jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
signée de celui qui l’a faite et porter le nom du malade). 1. Le malade est-il facile à soigner? Est-il obéissant, bienveillant, poli? 2. Est-il violent, fier, ou au contraire humble et timide ? 3. Son humeur est-elle gaie, triste ou normale? 4. Comment le malade se comporte-t-il au moment du lever et du coucher ? A-t-il de la pudeur ? Range-t-il ses effets ? Fait-il sa toilette seul ? Est-il propre et soigneux ? 5. Satisfait-il régulièrement à ses besoins ? Le fait-il proprement ? 6. Aux repas a-t-il de l’appétit? Manifeste-t-il de la gourmandise ? Se méfie-t-il des aliments? A-t-il une façon malpropre ou bizarre de manger ou de boire? Cause-t-il à table et s’occupe-t-il de ses voisins ? 7. Comment se comporte-t-il à la promenade ? Marche-t-il facilement? 8. Quelles sont les occupations habituelles du malade? Lit-il ? Écrit-il? Quel est le sujet de ses écrits ou de ses lectures? 9. Joue-t-il ? Chante-t-il ? Fait-il de la musique ? 10. Demande-t-il à aller à la chapelle? Fait-il des prières? 11. Comment se comporte-t-il avec les pensionnaires ? A-t-il des amis et lesquels ? 12. Quel est le sujet habituel de ses conversations? Comprend-on bien ce qu’il dit? 13. Le malade se tient-il au courant des événements de la politique, de la mode? S’intéresse-t-il à ce qui se passe dans le pavillon, dans la maison de santé ? 14. La tenue et l’attitude du malade sont-elles celles d’une personne normale ? ou bien a-t-il des gestes, des grimaces, des positions curieuses bizarres? Fait-il des actes étranges ou singuliers ? Porte-t-il sur lui ou dans ses poches des objets hétéroclites ? Fait-il des menaces? 15. Que dit-il de la maison et du personnel qui le soignent? Quels sont les plaintes et désirs qu’il formule ? 16. Parle-t-il de sa famille, de ses amis, et qu’en dit-il? Comment se comporte-t-il avec eux? 17. Donner quelques détails sur le délire du malade, c’est-à-dire sur ses idées de grandeur, de richesse, de persécution, de mélancolie, de culpabilité, de suicide, ou sur les idées sexuelles, religieuses, etc., qui font le sujet des
dit? 13. Le malade se tient-il au courant des événements de la politique, de la mode? S’intéresse-t-il à ce qui se passe dans le pavillon, dans la maison de santé ? 14. La tenue et l’attitude du malade sont-elles celles d’une personne normale ? ou bien a-t-il des gestes, des grimaces, des positions curieuses bizarres? Fait-il des actes étranges ou singuliers ? Porte-t-il sur lui ou dans ses poches des objets hétéroclites ? Fait-il des menaces? 15. Que dit-il de la maison et du personnel qui le soignent? Quels sont les plaintes et désirs qu’il formule ? 16. Parle-t-il de sa famille, de ses amis, et qu’en dit-il? Comment se comporte-t-il avec eux? 17. Donner quelques détails sur le délire du malade, c’est-à-dire sur ses idées de grandeur, de richesse, de persécution, de mélancolie, de culpabilité, de suicide, ou sur les idées sexuelles, religieuses, etc., qui font le sujet des conversations du malade? Questionnaire à remplir par le veilleur de pavillon. 1. Arrange-t-il son lit d’une façon spéciale ? 2. Avec quels vêtements se couche-t-il ? 3. Prend-il au lit une position bizarre ? 4. Le sommeil est-il paisible ? Quelle est sa durée? 5. Se réveille-t-il la nuit et que fait-il alors? 6. Rêve-t-il tout au haut? 7. Combien de temps dort-il ? 8. Se masturbe-t-il ? 9. Gâte-t-il au lit ? Exemple pour indiquer la manière de répondre au Questionnaire. Monsieur X... — le 28 septembre 1904 — neuvième quartier. 1. Malade docile, obéissant et poli. 2. S’est emporté contre M. Y... qui l’insultait et a cherché à le frapper. 3. Son humeur est généralement normale, mais il pleure quand il a reçu des visites ou des lettres. 4. Le malade ne se couche pas de suite, fouille dans ses effets, les éparpille dans sa chambre, il satisfait à ses besoins devant nous sans honte. Il se tient propre et est plutôt coquet dans sa tenue. 5. Il ne va pas à la garde-robe sans lavements. 6. L’appétit est bon; il y a même de la voracité. Il mange comme tout le monde, mais salit beaucoup sa serviette.
