jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
y mourai m SCIENCES REVUE LITTÉRAIRE BEAUX-ARTS HISTOIRE ARCHÉOLOGIE Paraissant le 10 et le 15 de chaque mois. DIRECTION : P.-A. BROTILLET, ÉDITEUR: SAINT-SAVIN, POITIERS ABONNEMENTS (paiment d'abonnement)..'. POITIERS : 1 an, 7 fr.; 6 mois, 4 fr. Par la poste : 1 an, 9 fr.; 6 mois, 5 fr. L'entête du journal porte que les abonnements se payent d'avance. Nous prions ceux de nos abonnés qui, en grand nombre, ne nous ont pas fait parvenir le montant de leur souscription, de nous l'adresser au bureau du journal. Nous regarderons ceux qui s'abstiendront comme nous autorisant à émettre sur eux une traité augmentée des frais de recouvrement. P.-A. BROTILLET. DESCARTES EST POITEVIN. Chaque jour l'histoire, éclairée par les vives lumières de notre siècle, restitue aux faits leur véritable valeur, retrouve les perles égarées de sa couronne, et prépare d'une manière sérieuse les immenses matériaux qui vont servir à la gloire des peuples, au triomphe de la vérité. Il faut en remercier nos grands penseurs, nos chercheurs infatigables, les sociétés savantes, les chroniqueurs locaux; tous ceux, en un mot, qui veulent élever de précieux fanaux sur la route de l'humanité. Ces considérations, nous sont inspirées par une notice que le savant curé d'Oyré vient de faire paraître sur l'origine de la famille Descartes, et qui doit être chaleureusement applaudie dans le monde poitevin. M. l'abbé Lalanne démontre, en effet, d'une manière peremptoire que le puissant philosophe du dernier siècle, l'immortel auteur du Discours à la méthode, n'appartient ni au Blesois, ni à la Bretagne, ni à la Touraine, mais bien à cette généreuse terre du Poitou illustrée déjà par tant d'hommes célèbres et de faits glorieux. Oui, René Descartes, sieur du Perron, celui dont les siècles garderont fidèlement la mémoire, est né à Châtellerault, de Jean Descartes, qui devint conseiller au parlement de Bretagne, et de Jeanne Broossard, également originaire du Châtelleraudais. Désormais la chose est prouvée d'une manière évitable, et c'est bien le lieu de notre Vienne qui, en l'an de grâce 1590, a reçu le Baptême de cet enfant, né pour occuper une si large place dans le monde
curé d'Oyré vient de faire paraître sur l'origine de la famille Descartes, et qui doit être chaleureusement applaudie dans le monde poitevin. M. l'abbé Lalanne démontre, en effet, d'une manière peremptoire que le puissant philosophe du dernier siècle, l'immortel auteur du Discours à la méthode, n'appartient ni au Blesois, ni à la Bretagne, ni à la Touraine, mais bien à cette généreuse terre du Poitou illustrée déjà par tant d'hommes célèbres et de faits glorieux. Oui, René Descartes, sieur du Perron, celui dont les siècles garderont fidèlement la mémoire, est né à Châtellerault, de Jean Descartes, qui devint conseiller au parlement de Bretagne, et de Jeanne Broossard, également originaire du Châtelleraudais. Désormais la chose est prouvée d'une manière évitable, et c'est bien le lieu de notre Vienne qui, en l'an de grâce 1590, a reçu le Baptême de cet enfant, né pour occuper une si large place dans le monde de la pensée. C'est à Poitiers, dans le giron de notre célèbre université, qu'il a reçu avec distinction le grade de licencié en droit, et peut-être que son nom figure sur la Pierre-Levée, parmi ceux de ces milliers d'étudiants qui venaient de tous les points de l'Europe chercher dans nos murs le lait pur de la science. Nous trouvons ces précieux détails dans la Revue de l'Aunis et de la Saintonge, remarquable recueil publié à Niort par M. Clouzot, et qui promet de rendre plus d'un service à la science. Nous nous empressons d'en parer notre Glaneur, toujours heureux d'enregistrer tout ce qui peut orner et enrichir les pages de notre histoire. Chacun sait que deux statues ont été élevées à notre glorieux René : l'une, en marbre, embellit la ville de Tours; l'autre, en bronze, figure à la Haye-Descartes. Toutes deux sont l'œuvre d'un célèbre statuaire de notre époque, M. le comte de Nieuwerkerke, dont le ciseau magistral a conquis tant d'importance. Ce n'était pas chose facile que de mettre en pierre cette tête songeuse où la pensée se manifestait dans toute sa puissance, dans toute sa majesté, et l'artiste cependant a su faire jaillir du marbre l'âme du
