jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
devant elle tout à coup. Un fantôme. Le remords !... Et une voix qui semblait sortir d'entre les pavés ronds disait : « Mlle Félicité Charrodon, tu as volé... Tu as volé !... Ce garçon sera grondé, battu peut-être, à cause de toi, Félicité Charrodon ! C’est mal, c’est mal, c'est mal !... C’est un péché !... » A ce moment, comme pour ponctuer ces reproches, l’horloge de la cathédrale tinta les trois coups doubles annonçant les trois quarts : ding-dong, ding-dong, dingdong !... « Un péché ! » Mlle Félicité, soudain, pensa au confessionnal, à M. l’abbé Dubois, aux lunettes sévères... Un petit frisson lui parcourut l’échine. Elle s’arrêta, les yeux fixes... oui, c'était un péché qu'elle venait de commettre ! In péché dont elle devrait s’accuser ! Elle avait lésé son prochain. Et que faut-il faire quand on a lésé son prochain ? Mlle Félicité lut, écrite au fond de sa conscience éclairée soudainement comme par le feu d’un cierge, la réponse à la question qu’elle se posait ; Réparer. Réparer, c’est-à-dire, retourner au marché, retrouver le petit marchand de prunes, lui dire : « Mon ami, je me suis trompée : je vous ai donné une pièce qui n’est pas bonne... par mégarde...» Et non !... Il ne faudrait pas dire « par mégarde », ce qui serait un mensonge de plus, mais bien : « Je vous ai trompé... Pardonnez-moi » Ah ! c’était dur, et Mlle Félicité fut bien malheureuse ! Machinalement, elle avait passé à son poignet les deux anses de son cabas et rouvert son porte-monnaie sur lequel elle inclinait son nez pointu. Puis, à son tour, elle se résignait. Elle avait eu le sens qu’il fallait pour racheter cela, Mlle Félicité, loyalement, vaillamment, se fut imposée de réparer... Heureuse de la joie du sacrifice acceptée, elle éprouva, avant de retourner sur ses pas, le besoin de faire briller au soleil, de montrer au fantôme accusateur qui était encore devant elle, la pièce, la bonne pièce dont elle allait acheter le plaisir grave des biens : la tranquillité de sa conscience. Des profondeurs
qui n’est pas bonne... par mégarde...» Et non !... Il ne faudrait pas dire « par mégarde », ce qui serait un mensonge de plus, mais bien : « Je vous ai trompé... Pardonnez-moi » Ah ! c’était dur, et Mlle Félicité fut bien malheureuse ! Machinalement, elle avait passé à son poignet les deux anses de son cabas et rouvert son porte-monnaie sur lequel elle inclinait son nez pointu. Puis, à son tour, elle se résignait. Elle avait eu le sens qu’il fallait pour racheter cela, Mlle Félicité, loyalement, vaillamment, se fut imposée de réparer... Heureuse de la joie du sacrifice acceptée, elle éprouva, avant de retourner sur ses pas, le besoin de faire briller au soleil, de montrer au fantôme accusateur qui était encore devant elle, la pièce, la bonne pièce dont elle allait acheter le plaisir grave des biens : la tranquillité de sa conscience. Des profondeurs du compartiment central, elle l’exhiba et porta sur elle un regard de ses yeux... qui s’affolaient aussitôt de stupéfaction. La pièce que Mlle Félicité tenait entre ses doigts, c’était... la pièce en plomb ! Dans sa poche, tout à l'heure, croquant gaiement de la bonne et se débarrasser de la maussade, Mlle Félicité — oui vraiment — était trompée !... Elle prit le parti de sourire en murmurant non sans amertume : "J’aurai été honnête malgré moi !", dans l'ardeur de sa générosité, elle estimait trop peu punie. Mais, quand elle fut chez elle et qu'elle vit de sa bourse, voilà ce qu'elle vit, une autre constatation de cinquante centimes que devait lui donner le marchand de prunes. L'ombres tombait... Cette pièce était... Alors, Mlle Félicité Charrodon estimait que sur sa tête humiliée, la justice était, pour cette fois, suffisamment apaisée. Pierre LADURIE LA CROIX DE NORD LUNDI 8 JUILLET 1928 L'HARMONIE "LES AMIS RÉUNIS" fête son 75ème Anniversaire Le Pont-de-Marcq fêtait, dimanche le 75e anniversaire de "sa Musique". Il le fait d’un cœur empressé, d’un élan unanime. L’Harmonie "Les Amis Réunis" n’est-elle pas une de ces vieilles sociétés, bonnes ouvrières d’union et de concorde ; n’est-elle pas le groupement
