jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nos Alliés. Actuellement la situation est la suivante Au nord de Varsovie plusieurs unités ont franchi la Vistule et marchent sur Plonsk, petite ville située à 50 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Les Polonais prétendent avoir effectué dans cette région une concentration de troupes qui empêchera les Russes de traverser la Vistule à l'ouest de Varsovie et de prendre à revers les défenseurs de cette ville. Toujours au nord de Varsovie, des détachements bolchevistes ont pénétré dans le couloir de Dantzig au-delà de Mlava et nous ne les signalerons que pour mémoire car leur action est totalement indépendante du siège de Varsovie. Entre la Vistule et la Narew, les Russes avaient notablement progressé jeudi et vendredi et de fortes avant-gardes avaient dépassé Now-Miasto et Nasjelsk. Elles ont été vigoureusement rejetées au-delà de ces deux localités par des contre-attaques polonaises. À l'est de Varsovie, le front russo-polonais suivait hier soir le cours de la Rahntza jusqu'à Stanislawów puis s'inclinait vers Novo-Minsk. On voulait que nous sommes loin de la Vistule ! Toute la journée une bataille acharnée se déroula dans le secteur de Radom. Cette notable ville où se trouve une des positions fortifiées couvrant la capitale à l'Est fut occupée un moment par les Russes mais une contre-attaque la rendit dans la soirée aux Polonais et l'ennemi dut se retirer derrière la Rahntza. LA CONTRE-OFFENSIVE POLONAISE DE CHOLM VARSOVIE, 16 août. La contre-offensive effectuée par les Polonais au sud de Cholm a obtenu des résultats importants. Depuis jeudi les Russes tentaient de se frayer la route dans la direction de l'ancienne frontière galicienne d'où ils se seraient rabattus sur Przemysl pour prendre à revers notre armée de Lemberg. C'est pour parer à cette grave menace que nos troupes ont attaqué dans la région de Cholm. Sur un front de 20 kilomètres l'ennemi a été obligé de reculer au-delà du Bug en abandonnant des prisonniers et du matériel. Plusieurs canons sont restés dans le Bug. LES RUSSES AUX PORTES DE LEMBERG VARSOVIE, 16 août. Les troupes polonaises qui défendaient, avec succès, la route de Lemberg et avaient même remporté diverses reprises
un moment par les Russes mais une contre-attaque la rendit dans la soirée aux Polonais et l'ennemi dut se retirer derrière la Rahntza. LA CONTRE-OFFENSIVE POLONAISE DE CHOLM VARSOVIE, 16 août. La contre-offensive effectuée par les Polonais au sud de Cholm a obtenu des résultats importants. Depuis jeudi les Russes tentaient de se frayer la route dans la direction de l'ancienne frontière galicienne d'où ils se seraient rabattus sur Przemysl pour prendre à revers notre armée de Lemberg. C'est pour parer à cette grave menace que nos troupes ont attaqué dans la région de Cholm. Sur un front de 20 kilomètres l'ennemi a été obligé de reculer au-delà du Bug en abandonnant des prisonniers et du matériel. Plusieurs canons sont restés dans le Bug. LES RUSSES AUX PORTES DE LEMBERG VARSOVIE, 16 août. Les troupes polonaises qui défendaient, avec succès, la route de Lemberg et avaient même remporté diverses reprises des succès locaux apprises ont reçu l'ordre de se replier vers Lemberg. Ainsi se trouve supprimé un saillant qui n'avait d'autre résultat que de faire courir des risques sérieux à de vaillantes troupes. Par suite du repli, exécuté d'ailleurs dans un ordre parfait, les Russes ont atteint le cours supérieur du Bug de Krystynopol à Busk. Ils ne sont donc plus qu'à 25 kilomètres de Lemberg. L'OPTIMISME D'UN GÉNÉRAL POLONAIS Varsovie, 16 août. Le général Sikorski qui commande l'armée polonaise, chargée de défendre le Bug, de Brest-Litovsk à la frontière galicienne, a fait les déclarations suivantes : "Je ne suis ni pessimiste sans raison, ni optimiste de façon exagérée. Je crois envisager la situation tranquillement et sans parti pris. Je suis absolument sûr que cette lutte contre les bolcheviks ne peut aboutir qu'à notre victoire. Ils n'avancent qu'au prix d'efforts extrêmes. On leur disait d'abord qu'ils n'avaient qu'à atteindre le Bug, ensuite on leur a dit qu'ils devaient encore avancer afin d'apporter le bonheur à la Pologne. Mais, en voyant que le paysan polonais les attaque à la hache ou la faucille à la main, les soldats russes comprennent que personne ici n'attend d'eux son bonheur." Dernièrement, ajoute le général,
