jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par 2 buts à 0. Au Bourget, la Ruche et En Avant, derniers classés du Championnat de Paris première série et opposés l'un à l'autre, n'obtinrent que le match nul, aucune équipe n'étant parvenue à marquer. BASKET-BALL Les Championnats de Paris Linnets (1) b. R.C.F. (1) 29-17 Linnets (2) b. R.C.F. (2) 22-19 Linnets (3) b. C.S. Yonne (3) 38-12 Boutons du Visage La Pommade Cadum dessèche les boutons et les fait disparaître, laissant la peau saine et lisse. Elle est souveraine contre toutes les démangeaisons et les irritations de la peau. Bien des souffrances sont évitées, en employant à temps la Pommade Cadum contre l'eczéma, les boutons, dartres, gale, éruptions, écorchures, hémorroïdes, urticaire, croûtes, coupures. NOUVEAUX AXES GRAVUREURS "BINET", à la "TECALEMIT" véritable TOUTES DIMENSIONS EN STOCK Et. Alphonse Binet, 37, bd Bourdon, Paris 60 Succursales et Stockistes Vente en gros : LAPALME PORCELAIN 7, rue Fraizier, La Plaine-Saint-Denis. RAJEUNISSEZ VOTRE VELO à peu de frais en utilisant l'émail à froid PALMOLAC" prolonge l'élégance des vélos Autos et Motos Se trouve dans toutes les bonnes maisons BOXE LES BRASSARDS DU S.C.F. Vendredi prochain, les détenteurs des brassards poids coq, poids pleine et poids légers défendront leur brassard. Vaury, le détenteur des poids plume, rencontrera le Caennais Lo Duverg; challenger no 2, Beck jeune. Raymond, tenant des légers, sera opposé à Preys. Pour le brassard des poids coq, les challengers désireux de boxer vendredi sont priés d'envoyer leur défi d'urgence à M. Canny, au S.C.F., 2, rue de l'Élysée. Le programme sera complété par un match de sélection entre les poids moyens Vally et Hannaké et deux rencontres d'amateurs qui opposeront Verjus à Picquart et Travers à Travers jeune. JACK DELANEY NE VOUDRAIT PAS D'AUTRE ADVERSAIRE QUE GENE TUNNEY New-York, 11 février. — Jack Delaney a déclaré ne plus vouloir d'autre adversaire que Gene Tunney, si, le 1er mars prochain, il bat le Néo-Zélandais Tom Heeney. On annonce cependant que le manager de Delaney va entreprendre des pourparlers avec Tex Rickard pour un combat qui opposerait son poulain au vainqueur du match Skarkey-Johnny Risko. UN CHAMPIONNAT D'EUROPE SE DISPUTERAIT EN
détenteur des poids plume, rencontrera le Caennais Lo Duverg; challenger no 2, Beck jeune. Raymond, tenant des légers, sera opposé à Preys. Pour le brassard des poids coq, les challengers désireux de boxer vendredi sont priés d'envoyer leur défi d'urgence à M. Canny, au S.C.F., 2, rue de l'Élysée. Le programme sera complété par un match de sélection entre les poids moyens Vally et Hannaké et deux rencontres d'amateurs qui opposeront Verjus à Picquart et Travers à Travers jeune. JACK DELANEY NE VOUDRAIT PAS D'AUTRE ADVERSAIRE QUE GENE TUNNEY New-York, 11 février. — Jack Delaney a déclaré ne plus vouloir d'autre adversaire que Gene Tunney, si, le 1er mars prochain, il bat le Néo-Zélandais Tom Heeney. On annonce cependant que le manager de Delaney va entreprendre des pourparlers avec Tex Rickard pour un combat qui opposerait son poulain au vainqueur du match Skarkey-Johnny Risko. UN CHAMPIONNAT D'EUROPE SE DISPUTERAIT EN REPUBLIQUE ARGENTINE Le bruit court, qui pourrait bien se confirmer, quoique cela paraisse assez culotté, qu'un Championnat d'Europe se disputerait à Buenos-Aires. Il opposerait l'Espagnol Luis Rayo, tenant du titre européen des poids légers, fort connu en République Argentine, au champion allemand Czirsen..... Ce dernier et son manager s'embarqueront à Barcelone, pour Buenos-Aires, le 19 février. AU CENTRAL S.C. Bonne matinée, ici, au Central, beaucoup de monde et excellent sport. Voici les résultats : 5 rounds. — Pons bat Lécole, ab. 7e round; Gaston bat Nicolaieff, ab. 3e round. 