jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cabriolet. Bugatti touriste 30 CV. 5 litres. LOGE « EVOLUTION MUTUELLE » Réunion dimanche 12 avril, à 9 h. 45. Conférence : Considérations sur l'organisation de sanctions militaires internationales. julien. Grand choix tapiss, prix s. concours. PEINTURES ET AQUARELLES; dans la salle du Crédit, municipal; place Bugeaud, s'ouvre, aujourd'hui, l'exposition annuelle de printemps des peintre Casabonne. Nous engageons vivement les amateurs à visiter cette intéressante manifestation artistique. Ils y verront des portes mauresques fleuries, des vues d'Alger et de Mostaganem voisinant avec des vues de France. Ouvre le 22 courant — Le 13 avril s'ouvrira dans la salle Salles-Giron, 54, rue d'Isly, l'exposition des œuvres du peintre de marines, Façonnier-Germain. Cet artiste qui, en même temps qu'un illustrateur maritime très exact, est aussi un yachtman averti a fixé sur de nombreuses toiles d'une main exercée où l'en sent le véritable navigateur, de superbes effets de tempêtes, principalement celle du 18 décembre 1930 dans le port d'Alger, des yachts en régates, des voiles, des vues de l'Amirauté et du Sport nautique, etc. Ces œuvres, lesquelles sont d'une sincérité et d'une exactitude remarquable, seront certainement agréables à l'œil des spécialistes qui, nombreux, se rendront lundi prochain à l'ouverture de cette exposition. LES BONNES ACHATSS Au Bon Marché reçoit tous les jours les dernières créations de la mode parisienne. C'est à cette grande Maison que vous trouverez, Madame, choix, élégance, qualité, aux meilleurs prix. Tout est moins cher Au Bon Marché CONCERT MARINETTE GALLAY ET RAPHAËL PERULLI Il est rappelé que c'est aujourd'hui, samedi, à 17 heures, salle des Beaux-Arts, qu'a lieu le concert donné par Mlle Marinette Gallay, pianiste, premier prix du Conservatoire d'Alger et M. Raphaël Pérulli, violoncelliste, prix d'excellence des Beaux-Arts d'Alger, professeur au Conservatoire. Prix des places 10 et 7 francs. Location ouverte aux Beaux-Arts et des Amis de la musique trouveront des places au prix unique de 3 francs. L'entreprise UNIC pour hommes à la MAISON DE LA CHAUSSURE 3, rue d'Isly (face au Casino) CONCERT JEANNE CAMPREDON, GASTON BLANQUART, MARCELLE BLANQUART La location pour le concert, Campredon, Gaston Blanquart et Marcelle Blanquart qui aura lieu le lundi
BONNES ACHATSS Au Bon Marché reçoit tous les jours les dernières créations de la mode parisienne. C'est à cette grande Maison que vous trouverez, Madame, choix, élégance, qualité, aux meilleurs prix. Tout est moins cher Au Bon Marché CONCERT MARINETTE GALLAY ET RAPHAËL PERULLI Il est rappelé que c'est aujourd'hui, samedi, à 17 heures, salle des Beaux-Arts, qu'a lieu le concert donné par Mlle Marinette Gallay, pianiste, premier prix du Conservatoire d'Alger et M. Raphaël Pérulli, violoncelliste, prix d'excellence des Beaux-Arts d'Alger, professeur au Conservatoire. Prix des places 10 et 7 francs. Location ouverte aux Beaux-Arts et des Amis de la musique trouveront des places au prix unique de 3 francs. L'entreprise UNIC pour hommes à la MAISON DE LA CHAUSSURE 3, rue d'Isly (face au Casino) CONCERT JEANNE CAMPREDON, GASTON BLANQUART, MARCELLE BLANQUART La location pour le concert, Campredon, Gaston Blanquart et Marcelle Blanquart qui aura lieu le lundi 13 à 17 heures sera ouverte aujourd'hui, samedi 11, de 9 h. 30 à 11 h. 30 et de 15 h. à 16 h.; demain, dimanche 12, de 9 h. 30 à 11 h. 30 