jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du cadre local européen des Postes et des Télégraphes de l'Indochine, est inscrit d'office au tableau d'avancement de l'année 1911 pour le grade de surveillant de 4e classe, en raison des services exceptionnels qu'il a rendus à la suite du typhon des 3 et 4 novembre 1910. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 5 février 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général : Sont inscrits d'office à la suite du tableau d'avancement du personnel des Services civils de l'Indochine, pour l'année 1911 : Pour le grade d'administrateur de 1re classe M Bon (Antoine), administrateur de 2e classe. Pour le grade d'administrateur de 2e classe MM. Lacombe (René-Simon), administrateur de 3e classe ; Monod (Guillaume-Henri). Pour le grade d'administrateur de 3e classe: M. Lagnier (Léon-Julien), administrateur de 4e classe. Pour le grade d'administrateur de 4e classe : MM. Nicod (Charles), administrateur de 5e classe; Broni (Edouard), — Meillier (Maurice), — Ferrand (Alfred), — Baffeleuf (Antoine), — Yvon (René), — Graffeuil (Maurice), Pour le grade d'administrateur de 5e classe: MM. Malpuech (Urbain), commis de 1re classe; de Belakowicz (Ignace), Pour le grade de commis de 1re classe MM. Détrie (Georges), commis de 2e classe ; de Maynard (Marie-Justin), Ribes(Louis), Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 10 février 1911, rendus sur la proposition du médecin inspecteur des Services sanitaires et médicaux de l'Indochine et l'avis conforme du chef de Cabinet du Gouverneur général: Sont inscrits au tableau d'avancement du personnel des Médecins de l'Assistance médicale, pour l'année 1911 : Pour le grade de médecin titulaire de 2e classe : MM, Thébaud (Alfred), médecin titulaire de 3e classe ; Lenoir (Marie), Pour le grade de médecin titulaire de 3e classe: MM. Perthuisot (Ernest), médecin titulaire de 4e classe; Isnard (Edmond), Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 16 février 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général: Sont inscrits d'office à la suite du tableau d'avancement du Personnel des Services civils de l'Indochine, pour l'année 1911 : Pour le grade d'administrateur de 1re classe :
classe ; de Maynard (Marie-Justin), Ribes(Louis), Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 10 février 1911, rendus sur la proposition du médecin inspecteur des Services sanitaires et médicaux de l'Indochine et l'avis conforme du chef de Cabinet du Gouverneur général: Sont inscrits au tableau d'avancement du personnel des Médecins de l'Assistance médicale, pour l'année 1911 : Pour le grade de médecin titulaire de 2e classe : MM, Thébaud (Alfred), médecin titulaire de 3e classe ; Lenoir (Marie), Pour le grade de médecin titulaire de 3e classe: MM. Perthuisot (Ernest), médecin titulaire de 4e classe; Isnard (Edmond), Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 16 février 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général: Sont inscrits d'office à la suite du tableau d'avancement du Personnel des Services civils de l'Indochine, pour l'année 1911 : Pour le grade d'administrateur de 1re classe : M. Labbé dit Labbez (Joseph-Constant), administrateur de 2e classe ; Pour le grade d'administrateur de 2e classe: M. Dodey (Charles), administrateur de 3e classe. Pour le grade d'administrateur de 4e classe : M. Lemasson (Albert), administrateur de 5e classe. Pour le grade de commis de 1re classe MM. Pédémonte (Alexandre), commis de 2e classe ; Sabatier (Raoul), commis de 2e classe. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 17 février 1911, rendu sur la proposition du directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine Est inscrit d'office au tableau d'avancement de l'année 1911 : DANS LE CADRE SÉDENTAIRE Pour le grade de commis de 1re classe M. Gallois-Montbrun (Arthur-Joseph-Marie), commis de 2e classe des Douanes et Régies de l'Indochine. Classement Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date 4 février 1911, rendu sur la proposition du directeur général des Travaux publics de l'Indochine : Sont classés provisoirement dans le cadre auxiliaire des Travaux publics, pour prendre rang, au point de vue de l'ancienneté, à compter du 1er janvier 1911 ; Avec le grade de gardien de phare de 3e classe : MM. Baylac (Jean-Baptiste-Alfred), agent journalier ; Blanchet (Maurice-François), agent journalier ; Héry (Jean-Baptiste), agent journalier
