jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
contre notre sport, la justice se déclare parfois cependant en faveur des vélocipédistes, lorsque les abus sont trop criants. Il y a deux mois seulement, à Rotterdam, dans les environs de Tilburg, un vélocipédiste avait été attaqué par deux individus, qui l'avaient maltraité et dévalisé. C'est avec plaisir que je vous annonce que ces deux malfaiteurs viennent d'être condamnés à trois mois de prison. Résultats : 1er tour, Internationale (bicyclettes), 1/2 mille anglais (804 m. 1/2), 13 partants en trois épreuves. — M. Pérès arrive 1er dans son épreuve en 1 m. 26 s, 1/5. — 2. Slroethoff. — 3. Choisy. M. Cassignard gagne son épreuve en battant Hoosdorp et Houtman. Temps : 1 m. 25 s. 3/5. Dans la première finale, Pérès perd sa pédale. Hoosdorp arrive 1er. — Cassignard arrive 1er dans la deuxième finale. Dernière finale.— 1. Hoosdorp, en 1 m. 25 s. 4/5.—;2. Witteveen.—3. Cassignard. 2e tour, Internationale (tri), 1/2 mille anglais, 8 partants en deux épreuves: Cassignard gagne son épreuve. — Épreuve finale : 1. Adler, en 1 m. 42 s. 1/5. — 2. Koning.—3. Slroethoff. (La pédale du tricycle de Cassignard se casse au deuxième tour.) Après toutes ces épreuves, M. Cassignard était trop fatigué pour prendre part aux autres courses pour lesquelles il s'était engagé. 3e Tour, Internationale, handicap (bicycles), 3 kil., 4 partants. — 1er, Bultman (pneumatiques) (40 mètres), en 5 m. 38 s. 3/5; 2e, Hoosdorp, scratch, en 5 m. 41 s. 1/5; 3e, Filz, en 6 m. 15 s. 2/5 (90 mètres). 4e Tour, Internationale, handicap (tri-tandem), 2 milles anglais (3,218 m.), 4 équipes partantes. —1er Houtman et Raland, scratch, en 6 m. 1 s. 2/5; 2e, Couvée et Bademaker, dans le même temps que les premiers. Par cette course, Houtman et Baland deviennent les heureux possesseurs des deux coupes qui devaient être gagnées deux fois de suite par les mêmes coureurs. 5e Tour, Internationale, handicap (bicyclettes); 3 kil. — Cette course est courue en deux épreuves. — Pérès se classe 2e dans son épreuve, derrière Van der Griendt. — Adcock arrive 2e dans l'autre épreuve, derrière Boosdorp. — Épreuve
fatigué pour prendre part aux autres courses pour lesquelles il s'était engagé. 3e Tour, Internationale, handicap (bicycles), 3 kil., 4 partants. — 1er, Bultman (pneumatiques) (40 mètres), en 5 m. 38 s. 3/5; 2e, Hoosdorp, scratch, en 5 m. 41 s. 1/5; 3e, Filz, en 6 m. 15 s. 2/5 (90 mètres). 4e Tour, Internationale, handicap (tri-tandem), 2 milles anglais (3,218 m.), 4 équipes partantes. —1er Houtman et Raland, scratch, en 6 m. 1 s. 2/5; 2e, Couvée et Bademaker, dans le même temps que les premiers. Par cette course, Houtman et Baland deviennent les heureux possesseurs des deux coupes qui devaient être gagnées deux fois de suite par les mêmes coureurs. 5e Tour, Internationale, handicap (bicyclettes); 3 kil. — Cette course est courue en deux épreuves. — Pérès se classe 2e dans son épreuve, derrière Van der Griendt. — Adcock arrive 2e dans l'autre épreuve, derrière Boosdorp. — Épreuve finale : 1er, Adcock, de Londres, en 5 m 10 s. 1/5 (record); 2e, Van der Griendt; 3e Bosch.;—Pérès ne pouvait rattraper les handicapés. 6e Tour, Internationale, en ligne (bi), 1 mile anglais (1,609 mètres), 3 partants. — 1er, Bultman (pneumatiques), en 3 m. 1 s. 3/5; 2e, Filz, en 3 m. 32 s. 3/5. 7e Tour, Internationale, handicap (tricycles), 2 kil., 7 partants. — 1er, Couvée, en 3 m. 56 s., 2/5; 2e Adler, en 3 m. 58 s. 2/5; 3e, Koning, en 3 m. 58 s. 3/5. Slroethoff court sur la machine de M. Cassignard, mais descend au 3e tour. Je'apprends à l'instant que M. P.W. Scheltema-Beduin a gagné, hier samedi, le championnat de la N.C.U., en Angleterre, pour le mile anglais tricycle. Cette nouvelle produit ici une très vive et agréable sensation dans le monde du sport. V.V. A.