jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont donné 5.205 consultations gratuites et distribué pour 11.000 francs de médicaments. Il importe que ces établissements puissent créer des services spéciaux (asiles pour vieillards, crèches, etc.). Quant aux sociétés indigènes de prévoyance, de crédit agricole mutuel, etc., elles ont eu un essor prodigieux. En ce pays où, avant notre arrivée, l'imprévoyance était la règle et l'usure son seul remède, ces sociétés ont groué (entre indigènes bien entendu) un fictif de plus de 22 millions. Outre les caisses régionales de crédit, qui prêtent à 0 %, on a institué dans les communes mixtes des caisses d’assurance contre la mortalité du bétail, des mutuelles Labour, des sociétés indigènes de secours mutuels, des mutualités scolaires. Il faut encore signaler un essai de syndicat agricole professionnel et d'une société coopérative d’achat de grains, des créations de pépinières, de vergers de démonstration, des concours de greffage avec primes, et des fondations de bureaux communautaires, sans parler de nombreuses primes d'encouragement à l’industrie et à l’élevage du mouton. L'ENSEIGNEMENT Quant à l’enseignement, dont on peut véritablement dire qu’il sera en Algérie notre meilleure arme désormais, il doit affecter, dans notre colonie, des modalités différentes de celles que nous avons adoptées pour la métropole. Les écoles indigènes ont recueilli, en 1911, plus de 35,000 élèves; il ne faut évidemment pas, de ces enfants destinés à gagner leur vie par le travail, faire de petits bourgeois, inaptes à concourir à l’exploitation des richesses de l’Algérie; aussi, M. Lutaud tient-il à démontrer au gouvernement que l'enseignement professionnel doit, obligatoirement, être lié là-bas à l'enseignement primaire; des cours d'apprentissage doivent être adjoints non seulement aux écoles de garçons, mais à celles des filles, des cours pratiques de culture fondés. « Les écoles indigènes seront pratiques ou elles ne seront pas. » Et M. Lutaud, dont le désir de réorganisation à ce point de vue est très vif, songe encore à la fondation de fermes-écoles, de pépinières destinées à améliorer l'arboriculture en Kabylie, à la création d’une école d'enfants de troupe, de cours consacrés à la formation d'infirmières musulmanes. Le cadre de cet article ne nous permet pas d’insister sur
indigènes ont recueilli, en 1911, plus de 35,000 élèves; il ne faut évidemment pas, de ces enfants destinés à gagner leur vie par le travail, faire de petits bourgeois, inaptes à concourir à l’exploitation des richesses de l’Algérie; aussi, M. Lutaud tient-il à démontrer au gouvernement que l'enseignement professionnel doit, obligatoirement, être lié là-bas à l'enseignement primaire; des cours d'apprentissage doivent être adjoints non seulement aux écoles de garçons, mais à celles des filles, des cours pratiques de culture fondés. « Les écoles indigènes seront pratiques ou elles ne seront pas. » Et M. Lutaud, dont le désir de réorganisation à ce point de vue est très vif, songe encore à la fondation de fermes-écoles, de pépinières destinées à améliorer l'arboriculture en Kabylie, à la création d’une école d'enfants de troupe, de cours consacrés à la formation d'infirmières musulmanes. Le cadre de cet article ne nous permet pas d’insister sur tous les points que M. Lutaud passe en revue: qu'il s'agisse du petit personnel, pour lequel il rêve d'une caisse de retraites, ou de la grave question de l’indigénat, qu’il veut améliorer sans l’affaiblir, partout on le sent ardent à donner aux indigènes l'impression que notre domination n'est plus que tutélaire. Et c’est beaucoup à lui-même que l’on doit appliquer ces deux phrases de sa conclusion: « Nous sommes allés à l’indigène par notre justice, que nous avons rendue, sans lui enlever aucune de ses garanties, plus souple et plus rapide, afin de répondre aux aspirations elles-mêmes de nos sujets. Et nous leur avons appliqué, après bien des tâtonnements, notre administration directe. Sans doute, il a fallu, pour cela, faire une longue école qui, à tout prendre, honore grandement ceux qui l’ont poursuivie, parce qu’elle a été de droit, avant tout, une école de clarté, d’ordre, de probité et d'équité dans le maniement et la sauvegarde des intérêts généraux. L’exception n’a jamais confirmé la règle. Nous inspirés des enseignements du passé, nous poursuivons, le regard fixé sur notre idéal d’unification, de la francisation des races, l’œuvre de nos prédécesseurs. » R. G. ECHOS Propagation républicaine L'Algérien, en publiant aujourd'hui le