et lundi 13, de 9 h. 30 à 11 h. 30 et à partir de 15 heures. Aucune place ne peut être retenue par téléphone et nous ne saurions trop engager les personnes désireuses d'assister à cette superbe manifestation, de se faire retirer leurs places. « BUGATTI II, Le maître du huit cylindres en ligne. DEUXIEME CONCERT DU CELEBRE VIOLONCELLISTE DAVID ZACHARIN Jeudi prochain, à 21 heures, dans la salle des Beaux-Arts, rue des Generaux Morin, le célèbre violoncelliste David Zacharin, donnera un deuxième concert. Son programme comprend surtout de la musique des grands compositeurs russes et de la musique hébraïque. RALLYE SHELL 8 propriétaires d'AMILCAR au départ et à l'arrivée. Un Amilcar à la seconde place. Confiants, ils n'ont pas attendu le résultat pour révéler la marque de leur voiture. Ce sont des vrais sportifs. CONFERENCE SERGE BRISY Nous rappelons la conférence qui sera donnée ce soir, à 18 heures, salle Pélisserie, rue Jacques-Cartier, par Mme Serge Brisy, sur le sujet : Le dogmatisme,
15 heures. Aucune place ne peut être retenue par téléphone et nous ne saurions trop engager les personnes désireuses d'assister à cette superbe manifestation, de se faire retirer leurs places. « BUGATTI II, Le maître du huit cylindres en ligne. DEUXIEME CONCERT DU CELEBRE VIOLONCELLISTE DAVID ZACHARIN Jeudi prochain, à 21 heures, dans la salle des Beaux-Arts, rue des Generaux Morin, le célèbre violoncelliste David Zacharin, donnera un deuxième concert. Son programme comprend surtout de la musique des grands compositeurs russes et de la musique hébraïque. RALLYE SHELL 8 propriétaires d'AMILCAR au départ et à l'arrivée. Un Amilcar à la seconde place. Confiants, ils n'ont pas attendu le résultat pour révéler la marque de leur voiture. Ce sont des vrais sportifs. CONFERENCE SERGE BRISY Nous rappelons la conférence qui sera donnée ce soir, à 18 heures, salle Pélisserie, rue Jacques-Cartier, par Mme Serge Brisy, sur le sujet : Le dogmatisme, grand destructeur. Entrée libre et gratuite." Les docteurs A.-M. et P. Sudaka, seront absents jusqu'au 25 mai. VIENT DE PARAITRE Le Grand annuaire général de l'Algérie, Tunisie, Maroc, édition 1981, vient de paraître ; les personnes qui l'ont commandé ou qui désireraient l'acheter peuvent, dès aujourd'hui, s'adresser 6, rue Joinville. Téléphone 49-75. Nouvel assortiment de MODELES AUTHENTIQUES DE LEWIS » dernier cri », Chez Maryse, EXCLUSIVEMENT, 5, avenue de la Marne. COMMUNIQUE AÉRIEN DU 10 AVRIL 1931 L'hydravion parti d'Alger ce matin à 5 h. 02 est arrivé à Marseille à 10 h. 45 avec le courrier postal et des messageries. L'hydravion parti de Marseille ce matin à 9 h. 25 est arrivé à Alger à 14 h. 40 avec le courrier postal et des messageries Les départs sont quotidiens dans les deux temps, sauf lundi. Dernière levée à la grande poste à 2 heures du matin. NAISSANCES Monsieur Antoni Georges, sous-chef de bureau au Service commercial, agricole et touristique des Chemins de fer citadins de l'Etat et Madame sont depuis hier, les heureux parents d'un gros garçon qui a reçu les prénoms de Clauége-Albert-Désiré. Nouvelles félicitations et nos meilleurs vœux. — Madame et Monsieur A. Férié, enlignés de vaisseau
