jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les détails du programme doivent encore rester secrets, mais ce sera superbe, naturellement. Le président de la Commission des fêtes consacre un temps précieux à l’exercice de sa fonction. Tous les membres de l’A. lui en seront reconnaissants. D’après une note du cahier de la section de droit : Viard, l’intelligent administrateur qui, depuis un an bientôt, est président de l’A., serait décidé à se démettre de sa fonction. La dévolution se fera facilement d’après une entente préalable. D’autre source, on nous informe que l’actif président serait sorti, la cause viendrait de la lecture du dernier numéro de VEscolier de France. Le metteur en page avait commis cette déplorable erreur, dont nous l’excusons bien volontiers, de placer une information concernant l’Association des étudiantes sous une rubrique intitulée : « Maison des Etudiants ». M. Viard en fut tout émotionné... Théâtre du Cercle Aux Jeunes Auteurs Le Théâtre du Cercle (ancien théâtre de l’Athénée-Saint-Germain), 21, rue du Vieux-Colombier, rouvre ses portes le mardi soir, 10 décembre. Au programme, deux pièces inédites : 1° La Belle Affaire, un acte de Jean Jullien ; 2° Le Requin, deux actes de Gabriel Moret et Raymond Aubœuf. Cette soirée sera précédée d’une causerie de M. Fernand Nozière. Le très distingué directeur du Théâtre du Cercle, M. Raoul Cernay, prie les jeunes auteurs désirant d’être joués, de bien vouloir lui faire parvenir, à son domicile, 52, boulevard Saint-Michel, leurs manuscrits, lesquels seront soumis au Comité de lecture. Les pièces intéressantes seront montées par le Théâtre du Cercle, sans aucune dépense pour leurs auteurs, et jouées devant la critique et les directeurs de nos grandes scènes parisiennes. Nous reparlerons, du reste, de cette très belle et intéressante tentative et donnerons dans notre prochain numéro le rendu-compte de ce premier spectacle. Ceux de nos lecteurs qui désireraient y assister recevront des invitations à prix réduit (1 fr. 10 au lieu de 10 francs, pour les fauteuils, et 2 fr. 20 au lieu de 15 francs, à l’orchestre), sur simple demande adressée aux bureaux du journal. Pour la répétition générale d’aujourd’hui 10 décembre, on trouvera des billets à prix
Fernand Nozière. Le très distingué directeur du Théâtre du Cercle, M. Raoul Cernay, prie les jeunes auteurs désirant d’être joués, de bien vouloir lui faire parvenir, à son domicile, 52, boulevard Saint-Michel, leurs manuscrits, lesquels seront soumis au Comité de lecture. Les pièces intéressantes seront montées par le Théâtre du Cercle, sans aucune dépense pour leurs auteurs, et jouées devant la critique et les directeurs de nos grandes scènes parisiennes. Nous reparlerons, du reste, de cette très belle et intéressante tentative et donnerons dans notre prochain numéro le rendu-compte de ce premier spectacle. Ceux de nos lecteurs qui désireraient y assister recevront des invitations à prix réduit (1 fr. 10 au lieu de 10 francs, pour les fauteuils, et 2 fr. 20 au lieu de 15 francs, à l’orchestre), sur simple demande adressée aux bureaux du journal. Pour la répétition générale d’aujourd’hui 10 décembre, on trouvera des billets à prix réduit à l’Association générale des Etudiants en médecine et au Café d’Harcourt. Se presser de les demander, car il y en a très peu. Le Théâtre du Cercle que dirige M. Raoul Cernay donnait mardi soir, 10 décembre, à l’Athénée-Saint-Germain, la répétition générale de son premier spectacle de la saison. Tout d’abord, M. Fernand Nozière, dans une spirituelle et très agréable causerie, compara les succès que peuvent atteindre certaines pièces modernes au succès toujours égal de nos classiques. Après