tutélaire. Et c’est beaucoup à lui-même que l’on doit appliquer ces deux phrases de sa conclusion: « Nous sommes allés à l’indigène par notre justice, que nous avons rendue, sans lui enlever aucune de ses garanties, plus souple et plus rapide, afin de répondre aux aspirations elles-mêmes de nos sujets. Et nous leur avons appliqué, après bien des tâtonnements, notre administration directe. Sans doute, il a fallu, pour cela, faire une longue école qui, à tout prendre, honore grandement ceux qui l’ont poursuivie, parce qu’elle a été de droit, avant tout, une école de clarté, d’ordre, de probité et d'équité dans le maniement et la sauvegarde des intérêts généraux. L’exception n’a jamais confirmé la règle. Nous inspirés des enseignements du passé, nous poursuivons, le regard fixé sur notre idéal d’unification, de la francisation des races, l’œuvre de nos prédécesseurs. » R. G. ECHOS Propagation républicaine L'Algérien, en publiant aujourd'hui le portrait de notre confrère Albert Harrément et en annonçant qu'il sympathique conférencier reviendra en Algérie l’année prochaine, donne un résumé des idées que l’éminent orateur professe avec tant de sincérité. « Pour notre sympathique camarade, écrit L’Algérie, les préoccupations qui doivent guider chez un humanitaire de la cause républicaine sont la tolérance, le respect des opinions d’autrui, le souci de la paix universelle, l’amour du prochain, et, surtout, surtout, l'éducation de la masse ouvrière. « Nous l'avons entendu manifester son ennui que les travailleurs manuels se tiennent trop éloignés des conférences où il est question d'eux-mêmes. Les ouvriers se plaignent d'être quelque peu dédaignés des pouvoirs publics. C'est de leur faute. S'ils s'intéressaient davantage à leur propre sort, il est probable qu’ils auraient moins souvent l’occasion de médire des élus. « Une nation qui a adopté la représentation parlementaire a le devoir de surveiller davantage ses élus ; elle a les mandataires qu’elle mérite. La grosse masse électorale est constituée par les ouvriers. Si les ouvriers ne font pas d'efforts pour être dignement défendus, qu’ils se taisent quand ils se voient abandonnés. C'est tant pis pour eux si, n’étudiant pas les problèmes sociaux, ils sont bernés par des malins qui
la tolérance, le respect des opinions d’autrui, le souci de la paix universelle, l’amour du prochain, et, surtout, surtout, l'éducation de la masse ouvrière. « Nous l'avons entendu manifester son ennui que les travailleurs manuels se tiennent trop éloignés des conférences où il est question d'eux-mêmes. Les ouvriers se plaignent d'être quelque peu dédaignés des pouvoirs publics. C'est de leur faute. S'ils s'intéressaient davantage à leur propre sort, il est probable qu’ils auraient moins souvent l’occasion de médire des élus. « Une nation qui a adopté la représentation parlementaire a le devoir de surveiller davantage ses élus ; elle a les mandataires qu’elle mérite. La grosse masse électorale est constituée par les ouvriers. Si les ouvriers ne font pas d'efforts pour être dignement défendus, qu’ils se taisent quand ils se voient abandonnés. C'est tant pis pour eux si, n’étudiant pas les problèmes sociaux, ils sont bernés par des malins qui leur montrent des vessies pour des lanternes... » Hélas! comme cela est vrai! Pauvres belles-mères Un journal du Maroc raconte l'amusante histoire que voici: Un brave maître du quartier (le boulanger de la Casbah) accrochait, ces jours-ci, au-dessus de la porte de sa boutique un fer à cheval qu'il avait trouvé. Sa femme se moqua de sa superstition. — Ouilah ! femme, dit gravement le boulanger, tu as tort de rire. Cela porte bonheur. Tu verras. Et la femme de rire toujours. La mère de la femme, entrant dans la boutique, trouva l'occasion excellente pour tourmenter son gendre. Le brave boulanger ne répond rien, par respect. Son silence exaspère la vieille femme, qui, après l’avoir accablé d’injures, s'en va en claquant la porte de toute sa force. Et alors, le fer à cheval, mal fixé, se détache, tombe sur le crâne de la belle-mère et la tue. Et le lion de boulanger, se tournant vers sa compagne : — Tu vois, femme, je l'avais bien dit que cela portait bonheur ! Et merci pour cela. Faut-il que ce fer à cheval fût lourd, tout de même, pour assommer aussi facilement la belle-mère. Car on dit généralement que les belles-mères ont