Téléphone 49-75. Nouvel assortiment de MODELES AUTHENTIQUES DE LEWIS » dernier cri », Chez Maryse, EXCLUSIVEMENT, 5, avenue de la Marne. COMMUNIQUE AÉRIEN DU 10 AVRIL 1931 L'hydravion parti d'Alger ce matin à 5 h. 02 est arrivé à Marseille à 10 h. 45 avec le courrier postal et des messageries. L'hydravion parti de Marseille ce matin à 9 h. 25 est arrivé à Alger à 14 h. 40 avec le courrier postal et des messageries Les départs sont quotidiens dans les deux temps, sauf lundi. Dernière levée à la grande poste à 2 heures du matin. NAISSANCES Monsieur Antoni Georges, sous-chef de bureau au Service commercial, agricole et touristique des Chemins de fer citadins de l'Etat et Madame sont depuis hier, les heureux parents d'un gros garçon qui a reçu les prénoms de Clauége-Albert-Désiré. Nouvelles félicitations et nos meilleurs vœux. — Madame et Monsieur A. Férié, enlignés de vaisseau viennent d'être les heureux parents d'une fillette prénommée Renée. Nous leur adressons tous nos compliments ainsi qu'aux grands-parents. Madame et Monsieur Emile Méle, et formons des vœux pour le bonheur du bébé. MARIAGE Le jeudi 9 avril a été célébré à l'église Saint-Bonaventure de Mustapha, dans la plus stricte intimité, le mariage de Mademoiselle Georgette Arnaudies, avec Monsieur Gaston Boller. Les témoins étaient pour le marié, Monsieur Jacques Arnaudies, lieutenant au 32e génie, chevalier de la Légion d'honneur ; pour la mariée, Monsieur Domingue Dodaro, son oncle. Mademoiselle Georgette Arnaudies, sœur de notre confrère, Fernand Arnaudies des Annales africaines, est la fille de Madame et de notre ami Monsieur J. Arnaudies que nous félicitons très sincèrement. Tous nos vœux de bonheur aux nouveaux époux. T. S. F. LES ÉMISSIONS D'AUJOURD'HUI RADIO-PARIS : 1724 m. — 12 h. 30, musique enregistrée. — 15 h. 45, les ondes enfantines. — 18 h. 30, disques. — 19 h. Causerie. — 20 h., Lectures. 20 h. 30, Informations et les sports. 20 h. 45, « Les brebis de Panurge » (Meilhac et Halévy, avec le concours de Mme J. Faber, de la C.-F. — 21 h. 15, Revue de la presse du soir et
le mariage de Mademoiselle Georgette Arnaudies, avec Monsieur Gaston Boller. Les témoins étaient pour le marié, Monsieur Jacques Arnaudies, lieutenant au 32e génie, chevalier de la Légion d'honneur ; pour la mariée, Monsieur Domingue Dodaro, son oncle. Mademoiselle Georgette Arnaudies, sœur de notre confrère, Fernand Arnaudies des Annales africaines, est la fille de Madame et de notre ami Monsieur J. Arnaudies que nous félicitons très sincèrement. Tous nos vœux de bonheur aux nouveaux époux. T. S. F. LES ÉMISSIONS D'AUJOURD'HUI RADIO-PARIS : 1724 m. — 12 h. 30, musique enregistrée. — 15 h. 45, les ondes enfantines. — 18 h. 30, disques. — 19 h. Causerie. — 20 h., Lectures. 20 h. 30, Informations et les sports. 20 h. 45, « Les brebis de Panurge » (Meilhac et Halévy, avec le concours de Mme J. Faber, de la C.-F. — 21 h. 15, Revue de la presse du soir et informations. — 21 h. 30, Radioconcert : 1. L'orchestre à plectre de Paris, sous la direction de M. Feret ; 2 a) « Le coin bien niché » (Steinmann) ; b) « Tango » (Lenoir et Penso) ; c) « Tout est permis quand on rêve » (Jean Boyer et Heymann), Mme Axarina. TOUR EIFFEL : 1445 m. — 17 h. 45, Journal parlé. — 19 h. 30, Soirée théâtrale : « La mère », légende tirée d'un conte d'Andersen, avec adaptation musicale. STRASBOURG : 345 m. — 18 h., Concert instrumental. — 18 h. 45, Langue française. — 19 h., Concert. — 19 h. 30, Informations. — 19 h. 45. Concert de musique enregistrée. LYON-LA DOUX : 466 m. — 19 h. 30, Radio-Gazette ; 19 h. 45, Causerie de M. René Caillère directeur de l'Institut International de Mécano-Culture de Lausanne. — 19 h. 55, Chronique apicole (abbé Dondey. — 20 h. 15, Chronique espérantiste (Mme Borel). — 20 h. 40, Retransmission à partir du théâtre guignol Mourguet, de « La Tosca », parodie en trois actes d'Albert Chanay. R. TOULOUSE : 358 m. — 18 h. 15. Mélodies. — 18 h. 45, Orchestre argentin. — 19 h. 30,