10 rounds. — Kunter et Young Philippe, match nul; Piotin bat Clazié, ab. 4e round; Liégeois bat Richelieu, ab. 5e round; Marin bat Beaussier mx points; Dussol et Jim Alex, match nul; Barjolin, Nomo, match nul. Signalons les beaux combats des welter Marin contre Beaussier et des moyens Barjolin, Nomo, Pons, Drouot, Liégeois et Piotin. Les Organisations MERCREDI, 20 h. 30, SALLE WAGRAM PLADNER champion de France poids mouche contre BIRON champion de France poids bantams Voilà un match qui pourrait aussi bien se disputer au Cirque de Paris, mais Jeff Dickson, toujours soucieux de donner à son public de Wagram des programmes de tout premier ordre, n'hésite pas à lui
Barcelone, pour Buenos-Aires, le 19 février. AU CENTRAL S.C. Bonne matinée, ici, au Central, beaucoup de monde et excellent sport. Voici les résultats : 5 rounds. — Pons bat Lécole, ab. 7e round; Gaston bat Nicolaieff, ab. 3e round. 10 rounds. — Kunter et Young Philippe, match nul; Piotin bat Clazié, ab. 4e round; Liégeois bat Richelieu, ab. 5e round; Marin bat Beaussier mx points; Dussol et Jim Alex, match nul; Barjolin, Nomo, match nul. Signalons les beaux combats des welter Marin contre Beaussier et des moyens Barjolin, Nomo, Pons, Drouot, Liégeois et Piotin. Les Organisations MERCREDI, 20 h. 30, SALLE WAGRAM PLADNER champion de France poids mouche contre BIRON champion de France poids bantams Voilà un match qui pourrait aussi bien se disputer au Cirque de Paris, mais Jeff Dickson, toujours soucieux de donner à son public de Wagram des programmes de tout premier ordre, n'hésite pas à lui offrir ce très beau combat, un des plus intéressants qu'on puisse organiser actuellement à Paris. Cette rencontre se disputera à poids libre, c'est-à-dire que Pladner rendra 3 kilos à Biron. Le champion de France des poids mouche devra donc s'employer à fond pour surmonter ce fi tandicap de poids en faveur du champion de France des poids bantams. Et cela nous promet une très belle bagarre, étant donné la valeur des deux adversaires aux prises. La victoire pour l'un ou l'autre des deux lutteurs est de toute importance. C'est avec quelle volonté de vainqueur vont aborder nos deux petits champions. De très beaux matches précéderont cette grande rencontre nationale. AU CENTRAL S.C., 57, rue Saint-Denis Demain, à 20 h. 30 UNE BELLE RÉUNION avec Griselle, Durocher, Pétrarca, Géo Andrez, Riond, etc... Nouveau succès en perspective pour la réunion du Central demain, en soirée. Huit combats sont prévus, dont quatre en dix rounds. Ces derniers permettront de revoir en action les nouveaux poulains de François Escamps : le mi-lourd Griselle, le poids plume italien Pétrarca, et d'applaudir les talents de classe, telles Durocher, Riond, Géo Andrez et Coquenlorge. La valeur de l'espoir ardennais Griselle est indiscutable : rapide, adroit et dur
