jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sera reçu en janvier et c'est le mois suivant que l'on élira les successeurs de Pailleron et de Cherbuliez. Le grand-duc Vladimir, oncle de l'empereur, et la grande-duchesse Marie Pélagée, célèbrent aujourd'hui le vingt-cinquième anniversaire de leur mariage. De grandes fêtes auront lieu à cette occasion, à la cour et dans le monde militaire où le grand-duc, commandant en chef de la circonscription militaire de Saint-Pétersbourg, jouit d'une grande autorité et des sympathies les plus sincères. Le duc d'Orléans est attendu à Bruxelles d'ici à quelques jours. Il n'y passera que quelques heures, et se rendra aussitôt à Londres, par Ostende. M. le duc de Luynes est arrivé hier matin à Bruxelles pour y attendre le duc d'Orléans. C'est aujourd'hui le 150e anniversaire de la naissance de Goethe. À cette occasion, des solennités ont lieu dans toutes les villes d'Allemagne en mémoire du grand poète. La Première Mission Voulet-Chanoine 1895, les lieutenants Voulet-Chanoine si tristement célébrés depuis quelques jours avaient été chargés d'une mission dans la Boucle du Niger. La Société de géographie leur avait dernièrement décerné une de ses médailles d'or, sur le rapport du général Derrécagaix, qui a raconté leur mission dans ces termes : "À partir du mois de mai 1896, les événements survenus dans la Boucle du Niger nous ont fait envoyer une mission au Mossi. "Confiée au lieutenant Paul Voulet, de l'infanterie de marine, auquel on adjoignit le lieutenant Chanoine, des spahis soudanais. "Le Mossi, alors convoité par les Anglais, région d'une superficie de 80,000 kilomètres carrés environ, peuplée de près de 3 millions d'habitants, fertile, située entre le 12e et le 14e degré de latitude Nord, et vers le 4e degré de longitude Ouest, sur la route de Bamako à Wagadougou, entre le Yatenga et le Goum. Le pays était alors assez fortement organisé et gouverné par un petit souverain désigné sous le titre de Mozo-Naba et résidant à Ouagadougou, dont l'entrée venait d'être refusée au commandant Destenave, notre résident à Bamako; Sa position géographique, son importance, les convoitises des Anglais et la nécessité de protéger notre allié Bakharé, naba du Yatenga, ne permettaient
mois de mai 1896, les événements survenus dans la Boucle du Niger nous ont fait envoyer une mission au Mossi. "Confiée au lieutenant Paul Voulet, de l'infanterie de marine, auquel on adjoignit le lieutenant Chanoine, des spahis soudanais. "Le Mossi, alors convoité par les Anglais, région d'une superficie de 80,000 kilomètres carrés environ, peuplée de près de 3 millions d'habitants, fertile, située entre le 12e et le 14e degré de latitude Nord, et vers le 4e degré de longitude Ouest, sur la route de Bamako à Wagadougou, entre le Yatenga et le Goum. Le pays était alors assez fortement organisé et gouverné par un petit souverain désigné sous le titre de Mozo-Naba et résidant à Ouagadougou, dont l'entrée venait d'être refusée au commandant Destenave, notre résident à Bamako; Sa position géographique, son importance, les convoitises des Anglais et la nécessité de protéger notre allié Bakharé, naba du Yatenga, ne permettaient plus de différer son occupation. Le personnel placé sous les ordres du lieutenant Voulet comprenait 213 combattants dont 33 réguliers, tirailleurs et spahis. Le 30 juillet 1896, la mission se dirigea par le Yatenga et le Yako, sur le Mossi. "Une partie du mois d'août fut employée à relever le pouvoir de notre vassal Bakharé, sur le Yatenga, et à le rétablir dans sa résidence de Ouahigouya. Divers engagements amenèrent promptement ce résultat, et le 22 août, Bakharé rentrait dans sa ville sainte de Goursi. Le lieutenant Voulet entrait de force à Yako le 27 et arrivait à Ouagadougou, capitale du Mossi, le 1er septembre." Le naba Bakhari-Kountou s'était enfui vers le Sud, dans les Etats de Samory, après avoir tenté, contre le lieutenant Chanoine, une attaque qui échoua. Au sud du Mossi s'étendait une riche contrée, le Gourounsi, alors très divisée et menacée à la fois par Samory et par les Anglais. Deux chefs s'en disputaient la possession. L'un, Hamaria, de race autochtone, descendant de l'ancienne famille régnante, choisi par les tribus gouroungas; l'autre, Baba To, lieutenant d'un des derniers souverains, commandant ses troupes et soutenu par les Zabermabés, puissante tribu voisine qui ravageait le pays. Baba To comptait
