jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à vendre. Le Normand, 2, rue Elisée-Reclus, Alger. Pour visiter M. Gormond sur place. CHERCHE villa 4-5 p., c., s. de b., e., g., él. Écrire Havas, 3843. EL-BIAR, St-Raphaël, jolie villa, excellente condition, 4 p., cuis., s. de b., w.-c., gar., buanderie, 320 m. terrain, dép. 120.000. SAPI, 3, r. Négrier. VILLA, Pins Maritimes, proximité mer, 3 p., cuis., véranda, garage, beau terrain planté d'arbres, 80.000 fr., facilités. S'adresser SEINA, 15, rue Charras. À V. ou à louer terrain pour industrie ou construction, façades rue Sadi-Carnot et voie P.-L.-M., superficie 4.800 m2. Écrire Agence Havas, n° 3747 ou téléphoner au 684-87. VILLA, en façade rue de Lyon, style mauresque, 6 p., dép., superficie 300 m2. P. 165.000 fr. TORRES, 23, rue Hoche. SÉCURITÉ vous sera donnée en construisant votre villa 4 p., c-, à part. 40.000 fr. comptant ou crédit à part. 250 fr. par mois livrée dans 2 mois. RAUX et ABDALLAH, arch., El-Biar. Téléphone 2-07. OCCASION : Villa Les Vergers (Birmandreis) 4 p., cuis., 5 de b. petit sous-sol, grand terrain, facil. S'adresser. SEINA, 15, rue Charras. DEUX VILLAS centre Parc Hydra, 4 p., dép., gar., gds jard. Prix 175.000 et 135.000, facil. RENOU, 2, rue Chanzy. C. DE P., villa à Kouba, 4 p., s. b., véranda, buand., cave, jard., arb. et fl., loy. 600 p. m. et semestre. Prix 83.000. Ec. Agence Havas, n° 3875. PETITE propriété à Alger, 40 ha., plat, locat. ter. prim. Constr., eau ab. OTEC, 10, rue Tanneurs OFFRES et DEMANDES DIVERSES SUIS ACHETEUR vedette. Indiquer caractéristiques, photo si possible, dernier prix comptant. Écrire Havas, 3869. CHAISES. Désire acheter deux cents chaises neuves solides et de faible encombrement. Adresser tous renseignements à Caisse régional Crédit agricole, r. Cambon, Tiaret. FUMIER-TERREAU, livr. dom. MALINCONI, Deux-Moulins. IMPORTANTE SOCIETÉ recherche à louer hangar 1.000 m2 surface couverte; sur quais ou quartier Agha, Mustapha, Hamma. Écrire Havas, n° 3871 APPARTEMENTS COPR. placements intéres. achat derniers appts, 12, rue Languedoc. PIED-À-TERRE recommandé, hôtel 2 entrées, 8, rue Fr.Garnier, parc de Galland. APP. face Facultés, 3 p., cuisine, reprise s. de b., loyer 350. Adr. Havas, n°
C. DE P., villa à Kouba, 4 p., s. b., véranda, buand., cave, jard., arb. et fl., loy. 600 p. m. et semestre. Prix 83.000. Ec. Agence Havas, n° 3875. PETITE propriété à Alger, 40 ha., plat, locat. ter. prim. Constr., eau ab. OTEC, 10, rue Tanneurs OFFRES et DEMANDES DIVERSES SUIS ACHETEUR vedette. Indiquer caractéristiques, photo si possible, dernier prix comptant. Écrire Havas, 3869. CHAISES. Désire acheter deux cents chaises neuves solides et de faible encombrement. Adresser tous renseignements à Caisse régional Crédit