jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aussi ferme que celle que l'enseigne de nos jours. Sur ce sujet, le salut n'est pas l'holographie mais l'amitié fraternelle. Il est des hommes qui s'y adonnent avec ardeur. Beaucoup y brillent comme tireurs et seront des chiens de premier ordre. Il en est qui pratiquent l'élevage avec succès, dont les chenils sont réputés, qui gagnent des prix dans les expositions canines et les field-trials, et sont fréquemment appelés à remplir les fonctions de juge dans le concours. L'un d'eux, le Rév. Seigneault, est venu deux fois en France, au hareng d'abord et ensuite à Paris, juger les classes de chiens d'arrêt britanniques. Puis je citerai le nom si connu du Rév. O'Callaghan, qui a rendu son luxe à la race des setters Irlandais. Londres, une des plus grandes autorités d'outre-Manche en matière canine, n'était autre que le Rév. Parke. Dans la Grande-Bretagne, ce goût pour la chasse et pour les chiens semble tout naturel, mêlé chez certains à la piété, et ceux-ci ne craignent pas de le manifester. Jusque dans leurs temples, les ministres montrent envers la gent canine des sentiments de sympathie et de considération dont, en France, beaucoup de fidèles seraient sans doute scandalisés. L'un d'eux, le Rév. Neumann Hall, a raconté ceci, et sans donner la moindre marque de désapprobation, au contraire. Dans les montagnes d'Écosse, les bergers vivent au dehors avec leurs troupeaux et leurs chiens. Quand ils se rendent à l'église, leurs collies les accompagnent aux offices. Et le Révérend trouve cela tout simple « Personne, dit-il, n'en sera surpris. » Il ajoute d'ailleurs que ces bons chiens se tiennent très bien à l'église. Ils écoutent le sermon, les psaumes, les prières sans bouger, quoique l'office soit très long. Mais, au moment de la bénédiction finale, quand retentit le mot Amen, ils se dirigent aussitôt vivement vers la porte, et rien alors ne pourrait plus les retenir. Pour eux, dit le Révérend, cet Amen de la fin, auquel ils ne se trompent pas, est le mot libérateur, qu'ils attendent certainement avec impatience, mais sans en rien laisser paraître, en chiens de bonne éducation. Jean
Rév. Neumann Hall, a raconté ceci, et sans donner la moindre marque de désapprobation, au contraire. Dans les montagnes d'Écosse, les bergers vivent au dehors avec leurs troupeaux et leurs chiens. Quand ils se rendent à l'église, leurs collies les accompagnent aux offices. Et le Révérend trouve cela tout simple « Personne, dit-il, n'en sera surpris. » Il ajoute d'ailleurs que ces bons chiens se tiennent très bien à l'église. Ils écoutent le sermon, les psaumes, les prières sans bouger, quoique l'office soit très long. Mais, au moment de la bénédiction finale, quand retentit le mot Amen, ils se dirigent aussitôt vivement vers la porte, et rien alors ne pourrait plus les retenir. Pour eux, dit le Révérend, cet Amen de la fin, auquel ils ne se trompent pas, est le mot libérateur, qu'ils attendent certainement avec impatience, mais sans en rien laisser paraître, en chiens de bonne