jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du bas par un volant très en forme rapporté. La pèlerine de dentelle ou de même étoffe ajourée sur tulle transforme en robe du soir cette robe du jour quand elle est enlevée. Les deux autres modèles resteront dans une note intermédiaire, c'est-à-dire que vous pourrez les porter à vous devez vous rendre à un grand déjeuner ou à un lunch. Pour dîner, ils ne pourraient convenir qu'en famille ou dans un petit restaurant. Le dernier modèle nous montrera l'idée amusante des gants en même étoffe que les ballons de manches et le fichu. MADDY. Fanfreluches Voici venu le moment où les citadins n'ont qu'une pensée : quitter pendant quelques jours une vie bruyante et fatigante. Le week-end est devenu une nécessité. Toutefois, il faudra prendre pour ces courtes vacances des vêtements qui rempliront, sans être encombrants, les conditions indispensables d'élégance et de confort. Et de ce fait le costume tailleur continue à être recherché. Choisissez-le d'un ton neutre. À moins que vous ne préfériez, lancée par une grande maison, la jupe bleu marine à bretelles accompagnée d'un petit paletot-sac en cuir rouge. Vous emporterez plusieurs blouses. Celle que vous mettrez pour voyager sera, avec le tailleur de ton neutre : en jersey écossais de tons pâles. Avec la jupe bleue : en tricot à damiers rouge et bleu. N'omettez point également dans votre valise la blouse en organdi rose ou bleue de ciel à manches courtes et bouffantes. Et cette autre en dentelle, dépourvue de manches. Enfin, si vous jouez au tennis, une petite robe de shantung brodée de pois fera merveille. Comme chapeau, le béret en laine des Pyrénées orné devant d'une visière sera tout à fait de mise. Ou bien un panama. Ce dernier est si commode. Vous pouvez le garnir de rubans interchangeables. Vous pourrez même, quand vous enroulerez autour de votre cou l'écharpe de jersey dont voici le croquis, ceinturer votre chapeau d'une bande de même jersey. Le motif de galalith deviendra ainsi l'ornement dont sera garni le côté. Vos chaussures seront en cuir de deux tonalités : marron et beige, par exemple. Ajoutons qu'un
: en jersey écossais de tons pâles. Avec la jupe bleue : en tricot à damiers rouge et bleu. N'omettez point également dans votre valise la blouse en organdi rose ou bleue de ciel à manches courtes et bouffantes. Et cette autre en dentelle, dépourvue de manches. Enfin, si vous jouez au tennis, une petite robe de shantung brodée de pois fera merveille. Comme chapeau, le béret en laine des Pyrénées orné devant d'une visière sera tout à fait de mise. Ou bien un panama. Ce dernier est si commode. Vous pouvez le garnir de rubans interchangeables. Vous pourrez même, quand vous enroulerez autour de votre cou l'écharpe de jersey dont voici le croquis, ceinturer votre chapeau d'une bande de même jersey. Le motif de galalith deviendra ainsi l'ornement dont sera garni le côté. Vos chaussures seront en cuir de deux tonalités : marron et beige, par exemple. Ajoutons qu'un imperméable blanc garni de peau orange, ou bleue, ou rouge aura un chic infini si, pour faire la route, vous en recouvrez votre tailleur. MARTHE. NOTRE ENNEMI C'est notre intestin; il ne pardonne pas qu'on l'ignore et devient le siège de tous les maux. Pensez donc à lui et faites-lui avaler chaque soir et chaque matin une cuillerée à bouche de LIN-TARIN macéré dans un demi-verre d'eau ou de lait. Il se portera bien et vous amènera la santé. Toutes pharmacies. ENTRE NOUS De plus en plus, nous nous intéressons au sort de la femme. Elle le mérite par sa valeur. La femme actuelle a pris des devoirs et des responsabilités, elle dirige des maisons de commerce ou de grandes industries. Nous connaissons des femmes maîtres de forges et la plus gâtée par la vie se dépense en bonnes œuvres. Plus une femme à l'heure qu'il est ne veut être inutile; nous sommes donc forcées de lui donner notre admiration. Pourtant, il ne faudrait pas que cette considération que nous avons pour la femme de valeur diminue en rien l'intérêt qu'elle présente au point de vue sentimental. Car si la femme doit souvent dissimuler son cœur sous la force apparente,