-ROEST. 584 LE VELOCE-SPORT COURRIER DE BELGIQUE Gand, 19 juillet. Le Conseil communal de la ville de Gand a voté dans sa séance du jeudi 16 juillet un règlement sur les vélocipèdes. On se rappelle qu'il y a quelques semaines, le bourgmestre, qui n'a pas précisément notre sport en estime, avait décidé d'interdire aux vélocipédistes l'accès des boulevards, d'où,
3 m. 32 s. 3/5. 7e Tour, Internationale, handicap (tricycles), 2 kil., 7 partants. — 1er, Couvée, en 3 m. 56 s., 2/5; 2e Adler, en 3 m. 58 s. 2/5; 3e, Koning, en 3 m. 58 s. 3/5. Slroethoff court sur la machine de M. Cassignard, mais descend au 3e tour. Je'apprends à l'instant que M. P.W. Scheltema-Beduin a gagné, hier samedi, le championnat de la N.C.U., en Angleterre, pour le mile anglais tricycle. Cette nouvelle produit ici une très vive et agréable sensation dans le monde du sport. V.V. A.-ROEST. 584 LE VELOCE-SPORT COURRIER DE BELGIQUE Gand, 19 juillet. Le Conseil communal de la ville de Gand a voté dans sa séance du jeudi 16 juillet un règlement sur les vélocipèdes. On se rappelle qu'il y a quelques semaines, le bourgmestre, qui n'a pas précisément notre sport en estime, avait décidé d'interdire aux vélocipédistes l'accès des boulevards, d'où, comme de juste, explosion d'invectives de la part de tous les gens sensés. Une délégation alla présenter ses doléances à M. le Maire. Celui-ci comprit heureusement le mal entendu d'une mesure aussi vexatoire, et son allait mener à l'abolition du règlement aujourd'hui en vigueur. Voici en quels termes est conçu l'article concernant la circulation sur les boulevards, quais, etc. : « Article premier. — La circulation des vélocipèdes est défendue sur les trottoirs, sur toutes les parties de la voie publique réservées aux piétons et sur les parties des chaussées (ne dites pas par la police. » Toutefois le bourgmestre pourra déterminer sur quels accotements des boulevards, quais, ou promenades, il est permis de circuler avec des vélocipèdes. » Cet article est très sensé et nullement vexatoire. il y a cependant une restriction qui, par son défaut de précision, pourrait peut-être donner lieu à des controverses : et sur les parties des chaussées interdites par la police. Si l'on veut désigner par là les parties des chaussées interdites pour cause de réparations, on ou autre, fort bien. Mais si ces mots veulent laisser entendre que telle partie d'une rue, d'ordinaire librement abandonnée aux vélocipèdes, peut être interdite selon l'humeur d'un
l'article concernant la circulation sur les boulevards, quais, etc. : « Article premier. — La circulation des vélocipèdes est défendue sur les trottoirs, sur toutes les parties de la voie publique réservées aux piétons et sur les parties des chaussées (ne dites pas par la police. » Toutefois le bourgmestre pourra déterminer sur quels accotements des boulevards, quais, ou promenades, il est permis de circuler avec des vélocipèdes. » Cet article est très sensé et nullement vexatoire. il y a cependant une restriction qui, par son défaut de précision, pourrait peut-être donner lieu à des controverses : et sur les parties des chaussées interdites par la police. Si l'on veut désigner par là les parties des chaussées interdites pour cause de réparations, on ou autre, fort bien. Mais si ces mots veulent laisser entendre que telle partie d'une rue, d'ordinaire librement abandonnée aux vélocipèdes, peut être interdite selon l'humeur