jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à Calais. — Alphonse Legrand, peigneur, rue des Postes, 174, et Marie Mesurolle, ménagère, à Wambrechies. — Edmond Patin, marchand de beurre, à Tourcoing, et Mathilde Delirschel, sans profession, rue de Wazemmes, 145. François Lepouille, filateur, à Roubaix, et Lucie Bonnle, sans profession, boulevard Papin, 1. Charles Deperne, devideur, et Sidonie Mallet, ménagère, cour Gilson, 9. Paul Pelepre, comptable, rue Delezenne, 8, et Gabrielle Vallisell, sans profession, rue du Marché, 20. Edmond Vigneron, domestique, et Appoline Jouzé, filleuse, à Tournai. Edouard Oudart, représentant de commerce, rue de Leval, 26, et Marie Hermant, sans profession, à Maubrouc. DECES du 16 août : Lucienne Baele, 3 mois, 12, rue Magenta 15. Joséphine Doncy, 54 ans, veuve de Louis Darnois, rue Faidherbe, 32. Léa Vialard, 8 mois, 112, rue des Processions. Juliette Gimortier, 31 ans, épouse d'Alphonse Delvinquier, rue de Ponds, 38. René Boulanger, 5 mois, 112, cour Jacquery, 6. Paul Villerval, 2 mois, cour des Jardins, 34. René Vandaele, 2 ans, cour Pottier, 6. Julie Petitberg, 79 ans, veuve de Louis Chrétien, rue de Paris, 194. Alfred Lemoquet, 43 ans, célibataire, rue des Hôteliers, 98. Marie Van Overspels, 46 ans, épouse de François Pauwels, cité Notre-Dame, 16. Jean Brolio, 6 ans, chemin de l'Arbrisseau, 17. FAUSSES NAISSANCES du 1er octobre : Emile Dufchy, rue Caniot. — Du 22 : Alfred Carpels, rue de Lille, — Du 23 : Pierre Le Grand, rue de Lille, — Du 24 : Adolphe De Potter, cité Opsomer. Maurice Delescolne, rue Pasteur, 9. — Du 31 : Louis Thibaut, rue Carnot. — Du 1er : Clotilde Willemot, rue d'Haubourdin, 4. MARIAGES du 24 août : Jules Gillis, sellier, à Lille, et Regina Dubois, fileuse. — Du 30 : Gaston Noumon, peintre, et Eugénie Warteau, ménagère. DECES du 16 août : Louis Lepot, 2 mois, rue Carnoy. Ferdinand De Wever, 8 mois, rue d'Haubourdin. Du 20 : Georges Apers, 3 mois, rue de Lesquin 46. Du 22 : Thérèse Pinchon, 67 ans, épouse de Jean Baptiste Avez, rue de la Jasse, 4. Du 28 : Adelaide Dutrieux, 77 ans, veuve de Désiré Bonnail, rue Faidherbe. — Du 2
de l'Arbrisseau, 17. FAUSSES NAISSANCES du 1er octobre : Emile Dufchy, rue Caniot. — Du 22 : Alfred Carpels, rue de Lille, — Du 23 : Pierre Le Grand, rue de Lille, — Du 24 : Adolphe De Potter, cité Opsomer. Maurice Delescolne, rue Pasteur, 9. — Du 31 : Louis Thibaut, rue Carnot. — Du 1er : Clotilde Willemot, rue d'Haubourdin, 4. MARIAGES du 24 août : Jules Gillis, sellier, à Lille, et Regina Dubois, fileuse. — Du 30 : Gaston Noumon, peintre, et Eugénie Warteau, ménagère. DECES du 16 août : Louis Lepot, 2 mois, rue Carnoy. Ferdinand De Wever, 8 mois, rue d'Haubourdin. Du 20 : Georges Apers, 3 mois, rue de Lesquin 46. Du 22 : Thérèse Pinchon, 67 ans, épouse de Jean Baptiste Avez, rue de la Jasse, 4. Du 28 : Adelaide Dutrieux, 77 ans, veuve de Désiré Bonnail, rue Faidherbe. — Du 2 septembre : Henri Dupont, 23 ans, sentier de Lille. Jules Maifait, emballeur courant, D'gels, ménagère, cour Van-putten. Paul Vitrant, journalier, cour Lefebvre. Jean, et Vivian Vidôme Vandamme, boucher, cour Dubois. 