jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
En temps ordinaire, cet inconvénient paraît supportable mais, lorsque la crise récente s'annonça comme devant être plus grave que celles qui l'ont précédée, accompagnée de phénomènes et de symptômes plus inquiétants, les trois médecins furent unanimement d'avis que l'air de la campagne, en une localité un peu élevée, aurait exercé une influence bienfaisante sur l'état général de l'auguste malade et aurait pu, joint à un régime approprié, rendre plus prompte la guérison et conjurer les complications fâcheuses qui étaient à redouter. Le palais de Castel-Gandolfo, que la loi des Garanties a conservé à la papauté avec tous les privilèges de l'extraterritorialité, aurait peut-être permis au Saint-Père de suivre les conseils de la Faculté sans déroger à la ligne politique suivie par les pontifes depuis qu'ils ont été privés du pouvoir temporel. Ce palais, placé sur les hauteurs des monts Albains, offre un séjour délicieux on y respire un air pur et on y jouit d'une vue admirable, qui embrasse toute la campagne romaine, au-delà de laquelle s'étend et se confond, avec les splendeurs vagues de l'horizon, la nappe bleue de la Méditerranée. Je sais qu'un des trois médecins appelés au chevet de l'auguste malade a fait une allusion à l'opportunité de le soustraire à la chaleur qui sévit dans tous les quartiers de la Ville Éternelle et plus particulièrement sur la rive droite du Tibre, et a insisté sur l'influence bienfaisante qu'aurait immédiatement sur son état, l'air pur et frais des collines qui entourent le lac d'Albano. Mais principia obstant et c'est à la suite de cette allusion que le Saint-Père, faute de mieux, a été installé dans l'appartement qu'il occupe actuellement et qui est plus spacieux, plus confortable et surtout plus aéré et plus tempéré que celui où les médecins l'ont trouvé dans les premiers jours de sa maladie. Dans les cercles ecclésiastiques où les idées conciliantes commencent à prendre racine, on pense que le palais de Castel Gandolfo étant, ainsi que le Vatican, en vertu du privilège d'extraterritorialité, comme une parcelle de l'ancien patrimoine de l'Église, Pie X aurait pu y séjourner sans que rien fût changé à
de le soustraire à la chaleur qui sévit dans tous les quartiers de la Ville Éternelle et plus particulièrement sur la rive droite du Tibre, et a insisté sur l'influence bienfaisante qu'aurait immédiatement sur son état, l'air pur et frais des collines qui entourent le lac d'Albano. Mais principia obstant et c'est à la suite de cette allusion que le Saint-Père, faute de mieux, a été installé dans l'appartement qu'il occupe actuellement et qui est plus spacieux, plus confortable et surtout plus aéré et plus tempéré que celui où les médecins l'ont trouvé dans les premiers jours de sa maladie. Dans les cercles ecclésiastiques où les idées conciliantes commencent à prendre racine, on pense que le palais de Castel Gandolfo étant, ainsi que le Vatican, en vertu du privilège d'extraterritorialité, comme une parcelle de l'ancien patrimoine de l'Église, Pie X aurait pu y séjourner sans que rien fût changé à la situation actuelle et sans qu'on pût en tirer des conclusions contraires aux revendications pontificales; on semble regretter, dans ces cercles, que, pour demeurer fidèle au culte d'une fiction qui n'a donné d'ailleurs que des résultats très discutables, le Souverain pontife se croie obligé de se priver des soins qu'exige sa santé et à persévérer dans cette forme de captivité volontaire qui, en abrégiant ses jours, peut plonger prématurément la catholicité dans l'agitation et les incertitudes que comporte toujours la vacance du trône pontifical. Mais, dans l'entourage du Pape, on estime que le seul fait de franchir le seuil du Vatican et de traverser le territoire italien pour se rendre au palais de Castel-Gandolfo constituerait une dérogation compromettante au principe fondamental de la politique pontificale et qu'au demeurant, à supposer que la papauté puisse à la longue se relâcher de l'attitude qu'elle garde présentement vis-à-vis de la monarchie italienne, le moment n'est pas encore venu de tenter une évolution qui présente les plus graves inconvénients au point de vue des relations entre Rome et les puissances catholiques. Sur la rive gauche du Tibre, on était renseigné heure par heure sur la marche de la maladie du Saint-Père, mais il n'est