avaler chaque soir et chaque matin une cuillerée à bouche de LIN-TARIN macéré dans un demi-verre d'eau ou de lait. Il se portera bien et vous amènera la santé. Toutes pharmacies. ENTRE NOUS De plus en plus, nous nous intéressons au sort de la femme. Elle le mérite par sa valeur. La femme actuelle a pris des devoirs et des responsabilités, elle dirige des maisons de commerce ou de grandes industries. Nous connaissons des femmes maîtres de forges et la plus gâtée par la vie se dépense en bonnes œuvres. Plus une femme à l'heure qu'il est ne veut être inutile; nous sommes donc forcées de lui donner notre admiration. Pourtant, il ne faudrait pas que cette considération que nous avons pour la femme de valeur diminue en rien l'intérêt qu'elle présente au point de vue sentimental. Car si la femme doit souvent dissimuler son cœur sous la force apparente, elle n'en reste pas moins tendre, anxieuse et sincère. C'est justement pour distraire la femme actuelle de sa solitude morale qu'on a créé tant d'associations qui tendent à donner aux isolées un simulacre de foyer. Nous ne parlons pas ici des jeunes filles ou des jeunes femmes qui ont devant elles tout un avenir riche de promesses. Celles-là se marieront ou possèdent l'époux qui devient leur soutien ou leur collaborateur, ou tout au moins leur raison de vivre. On prétend à tort que le mariage subit une crise : on se marie tout autant qu'autrefois parce qu'il est naturel que les êtres qui se plaisent ou qui s'aiment veuillent fixer leur sentiment dans la certitude. Entreprendre de parcourir ensemble toute l'existence est d'ailleurs un bonheur, et les femmes jeunes, même chagrines, nous sembleront toujours moins pitoyables que leurs sœurs aînées sur qui le passé pèse comme un fardeau. Elles n'ont plus devant elles qu'un avenir limité, qu'une confiance diminuée. Pourtant, elles conservent leur cœur, leur besoin de tendresse et de dévouement. Elles sont jolies comme elles savent le rester les femmes de notre temps qui sont grand-mères, parfois et toute séduction. La volonté les porte ou seulement leur énergie leur
elles tout un avenir riche de promesses. Celles-là se marieront ou possèdent l'époux qui devient leur soutien ou leur collaborateur, ou tout au moins leur raison de vivre. On prétend à tort que le mariage subit une crise : on se marie tout autant qu'autrefois parce qu'il est naturel que les êtres qui se plaisent ou qui s'aiment veuillent fixer leur sentiment dans la certitude. Entreprendre de parcourir ensemble toute l'existence est d'ailleurs un bonheur, et les femmes jeunes, même chagrines, nous sembleront toujours moins pitoyables que leurs sœurs aînées sur qui le passé pèse comme un fardeau. Elles n'ont plus devant elles qu'un avenir limité, qu'une confiance diminuée. Pourtant, elles conservent leur cœur, leur besoin de tendresse et de dévouement. Elles sont jolies comme elles savent le rester les femmes de notre temps qui sont grand-mères, parfois et toute séduction. La volonté les porte ou seulement leur énergie leur a conféré des forces et de l'ardeur. Beaucoup de ces femmes sont veuves ou abandonnées, ou seulement ne se sont pas mariées. Elles n'ont pas d'enfants ou leurs enfants suivent leur vie. C'est la solitude affreuse pour ces femmes trop jeunes pour être vieilles aussi bien moralement que physiquement. D'un autre côté, beaucoup d'hommes sans foyer voudraient s'appuyer sur une tendresse et sur un dévouement. Pourquoi ne voyons-nous pas plus de mariages tardifs qui uniraient les êtres meurtris par la vie peut-être, mais qui se reposeraient ensemble dans la joie apaisée de l'automne sans orages. Magdeleine CHAUMONT. Les Chapeaux C'est toujours un ravissement pour nous lorsque les modistes nous montrent au début de l'été les grands chapeaux. Ils sont décoratifs et seyants au possible. Nous avons gardé le souvenir des femmes immortalisées par les grands peintres et qui portaient si souvent des grands chapeaux. Et puis, avouons-le, puisque nous ne saurions plus nous embarrasser d'ombrelles, les grands chapeaux sont bien utiles pour nous protéger du soleil. Ne nous attristons pas sur les mauvaises saisons, portons autant que nous le pourrons nos grands chapeaux, profitons-en le plus possible surtout, car dès la rentrée nous ne pourrons plus les montrer. On fait
