jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
journal l'Univers ne pouvait parvenir utilement à faire connaître aux lecteurs du journal le Figaro le chiffre exact du tirage que sans donner au fait relevé par la société du journal l'Univers le caractère d'une concurrence déloyale, il convient néanmoins de reconnaître que, par l'indication d'un chiffre inférieur au chiffre réellement justifié, la société du journal le Figaro a nui aux intérêts commerciaux de la société du journal l'Univers et a causé à cette dernière un préjudice dont réparation lui est due qu'il suffira de contraindre la société du journal le Figaro à rectifier les indications inexactes qu'elle donnera par l'insertion du présent jugement à la première page de son journal en caractères ordinaires dans la quinzaine du prononcé du jugement; qu'à raison de cette publication rectificative le préjudice sera équitablement réparé par la condamnation à une somme de cinq cents francs, que le Tribunal fixe à l'aide des éléments d'appréciation qu'il possède et au paiement de laquelle la société du journal le Figaro doit être tenue. Par ces motifs, le Tribunal jugeant en premier ressort, condamne la société du journal le Figaro, par les voies de droit, à payer à la société du journal l'Univers cinq cents francs à titre de dommages-intérêts. Dit et ordonne que dans la quinzaine de ce jour la société du journal le Figaro sera tenue d'insérer le présent jugement, motifs et dispositif, à la première page de son journal, en caractères ordinaires et à ses frais; sinon et faute de ce faire dans ledit délai et icelui passé, dit qu'il sera fait droit. Déclare la société du journal l'Univers mal fondée dans le surplus de ses demandes, fins et conclusions, l'on déboute, et condamne la société du journal le Figaro aux dépens. Ordonne que le présent jugement sera exécuté selon sa forme et teneur, et, en cas d'appel, par provision pour le principal et les dommages-intérêts, seulement à charge par la société demanderesse de fournir caution ou de justifier de solvabilité suffisante, conformément à l'article quatre cent trente-neuf du code de procédure civile. Ainsi jugé en audience publique par le Tribunal, où siégeaient M.
titre de dommages-intérêts. Dit et ordonne que dans la quinzaine de ce jour la société du journal le Figaro sera tenue d'insérer le présent jugement, motifs et dispositif, à la première page de son journal, en caractères ordinaires et à ses frais; sinon et faute de ce faire dans ledit délai et icelui passé, dit qu'il sera fait droit. Déclare la société du journal l'Univers mal fondée dans le surplus de ses demandes, fins et conclusions, l'on déboute, et condamne la société du journal le Figaro aux dépens. Ordonne que le présent jugement sera exécuté selon sa forme et teneur, et, en cas d'appel, par provision pour le principal et les dommages-intérêts, seulement à charge par la société demanderesse de fournir caution ou de justifier de solvabilité suffisante, conformément à l'article quatre cent trente-neuf du code de procédure civile. Ainsi jugé en audience publique par le Tribunal, où siégeaient M. Baillière, juge président l'audience, et MM. Couvreur, juge, et Grus, juge suppléant. SOUSCRIPTION ET AIDE ? Troisième et dernière liste Marie Eléretat, fil. Parfumerie Gellé frères, 25, rue d'Anjou ROUOT. 50 Saint-Agnan Cholet. 20 Duquesnel, directeur de l'Odéon, 100 D'Ennery im R?s~;r, théâtre des Nouveautés. 1 troupe, MO; 1 Adrien Marx M.20 O Antonin Catelan. 10 un parc de Alexandra Flat 20 y~114 Gobertville Réjane, 9 Victor Capoule. 125 Sully Coste. 10 Mme A. B. 15 Total. 700 fr. Liste précédente. 2288 Total général 3588 fr. La souscription, comme on le voit, a atteint, et au-delà, le chiffre que nous avions indiqué pour le prix du retour à Paris de M. et Mme Gaspari. Voici une lettre qui l'eût arrêté en tous cas, et qui est adressée à notre collaborateur Philippe Gille. Enghien-les-Bains. Mon cher ami, La souscription Gaspari est close, non seulement parce que le chiffre fixé en est obtenu, mais aussi parce que l'imprévu, avec qui il faut toujours compter, vient de là fermer. Ce matin, devinez qui est arrivé ici chez moi, bien dopiné quoique un peu froissé par les souffrances du long voyage? Gaspari en personne! Je n'en pouvais croire mes yeux; il m'a dit qu'à