murs le lait pur de la science. Nous trouvons ces précieux détails dans la Revue de l'Aunis et de la Saintonge, remarquable recueil publié à Niort par M. Clouzot, et qui promet de rendre plus d'un service à la science. Nous nous empressons d'en parer notre Glaneur, toujours heureux d'enregistrer tout ce qui peut orner et enrichir les pages de notre histoire. Chacun sait que deux statues ont été élevées à notre glorieux René : l'une, en marbre, embellit la ville de Tours; l'autre, en bronze, figure à la Haye-Descartes. Toutes deux sont l'œuvre d'un célèbre statuaire de notre époque, M. le comte de Nieuwerkerke, dont le ciseau magistral a conquis tant d'importance. Ce n'était pas chose facile que de mettre en pierre cette tête songeuse où la pensée se manifestait dans toute sa puissance, dans toute sa majesté, et l'artiste cependant a su faire jaillir du marbre l'âme du grand philosophe. C'est un beau titre d'honneur. Descartes est représenté debout, drapé dans son manteau, la tête penchée, l'air profondément rêveur et prononçant le fameux Cogito, ergo sum Nous aimons peu, nous l'avouons, les statues vêtues, surtout celles qui semblent à l'étroit sous le traité conjointement modérné. Mais M. de Nieuwerkerke a su triompher de cette difficulté, et sous ses draperies largement jetées, disposées avec un goût infini, il a su faire circuler le sang et la vie, l'une des plus grandes victoires de l'art. Châtellerault, née bien des vivantes images du grand homme qui naquit dans ses murs. Quelle gloire, pour cette ville, d'illustrer sa Renaissance par une des plus nobles pépinières du genre humain! À propos, et sans que Poitiers aussi a sa dette; Son beau parc de Bessac ne sera jamais complet tant que la statue de son fondateur ne respirera pas sous ses magnifiques ombrages. H. DAVID DE THIERS. Un aimable correspondant qui, malheureusement, oublie un tout petit détail, à savoir que le Glaneur n'est pas timbré ni cautionné, nous adresse une longue proposition en faveur de la création d'une nouvelle salle de spectacle à Poitiers. Il faut bien élaguer de sa lettre tout ce qui
Nieuwerkerke a su triompher de cette difficulté, et sous ses draperies largement jetées, disposées avec un goût infini, il a su faire circuler le sang et la vie, l'une des plus grandes victoires de l'art. Châtellerault, née bien des vivantes images du grand homme qui naquit dans ses murs. Quelle gloire, pour cette ville, d'illustrer sa Renaissance par une des plus nobles pépinières du genre humain! À propos, et sans que Poitiers aussi a sa dette; Son beau parc de Bessac ne sera jamais complet tant que la statue de son fondateur ne respirera pas sous ses magnifiques ombrages. H. DAVID DE THIERS. Un aimable correspondant qui, malheureusement, oublie un tout petit détail, à savoir que le Glaneur n'est pas timbré ni cautionné, nous adresse une longue proposition en faveur de la création d'une nouvelle salle de spectacle à Poitiers. Il faut bien élaguer de sa lettre tout ce qui est chiffre et discussion d'intérêt municipal. Voici donc la motion presque toute nue; mais que voulez-vous? sa toilette nous coûterait trop cher : « Tout le monde est d'accord sur ce point : notre théâtre actuel n'est plus du tout en rapport avec l'importance d'une ville de 32,000 habitants. Suffisante à l'époque de sa construction (1780-1781 ou 1782), alors que Poitiers comptait à peine 21,000 âmes, cette salle aujourd'hui ne répond plus au