sa santé et à persévérer dans cette forme de captivité volontaire qui, en abrégiant ses jours, peut plonger prématurément la catholicité dans l'agitation et les incertitudes que comporte toujours la vacance du trône pontifical. Mais, dans l'entourage du Pape, on estime que le seul fait de franchir le seuil du Vatican et de traverser le territoire italien pour se rendre au palais de Castel-Gandolfo constituerait une dérogation compromettante au principe fondamental de la politique pontificale et qu'au demeurant, à supposer que la papauté puisse à la longue se relâcher de l'attitude qu'elle garde présentement vis-à-vis de la monarchie italienne, le moment n'est pas encore venu de tenter une évolution qui présente les plus graves inconvénients au point de vue des relations entre Rome et les puissances catholiques. Sur la rive gauche du Tibre, on était renseigné heure par heure sur la marche de la maladie du Saint-Père, mais il n'est pas exact que le président du Conseil eût déjà ordonné à la préfecture de police de prendre des dispositions en vue de la probabilité de la réunion du conclave. Au palais Braschi, on est toujours prêt à faire face à tous les événements qui peuvent accompagner la vacance du Saint-Siège, comme si cette éventualité était imminente, et on peut à toute heure prendre toutes les précautions et remplir tous les devoirs qui en découlent et qui consistent uniquement à assurer officiellement l'indépendance et la liberté du conclave. Je dis officiellement, parce qu'à côté de ce rôle visible inhérent aux obligations que le gouvernement italien a contractées moralement envers les puissances étrangères, le jour où il a pris possession de la Ville Éternelle, la diplomatie italienne songe, en pareille circonstance, à faire tout ce qui peut dépendre d'elle afin que les scrutins de l'assemblée cardinalice n'aboutissent point à l'exaltation d'un candidat disposé à imprimer à la politique pontificale une direction trop agressive envers l'Italie. Il n'est pas dit qu'un échange de vues n'ait pas déjà eu lieu, pendant ces dernières semaines, entre le cabinet de Rome et les deux chancelleries alliées mais reste à savoir si cette fois-ci, la politique italienne
comme si cette éventualité était imminente, et on peut à toute heure prendre toutes les précautions et remplir tous les devoirs qui en découlent et qui consistent uniquement à assurer officiellement l'indépendance et la liberté du conclave. Je dis officiellement, parce qu'à côté de ce rôle visible inhérent aux obligations que le gouvernement italien a contractées moralement envers les puissances étrangères, le jour où il a pris possession de la Ville Éternelle, la diplomatie italienne songe, en pareille circonstance, à faire tout ce qui peut dépendre d'elle afin que les scrutins de l'assemblée cardinalice n'aboutissent point à l'exaltation d'un candidat disposé à imprimer à la politique pontificale une direction trop agressive envers l'Italie. Il n'est pas dit qu'un échange de vues n'ait pas déjà eu lieu, pendant ces dernières semaines, entre le cabinet de Rome et les deux chancelleries alliées mais reste à savoir si cette fois-ci, la politique italienne se laisserait, comme en 1903, mettre à la remorque de la politique austro-allemande et si, au conclave de demain, il y aura une politique tripliciste. La dernière expérience n'a pas été des plus encourageantes pour la maison de Savoie, qui, après avoir fait agir, d'accord avec l'Autriche, tous les moyens d'action dont elle pouvait disposer au profit du cardinal Sarto, s'est trouvée en présence d'un Pape qui a interprété avec plus de rigidité que ses deux prédécesseurs la politique protestataire, et qui a, par son intransigeance inflexible, surtout à l'occasion des