d'un agent de police, ce n'est plus admissible. Attendons. Qui vivra verra ! Le port de la plaque est aussi exigé. Courses d'Alost. (Dimanche 5 juillet.) Le dimanche 5 juillet courant le Véloce-Club d'Alost organize des courses pour célébrer sa naissance et prouver que, quoique fort jeune, il tenait à se montrer vivace et pratiquant. Beaucoup de vélocipédistes s'étaient donné rendez-vous dans la coquette petite ville, d'ordinaire si tranquille. Les courses du été étaient très intéressantes et les arrivées fort disputées. Voici les résultats succincts : Bicyclettes, scratch, 1,000 m. — 1er, Cockelberg (V.T.C. Bruxelles); 2e, Beereus (V.S. Schaarbeek); 3e, Tassard (V.T.C. Bruxelles). Amateurs alstois, 1,000 m. — 1er, Verhaegen; 2e, Minet; 3e, Michiels. Handicap pour toutes machines, 2,000 m. — 1er, Béranger (H.C. Bruxelles); 2e, Cockelberg (V.T.C. Bruxelles); 3e, Van Gendt (Gand). Juniors, scratch, 600 m. — 1er, Van Hoey (V.S. Schaerbeck); 2e, Bossut; 3e, Schneider. Finale, handicap, 5,000 m.— 1er, Beerns (V.S. Schaarbeek); 2e, Tassard (V.T.C. Bruxelles); 3e, Cockelberg (V.T.C. Bruxelles). Juniors, handicap, 1,000 m. — 1er, Schneider; 2e, Van Hoey (V.S. Schaerbeck); 3e, Bossut. Course d'honneur pour les gagnants, 1,000 m. — 1er, Béranger (H.C. Bruxelles). La musique des Pupilles de l'armée égayait l'assistance froissée. Cette journée fait
montrer vivace et pratiquant. Beaucoup de vélocipédistes s'étaient donné rendez-vous dans la coquette petite ville, d'ordinaire si tranquille. Les courses du été étaient très intéressantes et les arrivées fort disputées. Voici les résultats succincts : Bicyclettes, scratch, 1,000 m. — 1er, Cockelberg (V.T.C. Bruxelles); 2e, Beereus (V.S. Schaarbeek); 3e, Tassard (V.T.C. Bruxelles). Amateurs alstois, 1,000 m. — 1er, Verhaegen; 2e, Minet; 3e, Michiels. Handicap pour toutes machines, 2,000 m. — 1er, Béranger (H.C. Bruxelles); 2e, Cockelberg (V.T.C. Bruxelles); 3e, Van Gendt (Gand). Juniors, scratch, 600 m. — 1er, Van Hoey (V.S. Schaerbeck); 2e, Bossut; 3e, Schneider. Finale, handicap, 5,000 m.— 1er, Beerns (V.S. Schaarbeek); 2e, Tassard (V.T.C. Bruxelles); 3e, Cockelberg (V.T.C. Bruxelles). Juniors, handicap, 1,000 m. — 1er, Schneider; 2e, Van Hoey (V.S. Schaerbeck); 3e, Bossut. Course d'honneur pour les gagnants, 1,000 m. — 1er, Béranger (H.C. Bruxelles). La musique des Pupilles de l'armée égayait l'assistance froissée. Cette journée fait le plus grand honneur au V.C. alstois, encore si... jeune et déjà si... vivace. Courses internationales du Liège Cyclist's Union. (Dimanche 12 juillet.) La L.C.U. inaugurait le dimanche 12 juillet dernier son nouveau vélodrome. À cette occasion, des courses internationales avaient été organisées. Elles ont spléndamment réussi. Une foule de vélocipédistes de tous pays s'étaient donné rendez-vous dans cette belle ville où les attendaient un accueil chaleureux et des courses fort intéressantes. Après un défilé en ville, remarquable d'ordre et offrant un superbe coup d'oeil, on s'est rendu en corps à l'emplacèrent où est construit le nouveau vélodrome; qui disparaissait sous les drapeaux et les décorations de toutes sortes. À 3 heures précises, les courses commencent. Voici les résultats : Safeties, scratch, 1,609 m. — 1er, Pralin (L.G.U.). 3 m. 4 s. 2/5 ; 2e, Van Oolen (S.C.L.), 3 m. 4 s. 3/5; 3e, Thirard (L.C.U.), 3 m. 5 s. 1/5. Bicyclettes, scratch, 1,609 m. — 1er, Koning (V.G. Rotterdam), 3 m. 5 s. 4/5; 2e, Lequarré (L.C.U.), 3 m. 6 s. 4/5. Safeties, handicap, 1,609 m. — 1er, Choisy (V.C. Gandois) (20 m. d'avance), 2 m. 48 s. 1/5; 2e, Van den Eynden (R.C. Bruxelles) (50 m.), 2 m.
