jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
30 fr. à la pièce; beurre salé, 12 fr. le morceau; beurre doux, 10.50 la livre; œufs, de 11 à 13 fr. à la douzaine, suivant grosseur. Une paire de bœufs de travail remarquable a été vendue pour 16.700 fr. CHAUMOIS-EN-PAILLERS, 11 septembre. Beurre doux, 10 à 10.25 le demi-kilo; beurre salé, 11 à 11.25 le demi-kilo; œufs 9.25 à 9.50 à la douzaine. Poulets 17 à 18 fr. le kilo; à la couple, gros, 60 à 75; moyens, 50 à 60; petits, 35 à 50; lapins, 8.50 à 8.75 le kilo; à la pièce, gros, 25 à 38; moyens, 20 à 25; petits, 14 à 20. Beurre, 9 fr. la livre; œufs, 8 fr. à la douzaine. LOIRE-INFERIEURE ANGERS, 11 septembre: Veaux amenés 75, vendus 67, de 10.50 à 11.50 le kilo; porcs de lait amenés 457, vendus 420, de 300 à 350 pièce; porcs maigres, amenés 70, vendus 50, de 500 à 580 pièce; porcs gras, amenés 96, vendus 87, de 11 à 11.50 le kilo. On cote le demi-kilo vivant: poulets, 7 à 8.50; canards, 4 à 4.50; lapins, 4 à 4.25. Beurre de table, le kilo 23 fr. (taxé); lard, 9 fr. à la douzaine (taxé). GUINGAMP-PAULFOUR, 11 septembre. Bœufs de travail 24, vendus 7.000 à 9.500 fr. Jeunes bœufs et taureaux amenés 15, vendus de 2.000 à 3.000 fr.: Bœufs gras 10, vendus de 6,50 à 7,25 le kilo vaches laitières ou amouillantes 16, vendues de 1.800 à 3.000 fr. pièce vaches grasses 8, vendues de 6 à 6.50 vaches maigres ou vieilles 10, vendues 700 à 1.200 fr. pièce veaux gras achetés à la campagne de 8,50 à 10,25 le kilo, suivant qualité et poids porcs de lait, 80 à 85 cages, vendus de 220 à 290 fr. pièce porcs maigres 20, vendus de 300 à 550 fr. pièce, suivant âge et grosseur porcs gras achetés à la campagne, de 11 à 11.50 le kilo, suivant qualité. On cote la livre Poulets, 7 à 7.50 lapins, 4.25 à 4.75. on cote au kilo Beurre en gros, 21 à 22 beurre, au détail, 22.50 à
GUINGAMP-PAULFOUR, 11 septembre. Bœufs de travail 24, vendus 7.000 à 9.500 fr. Jeunes bœufs et taureaux amenés 15, vendus de 2.000 à 3.000 fr.: Bœufs gras 10, vendus de 6,50 à 7,25 le kilo vaches laitières ou amouillantes 16, vendues de 1.800 à 3.000 fr. pièce vaches grasses 8, vendues de 6 à 6.50 vaches maigres ou vieilles 10, vendues 700 à 1.200 fr. pièce veaux gras achetés à la campagne de 8,50 à 10,25 le kilo, suivant qualité et poids porcs de lait, 80 à 85 cages, vendus de 220 à 290 fr. pièce porcs maigres 20, vendus de 300 à 550 fr. pièce, suivant âge et grosseur porcs gras achetés à la campagne, de 11 à 11.50 le kilo, suivant qualité. On cote la livre Poulets, 7 à 7.50 lapins, 4.25 à 4.75. on cote au kilo Beurre en gros, 21 à 22 beurre, au détail, 22.50 à 23 œufs, la treizième, 10.75 à 11.25. Foire moyenne, cours assez suivis, bonne en porcelets où beaucoup de transactions se sont faites. Peu de marchands forains par suite du manque de carburants. PRÉFAILLES. 12 septembre. Beurre, 26 à 28 fr. le kilo; mut, 11 à 12 fr. la douzaine. Poulets, 38 à 60 fr. la couple. PORNIC. 