jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la tête, perplexes : — Qu'est-ce que c'est, que ce bazar flottant ? Une brouette, un wagon à bestiaux ou un séminaire ? Mais non, bonnes gens. C'est tout simplement un bateau à pèlerins, l'une des plus étonnantes, des plus vieilles, des plus touchantes carcases qui emmènent leur chargement à la conquête du Turban vert. Au fait, en quoi consiste-t-elle, la conquête du Turban vert, cet insigne des hadjis, ce rêve de tout bon Musulman ? Quelques détails techniques. Prenons le cas de mon digne et pauvre ami, Mustapha Abd el Mottalib. Il a 68 ans, une prestance noble, des mœurs d'une pureté antique. Vous diriez un de ces beaux oliviers de la forêt saxinienne ancrés au sol fécond par leurs racines noueuses, au ciel limpide par leur chevelure argentée. Mustapha exploite une petite ferme aux environs de M'sakem : quelques vaches bossues, deux petits taureaux noirs, des moutons et quatre grands chameaux de labour, qui s'appellent « le Respectable », « le Fidèle », « l'Intrépide » et « le Rusé », car le chameau est plus cher au paysan arabe que le pékinois à la mondaine de chez nous. Mustapha possède également une femme Mabrouka, c'est-à-dire celle qui porte bonheur. Mabrouka est une digne créature. Elle ne figurera jamais au tournoi de beauté de Gaveston, mais elle prépare un couscous digne d'attention. C'est l'essentiel. Au début de mars, les rabatteurs du pèlerinage ont visité la région de M'sakem. Ils distribuent des prospectus verts, bourrés de promesses alléchantes. Ils crient : " — Ô croyants ! Allah vous ordonne de laisser vos champs et vos maisons et d'aller à sa maison sacrée de la Mecque trois fois sainte. Ô croyants, le temps est venu ! Et puis, ils ajoutent quelques détails insignifiants et pécuniaires. "Chaque pèlerin devra verser 1.500 francs au gouvernement tunisien, à titre de caution. On les lui rendra au retour, déduction faite des frais couverts par le gouvernement et des amendes encourues par le voyageur. Chaque pèlerin devra se munir d'une lettre de change de trente livres-or (4.000 francs) payable sur une banque de Djeddah, car
porte bonheur. Mabrouka est une digne créature. Elle ne figurera jamais au tournoi de beauté de Gaveston, mais elle prépare un couscous digne d'attention. C'est l'essentiel. Au début de mars, les rabatteurs du pèlerinage ont visité la région de M'sakem. Ils distribuent des prospectus verts, bourrés de promesses alléchantes. Ils crient : " — Ô croyants ! Allah vous ordonne de laisser vos champs et vos maisons et d'aller à sa maison sacrée de la Mecque trois fois sainte. Ô croyants, le temps est venu ! Et puis, ils ajoutent quelques détails insignifiants et pécuniaires. "Chaque pèlerin devra verser 1.500 francs au gouvernement tunisien, à titre de caution. On les lui rendra au retour, déduction faite des frais couverts par le gouvernement et des amendes encourues par le voyageur. Chaque pèlerin devra se munir d'une lettre de change de trente livres-or (4.000 francs) payable sur une banque de Djeddah, car il se serait indécent qu'un protégé français fit piètre figure devant ses coreligionnaires étrangers. Chaque pèlerin devra se faire vacciner quatre fois, savoir : contre le typhus, la variole, la peste et le choléra. La piqûre coûte cinquante francs pièce. Ceci fait, chaque pèlerin, muni d'un passeport, sera libre de prendre son billet de passage : 5.000 fr. en première classe, 3.500 en seconde, 2.000 en troisième où l'on couche à fond de cale. Mustapha Abd el Mottalib s'épouille la barbe soucieusement. Tout cela fait beaucoup d'argent : près de 20.000 francs pour Mabrouka et pour lui, encore coucheront-ils à fond de cale avec les rats. Il dit : — Je vendrai une pièce de terre, un petit taureau noir, deux vaches bossues. Si cela ne suffit pas, je vendrai « le Rusé » qui est paresseux, et même « le Respectable », le patriarche des chameaux de Tunisie. Il faut vendre le bien-aimé « Respectable ». Mustapha Abd el Mottalib soupire, mais il lève un doigt vers le ciel en murmurant : Fi vers le ciel en murmurant : — Allah Akbar, Dieu est grand ; il l'a ordonné de toute éternité. Puis il ferme ses oreilles et son