du Bug de Krystynopol à Busk. Ils ne sont donc plus qu'à 25 kilomètres de Lemberg. L'OPTIMISME D'UN GÉNÉRAL POLONAIS Varsovie, 16 août. Le général Sikorski qui commande l'armée polonaise, chargée de défendre le Bug, de Brest-Litovsk à la frontière galicienne, a fait les déclarations suivantes : "Je ne suis ni pessimiste sans raison, ni optimiste de façon exagérée. Je crois envisager la situation tranquillement et sans parti pris. Je suis absolument sûr que cette lutte contre les bolcheviks ne peut aboutir qu'à notre victoire. Ils n'avancent qu'au prix d'efforts extrêmes. On leur disait d'abord qu'ils n'avaient qu'à atteindre le Bug, ensuite on leur a dit qu'ils devaient encore avancer afin d'apporter le bonheur à la Pologne. Mais, en voyant que le paysan polonais les attaque à la hache ou la faucille à la main, les soldats russes comprennent que personne ici n'attend d'eux son bonheur." Dernièrement, ajoute le général, des délégués de deux divisions sont venus en me proposant d'accepter leur reddition. Deux parcs d'artillerie ont, en effet, passé de notre côté. Le retrait avait été éloigné par un ordre du commandement supérieur. Je constate que le front polonais, à partir de mes positions jusqu'à l'extrémité méridionale est dans un état qui permet de commencer à tout moment une contre-offensive. La réorganisation du front nord est en cours. Le regroupement actuel de l'armée polonaise s'effectue en stricte conformité avec les conseils du général Weygand. LES JOURNALISTES ALLEMANDS EXAGÈRENT PARIS, 16 août. Depuis hier, certains journaux allemands publient des déclarations de personnages russe-bolchevistes déclarant leurs conditions à la Pologne et à l'Entente comme si la capitale polonaise était déjà prise. Ils oublient volontairement que cette ville tient encore et que la grande bataille d'où dépend son sort est à peine commencée. Or, si du côté diplomatique les nouvelles sont assez vagues, on peut, au point de vue militaire, affirmer que les affaires polonaises paraissent moins mauvaises que ne le prétendent les ennemis de la Pologne. Sans doute, la cavalerie bolcheviste continue à avancer au nord, entre Narew et Georgievsk elle s'est même emparée de Soldau qui est sur l'ancienne frontière
un état qui permet de commencer à tout moment une contre-offensive. La réorganisation du front nord est en cours. Le regroupement actuel de l'armée polonaise s'effectue en stricte conformité avec les conseils du général Weygand. LES JOURNALISTES ALLEMANDS EXAGÈRENT PARIS, 16 août. Depuis hier, certains journaux allemands publient des déclarations de personnages russe-bolchevistes déclarant leurs conditions à la Pologne et à l'Entente comme si la capitale polonaise était déjà prise. Ils oublient volontairement que cette ville tient encore et que la grande bataille d'où dépend son sort est à peine commencée. Or, si du côté diplomatique les nouvelles sont assez vagues, on peut, au point de vue militaire, affirmer que les affaires polonaises paraissent moins mauvaises que ne le prétendent les ennemis de la Pologne. Sans doute, la cavalerie bolcheviste continue à avancer au nord, entre Narew et Georgievsk elle s'est même emparée de Soldau qui est sur l'ancienne frontière de la Prusse orientale et les masses d'infanterie poursuivent également leur avance au sud de Varsovie, ce qui fait dire aux correspondants allemands qui accompagnent les armées rouges que le plan bolcheviste est d'encercler la capitale, dont la chute n'est plus qu'une affaire de jours. Les Allemands parlaient à peu près de