jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'oiseaux; Tannhauser, tonnelier; Goethe, coiffeur; Kant, directeur d'un bureau de placement; Richard Cœur de Lion, chimiste; Roland, savonnier; Capet, ébéniste; Valois, inspecteur d'assurances; Guise, camionneur; Marius, graveur sur cuivre; Valerius, fabricant de poupées. Aux Etats-Unis, on trouve : Edgar Allan Poe, boutiquier; Longfellow, fermier; Fenimore Cooper, bûcheron; Washington Irving, horticulteur; George Washington, pharmacien. N'y a-t-il pas contraste et ironie, à comparer ces noms et ces diverses professions? CLARYNE. PERPLEXITÉ Gastonnet étudie l'histoire de France des premiers temps de la Gaule. Il reste étonné du nombre des Barbares qui vinrent, autrefois, l'envahir. — Alors, ces Huns... Ils étaient donc terribles ? — Oui... D'après ce qu'on m'a dit... — Et, dis... Ils n'allaient donc pas tout seuls ? — Mais non... En bandes. — Alors pourquoi les appelait-on les Uns...? Il n'y avait pas les autres. LE THEATRE MILLIONS Par Grégoire LECLOS UNE RÉVOLUTION Le dimanche suivant, Martial a trouvé son maître aux abords du théâtre. Le pauvre enfant, que l'on pourrait croire si content, a au con-les yeux rouges et la mine défaite. — Monsieur Fabrice, je ne pourrai pas faire la surprise, je ne pourrai pas jouer. Pourquoi cela, il n'y a pas de représentation cet après-midi ? —Si, mais... maman est très malade, de plus en plus malade et je ne sais pas si je vais avoir le cœur de faire rire les gens ! — Alors, mon garçon, va-t'en vendre des parapluies ou faire pousser des raves, va laver les wagons ou va faire des additions derrière un guichet, mais renonce à être un artiste si tu n'as pas la force de t'élever assez au-dessus de toi-même pour échapper à ton chagrin. — Mais, monsieur Fabrice... — Fabrice a vécu plus que toi, moucheron, et il a connu des douleurs de toutes sortes. Il a été malade à crever, il a été découragé, inquiet, il a cru qu'il mourrait à la chute du rideau et il a quand même "fait rire les gens", mon ami, parce que les gens étaient venus pour cela et que l'artiste le leur devait. Vois-tu, mon petit Martial, poursuit le bonhomme en
mais... maman est très malade, de plus en plus malade et je ne sais pas si je vais avoir le cœur de faire rire les gens ! — Alors, mon garçon, va-t'en vendre des parapluies ou faire pousser des raves, va laver les wagons ou va faire des additions derrière un guichet, mais renonce à être un artiste si tu n'as pas la force de t'élever assez au-dessus de toi-même pour échapper à ton chagrin. — Mais, monsieur Fabrice... — Fabrice a vécu plus que toi, moucheron, et il a connu des douleurs de toutes sortes. Il a été malade à crever, il a été découragé, inquiet, il a cru qu'il mourrait à la chute du rideau et il a quand même "fait rire les gens", mon ami, parce que les gens étaient venus pour cela et que l'artiste le leur devait. Vois-tu, mon petit Martial, poursuit le bonhomme en adoucissant sa voix, tu commences par le plus dur, ne recule pas, aies confiance, cela te portera bonheur. Songe que si le succès te vient — et moi j'en suis sûr — tu vas pouvoir soigner ta maman. Alors, au lieu de pleurer à côté d'elle, n'aimes-tu pas mieux amuser les autres et te servir de ces instruments merveilleux, le rire, l'art, pour sauver ta vie et la sienne ? Hein ? Quoi ? Qu'est-ce que tu vas encore me dire ? — Monsieur Fabrice... je voudrais bien vous embrasser ! — Grosse bête ! Et après que Martial l'a embrassé, l'excellent homme le quitte, plus ému qu'il ne veut le paraître. Le matin passe, terriblement vite, Martial voudrait pouvoir le retenir. Le pauvre garçon sent son cœur qui bat la chamade, il lui passe des sueurs froides dans le dos, il a la gorge sèche. Ah ! qu'il voudrait donc que les minutes soient doubles, ou triples, et que tout se précipite. Allons ! il veut retenir le temps, puis il veut le bousculer ! Sait-il au juste ce qu'il veut ? Il va voir sa mère; la pauvre Mme Valrand sourit avec son habituelle douceur : — Le
