jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui porte que le siège du pouvoir exécutif et des deux Chambres est à Versailles, » elle chargea son bureau d'étudier, de concert avec le gouvernement, les mesures à prendre en vue des prescriptions de cet article 9. La loi du 25 février a reçu son exécution en ce qui concerne la Chambre des députés, pour laquelle le bâtiment qui lui est actuellement affecté a été approprié par les soins de M. de Joly. L'Assemblée nationale vota même à ce sujet un premier crédit de 1,700,000 fr. Quant à l'installation du Sénat, le projet a été ajourné. La Chambre haute s'est bornée à prendre possession du local où siégeait précédemment l'Assemblée de 1871. On a seulement modifié la disposition intérieure de la salle des séances. Le Journal des Débats assure que M. le duc d'Audiffret-Pasquier, étant d'avis que l'on entreprenne certains travaux destinés à compléter l'installation du Sénat, a convoqué le bureau afin de l'entretenir de cette question d'aménagement intérieur. M. Questel, architecte du Sénat, membre de l'institut, a fourni à la réunion des renseignements sur la nature des travaux projetés et sur la possibilité de les accomplir promptement. Il s'agirait notamment de percer, sur la galerie dite des Tombeaux, des portes permettant aux sénateurs d'entrer directement dans leurs bureaux respectifs sans être obligés de longer la galerie annexe en bois que l'on a établie devant la façade de l'aile nord du palais, du côté du jardin. On voudrait, en outre, faire disparaître plusieurs constructions en bois qui avoisinent la salle des séances, et qui sont un continuel sujet de crainte d'incendie. D'autre part, il existe bien un appartement de réception ; mais il n'y a pas, à proprement parler, de logement d'habitation pour le président du Sénat. M. le duc d'Audiffret-Pasquier pense que cette lacune devrait être comblée. A cet effet, on approvisionnerait le bâtiment de l'ancien théâtre, près de la chapelle, ce qui permettrait de rendre libre le grand salon des Pendules, ainsi que plusieurs autres salles. Le Sénat a, du reste, déjà mis à la disposition de M. le ministre des beaux-arts les galeries dites les Attiques
des portes permettant aux sénateurs d'entrer directement dans leurs bureaux respectifs sans être obligés de longer la galerie annexe en bois que l'on a établie devant la façade de l'aile nord du palais, du côté du jardin. On voudrait, en outre, faire disparaître plusieurs constructions en bois qui avoisinent la salle des séances, et qui sont un continuel sujet de crainte d'incendie. D'autre part, il existe bien un appartement de réception ; mais il n'y a pas, à proprement parler, de logement d'habitation pour le président du Sénat. M. le duc d'Audiffret-Pasquier pense que cette lacune devrait être comblée. A cet effet, on approvisionnerait le bâtiment de l'ancien théâtre, près de la chapelle, ce qui permettrait de rendre libre le grand salon des Pendules, ainsi que plusieurs autres salles. Le Sénat a, du reste, déjà mis à la disposition de M. le ministre des beaux-arts les galeries dites les Attiques nord, lesquelles renferment une collection de magnifiques portraits signés par nos grands peintres de l'époque de Louis XIV et Louis XV. Le bureau doit se réunir de nouveau pour continuer l'examen des modifications proposées à l'aménagement intérieur du Sénat. Un curieux procès. — Le tribunal correctionnel de Bruxelles a jugé un Allemand nommé Erlecke, prévenu d'avoir, dans le courant d'octobre 1877, tenté d'extorquer à l'aide de menaces, 80 fr. du ministre des affaires étrangères, soit du gouvernement allemand, des promesses ou des avantages déterminés. Le parquet belge avait été mis en mouvement par une note diplomatique de la chancellerie britannique que Erlecke et le docteur Müller avaient menacé la ministre des affaires étrangères ou le gouvernement de l'empire allemand de faire publier certains ouvrages de librairie contenant des documents fort compromettants pour le gouvernement allemand en général et pour M. le chancelier prince de Bismarck en particulier. La politique allemande devait y être dévoilée à l'Europe sous les couleurs les plus sombres. Bref, on consentait à arrêter ou à empêcher cette publication foudroyante, à la condition expresse d'obtenir des avantages et une rémunération équivalente aux bénéfices que la publication des écrits devait rapporter à leurs auteurs. Mais, avant de procéder
