jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le rôle de Josette qu'elle a créé. M. Tréville, un Panard parfait ; Mlle Maillence Prince, délicieuse Mylène, et M. Dumény si remarquable dans le rôle d'André Ternay, qui reprenait, lui aussi, une de ses plus brillantes créations. Voici un début qui souligne l'importance de la nouvelle direction intérimaire de MM. Dananier et Ténot. Th. Albert Ier (64, Rocher), 8 h. 3/4, Le Parfum. Au Cirque Medrano, ce soir, débuts de Frank, jongleur comique américain. Les Werd's bros, les clowns Fratellini, Dario et Ceratto, les écuyers acrobatiques, gymnastes, augustes, font la joie des persévérants. Demain dimanche, à 2 h. 1/2, matinée. (Tél. : Centrale, 40-65). Folies-Bergère. — Le soir musical-hall donnant actuellement une revue à grand spectacle. Le choix de la saison dans un cadre exquis de fraîcheur et d'élégance. Demain matinée. Le Syndicat français des directeurs de cinématographes et la Chambre Syndicale de la cinématographie organisent, le 21 décembre, la « Journée Cinématographique du Poilu ... Ce jour-là, tous les cinémas verseront leur part. cette intégrale à l'œuvre de la « Journée de l'Infanterie » ; une souscription organisée entre tous les directeurs a déjà produit plus de soixante mille francs ; en outre, un grand gala cantonal historique aura lieu en mois, à l'aula de l'Opéra, place de la Gaîté, avec un programme merveilleux, inégal, incluant la musique de la Garde républicaine, etc. Emprunt 5% de la Défense Nationale Souscrire c'est combattre Souscrire c'est Vaincre. POUR SOUSCRIRE : En Rentes libérées En Rentes non Libérées il faut verser ; il faut verser : 1er Temps : A chacun des 3 autres termes : 5 fr. de rente. 87,25 10 fr. 26 fr. 10 — 174,50 20 fr. 52 fr. 25 ..-r436,25 50 fr. 130 fr. H .52 """" 872,50 1.00 fr. 260 fr. 100 — 1.745,00 200 fr. 520 fr. Versez 87,25, vous aurez un Titre de 100 fr. et 5 fr. de Rente Annuelle 436,50, 500 fr. et 25 fr. 872,50, 1.000 fr. et 50 fr. 1.745,00, 2.000 fr. et 100 fr. ; Avec vos espèces, billets de banque, bons, obligations de la Défense Nationale; Souscrivez vous
aura lieu en mois, à l'aula de l'Opéra, place de la Gaîté, avec un programme merveilleux, inégal, incluant la musique de la Garde républicaine, etc. Emprunt 5% de la Défense Nationale Souscrire c'est combattre Souscrire c'est Vaincre. POUR SOUSCRIRE : En Rentes libérées En Rentes non Libérées il faut verser ; il faut verser : 1er Temps : A chacun des 3 autres termes : 5 fr. de rente. 87,25 10 fr. 26 fr. 10 — 174,50 20 fr. 52 fr. 25 ..