faveur du champion de France des poids bantams. Et cela nous promet une très belle bagarre, étant donné la valeur des deux adversaires aux prises. La victoire pour l'un ou l'autre des deux lutteurs est de toute importance. C'est avec quelle volonté de vainqueur vont aborder nos deux petits champions. De très beaux matches précéderont cette grande rencontre nationale. AU CENTRAL S.C., 57, rue Saint-Denis Demain, à 20 h. 30 UNE BELLE RÉUNION avec Griselle, Durocher, Pétrarca, Géo Andrez, Riond, etc... Nouveau succès en perspective pour la réunion du Central demain, en soirée. Huit combats sont prévus, dont quatre en dix rounds. Ces derniers permettront de revoir en action les nouveaux poulains de François Escamps : le mi-lourd Griselle, le poids plume italien Pétrarca, et d'applaudir les talents de classe, telles Durocher, Riond, Géo Andrez et Coquenlorge. La valeur de l'espoir ardennais Griselle est indiscutable : rapide, adroit et dur à la fraise, il vient de prouver, par sa victoire sur Lafont, qu'il ajoutait à ces qualités une résistance remarquable. Son adversaire sera l'Alsacien Kaiser, en belle forme actuellement. Le fougueux Italien Pétrarca, dont l'impression laissée par ses précédentes victoires au Central ne peut être oubliée, rencontrera le jeune Degrand, qui s'affirme chaque apparition. Deux matches de tout premier ordre complèteront la série des « 10 rounds ». Le dernier servira de rentrée au fin pugiliste Durocher, dont il est inutile de souligner la qualité ; le second donnera l'occasion à Andrez de confirmer l'excellente impression qu'il a laissée précédemment dans l'esprit des habitués ; Coquenlorge, ex-adversaire des Artakoff et des Schackels, est de taille à lui donner utilement la réplique. Programme détaillé : En 8 rounds. — Coq : Champenois (Charleville) contre Barbero (Paris), légers : Debruyne (Charleville) contre Costes (Paris), Borgneon contre Ayache; mi-moyens : L'orthambercourt contre Manière. En 10 rounds. — Pétrarca (Italien) c. DeGrand (Français) ; légers : Durocher c. Old ; mi-moyens : Géo Andrez c. Coquenlorge ; mi-lourds : Griselle c.Kaiser. En dépit de l'importance de l'affiche, les prix des entrées reste inchangé : de 5 à 24 francs, droits compris, mais il ne
qui s'affirme chaque apparition. Deux matches de tout premier ordre complèteront la série des « 10 rounds ». Le dernier servira de rentrée au fin pugiliste Durocher, dont il est inutile de souligner la qualité ; le second donnera l'occasion à Andrez de confirmer l'excellente impression qu'il a laissée précédemment dans l'esprit des habitués ; Coquenlorge, ex-adversaire des Artakoff et des Schackels, est de taille à lui donner utilement la réplique. Programme détaillé : En 8 rounds. — Coq : Champenois (Charleville) contre Barbero (Paris), légers : Debruyne (Charleville) contre Costes (Paris), Borgneon contre Ayache; mi-moyens : L'orthambercourt contre Manière. En 10 rounds. — Pétrarca (Italien) c. DeGrand (Français) ; légers : Durocher c. Old ; mi-moyens : Géo Andrez c. Coquenlorge ; mi-lourds : Griselle c.Kaiser. En dépit de l'importance de l'affiche, les prix des entrées reste inchangé : de 5 à 24 francs, droits compris, mais il ne sera fait, aucun déclassement ni faveur. Louez vos places, ceci sera prudent, au C.S.C., : jusqu'à demain, 18 heures, et par téléphone (Provence 44-78). Mercredi, 20 h. 30, salle Wagram. PLADNER champion de France poids mouche CONTRE BIRON champion de France poids bantams et d'autres beaux combats Prix des places : 10 à 100 francs Réunions à venir Kid Francis contre Archie Bell NEW-YORK, 11 février. — Kid Francis sera opposé à Archie Bell le 20 février. Il est question que la Commission de boxe de New-York homologue ce match en vue de désigner le champion du monde des poids bantams. Kid Francis a commencé son entraînement au camp de Châtiment (N.