maussade, Mlle Félicité — oui vraiment — était trompée !... Elle prit le parti de sourire en murmurant non sans amertume : "J’aurai été honnête malgré moi !", dans l'ardeur de sa générosité, elle estimait trop peu punie. Mais, quand elle fut chez elle et qu'elle vit de sa bourse, voilà ce qu'elle vit, une autre constatation de cinquante centimes que devait lui donner le marchand de prunes. L'ombres tombait... Cette pièce était... Alors, Mlle Félicité Charrodon estimait que sur sa tête humiliée, la justice était, pour cette fois, suffisamment apaisée. Pierre LADURIE LA CROIX DE NORD LUNDI 8 JUILLET 1928 L'HARMONIE "LES AMIS RÉUNIS" fête son 75ème Anniversaire Le Pont-de-Marcq fêtait, dimanche le 75e anniversaire de "sa Musique". Il le fait d’un cœur empressé, d’un élan unanime. L’Harmonie "Les Amis Réunis" n’est-elle pas une de ces vieilles sociétés, bonnes ouvrières d’union et de concorde ; n’est-elle pas le groupement où se conserve le plus fidèlement peut-être, la physionomie du Pont-de-Marcq, d'humeur joyeuse, quelquefois un peu vive, mais d’esprit conciliant et de cœur accueillant. Depuis 75 ans, le Pont-de-Marcq n’est-il pas habitué à voir sa musique mêlée à toute sa vie : à sa vie religieuse, à ses réjouissances, mais aussi à ses deuils. Tous ses enfants ramenés des champs de bataille n’ont-ils pas reçu de nos musiciens un pieux, un solennel hommage. C’est tout cela qui fit de cette fête un vrai triomphe. Drapeaux qui, aux fenêtres, s’ébattent ou du haut des mâts claquent dans le vent ; devant quelques cafés, tonnelles improvisées, dont le feuillage vite fané, rit tout de même dans le soleil ; kiosques sous le grand pavois : dans la foule qui encombre toutes les rues, la tache opulente d’un uniforme de musicien ou la note claire d’un maillot de gymnase ; sur tout cela de la musique épandue à larges flots ou éparpillée en sonneries aiguës, — grandes pages d’harmonie qui descendent des kiosques, ou pas redoublés alertes qui semblent creuser des remous dans la foule, — sous ce décor allègre, dans cette atmosphère vibrante se sont déroulées les fêtes. Aux flambeaux ! Dès
aussi à ses deuils. Tous ses enfants ramenés des champs de bataille n’ont-ils pas reçu de nos musiciens un pieux, un solennel hommage. C’est tout cela qui fit de cette fête un vrai triomphe. Drapeaux qui, aux fenêtres, s’ébattent ou du haut des mâts claquent dans le vent ; devant quelques cafés, tonnelles improvisées, dont le feuillage vite fané, rit tout de même dans le soleil ; kiosques sous le grand pavois : dans la foule qui encombre toutes les rues, la tache opulente d’un uniforme de musicien ou la note claire d’un maillot de gymnase ; sur tout cela de la musique épandue à larges flots ou éparpillée en sonneries aiguës, — grandes pages d’harmonie qui descendent des kiosques, ou pas redoublés alertes qui semblent creuser des remous dans la foule, — sous ce décor allègre, dans cette atmosphère vibrante se sont déroulées les fêtes. Aux flambeaux ! Dès le samedi soir, un grand concert en marqua l'ouverture. Comme il se devait, la société jubilaire, donna à la joie le branle. Sur la place de l'église du Pont à 20 h., une véritable foule s’était rassemblée. Elle fit une ovation aux musiciens, un accueil très flatteur au morceau "Mes 75 ans", composé spécialement à l’occasion du jubilé de l’harmonie par son directeur, M. Depaepe ; elle ne ménagea pas ses applaudissements à tout le programme. La même foule fournit une escorte joyeuse, bruyante, toujours accrue, au cortège de la retraite aux flambeaux. Ce