jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1907 m Hiver 2003-2004 Couloir nord Descente du couloir nord rectiligne et très esthétique en janvier de l'année précédente par Jean Bouchet, Christophe Bressandet et Manu Ratouis. Le couloir comporte une première moitié paisible entre 40 et 45° dans les sapins, il devient plus raide au fil de la descente... La seconde moitié est plus redressée entre 45 et 50° avant un très beau rappel final de 30 m entre deux éperons calcaires. Face nord du petit Bargy À MASSIF DES ARAVIS POINTE D'AREU 2478 m Hiver 2004-2005 Couloir est Dans le versant est de cette montagne, deux couloirs sont bien visibles depuis la route en aval de Sallanches, formant grosso modo un Y. Le 12 mars 1999, Pierre Tardivel avait réalisé la descente à skis de la branche de gauche, qu'il avait nommé James Bond Gully, en rapport au tournage d'un célèbre film au pied de cette montagne, peu de temps avant sa descente. Retour de Pierre Tardivel Le 14 mars 2005 pour skier la branche de droite. «Cette année, les conditions de neige étaient extrêmement délicates; je n'avais que 2 ou 3 jours dans la saison pour réaliser cette descente: neige trop pulvulente avant (gobelets), et plus de neige du tout après à cause du redoux! L'enneigement était maigre par rapport à 1999 et les passages plus étroits que sur la photo faite à l'époque. La neige, presque de printemps, m'a permis du bon ski en surface» La pente est souvent à 45°, parfois à 50° sur de courtes sections. Au pied des deux couloirs supérieurs, il y a toujours Le goujon qui permet de poser un bout de corde pour franchir une dalle rocheuse de 3 m. Opération impressionnante à cause des 200 m de paroi rocheuse qui démarre juste en dessous (surtout à la descente, car il faut déchausser les skis au bord du vide). «Le Bond'saix est plus aérien que l'autre; en skiant, on sent plus la proximité de la falaise. Mais les deux couloirs méritent la cotation d'exposition maximale: E4. Dans les deux cas, ambiance extraordinaire au cœur de la paroi. Quant à la
neige du tout après à cause du redoux! L'enneigement était maigre par rapport à 1999 et les passages plus étroits que sur la photo faite à l'époque. La neige, presque de printemps, m'a permis du bon ski en surface» La pente est souvent à 45°, parfois à 50° sur de courtes sections. Au pied des deux couloirs supérieurs, il y a toujours Le goujon qui permet de poser un bout de corde pour franchir une dalle rocheuse de 3 m. Opération impressionnante à cause des 200 m de paroi rocheuse qui démarre juste en dessous (surtout à la descente, car il faut déchausser les skis au bord du vide). «Le Bond'saix est plus aérien que l'autre; en skiant, on sent plus la proximité de la falaise. Mais les deux couloirs méritent la cotation d'exposition maximale: E4. Dans les deux cas, ambiance extraordinaire au cœur de la paroi. Quant à la cotation globale, je laisse 5.4 pour les deux couloirs, malgré l'inclinaison qui n'est pas extrême, mais à cause des nombreux critères qui font la difficulté: rareté des bonnes conditions, passages étroits et techniques, chaussages/déchaussages skis et crampons. Tout en bas, la sortie était délicate à cause des conditions sèches: 10 m de désescalade en glace et rocher, ça doit passer avec un enneigement abondant, mais la prise de risque devient énorme à cause des avalanches. » Dénivelée: 400 m de couloir; 1300 m depuis la voiture. Approche: Magland, Chessil, les Meuniers, les Ranziers. De là, suivre la route enneigée puis le GR 96, le quitter quand il traverse les couloirs qui descendent de la falaise puis monter tout droit. Matériel: 2 piolets, skis courts, corde. «Je propose d'appeler ce nouvel itinéraire Bond'saix, en rapport avec le Passage du Saix, situé juste en dessous et qui permet au GR 96 de franchir la falaise. En patois, un saix est une protubérance rocheuse, et il y a une superbe tour rocheuse à l'entrée de ce couloir... Informations à envoyer à Claude Deck Centre de documentation Lucien-Devies, 24, avenue de Laumière, 75019 Paris. e-mail chronique.alpine@wanadoo.fr Références: Centre de documentation Lucien-Devies, 24, avenue de