éducation. Jean Robert. C'est ici que se terminent les courses à Chantilly. Ce fils de Persimmon est un animal important, doué d'une action légère à souhait et plaisante au possible. C'est un athlète à peine ébauché, et qui a encore besoin de temps pour se former. Son début constitue déjà mieux qu'une promesse. C'est une débutante appartenant à M. Edmond Blanc qui a enlevé le Critérium des pouliches. Hélène est la propre sœur d'Ajax. C'est une jolie jument, près de terre, avec un beau passage de sangles, de bons points de force, de la longueur, établie, en un mot un animal d'avenir. Sera-t-elle la sœur d'Ajax dans sa carrière comme elle l'est dans son état civil? M. Edmond-Blanc se contenterait d'un peu mieux. Elle a gagné très facilement. Il est vrai que son adversaire désignée, Péroraison, a si mal couru qu'on doit croire qu'elle n'a pas couru. Le prix La Rochette se dispute maintenant en deux lots, celui des femelles et celui des mâles. Nous avons eu, hier, la course des pouliches. C'est la casaque orange qui a l'emporté. Petites Annonces La Ligne francs Par Dix Inscriptions ou Cinquante lignes 5 francs Les Annonces à 3 francs la ligne concernent 1° L'Industrie
promesse. C'est une débutante appartenant à M. Edmond Blanc qui a enlevé le Critérium des pouliches. Hélène est la propre sœur d'Ajax. C'est une jolie jument, près de terre, avec un beau passage de sangles, de bons points de force, de la longueur, établie, en un mot un animal d'avenir. Sera-t-elle la sœur d'Ajax dans sa carrière comme elle l'est dans son état civil? M. Edmond-Blanc se contenterait d'un peu mieux. Elle a gagné très facilement. Il est vrai que son adversaire désignée, Péroraison, a si mal couru qu'on doit croire qu'elle n'a pas couru. Le prix La Rochette se dispute maintenant en deux lots, celui des femelles et celui des mâles. Nous avons eu, hier, la course des pouliches. C'est la casaque orange qui a l'emporté. Petites Annonces La Ligne francs Par Dix Inscriptions ou Cinquante lignes 5 francs Les Annonces à 3 francs la ligne concernent 1° L'Industrie et les Fonds de commerce, 2° Les Occasions, l'Emploi et les Gens de maison; 3° Les Locations; 4° Les Pensions bourgeoises. La Jane a trente-six Lettres. PLAISIRS PARISIENS LOTURB ANNUELLE Odéon, Théâtre Sarah-Bernhardt, Vaudeville, Variétés, Théâtre d'Antoine, Gymnase, Renaissance, Bouffes Parisiens, Nouveautés, Athénée, Capucines, Folies-Dramatiques, Grand-Guignol, Théâtre Molière, Trianon. Programme des Théâtres PÉRA (Tél. 231.53). 8 h. Le Prophète. OPERA (Tél. 231.53). 8 h. Le Prophète. l) Demain Relâche. Mercredi Les Maîtres Chanteurs. Vendredi Roméo et Juliette. ANCIENS (Tél. 102.23). 8 h. 1/2. Le Mangeur forcé le Monde où l'on s'ennuie. Mardi Les Folies amoureuses; le Cid. Mercredi La Fontaine de Jouvence; la Paix chez soi; l'Aventurière. Jeudi Le Cœur a ses raisons Blanchette. Vendredi Hernani. Samedi: L'Autographe; la Nuit d'octobre; l'Avare. OPERA-COMIQUE (Tél. 105.76). 8 h. 1/2. Le Domino noir. Mardi Le Roi d'Ys. Mercredi Lahmé; les Noces de Jeannette. Jeudi Manon. Vendredi Carmen. Samedi La Vie de Bohème. PORT SAINT-MARTIN. 8 h. 1/4. Strasbourg. GAITE. 8 h. 1/2. L'Héritage d'Yvette; l'Abbé Constantin. AMBIGU. 8 h. 1/2. Roule-ta-Bosse. DALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 8 h. 1/2. Les Amis avant tout; à 9 h., la Dame du 23. CHATELET. 8 h. 1/2. Michel Strogoff. MATHURINS. Tél. 213-41.– 9 h.– La Zibeline; le