4. — Pierre Delhovenno, tisserand, et Marie Lam, ménagère, à Leers. Jean Brasme, menuisier, et Élise Segers, domestique, à Lys. Adolphe François, paveur, et Marie Bailleul, journalière à Tournai. 184, ouvrier Carton, tisserand, rue Jacquart, 181 et Marie Bacquart, ouvrière, à Tourcoing. Cécile, et Philippe Carrelle, entrepreneur, rue d'Italie, 87 et Émile, sans profession, boulevard de Cambrai. Dupuour, tisserand, rue des Patriotes, 50, et Guilman, doubleuse, place Sainte-Catherine. Isidore Joly, entrepreneur, rue de Flandre, 1 et Jeanne Desbouvries, sans profession, rue de la Prévoyance, 120. — Henri Delsalle, mécanicien, Vigne, 97, et Philomène Vanroyc, reine passeuse, boulevard de Metz, 21. — Georges Hochiquet, commis des contributions, rue de Lille, 220, et Georgette Pasquier, sans profession, à Bonnay, 1 : Adolphe Desmedt, jardinier, rue Philibert-Delorme, 125, et Marie Ledez, cuisinière, boulevard de Paris, 42. — Paul Ly Blas, négociant, rue Pellart, 32, et Zélie Gernet, sans profession à Wallers. Denis Cheval, brocier, cour Goudzenne, 4, et Léonie Wibaut, canneuse, à Tourcoing. Henri Malhon, négociant, rue du Boulevard d'Armentières, 112, et Adrienne
Adolphe François, paveur, et Marie Bailleul, journalière à Tournai. 184, ouvrier Carton, tisserand, rue Jacquart, 181 et Marie Bacquart, ouvrière, à Tourcoing. Cécile, et Philippe Carrelle, entrepreneur, rue d'Italie, 87 et Émile, sans profession, boulevard de Cambrai. Dupuour, tisserand, rue des Patriotes, 50, et Guilman, doubleuse, place Sainte-Catherine. Isidore Joly, entrepreneur, rue de Flandre, 1 et Jeanne Desbouvries, sans profession, rue de la Prévoyance, 120. — Henri Delsalle, mécanicien, Vigne, 97, et Philomène Vanroyc, reine passeuse, boulevard de Metz, 21. — Georges Hochiquet, commis des contributions, rue de Lille, 220, et Georgette Pasquier, sans profession, à Bonnay, 1 : Adolphe Desmedt, jardinier, rue Philibert-Delorme, 125, et Marie Ledez, cuisinière, boulevard de Paris, 42. — Paul Ly Blas, négociant, rue Pellart, 32, et Zélie Gernet, sans profession à Wallers. Denis Cheval, brocier, cour Goudzenne, 4, et Léonie Wibaut, canneuse, à Tourcoing. Henri Malhon, négociant, rue du Boulevard d'Armentières, 112, et Adrienne Bocquet, sans profession, à Wim. François Lepoutre, filateur, rue Richard-Lenoir, 19, et Lucie Bourlet, sans profession. à Lille. Kléber Carpentier, listeur, cour Goudzenne, 14, et Hélène Pollet, piquière, quai de Bordeaux, 2. Louis Tesse, mécanicien, rue de l'Armée, 240, et Augusta Mattelaer, couturière, rue Dombasie, 11. — Gaston Meunier, négociant, rue des Condé, Alice Clarisse, sans profession, rue Mirande, 21. Louis Lictard, préposé des douanes, rue d'Alger, et Joséphine Coignet, sans profession. à Nomain. Pierre Loquet, chauffeur, rue Bernard, 48, et Marie Seys, journalière, à Tournai. Bonte, commissaire-mercant, rue de la Vierge, à Tournai, 40, et Berthe Lotienne, sans profession, à Laonay, 166. -Alfred Maxwellton, employé, rue de la Gare, 68, et Anna Sturmfels, sans profession. NAISSANCES du 6. Albert Henninget, employé, rue Wattélos, et Marie Teirlinck, dévideuse, rue d'Anzin. DECEZ du 8 : Adrien Coopman, 2 ans, maisons Vanlamme, Yvonne Ffm, 1 mois, cour St-Joseph. 