m de désescalade en glace et rocher, ça doit passer avec un enneigement abondant, mais la prise de risque devient énorme à cause des avalanches. » Dénivelée: 400 m de couloir; 1300 m depuis la voiture. Approche: Magland, Chessil, les Meuniers, les Ranziers. De là, suivre la route enneigée puis le GR 96, le quitter quand il traverse les couloirs qui descendent de la falaise puis monter tout droit. Matériel: 2 piolets, skis courts, corde. «Je propose d'appeler ce nouvel itinéraire Bond'saix, en rapport avec le Passage du Saix, situé juste en dessous et qui permet au GR 96 de franchir la falaise. En patois, un saix est une protubérance rocheuse, et il y a une superbe tour rocheuse à l'entrée de ce couloir... Informations à envoyer à Claude Deck Centre de documentation Lucien-Devies, 24, avenue de Laumière, 75019 Paris. e-mail chronique.alpine@wanadoo.fr Références: Centre de documentation Lucien-Devies, 24, avenue de Laumière, 75019 Paris, Fédération française de la montagne et de l'escalade, Groupe de haute montagne, Les Alpes, La Rivista della Montagna, American Alpine Journal. un plùs t'Aéroflex system, un en nuire micrométrique te -L'ultraléger selon (yAUD?^) THE SPIRIT OF MOUNTAIN SPORTS Di~t,ibué pa, Tél. 04 76 36 05 76 www. promontag ne. corn ALPES CENTRALES ALPES VALAISANES VALLÉE DE RHÔNE Escalade à Miéville Au pied des Dents du Midi, entre Vaud et Valais, le site d'escalade de Miéville représente la plus importante et massive falaise proche de la plaine. En excellent granit, avec des lignes évidentes et classiques, cette paroi offre une escalade variée: dalles raides, murs, dévers, fissures dièdres et autres toits avec de multiples réglettes. En 1981, la paroi est abordée depuis le sommet par le tandem Abbet -Monnet, désireux de hausser le niveau technique tout en conservant l'exposition de l'escalade d'antan. Ils placent des points d'assurage de gros diamètre, chose inhabituelle à l'époque, parfois un peu cachés. Par sa cotation très sévère, Miéville devient une référence contribuant à lancer l'escalade en plaine. Dès 1988, Claude et Yves Remy ouvriront depuis le bas plus de 15 lignes. Ces dernières années, la falaise a subi un lifting : quelques
promontag ne. corn ALPES CENTRALES ALPES VALAISANES VALLÉE DE RHÔNE Escalade à Miéville Au pied des Dents du Midi, entre Vaud et Valais, le site d'escalade de Miéville représente la plus importante et massive falaise proche de la plaine. En excellent granit, avec des lignes évidentes et classiques, cette paroi offre une escalade variée: dalles raides, murs, dévers, fissures dièdres et autres toits avec de multiples réglettes. En 1981, la paroi est abordée depuis le sommet par le tandem Abbet -Monnet, désireux de hausser le niveau technique tout en conservant l'exposition de l'escalade d'antan. Ils placent des points d'assurage de gros diamètre, chose inhabituelle à l'époque, parfois un peu cachés. Par sa cotation très sévère, Miéville devient une référence contribuant à lancer l'escalade en plaine. Dès 1988, Claude et Yves Remy ouvriront depuis le bas plus de 15 lignes. Ces dernières années, la falaise a subi un lifting : quelques points sont rajoutés, mais sans trop trahir l'esprit des années quatre-vingt. Les principaux équipiers sont Lucien Abbet, Laurent Monnet, Claude et Yves Remy et autres... Accès : il est impératif de venir dans le sens Vaud Valais et de quitter la route