agricole, r. Cambon, Tiaret. FUMIER-TERREAU, livr. dom. MALINCONI, Deux-Moulins. IMPORTANTE SOCIETÉ recherche à louer hangar 1.000 m2 surface couverte; sur quais ou quartier Agha, Mustapha, Hamma. Écrire Havas, n° 3871 APPARTEMENTS COPR. placements intéres. achat derniers appts, 12, rue Languedoc. PIED-À-TERRE recommandé, hôtel 2 entrées, 8, rue Fr.Garnier, parc de Galland. APP. face Facultés, 3 p., cuisine, reprise s. de b., loyer 350. Adr. Havas, n° 3853. A L. pied-à-terre discret. Adresse Havas, n° 3823. COPROP. 4 et 5 p., 25.0UO la p., peu cpt, soldes 10 ans. Trouche, 119 ter, r. Michelet. HOTEL DE LA COLONIE (pass. Cougot). Nouv. gérance. Chambres à partir de 5 fr. COPROPRIETE cent., appts et studios, dep. 28.000. SARFATI, arch., 8, r. Languedoc, 3 à 6 h.; ORIENTAL, locaux indust. 50ft m. vendus x.125t & 175.000. Trouche, 119 ter, r. Michelet. LIBRE de suite, appts 3 p., dép., loyer 475. 11 et 13, rue de Mulhouse. RECH. appart. 3 ou 4 p., central, d. s. Écr. Havas 3861. 3 PIÈCES, cuisine, salle de bains, chauffage central, 35, rue de Lyon. LOGEMENT 2 p., c., e., g., él., rue Jean-Jacques-Rousseau, n° 6. OFFICIERS cherchent app. central 2, 3 p., meublé. Écrire Agence Havas, n° 3859. 1 P., 3 p., c., s. b., w., e., g., él. 42, r. Daguerre, libr. de s. CHERCHE p. p.-à-t. ch. m. oustud. ind. Écr. Havas, 3877. COOP. Pour 56.000, sup. app 4 p., s. de b., asc., p. r. Isly. Foncière. 4, r. Tanneurs. DEMANDE ch. meubl., entr. ind., entre Ch.-Manœuvre et Ruisseau. Écr. Havas, 3865. 3 P., c., s. de b., libre 1ER mai.
8, r. Languedoc, 3 à 6 h.; ORIENTAL, locaux indust. 50ft m. vendus x.125t & 175.000. Trouche, 119 ter, r. Michelet. LIBRE de suite, appts 3 p., dép., loyer 475. 11 et 13, rue de Mulhouse. RECH. appart. 3 ou 4 p., central, d. s. Écr. Havas 3861. 3 PIÈCES, cuisine, salle de bains, chauffage central, 35, rue de Lyon. LOGEMENT 2 p., c., e., g., él., rue Jean-Jacques-Rousseau, n° 6. OFFICIERS cherchent app. central 2, 3 p., meublé. Écrire Agence Havas, n° 3859. 1 P., 3 p., c., s. b., w., e., g., él. 42, r. Daguerre, libr. de s. CHERCHE p. p.-à-t. ch. m. oustud. ind. Écr. Havas, 3877. COOP. Pour 56.000, sup. app 4 p., s. de b., asc., p. r. Isly. Foncière. 4, r. Tanneurs. DEMANDE ch. meubl., entr. ind., entre Ch.-Manœuvre et Ruisseau. Écr. Havas, 3865. 3 P., c., s. de b., libre 1ER mai. Concierge, 5. r. Négrier APP. 8 p., cuis., w.-c., s. de b., e., g., élect. Concierge, 10, avenue Pasteur. 1 OFFRES et DEMANDES DE CAPITAUX NOMBREUX CAPITAUX à pl. 7 net. BOUDET. 26, r. Isly. ÉLEVAGE MULETS savoyards. LHERITIER, rue Suez, Alger. 