jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
là. Elle va drainer la peine d'être suivie. — A. T. JSUÊL LE CDJ REMPORTE LE CHALLENGE BASTOS Peu de monde dimanche au stade des Portes de Gambetta ; pourtant la partie qui s'y déroulait était une finale de coupe et le beau temps avait favorisé la rencontre GDJ-SGBA. Les quelques spectateurs ou plutôt les "enragés de l'ovale", qui assistèrent à ce match ne furent pas déçus car le jeu fut très ouvert de part et d'autre et cela effaça la mauvaise impression qu'avait laissée la rencontre Alger-Oran. La première mi-temps, à l'avant l'âge des locaux, se termina par deux essais pour le CDJ, le premier par Dupuy après attaque des lignes arrières ; le second par Mialy dans les mêmes conditions. La deuxième mi-temps fut plus égale, mais la supériorité des attaquants oranais fut confirmée par deux autres essais de Mialy, tandis que les Bel-Abbésiens voulant imiter leurs adversaires, sauvent l'honneur en marquant un essai par leurs lignes arrières et après un départ très classique. Le résultat indique bien la physionomie de la partie. La ligne des devants du CDJ s'est montrée en progrès, sortant la balle en mélée, et évitant les cafouillis pour éclaircir le jeu. Comme toujours, Mac Lachlan fut dangereux par ses départs aux pieds mais il n'est pas suivi ; ses attaques à la main nous prouvèrent que Mac est un joueur complet et capable de jouer aussi bien dans les lignes arrières que dans la ligne d'avants. Poumeyrol prit la balle à tout coup dans les touches longues, mais il n'est pas soutenu ; quand donc la troisième ligne se décidera-t-elle à jouer avec Poumeyrol? Pérès à la mêlée fournit une très belle partie. Boher, à l'ouverture fut suffisant, mais il ne nous fit pas oublier Pédoussenau qui donne plus de décision aux attaques. La ligne des trois quarts fut à la hauteur de sa tâche et elle fit une exhibition remarquable, s'adjugeant les quatre essais dans un style éblouissant. L'arrière, bon sur l'homme, a le tort d'attendre le rebond pour prendre la balle et cela lui jouera de vilains tours contre des avants
Mac Lachlan fut dangereux par ses départs aux pieds mais il n'est pas suivi ; ses attaques à la main nous prouvèrent que Mac est un joueur complet et capable de jouer aussi bien dans les lignes arrières que dans la ligne d'avants. Poumeyrol prit la balle à tout coup dans les touches longues, mais il n'est pas soutenu ; quand donc la troisième ligne se décidera-t-elle à jouer avec Poumeyrol? Pérès à la mêlée fournit une très belle partie. Boher, à l'ouverture fut suffisant, mais il ne nous fit pas oublier Pédoussenau qui donne plus de décision aux attaques. La ligne des trois quarts fut à la hauteur de sa tâche et elle fit une exhibition remarquable, s'adjugeant les quatre essais dans un style éblouissant. L'arrière, bon sur l'homme, a le tort d'attendre le rebond pour prendre la balle et cela lui jouera de vilains tours contre des avants rapides, qui suivent, comme ceux de la Sélection d'Alger par exemple. Le jeu des Bel-Abbésiens nous a agréablement surpris ; ils se sont mis au diapason et ont tenté leur chance à toute occasion, attaquant par leurs lignes arrières et se montrant très dangereux à plusieurs reprises. Nous avons vu dimanche les nommés de Morin contre-attaquer à la main dans leurs 22 mètres et réussissant ainsi à fournir une très belle exhibition. Ils ont été battus par des attaquants de grande classe, mais nous devons les féliciter pour avoir adopté la même tactique de jeu ouvert que le CDJ, faisant abstraction de la marque et ne songeant qu'à fournir un jeu très spectaculaire pour le plus grand bien du rugby. Quelqu'un suivez cet exemple et nous verrons de belles rencontres en Oranie. De Cara, Rahmel, Rico chez les avants se mirent en évidence. Morin, toujours jeune, fut le grand animateur de son quinze ; bon capitaine, bon attaquant ; l'essai marqué par son équipe fut son œuvre. Boris et Démias à qui revenait la dure besogne de parer aux attaques incessantes de Dupuy et Seillé, ce qu’il fit avec efficacité et opportunité. Arrière très adroit sur la balle. Partie excessivement
