jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour de l’argent. Même « lavage de mains ». Mme de Ligny suppliant son neveu, Jean de Luxembourg, de ne pas livrer Jeanne aux Anglais. Même tribunal avec les princes des prêtres, Caïphe. Cauchon. Mêmes questions perfides. Mêmes raffinements dans le supplice. Même erreur au soir de la mort. On croit que tout est fini. Commente. La conclusion est qu’un Français ne doit jamais se décourager. Les voies de Dieu sont impénétrables. Les heures les plus désespérées sont souvent les plus fécondes. Seulement, à une condition qu’indique déjà saint Paul « Dieu, qui nous a créés sans nous, ne nous sauve pas sans nous. » Besognez Et Dieu besognera. répétait Jeanne d’Arc. Voilà une vérité que tout Français doit sans cesse se redire à lui-même. Mais, tout de même, du haut du ciel, Jeanne d’Arc doit rêver un peu en voyant que ces fameux Anglais, qui l’ont brûlée vive, sont devenus nos plus fidèles alliés. Mais enfin, c’est comme cela. Hitler a réussi ce miracle. Et, ma foi, il est bien réussi PIERRE L’ERMITE. 1 1 Communiqué du 3 mai au soir d 1 Au cours de la journée, des tirs ont été exécutés par notre artillerie dans la région à l’ouest des Vosges. w Communiqué du 4 mai au matin Activité des deux artilleries à l’est de la Moselle, ainsi qu’entre la Blies et les Vosges. « Le gouvernement américain travaille toujours pour la paix », déclare le président Roosevelt déclare le président Roosevelt. Au cours de la conférence de presse de vendredi, déclare que le gouvernement des Etats-Unis s’efforçait, comme il l’avait toujours fait, de prévenir l’extension de la guerre européenne à d’autres nations. M. Roosevelt a donné clairement entendre qu’il avait fait connaître en ce point de vue au prince Colonna, ambassadeur d’Italie. Comme on le priait de préciser quelles mesures le gouvernement de Washington comptait prendre pour prévenir une telle extension du conflit européen, le président Roosevelt s’est borné à répondre que ledit gouvernement faisait tout ce qu’il pouvait. Un journaliste a demandé aussi à M. Roosevelt s’il avait reçu de l’ambassadeur d’Italie des assurances confirmant
à l’ouest des Vosges. w Communiqué du 4 mai au matin Activité des deux artilleries à l’est de la Moselle, ainsi qu’entre la Blies et les Vosges. « Le gouvernement américain travaille toujours pour la paix », déclare le président Roosevelt déclare le président Roosevelt. Au cours de la conférence de presse de vendredi, déclare que le gouvernement des Etats-Unis s’efforçait, comme il l’avait toujours fait, de prévenir l’extension de la guerre européenne à d’autres nations. M. Roosevelt a donné clairement entendre qu’il avait fait connaître en ce point de vue au prince Colonna, ambassadeur d’Italie. Comme on le priait de préciser quelles mesures le gouvernement de Washington comptait prendre pour prévenir une telle extension du conflit européen, le président Roosevelt s’est borné à répondre que ledit gouvernement faisait tout ce qu’il pouvait. Un journaliste a demandé aussi à M. Roosevelt s’il avait reçu de l’ambassadeur d’Italie des assurances confirmant les rapports selon lesquels M. Mussolini aurait manifesté une attitude pacifique lors de la déclaration que fit, au début de la semaine, le Duce à l’ambassadeur des Etats-Unis M. Phillips. Il rappelait que M. Mussolini aurait déclaré à M. Phillips que l’Italie n’avait nullement l’intention d’entrer en guerre pour le moment. Le président s’est borné à répondre que le gouvernement des Etats-Unis continuait de travailler pour la paix. Une déclaration de M. Sumner Welles Au cours de la conférence de presse de vendredi, M. Sumner Welles, interrogé par les journalistes au sujet d’une information selon laquelle le comte Ciano, ministre des Affaires