-r436,25 50 fr. 130 fr. H .52 """" 872,50 1.00 fr. 260 fr. 100 — 1.745,00 200 fr. 520 fr. Versez 87,25, vous aurez un Titre de 100 fr. et 5 fr. de Rente Annuelle 436,50, 500 fr. et 25 fr. 872,50, 1.000 fr. et 50 fr. 1.745,00, 2.000 fr. et 100 fr. ; Avec vos espèces, billets de banque, bons, obligations de la Défense Nationale; Souscrivez vous aurez un Titre exempt d'impôts non remboursable pendant quinze ans et donnant 5,73 % Les Souscriptions sont reçues PARTOUT : à la centrale du Trésor, Trésoreries générales, Recettes des Finances, Perceptions, Foncier, Caisse des Dépôts et Consignations, Banque de France, Crédit Foncier, Recette Primitif, Caisses d'Epargne, etc... Municipales, etc... de la Ville de Paris, Bureaux de CRÉATION DE L'APPELLATION CHAMPAGNOISE 24, boulevard de Villiers, Levallois-Perret (Seine). PETITES ANNONCES 2 FR. 25 LA LIGNE Minimum : deux lignes de 36 lettres ou signes. Les Petites Annonces envoyées par la poste doivent être accompagnées de MANDATS ou BONS DE POSTE, et non de timbres. Ecole de Chauffeurs FRANCO-BELGE. Brevets civil et militaire gar. Cours compl. 40 fr. Réparations à toutes marques. 15, rue Chaligny.-Tél. 01-40. AUTO-PALACE, 77 bis, av. de la Grande-Armée PANHARD 10 HP, torpédo, éclairage électrique. RENAULT 11 et 12 HP, coupés. RENAULT 12 HP, 2 places et spider. Demander la liste voitures neuves et occasion. AUTO ECOLE des Administrations de l'Etat, fondée en 1904. À VENDRE PANHARD 10 HP 1914. coupé Boulogne. CHENARD-WALCKER 15 HP 1914, torp. 4 pl. RENAULT 12 HP 1913, torpédo 4 places. RENAULT 12 HP 1914, coupé KeWner. PEUGEOT 18 HP 1914, coupé limousine. HISPANO
la Ville de Paris, Bureaux de CRÉATION DE L'APPELLATION CHAMPAGNOISE 24, boulevard de Villiers, Levallois-Perret (Seine). PETITES ANNONCES 2 FR. 25 LA LIGNE Minimum : deux lignes de 36 lettres ou signes. Les Petites Annonces envoyées par la poste doivent être accompagnées de MANDATS ou BONS DE POSTE, et non de timbres. Ecole de Chauffeurs FRANCO-BELGE. Brevets civil et militaire gar. Cours compl. 40 fr. Réparations à toutes marques. 15, rue Chaligny.-Tél. 01-40. AUTO-PALACE, 77 bis, av. de la Grande-Armée PANHARD 10 HP, torpédo, éclairage électrique. RENAULT 11 et 12 HP, coupés. RENAULT 12 HP, 2 places et spider. Demander la liste voitures neuves et occasion. AUTO ECOLE des Administrations de l'Etat, fondée en 1904. À VENDRE PANHARD 10 HP 1914. coupé Boulogne. CHENARD-WALCKER 15 HP 1914, torp. 4 pl. RENAULT 12 HP 1913, torpédo 4 places. RENAULT 12 HP 1914, coupé KeWner. PEUGEOT 18 HP 1914, coupé limousine. HISPANO 15 HP 1913, torpédo 4 places. 50 VOITURES RENAULT 10 et 14 HP, landaulets et limousines pour taxis. AUTO-OCCASION 1810 : 13, Boulevard Pasteur, Levallois. Bébé Peugeot 1914, torpédo, 2 places. Picaqrd-Pictet 20 HP 1914. torp. sp. 4 pl., écl. él. Renault 12 HP 1914, torpedo, éclairage électrique. Renault 12 HP 1912, coupé limousine 4 places. Renault 11 HP 1913, coupé Bellevue 4 places. Renault 20 HP 1910, landaulet limousine 6 pl. Renault 9 HP 1910, voiturette 2 places. DanTacq 14 HP 1914. torpédo 2 places, spider. Rochet-Schneider 12 HP 1913, landaulet 4 places. La Butte 15 HP 1914, torpédo 4 places. Panhard 12 HP 1911, torpédo 4 places. Diefrich 12 HP 1910. landaulet 4 places. Clement-Bayard 18 HP 1913, torpédo 4 places. Charron 10 HP 1911, torpédo 2 places. Rochet-Schneider 18 HP, torpedo 2 places. Suivez acheteur de toutes voitures d'occasion ACACIAS AUTOMOBILES 1, rue des Acacias, Paris. CARROSSERIES D'OCCASION conc. intér. Landautels-Lim. Caisses livr., etc. CHAUVET. 