12 septembre. Beurre, 24 à 28 fr. le kilo (taxé); œufs, 12 fr. la douzaine. Poulets, 20 à 24 fr. la pièce lapins, 18 à 40 fr. la pièce. HERBIGNAC. Le 11 septembre. Foire de saison moyenne, transactions animées pour le bétail de boucherie. satisfaisantes pour les porcelets et assez bonnes un peu molles pour les bœufs de travail. Bœufs de harnais, 7.600 à 8.600 couples moyens, 6.000 à 7.500 Jeunes couples, 4.000 à 6.000 boeufs ordinaires pour la viande, 7.25 à 7.50 bons, 7.75 de qualité. Amouillantes de bonne classe et générallent prêtes, 2.200 à 2.500 le meilleur choix en foire, 2.400-2.700 à 2.800 à 3.000 vaches de service communes, pleines, 1.800 à 2.300 à 2.500 deuxième choix, 1.500 à 1.700 troisième choix, 1.200 à 1.500 laitières recherchées assez chères, 2.000-2.500 à 2.600 médiocres, 1.600 à 1.850. Quelques invendues seulement. Les vaches
38 à 60 fr. la couple. PORNIC. 12 septembre. Beurre, 24 à 28 fr. le kilo (taxé); œufs, 12 fr. la douzaine. Poulets, 20 à 24 fr. la pièce lapins, 18 à 40 fr. la pièce. HERBIGNAC. Le 11 septembre. Foire de saison moyenne, transactions animées pour le bétail de boucherie. satisfaisantes pour les porcelets et assez bonnes un peu molles pour les bœufs de travail. Bœufs de harnais, 7.600 à 8.600 couples moyens, 6.000 à 7.500 Jeunes couples, 4.000 à 6.000 boeufs ordinaires pour la viande, 7.25 à 7.50 bons, 7.75 de qualité. Amouillantes de bonne classe et générallent prêtes, 2.200 à 2.500 le meilleur choix en foire, 2.400-2.700 à 2.800 à 3.000 vaches de service communes, pleines, 1.800 à 2.300 à 2.500 deuxième choix, 1.500 à 1.700 troisième choix, 1.200 à 1.500 laitières recherchées assez chères, 2.000-2.500 à 2.600 médiocres, 1.600 à 1.850. Quelques invendues seulement. Les vaches grasses marchandes valaient de 2.000-2.300 à 2.600 fr. dans les meilleures les autres, de 1.600 à 2.000 fr. pour les gros porcelets, 325 à 600 francs, 450 à 600 forte, 600 à 750. MAYENNE CHATEAU-GONTIERS, 12 septembre. Le marché d'aujourd'hui comprenait un bon approvisionnement en porcs, évalué à plus de 650 têtes. Malgré un apport de 50 veaux et 250 moutons, le commerce a encore été facile dans ces catégories. Les veaux, quelques extra blancs avantageux ont valu 6.50 à 6.75. Le bon choix, un peu lourd, cotait facilement 6 fr. les inférieurs n'obtenaient que 5 fr. Les moutons les plus petits moutons de viande, pesant autour de 160 livres, étaient payés 4.90 à 5 fr. la livre les gros béliers, 4.50, et les trop maigres 4.25 de bonnes brebis de viande ont valu 500, 550 et 580 fr. pièce. La porciculture le cours des porcelets est difficile à établir. On a vendu depuis 6 à 8 fr. la livre, avec prix moyen de 270 à 280 fr. pour des 40 livres. Bien entendu, ces prix s'entendent pour des animaux de belle qualité. Très peu de ventes également en coureurs sur le taux de 6 à 6.35 la livre. CHATEAU-GONTIERS.