2 VACHES comtoises. BAILLOU, rue Nouvelle, Blida. PERDU et TROUVÉ LE VREILLE répondant nom de Boléra, blanche, tachetée museau et train arrière noir et fauve. Rapporter Comptoir Algérois, 18, bd Baudin. PERDU plaque d'identité. Rapporter récompense MOUDOU, Ali, 1, rue des Tip St-Angustin Une bonne habitude Tout le monde boit des liqueurs Parce qu'ils améliorent la santé Parce qu'ils préviennent la maladie Parce qu'ils dissolvent l'acide urique Parce qu'ils favorisent la digestion Parce qu'ils sont agréables au goût Parce qu'ils ne troublent pas le vin Parce qu'ils sont à la portée de tous Les « Liqueurs du Docteur Gustin » ne se vendent que dans les pharmacies Soyez robuste L'usage du QUINIUM LABARRAQUE à la dose d'un verre à liqueur après chaque repas suffit, en effet, pour rétablir en peu de temps les forces des malades les plus anémiés. Aussi les personnes faibles, débilitées par la maladie, le travail, les excès; les adolescents fatigués par une croissance trop
et TROUVÉ LE VREILLE répondant nom de Boléra, blanche, tachetée museau et train arrière noir et fauve. Rapporter Comptoir Algérois, 18, bd Baudin. PERDU plaque d'identité. Rapporter récompense MOUDOU, Ali, 1, rue des Tip St-Angustin Une bonne habitude Tout le monde boit des liqueurs Parce qu'ils améliorent la santé Parce qu'ils préviennent la maladie Parce qu'ils dissolvent l'acide urique Parce qu'ils favorisent la digestion Parce qu'ils sont agréables au goût Parce qu'ils ne troublent pas le vin Parce qu'ils sont à la portée de tous Les « Liqueurs du Docteur Gustin » ne se vendent que dans les pharmacies Soyez robuste L'usage du QUINIUM LABARRAQUE à la dose d'un verre à liqueur après chaque repas suffit, en effet, pour rétablir en peu de temps les forces des malades les plus anémiés. Aussi les personnes faibles, débilitées par la maladie, le travail, les excès; les adolescents fatigués par une croissance trop rapide; les jeunes filles anémiques; les vieillards, affaiblis par l'âge, doivent prendre du vin de NUUNIM VMINMK GARANTI PAR L'ACADÉMIE DES SCIENCES DE PARIS Dépôt: Maison FRÈRE 19, Rue Jacob, PARIS Les bureaux de l'AGENCE HAVAS sont ouverts: les dimanches et jours fériés légaux, de 20 heures à 23 heures; le samedi, de 8 h. 30 à midi et de 17 h, 30 à 23 heures. Tous les autres jours, de 8 h. 30 à midi et de 14 à 23 heures. DIVERS OCCASIONS PIANOS Gaveau, Mussard, etc. LEBORNE, 8, av. de l'Oriental. AMEUBLEMENTS SOLDÉS, mais avec sérieuses garanties. Affaires magnifiques. S'adresser 149, rue de Lyon. Arrêt du Marabout. Usine des Ateliers du Minaret. TUBES ﬁlles manchonnées, 92x102, longueur 2 mètres, état de neuf, prix sacrifiés. Tuyaux irrigations occasion de 45 à 70 m/m intérieur. DUPRAT et BRUEL, rue Lyon (face 54). Téléphone 603-60. PIANO Erard droit, cadre métallique, excellent état. Revendeurs s'abstenir. Adresse Agence Havas, n° 3873. A VENDRE, cessation exploitation, batteuse Marschal 1 m. 37, tracteur mazout à chenilles 25 CV et tout matériel. DURANDI, Le Puits. TUYAUX pour irrigations, avec brides et boulons à joints rapides de 50 mm. à 300 mm. de diamètre. CACCIUTTOLO, 29, rue
