jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Commission départementale du dossier relatif aux plans et devis de la prison de Rayonne. M. le Président fait connaître la composition de la commission des voix choisie par le bureau, Messieurs de D’Arcangues, arrondissement de Bayonne; Dufaur, id. d'Orthez. Bèguebie, id. de Mauléon. Larnère, id. d'Oloron. Le Président demande si le Conseil veut renvoyer les vœux formulés dans la séance précédente par MM. Caudalillon et de Bataille à la commission des Vieux ou à une commission spéciale, à moins qu'il ne préfère passer à leur discussion immédiate. Rivarès insiste pour le renvoi à une commission, la question est grave et mérite réflexion. M. Chénelon s’associe à la demande de renvoi. Après une discussion sur le point de savoir si, comme le croit M. Carrère, la commission des vœux a le droit d’examiner au fond les vœux qui lui ont été renvoyés, ou si, comme le pense M. Barthe, cet examen rentre dans ses attributions, et les observations de MM. Quintana et Carrère, le renvoi des deux vœux sus énoncés à la commission des vœux, proposé par M. Barthe, est adopté. M. Quintana, au nom.de la troisième commission, fait un rapport sur les conseils d'hygiène et de salubrité et propose l'organisation dans chaque canton un comité consultatif d’hygiène et de salubrité. Adopté avec cette précision faite par M. le Préfet dans la mesure du possible. M. Mérimon, au nom de la troisième commission, propose le vote 1° d’un crédit de 2,246 fr. 73 c. pour secours de route et frais de transport pour les voyageurs indigents; 2° d’un crédit de 400 fr. pour secours aux malades indigents; 3° l'inscription, pour l'année, au budget, en recette et en dépense, de 72 fr. par jour pour les frais des prisonnières de Pau, Conclusions adoptées. M. Rey, au nom de la troisième commission, lit un rapport sur la médecine gratuite et propose le vote de la subvention ordinaire de 3,000 fr. Adopté. M. Carrère, au nom de la 4e Commission, lit un rapport : 1° sur les douanes et les contributions indirectes; 2° sur le commerce et l'industrie. Acte de ces communications est
l'organisation dans chaque canton un comité consultatif d’hygiène et de salubrité. Adopté avec cette précision faite par M. le Préfet dans la mesure du possible. M. Mérimon, au nom de la troisième commission, propose le vote 1° d’un crédit de 2,246 fr. 73 c. pour secours de route et frais de transport pour les voyageurs indigents; 2° d’un crédit de 400 fr. pour secours aux malades indigents; 3° l'inscription, pour l'année, au budget, en recette et en dépense, de 72 fr. par jour pour les frais des prisonnières de Pau, Conclusions adoptées. M. Rey, au nom de la troisième commission, lit un rapport sur la médecine gratuite et propose le vote de la subvention ordinaire de 3,000 fr. Adopté. M. Carrère, au nom de la 4e Commission, lit un rapport : 1° sur les douanes et les contributions indirectes; 2° sur le commerce et l'industrie. Acte de ces communications est donné à M. le Préfet à la 4e commission. M. Carrère, au nom de la 4e commission, propose de se rattacher aux ouvertures faites 1° par M. le Préfet de la Gironde, au nom du Conseil général, pour l’envoi dans l’école normale primaire de filles fondée à Bordeaux de pensionnaires des Basses-Pyrénées; 2° par le Conseil d'administration de l’école normale, au même but. Adopté. M. Carrère, au nom.de la quatrième commission, propose au Conseil d’exprimer le désir d’être informé progammatiquement; 2° sur les conditions de l’adhésion; 3° sur les voies et moyens de l'école rurale ménagère gratuite pour les filles proposée par Mme L. Charles au congrès scientifique de Pau, et sur laquelle Mme Charles a les vœux du Conseil, par une invitation directe d’une des adhérentes, Président réjette d’un amendement de M. Barthe tendant à accentuer l’expression du conseil pour la réalisation de l’œuvre dans de bonnes conditions. Bordenave d’Abère, au nom de la quatrième commission, lit un rapport sur les secours aux œuvres de bienfaisance et propose : 1° la fixation de 4,000 fr. alloués par l’État ; 2° l’expression d'un vœu pour que la subvention de 1875 soit élevée. Conclusions adoptées. M. de Saint-Clair, au nom de