commis de 2e classe ; Sabatier (Raoul), commis de 2e classe. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 17 février 1911, rendu sur la proposition du directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine Est inscrit d'office au tableau d'avancement de l'année 1911 : DANS LE CADRE SÉDENTAIRE Pour le grade de commis de 1re classe M. Gallois-Montbrun (Arthur-Joseph-Marie), commis de 2e classe des Douanes et Régies de l'Indochine. Classement Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date 4 février 1911, rendu sur la proposition du directeur général des Travaux publics de l'Indochine : Sont classés provisoirement dans le cadre auxiliaire des Travaux publics, pour prendre rang, au point de vue de l'ancienneté, à compter du 1er janvier 1911 ; Avec le grade de gardien de phare de 3e classe : MM. Baylac (Jean-Baptiste-Alfred), agent journalier ; Blanchet (Maurice-François), agent journalier ; Héry (Jean-Baptiste), agent journalier ; Loisel (Emile-Marie-François), agent journalier. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 25 février 1911, rendu sur la proposition du directeur général des Travaux publics de l'Indochine : M. Dufour (Emile), contrôleur de 4e classe des Mines, est classé définitivement dans le cadre auxiliaire des Travaux publics avec son grade et son ancienneté. Nominations et promotions Par décret en date du 30 novembre 1910, rendu sur la proposition du Ministre des Colonies : M. Auer (Nicolas), administrateur de 2e classe des Services civils de l'Indochine, a été nommé administrateur de 1re classe. Par décret en date du 20 décembre 1910, rendu sur la proposition du Ministre des Colonies : M. Munier (Marie-Auguste-Pierre), administrateur de 4e classe des Services civils de l'Indochine, a été nommé administrateur de 3e classe. Par décret en date du 30 décembre 1910, rendu sur la proposition du Ministre des Colonies et du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice : Sont nommés : Secrétaire à la Cour d'appel de l'Indochine, M. Hubert, premier du tribunal de première instance de Saigon, en remplacement de M. Auber, admis à faire valoir ses droits à la retraite ; Premier président du tribunal de première instance de
avec son grade et son ancienneté. Nominations et promotions Par décret en date du 30 novembre 1910, rendu sur la proposition du Ministre des Colonies : M. Auer (Nicolas), administrateur de 2e classe des Services civils de l'Indochine, a été nommé administrateur de 1re classe. Par décret en date du 20 décembre 1910, rendu sur la proposition du Ministre des Colonies : M. Munier (Marie-Auguste-Pierre), administrateur de 4e classe des Services civils de l'Indochine, a été nommé administrateur de 3e classe. Par décret en date du 30 décembre 1910, rendu sur la proposition du Ministre des Colonies et du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice : Sont nommés : Secrétaire à la Cour d'appel de l'Indochine, M. Hubert, premier du tribunal de première instance de Saigon, en remplacement de M. Auber, admis à faire valoir ses droits à la retraite ; Premier président du tribunal de première instance de Saigon, M. de Mérimée conseiller à la Cour d'appel de la Guyane, en remplacement de M. Hubert, nommé conseiller à la Cour d'appel de l'Indochine; Premier du procureur de la République à Saigon, (Indochine), M Magnan, conseiller auditeur à la Cour d'appel de la Réunion, en remplacement de M. Barthe de Sandfort, nommé procureur de la République à Saint-Pierre (Réunion) ; Juge président du tribunal de première instance de Long-Xuyên (Indochine), M. Nizet, juge au tribunal de première instance de Saigon, en remplacement de M. Regnault, placé dans la position de disponibilité ; Juge au tribunal de Saigon, M. Morché, lieutenant de juge au tribunal de première instance de Hanoi, en remplacement de M. Nizet, nommé juge président à Long-Xuyên ; Lieutenant de juge au tribunal de première instance de Hanoi, M. Gintzburger, lieutenant de juge au tribunal de première instance de Soc-Trang, en remplacement de M. Morché, nommé juge à Saigon ; Lieutenant de juge au tribunal de première instance de Soc-Trang, M. Baurens, juge suppléant au tribunal de première instance de Saigon, en remplacement de M. Gintzburger, nommé lieutenant de juge à Hanoi ; Juge suppléant au tribunal de première instance de Saigon, M. Cury (Louis-Pierre), élève breveté