dimanche les nommés de Morin contre-attaquer à la main dans leurs 22 mètres et réussissant ainsi à fournir une très belle exhibition. Ils ont été battus par des attaquants de grande classe, mais nous devons les féliciter pour avoir adopté la même tactique de jeu ouvert que le CDJ, faisant abstraction de la marque et ne songeant qu'à fournir un jeu très spectaculaire pour le plus grand bien du rugby. Quelqu'un suivez cet exemple et nous verrons de belles rencontres en Oranie. De Cara, Rahmel, Rico chez les avants se mirent en évidence. Morin, toujours jeune, fut le grand animateur de son quinze ; bon capitaine, bon attaquant ; l'essai marqué par son équipe fut son œuvre. Boris et Démias à qui revenait la dure besogne de parer aux attaques incessantes de Dupuy et Seillé, ce qu’il fit avec efficacité et opportunité. Arrière très adroit sur la balle. Partie excessivement correcte et loyale, ce qui fait honneur aux trente joueurs en présence. Pas le moindre geste réprouvé à reprocher; un seul souci chez ces athlètes; faire du beau jeu et ils y réussirent parfaitement. Bravo Bel-Abbès ! Bravo Oran ! Arbitrage large et impartial de M. Capdeville, de Bel-Abbès — A.G. A ORLÉANSVILLE. Le QSO bat l'ASSE par 1 but à 0 Malgré le grand détour que les supporters ont été obligés d’accomplir, une grosse affluence assistait à la rencontra ASSE tant attendue. Quatorze kilomètres, en effet, doivent être couverts pour se rendre au stade Paul-Robert, qui, d’ordinaire, est atteint en moins de dix minutes. Le Ghéliff, cause de tant de maux, a encore celui-ci à ajouter aux nombreux autres, dont la population d'Orléansville est affligée. Malgré cela, personne n'a voulu manquer ce choc sportif, et, dès midi, taxis, camionnettes et voitures, particulières prennent la direction de Pont-de-l’Arc, bondées de sportifs enthousiastes. C’est que la seule issue que l’on puisse en prendre pour aller de l’autre côté de l’eau. À 15 heures, les équipes sont rassemblées par M. Vinsenel et le coup d’envoi échoit aux Saint-Eugénolais qui ne voudraient pas gagner, font pression sans cesse sur le camp orléansvillois. Benouna,
A.G. A ORLÉANSVILLE. Le QSO bat l'ASSE par 1 but à 0 Malgré le grand détour que les supporters ont été obligés d’accomplir, une grosse affluence assistait à la rencontra ASSE tant attendue. Quatorze kilomètres, en effet, doivent être couverts pour se rendre au stade Paul-Robert, qui, d’ordinaire, est atteint en moins de dix minutes. Le Ghéliff, cause de tant de maux, a encore celui-ci à ajouter aux nombreux autres, dont la population d'Orléansville est affligée. Malgré cela, personne n'a voulu manquer ce choc sportif, et, dès midi, taxis, camionnettes et voitures, particulières prennent la direction de Pont-de-l’Arc, bondées de sportifs enthousiastes. C’est que la seule issue que l’on puisse en prendre pour aller de l’autre côté de l’eau. À 15 heures, les équipes sont rassemblées par M. Vinsenel et le coup d’envoi échoit aux Saint-Eugénolais qui ne voudraient pas gagner, font pression sans cesse sur le camp orléansvillois. Benouna, en très grande forme, réussit, par deux fois, à s’échapper, mais ne pourra réussir à marquer le but. Une descente bien amorcée de Saint-Eugène permet à Deschiseaux de se faire remarquer. Malheureusement, il rate également le but. Le ballon revient à Vermens, qui ne donne pas l’impression d’être à sa place à l’avant et qui semble lourd. Néanmoins, sur une passe de Lip, on a pu espérer, un instant qu’Orléans ville allait marquer. À nouveau, Fleury, à