vélocipédistes de tous pays s'étaient donné rendez-vous dans cette belle ville où les attendaient un accueil chaleureux et des courses fort intéressantes. Après un défilé en ville, remarquable d'ordre et offrant un superbe coup d'oeil, on s'est rendu en corps à l'emplacèrent où est construit le nouveau vélodrome; qui disparaissait sous les drapeaux et les décorations de toutes sortes. À 3 heures précises, les courses commencent. Voici les résultats : Safeties, scratch, 1,609 m. — 1er, Pralin (L.G.U.). 3 m. 4 s. 2/5 ; 2e, Van Oolen (S.C.L.), 3 m. 4 s. 3/5; 3e, Thirard (L.C.U.), 3 m. 5 s. 1/5. Bicyclettes, scratch, 1,609 m. — 1er, Koning (V.G. Rotterdam), 3 m. 5 s. 4/5; 2e, Lequarré (L.C.U.), 3 m. 6 s. 4/5. Safeties, handicap, 1,609 m. — 1er, Choisy (V.C. Gandois) (20 m. d'avance), 2 m. 48 s. 1/5; 2e, Van den Eynden (R.C. Bruxelles) (50 m.), 2 m. 48 s. 3/5. En parallèle, Scratch: Koning et Pralin. Course de l'Avenir. — 1er, Neumayer; 2e, Lequarré. Safeties (course de passage au poteau), record, 8,000 m., 10 partants. — 1er, Choisy (V.C. gantois), 15 m. 14 s. 3/5 ; 2e, Pralin (L.C.U.), 15 m. 13 s. 2/5. Course splendide. Pralin passe le premier devant le jury, mais Choisy est premier, ayant passé le plus grand nombre de fois premier le poteau. Bicyclettes, fond, 8,000 m. — 1er, Koning (V.G. Rotterdam). 15 m. 51 s. 3/5 ; 2e, Lequarré (L.C.U.), 16 m. 3/5. Chronométreur : M. de Beukelaer, d'Anvers. Starter : M. Haulvast. Un superbe banquet a terminé cette journée bien remplie dont tous les vélocipédistes présents emporteront un inoubliable souvenir. NOMADIC. COURRIER D'ITALIE Deux membres du V.G. de Bâle, MM. Emanuel Wormann et l'un de ses collègues, dont le nom m'échappe, de retour de leur voyage à Nice, sont passés à Turin la semaine dernière. Ils montaient deux bicyclettes à caoutchoucs creux. Après un court séjour, ils sont repartis, et M. le Président de l'U.V. italienne les a accompagnés, quoique par une journée excessivement chaude, jusqu'à Cologno, sur la route de Milan. À la même époque, sont passés à Turin
passe le premier devant le jury, mais Choisy est premier, ayant passé le plus grand nombre de fois premier le poteau. Bicyclettes, fond, 8,000 m. — 1er, Koning (V.G. Rotterdam). 15 m. 51 s. 3/5 ; 2e, Lequarré (L.C.U.), 16 m. 3/5. Chronométreur : M. de Beukelaer, d'Anvers. Starter : M. Haulvast. Un superbe banquet a terminé cette journée bien remplie dont tous les vélocipédistes présents emporteront un inoubliable souvenir. NOMADIC. COURRIER D'ITALIE Deux membres du V.G. de Bâle, MM. Emanuel Wormann et l'un de ses collègues, dont le nom m'échappe, de retour de leur voyage à Nice, sont passés à Turin la semaine dernière. Ils montaient deux bicyclettes à caoutchoucs creux. Après un court séjour, ils sont repartis, et M. le Président de l'U.V. italienne les a accompagnés, quoique par une journée excessivement chaude, jusqu'à Cologno, sur la route de Milan. À la même époque, sont passés à Turin deux vélocipédistes niçois et