jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les compagnies étaient régulièrement organisées, et si les personnes qui se présentaient en vous mandatant des pouvoirs suffisants. C'est ce que j'ai fait, et c'est après m'en être assuré que j'ai présenté les projets de loi à la signature du roi. M. GOMMENT Je m'associe au désir de l'honorable M. Lherbette, et je ne doute pas que les compagnies ne s'empressent elles-mêmes de faire comme tous les députés qu'elles peuvent compter parmi leurs intérêts. M. LUINEAU La loi n'a pas été exécutée comme on le dit; car la loi a voulu que la liste établissant le classement définitif des actions soit connue, et ce n'est pas ce qui a eu lieu. Dans la liste publiée au Bulletin des Lois nous voyons bien des capitalistes ou banquiers pour des sommes énormes; mais ce qu'il faudrait savoir, ce sont les noms qui se cachent derrière eux. (Rumeurs diverses.) VOIX NOMBREUSES L'ordre du jour, ordre du jour! M. LE HURBE frère M. Lherbette insiste sur l'amenement de l'application de l'art. 29 du règlement? M. LHERBETTE Il faudrait auparavant que je connusse la liste des actionnaires. La chambre consultée déclare passer purement et simplement à l'ordre du jour. La chambre reprend la discussion de l'amendement de M. Muret de Bortet de Vuitry. M. LACAVE-LAPLAGNE Je regrette vivement qu'un incident ait détourné l'attention de la chambre de la question qui nous occupe. Ma tâche est déjà assez difficile, quand il s'agit de répondre contre une réforme demandée par 77 conseils-généraux, et soutenue, il y a un instant, avec un talent que je ne saurais avoir l'prétention d'égaler. L'honorable membre signale d'abord les inconvénients de l'initiative individuelle des membres de la chambre exercée pour des réformes financières. Il est prêt lui-même, si les circonstances n'avaient pas rendu cette mesure impossible, à soumettre à la chambre un projet de loi qui aurait présenté un ensemble de modifications se complétant et se rendant mutuellement possibles. (Mouvements divers.) J'invoque au reste l'avis aujourd'hui non suspect de partialité de M. le ministre des affaires étrangères. (M. Guizot fait un signe ami.) L'orateur passe en revue toutes les améliorations apportées dans
l'amendement de M. Muret de Bortet de Vuitry. M. LACAVE-LAPLAGNE Je regrette vivement qu'un incident ait détourné l'attention de la chambre de la question qui nous occupe. Ma tâche est déjà assez difficile, quand il s'agit de répondre contre une réforme demandée par 77 conseils-généraux, et soutenue, il y a un instant, avec un talent que je ne saurais avoir l'prétention d'égaler. L'honorable membre signale d'abord les inconvénients de l'initiative individuelle des membres de la chambre exercée pour des réformes financières. Il est prêt lui-même, si les circonstances n'avaient pas rendu cette mesure impossible, à soumettre à la chambre un projet de loi qui aurait présenté un ensemble de modifications se complétant et se rendant mutuellement possibles. (Mouvements divers.) J'invoque au reste l'avis aujourd'hui non suspect de partialité de M. le ministre des affaires étrangères. (M. Guizot fait un signe ami.) L'orateur passe en revue toutes les améliorations apportées dans le service par l'administration des postes. Il justifie l'impôt sur les postes (enceinte se répartissant plutôt sur la propriété mobilière que sur le propriété immobilière, sur le riche que sur le pauvre. Il établit que dans les rayons de petite distance les neuf dixièmes des dépenses sortent des classes pauvres, l'autre dixième par la classe riche. La proportion est précisément le contraire dans les rayons de grande distance. De sorte, c'est surtout la classe riche qui profiterait de la réduction de l'impôt. C'est une grave considération qui doit faire hésiter à remanier l'impôt dans des circonstances difficiles, et qui