deux mètres des buts, shoote en plein Pair. La mi-temps approche et malgré un avantage des Orléansvillois, il semble que le score va rester vierge. Mais Vermens, après un premier essai infructueux, reçoit la balle de Kupper et dans un déboulé admirable marque le unique but de la partie. Il reste une minute pour la mi-temps. Les Saint-Eugénolais émoustillés foncent vers les bois de Baltache, mais le sifflet de l’arbitre arrête leur ardeur. Le jeu reprend dix minutes après, Saint-Eugène décidé à égaliser, prend la direction des hostilités. Malheureusement, le jeu va perdre la vitesse et la cohésion du début et la deuxième mi-temps sera plutôt terne. Quelques échappées de Benouna et Kupper sèment la panique. Hanotel essaye de remuer son équipe et
place à l’avant et qui semble lourd. Néanmoins, sur une passe de Lip, on a pu espérer, un instant qu’Orléans ville allait marquer. À nouveau, Fleury, à deux mètres des buts, shoote en plein Pair. La mi-temps approche et malgré un avantage des Orléansvillois, il semble que le score va rester vierge. Mais Vermens, après un premier essai infructueux, reçoit la balle de Kupper et dans un déboulé admirable marque le unique but de la partie. Il reste une minute pour la mi-temps. Les Saint-Eugénolais émoustillés foncent vers les bois de Baltache, mais le sifflet de l’arbitre arrête leur ardeur. Le jeu reprend dix minutes après, Saint-Eugène décidé à égaliser, prend la direction des hostilités. Malheureusement, le jeu va perdre la vitesse et la cohésion du début et la deuxième mi-temps sera plutôt terne. Quelques échappées de Benouna et Kupper sèment la panique. Hanotel essaye de remuer son équipe et par une série de passes de bonne facture arrive près des buts orléansvillois. Baltache sorti à temps sauvera en se jetant dans les jambes. Une seconde sortie moins heureuse cette fois manque de lui être fatale. Dullan qui a vu le danger se met dans les bois et d’un joli coup de pied sauve son camp d’un but qui semblait inévitable. Les Orléansvillois ont eu chaud. Benichou se fait remarquer et son activité est d’un gros secours pour son équipe. Orléansville descend et Mouzaili en bonne position ayant trop attendu, se fait bloquer. Les Saint-Eugénolais qui sentent la victoire impossible veulent tout au moins égaliser. Les nombreux essais de Deschiseaux et d’Hanotel n’apportent aucun changement et la fin est sifflée laissant la victoire aux Orléansvillois. F. F. C. Y. M. BUREAU REUNION DU 28 DECEMBRE Lettre FFFA: sujet affaires Heilmann (ASE), Fernandez (ASMO) et Hernandez (JPBA) et demandant à la Ligue de se faire représenter à la réunion qui aura lieu le 2 janvier 1931, à 9 heures du soir au siège social. Lettre PGS: adressant feuilles de comptage et recette ainsi que mandat. Remise au Trésorier. Télégramme Catroux: «'excusant de ne pouvoir assister à la réunion du 22-12-1930 à
coup de pied sauve son camp d’un but qui semblait inévitable. Les Orléansvillois ont eu chaud. Benichou se fait remarquer et son activité est d’un gros secours pour son équipe. Orléansville descend et Mouzaili en bonne position ayant trop attendu, se fait bloquer. Les Saint-Eugénolais qui sentent la victoire impossible veulent tout au moins égaliser. Les nombreux essais de Deschiseaux et d’Hanotel n’apportent aucun changement et la fin est sifflée laissant la victoire aux Orléansvillois. F. F. C. Y. M. BUREAU REUNION DU 28 DECEMBRE Lettre FFFA: sujet affaires Heilmann (ASE), Fernandez (ASMO) et Hernandez (JPBA) et demandant à la Ligue de se faire représenter à la réunion qui aura lieu le 2 janvier 1931, à 9 heures du soir au siège social. Lettre PGS: adressant feuilles de comptage et recette ainsi que mandat. Remise au Trésorier. Télégramme Catroux: «'excusant de ne pouvoir assister à la réunion du 22-12-1930 à cause d’un temps