étrangères d’Italie, aurait déclaré à M. Phillips ambassadeur des Etats-Unis à Rome que l’Italie n’entrerait pas en guerre avant six jours, a répondu que de nombreuses informations de caractère spécifique étaient parvenues de Rome mais que M. Phillips ne disait rien de pareil dans son rapport au département d’Etat. M. Welles a déclaré, d’autre part qu’aucun ordre n’a été donné aux citoyens américains d’évacuer l’Italie. L’escadre franco-britannique en Egypte Le Caire, 3 mai. L’escadre franco-britannique est arrivée en rade d’Alexandrie. Les mesures de précaution à Alexandrie. Alexandrie, qui occupe maintenant une situation stratégique plus importante qu’à Malte, est
moment. Le président s’est borné à répondre que le gouvernement des Etats-Unis continuait de travailler pour la paix. Une déclaration de M. Sumner Welles Au cours de la conférence de presse de vendredi, M. Sumner Welles, interrogé par les journalistes au sujet d’une information selon laquelle le comte Ciano, ministre des Affaires étrangères d’Italie, aurait déclaré à M. Phillips ambassadeur des Etats-Unis à Rome que l’Italie n’entrerait pas en guerre avant six jours, a répondu que de nombreuses informations de caractère spécifique étaient parvenues de Rome mais que M. Phillips ne disait rien de pareil dans son rapport au département d’Etat. M. Welles a déclaré, d’autre part qu’aucun ordre n’a été donné aux citoyens américains d’évacuer l’Italie. L’escadre franco-britannique en Egypte Le Caire, 3 mai. L’escadre franco-britannique est arrivée en rade d’Alexandrie. Les mesures de précaution à Alexandrie. Alexandrie, qui occupe maintenant une situation stratégique plus importante qu’à Malte, est « parfaitement prête ». Les vols militaires ont été réduits pour le moment afin de garder les moteurs et le personnel volant prêts à toute événéralité. Les permissions ont été suspendues dans l’armée et dans la police. Parmi les autres précautions prises, on compte la création d’une « surveillance des déserts », consistant en une chaîne de sentinelles égyptiennes armées, ayant un téléphone à leur disposition, chaîne qui s’étend à travers le désert, de la frontière Ouest de l’Egypte jusqu’au delta du Nil. LES OPÉRATIONS EN SCANDINAVIE. Les troupes alliées se repoussent des attaques allemandes et progressent dans la région de Narvik. Voici le communiqué publié vendredi soir par le War Office. Conformément au plan général de retrait dans le voisinage immédiat de Trondhjem, les troupes alliées se sont réembarquées à Namsos la nuit dernière. Les opérations de repli et de réembarquement ont été effectuées avec un succès complet et sans pertes. Les troupes alliées, qui progressent dans la région de Narvik, ont été contre-attaquées par l'ennemi le 1er et le 2 mai. Ces deux attaques ont été repoussées. L’ennemi a laissé de nombreux morts devant nos positions, et les troupes alliées ont fait un certain nombre de prisonniers. Selon
déserts », consistant en une chaîne de sentinelles égyptiennes armées, ayant un téléphone à leur disposition, chaîne qui s’étend à travers le désert, de la frontière Ouest de l’Egypte jusqu’au delta du Nil. LES OPÉRATIONS EN SCANDINAVIE. Les troupes alliées se repoussent des attaques allemandes et progressent dans la région de Narvik. Voici le communiqué publié vendredi soir par le War Office. Conformément au plan général de retrait dans le voisinage immédiat de Trondhjem, les troupes alliées se sont réembarquées à Namsos la nuit dernière. Les opérations de repli et de réembarquement ont été effectuées avec un succès complet et sans pertes. Les troupes alliées, qui progressent dans la région de Narvik, ont été contre-attaquées par l'ennemi le 1er et le 2 mai. Ces deux attaques ont été repoussées. L’ennemi a laissé de nombreux morts