-Y.), en compagnie de son frère Bonengure, d'Ascensio, etc... La rentrée de Kessler MARSEILLE. — Kessler, le poids plume d'Alex Tait-Alex, va effectuer sa rentrée en combat vide le 19 Février, au vélodrome Jean Bouin, devant le dur Bertal, qui fit récemment match nul avec Al. Koss. Kessler rencontrera ensuite Billy Bird, au Ring de Londres. CANNES. — Le 16 février, à l'Olympia, réunion organisée par le B.C. de Nice : Solvinto contre Garcia; Asso contre Emica; Augier contre John Turner; Sendio contre Russo ; Poggioni contre Young Polo;
: 10 à 100 francs Réunions à venir Kid Francis contre Archie Bell NEW-YORK, 11 février. — Kid Francis sera opposé à Archie Bell le 20 février. Il est question que la Commission de boxe de New-York homologue ce match en vue de désigner le champion du monde des poids bantams. Kid Francis a commencé son entraînement au camp de Châtiment (N.-Y.), en compagnie de son frère Bonengure, d'Ascensio, etc... La rentrée de Kessler MARSEILLE. — Kessler, le poids plume d'Alex Tait-Alex, va effectuer sa rentrée en combat vide le 19 Février, au vélodrome Jean Bouin, devant le dur Bertal, qui fit récemment match nul avec Al. Koss. Kessler rencontrera ensuite Billy Bird, au Ring de Londres. CANNES. — Le 16 février, à l'Olympia, réunion organisée par le B.C. de Nice : Solvinto contre Garcia; Asso contre Emica; Augier contre John Turner; Sendio contre Russo ; Poggioni contre Young Polo; Tirocco contre Lanza. NEW-YORK, 11 février. — Le 26 février, à Chicago, Sammy Wandell sera opposé à Ted Morgan. Les Résultats Lew Tendler battu NEW-YORK, 11 février. — Au Madison Square Garden. Ace Hudkins a battu aux points le vétéran Lew Tendler. Pendant tout le combat, Ace Hudkins ne cessa de labourer le corps de Tendler par des attaques des deux poings. Celui-ci, sur un croche à la mâchoire au neuvième round, alla à terre pour huit rondes, mais réussit néanmoins à terminer le combat, follement accalmaié, Lew Tendler, qui fut un des meilleurs poids légers américains, est âgé de 39 ans. Il commence à s'imposer vers 1913. Son record mentionne 143 combats, dont 16 victoires aux points, 28 par K.-O., 87 matches sans décisions, 3 matches nuls, 8 défaites et 1 no contest. BARCELONE, 11 février. — A l'Olympique, Francis Ros bat Romerio aux points et Gerones oblige Paul Cay à abandonner au 6e round. En préliminaires, Vitria eut raison de Gonzalez, par K.-O. au 9e round. BERLIN, 11 février. — Au Sportpalast, Braittenstraetter bat Buffi aux points, Dörgorgen bat Heine, Cerson et Spears font match nul. Dörgorgen sera opposé à Milano le 4 avril. Nouvelles diverses — Bud
de labourer le corps de Tendler par des attaques des deux poings. Celui-ci, sur un croche à la mâchoire au neuvième round, alla à terre pour huit rondes, mais réussit néanmoins à terminer le combat, follement accalmaié, Lew Tendler, qui fut un des meilleurs poids légers américains, est âgé de 39 ans. Il commence à s'imposer vers 1913. Son record mentionne 143 combats, dont 16 victoires aux points, 28 par K.