les autres et te servir de ces instruments merveilleux, le rire, l'art, pour sauver ta vie et la sienne ? Hein ? Quoi ? Qu'est-ce que tu vas encore me dire ? — Monsieur Fabrice... je voudrais bien vous embrasser ! — Grosse bête ! Et après que Martial l'a embrassé, l'excellent homme le quitte, plus ému qu'il ne veut le paraître. Le matin passe, terriblement vite, Martial voudrait pouvoir le retenir. Le pauvre garçon sent son cœur qui bat la chamade, il lui passe des sueurs froides dans le dos, il a la gorge sèche. Ah ! qu'il voudrait donc que les minutes soient doubles, ou triples, et que tout se précipite. Allons ! il veut retenir le temps, puis il veut le bousculer ! Sait-il au juste ce qu'il veut ? Il va voir sa mère; la pauvre Mme Valrand sourit avec son habituelle douceur : — Le docteur est venu, Martial. Ah ! mon Dieu, qu'est-ce qu'il a dit ? — Mais ne t'affole pas, mon petit; il a dit que si je restais ainsi, bien calme, la crise pouvait être améliorée dans deux jours. Il a dit aussi que je pourrai guérir si... — Si ? — Ah! voilà... si j'allais passer quelques mois dans les montagnes. — Tu iras, maman, tu iras, moi je te promets que tu iras. N'est-ce pas, « Zig », qu'elle ira ? Le brave chien, qui depuis son retour ne quitte plus la maison Valrand, agite ses oreilles en signe de joie. — Tu vois, « Zig » le dit : tu iras dans la montagne respirer le bon air, tu seras soignée par des armées de gardes-malades, avec tous les docteurs du monde tu guériras et tu viendras me voir... — Te voir ? Où cela ? — Chut ! C'est un mystère ! Martial se sauve. Voilà la cloche qui appelle les spectateurs. Va-t-il y en avoir ? Il vaudrait mieux qu'il n'y en ait pas, pense Martial; puis une minute après il compte désespérément les quelques personnes qui pénètrent dans la salle. — Ah ! si la
— Ah! voilà... si j'allais passer quelques mois dans les montagnes. — Tu iras, maman, tu iras, moi je te promets que tu iras. N'est-ce pas, « Zig », qu'elle ira ? Le brave chien, qui depuis son retour ne quitte plus la maison Valrand, agite ses oreilles en signe de joie. — Tu vois, « Zig » le dit : tu iras dans la montagne respirer le bon air, tu seras soignée par des armées de gardes-malades, avec tous les docteurs du monde tu guériras et tu viendras me voir... — Te voir ? Où cela ? — Chut ! C'est un mystère ! Martial se sauve. Voilà la cloche qui appelle les spectateurs. Va-t-il y en avoir ? Il vaudrait mieux qu'il n'y en ait pas, pense Martial; puis une minute après il compte désespérément les quelques personnes qui pénètrent dans la salle. — Ah ! si la salle pouvait être pleine, se dit-il. Il a vu passer son maître, le chapeau sur les yeux, le menton enfoui dans un cache-nez pour qu'on ne le reconnaisse pas. M. Fabrice a pris une place. M. Valrand, à la caisse, la lui a remise, sans même faire attention à lui. Il est très absent M. Valrand, depuis quelques jours une sorte de mélancolie résignée a fait place sur son visage à cette crispation si dure qui éloignait de lui jusqu'à ses enfants. Pour le moment, M. Valrand reste à la caisse, en dehors de la salle. La représentation est commencée, il ne s'en soucie pas, il n'écoute guère, tout à ses préoccupations. Ah ! s'il pouvait envoyer sa femme faire un séjour à la montagne, ce serait la guérison certaine, a dit le docteur. Oui, mais quoi faire ? Il y a trente personnes dans la salle, la recette sera maigre! Que vendre ? Que trouver ? M. Millions entend le bruit du rideau qui se ferme, la première pièce vient de finir. Il va aller s'habiller pour jouer lui aussi. Il se lève. Hein ? Pourquoi le rideau s'est-il rouvert ? Qu'est-ce que c'est cet air d'accordéon qu'il n'attendait
