jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ELU Hamelin, SS., RRS. 464 ELU Bouilly, SF 423 ELU Marteau, RG 408 voix Javal, R 283 — Breton, RI 207 — INDE FRANÇAISE 1 sénateur (Premier tour) Le Moignic, SS., RRS... 78 ELU MM. Herbecq et Cohen ont totalisé 28 suffrages. L'ÉLECTION LÉGISLATIVE DE MAINE-ET-LOIRE Angers, 20 octobre. — Election législative. — Arrondissement de Segré. — Inscrits : 15.889. — Votants : 12.544. — Suffrages exprimés : 11.806., Jourdan, républicain U. R.D 4.956 voix Blanchon, républicain indépendant 4.367 — Ducos, agraire 1.860 — Gauche, communiste .... 649 — Il y a ballottage. Les dont la justice PRODUITS FROM fabrication est assurée par les soins du Magasin : L de Gros des Coopératives de France Il ne sont en vente que dans les COOPÉRATIVES Ses deux Amies "Après une bonne pipe, la Pastille Sadler supprime l'irritation du tabac, assainit et décongestionne la gorge, et procure une agréable sensation de fraîcheur et de bien-être." Elle est fameuse des chasseurs, des pêcheurs et de tous les sportifs qu'elle protège des touxes, grippes, rhumes et bronchites. Dans toutes la Boite et les Effets MAGIQUE fut NOUVELLES INTERNATIONALES Aujourd'hui, l'Allemagne quitte définitivement la S.D.N. et le B.I.T. Genève, 20 octobre. — C'est demain lundi 21 octobre que l'Allemagne cessera définitivement de faire partie de la Société des Nations. Le préavis officiel avait été remis le 21 octobre 1933. Celui-ci étant, aux termes du Pacte, de deux ans, expirera demain à minuit. Le fauteuil du représentant de l'Allemagne à la table du Conseil, qui est demeuré vide depuis deux ans, sera retiré après-demain, comme le fut celui du Japon en février dernier. D'autre part, l'Allemagne s'étant retirée de l'Organisation internationale du Travail en même temps que de la Société des Nations, le conseil d'administration du B.I.T, procédera cette semaine au remplacement du Reich au sein du groupe gouvernemental. C'est probablement le Canada, récemment évincé au profit des États-Unis, qui occupera le siège laissé vacant par le départ de l'Allemagne. Le conflit italo-éthiopien Mais les détails qu'il ajoute ne viennent pas appuyer le bel optimisme de cette déclaration. Depuis un mois, lors du départ du navire-hôpital
21 octobre que l'Allemagne cessera définitivement de faire partie de la Société des Nations. Le préavis officiel avait été remis le 21 octobre 1933. Celui-ci étant, aux termes du Pacte, de deux ans, expirera demain à minuit. Le fauteuil du représentant de l'Allemagne à la table du Conseil, qui est demeuré vide depuis deux ans, sera retiré après-demain, comme le fut celui du Japon en février dernier. D'autre part, l'Allemagne s'étant retirée de l'Organisation internationale du Travail en même temps que de la Société des Nations, le conseil d'administration du B.I.T, procédera cette semaine au remplacement du Reich au sein du groupe gouvernemental. C'est probablement le Canada, récemment évincé au profit des États-Unis, qui occupera le siège laissé vacant par le départ de l'Allemagne. Le conflit italo-éthiopien Mais les détails qu'il ajoute ne viennent pas appuyer le bel optimisme de cette déclaration. Depuis un mois, lors du départ du navire-hôpital Urania, un autre navire, le California, est parti le 15 octobre avec quatre officiers, neuf sous-officiers, dix marins, 94 soldats et 95 chemises noires malades ; il n'y avait parmi eux aucun blessé. Le départ a été effectué afin de laisser les hôpitaux libres pour les éventuels blessés. Cinq navires ont été transformés en hôpitaux ; ce sont : le California, l' Urania, le Tevere, le Vienna et l'Hélianthe. Un de ces navires est toujours en permanence à Massaoua. Le sort des espions italiens Addis-Abeba, 20 octobre. — Plusieurs espions italiens arrêtés récemment sur différents points du territoire éthiopien seront amenés prochainement à Addis-Abeba. L'un de ces espions a été arrêté récemment à Dollo, dans le sud. Il était accompagné d'un autre espion qui a été dévoré par des crocodiles en traversant une rivière. — (TIavas.) Henderson est mort Président du parti travailliste parlementaire de 1908 à 1910, puis de 1914 à 1917, il succéda dès 1911 à Ramsay MacDonald au poste de secrétaire général du parti travailliste qu'il devait conserver pendant vingt-trois ans. Il dut quitter ces fonctions en 1934 lorsque, sa santé commençant à faiblir, il lui devint impossible de cumuler cette lourde tâche et ses travaux de