pouvoir de notre vassal Bakharé, sur le Yatenga, et à le rétablir dans sa résidence de Ouahigouya. Divers engagements amenèrent promptement ce résultat, et le 22 août, Bakharé rentrait dans sa ville sainte de Goursi. Le lieutenant Voulet entrait de force à Yako le 27 et arrivait à Ouagadougou, capitale du Mossi, le 1er septembre." Le naba Bakhari-Kountou s'était enfui vers le Sud, dans les Etats de Samory, après avoir tenté, contre le lieutenant Chanoine, une attaque qui échoua. Au sud du Mossi s'étendait une riche contrée, le Gourounsi, alors très divisée et menacée à la fois par Samory et par les Anglais. Deux chefs s'en disputaient la possession. L'un, Hamaria, de race autochtone, descendant de l'ancienne famille régnante, choisi par les tribus gouroungas; l'autre, Baba To, lieutenant d'un des derniers souverains, commandant ses troupes et soutenu par les Zabermabés, puissante tribu voisine qui ravageait le pays. Baba To comptait en outre sur l'appui de Sarakéni Mory, fils de Samory, près duquel il avait trouvé asile. Hamaria, se sentant menacé, avait demandé notre protection et signé, le 19 septembre, à Hati, un traité qui plaçait son pays sous l'autorité de la France. Le lieutenant Voulet notifia aussitôt à Samory l'occupation du Gourounsi et en reçut, le 2 octobre, une réponse par laquelle ce dernier s'engageait à respecter ce territoire, et le faisait évacuer par ses sofas. La mission put alors revenir au Mossi pour l'organiser. Mais, Bakhari refusant de se soumettre, il fallut réduire successivement tous les nabas qui hésitaient encore. Le lieutenant Voulet rentra ensuite à Ouahigouya, d'où il exposa la situation au gouverneur du Soudan, en faisant ressortir la nécessité d'occuper définitivement le Mossi. Il reçut alors l'ordre d'établir un poste à Ouagadougou et rentra le 23 décembre pour achever son œuvre. Devant l'attitude de Bakhari, il dut, le mois suivant, proclamer sa déchéance et investir du pouvoir suprême un de ses frères, Kouka, qui était venu à Kounda, ville sainte du Mossi, faire sa soumission et apporter celle de plusieurs de ses chefs. Le 20 janvier, un traité définitif plaça tout le pays sous notre protectorat ;
du Gourounsi et en reçut, le 2 octobre, une réponse par laquelle ce dernier s'engageait à respecter ce territoire, et le faisait évacuer par ses sofas. La mission put alors revenir au Mossi pour l'organiser. Mais, Bakhari refusant de se soumettre, il fallut réduire successivement tous les nabas qui hésitaient encore. Le lieutenant Voulet rentra ensuite à Ouahigouya, d'où il exposa la situation au gouverneur du Soudan, en faisant ressortir la nécessité d'occuper définitivement le Mossi. Il reçut alors l'ordre d'établir un poste à Ouagadougou et rentra le 23 décembre pour achever son œuvre. Devant l'attitude de Bakhari, il dut, le mois suivant, proclamer sa déchéance et investir du pouvoir suprême un de ses frères, Kouka, qui était venu à Kounda, ville sainte du Mossi, faire sa soumission et apporter celle de plusieurs de ses chefs. Le 20 janvier, un traité définitif plaça tout le pays sous notre protectorat ; et sept jours plus tard, la mission procéda à l'investiture solennelle du nouveau souverain, en présence de tous les nabas réunis. Les Etats vassaux du Mossi avaient, en même temps, reconnu notre autorité. C'est à ce moment que le lieutenant Voulet apprit l'arrivée, sur la frontière Sud du Mossi, d'une mission anglaise, dirigée par le