sur la droite, peu après La Balmaz et juste avant la station-service où se trouve une vaste place de parc; suivre la route carrossable en cul-de-sac, laisser la carrière à gauche. Places de parc limitées. Retour pédestre par un sentier en faisant le tour ou par l'échelle et le sentier raide. Rappels selon indications des croquis. Les voies Massacre, L'importance et La part du lion n'aboutissent pas au sommet, rappels. Une sente conduit en 10 à 15 minutes au pied de la paroi. Dans le couloir d'accès au pied de la base gauche de la paroi, tout au long de l'année, chutes de blocs et avalanches de neige en hiver. Le site offre une cinquantaine de voies allant de la simple longueur et jusqu'à des lignes de cinq relais. SECTEUR A 1. 6c La marche du siècle, dièdre déversant 2. 6b Ce fut un mythe, l'arrivée au 1er relais s'effectue par un crochet à droite 3. 6b Leurre
juste avant la station-service où se trouve une vaste place de parc; suivre la route carrossable en cul-de-sac, laisser la carrière à gauche. Places de parc limitées. Retour pédestre par un sentier en faisant le tour ou par l'échelle et le sentier raide. Rappels selon indications des croquis. Les voies Massacre, L'importance et La part du lion n'aboutissent pas au sommet, rappels. Une sente conduit en 10 à 15 minutes au pied de la paroi. Dans le couloir d'accès au pied de la base gauche de la paroi, tout au long de l'année, chutes de blocs et avalanches de neige en hiver. Le site offre une cinquantaine de voies allant de la simple longueur et jusqu'à des lignes de cinq relais. SECTEUR A 1. 6c La marche du siècle, dièdre déversant 2. 6b Ce fut un mythe, l'arrivée au 1er relais s'effectue par un crochet à droite 3. 6b Leurre d'été, magnifiques 2 premières longueurs 4. 6b Si c'est elle, avec d'entrée un mouvement de 6a 5. 6a+ (5c) Krypton 6. 6b+ Schizophonique, bien technique sur petites réglettes 7. 6b+ (6a) Pilipili, magnifique avec une sortie athlétique 8. 6a+ Départ direct 9. 5b Terry, la plus facile, sympa, très classique en fissures-dièdres. 10. 7a La lyme 11. 6c+ La nonette 74 La Montagne et Alpinisme 2/2005 Wïïn'tŒFWl m wmm SECTEUR B LAPIN DIX 1. 7a Lyme 2. 6c+ Nonette 3. 7ab L'âme sœur 4. 7b Adrénaline 5. 7 b Issue fatale 6. 7 b Massacre au tampon noir 7. 7b L'importance du vide 8. 7a+ Le choc des cultures 9. 7a Anti gag 10. 7b Quéquette blues 11. 6c+ Cardabelle 12. 6a+ (6a) Lapin dix 13. 7b La scie à tics 14. 7a Schproum 15. 7a Tel l'éclair, première Longueur superbe! 16. 7bc Lucien Abbet SECTEUR D La dernière longueur de Pour Miss conduit à une sorte de sommet individualisé, sans accès aisé. Pour le retour, afin de rejoindre la terre ferme, on peut effectuer un rappel, une désescalade afin d'atteindre le bas de l'échelle ou encore une grande enjambée afin d'atteindre le haut de la falaise et le sommet
en fissures-dièdres. 10. 7a La lyme 11. 6c+ La nonette 74 La Montagne et Alpinisme 2/2005 Wïïn'tŒFWl m wmm SECTEUR B LAPIN DIX 1. 7a Lyme 2. 6c+ Nonette 3. 7ab L'âme sœur 4. 7b Adrénaline 5. 7 b Issue fatale 6. 7 b Massacre au tampon noir 7. 7b L'importance du vide 8. 7a+ Le choc des cultures 9. 7a Anti gag 10. 7b Quéquette blues 11. 6c+ Cardabelle 12. 6a+ (6a) Lapin dix 13. 7b La scie à tics 14. 7a Schproum 15. 7a Tel l'éclair, première Longueur superbe! 16. 7bc Lucien Abbet SECTEUR D La dernière longueur de Pour Miss conduit à une sorte de sommet individualisé, sans accès aisé. Pour le retour, afin de rejoindre la terre ferme, on peut effectuer un rappel, une désescalade afin d'atteindre le bas de l'échelle ou encore une grande enjambée afin d'atteindre le haut de la falaise et le sommet de l'échelle. La descente par le sentier, proche du même versant de l'ascension, emprunte d'abord l'échelle, un câble puis se déroule sur des pentes très raides. On peut l'éviter en faisant le tour au nord de la falaise par un bon sentier qui ramène au parc, compter 20 mn. 1. 