fut à travers tout le Pont-de-Marcq, du défunt "Palais de Cristal" aux Cités, de la rue Traversière à la rue Sébastopol, sous la lumière des torches qui secouaient des étincelles, comme une coulée tumultueuse, où roulaient confondus les coups sourds des grosses caisses et le roulement grêle des tambours, où semblaient bouillir, dans le même flot impétueux, cuivres et bois, les phrases d'harmonie et, scandées nerveusement, les notes claires des trompettes, énergiques des cors et des clairons. Tant que la musique débordait les frontières assez étroites du Pont-de-Marcq ; jusqu’au fond de La Madeleine, jusqu’aux remparts de Lille, elle épandait sa joie et son bruit. La
75 ans", composé spécialement à l’occasion du jubilé de l’harmonie par son directeur, M. Depaepe ; elle ne ménagea pas ses applaudissements à tout le programme. La même foule fournit une escorte joyeuse, bruyante, toujours accrue, au cortège de la retraite aux flambeaux. Ce fut à travers tout le Pont-de-Marcq, du défunt "Palais de Cristal" aux Cités, de la rue Traversière à la rue Sébastopol, sous la lumière des torches qui secouaient des étincelles, comme une coulée tumultueuse, où roulaient confondus les coups sourds des grosses caisses et le roulement grêle des tambours, où semblaient bouillir, dans le même flot impétueux, cuivres et bois, les phrases d'harmonie et, scandées nerveusement, les notes claires des trompettes, énergiques des cors et des clairons. Tant que la musique débordait les frontières assez étroites du Pont-de-Marcq ; jusqu’au fond de La Madeleine, jusqu’aux remparts de Lille, elle épandait sa joie et son bruit. La fête était commencée : elle se continua avec le même entrain, la même unanimité. Une messe en musique Le dimanche matin, les musiciens sortaient leur nouvel uniforme : sobre, égayé par l’or des boutons, des écussons, des pattes d’épaule, c’est l’uniforme des officiers de marine. Leur groupe a fort belle allure et fait sensation. A l’heure exacte, après avoir "fait honneur" à leur président d’honneur, M. Robert Fontaine, l’Harmonie occupe sa place dans le chœur de l’église. La messe sera célébrée pour ses défunts. À l’autel, les prêtres qui remplissent les fonctions sacrées, sont des Pont de Marcq, qui sont unis à l’Harmonie par plus d'un lien : M. l’abbé Brouqueau officie, assisté de MM. les abbés Buisine et Lecourt. Dans les stalles ont pris place, M. le Curé, le B. P. Delforge, qui dira tout à l'heure, fort éloquemment, la signification de la cérémonie, MM. les abbés Leclercq J. et Trentescaux. L'assistance est considérable : les derniers rangs debout, remplissent le portail. Aux places d’honneur, la commission de la Musique : MM. R. Fontaine et J. Delcourt, président et vice-président d'honneur : MM. G. Mullier, président, A. Tahon et C. Lesecq, vice-présidents. La quête est faite au profit de
allure et fait sensation. A l’heure exacte, après avoir "fait honneur" à leur président d’honneur, M. Robert Fontaine, l’Harmonie occupe sa place dans le chœur de l’église. La messe sera célébrée pour ses défunts. À l’autel, les prêtres qui remplissent les fonctions sacrées, sont des Pont de Marcq, qui sont unis à l’Harmonie par plus d'un lien : M. l’abbé Brouqueau officie, assisté de MM. les abbés Buisine et Lecourt. Dans les stalles ont pris place, M. le Curé, le B. P. Delforge, qui dira tout à l'heure, fort éloquemment, la signification de la cérémonie, MM. les abbés Leclercq J. et Trentescaux. L'assistance est considérable : les derniers rangs debout, remplissent le portail. Aux places d’honneur, la commission de la Musique : MM. R. Fontaine et J. Delcourt, président et vice-président d'honneur : MM. G. Mullier, président, A. Tahon et C. Lesecq, vice-présidents. La quête est faite au profit de la Caisse de secours mutuels de l’Harmonie. L’art et la piété s’unirent pour faire