M. Dante, de Paris. On attendait également, vers le 14 courant, cinq ou six membres du Cyclophile grenoblois et deux vélocipédistes de Chambéry, qui avaient annoncé leur arrivée. Aucun d'eux n'ayant encore paru, nous espérons que le voyage ne sera que retardé. Les courses de Sanremo, 26 et 27 courant, dont le Véloce-Sport a déjà parlé la semaine dernière, s'annoncent des plus brillantes. Les inscriptions sont les importantes et très internationales. À côté d'un grand nombre de vélocipédistes indépendants appartenant aux principaux clubs italiens, français, belges, suisses et allemands, prendront part au défilé : le Vélo-Club du Var, de Toulon; le Vélo-Club cannois, de Cannes; le Club de la pédale, l'International Cyclo-Club et le VéloSport, de Nice; le Sport vélocipédique monégasque, de Monaco ; le Cycloce Club de Savoie, le Véloce Club ligure et la Société Cristoforo Colombo, de Gênes; le Véloce Club de Spalän, le Circolo velocipede scolegio d'Alexandrie; l'Unione Velocipedistica pavese, de Pavie; le Véloce-Club torinese, de Turin, etc., etc.; en tout, plus de deux cents vélocipédistes. Le Président de l'Union vélocipédique italienne, M. le comte Viarigi, a bien voulu accepter la présidence du jury des courses. Vu le grand nombre des adhésions, la
26 et 27 courant, dont le Véloce-Sport a déjà parlé la semaine dernière, s'annoncent des plus brillantes. Les inscriptions sont les importantes et très internationales. À côté d'un grand nombre de vélocipédistes indépendants appartenant aux principaux clubs italiens, français, belges, suisses et allemands, prendront part au défilé : le Vélo-Club du Var, de Toulon; le Vélo-Club cannois, de Cannes; le Club de la pédale, l'International Cyclo-Club et le VéloSport, de Nice; le Sport vélocipédique monégasque, de Monaco ; le Cycloce Club de Savoie, le Véloce Club ligure et la Société Cristoforo Colombo, de Gênes; le Véloce Club de Spalän, le Circolo velocipede scolegio d'Alexandrie; l'Unione Velocipedistica pavese, de Pavie; le Véloce-Club torinese, de Turin, etc., etc.; en tout, plus de deux cents vélocipédistes. Le Président de l'Union vélocipédique italienne, M. le comte Viarigi, a bien voulu accepter la présidence du jury des courses. Vu le grand nombre des adhésions, la réception des vélocipédistes aura lieu dans la salle de la Société philodramatique. Le soir du premier jour aura lieu, au théâtre du Prince Amédée, un grand bal de bienfaisance en l'honneur des vélocipédistes, organisé par le Véloce-Club San-Remo, auquel prendra part l'élite de la Société san-remoise. Après les courses de la deuxième journée, un grand banquet, offert par le Vélo-Club à ses hôtes, réunira les vélocipédistes au dit théâtre Prince-Amédée, où aura lieu la distribution des prix. On annonce de Gênes que M. Georges Davidson, de la Société Cristoforo Colombo, ex-champion italien, a l'intention de se remettre à l'entraînement, pour se présenter de nouveau prochainement sur la piste. Nos félicitations pour cette