que fait-il alors? 6. Rêve-t-il tout au haut? 7. Combien de temps dort-il ? 8. Se masturbe-t-il ? 9. Gâte-t-il au lit ? Exemple pour indiquer la manière de répondre au Questionnaire. Monsieur X... — le 28 septembre 1904 — neuvième quartier. 1. Malade docile, obéissant et poli. 2. S’est emporté contre M. Y... qui l’insultait et a cherché à le frapper. 3. Son humeur est généralement normale, mais il pleure quand il a reçu des visites ou des lettres. 4. Le malade ne se couche pas de suite, fouille dans ses effets, les éparpille dans sa chambre, il satisfait à ses besoins devant nous sans honte. Il se tient propre et est plutôt coquet dans sa tenue. 5. Il ne va pas à la garde-robe sans lavements. 6. L’appétit est bon; il y a même de la voracité. Il mange comme tout le monde, mais salit beaucoup sa serviette. 7. Il est toujours en arrière à la promenade, il marche mal. Il salue poliment les personnes qu’il rencontre. 8. Il passe son temps étendu dans le fauteuil ou bien lit le journal et écrit à sa femme. Il joue aux cartes quand on vient l'en prier. 10. Il n'est pas pieux. 11. Très poli avec ces messieurs ; mais ne leur adresse jamais le premier la parole; répond quand on lui adresse la conversation. 12. Il parle de sa sortie. Sa parole est quelquefois embarrassée. 13. Il parle quelquefois de la guerre russo-japonaise. 14. Le malade se tient comme quelqu'un de bien portant, il n'a pas de tics ni de manies. Il profère des menaces contre sa femme. 15. Il se trouve bien ici mais voudrait qu'on s'occupe toujours de lui. Il se plaint d'avoir la fenêtre fermée. 16. Il parle souvent de sa femme tantôt en bien, tantôt en mal. Il la reçoit mal. 17. Le malade parle quelquefois de sa grande fortune, de ses châteaux, de ses automobiles et promet de nous donner 100 000 francs à sa sortie ; il menace de se tuer, etc. Instructions à suivre après la première quinzaine. Examens périodiques. — Les
pas pieux. 11. Très poli avec ces messieurs ; mais ne leur adresse jamais le premier la parole; répond quand on lui adresse la conversation. 12. Il parle de sa sortie. Sa parole est quelquefois embarrassée. 13. Il parle quelquefois de la guerre russo-japonaise. 14. Le malade se tient comme quelqu'un de bien portant, il n'a pas de tics ni de manies. Il profère des menaces contre sa femme. 15. Il se trouve bien ici mais voudrait qu'on s'occupe toujours de lui. Il se plaint d'avoir la fenêtre fermée. 16. Il parle souvent de sa femme tantôt en bien, tantôt en mal. Il la reçoit mal. 17. Le malade parle quelquefois de sa grande fortune, de ses châteaux, de ses automobiles et promet de nous donner 100 000 francs à sa sortie ; il menace de se tuer, etc. Instructions à suivre après la première quinzaine. Examens périodiques. — Les pensionnaires (avec observation et feuilles les concernant) sont conduits à la chambre d'examen : a) À l'expiration de la troisième semaine; b) Un mois après l'entrée; c) Une fois le premier mois écoulé, les pensionnaires sont, jusqu'à avis contraire, conduits chaque mois à la chambre d'examen, le quantième du mois qui correspond au jour de l'entrée, et aussi chaque fois qu'un bulletin de santé est rédigé. 41. En dehors de ces examens périodiques, tout malade qui exprime le désir de parler en particulier au médecin, ou qui aura manifesté des idées de suicide ou commis des actes dangereux, sera conduit à la chambre d'examen. Rapports périodiques. — Le jour des examens ci-dessus, le chef de pavillon et le veilleur envoient un rapport sur l'état mental et physique du pensionnaire pendant la période écoulée et sur l'état actuel. Chaque fois qu'un malade est conduit à la chambre d'examen, soit pour des examens périodiques énumérés ci-dessus, soit pour la rédaction de certificats, bulletins de santé, etc., le surveillant en chef fait prendre au cabinet du médecin l'observation de ce malade ; le chef de pavillon envoie les feuilles d'alimentation, d'attaques, etc. COMMUNIQUÉS Le Congrès de Lille. Le seizième congrès des médecins aliénistes
