jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à sa fête de l'hiver prochain. Elle se propose de donner une soirée au théâtre dans les jours de décembre. Un compositeur, artiste distingué, aurait promis son concours et celui d'artistes distingués de Paris. Parmi ces derniers, M. R. Tissot, le très actif et dévoué président de l'excellente société de gymnastique, a, dès aujourd'hui, obtenu l'adhésion d'une jeune artiste du plus brillant avenir, encore que déjà bien connue, dont nous croyons devoir taire le nom quant à présent. La fête, indépendamment des éléments artistiques qui en constitueront le côté dramatique et musical, consacra une partie de son programme à divers exercices gymnastiques et à des assauts d'armes entre amateurs, prévôts et maîtres, dont plusieurs seront choisis parmi les plus fines lames de Paris. C'est pour les organisateurs un succès assuré d'avance. Châteauroux. Le concours de gymnastique organisé le 17 juin, sous les auspices de la municipalité de Châteauroux, par l'excellente société la Berrichonne, à l'occasion de la première fête de la Fédération gymnastique du Berry, a pleinement réussi. Le programme de cette belle journée dit le Gymnaste a été admirablement rempli, et son souvenir ne s'effacera point de la mémoire des nombreuses personnes présentes qui ont pris un plaisir extrême à l'intéressant spectacle auquel elles étaient conviées. Le concours de tir, au stand de la Société de l'Indre, commençait à six heures, et les diverses opérations du concours de gymnastique, se succédaient de sept à onze heures, avec un entrain merveilleux, sous le contrôle du jury et au milieu des bravos de l'assistance. À une heure les Sociétés se sont réunies au gymnase de la Berrichonne. Etaient présentes : La Berrichonne, l'Issoudunaise, l'Argentonnaise, la Biturge, la Vierzonaise, la Fraternelle qui appartiennent à la fédération gymnastique du Berry, puis l'Alsacienne-Lorraine de Paris, la Défense de Limoges et l'Avenir de Saint-Junien, les élèves de l'École Normale de Châteauroux. Le défilé, splendide, s'est accompli suivant l'itinéraire à travers les rangs pressés de la population qui inondait les rues, acclamant les gymnastes, particulièrement l'Alsacienne-Lorraine. La fête était présidée par M. le général de division Desandré qui occupait l'estrade d'honneur, avec M. Laurenceau, préfet de
à l'intéressant spectacle auquel elles étaient conviées. Le concours de tir, au stand de la Société de l'Indre, commençait à six heures, et les diverses opérations du concours de gymnastique, se succédaient de sept à onze heures, avec un entrain merveilleux, sous le contrôle du jury et au milieu des bravos de l'assistance. À une heure les Sociétés se sont réunies au gymnase de la Berrichonne. Etaient présentes : La Berrichonne, l'Issoudunaise, l'Argentonnaise, la Biturge, la Vierzonaise, la Fraternelle qui appartiennent à la fédération gymnastique du Berry, puis l'Alsacienne-Lorraine de Paris, la Défense de Limoges et l'Avenir de Saint-Junien, les élèves de l'École Normale de Châteauroux. Le défilé, splendide, s'est accompli suivant l'itinéraire à travers les rangs pressés de la population qui inondait les rues, acclamant les gymnastes, particulièrement l'Alsacienne-Lorraine. La fête était présidée par M. le général de division Desandré qui occupait l'estrade d'honneur, avec M. Laurenceau, préfet de l'Indre, M. Patureau-Franceur, maire de Châteauroux, M. le général Motas d'Estreux et les officiers supérieurs. MM. les adjoints et conseillers municipaux, un grand nombre de fonctionnaires et de notabilités locales. Pendant deux heures on a admiré et applaudi les exercices aux appareils, les productions libres des Sociétés, les exercices militaires par l'École Normale, la boxe, la canne et le bâton exécutés avec une grande rectitude par les élèves des salles de la garnison. M. le général Desandré dans une chaleureuse improvisation a souhaité la bienvenue aux Sociétés; puis M. Sanglier d'Issoudun, président du Jury, a donné lecture du palmarès. GROUPE A. (Sociétés fédérées). Gymnastique. Ensembles imposés. Première division. 