la sorte au sujet de Paris, quand von Klck était à Senlis, en 1914. Or, la défense de Varsovie vient d'être organisée par les officiers français selon les principes appliqués sur notre front : lignes de tranchées établies en profondeur, blockhaus, nids de mitrailleuses, etc. Sans tanks nombreux, si les troupes de défense ne sont pas complètement repoussées, un tel système est infranchissable ; les charges de cavalerie les plus audacieuses, les assauts d'infanterie les plus déterminées viennent s'y briser. Ne désespérons donc pas encore de Varsovie. L'ATTITUDE DU JAPON DANS LA QUESTION DES SOVIETS Washington, 16 août. Le plan des Soviets de diriger une croisade révolutionnaire a fait l'objet d'une entrevue entre le secrétaire d'État américain et l'ambassadeur japonais aux États-Unis. On annonce que l'attitude du Japon vis-à-vis de la question russo-polonaise est la même que celle des États-Unis. UN NOUVEAU DISCOURS DE M. LLOYD GEORGE sur
près de la sorte au sujet de Paris, quand von Klck était à Senlis, en 1914. Or, la défense de Varsovie vient d'être organisée par les officiers français selon les principes appliqués sur notre front : lignes de tranchées établies en profondeur, blockhaus, nids de mitrailleuses, etc. Sans tanks nombreux, si les troupes de défense ne sont pas complètement repoussées, un tel système est infranchissable ; les charges de cavalerie les plus audacieuses, les assauts d'infanterie les plus déterminées viennent s'y briser. Ne désespérons donc pas encore de Varsovie. L'ATTITUDE DU JAPON DANS LA QUESTION DES SOVIETS Washington, 16 août. Le plan des Soviets de diriger une croisade révolutionnaire a fait l'objet d'une entrevue entre le secrétaire d'État américain et l'ambassadeur japonais aux États-Unis. On annonce que l'attitude du Japon vis-à-vis de la question russo-polonaise est la même que celle des États-Unis. UN NOUVEAU DISCOURS DE M. LLOYD GEORGE sur le conflit russo-polonais Paris, 16 août. La politique anglaise vis-à-vis des Soviets s'est à nouveau aujourd'hui à la Chambre des Communes. Avant de prendre la parole, M. Lloyd George a tenu à laisser à son collaborateur au ministère, M. Bonar Law, le soin de rappeler les trois décisions prises à Hythe. 1° Aucune action hostile contre la Russie sauf si l'indépendance polonaise est menacée. 2° Aucune intervention dans les affaires intérieures de la Russie à charge de réciprocité. 3° Aucune intervention ne saurait être légitime ni légitimée si les Soviets et la Pologne concluent la paix quels que soient les termes de cette paix. Il semble bien certes qu'il y ait quelque contradiction entre la première et la troisième de ces décisions. Car, en effet, comment répudier une intervention, quels que soient les termes de la paix, si comme conséquence de cette paix, l'indépendance polonaise est abolie. M. Lloyd George a, sans doute, voulu réserver l'avenir et mettre les Soviets à l'épreuve. Ce qu'il faut plus nettement retenir de ce bref exposé, c'est que les révolutionnaires de France et de l'Angleterre sont vraiment mal venus. Ils viennent accuser les gouvernements de ces deux pays de vouloir la guerre avec les
Hythe. 1° Aucune action hostile contre la Russie sauf si l'indépendance polonaise est menacée. 2° Aucune intervention dans les affaires intérieures de la Russie à charge de réciprocité. 3° Aucune intervention ne saurait être légitime ni légitimée si les Soviets et la Pologne concluent la paix quels que soient les termes de cette paix. Il semble bien certes qu'il y ait quelque contradiction entre la première et la troisième de ces décisions. Car, en effet, comment répudier une intervention, quels que soient les termes de la paix, si comme conséquence de cette paix, l'indépendance polonaise est abolie. M. Lloyd George a, sans doute, voulu réserver l'avenir et mettre les Soviets à l'épreuve. Ce qu'il faut plus nettement retenir de ce bref exposé, c'est que les révolutionnaires de France et de l'Angleterre sont vraiment mal