de cette cérémonie quelque chose de très beau et de très relevé. Nous avons publié le programme qu’exécuta l’Harmonie (les Amis Réunis). La vieille société, sous la baguette de M. Depaepe fit admirer comme d’habitude la sûreté de ses attaques, la puissance de ses ensembles, la science de l’exécution et le goût impeccable — et si nuancé ! — de l’interprétation. La « Société Palestrina » de Roubaix, accentue, comme il convient, sans rien sacrifier de l'art, la note religieuse. Son interprétation à capella de la « messe à 3 voix d'honneur », d’Antonio Lotti, a été, sous la direction très sûre de M. Georges Quivier, merveilleusement nuancée, recueillie sans langueur, pieuse et en même temps précise et savante. Ce fut un vrai régal artistique : ce fut aussi, comme ce devait être, une cérémonie religieuse, où la pensée des amis défunts, mit une note un peu austère et rappela à ceux qui vivent qu'ils ont à continuer l’effort commencé par les morts. Et voici encore de la musique À l’issue de la messe, après la réception de M. G. Carpentier, délégué de la Fédération, ce
sûreté de ses attaques, la puissance de ses ensembles, la science de l’exécution et le goût impeccable — et si nuancé ! — de l’interprétation. La « Société Palestrina » de Roubaix, accentue, comme il convient, sans rien sacrifier de l'art, la note religieuse. Son interprétation à capella de la « messe à 3 voix d'honneur », d’Antonio Lotti, a été, sous la direction très sûre de M. Georges Quivier, merveilleusement nuancée, recueillie sans langueur, pieuse et en même temps précise et savante. Ce fut un vrai régal artistique : ce fut aussi, comme ce devait être, une cérémonie religieuse, où la pensée des amis défunts, mit une note un peu austère et rappela à ceux qui vivent qu'ils ont à continuer l’effort commencé par les morts. Et voici encore de la musique À l’issue de la messe, après la réception de M. G. Carpentier, délégué de la Fédération, ce fut, très gai, très cordial, très bien servi, le banquet. Et cependant par toutes les routes en autocars et tramways convergeaient vers le Pont de Marcq, harmonies et fanfares, trompettes et accordéonistes. Rue Nationale bientôt vingt-six sociétés se trouvèrent organisées en cortège. Et ce fut le dernier : les uniformes différaient, mais toutes les sociétés, sur des rythmes à peu près semblables, quelle que fut la diversité des instruments, épuipillaient dans l’air de la joie et de la gaieté. Puis durant toute l'après-midi ce furent aux différents kiosques, les concerts qui se succédèrent tous ils trouvèrent des auditoires fournis et des applaudissements empressés. À 19 h. 15, l’Harmonie « l’Union Musicale », de Seclin, était accueillie aux confins du Pont de Marcq, par la clique de l'Espérance, ramenée rapidement du concours d'Hem, pour s’acquitter de ce devoir. Malgré les fatigues de la journée, la clique démontra qu’elle était Candidate du prix d’excellence qu’elle venait de remporter. Et sous la direction de M. G. Carpentier, qui fut jadis chef des Amis Réunis, la place du Pont entendit le dernier beau concert de la journée. Le point d’orgue qui terminait la partie musicale de la fête était ainsi posé par une masse
différaient, mais toutes les sociétés, sur des rythmes à peu près semblables, quelle que fut la diversité des instruments, épuipillaient dans l’air de la joie et de la gaieté. Puis durant toute l'après-midi ce furent aux différents kiosques, les concerts qui se succédèrent tous ils trouvèrent des auditoires fournis et des applaudissements empressés. À 19 h. 15, l’Harmonie « l’Union Musicale », de Seclin, était accueillie aux confins du Pont de Marcq, par la clique de l'Espérance, ramenée rapidement du concours d'Hem, pour s’acquitter de ce devoir. Malgré les fatigues de la journée, la clique démontra qu’elle était Candidate du prix d’excellence qu’elle venait