le samedi, de 8 h. 30 à midi et de 17 h, 30 à 23 heures. Tous les autres jours, de 8 h. 30 à midi et de 14 à 23 heures. DIVERS OCCASIONS PIANOS Gaveau, Mussard, etc. LEBORNE, 8, av. de l'Oriental. AMEUBLEMENTS SOLDÉS, mais avec sérieuses garanties. Affaires magnifiques. S'adresser 149, rue de Lyon. Arrêt du Marabout. Usine des Ateliers du Minaret. TUBES ﬁlles manchonnées, 92x102, longueur 2 mètres, état de neuf, prix sacrifiés. Tuyaux irrigations occasion de 45 à 70 m/m intérieur. DUPRAT et BRUEL, rue Lyon (face 54). Téléphone 603-60. PIANO Erard droit, cadre métallique, excellent état. Revendeurs s'abstenir. Adresse Agence Havas, n° 3873. A VENDRE, cessation exploitation, batteuse Marschal 1 m. 37, tracteur mazout à chenilles 25 CV et tout matériel. DURANDI, Le Puits. TUYAUX pour irrigations, avec brides et boulons à joints rapides de 50 mm. à 300 mm. de diamètre. CACCIUTTOLO, 29, rue de Lyon. Tél. 692-45. BACHES occasion p. fourrages. HENRI, voûte 93, Alger. PIANO Pleyel grand modèle, complètement neuve. J. PTOO 98, rue Mithoûl COUPE ROYAL port, luxe neuve. Sténotypie Grandjean neuve. Affaires exceptionnelles. Concierge, 5, rue Dufferin-Hochereau. PIANO Klein grand modèle noyer, cordes crois., clavier ivoire, belle occasion. BOCCHI, 16, rue Drouot-Bochereau. AVIS DIVERS VIEIL OR, bijoux, dentiers, débris, j'achète jusqu'à 36 et 42 fr. le gramme. BANULS, 24, rue Bab-el-Oued (métro, arrêt BANULS sur la vitrine) et 1, rue du Coq (angle Chaussures André, 14, rue d'Isly). Paiement comptant. INVASION DU MILDIOU ; Vendredi 28 avril, arrivage très important pulvérisateurs dos d'homme. Prix spéciaux ferblantiers et quincailliers, MANGON, Boufarik. T.S.F. À domicile, spéc. déparn app. t. marques. Tél. 207-42; DÉTECTIVE, filatures div. consti. MONDIAL, 7, rue Strasbourg; DÉFENSE PASSIVE. casques, vêtements, appareils sauvetage. Marcel REY, agent général S.E.D.P.A., 24, rue de la Ville d'Alger. SULFATAGES: Spécialité tous tuyaux caoutchouc pour pulvérisateurs. Prix d'usine et remise très importante aux ferblantiers. MANGON, Boufarik. PREMIER AVIS. Par acte s. s. p. en date du 15 avril 1939, M. CHÉKAL a vendu son fonds de commerce situé à Aïn-Bessem, à M. BOU RIM Boussaada. Opposition dans les 20 jours de la première insertion
rue Drouot-Bochereau. AVIS DIVERS VIEIL OR, bijoux, dentiers, débris, j'achète jusqu'à 36 et 42 fr. le gramme. BANULS, 24, rue Bab-el-Oued (métro, arrêt BANULS sur la vitrine) et 1, rue du Coq (angle Chaussures André, 14, rue d'Isly). Paiement comptant. INVASION DU MILDIOU ; Vendredi 28 avril, arrivage très important pulvérisateurs dos d'homme. Prix spéciaux ferblantiers et quincailliers, MANGON, Boufarik. T.S.F. À domicile, spéc. déparn app. t. marques. Tél. 