9. — Gustave Mouraux, 45 ans, boulevard de la République, 72. Edouard Olivier, 62 ans, rue Blanche-Neige. Olivier, 9: Marie Duchêne, 21 ans, rue Mimurel, 30. Mathilde Bettens, 7 mois, rue de la Conférence — L. Verniers, 2 ans, boulevard Beaurcgary -Alexandre Lecœur, 26 ans, rue Crouy, 4. — Charlotte Leignel, 46 ans, rue
rue des Condé, Alice Clarisse, sans profession, rue Mirande, 21. Louis Lictard, préposé des douanes, rue d'Alger, et Joséphine Coignet, sans profession. à Nomain. Pierre Loquet, chauffeur, rue Bernard, 48, et Marie Seys, journalière, à Tournai. Bonte, commissaire-mercant, rue de la Vierge, à Tournai, 40, et Berthe Lotienne, sans profession, à Laonay, 166. -Alfred Maxwellton, employé, rue de la Gare, 68, et Anna Sturmfels, sans profession. NAISSANCES du 6. Albert Henninget, employé, rue Wattélos, et Marie Teirlinck, dévideuse, rue d'Anzin. DECEZ du 8 : Adrien Coopman, 2 ans, maisons Vanlamme, Yvonne Ffm, 1 mois, cour St-Joseph. 9. — Gustave Mouraux, 45 ans, boulevard de la République, 72. Edouard Olivier, 62 ans, rue Blanche-Neige. Olivier, 9: Marie Duchêne, 21 ans, rue Mimurel, 30. Mathilde Bettens, 7 mois, rue de la Conférence — L. Verniers, 2 ans, boulevard Beaurcgary -Alexandre Lecœur, 26 ans, rue Crouy, 4. — Charlotte Leignel, 46 ans, rue de Beaumont. — Georges Lemaitre, rue Joullaire, cour Petit, 1. — Frédéric de Mouvaux, cour Dubăurepaire. — Emile Welcomme, Grande-Rue, 223. Marie Van-derstegen, place du Travail, 7.-Blanche Verhimmee, rue Bayart, 18. Amélie Tempermann, 77 ans, à TOURCOING. NAISSANCES du 8 septembre. Marie Catteau, rue des Trois-Pierres, 245. — Georges Canille, rue des Carliers, 189. Lucien Verfaillie, 9. Jeanne Baisez, rue d'Anzin. Desbonnets, rue de Roubaix, 147. DÉFUNTS : 3n Pechack, rue St-Pierre, 3b. Marthe la 237. Gaston Dekuysselle, à Lille, Hélène Desrousseaux, rue Desaix, 26. Marie Terrier, à la Maternité. Marie MarHIEU, Epi ne 96. Roland Demuynck, à la Maternité. — Carlos Fourneau, rue de Wattierouge, 2n, Modeste Loridan, rue de la Croix MARIAGE du 9. — Entre Isidore Vermant, employé, et Valentine Seys, tisserande. DECEZ du 8 : Augustine Lerouge, 67 ans, maisons Delvaux, Venise, 26. Valentine Garegat, 5 mois, Du 9 : Marthe Delechambre, 15 jours, rue des Jardiniers, Suzanne mi, 121. — Zoé Deharnaux, 3 mois, rue de Châteaudun, 46. -Anna Dupire, 19 ans, rue Nationale, 30. Pal,ir Beaulieu, 56 ans, rue de l'Industrie, 1. Charlemagne Roussel, 35 ans, rue Fénéon. — Julien Fiévet, 24 jours, rue Chateaubriand, 19. — Louis Dessauvages, 79 ans, rue d'Havré, 3.