avait inspiré le projet de loi présenté l'année dernière par le gouvernement. Après avoir repoussé le reproche d'inconstitutionnalité adressé à l'impôt des postes, l'honorable membre se prononce contre la taxe unique et pour la taxe graduée, qui, en assurant des améliorations, conserve les ressources du trésor. Il examine ensuite les effets probables de la réforme, et se livre à une longue discussion que pourrait complètement éviter une discussion complète des conversations particulières. (Aux voix! aux voix!) LE PRÉSENT Je consulte la chambre sur les amendements de MM. Muret de Bort et Yvert. L'amendement est rejeté à une grande majorité. Un grand
l'autre dixième par la classe riche. La proportion est précisément le contraire dans les rayons de grande distance. De sorte, c'est surtout la classe riche qui profiterait de la réduction de l'impôt. C'est une grave considération qui doit faire hésiter à remanier l'impôt dans des circonstances difficiles, et qui avait inspiré le projet de loi présenté l'année dernière par le gouvernement. Après avoir repoussé le reproche d'inconstitutionnalité adressé à l'impôt des postes, l'honorable membre se prononce contre la taxe unique et pour la taxe graduée, qui, en assurant des améliorations, conserve les ressources du trésor. Il examine ensuite les effets probables de la réforme, et se livre à une longue discussion que pourrait complètement éviter une discussion complète des conversations particulières. (Aux voix! aux voix!) LE PRÉSENT Je consulte la chambre sur les amendements de MM. Muret de Bort et Yvert. L'amendement est rejeté à une grande majorité. Un grand nombre de membres quittent leurs places. VOIX NOMBREUSES Votons, votons! M. LE PRÉSIDENT La séance est levée. (Réclamations à gauche.) ORDRE DU JOUR DU JEUDI 27 MAI 1875.– À deux heures et demie, séance publique. Suite de la discussion de la proposition de M. Gauthier-Bizot, relative au tarif de la poste aux lettres. Discussion de la proposition de M. Kemitty, relative à l'établissement d'une taxe sur la race canine. Discussion du projet de loi portant modification aux circonscriptions électorales pour la nomination des membres du conseil-général du département de Saône-et-Loire. Citation du projet de loi Resalut la primauté à laquelle seront soumis, Lettre à la lettre, la taxe sur les terres sera réintroduite. Critique de la taxe sur les fermetures et établissement de l'impôt sur la race canine. Discussion sur le projet de loi. 1er bureau, M. de Cassini (Paul); M. Moulin 2e bureau, M. de Gaudenax (Paul)-, M. Blois 3e, M. Pichon et M. de Cassini, M. de Lasteyrie (Jules); 4e M. Lebrun; 5e, M. de Beauvoir (Gustave); 6e, M. le comte d'Haudouin; 7e, M. Bergeron. Commission chargée de recevoir les propositions de loi en vue de leur production dans les commissions. 14e jour des BOURSE DE PARIS. EFFECTS
poste aux lettres. Discussion de la proposition de M. Kemitty, relative à l'établissement d'une taxe sur la race canine. Discussion du projet de loi portant modification aux circonscriptions électorales pour la nomination des membres du conseil-général du département de Saône-et-Loire. Citation du projet de loi Resalut la primauté à laquelle seront soumis, Lettre à la lettre, la taxe sur les terres sera réintroduite. Critique de la taxe sur les fermetures et établissement de l'impôt sur la race canine. Discussion sur le projet de loi. 1er bureau, M. de Cassini (Paul); M. Moulin 2e bureau, M. de Gaudenax (Paul)-, M. Blois 3e, M. Pichon et M. de Cassini, M. de Lasteyrie (Jules); 4e M. Lebrun; 5e, M. de Beauvoir (Gustave); 6e, M. le comte d'Haudouin; 7e, M. Bergeron. Commission chargée de recevoir les propositions de loi en vue de leur production dans les commissions. 