jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Garage. Voitures en tous genres à volonté. English spoken. Lucas. DINARD (Île et Vilaine) Hôtel de la Plage, 1ère Classe. Beau jardin, vue sur la mer, grand confort. English spoken. Omnibus. Seron. Casino, Representations théâtrales, Bals, Concerts, Jeux divers, belle terrasse, Bar américain. Rival, directeur. Peintures de l'Île de Bréhat en tous genres pour excursions. Service de Dinard à Saint-Lunaire et à Saint-Brieuc par les grands brakes "La Passegienne". E. Mete. Société et vente de villas, chalets, pour les plages de St-Enogat, St-Lunaire, St-Brieuc, Dinard, St-Malo, Paramé. John Le Cocq, banquier. Hôtel des Étrangers et de la Mer, Saint-Enogat, près de la mer. Pension de familles. 6 à 7 fr. par jour, tout compris. J. Gambut. English Spoken. Hôtel des Bains, ouvert toute l'année, Maison de familles. Omnibus aux bateaux et à la gare. Prix modéré. Bry. BIDDEN (Jura) Hôtel du Jura (À 3 km plus près du chemin de fer), 8 chemins sortant, de 1ère classe, électricité, téléphone, grand confort, jardins. Victor Foussigne, propriétaire, négociant en vins de Bourgogne. Hôtel Lagorce, au Chapeau Rouge, rue Saint-Bénigne, 5. Recommandé aux familles. Expéditions de vins de Bourgogne et Beaujolais. Hôtel du Lion d'or, près de la gare, chambres depuis 1 fr 50, repas depuis 1 fr. 50, café terrasse. Schorsch, propriétaire, récoltant en vins de Bourgogne. Rental service de locations Villas et chalets saouler. Achat et vente de propriétés et de terrains. L. Coquin, 37, rue Alphonse Karr. Grand entrepôt de vins, liqueurs, bière et cidre. DINARD-EN-GAT Hôtel Michelli. Pension de famille tenue par Mme J. Thomas. Tous les appartements ont vue sur la mer. Confortable. Hôtel de la Mer, devant la plage de St-Enogat, avec 20 villas meublées à louer, pendant la saison. Jardin, bosquets, voitures à volonté. A. Legendre, prop. DIVES-SUR-MER L'Hotelier de Guillaume le Conquérant, Le Rémois. Réunion de la haute Société. DOL (Buffet de la Gare, Très recommandé aux voyageurs et cyclistes. Voitures pour excursions. Veuve Boivin, prop. Hôtel Grand Bilaison, centre de la ville. Résidence des voyageurs. Garage. Omnibus. BOULOGNE (Nord) Charmante Station Balnéaire, Belle plage à 4 h. de Paris. Trains spéciaux tous les dimanches,
50, repas depuis 1 fr. 50, café terrasse. Schorsch, propriétaire, récoltant en vins de Bourgogne. Rental service de locations Villas et chalets saouler. Achat et vente de propriétés et de terrains. L. Coquin, 37, rue Alphonse Karr. Grand entrepôt de vins, liqueurs, bière et cidre. DINARD-EN-GAT Hôtel Michelli. Pension de famille tenue par Mme J. Thomas. Tous les appartements ont vue sur la mer. Confortable. Hôtel de la Mer, devant la plage de St-Enogat, avec 20 villas meublées à louer, pendant la saison. Jardin, bosquets, voitures à volonté. A. Legendre, prop. DIVES-SUR-MER L'Hotelier de Guillaume le Conquérant, Le Rémois. Réunion de la haute Société. DOL (Buffet de la Gare, Très recommandé aux voyageurs et cyclistes. Voitures pour excursions. Veuve Boivin, prop. Hôtel Grand Bilaison, centre de la ville. Résidence des voyageurs. Garage. Omnibus. BOULOGNE (Nord) Charmante Station Balnéaire, Belle plage à 4 h. de Paris. Trains spéciaux tous les dimanches, aller et retour dans la même journée, prix 20 fr. Grandes fêtes au Casino. Bains à 1 fr, 19 fr. Réguliers. Curiosités dans la ville. Manège. Vélodrome. Hôtel de Flandre, au