6c+ Gaypied 2. 6a+ Pour Miss, (ex Mâchicoulis) 3. 6c+ Départ direct 4. 6a Mâchicoulis 5. 6b Pour Mecs 6. 6b La Vénus sans Milo 7. 6c Secouons le cocotier 8. 8b Sens inverse (première C. Bersandi) 9. Projet au-delà du 8 10. 7c+ Les copains d'abord 11. 6c+ Séro-positif 12. 7a+ Le jeu des cinq doigts 13. 6c+ Tête à queue SECTEUR C MANDRAGORE 1. 7 b Ni do 2. 6c (6a+) Mandragore 3. 7a+ La brosse folle 4. 6c+ Mirry, avec L3 et L4 moussues 5. La part du lion 6. 6b L'impressionniste 7. 7a Dans mes nuits j'oublie, écaille douteuse au départ 8. 6a N'amasse pas mousse La Montagne et Alpinisme 2/2005 75 1 L'HIMALAYA et les montagnes du monde Chroniqueurs: R. de Milleville, H. Sigayret et C. Deck avec la collaboration du comité de l'Himalaya et des expéditions de la FFME. CHAÎNE DE L'HIMALAYA HIMALAYA CENTRAL
6c+ Gaypied 2. 6a+ Pour Miss, (ex Mâchicoulis) 3. 6c+ Départ direct 4. 6a Mâchicoulis 5. 6b Pour Mecs 6. 6b La Vénus sans Milo 7. 6c Secouons le cocotier 8. 8b Sens inverse (première C. Bersandi) 9. Projet au-delà du 8 10. 7c+ Les copains d'abord 11. 6c+ Séro-positif 12. 7a+ Le jeu des cinq doigts 13. 6c+ Tête à queue SECTEUR C MANDRAGORE 1. 7 b Ni do 2. 6c (6a+) Mandragore 3. 7a+ La brosse folle 4. 6c+ Mirry, avec L3 et L4 moussues 5. La part du lion 6. 6b L'impressionniste 7. 7a Dans mes nuits j'oublie, écaille douteuse au départ 8. 6a N'amasse pas mousse La Montagne et Alpinisme 2/2005 75 1 L'HIMALAYA et les montagnes du monde Chroniqueurs: R. de Milleville, H. Sigayret et C. Deck avec la collaboration du comité de l'Himalaya et des expéditions de la FFME. CHAÎNE DE L'HIMALAYA HIMALAYA CENTRAL MASSIF DU KANGCHENJUNGA 0 KHUMBAKARNA 7 710 m JANNU Automne 2004 Face est L'ascension de la face nord du Jannu par les ascensionnistes russes au printemps 2004 constitue un exploit exceptionnel mais ce n'est certainement pas un point final dans l'exploration de cette montagne commencée par nos collègues français en 1962. Durant l'automne dernier, le Slovène Tomaz Humar a tenté une ascension par la face est: il devra renoncer vers 7 000 m après quatre bivouacs. HIMALAYA DU GARHWAL À MASSIF DE NANDA DEVI 0 BHAGIRATHI III 6454 m Printemps 2004 Base-Jump Quatre parapentistes, Christophe et Jérôme Blanc-Gras, Lionel Deborde et Philippe Albouy ont effectué l'ascension de ce sommet par la voie normale par le col nord, avec l'intention de réaliser le premier saut en Base-Jump du grand versant ouest. Après différents portages, quatre jours de préparation, une ascension avec un bivouac vers 5300 m et portage des parapentes, le 19 mai, les quatre sont prêts pour le grand saut. Un détail caché va les contraindre à se satisfaire de la seule joie du sommet... Jusque-là, le Baghirathi leur avait toujours dévoilé une face idéale pour ce projet, mais au fur et à mesure de leur descente vers le spot
1962. Durant l'automne dernier, le Slovène Tomaz Humar a tenté une ascension par la face est: il devra renoncer vers 7 000 m après quatre bivouacs. HIMALAYA DU GARHWAL À MASSIF DE NANDA DEVI 0 BHAGIRATHI III 6454 m Printemps 2004 Base-Jump Quatre parapentistes, Christophe et Jérôme Blanc-Gras, Lionel Deborde et Philippe Albouy ont effectué l'ascension de ce sommet par la voie normale par le col nord, avec l'intention de réaliser le premier saut en Base-Jump du grand versant ouest. Après différents portages, quatre jours de préparation, une ascension avec un bivouac vers 5300 m et portage des parapentes, le 19 mai, les quatre sont prêts pour le grand saut. Un détail caché va les contraindre à se satisfaire de la seule joie du sommet... Jusque-là, le Baghirathi leur avait toujours dévoilé une face idéale