devant nos positions, et les troupes alliées ont fait un certain nombre de prisonniers. Selon une déclaration du War Office, le commandant en chef de l’armée norvégienne et son état-major se sont embarqués dans la nuit du 1er au 2 mai sur un navire de guerre britannique, pour une destination inconnue. Dans les milieux autorisés de Londres, on répète que le gouvernement britannique n’a aucune intention d’abandonner la Norvège ou de laisser ce pays devenir un théâtre d’opérations secondaires. Tout en admettant que la manœuvre de retrait dans la région d’Andalsnes a dû inévitablement causer la perte d’une certaine quantité de matériel de guerre, les milieux militaires de Londres traitent de « purement fantaisistes » les prétentions du Reich selon lesquelles les troupes allemandes auraient capturé « un inestimable butin ». Violents combats dans l’Oesterdal ainsi que dans les régions de Namsos et de Narvik. La B.B.C. annonce qu’en Norvège, les combats se poursuivent de plus en plus violents dans l’Oesterdal, dans les régions de Namsos et de Narvik. À Narvik, une attaque aérienne a été effectuée sur les retranchements allemands le long de la côte. Les Norvégiens livrent de violents combats dans la région de l’Oesterdal. Ils sont maintenant pourvus d’artillerie antiaérienne. Ils ont fait des prisonniers, dont un officier. Les Norvégiens se sont
intention d’abandonner la Norvège ou de laisser ce pays devenir un théâtre d’opérations secondaires. Tout en admettant que la manœuvre de retrait dans la région d’Andalsnes a dû inévitablement causer la perte d’une certaine quantité de matériel de guerre, les milieux militaires de Londres traitent de « purement fantaisistes » les prétentions du Reich selon lesquelles les troupes allemandes auraient capturé « un inestimable butin ». Violents combats dans l’Oesterdal ainsi que dans les régions de Namsos et de Narvik. La B.B.C. annonce qu’en Norvège, les combats se poursuivent de plus en plus violents dans l’Oesterdal, dans les régions de Namsos et de Narvik. À Narvik, une attaque aérienne a été effectuée sur les retranchements allemands le long de la côte. Les Norvégiens livrent de violents combats dans la région de l’Oesterdal. Ils sont maintenant pourvus d’artillerie antiaérienne. Ils ont fait des prisonniers, dont un officier. Les Norvégiens se sont solidement retranchés au sud de Roeros, afin de contrecarrer l’avance allemande vers la ligne Tolga-Tynset. (Voir la suite page 2.) Au livre d’or de la garnison. Dans l’immense bouillon de culture qui s’appelle régiment, on trempe bien sûr avec tous les types d’hommes. Avec une once de jugeote, l’on a tôt fait de repérer, sous le treillis ou le pantalon golf, ici le commerçant méthodique, là quelque philosophe aux tempênes trop tôt dégarnies et à la vareuse mal boutonnée plus loin, tel violoniste qui semble avoir perdu l’inspiration avec sa crinière passée à la tondeuse. On trouve encore le tourneur sur métaux, solide et bon garçon, l’aide-comptable, que le lieutenant rafle pour son bureau, le fouineur, à l’affût de la « planque », le rigolo conscient et l’humoriste involontaire, dont la gaucherie soulève l’hilarité de l’adjudant lui-même. Enfin et c’est le monsieur fait gant, celui qui sait tout. Depuis la décomposition du salut réglementaire jusqu’aux derniers tuyaux de la politique, en passant par l’arbre généalogique du colonel, taquine volontiers le latin qu’il n’a jamais étudié. Mais que je vous livre un spécimen de cette faune... Au réfectoire, l’autre midi, l’on s’étonnait de ses facultés d’ingurgitation. Oui, répondit-il, ravi de son