centre, très recommandé aux commerçants et familles. Omnibus. Janssone, prop. EAUX-BONNES (Basses Pyrénées) Hôtel de la Petite, très recommandé aux familles, prix modérés. Anselme Ferré, nouveau propriétaire. L'hiver: Hôtel Ferré (Nice). HÔTEL DES NORMANDIES, recommandé aux familles et cyclistes, cuisine bourgeoise, garage, à prix modérés. P. Josses. Salons de coiffures pour hommes et femmes, boulangerie, parfumerie, chapellerie, vêtements de sport. Jouette coiffeur du Casino, 27, rue L. Alphonse-Karr. Boulangerie Viennoise, Pains de Paris. Pâtisserie, croissants, brioches, galettes, pains de seigle. Boulangerie, 19 route du Havre. Grand Hôtel des Bains. Recommandé aux voyageurs et aux cyclistes. Appartements neuve pour familles. Correspondance du chemin de fer et des voitures du Havre. Ornont. Hôtel de la Plage, face à la mer. Balcon, terrasse. Prix par jour de 9 à 16 fr. J. Beaudehot. Hôtel des Deux Augustins et de l'Aigle d'Éretat. Café-restaurant, prix modérés. Grand garage, chambre noire. M. Delamarre. Café Parisien. Consommations de toutes marques, billard. Rendez-vous de la haute société. M. Marcel Dubosc. Costumes sur mesure pour hommes et femmes.
aux familles, prix modérés. Anselme Ferré, nouveau propriétaire. L'hiver: Hôtel Ferré (Nice). HÔTEL DES NORMANDIES, recommandé aux familles et cyclistes, cuisine bourgeoise, garage, à prix modérés. P. Josses. Salons de coiffures pour hommes et femmes, boulangerie, parfumerie, chapellerie, vêtements de sport. Jouette coiffeur du Casino, 27, rue L. Alphonse-Karr. Boulangerie Viennoise, Pains de Paris. Pâtisserie, croissants, brioches, galettes, pains de seigle. Boulangerie, 19 route du Havre. Grand Hôtel des Bains. Recommandé aux voyageurs et aux cyclistes. Appartements neuve pour familles. Correspondance du chemin de fer et des voitures du Havre. Ornont. Hôtel de la Plage, face à la mer. Balcon, terrasse. Prix par jour de 9 à 16 fr. J. Beaudehot. Hôtel des Deux Augustins et de l'Aigle d'Éretat. Café-restaurant, prix modérés. Grand garage, chambre noire. M. Delamarre. Café Parisien. Consommations de toutes marques, billard. Rendez-vous de la haute société. M. Marcel Dubosc. Costumes sur mesure pour hommes et femmes. Spécialité de costumes de bains de mer, nouveautés, mercerie. Maubert, route du Havre, 12. Raison de chaussures de luxe et sur mesures pour hommes, dames et enfants, confection. F. Poret, rue Alphonse-Karr. Épicerie, produits Félix Poriaux: vins, liqueurs, eaux minérales, bière, spiritueux, marques, faïence, porcelaine, verrerie. Boucherie Parisienne, rue Alphonse-Karr, 23. Spécialité de pré-salé, bœuf de choix, filets de boeuf. F. Vimont. Charcuterie de Paris, rue Alphonse-Karr, 21. Spécialité de pâtés, jambons d'York et de Hambourg et de sautés de Lyon. Vimont Jules. Débit de tabacs, café de la Mairie. Consommations de premières marques, cidre moussé, chambres meublées. J. Denouette, dépôt de la banque des journaux de Paris. Hôtel Blanquet, 1er ordre, face à la mer. Omnibus à tous les trains. Dock-Blanc, propriétaire. Hôtel Havrille. 1er ordre, sur la plage, près des Bains et du Casino. Hôtel de France, place St-Jacques. Recommandé aux familles et voyageurs, 6 fr. par jour tout compris. T.C.F. Mme Couriat. Restaurant de l'Hôtel de France, 14, rue St-Jacques 4 fr. par jour, chambre comprise. Hôtel Continental, ouvert toute l'année. Vue sur le Lac. Grand confort, garage. Recommandé aux familles et voyageurs. Vulliez, propriétaire. Hôtel du Nord à proximité des bateaux et du chemin de fer,