1er prix, la Vierzonnaise. 2e la Biturge. Deuxième division. 1er prix, l'Issoudunaise. 2e, la Fraternelle, de Vierzon. 3e, l'Argentonnaise. Exercices spéciaux, mains libres. 1er prix, l'Issoudunaise. 2e, la Biturge. Concours aux appareils. Première division. 1er prix, la Vierzonnaise. 2e, la Biturge. Deuxième division. 1er prix, l'Issoudunaise. 2e, la Fraternelle, de Vierzon. 3e, l'Argentonnaise. Troisième division (Pupilles). 1er prix, la Biturge. 2e, la Fraternelle. 3e, la Vierzonnaise. Course. 1er prix, l'Issoudunaise. 2e, la Vierzonnaise. 3e, la Biturge. 4e, la Fraternelle. 5e, l'Argentonnaise. Tir. 1er prix, la Biturge. 2e, la Vierzonnaise. 3e, l'Issoudunaise. 4e,
par l'École Normale, la boxe, la canne et le bâton exécutés avec une grande rectitude par les élèves des salles de la garnison. M. le général Desandré dans une chaleureuse improvisation a souhaité la bienvenue aux Sociétés; puis M. Sanglier d'Issoudun, président du Jury, a donné lecture du palmarès. GROUPE A. (Sociétés fédérées). Gymnastique. Ensembles imposés. Première division. 1er prix, la Vierzonnaise. 2e la Biturge. Deuxième division. 1er prix, l'Issoudunaise. 2e, la Fraternelle, de Vierzon. 3e, l'Argentonnaise. Exercices spéciaux, mains libres. 1er prix, l'Issoudunaise. 2e, la Biturge. Concours aux appareils. Première division. 1er prix, la Vierzonnaise. 2e, la Biturge. Deuxième division. 1er prix, l'Issoudunaise. 2e, la Fraternelle, de Vierzon. 3e, l'Argentonnaise. Troisième division (Pupilles). 1er prix, la Biturge. 2e, la Fraternelle. 3e, la Vierzonnaise. Course. 1er prix, l'Issoudunaise. 2e, la Vierzonnaise. 3e, la Biturge. 4e, la Fraternelle. 5e, l'Argentonnaise. Tir. 1er prix, la Biturge. 2e, la Vierzonnaise. 3e, l'Issoudunaise. 4e, l'Argentonnaise. 5e, la Fraternelle. GROUPE B. (Sociétés non fédérées). Gymnastique. Ensembles imposés. Première division. Prix unique, l'Alsacienne-Lorraine. Deuxième division. 1er prix, la Défense, de Limoges. 2e, l'Avenir, de Saint-Junien. Exercices spéciaux avec mains libres. 1er prix, l'Alsacienne-Lorraine. 2e, la Défense. Exercices avec engins. Prix unique, la Défense. Maniements d'armes. 1er prix, la Défense. 2e, l'Avenir. 3e, l'École Normale. Télégraphie militaire. Prix, la Défense. Pyramides. Prix, la Défense. 1er prix, la Défense. 2e, l'Avenir. Bâton. 1er prix, la Défense. 2e, l'Avenir. Canne. Prix, la Défense. Concours aux appareils. Première division. Prix, l'Alsacienne-Lorraine. Deuxième division. 1er prix, l'Avenir. 2e, la Défense. 3e, l'École Normale. Course. 1er prix, l'Alsacienne. 2e, l'Avenir. 3e, la Défense. Tir. 1er prix, École Normale. 2e, l'Alsacienne-Lorraine. 3e, l'Avenir. 4e, la Défense. Prix d'honneur, la Défense. Creil. Notre camarade Hipp. Cazier, le dévoué président de l'Avenir, vient d'être cruellement éprouvé par la perte de M. Roger, son beau-père. Nous envoyons à M. et Mme Cazier nos bien affectueuses condoléances à l'occasion du malheur qui les frappe. Lens. La société de gymnastique et d'armes la Jeunesse Lensoise a, dans son assemblée générale, choisi comme président le docteur Gosselin, conseiller d'arrondissement. C'est là un excellent choix, car nous sommes persuadés que