tôt fait de repérer, sous le treillis ou le pantalon golf, ici le commerçant méthodique, là quelque philosophe aux tempênes trop tôt dégarnies et à la vareuse mal boutonnée plus loin, tel violoniste qui semble avoir perdu l’inspiration avec sa crinière passée à la tondeuse. On trouve encore le tourneur sur métaux, solide et bon garçon, l’aide-comptable, que le lieutenant rafle pour son bureau, le fouineur, à l’affût de la « planque », le rigolo conscient et l’humoriste involontaire, dont la gaucherie soulève l’hilarité de l’adjudant lui-même. Enfin et c’est le monsieur fait gant, celui qui sait tout. Depuis la décomposition du salut réglementaire jusqu’aux derniers tuyaux de la politique, en passant par l’arbre généalogique du colonel, taquine volontiers le latin qu’il n’a jamais étudié. Mais que je vous livre un spécimen de cette faune... Au réfectoire, l’autre midi, l’on s’étonnait de ses facultés d’ingurgitation. Oui, répondit-il, ravi de son néologisme, je suis assez « carnipain ». interrompit, en ces termes, l’allocution inaugurale de l’officier qui traitait des « dures lois de la guerre ». Dura lex, mon lieutenant, mais sed lex il. Cette répétition d’un mai frauduleux n’avait rien, je vous assure, d’une figure de rhétorique méditée. Aussi, l’a-t-on mentionné d’office au Livre d’or de la garnison. La fête nationale de la Pologne, 3 mai, file nationale de la Pologne. Cette année, ni Varsovie ni aucune des grandes villes du beau pays des Jagellons n’a illuminé et n’a été le théâtre d’aucune réjouissance populaire. Cependant, réfugié sur l’hospitalière terre française, le cœur de la Polonais continue à battre, et cet anniversaire ne pouvait passer inaperçu. Il a donné lieu, un peu dans toute la France, à de nombreuses manifestations. Messe solennelle en l’église polonaise de Paris. En présence de Mgr Chrupial, évêque d’Isionza, auxiliaire de Paris, et de Mgr l’apostole, chargé d’affaires du Saint-Siège auprès du gouvernement polonais, une messe solennelle a été célébrée vendredi matin en l’église polonaise de Paris. Le président de la République française était représenté par le capitaine de vaisseau Krantz, de sa majorité, le militaire, M. Paul Reynaud, président du Conseil, par M. Monmayou,
mentionné d’office au Livre d’or de la garnison. La fête nationale de la Pologne, 3 mai, file nationale de la Pologne. Cette année, ni Varsovie ni aucune des grandes villes du beau pays des Jagellons n’a illuminé et n’a été le théâtre d’aucune réjouissance populaire. Cependant, réfugié sur l’hospitalière terre française, le cœur de la Polonais continue à battre, et cet anniversaire ne pouvait passer inaperçu. Il a donné lieu, un peu dans toute la France, à de nombreuses manifestations. Messe solennelle en l’église polonaise de Paris. En présence de Mgr Chrupial, évêque d’Isionza, auxiliaire de Paris, et de Mgr l’apostole, chargé d’affaires du Saint-Siège auprès du gouvernement polonais, une messe solennelle a été célébrée vendredi matin en l’église polonaise de Paris. Le président de la République française était représenté par le capitaine de vaisseau Krantz, de sa majorité, le militaire, M. Paul Reynaud, président du Conseil, par M. Monmayou, consul de France. Le chef adjoint de son cabinet, M. Frankowski, chargé d’affaires de Pologne, représentait le gouvernement polonais. À ses côtés, nous avons remarqué MM. les ministres polonais Seyda, Strowski, Slanczyk; les généraux Kukiel, Kleberg, Osinski, et un grand nombre de personnalités civiles et militaires, tant polonaises que françaises. La messe était célébrée par Mgr Oglelka, recteur de la mission polonaise à Paris, qui prononça une émouvante allocution retraçant les douleurs actuelles de la Pologne et les motifs qui donnent la certitude de sa résurrection. Au cours de la cérémonie, Mgr Pacini procéda à la bénédiction du drapeau du lycée polonais à Paris. Les parfums et marraines en furent M. l'opinant Mme Frankowska. La cérémonie se termina par l'hymne polonais Boże coś Polski, chanté par toute l'assistance. Puis une délégation du lycée polonais Cyprian-Norwid se rendit à l'Arc de Triomphe, où elle déposa une couronne aux couleurs polonaises sur laquelle était marqué "Le trépas fin celui saisi au Soldat français. Des cérémonies semblables se sont déroulées à Angers, à Lille, à Vienne, à Berne et en beaucoup d'autres endroits. Les télégrammes officiels: Le président de la République polonaise a reçu les télégrammes suivants à l'occasion de la fête nationale