23. Spécialité de pré-salé, bœuf de choix, filets de boeuf. F. Vimont. Charcuterie de Paris, rue Alphonse-Karr, 21. Spécialité de pâtés, jambons d'York et de Hambourg et de sautés de Lyon. Vimont Jules. Débit de tabacs, café de la Mairie. Consommations de premières marques, cidre moussé, chambres meublées. J. Denouette, dépôt de la banque des journaux de Paris. Hôtel Blanquet, 1er ordre, face à la mer. Omnibus à tous les trains. Dock-Blanc, propriétaire. Hôtel Havrille. 1er ordre, sur la plage, près des Bains et du Casino. Hôtel de France, place St-Jacques. Recommandé aux familles et voyageurs, 6 fr. par jour tout compris. T.C.F. Mme Couriat. Restaurant de l'Hôtel de France, 14, rue St-Jacques 4 fr. par jour, chambre comprise. Hôtel Continental, ouvert toute l'année. Vue sur le Lac. Grand confort, garage. Recommandé aux familles et voyageurs. Vulliez, propriétaire. Hôtel du Nord à proximité des bateaux et du chemin de fer, très recommandé aux touristes et familles. Restaurant, grand confort, parfaite situation. Mme Fournier, propriétaire. Casino. Représentations théâtrales, concerts, bals, matinées. Distributions de poissons chauds au verre. H. d'Albert, directeur. Parc aux Huîtres. Café du Pont-Neuf, consommations de 1er marque. Rendez-vous des vélomoteurs et cyclistes, 4 billards, chambres meublées. A. Aubert. Grand Hôtel du Chariot d'or et de la Place. 1er ordre. Recommandé aux familles et cyclistes, T.C.F. Onil, ib. Puel, correspondant de chemin de fer. Grand Hôtel de la Gare, près de la mer. Burette, propriétaire. Pension 6 et 7 fr. par jour tout compris vin et cidre. Bureau des omnibus, Valmont, Pass, etot, Petites-Dalles, Saint-Pierre-en-Port, Yport, Cany, Saïnt Valéry-en-Caux. Hôtel de la Gare, repas à toute heure. Café, restaurant. Chez Dupuis voitures à vol d'oiseau. Hôtel d'Angleterre, 1er ordre en face de la mer. Omnibus à la gare. Massé. Grand Hôtel Canchy, place Thiers. Parc aux huîtres, café, etc., remises, voitures à volonté, omnibus à la gare. Agence de Locations et ventes de chalets, villas. Renseignements gratuits (timbre pour réponse). Dupunchet, directeur. Établissement de Bains Frébourg. Costumes, leçons de natation. Tremplin. Canots et bains à l'écume à louer. O. Frébourg, médaillé pour 5 sauvetages, titulaire du prix Monthyon. Hôtel
Grand Hôtel du Chariot d'or et de la Place. 1er ordre. Recommandé aux familles et cyclistes, T.C.F. Onil, ib. Puel, correspondant de chemin de fer. Grand Hôtel de la Gare, près de la mer. Burette, propriétaire. Pension 6 et 7 fr. par jour tout compris vin et cidre. Bureau des omnibus, Valmont, Pass, etot, Petites-Dalles, Saint-Pierre-en-Port, Yport, Cany, Saïnt Valéry-en-Caux. Hôtel de la Gare, repas à toute heure. Café, restaurant. Chez Dupuis voitures à vol d'oiseau. Hôtel d'Angleterre, 1er ordre en face de la mer. Omnibus à la gare. Massé. Grand Hôtel Canchy, place Thiers. Parc aux huîtres, café, etc., remises, voitures à volonté, omnibus à la gare. Agence de Locations et ventes de chalets, villas. Renseignements gratuits (timbre pour réponse). Dupunchet, directeur. Établissement de Bains Frébourg. Costumes, leçons de natation. Tremplin. Canots et bains à l'écume à louer. O. Frébourg, médaillé pour 5 sauvetages, titulaire du prix Monthyon. Hôtel de la Presse, face à la gare, et le tram. Café, restaurant. Ecuries et remises. Prix