prendre son billet de passage : 5.000 fr. en première classe, 3.500 en seconde, 2.000 en troisième où l'on couche à fond de cale. Mustapha Abd el Mottalib s'épouille la barbe soucieusement. Tout cela fait beaucoup d'argent : près de 20.000 francs pour Mabrouka et pour lui, encore coucheront-ils à fond de cale avec les rats. Il dit : — Je vendrai une pièce de terre, un petit taureau noir, deux vaches bossues. Si cela ne suffit pas, je vendrai « le Rusé » qui est paresseux, et même « le Respectable », le patriarche des chameaux de Tunisie. Il faut vendre le bien-aimé « Respectable ». Mustapha Abd el Mottalib soupire, mais il lève un doigt vers le ciel en murmurant : Fi vers le ciel en murmurant : — Allah Akbar, Dieu est grand ; il l'a ordonné de toute éternité. Puis il ferme ses oreilles et son cœur aux mugissements éplorés du patriarche des dromadaires tunisiens qu'un voisin usure à bout de longue. À bord, Mustapha et sa digne Mabrouka mènent une vie confortable, paisible, édifiante. À l'aube, dès que retentit de la proue à la poupe le chant douloureux des muezzins, les deux vieillards émergent du tréfonds de la soute arrière où les glapissements des rats noirs ont égayé leur sommeil. Ils étendent leurs tapis de prières — deux pauvres paillassons tout élimés — près de la caisse aux épluchures. Ils se tournent vers la Kaaba invisible. Ils se versent dans le creux des mains un peu d'eau de leur théière. Ils s'humectent le sommet de la tête, la face, les avant-bras, les pieds, et certaines parties du corps moins apparentes. Après quoi, ils récitent la première prière, celle des deux genoux : ' « Allah Akbar. La illah il'Allah, Mohammed rasoul Allah... », « Dieu est grand. Il n'y a d'autre Divinité que Dieu et Mohammed est l'envoyé de Dieu... » Ils ajoutent, pleins d'une tendresse respectueuse : "Allah ! écoute celui qui prononce ta louange." Puis ils s'asseyent, se prosternent à nouveau, retombent sur leur séant et tournent les grains d'ambre du chapelet dans
tréfonds de la soute arrière où les glapissements des rats noirs ont égayé leur sommeil. Ils étendent leurs tapis de prières — deux pauvres paillassons tout élimés — près de la caisse aux épluchures. Ils se tournent vers la Kaaba invisible. Ils se versent dans le creux des mains un peu d'eau de leur théière. Ils s'humectent le sommet de la tête, la face, les avant-bras, les pieds, et certaines parties du corps moins apparentes. Après quoi, ils récitent la première prière, celle des deux genoux : ' « Allah Akbar. La illah il'Allah, Mohammed rasoul Allah... », « Dieu est grand. Il n'y a d'autre Divinité que Dieu et Mohammed est l'envoyé de Dieu... » Ils ajoutent, pleins d'une tendresse respectueuse : "Allah ! écoute celui qui prononce ta louange." Puis ils s'asseyent, se prosternent à nouveau, retombent sur leur séant et tournent les grains d'ambre du chapelet dans leurs vieux doigts courbés. "Pas de café : la ration coûte quarante centimes et ce n'est pas pour se livrer à des orgies coûteuses qu'on a vendu « le Respectable ». Deuxième prière à midi, quatre génuflexions. Troisième à quatre heures, quatre génuflexions. Quatrième au couchant du soleil, trois génuflexions dans la direction des volutes de goélands rouges qui fuient vers la nuit montante, vers l'Orient. On a déjeuné et diné entre deux « séances de cette pieuse gymnastique. On a marmotté les 375 couplets de la Hamziat, qui « sont les litanies du prophète : «Mohammed a surpasse la course des astres », chante Mustapha. Et Mabrouka répond en chevrotant : « La illah il' Al lah, Mohammed rasoul Allah. » ; '-On entame les 366 couplets de la Bordj, qui est la prière des morts. Mais il est tard. Voici l'heure de la cinquième et dernière prière. Ils vont se courager dans les ténèbres suffocantes de la cale arrière. Chaque tour d'hélice les rapproche tout doucement du grand bourbier vert désiré. Ils sont indiciblement heureux. ...Comme tous les matins, j'ai dit bonjour à mon ami Mustapha : — Salut. — Salut, répond-il avec son beau sourire, si naïf
