jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à s'amuser de l'innocent. Toujours tournant comme un derviche le long des tables, gémissant sa complainte, Marius arriva devant l'autel où le père Raynal et Benoist ficelés solidément, gisaient accroupis près des tisons. Il se livra à mille singeries devant eux et finit par allonger un coup de pied dans les jambes du pauvre Benoist. La Granchet accourut au cri poussé par le jeune fromager. « Coupez les cordes, vite, dit Marius. Ce donc pas, imbécile! » Marie eut tôt fait d'exécuter l'ordre donné à voix basse, tandis que le soi-disant fou essayait de l'embrasser et qu'elle le repoussait avec indignation. Ce spectacle amusait l'assistance, retournée au pichet. « Est-ce donc la volonté de Bodain, demandait Lévesque. Son attente ne fut pas longue. « Tout à coup, en passant derrière le capitaine qui, pour la dixième fois peut-être, le voyait son verre en l'honneur de la vieille Angleterre, le fou, d'un geste rapide, lui jeta son injure au visage. Il serrait étroitement sa captivité sur sa poitrine, paralysant ainsi l'effort des bras de l'Anglais embarrassés dans les replis du manteau. Marie présentait le corps du capitaine à l'équipage anglais, comme un bouclier protecteur. Il lâcha deux coups de fusil dans le tas, deux hommes tombèrent en face de lui, le nez dans leur pichet « Tue, tue, pas de quartier à ces voleurs » hurla Lévesque debout sur le seuil de la porte, et successivement il déchargea ses pistolets sur les malheureux surpris devant cette brusque attaque. Lais, Laisnier et Jean tirèrent ensemble. Sur treize hommes, cinq seulement restaient debout. « Je me rends, criait le capitaine suffoqué sous l'effroi, criait le fils noir de l'eau, ne lirez plus, je me rends » Henoist devenu enragé s'escrimait de son mieux sur la tête des blessés avec son lourd tabouret de paysan, le père Lais pleurnichait des « c'est un Dieu possible » sans participer au combat et multipliait sur sa poitrine les signes d'une main tremblée. « Abatte-le, Marcais, » dit Lévesque, et s'avançant vers le capitaine anglais il le débarrassa prudemment des pistolets passés sous sa ceinture. À ce
le tas, deux hommes tombèrent en face de lui, le nez dans leur pichet « Tue, tue, pas de quartier à ces voleurs » hurla Lévesque debout sur le seuil de la porte, et successivement il déchargea ses pistolets sur les malheureux surpris devant cette brusque attaque. Lais, Laisnier et Jean tirèrent ensemble. Sur treize hommes, cinq seulement restaient debout. « Je me rends, criait le capitaine suffoqué sous l'effroi, criait le fils noir de l'eau, ne lirez plus, je me rends » Henoist devenu enragé s'escrimait de son mieux sur la tête des blessés avec son lourd tabouret de paysan, le père Lais pleurnichait des « c'est un Dieu possible » sans participer au combat et multipliait sur sa poitrine les signes d'une main tremblée. « Abatte-le, Marcais, » dit Lévesque, et s'avançant vers le capitaine anglais il le débarrassa prudemment des pistolets passés sous sa ceinture. À ce moment un coup de feu partit du dessous d'une table où un trio d'ivrognes, sanglants sous leurs blessures, gisaient lamentables. « Paix, chiens! ne tirez plus, cria l'Anglais que le Provençal venait de délivrer de sa lourde prison de drap. vous allez nous faire tous massacrer, » « Jean porta la main à son épaule, la balle lui avait traversé le bras. Henoist se précipita vers la table d'où le coup venait d'être tiré, le bras en l'air. (brandissant son escabelle, avec l'intention bien arrêtée de mettre définitivement les récalcitrants hors de nuire. Lévesque lui ordonna de jeter à terre cette masse d'arme dont il savait si gaillardement se servir. Il y eut un assez long moment de silence. Le capitaine anglais haletant, la face empourrée, par ses efforts pour se délivrer de la rude étreinte de Marius, regardait d'un air éperdu sous les bancs des murs, ses hommes ivres morts, et quelques-uns morts ivres. De larges plaques de sang coulaient sur les tables, diluées par l'eau-de-vie renversée pendant la bagarre et retombant sur la terre battue avec le bruit clair d'une source. Lais examiner la blessure de Jean elle ne présentait rien de grave. La balle traversant obliquement le