un Allemand nommé Erlecke, prévenu d'avoir, dans le courant d'octobre 1877, tenté d'extorquer à l'aide de menaces, 80 fr. du ministre des affaires étrangères, soit du gouvernement allemand, des promesses ou des avantages déterminés. Le parquet belge avait été mis en mouvement par une note diplomatique de la chancellerie britannique que Erlecke et le docteur Müller avaient menacé la ministre des affaires étrangères ou le gouvernement de l'empire allemand de faire publier certains ouvrages de librairie contenant des documents fort compromettants pour le gouvernement allemand en général et pour M. le chancelier prince de Bismarck en particulier. La politique allemande devait y être dévoilée à l'Europe sous les couleurs les plus sombres. Bref, on consentait à arrêter ou à empêcher cette publication foudroyante, à la condition expresse d'obtenir des avantages et une rémunération équivalente aux bénéfices que la publication des écrits devait rapporter à leurs auteurs. Mais, avant de procéder à l'arrestation des deux inculpés et avant de s'emparer des documents que l'on espérait pouvoir découvrir, on eut recours à un stratagème de police qui réussit assez bien, afin de pouvoir apprendre de vive voix, des inculpés eux-mêmes, quels étaient les documents qu'ils possédaient et quelles seraient les prétentions élevées par les détenteurs au cas où le gouvernement allemand consentirait à en faire l'acquisition dans le but d'empêcher qu'on en fit usage dans la presse. Pour ce faire, un des limiers les plus intelligents de la division judiciaire de Bruxelles fut chargé par ses chefs de remplir le rôle de négociateur stipulant au nom du gouvernement allemand. Escorté d'un agent subalterne déguisé en commissionnaire de place, le prétendu diplomate descendit un beau matin, boulevard Central, au Grand. Hôtel, comme un voyageur allemand fraîchement débarqué à la station du chemin de fer du Nord. Il se nommait le baron de Stein et s'intitulait chancelier de légation. Sa carte fut envoyée aux inculpés avec invitation à eux de se présenter à l'hôtel pour négocier l'affaire. Le docteur Münd et le libraire Erlecke donnèrent, à peu près du moins, dans le panneau; mais la négociation n'aboutit point. Le chancelier avait bien vu venir
par les détenteurs au cas où le gouvernement allemand consentirait à en faire l'acquisition dans le but d'empêcher qu'on en fit usage dans la presse. Pour ce faire, un des limiers les plus intelligents de la division judiciaire de Bruxelles fut chargé par ses chefs de remplir le rôle de négociateur stipulant au nom du gouvernement allemand. Escorté d'un agent subalterne déguisé en commissionnaire de place, le prétendu diplomate descendit un beau matin, boulevard Central, au Grand. Hôtel, comme un voyageur allemand fraîchement débarqué à la station du chemin de fer du Nord. Il se nommait le baron de Stein et s'intitulait chancelier de légation. Sa carte fut envoyée aux inculpés avec invitation à eux de se présenter à l'hôtel pour négocier l'affaire. Le docteur Münd et le libraire Erlecke donnèrent, à peu près du moins, dans le panneau; mais la négociation n'aboutit point. Le chancelier avait bien vu venir à lui les individus, mais il n'en obtint point ce qu'il désirait, car il avait affaire, paraît-il, à de plus rusés compères que lui-même, et il semble que la saisie des fameux documents prétendument en leur possession ne fut pas plus heureuse que la négociation. Une ordonnance de