La messe était célébrée par Mgr Oglelka, recteur de la mission polonaise à Paris, qui prononça une émouvante allocution retraçant les douleurs actuelles de la Pologne et les motifs qui donnent la certitude de sa résurrection. Au cours de la cérémonie, Mgr Pacini procéda à la bénédiction du drapeau du lycée polonais à Paris. Les parfums et marraines en furent M. l'opinant Mme Frankowska. La cérémonie se termina par l'hymne polonais Boże coś Polski, chanté par toute l'assistance. Puis une délégation du lycée polonais Cyprian-Norwid se rendit à l'Arc de Triomphe, où elle déposa une couronne aux couleurs polonaises sur laquelle était marqué "Le trépas fin celui saisi au Soldat français. Des cérémonies semblables se sont déroulées à Angers, à Lille, à Vienne, à Berne et en beaucoup d'autres endroits. Les télégrammes officiels: Le président de la République polonaise a reçu les télégrammes suivants à l'occasion de la fête nationale polonaise, je tiens à vous exprimer, Monsieur le président, mes vœux les plus cordiaux pour l'avenir et la grandeur de votre patrie. Les épreuves immenses de la nation polonaise ont fortifié son sort indomptable, résolution et sa volonté de vaincu. C'est avec pleine confiance dans le destin des pays amis et alliés que nous nous associons aujourd'hui à vos souvenirs et à ces cérémonies. En réponse à ce télégramme, le président de la République de Pologne, M. Raczyński, a adressé à M. Lebrun le télégramme suivant: En ce jour où le peuple polonais célèbre l'anniversaire de 1701 qui, après trente années d'épreuves, devait lui assurer un avenir meilleur, je suis particulièrement sensible, Monsieur le président, aux paroles dans lesquelles Votre Excellence a bien voulu exprimer les vœux qu'elle forme pour la patrie, l'or et la prospérité de la fraternité franco-polonaise. Je l'appui néanmoins sur les grands alliés, de la constellation nordique la liberté et son progrès dépendent; la Pologne poursuivra la lutte pour la dignité et la civilisation jusqu'au triomphe des idéaux communs. De plus, le roi Léopold de Belgique et le roi Pierre Ier de Serbie ont aussi tenu à manifester leur sympathie à la Pologne dans les heures
et alliés que nous nous associons aujourd'hui à vos souvenirs et à ces cérémonies. En réponse à ce télégramme, le président de la République de Pologne, M. Raczyński, a adressé à M. Lebrun le télégramme suivant: En ce jour où le peuple polonais célèbre l'anniversaire de 1701 qui, après trente années d'épreuves, devait lui assurer un avenir meilleur, je suis particulièrement sensible, Monsieur le président, aux paroles dans lesquelles Votre Excellence a bien voulu exprimer les vœux qu'elle forme pour la patrie, l'or et la prospérité de la fraternité franco-polonaise. Je l'appui néanmoins sur les grands alliés, de la constellation nordique la liberté et son progrès dépendent; la Pologne poursuivra la lutte pour la dignité et la civilisation jusqu'au triomphe des idéaux communs. De plus, le roi Léopold de Belgique et le roi Pierre Ier de Serbie ont aussi tenu à manifester leur sympathie à la Pologne dans les heures cruelles qu'elle traverse. Grande manifestation à la Sorbonne L'Association France-Pologne a organisé une manifestation au grand