207-42; DÉTECTIVE, filatures div. consti. MONDIAL, 7, rue Strasbourg; DÉFENSE PASSIVE. casques, vêtements, appareils sauvetage. Marcel REY, agent général S.E.D.P.A., 24, rue de la Ville d'Alger. SULFATAGES: Spécialité tous tuyaux caoutchouc pour pulvérisateurs. Prix d'usine et remise très importante aux ferblantiers. MANGON, Boufarik. PREMIER AVIS. Par acte s. s. p. en date du 15 avril 1939, M. CHÉKAL a vendu son fonds de commerce situé à Aïn-Bessem, à M. BOU RIM Boussaada. Opposition dans les 20 jours de la première insertion entre les mains de l'acquéreur sous peine de forclusion. CASTIGLIONE. La Cave coopérative met en vente 50 quintaux de tartres. Faire offres avant le 10 mai. FOURRURES. G. choix argentés depuis 800 fr. Réparations, transform., 16, r. Rovisco PAUL et ODETTE, 5, rue du Coq, permanentes 70 fr. garanties. Nouveaux procédés. DIVORCE rapide, paiement mensuel. Crédit. C., 71, r. Isly. IMMEUBLES 11 IMM. neuf centre Belcourt. 4 étages, exempt impôt 15 ahs, rap. 32.000. px 350.000 TORRES. 23. rue Hoche. FONDS DE COMMERCE 2 PETITES DROGUERIES de quartier à vendre. S'adrs. Vve COTE et Cie. EPICERIE quincaillerie à vendre pour cause raison de famille. P. adresse MOLL Barthélemy, à Rivet. T. 0-15. MAGASIN pour tous commerces, 4, rue Edouard.-Cat. À CEDER, cause santé, épicerie (vins, liq.) près marché Bab-el-Oued. S'adrs. 8, rue des Moulins. LOCAL, 5 portes vitr., sup. 80 m2 env., eau, élect., très bien situé, angle Ch.-de-Man. S'adresser ALGERIENNE FONCIÈRE, 8, avenue Pasteur (de 2 h. à 6 h.). MAGASIN à louer, 12, rue Ruedeau. S'adresser chez la concierge. À CEDER vaste local avec sous-sol et installation, long bail, plein centre. Coffre, 1, rue Ferdinand-Billon. À LOUER divers locaux. Alger-Garage. 6, bd Barthelemy. Pour téléphoner à la direction
procédés. DIVORCE rapide, paiement mensuel. Crédit. C., 71, r. Isly. IMMEUBLES 11 IMM. neuf centre Belcourt. 4 étages, exempt impôt 15 ahs, rap. 32.000. px 350.000 TORRES. 23. rue Hoche. FONDS DE COMMERCE 2 PETITES DROGUERIES de quartier à vendre. S'adrs. Vve COTE et Cie. EPICERIE quincaillerie à vendre pour cause raison de famille. P. adresse MOLL Barthélemy, à Rivet. T. 0-15. MAGASIN pour tous commerces, 4, rue Edouard.-Cat. À CEDER, cause santé, épicerie (vins, liq.) près marché Bab-el-Oued. S'adrs. 8, rue des Moulins. LOCAL, 5 portes vitr., sup. 80 m2 env., eau, élect., très bien situé, angle Ch.-de-Man. S'adresser ALGERIENNE FONCIÈRE, 8, avenue Pasteur (de 2 h. à 6 h.). MAGASIN à louer, 12, rue Ruedeau. S'adresser chez la concierge. À CEDER vaste local avec sous-sol et installation, long bail, plein centre. Coffre, 1, rue Ferdinand-Billon. À LOUER divers locaux. Alger-Garage. 6, bd Barthelemy. Pour téléphoner à la direction et à la rédaction de l'ECHO D'ALGER appelez 373-80 (Trois fois groupées).