14e jour des BOURSE DE PARIS. EFFECTS PUBLICS Premier résultat Plus immédiat : VALEURS DIMINUES. Bons du Trésor : Baisse. EFFECTS AMÉRICAINS : Forte baisse. Janvier : Exploitation clôture. fer, cours : 65.150.513 perpétuel. Caisse d'épargne fer, bail : 78 20. Feb: Exploitation clôture. fer, cours : 7820. Mars : Exploitation clôture. fer, cours : 7832 1/2. Avril : Exploitation clôture. fer, cours : 7830. Mai : Exploitation clôture. fer, cours : 7820. ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT Compagnie du Havre : Baisse. Compagnie générale transatlantique : Baisse. JANVIER : Actions de fer, 1/2 : 78 50 1/2 cours. Actions de la Banque : 137 95. FÉVRIER : Actions de fer, 1/2 : 78 35. Actions de la Banque : 137 90. MARS : Actions de fer, 1/2 : 78 30. Actions de la Banque : 137 70. AVRIL : Actions de fer, 1/2 : 78 20. Actions de la Banque : 137 30. MAI : Actions de fer, 1/2 : 78 20. Actions de la Banque : 137 25. NOUVELLES 66,000 66 50 5 1/2 Bons du Trésor, 3% : 187 50 Caisse hypo. Société Ollier : 75 50 JANVIER : Bons du Trésor, 3% : 187 50 Compagnie du Gaz : 1,075. SEPTIÈME : Comptoir central :
Avril : Exploitation clôture. fer, cours : 7830. Mai : Exploitation clôture. fer, cours : 7820. ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT Compagnie du Havre : Baisse. Compagnie générale transatlantique : Baisse. JANVIER : Actions de fer, 1/2 : 78 50 1/2 cours. Actions de la Banque : 137 95. FÉVRIER : Actions de fer, 1/2 : 78 35. Actions de la Banque : 137 90. MARS : Actions de fer, 1/2 : 78 30. Actions de la Banque : 137 70. AVRIL : Actions de fer, 1/2 : 78 20. Actions de la Banque : 137 30. MAI : Actions de fer, 1/2 : 78 20. Actions de la Banque : 137 25. NOUVELLES 66,000 66 50 5 1/2 Bons du Trésor, 3% : 187 50 Caisse hypo. Société Ollier : 75 50 JANVIER : Bons du Trésor, 3% : 187 50 Compagnie du Gaz : 1,075. SEPTIÈME : Comptoir central : 95,000. Compagnie du Gaz : 99 50 NOVEMBRE : Comptoir central : 83 50 Compagnie du Gaz : 83 00 DÉCEMBRE : Comptoir central : 83 00 JUILLET : Comptoir central : 83 75 Compagnie du Gaz : 83 50 NOVEMBRE : Comptoir central : 83 75 Compagnie du Gaz : 83 60 DÉCEMBRE : Comptoir central : 83 75 JANVIER : Comptoir central : 83 80 Compagnie du Gaz : 83 70 FÉVRIER : Comptoir central : 83 82 1/2 Compagnie du Gaz : 83 80 MARS : Comptoir central : 83 85 Compagnie du Gaz : 83 85 le marquis de La Tourette secrétaire et rapporteur, de la commission chargée de l'examen du projet de loi relatif à un crédit de 229,297 fr. sur l'exercice 1817 pour travaux au Palais de Justice de Rouen, et à l'annulation d'une somme sur l'exercice 1818. M. Goury a été nommé président. M. de Lavergne secrétaire, de la commission chargée de l'examen du projet de loi tendant à élever de 4 1/2 à 5 0/0 le plafond de l'intérêt des emprunts à contracter par les départements et les communes. Récentes et Faits divers. M. le chancelier Pasquier et la commission chargée de
: 83 60 DÉCEMBRE : Comptoir central : 83 75 JANVIER : Comptoir central : 83 80 Compagnie du Gaz : 83 70 FÉVRIER : Comptoir central : 83 82 1/2 Compagnie du Gaz : 83 80 MARS : Comptoir central : 83 85 Compagnie du Gaz : 83 85 le marquis de La Tourette secrétaire et rapporteur, de la commission chargée de l'examen du projet de loi relatif à un crédit de 229,297 fr. sur l'exercice 1817 pour travaux au Palais de Justice de Rouen, et à l'annulation d'une somme sur l'exercice 1818. M. Goury a été nommé président. M. de Lavergne secrétaire, de la commission chargée de l'examen du projet de loi tendant à élever de 4 1/2 à 5 0/0 le plafond de l'intérêt des emprunts à contracter par les départements et les communes. Récentes et Faits divers. M. le chancelier Pasquier et la commission chargée de l'assister dans l'instruction du procès du général Cubières, ont entendu hier M. Pelaprat. L'interrogatoire a duré quatre heures et demie. –On lit dans le Moniteur "Plusieurs journaux ont publié le bruit que la corvette le Néméa se serait perdue