qui correspond au jour de l'entrée, et aussi chaque fois qu'un bulletin de santé est rédigé. 41. En dehors de ces examens périodiques, tout malade qui exprime le désir de parler en particulier au médecin, ou qui aura manifesté des idées de suicide ou commis des actes dangereux, sera conduit à la chambre d'examen. Rapports périodiques. — Le jour des examens ci-dessus, le chef de pavillon et le veilleur envoient un rapport sur l'état mental et physique du pensionnaire pendant la période écoulée et sur l'état actuel. Chaque fois qu'un malade est conduit à la chambre d'examen, soit pour des examens périodiques énumérés ci-dessus, soit pour la rédaction de certificats, bulletins de santé, etc., le surveillant en chef fait prendre au cabinet du médecin l'observation de ce malade ; le chef de pavillon envoie les feuilles d'alimentation, d'attaques, etc. COMMUNIQUÉS Le Congrès de Lille. Le seizième congrès des médecins aliénistes et neurologistes de France et des pays de langue française doit se tenir à Lille du 1er au 7 août 1906, sous la présidence de M. le professeur GRASSET, de Montpellier. Travaux scientifiques et excursions. Rapports et discussions sur les questions choisies par le Congrès de Rennes. a) Psychiatrie. — Étude cytologique, bactériologique et expérimentale du sang chez les aliénés. Rapporteur : M. le docteur M. DIDÉ, de Rennes. b) Neurologie. — Le cerveau sénile. Rapporteur : M. le docteur A. LÉRI, de Paris. c) Médecine légale. — La responsabilité des hystériques. Rapporteur : M. le docteur R. LÉROY, de Paris. Communications originales sur des sujets de psychiatrie et de neurologie. Présentation de malades, de pièces anatomiques, de préparations microscopiques. Visite des asiles d'aliénés de : Bailleul, Armentières, Lommelet, Saint-Venant. Réceptions officielles et banquets. Visite de l'Exposition internationale de Tourcoing. Visite des principaux édifices et monuments de la Flandre française. Excursions sur les côtes de la Manche et de la mer du Nord (ports, plages, sanatoria). Voyage en Angleterre. Avantages et conditions. Une réduction sur le tarif des voyages sera demandée aux compagnies de chemin de fer. Des démarches seront faites auprès des principaux hôteliers et restaurateurs en vue d'obtenir
Étude cytologique, bactériologique et expérimentale du sang chez les aliénés. Rapporteur : M. le docteur M. DIDÉ, de Rennes. b) Neurologie. — Le cerveau sénile. Rapporteur : M. le docteur A. LÉRI, de Paris. c) Médecine légale. — La responsabilité des hystériques. Rapporteur : M. le docteur R. LÉROY, de Paris. Communications originales sur des sujets de psychiatrie et de neurologie. Présentation de malades, de pièces anatomiques, de préparations microscopiques. Visite des asiles d'aliénés de : Bailleul, Armentières, Lommelet, Saint-Venant. Réceptions officielles et banquets. Visite de l'Exposition internationale de Tourcoing. Visite des principaux édifices et monuments de la Flandre française. Excursions sur les côtes de la Manche et de la mer du Nord (ports, plages, sanatoria). Voyage en Angleterre. Avantages et conditions. Une réduction sur le tarif des voyages sera demandée aux compagnies de chemin de fer. Des démarches seront faites auprès des principaux hôteliers et restaurateurs en vue d'obtenir une réduction sur leurs prix habituels. Le Congrès comprend : 1° Des membres adhérents. 