ont été transformés en hôpitaux ; ce sont : le California, l' Urania, le Tevere, le Vienna et l'Hélianthe. Un de ces navires est toujours en permanence à Massaoua. Le sort des espions italiens Addis-Abeba, 20 octobre. — Plusieurs espions italiens arrêtés récemment sur différents points du territoire éthiopien seront amenés prochainement à Addis-Abeba. L'un de ces espions a été arrêté récemment à Dollo, dans le sud. Il était accompagné d'un autre espion qui a été dévoré par des crocodiles en traversant une rivière. — (TIavas.) Henderson est mort Président du parti travailliste parlementaire de 1908 à 1910, puis de 1914 à 1917, il succéda dès 1911 à Ramsay MacDonald au poste de secrétaire général du parti travailliste qu'il devait conserver pendant vingt-trois ans. Il dut quitter ces fonctions en 1934 lorsque, sa santé commençant à faiblir, il lui devint impossible de cumuler cette lourde tâche et ses travaux de Genève. Henderson devait encore jouer un rôle international de premier plan. Après avoir été ministre de l'éducation en 1915 et ministre sans portefeuille en 1916, il apparut une première fois sur la scène internationale en exécutant, selon sa conscience, mais contre le vœu de son gouvernement, une mission en Russie où il s'opposa au départ de sir George Buchanan, dont le poste d'ambassadeur lui était offert. Désireux d'assister à la conférence internationale de Stockholm, encore contre le vœu du « cabinet de coalition », il donna sa démission parce qu'on voulait le dissuader de partir. Henderson ne reparut pas au gouvernement jusqu'en 1924 où il occupa le poste de ministre des affaires étrangères dans le premier cabinet travailliste. Dans le second ministère socialiste de 1929 à 1931, il devait reprendre ces fonctions. Et ce fut lui qui en 1931 se fit l'artisan de la scission du parti travailliste, refusant de suivre MacDonald et ses amis dans le gouvernement national. Nommé en 1931 président de la conférence du désarmement qui devait se réunir en février 1932, il conserva ce poste, bien qu'il eût perdu, lorsque la conférence eut lieu, à la fois son portefeuille et son siège au Parlement. Il devait
où il s'opposa au départ de sir George Buchanan, dont le poste d'ambassadeur lui était offert. Désireux d'assister à la conférence internationale de Stockholm, encore contre le vœu du « cabinet de coalition », il donna sa démission parce qu'on voulait le dissuader de partir. Henderson ne reparut pas au gouvernement jusqu'en 1924 où il occupa le poste de ministre des affaires étrangères dans le premier cabinet travailliste. Dans le second ministère socialiste de 1929 à 1931, il devait reprendre ces fonctions. Et ce fut lui qui en 1931 se fit l'artisan de la scission du parti travailliste, refusant de suivre MacDonald et ses amis dans le gouvernement national. Nommé en 1931 président de la conférence du désarmement qui devait se réunir en février 1932, il conserva ce poste, bien qu'il eût perdu, lorsque la conférence eut lieu, à la fois son portefeuille et son siège au Parlement. Il devait d'ailleurs être peu après réélu et reprendre sa place auprès de ses collègues. LA VIE SOCIALE ET CORPORATIVE Vers la réalisation pratique de l'unité syndicale Les représentants des Unions du Nord ont tenu une première réunion Le 10 courant, à la Bourse du Travail de Lille, s'est tenue une réunion des représentants de l'U.D. confédérée du Nord et du bureau de l'Union régionale unitaire en vue de la réalisation de l'unité sur le terrain départemental. À cette première prise de contact assistaient les camarades Molard, D'Hont, Devernay et Pacquet pour les confédérés et Bourneton, Martha Desrumaux, Bostoen, Musmaux pour les unitaires. Après