trouvé. Sa femme se moqua de sa superstition. — Ouilah ! femme, dit gravement le boulanger, tu as tort de rire. Cela porte bonheur. Tu verras. Et la femme de rire toujours. La mère de la femme, entrant dans la boutique, trouva l'occasion excellente pour tourmenter son gendre. Le brave boulanger ne répond rien, par respect. Son silence exaspère la vieille femme, qui, après l’avoir accablé d’injures, s'en va en claquant la porte de toute sa force. Et alors, le fer à cheval, mal fixé, se détache, tombe sur le crâne de la belle-mère et la tue. Et le lion de boulanger, se tournant vers sa compagne : — Tu vois, femme, je l'avais bien dit que cela portait bonheur ! Et merci pour cela. Faut-il que ce fer à cheval fût lourd, tout de même, pour assommer aussi facilement la belle-mère. Car on dit généralement que les belles-mères ont la vie dure ! Statutomante d’une ironique page de l’aulnay Hervieu, publiée par Les Annales, nous détachons deux traits piquants, qui sont plus que jamais d’actualité: L'inauguration d'une statue occupe un chef-lieu d’arrondissement ou de canton pendant quatre ans au moins: trois ans avant, un an après. D’ordre, c’est le choix du héros. Cela va tout seul, si la localité a donné le jour à un grand homme qui n'ait jamais eu l'occasion de se prononcer défavorablement sur les institutions que la France actuelle s’est librement données. De même, si un grand homme, remplissant les mêmes conditions, est mort lâche. Sinon, il faut entreprendre de minutieuses recherches à la bibliothèque urbaine. Au reste, ce serait jouer de malheur si quelque grand homme n'aurait pas autrefois commis des exactions célèbres à vingt lieues à la ronde, ou si, jadis, la populace n'en aurait pas massacré au moins un dans ce rayon. Les organisateurs de la souscription se contentent de cette proximité. Le choix du sculpteur n'est pas moins délicat, ni le choix de la matière. Le grand homme sera-t-il de marbre ou de bronze? N'y aurait-il rien de plus économique et de convenable en même temps? La terre glaise, la stéarine.
choix du héros. Cela va tout seul, si la localité a donné le jour à un grand homme qui n'ait jamais eu l'occasion de se prononcer défavorablement sur les institutions que la France actuelle s’est librement données. De même, si un grand homme, remplissant les mêmes conditions, est mort lâche. Sinon, il faut entreprendre de minutieuses recherches à la bibliothèque urbaine. Au reste, ce serait jouer de malheur si quelque grand homme n'aurait pas autrefois commis des exactions célèbres à vingt lieues à la ronde, ou si, jadis, la populace n'en aurait pas massacré au moins un dans ce rayon. Les organisateurs de la souscription se contentent de cette proximité. Le choix du sculpteur n'est pas moins délicat, ni le choix de la matière. Le grand homme sera-t-il de marbre ou de bronze? N'y aurait-il rien de plus économique et de convenable en même temps? La terre glaise, la stéarine. Le jour de la cérémonie est arrivé. On a obtenu l'adhésion d'un ministre ou d’un ancien ministre: sur ce point, personne ne peut jamais être au juste renseigné, quelques heures d'avance. De neuf heures du matin à midi, il y a concours de fanfares devant la mairie, aux quinconces, place du Marché-aux-Veaux, etc. De midi à trois heures, déjeuner officiel, pétards, discours au bas de la statue, qui contemple la foule avec ses prunelles creuses et froides. À ses pieds, les sociétés de tir et de gymnastique défilent au son des tambours. Les orphéons, arrêtés à la base du socle, marquent le pas, d'un piétinement stationnaire, et lancent leurs rafales et leur zing-boum-bon à l'vent qui les emporte vers les espaces ruraux, dans la paix humble des communes prochaines. Puis, on procède à une distribution de croix de la Légion d’honneur et de palmes de l’Université. Avant la nuit, des manœuvres de pompe sont inévitablement exécutées. En province, la pompe à incendie est de toutes les fêtes: elle contribue à célébrer les anniversaires et à honorer les visiteurs de distinction. En résumé, l'aulnay Hervieu s’élève contre le pullulement des statues. A-t-il tort? N’est-ce pas un abus ? La figue-encre La
