jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prête, mais désireuse de se mesurer avec les escadres britanniques, qu'elle cherche vainement dans la mer du Nord, depuis une semaine. La «Gazette de Voss» dit que, dimanche dernier, la flotte de haute mer allemande, croisant dans la mer du Nord, a rencontré un vapeur norvégien auquel elle signala : « La flotte allemande a uniquement le désir de combattre la flotte britannique si elle réussit enfin à la trouver. » (Paris Echo.) Les Neutres EN ITALIE EXPULSION D'UN HÔBEREAU SUSPECT ROME, 26 avril. — La police a notifié au baron allemand Gustave von Kohler et à sa femme un arrêté d'expulsion qui a été exécuté dans les quarante-huit heures. Kohler était en relations, à Rome, avec un commandant, et avait des rapports constants avec les agents allemands. La sœur du baron allemand avait épousé un capitaine italien. (Paris-Echo.) LA RENTRÉE DE LA CHAMBRE EST FIXÉE AU 12 MAI ROME, 26 avril. — La «Tribuna» annonce que la rentrée de la Chambre est fixée au 12 mai. On croit qu'elle sera reculée jusqu'à une date indéterminée, car les cercles politiques estiment que les négociations austro-italiennes ne pourront pas être terminées avant l'échéance du 12 mai. (Havas.) DES MILLIERS D'IMMIGRANTS ITALIENS SONT EN ROUTE POUR REGAGNER LEUR PAYS ROME, 26 avril. — Les Italiens quittent les provinces allemandes et la partie des territoires envahis. Des milliers d'émigrants, la plupart des ouvriers des mines, touchés par un ordre d'appel, sont actuellement en route. (Havas.) DEUX INDIVIDUS SONT ARRÊTÉS SOUS L'INCULPATION D'ESPIONNAGE TURIN, 26 avril. — On a arrêté, à Padoue, deux individus, attachés au bureau technique des chemins de fer de l'État, accusés d'avoir tenté de vendre le plan de mobilisation des chemins de fer à une puissance étrangère. (Havas.) LES NÉGOCIATIONS EN COURS ROME, 26 avril. — Le «Corriere d'Italia» publie, sur les négociations en cours avec la Triple Entente, les détails suivants donnés par des personnalités appartenant au monde diplomatique et, par conséquent, bien informées. Les pourparlers engagés à Londres ont virtuellement abouti à un accord. Les droits de l'Italie sur Trieste, Trente, l'archipel et la Dalmatie ont été formellement
SONT EN ROUTE POUR REGAGNER LEUR PAYS ROME, 26 avril. — Les Italiens quittent les provinces allemandes et la partie des territoires envahis. Des milliers d'émigrants, la plupart des ouvriers des mines, touchés par un ordre d'appel, sont actuellement en route. (Havas.) DEUX INDIVIDUS SONT ARRÊTÉS SOUS L'INCULPATION D'ESPIONNAGE TURIN, 26 avril. — On a arrêté, à Padoue, deux individus, attachés au bureau technique des chemins de fer de l'État, accusés d'avoir tenté de vendre le plan de mobilisation des chemins de fer à une puissance étrangère. (Havas.) LES NÉGOCIATIONS EN COURS ROME, 26 avril. — Le «Corriere d'Italia» publie, sur les négociations en cours avec la Triple Entente, les détails suivants donnés par des personnalités appartenant au monde diplomatique et, par conséquent, bien informées. Les pourparlers engagés à Londres ont virtuellement abouti à un accord. Les droits de l'Italie sur Trieste, Trente, l'archipel et la Dalmatie ont été formellement reconnus par l'Angleterre, la Russie et la France. Les intérêts de l'Italie et de la Serbie ont été désormais conciliés ; la première ayant admis les droits de la seconde d'obtenir des débouchés commerciaux sur l'Adriatique, l'Italie n'a plus aucune raison, non plus, de se tenir dans les limites que la conférence de Londres lui a assignées ; Valonia lui restant assurée dans la péninsule, la Serbie trouverait dans le reste de l'Albanie une compensation aux territoires qu'elle cèderait à la Bulgarie. Il resterait cependant encore à régler la situation des droits de l'Italie dans la mer Égée et l'Asie Mineure. C'est sur ces deux sujets que, selon le journal romain, les pourparlers continueraient. (Paris Echo.) EN ESPAGNE UNE CONFÉRENCE A L'INSTITUT FRANÇAIS DE MADRIDE MADRID, 26 avril. — M. Vilmotte a fait aujourd'hui, à l'Institut français, devant une assistance nombreuse et brillante, composée de Belges, d'Espagnols et de Français, une conférence sur la conduite de la Belgique et de l'Allemagne, qui a préféré à tout le culte de la force et a démontré que sa civilisation toute moderne ne ressemble qu'à celle des parvenus. Le conférencier a exposé la conduite du Ministre d'Allemagne à Bruxelles qui, le 1er août,
