jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
garçon disparut aussitôt: sous un amas de glaçons, et son père, qui venait d'entrer chez un épicier, arriva juste à temps pour relever le cadavre de son enfant. Sa douleur était indescriptible, et les passants, attirés par ses cris déchirants, durent faire avancer une voiture pour la reconduire à son domicile. Plusieurs autres accidents du même genre ayant été constatés dans la soirée, les gardiens de la paix prévenaient les passants d'avoir à éviter les stations aux devantures. Hier soir, sur les dix heures, des cris épouvantables se firent entendre au deuxième étage du n° 30 de la rue de la Ferme (Batignolles), et quelques instants après on vit une femme s'élancer de la fenêtre et tomber sur le pavé où elle se fracassa le crâne. Les voisins s'étant immédiatement transportés dans son domicile, après avoir déposé la malheureuse chez le concierge, trouvèrent le sieur Gaillon, menuisier, tenant un couteau à la main et en proie à une surexcitation extrême. Au moment où l'une des personnes qui se trouvaient présentes essayait de lutter avec l'individu afin de lui arracher des mains l'arme dont il menaçait ceux qui l'entouraient, ce dernier s'en porta un violent coup et tomba sans connaissance. Immédiatement transporté à l'hôpital Lariboisière, où il reçut les premiers soins, il finit par se calmer et fit au commissaire de police les aveux suivants : Depuis quelque temps, il poursuivait de ses assiduités la demoiselle Berthe Lambin, qui, subjuguée plutôt que séduite, avait fini par céder; puis au bout de quelques temps l'avait supplié de ne plus revenir chez elle. Malgré sa promesse, le sieur Gaillon, irrité de ses dédains, était monté hier chez elle, la menaçant de la tuer si elle continuait à lui résister, quand la malheureuse, folle de douleur, se précipita par la fenêtre. Nous apprenions que M. le baron de Saint-Priest, ancien préfet, a donné depuis quelques jours sa démission de membre du conseil d'administration de la Société industrielle (anonyme). La librairie Ducrocq, rue de Seine, 55, met en vente, pour les fêtes, Marie Stuart, par M. de Lescure, avec les compositions de Garalus Durand; magnifique
transporté à l'hôpital Lariboisière, où il reçut les premiers soins, il finit par se calmer et fit au commissaire de police les aveux suivants : Depuis quelque temps, il poursuivait de ses assiduités la demoiselle Berthe Lambin, qui, subjuguée plutôt que séduite, avait fini par céder; puis au bout de quelques temps l'avait supplié de ne plus revenir chez elle. Malgré sa promesse, le sieur Gaillon, irrité de ses dédains, était monté hier chez elle, la menaçant de la tuer si elle continuait à lui résister, quand la malheureuse, folle de douleur, se précipita par la fenêtre. Nous apprenions que M. le baron de Saint-Priest, ancien préfet, a donné depuis quelques jours sa démission de membre du conseil d'administration de la Société industrielle (anonyme). La librairie Ducrocq, rue de Seine, 55, met en vente, pour les fêtes, Marie Stuart, par M. de Lescure, avec les compositions de Garalus Durand; magnifique volume gr. in-8°, relié, 20 fr., ainsi qu'un grand choix de livres et d'albums. Envoi du catalogue complet illustré sur toute demande. Par suite de la mort du directeur-gérant (Les Magasins des Villes de France), les commanditaires de cet établissement tiennent de décider que les marchandises de cette importante maison seraient liquidées immédiatement avec un rabais considérable. Sous ce titre : Histoire de la Commune, M. Auguste Lepage publie, chez l’éditeur Lemerre, un livre du plus haut intérêt sur les événements dont il a été témoin depuis le premier jour jusqu’au dernier de l’insurrection cléricale. M. Lepage traite, sans passion, avec