quelques vers dits d’une façon charmante par des artistes amateurs, le rideau se leva sur La Belle Affaire, un acte inédit de Jean Jullien, sur le monde financier. M. Jean Jullien, qui se trouvait dans la salle, tint à féliciter les artistes qui interprétaient son œuvre. L’émouvante Mme Garay-Miriel dans le rôle de Mme Desroches, Mlle Jeanne Deinay qui interprétait avec une grâce exquise, grâce qui lui est habituelle, du reste, le rôle de Renée. Sans oublier MM. Romey, plein d’émotion dans le rôle de Léon Desroches, et Chauveau dans celui de Jourlain... La mise en scène était faite d’une façon irréprochable par M. Garay qui s’en était occupé. Puis Le Requin, pièce inédite en deux actes, sur le monde théâtral,
Tout d’abord, M. Fernand Nozière, dans une spirituelle et très agréable causerie, compara les succès que peuvent atteindre certaines pièces modernes au succès toujours égal de nos classiques. Après quelques vers dits d’une façon charmante par des artistes amateurs, le rideau se leva sur La Belle Affaire, un acte inédit de Jean Jullien, sur le monde financier. M. Jean Jullien, qui se trouvait dans la salle, tint à féliciter les artistes qui interprétaient son œuvre. L’émouvante Mme Garay-Miriel dans le rôle de Mme Desroches, Mlle Jeanne Deinay qui interprétait avec une grâce exquise, grâce qui lui est habituelle, du reste, le rôle de Renée. Sans oublier MM. Romey, plein d’émotion dans le rôle de Léon Desroches, et Chauveau dans celui de Jourlain... La mise en scène était faite d’une façon irréprochable par M. Garay qui s’en était occupé. Puis Le Requin, pièce inédite en deux actes, sur le monde théâtral, de MM. Gabriel et Raymond Aubert. Il me semble inutile de rappeler le succès de la pièce, succès qui doit encourager les jeunes auteurs, dont la pièce contient de réelles qualités. Parmi les artistes, citons : MM. Max Moreno, Helli, Georges Ardelet et R. de Champagnac, qui interprétaient avec talent et discrétion les rôles de Marty, Durel, de Nobler et Fonlenan; le rôle de Victor était tenu par M. Marc Collet, et celui du docteur Richard par M. Fernand Burgun. Mlle Andrée Delmarre, naïve et gracieuse dans le rôle de Linotte, et Mme Paula Brébion, qui est à ses débuts dans la comédie. Le contrôle et l’organisation de la soirée étaient assurés d’une façon irréprochable par M. Raoul Cernay, assisté de MM. J. Bayard, notre distingué collaborateur; J. Toussaint, L. Moullet, etc. En adressant nos félicitations au Théâtre du Cercle, souhaitons qu’il nous donne bientôt d’aussi intéressantes représentations. Guy Riancey. PATRONAGE DU VI e Le patronage municipal du 6e arrondissement donnait le 22 décembre sa matinée artistique annuelle. Une nombreuse foule enthousiaste se pressait dans la salle. La charmante Mlle Pougnet accompagnée de M. Chifolian remporta un légitime succès dans la gentille comédie de Maurice Donnay, Eux. Je ne voudrais
et discrétion les rôles de Marty, Durel, de Nobler et Fonlenan; le rôle de Victor était tenu par M. Marc Collet, et celui du docteur Richard par M. Fernand Burgun. Mlle Andrée Delmarre, naïve et gracieuse dans le rôle de Linotte, et Mme Paula Brébion, qui est à ses débuts dans la comédie. Le contrôle et l’organisation de la soirée étaient assurés d’une façon irréprochable par M. Raoul Cernay, assisté de MM. J. Bayard, notre distingué collaborateur; J. Toussaint, L. Moullet, etc. En adressant nos félicitations au Théâtre du Cercle, souhaitons qu’il nous donne bientôt d’aussi intéressantes représentations. Guy Riancey. PATRONAGE DU VI e Le patronage municipal du 6e arrondissement donnait le 22 décembre sa matinée artistique annuelle. Une nombreuse foule enthousiaste se pressait dans la salle. La charmante