prix, la Défense. 2e, l'Avenir. 3e, l'École Normale. Télégraphie militaire. Prix, la Défense. Pyramides. Prix, la Défense. 1er prix, la Défense. 2e, l'Avenir. Bâton. 1er prix, la Défense. 2e, l'Avenir. Canne. Prix, la Défense. Concours aux appareils. Première division. Prix, l'Alsacienne-Lorraine. Deuxième division. 1er prix, l'Avenir. 2e, la Défense. 3e, l'École Normale. Course. 1er prix, l'Alsacienne. 2e, l'Avenir. 3e, la Défense. Tir. 1er prix, École Normale. 2e, l'Alsacienne-Lorraine. 3e, l'Avenir. 4e, la Défense. Prix d'honneur, la Défense. Creil. Notre camarade Hipp. Cazier, le dévoué président de l'Avenir, vient d'être cruellement éprouvé par la perte de M. Roger, son beau-père. Nous envoyons à M. et Mme Cazier nos bien affectueuses condoléances à l'occasion du malheur qui les frappe. Lens. La société de gymnastique et d'armes la Jeunesse Lensoise a, dans son assemblée générale, choisi comme président le docteur Gosselin, conseiller d'arrondissement. C'est là un excellent choix, car nous sommes persuadés que sous la présidence d'un patriote aussi sympathique, la société ne fera que prospérer et se montrer la digne émule de ses aïeuls, les sociétés d'Arras et de Béthune. Les Élans. La distribution des prix du grand concours annuel de tir, organisé par les Tirailleurs des Lilas (Seine), aura lieu le dimanche 11 juillet, à trois heures précises du soir, dans la salle des fêtes du café du Rocher, 114, rue de Paris. Melun. C'est une excellente tradition que la Melunaise a créée en organisant chaque année un concours de gymnastique scolaire. Le 7e a été brillamment fêté. Le jury était composé de : M. Leroy, secrétaire-général de la fête fédérale de 1889. — Président. M. Cruciani, professeur de gymnastique, membre de la commission de gymnastique au ministère de l'instruction publique. M. Chante, professeur, membre de la commission d'examen de gymnastique de Paris. M. Gourday, professeur de gymnastique à Paris. M. Décante, capitaine adjudant-major au 35° territorial. M. Douarche, lieutenant de réserve. M. Bordeleux, sous-lieutenant de réserve. M. Lecoq, sous-lieutenant de territorial. M. Juillard, sous-lieutenant de réserve au 6e régiment de cuirassiers. M. Malhé, moniteur de la Melunaise. M. Yberne, capitaine de recrutement. M. Naçu et Roulet, secrétaires de la Melunaise.
dimanche 11 juillet, à trois heures précises du soir, dans la salle des fêtes du café du Rocher, 114, rue de Paris. Melun. C'est une excellente tradition que la Melunaise a créée en organisant chaque année un concours de gymnastique scolaire. Le 7e a été brillamment fêté. Le jury était composé de : M. Leroy, secrétaire-général de la fête fédérale de 1889. — Président. M. Cruciani, professeur de gymnastique, membre de la commission de gymnastique au ministère de l'instruction publique. M. Chante, professeur, membre de la commission d'examen de gymnastique de Paris. M. Gourday, professeur de gymnastique à Paris. M. Décante, capitaine adjudant-major au 35° territorial. M. Douarche, lieutenant de réserve. M. Bordeleux, sous-lieutenant de réserve. M. Lecoq, sous-lieutenant de territorial. M. Juillard, sous-lieutenant de réserve au 6e régiment de cuirassiers. M. Malhé, moniteur de la Melunaise. M. Yberne, capitaine de recrutement. M. Naçu et Roulet, secrétaires de la Melunaise. À une heure et demie la fête commence et la foule des tribunes acclame le défilé. Le programme comprenait trois parties : Exercices d'ensemble, exercices gymnastiques, exercices militaires. Nous regrettons que le manque de place nous oblige à ne pas entrer dans le détail de ces différents exercices, tous exécutés d'une façon très remarquable. La liste des récompenses que nous publions plus loin fera connaître les plus méritants, mais nous ne saurions ne pas mentionner tout particulièrement les élèves de l'école normale, du collège, les gymnastes de la Melunaise et les enfants de l'école communale de Seine-et-Port