Il est très absent M. Valrand, depuis quelques jours une sorte de mélancolie résignée a fait place sur son visage à cette crispation si dure qui éloignait de lui jusqu'à ses enfants. Pour le moment, M. Valrand reste à la caisse, en dehors de la salle. La représentation est commencée, il ne s'en soucie pas, il n'écoute guère, tout à ses préoccupations. Ah ! s'il pouvait envoyer sa femme faire un séjour à la montagne, ce serait la guérison certaine, a dit le docteur. Oui, mais quoi faire ? Il y a trente personnes dans la salle, la recette sera maigre! Que vendre ? Que trouver ? M. Millions entend le bruit du rideau qui se ferme, la première pièce vient de finir. Il va aller s'habiller pour jouer lui aussi. Il se lève. Hein ? Pourquoi le rideau s'est-il rouvert ? Qu'est-ce que c'est cet air d'accordéon qu'il n'attendait pas ? Quoi ? Que veut dire le rire des spectateurs ? Enfin que se passe-t-il ? M. Millions entr'ouvre la porte qui conduit à la salle et sur le seuil il reste cloué, figé de surprise, bouche s'est ouverte, il ne peut ni parler ni gester, ses mains s'étendent, alors qu'il voudrait les mouvements, commander des gestes, faire signe à Martial de sauver, crier que l'on éteinte les rampes... Quoi ! son chantant, dansant, là, sur ce toit ? Par quel prodige ? Par miracle ? Mais... mais... mais c'est... mais c'est merveilleux, il a dit au bout d'un moment, ces mots, enfin, lui reviennent. Et quand à la fin, une allegro, tous les spectateurs sont partis, M. Valrand a été le premier, donner le signal, puis il s'est penché sur la scène. (A suivre.) 'k Grégoire LECLOS BOULES BOULES GRAND CONCOURS INTERFÉDÉRAL D'AUCAMVILLE [illisible]quadrette Dumont, des Sables-d'Olonne, gagne le concours d'honneur et le challenge de La Dépêche La quadrette Rous, de Castelginest, gagne le concours de promotion et le challenge de La Dépêche La catégorie pupilles est enlevée par la quadrette Sicre, du T. O. E. C. Ceux qui avaient boudé pendant le Pâques ont enfin daigne faire
alors qu'il voudrait les mouvements, commander des gestes, faire signe à Martial de sauver, crier que l'on éteinte les rampes... Quoi ! son chantant, dansant, là, sur ce toit ? Par quel prodige ? Par miracle ? Mais... mais... mais c'est... mais c'est merveilleux, il a dit au bout d'un moment, ces mots, enfin, lui reviennent. Et quand à la fin, une allegro, tous les spectateurs sont partis, M. Valrand a été le premier, donner le signal, puis il s'est penché sur la scène. (A suivre.) 'k Grégoire LECLOS BOULES BOULES GRAND CONCOURS INTERFÉDÉRAL D'AUCAMVILLE [illisible]quadrette Dumont, des Sables-d'Olonne, gagne le concours d'honneur et le challenge de La Dépêche La quadrette Rous, de Castelginest, gagne le concours de promotion et le challenge de La Dépêche La catégorie pupilles est enlevée par la quadrette Sicre, du T. O. E. C. Ceux qui avaient boudé pendant le Pâques ont enfin daigne faire une tête apparition pour donner à la ville verdoyante son aspect académique théâtre de Joueurs et d'action. Le grand air qui se dirige vers la place de la Mairie apporte son animation de la veille; les aînés sont à leur poste; tout promet ces excellentes journées dont on se souvient agréablement. Derniers engagements pour le concours de consolation sont reçus; la troupe d'Aucamville est répartie entre les quatre postes qui ont été installés avec la même intensité. Les battus de la veille remis de vigueur suivent les engagements des vainqueurs, et la compétition se fait sans à-coups, les résultats sans discussion, grâce à l'énrgie des arbitres principalement dont nous sommes heureux de l'autorité et, ajoutons-le encore, de la tenue des joueurs. La matinée continuation des parties en suspens tient de notre mise sous presse manqué — c'est la constante des sports — de laisser des amères déceptions. Pari, par une faute de tactique qu'on ne voulait pas commettre, assez de boules placées pour s'assurer les 3 points qui lui manquaient, et le jeu prudent qui s'imposait, un, par un tir éblouissant, enlever les 3 points et... c'est Maurel réussi de cette audace en recevant le, vainqueur. Positions se précisent: les