dans la direction des volutes de goélands rouges qui fuient vers la nuit montante, vers l'Orient. On a déjeuné et diné entre deux « séances de cette pieuse gymnastique. On a marmotté les 375 couplets de la Hamziat, qui « sont les litanies du prophète : «Mohammed a surpasse la course des astres », chante Mustapha. Et Mabrouka répond en chevrotant : « La illah il' Al lah, Mohammed rasoul Allah. » ; '-On entame les 366 couplets de la Bordj, qui est la prière des morts. Mais il est tard. Voici l'heure de la cinquième et dernière prière. Ils vont se courager dans les ténèbres suffocantes de la cale arrière. Chaque tour d'hélice les rapproche tout doucement du grand bourbier vert désiré. Ils sont indiciblement heureux. ...Comme tous les matins, j'ai dit bonjour à mon ami Mustapha : — Salut. — Salut, répond-il avec son beau sourire, si naïf et si lumineux dans sa figure de bronze. Il est accroupi, près de la caisse aux épluchures, regardant l'Est fatidique, son chapelet aux doigts. Qu'est-ce qu'il a ? Sa tête qu'il a puée sur l'épaule de Mabrouka est lasse, suante, haletante. M. de Hauteclocque. (Voir la suite en deuxième page.) Aux Vérités de La Palisse Le président du Conseil voulait obtenir de la Chambre et du Sénat, avant leur départ, le vote d'un certain nombre de projets que le gouvernement avait déposés et qui réalisaient son programme. Mais les présidents de Conseil ne peuvent jamais tout ce qu'ils veulent. Les plus obstinés sont obligés de composer avec l'opposition qui les combat et aussi avec la majorité qui les soutient. L'opposition s'apprêtait à livrer bataille sur chaque projet. La majorité, moins combative que M. André Tardieu, souhaitait que la session fût close. Elle vient de l'être. De la sorte, les difficultés ne sont pas supprimées, elles ne sont qu'ajournées. Les vérités apparaissent comme une trêve. Reste à savoir, la trêve achevée, si nous retrouverons les élus dans le même état d'esprit. Du recueillement des vacances faut-il attendre, avec le « Matin » le rétablissement des partis qui mettrait fin au désarroi
Aux Vérités de La Palisse Le président du Conseil voulait obtenir de la Chambre et du Sénat, avant leur départ, le vote d'un certain nombre de projets que le gouvernement avait déposés et qui réalisaient son programme. Mais les présidents de Conseil ne peuvent jamais tout ce qu'ils veulent. Les plus obstinés sont obligés de composer avec l'opposition qui les combat et aussi avec la majorité qui les soutient. L'opposition s'apprêtait à livrer bataille sur chaque projet. La majorité, moins combative que M. André Tardieu, souhaitait que la session fût close. Elle vient de l'être. De la sorte, les difficultés ne sont pas supprimées, elles ne sont qu'ajournées. Les vérités apparaissent comme une trêve. Reste à savoir, la trêve achevée, si nous retrouverons les élus dans le même état d'esprit. Du recueillement des vacances faut-il attendre, avec le « Matin » le rétablissement des partis qui mettrait fin au désarroi politique ? Du moins, est-il permis de l'espérer ? * Il n'y a pas de doute que le pays, dans l'ensemble, est favorable à la concentration républicaine. Il n'a pas oublié de quels périls elle a tiré la Nation. Et, bien qu'il ne soit pas toujours exactement informé, il en pressent