des Basses-Pyrénées; 2° par le Conseil d'administration de l’école normale, au même but. Adopté. M. Carrère, au nom.de la quatrième commission, propose au Conseil d’exprimer le désir d’être informé progammatiquement; 2° sur les conditions de l’adhésion; 3° sur les voies et moyens de l'école rurale ménagère gratuite pour les filles proposée par Mme L. Charles au congrès scientifique de Pau, et sur laquelle Mme Charles a les vœux du Conseil, par une invitation directe d’une des adhérentes, Président réjette d’un amendement de M. Barthe tendant à accentuer l’expression du conseil pour la réalisation de l’œuvre dans de bonnes conditions. Bordenave d’Abère, au nom de la quatrième commission, lit un rapport sur les secours aux œuvres de bienfaisance et propose : 1° la fixation de 4,000 fr. alloués par l’État ; 2° l’expression d'un vœu pour que la subvention de 1875 soit élevée. Conclusions adoptées. M. de Saint-Clair, au nom de la quatrième commission, lit un rapport sur la télégraphie. M. Lembeye demande, ce qui est accepté, la mise à l’étude d’une combinaison qui déchargerait Garmin de la somme importante exigée de la mi-année. Rétablissement d’un poste télégraphique. M. Dufaur, au nom de la quatrième commission, propose de rejeter les demandes en distraction de fonds pour : 1° la section Bretagne de la commune de Saint-Laurent ; 2° de la section Palaisois de la commune de Sauboul. Conclusions adoptées. M. de Larralde-Diousteguy, au nom de la deuxième commission, lit un rapport sur les routes thermales et propose de voter la somme de 9,500 fr. pour leur entretien en 1874. Adopté. Des réponses au rejet par le Ministre des Travaux publics du vœu émis par le Conseil que la commune des Eaux-Bonnes puisse se substituer à l’État pour l’entretien et même les grosses réparations de la route thermale n° 3 bis, M. de Bataille lit une conclusion et propose d’émettre le vœu suivant : Le gouvernement est prié de n’exiger de la commune des Eaux-Bonnes, pour l’entretien de la route thermale n° 3 bis, qu’une somme proportionnellement égale à celle votée par le département chaque année pour l’entretien des routes similaires n°
en distraction de fonds pour : 1° la section Bretagne de la commune de Saint-Laurent ; 2° de la section Palaisois de la commune de Sauboul. Conclusions adoptées. M. de Larralde-Diousteguy, au nom de la deuxième commission, lit un rapport sur les routes thermales et propose de voter la somme de 9,500 fr. pour leur entretien en 1874. Adopté. Des réponses au rejet par le Ministre des Travaux publics du vœu émis par le Conseil que la commune des Eaux-Bonnes puisse se substituer à l’État pour l’entretien et même les grosses réparations de la route thermale n° 3 bis, M. de Bataille lit une conclusion et propose d’émettre le vœu suivant : Le gouvernement est prié de n’exiger de la commune des Eaux-Bonnes, pour l’entretien de la route thermale n° 3 bis, qu’une somme proportionnellement égale à celle votée par le département chaque année pour l’entretien des routes similaires n° 3 et 4. Adopté après quelques observations de M. le Préfet. M. La Chambre demande au Conseil de formuler un vœu que les routes thermales soient classées comme routes nationales. Adopté après une discussion à laquelle prennent part M. le Préfet, MM. de Castaing de Bataille, et Chesnelony. M. d’Arripe de Lannecave demande à M. le Préfet de vouloir bien réclamer, si elles ne lui sont pas parvenues, les délibérations du conseil municipal de Vielles-Navares-Navarrenx, relatives à l'établissement du bac demandé depuis plus d'un an. Le Préfet répond qu’il n'a encore rien reçu et fera réclamer ces documents. M. Varan engage les membres du Conseil qui voudraient visiter l’asile St-Luc à se joindre à la troisième commission qui doit s'y rendre demain à 8 heures. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à quatre heures et demie, et renvoyée à demain à deux heures. Le Secrétaire, A. LAFONT. Conseil municipal. — Séance du 22 octobre Présents : MM. Langlés, maire ; de Montpezat, adjoint ; Barthe, Boudat, Bonnemaison, de Murgue, Arriu, Poeymirau, Léon, Lahillon, Bozano, Le Coeur, Viguerie, Carreau. MM. Mendez, Garet, Mérillon, se font excuser. M. Arriu, secrétaire élu, donne lecture des procès-verbaux des dernières séances.— Adoption.
