jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plusieurs médecins, dentistes et pharmacies, parfois une clinique ou un hôpital rural, des foires et marchés importants, des commerces de détail nombreux et encore variés dont la zone de chalandise couvre un ou généralement plusieurs cantons sur quelques centaines de km2 avec une population de l'ordre de 5 à 10 000 habitants en moyenne. Six agglomérations dont deux villes, Bagnères-de-Luchon et Montréjeau, sont à ranger dans cette catégorie, avec chacune sa zone d'influence propre. Dans le piémont, celles de Boulogne-sur-Gesse et de l'Isle-en-Dodon couvrent l'une et l'autre un canton fort étendu auquel Boulogne ajoute quelques communes du Gers. Dans la plaine de Rivière, Montréjeau a été définitivement supplanté comme centre sous-régional par Saint-Gaudens au XIXe siècle, mais sa zone de chalandise propre s'étend sur les trois cantons de Montréjeau, Barbazan et la Barousse, et mord sur celui de Saint-Laurent. Au cœur de la montagne, Bagnères-de-Luchon doit son rang de ville à l'activité thermale mais c'est aussi le centre économique du bassin de la Piqûe, tandis que le canton de Saint-Béat regarde à la fois vers elle et vers Montréjeau. Arreau joue le même rôle que Bagnères-de-Luchon pour les vallées des deux Nestes d’Aure et de Louron, mais, beaucoup moins peuplé (même pas 1 000 habitants), il est concurrencé par Lannemezan ou même Sarrancolin. Le bas Salat et l’Arbas sont desservis par Salies-du-Salat, dont la clientèle s’étend aussi un peu sur le canton de Saint-Martory, mais toute cette zone assez industrialisée est aussi attirée par Cazères et Saint-Gaudens. Cette dernière ville enfin joue le rôle de bourg pour les habitants du centre de la plaine de Rivière, de Labarthe à Beauchalot, pour ceux du massif d’Aurignac et du pays d’Aspet, de même que Lannemezan pour la vallée de Neste entre Sarrancolin en amont et Saint-Laurent en aval. Dernier niveau de la hiérarchie urbaine, le centre élémentaire, qui n’est que très rarement une ville au sens des statisticiens, rassemble un petit marché, un noyau d’une vingtaine de commerces et d’ateliers artisanaux d’usage courant, une ou deux pharmacies et autant de médecins, un notaire, un bureau de poste ; chef-lieu de canton, c’est
(même pas 1 000 habitants), il est concurrencé par Lannemezan ou même Sarrancolin. Le bas Salat et l’Arbas sont desservis par Salies-du-Salat, dont la clientèle s’étend aussi un peu sur le canton de Saint-Martory, mais toute cette zone assez industrialisée est aussi attirée par Cazères et Saint-Gaudens. Cette dernière ville enfin joue le rôle de bourg pour les habitants du centre de la plaine de Rivière, de Labarthe à Beauchalot, pour ceux du massif d’Aurignac et du pays d’Aspet, de même que Lannemezan pour la vallée de Neste entre Sarrancolin en amont et Saint-Laurent en aval. Dernier niveau de la hiérarchie urbaine, le centre élémentaire, qui n’est que très rarement une ville au sens des statisticiens, rassemble un petit marché, un noyau d’une vingtaine de commerces et d’ateliers artisanaux d’usage courant, une ou deux pharmacies et autant de médecins, un notaire, un bureau de poste ; chef-lieu de canton, c’est le siège de la gendarmerie et de la perception. Il dessert un canton ou une partie de canton avec quelques milliers d’habitants. Le Comminges en compte six à huit. Sarrancolin et La Barthe ponctuent la vallée moyenne de la Neste ; Saint-Béat et Cierp se font concurrence près du confluent de la Garonne et de la Pique ; Aurignac, au cœur d’un massif des Petites Pyrénées, a pour pendant Aspet au pied du Cagire ; Saint-Martory fait le relais entre Saint-Gaudens et Cazères dans la zone où la Garonne s’échappe définitivement des Pyrénées ; entre Cierp et Montréjeau, Loures-Barousse, traversée