Mlle Pougnet accompagnée de M. Chifolian remporta un légitime succès dans la gentille comédie de Maurice Donnay, Eux. Je ne voudrais pas non plus passer sous silence le deuxième acte d'Athalie, fort bien interprété par Mme Mary Provost et MM. Louis Blanc et Lequeré. Enfin pour terminer la série, M. Rochet, de l'Odéon, secondé par Mme Irma Le Queré, Yvonne Jacques et Yvonne Visard nous donna La belle Sarragossa, comédie en un acte d'Ernest Legouvé où ils nous firent apprécier un très réel talent. ALLEMAGNE INJUSTICES 1° Ils ont des joies colossales, incompréhensibles, des rires barbares, inexplicables. Leur joie est extérieure, leur gaieté inflexible, sans qu’ils perçoivent ce que cette gaieté peut avoir de justement irritant... qu'on ne s’en moque pas. D’ailleurs aussi peu de tact dans la tristesse que dans la joie (voyez les faire-part larmoyants hypocrites sur les journaux). C’est tout l’orgueil d’un peuple naïf, d’un pays en retard, l’égocentrisme insolent d’un enfant qui s’est découvert quelques supériorités. Naturellement une susceptibilité revêche, facilement. Leur goût de la nature, c’est un prétexte à ruminer, et leurs excursions favorites, des secours à la digestion. Café : joie de la semaine; moka, dégustation du dimanche. Accompagnement obligé : dominicale ou ouvrable, toujours la musique (musik). L’oisiveté bavaroise est un phénomène inexpliqué, mais constant. Les distractions varient, voilà tout, mais pas leur modalité
un acte d'Ernest Legouvé où ils nous firent apprécier un très réel talent. ALLEMAGNE INJUSTICES 1° Ils ont des joies colossales, incompréhensibles, des rires barbares, inexplicables. Leur joie est extérieure, leur gaieté inflexible, sans qu’ils perçoivent ce que cette gaieté peut avoir de justement irritant... qu'on ne s’en moque pas. D’ailleurs aussi peu de tact dans la tristesse que dans la joie (voyez les faire-part larmoyants hypocrites sur les journaux). C’est tout l’orgueil d’un peuple naïf, d’un pays en retard, l’égocentrisme insolent d’un enfant qui s’est découvert quelques supériorités. Naturellement une susceptibilité revêche, facilement. Leur goût de la nature, c’est un prétexte à ruminer, et leurs excursions favorites, des secours à la digestion. Café : joie de la semaine; moka, dégustation du dimanche. Accompagnement obligé : dominicale ou ouvrable, toujours la musique (musik). L’oisiveté bavaroise est un phénomène inexpliqué, mais constant. Les distractions varient, voilà tout, mais pas leur modalité banale. En février et en mars, ce sont le carnaval sensuel et laid, les bières nouvelles et lourdes. La fête des bières, passe encore, mais fuyez les redoutes, l’obligation des vins empoisonnés, les danseurs empilés, la kellnerin complice. Les hommes sont en costumes de paysans, en montagnards, la cheville et le genou à nu. Garez-vous de leurs souliers ferrés, et aussi du soulier verni des filles charnues, déguisées en « drôles » par vingt-cinq sous de cotonnade. Têtes toutes coiffées du petit feutre ou paille plat avec le « blaireau » national, vestes étriquées, corsets bas, pantalons de cuir, robes à fleurs, mollets grossis par les bas blancs estompés de cirage, trognes ardentes, corps herculéens, tout danse et se confond, et sans repos tout sue. C’est une vision sans grâce, impudique, un Carnaval des Bêtes. 2° La plaisanterie de Munich, c’est le pavé d’un ours bonhomme, mais la subtilité berlinoise est très moderne et l’ironie prussienne est une flèche empoisonnée. La politesse va moins loin que les signes. Avec tous les gestes de l’urbanité, on ne se gêne pas. Les saluts obséquieux ne sont qu’une manière d’hommage qu’on se rend à soi-même. Ne vous incommodez pas : c’est la Gemütlichkeit.