650 têtes. Malgré un apport de 50 veaux et 250 moutons, le commerce a encore été facile dans ces catégories. Les veaux, quelques extra blancs avantageux ont valu 6.50 à 6.75. Le bon choix, un peu lourd, cotait facilement 6 fr. les inférieurs n'obtenaient que 5 fr. Les moutons les plus petits moutons de viande, pesant autour de 160 livres, étaient payés 4.90 à 5 fr. la livre les gros béliers, 4.50, et les trop maigres 4.25 de bonnes brebis de viande ont valu 500, 550 et 580 fr. pièce. La porciculture le cours des porcelets est difficile à établir. On a vendu depuis 6 à 8 fr. la livre, avec prix moyen de 270 à 280 fr. pour des 40 livres. Bien entendu, ces prix s'entendent pour des animaux de belle qualité. Très peu de ventes également en coureurs sur le taux de 6 à 6.35 la livre. CHATEAU-GONTIERS. 12 septembre On cote à la pièce poulets, 15 à 20 fr. poulets, 20 à 25 fr. canards, 18 à 22 fr.: lapins, 18 à 25 fr. la douzaine, 9 fr. MORBIHAN LA ROCHE-BERNARD, 12 septembre. Marché réduit des trois quarts pour les veaux, de moitié pour les moutons; offre presque nulle en vaches de boucherie, nulle en bœufs. Transactions rapides, cours soutenus. Veaux amenés, 75 environ, tous vendus, cédés entre 9 et 11 fr.; agneaux, 50, tous vendus 7 à 8 fr. les bons sur la base de 8.50, les extras 9 fr.; quelques sujets excellents firent même davantage. Jeunes moutons et agnelles de 2 ans 5 à 6 fr.; cours stationnaire. Quelques belles vaches obtinrent pour la boucherie de 2.000 à 3.500; la petite moyenne 1.500 à 1.800 et 2.000 en bon choix. Beurre de table très cher, 16 à 18 fr. la livre; œufs, 13 fr., en hausse. LES LÉGUMES LES POMMES DE TERRE PAIMPOL. 12 septembre. Peu abondantes toujours, les marchands éprouvent de la difficulté à faire des wagons complets et paient toujours cher ce légume dont le cours se maintient entre 42 et 45 fr. les 50 kilos. Je prévois d'ici une huitaine des arrivages
presque nulle en vaches de boucherie, nulle en bœufs. Transactions rapides, cours soutenus. Veaux amenés, 75 environ, tous vendus, cédés entre 9 et 11 fr.; agneaux, 50, tous vendus 7 à 8 fr. les bons sur la base de 8.50, les extras 9 fr.; quelques sujets excellents firent même davantage. Jeunes moutons et agnelles de 2 ans 5 à 6 fr.; cours stationnaire. Quelques belles vaches obtinrent pour la boucherie de 2.000 à 3.500; la petite moyenne 1.500 à 1.800 et 2.000 en bon choix. Beurre de table très cher, 16 à 18 fr. la livre; œufs, 13 fr., en hausse. LES LÉGUMES LES POMMES DE TERRE PAIMPOL. 12 septembre. Peu abondantes toujours, les marchands éprouvent de la difficulté à faire des wagons complets et paient toujours cher ce légume dont le cours se maintient entre 42 et 45 fr. les 50 kilos. Je prévois d'ici une huitaine des arrivages plus abondants et un mouvement d'affaires plus considérable qui pourra peut-être faire baisser les cours actuels qui sont trop élevés. LES CHOUX VERTS PAIMPOL 12 septembre. Les choux verts se maintiennent fermement entre 1.50 et 1.75 la pièce, 1.50 étant le prix généralement payé. LES ARTICHAUTS SAINT-POL-DE-LEON. 12 septembre. Arrivage d'environ 100 voitures d'artichauts. On a payé 1.95 à 2.05 la livre. Cours en hausse, transactions actives. PAIMPOL, 12 septembre. Les artichauts peu abondants à cause de la trop grande sécheresse se faisaient 1.50 à 1.70 la livre. MARINE MILITAIRE PROMOTIONS DANS LE