Marx M.20 O Antonin Catelan. 10 un parc de Alexandra Flat 20 y~114 Gobertville Réjane, 9 Victor Capoule. 125 Sully Coste. 10 Mme A. B. 15 Total. 700 fr. Liste précédente. 2288 Total général 3588 fr. La souscription, comme on le voit, a atteint, et au-delà, le chiffre que nous avions indiqué pour le prix du retour à Paris de M. et Mme Gaspari. Voici une lettre qui l'eût arrêté en tous cas, et qui est adressée à notre collaborateur Philippe Gille. Enghien-les-Bains. Mon cher ami, La souscription Gaspari est close, non seulement parce que le chiffre fixé en est obtenu, mais aussi parce que l'imprévu, avec qui il faut toujours compter, vient de là fermer. Ce matin, devinez qui est arrivé ici chez moi, bien dopiné quoique un peu froissé par les souffrances du long voyage? Gaspari en personne! Je n'en pouvais croire mes yeux; il m'a dit qu'à Buenos Aires, en même temps qu'il nous écrivait la lettre que vous avez citée dans votre article, il avait parlé de sa situation à quelques personnes qui, convaincues de la réussite de notre souscription et ayant confiance en lui, lui ont avancé la somme nécessaire et l'ont mis à même de revenir en France.. Je suis bien heureux de ce résultat; remerciez au nom du Figaro tous ceux qui ont entendu votre appel, les directeurs de théâtre surtout, qui ont aussi contribué par leurs sentiments de confraternité à faciliter à un homme honnête et intelligent le moyen de rentrer dans son pays. À vous. H. de Villiers-Saint-Paul. NOS GRANDES INDUSTRIES NATIONALES À L'EXPOSITION LYON Benoît TESSIER et CIE. Dans ce grand tournoi de l'industrie séricicole de Lyon, les places ne nous ont pas toujours paru distribuées selon le mérite de chaque exposant. Bien des habiles ont su se mettre en évidence et ont reçu de la Chambre de commerce de Lyon des vitrines trop étendues pour l'importance de leurs travaux, tandis que d'importantes maisons n'ont obtenu que les miettes du festin. Ainsi c'est une mesquine vitrine, étriquée et triangulaire, qui renferme les produits de la manufacture Benoît Tabar. Le public
de revenir en France.. Je suis bien heureux de ce résultat; remerciez au nom du Figaro tous ceux qui ont entendu votre appel, les directeurs de théâtre surtout, qui ont aussi contribué par leurs sentiments de confraternité à faciliter à un homme honnête et intelligent le moyen de rentrer dans son pays. À vous. H. de Villiers-Saint-Paul. NOS GRANDES INDUSTRIES NATIONALES À L'EXPOSITION LYON Benoît TESSIER et CIE. Dans ce grand tournoi de l'industrie séricicole de Lyon, les places ne nous ont pas toujours paru distribuées selon le mérite de chaque exposant. Bien des habiles ont su se mettre en évidence et ont reçu de la Chambre de commerce de Lyon des vitrines trop étendues pour l'importance de leurs travaux, tandis que d'importantes maisons n'ont obtenu que les miettes du festin. Ainsi c'est une mesquine vitrine, étriquée et triangulaire, qui renferme les produits de la manufacture Benoît Tabar. Le public sait, il est vrai, les y découvrir et leur rendre justice. Nous n'en devons pas moins protester contre des répartitions partiales. Pourquoi mettre ainsi dans l'ombre des œuvres d'un manufacturier qui compte plus de trente ans d'existence, qui a reçu des distinctions à toutes les expositions, qui, malgré la rigueur des crises, n'a jamais laissé chômer ses 2,000 métiers accrus actuellement de plus de 1,000 ? Est-ce pour le récompenser de défendre hardiment notre supériorité nationale vis-à-vis des concurrences