la main à son épaule, la balle lui avait traversé le bras. Henoist se précipita vers la table d'où le coup venait d'être tiré, le bras en l'air. (brandissant son escabelle, avec l'intention bien arrêtée de mettre définitivement les récalcitrants hors de nuire. Lévesque lui ordonna de jeter à terre cette masse d'arme dont il savait si gaillardement se servir. Il y eut un assez long moment de silence. Le capitaine anglais haletant, la face empourrée, par ses efforts pour se délivrer de la rude étreinte de Marius, regardait d'un air éperdu sous les bancs des murs, ses hommes ivres morts, et quelques-uns morts ivres. De larges plaques de sang coulaient sur les tables, diluées par l'eau-de-vie renversée pendant la bagarre et retombant sur la terre battue avec le bruit clair d'une source. Lais examiner la blessure de Jean elle ne présentait rien de grave. La balle traversant obliquement le gras du bras avant de s'aplatir sur le mur avait décoché l'épicentre. Le père Lais se paraissait très diverti par l'aventure. « Faut jurer de m'en souvenir, mais (que je me serais fait le serment de ne jamais saluer un Anglais! » Lévesque, un peu surpris par la rapidité de l'attaque et le succès qui l'avait suivie, ne songeait même pas à féliciter le Provençal de sa présence d'esprit et de sa bravoure. L'honneur de ce premier résultat lui revenait et pour un débutant le coup était de force. Très calme, Marius rechargeait ses pistolets qu'il donna à Lévesque en échange des siens dans lesquels il versa aussitôt poudre et balle. « Tu penses à tout, matelot, elle fait de rudes gars ta Provence, » Il serra la main de Marius dans sa main calleuse. Henoist et la Granchet, à gauche de la caverne, tiraient par les pieds les matelots anglais tombés sous les balles. Leur capitaine fit quelques pas vers Lévesque. « Rien joué par le ciel, bien joué lui dit-il. êtes officier français, sir ? Mes épaulettes vous le disent, capitaine. Eh bien, vous pouvez vous vanter d'avoir dans votre équipage un homme moins bête que moi. Quand
l'attaque et le succès qui l'avait suivie, ne songeait même pas à féliciter le Provençal de sa présence d'esprit et de sa bravoure. L'honneur de ce premier résultat lui revenait et pour un débutant le coup était de force. Très calme, Marius rechargeait ses pistolets qu'il donna à Lévesque en échange des siens dans lesquels il versa aussitôt poudre et balle. « Tu penses à tout, matelot, elle fait de rudes gars ta Provence, » Il serra la main de Marius dans sa main calleuse. Henoist et la Granchet, à gauche de la caverne, tiraient par les pieds les matelots anglais tombés sous les balles. Leur capitaine fit quelques pas vers Lévesque. « Rien joué par le ciel, bien joué lui dit-il. êtes officier français, sir ? Mes épaulettes vous le disent, capitaine. Eh bien, vous pouvez vous vanter d'avoir dans votre équipage un homme moins bête que moi. Quand on pense que je n'ai pas eu l'idée de demander à ces ivrognes, s'ils n'avaient laissé partir personne de cette diablesse de caverne, pendant que j'étais encore à mon bord. Triple brute ! On ne pense pas à tout, capitaine. Vous permettez que j'achève mon verre de rum ? Allons, cria-t-il en élevant sa main, à la libre Angleterre, et à la santé, mon brave, fit-il en se retournant vers Marius. À la vôtre, capitaine, on ne boit pas avec l'ennemi, mais on peut bien répondre à la politesse d'un prisonnier; n'est-ce pas, capitaine ? Le coup du Piémontais ! bon coup je vous le recommande, je l'ai essayé pour la première fois à la Ciotat sur des têtes plus calmes que les vôtres, il a parfaitement réussi. il réussit toujours. Fameux, le coup du Piémontais, fameux, Marcais, ton oncle sera content, dit-il. Comment un rupture un vaisseau à pied sec. Le capitaine de la Rosette escorté de ses quatre compagnons, après avoir conduit l'Anglais et ses matelots dans la laiterie dont ils barrèrent solidement la porte, revinrent sur le lieu du combat pour tenir conseil. Marius, quoique novice dans le métier, en raison de l'intelligence et de la bravoure