CORPS DE SAUT Par arrêté de l'amiral de la flotte, secrétaire d'Etat à la Marine, en date du 24 août 1940, le médecin de 1ère classe Guyader (cg) a été promu au grade de médecin principal pour compter du 24 août 1940. ATTRIBUTION DE RECOMPENSES Par décision en date du 24 août 1940, l'amiral de la flotte, secrétaire d'Etat à la Marine, commandant en chef des forces maritimes françaises, a accordé les récompenses suivantes à trois infirmières du service de santé de Brest, pour avoir, d'octobre 1939 à janvier 1940, donné volontairement leur sang, pour transfusion, à des malades gravés, savoir Des remerciements à Mlle Basset Marie,
d'environ 100 voitures d'artichauts. On a payé 1.95 à 2.05 la livre. Cours en hausse, transactions actives. PAIMPOL, 12 septembre. Les artichauts peu abondants à cause de la trop grande sécheresse se faisaient 1.50 à 1.70 la livre. MARINE MILITAIRE PROMOTIONS DANS LE CORPS DE SAUT Par arrêté de l'amiral de la flotte, secrétaire d'Etat à la Marine, en date du 24 août 1940, le médecin de 1ère classe Guyader (cg) a été promu au grade de médecin principal pour compter du 24 août 1940. ATTRIBUTION DE RECOMPENSES Par décision en date du 24 août 1940, l'amiral de la flotte, secrétaire d'Etat à la Marine, commandant en chef des forces maritimes françaises, a accordé les récompenses suivantes à trois infirmières du service de santé de Brest, pour avoir, d'octobre 1939 à janvier 1940, donné volontairement leur sang, pour transfusion, à des malades gravés, savoir Des remerciements à Mlle Basset Marie, infirmière titulaire. Des félicitations à Mlles Bastie Germaine, infirmière titulaire Tardelé de Maleissye Marie-Antoinette, infirmière bénévole. D'autre part, l'amiral de la flotte, secrétaire d'Etat à la Marine, a accordé les récompenses suivantes aux deux infirmiers ci-après de l'hôpital maritime de Brest, qui ont volontairement donné leur sang à des malades graves en mai 1940. Des remerciements à Podeur Louis, quartier-maître infirmier (réserve) et Moal François, matelot infirmier. PETITE PÊCHE ETEL PÊCHE DU 10 SEPTEMBRE, Les sardiniers sont tous rentrés avec une belle pêche. Sur les quinze bateaux, la moyenne variait de 11.000 à 13.000 par bateau, vendu de 230 à 360 fr. le mille. Merlans, de 1,50 à 2 fr. pièce; maquereaux, 0,75 à 1,25; tacots, 1,50 à 3 fr. PÊCHE DU 11 SEPTEMBRE. Sardines de rouge. 35 bateaux sont rentrés avec chacun de 90 à 400 kilos de sardines du moule 58-60 vendues aux usines à 650 à 700 fr. le quintal. Quelques bateaux ont apporté de 150 à 300 kilos d'anchois vendus à 300 fr. le quintal. Maquereaux. 12 bateaux rentrés avec chacun de 50 à 80 gros maquereaux vendus de 2,50 à 3 fr. pièce. Filets de raies. 11 bateaux sont rentrés avec des raies, pocheteaux, mareyeurs
graves en mai 1940. Des remerciements à Podeur Louis, quartier-maître infirmier (réserve) et Moal François, matelot infirmier. PETITE PÊCHE ETEL PÊCHE DU 10 SEPTEMBRE, Les sardiniers sont tous rentrés avec une belle pêche. Sur les quinze bateaux, la moyenne variait de 11.000 à 13.000 par bateau, vendu de 230 à 360 fr. le mille. Merlans, de 1,50 à 2 fr. pièce; maquereaux, 0,75 à 1,25; tacots, 1,50 à 3 fr. PÊCHE DU 11 SEPTEMBRE. Sardines de rouge. 35 bateaux sont rentrés avec chacun de 90 à 400 kilos de sardines du moule 58-60 vendues aux usines à 650 à 700 fr. le quintal. Quelques bateaux ont apporté de 150 à 300 kilos d'anchois vendus à 300 fr. le quintal. Maquereaux. 