qui se sont distingués enfin. Nous devons nos félicitations sincères à M. Simon Taille, président de la Melunaise qui avec son zèle ordinaire, s'est multiplié pour assurer la bonne exécution du programme, et à M. Meyer, organisateur de tête, qui a trouvé la juste récompense de ses efforts persévérants dans les succès de ses élevés. À 5 heures la fête s'est terminée par quelques exercices de gymnastique de haute école, puis les sections se sont formées en carré devant la tribune pour la distribution des récompenses. Après deux discours heureusement inspirés l'un de M. Bassul, maire de Melun, l'autre de M.A. Leroy, président
d'une façon très remarquable. La liste des récompenses que nous publions plus loin fera connaître les plus méritants, mais nous ne saurions ne pas mentionner tout particulièrement les élèves de l'école normale, du collège, les gymnastes de la Melunaise et les enfants de l'école communale de Seine-et-Port qui se sont distingués enfin. Nous devons nos félicitations sincères à M. Simon Taille, président de la Melunaise qui avec son zèle ordinaire, s'est multiplié pour assurer la bonne exécution du programme, et à M. Meyer, organisateur de tête, qui a trouvé la juste récompense de ses efforts persévérants dans les succès de ses élevés. À 5 heures la fête s'est terminée par quelques exercices de gymnastique de haute école, puis les sections se sont formées en carré devant la tribune pour la distribution des récompenses. Après deux discours heureusement inspirés l'un de M. Bassul, maire de Melun, l'autre de M.A. Leroy, président du jury et délégué de l'Union, le palmarès est proclamé : « Instruction militaire. » GROUPE A. 1er prix, École normale 2e, collège de Melun. » GROUPE B. 1er prix, Seine-et-Port. » 2e, Melun (1re section), rue St-Barthélemy. » 3e, Dammarie. » GROUPE C. » 1er prix, Chailly-en-Bière. 2e, École communale de Melun (2e section). » 3e, Crisenoy. » GROUPE D Prix unique, Bois-le-Roi. » GROUPE E. 1er prix, École rue des Poitiers. 2e, Vaux-le-Pénil. 3e, Livry. » Concours «le mouvements spéciaux. Mains libres. » » GROUPE A. 1er prix, École normale. 2e, Collège. » GROUPE B. » 1er prix, Chailly. » 2e, Livry. » 3e, École rue des Poitiers. » 4e, École rue St-Barthélemy. » GROUPE C, Prix unique, Bois-le-Roi. » Engins. » GROUPE A. 1er prix, Collège de Melun. 2e, École normale. » GROUPE B. 1er prix, Pupilles de la Melunaise. 2e, Dammarie. » Bien que les concours individuels aient été extrêmement intéressants, le manque de place ne nous permet pas d'en publier le résultat. Notre journal a pour programme de s'occuper plus spécialement de l'intérêt des Sociétés et de la gymnastique en général. » Écoles. » La Société de gymnastique et d'armes d'Orchies, réunie en Assemblée générale,
communale de Melun (2e section). » 3e, Crisenoy. » GROUPE D Prix unique, Bois-le-Roi. » GROUPE E. 1er prix, École rue des Poitiers. 2e, Vaux-le-Pénil. 3e, Livry. » Concours «le mouvements spéciaux. Mains libres. » » GROUPE A. 1er prix, École normale. 2e, Collège. » GROUPE B. » 1er prix, Chailly. » 2e, Livry. » 3e, École rue des Poitiers. » 4e, École rue St-Barthélemy. » GROUPE C, Prix unique, Bois-le-Roi. » Engins. » GROUPE A. 1er prix, Collège de Melun. 2e, École normale. » GROUPE B. 1er prix, Pupilles de la Melunaise. 