goût et au confort modernes. Son extérieur n'a aucun style, et, quant à ses dispositions intérieures, elles ne sont pas heureuses. La scène et la salle manquent de profondeur; les premières galeries ne sont point commodes; le balcon et les stalles sont d'une étroitesse peu agréable pour le public, et, quant aux dimensions de la salle en elle-même, qu'on demande à l'homme actif et dévoué à l'art qui dirige notre scène depuis cinq ans avec succès, s'il n'a pas eu occasion de maudire bien des fois son exiguïté. » Ce qu'il nous faut actuellement à Poitiers, c'est un théâtre donnant des recettes de 800 à 2,000 francs, et, par conséquent, en rapport avec l'importance d'une cité qui a l'honneur d'être le siège d'une des seize Académies et
à l'époque de sa construction (1780-1781 ou 1782), alors que Poitiers comptait à peine 21,000 âmes, cette salle aujourd'hui ne répond plus au goût et au confort modernes. Son extérieur n'a aucun style, et, quant à ses dispositions intérieures, elles ne sont pas heureuses. La scène et la salle manquent de profondeur; les premières galeries ne sont point commodes; le balcon et les stalles sont d'une étroitesse peu agréable pour le public, et, quant aux dimensions de la salle en elle-même, qu'on demande à l'homme actif et dévoué à l'art qui dirige notre scène depuis cinq ans avec succès, s'il n'a pas eu occasion de maudire bien des fois son exiguïté. » Ce qu'il nous faut actuellement à Poitiers, c'est un théâtre donnant des recettes de 800 à 2,000 francs, et, par conséquent, en rapport avec l'importance d'une cité qui a l'honneur d'être le siège d'une des seize Académies et de Facultés attirant un grand nombre de jeunes gens. Ce théâtre, Monsieur le Rédacteur, nous proposons sa construction sur un magnifique emplacement, celui qu'occupent aujourd'hui les halles, qui a 63 mètres de longueur sur 30 mètres environ de largeur. Sur ce vaste terrain, d'une parfaite régularité, on pourrait prendre un espace de 30 mètres de long sur 30 de large, et là on a « BMtm yiniïabîl naroiinwt ayant » soa place des bays ûne, belle face. ade ou péristyle à colonnes, sous lequel l'auditoire pâmrinait se presser à l'abri et sans encombrance. La scène et la salle auraient du bon trot plus que ce que dû théâtre actuel ; d'autre côté, sa position se ferait moins favorable à l'exploitation ; à peine suffisante, outre, l'immense avantage d'être tout à fait à l'abri du bruit des spectacles forains de la place d'Armes, de la retraite militaire et des cloches, de Sant-Porchaire, etc. Enfin les représentations extraordinaires (grands opéras, pièces à grand spectacle), les congrès musicaux, cours d'orphéons, bals, etc., y déploieraient leur pompe avec un grand éclat. Observations Sur l'origine des noms propres en France et de quelques noms de lieux dans le département de la Seine. (suite.) Mézeray prétend
espace de 30 mètres de long sur 30 de large, et là on a « BMtm yiniïabîl naroiinwt ayant » soa place des bays ûne, belle face. ade ou péristyle à colonnes, sous lequel l'auditoire pâmrinait se presser à l'abri et sans encombrance. La scène et la salle auraient du bon trot plus que ce que dû théâtre actuel ; d'autre côté, sa position se ferait moins favorable à l'exploitation ; à peine suffisante, outre, l'immense avantage d'être tout à fait à l'abri du bruit des spectacles forains de la place d'Armes, de la retraite militaire et des cloches, de Sant-Porchaire, etc. Enfin les représentations extraordinaires (grands opéras, pièces à grand spectacle), les congrès musicaux, cours d'orphéons, bals, etc., y déploieraient leur pompe avec un grand éclat. Observations Sur l'origine des noms propres en France et de quelques noms de lieux dans le département de la Seine. (suite.) Mézeray prétend que ce fut sur la fin du règne de Philippe II, dit Auguste, que les familles commencèrent à avoir des noms fixes et héréditaires, et