épouvantable, nuit dangereuse. Pris note. Lettre ASPTT Oudjda : demandant un règlement intérieur de la Ligue. Aucun envoi n’est fait contre remboursement. Prix 4 fr. port en plus. Lettre ASPTT Oudjda: réclamant sur le match perdu avec Cheminots Oudjda pour cause des réserves mal faites. Lettre irrecevable. Lettre arbitre Fekele, adressant les feuilles d’arbitrage du match SCT-GRS et informant que le dit match n’a pas eu lieu, cause terrain impraticable. Pris note. Lettre F.C. Palissy: informant que le match n’a pas eu lieu. Terrain impraticable. Lettre JPBA: adressant les feuilles d’arbitrage du match non joué. Terrain impraticable. Lettre GRS (réclamant au sujet de la décision qui a été prise à l'encontre de l’équipe réserve). Lettre GRS: réclamation au sujet du match SGT-GRS. Lettre AGSM: demandant l’autorisation de jouer amicalement le 28 courant sur le terrain U.S. Ouest Miloudha d’Alger. Accordé. Lettre du SCR : remettant les feuilles d’arbitrage et recette. Lettre du SCS : sujet réclamation contre le SCR. Lettre SCFMO: demandant de Bien vouloir lui faire connaître la situation du FCO du 21-12-30. Jour de leur match contre ce club. Lettre du SCFMO: demandant le remboursement des frais occasionés pour le déplacement à Oran du dimanche,
Lettre arbitre Fekele, adressant les feuilles d’arbitrage du match SCT-GRS et informant que le dit match n’a pas eu lieu, cause terrain impraticable. Pris note. Lettre F.C. Palissy: informant que le match n’a pas eu lieu. Terrain impraticable. Lettre JPBA: adressant les feuilles d’arbitrage du match non joué. Terrain impraticable. Lettre GRS (réclamant au sujet de la décision qui a été prise à l'encontre de l’équipe réserve). Lettre GRS: réclamation au sujet du match SGT-GRS. Lettre AGSM: demandant l’autorisation de jouer amicalement le 28 courant sur le terrain U.S. Ouest Miloudha d’Alger. Accordé. Lettre du SCR : remettant les feuilles d’arbitrage et recette. Lettre du SCS : sujet réclamation contre le SCR. Lettre SCFMO: demandant de Bien vouloir lui faire connaître la situation du FCO du 21-12-30. Jour de leur match contre ce club. Lettre du SCFMO: demandant le remboursement des frais occasionés pour le déplacement à Oran du dimanche, 21 courant. Lettre GRS: adressant les feuilles de recette ainsi que mandat somme réclamée. Remise au Trésorier. Lettre GCS: réclamation au sujet du match 21 courant PGS. Lettre du GCM: réclamant, par, la recette du match contre SCBA du 9-11-30. Le SCBA est prié de régler dans la huitaine, faute de suspension. Lettre GCM: adressant la liste de la constitution du bureau pour l’année 1934. Lettre USSCT: sujet joueur Domeneghelli. Rejetée. Lettre GCM: sujet somme due de 5 réclamations. Remise au Trésorier. Télégramme Paris: informant que la question posée télégraphiquement est incomplète et demandant de préciser avec dates le nom des clubs. Pris note. Lettre ASE: demandant la désignation de deux arbitres pour diriger les parties qui se dérouleront le premier janvier sur le stade Laborde. Remise à la Commission des Arbitres. Lettre St-Cloudienne: sujet état terrain. Pris note. Lettre Sl-Cloudienne: sujet décision prise contre ce club pour forfait général (Appel fondé). La Sl-Cloudienne n'est pas forfait général et jouera les matches contre SCE et USMO. Lettre DSG: prévenant qu'il a réglé à l'ASMO. Pris note. Lettre SCT: sujet des récompenses à ne remettre à M. Lopez. Pris note. Télégramme de M. Catroux: s'excusant ne pouvoir assister à la réUnion:
de suspension. Lettre GCM: adressant la liste de la constitution du bureau pour l’année 1934. Lettre USSCT: sujet joueur Domeneghelli. Rejetée. Lettre GCM: sujet somme due de 5 réclamations. Remise au Trésorier. Télégramme Paris: informant que la question posée télégraphiquement est incomplète et demandant de préciser avec dates le nom des clubs. Pris note. Lettre ASE: demandant la désignation de deux arbitres pour diriger les parties qui se dérouleront le premier janvier sur le stade Laborde. Remise à la Commission des Arbitres. Lettre St-Cloudienne: sujet état terrain. Pris note. Lettre Sl-Cloudienne: sujet décision prise contre ce club pour forfait général (Appel fondé). La Sl-Cloudienne n'est pas forfait général et jouera les matches contre SCE et USMO. Lettre DSG: prévenant qu'il a réglé à l'ASMO. Pris note. Lettre SCT: sujet des récompenses à ne remettre à M. Lopez. Pris note. Télégramme de M. Catroux: s'excusant ne pouvoir assister à la réUnion: M. Catroux sera convoqué à la prochaine réunion du Bureau. Étant donné l'attitude de M. Catroux aux diverses séances de la CRQ. Le Bureau décide de le suspendre provisoirement de ses fonctions aux séances de la CRQ. Lettre du Préfet: demandant un décret pour être compris dans la Commission départementale. M. Perrissol s'est désigné. Réclamations: Lettre FCO: sujet somme réclamée par la PGS. Le FCO doit rembourser à la PGS la somme de frs: 286, moitié des frais du déplacement pour son forfait, et quant à la somme de frs: 87,40 elle s'applique aux frais de déplacement, indemnité, repas de l'arbitre. Lettre du FCO sujet somme réclamée par l'USSSCT. L'USSCT est prié de faire connaître à la Ligue le détail des 360 francs qu'il réclame au FCO et les raisons pour lesquelles il n'a pas formulé cette demande avant. Du DCSO contre PGS (équipes pré-match du 19-10-30): Après audition de M. Martinez, arbitre de la rencontre de M. Ortiz, capitaine du SGSO, et de M. Lignon, capitaine de la PGS, et après avoir pris connaissance des résultats inscrits sur la feuille du match, le Bureau constatant qu'il y a eu infraction aux règlements, déclare la réclamation du SGSO fondée. Le
M. Perrissol s'est désigné. Réclamations: Lettre FCO: sujet somme réclamée par la PGS. Le FCO doit rembourser à la PGS la somme de frs: 286, moitié des frais du déplacement pour son forfait, et quant à la somme de frs: 87,40 elle s'applique aux frais de déplacement, indemnité, repas de l'arbitre. Lettre du FCO sujet somme réclamée par l'USSSCT. L'USSCT est prié de faire connaître à la Ligue le détail des 360 francs qu'il réclame au FCO et les raisons pour lesquelles il n'a pas formulé cette demande avant. Du DCSO contre PGS (équipes pré-match du 19-10-30): Après audition de M. Martinez, arbitre de la rencontre de M. Ortiz, capitaine du SGSO, et de M. Lignon, capitaine de la PGS, et après avoir pris connaissance des résultats inscrits sur la feuille du match, le Bureau constatant qu'il y a eu infraction aux règlements, déclare la réclamation du SGSO fondée. Le Bureau décide de faire rejouer le match pour mauvaise interprétation des règlements. Pénalités. — Vu la décision ci-dessus, donnant à rejouer le match SGSO contre PGS (1) du 19 octobre 1930 comme ayant été faussé par suite d'une erreur d'arbitrage. Le Bureau inflige à M. Martinez Navarro, du SGSO, arbitre du match, la suspension d'un mois sans survenir, en application de l'article 20 des règlements généraux. De PEMBA (1) contre SC (1): match du 30 novembre 1930: Attendu que le joueur Fouché était lié au SCB: le Bureau dit la réclamation de la PEMBA fondée. Du SG (1) contre EMBA (1): match du 30 novembre 1930: Attendu que les réserves formulées par le SC sur la feuille de match ne sont pus conformes à celles renouvelées par lettre en date du premier décembre (Paragraphe 3, article 9 des Règles de la LOFA). Le Bureau dit la réclamation du SC receivable. Du GCO (2) contre CALO (2): match du 30 novembre 1930: Joueur Niéto. Titulaire de la licence A 2497 saison 1929-1930 au premier du CALO, renouvelée le 21-11-30: D'autre part ce joueur ne possède pas de licence au titre de la JSSE pour la saison 1929-30 et 1930-31. Joueur Lévy.