l’accent de la vérité et de l’honnêteté. C’est dire assez qu’il n’est pas un fils de la multitude, qu’il n’hesite pas à se ranger du côté du droit. Ce livre sera pour les futurs historiens une source précieuse de renseignements dont ils devront savoir profiter, s'ils veulent faire œuvre qui dure. Bibliographie: Lettres choisies de Voltaire, précédées d’une notice et accompagnées de notes explicatives sur les faits et sur les personnages du temps, par Louis Moland, ornées d’une galerie de portraits historiques gravés par les meilleurs artistes, d’après les dessins de Philippoteau et de Staal. — « Voltaire épistolier,
seraient liquidées immédiatement avec un rabais considérable. Sous ce titre : Histoire de la Commune, M. Auguste Lepage publie, chez l’éditeur Lemerre, un livre du plus haut intérêt sur les événements dont il a été témoin depuis le premier jour jusqu’au dernier de l’insurrection cléricale. M. Lepage traite, sans passion, avec l’accent de la vérité et de l’honnêteté. C’est dire assez qu’il n’est pas un fils de la multitude, qu’il n’hesite pas à se ranger du côté du droit. Ce livre sera pour les futurs historiens une source précieuse de renseignements dont ils devront savoir profiter, s'ils veulent faire œuvre qui dure. Bibliographie: Lettres choisies de Voltaire, précédées d’une notice et accompagnées de notes explicatives sur les faits et sur les personnages du temps, par Louis Moland, ornées d’une galerie de portraits historiques gravés par les meilleurs artistes, d’après les dessins de Philippoteau et de Staal. — « Voltaire épistolier, dit un de nos critiques les plus sages, remplit toute l’idée que nous nous faisons de l’esprit. » M. Désiré Nisard aurait pu ajouter que Voltaire a tous les esprits, le bon et le mauvais, le charmant et le détestable, l’esprit qui élève et l’esprit qui abaisse, celui qui édifie et celui qui ruine. Et il n’a pas fallu peu de temps ni peu de choses pour l’établir maître indiscutable de ce domaine. La Terreur de 1793 et la Commune de 1871 en ont été les extrêmes limites, le point de départ et il faut espérer sans trop y croire, le point final. Les faits se sont chargés de commencer l’écrivain et il n’est plus permis à personne, aujourd’hui, d’avoir la moindre illusion sur l’effrayante sincérité de ce commentaire. Éclairé par la flamme des événements, La Harpe revint un des premiers sur le parti pris de sa complicité admirative et il osa séparer ce que, d’accord avec presque tout le XVIIIe siècle, il avait confondu. À son insu peut-être, Voltaire croyait viser qu’à la destruction d’une forme religieuse, et il se trouva qu’il avait détruit la religion même. Cette chaîne qui, depuis l’origine des sociétés et à travers toutes les
et celui qui ruine. Et il n’a pas fallu peu de temps ni peu de choses pour l’établir maître indiscutable de ce domaine. La Terreur de 1793 et la Commune de 1871 en ont été les extrêmes limites, le point de départ et il faut espérer sans trop y croire, le point final. Les faits se sont chargés de commencer l’écrivain et il n’est plus permis à personne, aujourd’hui, d’avoir la moindre illusion sur l’effrayante sincérité de ce commentaire. Éclairé par la flamme des événements, La Harpe revint un des premiers sur le parti pris de sa complicité admirative et il osa séparer ce que, d’accord avec presque tout le XVIIIe siècle, il avait confondu. À son insu peut-être, Voltaire croyait viser qu’à la destruction d’une forme religieuse, et il se trouva qu’il avait détruit la religion même. Cette chaîne qui, depuis l’origine des sociétés et à travers toutes les différences nationales et territoriales, liait l’homme à un principe supérieur, à un maître en qui repose toute force et toute perfection, Voltaire, aidé de tous les mauvais