autre côté, beaucoup d'hommes sans foyer voudraient s'appuyer sur une tendresse et sur un dévouement. Pourquoi ne voyons-nous pas plus de mariages tardifs qui uniraient les êtres meurtris par la vie peut-être, mais qui se reposeraient ensemble dans la joie apaisée de l'automne sans orages. Magdeleine CHAUMONT. Les Chapeaux C'est toujours un ravissement pour nous lorsque les modistes nous montrent au début de l'été les grands chapeaux. Ils sont décoratifs et seyants au possible. Nous avons gardé le souvenir des femmes immortalisées par les grands peintres et qui portaient si souvent des grands chapeaux. Et puis, avouons-le, puisque nous ne saurions plus nous embarrasser d'ombrelles, les grands chapeaux sont bien utiles pour nous protéger du soleil. Ne nous attristons pas sur les mauvaises saisons, portons autant que nous le pourrons nos grands chapeaux, profitons-en le plus possible surtout, car dès la rentrée nous ne pourrons plus les montrer. On fait un succès sans précédent aux grands panamas. Panamas véritables et coûteux pour celles qui en ont le moyen, panamas de papier d'un prix beaucoup moins élevé et pourtant, reconnaissons-le, tout aussi élégants et pour cela choisis par toutes. Le panama appelé grand chapeau reste pourtant dans la catégorie des chapeaux moyens. Les très grands chapeaux, ceux que nous avons vus figurer aux derbys et au Grand-Prix, étaient surtout en organdi. Vous savez que ce tissu est à l'ordre du jour. On en fait non seulement des robes d'après-midi, mais des robes du soir et même des manteaux du soir. Rassurez-vous, ces manteaux du soir d'organdi ne sont pas longs, c'est tout au plus s'ils dépassent les proportions d'un boléro. Ils sont garnis de beaucoup de volants superposés et surtout de teinte rose. Toutes les robes que nous avons vues au prix, nous les retrouverons au casino. C'est dire que vous aurez l'occasion de porter ces chapeaux d'organdi, qui sont si jolis. Ils demandent, néanmoins, le grand talent de la modiste qui les exécute, puisque nous retrouvons très souvent le tendu, qui doit être impeccable. La calotte, elle-même de mousseline un peu raide, qui la maintient dans sa hauteur, doit être
moyens. Les très grands chapeaux, ceux que nous avons vus figurer aux derbys et au Grand-Prix, étaient surtout en organdi. Vous savez que ce tissu est à l'ordre du jour. On en fait non seulement des robes d'après-midi, mais des robes du soir et même des manteaux du soir. Rassurez-vous, ces manteaux du soir d'organdi ne sont pas longs, c'est tout au plus s'ils dépassent les proportions d'un boléro. Ils sont garnis de beaucoup de volants superposés et surtout de teinte rose. Toutes les robes que nous avons vues au prix, nous les retrouverons au casino. C'est dire que vous aurez l'occasion de porter ces chapeaux d'organdi, qui sont si jolis. Ils demandent, néanmoins, le grand talent de la modiste qui les exécute, puisque nous retrouvons très souvent le tendu, qui doit être impeccable. La calotte, elle-même de mousseline un peu raide, qui la maintient dans sa hauteur, doit être admirablement travaillée pour ne jamais « grincer », comme disent les modistes. Les calottes très hautes des chapeaux d'organdi doivent être légèrement abaissées devant. Les grands bords sont de forme cloche, également un peu plus abaissés devant que sur les côtés. Comme garniture, c'est un biais de velours de teinte pâle qui ceinture le pied de la calotte. La seule opposition de couleur apportée par ce velours donne beaucoup de chic à l'ensemble de la toilette. COQUETTE. Les Fillettes Pour les enfants proprement dits, la plus grande fantaisie est admise en matière d'habillement, le choix des fillettes réclame plus de réserve. On ne saurait, par exemple, se départir de l'indispensable simplicité qui fait toute la distinction des fillettes et qui contribue tant à mettre en valeur leur grâce naturelle. On conservera toujours pour les fillettes les robes assez droites, ce qui ne veut pas dire sans aucune recherche de coupe, mais on évitera les garnitures, ou tout au moins l'on ne voudra que celles qui sont le complément tout entendu de la robe : un col ou une collerette, des poignets de manches ou des ballons d'organdi. C'est seulement pour le sport ou pour la campagne que l'on porte, en