110, rue du Bois, Levallois-Perret. Ecole de Chauffeurs Obtention rapide permis civil et militaire avec garantie absolue et assurance accident, 9 voitures de la école et démonstrations de différentes marques. Gaston VER-SIGNY, maison française, 87 bis, avenue de la Grande-Armée. Sortie Métro
HP 1912, coupé limousine 4 places. Renault 11 HP 1913, coupé Bellevue 4 places. Renault 20 HP 1910, landaulet limousine 6 pl. Renault 9 HP 1910, voiturette 2 places. DanTacq 14 HP 1914. torpédo 2 places, spider. Rochet-Schneider 12 HP 1913, landaulet 4 places. La Butte 15 HP 1914, torpédo 4 places. Panhard 12 HP 1911, torpédo 4 places. Diefrich 12 HP 1910. landaulet 4 places. Clement-Bayard 18 HP 1913, torpédo 4 places. Charron 10 HP 1911, torpédo 2 places. Rochet-Schneider 18 HP, torpedo 2 places. Suivez acheteur de toutes voitures d'occasion ACACIAS AUTOMOBILES 1, rue des Acacias, Paris. CARROSSERIES D'OCCASION conc. intér. Landautels-Lim. Caisses livr., etc. CHAUVET. 110, rue du Bois, Levallois-Perret. Ecole de Chauffeurs Obtention rapide permis civil et militaire avec garantie absolue et assurance accident, 9 voitures de la école et démonstrations de différentes marques. Gaston VER-SIGNY, maison française, 87 bis, avenue de la Grande-Armée. Sortie Métro Maillot. Tél. 1 650-11. RÉPARATIONS Voitures, Moteurs, Lames toutes marques. Transformations — Constructions Mécaniques Tôlerie, Forge. — Ateliers de Carrosserie. Charrette, 25, rue de Courcelles, Levallois (T. 382) AUX VENTES SPORTIVES 12, av. la Révolte, Neuilly, 50 mètres porte Maillot, Tél. Wagram 09-58. OAA AUTOMOBILES de toutes marques Torpedos, Limousines, Landaulets, Omnibus, Conduites Intérieures, Cycles, Motos, Carrosseries ACHAT COMPTANT et prise en dépôt gratuit de toutes bonnes voitures à vendre. SPÉCIALITÉ DE CAMIONS commerciaux Hispano-Suiza 1915, 20 HP, 16 soup., torp. 4 pl. Pic-Pic 20 HP sport, torpédo, dynamo, 5 roues. Benz neuve 20 HP sport 1915, torpédo 6 places. Peugeot 18 HP 1914, cond. int. 6 pl., dynamo. Peugeot 14 HP 1914, conduite intérieure 4 places. Peugeot 12 HP 1913, torpedo 4 places, équipé. Rochet-Schneider 12 HP 1913, coupé 4 places. Rochet-Schneider 18 HP 1913, torpédo 4 places. Renault 11 HP 1913, torpedo 4 places. Delaunay 25 HP, 6 cyl., limousine Rothschild. Delaunay 12 HP 1912, conduite intérieure 4 pl. Delaunay 12 HP 1915, conduite intérieure 4 pl. Delaunay 10 HP 1914, coupé 4 places, dynamo. Panhard 15 HP 1910, torpédo 4 places. Cadillac 20 HP 1914, torpédo 6 places, dynamo. Schneider 18 HP 1912, torpédo 4 pl., dynamo.