de remporter. Et sous la direction de M. G. Carpentier, qui fut jadis chef des Amis Réunis, la place du Pont entendit le dernier beau concert de la journée. Le point d’orgue qui terminait la partie musicale de la fête était ainsi posé par une masse imposante de 100 exécutants. Ce fut de belle musique, en conclusion d'une belle journée. CHRONIQUE SPORTIVE Jeu de Balle au Gant LES RÉSULTATS DU 8 JUILLET Flines-les-Raches bat Jille L’équipe villevennoise Legrand, inscrite au programme d’hier, avait permuté au dernier moment avec l'équipe de Flines conduite par Morelle, grand milieu, et composée de Roger et Descalviers aux cordes; Legroux, au petit milieu, et Lie Rêve, au fond. L'équipe de Lille, au complet, opposa aux visiteurs une résistance acharnée et ne succomba qu’à la limite, après une lutte de toute beauté, disputée avec une énergie farouche. Flines gagna par 13 jeux à 10, 5 à 4 quinze contre 20, et 3 balles outre contre 14, et 3 livrées mauvaises contre 15. Voici les numéros des jeux pris par les vainqueurs : 2e, 3e, 5e, 7e, 10e, 11e, 12e, 13e, 15e, 16e, 17e, 18e, 19e et dernier. Très peu de chasses, un assez grand nombre de balles outre, des séries de deux et trois jeux au rectangle des deux côtés animèrent considérablement la partie. Plus réguliers en livrée, les Lillois montrèrent une légère supériorité en reprises comme l’indique notre statistique. Cependant, si Moutigny se fût appliqué à viser plus souvent les cordiers
et composée de Roger et Descalviers aux cordes; Legroux, au petit milieu, et Lie Rêve, au fond. L'équipe de Lille, au complet, opposa aux visiteurs une résistance acharnée et ne succomba qu’à la limite, après une lutte de toute beauté, disputée avec une énergie farouche. Flines gagna par 13 jeux à 10, 5 à 4 quinze contre 20, et 3 balles outre contre 14, et 3 livrées mauvaises contre 15. Voici les numéros des jeux pris par les vainqueurs : 2e, 3e, 5e, 7e, 10e, 11e, 12e, 13e, 15e, 16e, 17e, 18e, 19e et dernier. Très peu de chasses, un assez grand nombre de balles outre, des séries de deux et trois jeux au rectangle des deux côtés animèrent considérablement la partie. Plus réguliers en livrée, les Lillois montrèrent une légère supériorité en reprises comme l’indique notre statistique. Cependant, si Moutigny se fût appliqué à viser plus souvent les cordiers adverses, le résultat eût pu être renversé. C’est ainsi que le dernier jeu lui fut ravi en 3 balles bonnes livrées au fond et une mauvaise. Lambillotte, qui fit d’assez jolies choses au contre reprises, n’eut pas sa livrée des meilleurs jours ; Cerisier fut bon ; Kair, assais ordinaires et Samyn, excellent, comme à l’habitude. Dans Flines, Morelle et Rêve furent excellents ; Legroux, trop souvent visé d’ailleurs, mit 13 balles outre du petit milieu et livra très habilement ; Roger et Descalviers — celui-ci surtout — furent assez faibles. La très nombreuse assistance entourait le balledrome et se retira visiblement satisfaite. EN ONNAING les Blancs becs battent Onnaing Sous un magnifique soleil et devant une grande foule, les Blancs becs rencontraient hier, à Onnaing, sur le balledrome d’Onnaing. Les deux équipes sont au complet et les Blancs becs, chassant merveilleusement, font un début foudroyant qui les amène à la pause avec 7 jeux pour 2. À la reprise, l’ardeur se calme un peu et Thierry résiste admirablement aux assauts des jeunes Valenciennes. Cependant, Eugène Lebrun leur communique sa flamme et, finalement, les Blancs becs restent victorieux par 13 jeux à 9. Tous les joueurs se sont parfaitement comportés:
et Samyn, excellent, comme à l’habitude. Dans Flines, Morelle et Rêve furent excellents ; Legroux, trop souvent visé d’ailleurs, mit 13 balles outre du petit milieu et livra très habilement ; Roger et Descalviers — celui-ci surtout — furent assez faibles. La très nombreuse assistance entourait le balledrome et se retira visiblement satisfaite. EN ONNAING les Blancs becs battent Onnaing Sous un magnifique soleil et devant une grande foule, les Blancs becs rencontraient hier, à Onnaing, sur le balledrome d’Onnaing. Les deux équipes sont au complet et les Blancs becs, chassant merveilleusement, font un début foudroyant qui les amène à la pause avec 7 jeux pour 2. À la reprise, l’ardeur se calme un peu et Thierry résiste admirablement aux assauts des jeunes Valenciennes. Cependant, Eugène Lebrun leur communique sa flamme et, finalement, les Blancs becs restent victorieux par 13 jeux à 9. Tous les joueurs se sont parfaitement comportés: les vainqueurs ont été tous excellents ; parmi les vaincus, il faut signaler particulièrement Thiétard. Le meilleur joueur de la journée a été Albert Deham, qui remplace au fond, Eloir, blessé. Il s'est bien défendu, mais la mauvaise forme de Duquesnoy ne lui a permis de marquer que 5 jeux en 13 . M. Xu-A. CRISIS Quelques lecteurs nous ont communiqué leurs réflexions au sujet de notre article d’hier. L’un d’eux évoque les sanctions plus ou moins sévères prises dans le passé contre les joueurs, et notamment la dure punition infligée l’an dernier à Charles Dandois, à Anzin, pour un geste irréfléchi. Il nous demande également quelle mesure a été prise contre Marcel Molle à la suite des incidents de Raisinés. Nous n’avons pu répondre à notre correspondant, mais si un de nos lecteurs était mieux informé, il pourrait nous le faire savoir : nous publiations sa réponse... Cyclisme Le Tour de France cycliste Le départ de la 15e étape, Evian-Pontarlier, a été donné dimanche matin à 9 heures. Soixante-quatre coureurs ont pris le départ. Bainbridge a abandonné. Voici le classement à l’arrivée à Pontarlier : 1. P. Magne, en 3e chrono, 63’ 37” ; 2. M. Billot ; 3.
en 13 . M. Xu-A. CRISIS Quelques lecteurs nous ont communiqué leurs réflexions au sujet de notre article d’hier. L’un d’eux évoque les sanctions plus ou moins sévères prises dans le passé contre les joueurs, et notamment la dure punition infligée l’an dernier à Charles Dandois, à Anzin, pour un geste irréfléchi. Il nous demande également quelle mesure a été prise contre Marcel Molle à la suite des incidents de Raisinés. Nous n’avons pu répondre à notre correspondant, mais si un de nos lecteurs était mieux informé, il pourrait nous le faire savoir : nous publiations sa réponse... Cyclisme Le Tour de France cycliste Le départ de la 15e étape, Evian-Pontarlier, a été donné dimanche matin à 9 heures. Soixante-quatre coureurs ont pris le départ. Bainbridge a abandonné. Voici le classement à l’arrivée à Pontarlier : 1. P. Magne, en 3e chrono, 63’ 37” ; 2. M. Billot ; 3. Moineau ; 4. A. Magne, même temps ; 5. Leducq. à 4’ 38” ; 6. G. Frantz ; 7. Dewaele ; 8. Rebry ; 9. Marions, même temps ; 10. Van de Casteele, à 57’ 57” ; 11. Verhaegen, même temps ; 12. Tallon, à 59’ 47” ; 13. Vervaecke, à 7 h. 11’ 01”; 14. Louesse. à 7 h. 51’ ; 15. Mauclair, à 7 h. 07’ 33”. Athlétisme A DENAIN Anzin (Appolinaire) bat Valenciennes (Molle) L’équipe valenciennoise présentait hier aux Denaisiens un nouveau petit milieu pour remplacer Piérard-Schinz - Ortiz qui tiennent cette place depuis le début de la saison ; d’autre part, Jules Servais était remplacé par un autre joueur inconnu. Sur quelques ratés d’Appolinaire, Valenciennes prit d’abord le meilleur avec 9 jeux pour 6, mais un retour de forme d’Appolinaire eut vite fait de rétablir les choses ; Anzin marqua les sept derniers jeux et la victoire très facilement. A VALENCIENNES l'équipe Legrand bat Hérin-Anzin Sur la place Verte de Valenciennes, l’équipe Legrand a réglé assez aisément sa bonne rivale d'Hé TROIS RECORDS DE FRANCE BATTUS Au cours de la réunion organisée dimanche après-midi, au Stade olympique de Colombes, par le Star Français et au cours