Den Galién, der einem Bell erschlagen wurde. Die Mörderin ist geständig. AUCH, 2. Okt. — In Lombez ist der 50-jährige Hotelier Idrac im Bett seiner 48-jährigen Frau mit einem Beil erschlagen worden. Idrac hatte kurzzeitig vor dem Drama seiner Frau, Mutter von zwei Kindern unter elf Jahren, Vorwürfe wegen ihrer schlechten Lebensführung gemacht. Die Mörderin hat gestanden, ohne irgendwelche Bedauern über ihre Tat zu bekunden. Die Jüngsten unter der Sportsjugend. Die Kinder Couturier, die zusammen ganze sieben Jahre zählen. Ein Dorf durch Grossbrand teilweise eingeäschert. 15 Wohnhäuser und 7 Scheunen ein Raub der Flammen. Zwei Tote. MARTIGNY (Valais), 2. Okt. — Das Dorf Bovernair, auf der Strasse von Saint-Bernard, ist durch Grossfeuer teilweise eingeäschert worden. 15 Wohnhäuser und sieben Scheunen sind ein Raub der Flammen geworden. Man meldete zwei Tote. Die Brandursache ist noch nicht geklärt. Heftiges Erdbeben in Los Angeles? LOS ANGELES, 2. Okt. — Im ganzen Süden von Kalifornien bis nach Santa Barbara hin ist ein heftiges Erdbeben versp Richtete. Alle Häuser sind in Los Angeles erschüttert worden, wo Tausende von Personen panisch auf die Straßen stürzten. Doch ist nur ein als Markthalle dienendes Gebäude schwer beschädigt worden. Bis jetzt meldet man auch keine Opfer. Zur Einweihung des Denkmals für R. 101. Im Völkerbund. Die Generaldebatte über den Bericht des Generalsekretärs. Der spanische Delegierte de Madariaga über die Anarchie in der Welt. Eine Rede des Herrn Paul-Boncour. GEN F, 2. Okt. — Die Völkerbundsversammlung hat heute nachmittag die Generaldebatte über den Bericht des Generalsekretärs fortgesetzt. Der spanische Delegierte de Madariaga sprach über die Anarchie, die in der Welt herrscht: Anarchie auf dem wirtschaftlichen Gebiet, wo doch Zusammenarbeit so notwendig wäre, Anarchie auch in der Politik. Diesbezüglich erwähnte de Madariaga die verschiedenen Konflikte, welche den Völkerbund beschäftigt haben. Bezüglich der Abrüstung ist de Madariaga der Ansicht, dass die Tätigkeit der Kanonenfabrikanten begrenzt werden müsse. Im Jahre 1930 seien für 616 Millionen Dollars Waffen exportiert worden. Der Bestimmungsort von Waffen im Wert von 138 Millionen Dollars sei vollig unbekannt geblieben. Der Redner kam dann auf die Ungleichheit der Rassen zu sprechen und erinnerte an das Beispiel von Karl V., dessen
Denkmals für R. 101. Im Völkerbund. Die Generaldebatte über den Bericht des Generalsekretärs. Der spanische Delegierte de Madariaga über die Anarchie in der Welt. Eine Rede des Herrn Paul-Boncour. GEN F, 2. Okt. — Die Völkerbundsversammlung hat heute nachmittag die Generaldebatte über den Bericht des Generalsekretärs fortgesetzt. Der spanische Delegierte de Madariaga sprach über die Anarchie, die in der Welt herrscht: Anarchie auf dem wirtschaftlichen Gebiet, wo doch Zusammenarbeit so notwendig wäre, Anarchie auch in der Politik. Diesbezüglich erwähnte de Madariaga die verschiedenen Konflikte, welche den Völkerbund beschäftigt haben. Bezüglich der Abrüstung ist de Madariaga der Ansicht, dass die Tätigkeit der Kanonenfabrikanten begrenzt werden müsse. Im Jahre 1930 seien für 616 Millionen Dollars Waffen exportiert worden. Der Bestimmungsort von Waffen im Wert von 138 Millionen Dollars sei vollig unbekannt geblieben. Der Redner kam dann auf die Ungleichheit der Rassen zu sprechen und erinnerte an das Beispiel