amphithéâtre de la Sorbonne. Son président, M. l'ambassadeur de France Noullens, a transmis d'abord les excuses d'un grand nombre de personnalités, entre autres de S. Em. le cardinal Baudrillart, M. Alexandre Millerand, ancien président de la République, qui a envoyé une déclaration dont la lecture fut donnée. Puis on a entendu la liste des personnalités présentes ou représentées: le président de la République, représenté par un officier de sa maison militaire; le général Gamelin, commandant en chef de l'état-major de la défense nationale et le général Vuillemin, commandant en chef des forces aériennes. Sur l'estrade décorée de drapeaux aux couleurs polonaises, françaises, anglaises, norvégiennes, tchécoslovaques, M. Champetier de Ribes, sous-secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, représentait le gouvernement français. Le général Kukiel, représentant le gouvernement polonais; MM. Stanislas Stronski, ministre d'Etat, Félix Frankowski, chargé d'affaires de Pologne en France; Stronczyk, Seyda, Kot, Popiel, membres du gouvernement polonais; MM. Holm, ministre de Finlande; Osuský, ministre de Tchécoslovaquie; Metaxas, ministre de Grèce; Bachke, ministre de Norvège; Loudon, ministre des Pays-Bas, ainsi que des représentants de la Grande-Bretagne, du Canada, de la Yougoslavie, du Chili. Au premier rang,
de la République, qui a envoyé une déclaration dont la lecture fut donnée. Puis on a entendu la liste des personnalités présentes ou représentées: le président de la République, représenté par un officier de sa maison militaire; le général Gamelin, commandant en chef de l'état-major de la défense nationale et le général Vuillemin, commandant en chef des forces aériennes. Sur l'estrade décorée de drapeaux aux couleurs polonaises, françaises, anglaises, norvégiennes, tchécoslovaques, M. Champetier de Ribes, sous-secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, représentait le gouvernement français. Le général Kukiel, représentant le gouvernement polonais; MM. Stanislas Stronski, ministre d'Etat, Félix Frankowski, chargé d'affaires de Pologne en France; Stronczyk, Seyda, Kot, Popiel, membres du gouvernement polonais; MM. Holm, ministre de Finlande; Osuský, ministre de Tchécoslovaquie; Metaxas, ministre de Grèce; Bachke, ministre de Norvège; Loudon, ministre des Pays-Bas, ainsi que des représentants de la Grande-Bretagne, du Canada, de la Yougoslavie, du Chili. Au premier rang, dans la salle, de nombreuses personnalités ecclésiastiques: LL. EE. NN. SS. Beaussart, vicaire capitulaire de Paris; Chapita, évoque de Lisbonne, auxiliaire de Paris; Gaweł, aumônier des armées polonaises; NN. SS. Pacini, chargé d'affaires du Saint-Siège auprès du gouvernement polonais, et Bertoli, représentant le nonce apostolique à Paris: Mério, directeur de la Sainte-Enfance; MM. les abbés Cejek, directeur de la mission polonaise, et Merklen, rédacteur en chef de la Croix. L'université et la magistrature étaient aussi très abondamment représentées. M. Noullens ouvrit la séance par une courte allocution, donnant le sens de cette cérémonie: Il importait de montrer que la Pologne est toujours vivante, non résignée, et qu'elle attend la victoire pour un destin plus grand et plus beau encore que par le passé. » Puis le bâtonnier Jacques Charpentier, président du groupement juridique franco-polonais et vice-président de l'Association France-Pologne, a traduit, dans un éloquent discours, les sentiments d'indéfectible amitié qui ont uni de tous temps Français et Polonais. Le général Marian Kukiel expliqua pourquoi son pays avait choisi la date du 3 mai pour le jour de sa fête nationale, et apporta aux soldats français le salut de leurs camarades polonais. M. Stanislas Stronski démontra, histoire en main, que les