dans les parages de Madagascar le gouvernement n'a reçu aucun renseignement qui confirme cette triste nouvelle. C'est précisément parce que depuis plusieurs mois ni le gouvernement ni personne n'ont reçu de nouvelles du Néméa qu'on suppose que ce navire s'est perdu à la suite du violent ouragan qui l'a séparé de la Beyporce. –On écrit de Toulon, le 22: "On annonce pour le 3 le départ de Toulon de l'escadre commandée par M. le prince de Joinville. Cette escadre se trouve renforcée de quatre bâtiments, et se composera en conséquence des vaisseaux le Soliman, de 120 canons, monté par le prince amiral le Superbe, aussi de 120 canons, monté par M. le contre-amiral Trébouart; l'Olympique, également de 120; l'Astérie, de 100; le Rhin, de 90 des frégates à vapeur le Belle Mère, le Pomone et le Rhin, de la corvette à vapeur le Panthère des deux frégates l'Hector et la Napoléon. L'escadre se rendra d'abord sur la rade d'Hyères, puis, assure-t-on,
qui confirme cette triste nouvelle. C'est précisément parce que depuis plusieurs mois ni le gouvernement ni personne n'ont reçu de nouvelles du Néméa qu'on suppose que ce navire s'est perdu à la suite du violent ouragan qui l'a séparé de la Beyporce. –On écrit de Toulon, le 22: "On annonce pour le 3 le départ de Toulon de l'escadre commandée par M. le prince de Joinville. Cette escadre se trouve renforcée de quatre bâtiments, et se composera en conséquence des vaisseaux le Soliman, de 120 canons, monté par le prince amiral le Superbe, aussi de 120 canons, monté par M. le contre-amiral Trébouart; l'Olympique, également de 120; l'Astérie, de 100; le Rhin, de 90 des frégates à vapeur le Belle Mère, le Pomone et le Rhin, de la corvette à vapeur le Panthère des deux frégates l'Hector et la Napoléon. L'escadre se rendra d'abord sur la rade d'Hyères, puis, assure-t-on, au golfe Juan, à Civitavecchia, à Naples, à Palerme, en Algérie. Elle rentrera au port de Toulon après avoir visité les côtes d'Espagne." –M. le lieutenant de vaisseau Cosnier, qui commandait la frégate à vapeur le Caroline, a été renvoyé à l'unanimité par le conseil de guerre maritime de Toulon, de l'accusation portée contre lui d'avoir contribué à la perte de cette frégate. Bapaume cesse d'être place de guerre. Ses fortifications vont être rasées et l'emplacement remis à la ville mais au lieu de procéder à une démolition, pure et simple des murailles, on a pensé qu'on pourrait faire servir ces constructions, encore assez solides, à l'instruction de nos soldats d'artillerie et du génie. On va donc exécuter un simulacre de siège, et M. le duc de Montpensier partira bientôt pour Bapaume, afin de suivre ces travaux. On lit dans la correspondance ordinaire de Madrid, du 21 mai: "La reine doit rentrer à Madrid dimanche ou lundi au plus tard." La rentrée de la reine et du roi à Madrid, fera cesser la situation anormale et vraiment extraordinaire de la fâcheuse trilogie d'Aranjuez, Pardo et Madrid. Le Journal annonce positivement que la crise ministérielle est terminée. Quelques personnes, d'ordinaire bien
de l'accusation portée contre lui d'avoir contribué à la perte de cette frégate. Bapaume cesse d'être place de guerre. Ses fortifications vont être rasées et l'emplacement remis à la ville mais au lieu de procéder à une démolition, pure et simple des murailles, on a pensé qu'on pourrait faire servir ces constructions, encore assez solides, à l'instruction de nos soldats d'artillerie et du génie. On va donc exécuter un simulacre de siège, et M. le duc de Montpensier partira bientôt pour Bapaume, afin de suivre ces travaux. On lit dans la correspondance ordinaire de Madrid, du 21 mai: "La reine doit rentrer à Madrid dimanche ou lundi au plus tard." La rentrée de la reine et du roi à Madrid, fera cesser la situation anormale et vraiment extraordinaire de la fâcheuse trilogie d'Aranjuez, Pardo