von Karl V., dessen Versuche auf der Basis des alleinigen Christentums eine europäische Einheit zu schaffen, kläglich gescheitert seien. Er schloss seine Rede mit den Worten: «Der Völkerbund ist die menschliche Vernunft selbst.» Der französische Außenminister auf der Tribüne. Nach de Madariaga sprach der portugiesische Delegierte Vascoretello und hierauf bestieg Paul-Boncour unter tosendem Beifall die Tribüne. Eigentlich, sagte er, habe er erst auf der Abrüstungs konferenz das Wort ergreifen wollen, aber Vertreter gewisser Staaten hatten Fragen aufgeworfen, auf welche zu antworten Frankreich sich verpflichtet fühle. Der erste Delegierte Norwegens, Herr Mowinckel, habe die Haltung Frankreichs genau beurteilt, indem er es beglückwünschte zu seinem Beitritt zum Viererpakt. In der Tat, Frankreich habe nie und werde nie die Politik des Vertrauens zum Völkerbund aufgeben. Es sei aber notwendig, die diplomatischen Differenzen nicht vor aller Welt auszuplaudern; auch sollte man die Kleinstaaten nicht nötigen, sich als Schiedsrichter aufzuspielen. Die grossen Konferenzen dieser letzten Jahre, insbesondere die Wirtschaftskonferenz und die Abrüstungskonferenz waren besser geglückt und hatten keinen Pessimismus erzeugt, wenn sie besser vorbereitet gewesen wären. Die Verständigung unter Nachbarn habe bereits wertvolles Ergebnis erzielt: Viererpakt, Pakt der Kleinen Entente, Nichtangriffspakte zwischen mehreren Staaten Osteuropas, mit Russland usw. Europa sei stufenweise aufgebaut worden. Die Pflicht des Völkerbunds besteht darin,
die Tribüne. Eigentlich, sagte er, habe er erst auf der Abrüstungs konferenz das Wort ergreifen wollen, aber Vertreter gewisser Staaten hatten Fragen aufgeworfen, auf welche zu antworten Frankreich sich verpflichtet fühle. Der erste Delegierte Norwegens, Herr Mowinckel, habe die Haltung Frankreichs genau beurteilt, indem er es beglückwünschte zu seinem Beitritt zum Viererpakt. In der Tat, Frankreich habe nie und werde nie die Politik des Vertrauens zum Völkerbund aufgeben. Es sei aber notwendig, die diplomatischen Differenzen nicht vor aller Welt auszuplaudern; auch sollte man die Kleinstaaten nicht nötigen, sich als Schiedsrichter aufzuspielen. Die grossen Konferenzen dieser letzten Jahre, insbesondere die Wirtschaftskonferenz und die Abrüstungskonferenz waren besser geglückt und hatten keinen Pessimismus erzeugt, wenn sie besser vorbereitet gewesen wären. Die Verständigung unter Nachbarn habe bereits wertvolles Ergebnis erzielt: Viererpakt, Pakt der Kleinen Entente, Nichtangriffspakte zwischen mehreren Staaten Osteuropas, mit Russland usw. Europa sei stufenweise aufgebaut worden. Die Pflicht des Völkerbunds besteht darin, die Glieder dieser Kette zu verbinden und sie gegenseitig auszugleichen. Der Völkerbund muss Selbstvertrauen zeigen, wenn er den Völkern Vertrauen einflussen will. Frankreich steht bei jenen, welche wollen, dass die Entscheidungen des Völkerbunds respektiert werden und welche den organisierten Frieden verteidigen. Die heutige Zeit verlangt charakterfeste Entscheidungen. Es handelt sich heute darum, zu wissen, ob die nationalen Sicherheiten durch die Pakte gewährleistet werden, ob die Abrüstungskonferenz zu einer vernünftigen Konvention führt, ob eine gleichwertige und wirksame Kontrolle deren Ausführung sichert, ob endlich die Staaten solidarisch vorgehen werden, um die Konvention