fameux qui sont en nous, la rompit. L’homme n'eut plus à compter qu’avec lui-même. Il devint son principe et sa fin, son seul maître et son seul serviteur ; il ne reconnut plus d’autres lois que l’intérêt et le plaisir. Le style même de Voltaire, qui est évidemment le côté le moins attaquable de son œuvre, prit quelque chose de cynique dans les habitudes de l'esprit dont il était l’instrument, et malgré son apparence conservatrice, malgré le goût exquis dont il est commelé, il prépara, il enfanta peut-être le cynisme révolutionnaire des Chamette et des Hébert, tandis que Diderot et Laclos préparaient la morale indépendante qui a eu de si nombreux représentants dans la dernière Commune. Ce n’était donc pas une tâche facile que de prendre la correspondance de Voltaire et d’en faire sortir un livre classique dont la lecture puisse être goûtée par tout le monde, sans aucune réserve et d’un accord universel; un livre que chacun, selon l'expression juste et élégante de M. Louis Moland, puisse parcourir, comme on parcourt un
maître et son seul serviteur ; il ne reconnut plus d’autres lois que l’intérêt et le plaisir. Le style même de Voltaire, qui est évidemment le côté le moins attaquable de son œuvre, prit quelque chose de cynique dans les habitudes de l'esprit dont il était l’instrument, et malgré son apparence conservatrice, malgré le goût exquis dont il est commelé, il prépara, il enfanta peut-être le cynisme révolutionnaire des Chamette et des Hébert, tandis que Diderot et Laclos préparaient la morale indépendante qui a eu de si nombreux représentants dans la dernière Commune. Ce n’était donc pas une tâche facile que de prendre la correspondance de Voltaire et d’en faire sortir un livre classique dont la lecture puisse être goûtée par tout le monde, sans aucune réserve et d’un accord universel; un livre que chacun, selon l'expression juste et élégante de M. Louis Moland, puisse parcourir, comme on parcourt un Musée, en restant tout en tête au sentiment de l'art, sans rencontrer rien de blessant pour ses convictions. Et, d'autre part, les jugements précis, les renseignements utiles, les gracieux détails, les traits étincelants qui donnent une physionomie si distincte à la correspondance de Voltaire et l’élèvent, pour le moins, au même niveau que les lettres de Mme de Sévigné, méritaient bien que quelques efforts fussent tentés pour mettre un si bel ensemble sous les yeux des lecteurs dont les scrupules légitimes auraient pu reculer devant le nom trop célèbre de l’auteur. Ces efforts ont été faits par M. Louis Moland, un de nos plus habiles chercheurs, et il est arrivé à un résultat où la plus jalouse critique n’a rien à reprendre. Il a pu former un recueil de 120 pages, contenant 420 lettres, accompagnées de notes sobres et décisives, et précédées d’un excellent travail, où, dans l'espace de quelques feuillets, il a réuni, d’une main discrète et sûre, tous les renseignements nécessaires pour entrer de plain pied dans la correspondance dont ils sont comme l’itinéraire. Ce n’est pas une biographie de Voltaire, c’est une note sur Voltaire, à l’unique point de vue de sa correspondance. Cette étude, très bien
même niveau que les lettres de Mme de Sévigné, méritaient bien que quelques efforts fussent tentés pour mettre un si bel ensemble sous les yeux des lecteurs dont les scrupules légitimes auraient pu reculer devant le nom trop célèbre de l’auteur. Ces efforts ont été faits par M. Louis Moland, un de nos plus habiles chercheurs, et il est arrivé à un résultat où la plus jalouse critique n’a rien à reprendre. Il a pu former un recueil de 120 pages, contenant 420 lettres, accompagnées de notes sobres et décisives, et précédées d’un excellent travail, où, dans l'espace de quelques feuillets, il a