la conférence de Londres lui a assignées ; Valonia lui restant assurée dans la péninsule, la Serbie trouverait dans le reste de l'Albanie une compensation aux territoires qu'elle cèderait à la Bulgarie. Il resterait cependant encore à régler la situation des droits de l'Italie dans la mer Égée et l'Asie Mineure. C'est sur ces deux sujets que, selon le journal romain, les pourparlers continueraient. (Paris Echo.) EN ESPAGNE UNE CONFÉRENCE A L'INSTITUT FRANÇAIS DE MADRIDE MADRID, 26 avril. — M. Vilmotte a fait aujourd'hui, à l'Institut français, devant une assistance nombreuse et brillante, composée de Belges, d'Espagnols et de Français, une conférence sur la conduite de la Belgique et de l'Allemagne, qui a préféré à tout le culte de la force et a démontré que sa civilisation toute moderne ne ressemble qu'à celle des parvenus. Le conférencier a exposé la conduite du Ministre d'Allemagne à Bruxelles qui, le 1er août, déclarait à un rédacteur du journal le «Soir» que l'Allemagne respecterait comme la France la neutralité belge et qui, deux heures après, remettait au Ministre des Affaires Etrangères un ultimatum. (Havas.) AUX ÉTATS-UNIS LES GERMANO-AMÉRICAINS JUGÉS PAR M. ROOSEVELT NEW-YORK, 26 avril. — Dans le «Metropolitan Magazine», M. Roosevelt qualifie ainsi les Germano-Américains : Ce sont des amphibies sans patrie qui, malgré tout, veulent avoir deux patries et préfèrent celle qu'ils ont reniée. (Paris-Echo.) EN HOLLANDE A PROPOS DE L'ÉVASION DE DEUX OFFICIERS AVIATEURS PRISONNIERS AMSTERDAM, 26 avril. — Le «Telegraaf» annonce l'évasion de deux officiers aviateurs français, qui avaient été forcés, quelque temps auparavant, d'atterrir en Hollande. Le journal hollandais estime qu'il est impossible de comparer cette évasion à celle des officiers allemands, qui s'est produite précédemment, car les officiers allemands avaient donné leur parole d'honneur et jouissaient, par conséquent, de la plus grande liberté, conformément aux stipulations du droit international : aussi, lorsqu'ils abusèrent de cette liberté pour quitter le pays, ils manquèrent à leur engagement, sans avoir même l'excuse que cette parole leur a été imposée par un ennemi tout puissant. Au contraire, les officiers français n'avaient donné aucune parole, ils étaient donc en droit de chercher
ainsi les Germano-Américains : Ce sont des amphibies sans patrie qui, malgré tout, veulent avoir deux patries et préfèrent celle qu'ils ont reniée. (Paris-Echo.) EN HOLLANDE A PROPOS DE L'ÉVASION DE DEUX OFFICIERS AVIATEURS PRISONNIERS AMSTERDAM, 26 avril. — Le «Telegraaf» annonce l'évasion de deux officiers aviateurs français, qui avaient été forcés, quelque temps auparavant, d'atterrir en Hollande. Le journal hollandais estime qu'il est impossible de comparer cette évasion à celle des officiers allemands, qui s'est produite précédemment, car les officiers allemands avaient donné leur parole d'honneur et jouissaient, par conséquent, de la plus grande liberté, conformément aux stipulations du droit international : aussi, lorsqu'ils abusèrent de cette liberté pour quitter le pays, ils manquèrent à leur engagement, sans avoir même l'excuse que cette parole leur a été imposée par un ennemi tout puissant. Au contraire, les officiers français n'avaient donné aucune parole, ils étaient donc en droit de chercher à rejoindre, dans l'intérêt de leur pays, le poste extrêmement dangereux d'aviateur, au lieu de