étrangères comme l'Angleterre, l'Allemagne et la Suisse ? On n'avait cependant qu'à choisir parmi les produits de M. Tabar, tant ils sont nombreux et d'une heureuse spécialité. Examinez ces damas de couleur pour robes, ces pèkins armures, et ces satins de Chine qui, simples articles de doublures pour les tailleurs assurent pourtant le travail et le bien-être à une nombreuse population. Nous remarquons encore des moires, dont la collection riche et complète ne laisse rien à désirer comme tonalité et comme qualité. Actuellement ces moires françaises et celles de FIGARO du 10 Juillet 4818 PEAU DU MORT Ah ça, Balkens, auriez-vous positivement le toupet d'appeler cela du punch ? Ecoutez, mon cher de Montussan. Au diable la particule, maître flatterie. Mon
des crises, n'a jamais laissé chômer ses 2,000 métiers accrus actuellement de plus de 1,000 ? Est-ce pour le récompenser de défendre hardiment notre supériorité nationale vis-à-vis des concurrences étrangères comme l'Angleterre, l'Allemagne et la Suisse ? On n'avait cependant qu'à choisir parmi les produits de M. Tabar, tant ils sont nombreux et d'une heureuse spécialité. Examinez ces damas de couleur pour robes, ces pèkins armures, et ces satins de Chine qui, simples articles de doublures pour les tailleurs assurent pourtant le travail et le bien-être à une nombreuse population. Nous remarquons encore des moires, dont la collection riche et complète ne laisse rien à désirer comme tonalité et comme qualité. Actuellement ces moires françaises et celles de FIGARO du 10 Juillet 4818 PEAU DU MORT Ah ça, Balkens, auriez-vous positivement le toupet d'appeler cela du punch ? Ecoutez, mon cher de Montussan. Au diable la particule, maître flatterie. Mon père m'a laissé le nom de Montussan tout court et c'est bien assez pour ce que j'en fais. Je n'ai point pour ancêtre la cuisse de Jupiter. Je croyais. Du reste, cela n'empêche pas ma première question de subsister. Vous osez appeler ça du punch ? Celui qui parlait sur ce ton d'arrogante autorité était un grand gaillard encore à demi blond qui paraissait quarante-cinq ans et qui n'en avait que trente-huit. Ses yeux, son front, et sa face ravagée, trahissaient la débauche hardie qui ne songeait ni à cacher ses vices ni à en faire parade. La scène se passait chez le peintre Balkens. Debout au milieu de l'atelier, ses longs cheveux rejetés en arrière, Lucien Montussan tenait par le plat du pied un grand verre de Bohême aux formes capricieuses, dans lequel dansait une liqueur prodigue de rayons engageants. Assis sur un escabeau, devant un chevalet l'artiste s'était à demi retourné en souriant pour répondre à l'interpellation. S'il y avait eu là quelque autre peintre, il eût sans doute admiré l'attitude des personnages et gardé ce souvenir dans sa mémoire pour en faire un tableau de genre. Sur le chevalet, dans l'or de son cadre neuf, un tableautin
ce ton d'arrogante autorité était un grand gaillard encore à demi blond qui paraissait quarante-cinq ans et qui n'en avait que trente-huit. Ses yeux, son front, et sa face ravagée, trahissaient la débauche hardie qui ne songeait ni à cacher ses vices ni à en faire parade. La scène se passait chez le peintre Balkens. Debout au milieu de l'atelier, ses longs cheveux rejetés en arrière, Lucien Montussan tenait par le plat du pied un grand verre de Bohême aux formes capricieuses, dans lequel dansait une liqueur prodigue de rayons engageants. Assis sur un escabeau, devant un chevalet l'artiste s'était à demi retourné en souriant pour répondre à l'interpellation. S'il y avait eu là quelque autre peintre, il eût sans doute admiré l'attitude des personnages et gardé ce souvenir dans sa mémoire pour en faire un tableau de genre. Sur le chevalet, dans l'or de son cadre neuf, un tableautin exquis de couleur attirait l'admiration. On y remarquait surtout un joli cavalier Louis XV lancé au galop et portant