réuni, d’une main discrète et sûre, tous les renseignements nécessaires pour entrer de plain pied dans la correspondance dont ils sont comme l’itinéraire. Ce n’est pas une biographie de Voltaire, c’est une note sur Voltaire, à l’unique point de vue de sa correspondance. Cette étude, très bien faite, est suivie et complétée par une liste des personnages à qui sont adressées les lettres du recueil que publient les frères Garnier. La première lettre est de 1714. Voltaire avait alors vingt ans. La dernière est du 26 mai 1778. Voltaire était au lit de mort quand il écrivit cette lettre ou plutôt ce billet, car il se composait de trois lignes. Il mourut six jours après, âgé d’un peu plus de 84 ans. Ce recueil embrasse donc un intervalle de 64 ans et touche à presque tous les points de cette surface si diversement agitée que l’on nomme le XVIIIe siècle. Ce qui frappe tout d’abord, quand on ouvre la correspondance de Voltaire, c’est de le trouver malade avant l’âge de trente ans. Cet état valétudinaire ne le quitta qu’au moment où la mort l’en délivra pour jamais. N’y aurait-il pas là quelque cause seconde de son irritabilité constante et de la tournure générale de ses idées? La petite vérole fut comme le point de départ de cette disposition morbide, et elle faillit être suivie de la destruction d'un château que Voltaire appelle, avec raison, « un des plus beaux édifices du royaume. » Ce château, que l’on
cette lettre ou plutôt ce billet, car il se composait de trois lignes. Il mourut six jours après, âgé d’un peu plus de 84 ans. Ce recueil embrasse donc un intervalle de 64 ans et touche à presque tous les points de cette surface si diversement agitée que l’on nomme le XVIIIe siècle. Ce qui frappe tout d’abord, quand on ouvre la correspondance de Voltaire, c’est de le trouver malade avant l’âge de trente ans. Cet état valétudinaire ne le quitta qu’au moment où la mort l’en délivra pour jamais. N’y aurait-il pas là quelque cause seconde de son irritabilité constante et de la tournure générale de ses idées? La petite vérole fut comme le point de départ de cette disposition morbide, et elle faillit être suivie de la destruction d'un château que Voltaire appelle, avec raison, « un des plus beaux édifices du royaume. » Ce château, que l’on admire encore à Maisons-Laffitte, et qui est un des. chefs-d'œuvre de François Mansard, appartenait au marquis de Maisons dont Voltaire était l'hôte au moment où il fut atteint de la petite vérole. À peine convalescent, il se mettait en route pour Paris, lorsqu'un incendie éclata dans la chambre même qu'il venait de quitter. L'accident de Maisons, comme il l'appelle, l'empêcha longtemps de rétablir son retour à la vie comme un bonheur. Ce sentiment qui du reste l'honore, le montre par l'exagération de ses bons côtés. À dater de la lettre qui renferme ces détails, nous rencontrerons fréquemment ces mots dans la correspondance de Voltaire : « Si j'aide la santé; cela m'a donné une fièvre double tierce; si vos amis se soucient encore d'un pauvre moribond ; les eaux de Forges m'ont tué; ma santé ne me permet pas; je goute beaucoup de toutes façons ; si ma santé est bien rétablie, je suis plus mal que je n'ai jamais été; les souffrances dont je suis accablé : ma malheureuse machine m'oblige à m'éloigner du pays où l'on pense pour aller chercher ceux où l'on souffre; un peu de maladie m'a privé de la consolation de vous écrire; j'arriverai à