très modérés. M. Callewaert-Heynaert. Grand-Camp Hôtel, 1er ordre. Terrasse dominant la mer, belvédère, fr. par jour tout compris. S'adresser à l'hôtel pour villas et chambres meublées. GRANVILLE au Progrès, Charcuterie Parisienne. Consommations de 1er choix, rue Le Campion, 36. Maison de 1er ordre. Annexe ayant vue sur la mer. English spoken. Omnibus aux trains et Bateaux Excursions pour la Mont Saint-Michel. Voitures à volonté. Landaus, coupés, victorias, calèches, brakes, voitures pour familles. Services d'omnibus aux trains et aux bateaux de Jersey. Hôtel Houllégatte près de la plage. Grand confort et moderne. Pension de familles. Récommandé aux voyageurs. Estaminet. Omnibus. Hôtel Houllégatte fils, succès. Hôtel de Paris Langlais propr. Dés. 2 fr. 25, déjeuners 2 fr. 75, journée complète 7 fr. 50 par jour. Remises pour bicyclettes. GENEVE (Suisse) Grand Hôtel National, Grand Hôtel des Bergues, Grand Hôtel de la Métropole, Hôtel du Loc Maisons de 1er ordre Hôtel de Russie et Hôtel des Bergues, position unique et la plus centrale, au bord du lac, en face du Mont-Blanc. Arrangements pour séjour. Mme A. F. Rathgeb. Hôtel de la Balance, spécialement recommandé à la clientèle
choix, rue Le Campion, 36. Maison de 1er ordre. Annexe ayant vue sur la mer. English spoken. Omnibus aux trains et Bateaux Excursions pour la Mont Saint-Michel. Voitures à volonté. Landaus, coupés, victorias, calèches, brakes, voitures pour familles. Services d'omnibus aux trains et aux bateaux de Jersey. Hôtel Houllégatte près de la plage. Grand confort et moderne. Pension de familles. Récommandé aux voyageurs. Estaminet. Omnibus. Hôtel Houllégatte fils, succès. Hôtel de Paris Langlais propr. Dés. 2 fr. 25, déjeuners 2 fr. 75, journée complète 7 fr. 50 par jour. Remises pour bicyclettes. GENEVE (Suisse) Grand Hôtel National, Grand Hôtel des Bergues, Grand Hôtel de la Métropole, Hôtel du Loc Maisons de 1er ordre Hôtel de Russie et Hôtel des Bergues, position unique et la plus centrale, au bord du lac, en face du Mont-Blanc. Arrangements pour séjour. Mme A. F. Rathgeb. Hôtel de la Balance, spécialement recommandé à la clientèle française, touristes, voyageurs de commerce et cyclistes. T.C.F. Thiévent. Hôtel de France, rue Pradier, 4, près de la gare, journée, 6 fr. 50, chambre, service et vin compris. Récommandé aux voyageurs de commerce. Thonneur, propriétaire. GERARD MÉR Gascogne Hôtel du Lac, 1er ordre au bord du Lac. Ascenseur. Ouvert du 1er juin au 30 septembre. Durazzo, directeur. Hiver: Grand hôtel Californie à Cannes. HAMBURG (Allemagne) Hôtel Belle-Vue, 1er ordre, dans le parc du château, ascenseur, lawn-tennis. Prix modérés. O. Hoffmann, directeur. L'hôtel Hôte Mont-fleury à Cannes. HENDAYE Hôtel de France et d'Angleterre, 1er ordre Vue sur la mer, les montagnes et l'Espagne. Omnia. Légale. Buffet de la Gare, tr. recommandé. Déjeuners 3 fr. diners 3 fr. 50. Consommations de 1.-0 marques. Renseignements pour les touristes. KEYST-SUR-MER; Grand Hôtel de la Plage, 1er ordre sur la Digue face les bains. Cuisine française, cave renommée, Prix modérés. Électricité, ascenseur, L'écurie-Trois. Hôtel de la Marine, ouvert toute l'année, Cuisine bourgeoise, café-restaurant bonne cave. Everaert sœurs. T. C. B. Hôtel Troues, rue de l'Église et du Phare. Aperçu parlements ayant vue sur la mer Prix mod. Grand Hôtel des bains. 1er ordre. Pension depuis 5 fr. par jour. Sur la Digue. Recommandé aux familles.