Landaulets, Omnibus, Conduites Intérieures, Cycles, Motos, Carrosseries ACHAT COMPTANT et prise en dépôt gratuit de toutes bonnes voitures à vendre. SPÉCIALITÉ DE CAMIONS commerciaux Hispano-Suiza 1915, 20 HP, 16 soup., torp. 4 pl. Pic-Pic 20 HP sport, torpédo, dynamo, 5 roues. Benz neuve 20 HP sport 1915, torpédo 6 places. Peugeot 18 HP 1914, cond. int. 6 pl., dynamo. Peugeot 14 HP 1914, conduite intérieure 4 places. Peugeot 12 HP 1913, torpedo 4 places, équipé. Rochet-Schneider 12 HP 1913, coupé 4 places. Rochet-Schneider 18 HP 1913, torpédo 4 places. Renault 11 HP 1913, torpedo 4 places. Delaunay 25 HP, 6 cyl., limousine Rothschild. Delaunay 12 HP 1912, conduite intérieure 4 pl. Delaunay 12 HP 1915, conduite intérieure 4 pl. Delaunay 10 HP 1914, coupé 4 places, dynamo. Panhard 15 HP 1910, torpédo 4 places. Cadillac 20 HP 1914, torpédo 6 places, dynamo. Schneider 18 HP 1912, torpédo 4 pl., dynamo. Brasier 15 HP 1912, torpédo 4 places, dynamo. Vermarel 10-12 HP 1914, torpédo 4 places. Charron 12 HP 1912, torpédo 4 places. B -B. Peugeot 1914, conduite intérieure, 2 places. Hotchkiss 16 HP 1911, châssis seul, Berliet 12 HP 1914. châssis neuf plombé. Cotin-Desgouttes 12-16 1915, châssis seul. CH. BARBIER 6, Suis acheteur comptant toutes voitures. Les Dons et Obligations de la Défense Nationale sont délivrés en nombre. RITORN: 12 HP, torpédo 4 pl., comme neuf 4.500 — 18 HP, torpédo 4 pl. sport, électr., roues métalliques. Occasion à saisir. 8.500 RENAULT 9 HP, carrosserie 2 places... 2,800 DUBOIS et Cie, 112, rue de Tocqueville, Paris. Suis acheteur comptant toutes voitures. CARROSSERIES NEUVES ET D'OCCASION Grand choix des premières marques Réparations en tous genres sur devis. F Saliot, 11, av. la Révolte, Levallois. W. 60-12. Voitures De de commerce et petits transports : De Dion 8 HP, monocyl., bon état, 1.500 fr. De Dion 12 HP, 2 cyl., parfait état, 1.800 fr. BERTAUX, 55, bd. Saint-Germain 55. L'ÉCOLE DE CHAUFFEURS Dubois et Cie, ing. E. C. P 4 112, rue Tocqueville, Paris. Brevets civil et militaire. — Tél. Wagram 62-35 BRASIER 15 EP:, torpédo lendeau et monome ~ E. HUTIN,
6, Suis acheteur comptant toutes voitures. Les Dons et Obligations de la Défense Nationale sont délivrés en nombre. RITORN: 12 HP, torpédo 4 pl., comme neuf 4.500 — 18 HP, torpédo 4 pl. sport, électr., roues métalliques. Occasion à saisir. 8.500 RENAULT 9 HP, carrosserie 2 places... 2,800 DUBOIS et Cie, 112, rue de Tocqueville, Paris. Suis acheteur comptant toutes voitures. CARROSSERIES NEUVES ET D'OCCASION Grand choix des premières marques Réparations en tous genres sur devis. F Saliot, 11, av. la Révolte, Levallois. W. 60-12. Voitures De de commerce et petits transports : De Dion 8 HP, monocyl., bon état, 1.500 fr. De Dion 12 HP, 2 cyl., parfait état, 1.800 fr. BERTAUX, 55, bd. Saint-Germain 55. L'ÉCOLE DE CHAUFFEURS Dubois et Cie, ing. E. C. P 4 112, rue Tocqueville, Paris. Brevets civil et militaire. — Tél. Wagram 62-35 BRASIER 15 EP:, torpédo lendeau et monome ~ E. HUTIN, 65, rue Rennequin, Paris. RENAULT 20 HP 1912, ravissante carrosserie Labourdette, conduite int.. 4 places, état neuf. ACACIAS AUTOMOBILES, 1, rue des Acacias. EN MAGASIN 20 VOITURES et CAMIONS de toutes marques et de toutes forces. 