solennités du jubilé national, creusé plus profond le fossé qui sépare la monarchie de la papauté. Ce qui est certain, c'est que l'Autriche s'est préparée depuis longtemps à exercer sur le prochain conclave une influence aussi directe que possible et a pris les précautions nécessaires pour essayer d'être, encore une fois, l'arbitre des décisions du Sacré-Collège. On n'a pas assez remarqué qu'à l'occasion du décès de Mgr de Montel, auditeur de note pour l'Autriche, le cabinet de Vienne ne s'est pas borné à combler le vide que le prélat défunt avait laissé dans le tribunal ecclésiastique. Mgr de Montel était très actif, très insinuant, très intelligent et très habile,
d'action dont elle pouvait disposer au profit du cardinal Sarto, s'est trouvée en présence d'un Pape qui a interprété avec plus de rigidité que ses deux prédécesseurs la politique protestataire, et qui a, par son intransigeance inflexible, surtout à l'occasion des solennités du jubilé national, creusé plus profond le fossé qui sépare la monarchie de la papauté. Ce qui est certain, c'est que l'Autriche s'est préparée depuis longtemps à exercer sur le prochain conclave une influence aussi directe que possible et a pris les précautions nécessaires pour essayer d'être, encore une fois, l'arbitre des décisions du Sacré-Collège. On n'a pas assez remarqué qu'à l'occasion du décès de Mgr de Montel, auditeur de note pour l'Autriche, le cabinet de Vienne ne s'est pas borné à combler le vide que le prélat défunt avait laissé dans le tribunal ecclésiastique. Mgr de Montel était très actif, très insinuant, très intelligent et très habile, et, de son vivant, il a rendu des services précieux à son gouvernement. Son action n'a pas peu contribué à maintenir à un niveau très élevé le crédit de la cour de Vienne au Vatican. Mgr Peratoner, qui lui a succédé, suit avantageusement ses traces. Mais, en même temps qu'il a fait cette dernière nomination, le gouvernement autrichien a nommé Mgr Czariski consulteur canonique attaché à l'ambassade d'Autriche près le Saint-Siège. Jusqu'à présent, la France était la seule nation qui ait eu un consulteur canonique attaché à son ambassade près le Vatican. Cette fonction est de création récente, et Mgr Guthlin, supérieur de Saint-Louis des Français, qui en est virtuellement investi, est le troisième en date. Une telle innovation de la part du gouvernement impérial prouve que la diplomatie autrichienne se propose de jouer un rôle prépondérant au prochain conclave. Grâce à la parcimonie avec laquelle Pie X a procédé aux créations cardinalices, l'Autriche a d'ailleurs, dans les rangs du Sacré-Collège, une situation relativement privilégiée. L'assemblée cardinalice ne compte actuellement que quarante-huit membres, dont vingt-huit Italiens et vingt appartenant aux diverses nations étrangères, et, parmi ceux-ci, cinq sont Autrichiens, alors que l'Espagne n'a que quatre cardinaux. Quant à la France,
a fait cette dernière nomination, le gouvernement autrichien a nommé Mgr Czariski consulteur canonique attaché à l'ambassade d'Autriche près le Saint-Siège. Jusqu'à présent, la France était la seule nation qui ait eu un consulteur canonique attaché à son ambassade près le Vatican. Cette fonction est de création récente, et Mgr Guthlin, supérieur de Saint-Louis des Français, qui en est virtuellement investi, est le troisième en date. Une telle innovation de la part du gouvernement impérial prouve que la diplomatie autrichienne se propose de jouer un rôle prépondérant au prochain conclave. Grâce à la parcimonie avec laquelle Pie X a procédé aux créations cardinalices, l'Autriche a d'ailleurs, dans les rangs du Sacré-Collège, une situation relativement privilégiée. L'assemblée cardinalice ne compte actuellement que quarante-huit membres, dont vingt-huit Italiens et vingt appartenant aux diverses nations étrangères, et, parmi ceux-ci, cinq sont Autrichiens, alors que l'Espagne n'a que quatre cardinaux. Quant à la France, qui a compté jusqu'à sept cardinaux, elle n'en a plus que trois aujourd'hui. Ce sont donc les cardinaux autrichiens qui