1er juin au 30 septembre. Durazzo, directeur. Hiver: Grand hôtel Californie à Cannes. HAMBURG (Allemagne) Hôtel Belle-Vue, 1er ordre, dans le parc du château, ascenseur, lawn-tennis. Prix modérés. O. Hoffmann, directeur. L'hôtel Hôte Mont-fleury à Cannes. HENDAYE Hôtel de France et d'Angleterre, 1er ordre Vue sur la mer, les montagnes et l'Espagne. Omnia. Légale. Buffet de la Gare, tr. recommandé. Déjeuners 3 fr. diners 3 fr. 50. Consommations de 1.-0 marques. Renseignements pour les touristes. KEYST-SUR-MER; Grand Hôtel de la Plage, 1er ordre sur la Digue face les bains. Cuisine française, cave renommée, Prix modérés. Électricité, ascenseur, L'écurie-Trois. Hôtel de la Marine, ouvert toute l'année, Cuisine bourgeoise, café-restaurant bonne cave. Everaert sœurs. T. C. B. Hôtel Troues, rue de l'Église et du Phare. Aperçu parlements ayant vue sur la mer Prix mod. Grand Hôtel des bains. 1er ordre. Pension depuis 5 fr. par jour. Sur la Digue. Recommandé aux familles. Baervoets-Verlinde. Hôtel du Rivage, face la gare. Recommandé aux familles Prix modérés, restaurant Baervoets de Potier. Hôtel Léopold II Recommandé aux familles (Pension 6 fr. par jour. Cave renommée. Mathot-Lebrun. Grand Hôtel du Kursaal, 1er ordre. Entièrement rénové. Salle de fêtes. Concerts et bals, ascenseur, électricité, téléphone. Vve Waeyenburg et enfants, propriétaire. HÔTEL DE LA CHÂTEAU DE GRÂCE Hôtel du Cheval blanc, en face bateaux du port. Ch. Toubon. Hôtel Français, en face les bateaux. Consultations de 1ère marque. Réunion de la haute société, Bertranine.. Hôtel du Havre au Mont Joli. Pension de famille, écuries, remises, garage. F. Lechat. Hôtel, Ferme de la Grande-Cour, près de la mer. Situation splendide. Pension de familles. A. Anetil, HÔTEL DE LA VILLA DES DORMANT (Guignosc) Agence Virnard, Locations et vente de villas, chambres et propriétés. Renseignements gratuits. Hôtel de Paris. Installation nouvelle. Récommandé aux familles et voyageurs, écuries et remises, Victor Pillu, nouveau propriétaire. Pension Beau Clos. Restaurant Café, Terrasse. Vve Agostini. Boucherie Normande, rue du Marché à l'instar de Paris, Spécialité de Pré salé. Triperie. Lebrun. Hôtel du Centre, très confortable, chambres ayant vue sur la mer. Café, Bar. Hôtel Beau-Séjour. 1er ordre, changement de propriétaires. Rebec ex-chef de cuisine et ex-maître
enfants, propriétaire. HÔTEL DE LA CHÂTEAU DE GRÂCE Hôtel du Cheval blanc, en face bateaux du port. Ch. Toubon. Hôtel Français, en face les bateaux. Consultations de 1ère marque. Réunion de la haute société, Bertranine.. Hôtel du Havre au Mont Joli. Pension de famille, écuries, remises, garage. F. Lechat. Hôtel, Ferme de la Grande-Cour, près de la mer. Situation splendide. Pension de familles. A. Anetil, HÔTEL DE LA VILLA DES DORMANT (Guignosc) Agence Virnard, Locations et vente de villas, chambres et propriétés. Renseignements gratuits. Hôtel de Paris. Installation nouvelle. Récommandé aux familles et voyageurs, écuries et remises, Victor Pillu, nouveau propriétaire. Pension Beau Clos. Restaurant Café, Terrasse. Vve Agostini. Boucherie Normande, rue du Marché à l'instar de Paris, Spécialité de Pré salé. Triperie. Lebrun. Hôtel du Centre, très confortable, chambres ayant vue sur la mer. Café, Bar. Hôtel Beau-Séjour. 