de Sandfort, nommé procureur de la République à Saint-Pierre (Réunion) ; Juge président du tribunal de première instance de Long-Xuyên (Indochine), M. Nizet, juge au tribunal de première instance de Saigon, en remplacement de M. Regnault, placé dans la position de disponibilité ; Juge au tribunal de Saigon, M. Morché, lieutenant de juge au tribunal de première instance de Hanoi, en remplacement de M. Nizet, nommé juge président à Long-Xuyên ; Lieutenant de juge au tribunal de première instance de Hanoi, M. Gintzburger, lieutenant de juge au tribunal de première instance de Soc-Trang, en remplacement de M. Morché, nommé juge à Saigon ; Lieutenant de juge au tribunal de première instance de Soc-Trang, M. Baurens, juge suppléant au tribunal de première instance de Saigon, en remplacement de M. Gintzburger, nommé lieutenant de juge à Hanoi ; Juge suppléant au tribunal de première instance de Saigon, M. Cury (Louis-Pierre), élève breveté de l'École coloniale (section magistrature), en remplacement de M. Baurens, nommé lieutenant de juge à Soc-Trang, Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 27 janvier 1911, rendu sur la proposition du Directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine : L'ancienneté de M. Fournier (Isidore-Aristide) dans le grade de commis de 3e classe des Douanes et Régies est reportée au 1er juillet 1906. M. Fournier prendra rang sur l'annuaire après M. Vanière (Fernand). Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 27 janvier 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général : Sont nommés professeurs stagiaires de l'Enseignement des pays de Protectorat, MM. Rosmann (Charles) et Mescam (Louis), pourvus du brevet supérieur et du certificat d'aptitude pédagogique. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 28 janvier 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général : Sont promus, à compter du 1er janvier 1911, dans le personnel des Services agricoles et commerciaux de l'Indochine : Au grade d'inspecteur de 2e classe : M. Breymann, Emile-Georges, 3e tour, ancienneté, effectif régulier, inspecteur de 3e classe. Au grade d'inspecteur de 3e classe MM. Pidance, Adolphe-Barthélemy-Pierre, 2e tour,
grade de commis de 3e classe des Douanes et Régies est reportée au 1er juillet 1906. M. Fournier prendra rang sur l'annuaire après M. Vanière (Fernand). Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 27 janvier 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général : Sont nommés professeurs stagiaires de l'Enseignement des pays de Protectorat, MM. Rosmann (Charles) et Mescam (Louis), pourvus du brevet supérieur et du certificat d'aptitude pédagogique. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 28 janvier 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général : Sont promus, à compter du 1er janvier 1911, dans le personnel des Services agricoles et commerciaux de l'Indochine : Au grade d'inspecteur de 2e classe : M. Breymann, Emile-Georges, 3e tour, ancienneté, effectif régulier, inspecteur de 3e classe. Au grade d'inspecteur de 3e classe MM. Pidance, Adolphe-Barthélemy-Pierre, 2e tour, choix, effectif régulier, sous-inspecteur de 1re classe; Lan, Jean, 3e tour, ancienneté, effectif régulier, sous-inspecteur de 1re classe. Au grade de sous-inspecteur de 4e classe : MM. Cartier, Auguste, 1er tour, choix, effectif régulier, sous-inspecteur de 2e classe; Gachon, Auguste-Louis, 2e tour, choix, effectif régulier, sous-inspecteur de 2e classe. Au grade de sous-inspecteur de 2e classe MM. Lichtenfelder, Villiam, 3e tour, ancienneté, effectif régulier; Brœmer, Paul, 1er tour, choix, effectif régulier. Au grade d'agent principal : M. Pierre, Ernest, 3e tour, ancienneté, effectif régulier, agent de 1re classe. Au grade d'agent de 1re classe M. Dulac, Pierre, 1er tour, choix, effectif régulier, agent de 2e classe. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 2 février 1911, rendu sur la proposition du Résident supérieur au Tonkin et du médecin inspecteur des Services sanitaires et médicaux de l'Indochine et l'avis conforme du chef de Cabinet du Gouverneur général : M. Soldori, médecin stagiaire de l'Assistance, pourvu du diplôme d'études médicales coloniales, est nommé, pour compter du 5 octobre 1910, médecin titulaire de 4e classe. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 2 février 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général et