et Madrid. Le Journal annonce positivement que la crise ministérielle est terminée. Quelques personnes, d'ordinaire bien informées, la croient seulement ajournée. Une des personnes qui travaillent le plus activement à neutraliser les influences capables de ramener Narvaez au pouvoir, est M. Bulwer, ministre de S. S. B. M. Bulwer est qualifié, dans une correspondance d'Aranjuez que publie le journal, de représentant adroit et actif (agente t/ activo) d'une puissance étrangère.) Le cabecilla Tristany, fait prisonnier en Catalogne, a décidément été fusillé le 17 de ce mois sur les glacis de Solsona, avec grand appareil militaire et en présence d'une population nombreuse. Le jour même où Tristany était fait prisonnier par les troupes de la reine, Ros d'Eroles était surpris par un détachement de gendarmerie dans une maison de campagne où il se trouvait avec trois personnes seulement, son gendre, son aide-de-camp et un ecclésiastique; il se promenait en long et en large devant la maison lorsque le détachement s'approcha; un des gendarmes le coucha, en joue, mais son fusil ayant raté, le lieutenant qui commandait la troupe ajusta son tour Ros d'Eroles et l'étendit mort sur la place. Le capitaine légèrement touché Pavia a publié une proclamation par laquelle il offre amnistie pleine et entière à tous insurgés qui feraient leur soumission pendant les huit jours.
activo) d'une puissance étrangère.) Le cabecilla Tristany, fait prisonnier en Catalogne, a décidément été fusillé le 17 de ce mois sur les glacis de Solsona, avec grand appareil militaire et en présence d'une population nombreuse. Le jour même où Tristany était fait prisonnier par les troupes de la reine, Ros d'Eroles était surpris par un détachement de gendarmerie dans une maison de campagne où il se trouvait avec trois personnes seulement, son gendre, son aide-de-camp et un ecclésiastique; il se promenait en long et en large devant la maison lorsque le détachement s'approcha; un des gendarmes le coucha, en joue, mais son fusil ayant raté, le lieutenant qui commandait la troupe ajusta son tour Ros d'Eroles et l'étendit mort sur la place. Le capitaine légèrement touché Pavia a publié une proclamation par laquelle il offre amnistie pleine et entière à tous insurgés qui feraient leur soumission pendant les huit jours. Il ne reste maintenant en Catalogne que les débris de la guérilla de Tristany, aux ordres de Borges son lieutenant; une autre faible guérilla commandée par l'araignée Vicente, et quelques petites bandes éparpillées. L'une de ces dernières avec le cabecilla Garrota, son chef, vient même, dit-on, de se réfugier sur le territoire français, et quelques voyageurs individuels qui la composaient ont été conduits dans les prisons de Perpignan. Dimanche dernier, quelques jeunes imprudents, excités par l'élévation de la température, se baignaient sur les bords de la Seine, entre le pont de la Concorde et le pont d'Austerlitz. L'un d'eux, qui ne savait pas nager, se tenait immobile à quelque distance du rivage, ayant de l'eau jusqu'aux épaules, lorsqu'un bateau à vapeur de Saint-Cloud vint à passer. Renversé par le remous, il fut entraîné dans le courant. En vain trois bateaux furent lancés à sa recherche, il ne fut repêché que deux heures après, au-dessous du pont d'Austerlitz. Le même jour, un jeune homme de 20 ans, nommé Beuner, clerc de notaire à Amiens, se noyait près de cette ville, à Rivery, où il était allé passer la journée avec les trois frères de son patron. La grande chaleur du jour