cria-t-il en élevant sa main, à la libre Angleterre, et à la santé, mon brave, fit-il en se retournant vers Marius. À la vôtre, capitaine, on ne boit pas avec l'ennemi, mais on peut bien répondre à la politesse d'un prisonnier; n'est-ce pas, capitaine ? Le coup du Piémontais ! bon coup je vous le recommande, je l'ai essayé pour la première fois à la Ciotat sur des têtes plus calmes que les vôtres, il a parfaitement réussi. il réussit toujours. Fameux, le coup du Piémontais, fameux, Marcais, ton oncle sera content, dit-il. Comment un rupture un vaisseau à pied sec. Le capitaine de la Rosette escorté de ses quatre compagnons, après avoir conduit l'Anglais et ses matelots dans la laiterie dont ils barrèrent solidement la porte, revinrent sur le lieu du combat pour tenir conseil. Marius, quoique novice dans le métier, en raison de l'intelligence et de la bravoure dont il venait de montrer une preuve si éclatante, fut admis par Lévesque à l'honneur de donner son avis, une seconde fois. Fallait-il, oui ou non, retourner au lougre pour profiter du désarroi probable du reste de l'équipage demeuré au bord de l'ennemi, puis l'attaquer immédiatement, puisque la nuit était claire et le vent favorable ? Le quartier-maître affirma que la prudence le commandait. Jean partageait cette opinion. Pour lui il paraissait hors de doute que les hommes, privés de leur chef, se rendraient à la première sommation. « Fais preuve de patience. Il faut pas se lier, dit Liais. – Je ne le crois pas non plus, fit Lévesque, après un moment de réflexion. J'ai même la certitude que notre arrivée serait saluée par une jolie bordée de coups de canons. Que je perde mon nom si cet Anglais à qui l'on donnerait ses papiers de bord sur sa bonne mine, n'est pas un négrier revenu en Angleterre pour embarquer les marchandises avec lesquelles il paye son bois d'ébène ». Eh bien, garçons, ces gaillards-là ne se rendent pas; ce sont des forbans, j'en conviens, mais ils valent par leur courage le meilleur d'entre nous. Secundo, les falots allumés
claire et le vent favorable ? Le quartier-maître affirma que la prudence le commandait. Jean partageait cette opinion. Pour lui il paraissait hors de doute que les hommes, privés de leur chef, se rendraient à la première sommation. « Fais preuve de patience. Il faut pas se lier, dit Liais. – Je ne le crois pas non plus, fit Lévesque, après un moment de réflexion. J'ai même la certitude que notre arrivée serait saluée par une jolie bordée de coups de canons. Que je perde mon nom si cet Anglais à qui l'on donnerait ses papiers de bord sur sa bonne mine, n'est pas un négrier revenu en Angleterre pour embarquer les marchandises avec lesquelles il paye son bois d'ébène ». Eh bien, garçons, ces gaillards-là ne se rendent pas; ce sont des forbans, j'en conviens, mais ils valent par leur courage le meilleur d'entre nous. Secundo, les falots allumés que vous pouvez voir d'ici aller et venir sur le pont, vous prouvent que nos gaillards ont été mis en alerte par les coups de feu, qu'ils prennent les mesures en conséquence. Voilà! conclut Lévesque. – Vous avez raison incognito bien entendu, capitaine, fit Jean. – Seulement, ajouta Lais, ce sera demain tout pareil. et alors. – Moi, j'ai bien une idée, risqua timidement Marius. mais elle n'est peut-être pas praticable. – Dis toujours, garçon – Si par exemple on prenait le bateau d'ici. » Lévesque se frotta joyeusement les mains, et un rire silencieux fendit sa bouche édentée jusqu'aux oreilles. Lais guigna Marius. « J'ai dit une bêtise, soupira le Provençal. – Au contraire, « Moco », tu brûles, tu brûles. Et comment t'y prendrais-tu pour capturer le négrier sans déranger la patente? – Rien de plus simple, puisque je n'ai pas dit une bêtise. Si j'étais le capitaine Lévesque je dirais à Marius: Marius, mon brave, allez avec le quatrième canon jusqu'au lougre, descendez gentiment un de ses canons dans la chaloupe, avec bonne provision de munitions et revenez nous voile, mon bon. on canarderait l'Anglais Fameux s'écria Lais. – l'as mal! approuva le père Lais. – Admirable!