Heymann), Mme Axarina. TOUR EIFFEL : 1445 m. — 17 h. 45, Journal parlé. — 19 h. 30, Soirée théâtrale : « La mère », légende tirée d'un conte d'Andersen, avec adaptation musicale. STRASBOURG : 345 m. — 18 h., Concert instrumental. — 18 h. 45, Langue française. — 19 h., Concert. — 19 h. 30, Informations. — 19 h. 45. Concert de musique enregistrée. LYON-LA DOUX : 466 m. — 19 h. 30, Radio-Gazette ; 19 h. 45, Causerie de M. René Caillère directeur de l'Institut International de Mécano-Culture de Lausanne. — 19 h. 55, Chronique apicole (abbé Dondey. — 20 h. 15, Chronique espérantiste (Mme Borel). — 20 h. 40, Retransmission à partir du théâtre guignol Mourguet, de « La Tosca », parodie en trois actes d'Albert Chanay. R. TOULOUSE : 358 m. — 18 h. 15. Mélodies. — 18 h. 45, Orchestre argentin. — 19 h. 30, Cours de bourse. — 20 h. 30, Orchestre viennois. — 21 h., Opéras. — 21 h. 30, Chants d'opéras comiques. — 22 h., Soli divers. — 22 h. 45, Musique militaire, — 23 h., L'heure des auditeurs. BORDEAUX L. : 304 m. — 18 h. 30, Radio-Journal de France. — 20 h., Informations et cours. — 20 h. 10, Cours de langue anglaise ; 20 h. 30, Diffusion, depuis la salle Franklin, du concert organisé par la Caisse de Prévoyance du Port Autonome de Bordeaux. BARCELONE : 349 m. — 8 h., Nouvelles. — 11 h., Météo. — 13 h., Disques. — 17 h. 30, Musique de danse. — 18 h., Trio. — 19 h., Disques choisis ; 21 h. 05, « Marche Radiola » (R. de Cocq) ; « Aubade » (Pierné) ; « Celtibéricas » n, 1 (Marraco) ; « Pavane ducale » (Mariotti). — 21 h. 30, Retransmission de Madrid, sélection d'une zarzuela. NATIONAL : 1554 et 261 m. — 13 h. Musique légère. 17 h. 15, Pour les enfants. — 19 h. 30, Le « Weekly Theatrical Cartoon ». — 19 h. 35, Music-hall. Chants populaires russes. Maurice Toubas, violoniste. — 21 h., Nouvelles. — 21
20 h., Informations et cours. — 20 h. 10, Cours de langue anglaise ; 20 h. 30, Diffusion, depuis la salle Franklin, du concert organisé par la Caisse de Prévoyance du Port Autonome de Bordeaux. BARCELONE : 349 m. — 8 h., Nouvelles. — 11 h., Météo. — 13 h., Disques. — 17 h. 30, Musique de danse. — 18 h., Trio. — 19 h., Disques choisis ; 21 h. 05, « Marche Radiola » (R. de Cocq) ; « Aubade » (Pierné) ; « Celtibéricas » n, 1 (Marraco) ; « Pavane ducale » (Mariotti). — 21 h. 30, Retransmission de Madrid, sélection d'une zarzuela. NATIONAL : 1554 et 261 m. — 13 h. Musique légère. 17 h. 15, Pour les enfants. — 19 h. 30, Le « Weekly Theatrical Cartoon ». — 19 h. 35, Music-hall. Chants populaires russes. Maurice Toubas, violoniste. — 21 h., Nouvelles. — 21 h. 20, Eglises, cathédrales et musique. Discussion. — 21 h. 50, Musique légère de Percy Fletcher, dirigée par G. Lewis : « L'esprit de Panurge », marche ; « Beautés fameuses », suite. Trois pièces légères. « Toy soldier's », marche. — 22 h. 35, Musique de danse. LANGENBERG : 473 m. — 18 h., Informations. — 18 h. 15, Conseils radiophoniques. — 19 h., Soirée récréative. — 21 h., Informations. — Puis, jusqu'à 23 heures, Musique légère. — 23 h. Les maîtres du Jazz (dialoque VROME : 441 m. (Naples, 331 m.). 11 h. 45, Disques. — 16 h., Concert : « Ouverture » (Balfe) ; « L'ami Fritz » (Mascagni) ; « Suite symphonique » (Fletcher); « La Jeune et la vieille » (Godefroid) ; — 18 h. 20, Radio-Journal. — 18 h. 50, Disques. — 19 h. 40. Retransmission d'un opéra du théâtre San Carlo. Dernières nouvelles. BUDAPEST : 550 m. — 19 h. 15, Représentation dans le studio. Régisseur : M. Odry. Ensuite : Concert par l'orchestre Bela' Kiss. Ce concert sera relayé par le poste radiophonique de Munich, Allemagne. RADIO-P.T.T. ALGER du G.G. : 304 m. — 12 h. 30, Concert instrumental par le petit