venait de quitter. L'accident de Maisons, comme il l'appelle, l'empêcha longtemps de rétablir son retour à la vie comme un bonheur. Ce sentiment qui du reste l'honore, le montre par l'exagération de ses bons côtés. À dater de la lettre qui renferme ces détails, nous rencontrerons fréquemment ces mots dans la correspondance de Voltaire : « Si j'aide la santé; cela m'a donné une fièvre double tierce; si vos amis se soucient encore d'un pauvre moribond ; les eaux de Forges m'ont tué; ma santé ne me permet pas; je goute beaucoup de toutes façons ; si ma santé est bien rétablie, je suis plus mal que je n'ai jamais été; les souffrances dont je suis accablé : ma malheureuse machine m'oblige à m'éloigner du pays où l'on pense pour aller chercher ceux où l'on souffre; un peu de maladie m'a privé de la consolation de vous écrire; j'arriverai à Paris, vieilli par les maladies » (il avait alors quarante-sept ans); et, dans la même lettre, il écrit ces vers charmants qui sont dans toutes les mémoires : Si vous voulez que j'aime encore, Rendez-moi l'âge des amours. Je suis plus infirme que jamais, dit-il ailleurs ; j'ai été très malade (il est vrai qu'il écrivait cela de Berlin, où-il avait eu la folie d'aller se jeter entre les griffes de ce grand tartuffe couronné que les Allemands ont bien raison de surnommer l'unique). « Toute mon ambition se borne à n'avoir pas la colique, » écrit-il à l'âge de soixante-trois ans; et il poursuit du même ton jusqu'au jour où'il se contente de signer : le vieux malade. Il était alors septuagénaire. Et cette litanie a duré soixante ans ! mais comme elle disparaissait au milieu des emportements et des feux d'esprit qui secouaient et dévoraient la vie de Voltaire ! Quand il est calme, quand il est maître de lui, ce qui lui reste de son état nerveux suffit à mouvementer ce qu'il pourrait y avoir de trop unit dans son merveilleux bon sens. Les modèles qu'il a écrits en ce genre sont plus nombreux que l'on ne
malade (il est vrai qu'il écrivait cela de Berlin, où-il avait eu la folie d'aller se jeter entre les griffes de ce grand tartuffe couronné que les Allemands ont bien raison de surnommer l'unique). « Toute mon ambition se borne à n'avoir pas la colique, » écrit-il à l'âge de soixante-trois ans; et il poursuit du même ton jusqu'au jour où'il se contente de signer : le vieux malade. Il était alors septuagénaire. Et cette litanie a duré soixante ans ! mais comme elle disparaissait au milieu des emportements et des feux d'esprit qui secouaient et dévoraient la vie de Voltaire ! Quand il est calme, quand il est maître de lui, ce qui lui reste de son état nerveux suffit à mouvementer ce qu'il pourrait y avoir de trop unit dans son merveilleux bon sens. Les modèles qu'il a écrits en ce genre sont plus nombreux que l'on ne peut croire au premier abord. Citons encore cette lettre datée de 1727 et écrite de Londres. On dirait d'une page de Sterne avec quelque chose de plus pointu dans l'humour; on s'y amusera de cet ambassadeur français qui, ne sachant pas un mot d'anglais, ne peut parler que par interprète aux trois quarts de la nation cheveuse, à laquelle il a été envoyé, et qui, après avoir menti en cérémonie, au nom du roi son maître, pendant plusieurs années, quitte pour jamais un peu pièce qu'il ne connaît point du tout. Le tableau de la société anglaise est plutôt un crayon qu'une peinture et un croquis qu'un tableau ; mais tout y est et le sourire ne quitte pas les lèvres. Citons encore, dans un ordre plus sérieux, la lettre à l'abbé Dubos sur le plan de l'Histoire du Siècle de Louis XIV : « Ce n'est point simplement la vie des princes que j'écris, dit Voltaire, c'est plutôt l'histoire de l'esprit humain.» « Les principaux personnages, dit-il plus loin, sont sur le devant de la toile; la foule est dans l'enfoncement. Malheur aux détails ! La postérité néglige tous ; c'est une vermine qui tue les grands ouvrages. »