sera demain tout pareil. et alors. – Moi, j'ai bien une idée, risqua timidement Marius. mais elle n'est peut-être pas praticable. – Dis toujours, garçon – Si par exemple on prenait le bateau d'ici. » Lévesque se frotta joyeusement les mains, et un rire silencieux fendit sa bouche édentée jusqu'aux oreilles. Lais guigna Marius. « J'ai dit une bêtise, soupira le Provençal. – Au contraire, « Moco », tu brûles, tu brûles. Et comment t'y prendrais-tu pour capturer le négrier sans déranger la patente? – Rien de plus simple, puisque je n'ai pas dit une bêtise. Si j'étais le capitaine Lévesque je dirais à Marius: Marius, mon brave, allez avec le quatrième canon jusqu'au lougre, descendez gentiment un de ses canons dans la chaloupe, avec bonne provision de munitions et revenez nous voile, mon bon. on canarderait l'Anglais Fameux s'écria Lais. – l'as mal! approuva le père Lais. – Admirable! répondit en même temps Jean de la Tour à cette proposition. Un accès de convulsive gaieté s'empara de Lévesque; il se tordait positivement de rire sur son houle banc, en se tapant les côtes. « Ah! ce Marius, fera un fameux matelot. les grands diraient pas, pour sûr! – Alors, capitaine, nous pouvons y aller? demanda le Mucio en se levant. – Tiens-toi tranquille, garçon, fit vivement Lévesque en ravalant son rire. j'ai mieux que ça, quoique ton idée soit bonne tout de même. Va me chercher ce sale chien d'Anglais. « Capitaine, dit-il, lorsque l'Anglais fut devant lui, nous vous tenons bien, ce qui est quelque chose. mais nous ne tenons pas encore votre bateau, ce qui est l'essentiel. – Et nous voudrions bien avoir votre avis sur le meilleur moyen de nous en emparer, ajouta Marius devenu facétieux tout d'un coup – L'enfant l'a dit. que feriez-vous, monsieur, à notre place, capitaine? – A votre place, je reviendrais par où je suis venu, et vile encore, si je tenais à ma peau. – Et la raison, s'il vous plait? demanda Jean. -Parce que demain matin, je vous ferai tous pendre. – A moins que nous ne vous pendions
capitaine, nous pouvons y aller? demanda le Mucio en se levant. – Tiens-toi tranquille, garçon, fit vivement Lévesque en ravalant son rire. j'ai mieux que ça, quoique ton idée soit bonne tout de même. Va me chercher ce sale chien d'Anglais. « Capitaine, dit-il, lorsque l'Anglais fut devant lui, nous vous tenons bien, ce qui est quelque chose. mais nous ne tenons pas encore votre bateau, ce qui est l'essentiel. – Et nous voudrions bien avoir votre avis sur le meilleur moyen de nous en emparer, ajouta Marius devenu facétieux tout d'un coup – L'enfant l'a dit. que feriez-vous, monsieur, à notre place, capitaine? – A votre place, je reviendrais par où je suis venu, et vile encore, si je tenais à ma peau. – Et la raison, s'il vous plait? demanda Jean. -Parce que demain matin, je vous ferai tous pendre. – A moins que nous ne vous pendions quelque heures avant, capitaine, dit tranquillement Lévesque, j'y ai déjà pensé. Seulement, comme tôt ou tard, vu le joli métier que vous faites on vous passera sûrement une amarre sous les oreilles, je préfère vous laisser vivre encore un bout de temps. à une condition. – Laquelle? `' A la condition de donner l'ordre à votre second de nous remettre presto le navire. » L'Anglais haussa dédaigneusement les épaules. ma proposition n'a pas l'air de vous aller, capitaine. vous ne répondez pas. En ce cas, nous prendrons votre trois-mâts sans votre aide, pas vrai