non-lieu a été rendue à l'égard du docteur Münd. A l'audience, l'affaire perd beaucoup de l'importance qu'on lui avait d'abord donnée. Le tribunal a acquitté le prévenu. Ce jugement se base principalement sur ce que les faits incriminés résultant d'une ou de plusieurs lettres comminatoires adressées, soit au ministre des affaires étrangères à Berlin, soit au gouvernement allemand, ne constituent pas les menaces que la loi a voulu atteindre, quel que soit, d'ailleurs, le caractère odieux et malhonnête des moyens employés; que cela résulte des discussions des articles susvisés du Code pénal à la Chambre des représentants. Le ministère public s'est immédiatement pourvu en appel contre ce jugement, et le prévenu n'a pas été relâché. Le bruit courait ce soir à la Bourse qu'une grande maison de nouveautés du faubourg Saint-Germain venait d'être vendue et préparait une liquidation colossale. Renseignements pris, la nouvelle est vraie, et c'est du PETIT SAINT-THOMAS dont il
été rendue à l'égard du docteur Münd. A l'audience, l'affaire perd beaucoup de l'importance qu'on lui avait d'abord donnée. Le tribunal a acquitté le prévenu. Ce jugement se base principalement sur ce que les faits incriminés résultant d'une ou de plusieurs lettres comminatoires adressées, soit au ministre des affaires étrangères à Berlin, soit au gouvernement allemand, ne constituent pas les menaces que la loi a voulu atteindre, quel que soit, d'ailleurs, le caractère odieux et malhonnête des moyens employés; que cela résulte des discussions des articles susvisés du Code pénal à la Chambre des représentants. Le ministère public s'est immédiatement pourvu en appel contre ce jugement, et le prévenu n'a pas été relâché. Le bruit courait ce soir à la Bourse qu'une grande maison de nouveautés du faubourg Saint-Germain venait d'être vendue et préparait une liquidation colossale. Renseignements pris, la nouvelle est vraie, et c'est du PETIT SAINT-THOMAS dont il est question. Quand les rhumes et les douleurs que nos variations de température venaient nous assaillir, nous n'avions jusqu'à présent à leur opposer que le coin du feu avec assaisonnement de tisanes, de drogues et de flanelle. — Aujourd'hui, avec quelques applications, souvent une seule, de Papier Lardy à l'extrait de piment, on s'en débarrasse sans le moindre ennui. — Une intense dérivation à la peau, caractérisée par une vive rougeur et une chaleur nullement désagréable, dérivation qu'on peut prolonger autant que cela paraît nécessaire : voilà qui produit ce miracle. 1 fr. 50 la boîte dans toutes les pharmacies. THEATRES Ce soir : Aux Bouffes, première représentation de Maître Péronilla, opérette en trois actes, de M X..., musique de M. Jacques Offenbach; A l'Ambigu, reprise de la Fille des chiffonniers. Ce soir et demain à relâche à la Porte-Saint Martin. Il n'y aura, dit-on, ni souper ni bal pour la 300e représentation des Cloches de Corneville, qui sera donnée samedi. M. Cantin remplace la petite fête d'usage par un spectacle demi-gratuit: il réserve, ce soir-là, au public payant, les fauteuils d'orchestre et de première galerie, les loges de rez-de-chaussée et de premier étage, mais il met à la disposition
de piment, on s'en débarrasse sans le moindre ennui. — Une intense dérivation à la peau, caractérisée par une vive rougeur et une chaleur nullement désagréable, dérivation qu'on peut prolonger autant que cela paraît nécessaire : voilà qui produit ce miracle. 