formeront, si je puis ainsi dire, le noyau de l'élément étranger au conclave. Les Italiens, pour la première fois depuis longtemps, ne sont pas en état, même s'ils forment bloc, d'élire un candidat de leur nationalité sans le concours de quelques suffrages étrangers, car il leur manque encore quatre voix pour obtenir la majorité de deux tiers prescrite par les constitutions pontificales en vigueur. Rarement le Sacré-Collège s'est trouvé en une situation aussi singulière. Pour le moment, on ne parle point de la possibilité d'une candidature étrangère, mais, ce qui est certain, en tout cas, c'est que l'élément non italien aura la partie belle au prochain conclave et pourra décider de l'élection, pourvu qu'il détache de l'autre camp douze voix, ce qui est difficile mais non impossible. Le Saint-Esprit se plaît quelquefois à déconcerter toutes les prévisions. Aux heures où le diagnostic des médecins était rather pessimiste, on avait commencé à indiquer plusieurs candidatures, et il semble résulter de ces désignations préliminaires que l'élément italien se partagerait, aux premiers scrutins, entre deux candidatures représentant deux tendances opposées, celle de Rampolla,
d'élire un candidat de leur nationalité sans le concours de quelques suffrages étrangers, car il leur manque encore quatre voix pour obtenir la majorité de deux tiers prescrite par les constitutions pontificales en vigueur. Rarement le Sacré-Collège s'est trouvé en une situation aussi singulière. Pour le moment, on ne parle point de la possibilité d'une candidature étrangère, mais, ce qui est certain, en tout cas, c'est que l'élément non italien aura la partie belle au prochain conclave et pourra décider de l'élection, pourvu qu'il détache de l'autre camp douze voix, ce qui est difficile mais non impossible. Le Saint-Esprit se plaît quelquefois à déconcerter toutes les prévisions. Aux heures où le diagnostic des médecins était rather pessimiste, on avait commencé à indiquer plusieurs candidatures, et il semble résulter de ces désignations préliminaires que l'élément italien se partagerait, aux premiers scrutins, entre deux candidatures représentant deux tendances opposées, celle de Rampolla, qui impliquerait un retour à la politique de Léon XIII, et celle de de Lai, vénitien comme Pie X, dont il est l'ami et le confident, et qui serait le continuateur de la politique actuelle. Rampolla aurait plus de voix que son concurrent l'attitude de sphinx qu'il a adoptée depuis le dernier conclave, la dignité discrète, le mutisme dédaigneux où il s'est enfermé lui ont rendu quelques-unes des sympathies que le veto autrichien lui avait fait perdre. Il n'est pas dit non plus que les conséquences, déplorables à certains égards, de ce veto n'ont pas contribué à ce retour de faveur. Mais, pour le moment, Pie X s'achemine vers une convalescence heureuse, et tout ce qu'on peut dire sur le prochain conclave est trop hypothétique pour qu'on y insiste. H. Mercier LETTRES DE BELGIQUE Aspects et lendemains d'une « journée » Bruxelles, 18 août. Par le piquant de certains détails et l'importance de ses contre-coups éventuels, la manifestation du jour de l'Assomption en faveur du suffrage universel pur et simple mérite mieux que les rapides dépêches qui l'ont sommairement narrée. Songez d'abord à ce paradoxe le gouvernement contre lequel s'opérait cette levée en masse de libéraux, de socialistes et démocrates-électeurs
le dernier conclave, la dignité discrète, le mutisme dédaigneux où il s'est enfermé lui ont rendu quelques-unes des sympathies que le veto autrichien lui avait fait perdre. Il n'est pas dit non plus que les conséquences, déplorables à certains égards, de ce veto n'ont pas contribué à ce retour de faveur. Mais, pour le moment, Pie X s'achemine vers une convalescence heureuse, et tout ce qu'on peut dire sur le prochain conclave est trop hypothétique pour qu'on y insiste. H. Mercier LETTRES DE BELGIQUE Aspects et lendemains d'une « journée » Bruxelles, 18 août. Par le piquant de certains détails et l'importance de ses contre-coups éventuels, la