que les seigneurs et gentilshommes les prenaient le plus souvent des terres qu'ils possédaient. L'origine des surnoms est à la fortune de la même histoire que celle des qualités ou des défauts, de la profession ou de la littérature, de la province, du lieu de la naissance, des causes semblables et autres impossibles à découvrir. On s'est encore servi de sobriquets pour faire des distinctions dans les familles. Les souverains même n'en ont pas été exempts, comme Pépin D'Huffe, Charles le Simple, Ogue Capet, et autres. Mais il faut remarquer que ces sobriquets se prenaient indifféremment des qualités bonnes ou mauvaises de l'esprit et du corps. Personne n'ignore que les papes changent de nom lors de leur pontificat; mais ce changement de nom paraît un peu plus ancien que l'actuel de Serge IV, en 1009; car Jean XV s'appelait Gigius en avant son élection au pontificat, et Jean XVI, son successeur en 995, se nommait Fosabius; mais alors ce n'étaient pas les papes élus qui se changeaient de noms, comme ils font aujourd'hui; c'étaient leurs
que celle des qualités ou des défauts, de la profession ou de la littérature, de la province, du lieu de la naissance, des causes semblables et autres impossibles à découvrir. On s'est encore servi de sobriquets pour faire des distinctions dans les familles. Les souverains même n'en ont pas été exempts, comme Pépin D'Huffe, Charles le Simple, Ogue Capet, et autres. Mais il faut remarquer que ces sobriquets se prenaient indifféremment des qualités bonnes ou mauvaises de l'esprit et du corps. Personne n'ignore que les papes changent de nom lors de leur pontificat; mais ce changement de nom paraît un peu plus ancien que l'actuel de Serge IV, en 1009; car Jean XV s'appelait Gigius en avant son élection au pontificat, et Jean XVI, son successeur en 995, se nommait Fosabius; mais alors ce n'étaient pas les papes élus qui se changeaient de noms, comme ils font aujourd'hui; c'étaient leurs électeurs qui leur imposaient d'autres noms. On a dit encore que depuis le siège de Paris, de leur établissement, les Français, au nord de la Loire, n'avaient communément qu'un seul nom. C'est à Charlemagne que l'on attribue la coutume d'en prendre deux, à cause des surnoms qu'il donna naissance à donner aux grands hommes de son siècle, avec lesquels il était en relations. Leur avait donné le sobriquet à Dominique Pense, que ce soit peut-être l'origine des surnoms, dont l'usage devint très général au XIIe siècle et au commencement du XIIIe. Peut-être aussi une imitatation par les chevaliers de leur attitude à l'égard des peines, qui avait lieu à l'égard des Bois, qui faisaient prendre à tous par recevoir des surnoms de la part de la populace. Les Mérovingiens ne connaissaient pas cet usage, mais à partir de Répin le Bouffard. On y voit qu'il était devenu ordinaire dans les familles royales. Au XIIIe siècle, il avait cours en Champagne dans quelques provinces. Vers le commencement du XIIe siècle, les surnoms devenaient étendus et personnels, c'est-à-dire la seigneurie et la dignité, au delà fortifier mais à partir de cette époque on les voit devenir génériques, se fixer non plus aux
donner aux grands hommes de son siècle, avec lesquels il était en relations. Leur avait donné le sobriquet à Dominique Pense, que ce soit peut-être l'origine des surnoms, dont l'usage devint très général au XIIe siècle et au commencement du XIIIe. Peut-être aussi une imitatation par les chevaliers de leur attitude à l'égard des peines, qui avait lieu à l'égard des Bois, qui faisaient prendre à tous par recevoir des surnoms de la part de la populace. Les Mérovingiens ne connaissaient pas cet usage, mais à partir de Répin le Bouffard. On y voit qu'il était devenu ordinaire dans les familles royales. Au XIIIe siècle, il avait cours en Champagne dans quelques provinces. Vers le commencement du XIIe siècle, les