venus. Ils viennent accuser les gouvernements de ces deux pays de vouloir la guerre avec les Soviets. Les pays dévastés du Nord, et M. Lloyd George l'a redit aujourd'hui avec énergie : Ce que nous voulons par-dessus tout c'est la paix. Si les désirs de paix de Tchitsjev et de Lénine sont aussi sincères, il ne tient qu'à eux de faire aujourd'hui à la Pologne des conditions raisonnables. C'est eux et eux seuls qui en ce moment tiennent entre les mains le sort de l'Europe. S'ils se posent en conquérants, s'ils se font les champions de ce nouveau nationalisme évolué que le bolchevisme, s'ils ne savent se borner dans leurs entreprises, qui peut dire où demain ne s'étendra pas l'incendie ? Déjà ils eussent pu manifester leur volonté pacifique en concluant il y a quinze jours l'armistice. Que ne diraient aujourd'hui nos révolutionnaires si en septembre 1918, le maréchal Foch avait fait traîner les pourparlers en longueur dans le seul dessein d'aggraver la défaite allemande ? Le chef des armées alliées eût considéré comme un crime de sacrifier la vie d'un seul homme dès l'instant que le but recherché était atteint. On aurait vraiment aimé trouver, il y a quelques jours déjà, chez les Bolchevistes humanitaires, le même souci de la vie humaine et la même
conditions raisonnables. C'est eux et eux seuls qui en ce moment tiennent entre les mains le sort de l'Europe. S'ils se posent en conquérants, s'ils se font les champions de ce nouveau nationalisme évolué que le bolchevisme, s'ils ne savent se borner dans leurs entreprises, qui peut dire où demain ne s'étendra pas l'incendie ? Déjà ils eussent pu manifester leur volonté pacifique en concluant il y a quinze jours l'armistice. Que ne diraient aujourd'hui nos révolutionnaires si en septembre 1918, le maréchal Foch avait fait traîner les pourparlers en longueur dans le seul dessein d'aggraver la défaite allemande ? Le chef des armées alliées eût considéré comme un crime de sacrifier la vie d'un seul homme dès l'instant que le but recherché était atteint. On aurait vraiment aimé trouver, il y a quelques jours déjà, chez les Bolchevistes humanitaires, le même souci de la vie humaine et la même volonté de ne pas faire couler une goutte de sang de plus qu'il était nécessaire. Malgré pour certains socialistes, le militarisme n'est plus à combattre quand il est russe et la guerre n'est plus une boucherie quand elle est menée sous le commandement de Lénine. LONDRES, 16 août. La Chambre des Communes s'est réunie aujourd'hui. M. Bonar Law présente la motion d'ajournement jusqu'au 19 octobre. Mais il propose en même temps, que la Chambre soit convoquée, avant le 19 octobre si l'intérêt public l'exige. Il ajoute que lorsque les Communes se sont ajournées au 12 août les députés espéraient que la situation polonaise serait éclaircie, ce qui aurait permis à la Chambre de s'ajourner aujourd'hui. Le premier ministre rappelle les décisions de la Conférence La première de ces décisions est qu'aucune action hostile d'aucune manière que ce soit ne sera prise contre la Russie à moins que l'indépendance de la Pologne ne soit en péril. La seconde décision porte que ni la Grande-Bretagne ni la France n'interviendront dans les affaires intérieures de la Russie si la Russie n'intervient pas dans les affaires intérieures d'un autre pays. La troisième établit que si le gouvernement polonais arrive à des termes de paix