aux trois quarts de la nation cheveuse, à laquelle il a été envoyé, et qui, après avoir menti en cérémonie, au nom du roi son maître, pendant plusieurs années, quitte pour jamais un peu pièce qu'il ne connaît point du tout. Le tableau de la société anglaise est plutôt un crayon qu'une peinture et un croquis qu'un tableau ; mais tout y est et le sourire ne quitte pas les lèvres. Citons encore, dans un ordre plus sérieux, la lettre à l'abbé Dubos sur le plan de l'Histoire du Siècle de Louis XIV : « Ce n'est point simplement la vie des princes que j'écris, dit Voltaire, c'est plutôt l'histoire de l'esprit humain.» « Les principaux personnages, dit-il plus loin, sont sur le devant de la toile; la foule est dans l'enfoncement. Malheur aux détails ! La postérité néglige tous ; c'est une vermine qui tue les grands ouvrages. » Que nous sommes loin de cette doctrine ! « J'ai, pour la vie privée de Louis XIV, les Mémoires du marquis de Dangeau, en quarante volumes, dont j'ai extrait quarante pages. » C'est dans cette lettre que se trouve cette déclaration d'où malheureusement rien de concluant n'est sorti : « Je suis assez instruit de l'aventure de l'homme au masque de fer, mort à la Bastille. J'ai parlé à des gens qui l'ont servi. » Signalons une belle lettre à lord Hervey sur Louis XIV ; une autre aussi, fort remarquable, adressée à Jean-Jacques, qui venait d'écrire son Discours sur l'inégalité des conditions. Il n'y avait pas encore eu de rupture entre ces deux grands semences de la révolution française. « On n'a jamais, écrivait Voltaire à Rousseau, employé tant d'esprit à nous rendre bêtes; il prend envie de marcher à quatre pattes quand on lit votre ouvrage. Cependant, comme il y a plus de soixante ans que j'en ai perdu l'habitude; je sens malheureusement qu'il m'est impossible de la reprendre, et je laisse cette allure naturelle à ceux qui en sont plus dignes que vous et moi. » Quel agréable et ingénieux badinage ! Quelle force cachée sous l'apparence
Je suis assez instruit de l'aventure de l'homme au masque de fer, mort à la Bastille. J'ai parlé à des gens qui l'ont servi. » Signalons une belle lettre à lord Hervey sur Louis XIV ; une autre aussi, fort remarquable, adressée à Jean-Jacques, qui venait d'écrire son Discours sur l'inégalité des conditions. Il n'y avait pas encore eu de rupture entre ces deux grands semences de la révolution française. « On n'a jamais, écrivait Voltaire à Rousseau, employé tant d'esprit à nous rendre bêtes; il prend envie de marcher à quatre pattes quand on lit votre ouvrage. Cependant, comme il y a plus de soixante ans que j'en ai perdu l'habitude; je sens malheureusement qu'il m'est impossible de la reprendre, et je laisse cette allure naturelle à ceux qui en sont plus dignes que vous et moi. » Quel agréable et ingénieux badinage ! Quelle force cachée sous l'apparence légeresse de cette expression : « Ceux qui en sont plus dignes que vous et moi ! » Le reste de la lettre prend une forme plus grave : les grands criminels, y dit Voltaire, n'ont guère été commis que par de célèbres ignorants. Et il défend la cause des lettres que nous ne demandons pas mieux de défendre avec lui, sans être aussi certain qu'elles suffisent pour élever l'âme et affermir le cœur. Dans une lettre au duc de Choiseul, nous remarquons ceci, à propos du changement de Frédéric II qui, après avoir été l'allié de la France, était devenu son ennemi : « Il me semble que l'amitié de Messeurs de Brandebourg a toujours été fatale à la France. » Funeste comme amie, déloyale comme ennemie, c'est le portrait tout entier de la Prusse. Voltaire, nous n'avons pu donner que la moitié. Nous lisons dans la même lettre : « J'admire les gens qui disent : La maison d'Autriche va être bien puissante, la France ne pourra résister. Eh ! Messieurs, l'archiduc vous a pris Amiens, Charles Quint a été à Compiègne, Henri V d'Angleterre a été couronné à Paris. Allez, allez, on revient de loin, et vous