manifestation du jour de l'Assomption en faveur du suffrage universel pur et simple mérite mieux que les rapides dépêches qui l'ont sommairement narrée. Songez d'abord à ce paradoxe le gouvernement contre lequel s'opérait cette levée en masse de libéraux, de socialistes et démocrates-électeurs était lui-même chargé de la faciliter, de la seconder, de la rendre possible. Car c'est lui qui régit les chemins de fer, lui qui avait dû organiser le transport à Bruxelles, puis le rapatriement, dans la même soirée, des 150,000 manifestants de province appelés à grossir le contingent des Bruxellois ou des suburbains arrivés en tramways électriques, à bicyclettes ou en taxis. Voilà une des cruelles et dangereuses situations qui peuvent résulter de la régie des rails par l'Etat le gouvernement obligé de se procéder à la mobilisation des ennemis acharnés à sa perte. Il faut rendre à nos ministres cette justice qu'ils n'ont jamais paru songer à en profiter. Il leur arrive d'abuser du cumul de la politique et de l'industrie des transports, en refusant de temps à autre de véhiculer une littérature qui leur déplaît. Ils ont convoyé, au contraire, l'armée de leurs adversaires avec la conscience et la ponctualité d'une Compagnie purement industrielle dont le crédit et la prospérité dépendraient du succès ou de l'échec d'un gigantesque effort. Sur les cent quinze trains spéciaux commandés, pas un qui, à l'aller ou au retour, ne soit parti et arrivé à l'heure sans l'ombre d'un accroc. Si bien qu'on
ou des suburbains arrivés en tramways électriques, à bicyclettes ou en taxis. Voilà une des cruelles et dangereuses situations qui peuvent résulter de la régie des rails par l'Etat le gouvernement obligé de se procéder à la mobilisation des ennemis acharnés à sa perte. Il faut rendre à nos ministres cette justice qu'ils n'ont jamais paru songer à en profiter. Il leur arrive d'abuser du cumul de la politique et de l'industrie des transports, en refusant de temps à autre de véhiculer une littérature qui leur déplaît. Ils ont convoyé, au contraire, l'armée de leurs adversaires avec la conscience et la ponctualité d'une Compagnie purement industrielle dont le crédit et la prospérité dépendraient du succès ou de l'échec d'un gigantesque effort. Sur les cent quinze trains spéciaux commandés, pas un qui, à l'aller ou au retour, ne soit parti et arrivé à l'heure sans l'ombre d'un accroc. Si bien qu'on peut dire sérieusement que, le 15 août, la Belgique a fait la répétition d'une mobilisation militaire dans des conditions qui font tout espérer des foudroyants résultats du rassemblement de ses troupes sur un point sonné menacé par un envahisseur. Quant à la manifestation même, elle a été ordonnée et menée avec une égale maîtrise. On s'est montré à la hauteur de la situation, à gauche comme à droite. Faut-il attribuer la rapide concentration de telles foules, leur facile formation en groupes distincts, la régularité de leur mise en marche, la calme exactitude de tous leurs mouvements de démantèlement comprise à la vertu d'une discipline de parti inhérente à notre séculaire liberté d'associations, mais bien le monde politique de gauche ne décelé-t-il le génie d'un Carnot ou d'un Gambetta merveilleusement doués pour le maniement des multitudes? Toujours est-il que de vieilles troupes exercées n'eussent pas exécuté des marches, haltes, contre-marches, avec plus d'ensemble, de bonne tenue, de sûreté que cette cohue hétéroclite d'ouvriers, de bourgeois, de paysans, les uns Wallons, les autres Flamands, accourus des points les plus opposés du royaume et opérant sans le moindre secours de l'autorité, police, gendarmerie, soldats étant demeurés invisibles dans les casernes, où on les