par la route de Toulouse à Luchon et au val d’Aran, tend à supplanter à la fois Barbazan et Mauléon ; enfin Saint-Lary compte profiter des sports d’hiver et de la route transpyrénéenne qui s’achève pour devenir en haute vallée d’Aure l’équivalent d’Arreau, sinon de Bagnères-de-Luchon. Toutes les localités ont en commun la fonction de centre, de petite capitale qui est la marque propre de la ville. Mais certaines y ajoutent des fonctions plus spécialisées qui donnent à chacune sa personnalité propre. Les plus caractérisées sont sans doute les villes touristiques, et en premier lieu, Bagnères-de-Luchon, la « Reine des
de la Garonne et de la Pique ; Aurignac, au cœur d’un massif des Petites Pyrénées, a pour pendant Aspet au pied du Cagire ; Saint-Martory fait le relais entre Saint-Gaudens et Cazères dans la zone où la Garonne s’échappe définitivement des Pyrénées ; entre Cierp et Montréjeau, Loures-Barousse, traversée par la route de Toulouse à Luchon et au val d’Aran, tend à supplanter à la fois Barbazan et Mauléon ; enfin Saint-Lary compte profiter des sports d’hiver et de la route transpyrénéenne qui s’achève pour devenir en haute vallée d’Aure l’équivalent d’Arreau, sinon de Bagnères-de-Luchon. Toutes les localités ont en commun la fonction de centre, de petite capitale qui est la marque propre de la ville. Mais certaines y ajoutent des fonctions plus spécialisées qui donnent à chacune sa personnalité propre. Les plus caractérisées sont sans doute les villes touristiques, et en premier lieu, Bagnères-de-Luchon, la « Reine des Pyrénées », première station thermale de la chaîne et cinquième de France avec environ 20 000 curistes annuels, et dont un quart de la population active vit du tourisme. Mais les activités liées au tourisme tiennent au moins autant de place à Saint-Lary qui a perdu en dix ans presque toute sa population agricole. Quoique séparées par une limite départementale, Barbazan et Loures-Barousse forment une unique station touristique, Barbazan ayant les sources tandis que Loures assure la majeure partie de l’hébergement. Mais quoique le thermalisme soit essentiel à leur image de marque, il n’occupe, de même qu’à Salies-du-Salat, qu’une part réduite de la population active, face aux commerces et aux services d’intérêt général auxquels Salies ajoute quelques industries (salines, chaudronnerie, laiterie). Le passage à Montréjeau et Saint-Gaudens, des estivants autour des installations de Boulogne-sur-Gesse (lac collinaire, VVF) entretiennent aussi une activité touristique dans ces trois localités. L’industrie ne marque que très peu les villes commingeoises. Elle n’est vraiment prédominante que dans de petites localités sans fonction urbaine comme Blajan, Marignac, Mazères, ou même Saint-Martory et Sarrancolin (5). Les 1 300 ouvriers des deux usines Péchiney de Lannemezan n’en font pas une ville très industrielle, car l’hôpital psychiatrique, la C.R.S. et
toute sa population agricole. Quoique séparées par une limite départementale, Barbazan et Loures-Barousse forment une unique station touristique, Barbazan ayant les sources tandis que Loures assure la majeure partie de l’hébergement. Mais quoique le thermalisme soit essentiel à leur image de marque, il n’occupe, de même qu’à Salies-du-Salat, qu’une part réduite de la population active, face aux commerces et aux services d’intérêt général auxquels Salies ajoute quelques industries (salines, chaudronnerie, laiterie). Le passage à Montréjeau et Saint-Gaudens, des estivants autour des installations de Boulogne-sur-Gesse (lac collinaire, VVF) entretiennent aussi une activité touristique dans ces trois localités. L’industrie ne marque que très peu les villes commingeoises. Elle n’est vraiment prédominante que dans de petites localités sans fonction