surnoms devenaient étendus et personnels, c'est-à-dire la seigneurie et la dignité, au delà fortifier mais à partir de cette époque on les voit devenir génériques, se fixer non plus aux individus, mais aux familles, et les distinguer les unes des autres. Il va sans dire qu'un grand nombre de surnoms survenus dans la classe populaire, avaient été originellement des sobriquets. Cette coutume qui règne encore aujourd'hui parmi le peuple comme elle règne dans les écoles, parmi les enfants, et l'on voit des gens qui s'efforcent même de commoder jusqu'à les joindre à leur vrai nom — un tel dit un tel. Ce n'est qu'au XIVe siècle que l'on autorise en France les veuves à retenir le nom de leur mari; mais cet usage n'existaient encore à cette époque que dans la haute noblesse. Les femmes étaient réduites à leur nom de baptême; elles ont été longtemps sans recevoir aucun nom officiellement, comme les hommes, aucun nom. Généralement, ce n'est que dans le XVIIe siècle, vers 629, que l'on commence à retrouver, chez elles, le nom de leur famille. Charlemagne est le premier qui, pour sa signature, ait introduit dans les diplômes l'usage des initiales, qui n'a cessé en France que sous Philippe III, et en Allemagne que sous Charles IV. La plupart des empereurs d'Orient, ainsi que des rois d'Angleterre, se sont bornés à apposer une croix; les secrétaires traçaient
voit des gens qui s'efforcent même de commoder jusqu'à les joindre à leur vrai nom — un tel dit un tel. Ce n'est qu'au XIVe siècle que l'on autorise en France les veuves à retenir le nom de leur mari; mais cet usage n'existaient encore à cette époque que dans la haute noblesse. Les femmes étaient réduites à leur nom de baptême; elles ont été longtemps sans recevoir aucun nom officiellement, comme les hommes, aucun nom. Généralement, ce n'est que dans le XVIIe siècle, vers 629, que l'on commence à retrouver, chez elles, le nom de leur famille. Charlemagne est le premier qui, pour sa signature, ait introduit dans les diplômes l'usage des initiales, qui n'a cessé en France que sous Philippe III, et en Allemagne que sous Charles IV. La plupart des empereurs d'Orient, ainsi que des rois d'Angleterre, se sont bornés à apposer une croix; les secrétaires traçaient eux-mêmes leur nom. En France, les sénéchaux se sont aussi contentés pendant longtemps sans avoir aucune sorte de signature pour tout leur acte; quant aux appositions, elles figuraient dans les actes privés, ils étaient mentionnés seulement par le notaire, qui seul se prononçait sa signature. Mais au XIVe siècle, la plupart des laïques ignoraient l'art d'écrire, jusqu'à ne pas savoir signer leur nom. Les grands d'Espagne multiplient leurs noms, tant par adoption que en considération de leurs alliances avec de riches héritières. Les Français multiplient aussi leurs noms, mais far de pure yanité, ou bien ils les inventent par le même principe. Centaines de gens, dit Lefranc, portent trois noms, de peur d'en manquer, et d'avoir seul un nom disparu, qu'ils anoblissent par des particules dès que leur fortune devient meilleure. C'est aussi par la suppression d'une syllabe, fait de son nom court un nom illustre; et là pas le changement d'une lettre pour une autre, se trouve établi de Sims à Sims. Plusieurs suppriment leurs noms qu'ils pensent conserver sans honte pour en adopter de plus beaux. Ils n'ont qu'à perdre par la comparaison que l'on fait toujours de ceux qui les portent à des grands hommes, qui les