1er ordre, changement de propriétaires. Rebec ex-chef de cuisine et ex-maître d'hôtel du Grand Hôtel Prince de Gilles et Hivigne à Cannes. Vins, liqueurs, spiritueux. Livraison à domicile dans les chalets, André Garche et Cie de Bordeaux. INTERLAKEN Grand Hôtel Jungfraublick, ordre. Situation élevée, splendide vue sur les glaciers et les lacs. Propriétaire J. Desch-Muller, directeur du Grand Hôtel Continental à Cannes. ISIGNY-SUR-MER Hôtel du Commerce, 511 (Cahors) Hôtel et touristes. Chambres et automobiles. Secours Enfants. 1er ordre. LANGRES-sur-MARNE Hôtel de la mer, près du bord de la mer, La plus vieille cave des villages. Expéditions en France et en Espagne. Desaumis, 18, rue de la régie. Agence Lebreton. Hôtel Bellevue, bord de la mer. Cuisine et Cave. Recommandé aux familles. Hôtel de Paris, 1er aux familles, touristes. Régulièrement pour cycles et automobiles. Hôtel Recommandé aux voyageurs, membre des Sociétés. Journée 7 fr 50 et vin compris. Cardinaux en Espagne. LE HAVRE— A la Petite-Maison, boutique de souvenirs. Nouveautés grandes marques. Jouets. Coulon-Delon. Casino. Repas, jeux divers. Bains chauds. Hôtel fermé. Hôtel et château A. Leber-Ridoux. 5 à 7 véritables grands hôtels. Le Hôtel, 1er ordre, vue magnifique sur la mer. Hôtel de Dieppe, et familles. Prix 6 fr top et compris. Restaurant cycliste et politiques. Hôtel de Plats d'Argent, rue
Cannes. ISIGNY-SUR-MER Hôtel du Commerce, 511 (Cahors) Hôtel et touristes. Chambres et automobiles. Secours Enfants. 1er ordre. LANGRES-sur-MARNE Hôtel de la mer, près du bord de la mer, La plus vieille cave des villages. Expéditions en France et en Espagne. Desaumis, 18, rue de la régie. Agence Lebreton. Hôtel Bellevue, bord de la mer. Cuisine et Cave. Recommandé aux familles. Hôtel de Paris, 1er aux familles, touristes. Régulièrement pour cycles et automobiles. Hôtel Recommandé aux voyageurs, membre des Sociétés. Journée 7 fr 50 et vin compris. Cardinaux en Espagne. LE HAVRE— A la Petite-Maison, boutique de souvenirs. Nouveautés grandes marques. Jouets. Coulon-Delon. Casino. Repas, jeux divers. Bains chauds. Hôtel fermé. Hôtel et château A. Leber-Ridoux. 5 à 7 véritables grands hôtels. Le Hôtel, 1er ordre, vue magnifique sur la mer. Hôtel de Dieppe, et familles. Prix 6 fr top et compris. Restaurant cycliste et politiques. Hôtel de Plats d'Argent, rue de la République. Proximité des Installations. Hôtel de l'Amirauté, face les bateaux de commerce, terre et de Trouville. Maison de famille. Électricité dans toutes les chambres. Vues sur la mer. C. Blondeau, directeur. Grand Hôtel et Bains Fiascati. 