239, boulevard Pereire, Paris. Téléphone Wagram 592-17. CAUSE DE DEPART — OCCASION RARE Châssis et torpédos 10 et 12 HP 1915. Bougies "Sid", phares, lanternes, etc. — ROY, 46, boulevard Magenta, 46. Tél. Nord 66-23. ÉCOLE de Chauffeurs et des Mécaniciens pour l'aviation, 18 ans de pratique. Brevet garanti. MORLAT, 89, avenue des Ternes, Paris TORPEDO châssis 10 HP, 4 cyl., absol. neuf, 4 places, châssis neufs 8 HP, 4 cyl ; moteurs 1, 2, 4 c. de 8 à 10 HP ; un lot pièces neuves pour monter 25 moteurs 2 cyl., 8-10 HP, etc. Prix déris. Eor. à PAQUOT, 29' Cie d'aérostiers, secteur 78. PROPRIETAIRES rapidement chauffeur, POUR DE * Voir voir ELIMS PIERRE, 10, Faubourg Montmartre (cour de l'Auto.) Spécialité de montage de roues pour Cycles, Autos, Aviation. Travail à façon. Roues montées. NAVILLE, 125, avenue d'Orléans, Paris. au maximum et au SUISE ACHETEUR 1 comptant, Paris et province toutes voitures. AUTO-OCCASION, 13, boulevard Gouvion-St-Cyr, LANTERNES VÉLOS Catalogue envoyé français. L'AUTOMOTION,
et torpédos 10 et 12 HP 1915. Bougies "Sid", phares, lanternes, etc. — ROY, 46, boulevard Magenta, 46. Tél. Nord 66-23. ÉCOLE de Chauffeurs et des Mécaniciens pour l'aviation, 18 ans de pratique. Brevet garanti. MORLAT, 89, avenue des Ternes, Paris TORPEDO châssis 10 HP, 4 cyl., absol. neuf, 4 places, châssis neufs 8 HP, 4 cyl ; moteurs 1, 2, 4 c. de 8 à 10 HP ; un lot pièces neuves pour monter 25 moteurs 2 cyl., 8-10 HP, etc. Prix déris. Eor. à PAQUOT, 29' Cie d'aérostiers, secteur 78. PROPRIETAIRES rapidement chauffeur, POUR DE * Voir voir ELIMS PIERRE, 10, Faubourg Montmartre (cour de l'Auto.) Spécialité de montage de roues pour Cycles, Autos, Aviation. Travail à façon. Roues montées. NAVILLE, 125, avenue d'Orléans, Paris. au maximum et au SUISE ACHETEUR 1 comptant, Paris et province toutes voitures. AUTO-OCCASION, 13, boulevard Gouvion-St-Cyr, LANTERNES VÉLOS Catalogue envoyé français. L'AUTOMOTION, 29,rue Salneuve. MUMUZI 40 Automobiles de luxe Visibles 10, boulevard de Courcelles. — Tél. 520-60. 28 Camions de 1 à 8 tonnes Visibles 120, rue Chevallier, à Levallois. T. 168 mm FP 124, 4 pl., 4 cyl. 1911, très bien. bon état. Duvergier, à Bois-Colombes Superbe conduite intér. Darracq 1914-15, 15 HP à vendre cause santé, 9.000 fr. Teyssondier, 43, avenue de la Gare, à Mauriac (Gantel). DELAUNAY avant 15 HP, 6 cyl., double-ph. tend., avant torp. se découvrant entièrement, 2 faces route, parfait ébat de marche, tous accessoires. Visible : MOTEURS, 30, rue Guyot, Paris. DEMANDES D'EMPLOI POUR LA DURÉE DE LA GUERRE DEMANDES D'EMPLOI : 9 fr. 50 la ligne, minimum 2 lignes. TOUS LES JOURS Bathers chauffeur-mécan. tous systèmes, permis de 10 ans, connaiss., bien Paris, cherche pl. tr. sérieuse. Ecrire Permis 25062, bureau 23 Paris. Ex-industriel., très honor., établi 23 QUART même adresse, cherche direct, agences, usines, mécan. automobiles, etc. Ecrire : M. Porte, chez Iris, 22, Rue Saint-Augustin, Paris. OFFRES D'EMPLOI 2 fr. 25 la ligne de 36 lettres On demande bon contremaître modèleur pour importante usine parisienne. — Pour renseignements, s'adresser à l'Auto. IMPLIQUES sont demandés aux Aéro-constructeurs PONNIER, 54, rue Lamarck, Paris. Tél.