2e, Dammarie. » Bien que les concours individuels aient été extrêmement intéressants, le manque de place ne nous permet pas d'en publier le résultat. Notre journal a pour programme de s'occuper plus spécialement de l'intérêt des Sociétés et de la gymnastique en général. » Écoles. » La Société de gymnastique et d'armes d'Orchies, réunie en Assemblée générale, a procédé à l'élection d'un nouveau président en remplacement de M. Riechardt, démissionnaire pour cause de départ. » Au premier tour de scrutin, M. Henri Maniez, négociant, titulaire de la médaille militaire et de plusieurs médailles de sauvetage, réunissait l'unanimité des suffrages. » Nous ne saurions trop, dit le Carabinier Gymnaste, féliciter les membres de la Concorde de ce choix qui les honore en même temps qu'il est un sûr gage de l'avenir prospère de cette belle Société. » » À l'issue de la réunion, les délégués chargés de lui annoncer son élection, furent reçus par M. Maniez. En quelques mots, le président exprima toute sa satisfaction et prit l'engagement de se consacrer entièrement à l'administration de cette société, qui, par sa nature même, lui rappelle si bien l'heureux temps de sa vie militaire, temps trop court, mais marqué par de longs et brillants états de service ; il annonça aux gymnastes que sa direction serait énergique et qu'il s'attacherait fermement à la rigoureuse observation de la discipline; il termina en formulant l'espoir qu'avant peu la Concorde, fondée en 1879, mais de récente réorganisation, prendrait rang parmi les Sociétés les plus anciennes pour y occuper une place digne de son
Gymnaste, féliciter les membres de la Concorde de ce choix qui les honore en même temps qu'il est un sûr gage de l'avenir prospère de cette belle Société. » » À l'issue de la réunion, les délégués chargés de lui annoncer son élection, furent reçus par M. Maniez. En quelques mots, le président exprima toute sa satisfaction et prit l'engagement de se consacrer entièrement à l'administration de cette société, qui, par sa nature même, lui rappelle si bien l'heureux temps de sa vie militaire, temps trop court, mais marqué par de longs et brillants états de service ; il annonça aux gymnastes que sa direction serait énergique et qu'il s'attacherait fermement à la rigoureuse observation de la discipline; il termina en formulant l'espoir qu'avant peu la Concorde, fondée en 1879, mais de récente réorganisation, prendrait rang parmi les Sociétés les plus anciennes pour y occuper une place digne de son passé et de la ville d'Orchies, dont la municipalité s'est toujours montrée si favorable à la cause de la gymnastique. » La soirée s'est terminée par une collation; au Champagne, plusieurs toasts furent portés, puis les gymnastes se séparèrent, pleins de confiance dans l'avenir désormais assuré de la Concorde. » Sens. » Les comptes-rendus des concours foisonnent depuis un mois et l'abondance des matières nous a empêchés de parler plus tôt de la belle fête organisée le 17 juin dernier par nos amis de la Jeunesse Sensonaise. Et pourtant ce concours méritait par son entrain parmi les meilleurs de l'année. » Le jury était composé de MM. A. Leroy, président; Gorchs-Chacon, secrétaire; E. Guinard, de Paris; Rignard d'Auxerre; Rigoly, de Troyes; Delanoë, d'Aix-en-Othe, et de douze officiers du 89e de ligne. » Le concours a commencé à 9 heures. Les sociétés concurrentes étaient au nombre de 22. Tout a marché pour le mieux et le jury a paru très satisfait de la force des sociétés. » Malheureusement la fête de l'après-midi a été moins suivie qu'on était en droit de l'attendre pour notre œuvre. Un concours de pompes avait lieu, en même temps, sur un autre point de la ville