grade de sous-inspecteur de 2e classe MM. Lichtenfelder, Villiam, 3e tour, ancienneté, effectif régulier; Brœmer, Paul, 1er tour, choix, effectif régulier. Au grade d'agent principal : M. Pierre, Ernest, 3e tour, ancienneté, effectif régulier, agent de 1re classe. Au grade d'agent de 1re classe M. Dulac, Pierre, 1er tour, choix, effectif régulier, agent de 2e classe. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 2 février 1911, rendu sur la proposition du Résident supérieur au Tonkin et du médecin inspecteur des Services sanitaires et médicaux de l'Indochine et l'avis conforme du chef de Cabinet du Gouverneur général : M. Soldori, médecin stagiaire de l'Assistance, pourvu du diplôme d'études médicales coloniales, est nommé, pour compter du 5 octobre 1910, médecin titulaire de 4e classe. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 2 février 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général et du chef du Service forestier de l'Indochine : Sont nommés dans le personnel du Service forestier de l'Indochine : Au grade de garde forestier stagiaire MM. Le Saux (Jean), ancien matelot, en remplacement numérique de M. Bastardie (Jean), garde forestier stagiaire qui a renoncé à l'emploi, à défaut de militaire classé; Fouillen (Jules-Joseph), ancien militaire, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Caux (Arsène-Silvain-Alphonse), ancien militaire, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Brillet (Jean-Ferdinand), ancien sous-officier, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Coignac (Edouard-Louis), ancien militaire, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Mayeur (Georges-Yvan-Gaston-Léon), ancien sous-officier, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Cronenburg, ancien militaire, en complément d'effectif à défaut de militaire classé. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 4 février 1911, rendu sur la proposition du trésorier général de l'Indochine et l'avis conforme du chef de Cabinet du Gouverneur général : M. Cucchi (Thomas) est nommé commis de 4e classe de la Trésorerie de l'Indochine, en remplacement numérique de M. Combette, commis principal de 1re classe, admis à la retraite et affecté, en cette qualité, au bureau central de la Trésorerie particulière de la Cochinchine à
classé; Fouillen (Jules-Joseph), ancien militaire, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Caux (Arsène-Silvain-Alphonse), ancien militaire, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Brillet (Jean-Ferdinand), ancien sous-officier, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Coignac (Edouard-Louis), ancien militaire, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Mayeur (Georges-Yvan-Gaston-Léon), ancien sous-officier, en complément d'effectif, à défaut de militaire classé; Cronenburg, ancien militaire, en complément d'effectif à défaut de militaire classé. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 4 février 1911, rendu sur la proposition du trésorier général de l'Indochine et l'avis conforme du chef de Cabinet du Gouverneur général : M. Cucchi (Thomas) est nommé commis de 4e classe de la Trésorerie de l'Indochine, en remplacement numérique de M. Combette, commis principal de 1re classe, admis à la retraite et affecté, en cette qualité, au bureau central de la Trésorerie particulière de la Cochinchine à Saigon. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 6 février 1911, rendu sur la proposition du Lieutenant-gouverneur de la Cochinchine : M. Griffa, Louis-Marie-Ferdinand, est nommé, pour compter du 1er janvier 1911, bibliothécaire-archiviste du Gouvernement de la Cochinchine. Il recevra, en cette qualité, un traitement annuel de 10.000 francs exclusif de tout supplément de fonctions. Au point de vue des passages, des indemnités de route et de séjour, des congés et de l'admission dans les hôpitaux, M. Griffa sera classé à la 2e catégorie du tableau annexé au décret du 6 juillet 1904. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 8 février 1911, rendu sur la proposition du directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine : M. Guillot, Martin-Jean-François, inspecteur de 1re classe des Douanes et Régies de l'Indochine, est nommé adjoint au directeur général, en remplacement de M. Cornillon, désigné pour servir par intérim, au départ pour la France de M. Picanon, en fonctions de directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine. MM. Guillet entrera en fonctions le jour du départ en congé de M. Picanon. Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 8 février 1911, rendu sur la