urbaine comme Blajan, Marignac, Mazères, ou même Saint-Martory et Sarrancolin (5). Les 1 300 ouvriers des deux usines Péchiney de Lannemezan n’en font pas une ville très industrielle, car l’hôpital psychiatrique, la C.R.S. et les divers commerces et services y occupent plus de monde qu’elles. A Saint-Gaudens, l’usine de la Cellulose d’Aquitaine avec ses 540 ouvriers n’a fait qu’équilibrer une structure socio-professionnelle jusque-là presque exclusivement « tertiaire », mais l’industrie n’emploie encore qu’un quart des habitants de Saint-Gaudens, contre un tiers à Lannemezan. L’unité urbaine Montréjeau-Gourdan-Polignan, quoique dépourvue de grande entreprise, présente un taux voisin, de même encore que Salies-du-Salat. Les autres tombent à moins d’un cinquième et l’agriculture y occupe souvent plus de monde qu’une industrie faite surtout de petits ateliers. C’est ainsi le secteur tertiaire, c’est-à-dire l’ensemble des activités non productrices : transports, commerces, banque, hôtellerie, professions libérales, enseignement, santé, administrations publiques et privées, qui occupe la majorité ou presque des habitants non agriculteurs de toutes les localités commingeoises exerçant à quelque niveau une fonction urbaine. Cette prédominance des fonctions « de relation » qui sont justement les fonctions spécifiques des villes, marque bien le rôle de centres, de petites capitales locales de toutes ces agglomérations, villes véritables ou simples bourgades. VERS L’AVENIR Depuis une dizaine d’années qu’on se préoccupe d’aménager le territoire national, le Comminges n’a pas échappé aux planificateurs tant parisiens que régionaux qui s’efforcent de dessiner l’« armature urbaine
urbaine Montréjeau-Gourdan-Polignan, quoique dépourvue de grande entreprise, présente un taux voisin, de même encore que Salies-du-Salat. Les autres tombent à moins d’un cinquième et l’agriculture y occupe souvent plus de monde qu’une industrie faite surtout de petits ateliers. C’est ainsi le secteur tertiaire, c’est-à-dire l’ensemble des activités non productrices : transports, commerces, banque, hôtellerie, professions libérales, enseignement, santé, administrations publiques et privées, qui occupe la majorité ou presque des habitants non agriculteurs de toutes les localités commingeoises exerçant à quelque niveau une fonction urbaine. Cette prédominance des fonctions « de relation » qui sont justement les fonctions spécifiques des villes, marque bien le rôle de centres, de petites capitales locales de toutes ces agglomérations, villes véritables ou simples bourgades. VERS L’AVENIR Depuis une dizaine d’années qu’on se préoccupe d’aménager le territoire national, le Comminges n’a pas échappé aux planificateurs tant parisiens que régionaux qui s’efforcent de dessiner l’« armature urbaine » de la France, et de Midi-Pyrénées en particulier. Le schéma régional d’armature urbaine arrêté en 1965 y retient deux villes, Saint-Gaudens et Lannemezan, comme centres de niveau A, équivalents aux « centres de sous-région » des géographes. Les services publics correspondants existent à Saint-Gaudens, sauf le lycée technique qui est à Polignan et doit y rester. Le niveau d’industrialisation du chef-lieu est suffisant pour faire équilibre aux activités de service. Pour une population totale de l’arrondissement qu’on souhaite voir au moins se stabiliser aux alentours du chiffre actuel, soit 75 80 000 personnes, l’agglomération de Saint-Gaudens devrait atteindre vers 1985 environ 25 000 habitants et son plan d’urbanisme est préparé dans cette perspective. Saint-Gaudens et Lannemezan figurent aussi sur la liste des villes moyennes, arrêtée au niveau régional fin 1972, quoique leurs populations respectives soient encore au-dessous des normes nationales qui placent le minimum aux alentours de 20 000 habitants. Mais on ne sait encore par quelles mesures positives se traduira la politique des villes moyennes dont le but affirmé est de lutter contre le gigantisme inhumain des métropoles. La situation de Saint-Gaudens sur le grand axe de circulation sous-pyrénéen, à bonne distance de Toulouse comme de Tarbes, comme