473 m. — 18 h., Informations. — 18 h. 15, Conseils radiophoniques. — 19 h., Soirée récréative. — 21 h., Informations. — Puis, jusqu'à 23 heures, Musique légère. — 23 h. Les maîtres du Jazz (dialoque VROME : 441 m. (Naples, 331 m.). 11 h. 45, Disques. — 16 h., Concert : « Ouverture » (Balfe) ; « L'ami Fritz » (Mascagni) ; « Suite symphonique » (Fletcher); « La Jeune et la vieille » (Godefroid) ; — 18 h. 20, Radio-Journal. — 18 h. 50, Disques. — 19 h. 40. Retransmission d'un opéra du théâtre San Carlo. Dernières nouvelles. BUDAPEST : 550 m. — 19 h. 15, Représentation dans le studio. Régisseur : M. Odry. Ensuite : Concert par l'orchestre Bela' Kiss. Ce concert sera relayé par le poste radiophonique de Munich, Allemagne. RADIO-P.T.T. ALGER du G.G. : 304 m. — 12 h. 30, Concert instrumental par le petit orchestre de la station « Bouche à bouche », fantaisie (M. Yvain) ; « Pomone », Valse (Waldteufel) ; « Passionnément » (Messager) ; Le comte Obligado (Moretti) ; « Le beau Danube bleu » (J. Strauss) ; « Franche idylle » (Vallaury). — 19 h., Mercuriale de la Chambre de commerce d'Alger. Mouvements du port. — 19 h. 15, Chants étrangers. — 19 h. 30, Danses d'hier et d'aujourd'hui. — 20 h., La demi-heure de music-hall. — 20 h. 30, « Quinquinisation préventive et curative », causerie du docteur Pons-Leychard, chef du service antipaludique de l'Algérie. — 20 h. 45, L'humoriste Dominois dans ses œuvres : « Je suis ! », « Le match de boxe », « Bal Kanal », « Les 5 sens », « Bout-ci, bout-là » (Revue). — 21 h. 15, Soli variée. — 21 h. 30 Demi-heure de musique enregistrée variée. — 22 h., Retransmission alternée des orch. Brault et Jack Mill, du Casino municipal et hôtel Aletti. PRINCIPALES ÉMISSIONS DE DEMAIN Radio Paris : 12 h., Causerie religieuse et orgue. — 13 h., Danse. — 19 h. 30, Guignol. — 20 h., Scènes extraites des Femmes savantes, de Molière. Tour Eiffel : 19
de commerce d'Alger. Mouvements du port. — 19 h. 15, Chants étrangers. — 19 h. 30, Danses d'hier et d'aujourd'hui. — 20 h., La demi-heure de music-hall. — 20 h. 30, « Quinquinisation préventive et curative », causerie du docteur Pons-Leychard, chef du service antipaludique de l'Algérie. — 20 h. 45, L'humoriste Dominois dans ses œuvres : « Je suis ! », « Le match de boxe », « Bal Kanal », « Les 5 sens », « Bout-ci, bout-là » (Revue). — 21 h. 15, Soli variée. — 21 h. 30 Demi-heure de musique enregistrée variée. — 22 h., Retransmission alternée des orch. Brault et Jack Mill, du Casino municipal et hôtel Aletti. PRINCIPALES ÉMISSIONS DE DEMAIN Radio Paris : 12 h., Causerie religieuse et orgue. — 13 h., Danse. — 19 h. 30, Guignol. — 20 h., Scènes extraites des Femmes savantes, de Molière. Tour Eiffel : 19 h. 30, Concerts symphoniques. P.T.T. Paris : 20 h. 30, « Si j'étais Roi d'Adam ». Bordeaux L : 20 h. 30, Charades, source de comédie. La Doua : 20 h. 30, Festival d'œuvres de Léon Reiter. Strasbourg : 20 h. 30. Soirée théâtrale en français. — 22 h. 30. Danses. Toulouse : 17 h. 15, orchestre symphonique. — 21 h., orchestre d'opérettes. Vienne : Cent trentième anniversaire de Joseph Lanner, à 20 h. 35. National : 16 h. 15, Concert militaire dirigé par M. O'Donnel. — 21 h. 05, Concert varié. Milan : 11 h. 15, Musique variée. — 15 h., « Enfin seuls », opérette de Lehar. — 19 h. 55. Transmission d'opéra. Budapest : 19 h. 10, Airs d'opérettes. — 30 h. 30, Concert tzigane. Alger : 11 h. 30. Grand concert enregistré. — 20 h., Musique variée par l'orchestre symphonique. 