pâle qui ceinture le pied de la calotte. La seule opposition de couleur apportée par ce velours donne beaucoup de chic à l'ensemble de la toilette. COQUETTE. Les Fillettes Pour les enfants proprement dits, la plus grande fantaisie est admise en matière d'habillement, le choix des fillettes réclame plus de réserve. On ne saurait, par exemple, se départir de l'indispensable simplicité qui fait toute la distinction des fillettes et qui contribue tant à mettre en valeur leur grâce naturelle. On conservera toujours pour les fillettes les robes assez droites, ce qui ne veut pas dire sans aucune recherche de coupe, mais on évitera les garnitures, ou tout au moins l'on ne voudra que celles qui sont le complément tout entendu de la robe : un col ou une collerette, des poignets de manches ou des ballons d'organdi. C'est seulement pour le sport ou pour la campagne que l'on porte, en effet, les cols rabattus de piqué; parce qu'ils se lavent et se repassent facilement. Bien joué par sa délicatesse, l'organdi présente cependant beaucoup plus de fragilité. J'ai voulu vous indiquer ici une robe dans laquelle sera charmante une fillette. Vous pourrez la faire aussi bien en toffe qu'en soie, ou même en tissu éponge. Vous remarquerez que la forme de cette robe est sans grande complication. Pourtant, on trouve dans la jupe le biais donné par les côtés, et on peut même ajouter encore un peu d'ampleur par des plis intérieurs placés comme des godets en bas de cette jupe. La ceinture est une étroite torsade de tissu semblable à la robe qui est faite de ce tissu. Les grands carrés sur fond blanc, ou noir gris ou sur fond beige, aussi bien que les rayures, servent à la composition de robes assez simple pour la ville mais qui rendront de grands services durant les deux mois de vacances. La robe est ici présentée nue, c'est-à-dire sans les parures de lingerie dont nous parlions tout à l'heure. C'est dire que vous pourrez faire ces parures indépendamment, une fois en piqué, une autre fois en organdi. La robe restera tout à
même en tissu éponge. Vous remarquerez que la forme de cette robe est sans grande complication. Pourtant, on trouve dans la jupe le biais donné par les côtés, et on peut même ajouter encore un peu d'ampleur par des plis intérieurs placés comme des godets en bas de cette jupe. La ceinture est une étroite torsade de tissu semblable à la robe qui est faite de ce tissu. Les grands carrés sur fond blanc, ou noir gris ou sur fond beige, aussi bien que les rayures, servent à la composition de robes assez simple pour la ville mais qui rendront de grands services durant les deux mois de vacances. La robe est ici présentée nue, c'est-à-dire sans les parures de lingerie dont nous parlions tout à l'heure. C'est dire que vous pourrez faire ces parures indépendamment, une fois en piqué, une autre fois en organdi. La robe restera tout à fait modeste avec le simple petit col rabattu, tandis qu'elle paraîtra tout de suite beaucoup plus élégante si les manches sont garnies de volantes superposées d'organdi et si, également en organdi, une berthe très en forme est ajoutée. MAMAN. UN TRICOT sur mesures. Catalogue, échelle trés petite. Mon Tricot, 44, rue Vincent, Marseille. — Seul l'EXTRAIT CAPILLAIRE DES BENEDICTINS DU MONT MAGELE empêche et arrête la chute des cheveux, en retarde la décoloration et détruit les pellicules. PRODUITS BENEDICTINS, 26, rue du Quatre-Septembre, Paris, et chez tous parfumeurs. — La SEVE SOURCILIERE vous est indispensable à présent qu'on n'épille plus les cils et les sourcils, qui repousseront et épaissiront, ce qui rendra vos yeux étincelants. Se fait en noir, brun, châtain, blond, incolore. PARFUMERIE NINON, 31, rue du Quatre-Septembre, Paris, et chez tous parfumeurs. Deux pièces très pratiques en batiste de lin, réunissant la chemise et la culotte. Des jours discrets suffisent à orner cette parure, à laquelle la qualité du tissu prête toute sa noblesse. En effet, les tissus de pur lin, arachnéens et sobres, sont des tissus véritablement aristocratiques, et nous nous réjouissons de voir qu'ils occupent une grande place dans la confection de tous les dessous élégants.