les présentations et quelques paroles de bienvenue du secrétaire de l'U.D., auxquelles répondit Bourneton, celui-ci fut invité à exposer comment son organisation concevait le processus de la fusion de son Union à la vieille Union départementale confédérée du Nord. Il soumit alors, point par point, toutes les questions se rapportant à la fusion des deux organismes et donna sur chacune d'elles, le point de vue de son Union. La plupart des points soulevés et les propositions soumises par les délégués unitaires se rencontrèrent heureusement avec les questions que se proposaient de poser les représentants de l'U.D. confédérée, ce
des représentants de l'U.D. confédérée du Nord et du bureau de l'Union régionale unitaire en vue de la réalisation de l'unité sur le terrain départemental. À cette première prise de contact assistaient les camarades Molard, D'Hont, Devernay et Pacquet pour les confédérés et Bourneton, Martha Desrumaux, Bostoen, Musmaux pour les unitaires. Après les présentations et quelques paroles de bienvenue du secrétaire de l'U.D., auxquelles répondit Bourneton, celui-ci fut invité à exposer comment son organisation concevait le processus de la fusion de son Union à la vieille Union départementale confédérée du Nord. Il soumit alors, point par point, toutes les questions se rapportant à la fusion des deux organismes et donna sur chacune d'elles, le point de vue de son Union. La plupart des points soulevés et les propositions soumises par les délégués unitaires se rencontrèrent heureusement avec les questions que se proposaient de poser les représentants de l'U.D. confédérée, ce qui permit de trouver, sur la plupart d'entre elles, un accord assez rapide. Il a été notamment convenu ce qui suit : 1. Une circulaire commune sera envoyée à tous les syndicats confédérés et unitaires les invitant à hâter leur fusion sur la base des résolutions prises par les congrès confédéraux et les accords interfédéraux; 2. Les deux organisations échangeront leurs statuts pour étude et leur révision, si nécessaire, sera examinée par la commission mixte composée des deux bureaux, avec le désir de soumettre au congrès de fusion un statut sur lequel l'accord des deux Unions sera préalablement acquis ; De même, le congrès de fusion sera préparé par la même commission mixte et les décisions qui en sortiront seront soumises à la ratification des deux commissions administratives; 3. Les deux organisations se communiqueront au plus tôt la liste nominale de leurs syndicats arrêtée au 30 septembre écoulé avec, en regard, les timbres pris par chaque organisation en 1934 et 1935 (9 premiers mois); 4. Les comptabilités des deux organisations seront réciproquement soumises pour examen et contrôle. De plus, il fut entendu que les deux organisations joindront leurs efforts en vue de la manifestation du Front populaire à Lille, le
confédéraux et les accords interfédéraux; 2. Les deux organisations échangeront leurs statuts pour étude et leur révision, si nécessaire, sera examinée par la commission mixte composée des deux bureaux, avec le désir de soumettre au congrès de fusion un statut sur lequel l'accord des deux Unions sera préalablement acquis ; De même, le congrès de fusion sera préparé par la même commission mixte et les décisions qui en sortiront seront soumises à la ratification des deux commissions administratives; 3. Les deux organisations se communiqueront au plus tôt la liste nominale de leurs syndicats arrêtée au 30 septembre écoulé avec, en regard, les timbres pris par chaque organisation en 1934 et 1935 (9 premiers mois); 4. Les comptabilités des deux organisations seront réciproquement soumises pour examen et contrôle. De plus, il fut entendu que les deux organisations joindront leurs efforts en vue de la manifestation du Front populaire à Lille, le 11 novembre, et de celle du Cartel des services publics dont la date n'est pas encore arrêtée. Quelques questions furent réservées pour être soumises à l'appréciation de la C.A. de l'U.D. confédérée. Cette première réunion laisse augurer que l'unité