des Théâtres PÉRA (Tél. 231.53). 8 h. Le Prophète. OPERA (Tél. 231.53). 8 h. Le Prophète. l) Demain Relâche. Mercredi Les Maîtres Chanteurs. Vendredi Roméo et Juliette. ANCIENS (Tél. 102.23). 8 h. 1/2. Le Mangeur forcé le Monde où l'on s'ennuie. Mardi Les Folies amoureuses; le Cid. Mercredi La Fontaine de Jouvence; la Paix chez soi; l'Aventurière. Jeudi Le Cœur a ses raisons Blanchette. Vendredi Hernani. Samedi: L'Autographe; la Nuit d'octobre; l'Avare. OPERA-COMIQUE (Tél. 105.76). 8 h. 1/2. Le Domino noir. Mardi Le Roi d'Ys. Mercredi Lahmé; les Noces de Jeannette. Jeudi Manon. Vendredi Carmen. Samedi La Vie de Bohème. PORT SAINT-MARTIN. 8 h. 1/4. Strasbourg. GAITE. 8 h. 1/2. L'Héritage d'Yvette; l'Abbé Constantin. AMBIGU. 8 h. 1/2. Roule-ta-Bosse. DALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 8 h. 1/2. Les Amis avant tout; à 9 h., la Dame du 23. CHATELET. 8 h. 1/2. Michel Strogoff. MATHURINS. Tél. 213-41.– 9 h.– La Zibeline; le Gendre de Mme Plot; le Bonheur d'en face; le Bouton de culotte. GAITELET (Tél. 213-41). 8 h. 1/2. Il ou Ella? à 9 h. Tire-au Pian. CLAUDEY. Relâche. Spectacles, Plaisirs du jour CLOTURE ANNUELLE. Salle, Casino de Paris, Nouveau-Cirque, Boite à Fursy, Gaité-Rochefort, Hippodrome Bostock, Lune Rousse, Quat'-z'Arts. FOLIES-BERGÈRE Direction Paul RUEZ. Tous les soirs, à 8 h. 1/2 Le Timbre d'Or, ballet en 4 tableaux, de M. Justin Clérice (la Cinquegrana). La famille Kremo, célèbres acrobates anglais. La tête parlante, truc inédit. Miss Saharet. Vilbert. Dimanches et fêtes "FIAT TOUT D'UN POCHE" Bi ^H ^9 ^8 |B»^fc ^S mOm WÊ Bw^m ^ËM ÊrWm encore battu cette épreuve avec Sidia. Cette fille de Flying Fox, gentille pouliche, faite en deux ans, avait causé une déception à son écurie, lors de ses débuts à Maisons-Laffitte. Elle a gagné hier en courant très courageusement, reconquérant à la fin du parcours une victoire qui paraissait plus que compromise. Strozzi; toujours excellent à Chantilly, a eu raison de Monsieur Périchon dans le prix de Chantilly. Prix de Lormoy (4,000fr.vl&gt;000,mètres'). 1, Monneville, à M..E. Fischhof (Hobbs) .2, GoodNews, àM. Ed. Bensamon (F.Taylor); 3, Irisée, au comte J-. Le Gonidec (Spears) (2 longueurs l/2vl/2 longueur). Non
Paul RUEZ. Tous les soirs, à 8 h. 1/2 Le Timbre d'Or, ballet en 4 tableaux, de M. Justin Clérice (la Cinquegrana). La famille Kremo, célèbres acrobates anglais. La tête parlante, truc inédit. Miss Saharet. Vilbert. Dimanches et fêtes "FIAT TOUT D'UN POCHE" Bi ^H ^9 ^8 |B»^fc ^S mOm WÊ Bw^m ^ËM ÊrWm encore battu cette épreuve avec Sidia. Cette fille de Flying Fox, gentille pouliche, faite en deux ans, avait causé une déception à son écurie, lors de ses débuts à Maisons-Laffitte. Elle a gagné hier en courant très courageusement, reconquérant à la fin du parcours une victoire qui paraissait plus que compromise. Strozzi; toujours excellent à Chantilly, a eu raison de Monsieur Périchon dans le prix de Chantilly. Prix de Lormoy (4,000fr.vl&gt;000,mètres'). 