rue des Carliers, 189. Lucien Verfaillie, 9. Jeanne Baisez, rue d'Anzin. Desbonnets, rue de Roubaix, 147. DÉFUNTS : 3n Pechack, rue St-Pierre, 3b. Marthe la 237. Gaston Dekuysselle, à Lille, Hélène Desrousseaux, rue Desaix, 26. Marie Terrier, à la Maternité. Marie MarHIEU, Epi ne 96. Roland Demuynck, à la Maternité. — Carlos Fourneau, rue de Wattierouge, 2n, Modeste Loridan, rue de la Croix MARIAGE du 9. — Entre Isidore Vermant, employé, et Valentine Seys, tisserande. DECEZ du 8 : Augustine Lerouge, 67 ans, maisons Delvaux, Venise, 26. Valentine Garegat, 5 mois, Du 9 : Marthe Delechambre, 15 jours, rue des Jardiniers, Suzanne mi, 121. — Zoé Deharnaux, 3 mois, rue de Châteaudun, 46. -Anna Dupire, 19 ans, rue Nationale, 30. Pal,ir Beaulieu, 56 ans, rue de l'Industrie, 1. Charlemagne Roussel, 35 ans, rue Fénéon. — Julien Fiévet, 24 jours, rue Chateaubriand, 19. — Louis Dessauvages, 79 ans, rue d'Havré, 3. ARMENTIERES. NAISSANCES du 9 septembre. Marie-Louise Gallois, rue du Nord, 32 — Julia Lenoir rue de Metz, 16. Arthur Lefevre, rue des Augustins, 83. Albert Dumont, rue de la Véprenère, cour Sainte-Jeanne. Progrès, DÉCEZ 50, v~ i A"ple Delettre, 74 ans, rue du 88 bis ; Tcbt Cappon, 4 mois, rue Solferino, Riguer, 74 ans, sentier de Lille, 37 Marie Somon, 66 ans, fort de Mailkot, 8. Félix S 60 ans, chemin Vert, 3. Amande Baelde, 3 mois, rue d'Havré, cour du Soulier-d'Or. DOUAI. — NAISSANCES du 9. Marie Baclet, chemin d'Ea-Bas. -Suzanne Lecieux, terrasse du Sacré-Cœur, 31, Jean-Baptiste Leclercq, rue de la République, Zélia Grammont. Entre: Fortuné Possien, ajusteur, Thérèse 9. Tr Cornélie Crépieux, 27 ans, rue St-Thomas, 11. Nicolas Lefebvre, 64 ans, rue de l'An Doux Charles Tilloy, 65 ans, rue de l'Université, 24. — Madeleine Devienne, 11 mois, à Dourges, Léonie Jarry, 12 jours, à Dourges — Robert Florin, 13 mois, à Dourges, Dourges. Entre: (à LAIS. PUBLICATIONS DE MARIAGES. li Entre. Paul ROBERT, pharmacien à Lille, et Marie PHILIPPEN, étudiante en pharmacie à Calais. Edouard Mol et YP ynau chemin de fer, à Boulogne-sur-Herne, 16, Cagny, rue Racine, 47. Georges LeN bon, boulanger, rue Franciscaine, 102,
rue Solferino, Riguer, 74 ans, sentier de Lille, 37 Marie Somon, 66 ans, fort de Mailkot, 8. Félix S 60 ans, chemin Vert, 3. Amande Baelde, 3 mois, rue d'Havré, cour du Soulier-d'Or. DOUAI. — NAISSANCES du 9. Marie Baclet, chemin d'Ea-Bas. -Suzanne Lecieux, terrasse du Sacré-Cœur, 31, Jean-Baptiste Leclercq, rue de la République, Zélia Grammont. Entre: Fortuné Possien, ajusteur, Thérèse 9. Tr Cornélie Crépieux, 27 ans, rue St-Thomas, 11. Nicolas Lefebvre, 64 ans, rue de l'An Doux Charles Tilloy, 65 ans, rue de l'Université, 24. — Madeleine Devienne, 11 mois, à Dourges, Léonie Jarry, 12 jours, à Dourges — Robert Florin, 13 mois, à Dourges, Dourges. Entre: (à LAIS. PUBLICATIONS DE MARIAGES. li Entre. Paul ROBERT, pharmacien à Lille, et Marie