est à Polignan et doit y rester. Le niveau d’industrialisation du chef-lieu est suffisant pour faire équilibre aux activités de service. Pour une population totale de l’arrondissement qu’on souhaite voir au moins se stabiliser aux alentours du chiffre actuel, soit 75 80 000 personnes, l’agglomération de Saint-Gaudens devrait atteindre vers 1985 environ 25 000 habitants et son plan d’urbanisme est préparé dans cette perspective. Saint-Gaudens et Lannemezan figurent aussi sur la liste des villes moyennes, arrêtée au niveau régional fin 1972, quoique leurs populations respectives soient encore au-dessous des normes nationales qui placent le minimum aux alentours de 20 000 habitants. Mais on ne sait encore par quelles mesures positives se traduira la politique des villes moyennes dont le but affirmé est de lutter contre le gigantisme inhumain des métropoles. La situation de Saint-Gaudens sur le grand axe de circulation sous-pyrénéen, à bonne distance de Toulouse comme de Tarbes, comme son rôle dans l'expédition de la production agricole du Comminges et l'agrément de son site, lui donnent à cet égard des atouts certains. Par contre il reste beaucoup à faire pour amener les équipements publics de Lannemezan au niveau souhaité, même en tenant compte de la moindre population de la zone qu'il peut desservir, la ville elle-même pouvant arriver assez rapidement à 12 15 000 habitants. Un schéma d'aménagement rural a aussi été établi au niveau régional. Quatre centres considérés comme à la fois les mieux placés et les plus dynamiques, ont été retenus pour recevoir par priorité une aide publique pour les services d'intérêt général (C.E.S., dispensaires, piscines, stades.) lorsqu'ils n'ont pas une vocation touristique particulière. Les stations thermales et les centres de sports d'hiver seront confortés et modernisés. On s'efforcera enfin de maintenir et de développer les foyers industriels existants, en fonction de la main-d'œuvre localement disponible, pour éviter que se poursuive le dépeuplement de toute la région. Mais aucune grande création nouvelle n'est envisagée. Pas de bouleversement donc en perspective : soumis strictement dans la haute montagne aux contraintes du relief, ailleurs constitué progressivement depuis les premiers siècles du moyen âge jusqu'à la révolution industrielle apportée au
zone qu'il peut desservir, la ville elle-même pouvant arriver assez rapidement à 12 15 000 habitants. Un schéma d'aménagement rural a aussi été établi au niveau régional. Quatre centres considérés comme à la fois les mieux placés et les plus dynamiques, ont été retenus pour recevoir par priorité une aide publique pour les services d'intérêt général (C.E.S., dispensaires, piscines, stades.) lorsqu'ils n'ont pas une vocation touristique particulière. Les stations thermales et les centres de sports d'hiver seront confortés et modernisés. On s'efforcera enfin de maintenir et de développer les foyers industriels existants, en fonction de la main-d'œuvre localement disponible, pour éviter que se poursuive le dépeuplement de toute la région. Mais aucune grande création nouvelle n'est envisagée. Pas de bouleversement donc en perspective : soumis strictement dans la haute montagne aux contraintes du relief, ailleurs constitué progressivement depuis les premiers siècles du moyen âge jusqu'à la révolution industrielle apportée au XXe siècle par l'électricité, le réseau urbain du Comminges s'organisera