résident de Coumassie et soutenue par quatre colonnes de 100 hommes chacune. Il se porta aussitôt à sa rencontre, exposa nos droits et obtint, le 9 février, qu'elle se retirât au-delà du Mampoursi, tandis que nos troupes, de leur côté, se reportaient au-delà du pays de Tenkou-dogou. Peu de jours après, le 16 février 1897, la mission faisait sa jonction avec celle des capitaines Baud et Vermersch, qui étaient venus procéder à l'occupation du Gourma. Le 27, le lieutenant Voulet rentrait à Ouagadougou, où le commandant Destenave venait d'arriver pour organiser notre occupation jusqu'à Say. De là, la mission Voulet revint à Bandiagara, son point de départ. Son exploration avait duré huit mois, pendant lesquels elle avait acquis le Mossi, le Gourounsi et parcouru 3,500 kilomètres d'itinéraires dont plus de 3,000 en pays inconnu. L'honneur de ces résultats revenait au lieutenant Voulet et à son
mission anglaise, dirigée par le résident de Coumassie et soutenue par quatre colonnes de 100 hommes chacune. Il se porta aussitôt à sa rencontre, exposa nos droits et obtint, le 9 février, qu'elle se retirât au-delà du Mampoursi, tandis que nos troupes, de leur côté, se reportaient au-delà du pays de Tenkou-dogou. Peu de jours après, le 16 février 1897, la mission faisait sa jonction avec celle des capitaines Baud et Vermersch, qui étaient venus procéder à l'occupation du Gourma. Le 27, le lieutenant Voulet rentrait à Ouagadougou, où le commandant Destenave venait d'arriver pour organiser notre occupation jusqu'à Say. De là, la mission Voulet revint à Bandiagara, son point de départ. Son exploration avait duré huit mois, pendant lesquels elle avait acquis le Mossi, le Gourounsi et parcouru 3,500 kilomètres d'itinéraires dont plus de 3,000 en pays inconnu. L'honneur de ces résultats revenait au lieutenant Voulet et à son second, le lieutenant Chanoine, qui dut rester à Ouagadougou pour repartir bientôt vers le sud. Il fallait, en effet, renforcer sans retard notre protectorat du Gourounsi par une occupation effective. Le commandant Destenave en chargea le lieutenant Chanoine, qui se mit en route aussitôt. Le 12 mars il était à Kangatian, à plus de 200 kilomètres au sud de Ouagadougou, avec 40 tirailleurs et 15 cavaliers auprès de notre protégé Hamaria, qui venait d'être vainement sollicité par deux agents anglais de renoncer à la protection de la France et dont Baba To avait envahi le territoire. L'agitation qui en résultait nous obligea à combattre un combat sanglant qui eut lieu le 14 mars à Gandiaga. Baba To et ses alliés furent complètement battus. L'autorité du naba Hamaria fut restaurée partout et le lieutenant Chanoine put continuer sa marche vers le Sud jusqu'à Asseydou-Bélébé, où il signa un nouveau traité et dont il prit possession. Il y installa comme agents quatre sofas et Hamaria ramena ensuite à Oualoumbélé la population qui y avait été chassée et regagna Leo, à 60 kilomètres au nord, où il trouva six tirailleurs anglais, installés là par surprise. Aidé du capitaine Seal, qui arriva à Ouagadougou
Kangatian, à plus de 200 kilomètres au sud de Ouagadougou, avec 40 tirailleurs et 15 cavaliers auprès de notre protégé Hamaria, qui venait d'être vainement sollicité par deux agents anglais de renoncer à la protection de la France et dont Baba To avait envahi le territoire. L'agitation qui en résultait nous obligea à combattre un combat sanglant qui eut lieu le 14 mars à Gandiaga. Baba To et ses alliés furent complètement battus. L'autorité du naba Hamaria fut restaurée partout et le lieutenant Chanoine put continuer sa marche vers le Sud jusqu'à Asseydou-Bélébé, où il signa un nouveau traité et dont il prit possession. Il y installa comme agents quatre sofas et Hamaria ramena ensuite à Oualoumbélé la population qui y avait été chassée et regagna Leo, à 60 kilomètres au nord, où il trouva six tirailleurs anglais, installés là par surprise. Aidé du capitaine Seal, qui