du match, la suspension d'un mois sans survenir, en application de l'article 20 des règlements généraux. De PEMBA (1) contre SC (1): match du 30 novembre 1930: Attendu que le joueur Fouché était lié au SCB: le Bureau dit la réclamation de la PEMBA fondée. Du SG (1) contre EMBA (1): match du 30 novembre 1930: Attendu que les réserves formulées par le SC sur la feuille de match ne sont pus conformes à celles renouvelées par lettre en date du premier décembre (Paragraphe 3, article 9 des Règles de la LOFA). Le Bureau dit la réclamation du SC receivable. Du GCO (2) contre CALO (2): match du 30 novembre 1930: Joueur Niéto. Titulaire de la licence A 2497 saison 1929-1930 au premier du CALO, renouvelée le 21-11-30: D'autre part ce joueur ne possède pas de licence au titre de la JSSE pour la saison 1929-30 et 1930-31. Joueur Lévy. Après audition de MM. Ésclapez, Lévy et Haussaire et les résultats de l'enquête de la G.R.Q. il est établi que c'est bien le joueur Lévy du CALO qui a pris part à la rencontre. Ce joueur n'était pas qualifié saison 1929-30 au GCO. Par ces motifs, le Bureau rejette la réclamation du Gallia et homologue le match conformément au résultat établi sur le terrain. Des Spartiates (1) contre SCF MO (1) match du 14 décembre 1930: Attendu que la Fédération a fait connaître que c'est par erreur que le SG MO avait été suspendu, ses paiements ayant été effectués en 1930, le Bureau dit non fondée la réclamation des Spartiates. Des Spartiates (R) contre SCF MO (P.): match du 14 décembre 1930: Attendu que la Fédération a fait connaître que c'était par erreur que le SCF MO avait été suspendu, ses paiements ayant été effectués en 1930, le Bureau dit non fondée la réclamation des Spartiates. BUREAU REUNION DU 7 JANVIER 1931. Présidence: M. Lisbonne, Présents: MM. Aguilar, Ferraris, Poveda, Poutingon, Agullo, Parmentier, Alasset, Gil, Perrissol et Giner. En congé: M. Esclapez. Correspondance: Lettre de la PGS demandant autorisation pour jouer un match amical le 4 janvier avec l'Hipica de
réclamation du Gallia et homologue le match conformément au résultat établi sur le terrain. Des Spartiates (1) contre SCF MO (1) match du 14 décembre 1930: Attendu que la Fédération a fait connaître que c'est par erreur que le SG MO avait été suspendu, ses paiements ayant été effectués en 1930, le Bureau dit non fondée la réclamation des Spartiates. Des Spartiates (R) contre SCF MO (P.): match du 14 décembre 1930: Attendu que la Fédération a fait connaître que c'était par erreur que le SCF MO avait été suspendu, ses paiements ayant été effectués en 1930, le Bureau dit non fondée la réclamation des Spartiates. BUREAU REUNION DU 7 JANVIER 1931. Présidence: M. Lisbonne, Présents: MM. Aguilar, Ferraris, Poveda, Poutingon, Agullo, Parmentier, Alasset, Gil, Perrissol et Giner. En congé: M. Esclapez. Correspondance: Lettre de la PGS demandant autorisation pour jouer un match amical le 4 janvier avec l'Hipica de Mélilla. Seule la Fédération peut donner autorisation. Nécessaire fait le courant. Lettre du SCBA sujet match sélection. Remise au Comité de Sélection. Lettre du CDJ: informant que d'accord avec le GCO, le match est renvoyé au premier février 1931. Pris note. Lettre Ligue du Centre Ouest présentant ses vœux pour l'année 1931. Pris note. Lettre Ligue de Tunisie: présentant ses vœux pour l'an nouveau. Pris note. Lettre USHBH: sujet match sélection. Remise au comité de sélection. Lettre de la JPBA; sujet match sélection. Remise au comité de sélection. Lettre de la Fédération: demandant la désignation d'un ou deux délégués pour assister au Conseil National du 16 janvier: MM. Louvet et Marquez sont désignés. Lettre de la Fédération: informant que la JSSE sollicite une licence pour le joueur Navarro François venant de l'International St-Eugène. Club dissous. Remise à la CRQ. Lettre CALO: sujet match sélection du 11 janvier. Remise au C. de S. Lettre de PASE: sujet match sélection. Remise au G. de S. Lettre de l'USMO: remettant lettres des joueurs participant au match de sélection du 11 janvier. Remise au G. de S. Télégramme: JM. Renaud, arbitre: "excusant de ne pouvoir se rendre à Mascara. Remise à la Commission des