1, Monneville, à M..E. Fischhof (Hobbs) .2, GoodNews, àM. Ed. Bensamon (F.Taylor); 3, Irisée, au comte J-. Le Gonidec (Spears) (2 longueurs l/2vl/2 longueur). Non placés Mousmée, Par Le Flanc Droit, Ocelot, Helianthus, Pot au Beurre, Patricien, Craiova II, Ambassade, Finlande, La Lutte, Toute Bonne, Miss, Hill, Almendra, Miss Royale, Albe, Figura, Fiamette. Pari mutuel à 10'fr. Gagnant, 73 fr. 50. Placés Monneville, 20 fr. 50; Good News, 14 fr. 50; Irisée, 57 fr. 50. 1er Critérium (8,000 fr.l,100 m.), 1, Pernod, à M. A. Aumont (Cormack) 2, Ouadi Halfa, à M. Edmond Blanc (G. Stern); 3, Iaxarte, au comte de Fels (G. Bartholomew) (1/2 longueur, 2. longueurs 1/2). Non placés Parfums, Lion de Corée, Le Griset, Militant, Préféré, Pollet, Glion, Helyos, Chemulpo, Mondétour, Caneton. Venusberg, Sphynx, Kalpak, Stromboli, Rhama. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 21 fr. Placés, Pernod, 11 fr. 50;-Ouadi Halfa, 14 fr. 50; Iaxarte, 23 fr. 50. Prix de Chantilly (15,000 fr., 3,500 mètres). 1, Strozzi, au comte H.. de Pourtalès (M. Henry) 2, Monsieur Périchon, à M. Pantall (Bellhouse) 3, Frimaire, à M. R. Mills (F. Taylor) (1 longueur, 2 longueurs). Non placé Marsan. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, -33 fr,; 50. Placés, Strozzi, 13 fr. Monsieur Périchon, 11 fr. Deuxième Critérium (8,000 fr., 1,100 m.). 1, Hélène, à M. Edmond Blanc (G. Stern) 2, I Kinsalé, à M.
1er Critérium (8,000 fr.l,100 m.), 1, Pernod, à M. A. Aumont (Cormack) 2, Ouadi Halfa, à M. Edmond Blanc (G. Stern); 3, Iaxarte, au comte de Fels (G. Bartholomew) (1/2 longueur, 2. longueurs 1/2). Non placés Parfums, Lion de Corée, Le Griset, Militant, Préféré, Pollet, Glion, Helyos, Chemulpo, Mondétour, Caneton. Venusberg, Sphynx, Kalpak, Stromboli, Rhama. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 21 fr. Placés, Pernod, 11 fr. 50;-Ouadi Halfa, 14 fr. 50; Iaxarte, 23 fr. 50. Prix de Chantilly (15,000 fr., 3,500 mètres). 1, Strozzi, au comte H.. de Pourtalès (M. Henry) 2, Monsieur Périchon, à M. Pantall (Bellhouse) 3, Frimaire, à M. R. Mills (F. Taylor) (1 longueur, 2 longueurs). Non placé Marsan. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, -33 fr,; 50. Placés, Strozzi, 13 fr. Monsieur Périchon, 11 fr. Deuxième Critérium (8,000 fr., 1,100 m.). 1, Hélène, à M. Edmond Blanc (G. Stern) 2, I Kinsalé, à M. M. Romanet (T..Burns) 3, La Nonina,à M. J. Vanneck (Spears). (1 longueur, encolure). Non placés Pimlico, La Sibérienne, Ironie, Aube, Péroraison. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 112 fr. 50. Placés Hélène, 30 fr. 50; Kinsalé, 218 fr. 50; La Nonina, 56 fr. Prix La Rochette (20,000.fr., 1,100 m.). 