15 HP à vendre cause santé, 9.000 fr. Teyssondier, 43, avenue de la Gare, à Mauriac (Gantel). DELAUNAY avant 15 HP, 6 cyl., double-ph. tend., avant torp. se découvrant entièrement, 2 faces route, parfait ébat de marche, tous accessoires. Visible : MOTEURS, 30, rue Guyot, Paris. DEMANDES D'EMPLOI POUR LA DURÉE DE LA GUERRE DEMANDES D'EMPLOI : 9 fr. 50 la ligne, minimum 2 lignes. TOUS LES JOURS Bathers chauffeur-mécan. tous systèmes, permis de 10 ans, connaiss., bien Paris, cherche pl. tr. sérieuse. Ecrire Permis 25062, bureau 23 Paris. Ex-industriel., très honor., établi 23 QUART même adresse, cherche direct, agences, usines, mécan. automobiles, etc. Ecrire : M. Porte, chez Iris, 22, Rue Saint-Augustin, Paris. OFFRES D'EMPLOI 2 fr. 25 la ligne de 36 lettres On demande bon contremaître modèleur pour importante usine parisienne. — Pour renseignements, s'adresser à l'Auto. IMPLIQUES sont demandés aux Aéro-constructeurs PONNIER, 54, rue Lamarck, Paris. Tél. Clamart. ON demande un cycliste avec son vélo, chez Raulet, 40, rue de Bellechasse, Paris. Le Gérant, H. RICHON Impr. de l'Auto 10, rue du Faubourg-Montmartre, Paris
LA LIBERTÉ 36e ANNÉE. — JEUDI 22 AOUT 1901. LIBERTÉ DE PARIS et DE DÉPARTEMENTS N° 13,400. — JEUDI 22 AOUT 1901, RÉDACTION ET ADMINISTRATION : 146, rue Montmartre LES ANNONCES ET RÉCLAMES font reçues directement dans les bureaux du journal et chez Lagrange, Cerf et Cie L'Administration décline toute responsabilité quant à leur teneur ON NE RECOUCR PAS DES MANUSCRITS DÉFILLÉS Georges BERTHOULAT Directeur JOURNAL DE PARIS, INDÉPENDANT, POLITIQUE ET LITTÉRAIRE ABONNEMENTS Un an. 6 mois 3 mois PARIS ET DÉPARTEMENTS. 26 » 14 » 8 » UNIÔO* POSTALE 10 » 27 » Service gratuit à tous nos Abonnés : les « Annales Politiques et Littéraires » On s'abonne sans frais dans tous les Bureaux de Poste et au journal, 146, rue Montmartre. Adresse télégraphique : LIBERTÉ—PARIS Téléphone ~ 102-60 Administration et Rédaction; ( 103-41 Imprimerie. Georges BERTHOULAT Directeur Chez Nordenskiöld Quand, à mon premier voyage à Stockholm, on m'eut montré trois musées, vingt restaurants et les salons de musique des sergents de ville, mon guide m'annonça : « Maintenant nous allons voir le Baron ». Je ne savais pas encore si « le Baron » était une île ou un palais, quand on me poussa vers un grand homme à l'œil clair, au poil jaunissant : « baron Nordenskiöld ». Comme je rassemblais hâtivement des phrases opportunes sur l'héroïque aventure de la Véga, le « baron » m'interrompit : « Ne vous fatiguez pas. Je vais vous dire moi-même : je suis passé le premier, et, après moi, les autres peuvent maintenant passer. J'ai fait quelque chose de pratique, comprenez-vous ? Le tourisme dans les glaces et les déserts, ça n'est pas mon affaire; je suis pratique. J'ai trouvé le passage Nord-Est, pour qu'on y passe. Je ne fais pas de sport polaire : je fais de la géographie pratique ». C'est ainsi que toujours Nordenskiöld tint à définir son rôle ; je l'ai revu souvent à Stockholm, au temps du triomphe de Nansen, au moment de « l'accident d'Andrée », comme il disait avec un pessimisme trop vérifié. Nordenskiöld faisait volontiers son compliment aux chercheurs de pôle,