pourra, sans trop de heurts, trouver son application sur le terrain départemental dans le Nord, pour le plus grand bien des travailleurs de notre région. Henri MOLARD. Les fusions dans le département d'Ille-et-Vilaine À Fougères, dans la chaussure, les pourparlers se sont engagés dans les conditions tracées par les deux congrès confédéraux, et les résultats ne sont pas douteux, l'unité est faite dans le syndicat de la chaussure. À Saint-Malo et dans la région malouine les pourparlers sont engagés dans les trois syndicats intéressés : cheminots de Saint-Malo et de Dol, bâtiment de Dinard. À Vitré il n'y a pas de syndicat unitaire. Dans nos centres carriers, nul doute que l'accord va être facile à réaliser, les dernières luttes en commun ont facilité les résultats que nous attendons. À Rennes des commissions mixtes se sont constituées et quand paraîtront ces lignes l'union sera réalisée chez les ouvriers du bâtiment, chez les cheminots et probablement à l'atelier de construction de Rennes. Chez
départemental dans le Nord, pour le plus grand bien des travailleurs de notre région. Henri MOLARD. Les fusions dans le département d'Ille-et-Vilaine À Fougères, dans la chaussure, les pourparlers se sont engagés dans les conditions tracées par les deux congrès confédéraux, et les résultats ne sont pas douteux, l'unité est faite dans le syndicat de la chaussure. À Saint-Malo et dans la région malouine les pourparlers sont engagés dans les trois syndicats intéressés : cheminots de Saint-Malo et de Dol, bâtiment de Dinard. À Vitré il n'y a pas de syndicat unitaire. Dans nos centres carriers, nul doute que l'accord va être facile à réaliser, les dernières luttes en commun ont facilité les résultats que nous attendons. À Rennes des commissions mixtes se sont constituées et quand paraîtront ces lignes l'union sera réalisée chez les ouvriers du bâtiment, chez les cheminots et probablement à l'atelier de construction de Rennes. Chez les ouvriers des P.T.T., c'est chose faite. Sur 40 syndicats adhérant à l'Union locale de Rennes, 7 avaient été divisés par la scission ; dans 4 l'unité est consacrée ; c'est un résultat. Notre département, à part quelques organisations, n'avait pour ainsi dire pas été touché par la scission. Nous voulons espérer que la semaine prochaine il n'y aura plus qu'un seul syndicat par profession, adhérant à l'Union départementale, et que nous serons en mesure, quand les fédérations auront réussi à s'entendre, de fixer une date pour le congrès extraordinaire de notre U.D. qui aura à constituer définitivement son bureau, ainsi du reste que les Unions locales. Serge D'HONT. Le cauchemar de la division que nous vivons depuis quinze ans sera passé, et si chacun veut respecter les décisions jamais plus nous ne la revivrons, sinon ce serait la mort à tout jamais du syndicalisme et la porte ouverte au fascisme et à la guerre. Nous ne voulons pas croire un seul instant qu'il se trouvera parmi nous des camarades qui pourraient avoir pareille pensée, c'est pour cela que nous avons confiance dans l'avenir. "Léon Jouhaux a déclaré : Nous avons reconnu la grande loi de l'unité, nous nous inclinons
voulons espérer que la semaine prochaine il n'y aura plus qu'un seul syndicat par profession, adhérant à l'Union départementale, et que nous serons en mesure, quand les fédérations auront réussi à s'entendre, de fixer une date pour le congrès extraordinaire de notre U.D. qui aura à constituer définitivement son bureau, ainsi du reste que les Unions locales. Serge D'HONT. Le cauchemar de la division que nous vivons depuis quinze ans sera passé, et si chacun veut respecter les décisions jamais plus nous ne la revivrons, sinon ce serait la mort à tout jamais du syndicalisme et la porte ouverte au fascisme et à la guerre. Nous ne voulons pas croire un seul instant qu'il se trouvera parmi nous des camarades qui pourraient avoir pareille pensée, c'est pour cela que nous avons confiance dans l'avenir. "Léon Jouhaux a déclaré : Nous avons reconnu la grande loi de l'unité, nous nous inclinons devant elle. Aujourd'hui, pour