1 fr. 50 la boîte dans toutes les pharmacies. THEATRES Ce soir : Aux Bouffes, première représentation de Maître Péronilla, opérette en trois actes, de M X..., musique de M. Jacques Offenbach; A l'Ambigu, reprise de la Fille des chiffonniers. Ce soir et demain à relâche à la Porte-Saint Martin. Il n'y aura, dit-on, ni souper ni bal pour la 300e représentation des Cloches de Corneville, qui sera donnée samedi. M. Cantin remplace la petite fête d'usage par un spectacle demi-gratuit: il réserve, ce soir-là, au public payant, les fauteuils d'orchestre et de première galerie, les loges de rez-de-chaussée et de premier étage, mais il met à la disposition des premiers arrivés les stalles d'orchestre, le balcon de deuxième et troisième galeries, et les avant-scènes de deuxième et troisième étages. C'est M. Léon Delahaye, fils du secrétaire de l'Opéra, et pianiste connu, qui remplace M. Jules Cohen comme chef du chant, à l'Académie de musique. Le concert qui devait avoir lieu vendredi aux Italiens, pour l'audition d'œuvres de Liszt, est remis au lundi 18 courant. Un changement de direction. A partir du 1er avril, MM. de Jallais et Beauvallet abandonnent le théâtre Gaîté pour prendre les Menus-Plaisirs, que M. Durécu leur cède pendant toute la durée de l'Exposition. De même qu'il a prêté ses artistes à M. Durécu pour jouer aux Menus-Plaisirs une revue et les Jolies filles de Grévin, M. Eugène Bertrand a signé, avant son départ pour Monaco, un traité par lequel il s'engage à fournir à M. Weinschenck les comédiens dont le directeur de la Gaîté a besoin pour monter le Chat Botté. C TRIBUNAUX ÉTRANGERS Le Billoir anversois Billoir est dépassé et les horreurs du procès célèbre de l'assassin de la veuve Le Manach pâlissent devant les détails de la grande affaire criminelle qui va se juger devant la Cour d'assises d'Anvers. Un fripier de
avoir lieu vendredi aux Italiens, pour l'audition d'œuvres de Liszt, est remis au lundi 18 courant. Un changement de direction. A partir du 1er avril, MM. de Jallais et Beauvallet abandonnent le théâtre Gaîté pour prendre les Menus-Plaisirs, que M. Durécu leur cède pendant toute la durée de l'Exposition. De même qu'il a prêté ses artistes à M. Durécu pour jouer aux Menus-Plaisirs une revue et les Jolies filles de Grévin, M. Eugène Bertrand a signé, avant son départ pour Monaco, un traité par lequel il s'engage à fournir à M. Weinschenck les comédiens dont le directeur de la Gaîté a besoin pour monter le Chat Botté. C TRIBUNAUX ÉTRANGERS Le Billoir anversois Billoir est dépassé et les horreurs du procès célèbre de l'assassin de la veuve Le Manach pâlissent devant les détails de la grande affaire criminelle qui va se juger devant la Cour d'assises d'Anvers. Un fripier de cette ville, Gustave Mesdag, comparaît devant le jury flamand, sous l'accusation de l'assassinat de sa femme qu'il a dépecée et coupée en cent cinquante-trois morceaux. Le Figaro a raconté ce crime monstrueux autrefois; il nous reste à suivre le débat qui s'ouvre devant la Cour d'assises et à résumer tout d'abord l'acte d'accusation que notre correspondant particulier nous envoie : Les époux Mesdag habitaient à Anvers une impasse située au n° 54 de la rue de la Nacelle, où de nombreux ménages d'ouvriers se trouvent entassés. Leur logis, composé d'une seule chambre à rez-de-chaussée et d'une cave, fait partie du bâtiment qui se trouve tout au fond de l'impasse; à côté d'eux, une autre chambre de rez-de-chaussée est occupée par la veuve van Immerseel. Au-dessus de la chambre des époux Mesdag, se trouve celle de la veuve Goes, dont la demeure n'est séparée de celle de Mesdag que par un plafond si mince qu'elle entendait tout ce qui se disait chez celui-ci. C'est dans cette maison, au fond de cette impasse populeuse, où pas un cri, pas un brait, semble-t-il, surtout au milieu du silence de la nuit, ne saurait manquer d'être perçu, que fut commis, dans la nuit du