homme à l'œil clair, au poil jaunissant : « baron Nordenskiöld ». Comme je rassemblais hâtivement des phrases opportunes sur l'héroïque aventure de la Véga, le « baron » m'interrompit : « Ne vous fatiguez pas. Je vais vous dire moi-même : je suis passé le premier, et, après moi, les autres peuvent maintenant passer. J'ai fait quelque chose de pratique, comprenez-vous ? Le tourisme dans les glaces et les déserts, ça n'est pas mon affaire; je suis pratique. J'ai trouvé le passage Nord-Est, pour qu'on y passe. Je ne fais pas de sport polaire : je fais de la géographie pratique ». C'est ainsi que toujours Nordenskiöld tint à définir son rôle ; je l'ai revu souvent à Stockholm, au temps du triomphe de Nansen, au moment de « l'accident d'Andrée », comme il disait avec un pessimisme trop vérifié. Nordenskiöld faisait volontiers son compliment aux chercheurs de pôle, puis il demandait : « Vous comprenez à quoi ça sert ? » Et il arrivait assez qu'on ne répondit pas. Car ce savant avait un impérieux désir d'être utile. Les dernières années de sa vie furent vouées à l'heureuse trouvaille de ces « puits de diamant » qui, forés selon une méthode neuve et d'après des déductions géologiques d'une précision surprenante, amenèrent l'eau douce et la vie dans des centaines d'îlots rocheux des archipels. Le « baron » était fier de ses puits autant que de son passage ; il répétait avec satisfaction : « Ça sert ». Ce théoricien, aux conceptions parfois inspirées, ne parlait jamais que des résultats vivants de son œuvre. D'une courtoisie flegmatique, le « baron » promenait à travers les publics cosmopolites une grande indifférence des manifestations qu'on lui prodiguait. Stockholm l'exhibait volontiers, et le bon baron se laissait détailler avec une résignation un peu dédaigneuse. A bord d'un bateau français, qui lui donnait à dîner, les albums, les cartes postales, les menus s'entassaient devant lui, réclamant une signature. Nordenskiöld signa les trente premiers feuillets puis, appelant un garçon : « Ramassez tout ça ; portez chez moi. Je signerai demain matin quand je
selon une méthode neuve et d'après des déductions géologiques d'une précision surprenante, amenèrent l'eau douce et la vie dans des centaines d'îlots rocheux des archipels. Le « baron » était fier de ses puits autant que de son passage ; il répétait avec satisfaction : « Ça sert ». Ce théoricien, aux conceptions parfois inspirées, ne parlait jamais que des résultats vivants de son œuvre. D'une courtoisie flegmatique, le « baron » promenait à travers les publics cosmopolites une grande indifférence des manifestations qu'on lui prodiguait. Stockholm l'exhibait volontiers, et le bon baron se laissait détailler avec une résignation un peu dédaigneuse. A bord d'un bateau français, qui lui donnait à dîner, les albums, les cartes postales, les menus s'entassaient devant lui, réclamant une signature. Nordenskiöld signa les trente premiers feuillets puis, appelant un garçon : « Ramassez tout ça ; portez chez moi. Je signerai demain matin quand je serai encore éveillé ; c'est moins ennuyeux ». Et, le lendemain, il signa consciencieusement 65 albums et 123 cartes illustrées. Je lui rappelai cette soirée, à ma dernière visite, il y a deux ans, dans son clair cabinet de Brunnsparken. Nordenskiöld me répondit en souriant : « Je vais vous donner une signature plus... solide ! » et, atteignant un énorme fragment d'une aggie de granit qui sert au forage des « puits de diamants », il réussit, après avoir ébréché trois ou quatre plumes, à inscrire son nom, me mit dans la main cette gigantesque carte, qui fait aujourd'hui chavirer ma table : « Avec ça, il y a des gens qui boivent, répétait-il en contemplant ses granits ; c'est la meilleure géographie ». Cette année-là le « baron » était triste, vieilli par l'angoisse de sa patrie finlandaise, à laquelle il avait rendu son nom aux mauvais jours. Nordenskiöld, après avoir vécu triomphalement en Suède, s'était souvenu qu'il était Finlandais quand souffrit la Finlande, et avait tenté auprès du gouvernement russe une infructueuse intercession : il ne voulait pas discuter des politiques, mais il trouvait qu'il avait là encore quelque chose d'utile à dire et à faire :