la défense de nos libertés et de notre émancipation, pour le développement de la justice, jurons d'être fidèles." E. CHEREAU, Pour des pourparlers Il nous arrive une lettre de l'Union régionale unitaire nous demandant de réunir nos deux commissions mixtes afin d'examiner la situation et le travail de fusion sur le terrain local et départemental et l'organisation d'une réunion en commun. Nous avons répondu tout de suite que nous acceptons cette entrevue, que le conseil d'administration de l'Union locale se réunira mercredi 23 et l'entrevue pourrait avoir lieu le lendemain, c'est-à-dire le 24 courant. E. C. Les ouvriers des monnaies et médailles ont réalisé leur unité syndicale Après les congrès confédéraux et l'accord réalisé entre les fédérations confédérales et unitaires des travailleurs de l'Etat, rien ne pouvait retarder la fusion syndicale à la Monnaie. Dans une assemblée tenue le 17 octobre le syndical unitaire a prononcé sa dissolution pour s'intégrer au syndicat des ouvriers des monnaies et médailles (C.G.T.). De nouveaux statuts ont été adoptés et le nouveau bureau syndical représente bien, par sa composition, l'esprit de cordialité et de confiance mutuelle qui a présidé à la fusion. L'organisation unifiée groupe la grosse majorité du personnel
travail de fusion sur le terrain local et départemental et l'organisation d'une réunion en commun. Nous avons répondu tout de suite que nous acceptons cette entrevue, que le conseil d'administration de l'Union locale se réunira mercredi 23 et l'entrevue pourrait avoir lieu le lendemain, c'est-à-dire le 24 courant. E. C. Les ouvriers des monnaies et médailles ont réalisé leur unité syndicale Après les congrès confédéraux et l'accord réalisé entre les fédérations confédérales et unitaires des travailleurs de l'Etat, rien ne pouvait retarder la fusion syndicale à la Monnaie. Dans une assemblée tenue le 17 octobre le syndical unitaire a prononcé sa dissolution pour s'intégrer au syndicat des ouvriers des monnaies et médailles (C.G.T.). De nouveaux statuts ont été adoptés et le nouveau bureau syndical représente bien, par sa composition, l'esprit de cordialité et de confiance mutuelle qui a présidé à la fusion. L'organisation unifiée groupe la grosse majorité du personnel ouvrier de la Monnaie et l'acte d'unité attirera au syndicat ceux qui jusqu'ici arguaient de la division pour rester à l'écart. Le bureau est composé comme suit : secrétaire : Loubat; trésorier : Mignard ; secrétaire adjoint : Au-dinel. DANS L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE Une prochaine assemblée des suppléantes et suppléants de la Seine Le jeudi 7 novembre, à 9 h. 30, aura lieu à la Bourse du Travail, 3, rue du Château-d'Eau, une grande assemblée des suppléantes et des suppléants de la Seine. Tous et toutes y assisteront, Pour protester : Contre les diminutions de salaire; Contre la suppression des indemnités aux débutants ; Contre le retard à l'avancement ; Contre le concours de l'auxiliaire. Pour réclamer : L'abrogation des décrets-lois ; Un statut départemental des suppléants ; Un salaire minimum vital ; La suppression totale du concours de l'auxiliaire. Dans les moyens de transports A Saint-Etienne Saint-Etienne, 20 octobre. — A la suite d'un conflit qui avait éclaté entre la direction d'une société de transports automobiles et plusieurs ouvriers, ces derniers avaient décidé la grève pour ce matin. Les pouvoirs publics ont convoqué la direction et le syndicat. Un compromis a été accepté. Cinq sur six des ouvriers congédiés ont