bénéficier d'une vie commode. Le «Telegraaf» conclut en affirmant que, depuis le début des hostilités, aucun des officiers ou soldats alliés qui se sont enfuis jusqu'ici ne l'ont fait en violant la parole donnée. (Havas.) En Angleterre L'INTERRUPTION DU TRAFAIC ENTRE L'ANGLETERRE ET LA HOLLANDE NE DURERA QUE HUIT JOURS BERNE, 26 avril. — La «Gazette de Francfort» publie une dépêche de Bruxelles annonçant que l'interruption du trafic maritime entre la Hollande et l'Angleterre n'a été décidée que pour une durée de huit jours. Cette mesure aurait été prise soit parce que la Grande-Bretagne envoie de gros renforts sur le front, soit parce qu'elle projette quelque autre action importante. (Paris-Echo.) DANS L'ARMÉE PROMOTIONS Infanterie M. Francès, colonel de gendarmerie en retraite, est nommé inspecteur des dépôts de prisonniers de guerre des 17e et 18e régions. Sont promus au grade de sous-lieutenant : Rouire, maréchal des logis du 1er régiment de marche des chasseurs d’Afrique ; les adjudants-chefs : Suzzarini, Chatelet, Gigout, Felce, Lapeyre, du 3e régiment de marche de tirailleurs ; Coutouo et Fuyard, du 3e régiment de marche du 1er étranger ; les adjudants
En Angleterre L'INTERRUPTION DU TRAFAIC ENTRE L'ANGLETERRE ET LA HOLLANDE NE DURERA QUE HUIT JOURS BERNE, 26 avril. — La «Gazette de Francfort» publie une dépêche de Bruxelles annonçant que l'interruption du trafic maritime entre la Hollande et l'Angleterre n'a été décidée que pour une durée de huit jours. Cette mesure aurait été prise soit parce que la Grande-Bretagne envoie de gros renforts sur le front, soit parce qu'elle projette quelque autre action importante. (Paris-Echo.) DANS L'ARMÉE PROMOTIONS Infanterie M. Francès, colonel de gendarmerie en retraite, est nommé inspecteur des dépôts de prisonniers de guerre des 17e et 18e régions. Sont promus au grade de sous-lieutenant : Rouire, maréchal des logis du 1er régiment de marche des chasseurs d’Afrique ; les adjudants-chefs : Suzzarini, Chatelet, Gigout, Felce, Lapeyre, du 3e régiment de marche de tirailleurs ; Coutouo et Fuyard, du 3e régiment de marche du 1er étranger ; les adjudants : Vulpee et Galiche, Marchetti, sergent-major au 3e régiment de marche de tirailleurs. M. Clément Lapeyrière, capitaine au 5e tirailleurs algériens, est nommé provisoirement à l'état-major des troupes au Maroc. (Havas.) MUTATIONS Infanterie Les capitaines : Leray, du 4e bataillon d’Afrique, passe au 312e d’infanterie ; Lafferrère, du 1er étranger, passe au 2e bataillon de chasseurs ; Mounier, du 2e étranger, passe au 23e bataillon de chasseurs ; Gosselin, du 6e chasseurs d’Afrique, passe au 1er chasseurs d’Afrique. Les lieutenants : Duchier, du 1er étranger, passe au 101e d’infanterie ; Johnston, du 3e tirailleurs, passe au 7e tirailleurs ; Pulicani passe au 11e bataillon territorial de zouaves ; Proust, du 8e chasseurs, passe au 11e chasseurs d’Afrique ; Livry, du 7e bataillon territorial de zouaves, passe au 2e zouaves ; Hausknecht, du 89e d’infanterie, et Galloux, du 301e d’infanterie, passent au 3e zouaves. BOURSE DE PARIS Du 26 Avril PHYSIONOMIE DU MARCHÉ Très soutenu. Rentes françaises fermes. Valeurs espagnoles lourdes. Russes très fermes. RENTES FRANÇAISES 3 %, cours de clôture, 72 85 ; 3 Amortissable, clôture, 78 50 ; 3 1/2 %, 91 70. RENTES ÉTRANGÈRES 3 1/2 Italien, clôture, 77 45 ; 4 Espagne extérieure, 86 50 ; 5