PHILIPPEN, étudiante en pharmacie à Calais. Edouard Mol et YP ynau chemin de fer, à Boulogne-sur-Herne, 16, Cagny, rue Racine, 47. Georges LeN bon, boulanger, rue Franciscaine, 102, et Louise Daquin, raccommodeuse, rue Château d'Eau, 38. Maurice a Coolen, maître d’hôtel, rue de Guise, 22, et Alice Delannoy, sans profession, rue de l’Hospice, 7. A. E. Martin, rue des Mariniers, 19, et E. Mathilde Agneray, rue de l’Ancre, 8. Edouard Lefevre, employé de commerce, rue Voltaire, 9. Joanny, échaudier, rue Voltaire, 34. Théodore Vercoutre, batelier à Moule et sa femme, court, servante, rue des 4 Coins, 58. Toni, musicien à Lugnano (Italie) et Eugénie Guidi, sans profession, rue de la Harpe, 2 bis. Vigne, Sailli, employé au chemin de fer à Rouen et Jules Mer, et Eugénie Esquer, cuisinière, rue St-Pierre, 4. Augustin Quintin, mineur et Eugénie Lauby, Verdun, rue Juliette, 3. et Alice Fernand Lebov, tailleur de habits, rue des 4 Coins, 10, et Louis, cnlottière, rue des 4 Coins, 10. Louise Gravelle, épouse Emilie Bodart, coiffeuse, rue Rasquero. Léon Berzins, journalière, perceuse de menilles. Marie Neuße, Delphine Le Pier, et Eugénie Caon, ouvrière de commerce, et Julien, charbonnier. FUNÉRAILES Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur François LAMOTE Rentier, décédé à l’âge de 58 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister
échaudier, rue Voltaire, 34. Théodore Vercoutre, batelier à Moule et sa femme, court, servante, rue des 4 Coins, 58. Toni, musicien à Lugnano (Italie) et Eugénie Guidi, sans profession, rue de la Harpe, 2 bis. Vigne, Sailli, employé au chemin de fer à Rouen et Jules Mer, et Eugénie Esquer, cuisinière, rue St-Pierre, 4. Augustin Quintin, mineur et Eugénie Lauby, Verdun, rue Juliette, 3. et Alice Fernand Lebov, tailleur de habits, rue des 4 Coins, 10, et Louis, cnlottière, rue des 4 Coins, 10. Louise Gravelle, épouse Emilie Bodart, coiffeuse, rue Rasquero. Léon Berzins, journalière, perceuse de menilles. Marie Neuße, Delphine Le Pier, et Eugénie Caon, ouvrière de commerce, et Julien, charbonnier. FUNÉRAILES Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur François LAMOTE Rentier, décédé à l’âge de 58 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu 10 septembre, à 10 heures, en l’église du Sacré-Cœur, à Lille. L'assemblée rue Jacquemars-Guillée, 30, à 9 h 1/2. Inhumation au cimetière du Sud. 9 heures Lundi 9 octobre, à 10 heures (les Laudes à 9 h 1/2). MESSSES ET OBITS Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part des Messes anniversaires ne seront célébrées au Maître-Autel de l'église Saint-Étienne, mercredi 11 septembre, pendant toute la matinée, et de l’Obit solennel qui sera chanté le même jour, à 11 heures (les Laudes à 10 h 1/2), pour le repos de l’âme de Monsieur Jules GUERMONPREZ Négociant, décédé à Lille, le 2 septembre 1900 à l’âge de 75 ans, sont priées de considérer le présent avis comme en tenant lieu. De la part de la Famille. 2835th DERNIÈRE HEURE FINANCIÈRE ET COMMERCIALE BULLETIN COMMERCIAL MARCHÉS DE LILLE 9 septembre SUCRES & ALCOOLS Sucre indigène, cuite légère, à 88 degrés, 102 50 à 103. ALCOOLS. — 3/6 fin disponible, 28 53 à 28 75. COTE DE LA LAINE À ROUBAIX 4, 9e septembre: 4 47 février 4 47 Affaires enregistrées en Bourse, à midi : 10 000 kil. "UAeP "e à 4