de Lannecave demande à M. le Préfet de vouloir bien réclamer, si elles ne lui sont pas parvenues, les délibérations du conseil municipal de Vielles-Navares-Navarrenx, relatives à l'établissement du bac demandé depuis plus d'un an. Le Préfet répond qu’il n'a encore rien reçu et fera réclamer ces documents. M. Varan engage les membres du Conseil qui voudraient visiter l’asile St-Luc à se joindre à la troisième commission qui doit s'y rendre demain à 8 heures. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à quatre heures et demie, et renvoyée à demain à deux heures. Le Secrétaire, A. LAFONT. Conseil municipal. — Séance du 22 octobre Présents : MM. Langlés, maire ; de Montpezat, adjoint ; Barthe, Boudat, Bonnemaison, de Murgue, Arriu, Poeymirau, Léon, Lahillon, Bozano, Le Coeur, Viguerie, Carreau. MM. Mendez, Garet, Mérillon, se font excuser. M. Arriu, secrétaire élu, donne lecture des procès-verbaux des dernières séances.— Adoption. Sur la proposition de M. Bozano, deux bancs seront établis sur la promenade du Palais-de-Justice dans l’allée de l’Église St-Jacques. Le Conseil accepte la proposition de la commission de conserver la propriété de la promenade du Bois-Louis, et de contraindre l’État à faire les réparations d’entretien nécessaires — ainsi que certaines conditions imposées à la construction de la passerelle Heïd. — Adopté. Un crédit de 2,000 fr. est voté pour donner des manteaux aux gardes soldés. M. Viguerie communique son rapport au nom de la commission sur la contestation intervenue entre MM. Béguétournier et Heïd ; elle est d’avoir d’accepter les propositions de MM. les Ingénieurs. Les conclusions sont adoptées. M. Bozano donne lecture du rapport de la commission sur la question de propriété du terrain situé derrière l’Abattoir. Elle proteste contre la prétention de M. le Directeur des Domaines. À l’unanimité le Conseil adopte les conclusions du rapport, persiste dans sa précédente délibération établissant le droit de la ville au terrain et autorise M. le Maire à en réclamer en justice. Le 13 août, M. Lafourcade-Camarau a écrit à M. le Maire pour savoir si la ville veut donner au Casino une subvention. M. Arriu donne lecture du rapport
certaines conditions imposées à la construction de la passerelle Heïd. — Adopté. Un crédit de 2,000 fr. est voté pour donner des manteaux aux gardes soldés. M. Viguerie communique son rapport au nom de la commission sur la contestation intervenue entre MM. Béguétournier et Heïd ; elle est d’avoir d’accepter les propositions de MM. les Ingénieurs. Les conclusions sont adoptées. M. Bozano donne lecture du rapport de la commission sur la question de propriété du terrain situé derrière l’Abattoir. Elle proteste contre la prétention de M. le Directeur des Domaines. À l’unanimité le Conseil adopte les conclusions du rapport, persiste dans sa précédente délibération établissant le droit de la ville au terrain et autorise M. le Maire à en réclamer en justice. Le 13 août, M. Lafourcade-Camarau a écrit à M. le Maire pour savoir si la ville veut donner au Casino une subvention. M. Arriu donne lecture du rapport de la commission allouant 1,000 fr. par mois à partir du 1er novembre, sans pouvoir excéder six mois. Les conclusions sont adoptées. La distribution des prix à l’École des Frères a eu lieu mercredi matin, sous la présidence de M. de Montpezat, adjoint. Comme d’habitude, diverses notabilités figuraient à ses côtés sur l’estrade. Des intermèdes de musique, des cantates, des dialogues ont très-heureusement rempli cette séance. M. de Montpezat a prononcé une allocution qui a vivement intéressé son auditoire et a été non moins vivement