passe au 2e bataillon de chasseurs ; Mounier, du 2e étranger, passe au 23e bataillon de chasseurs ; Gosselin, du 6e chasseurs d’Afrique, passe au 1er chasseurs d’Afrique. Les lieutenants : Duchier, du 1er étranger, passe au 101e d’infanterie ; Johnston, du 3e tirailleurs, passe au 7e tirailleurs ; Pulicani passe au 11e bataillon territorial de zouaves ; Proust, du 8e chasseurs, passe au 11e chasseurs d’Afrique ; Livry, du 7e bataillon territorial de zouaves, passe au 2e zouaves ; Hausknecht, du 89e d’infanterie, et Galloux, du 301e d’infanterie, passent au 3e zouaves. BOURSE DE PARIS Du 26 Avril PHYSIONOMIE DU MARCHÉ Très soutenu. Rentes françaises fermes. Valeurs espagnoles lourdes. Russes très fermes. RENTES FRANÇAISES 3 %, cours de clôture, 72 85 ; 3 Amortissable, clôture, 78 50 ; 3 1/2 %, 91 70. RENTES ÉTRANGÈRES 3 1/2 Italien, clôture, 77 45 ; 4 Espagne extérieure, 86 50 ; 5 Russe libérée, 94 90 ; 4 Turc unifié, 63 55 ; Emprunt Marocain 1904, 485 ; Emprunt Marocain 1910, 486 ; Dette Tunisienne, 358. ACTIONS (Clôture, Comptant) Banque de France, 4.585 ; Banque Paris et Pays-Bas, 892 ; Crédit Foncier de France, 721 ; Comptoir d’Escompte de Paris, 735 ; Crédit Lyonnais, 1.080 ; Banque Ottomane, 484 ; Banque de l’Algérie, 2.499 ; Compagnie Algérienne, 1.005 ; Messageries Maritimes, 73 ; Suez, 4.370 ; Rio-Tinto, 1.668 ; Paris-Lyon-Méditerranée, 1.071 ; Est-Algérien, 580 ; Bône-Guelma, 595 ; Thomson-Houston, 615 ; Phosphates et Chemins de fer de Gafsa, 714 ; Sosnowice, 985. OBLIGATIONS (Clôture) P.-L.-M., fusion ancienne, 364 ; P.-L.-M., fusion nouvelle, 360 ; Est-Algérien, 368 50 ; Bône-Guelma, 368. DIVERS Actions de la De Beers, 329 ; Panama (bons à lots), 102 ; Gafsa (parts), 640 ; Rand Mines, 125 ; Goldfields, 44 ; East-Rand, 41. CHANGES Sur Londres, 25 45 à 25 55 ; sur l’Italie, 89 à 91 ; de Paris sur Madrid, 5 26 à 5 36. MARCHÉ COMMERCIAL Sucres : blancs no 3, 78-75 ; raffinés bonne sorte, de 103 à 103 50. Le Havre. — Cafés sur juillet, 54 50. La Villette. — Bestiaux : moutons
Crédit Lyonnais, 1.080 ; Banque Ottomane, 484 ; Banque de l’Algérie, 2.499 ; Compagnie Algérienne, 1.005 ; Messageries Maritimes, 73 ; Suez, 4.370 ; Rio-Tinto, 1.668 ; Paris-Lyon-Méditerranée, 1.071 ; Est-Algérien, 580 ; Bône-Guelma, 595 ; Thomson-Houston, 615 ; Phosphates et Chemins de fer de Gafsa, 714 ; Sosnowice, 985. OBLIGATIONS (Clôture) P.-L.-M., fusion ancienne, 364 ; P.-L.-M., fusion nouvelle, 360 ; Est-Algérien, 368 50 ; Bône-Guelma, 368. DIVERS Actions de la De Beers, 329 ; Panama (bons à lots), 102 ; Gafsa (parts), 640 ; Rand Mines, 125 ; Goldfields, 44 ; East-Rand, 41. CHANGES Sur Londres, 25 45 à 25 55 ; sur l’Italie, 89 à 91 ; de Paris sur Madrid, 5 26 à 5 36. MARCHÉ COMMERCIAL Sucres : blancs no 3, 78-75 ; raffinés bonne sorte, de 103 à 103 50. Le Havre. — Cafés sur juillet, 54 50. La Villette. — Bestiaux : moutons amenés, 11.276 ; prix extrêmes, de 210 à 284. On s'abonne à L'ECO D’ALGER, dans tous les bureaux de Poste, sans aucun frais. La Reprise des Affaires (?) Une campagne se dessine dont il faut se garder d'être dupe, car à côté des dupes, il y aurait de nombreuses victimes si elle réussissait. La haute finance, le grand commerce et la grande industrie, puissances servies par de nombreux journaux et surtout par presque tous les plus importants, commencent à avoir assez du moratorium renouvelé et de ses conséquences prolongées. Par les organes dont ils disposent, ils font soutenir que « les affaires ont repris », au moins en grande partie, et qu'il n'y a plus de raison pour retarder le paiement des effets antérieurs à la déclaration de guerre. Il faut reconnaître que les affaires ont repris pour les grandes usines : elles fabriquent des canons, des obus, des engins de combat ; pour le grand commerce : il jongle avec les millions des fournitures militaires, et le scandale de Marseille est là pour nous dire la conscience scrupuleuse qu'il y apporte en certains cas. La haute finance trouve son bénéfice dans les opérations de celui-ci et de celles-là, et