par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part des Messes anniversaires ne seront célébrées au Maître-Autel de l'église Saint-Étienne, mercredi 11 septembre, pendant toute la matinée, et de l’Obit solennel qui sera chanté le même jour, à 11 heures (les Laudes à 10 h 1/2), pour le repos de l’âme de Monsieur Jules GUERMONPREZ Négociant, décédé à Lille, le 2 septembre 1900 à l’âge de 75 ans, sont priées de considérer le présent avis comme en tenant lieu. De la part de la Famille. 2835th DERNIÈRE HEURE FINANCIÈRE ET COMMERCIALE BULLETIN COMMERCIAL MARCHÉS DE LILLE 9 septembre SUCRES & ALCOOLS Sucre indigène, cuite légère, à 88 degrés, 102 50 à 103. ALCOOLS. — 3/6 fin disponible, 28 53 à 28 75. COTE DE LA LAINE À ROUBAIX 4, 9e septembre: 4 47 février 4 47 Affaires enregistrées en Bourse, à midi : 10 000 kil. "UAeP "e à 4 25. 25,000 sur novembre à 4 12 1/2. Total, 47; 5,000 70,000 sur kil. avant à 4 50; 5,000 sur mai à 4 50. MARCHÉS DE LA RÉGION BERGUES, 9 sept, Prix moyens par hectolitre, 15 28- à 15 30. Blé froment, 15 28 à 16 30; orge, 15 28 à 17 60; ble nouveau, 15 28 à 16 80; seigle, 15 28 à 16 20; avoine, 8 66 à 9 50; soja, 11 20 à 12 40; chanvre, 80 à 90; haricots, 10 à 11; pois bleus, 16 à 18; pommes de terre, 7 à 8 1/2; graisse de 23 à 6 à 20; le kilo, en bloc, 3 60 à 4 50; beurre le kilo, en pièces, 3 32 à 3 35; 14000 œufs, le cell, 1 50 15.60 MARCHÉS DE PARIS du 9 septembre PEAUX À L’OUVERTURE Colza, du Les marchés sont encore assez réguliers, La tendance des acheteurs est très réservée, La réception du sucre n'est pas très active. Le cours de la laine à Roubaix 4, 9e septembre: 4 47 février 4 47 Affaires enregistrées en Bourse, à midi : 10 000 kil. "UAeP "e à 4 25. 25,000 sur novembre à 4 12 1/2.
à 17 60; ble nouveau, 15 28 à 16 80; seigle, 15 28 à 16 20; avoine, 8 66 à 9 50; soja, 11 20 à 12 40; chanvre, 80 à 90; haricots, 10 à 11; pois bleus, 16 à 18; pommes de terre, 7 à 8 1/2; graisse de 23 à 6 à 20; le kilo, en bloc, 3 60 à 4 50; beurre le kilo, en pièces, 3 32 à 3 35; 14000 œufs, le cell, 1 50 15.60 MARCHÉS DE PARIS du 9 septembre PEAUX À L’OUVERTURE Colza, du Les marchés sont encore assez réguliers, La tendance des acheteurs est très réservée, La réception du sucre n'est pas très active. Le cours de la laine à Roubaix 4, 9e septembre: 4 47 février 4 47 Affaires enregistrées en Bourse, à midi : 10 000 kil. "UAeP "e à 4 25. 