agréablement. Derniers engagements pour le concours de consolation sont reçus; la troupe d'Aucamville est répartie entre les quatre postes qui ont été installés avec la même intensité. Les battus de la veille remis de vigueur suivent les engagements des vainqueurs, et la compétition se fait sans à-coups, les résultats sans discussion, grâce à l'énrgie des arbitres principalement dont nous sommes heureux de l'autorité et, ajoutons-le encore, de la tenue des joueurs. La matinée continuation des parties en suspens tient de notre mise sous presse manqué — c'est la constante des sports — de laisser des amères déceptions. Pari, par une faute de tactique qu'on ne voulait pas commettre, assez de boules placées pour s'assurer les 3 points qui lui manquaient, et le jeu prudent qui s'imposait, un, par un tir éblouissant, enlever les 3 points et... c'est Maurel réussi de cette audace en recevant le, vainqueur. Positions se précisent: les leaders servent tous les avantages accordés à tout seigneur tout honneur, de Romans, paraît avoir trouvé « Rêve » la force nécessaire pour se débrouiller parmi ses concurrents; il bat par 13 à 5 et Manzoni par 13 à 3, gagnant ainsi sans douleur comme champion. Des Sables, fournit un autre champion après s'être défait de celui lui tient la dragée haute et longtemps et ne peut pourtant passer le chiffre de 8 points; le match termine encore plus fort en battant Canciani avec 8 points de retard, reprend en confiance par sa victoire David, trouve hélas! à son pépinière d'orange qui va le faire chuter de l'International Tomatis. Ils trouvent enfin l'occasion de les actions des quadrettes toutes; après une bonne entrée en par une victoire sur Jalibaud à 2; les deux frères laissent pourtant panter en pantois par 13 à 5. Grande révélation du concours inégalité d'honneur, tandis qu'en solo Moniès en fait autant: le premier. Il est heureux des résultats obtenus par la quadrette Monies, qui, par ses succès successifs sur Maury et Villechoux, se hausse au niveau des meilleures. Il serait injuste de ne pas signaler la superbe tenue de la quadrette Rous, ancien rugbyman et
autre champion après s'être défait de celui lui tient la dragée haute et longtemps et ne peut pourtant passer le chiffre de 8 points; le match termine encore plus fort en battant Canciani avec 8 points de retard, reprend en confiance par sa victoire David, trouve hélas! à son pépinière d'orange qui va le faire chuter de l'International Tomatis. Ils trouvent enfin l'occasion de les actions des quadrettes toutes; après une bonne entrée en par une victoire sur Jalibaud à 2; les deux frères laissent pourtant panter en pantois par 13 à 5. Grande révélation du concours inégalité d'honneur, tandis qu'en solo Moniès en fait autant: le premier. Il est heureux des résultats obtenus par la quadrette Monies, qui, par ses succès successifs sur Maury et Villechoux, se hausse au niveau des meilleures. Il serait injuste de ne pas signaler la superbe tenue de la quadrette Rous, ancien rugbyman et rédacteur sportif, qui, associé à ses deux jeunes fils, dont l’un est encore pupille, et à un camarade de ces derniers, marche de succès en succès et bat sans difficulté Castel, avant d’infliger une nouvelle défaite à Raynaud, vainqueur de Masson. Le Biterrois Comères confirme également les espoirs mis en lui par ceux qui l’ont désigné. La soirée A 2 heures, le duel Gras-Tomatis reprend avec la même vigueur; une foule très dense ceinture le cadre et de nombreux indifférents, attirés par l’importance du choc, s’ajoutent aux aficionados. La partie est toujours indécise; le speaker annonce 13 pour la quadrette Agar et 11 pour la quadrette Gras. A la cinquième suivante, Gras s’adjuge 1 point; 2 points s’ajoutent encore au score des virtuoses romanais, qui s’adjugent ensuite la victoire par 15 points à 13. Dumont, qui depuis la matinée disputait sa chance contre Lartigue, en quart de finale, vient enfin à bout de ce dernier par 13 à 12, et fournit enfin le second demi-finaliste, résultat qui l’oppose à Balaut. Cette demi-finale commence juste au moment où Gras vient de gagner de haute lutte son titre de finaliste. La finale de promotion se joue dans le cadre à côté. Les