1er ordre. Seul au bord de la mer. Grand restaurant dominant la mer. Jacques, directeur. LE MARS Hôtel Dauphin, 1er ordre. Confort moderne, école et cave renommées. Omnibus, service pour automobiles et cycles. Jolain. LE TRÉPORT (3 h. de Paris) Hôtel du Commerce. Restaurant recommandé aux familles. Prix modéré. Sonnages, Senac. Hôtel de France, 1er ordre. Vue splendide sur la mer. Omnibus. Lekmstre Stanislas. LION-sur-MER (Calvados) Hôtel du Calvados, vue sur la mer, restaurant terrasse sur la mer, salon, piano, garage. Écuries, remises. A. Pain. T. C. F., agence de Locations, Hugues Ch., directeur. Épicerie Lorraine. Grand assortiment d'articles de mer. Jouets, nacre, bijouterie, de fantaisie. LOURDES Buffet de la Gare, très recommandé aux voyageurs et familles. Repas à 1 fr. 50 déjeuniers et diners à 3 et 3 fr. 50. J. Cavem. Grand Hôtel du Sacré-Cœur, boulevard du Sacré-Cœur, en face la Basilique, Par jour de 8 fr. repas et chambre. Omnibus à tous les trains, A. Bordez. Grand Hôtel de
mer. Jacques, directeur. LE MARS Hôtel Dauphin, 1er ordre. Confort moderne, école et cave renommées. Omnibus, service pour automobiles et cycles. Jolain. LE TRÉPORT (3 h. de Paris) Hôtel du Commerce. Restaurant recommandé aux familles. Prix modéré. Sonnages, Senac. Hôtel de France, 1er ordre. Vue splendide sur la mer. Omnibus. Lekmstre Stanislas. LION-sur-MER (Calvados) Hôtel du Calvados, vue sur la mer, restaurant terrasse sur la mer, salon, piano, garage. Écuries, remises. A. Pain. T. C. F., agence de Locations, Hugues Ch., directeur. Épicerie Lorraine. Grand assortiment d'articles de mer. Jouets, nacre, bijouterie, de fantaisie. LOURDES Buffet de la Gare, très recommandé aux voyageurs et familles. Repas à 1 fr. 50 déjeuniers et diners à 3 et 3 fr. 50. J. Cavem. Grand Hôtel du Sacré-Cœur, boulevard du Sacré-Cœur, en face la Basilique, Par jour de 8 fr. repas et chambre. Omnibus à tous les trains, A. Bordez. Grand Hôtel de la Grotte, 1er ordre, villa, P. pour familles, véranda, vue merveilleuse sur les Processions de jour et de nuit. B. Jard, LUCON Grand Hôtel de Paris, en face des Thermes et du parc, prix modérés, J. Muguet. Hôtel Bellevue, maison fondée en 1885, depuis 6 fr. par jour, tout compris, terrasse sur la place. E. Marie. Hôtel des Familles sur la plage, bonne et confortable, pension depuis 5 fr. par jour. Bertrand, arrangements pour séjour. Restaurant Rost, près de la gare. Cuisine sage recommandée. Bosquets, muec et garage, écuries et remises. Hôtel du Soleil-Levant face la mer. Magnifique. Par jour depuis 7 fr. 10 pris. G Baudain. T. C. P. LUZ-SAINT-SAUVEUR Grand Hôtel de l'Univers, correspondant des chemins de fer de Pierretitte, Voiture longue pour excursions. Vve Payolfa MALLEVILLES-BAINS Café Dedant, ouvert toute l'année, splendide à prix fixe et à la carte. Face à la mer, grande terrasse. Téléphone. Charles, MARSEILLE-SUR-MER (Calvados) Rue de la Gare, ouverte toute l'année, à prix fixe et à la carte. Face à la mer, grande terrasse. Téléphone. MONT-ST-MICHEL Hôtel des Piliers, 1er ordre, restaurant face à la mer. Voltaire André. Hôtel Beaudry. Splendide vue touristique sur la première commandée aux familles et au bonne