de nouveaux qui devraient commander la conduite aux représentants du peuple. Mais, quoi qu'on pense, il n'est pas très sûr qu'il exprime et, à plus forte raison, qu'il impose sa préférence. De même que les élus, les électeurs demeurent prisonniers de vieilles habitudes. Eux, non plus, ne peuvent pas tout ce qu'ils veulent. C'est qu'ils ne le veulent que confusément. La politique leur inspire trop de scepticisme pour qu'ils la rénovent. Monsieur de La Palisse. EN CINQUIEME PAGE : Beldurhissa gagne, à Saint-Cloud, le Prix des Maréchaux (100.000 francs) Le salut officiel du Président de la République, du Bey de Tunis et du prince japonais (À gauche, M. Doumer; à droite, le général Lasson) —Au-dessous, le cortège des bachaghas et aghas algériens — Puis la gendarmerie et l'infanterie de ligne du temps de la conquête. Dans le cliché du haut, une vue générale des troupes à la remise des
pressent de nouveaux qui devraient commander la conduite aux représentants du peuple. Mais, quoi qu'on pense, il n'est pas très sûr qu'il exprime et, à plus forte raison, qu'il impose sa préférence. De même que les élus, les électeurs demeurent prisonniers de vieilles habitudes. Eux, non plus, ne peuvent pas tout ce qu'ils veulent. C'est qu'ils ne le veulent que confusément. La politique leur inspire trop de scepticisme pour qu'ils la rénovent. Monsieur de La Palisse. EN CINQUIEME PAGE : Beldurhissa gagne, à Saint-Cloud, le Prix des Maréchaux (100.000 francs) Le salut officiel du Président de la République, du Bey de Tunis et du prince japonais (À gauche, M. Doumer; à droite, le général Lasson) —Au-dessous, le cortège des bachaghas et aghas algériens — Puis la gendarmerie et l'infanterie de ligne du temps de la conquête. Dans le cliché du haut, une vue générale des troupes à la remise des décorations devant le Grand-Palais (Ph. P. J.) L'aube avait été maussade. Une clotture de plomb pesait sur la vallée de la Seine, lourde de pluies orageuses. Mais, sans souci de la menace, c'est par milliers, par dizaine de milliers, que les Parisiens se sont précipités vers les voies où devait défiler le cortège. C'est que, pour Paris, 1930 est un double centenaire, et, de surcroît, un cinquantenaire, centenaire de la prise d'Alger, centenaire des Trois Glorieuses, cinquantenaire de la première fête nationale et de la Remise des Drapeaux à notre Armée ressuscitée. Comment renoncer à fêter cette triple commémoration, même avec la rançon d'une éventuelle ondée ? Le Peuple de Paris aime ses soldats et a le culte de ses gloires. Il n'a pas hésité, dès la première heure, à gagner le cœur de la Ville. On le voyait dès les Champs-Élysées, l'Opéra et le Louvre. Des familles entières, le père portant les pliants, la fillette avec le panier à provisions, la maman, son petit dernier sur le bras. On avait dédaigné la partie de campagne et le traditionnel déjeuner dans les bois de Saint-Cloud. Il fallait faire honneur aux anciens, qui, encadrés par nos jeunes régiments, allaient défiler sur
défiler le cortège. C'est que, pour Paris, 1930 est un double centenaire, et, de surcroît, un cinquantenaire, centenaire de la prise d'Alger, centenaire des Trois Glorieuses, cinquantenaire de la première fête nationale et de la Remise des Drapeaux à notre Armée ressuscitée. Comment renoncer à fêter cette triple commémoration, même avec la rançon d'une éventuelle ondée ? Le Peuple de Paris aime ses soldats et a le culte de ses gloires. Il n'a pas hésité, dès la première heure, à gagner le cœur de la Ville. On le voyait dès les Champs-Élysées, l'Opéra et le Louvre. Des familles entières, le père portant les pliants, la fillette avec le panier à provisions, la maman, son petit dernier sur le bras. On avait dédaigné la partie de campagne et le traditionnel déjeuner dans les bois de Saint-Cloud. Il fallait faire honneur