-O., 87 matches sans décisions, 3 matches nuls, 8 défaites et 1 no contest. BARCELONE, 11 février. — A l'Olympique, Francis Ros bat Romerio aux points et Gerones oblige Paul Cay à abandonner au 6e round. En préliminaires, Vitria eut raison de Gonzalez, par K.-O. au 9e round. BERLIN, 11 février. — Au Sportpalast, Braittenstraetter bat Buffi aux points, Dörgorgen bat Heine, Cerson et Spears font match nul. Dörgorgen sera opposé à Milano le 4 avril. Nouvelles diverses — Bud Gormian, le poids lourd américain, qui était à Paris ces jours derniers, s'est embarqué hier pour les États-Unis. — Raymond Jansen devait rencontrer Pazos le 19, à Marseille. A. Taitard a dû résilier son engagement, Jansen s'étant luxé la main à l'entraînement. — Marcel Thil, qui fit des combats très remarqués à Londres avec Joe Bloomfield, Jack Hood, Len Harvey, George Watson, etc., est actuellement en voie de guérison de maladie ; néanmoins, son manager Taitard a dû surseoir à la reprise des matches français avec Ken Johnson et Len Harvey. — Raoul Paillaux va effectuer sa rentrée à Londres incessamment. Il est également pressenti pour rencontrer l'un de nos meilleurs mi-lourds fin mars, à Paris. — Certains boxeurs ont réclamé place qu'ils ne figuraient pas sur la liste de classement adoptée par le Conseil, sur la proposition de la Commission de classement. Il est indiqué aux intéressés qu'ils, s'ils désirent voir leurs demandes examinées, ils doivent adresser leur record et le numéro de leur licence à la Fédération Française de Boxe, 24, boulevard Poissonnière, Paris. En effet, les boxeurs licenciés seuls, peuvent figurer sur le tableau de classement de la F.F.B. Récente découverte de la Science Une communication remarquable
remarqués à Londres avec Joe Bloomfield, Jack Hood, Len Harvey, George Watson, etc., est actuellement en voie de guérison de maladie ; néanmoins, son manager Taitard a dû surseoir à la reprise des matches français avec Ken Johnson et Len Harvey. — Raoul Paillaux va effectuer sa rentrée à Londres incessamment. Il est également pressenti pour rencontrer l'un de nos meilleurs mi-lourds fin mars, à Paris. — Certains boxeurs ont réclamé place qu'ils ne figuraient pas sur la liste de classement adoptée par le Conseil, sur la proposition de la Commission de classement. Il est indiqué aux intéressés qu'ils, s'ils désirent voir leurs demandes examinées, ils doivent adresser leur record et le numéro de leur licence à la Fédération Française de Boxe, 24, boulevard Poissonnière, Paris. En effet, les boxeurs licenciés seuls, peuvent figurer sur le tableau de classement de la F.F.B. Récente découverte de la Science Une communication remarquable a été faite en juillet dernier à l'Académie des sciences sur le sujet des tissus flanelles. D'après les expériences faites, ces tissus bourrus étant particulièrement perméables aux échanges gazeux, freinent l'évaporation de la sueur et conviennent seuls comme sous-vêtement. LUTTE Un ancêtre de la belle lutte ; PYTLASINSKI La récente interview de Maurice Gambier a remis « sur le tapis », si on peut dire, le fameux lutteur polonais Pytlasinski, qui, de l'avis autorisé du célèbre Bordelais, pratiquait à l'époque avec le plus de souplesse, d'adresse et de science. Pytlasinski glanait, en effet, presque tous les lauriers sur les rings français et ce n'est qu'après avoir conquis une renommée universelle et triomphé du champion du monde Gros qu'il se décida à regagner sa Pologne. Il y a trente ans de cela. Il y devint aussitôt le propagateur inlassable de la lutte et des sports de force. La tâche était rude; les conditions politiques d'alors ne permettaient pas aux Polonais de constituer des clubs... même sportifs. Pytlasinski dut même, durant deux années, porter son activité en Finlande, où il fut aussi le protagoniste de la lutte et des poids et haltères. De retour à Varsovie, le grand athlète réussit bientôt à