fièrement à travers la bataille un étendard bleu de ciel fleurdalisé. Ce cavalier donnait à la toile une allure véritablement triomphante. Ces moires antiques sont destinées à la reliure d'objets d'art et à la haute quinoterie; mais nous voyons venir le moment où la femme reviendra vers cette étoffe somptueuse qui la fait ressembler à la belle et fière châtelaine du moyen âge. À ce moment, les moires françaises de M. Tabar sont toutes prêtes au combat et sûres d'une indiscutable victoire. MATHEVON et BOUARD Notre époque est une époque de renaissance et de reconstitution artistique nous revenons à la pure source des traditions historiques, et nous puisons sans scrupule dans le riche trésor du passé. Nul n'a poussé plus loin cet art que la maison Mathevon et Bouvard ces étoffes d'ameublement sont des copies d'après les vieux maîtres, mais quelles copies ! Quel style, quelle pureté de ligne, et quels tons suaves et doux ! Regardez cette étoffe où les perdrix se perdent parmi les fleurs elle est faite d'après Philippe de Chassallan, et l'original se trouve dans le musée
et à la haute quinoterie; mais nous voyons venir le moment où la femme reviendra vers cette étoffe somptueuse qui la fait ressembler à la belle et fière châtelaine du moyen âge. À ce moment, les moires françaises de M. Tabar sont toutes prêtes au combat et sûres d'une indiscutable victoire. MATHEVON et BOUARD Notre époque est une époque de renaissance et de reconstitution artistique nous revenons à la pure source des traditions historiques, et nous puisons sans scrupule dans le riche trésor du passé. Nul n'a poussé plus loin cet art que la maison Mathevon et Bouvard ces étoffes d'ameublement sont des copies d'après les vieux maîtres, mais quelles copies ! Quel style, quelle pureté de ligne, et quels tons suaves et doux ! Regardez cette étoffe où les perdrix se perdent parmi les fleurs elle est faite d'après Philippe de Chassallan, et l'original se trouve dans le musée industriel de Lyon. Peut-on imaginer quelque chose de plus opulent et de plus poétique à la fois ? Contemplez ce velours Renaissance, avec figures et ornements, et cet autre Louis XIII sur plat or fin, et ce grand lampas bronze de trois tons, pour Henri II. Les étoffes sortant de cette maison doublent vraiment leur richesse par un indéniable cachet artistique. En partant, nous sommes captivé par une large et splendide bordure sur fond bronze, où les fleurs, genre Baptiste, sont nuancées comme le plus fin pastel. Est-ce le plus beau produit de M. Mathevon et Bouvard ? Non, car le plus beau dans cette exposition est toujours le dernier que l'on examine. F. F. AUGUSTE L'EXPOSITION Sommaire Les collaborateurs anonymes. Une supplique à M. le ministre du commerce. Les récompenses. J'ai demandé à plusieurs fabricants qui ont exposé de remarquables travaux d'art industriel pourquoi les noms des collaborateurs éminents, sculpteurs, dessinateurs, ciseleurs, ne figuraient pas sur les objets qui, en définitive, étaient le produit de leur goût, de leur talent, de leur travail. Il ne m'a été fait que des réponses médiocres du simplement égoïstes et cela m'a décidé à m'adresser directement à M. Teisserenc de Bort, ministre de
cette maison doublent vraiment leur richesse par un indéniable cachet artistique. En partant, nous sommes captivé par une large et splendide bordure sur fond bronze, où les fleurs, genre Baptiste, sont nuancées comme le plus fin pastel. Est-ce le plus beau produit de M. Mathevon et Bouvard ? Non, car le plus beau dans cette exposition est toujours le dernier que l'on examine. F. F. AUGUSTE L'EXPOSITION Sommaire Les collaborateurs anonymes. Une supplique à M. le ministre du commerce. Les récompenses. J'ai demandé à plusieurs fabricants qui ont exposé de remarquables travaux d'art industriel pourquoi les noms des collaborateurs éminents, sculpteurs, dessinateurs, ciseleurs, ne figuraient pas sur