aux anciens, qui, encadrés par nos jeunes régiments, allaient défiler sur la Place de la Concorde et devant le Louvre où leur uniforme avait monté la garde. Cher peuple de Paris qui attache tant de prix à son armoire aux souvenirs !.. Le ciel, d'ailleurs, fut clément. De fines nuées, où se perdaient les avions, traînaient encore assez bas au moment de la revue. Mais, brusquement, le soleil les déchira, faisant resplendir les soies et étinceler les ors; Commencée en triomphe, la Revue s'acheva en apotheose. Dès 7 heures du matin, les troupes ont gagné leurs emplacements de revue sur l'Esplanade des Invalides. Devant le Grand Palais, face à la tribune présidentielle, en velours rouge, s'est massée la musique de la Garde Républicaine. Devant elle, sur une tribune bordée au centre, les officiers généraux et les amiraux qui vont être décorés, les généraux Weygand et Philippe en tête. À leur droite, l’étendard du train des équipages, le drapeau de la gendarmerie et, encore dans sa gaine de cuir, celui que le Président de la République va remettre à la Garde Mobile. LE DÉSARMEMENT NAVAL Rome décide de surseoir comme la France à la mise sur cale de nouveaux navires L'ambassade d'Italie à Paris a fait savoir que Rome avait pris connaissance
de la revue. Mais, brusquement, le soleil les déchira, faisant resplendir les soies et étinceler les ors; Commencée en triomphe, la Revue s'acheva en apotheose. Dès 7 heures du matin, les troupes ont gagné leurs emplacements de revue sur l'Esplanade des Invalides. Devant le Grand Palais, face à la tribune présidentielle, en velours rouge, s'est massée la musique de la Garde Républicaine. Devant elle, sur une tribune bordée au centre, les officiers généraux et les amiraux qui vont être décorés, les généraux Weygand et Philippe en tête. À leur droite, l’étendard du train des équipages, le drapeau de la gendarmerie et, encore dans sa gaine de cuir, celui que le Président de la République va remettre à la Garde Mobile. LE DÉSARMEMENT NAVAL Rome décide de surseoir comme la France à la mise sur cale de nouveaux navires L'ambassade d'Italie à Paris a fait savoir que Rome avait pris connaissance avec satisfaction de la note du gouvernement français tendant à surseoir à toute mise sur cale de nouveaux bâtiments de guerre jusqu'au 31 décembre. Le gouvernement Italien a confirmé au Quai d'Orsay son intention d'observer la même attitude pendant cette même période. M. MacDonald se réjouit de la décision prise par les deux gouvernements Londres, 14 Juil. — À la Chambre des communes. M. MacDonald, répondant à une question, a déclaré qu'il avait appris avec satisfaction la nouvelle de l'arrangement franco-italien. Il a ajouté que cet arrangement facilitera la reprise de la discussion des questions navales. Il espère que ces conversations complèteront l'œuvre de Londres en appliquant à toutes les puissances qui ont participé à la Conférence les principes de limitation navale contenus dans la troisième partie du traité. Le « Duce » a-t-il été opéré ? (De notre correspondant particulier.) Londres. 14 Juil. — M. Mussolini a-t-il subi une opération ? Deux mèdes sages, l'un de Budapest, le second de Genève, l'affirment. Mais une dépêche de Rome déclare la nouvelle sans fondement. D'après le Journal hongrois Ujsag, M. Mussolini aurait été opéré d'ulcère stomac la semaine dernière, dans une clinique de Bologne. L'intervention chirurgicale aurait eu lieu dans le