d'abord l'acte d'accusation que notre correspondant particulier nous envoie : Les époux Mesdag habitaient à Anvers une impasse située au n° 54 de la rue de la Nacelle, où de nombreux ménages d'ouvriers se trouvent entassés. Leur logis, composé d'une seule chambre à rez-de-chaussée et d'une cave, fait partie du bâtiment qui se trouve tout au fond de l'impasse; à côté d'eux, une autre chambre de rez-de-chaussée est occupée par la veuve van Immerseel. Au-dessus de la chambre des époux Mesdag, se trouve celle de la veuve Goes, dont la demeure n'est séparée de celle de Mesdag que par un plafond si mince qu'elle entendait tout ce qui se disait chez celui-ci. C'est dans cette maison, au fond de cette impasse populeuse, où pas un cri, pas un brait, semble-t-il, surtout au milieu du silence de la nuit, ne saurait manquer d'être perçu, que fut commis, dans la nuit du 13 au 14 août 1877, un crime horrible. Là, une malheureuse femme fut assassinée, son corps fut coupé en morceaux; l'auteur de cet abominable forfait prit les précautions les plus minutieuses pour la perpétration de son crime et parvint pendant plus de quatre mois à en dissimuler la trace. Mesdag est originaire de Termonde, où il vivait de l'état de tailleur de pierres. De là il travailla à Paris. Il prit une large part aux faciles plaisirs qu'une grande capitale met à la portée d'une certaine culture intellectuelle, d'autant plus dangereuse qu'elle était plus incomplète et puisée à la source de lectures malsaines. L'Internationale en fit un de ses adeptes, et bientôt vint s'ajouter chez lui, à de fatales habitudes d'intempérance, une profonde perversion d'esprit et de principes. En 1875, il arrivait à Anvers et ne tardait pas à s'y lier étroitement avec François Vingeroets, qu'il rencontrait fréquemment au cabaret. Ce François Vingeroets était le frère de Jeanne Vingeroets, celle qui devait devenir la femme de Mestag et sa victime. Jeanne Vingeroets, à cette époque, avait cinquante-huit ans; elle était veuve d'un nommé Asselberg et avait eu de son premier mariage plusieurs enfants tous en âge de vivre de leurs
est originaire de Termonde, où il vivait de l'état de tailleur de pierres. De là il travailla à Paris. Il prit une large part aux faciles plaisirs qu'une grande capitale met à la portée d'une certaine culture intellectuelle, d'autant plus dangereuse qu'elle était plus incomplète et puisée à la source de lectures malsaines. L'Internationale en fit un de ses adeptes, et bientôt vint s'ajouter chez lui, à de fatales habitudes d'intempérance, une profonde perversion d'esprit et de principes. En 1875, il arrivait à Anvers et ne tardait pas à s'y lier étroitement avec François Vingeroets, qu'il rencontrait fréquemment au cabaret. Ce François Vingeroets était le frère de Jeanne Vingeroets, celle qui devait devenir la femme de Mestag et sa victime. Jeanne Vingeroets, à cette époque, avait cinquante-huit ans; elle était veuve d'un nommé Asselberg et avait eu de son premier mariage plusieurs enfants tous en âge de vivre de leurs propres ressources. Comment se décida-t-il à épouser une femme qui avait près du double de son âge et ne pouvait avoir pour lui aucun charme ? Savait-il que la veuve Asselberg avait vendu, quelque temps auparavant, moyennant une somme d'une vingtaine de mille francs, une maison dont elle était propriétaire et lui croyait-il encore d'autres propriétés ? Apprit-il simplement par son ami François Vingeroets que la soeur de celui-ci, fripière de son état, faisait des affaires prospères et espéra-t-il, en n'associant à elle, échanger les durs labeurs de son métier de tailleur de pierre contre une aisance relative. Toujours est-il que le 17 juin 1876 l'accusé épousa Jeanne Vingeroets, et que cette union, malgré la disproportion des âges des époux, malgré leur commune tendance à l'ivrognerie, ne parut pas d'abord trop malheureuse. Bientôt cependant, cette situation se modifia, et à peine un an après la conclusion de son mariage, la femme Mestag se plaignait vivement des procédés de son mari à son égard. Celui-ci exerçait sur elle une domination absolue. Il lui inspirait une véritable terreur, et à maintes reprises il s'abandonna sur sa personne à des actes de telle violence, que les enfants de l'infortunée, ses voisins, d'autres témoins