applaudie. Après avoir fait l’éloge des maîtres et des travaux de l’école, il a rappelé en termes simples et dignes, que le pays respire enfin, délivré de l’oppression étrangère, grâce aux efforts du gouvernement qui prépara la libération et de celui qui l’achève ; mais que deux provinces manquent à la France, et qu’il faut s’en souvenir. Il faut aussi se souvenir des causes de nos malheurs, répudier les mauvaises doctrines et travailler sans relâche à notre régénération. Les vrais ouvriers de la régénération sont les éducateurs de la jeunesse; soyons reconnaissants envers ceux qui sacrifient leur vie tout entière à cette noble mission et qui forment à la fois l'intelligence et le cœur des
côtés sur l’estrade. Des intermèdes de musique, des cantates, des dialogues ont très-heureusement rempli cette séance. M. de Montpezat a prononcé une allocution qui a vivement intéressé son auditoire et a été non moins vivement applaudie. Après avoir fait l’éloge des maîtres et des travaux de l’école, il a rappelé en termes simples et dignes, que le pays respire enfin, délivré de l’oppression étrangère, grâce aux efforts du gouvernement qui prépara la libération et de celui qui l’achève ; mais que deux provinces manquent à la France, et qu’il faut s’en souvenir. Il faut aussi se souvenir des causes de nos malheurs, répudier les mauvaises doctrines et travailler sans relâche à notre régénération. Les vrais ouvriers de la régénération sont les éducateurs de la jeunesse; soyons reconnaissants envers ceux qui sacrifient leur vie tout entière à cette noble mission et qui forment à la fois l'intelligence et le cœur des générations nouvelles. Mais pour que les efforts des maîtres soient féconds, il faut qu’ils soient secondés par le zèle et l’obéissance de ceux qu'ils élèvent. L’obéissance est le premier devoir — l’enfant devenu homme a ainsi appris le respect de l’autorité. Le monde toucherait à la perfection, si le respect de l’autorité, bien compris, s’enracinait au cœur de l’humanité. Il faut aussi que l'enfant travaille avec zèle, qu'il sache que le travail ennoblit l'homme, qu'il n'oublie pas que Jésus-Christ fut ouvrier, et que ce furent des hommes de travail qui propagèrent sa doctrine dans le monde. M. de Montpezat a ensuite combattu, devant son jeune auditoire, une tendance qui prend des proportions dangereuses dans nos contrées, l'esprit de émigration. Les émigrants ont un double but, l'enrichissement et fuir la conscription. Que de déceptions attendent de l'étranger ceux qu'y pousse l'ambition malheureuse ! Quel dommage pour ceux qui, en espérant une assion, qu'atteint une modeste aisance, en quittent leurs foyers ! Quant à ceux qui s'expatrient pour éviter la conscription, ils s'exposent à plus de danger et à plus de prospection qu'ils n'en auraient à affronter sur un champ de bataille, et puis, ils doivent rester 30 ans sur la terre
de l’autorité, bien compris, s’enracinait au cœur de l’humanité. Il faut aussi que l'enfant travaille avec zèle, qu'il sache que le travail ennoblit l'homme, qu'il n'oublie pas que Jésus-Christ fut ouvrier, et que ce furent des hommes de travail qui propagèrent sa doctrine dans le monde. M. de Montpezat a ensuite combattu, devant son jeune auditoire, une tendance qui prend des proportions dangereuses dans nos contrées, l'esprit de émigration. Les émigrants ont un double but, l'enrichissement et fuir la conscription. Que de déceptions attendent de l'étranger ceux qu'y pousse l'ambition malheureuse ! Quel dommage pour ceux qui, en espérant une assion, qu'atteint une modeste aisance, en quittent leurs foyers ! Quant à ceux qui s'expatrient pour éviter la conscription, ils