Marius? Hé! limiter, prépare donc quelques filins pour pendre ces messieurs devant leur capitaine. Aide-le. Lais Pas un muscle ne tressaillit sur le visage de l'Anglais. Les captifs attachés chacun les mains derrière le dos furent amenés par Marius au milieu de la grotte. Sept étaient restés vivants. Lais, qui avait une provision de cordes sur ses épaules, arrondissait en véritable artiste de gracieux nœuds coulants. Lévesque les montra aux prisonniers, puis portant sa main à son cou, et tirant ensuite de haut en bas une corde imaginaire, il leur fit comprendre mieux que par le plus beau discours le sort qui leur était réservé. «
condition de donner l'ordre à votre second de nous remettre presto le navire. » L'Anglais haussa dédaigneusement les épaules. ma proposition n'a pas l'air de vous aller, capitaine. vous ne répondez pas. En ce cas, nous prendrons votre trois-mâts sans votre aide, pas vrai Marius? Hé! limiter, prépare donc quelques filins pour pendre ces messieurs devant leur capitaine. Aide-le. Lais Pas un muscle ne tressaillit sur le visage de l'Anglais. Les captifs attachés chacun les mains derrière le dos furent amenés par Marius au milieu de la grotte. Sept étaient restés vivants. Lais, qui avait une provision de cordes sur ses épaules, arrondissait en véritable artiste de gracieux nœuds coulants. Lévesque les montra aux prisonniers, puis portant sa main à son cou, et tirant ensuite de haut en bas une corde imaginaire, il leur fit comprendre mieux que par le plus beau discours le sort qui leur était réservé. « Cause un peu avec le capitaine, Marius, pour qu'il ne s'ennuie pas pendant que notre ami Lais achève son petit travail. dis-lui donc que nous arrêterons de pendre quand il consentira à se rendre à nos bonnes raisons. Commence par le plus vieux, Lais. Vous pouvez nous pendre tous, si le cœur vous en dit, s'écria le commandant anglais; du diable si jamais le capitaine Hutchins vous livre lui-même son navire. Lieutenant, dit Lévesque, annoncez à ces coquins qu'ils doivent se préparer à la mort. » Cette invitation ne parut pas du goût des sept hommes. Ils se jetaient aux pieds du capitaine de la Roselle, embrassaient ses genoux, l'imploraient d'une voix suppliante. Un nègre surtout, qui paraissait être le cambuzier de l'équipage, poussait des hurlements lamentables. Jean dominant ce vacarme leur dit que la vie de tous dépendait d'Hutchins; il n'avait qu'à rendre son navire. Alors, ce fut un changement à vue. Les sept hommes prièrent d'abord l'Anglais, le conjurèrent de leur sauver la vie et Hutchins restant impassible, ils firent un mouvement pour se précipiter sur lui, malgré leurs entraves. Jean, ses deux pistolets braqués sur la bande les tint en respect. Sur l'ordre de Lévesque, le capitaine
le cœur vous en dit, s'écria le commandant anglais; du diable si jamais le capitaine Hutchins vous livre lui-même son navire. Lieutenant, dit Lévesque, annoncez à ces coquins qu'ils doivent se préparer à la mort. » Cette invitation ne parut pas du goût des sept hommes. Ils se jetaient aux pieds du capitaine de la Roselle, embrassaient ses genoux, l'imploraient d'une voix suppliante. Un nègre surtout, qui paraissait être le cambuzier de l'équipage, poussait des hurlements lamentables. Jean dominant ce vacarme leur dit que la vie de tous dépendait d'Hutchins; il n'avait qu'à rendre son navire. Alors, ce fut un changement à vue. Les sept hommes prièrent d'abord