par les deux gouvernements Londres, 14 Juil. — À la Chambre des communes. M. MacDonald, répondant à une question, a déclaré qu'il avait appris avec satisfaction la nouvelle de l'arrangement franco-italien. Il a ajouté que cet arrangement facilitera la reprise de la discussion des questions navales. Il espère que ces conversations complèteront l'œuvre de Londres en appliquant à toutes les puissances qui ont participé à la Conférence les principes de limitation navale contenus dans la troisième partie du traité. Le « Duce » a-t-il été opéré ? (De notre correspondant particulier.) Londres. 14 Juil. — M. Mussolini a-t-il subi une opération ? Deux mèdes sages, l'un de Budapest, le second de Genève, l'affirment. Mais une dépêche de Rome déclare la nouvelle sans fondement. D'après le Journal hongrois Ujsag, M. Mussolini aurait été opéré d'ulcère stomac la semaine dernière, dans une clinique de Bologne. L'intervention chirurgicale aurait eu lieu dans le plus grand secret. C'est le professeur Nigrocelli, un antifasciste notoire, qui y aurait procédé, assisté de deux autres professeurs. Le démenti officiel publié cet après-midi à Rome est accueilli avec une incredulité complète par de nombreux voyageurs d'Italie arrivés hier et aujourd'hui à Genève. Tous s'accordent à dire que, ces derniers jours, des mouvements de troupes ont été entourés d'un mystère peu en rapport avec la publicité qui se fait chaque jour autour du nom du Duce. Les voyageurs rappellent, d'autre part, qu'au mois de mai dernier, on avait annoncé que M. Mussolini devrait prochainement subir une opération et que le public n'en aurait connaissance qu'une fois le malade hors de danger. Charles Pélissier gagne la 11e étape du Tour de France L'arrivée à Montpellier 1. Charles Pélissier, 4 h. 55 min. 19 s. 2. Guerra ; 3. A. Magne; 4. Le ducq ; 5. Nebel ; 6. Buysse. (Voir les détails en troisième page) Les preuves du maçon envers une jeune femme lui coûtent la vie Deux arrestations Jour de fête pour les uns. Jour tragique pour les autres. Ainsi va la vie. C'était dimanche soir, rue de l'Avenir, à Saint-Denis, dans le débit attenant à l'hôtel habité par
derniers jours, des mouvements de troupes ont été entourés d'un mystère peu en rapport avec la publicité qui se fait chaque jour autour du nom du Duce. Les voyageurs rappellent, d'autre part, qu'au mois de mai dernier, on avait annoncé que M. Mussolini devrait prochainement subir une opération et que le public n'en aurait connaissance qu'une fois le malade hors de danger. Charles Pélissier gagne la 11e étape du Tour de France L'arrivée à Montpellier 1. Charles Pélissier, 4 h. 55 min. 19 s. 2. Guerra ; 3. A. Magne; 4. Le ducq ; 5. Nebel ; 6. Buysse. (Voir les détails en troisième page) Les preuves du maçon envers une jeune femme lui coûtent la vie Deux arrestations Jour de fête pour les uns. Jour tragique pour les autres. Ainsi va la vie. C'était dimanche soir, rue de l'Avenir, à Saint-Denis, dans le débit attenant à l'hôtel habité par Lucien Tremel; Malgré l'heure tardive, presque minuit, nombreux étaient encore les consommateurs attablés. Le maçon, plus que guilleret, l'œil allumé, s'approche d'une jeune femme, Mlle Fernande Duhaubols, 21 ans, journalière, 4, avenue Saint-Rémy, à Saint-Denis, qu'il se permit d'embrasser sur la nuque, une paire de gifles l'avertit aussitôt de n'avoir pas à se remettre. Loin de se tenir tranquille, Lucien Tremel voulut renouveler son geste ; mal lui en prit. Intervenant à ce moment, le brocanteur Antoine Gatinois, 43 ans, 3, rue de la Courtille à Saint-Denis, beau-père et ami de Fernande Duhaubols, envoya un coup de poing bien senti à l'Ivrogne. Comme celui-ci brandissait couteau et rasoir, la patronne du débit pria le trio de sortir. Quelques minutes après, on perçut deux coups de feu. Bientôt, Lucien Tremel était étendu à terre, le crâne troué d'une balle. Il expira à son arrivée à l'hôpital communal. Qui avait tué ? L'homme ou la femme ? M. Thierry, commissaire de police et son secrétaire M. Girardot, commencèrent leur enquête et firent procéder au domicile de Fernande Duhaubols : à l'arrestation de celle-ci et de son ami. — C'est moi qui l'ai tiré, dit la jeune femme. Alors que l'individu se battait