pour ce projet, mais au fur et à mesure de leur descente vers le spot de départ envisagé, l'équipe ne pourra que constater la non-faisabilité du saut. Une large vire coupe la face environ 200 mètres sous le point de départ prévu. « Ça ne passe pas ! Les multiples jets de pierre le prouvent. » Et, à cette altitude, il est techniquement impossible de s'écarter rapidement de la paroi en raison de la faible portance... Les quatre devront revenir sur leurs pas en repassant par ce sommet, désormais témoin de leur grande sagesse. MONTAGNES D’AFRIQUE , MONTAGNES DU TENERE DU TAFASSASSET (NIGER) À MASSIF DE L’AÏR Une équipe constituée d’Emmanuel Ratouis, Olivier Cantet, Jean-Claude Razel, Olivier Blanche et Vincent Garreau a séjourné dans ce massif en janvier 2005 en inaugurant cinq ascensions sur différents sommets (Pour l'approche, voir chronique 4/1999). TAGHA Face sud. Voie de la Grotte, 250 m, ED+ Rocher globalement bon, 7 longueurs (7a max et 6b obligatoire). Quelques très belles longueurs mais peu homogènes. La voie se termine dans une grotte impressionnante au rocher évolutif. Cadre somptueux. PINCE DE CRABE Attaque à main armée, 200 m, TD Le camp de base est installé au pied de la grande dune de la Pince de Crabe, au fond du cratère. La voie est
s'écarter rapidement de la paroi en raison de la faible portance... Les quatre devront revenir sur leurs pas en repassant par ce sommet, désormais témoin de leur grande sagesse. MONTAGNES D’AFRIQUE , MONTAGNES DU TENERE DU TAFASSASSET (NIGER) À MASSIF DE L’AÏR Une équipe constituée d’Emmanuel Ratouis, Olivier Cantet, Jean-Claude Razel, Olivier Blanche et Vincent Garreau a séjourné dans ce massif en janvier 2005 en inaugurant cinq ascensions sur différents sommets (Pour l'approche, voir chronique 4/1999). TAGHA Face sud. Voie de la Grotte, 250 m, ED+ Rocher globalement bon, 7 longueurs (7a max et 6b obligatoire). Quelques très belles longueurs mais peu homogènes. La voie se termine dans une grotte impressionnante au rocher évolutif. Cadre somptueux. PINCE DE CRABE Attaque à main armée, 200 m, TD Le camp de base est installé au pied de la grande dune de la Pince de Crabe, au fond du cratère. La voie est variée et très belle dans la seule paroi visible au bout de la Pince de Crabe. L'approche peut s’avérer délicate au milieu de blocs ronds qui constituent le socle de la paroi. Bon rocher, 6 Longueurs (6b et 6a obligatoire). Un jeu de friend complet, 1 seul piton laissé dans la voie. Le passage-clé est une fissure large, prévoir 1 ou 2 friends n° 4. Descente en un rappel sur l’autre versant pour rejoindre une gorge en basalte bleu qui ramène au campement. CHIRIKEN, sommet Est Face sud-est Cette montagne (littéralement « la selle de chameau ») est bien visible depuis la piste de Timia à Iferouane. Elle réserve de très belles escalades. La face sud-est compacte comporte une fissure caractéristique de 150 m. Camp de base très agréable non loin de la piste. Le groupe a séjourné là trois jours et ouvert trois voies. L’approche de 400 m de dénivellation demande 45 minutes avec cairns de repérage en place et cheminement délicat. Voie du Fil à Plomb, 250 m, TD+ (6b+ max. et 6a obligatoire) Cette voie remonte la fissure caractéristique précitée. Magnifique escalade de cinq longueurs le long de cette fente. Ensuite marche entre de gros blocs, passage