si elle réussissait. La haute finance, le grand commerce et la grande industrie, puissances servies par de nombreux journaux et surtout par presque tous les plus importants, commencent à avoir assez du moratorium renouvelé et de ses conséquences prolongées. Par les organes dont ils disposent, ils font soutenir que « les affaires ont repris », au moins en grande partie, et qu'il n'y a plus de raison pour retarder le paiement des effets antérieurs à la déclaration de guerre. Il faut reconnaître que les affaires ont repris pour les grandes usines : elles fabriquent des canons, des obus, des engins de combat ; pour le grand commerce : il jongle avec les millions des fournitures militaires, et le scandale de Marseille est là pour nous dire la conscience scrupuleuse qu'il y apporte en certains cas. La haute finance trouve son bénéfice dans les opérations de celui-ci et de celles-là, et aussi dans les souscriptions et les emprunts dont il reste d'appréciables reliefs dans les caisses des intermédiaires de réalisation. Ils peuvent dire, tous ceux-là, que les affaires ont repris. Mais pour être véridique, il faudrait dire « leurs affaires ». La grande masse des patrons, des commerçants qui vivaient de leur travail propre et non de la spéculation sur le travail des autres, est loin d'en être là, en Algérie surtout. Obéir aux suggestions de ceux qui réclament la cessation prochaine du moratorium, ce serait décréter l'exécution en masse des plus actifs, des plus laborieux artisans de l'activité algérienne. Combien sont-ils ceux qui, pour répondre à la mobilisation, ont dû fermer leur boutique, leur magasin, leur atelier, sans même avoir le temps d'arrêter leurs écritures, de dresser un inventaire, de savoir où ils en étaient, de faire rentrer la plus minime parcelle de ce qui leur était dû. Allez donc leur dire à ces braves gens que les affaires ayant repris, il s'agit pour eux de payer les billets qu'ils pouvaient avoir en cours à la déclaration de guerre. Enverrez-vous un huissier leur signifier des protêts à Mesnil-les-Hurlu, au Bois Brûlé ou aux Eparges ? Direz-vous qu'on laissera le bénéfice
leur travail propre et non de la spéculation sur le travail des autres, est loin d'en être là, en Algérie surtout. Obéir aux suggestions de ceux qui réclament la cessation prochaine du moratorium, ce serait décréter l'exécution en masse des plus actifs, des plus laborieux artisans de l'activité algérienne. Combien sont-ils ceux qui, pour répondre à la mobilisation, ont dû fermer leur boutique, leur magasin, leur atelier, sans même avoir le temps d'arrêter leurs écritures, de dresser un inventaire, de savoir où ils en étaient, de faire rentrer la plus minime parcelle de ce qui leur était dû. Allez donc leur dire à ces braves gens que les affaires ayant repris, il s'agit pour eux de payer les billets qu'ils pouvaient avoir en cours à la déclaration de guerre. Enverrez-vous un huissier leur signifier des protêts à Mesnil-les-Hurlu, au Bois Brûlé ou aux Eparges ? Direz-vous qu'on laissera le bénéfice du moratorium à ceux qui sont mobilisés ? Mais ils sont loin d'être les seuls à avoir terriblement souffert de la crise générale. Il y a des magasins fermés faute de patron, mais il y en a aussi qui n'ont pas pu rester ouverts faute de clientèle. Je le répète : il y en a, nous le savons, qui profitent de la guerre ; mais beaucoup plus nombreux sont ceux qui en pâtissent, même sans être sur le front. On répète, tous les jours, avec raison, qu'en ce moment la patience est la grande vertu nationale. On prêche la patience aux mères privées de leurs fils, aux femmes dont le mari est soldat, aux enfants dont le père est parti. Ne peut-on pas la recommander aussi aux gens d'affaires, aux banquiers trop pressés, aux capitalistes qui pleurent leurs intérêts diminués ? Que diable ! Ils retrouveront leurs affaires, leurs escomptes, leurs revenus, tandis que les mères, les épouses, les enfants ne retrouveront pas tous leurs fils, leurs maris, leurs papas. On nous cite avec complaisance le nombre important de commerçants et d'industriels qui ont « fait honneur » à leur signature et se sont acquittés des effets en cours, alors