12 bateaux rentrés avec chacun de 50 à 80 gros maquereaux vendus de 2,50 à 3 fr. pièce. Filets de raies. 11 bateaux sont rentrés avec des raies, pocheteaux, mareyeurs par lots de 250 à 450 fr.; de 30 à 100 kilos de langoustes vendues de 35 à 36 fr. le kilo et de 50 à 80 couples d'araignées vendues de 2,50 à 3,50 la couple. LE THON VENTE DU THON DU 10 SEPTEMBRE. A-5073, « Mère-Caroline ». 270 thons; A-655, « Credo ». 325 thons; A-5161, « Gagne-ta-croûte », 560 thons; thons A-5201, Vendredi-saint 650 thons A-5066, « Gloria-Deo 1 », 300 thons, vendus 950 fr. le quintal. CONCARNEAU VENTE DU 12 SEPTEMBRE. Ont vendu les thoniers qui suivent: Concarneau-2271, 31D thons; Auray-5154, 270 thons, 40; Donnez Concarneau-2134, 500 thons. 30 bonites moyen-722a, 700 thons, 50 bonites; Concarneau-1876, 800 thons Auray-5493, 120 bonites vendus 950 fr. les cent kilos. MARCHÉ AUX POISSONS Marché de Paris Puis, 12 septembre (de notre correspondant spécial). Marché désaxé à cause de l'irrégularité des arrivages. Vente très active aux cours maxima. On attend avec impatience que se réalise la coordination entre les marchés de Paris et ceux de province. MARCHÉ DES CRUSTACÉS. On cote au kilo (cours extrêmes) chiens de mer dépouillés T-10 colinots, 10-12; conges. 7-10; crevettes grises, 16-22; crevettes rouges grosses, 90-100; homards vivants, 35-48; homards morts, 20-24; langoustes vivantes, 38-50; langoustes
A-655, « Credo ». 325 thons; A-5161, « Gagne-ta-croûte », 560 thons; thons A-5201, Vendredi-saint 650 thons A-5066, « Gloria-Deo 1 », 300 thons, vendus 950 fr. le quintal. CONCARNEAU VENTE DU 12 SEPTEMBRE. Ont vendu les thoniers qui suivent: Concarneau-2271, 31D thons; Auray-5154, 270 thons, 40; Donnez Concarneau-2134, 500 thons. 30 bonites moyen-722a, 700 thons, 50 bonites; Concarneau-1876, 800 thons Auray-5493, 120 bonites vendus 950 fr. les cent kilos. MARCHÉ AUX POISSONS Marché de Paris Puis, 12 septembre (de notre correspondant spécial). Marché désaxé à cause de l'irrégularité des arrivages. Vente très active aux cours maxima. On attend avec impatience que se réalise la coordination entre les marchés de Paris et ceux de province. MARCHÉ DES CRUSTACÉS. On cote au kilo (cours extrêmes) chiens de mer dépouillés T-10 colinots, 10-12; conges. 7-10; crevettes grises, 16-22; crevettes rouges grosses, 90-100; homards vivants, 35-48; homards morts, 20-24; langoustes vivantes, 38-50; langoustes mortes, 20-28; langoustines, 6-14; lottes, 10; maquereaux français gros et petits, 6-10; merlans brillants et triés, 7-11; mulets, 26-28; raies entières, 7-8; rougets-barbets, 15-25; soles françaises grosses, 33-35; thons, 12-13; turbots. 20-22. On cote au cent: sardines salées grosses. 50-60; sardines salées moyennes, 30-40. MOULES ET COQUILLAGES. On cote aux cent kilos: moules de Bretagne et de bouchots, 230-250; moules disigny-Honfleur, 150-200. On cote au cent: huitres de Marennes, 60-200; huitres d'Arcachon. 25-30; huîtres armoricaines. 40-90; huîtres portugaises. 25-40; huîtres portugaises de claires. 30-48. Marché de La Rochelle LA ROCHELLE. Pêche du 11 septembre. A l'encan municipal, les apports restent faibles et la demande est hésitante en raison des cours très élevés. Les pêches vendues prennent deux tours. Les pêches manquant de carburant, la sardine disparaît du marché. Le thonnier « Jeanne-Alice » LJS.A. 58 vend sa pêche de 260 thons à 15 francs le kilo à un mareyeur de la zone. Le marché comprend: sole, 42 à 46; sole perdrix. 20 à 24; limande voilier, 20 à 24; raie bouclée, 12 à 14; rouget-barbet 24 à 30; carrelet, 16 à 20; merlan brillant, 12 à 15; vive, 10 à 12; tacaud, 6 à 8; turbot, 20 à 22; barbue,