rue Vincent, Marseille. — Seul l'EXTRAIT CAPILLAIRE DES BENEDICTINS DU MONT MAGELE empêche et arrête la chute des cheveux, en retarde la décoloration et détruit les pellicules. PRODUITS BENEDICTINS, 26, rue du Quatre-Septembre, Paris, et chez tous parfumeurs. — La SEVE SOURCILIERE vous est indispensable à présent qu'on n'épille plus les cils et les sourcils, qui repousseront et épaissiront, ce qui rendra vos yeux étincelants. Se fait en noir, brun, châtain, blond, incolore. PARFUMERIE NINON, 31, rue du Quatre-Septembre, Paris, et chez tous parfumeurs. Deux pièces très pratiques en batiste de lin, réunissant la chemise et la culotte. Des jours discrets suffisent à orner cette parure, à laquelle la qualité du tissu prête toute sa noblesse. En effet, les tissus de pur lin, arachnéens et sobres, sont des tissus véritablement aristocratiques, et nous nous réjouissons de voir qu'ils occupent une grande place dans la confection de tous les dessous élégants. LES JEUNES FILLES Nous ne pouvons établir un rapport proche entre les jeunes filles d'aujourd'hui et celles d'autre époque. Le temps est un grand maître qui façonne les volontés, les cerveaux et les cœurs. Comment pourrions-nous comparer aux jeunes filles qui vivaient dans l'insouciance celles qui presque toujours aujourd'hui gagnent leur vie, doivent subvenir à leurs besoins, aider leurs parents? Nous accusons ces jeunes filles d'être moins rêveuses que les jeunes filles d'autrefois, mais comment pourrait-il en être autrement? C'est à peine si la vie difficile nous laisse le temps d'échafauder des rêves. Les jeunes filles, hier des enfants, ont vécu dans l'atmosphère fiévreuse des affaires, des difficultés, des luttes. Il a fallu se faire une situation, se débattre dans les pires difficultés, tout en gardant cette cicatrice cruelle que la guerre a placée sur tous les cœurs. Les jeunes filles ont reçu une autre éducation que celle qu'on inculquait aux enfants protégés par la vie même. Être une jeune fille, c'était vivre sous la protection des parents en attendant cette autre protection qu'apportait le mari. Maintenant, les jeunes filles rivalisent avec les femmes de valeur et d'intelligence. Plus rien ne les arrête, elles poursuivent toutes les ambitions... Et c'est
leur vie, doivent subvenir à leurs besoins, aider leurs parents? Nous accusons ces jeunes filles d'être moins rêveuses que les jeunes filles d'autrefois, mais comment pourrait-il en être autrement? C'est à peine si la vie difficile nous laisse le temps d'échafauder des rêves. Les jeunes filles, hier des enfants, ont vécu dans l'atmosphère fiévreuse des affaires, des difficultés, des luttes. Il a fallu se faire une situation, se débattre dans les pires difficultés, tout en gardant cette cicatrice cruelle que la guerre a placée sur tous les cœurs. Les jeunes filles ont reçu une autre éducation que celle qu'on inculquait aux enfants protégés par la vie même. Être une jeune fille, c'était vivre sous la protection des parents en attendant cette autre protection qu'apportait le mari. Maintenant, les jeunes filles rivalisent avec les femmes de valeur et d'intelligence. Plus rien ne les arrête, elles poursuivent toutes les ambitions... Et c'est là justement que nous réfléchissons à la gravité de notre époque : les ambitions