des Communes s'est réunie aujourd'hui. M. Bonar Law présente la motion d'ajournement jusqu'au 19 octobre. Mais il propose en même temps, que la Chambre soit convoquée, avant le 19 octobre si l'intérêt public l'exige. Il ajoute que lorsque les Communes se sont ajournées au 12 août les députés espéraient que la situation polonaise serait éclaircie, ce qui aurait permis à la Chambre de s'ajourner aujourd'hui. Le premier ministre rappelle les décisions de la Conférence La première de ces décisions est qu'aucune action hostile d'aucune manière que ce soit ne sera prise contre la Russie à moins que l'indépendance de la Pologne ne soit en péril. La seconde décision porte que ni la Grande-Bretagne ni la France n'interviendront dans les affaires intérieures de la Russie si la Russie n'intervient pas dans les affaires intérieures d'un autre pays. La troisième établit que si le gouvernement polonais arrive à des termes de paix avec le gouvernement des Soviets, quels que soient ces termes, il n'y aura pas de raison pour une intervention. Ce n'est pas de notre fait si les conditions de paix des Soviets ont été rendues publiques, mais nous nous réjouissons que la Chambre des Communes sache quels sont nos vœux et que si les conditions proposées par la Russie ne sont pas en dehors de ces vœux et sont sincèrement celles qui nous ont été données le gouvernement britannique n'interviendra pas. Nous avons envoyé notre message à notre représentant à Varsovie. Nous l'avons communiqué aussi à nos Alliés, l'Italie incluse. Je suis heureux de dire que le gouvernement italien nous a télégraphié qu'il approuvait entièrement la mesure que nous avions prise et pensait que c'était une bonne mesure. (Acclamations.) Le gouvernement des Soviets a déclaré de la façon le plus catégorique qu'il n'a pas l'intention d'imposer d'autres conditions et pas plus tard qu'hier M. Kamenef m'a envoyé une lettre dans laquelle il dit que les termes qui nous ont été soumis ne seront pas changés. Dans ces conditions, le gouvernement ne prendra aucune mesure contre les Soviets. RIEN NE SERA DÉCIDÉ SANS L'APPROBATION DU PARLEMENT Asquith a soulevé une autre
et que si les conditions proposées par la Russie ne sont pas en dehors de ces vœux et sont sincèrement celles qui nous ont été données le gouvernement britannique n'interviendra pas. Nous avons envoyé notre message à notre représentant à Varsovie. Nous l'avons communiqué aussi à nos Alliés, l'Italie incluse. Je suis heureux de dire que le gouvernement italien nous a télégraphié qu'il approuvait entièrement la mesure que nous avions prise et pensait que c'était une bonne mesure. (Acclamations.) Le gouvernement des Soviets a déclaré de la façon le plus catégorique qu'il n'a pas l'intention d'imposer d'autres conditions et pas plus tard qu'hier M. Kamenef m'a envoyé une lettre dans laquelle il dit que les termes qui nous ont été soumis ne seront pas changés. Dans ces conditions, le gouvernement ne prendra aucune mesure contre les Soviets. RIEN NE SERA DÉCIDÉ SANS L'APPROBATION DU PARLEMENT Asquith a soulevé une autre question dont nous saisissons l'importance. Nous pourrons, a-t-il dit, être appelés à interpréter quelques-unes de ces conditions. C'est vrai, mais le gouvernement prend ici l'engagement de ne pas les interpréter avant avoir pris l'avis des Communes et sans avoir obtenu leur approbation. En conséquence, et je parle au nom du gouvernement car puisque nous pouvons convoquer la Chambre dans un délai très court de un ou deux jours, nous déclarons ici que dans la cas où la nécessité s'en ferait sentir, ce que je ne suppose pas, le gouvernement ne recourra à aucune mesure décisive avant que la Chambre ait été convoquée et avant que nous ayons obtenu son approbation sur la façon dont nous nous proposons de procéder. Je veux ajouter encore ceci : Si aujourd'hui il y a une chose dont le Monde a besoin, c'est la paix. Ce que nous voulons, c'est la paix et, en ce qui nous concerne, il ne nous appartient pas de déterminer la forme du gouvernement d'un pays. Si nous ne pouvons pas réussir à obtenir la paix générale, la Chambre des Communes peut être sûre d'une chose c'est que le gouvernement anglais n'entraînera ce pays dans aucune opération ayant le caractère