arriva à Ouagadougou le 9 avril, il put faire reconduire ces agents au résident anglais de Coumassie, qu'il rencontra à Yarba, le 20 du même mois. Après des discussions animées au sujet des droits de la France sur le Gourounsi, le lieutenant réussit à faire admettre une frontière provisoire, à trois journées de marche de ce point, sur la Volta orientale et la rivière Kondougou. Cette convention sauvegardait nos acquisitions du Gourounsi et du pays d'Asseydou. Le lieutenant Chanoine rentra ensuite à Ouagadougou, ayant ainsi complété l'œuvre qu'il avait si remarquablement commencée avec son chef et camarade, le lieutenant Voulet. A côté de ces beaux succès militaires et politiques, ces explorations présentent, pour les progrès de la géographie, un tel intérêt que la commission des prix s'est fait un devoir de décerner le prix Bourbon-naud à nos deux vaillants officiers, MM. les lieutenants Voulet et Chanoine, aujourd'hui capitaines et décorés. De plus, les dernières nouvelles que nous avons reçues de la mission et que l'on a pu lire dans le bulletin du mois d'août de la Commission de l'Afrique française nous apprennent que : Un courrier de la mission, en date du 1er avril, est arrivé à Paris : il était expédié de
marche de ce point, sur la Volta orientale et la rivière Kondougou. Cette convention sauvegardait nos acquisitions du Gourounsi et du pays d'Asseydou. Le lieutenant Chanoine rentra ensuite à Ouagadougou, ayant ainsi complété l'œuvre qu'il avait si remarquablement commencée avec son chef et camarade, le lieutenant Voulet. A côté de ces beaux succès militaires et politiques, ces explorations présentent, pour les progrès de la géographie, un tel intérêt que la commission des prix s'est fait un devoir de décerner le prix Bourbon-naud à nos deux vaillants officiers, MM. les lieutenants Voulet et Chanoine, aujourd'hui capitaines et décorés. De plus, les dernières nouvelles que nous avons reçues de la mission et que l'on a pu lire dans le bulletin du mois d'août de la Commission de l'Afrique française nous apprennent que : Un courrier de la mission, en date du 1er avril, est arrivé à Paris : il était expédié de Tougana, localité de l'Adar, que nous savons trouvée sur aucune carte. Le capitaine Voulet et ses camarades continuaient, à cette date, leur voyage sans se douter des attaques qui, derrière eux, avaient porté contre eux. Nous pensons que, ailleurs, le colonel Klobb, arrivé à Say dans les premiers jours de juin et n'ayant pu les atteindre, est revenu au Soudan avec les résultats de son enquête qui ont pu être contradictoires et qu'il rendra sous peu. notice aux officiers si injustement attaqués. Les incidents qu'on a voulu amplifier pour les limiter sans doute à cette enquête. On s'explique pas aisément l'importance qui a été donnée aux accusations portées contre les capitaines Voulet et Chanoine. Il eût mieux valu faire connaître l'importance des difficultés auxquelles ils sont heurtés dans un pays sans eau et souvent hostile. La prise de Dioundiou, notamment, le 24 février, mérite d'être connue. La ville était défendue par 150 guerriers, par un mur de 3 mètres de haut et d'un fossé de 4 mètres de profondeur. Il fallait briser à toute force la résistance de ses habitants. C'était pour la mission une condition de succès et même de sécurité. C'est le capitaine Voulet qui donna le signal