2° Des membres associés (sur la présentation d'un membre adhérent). Les asiles d'aliénés inscrits au Congrès seront considérés comme membres adhérents. Le prix de la cotisation est de 20 francs pour les membres adhérents et de 10 francs pour les membres associés. Les membres adhérents recevront : avant le Congrès, les trois rapports désignés ; après le Congrès, le compte rendu des séances. Pour tout ce qui concerne les adhésions, cotisations, communications et renseignements, prière de s'adresser au Secrétaire général du Congrès, le docteur CHOCQUEAUX, médecin en chef de l'asile public d'aliénés de Bailleul (Nord). Office des renseignements. Deux places d'interne sont actuellement vacantes à l'asile public des aliénés de Quimper. AVANTAGES. — L'interne est nourri, logé, éclairé, chauffé, blanchi, et reçoit un traitement de 800 francs par an. Il a à sa disposition une riche bibliothèque médicale de 1-500 volumes et un laboratoire de recherches anatomiques, bactériologiques et chimiques. Toutes facilités sont données aux internes pour continuer leurs études. Les demandes doivent être adressées à M. le Directeur-Médecin en chef de l'asile des aliénés de Quimper. Le Gérant : DELARUE. DOCTEUR A. RITTI L'INFORMATEUR DES
10 francs pour les membres associés. Les membres adhérents recevront : avant le Congrès, les trois rapports désignés ; après le Congrès, le compte rendu des séances. Pour tout ce qui concerne les adhésions, cotisations, communications et renseignements, prière de s'adresser au Secrétaire général du Congrès, le docteur CHOCQUEAUX, médecin en chef de l'asile public d'aliénés de Bailleul (Nord). Office des renseignements. Deux places d'interne sont actuellement vacantes à l'asile public des aliénés de Quimper. AVANTAGES. — L'interne est nourri, logé, éclairé, chauffé, blanchi, et reçoit un traitement de 800 francs par an. Il a à sa disposition une riche bibliothèque médicale de 1-500 volumes et un laboratoire de recherches anatomiques, bactériologiques et chimiques. Toutes facilités sont données aux internes pour continuer leurs études. Les demandes doivent être adressées à M. le Directeur-Médecin en chef de l'asile des aliénés de Quimper. Le Gérant : DELARUE. DOCTEUR A. RITTI L'INFORMATEUR DES ALIÉNISTES ET DES NEUROLOGISTES FIGURES CONTEMPORAINES A. RITTI Au début de cette année, le gouvernement, sur l'initiative du directeur de l'Assistance et de l'Hygiène publiques, a tenu à réparer une omission injustifiée, en conférant à l'éminent médecin de Charenton la croix de chevalier de la Légion d'honneur qu'il méritait depuis si longtemps. Aussi, le 25 juin dernier, la Société médico-psychologique a-t-elle tenu à fêter — comme il convenait — cette distinction accordée à son dévoué secrétaire général. Le Dr Ritti est trop connu des aliénistes et des neurologistes pour qu'il soit besoin de le présenter à nos lecteurs. Qu'il nous suffise de dire que ce savant consciencieux, jouit à bon droit de l'estime générale et qu'il se distingue entre beaucoup par cette qualité peu commune de joindre à une vaste culture scientifique, une haute culture littéraire. Signe particulier : le Dr Ritti excelle dans l'art difficile de prononcer l'éloge des autres, mais a toujours oublié de faire le sien. A. A. INFORMATIONS Hommage au Dr Ritti. Nous avons antérieusement annoncé, dans ce journal, qu'un très grand nombre de membres de la Société médico-psychologique (titulaires et correspondants) avaient résolu de fêter — lors du banquet annuel — la nomination du Dr
si longtemps. Aussi, le 25 juin dernier, la Société médico-psychologique a-t-elle tenu à fêter — comme il convenait — cette distinction accordée à son dévoué secrétaire général. Le Dr Ritti est trop connu des aliénistes et des neurologistes pour qu'il soit besoin de le présenter à nos lecteurs. Qu'il nous suffise de dire que ce savant consciencieux, jouit à bon droit de l'estime générale et qu'il se distingue entre beaucoup par cette qualité peu commune de joindre à une vaste culture scientifique, une haute culture littéraire. Signe particulier : le Dr Ritti excelle dans l'art difficile de prononcer l'éloge des autres, mais a toujours oublié de faire le sien. A. A. INFORMATIONS Hommage au Dr Ritti. Nous avons antérieusement annoncé, dans ce journal, qu'un très grand nombre de membres de la Société médico-psychologique (titulaires et correspondants) avaient résolu de fêter — lors du banquet