excellente idée et nos meilleurs souhaits. L'Union vélocipédique italienne vient d'admettre trois nouvelles Sociétés : celles de Garrara, de Novara et de Pistoia. Le nombre des Sociétés unionistes est donc de 48. L'Union tiendra à Florence, en septembre, à l'occasion des championnats italiens, des séances où, parmi d'autres questions importantes, on y discutera aussi plusieurs réclamations contre différentes décisions de jurys. Le journal littéraire d'Alessandria, Il Marchese Colonna, vient de dédier deux colonnes à notre sport et promet de s'en occuper sérieusement. C'est dommage, toutefois, que les deux
la deuxième journée, un grand banquet, offert par le Vélo-Club à ses hôtes, réunira les vélocipédistes au dit théâtre Prince-Amédée, où aura lieu la distribution des prix. On annonce de Gênes que M. Georges Davidson, de la Société Cristoforo Colombo, ex-champion italien, a l'intention de se remettre à l'entraînement, pour se présenter de nouveau prochainement sur la piste. Nos félicitations pour cette excellente idée et nos meilleurs souhaits. L'Union vélocipédique italienne vient d'admettre trois nouvelles Sociétés : celles de Garrara, de Novara et de Pistoia. Le nombre des Sociétés unionistes est donc de 48. L'Union tiendra à Florence, en septembre, à l'occasion des championnats italiens, des séances où, parmi d'autres questions importantes, on y discutera aussi plusieurs réclamations contre différentes décisions de jurys. Le journal littéraire d'Alessandria, Il Marchese Colonna, vient de dédier deux colonnes à notre sport et promet de s'en occuper sérieusement. C'est dommage, toutefois, que les deux premiers articles de ce journal soient dédiés à une polémique surgie à la suite des courses. SENIOR. — ♦♦ — L'abondance extrême des matières nous force à renvoyer au prochain numéro notre « Courrier d'Espagne. » La semaine prochaine nous aurons le plaisir de commencer l'intéressante publication d'un « Courrier de Russie », que nous ne pouvons non plus insérer cette fois. CALENDRIER DES COURSES Touzac 21 Juill. Le Mans (U. Y. S.)... 24 Juill. Levallois-Perret ; 25 Juill. Cholet. 20 Juill. Pau 25 Juill. Namur (Belgique).... 21 Juill. Estissac (Gironde)... 26 Juill. San Remo (Italie).. 26-27 Juill. Lamballe 27 Juill. Bernay-de-l'Eure..... 27 Juill. Langres 28 Juill. Guingamp. 2 Août. Tournus (Seine-et-Loire). 2 Août. Charenton 2 Août. Amiens..... 2 Août. Château-Thierry 2 Août. Lonjumeau (Crépy-en-Forêt).. 2 Août. Garni ,...'..1. U ouI. Auch 9 Août. Sables d'Olonne ..... 8 Août. Hoyers (Sud-Ouest).. 9 Août. Dunkerque.. 9 Août. Yermouts.'. ... . 9 Août. Aninharantoulane), Championnat. Championnat. Août. Scheveningue (Hollande) 16 août. Bavois 16 Août. Recey sur Ource.... 16 Août. Miramont (Lot-et-Garonne).. 19 Août. Hermis-sur-Mer.. 20 Août. Mauthonne-sur-Sere... 20 Août. Courtrai (Belgique).. 20 Août. Coulommiers.. .... 20 août. Château-Gontier. ... 21 Août. Rostrenen (Nord-du-N.) 21 Août. L'Isle-Jourde (Gers) 17 Août. Vichy, 22-23 Août.