s'exposent à plus de danger et à plus de prospection qu'ils n'en auraient à affronter sur un champ de bataille, et puis, ils doivent rester 30 ans sur la terre étrangère ; s'ils rentrent plus tôt, ils ne sont devenus véritablement villeurs de la patrie ; l'intérêt et l'honneur commandent à la raison de ne point se laisser aveugler par de telles promesses. Donc, chers enfants, travaillez, s'épargnant, respectez l'autorité ; surtout ne foutez pas la patrie ; groupez-vous autour de son drap le plus élevé ; restez pour l'Alsace et la Lorraine. N'oublions mais sachons attendre ; Dieu fera le reste. Voici le nom des élèves qui ont obtenu les principales récompenses : Classe St-Jacques, Prix d'Honneur ex æquo : Hippolyte Cambusat, Auguste Escuret, Pierre Canton, Louis Capdeville, Albert Barrère, Paul Lagrave. Classe St-Martin, Prix d'Honneur : Gaston Cazabonne. 2e Prix : Firmin Capel, Bernard Gazaubon, Théodore Tellier, et Fernand Roi, Alphonse Dargère. 2e Classe St-Jacques, 1er Prix : Jacques Salabert, Alfred Laborde, Jean Archebelle, Jules Couder, Jules Croharé. 2e Classe St-Martin, 1er Prix : Prosper Pédalclq, Charles Labouglade, Firmin Soumet, Pierre Rieul. 3e Classe St-Jacques, 1er Prix : Léon Carrère, Gaston Montauban, Romain Igleccheu, Edoard Bayle, Jean Moutet. 4e Classe St-Martin, 1er Prix : Justin Vignot, Jules Lauga, Jean-Baptiste Via. 5e Classe St-Jacques, 1er Prix : Paul Eyto, Cyprien Lalanne, Marcelin Suzor, Jean Tisné. 6e Classe St-Martin, 1er
de son drap le plus élevé ; restez pour l'Alsace et la Lorraine. N'oublions mais sachons attendre ; Dieu fera le reste. Voici le nom des élèves qui ont obtenu les principales récompenses : Classe St-Jacques, Prix d'Honneur ex æquo : Hippolyte Cambusat, Auguste Escuret, Pierre Canton, Louis Capdeville, Albert Barrère, Paul Lagrave. Classe St-Martin, Prix d'Honneur : Gaston Cazabonne. 2e Prix : Firmin Capel, Bernard Gazaubon, Théodore Tellier, et Fernand Roi, Alphonse Dargère. 2e Classe St-Jacques, 1er Prix : Jacques Salabert, Alfred Laborde, Jean Archebelle, Jules Couder, Jules Croharé. 2e Classe St-Martin, 1er Prix : Prosper Pédalclq, Charles Labouglade, Firmin Soumet, Pierre Rieul. 3e Classe St-Jacques, 1er Prix : Léon Carrère, Gaston Montauban, Romain Igleccheu, Edoard Bayle, Jean Moutet. 4e Classe St-Martin, 1er Prix : Justin Vignot, Jules Lauga, Jean-Baptiste Via. 5e Classe St-Jacques, 1er Prix : Paul Eyto, Cyprien Lalanne, Marcelin Suzor, Jean Tisné. 6e Classe St-Martin, 1er Prix : Félix Carrassou, Paul Souverbie, Félix Fournier. 7e Classe St-Jacques, 1er Prix : Victor Lavie, Pierre Péraro, André Grand. Dans sa séance du 14 août, l’Académie de législation de Toulouse a décerné une médaille d'or de 200 francs, à un mémoire sur la paternelle, dû à M. Lespinasse, premier avocat-général à Pau. Par décret du 9 août, M. Grandeur, capitaine au 98e de ligne, a été promu chef de bataillon au 88e. Contrary to the assertions of some newspapers, it is not currently question of the resignation of M. Gontaut-Biron, at the ambassador of Berlin. In the presence of the aggravation of the price of grain provoked by the deficit of the harvest, the government is occupied by taking measures tending to lower the price, to limit the rise, and to obtain temporarily an abaissement sensible des tarifs des chemins de fer pour le transport des blés, de la farine, et pour favoriser l'importation. By decree of the minister of instruction publique, every author or editor who wishes to obtain that a book may be introduced into the public schools must deposit three exemplars at the Ministry of instruction publique and des cultes, with a request signed by him.