le genou à nu. Garez-vous de leurs souliers ferrés, et aussi du soulier verni des filles charnues, déguisées en « drôles » par vingt-cinq sous de cotonnade. Têtes toutes coiffées du petit feutre ou paille plat avec le « blaireau » national, vestes étriquées, corsets bas, pantalons de cuir, robes à fleurs, mollets grossis par les bas blancs estompés de cirage, trognes ardentes, corps herculéens, tout danse et se confond, et sans repos tout sue. C’est une vision sans grâce, impudique, un Carnaval des Bêtes. 2° La plaisanterie de Munich, c’est le pavé d’un ours bonhomme, mais la subtilité berlinoise est très moderne et l’ironie prussienne est une flèche empoisonnée. La politesse va moins loin que les signes. Avec tous les gestes de l’urbanité, on ne se gêne pas. Les saluts obséquieux ne sont qu’une manière d’hommage qu’on se rend à soi-même. Ne vous incommodez pas : c’est la Gemütlichkeit. Vertu ? Avec cette politesse imitée, le sentiment des distances et de la hiérarchie ne s’altère pas. Raideur et obséquiosités successives. Mépris et servilité. La manie des titres : un prénom pour un rendu. « Monsieur le surgarçon ». On peut se faire appeler Monsieur le surétudiant. La sentimentalité germanique, c’est une légende que Mme de Staël eut intérêt à créer. C’est un rêve sensuel, de la bestialité endormie. En Prusse, le kantisme, en tant que prétexte à l’impuissance jalouse et à la haine qui se vengent au nom du devoir, c’est la morale hypocrite des âmes froides. Les âmes sont pures, pudibondes et sournoises ; elles ont de l’intolérance susceptible et de l’ingéniosité méchante. C’est ce qu’on appelle la vertu allemande. Enfin, le cœur a ses frontières proches quand il s’agit d’amour entre ces deux races. Ed. Caillon. Les Sports Par ces temps de cubisme, on tourne aussi en rond, car la course de Madison Square Garden s’est courue, à New York, pendant six jours. L’Amérique a triomphé de la France, mais, rassurons-nous, courtoisement. Cette belle épreuve a donné le classement suivant : 1. Rutt Fogler (allemand-américain) qui ont parcouru 4.281 kilomètres et 349 mètres exactement ; leur vitesse
c’est une légende que Mme de Staël eut intérêt à créer. C’est un rêve sensuel, de la bestialité endormie. En Prusse, le kantisme, en tant que prétexte à l’impuissance jalouse et à la haine qui se vengent au nom du devoir, c’est la morale hypocrite des âmes froides. Les âmes sont pures, pudibondes et sournoises ; elles ont de l’intolérance susceptible et de l’ingéniosité méchante. C’est ce qu’on appelle la vertu allemande. Enfin, le cœur a ses frontières proches quand il s’agit d’amour entre ces deux races. Ed. Caillon. Les Sports Par ces temps de cubisme, on tourne aussi en rond, car la course de Madison Square Garden s’est courue, à New York, pendant six jours. L’Amérique a triomphé de la France, mais, rassurons-nous, courtoisement. Cette belle épreuve a donné le classement suivant : 1. Rutt Fogler (allemand-américain) qui ont parcouru 4.281 kilomètres et 349 mètres exactement ; leur vitesse moyenne a été de 30 kilomètres à l’heure. Je n’ai pu examiner le cœur de chacun des deux vainqueurs à l’arrivée, mais il devait battre de joie et de fatigue. Puis, dans l’ordre, venaient : J. Bedell et Mitten (américains), Clarke et Hill (australien-américain), Root et Hélier (américains)... jusqu'à la huitième place, enfin, revint à Egg et à Perchicot, deux Parisiens... Puisse la génération nouvelle nous donner une équipe capable de remporter les « Six Jours » ; sans cela, où vas-tu et où cours-tu, pauvre France ? Cette équipe-là, alors, aura bien mérité de la Patrie reconnaissante ! L’organisateur de cette course a touché 435.000 francs; son prédécesseur avait, paraît-il, encaissé davantage. C’est sans doute pour cette raison et devant le succès croissant (?) de cette épreuve, que M. Chapman a loué la salle de Madison Square Garden pour l’année prochaine... Mais j’estime qu’il convient d’adresser à l’équipe française Egg-Perchicot de sincères félicitations, car leur course fut très belle et très courageuse, m’assure un de mes confrères qui a assisté aux « Six Jours ». La France peut se consoler de sa défaite, car les Américains sont habitués à gagner cette épreuve, et elle... à la perdre, et que