des jeunes filles. Travailler, gagner de l'argent, faire un bon mariage. Oui, mais surtout les jeunes filles à l'heure actuelle briguent l'indépendance. Nous les entendons couramment nous dire qu'elles veulent vivre leur vie, qu'elles veulent se suffire à elles-mêmes, qu'elles veulent, en un mot, « se débrouiller ». Certaines émettent le désir d'avoir un appartement personnel, de poursuivre la gloire par les arts ou la littérature, par le commerce. Nous n'avons pas à blâmer les jeunes filles qui donnent là un si beau exemple d'étonnant courage et de confiance. Pourtant, toutes les femmes qui connaissent la vie écoutent ces grandes filles impatientes d'un bonheur inconnu, toujours à la recherche d'une surprise émerveillée et qui souhaitent, qui désirent, qui veulent une indépendance si lourde à porter. Être seule, disposer de soi-même, ne pas sentir à son cou les deux bras d'une mère qui retient au seuil de la vie une chère ignorance. Se dire qu'on possédéra toute la terre parce qu'on est sans entrave, voilà bien la plus grande illusion de bonheur qui soit. Evidemment, les femmes qui draient si bien leur indépendance. LA GRANDE AMIE. CONSEILS
suffire à elles-mêmes, qu'elles veulent, en un mot, « se débrouiller ». Certaines émettent le désir d'avoir un appartement personnel, de poursuivre la gloire par les arts ou la littérature, par le commerce. Nous n'avons pas à blâmer les jeunes filles qui donnent là un si beau exemple d'étonnant courage et de confiance. Pourtant, toutes les femmes qui connaissent la vie écoutent ces grandes filles impatientes d'un bonheur inconnu, toujours à la recherche d'une surprise émerveillée et qui souhaitent, qui désirent, qui veulent une indépendance si lourde à porter. Être seule, disposer de soi-même, ne pas sentir à son cou les deux bras d'une mère qui retient au seuil de la vie une chère ignorance. Se dire qu'on possédéra toute la terre parce qu'on est sans entrave, voilà bien la plus grande illusion de bonheur qui soit. Evidemment, les femmes qui draient si bien leur indépendance. LA GRANDE AMIE. CONSEILS MENAGERS La différence de température ternit les meubles. Surtout si votre demeure est placée au rez de chaussée ou si vous avez un balcon, vous verrez facilement le vernis de vos meubles s'altérer et comme s'encrasser. La faute en est à l'humidité consécutive à un orage, à une simple pluie, à un léger brouillard ou même au contact de l'air. Les meubles sont alors assez difficilement à faire revenir. Vous essayez peut-être de les encaustiquer sans arriver à un bon résultat. Ne vous désespérez pas, je vais vous indiquer le moyen de leur rendre leur luisant. Si vous voyez que les meubles sont encrassés, vous pourrez certainement essayer de les nettoyer en usant de ce que les gens d'autrefois appelaient de l'huile de coude, c'est-à-dire en frottant longtemps. Ce ne sera pas suffisant pour qu'ils meubles revienne à son luisant. Il faut d'abord qu'il soit parfaitement nettoyé, surtout s'il est verni. Commencez par l'essuyer pour enlever le plus gros de la moisissure, ensuite nettoyez-le à l'essence. Laissez bien sécher. Il vous suffira alors de passer sur vos meubles la solution même qu'emploient les ébénistes et qu'ils gardent en grand secret : la paille. Ce produit s'achète au litre chez tous