en respectant les cadres auxquels de longs siècles de vie de relations ont accoutumé ses habitants. CHRONIQUE COMMINGEOISE Un petit problème commingeois. Dans son ouvrage sur « La Haute-Garonne et sa région » (Toulouse, Privat, 1920), Léon Duthil mentionne dans le canton de l'Isle-en-Dodon, St-Laurent-en-Comminges (T. I, p. 76) qui jusqu'à la Révolution s'appelait St-Laurent-des-Religieuses. Le village se serait constitué autour d'un monastère de l'Ordre de Fontevrault réservé aux filles de la noblesse ; la fondation daterait de 1151 (T. II, p. 109). En 1794, le village fut débaptisé et dénommé Bellerive. Or, rien, ni en amont, ni en aval du vieux pont récemment remanié et élargi, aucune particularité géographique ne justifierait ce titre, si, sur la rive droite, il n'y avait neuf magnifiques platanes et, au milieu d'eux, un orme rivalisant avec ses voisins de hauteur et de puissance. Sur la rive gauche, une vingtaine de platanes beaucoup plus jeunes concourent cependant à la noblesse du site. Actuellement, c'est bien, en effet, une belle rive. Mais pour que le site méritât déjà ce nom en 1794 il aurait fallu qu'au moins les neuf gros platanes et l'orme eussent déjà
le canton de l'Isle-en-Dodon, St-Laurent-en-Comminges (T. I, p. 76) qui jusqu'à la Révolution s'appelait St-Laurent-des-Religieuses. Le village se serait constitué autour d'un monastère de l'Ordre de Fontevrault réservé aux filles de la noblesse ; la fondation daterait de 1151 (T. II, p. 109). En 1794, le village fut débaptisé et dénommé Bellerive. Or, rien, ni en amont, ni en aval du vieux pont récemment remanié et élargi, aucune particularité géographique ne justifierait ce titre, si, sur la rive droite, il n'y avait neuf magnifiques platanes et, au milieu d'eux, un orme rivalisant avec ses voisins de hauteur et de puissance. Sur la rive gauche, une vingtaine de platanes beaucoup plus jeunes concourent cependant à la noblesse du site. Actuellement, c'est bien, en effet, une belle rive. Mais pour que le site méritât déjà ce nom en 1794 il aurait fallu qu'au moins les neuf gros platanes et l'orme eussent déjà dans les 150 ou 200 ans. Seraient-ils à l'heure actuelle quadricentenaires ? La circonférence du plus gros est de 3,90 m, celle de l'orme 3,70. Aucun, à ma connaissance n'ayant été abattu, ni, Dieu merci ! en passe de l'être, on ne peut espérer compter les cernes. S'il est permis d'établir une comparaison, ces arbres proches de la Save sont de l'ordre des platanes bordant à Toulouse le canal de Brienne. Or ceux-là, nous le savons, datent, au plus tôt, de 1775, soit environ 200 ans. Faut-il conclure que le climat du Comminges étant nettement plus frais que celui de Toulouse, la croissance des platanes y est sensiblement moins rapide ? Peut-on au contraire penser que, peu après la dénomination de Bellerive, les platanes qui avaient justifié ce nom furent abattus et que nous avons sous les yeux leurs remplaçants plantés autour de 1800 ? Je laisse aux historiens et aux botanistes beaucoup plus compétents que moi le soin de choisir entre les hypothèses, que réfutera peut-être une bienvenue certitude. Dr Georges GAUBERT. Une institutrice d'autrefois. Elle s'appelait Marie-Jeanne Tentou et était née à Sengouagnet le 9 octobre 1822, issue d'une famille modeste de cultivateurs étameurs. Son rêve : se