annuel — la nomination du Dr Ritti dans l'ordre de la Légion d'honneur. Cette manifestation sympathique a eu lieu le 25 juin dernier, au restaurant Marguery, avec un plein succès. Le produit de la souscription, recueilli, par M. Vallon a permis d'offrir à notre distingué confrère une œuvre d'art de toute beauté : Jason rapportant la toison d'or, le bronze bien connu du sculpteur Lanson. Au dessert, MM. Briand, au nom de la Société médico-psychologique, Christian, au nom de la Maison nationale de Charenton, et Vallon, au nom du comité d'initiative, ont toasté en l'honneur du Dr Ritti, qui a répondu avec beaucoup d'humour aux compliments qui lui étaient adressés. Jubilé Magnan. On nous prie d'insérer à nouveau la note suivante : « Le Dr Magnan, médecin de l’Asile clinique (Sainte-Anne), membre de l’Académie de médecine, a consacré plus de quarante années à l’étude des maladies mentales et à l’amélioration du sort des aliénés. Ses amis, ses collègues et ses élèves ont l’intention de lui offrir une médaille à l’occasion de son jubilé. Ils ont constitué un comité de patronage qui fait appel à tous ceux qui sont attachés au Dr Magnan par les liens de l'amitié, de l’estime ou de la reconnaissance. « L’exécution de
toison d'or, le bronze bien connu du sculpteur Lanson. Au dessert, MM. Briand, au nom de la Société médico-psychologique, Christian, au nom de la Maison nationale de Charenton, et Vallon, au nom du comité d'initiative, ont toasté en l'honneur du Dr Ritti, qui a répondu avec beaucoup d'humour aux compliments qui lui étaient adressés. Jubilé Magnan. On nous prie d'insérer à nouveau la note suivante : « Le Dr Magnan, médecin de l’Asile clinique (Sainte-Anne), membre de l’Académie de médecine, a consacré plus de quarante années à l’étude des maladies mentales et à l’amélioration du sort des aliénés. Ses amis, ses collègues et ses élèves ont l’intention de lui offrir une médaille à l’occasion de son jubilé. Ils ont constitué un comité de patronage qui fait appel à tous ceux qui sont attachés au Dr Magnan par les liens de l'amitié, de l’estime ou de la reconnaissance. « L’exécution de la médaille est confiée à M. le Dr Paul Richer, professeur à l’École des beaux-arts. « Le chiffre de la cotisation n’est pas limité. « Toute souscription de 25 francs donne droit à une médaille en bronze qui sera expédiée avant la fin de l’année 1906. « Pour permettre aux souscripteurs étrangers de prendre part à la souscription, les cotisations seront reçues jusqu’au 1er novembre. « Les cotisations sont reçues par M. Pierre Masson, éditeur, 120, boulevard Saint-Germain, à Paris. Nominations. Faculté de Médecine de Göttingue. — M. le Dr K. F. Wendenburg, est nommé privat docent de neurologie et de psychiatrie. Université de Leipzig. M. Heinrich Klein, a été nommé privat docent de neurologie. Faculté de Médecine de Pise. — M. le Dr Pieri, est nommé privat docent de psychiatrie. Faculté de Médecine de Bologne. — M. le Dr S. Tonolli, est nommé professeur ordinaire de psychiatrie en remplacement de M. Roncati, démissionnaire. Faculté de Médecine d’Heidelberg. — M. le Dr Karl Wilmans, est nommé privat docent de psychiatrie. Le Congrès de Lille. Le seizième congrès des médecins aliénistes et neurologistes de France et des pays de langue française doit se tenir à Lille du 1er au 7 août
souscripteurs étrangers de prendre part à la souscription, les cotisations seront reçues jusqu’au 1er novembre. « Les cotisations sont reçues par M. Pierre Masson, éditeur, 120, boulevard Saint-Germain, à Paris. Nominations. Faculté de Médecine de Göttingue. — M. le Dr K. F. Wendenburg, est nommé privat docent de neurologie et de psychiatrie. Université de Leipzig. M. Heinrich Klein, a été nommé privat docent de neurologie. Faculté de Médecine de Pise. — M. le Dr Pieri, est nommé privat docent de psychiatrie. Faculté de Médecine de Bologne. — M. le Dr S. Tonolli, est nommé professeur ordinaire