1, Sidia, à M.. Edmond Blanc (G. Stern); 2, Madge, à M. W. K. Vanderbilt (Ransch); 3, Légitimée, au comte P. de Saint-Phalle (Ch. Childs) (1 longueur, 3/4 de longueur). Non placés R. F., Bayadère, Phrynée, Cartolina, Habara, Nourrice, Fleur de Jeunesse, Ecolière, Bonne Fée, Foudroyante, Siava, Toia. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 44 fr. Placés Sidia, 14 fr. 50; Madge, 13 fr, Légitimée, 26 fr. 50. Prix de Versailles (4,000 fr., 2,100 m.). 1, Pois Rouges, au comte Le Marois (G. Stern); 2, Roi Fou, à M. R. de Monbel (F. Hardy) 3, Ugolin, à M. Marino Claudio; (M..Henry) (2 longueurs, 3/4 de longueur. AT VIFAR 26,Bd des Capucines. X&gt;oa P. Ruez OLYMPIA 26,Bd du Temple et ses P. de l'Inde. Kara, le célèbre jongleur Téléph. 2M.20. Troupe ftT VîlTDrd chinoise Tan Kivai TrioWill lILlMrlA mann. Visions d'art, etc. D DTQT AT A Do11 pRuEZ lT156-0)sh 1/2. 1 A-tillulAlNA
Sidia, à M.. Edmond Blanc (G. Stern); 2, Madge, à M. W. K. Vanderbilt (Ransch); 3, Légitimée, au comte P. de Saint-Phalle (Ch. Childs) (1 longueur, 3/4 de longueur). Non placés R. F., Bayadère, Phrynée, Cartolina, Habara, Nourrice, Fleur de Jeunesse, Ecolière, Bonne Fée, Foudroyante, Siava, Toia. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 44 fr. Placés Sidia, 14 fr. 50; Madge, 13 fr, Légitimée, 26 fr. 50. Prix de Versailles (4,000 fr., 2,100 m.). 1, Pois Rouges, au comte Le Marois (G. Stern); 2, Roi Fou, à M. R. de Monbel (F. Hardy) 3, Ugolin, à M. Marino Claudio; (M..Henry) (2 longueurs, 3/4 de longueur. AT VIFAR 26,Bd des Capucines. X&gt;oa P. Ruez OLYMPIA 26,Bd du Temple et ses P. de l'Inde. Kara, le célèbre jongleur Téléph. 2M.20. Troupe ftT VîlTDrd chinoise Tan Kivai TrioWill lILlMrlA mann. Visions d'art, etc. D DTQT AT A Do11 pRuEZ lT156-0)sh 1/2. 1 A-tillulAlNA Ohé! Cupidon.! op.'».. bouffe en 2 actes. Mmes Guidy, Perret, Debièvre.-MM.Girier, Leprince, Antony. Partie de concert Esther Lecain et Darius M.– Matinées jeudis et dimanches. ï?l H/liD t( W&amp;442.17^r-Sh.l/2.-r Dkankm, IjJulJUilAJJU Qlerc, Strack, Zecca, Dutard, Glerc, Sttach, Zecca Dqtard, Mmes Mary-Uçtt, More.au, tioyent. L'e Vieux Répertoire. Le Vœu d'un condamnéMat., dija., fét. i LHAMBRA, 50. r. de Malte (Tél. 900.10). Tous les soirs, à 8 h. 1/2: Lekoy, Talma et Bosco; Crabtree et C» Bizarre pantomime; E. de Mkrce;.1c trio Eelaur.; Adams et Vard les 4 Maisanos Jack RAE; Henry Helme les AVal-tons les Toréadors, etc., etc.. Jeudis, dimanches et fêtes matinées à 2 heures 11 DTP MV MISS RUTH-, dans. ses danses HÏAUivIal hindoues! Reed Pinaud, (Ch.-Elysées) troupe Une Soirée dans un Tel. 101.89 Music-Hall. -Elting.e. Mat. le dimoho. Everhardt. Les CoLbert' TTP AT 1? (T40".601. Que tu dis! revue.HvJH.JJlJ Prince, Guyon, Gabin, Max Morel, Mlles Davrigny, Lawler, Fraissinet, Myriame, etc. 1LCAZAR D'ETE (Tél. 132.47). Vive Paris A revue MM. Berthez, Moricey, Eugénio, Mmes Cernay, Sylvain, Morly, etc., etc. Promenoir 2 fr. Matinées dimanches et fêtes. DDTATWA TT A Music Garden (Métro Porte ~T~4~IA Ivlaillotl. GARDEN Paul Porte I itllN-lAlMA Maillot). Direct0" Paul RUEZ. ték-ph. 528.02.. Tous les soirs,