la voie. Le passage-clé est une fissure large, prévoir 1 ou 2 friends n° 4. Descente en un rappel sur l’autre versant pour rejoindre une gorge en basalte bleu qui ramène au campement. CHIRIKEN, sommet Est Face sud-est Cette montagne (littéralement « la selle de chameau ») est bien visible depuis la piste de Timia à Iferouane. Elle réserve de très belles escalades. La face sud-est compacte comporte une fissure caractéristique de 150 m. Camp de base très agréable non loin de la piste. Le groupe a séjourné là trois jours et ouvert trois voies. L’approche de 400 m de dénivellation demande 45 minutes avec cairns de repérage en place et cheminement délicat. Voie du Fil à Plomb, 250 m, TD+ (6b+ max. et 6a obligatoire) Cette voie remonte la fissure caractéristique précitée. Magnifique escalade de cinq longueurs le long de cette fente. Ensuite marche entre de gros blocs, passage repéré par des cairns conduisant au ressaut supérieur où deux longueurs, elles aussi en fissures, conduisent au sommet. Prévoir un jeu de friend complet. « On se croirait par endroits à l’Envers des Aiguilles, mais derrière ce sont les grandes étendues sableuses de l’Afri...» Grandeur et décadence de Florimond d’Artamare, 180 m, TD (6b max. et 6a obligatoire) Vingt mètres à droite de la fissure du Fil à Plomb. Ligne compacte en dalles absolument exceptionnelle. Trois longueurs en dalle homogène, puis une sortie plus raide et fissurée. Il est ensuite possible de sortir au sommet en terminant par les deux longueurs du Fil à Plomb. Les quarante et un rugissants, 180 m, D+ (5c) Encore trente mètres à droite de la précédente ligne. Très belle escalade plus abordable. Cinq longueurs en dalle conduisant à une sortie en forme de boîte à lettres. Il est ensuite possible pour sortir au sommet de terminer par les longueurs du Fil à Plomb. La descente du Chiriken s’effectue par deux rappels correspondant aux deux dernières longueurs du Fil à Plomb. Ensuite un cheminement marqué par des cairns permet de rejoindre en descente la base de la paroi sud-est, où il est possible de déposer
180 m, TD (6b max. et 6a obligatoire) Vingt mètres à droite de la fissure du Fil à Plomb. Ligne compacte en dalles absolument exceptionnelle. Trois longueurs en dalle homogène, puis une sortie plus raide et fissurée. Il est ensuite possible de sortir au sommet en terminant par les deux longueurs du Fil à Plomb. Les quarante et un rugissants, 180 m, D+ (5c) Encore trente mètres à droite de la précédente ligne. Très belle escalade plus abordable. Cinq longueurs en dalle conduisant à une sortie en forme de boîte à lettres. Il est ensuite possible pour sortir au sommet de terminer par les longueurs du Fil à Plomb. La descente du Chiriken s’effectue par deux rappels correspondant aux deux dernières longueurs du Fil à Plomb. Ensuite un cheminement marqué par des cairns permet de rejoindre en descente la base de la paroi sud-est, où il est possible de déposer le matériel d’escalade à l’abri du vent. Vous lui confiez votre vie. Préservez la sienne en l’utilisant correctement. JJM41.U ""U11 j ^ iques PeUl. Retrouvez les conseils d’utilisation des mousquetons sur www.petzl.com/mousquetons f'tl PCT71 Xtr» [texte_manquant] À petite cause, grands effets ! Les Swarovski Pockets sont de toutes petites jumelles étanches à l’eau. Leur mini format permet de les glisser dans une poche de veste et elles font même rougir leurs grandes sœurs du fait de leurs remarquables qualités d’observation: e Repliées, elles ne font que 5,6 cm . Gaine antidérapante de large! en caoutchouc antichoc. * Système optique très éla• Bonnettes oculaires réglables boré doté de 16 lentilles: reproduction individuellement permettant aussi aux brillante et contrastée des images, porteurs de lunettes de bénéficier de champ visuel étonnament large et l’intégralité de champ visuel. distance de mise au point de 4 m seule. Emplacement commode de la molette de ment. focalisation et du réglage de la dioptrie. • Etanches à l’eau à la poussière grâce à la focalisation interne. • Un poids minime de 215 g seulement et Disponibles au Vieux Campeur et chez tous les bons opticiens. SWAROVSKI 0 P T I K AVEC LES YEUX DE L’AUTRICHE SWAROVSKI