25,000 sur novembre à 4 12 1/2. Total, 47; 5,000 70,000 sur kil. avant à 4 50; 5,000 sur mai à 4 50. MARCHÉS DE LA RÉGION BERGUES, 9 sept, Prix moyens par hectolitre, 15 28- à 15 30. Blé froment, 15 28 à 16 30; orge, 15 28 à 17 60; ble nouveau, 15 28 à 16 80; seigle, 15 28 à 16 20; avoine, 8 66 à 9 50; soja, 11 20 à 12 40; chanvre, 80 à 90; haricots, 10 à 11; pois bleus, 16 à 18; pommes de terre, 7 à 8 1/2; graisse de 23 à 6 à 20; le kilo, en bloc, 3 60 à 4 50; beurre le kilo, en pièces, 3 32 à 3 35; 14000 œufs, le cell, 1 50 15.60 MARCHÉS DE PARIS du 9 septembre PEAUX À L’OUVERTURE Sucre indigène, cuite légère, à 88 degrés, 102 50 à 103. ALCOOLS. — 3/6 fin disponible, 28 53 à 28 75. Les 100 kil. net, logé, escompte 2 0/0. Sucre 100 kil.. 38 50 à 39 50; marché clôture : Disponible, 46 50 à 46 60. On cote à de 70 à 710 : Discomplet : Pétrole raffiné disponible. 28 75 à 33 le hectolitre. blanc 60 à
16 80; seigle, 15 28 à 16 20; avoine, 8 66 à 9 50; soja, 11 20 à 12 40; chanvre, 80 à 90; haricots, 10 à 11; pois bleus, 16 à 18; pommes de terre, 7 à 8 1/2; graisse de 23 à 6 à 20; le kilo, en bloc, 3 60 à 4 50; beurre le kilo, en pièces, 3 32 à 3 35; 14000 œufs, le cell, 1 50 15.60 MARCHÉS DE PARIS du 9 septembre PEAUX À L’OUVERTURE Sucre indigène, cuite légère, à 88 degrés, 102 50 à 103. ALCOOLS. — 3/6 fin disponible, 28 53 à 28 75. Les 100 kil. net, logé, escompte 2 0/0. Sucre 100 kil.. 38 50 à 39 50; marché clôture : Disponible, 46 50 à 46 60. On cote à de 70 à 710 : Discomplet : Pétrole raffiné disponible. 28 75 à 33 le hectolitre. blanc 60 à 68 en fûts, couteau à la première livraison sur samedi dernière en clôture, le marché fut très favorable. Exportation a accueilli un très fort courant. Enregistrements 4° traité 28 25.... 1 Nov.-Déc 29 29 9-frontain... 28 50 à 28 75 1 4 premier... 29 75 29 80 le hectolitre 90 de moins, non logé, entreprises... CIRCULATION : 1.300 pipes, engrais. et 28.750 en total, contre 10.700 en 1900, 37.325 1899 en SUIFS pains, (100 63 kil. 50 Suifs de Place : 43 172 entre Donetsk d'octroi 63 50 de province : Enfumé 421/2 Suifs pressés d'octroi pour fabriques, 44 pendant SUCRAGE la première partie des offres régulières aux Après 11 heures, Les centimes sur samedi dernier. Les Cours de l'ouverture : Courant du mois 25 5' et 25 37 n 1C0 kilos, sucres roux disponibles cotés 21 75 à 22 fr. les On cote en lot à diminué 1.000 sacs. Courant 25 1 prochain 25 50 25 25 o, mars.... 26 75 26 50 3 d'octobre.. 25 50 25 25 o, juillet. 22 21 75 4 d'octobre. Février, 6 " 7 -, à trotinette et 100 kilomètres. 26 .. 1 Circulation: 12,500 à •• Activité; ".t 011 suivant cote en