les objets qui, en définitive, étaient le produit de leur goût, de leur talent, de leur travail. Il ne m'a été fait que des réponses médiocres du simplement égoïstes et cela m'a décidé à m'adresser directement à M. Teisserenc de Bort, ministre de l'agriculture et du commerce, pour obtenir le redressement de ce que j'appelle une injustice. Le collaborateur dans l'art industriel, dans la grande industrie, dans l'usine qu'il soit artiste ou contre-maître est généralement un travailleur d'un ordre supérieur, toujours des plus intéressants et auquel il n'a manqué souvent qu'un peu de chance ou un peu de hardiesse pour devenir patron. Résigné à son sort, dévoué à ses occupations, il lui faut une grande somme de vertus lorsqu'il voit les médailles, les croix arriver à son patron, tandis que lui, le principal artisan de sa gloire, reste obscurément dans l'oubli. M. le ministre du commerce ne pourrait-il pas détacher vingt croix de chevalier du gros lot que les Chambres ont mis à sa disposition pour les exposants et les distribuer aux contre-maîtres et aux artistes industriels, les plus illustres je me sers exprès de ce mot car il y a dans la fabrique des ouvriers vraiment illustres, que tous les fabricants se disputent et qui font bien réellement partie de cette légion d'honneur. Mes méritants que Napoléon Ier avait voulu solidement grouper sous ce titre simple et grandiose : La Légion d'honneur... Je crois peu la possibilité de la solution des questions
chance ou un peu de hardiesse pour devenir patron. Résigné à son sort, dévoué à ses occupations, il lui faut une grande somme de vertus lorsqu'il voit les médailles, les croix arriver à son patron, tandis que lui, le principal artisan de sa gloire, reste obscurément dans l'oubli. M. le ministre du commerce ne pourrait-il pas détacher vingt croix de chevalier du gros lot que les Chambres ont mis à sa disposition pour les exposants et les distribuer aux contre-maîtres et aux artistes industriels, les plus illustres je me sers exprès de ce mot car il y a dans la fabrique des ouvriers vraiment illustres, que tous les fabricants se disputent et qui font bien réellement partie de cette légion d'honneur. Mes méritants que Napoléon Ier avait voulu solidement grouper sous ce titre simple et grandiose : La Légion d'honneur... Je crois peu la possibilité de la solution des questions sociales par les ouvriers, que je voudrais qu'on saisît toutes les occasions de démontrer aux travailleurs qu'ils sont bien les égaux de tous les autres citoyens, et que c'est à eux-mêmes qu'ils doivent demander ce qui fait les hommes entre eux. Il n'est pas nécessaire qu'on se contente des titres de noblesse ou des signes d'apathie et je considère comme des fous ceux qui rêvent le gouvernement ouvrier et la force ouvrière. Mais je trouve absolument injuste de ne pas récompenser le talent des artisans à l'égal des autres talents. Le ministère de la guerre, le ministère de la marine décorent leurs ouvriers d'état. Il est vrai qu'ils portent l'uniforme militaire, mais si c'est l'unique raison qui les fait admettre dans la Légion d'honneur, je l'accepte parfaitement pour eux, mais elle ne doit pas être un argument pour exclure les travailleurs libres. Et nous, où sommes-nous, en République et si l'on veut que cette République ne devienne pas démagogique, il faut qu'elle s'applique largement les principes de la démocratie. La question que je soulève ici a déjà été résolue par l'Empire qui a décoré un certain nombre d'ouvriers et moi je répondrai que les ouvriers n'ont pas gardé une grande