et lui croyait-il encore d'autres propriétés ? Apprit-il simplement par son ami François Vingeroets que la soeur de celui-ci, fripière de son état, faisait des affaires prospères et espéra-t-il, en n'associant à elle, échanger les durs labeurs de son métier de tailleur de pierre contre une aisance relative. Toujours est-il que le 17 juin 1876 l'accusé épousa Jeanne Vingeroets, et que cette union, malgré la disproportion des âges des époux, malgré leur commune tendance à l'ivrognerie, ne parut pas d'abord trop malheureuse. Bientôt cependant, cette situation se modifia, et à peine un an après la conclusion de son mariage, la femme Mestag se plaignait vivement des procédés de son mari à son égard. Celui-ci exerçait sur elle une domination absolue. Il lui inspirait une véritable terreur, et à maintes reprises il s'abandonna sur sa personne à des actes de telle violence, que les enfants de l'infortunée, ses voisins, d'autres témoins encore, avertis par ses plaintes, purent constater la trace des sévices dont elle était l'objet. Si la vie commune était devenue insupportable à la femme Mestag, de son côté le mari, lui aussi, était envahi par le désenchantment et le dégoût. Quelques jours avant de se débarrasser de sa femme, on sait de quelle façon l'accusé dévoilait l'état de ses sentiments à Edouard Asselberg, son beau-fils. « Je me saurais plus rien faire de bon au gré de votre mère j'ai formé le dessein de l'abandonner, sinon je ne sais ce qui me reste à faire. » Ici nous arrivons à l'époque du crime, c'est-à-dire au mois de septembre dernier. Le 2 septembre 1877, Mestag comparaitait devant un officier de police, et lui faisait part de la disparition de sa femme il avait eu avec celle-ci, disait-il, une violente querelle le 10 août précédent, et il avait riposté par des coups aux injures dont elle l'accablait. La paix cependant était rentrée dans le ménage, lorsque, le 13 août, un lundi, la femme Mestag s'enivra de nouveau ; on dut la ramener chez elle. L'accusé, qui avait bu de son côté, se coucha près d'elle, et quand le mardi matin il
on sait de quelle façon l'accusé dévoilait l'état de ses sentiments à Edouard Asselberg, son beau-fils. « Je me saurais plus rien faire de bon au gré de votre mère j'ai formé le dessein de l'abandonner, sinon je ne sais ce qui me reste à faire. » Ici nous arrivons à l'époque du crime, c'est-à-dire au mois de septembre dernier. Le 2 septembre 1877, Mestag comparaitait devant un officier de police, et lui faisait part de la disparition de sa femme il avait eu avec celle-ci, disait-il, une violente querelle le 10 août précédent, et il avait riposté par des coups aux injures dont elle l'accablait. La paix cependant était rentrée dans le ménage, lorsque, le 13 août, un lundi, la femme Mestag s'enivra de nouveau ; on dut la ramener chez elle. L'accusé, qui avait bu de son côté, se coucha près d'elle, et quand le mardi matin il s'éveilla, ce fut pour constater que sa femme n'était plus au logis. Il avait cru d'abord, disait-il, qu'elle était partie pour Bruxelles, où elle avait l'habitude de se rendre au marché, mais la prolongation de son absence, l'inutilité des démarches qu'il avait faites pour retrouver sa trace, le décida à dénoncer son départ à la police. Mestag ajoutait, avec une profonde hypocrisie, qu'il commençait à croire que sa femme avait attenté à ses jours ou trouvé la mort par accident. Tel était le récit qui fut fait par le fripier de la rue de la Nacelle ; quelques témoins confirmèrent sa déposition, et les recherches sommaires, pratiquées dans sa maison le même jour, n'amenèrent aucun résultat. Dès le lendemain cependant, la division de police judiciaire, à laquelle étaient revenus certains bruits de nature à faire soupçonner un crime, adressa un rapport au parquet, à la suite duquel une nouvelle visite du domicile de Mestag fut ordonnée ; on suspectait vaguement celui-ci de s'être débarrassé de sa femme. Aussi sa demeure fut-elle soumise à une exploration plus minutieuse ; on se borna malheureusement à sonder la fosse d'aisances sans la vider, et l'accusé put croire un instant que l'impunité lui était