durchzusetzen. Von der Atmosphäre und den Beschlüssen dieser Versammlung wird auch die kommende Orientierung der Abrüstungskonferenz abhängen. Um das Problem der Einwanderung deutscher Juden nach Palästina. GEN F, 2. Okt. — Die sechste Kommission des Völkerbundes hat heute vormittag die Mandatsfrage geprüft. Im Mittelpunkt der Diskussion stand das Problem der Einwanderung deutscher Juden nach Palästina. Der Vertreter Englands erklärte, dass England als Mandatsinhafter sein Möglichstes tun werde, aber die Einwanderung nach Palästina dürfte nicht als einzige Lösung betrachtet werden. Der Vertreter Frankreichs vertrat die Ansicht, dass die Frage nicht ausschliesslich vom Standpunkt der Einwanderung nach Palästina angesehen werden dürfte, sondern in ihrer Gesamtheit. Der deutsche Delegierte behielt sich jede Erklärung
heute darum, zu wissen, ob die nationalen Sicherheiten durch die Pakte gewährleistet werden, ob die Abrüstungskonferenz zu einer vernünftigen Konvention führt, ob eine gleichwertige und wirksame Kontrolle deren Ausführung sichert, ob endlich die Staaten solidarisch vorgehen werden, um die Konvention durchzusetzen. Von der Atmosphäre und den Beschlüssen dieser Versammlung wird auch die kommende Orientierung der Abrüstungskonferenz abhängen. Um das Problem der Einwanderung deutscher Juden nach Palästina. GEN F, 2. Okt. — Die sechste Kommission des Völkerbundes hat heute vormittag die Mandatsfrage geprüft. Im Mittelpunkt der Diskussion stand das Problem der Einwanderung deutscher Juden nach Palästina. Der Vertreter Englands erklärte, dass England als Mandatsinhafter sein Möglichstes tun werde, aber die Einwanderung nach Palästina dürfte nicht als einzige Lösung betrachtet werden. Der Vertreter Frankreichs vertrat die Ansicht, dass die Frage nicht ausschliesslich vom Standpunkt der Einwanderung nach Palästina angesehen werden dürfte, sondern in ihrer Gesamtheit. Der deutsche Delegierte behielt sich jede Erklärung bis zum Augenblick vor, wo die holländischen Vorschläge vor die zweite Kommission kommen werden. Herr Lange (Norwegen) ist zum Berichterstatter der Mandatsfrage vor der Generalversammlung ernannt worden. Die Besprechungen zwischen Delegationsführern. Die Besprechungen zwischen Delegationsführern sind auch heute fortgesetzt worden. Herr Paul-Boncour batte eine Besprechung mit Herrn Renesch, sowie mit dem französische Oberkommissar in Syrien, Herrn de Martel. Die drei neuen Ratsmitglieder. Heute nachmittag sind von der Generalversammlung des Völkerbunds zu Mitgliedern des Völkerbunds-Rates ernannt worden, bei 53 abgegebenen Stimmen : an Stelle von Norwegen Dänemark mit 52 Stimmen ; an Stelle von Guatemala Argentinien mit 49 Stimmen und an Stelle von Irland Australien mit 47 Stimmen. Schutzbrigade auf Wasserski. In Amsterdam ist eine Schutz-Flussbrigade eingerichtet worden, die auf Wasserski den Ertrinkenden zu Hilfe eilt. Die Mordanschlag Dufrenne. Es scheint Vorbedeutung vorzuliegen. PARIS, 2. Okt. — Gestern wurde eine Tatsache festgestellt, die zur Vermutung Anlass gibt, dass die Ermordung des Theaterdirektors Dufrenne mit Vorbedeutung erfolgt ist. Am 22. September gegen 10 Uhr morgens fand die Tochter des Herrn Hamanon einen Zettel unter ihrer Tür, auf dem die Worte zu lesen waren: Der Tod umlaufert Dich. Herr Hamanon erstattete sofort Anzeige wegen Todesbedrohung. Da Herr Dufrenne in dem Gebäude neben dem