la Seine Le jeudi 7 novembre, à 9 h. 30, aura lieu à la Bourse du Travail, 3, rue du Château-d'Eau, une grande assemblée des suppléantes et des suppléants de la Seine. Tous et toutes y assisteront, Pour protester : Contre les diminutions de salaire; Contre la suppression des indemnités aux débutants ; Contre le retard à l'avancement ; Contre le concours de l'auxiliaire. Pour réclamer : L'abrogation des décrets-lois ; Un statut départemental des suppléants ; Un salaire minimum vital ; La suppression totale du concours de l'auxiliaire. Dans les moyens de transports A Saint-Etienne Saint-Etienne, 20 octobre. — A la suite d'un conflit qui avait éclaté entre la direction d'une société de transports automobiles et plusieurs ouvriers, ces derniers avaient décidé la grève pour ce matin. Les pouvoirs publics ont convoqué la direction et le syndicat. Un compromis a été accepté. Cinq sur six des ouvriers congédiés ont été repris. A la fin de la soirée les services fonctionnaient. — (Havas.) Comité de vigilance des intellectuels antifascistes Le Comité de vigilance des intellectuels antifascistes organise pour mercredi prochain, 23 octobre, à 21 heures, grande salle des fêtes de la Mutualité, 24, rue Saint-Victor, une grande séance d'information sous la présidence du professeur Langevin. Conférences de Luc Durtain : « L'autre Europe 1935 » (De Leningrad à Tiflis), et d'Aragon : « Pas de culture hors la paix ». Participation aux frais : 2 francs. LES IMAGES DU TRAVAIL UN GRUTIER OPERANT L'ECHEANCEMENT D'UNE PENICHE ALIMENTATIONS Un ordre du jour des travailleurs des hôtels, cafés, restaurants de Lille Les travailleurs des hôtels, cafés, restaurants de Lille, réunis sur l'appel de leur syndicat, se réjouissent de voir se réaliser en France l'unité syndicale de tous les travailleurs, sans distinction d'opinion, dans une C.G.T. unique. Se déclarent partisans d'une action énergique contre le chômage sévissant dans notre industrie. Accueillent avec satisfaction la création prochaine d'un office paritaire de placement, municipal pour nos corporations. L'assemblée générale, émue, de l'élan de la main-d'œuvre qualifiée par de nombreux employeurs dans le but de renforcer leur exploitation et d'imposer des conditions de travail plus odieuses,
la présidence du professeur Langevin. Conférences de Luc Durtain : « L'autre Europe 1935 » (De Leningrad à Tiflis), et d'Aragon : « Pas de culture hors la paix ». Participation aux frais : 2 francs. LES IMAGES DU TRAVAIL UN GRUTIER OPERANT L'ECHEANCEMENT D'UNE PENICHE ALIMENTATIONS Un ordre du jour des travailleurs des hôtels, cafés, restaurants de Lille Les travailleurs des hôtels, cafés, restaurants de Lille, réunis sur l'appel de leur syndicat, se réjouissent de voir se réaliser en France l'unité syndicale de tous les travailleurs, sans distinction d'opinion, dans une C.G.T. unique. Se déclarent partisans d'une action énergique contre le chômage sévissant dans notre industrie. Accueillent avec satisfaction la création prochaine d'un office paritaire de placement, municipal pour nos corporations. L'assemblée générale, émue, de l'élan de la main-d'œuvre qualifiée par de nombreux employeurs dans le but de renforcer leur exploitation et d'imposer des conditions de travail plus odieuses, approuve la création d'une carte professionnelle pour les employés de l'industrie hôtelière. Considérant qu'il y a lieu de protéger la main-d'œuvre féminine et la jeunesse trop souvent exploitée, réclame des pouvoirs publics l'interdiction d'occuper des femmes et jeunes gens, après dix heures du soir et avant cinq heures du matin. Reconnaissant la nécessité de protéger la main-d'œuvre nationale contre l'emploi abusif de travailleurs étrangers, mandate le syndicat pour exercer sa vigilance à cet effet. Considérant d'autre part les abus toujours plus nombreux dont nous sommes victimes : prélèvement sur les pourboires, frais, nettoyage, amendes, etc., décide de porter devant l'opinion publique la situation qui nous est faite, malgré la légende créée par nos employeurs. Confiante dans notre organisation, convaincue que seul le syndicat peut améliorer notre sort, décide le groupeement en commun avec tous les travailleurs dans la même C.G.T. Pour le Conseil ; Henri De Decker. Le marché du travail dans le département de la Seine D'après les constatations de l'Office départemental de placement, dans les industries des métaux les placements concernant les ajusteurs et les chaudronniers sont en augmentation ; il en est de même pour les peintres, au service de la voiture-aviation et pour les monteurs installateurs