: il y en a, nous le savons, qui profitent de la guerre ; mais beaucoup plus nombreux sont ceux qui en pâtissent, même sans être sur le front. On répète, tous les jours, avec raison, qu'en ce moment la patience est la grande vertu nationale. On prêche la patience aux mères privées de leurs fils, aux femmes dont le mari est soldat, aux enfants dont le père est parti. Ne peut-on pas la recommander aussi aux gens d'affaires, aux banquiers trop pressés, aux capitalistes qui pleurent leurs intérêts diminués ? Que diable ! Ils retrouveront leurs affaires, leurs escomptes, leurs revenus, tandis que les mères, les épouses, les enfants ne retrouveront pas tous leurs fils, leurs maris, leurs papas. On nous cite avec complaisance le nombre important de commerçants et d'industriels qui ont « fait honneur » à leur signature et se sont acquittés des effets en cours, alors qu'ils auraient pu différer leur libération. C'est parfait. Cela prouve d'abord que le monde des affaires aurait tort de crier trop fort, puisqu'en effet, il existe un mouvement d'argent relativement considérable. Il convient ensuite de féliciter ces commerçants et industriels non seulement d'avoir « fait honneur » à leur signature, mais surtout d'avoir été en mesure de le faire. Ils ne sont certainement pas de ceux dont nous parlions plus haut qui ont dû tout lâcher pour courir où le devoir premier les appelait, et qui, depuis, n'ont pas eu une minute pour s'occuper de leur situation commerciale. Non, les affaires n'ont pas repris pour les petits patrons, commerçants, industriels qui s'occupent eux-mêmes de leur magasin, de leur atelier, de leur petite usine, même si à force d'ingéniosité, ils ont réussi à ne pas s'arrêter. Qu'on facilite par tous les moyens possibles le mouvement, le trafic, le travail qui ont pu résister à la crise ; que l'on encourage et que l'on aide ceux qui s'efforcent d'activer ce mouvement, d'accroître ce trafic, d'alimenter ce travail, rien de mieux, certes, et nous le réclamons autant et plus que quiconque. Mais que l'on se garde de généraliser en tablant sur une reprise
mais surtout d'avoir été en mesure de le faire. Ils ne sont certainement pas de ceux dont nous parlions plus haut qui ont dû tout lâcher pour courir où le devoir premier les appelait, et qui, depuis, n'ont pas eu une minute pour s'occuper de leur situation commerciale. Non, les affaires n'ont pas repris pour les petits patrons, commerçants, industriels qui s'occupent eux-mêmes de leur magasin, de leur atelier, de leur petite usine, même si à force d'ingéniosité, ils ont réussi à ne pas s'arrêter. Qu'on facilite par tous les moyens possibles le mouvement, le trafic, le travail qui ont pu résister à la crise ; que l'on encourage et que l'on aide ceux qui s'efforcent d'activer ce mouvement, d'accroître ce trafic, d'alimenter ce travail, rien de mieux, certes, et nous le réclamons autant et plus que quiconque. Mais que l'on se garde de généraliser en tablant sur une reprise à peu près complète des affaires. Pour parler ainsi, il faut vivre en dehors et bien loin du monde du travail et des souffrances que l'on y supporte. Il importe, au contraire, que les pouvoirs publics, que les puissances d'argent que tout le monde coordonne d'intelligents efforts pour diminuer ces souffrances par une œuvre de protection qui doit non seulement se prolonger pendant toute la durée de la guerre, mais encore se continuer pas mal de temps après la cessation des hostilités. Il ne s'agit pas, en effet, d'étrangler les vainqueurs au lendemain de leur triomphe, et d'ajouter aux désastres de la guerre les ruines de la paix. On nous prêche une ère de fraternité nationale à laquelle nous ne demandons qu'à croire et à participer ; mais le premier des éléments dont elle doit émaner est de l'accord du capital avec le travail, par une abdication volontaire de la part de la Finance d'un peu des droits exagérés dont elle bénéficiait. Nous voulons croire que tous sauront le comprendre et qu'ainsi nous jouirons à la fois de la paix nationale, de la paix politique et de la paix sociale. Paul LAFITTE. ECHOS MEDAILLE MILITAIRE M. Cudrey, adjudant au 6e