lui par ceux qui l’ont désigné. La soirée A 2 heures, le duel Gras-Tomatis reprend avec la même vigueur; une foule très dense ceinture le cadre et de nombreux indifférents, attirés par l’importance du choc, s’ajoutent aux aficionados. La partie est toujours indécise; le speaker annonce 13 pour la quadrette Agar et 11 pour la quadrette Gras. A la cinquième suivante, Gras s’adjuge 1 point; 2 points s’ajoutent encore au score des virtuoses romanais, qui s’adjugent ensuite la victoire par 15 points à 13. Dumont, qui depuis la matinée disputait sa chance contre Lartigue, en quart de finale, vient enfin à bout de ce dernier par 13 à 12, et fournit enfin le second demi-finaliste, résultat qui l’oppose à Balaut. Cette demi-finale commence juste au moment où Gras vient de gagner de haute lutte son titre de finaliste. La finale de promotion se joue dans le cadre à côté. Les pupilles présentent 8 quadrettes: Bruguières et le Toec se détachent du lot et se rencontrent en finale. Le Toec rend nettement le meilleur dès le début et gagne confortablement par 12 à 3. Un vin d’honneur réunit les finalistes de la journée, les dirigeants du secteur, le maire d’Aucamville, le président et le vice-président de la Fédération des Pyrénées. Tour à tour, MM. Delcayré, Ribaute, Cuminal, Froment prennent la parole et se réjouissent du résultat du concours. Avec des éléments réduits le 2e secteur a organisé de façon impeccable cette manifestation et de succès a été complet. La remise des challenges, joliment ornés de gerbes de violettes, est faite aux heureux gagnants. Le concours interfédéral de 1937 se termine dans une agréable atmosphère de cordialité. J. DUCASSE. FINALE DE PROMOTION Les trois premières manches sont à l’avantage de la quadrette Rous, qui marque 5 points, tandis que Comères reste à zéro. Deux manches suivantes laissant encore les adversaires avec le même écart; puis, sur deux coups réussissants, Comères égalise et les deux quadrettes sont 12 à 12. Une boule mal tirée fait penible à Rous le bénéfice des 6 points qui assureraient le gain de la partie. A la manche
président et le vice-président de la Fédération des Pyrénées. Tour à tour, MM. Delcayré, Ribaute, Cuminal, Froment prennent la parole et se réjouissent du résultat du concours. Avec des éléments réduits le 2e secteur a organisé de façon impeccable cette manifestation et de succès a été complet. La remise des challenges, joliment ornés de gerbes de violettes, est faite aux heureux gagnants. Le concours interfédéral de 1937 se termine dans une agréable atmosphère de cordialité. J. DUCASSE. FINALE DE PROMOTION Les trois premières manches sont à l’avantage de la quadrette Rous, qui marque 5 points, tandis que Comères reste à zéro. Deux manches suivantes laissant encore les adversaires avec le même écart; puis, sur deux coups réussissants, Comères égalise et les deux quadrettes sont 12 à 12. Une boule mal tirée fait penible à Rous le bénéfice des 6 points qui assureraient le gain de la partie. A la manche suivante, Comères marque 5 points, ce qui porte son score à 17. La victoire paraît assurée, mais le fils Rous réussit à la manche suivante à marquer 2 points. Enfin, la dernière manche lui donne les 4 points qui font de lui le gagnant de la compétition. DEMI-FINALES D’HONNEUR Une émouvante fin de partie A midi, les Toulousains, commandés par le sympathique Agard, menaient la danse par 8 à 5 devant les Romanais. A la reprise des hostilités, un « malheur », comme on dit en Provençal, devait handicaper les représentants de La Cité rose : Tirant le but pour trois points et possédant trois boules en réserve, les clubmen eurent la désagréable surprise de voir le cotonnet s’envoler pour atterrir à proximité du « fer » ennemi. Résultat : 2 points pour les Romanais. Tomatis ne se décourage pas et réussit, grâce à l’efficacité de son tir, à rétablir la situation. De 11 à 10 en faveur de Romans, le score devient 13 à 11 à l’avantage de Toulouse. A l’avant-dernière manche, Agard s’assure le point, mais Romans reprend. Les tireurs de Romans se distinguent et le team de Gras regagne du terrain. C’est du 13 à 12 en