dija., fét. i LHAMBRA, 50. r. de Malte (Tél. 900.10). Tous les soirs, à 8 h. 1/2: Lekoy, Talma et Bosco; Crabtree et C» Bizarre pantomime; E. de Mkrce;.1c trio Eelaur.; Adams et Vard les 4 Maisanos Jack RAE; Henry Helme les AVal-tons les Toréadors, etc., etc.. Jeudis, dimanches et fêtes matinées à 2 heures 11 DTP MV MISS RUTH-, dans. ses danses HÏAUivIal hindoues! Reed Pinaud, (Ch.-Elysées) troupe Une Soirée dans un Tel. 101.89 Music-Hall. -Elting.e. Mat. le dimoho. Everhardt. Les CoLbert' TTP AT 1? (T40".601. Que tu dis! revue.HvJH.JJlJ Prince, Guyon, Gabin, Max Morel, Mlles Davrigny, Lawler, Fraissinet, Myriame, etc. 1LCAZAR D'ETE (Tél. 132.47). Vive Paris A revue MM. Berthez, Moricey, Eugénio, Mmes Cernay, Sylvain, Morly, etc., etc. Promenoir 2 fr. Matinées dimanches et fêtes. DDTATWA TT A Music Garden (Métro Porte ~T~4~IA Ivlaillotl. GARDEN Paul Porte I itllN-lAlMA Maillot). Direct0" Paul RUEZ. ték-ph. 528.02.. Tous les soirs, à 8 h. 1/2: Spectacle-concert. Entrée 1 franc. Attractions diverses, Toboggan", etc. Mat. jeud.,dim. fêtes, à2h. 11ÎR A QQ A Tïl?TTPQ (Tél. 244.si). polin, AiUDAoOÂlJrjUtlO Mayol. Et puis, zut! revue. Mmes Allems, Y. Yma, C. Vildez MM. Reschal, Harry Mass, Strack Vasser. Matinées: dimanches et fêtes, à 2 heures. CIRQUE D'HIVER (Tél. 931.03). ̃– 8h. i/2. At[I tractions diverses. llat. jeud., dim. et fêtes. CIRQUE MEDRANOitSo^-noïv1/ Matinées Jeudis,dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. BALTABARIN. Tous les soirs, quadrilU s exU ceniriques. Samedis, gala. Dim., fèt matinée. JARDIN DE PARISîS^it^: (T.2H.t;6). 1_. SPECTACLE CONCERT Pbomenade CIRQUE Dimanches et fêtes, matinées à 2 heures. MOULIN ROUGE sV-î^ffi^ 2 l' 8b1/2: La Geisha, opte 2 cates. Attractions, Jard., Restaurt. Promenoir :2r. APERITIF-CONCERT, de 5 à 7 h. Entrée libre. GRANDS Fini? VLïïT De 2 à heures MAGASINS UUV A. lïhu Attractions rexrièes. Concert. Buffet-Glacier FERMES LE dimanche. E MAROC A PARIS (pr. Printanial, métro porte Maillot. Village marocain. Ts les jrs,midiàmint. t. ACTEURS 12, Bd des Capucines (Grand Hôtel). CTRICES L. FISCHER, opticien. Unique dépôt vus DE près des célèbres jumelles Flammarion. TATT D E1 TE1!? UT Ouverte de 10 h. matin la lUUll Ejll C ÛIJ nuitl" étage RestaurantBrasserie, Déjeuners, i
D'HIVER (Tél. 931.03). ̃– 8h. i/2. At[I tractions diverses. llat. jeud., dim. et fêtes. CIRQUE MEDRANOitSo^-noïv1/ Matinées Jeudis,dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. BALTABARIN. Tous les soirs, quadrilU s exU ceniriques. Samedis, gala. Dim., fèt matinée. JARDIN DE PARISîS^it^: (T.2H.t;6). 1_. SPECTACLE CONCERT Pbomenade CIRQUE Dimanches et fêtes, matinées à 2 heures. MOULIN ROUGE sV-î^ffi^ 2 l' 8b1/2: La Geisha, opte 2 cates. Attractions, Jard., Restaurt. Promenoir :2r. APERITIF-CONCERT, de 5 à 7 h. Entrée libre. GRANDS Fini? VLïïT De 2 à heures MAGASINS UUV A. lïhu Attractions rexrièes. Concert. Buffet-Glacier FERMES LE dimanche. E MAROC A PARIS (pr. Printanial, métro porte Maillot. Village marocain. Ts les jrs,midiàmint. t. ACTEURS 12, Bd des Capucines (Grand Hôtel). CTRICES L. FISCHER, opticien. Unique dépôt vus DE près des célèbres jumelles Flammarion. TATT D E1 TE1!? UT Ouverte de 10 h. matin la lUUll Ejll C ÛIJ nuitl" étage RestaurantBrasserie, Déjeuners, i francs et à la carte à Matinées au théâtre, dimanches et fêtes, à 3. h. [VYTfi UTCNT *i minutes de:Paris, 152 trains par Iilulll£ii joui1. Etablissement thermal.