avocat-général à Pau. Par décret du 9 août, M. Grandeur, capitaine au 98e de ligne, a été promu chef de bataillon au 88e. Contrary to the assertions of some newspapers, it is not currently question of the resignation of M. Gontaut-Biron, at the ambassador of Berlin. In the presence of the aggravation of the price of grain provoked by the deficit of the harvest, the government is occupied by taking measures tending to lower the price, to limit the rise, and to obtain temporarily an abaissement sensible des tarifs des chemins de fer pour le transport des blés, de la farine, et pour favoriser l'importation. By decree of the minister of instruction publique, every author or editor who wishes to obtain that a book may be introduced into the public schools must deposit three exemplars at the Ministry of instruction publique and des cultes, with a request signed by him. The Ministry does not make examine only the books printed. The minister of the Marine has just addressed to the members of the chamber of commerce of Bayonne the following letter : Paris, 21 août 1873. Messieurs, La ville de Bilbao, ayant été investie par les carlistes, j’ai dû donner l'ordre au commandant du bâtiment de guerre français, stationné devant ce port, d'inviter les capitaines des navires marchands français, mouillés dans la rivière, à appareiller sans retard, en les prévenant que, s’il n’obéissent pas à cette injonction, ils acceptent la responsabilité de tous les événements ultérieurs. Je vous prie, Messieurs, de donner connaissance de ces faits aux armateurs et capitaines de vos circonscriptions, en les engageant à ne plus expédier des navires sur Bilbao jusqu’à nouvel ordre. Allons-nous avoir une Saint-Bartholomew de gardes champêtres, comme nous en avons eu une de préfets et de magistrats ? Le ministre de l'intérieur vient de demander à tous les maires, par l’intermédiaire des préfets, de lui transmettre dans le plus bref délai les noms et prénoms des gardes champêtres, la quotité de leur traitement, et une série d’autres renseignements détaillés. (Sans parti pris.) Dans sa séance du 19 août courant, le conseil de
l'ordre au commandant du bâtiment de guerre français, stationné devant ce port, d'inviter les capitaines des navires marchands français, mouillés dans la rivière, à appareiller sans retard, en les prévenant que, s’il n’obéissent pas à cette injonction, ils acceptent la responsabilité de tous les événements ultérieurs. Je vous prie, Messieurs, de donner connaissance de ces faits aux armateurs et capitaines de vos circonscriptions, en les engageant à ne plus expédier des navires sur Bilbao jusqu’à nouvel ordre. Allons-nous avoir une Saint-Bartholomew de gardes champêtres, comme nous en avons eu une de préfets et de magistrats ? Le ministre de l'intérieur vient de demander à tous les maires, par l’intermédiaire des préfets, de lui transmettre dans le plus bref délai les noms et prénoms des gardes champêtres, la quotité de leur traitement, et une série d’autres renseignements détaillés. (Sans parti pris.) Dans sa séance du 19 août courant, le conseil de guerre de la 13e division militaire a condamné : Le nommé Jean Caplanne, dit Irrassard, garde mobilisé des Basses-Pyrénées, à un mois de prison pour insoumission en temps de guerre. On nous communique le programme des fêtes qui doivent avoir lieu à Dax, les 31 août, 1er, 2 et 3 septembre prochain. La première journée sera remplie par des courses aux taureaux et un grand festival donné, dans l'arène des courses, par la musique de la ville et deux orphéons. La journée se terminera par un feu d'artifice. Le second jour, course de chevaux, course aux taureaux, représentation équestre donnée, dans l'arène des courses, par le Cirque-Français. Troisième journée, divers jeux, régates, courses aux taureaux, distribution de 1,200 fr. de prix, illumination et festival donné par la Fanfare-Rollet, de Bordeaux. Des jeux et une course aux taureaux fournies par des amateurs rempliront la quatrième jour. Une nouvelle incroyable, qui ne manquera pas de surprendre un bon nombre de nos lecteurs, la rapportée hier. Un ours, un véritable ours métagne, aurait été vu la semaine dernière aux environs de Billère. On ajoutait que l'établissement des Bains de Mer à Biarritz est venu dans la nuit de mercredi à jeudi, son temps