huitième place, enfin, revint à Egg et à Perchicot, deux Parisiens... Puisse la génération nouvelle nous donner une équipe capable de remporter les « Six Jours » ; sans cela, où vas-tu et où cours-tu, pauvre France ? Cette équipe-là, alors, aura bien mérité de la Patrie reconnaissante ! L’organisateur de cette course a touché 435.000 francs; son prédécesseur avait, paraît-il, encaissé davantage. C’est sans doute pour cette raison et devant le succès croissant (?) de cette épreuve, que M. Chapman a loué la salle de Madison Square Garden pour l’année prochaine... Mais j’estime qu’il convient d’adresser à l’équipe française Egg-Perchicot de sincères félicitations, car leur course fut très belle et très courageuse, m’assure un de mes confrères qui a assisté aux « Six Jours ». La France peut se consoler de sa défaite, car les Américains sont habitués à gagner cette épreuve, et elle... à la perdre, et que les favoris — en l’occasion les Américains — triomphent toujours... C’est pour cette raison, sans doute, que les pronostics sont si souvent faux... Au Palais des Sports Dimanche dernier, au Vélodrome d’Hiver, il y avait du monde. En effet, les courses inscrites au programme étaient fort intéressantes. La course d’Encouragement fut pour Rudi-Russe l’occasion d’un succès ; malgré leurs désirs, Rohmer et Schneider ne purent le battre ; après cela, allez dire que l’union fait la force ! La course scratch fut remportée par Laroche — rien de l’aviatrice — devant Mathieu et Thuau. La course de tandems, enfin, permit à Quessard, aidé de Martin, de se jouer de la combinaison Schilles et Morel, Toussaint et Palutias ! — Qu’ils étaient beaux, dans la ligne droite ! me susurre à l’oreille une ardente spectatrice à la vue de l’équipe victorieuse. Les plus difficiles furent satisfaits du match Lpize-Sérès. La première manche fut gagnée par Lapize. La deuxième manche (1 kil. derrière tandems) revint à Lapize encore. Sérès n’y comprenait rien. Mais la blonde Gérès veillait... Elle intervint même en faveur des dieux, et Sérès battit Lapize qui n’y piaulait rien à son tour. Le dessert fut succulent : Hourlier (de
fut pour Rudi-Russe l’occasion d’un succès ; malgré leurs désirs, Rohmer et Schneider ne purent le battre ; après cela, allez dire que l’union fait la force ! La course scratch fut remportée par Laroche — rien de l’aviatrice — devant Mathieu et Thuau. La course de tandems, enfin, permit à Quessard, aidé de Martin, de se jouer de la combinaison Schilles et Morel, Toussaint et Palutias ! — Qu’ils étaient beaux, dans la ligne droite ! me susurre à l’oreille une ardente spectatrice à la vue de l’équipe victorieuse. Les plus difficiles furent satisfaits du match Lpize-Sérès. La première manche fut gagnée par Lapize. La deuxième manche (1 kil. derrière tandems) revint à Lapize encore. Sérès n’y comprenait rien. Mais la blonde Gérès veillait... Elle intervint même en faveur des dieux, et Sérès battit Lapize qui n’y piaulait rien à son tour. Le dessert fut succulent : Hourlier (de France), Ellegaard (du Danemark) et Goullet (d’Amérique) se trouvaient en présence. Je vous laisse à penser la course que firent nos trois amis ! Ellegaard régla Hourlier et Goullet dans la première manche ; Hourlier, vexé, se vengea d’Ellegaard et de Goullet, honorable dernier, dans la deuxième manche et, dans la troisième manche, Hourlier joyeux triompha de Goullet et d’Ellegaard attristés, cependant que le public, heureux du succès d’Hourlier, applaudissait... Mais les amateurs de chutes ne furent pas déçus par la course de primes. Beynel rien de l’excellent ténor de l’Opéra fut primé tandis que rien de l’humour Sérès fut très comique — fut que Olivieri et Frieu se rongeaient les ongles... Le match Villoison bien connu — « sérès ». Sérès, en tête, fut contraint de décoller aussitôt, car son pneu d’avant avait rendu l’âme. Entre nous, comme me disait le médecin de service, que l’on venait de chercher, « il aurait bien pu choisir un autre jour pour rendre l’âme, ce pneu !» — « Que Dieu ait son âme ! » lui ai-je répondu... Enfin, la clôture vint... Je fis un rapide tour au pesage et vis : MM. R. Chautemps, tout seul... (Comme il devait s’ennuyer!);