–Aujourd'hui, Grand cqn-iert. fi II ~I Non placés Roi de Navarre Artifice. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant; 22 fr. Placés Pois Rouges, 14 fr. 50; Roi Fou, 33 francs. GQORSES A BADEN-BADEÑ-• • La chance du meeting badois ne s'est pas démentie. Cette dernière journée a été aussi belle que les précédentes. Trois victoires ont encore illustré nos couleurs. M. Caillaûlt, qui est le grand triomphateur du meeting, a enlevé le prix du 'Mercure avec Montjoie et le Ba'rteiï Prince of-'Waïes Stakes avec' Sourdine. M. Liénàrt s'est adjugé le Grand Steeple-Chase de Bade avec Charlotte. v AUTOMOBILISME La Coupe d'Auvergne. ( Lé départ pour la première étape de èette intéressante épreuve sera donné ce matin. Le parcours sera donc aujourd'hui: l10 étape, Clermont Ferrand (place, dp Jaurïe), Riom, Châtelguyon, Pontgibaud. Pontaumur, Saint Gervais, Châteauneuf-les-Bains(séjourl h. 30;; 2e étape Châteauneuf-les-Bains, Saint-Gervais, Teilhet, La Boule, Ebreuil, Gannat et "Vichy. L'arrivée aura lieu 200 mètres avant le pont de Vichy. Les véhicules se rendront ensuite au parc fermé, dans l'enceinte du Concours hippique. ,V Dans la
fr. 50; Roi Fou, 33 francs. GQORSES A BADEN-BADEÑ-• • La chance du meeting badois ne s'est pas démentie. Cette dernière journée a été aussi belle que les précédentes. Trois victoires ont encore illustré nos couleurs. M. Caillaûlt, qui est le grand triomphateur du meeting, a enlevé le prix du 'Mercure avec Montjoie et le Ba'rteiï Prince of-'Waïes Stakes avec' Sourdine. M. Liénàrt s'est adjugé le Grand Steeple-Chase de Bade avec Charlotte. v AUTOMOBILISME La Coupe d'Auvergne. ( Lé départ pour la première étape de èette intéressante épreuve sera donné ce matin. Le parcours sera donc aujourd'hui: l10 étape, Clermont Ferrand (place, dp Jaurïe), Riom, Châtelguyon, Pontgibaud. Pontaumur, Saint Gervais, Châteauneuf-les-Bains(séjourl h. 30;; 2e étape Châteauneuf-les-Bains, Saint-Gervais, Teilhet, La Boule, Ebreuil, Gannat et "Vichy. L'arrivée aura lieu 200 mètres avant le pont de Vichy. Les véhicules se rendront ensuite au parc fermé, dans l'enceinte du Concours hippique. ,V Dans la Coupe de Normandie, une voiture Berliet a fait les meilleurs temps dans la course de vitesse, l'épreuve en côte et le concours d'endurance. La voiture de luxe Hotchkiss, 23, avenue des Champs-Elysées, Paris. /.Trois années consécutives, la grande médaille d'or de l'Auto mobile-Club de France a été décernée à la maison Charron, Girardot et Voigt, dont les merveilleuses voitures sont exposées, 45, avenue de la GrandeArmée. • ̃ ̃ A prendre iinmédiatement en magasin Superbe limousine neuve Renault frères, 20/30-chevaux 1906. Maison Outhenin-Chalandro (Gaëtan de Knvff, directeur), 4, rue de Chartres, à Neuilly (porte