d'établir une comparaison, ces arbres proches de la Save sont de l'ordre des platanes bordant à Toulouse le canal de Brienne. Or ceux-là, nous le savons, datent, au plus tôt, de 1775, soit environ 200 ans. Faut-il conclure que le climat du Comminges étant nettement plus frais que celui de Toulouse, la croissance des platanes y est sensiblement moins rapide ? Peut-on au contraire penser que, peu après la dénomination de Bellerive, les platanes qui avaient justifié ce nom furent abattus et que nous avons sous les yeux leurs remplaçants plantés autour de 1800 ? Je laisse aux historiens et aux botanistes beaucoup plus compétents que moi le soin de choisir entre les hypothèses, que réfutera peut-être une bienvenue certitude. Dr Georges GAUBERT. Une institutrice d'autrefois. Elle s'appelait Marie-Jeanne Tentou et était née à Sengouagnet le 9 octobre 1822, issue d'une famille modeste de cultivateurs étameurs. Son rêve : se rendre utile à la société. Autodidacte, elle prépare le brevet élémentaire, qu'elle obtient. Elle ouvre une école libre dans son village, dont le succès se précise an après an. Elle attire l'attention de l'administration préfectorale et recevra la visite à plusieurs reprises des sous-préfets de Saint-Gaudens. L'un d'eux, M. Durieu, la signalera à l'attention de l'Académie française qui lui accordera, avec la mention honorable, un prix Montyon de mille francs que notre lauréate s'empressa d'utiliser à la réfection de sa salle de classe. Les pauvres du village ne furent pas oubliés. Après 40 ans d'enseignement, Marie-Jeanne Tentou mourut le 4 juillet 1885, ayant été, dans le canton d'Aspet, la toute première à obtenir le brevet élémentaire. Jules DUPIN. Des ouvrages en langue d'Oc. Il nous est agréable de porter à l'attention de nos lecteurs qu'ils peuvent encore se procurer des ouvrages en langue d'oc devenus introuvables en librairie : « Cansous det Campanè d'Aspètch » (éd. Cocharaux) 25 F. « Era Caritat » (Condo-Sambéat) parla aranès : 5 F. « Coumpanhounatye del Tour de Franço » (Bernet) : 5 F. « Bielhis Castels del païs de Fouich » (A. Moulis) : 7 F. « Sent-Mamét » (Bernard Sarrieu) 10 F.
la signalera à l'attention de l'Académie française qui lui accordera, avec la mention honorable, un prix Montyon de mille francs que notre lauréate s'empressa d'utiliser à la réfection de sa salle de classe. Les pauvres du village ne furent pas oubliés. Après 40 ans d'enseignement, Marie-Jeanne Tentou mourut le 4 juillet 1885, ayant été, dans le canton d'Aspet, la toute première à obtenir le brevet élémentaire. Jules DUPIN. Des ouvrages en langue d'Oc. Il nous est agréable de porter à l'attention de nos lecteurs qu'ils peuvent encore se procurer des ouvrages en langue d'oc devenus introuvables en librairie : « Cansous det Campanè d'Aspètch » (éd. Cocharaux) 25 F. « Era Caritat » (Condo-Sambéat) parla aranès : 5 F. « Coumpanhounatye del Tour de Franço » (Bernet) : 5 F. « Bielhis Castels del païs de Fouich » (A. Moulis) : 7 F. « Sent-Mamét » (Bernard Sarrieu) 10 F. Passer commande en envoyant l'argent à ESCOLO DERAS PIRENEOS C.C.P. 1485-44 Toulouse, «Le Prieur», St-André 31420 Aurignac. L'INFLUENCE GASCONNE CHEZ MOLIÈRE ET MONTESQUIEU par JEAN CASTEX A Jean Dané, en remerciement d'une fête gasconne dans la Basilique de Saint-Just de Valcabrère. Honoré de Balzac a ironisé de tous ces noms de terre qui se terminent en « ac », et qui ont donné, étant des toponymes de fiefs, des noms de gentilshommes que les Parisiens, ignorants de la géographie du Midi de la Loire, prennent tous pour des Gascons en quête de fortunes (1). M. de Sigognac, errant de ville en ville pour trouver des tréteaux, comme Molière qui servit d'exemple à Théophile Gautier et M. de Bergerac, souffleur sous son balcon dans un duo d'amour, égalent les plus grands capitaines dans le Musée imaginaire des héros d'aventures. En littérature, M. de Rastignac est aussi habile que M. de Pourceauguère sot, mais tous deux sont à Paris des provinciaux aventuriers. M. de Pourceauguère est, en fait, un autre « Bourgeois Gentilhomme ». Son histoire permettait donc de faire rire les gentilshommes d'origine qui détestaient, à Versailles, la savonnette à vilain. Ces gentilshommes étaient nombreux qui venaient du Midi et pour