de noblesse ou des signes d'apathie et je considère comme des fous ceux qui rêvent le gouvernement ouvrier et la force ouvrière. Mais je trouve absolument injuste de ne pas récompenser le talent des artisans à l'égal des autres talents. Le ministère de la guerre, le ministère de la marine décorent leurs ouvriers d'état. Il est vrai qu'ils portent l'uniforme militaire, mais si c'est l'unique raison qui les fait admettre dans la Légion d'honneur, je l'accepte parfaitement pour eux, mais elle ne doit pas être un argument pour exclure les travailleurs libres. Et nous, où sommes-nous, en République et si l'on veut que cette République ne devienne pas démagogique, il faut qu'elle s'applique largement les principes de la démocratie. La question que je soulève ici a déjà été résolue par l'Empire qui a décoré un certain nombre d'ouvriers et moi je répondrai que les ouvriers n'ont pas gardé une grande reconnaissance à l'Empire de tout ce qu'il a fait pour eux soit mais on ne fait pas le bien quand on est gouvernement. On le fait parce qu'on est gouvernement. D'ailleurs, sur ce terrain, la République ne peut pas aller moins loin que l'Empire elle doit au contraire le dépasser; et je suis certain qu'il suffit d'avoir éveillé l'attention de M. Teisserenc de Bort, pour qu'il prenne ces observations en sérieuse considération. Le jour de la distribution des récompenses n'est pas encore fixé – il est même difficile, quant à présent, de prévoir l'époque exacte à laquelle tous les jurys auront remis leurs rapports. Presque partout les exposants sont mécontents. Il est juste de convenir que, pour les contenter, il faudrait donner des récompenses à chacun; mais ils ont raison dans leurs critiques sur les façons de procéder de certains jurys. Les abus sont tellement évidents qu'un commerçant que je pourrais citer, car il se fait remarquer par son républicanisme ardent, m'a dit hier : "Mais jamais en 1867, on n'aurait osé faire ce que l'on fait sous la République." Mais jamais en 1867, on n'aurait osé faire ce que l'on fait sous la République. L'exemple de M. Krantz qui
et je suis certain qu'il suffit d'avoir éveillé l'attention de M. Teisserenc de Bort, pour qu'il prenne ces observations en sérieuse considération. Le jour de la distribution des récompenses n'est pas encore fixé – il est même difficile, quant à présent, de prévoir l'époque exacte à laquelle tous les jurys auront remis leurs rapports. Presque partout les exposants sont mécontents. Il est juste de convenir que, pour les contenter, il faudrait donner des récompenses à chacun; mais ils ont raison dans leurs critiques sur les façons de procéder de certains jurys. Les abus sont tellement évidents qu'un commerçant que je pourrais citer, car il se fait remarquer par son républicanisme ardent, m'a dit hier : "Mais jamais en 1867, on n'aurait osé faire ce que l'on fait sous la République." Mais jamais en 1867, on n'aurait osé faire ce que l'on fait sous la République. L'exemple de M. Krantz qui dit "Mon Exposition, mon palais! mon Trocadéro !", a gâté tout le monde. Les jurés disent : "Ma classe", et chaque exposant voudrait pouvoir dire "Ma médaille". Sous ce règne de la fraternité, l'égoïsme est tellement à la mode que les mérites et les droits du voisin n'existent pas. Nous sommes en République, mais nous sommes réfractaires à ses mœurs du reste, il faut remarquer que depuis que les républicains sont au pouvoir, leurs journaux évitent avec soin de parler des vertus républicaines. Sans doute ils ont compris que la vertu n'enrichit pas. Toujours est-il qu'en ce moment le palais du Champ-de-Mars est un foyer d'intrigues. Car, il faut que vous sachiez que pour avoir une modeste médaille de bronze un industriel doit souvent se donner plus de mal qu'un homme politique pour devenir ministre. Jules Richard. Petit Courrier de l'Exposition Aujourd'hui, à deux heures précises, dans la salle des Fêtes du palais du Trocadéro, dernière audition de la Musique d'harmonie américaine, sous la direction de M. Gilmore, de New-York. Programme Ouverture de Léonore, n°3 (Beethoven). Air varié pour le saxophone, exécuté par M. Lefebvre (Sergei), Grande mosaïque sur les Huguenots (Mozart). Gavotte de Lucia di Lammermoor, chantée par Mlle