Maillât). La maison Samson ne fait pas de protecteurs démontables parce que l'eau qui s'infiltre entre les démontables et les enveloppes pourrit les toiles et que le frottement ronge le caoutchouc du pneumatique. Superbement carrossées et prêtes àêS-e livrées, M., Emile Stern, 17, rue Montaigne, a toujours complètement terminées des voitures' 25 et 45 HP de la célèbre marque Léon Bollée, Dans les voitures Decauville, le moteur et le changement de vitesse ne formant qu'un seul bloc, tous les organes mécaniques travaillent dans les meilleures conditions. MOTOYACHTING :/V Le meeting d'Evian (par dépèche) La course des voiliers n'a pu avoir lieu hier, faute de vent. L'épreuve
maison Charron, Girardot et Voigt, dont les merveilleuses voitures sont exposées, 45, avenue de la GrandeArmée. • ̃ ̃ A prendre iinmédiatement en magasin Superbe limousine neuve Renault frères, 20/30-chevaux 1906. Maison Outhenin-Chalandro (Gaëtan de Knvff, directeur), 4, rue de Chartres, à Neuilly (porte Maillât). La maison Samson ne fait pas de protecteurs démontables parce que l'eau qui s'infiltre entre les démontables et les enveloppes pourrit les toiles et que le frottement ronge le caoutchouc du pneumatique. Superbement carrossées et prêtes àêS-e livrées, M., Emile Stern, 17, rue Montaigne, a toujours complètement terminées des voitures' 25 et 45 HP de la célèbre marque Léon Bollée, Dans les voitures Decauville, le moteur et le changement de vitesse ne formant qu'un seul bloc, tous les organes mécaniques travaillent dans les meilleures conditions. MOTOYACHTING :/V Le meeting d'Evian (par dépèche) La course des voiliers n'a pu avoir lieu hier, faute de vent. L'épreuve a donc été annulée et sera courue aujourd'hui, à la fin l'après-midi. Chez MM. Bouille. libraire, rue de Paris -ç Giroud-Beexe, bureau de tabac Renaudot, rue de Paris; Chez Mme Collange-Martin, librairie César dans les deux kiosques du parc, et à la Bibliothèque de la gare. Chez MM. Mireqùis't, libraire; Jallht, libraire,1 Chez Mmes Puel, dans le parc, et à la Bibliothèque de la gare. AU MONT-DORE Chez MM. Grandjean, libraire Mme ACHARME, libraire, et à la Bibliothèque de la gare. A LA BOURBOULE Chez M. Bouton, libraire; M. Trapôn, libraire, et à la Bibliothèque de la gare AVIS DE MARIAGE PUBLICATIONS du dimanche 2 septembre 1906. M. Johann-Baptiste-Alexander Wetterwaldt, docteur en droit, avocat à la Cour d'appel, et Mlle Isabelle Wetterwaldt. M. Henry-Léon-Antoine Rabourdin, ingénieur, et Mlle Jeanne-Berthe-Marie Lebreton. M. Antoino-Emile-Joseph-Laurent Lambert, enseigne de vaisseau et Mlle Diana-Jeannine-Marie Andrée de Marçais. M. Emilien Roux, ingénieur des mines, et Mlle Marie-Julie Mettelbronn. M. Jacques Delahaye, avocat à la Cour, et Mlle Eugénie Bailbrache. M. Gabriel-Léon Giraud, enseigne de vaisseau, et Mlle Jeanne-Pauline Guibert. M. Claude-Marie Aerts, docteur en médecine, et Mlle Charlotte-Marcelle Bourdon. M. Louis-Gaston Guilhem, avoué près le Tribunal d'Orléansville et Mlle Jeanne-Pauline Chapot. M. Guillaume-Henri Simian, capitaine d'infanterie,