émouvante fin de partie A midi, les Toulousains, commandés par le sympathique Agard, menaient la danse par 8 à 5 devant les Romanais. A la reprise des hostilités, un « malheur », comme on dit en Provençal, devait handicaper les représentants de La Cité rose : Tirant le but pour trois points et possédant trois boules en réserve, les clubmen eurent la désagréable surprise de voir le cotonnet s’envoler pour atterrir à proximité du « fer » ennemi. Résultat : 2 points pour les Romanais. Tomatis ne se décourage pas et réussit, grâce à l’efficacité de son tir, à rétablir la situation. De 11 à 10 en faveur de Romans, le score devient 13 à 11 à l’avantage de Toulouse. A l’avant-dernière manche, Agard s’assure le point, mais Romans reprend. Les tireurs de Romans se distinguent et le team de Gras regagne du terrain. C’est du 13 à 12 en faveur d’Agard. Les Toulousains n’ont pas de chance Dernière manche Agard s’installe à 20 centimètres du cochonnet. Le tireur romanais Vall tire avec succès à la seconde tentative. Agard récidive, mais Roux fait mieux. Gleyze ne peut reprendre la première place. Tomatis tente de sauver les couleurs toulousaines en tirant le but, mais ce dernier ne bouge pas, la boule du populaire tireur l’ayant malheureusement « sauté ». Malheureux jusqu’au bout, TOMATIS noie sa seconde boule. LE DRAME Vall tire, touche le but et donne le point au C. B. T., le fameux cochonnet ayant encore fait des siennes. Vall tire alors une boule toulousaine et, en roulant, s’assure le gain du point. Le deuxième tireur romanais tire à son tour et réussit à toucher du fer, assurant la victoire à son club par 15 à 13. FINALE D’HONNEUR 18 h. 15, les quadrettes finalistes prennent place sur le boulodrome de l’Union sportive d’Aucamville. L’équipe des Sables gagne le toss et aussitôt Gris lance le but. Première manche. — Dumont se place à un mètre devant le but. Roux gagne le point aisément. Après avoir pris l’avantage, les Sablais perdent du terrain. Un excellent pointage de Rouan et le speaker
le but, mais ce dernier ne bouge pas, la boule du populaire tireur l’ayant malheureusement « sauté ». Malheureux jusqu’au bout, TOMATIS noie sa seconde boule. LE DRAME Vall tire, touche le but et donne le point au C. B. T., le fameux cochonnet ayant encore fait des siennes. Vall tire alors une boule toulousaine et, en roulant, s’assure le gain du point. Le deuxième tireur romanais tire à son tour et réussit à toucher du fer, assurant la victoire à son club par 15 à 13. FINALE D’HONNEUR 18 h. 15, les quadrettes finalistes prennent place sur le boulodrome de l’Union sportive d’Aucamville. L’équipe des Sables gagne le toss et aussitôt Gris lance le but. Première manche. — Dumont se place à un mètre devant le but. Roux gagne le point aisément. Après avoir pris l’avantage, les Sablais perdent du terrain. Un excellent pointage de Rouan et le speaker annonce : Romans, 5 points. Deuxième manche. — Dumont se distingue encore mais Vall frappe avec sa première boule. Nau pointe merveilleusement mais Vall touche toujours. Gris rétablit la situation. En tirant la boule du Sablais, le romanais Carillo annule la manche en faisant sauter le but. Troisième manche. — Le premier pointeur sablais s’installe devant le but. Vall tire avec succès, mettant à son actif un joli carreau. Il est imité par Guibert. A nouveau Vall déloge une boule sablaise. Carillo se montrant également à son avantage, une seule boule demeure sur le jeu. Ce duel d’artillerie fait l’admiration des nombreux spectateurs. Romans, 6 points. Quatrième manche. — Dumont gagne la bataille des pointeurs et résiste aux assauts de Vall et de Carillo. Le but, dont l’envol rapporterait 4 points est visé en vain par Gris. Romans, 6 points. Sables-d’Olonnes, 2 points. Cinquième manche. Romans étant en bonne position devant le but, Guibert tire, mais sans modifier le tableau. Malheureux à son tour, Gris laisse le but à Vall. L'artillerie ne paraît pas en forme. Seuls les pointeurs parviennent à augmenter le score. Romans, 8; Sables, 2. Sixième mène. — Les pointeurs romains ne peuvent battre Dumont, toujours placé