de psychiatrie en remplacement de M. Roncati, démissionnaire. Faculté de Médecine d’Heidelberg. — M. le Dr Karl Wilmans, est nommé privat docent de psychiatrie. Le Congrès de Lille. Le seizième congrès des médecins aliénistes et neurologistes de France et des pays de langue française doit se tenir à Lille du 1er au 7 août 1906, sous la présidence de M. le professeur Grasset, de Montpellier. Travaux scientifiques et excursions. Rapports et discussions sur les questions choisies par le Congrès de Rennes. a) Psychiatrie. — Étude cytologique, bactériologique et expérimentale du sang chez les aliénés. Rapporteur : M. le docteur M. Didier, de Rennes. b) Neurologie. — Le cerveau sénile. Rapporteur : M. le docteur A. Léri, de Paris. c) Médecine légale. — La responsabilité des hystériques. Rapporteur : M. le docteur R. Leroy, de Paris. Communications originales sur des sujets de psychiatrie et de neurologie. Présentation de malades, de pièces anatomiques, de préparations microscopiques. Visite des asiles d’aliénés de : Bailleul, Armentières, Lommelet, Saint-Venant. Réceptions officielles et banquets. Visite de l’Exposition internationale de Tourcoing. Visite des principaux édifices et monuments de la Flandre française. Excursions sur les côtes de la Manche et de la mer du Nord (ports, plages, sanatoria). Voyage en Angleterre. Avantages et conditions. Une réduction sur le tarif des voyages sera demandée aux compagnies de chemin de fer. Des démarches seront faites auprès des principaux hôteliers et restaurateurs en vue d’obtenir une réduction sur leurs prix habituels. Le Congrès comprend : I° Des membres adhérents. 20 Des membres associés (sur la
Neurologie. — Le cerveau sénile. Rapporteur : M. le docteur A. Léri, de Paris. c) Médecine légale. — La responsabilité des hystériques. Rapporteur : M. le docteur R. Leroy, de Paris. Communications originales sur des sujets de psychiatrie et de neurologie. Présentation de malades, de pièces anatomiques, de préparations microscopiques. Visite des asiles d’aliénés de : Bailleul, Armentières, Lommelet, Saint-Venant. Réceptions officielles et banquets. Visite de l’Exposition internationale de Tourcoing. Visite des principaux édifices et monuments de la Flandre française. Excursions sur les côtes de la Manche et de la mer du Nord (ports, plages, sanatoria). Voyage en Angleterre. Avantages et conditions. Une réduction sur le tarif des voyages sera demandée aux compagnies de chemin de fer. Des démarches seront faites auprès des principaux hôteliers et restaurateurs en vue d’obtenir une réduction sur leurs prix habituels. Le Congrès comprend : I° Des membres adhérents. 20 Des membres associés (sur la présentation d’un membre adhérent). Les asiles d’aliénés inscrits au Congrès seront considérés comme membres adhérents. Le prix de la cotisation est de 20 francs pour les membres adhérents et de 10 francs pour les membres associés. Les membres adhérents recevront : avant le Congrès, les trois rapports désignés ; après le Congrès, le compte rendu des séances. Pour tout ce qui concerne les adhésions, cotisations, communications et renseignements, prière de s’adresser au Secrétaire général du Congrès, le docteur Chocreaux, médecin en chef de l’asile public d’aliénés de Bailleul (Nord). Second Congrès Belge de Neurologie et de Psychiatrie. (BRUXELLES, 29 AU 31 AOUT 1906) La Société belge de Neurologie et la Société de Médecine mentale de Belgique ont décidé de tenir à Bruxelles, du 29 au 31 août 1906, le second Congrès belge de Neurologie et de Psychiatrie. TRAVAUX SCIENTIFIQUES I° RAPPORTS. — Ces rapports, au nombre de trois, seront distribués au moins trois semaines avant la réunion du Congrès, de manière à pouvoir être attentivement étudiés par ceux qui désirent prendre part à la discussion. Les questions choisies pour la session de 1906 sont : a) PSYCHIATRIE : Les aliénés dissimulateurs. — Rapporteurs : M. le Dr de Moor, médecin