juin et n'ayant pu les atteindre, est revenu au Soudan avec les résultats de son enquête qui ont pu être contradictoires et qu'il rendra sous peu. notice aux officiers si injustement attaqués. Les incidents qu'on a voulu amplifier pour les limiter sans doute à cette enquête. On s'explique pas aisément l'importance qui a été donnée aux accusations portées contre les capitaines Voulet et Chanoine. Il eût mieux valu faire connaître l'importance des difficultés auxquelles ils sont heurtés dans un pays sans eau et souvent hostile. La prise de Dioundiou, notamment, le 24 février, mérite d'être connue. La ville était défendue par 150 guerriers, par un mur de 3 mètres de haut et d'un fossé de 4 mètres de profondeur. Il fallait briser à toute force la résistance de ses habitants. C'était pour la mission une condition de succès et même de sécurité. C'est le capitaine Voulet qui donna le signal en personne avec une partie de ses tireurs. Arrivé le premier sur le rempart qui, en cet endroit présentait un défaut de construction, il eut la cuisse droite traversée de part en part par une flèche. Heureusement, le sergent-major Laury confiant à un caporal indigène la garde de son petit convoi, arriva à la rescousse. L'action fut continuée par Voulet et par lui, et après deux heures de combat la ville était prise, ce qui donna à la mission le prestige dont elle avait besoin pour traverser les pays voisins. L'enquête du colonel Klobb aura sans doute recueilli ces faits. Elle nous éclairera, en tous cas, sur l'attitude, et les agissements des marabouts fouls de la rive gauche du Niger et même de la rive droite qui semblent être des espions au service des Touareg et auxquels on aurait tort d'accorder beaucoup de confiance ; le récit de Monteil et ceux des autres explorateurs de cette région autorisent la suspicion envers ces personnages qui ne paraissent pas pressés de faciliter l'action des Français sur la rive droite et qui ne sont peut-être pas étrangers aux hostilités qu'a rencontrées et vaincues la mission Voulet-Chanoine. La force que les Touareg peuvent opposer
convoi, arriva à la rescousse. L'action fut continuée par Voulet et par lui, et après deux heures de combat la ville était prise, ce qui donna à la mission le prestige dont elle avait besoin pour traverser les pays voisins. L'enquête du colonel Klobb aura sans doute recueilli ces faits. Elle nous éclairera, en tous cas, sur l'attitude, et les agissements des marabouts fouls de la rive gauche du Niger et même de la rive droite qui semblent être des espions au service des Touareg et auxquels on aurait tort d'accorder beaucoup de confiance ; le récit de Monteil et ceux des autres explorateurs de cette région autorisent la suspicion envers ces personnages qui ne paraissent pas pressés de faciliter l'action des Français sur la rive droite et qui ne sont peut-être pas étrangers aux hostilités qu'a rencontrées et vaincues la mission Voulet-Chanoine. La force que les Touareg peuvent opposer à la mission n'est pas négligeable ; il faut donc la soutenir moralement et matériellement. INFORMATIONS Le ministère de la guerre et l'espionnage On nous communiqua la note suivante du ministère de la guerre : Contrairement aux bruits en circulation, la section de statistique de l'état-major général du ministère de la guerre ne s'occupe plus des questions d'espionnage, ces attributions ayant été avec raison confiées à la direction de la sûreté générale. La section de la statistique s'occupe particulièrement des rapports du terrain avec les officiers français attachés militaires auprès des puissances étrangères. À Mayotte Le ministre des colonies a reçu du ministre de la marine, avis de l'arrivée à Mayotte du croiseur le Destré. Il résulte des renseignements reçus par le commandant en chef que la tranquillité est restée et que l'apaisement se fait peu à peu. Le commandant du croiseur part en tournée d'inspection avec le gouverneur. LA FAMILLE CHAUMEL PAR René SOSTA Raymonde fut atteinte; mais elle comprima son émotion que sa pâleur seule trahit. Georgette, elle aussi, laissa voir un instant sa vive contrariété ; puis bientôt son caractère insouciant prenant le dessus, elle fit fête à Elisabeth et lui exprima ses vifs regrets de ne