le territoire français, et quelques voyageurs individuels qui la composaient ont été conduits dans les prisons de Perpignan. Dimanche dernier, quelques jeunes imprudents, excités par l'élévation de la température, se baignaient sur les bords de la Seine, entre le pont de la Concorde et le pont d'Austerlitz. L'un d'eux, qui ne savait pas nager, se tenait immobile à quelque distance du rivage, ayant de l'eau jusqu'aux épaules, lorsqu'un bateau à vapeur de Saint-Cloud vint à passer. Renversé par le remous, il fut entraîné dans le courant. En vain trois bateaux furent lancés à sa recherche, il ne fut repêché que deux heures après, au-dessous du pont d'Austerlitz. Le même jour, un jeune homme de 20 ans, nommé Beuner, clerc de notaire à Amiens, se noyait près de cette ville, à Rivery, où il était allé passer la journée avec les trois frères de son patron. La grande chaleur du jour les engagea à se mettre à l'eau. Seulement, il fut convenu que le jeune Beuner, qui savait à peine nager, ne quitterait pas le bateau. Malheureusement l'exemple l'entraîna, il voulut quitter son point d'appui et s'en alla en pleine rivière; bientôt il disparut. Alors, l'un des frères Riquier se hâta de plonger pour lui sauver la vie; mais, saisi aux jambes par le noyé, il disparaissait à son tour, si le second frère ne l'avait pas saisi par la main qui dépassait encore la surface de l'eau. Tout d'un coup, après bien des efforts, cetui-ci est encore entraîné, et l'amasment périr tous les trois sans le dernier acteur de cette lutte affreuse, qui put saisir et ramener son camarade et les deux frères. L'un de ceux-ci, le aîné, était asphyxié, ainsi que le jeune Beurier, qui n'a pu être rappelé à la vie. Quant à M. Riquier, il est encore malade des suites de son emplacement et du danger qu'il a couru en sauvant généreusement la vie à son ami. Dimanche prochain, 30 mai, toutes les eaux joueront dans le parc de Saint-Cloud. La fête patronale de Saint-Germain, qui se tient sur la belle pelouse du château, aura lieu dimanche
de plonger pour lui sauver la vie; mais, saisi aux jambes par le noyé, il disparaissait à son tour, si le second frère ne l'avait pas saisi par la main qui dépassait encore la surface de l'eau. Tout d'un coup, après bien des efforts, cetui-ci est encore entraîné, et l'amasment périr tous les trois sans le dernier acteur de cette lutte affreuse, qui put saisir et ramener son camarade et les deux frères. L'un de ceux-ci, le aîné, était asphyxié, ainsi que le jeune Beurier, qui n'a pu être rappelé à la vie. Quant à M. Riquier, il est encore malade des suites de son emplacement et du danger qu'il a couru en sauvant généreusement la vie à son ami. Dimanche prochain, 30 mai, toutes les eaux joueront dans le parc de Saint-Cloud. La fête patronale de Saint-Germain, qui se tient sur la belle pelouse du château, aura lieu dimanche 30 mai et se continuera lundi. Les bains, jeux et divertissements seront nombreux et très variés. M. Robert-Houdin, avant son départ pour son voyage de la saison d'été, n'a plus que quelques représentations à donner. M. Damas-Hinard vient de publier dans la Bibliothèque-Carpentier la traduction de Don Quichotte, à laquelle il travaillait depuis plusieurs années; et, grâce à lui, le chef-d'œuvre de Cervantes va devenir aussi populaire en France qu'il l'est en Espagne. Il y avait dans ce travail des difficultés particulières, des difficultés immenses que M. Damas-Hinard a vaincues avec une habileté, un bonheur, on peut dire, bien rare. C'était d'abord de traduire en français du dix-neuvième siècle un auteur castillan du seizième, car la langue espagnole s'est autant modifiée depuis Cervantes que la nôtre depuis Rabelais; une autre difficulté était de rendre en français cette ruralité raffinée, cette rusticité profonde, cette verve comique de l'original, où l'on trouve la gaieté française, l'humour anglais, la bouillonnierie italienne, mélangés à la gravité castillane. M. Damas-Hinard, qui est né en Espagne, auteur français, et qui possède également le génie des deux langues, était peut-être la seule personne en France qui pût donner une si exceptionnelle traduction de Don Quichotte, cet immortel