cent kilos: moules de Bretagne et de bouchots, 230-250; moules disigny-Honfleur, 150-200. On cote au cent: huitres de Marennes, 60-200; huitres d'Arcachon. 25-30; huîtres armoricaines. 40-90; huîtres portugaises. 25-40; huîtres portugaises de claires. 30-48. Marché de La Rochelle LA ROCHELLE. Pêche du 11 septembre. A l'encan municipal, les apports restent faibles et la demande est hésitante en raison des cours très élevés. Les pêches vendues prennent deux tours. Les pêches manquant de carburant, la sardine disparaît du marché. Le thonnier « Jeanne-Alice » LJS.A. 58 vend sa pêche de 260 thons à 15 francs le kilo à un mareyeur de la zone. Le marché comprend: sole, 42 à 46; sole perdrix. 20 à 24; limande voilier, 20 à 24; raie bouclée, 12 à 14; rouget-barbet 24 à 30; carrelet, 16 à 20; merlan brillant, 12 à 15; vive, 10 à 12; tacaud, 6 à 8; turbot, 20 à 22; barbue, 20 à 22; éel, 20 à 28; maquereau, 12 à 14; seiche, 4 à 6; merluchon truite, 12 à 14. Le kilo thon. 15 à 20; homard frais, 32 à 35; de viviers, 45 à 48; langouste de viviers 48 à 50: langoustine. 10 à 15 crevette rouge bouquet, 48 à 50 grise, 8 à 12; crabe. 7 à 8; moule, 2. Le mille huîtres portugaises vertes parquées 120 à 220; portugaises Anes de claires. 140 à 280; marennes de claires, 350 à 1.300. Marché de Lorient LORIENT. 13 septembre, Chalutiers rentrés. 2; pinasses. 2. On cote: chiens, 5,35; chinchards. 6,25; crabes. 3 à 4; encornets, 4 à 5; grondins à juges. 9 à 10; lieux. 14 à 15; limandes. 14 à 15: loches. 5 à 6; lottes entières. 1.900 à 2.000 (5 équipes); merlues gros, 25 à 26; merlues petites, 22; merluchons petits, 13 à 14; merlans drague. 10 à 12; pocheteaux. 7 à 8: soles, 30 à 35; tacots, 6 à 7; divers, 20 à 22. LES MARÉES Heures et hauteurs des pleines merces M. H. 8. H." Ouistreham 7.35 65 19.56 67; Cherbourg 5.43 52 18. 9 54; Oranville 3.57 109 16.24 115; Mont St-Michel 3.51 108
à 50 grise, 8 à 12; crabe. 7 à 8; moule, 2. Le mille huîtres portugaises vertes parquées 120 à 220; portugaises Anes de claires. 140 à 280; marennes de claires, 350 à 1.300. Marché de Lorient LORIENT. 13 septembre, Chalutiers rentrés. 2; pinasses. 2. On cote: chiens, 5,35; chinchards. 6,25; crabes. 3 à 4; encornets, 4 à 5; grondins à juges. 9 à 10; lieux. 14 à 15; limandes. 14 à 15: loches. 5 à 6; lottes entières. 1.900 à 2.000 (5 équipes); merlues gros, 25 à 26; merlues petites, 22; merluchons petits, 13 à 14; merlans drague. 10 à 12; pocheteaux. 7 à 8: soles, 30 à 35; tacots, 6 à 7; divers, 20 à 22. LES MARÉES Heures et hauteurs des pleines merces M. H. 8. H." Ouistreham 7.35 65 19.56 67; Cherbourg 5.43 52 18. 9 54; Oranville 3.57 109 16.24 115; Mont St-Michel 3.51 108 16.18 114; Saint-Malo 3.49 99 18.16 105; Saint-Brieuc 3.39 92 18. 6 98; Palmpol 3.31 84 15.59 89; Morlaix 3. 9 77 15.37 82; Brest 1.45 62 14.11 65; Lorient 1.33 41 13. SV 13; Vannes 3.42 41 16.1: 13; Saint Nazaire 1.49 42 14.10 15; Sables d'Olonne 1.49 42 14.10 44; La Rochelle 1.43 47 14. 