plupart des laïques ignoraient l'art d'écrire, jusqu'à ne pas savoir signer leur nom. Les grands d'Espagne multiplient leurs noms, tant par adoption que en considération de leurs alliances avec de riches héritières. Les Français multiplient aussi leurs noms, mais far de pure yanité, ou bien ils les inventent par le même principe. Centaines de gens, dit Lefranc, portent trois noms, de peur d'en manquer, et d'avoir seul un nom disparu, qu'ils anoblissent par des particules dès que leur fortune devient meilleure. C'est aussi par la suppression d'une syllabe, fait de son nom court un nom illustre; et là pas le changement d'une lettre pour une autre, se trouve établi de Sims à Sims. Plusieurs suppriment leurs noms qu'ils pensent conserver sans honte pour en adopter de plus beaux. Ils n'ont qu'à perdre par la comparaison que l'on fait toujours de ceux qui les portent à des grands hommes, qui les ont portés. Ils sont bien heureux d'avoir été nés au sein de la cloche de leur paroisse ; veulent être étrangers ou Italiens, comme si la race n'était pas de tous pays ; ils allongent leurs noms français d'une terminaison étrangère, espérant que par ce moyen ils en gagnent honneur au lieu de le perdre par loignée de soi. La première représenterait la masse des afiches industrielles qui ont gardé le nom de leur métier : les Fermiers, les Chaussiers, les Relieurs, les Cordonniers, la seconde représenterait les affranchis agricoles : Dupré, de la Vigne, Duval, Duchêne, Delorme, Dunas, Dupuy, de la Ponteraine, et la troisième comprendrait les affranchis des professions bourgeoises ou même mercenaires; ainsi : Le doyen, Le prévôt, Le maître, Le sénéchal, etc. La quatrième embrasserait la foule de ceux qui, n'ayant ni industrie ni terres, se sont appelés de leur forme ou de leur caractère ; de là les noms : Lechot, Lelong, Legrand, Lépetit, Lechevre, Lédoux, Leçamus, etc. Et enfin la cinquième clause se composerait de ceux qui ont conservé leur nom chrétien et de baptême, et ont transmis à leurs enfants comme Pierre, Paul, Louis, Joseph, Antoine, Thomas, Nicolas, etc. Suivant M. Roquefort, les
au lieu de le perdre par loignée de soi. La première représenterait la masse des afiches industrielles qui ont gardé le nom de leur métier : les Fermiers, les Chaussiers, les Relieurs, les Cordonniers, la seconde représenterait les affranchis agricoles : Dupré, de la Vigne, Duval, Duchêne, Delorme, Dunas, Dupuy, de la Ponteraine, et la troisième comprendrait les affranchis des professions bourgeoises ou même mercenaires; ainsi : Le doyen, Le prévôt, Le maître, Le sénéchal, etc. La quatrième embrasserait la foule de ceux qui, n'ayant ni industrie ni terres, se sont appelés de leur forme ou de leur caractère ; de là les noms : Lechot, Lelong, Legrand, Lépetit, Lechevre, Lédoux, Leçamus, etc. Et enfin la cinquième clause se composerait de ceux qui ont conservé leur nom chrétien et de baptême, et ont transmis à leurs enfants comme Pierre, Paul, Louis, Joseph, Antoine, Thomas, Nicolas, etc. Suivant M. Roquefort, les noms Guillemin, Guillemot, Guillemot, Guillemot, Guillot, Quillot, Quillet, Guillot, Guillèt, Quillèt, Guillèt, Guyot, Willot, Willemin, sont des transformations du nom de Guillaume. À l'arrivée des Romains dans les Gaules, le territoire était occupé par trois langues distinctes : au nord, la langue belge formée par un mélange du latin avec le germanique ; au centre, la langue celtique ou gauloise proprement dite ; au midi, la langue des Aquitains, provenant de l'Espagne. De ces langues, avec le bas latin, fut formée une langue romane de laquelle aussi sont dérivés des noms propres. Les personnes dont le nom est resté dans la langue à l'état de nom commun, les Bossier, les Leblond, les Petit, par exemple, savent qu'un de leurs ancêtres tenait un état, avait les cheveux blonds, était de petite taille. Les Lelièvre, les Rossignol, etc., peuvent supposer que leur nom fut d'abord symbolique, mais les noms de famille formés de mots tombés en désuétude sont moins accessibles à la curiosité. Il existe une autre catégorie de noms dont la désinence est courante ordinairement, l'origine gauloise ; ce sont ceux qui se terminent en -euï, la désinence correspondant au mot GILUS, qui signifie bois. Cette terminaison s'est quelquefois transformée en