interview de Maurice Gambier a remis « sur le tapis », si on peut dire, le fameux lutteur polonais Pytlasinski, qui, de l'avis autorisé du célèbre Bordelais, pratiquait à l'époque avec le plus de souplesse, d'adresse et de science. Pytlasinski glanait, en effet, presque tous les lauriers sur les rings français et ce n'est qu'après avoir conquis une renommée universelle et triomphé du champion du monde Gros qu'il se décida à regagner sa Pologne. Il y a trente ans de cela. Il y devint aussitôt le propagateur inlassable de la lutte et des sports de force. La tâche était rude; les conditions politiques d'alors ne permettaient pas aux Polonais de constituer des clubs... même sportifs. Pytlasinski dut même, durant deux années, porter son activité en Finlande, où il fut aussi le protagoniste de la lutte et des poids et haltères. De retour à Varsovie, le grand athlète réussit bientôt à faire école et un nombre imposant de jeunes vinrent travailler sous sa direction. C'est lui, qui découvrit les frères Cyganiewicz et les célèbres Lurych et Rakoczy. Depuis, il n'a jamais abandonné son apostolat et, maintenant, dans sa patrie, malgré la soixantaine bien sonnée, « Pytlasinski » continue à former des lutteurs et des haltérophiles. Conseiller écouté de tous les clubs, il dirige avec compétence les tournois, il se prodigue partout. Officier de police à Varsovie, superbe dans son uniforme, Pytlasinski est resté le beau modèle plastique que les vieux Parisiens ont connu. — A.-R. Dulac. SPORTS D'HIVER Les XIIe Jeux Olympiques d'Hiver (Suite de notre article de 1re page.) La course par équipes militaires en ski est enlevée par la Norvège Cette épreuve, disputée sur 50 kilomètres, a donné les résultats suivants : 1. Norvège, 3 h. 50 m. 47 s. ; 2. Finlande, 3 h. 54 m. 37 s.; 3. Suisse, 3 h. 55 m. 4 s. ; 4. Italie, 4 h. 7 m. 30 s. ; 5. Allemagne, 4 h. 15 m. 2 s.; 6. Tchécoslovaquie, : 4 h. 15 m. 7 s. ; 7. Roumanie, 5 h. 0 m. 16 s. ; 8. France, 5 h. 36
lutteurs et des haltérophiles. Conseiller écouté de tous les clubs, il dirige avec compétence les tournois, il se prodigue partout. Officier de police à Varsovie, superbe dans son uniforme, Pytlasinski est resté le beau modèle plastique que les vieux Parisiens ont connu. — A.-R. Dulac. SPORTS D'HIVER Les XIIe Jeux Olympiques d'Hiver (Suite de notre article de 1re page.) La course par équipes militaires en ski est enlevée par la Norvège Cette épreuve, disputée sur 50 kilomètres, a donné les résultats suivants : 1. Norvège, 3 h. 50 m. 47 s. ; 2. Finlande, 3 h. 54 m. 37 s.; 3. Suisse, 3 h. 55 m. 4 s. ; 4. Italie, 4 h. 7 m. 30 s. ; 5. Allemagne, 4 h. 15 m. 2 s.; 6. Tchécoslovaquie, : 4 h. 15 m. 7 s. ; 7. Roumanie, 5 h. 0 m. 16 s. ; 8. France, 5 h. 36 m. 26 s. Le lieutenant Pourchier, l'adjudant Mandrillon, les soldats Perrier et Geindre ont terminé, malgré que les deux soldats aient été très malades, étant trop jeunes pour une course aussi dure. Le lieutenant et l'adjudant durent porter un soldat pour terminer