la troisième manche, Hourlier joyeux triompha de Goullet et d’Ellegaard attristés, cependant que le public, heureux du succès d’Hourlier, applaudissait... Mais les amateurs de chutes ne furent pas déçus par la course de primes. Beynel rien de l’excellent ténor de l’Opéra fut primé tandis que rien de l’humour Sérès fut très comique — fut que Olivieri et Frieu se rongeaient les ongles... Le match Villoison bien connu — « sérès ». Sérès, en tête, fut contraint de décoller aussitôt, car son pneu d’avant avait rendu l’âme. Entre nous, comme me disait le médecin de service, que l’on venait de chercher, « il aurait bien pu choisir un autre jour pour rendre l’âme, ce pneu !» — « Que Dieu ait son âme ! » lui ai-je répondu... Enfin, la clôture vint... Je fis un rapide tour au pesage et vis : MM. R. Chautemps, tout seul... (Comme il devait s’ennuyer!); Hulin, dont le Radical montrait la tête ; H. Peschaud, qui discutait avec des amis au sujet de l’élection présidentielle ; Cudenet, dont la grandeur intempestive me cachait Mme V. Desgrange et Mme Rouby, les deux sympathiques et charmantes femmes de lettres ; Toussaint, qui murmurait entre ses dents un monologue nouvellement appris. Mme Frémont confiait ses projets de Salons futurs à des amis ; ils devaient être nombreux, car elle parla longtemps ; Barbier semblait se barbier ; de la Vallée — rien du « Lys Rouge dans la Vallée » — expliquait à une dame ces deux mots pleins de mystère sprinter et stayer, j’espère qu’il a réussi ; Regad m’annonça qu’il venait de terminer un sketch ; Cernay et Aubœuf — Oreste et Pylade — étaient joyeux... Qu’avouaient-ils donc sous le bras ? Sans doute quelque pièce à sucé !... Enfin, satisfait d’avoir rencontré autant de personnes et d’amis, et les yeux réjouis, je sortis pédestrement rejoindre le métro. Divers Les « camarades typos » m’ont aimablement reproché « saboté » le compte rendu que j’ai fait sur le gala sportif organisé en l’honneur de M. Durand... Ils n’ont reproduit que les dernières lignes de mon article.
monologue nouvellement appris. Mme Frémont confiait ses projets de Salons futurs à des amis ; ils devaient être nombreux, car elle parla longtemps ; Barbier semblait se barbier ; de la Vallée — rien du « Lys Rouge dans la Vallée » — expliquait à une dame ces deux mots pleins de mystère sprinter et stayer, j’espère qu’il a réussi ; Regad m’annonça qu’il venait de terminer un sketch ; Cernay et Aubœuf — Oreste et Pylade — étaient joyeux... Qu’avouaient-ils donc sous le bras ? Sans doute quelque pièce à sucé !... Enfin, satisfait d’avoir rencontré autant de personnes et d’amis, et les yeux réjouis, je sortis pédestrement rejoindre le métro. Divers Les « camarades typos » m’ont aimablement reproché « saboté » le compte rendu que j’ai fait sur le gala sportif organisé en l’honneur de M. Durand... Ils n’ont reproduit que les dernières lignes de mon article. J’espère qu’aujourd’hui ils n’abuseront plus de moi, de ma prose et de mes lecteurs surtout... Natation La Coupe de Noël se disputera le 25 décembre. Cette course de natation, dont le succès est grand chaque année, aura lieu à trois heures de l’après-midi. On a choisi avec intention cette date, car décembre est réputé comme un mois chaud ; on a choisi trois heures de l’après-midi, car c’est le moment du jour le moins mouvementé... On a choisi le départ au pont Alexandre, car c’est sous ce pont que passent le moins de bateaux... On ne nous dit pas, par exemple, si la Seine, d’accord avec Alexandre (le pont), ne nous réserveront pas quelques surprises. En attendant, champions de la natation, à l’eau et allô ! pour des nouvelles sensationnelles... L’Aéronautique et la Marine M. Delcassé, le ministre de la marine, vient d’offrir à l’Aéro-Club un prix de 50.000 francs pour un concours d’hydravions, à faire disputer dans le courant de 1913. Cette épreuve aura lieu sans doute à Deauville. De plus M. le ministre de la marine achètera 50.000 francs l’hydravion, suivant un programme élaboré par l’état-major de la marine et de l’Aéro-Club. L’appareil classé second par la Commission