21 h., Musique légère, par l'orchestre. 22 h., Musique enregistrée. Alger, LE GRAND HOTEL, Rue 20 fr Parti républicain radical et radical socialiste DEUXIÈME CIRCONSCRIPTION Les militants sont invités à assister à la réunion qui aura lieu aujourd'hui samedi à 18 h. 30, bar Colonial. Pour aujourd'hui On peut retirer la carte du parti au siège
Danses. Toulouse : 17 h. 15, orchestre symphonique. — 21 h., orchestre d'opérettes. Vienne : Cent trentième anniversaire de Joseph Lanner, à 20 h. 35. National : 16 h. 15, Concert militaire dirigé par M. O'Donnel. — 21 h. 05, Concert varié. Milan : 11 h. 15, Musique variée. — 15 h., « Enfin seuls », opérette de Lehar. — 19 h. 55. Transmission d'opéra. Budapest : 19 h. 10, Airs d'opérettes. — 30 h. 30, Concert tzigane. Alger : 11 h. 30. Grand concert enregistré. — 20 h., Musique variée par l'orchestre symphonique. 21 h., Musique légère, par l'orchestre. 22 h., Musique enregistrée. Alger, LE GRAND HOTEL, Rue 20 fr Parti républicain radical et radical socialiste DEUXIÈME CIRCONSCRIPTION Les militants sont invités à assister à la réunion qui aura lieu aujourd'hui samedi à 18 h. 30, bar Colonial. Pour aujourd'hui On peut retirer la carte du parti au siège du comité, 2, rue Juba, de 9 à 13 heures, et le soir à la réunion. COMITÉ DE MUSTAPHA Les membres du Comité sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu ce soir samedi 11 avril, à 20 h. 30. au bar Baudin, boulevard Baudin. L'ordre du jour comporte la constitution de la Fédération de la première Circonscription Législative d'Alger. Le Président insiste tout particulièrement pour que tous les membres soient présents. Parti socialiste S.F.I.O. La section se réunira le dimanche 13 avril, à 9 heures, dans les sous-sols du Grand bar Baudin, 1 boulevard Baudin. Ordre du jour : Questions à l'ordre du congrès national ; élections au conseil général ; tactique et désignation des candidats. Réunion préalable du groupe du centre. À L'OPERA Les représentations du « Grand Guignol » AU COIN JOLI, ET LA PRISON DU VICE C'EST VOUS LA NOUVELLE ? Le nouveau programme de la troupe du Grand-Guignol compte un petit chef-d'œuvre de fine observation, d'humour délicat et de jolie sensibilité, c'est «Lui» de M. H. Duvernois. On connaît la manière à la fois sceptique et sentimentale de l'auteur d'"Edgard Il et de « Crapotte » et son dialogue spirituel et émouvant. On les
la constitution de la Fédération de la première Circonscription Législative d'Alger. Le Président insiste tout particulièrement pour que tous les membres soient présents. Parti socialiste S.F.I.O. La section se réunira le dimanche 13 avril, à 9 heures, dans les sous-sols du Grand bar Baudin, 1 boulevard Baudin. Ordre du jour : Questions à l'ordre du congrès national ; élections au conseil général ; tactique et désignation des candidats. Réunion préalable du groupe du centre. À L'OPERA Les représentations du « Grand Guignol » AU COIN JOLI, ET LA PRISON DU VICE C'EST VOUS LA NOUVELLE ? Le nouveau programme de la troupe du Grand-Guignol compte un petit chef-d'œuvre