10.000 francs exclusif de tout supplément de fonctions. Au point de vue des passages, des indemnités de route et de séjour, des congés et de l'admission dans les hôpitaux, M. Griffa sera classé à la 2e catégorie du tableau annexé au décret du 6 juillet 1904. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 8 février 1911, rendu sur la proposition du directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine : M. Guillot, Martin-Jean-François, inspecteur de 1re classe des Douanes et Régies de l'Indochine, est nommé adjoint au directeur général, en remplacement de M. Cornillon, désigné pour servir par intérim, au départ pour la France de M. Picanon, en fonctions de directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine. MM. Guillet entrera en fonctions le jour du départ en congé de M. Picanon. Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 8 février 1911, rendu sur la proposition du Procureur général p.l, chef du Service judiciaire en Indochine : Sont nommés, à compter du 1er janvier 1911 : 1. — Secrétaire de parquet de 1re classe de Haïphong, Jean-Marie-Joseph-Romuald, secrétaire de parquet de 2e classe. 2. Secrétaire de parquet de 2e classe Nesty, Marie-Edouard-Georges, secrétaire de parquet de 3e classe. Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 9 février 1911, rendu sur la proposition du Lieutenant-gouverneur de la Cochinchine: M. de Beslioli (Honoré-Maurice-Joseph), est nommé contrôleur principal de l'immigration de la Cochinchine, en remplacement numérique de M. Béveraggi, contrôleur principal, décédé. Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 9 février 1911, rendu sur la proposition du médecin inspecteur des Services sanitaires et médicaux de l'Indochine, du Résident supérieur au Tonkin et l'avis conforme du chef de Cabinet du Gouverneur général : M. Picard (Henri-François-Théophile), médecin stagiaire de l'Assistance médicale de l'Indochine, en service au Tonkin, est nommé médecin titulaire de 4e classe de l'Assistance médicale, à la solde coloniale annuelle de neuf mille francs (9.000 fr. 00) pour compter du 7 janvier 1911. Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 9 février 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet
de 3e classe. Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 9 février 1911, rendu sur la proposition du Lieutenant-gouverneur de la Cochinchine: M. de Beslioli (Honoré-Maurice-Joseph), est nommé contrôleur principal de l'immigration de la Cochinchine, en remplacement numérique de M. Béveraggi, contrôleur principal, décédé. Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 9 février 1911, rendu sur la proposition du médecin inspecteur des Services sanitaires et médicaux de l'Indochine, du Résident supérieur au Tonkin et l'avis conforme du chef de Cabinet du Gouverneur général : M. Picard (Henri-François-Théophile), médecin stagiaire de l'Assistance médicale de l'Indochine, en service au Tonkin, est nommé médecin titulaire de 4e classe de l'Assistance médicale, à la solde coloniale annuelle de neuf mille francs (9.000 fr. 00) pour compter du 7 janvier 1911. Arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 9 février 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur général : Sont nommés dans le personnel des Services civils de l'Indochine, à l'emploi de commis de 3e classe : 1er tour (candidat militaire) M. Margot (Edouard-Marie); 2e tour (candidat civil) M. Manau (Adrien), bachelier de l'enseignement secondaire classique. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 9 février 1911, rendu sur la proposition du directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine : L'arrêté du 28 décembre 1909 est rapporté en ce qui concerne la nomination de commis de 4e classe des Douanes et Régies de M. Vasseur (Adolphe), militaire classé. M. Martin (André), militaire classé, est nommé, pour compter de la veille de son embarquement à Marseille, commis de 4e classe des Douanes et Régies de l'Indochine, aux lieu et place de M. Vasseur, qui a renoncé à son emploi. Par arrêté du Gouverneur général de l'Indochine, en date du 10 février 1911, rendu sur la proposition du médecin inspecteur des Services sanitaires et médicaux de l'Indochine, et l'avis conforme du chef de Cabinet du Gouverneur général : Sont promus dans le personnel des médecins de l'Assistance médicale de l'Indochine, pour compter du 1er janvier 1911, au point de vue de l'ancienneté : Au