gouvernement car puisque nous pouvons convoquer la Chambre dans un délai très court de un ou deux jours, nous déclarons ici que dans la cas où la nécessité s'en ferait sentir, ce que je ne suppose pas, le gouvernement ne recourra à aucune mesure décisive avant que la Chambre ait été convoquée et avant que nous ayons obtenu son approbation sur la façon dont nous nous proposons de procéder. Je veux ajouter encore ceci : Si aujourd'hui il y a une chose dont le Monde a besoin, c'est la paix. Ce que nous voulons, c'est la paix et, en ce qui nous concerne, il ne nous appartient pas de déterminer la forme du gouvernement d'un pays. Si nous ne pouvons pas réussir à obtenir la paix générale, la Chambre des Communes peut être sûre d'une chose c'est que le gouvernement anglais n'entraînera ce pays dans aucune opération ayant le caractère d'une guerre excepté pour des motifs tels que le pays serait certainement derrière le gouvernement. LA DELEGATION BOLCHEVIQUE EN ANGLETERRE Un député demande si on a quelques raisons de penser que les membres de la délégation des Soviets actuellement en Angleterre ont été en communication avec les révolutionnaires fomentateurs de troubles en Grande-Bretagne, s'ils se sont livrés à quelque propagande politique et si on se doute de leur permettre de rester indéfiniment dans le pays, ou, au contraire, quelle limite a été fixée à leur séjour. M. Lloyd George répond que le gouvernement examine la question de la communication de la délégation russe avec les révolutionnaires du pays. Si l'accord entre la Russie et la Pologne n'impose pas à la Pologne des conditions incompatibles avec son indépendance, la délégation des Soviets sera autorisée à rester dans ce pays pour continuer les négociations commerciales. Répondant à une autre question, M. Lloyd George déclare : Le gouvernement a fait connaître clairement au général Wrangel que s'il dirigeait d'autres attaques contre les bolchevistes, il devait le faire sous sa propre responsabilité. Le général Wrangel ayant commencé, depuis cette note, de nouvelles opérations doit conséquemment, en conserver la responsabilité. Il n'y a pas de
troubles en Grande-Bretagne, s'ils se sont livrés à quelque propagande politique et si on se doute de leur permettre de rester indéfiniment dans le pays, ou, au contraire, quelle limite a été fixée à leur séjour. M. Lloyd George répond que le gouvernement examine la question de la communication de la délégation russe avec les révolutionnaires du pays. Si l'accord entre la Russie et la Pologne n'impose pas à la Pologne des conditions incompatibles avec son indépendance, la délégation des Soviets sera autorisée à rester dans ce pays pour continuer les négociations commerciales. Répondant à une autre question, M. Lloyd George déclare : Le gouvernement a fait connaître clairement au général Wrangel que s'il dirigeait d'autres attaques contre les bolchevistes, il devait le faire sous sa propre responsabilité. Le général Wrangel ayant commencé, depuis cette note, de nouvelles opérations doit conséquemment, en conserver la responsabilité. Il n'y a pas de mission britannique avec le général Wrangel mais simplement un officier britannique au Service Secret, attaché à son quartier général. Enfin, à une nouvelle question, M. Lloyd George répond : Les conditions russes de paix à la Pologne n'ont pas été examinées par le Conseil Suprême qui n'a pas tenu de réunion depuis que ces conditions ont été communiquées au gouvernement britannique par M. Kamenef. Répondant à des critiques de M. Clynes et de Lord Robert Cecil, M. Lloyd George déclare : Je suis convaincu que l'intervention de la Société des Nations n'aurait pu être invoquée dans le cas de la Pologne. Il suffit, dit-il, de voir ce qui s'est passé la semaine dernière. La Société des Nations ne peut agir que s'il y a unanimité. Or, en ce qui concerne la Russie et la Pologne, les Alliés n'étaient pas d'accord. Il était donc inutile d'essayer de causer onde quand les vues des Alliés ne concordaient pas. LE GOUVERNEMENT NE SE SOUMETTRA PAS AUX INJONCTIONS DU COMITE TRAVAILLISTE Revenant à la question du Comité d'action travailliste, M. Lloyd George déclare : "Un groupe a-t-il le droit de venir soudainement dans cette enceinte déclarer qu'il va formuler une partie de la Constitution