Sens. » Les comptes-rendus des concours foisonnent depuis un mois et l'abondance des matières nous a empêchés de parler plus tôt de la belle fête organisée le 17 juin dernier par nos amis de la Jeunesse Sensonaise. Et pourtant ce concours méritait par son entrain parmi les meilleurs de l'année. » Le jury était composé de MM. A. Leroy, président; Gorchs-Chacon, secrétaire; E. Guinard, de Paris; Rignard d'Auxerre; Rigoly, de Troyes; Delanoë, d'Aix-en-Othe, et de douze officiers du 89e de ligne. » Le concours a commencé à 9 heures. Les sociétés concurrentes étaient au nombre de 22. Tout a marché pour le mieux et le jury a paru très satisfait de la force des sociétés. » Malheureusement la fête de l'après-midi a été moins suivie qu'on était en droit de l'attendre pour notre œuvre. Un concours de pompes avait lieu, en même temps, sur un autre point de la ville et le public a été retenu par là partageant ses préférences. Mais vers le milieu de la fête le public a commencé à garnir les tribunes. De chaleureuses acclamations pour les gymnastes ont alors compensé un manque d'exactitude bien involontaire. » À 6 heures il est procédé à la distribution des récompenses. Cette cérémonie est ouverte par quelques paroles de félicitations aux gymnastes. » Puis M. Récordon, président de la Jeunesse Sensonaise et adjoint au maire de la ville, prononce le discours suivant : » Mes Chers Camarades, » Qu'il me soit permis au nom de la municipalité Sensonaise que j'ai l'honneur de représenter, de remercier en quelques mots notre président d'honneur M. le commandant Macarey, M. Leroy, président du Jury, et vous tous enfin, messieurs, d'avoir bien voulu prêter votre concours à nos fêtes et d'avoir ainsi contribué à leur magnifique réussite et à leur éclat. » Nous pouvons dire, en effet, sans exagération aucune, que l'ensemble de vos exercices a été remarquable, que l'exécution en a été parfaite, et que vous avez rivalisé d'agilité, de bonne humeur et de gaieté, conservez les précieusement, mes chers camarades — car elles sont l'une des plus précieuses qualités de notre race
des récompenses. Cette cérémonie est ouverte par quelques paroles de félicitations aux gymnastes. » Puis M. Récordon, président de la Jeunesse Sensonaise et adjoint au maire de la ville, prononce le discours suivant : » Mes Chers Camarades, » Qu'il me soit permis au nom de la municipalité Sensonaise que j'ai l'honneur de représenter, de remercier en quelques mots notre président d'honneur M. le commandant Macarey, M. Leroy, président du Jury, et vous tous enfin, messieurs, d'avoir bien voulu prêter votre concours à nos fêtes et d'avoir ainsi contribué à leur magnifique réussite et à leur éclat. » Nous pouvons dire, en effet, sans exagération aucune, que l'ensemble de vos exercices a été remarquable, que l'exécution en a été parfaite, et que vous avez rivalisé d'agilité, de bonne humeur et de gaieté, conservez les précieusement, mes chers camarades — car elles sont l'une des plus précieuses qualités de notre race : Elles nous rendent à tous le devoir plus attrayant et plus facile; et elles ne sont jamais inséparables des traditions d'honneur, de loyauté et de forte discipline qui sont la devise et la règle de vos Sociétés. » Laissez-moi vous dire aussi que nous conserverons de vous les meilleurs souvenirs : j'ose espérer qu'ils seront réciproques; et qu'en vrais camarades, nous rechercherons l'occasion de nous retrouver. Il en est presque toujours ainsi dès qu'on a mis le pied sur le seuil de notre chère Bourgogne. » C'est en effet par des réunions plus fréquentes et plus étroites que nous deviendrons plus unis, plus forts, plus aptes aux exercices professionnels, — j'ajoute surtout — plus prêts aux résolutions viriles. » En terminant, laissez-moi vous dire que depuis les douloureux événements de 1870, il n'est personne en France qui n'ait compris la nécessité de préparer par la gymnastique, une génération vive, alerte et robuste. Il n'est personne surtout qui n'ait proclamé cette vérité : C'est que l'éducation de la jeunesse française n'est parfaite que lorsque les facultés du corps s'équilibrent et s'harmonisent avec celles de l'intelligence et du cœur. » Rivalisez donc tous avec nous, — chacun dans la mesure de