avec une égale maîtrise. On s'est montré à la hauteur de la situation, à gauche comme à droite. Faut-il attribuer la rapide concentration de telles foules, leur facile formation en groupes distincts, la régularité de leur mise en marche, la calme exactitude de tous leurs mouvements de démantèlement comprise à la vertu d'une discipline de parti inhérente à notre séculaire liberté d'associations, mais bien le monde politique de gauche ne décelé-t-il le génie d'un Carnot ou d'un Gambetta merveilleusement doués pour le maniement des multitudes? Toujours est-il que de vieilles troupes exercées n'eussent pas exécuté des marches, haltes, contre-marches, avec plus d'ensemble, de bonne tenue, de sûreté que cette cohue hétéroclite d'ouvriers, de bourgeois, de paysans, les uns Wallons, les autres Flamands, accourus des points les plus opposés du royaume et opérant sans le moindre secours de l'autorité, police, gendarmerie, soldats étant demeurés invisibles dans les casernes, où on les avait consignés, en prévision de désordres dont on n'a même pas aperçu un instant la menace. Et pourtant, avant d'effectuer d'immenses étapes de footing sous le soleil, les deux tiers de cette multitude panachée avaient fourni des kilomètres et des kilomètres en chemin de fer, parqués dans les frustes trains de marchandises ou les wagons à bestiaux, forcément réquisitionnés pour le transport des hommes, dans une circonstance aussi exceptionnelle. Personne n'avait regimbé. Les manifestants wallons, surtout, avec leur humour si proche de la gaieté des loustics français, ont même puisé dans leur assimilation aux convois de bétail un sujet de plaisanterie. En route, ils contrefaisaient les cris des bœufs, des moutons ou des veaux. Au débarcadère, ils prenaient des airs dolents pour demander aux employés de la voie où était l'abattoir. Et beaucoup de femmes partageaient vaillamment avec eux toutes les épreuves de ce périlleux pèlerinage politique. On manifeste en famille. Et même le gendre réputé le plus faible ne fut pas celui qui applaudit le moins fort les orateurs perchés sur de simples tables de bois, sous les rares frondaisons de ce parc de Saint-Gilles qui n'est en réalité qu'une prairie très accidentée, au gazon pauvre, parsemé de quelques
de marchandises ou les wagons à bestiaux, forcément réquisitionnés pour le transport des hommes, dans une circonstance aussi exceptionnelle. Personne n'avait regimbé. Les manifestants wallons, surtout, avec leur humour si proche de la gaieté des loustics français, ont même puisé dans leur assimilation aux convois de bétail un sujet de plaisanterie. En route, ils contrefaisaient les cris des bœufs, des moutons ou des veaux. Au débarcadère, ils prenaient des airs dolents pour demander aux employés de la voie où était l'abattoir. Et beaucoup de femmes partageaient vaillamment avec eux toutes les épreuves de ce périlleux pèlerinage politique. On manifeste en famille. Et même le gendre réputé le plus faible ne fut pas celui qui applaudit le moins fort les orateurs perchés sur de simples tables de bois, sous les rares frondaisons de ce parc de Saint-Gilles qui n'est en réalité qu'une prairie très accidentée, au gazon pauvre, parsemé de quelques oasis de verdure, et dont la demi-nudité s'encadre à l'avant-plan de quelques villas modestes, à l'arrière-plan d'une vaste perspective de cheminées d'usines aboutissant d'un côté à la pleine campagne, de l'autre à la masse babylonienne du Palais de justice de Bruxelles. La présence des femmes dans la manifestation a paru assez imposante, devant la tribune assignée au leader socialiste, Emile Vandervelde, pour qu'il commençât ainsi sa harangue « Citoyens, citoyennes ». Les « citoyennes », tout en acclamant le galant démocrate, ont eu la bonne grâce de ne point l'embarrasser en revendiquant, au nom de la logique, leur inclusion dans le programme de l'égalité politique encore que, la veille, l'une d'elles, la docteuresse en droit Marie Popelin, se fût amèrement plainte, dans les journaux, de ce que le terme « suffrage universel » ne se justifiasse point par l'admission d'Eve au bénéfice du droit de vote réclamé par Adam. Mais, à vrai dire, le suffrage universel n'était que le prétexte, très platonique, de cette démocratique levée de boucliers. Comme je vous l'ai expliqué un jour, il ne peut apparaître que comme un idéal très lointain, dans un pays où la modification du régime électoral est subordonnée à une revision de