de Russie », que nous ne pouvons non plus insérer cette fois. CALENDRIER DES COURSES Touzac 21 Juill. Le Mans (U. Y. S.)... 24 Juill. Levallois-Perret ; 25 Juill. Cholet. 20 Juill. Pau 25 Juill. Namur (Belgique).... 21 Juill. Estissac (Gironde)... 26 Juill. San Remo (Italie).. 26-27 Juill. Lamballe 27 Juill. Bernay-de-l'Eure..... 27 Juill. Langres 28 Juill. Guingamp. 2 Août. Tournus (Seine-et-Loire). 2 Août. Charenton 2 Août. Amiens..... 2 Août. Château-Thierry 2 Août. Lonjumeau (Crépy-en-Forêt).. 2 Août. Garni ,...'..1. U ouI. Auch 9 Août. Sables d'Olonne ..... 8 Août. Hoyers (Sud-Ouest).. 9 Août. Dunkerque.. 9 Août. Yermouts.'. ... . 9 Août. Aninharantoulane), Championnat. Championnat. Août. Scheveningue (Hollande) 16 août. Bavois 16 Août. Recey sur Ource.... 16 Août. Miramont (Lot-et-Garonne).. 19 Août. Hermis-sur-Mer.. 20 Août. Mauthonne-sur-Sere... 20 Août. Courtrai (Belgique).. 20 Août. Coulommiers.. .... 20 août. Château-Gontier. ... 21 Août. Rostrenen (Nord-du-N.) 21 Août. L'Isle-Jourde (Gers) 17 Août. Vichy, 22-23 Août. Boulogne sur-Mer ... 23 Août. Paris (Cie. de Fonds) D'Orléans Août. Sollesons. 30 août. Paris-Brest et retour.. 1er Sept. Carnac (Sud-Ouest) 12 Sept. Tournus (Seine-et-Loire) 15 Sept. Schiveningue (Hollande) 13 Sept. Amsterdam (Hollande) 15 Sept. Crouy (Seine-et-Marne)... 26 Sept. Angers à Tours et retour 26 ou 27 Sept. Semaine de grands records : 83* Le mille (1,609 m.), en 2 m. 16 s., par Y. F. Osmond! 83** 38 kil. 158 m., en une heure, par F. J. Osmond! 83*** 307 kil. 319 m., en douze heures, par G. Smith! Voir notre Courrier d'Angleterre pour tous détails. Samedi soir, 25 juillet, à minuit, clôture irrévocable des engagements du Petit Journal pour la course Paris-Brest. Une dépêche et un mandat télégraphique de 5 fr. pourront venir en aide aux derniers retardataires dans la journée de samedi. Le Petit Journal a eu la bonne fortune d'obtenir des trois grandes Compagnies P.-L.-M., Orléans et Nord, une réduction de 50 % pour les concurrents et pour toutes classes. Il espère obtenir la même faveur des deux autres grandes compagnies. Le nombre des partants en sera considérablement augmenté. Nous avons appris avec plaisir que l'époque que nous préconisant pour le Championnat de France et le
grands records : 83* Le mille (1,609 m.), en 2 m. 16 s., par Y. F. Osmond! 83** 38 kil. 158 m., en une heure, par F. J. Osmond! 83*** 307 kil. 319 m., en douze heures, par G. Smith! Voir notre Courrier d'Angleterre pour tous détails. Samedi soir, 25 juillet, à minuit, clôture irrévocable des engagements du Petit Journal pour la course Paris-Brest. Une dépêche et un mandat télégraphique de 5 fr. pourront venir en aide aux derniers retardataires dans la journée de samedi. Le Petit Journal a eu la bonne fortune d'obtenir des trois grandes Compagnies P.-L.-M., Orléans et Nord, une réduction de 50 % pour les concurrents et pour toutes classes. Il espère obtenir la même faveur des deux autres grandes compagnies. Le nombre des partants en sera considérablement augmenté. Nous avons appris avec plaisir que l'époque que nous préconisant pour le Championnat de France et le Congrès de l'Union Vélocipédique, a été adoptée par le Comité de l'Union. Championnat : 30 août. Congrès : 31 août et jours suivants. Il semble sérieusement que la décision de ne plus faire courir le Championnat à Longchamps, mais sur la belle piste du Trotting-Club : 1,000 mètres, virages relevés, magnifiques tribunes. Hyères (Var) continue un engagement sérieux pour la grande course Paris-Brest. C'est un des partants qui ont la plus de chance d'arriver en tête. C'est un des favoris. Nous le classerions déjà très volontiers, dans les trois premiers. Noé Boyard, de Bayonne, est aussi un partant probable et s'entraina dans ce bul. Nous avons reçu de nombreuses demandes pour le nouveau livre : l'Entrainement, de MM. H. O. Duncan et L. Sibbald. Nous plions les souscripteurs de vouloir bien patienter quelque peu, l'ouvrage étant sous presse. Il va paraître très prochainement. Nous accueillons avec grand plaisir l'adhésion de l'illustre poète Jean Hichépin au beau sport vélocipédique. La période qu'il vient d'envoyer au remarquable livre de M. Baudry de Saunier, l'Histoire générale de la vélocipédie (à paraître dans une quinzaine à la librairie Ollendorff), contient ces mots : « L'étrange animal, le Pégase à pédales m'a conquis du coup.