de fine observation, d'humour délicat et de jolie sensibilité, c'est «Lui» de M. H. Duvernois. On connaît la manière à la fois sceptique et sentimentale de l'auteur d'"Edgard Il et de « Crapotte » et son dialogue spirituel et émouvant. On les retrouve parfaitement caractérisés dans cet acte charmant, où nous voyons un poète se dépoétiser lui-même, comme à plaisir, dans l'intimité, alors qu'il se croit seul. Mais la femme qui l'aime et l'admire assiste, cachée derrière une tenture, à cette scène où son idole se met plus bas que terre. Désespérée, elle va partir, mais le poète, d'abord à la limite de la confusion et de la honte, lui prouve pour la retenir que l'amour tue le ridicule et qu'il suffit de l'habitude pour faire admètement mutuellement à ceux qui s'aiment les détails les plus prosaïques. Ce petit acte a été très bien joué par M. Gilles, jeune et persuasif à souhait et Mlle Arioli. « La Prison du vice » est une maison secrète où s'élaborent les paradis artificiels. Nous voyons une malheureuse que la curiosité mauvaise du vice a conduite en ce lieu devenir la proie d'un sadique, qui finit par lui crever les yeux. Hurlements, rires affreux, coups de revolver polluent la chute du rideau. Nous frissonnons le drame dans « Au coin joli », mais M. Boutet, a préféré une fin plus humaine, plus vraie qu'un crime atroce avec toutes les horreurs qui l'accompagnent. Et si cette
elle va partir, mais le poète, d'abord à la limite de la confusion et de la honte, lui prouve pour la retenir que l'amour tue le ridicule et qu'il suffit de l'habitude pour faire admètement mutuellement à ceux qui s'aiment les détails les plus prosaïques. Ce petit acte a été très bien joué par M. Gilles, jeune et persuasif à souhait et Mlle Arioli. « La Prison du vice » est une maison secrète où s'élaborent les paradis artificiels. Nous voyons une malheureuse que la curiosité mauvaise du vice a conduite en ce lieu devenir la proie d'un sadique, qui finit par lui crever les yeux. Hurlements, rires affreux, coups de revolver polluent la chute du rideau. Nous frissonnons le drame dans « Au coin joli », mais M. Boutet, a préféré une fin plus humaine, plus vraie qu'un crime atroce avec toutes les horreurs qui l'accompagnent. Et si cette fin secoue moins nos nerfs elle nous touche davantage au cœur. « C'est vous la nouvelle ? » met en scène une situation, d'ailleurs très amusante, que son auteur M. Serge Veber a utilisée, dans l'opérette « Lulu ». Vu, ainsi en résumé, elle semble encore plus divertissante. Toujours bien jouées, ces pièces font un ensemble qui résume parfaitement le répertoire du Grand-Guignol. Complimentons encore MM. Bassinil, Nova, Delferrière, Gilles, Blondeau, Desuie et Mmes Payen, Arioli, Laffon et Gilbay. G. S. M. CASINO MUNICIPAL Ce SOIR : « GALA FLEURI » Le gala fleuri de ce soir, spécialement organisé en l'honneur des touristes arrivés hier à bord du « Laconia », comprendra une suite de réjouissances inédites, dont il nous semble utile de donner le détail. Au cours du dîner toujours agrémenté de musiques moderne ou classique exécutées par le remarquable orchestre Brault, paraîtront sur la scène ou sur la piste, toute une série d'attractions nouvelles dont deux d'entre elles viennent d'obtenir un triomphal succès au Palais de la Méditerranée à Nice. Puis, voulant offrir à ses hôtes de passage un concert de musique, de danses, et de chants arabes, la direction du Casino s'est assurée le concours d'artistes indigènes,