le parcours. Le courage de notre équipe voulant terminer quand même a été admiré et nous fait grand honneur. Voici deux attitudes d'aviateurs connus dans une course de bobsleigh : En haut : Pelletier d'Oisy. En bas : Arrault. (Wide World.) Le programme de la 4e journée 8 heures. — Ski : course de grand fond sur 50 kilomètres. Sont engagées les nations suivantes : Allemagne : Bauer, Pellkofer, Wahl, Molterath. Finlande : Erkki Ivamarainen, Tauno Lappalainen, Adolphe Paarinen, Baivo Mati, Einari Masseli, Matti Talola, Asser Autio, Hugo Wiik. France : Evariste Prat, Auguste Rodier, Henri Milan, Edouard Poutier-Nible, André Medy. Hongrie : Ferenc Nemeth. Italie. — Egidio Valli, Matteo Demetz. Japon : Take Aso, Akira Takahashi, Sakuta Takefushi, Minoru Nagata. Norvège : Ole Hegge, Olav Kjelbotn, Johan Stø, Jon Røen. Pologne : Janusz Kuzeminski, Władysław Kwaśniewski, Krzeptowski Andrzej II, Motyka Juljan, Wilczynski Stanisław, Bujak Józef. Suisse : Robert Wampfler, Otto Furrer, Alphonse Julen, Hans Zeier, Florian Zogg,
terminer quand même a été admiré et nous fait grand honneur. Voici deux attitudes d'aviateurs connus dans une course de bobsleigh : En haut : Pelletier d'Oisy. En bas : Arrault. (Wide World.) Le programme de la 4e journée 8 heures. — Ski : course de grand fond sur 50 kilomètres. Sont engagées les nations suivantes : Allemagne : Bauer, Pellkofer, Wahl, Molterath. Finlande : Erkki Ivamarainen, Tauno Lappalainen, Adolphe Paarinen, Baivo Mati, Einari Masseli, Matti Talola, Asser Autio, Hugo Wiik. France : Evariste Prat, Auguste Rodier, Henri Milan, Edouard Poutier-Nible, André Medy. Hongrie : Ferenc Nemeth. Italie. — Egidio Valli, Matteo Demetz. Japon : Take Aso, Akira Takahashi, Sakuta Takefushi, Minoru Nagata. Norvège : Ole Hegge, Olav Kjelbotn, Johan Stø, Jon Røen. Pologne : Janusz Kuzeminski, Władysław Kwaśniewski, Krzeptowski Andrzej II, Motyka Juljan, Wilczynski Stanisław, Bujak Józef. Suisse : Robert Wampfler, Otto Furrer, Alphonse Julen, Hans Zeier, Florian Zogg, Hugo Lehner, Franz Junz, Walter Büssmann. Suède : Carl Wolger Anderstsson, Sven Ludwig Uttexström, Per Erik Hedlund, Dan Steen Teodor Johnsson, Ivar Gustaf Jansson, Anders Stroem, Ernst Alm, John Lindgren. Tchécoslovaquie : Frantisek Donth, Frantisek Fisera, Josef Feistauer, Josef Nemec, Otakar Nemec, Adalbert Ettrich, Quido Hollmann, Bohuslav Slonek. Yougoslavie : Stanislav Sporn, Stanislav Ber. (Wide World.) Miss MARIBEL VINSON s'entraînant en vue de la IX. Olympiade de Saint-Moritz var, Péter Klofutar, Boris János, Hubert Oitzl, Josko Jansa. De 9 à 12 heures : épreuve de vitesse, sur 1.500 mètres. Sont engagés Allemagne : Fritz Moser, Otto Polacsek, Rudolf Riedl. Canada : Charles Gorman, Ross Robinson. Estonie : Aleksandrs Jurjans, Christfields Būrmeister, Joh. Martin. Finlande: Ossian Blomqvist, Claus Thunberg, Julius Silvant, Bertha Backman. Grande-Bretagne : Léonard Stewart, Cyril Walter Horn Fredric W. Dix. Hollande : Simon Heiden, Willem Kos. Hongrie : Zoltan Füsov. Lettonie : Alberts Rumba. Lituanie : Iïestutis Bulotas. Norvège : Bernt Evensen, Roal Larsen, Ivar Pallengrnd, Armand Carlsen. Réserves : Einar Hagen, Staksrud, Moen, Ragnvald Olsen. Réserves : Lars Lordal, Johan Stø, Henri Gjoslin, Olav Myhrmael, Henning Tonsberg. Match de hockey sur glace à 10 heures : Allemagne contre Suisse. Allemagne : Leis Matthias, Hans Schmid, Franz Kreisel,