de moins, non logé, entreprises... CIRCULATION : 1.300 pipes, engrais. et 28.750 en total, contre 10.700 en 1900, 37.325 1899 en SUIFS pains, (100 63 kil. 50 Suifs de Place : 43 172 entre Donetsk d'octroi 63 50 de province : Enfumé 421/2 Suifs pressés d'octroi pour fabriques, 44 pendant SUCRAGE la première partie des offres régulières aux Après 11 heures, Les centimes sur samedi dernier. Les Cours de l'ouverture : Courant du mois 25 5' et 25 37 n 1C0 kilos, sucres roux disponibles cotés 21 75 à 22 fr. les On cote en lot à diminué 1.000 sacs. Courant 25 1 prochain 25 50 25 25 o, mars.... 26 75 26 50 3 d'octobre.. 25 50 25 25 o, juillet. 22 21 75 4 d'octobre. Février, 6 " 7 -, à trotinette et 100 kilomètres. 26 .. 1 Circulation: 12,500 à •• Activité; ".t 011 suivant cote en marchandises: disponible, 100 kilos, par wagon collet Surchois, cassé, ranci, logé : .. cartons de 5 kilos.. x En caisse de 50 à 66 kilo. 103 104 50 De de n% à, 30 kilos. 105 Gros déchets en sacs. 50 105 98 50 Morceaux irréguliers 97 50 Petits déchets.. 96 50 97 98 50 Semoules raffinées 100.. 50 100 50 Sucres cristallisés extra-fine 86 96 50 87 — en poudre. 87 60 88 60 SRAFFINES (cote mercantile). — Nous n'avons d'information sur les cours ; la consommation s'approvisionne qu'au fur et à mesure de ses besoins. On cote par les tains 99 50 à 100 .. les 100 kilos, disque-compte, Complet et suivant marchandises. bateau, 30 60 à 100 80 Trouvé sur Bourse commerciale du 9 sept. DÉPÊCHE DE 1 HEURE 15 9 7 9 7 0 7 Lourds ; JS ! Avéro-Calvin-S F Lourd. Cour. Alcool.. 28 50, 2040 Cour. 27 50 27 60 p "h 50 " « r° 60 20 ,, 5 Proche 27 50 27 10 N n 90 ; X 20 cm .. x N.-D. 20 70 20 75 N.-D "S 10 90 25 4 mill 29 4 n°V-!1 25 f 75 4 nov 38
50 97 98 50 Semoules raffinées 100.. 50 100 50 Sucres cristallisés extra-fine 86 96 50 87 — en poudre. 87 60 88 60 SRAFFINES (cote mercantile). — Nous n'avons d'information sur les cours ; la consommation s'approvisionne qu'au fur et à mesure de ses besoins. On cote par les tains 99 50 à 100 .. les 100 kilos, disque-compte, Complet et suivant marchandises. bateau, 30 60 à 100 80 Trouvé sur Bourse commerciale du 9 sept. DÉPÊCHE DE 1 HEURE 15 9 7 9 7 0 7 Lourds ; JS ! Avéro-Calvin-S F Lourd. Cour. Alcool.. 28 50, 2040 Cour. 27 50 27 60 p "h 50 " « r° 60 20 ,, 5 Proche 27 50 27 10 N n 90 ; X 20 cm .. x N.-D. 20 70 20 75 N.-D "S 10 90 25 4 mill 29 4 n°V-!1 25 f 75 4 nov 38 55 28 60 31 50 Cour 21 45 21 65 Lin. Ferme 410, Corbeil. 28 % 31 25 50 n'd 25 50 Sucres, Calmes 29 50 T 15 f air 70 72 70 12 70 Courant 37 25 Îm-M'o 34 65 70 25 Proche 25 50 25 02 Si 1 e 1 p r 1 m ô Pl'. (;G 25 65 50 * OCL 25 62 25 75 m's H 41na 99 .. à 26 37 4 pr. 16 .. 16 .. 4 .. s. Cours de clôture du 9 septembre -activités, Rentes. 1 in 1 /-1 Calmes _ Calmes 1 folle Proche 20 20 "5 Uranus 50 Courant 75 50 Cour.. 62 .. Sq 87 5 T3§fc; a S^.-SH^jgtoSiè 90 édites. Farines. Sucres, Calmes Courant 28 25 Soutenus Calmes Courant 25 25 Proche 18 28 Courant 15 25 Courant 27 55 Proche 25 27 m r» é on 2575Proche... 15 50 Proche... 27 85 4 oct 25 37 FO ? N,-Déc. 4. 17r N-"Déc28 28 4 prem. 26 12 4 mai.prem 29 75 4 prem. 16 prem. 29 60 mars. 62 Circ.,1300 . Marché de La Villette du 9 septembre ESPÈCES 1er demi dernier Prix au kilo Prix extra