4 50 nous indiquons l'heure solaire. CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR Prime de démobilisation De nouvelles instructions reçues du Ministère de Finances précisent que la prime de démobilisation est acquise: Aux officiers et sous-officiers de réserve Aux travailleurs militaires (anciennement ouvriers des compagnies de renforcement des Établissements de la Défense Nationale; Aux engagés volontaires dans les régiments de la Légion étrangère ou dans les régiments de volontaires étrangers. Les militaires appartenant aux classes 1938 et 1939-1940 ne peuvent prétendre au bénéfice de la prime de démobilisation que si lesdites classes ont été comprises dans les mesures de démobilisation. Le fait d'être astreint à l'incorporation dans les organisations de jeunesse (classes 1939 et 1940 appelées sous les drapeaux les 8 et 9 juin 1940) exclut les militaires du bénéfice de la prime de démobilisation. En conséquence, les militaires enverseront le montant, dans le plus
14.10 44; La Rochelle 1.43 47 14. 4 50 nous indiquons l'heure solaire. CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR Prime de démobilisation De nouvelles instructions reçues du Ministère de Finances précisent que la prime de démobilisation est acquise: Aux officiers et sous-officiers de réserve Aux travailleurs militaires (anciennement ouvriers des compagnies de renforcement des Établissements de la Défense Nationale; Aux engagés volontaires dans les régiments de la Légion étrangère ou dans les régiments de volontaires étrangers. Les militaires appartenant aux classes 1938 et 1939-1940 ne peuvent prétendre au bénéfice de la prime de démobilisation que si lesdites classes ont été comprises dans les mesures de démobilisation. Le fait d'être astreint à l'incorporation dans les organisations de jeunesse (classes 1939 et 1940 appelées sous les drapeaux les 8 et 9 juin 1940) exclut les militaires du bénéfice de la prime de démobilisation. En conséquence, les militaires enverseront le montant, dans le plus bref délai possible, à la caisse du comptable qui a effectué le paiement. Faute d'opérer la restitution, les intéressés seront poursuivis et les peines correctionnelles prévues à l'article 146 du code des Contributions Directes leur seront applicables. INFORMATIONS DIVERSES LES CONCOURS D'ADMISSION AUX GRANDES ÉCOLES Le Bureau Universitaire de Statistique communique les informations suivantes Institut National Agronomique. Les épreuves orales du concours sont supprimées. La liste des candidats définitivement admis, établie à la suite des seules épreuves écrites, sera publiée incessamment. École de l'Air. Le concours d'admission aura lieu du 25 au 27 septembre 1940. Aucun centre d'écrit n'est prévu pour la zone occupée. Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr. L'Ecole ouvrira à Salon -(Bouches-du-Rhône). On prévoit l'admission de 125 candidats, mais aucune décision n'est encore connue. Ecole des Mines. Les examens oraux sont supprimés. Le nombre des candidats français à recevoir est fixé à 25. Les douze premiers de la liste actuellement publiée sont déclarés reçus et doivent faire connaître avant le 10 octobre leur acceptation ou leur démission. Ecole spéciale des Travaux publics. Une première session du concours d'admission a eu lieu le 26 août et une deuxième session aura lieu le 30 septembre. La date de réouverture de