l'Anglais, le conjurèrent de leur sauver la vie et Hutchins restant impassible, ils firent un mouvement pour se précipiter sur lui, malgré leurs entraves. Jean, ses deux pistolets braqués sur la bande les tint en respect. Sur l'ordre de Lévesque, le capitaine anglais fut réintégré dans la laiterie. Les matelots anglais crurent leur dernière heure arrivée. Soudain le nègre gesticulant comme un singe, s'avança vers Lévesque en montrant une double rangée de dents éblouissantes dans un rire bruyant, puis il se mit à danser, à tourner comme une toupie. Bon gros malin, Lévesque, en voici un que la peur a rendu fou. — Non, non, massa, moi pas fou, pas maline negro! Moi rire parce que moi pas pendu! Et il recommença de plus belle à virer les plis le rappela à une meilleure tenue parmi coup de pied au derrière. « Pardon, massa. pardon. mais moi si content, si très content pas être pendu. Que moi danser. — Allons, parle, qu'est-ce qui te prend de faire le singe? — Oici, cap'taine. Moi prendre chaloupe, là-bas, chaloupe anglaise, aller trouver équipage, puis amener tous matelots ici. Alors, Français prendre bateau sans tirer coup fusil. Plus personne à bord! Plus personne. » Le nègre enchanté de son projet esquissa un nouveau pas d'allégresse. « Enfin! soupira avec satisfaction Lévesque, ils finissent par y armer. Ceci, mes gars, c'est la première partie de mon plan. La suite sera bien plus drôle encore. Que penses-tu
Lévesque, en voici un que la peur a rendu fou. — Non, non, massa, moi pas fou, pas maline negro! Moi rire parce que moi pas pendu! Et il recommença de plus belle à virer les plis le rappela à une meilleure tenue parmi coup de pied au derrière. « Pardon, massa. pardon. mais moi si content, si très content pas être pendu. Que moi danser. — Allons, parle, qu'est-ce qui te prend de faire le singe? — Oici, cap'taine. Moi prendre chaloupe, là-bas, chaloupe anglaise, aller trouver équipage, puis amener tous matelots ici. Alors, Français prendre bateau sans tirer coup fusil. Plus personne à bord! Plus personne. » Le nègre enchanté de son projet esquissa un nouveau pas d'allégresse. « Enfin! soupira avec satisfaction Lévesque, ils finissent par y armer. Ceci, mes gars, c'est la première partie de mon plan. La suite sera bien plus drôle encore. Que penses-tu de ma combinaison, Marius? — Elle est mieux que la mienne, je l'avoue. Te voir au lieu de te prendre, c'est plus flatteur. — Tu n'y es pas, garçon. Je tenais simplement à ne pas abîmer le bateau. Nous le ramènerons à Cherbourg, tout paré, comme une jeune mariée. Toi le nègre, tu vas être accompagné de ce camarade-là, et si tu as la moindre intention de trahir, ici à sa ceinture une paire de pistolets qui t'empêcheront à tout jamais de recommencer. — Toi tranquille, cap'taine. Moi ni Anglais, ni Français, moi laisse rien au bateau à celui-ci ou celui-là, moi nègre, peau noire, moi, mais tenir beaucoup à peau à moi, comprends? — Compris! Mal blanchi, je ne perds pas de l'œil, Marius. Tu sais, garçon, c'est la recommandation du citoyen maire. » Le nègre avait fait demi-tour, mais sans doute cette peau noire ne voulait pas être soupçonnée de trahison possible, car l'Africain pirouettant sur ses talons nus, vint se planter une fois encore devant le capitaine du lougre. « Ça n'est pas bon, cap'taine, de mettre le chien sur nègre. Nègre toujours battu par English, nègre pas pendu par Français; nègre toujours ami avec Français. J'ion