la guerre ne s'occupe plus des questions d'espionnage, ces attributions ayant été avec raison confiées à la direction de la sûreté générale. La section de la statistique s'occupe particulièrement des rapports du terrain avec les officiers français attachés militaires auprès des puissances étrangères. À Mayotte Le ministre des colonies a reçu du ministre de la marine, avis de l'arrivée à Mayotte du croiseur le Destré. Il résulte des renseignements reçus par le commandant en chef que la tranquillité est restée et que l'apaisement se fait peu à peu. Le commandant du croiseur part en tournée d'inspection avec le gouverneur. LA FAMILLE CHAUMEL PAR René SOSTA Raymonde fut atteinte; mais elle comprima son émotion que sa pâleur seule trahit. Georgette, elle aussi, laissa voir un instant sa vive contrariété ; puis bientôt son caractère insouciant prenant le dessus, elle fit fête à Elisabeth et lui exprima ses vifs regrets de ne pouvoir, comme elle, entreprendre son joli voyage. Mme Chaumel quitta donc le pensionnat Bal, en proie à un violent chagrin que partageaient ses deux fillettes. M. Dibos, de son côté, alla voir, à Paris, son fils Ferdinand, qui achevait ses études au lycée Henri IV. Celui-ci, habitué aux fréquents voyages de son père, le vit partir presque aussitôt. Deux jours après ces adieux, de part et d'autre, M. Dibos, sa fille et l'institutrice sa mère menaient, en route par le trottoir de la vitesse qui les transporta au Havre où ils devaient s'embarquer sur le paquebot Le Turenne qui prenait la mer ce soir même. En quittant le sol de la France, Mme Chaumel éprouva un nouveau déchirement : c'était comme une seconde séparation qu'elle subissait. Elisabeth et M. Dibos comprenaient la tristesse de leur amie et essayèrent, mais en vain, de la consoler. La pauvre veuve leur adressait mille excuses de n'avoir pas la force de contenir sa peine, excuses qui n'étaient pas nécessaires auprès de ces bonnes âmes qui prenaient une large part à des tourments aussi légitimes. Il faisait une belle nuit d'automne. La voûte céleste était d'un azur clair et le firmament resplendissait dans l'éther. La
de son père, le vit partir presque aussitôt. Deux jours après ces adieux, de part et d'autre, M. Dibos, sa fille et l'institutrice sa mère menaient, en route par le trottoir de la vitesse qui les transporta au Havre où ils devaient s'embarquer sur le paquebot Le Turenne qui prenait la mer ce soir même. En quittant le sol de la France, Mme Chaumel éprouva un nouveau déchirement : c'était comme une seconde séparation qu'elle subissait. Elisabeth et M. Dibos comprenaient la tristesse de leur amie et essayèrent, mais en vain, de la consoler. La pauvre veuve leur adressait mille excuses de n'avoir pas la force de contenir sa peine, excuses qui n'étaient pas nécessaires auprès de ces bonnes âmes qui prenaient une large part à des tourments aussi légitimes. Il faisait une belle nuit d'automne. La voûte céleste était d'un azur clair et le firmament resplendissait dans l'éther. La voie lactée traversait le ciel du zénith au nadir, montrant nettement sa traînée blanche et lumineuse. La lune brillait de tout son éclat et répandait si clarté d'argent sur les tours et les clochers de la ville. L'horizon, du côté de la mer, se montrait plus sombre au-dessus des flots, à travers la forêt des mâts des navires qui encombraient le port. Sur le Havre se faisait déjà le calme et le silence, tandis que dans la rade régnait une grande activité. Beaucoup de navires appareillaient ce soir-là et s'étaient mis en nouvelle allure. Les commandements des capitaines, le cliquetis des harnais et des gargousses, le grincement des chaînes et le chant des matelots, accompagnant en cadence les manœuvres, formaient un bourdonnement, un brouhaha indescriptible. À bord du Turenne, une voix retentissante s'éleva. « Dérapez ! » criait-elle. Les amarres qui attachaient le paquebot au quai furent lâchées, la chaîne entra maille par maille dans l'écubier et bientôt le navire, libre de toute entrave, obéissant à l'impulsion de la machine, se mit en marche, portant le pavillon français qui flottait au gré du vent. En moins de dix minutes, le Turenne était arrivé au bout des jetées et prenait les