du Marché-aux-Veaux, etc. De midi à trois heures, déjeuner officiel, pétards, discours au bas de la statue, qui contemple la foule avec ses prunelles creuses et froides. À ses pieds, les sociétés de tir et de gymnastique défilent au son des tambours. Les orphéons, arrêtés à la base du socle, marquent le pas, d'un piétinement stationnaire, et lancent leurs rafales et leur zing-boum-bon à l'vent qui les emporte vers les espaces ruraux, dans la paix humble des communes prochaines. Puis, on procède à une distribution de croix de la Légion d’honneur et de palmes de l’Université. Avant la nuit, des manœuvres de pompe sont inévitablement exécutées. En province, la pompe à incendie est de toutes les fêtes: elle contribue à célébrer les anniversaires et à honorer les visiteurs de distinction. En résumé, l'aulnay Hervieu s’élève contre le pullulement des statues. A-t-il tort? N’est-ce pas un abus ? La figue-encre La figue-encre Un chercheur, ami de la nature, a découvert un fruit qui ressemble à une figue et qui possède une vertu capable d’étonner le docteur Mystère lui-même. En plantant une plume à écrire dans ce fruit, on enduit la plume d'une encre rose excellente. La figue se cicatrise d’ailleurs presque aussitôt et on peut la mettre dans la poche sans risquer de se tacher. Que notre confrère Mystère nous pardonne, mais nous disons la vérité. Nous mettons un échantillon de ce produit à la disposition des personnes qui douteraient de cette information, écrite, du reste, complètement à l'aide de la figue-encre. Bloc-notes Les décorations. — M. Moussard, procureur de la République à Ridis, est promu officier de l'Instruction publique. Nous adressons au sympathique magistrat nos plus vives félicitations. Mot de la fin Nous sommes, à Alger, au beau milieu d’une session d’Assises. Il est donc permis de citer des perles fournies par l'éloquence judiciaire. En voici quelques-unes échappées de la bouche d'accusateurs et de défenseurs: — Il se frappa le front, ne comprenant pas pourquoi il avait perdu la tête. — Hier cet homme, en se réveillant, constata qu'il n'existait plus. — Il a ri avec l'amertume de son fiel.
aussitôt et on peut la mettre dans la poche sans risquer de se tacher. Que notre confrère Mystère nous pardonne, mais nous disons la vérité. Nous mettons un échantillon de ce produit à la disposition des personnes qui douteraient de cette information, écrite, du reste, complètement à l'aide de la figue-encre. Bloc-notes Les décorations. — M. Moussard, procureur de la République à Ridis, est promu officier de l'Instruction publique. Nous adressons au sympathique magistrat nos plus vives félicitations. Mot de la fin Nous sommes, à Alger, au beau milieu d’une session d’Assises. Il est donc permis de citer des perles fournies par l'éloquence judiciaire. En voici quelques-unes échappées de la bouche d'accusateurs et de défenseurs: — Il se frappa le front, ne comprenant pas pourquoi il avait perdu la tête. — Hier cet homme, en se réveillant, constata qu'il n'existait plus. — Il a ri avec l'amertume de son fiel. — C'est avec un passé de trente ans de casier judiciaire vierge que mon client vous apporte sa défense. — La loi s'appesantit sur les fautes de ces natures comme un gardien sur son prisonnier. — Le talon de ce marquis a martelé le crâne de son adversaire jusqu’au sang. C'est une façon neuve d'être talon rouge. Védriques à Mostaganem, 7 juin. Védrines, après l'accident survenu à son appareil, s’est mis à travailler avec l’aide d'ouvriers à le réparer et à 5 heures il pouvait faire un vol. Le champ d’aviation, dès que la nouvelle s’est répandue en ville que Védrines est prêt, à accomplir ses prouesses, est envahi par une foule considérable. Le vent qui a soufflé tout d'après-midi faisait craindre que Védrines reculât. Mais il n'en est rien. Le courageux aviateur monte, un peu après cinq heures, à quelques mètres au-dessus du sol, pour faire des essais, puis au troisième vol, il s’élève jusqu’à 2,000 mètres. Le voilà alors maître, à fait maître de lui, de son appareil et de l’atmosphère. Il circule librement, décrit des courbes, tourne, vire, descend, remonte et enfin atterrit aux acclamations enthousiastes des spectateurs. Dimanche, lundi, Védrines ira de Mostaganem à Oran en
C'est une façon neuve d'être talon rouge. Védriques à Mostaganem, 7 juin. Védrines, après l'accident survenu à son appareil, s’est mis à travailler avec l’aide d'ouvriers à le réparer et à 5 heures il pouvait faire un vol. Le champ d’aviation, dès que la nouvelle s’est répandue en ville que Védrines est prêt, à accomplir ses prouesses, est envahi par une foule considérable. Le vent qui a soufflé tout d'après-midi faisait craindre que Védrines reculât. Mais il n'en est rien. Le courageux aviateur monte, un peu après cinq heures, à quelques mètres au-dessus du sol, pour faire des essais, puis au troisième vol, il s’élève jusqu’à 2,000 mètres. Le voilà alors maître, à fait maître de lui, de son appareil et de l’atmosphère. Il circule librement, décrit des courbes, tourne, vire, descend, remonte et enfin atterrit aux acclamations enthousiastes des spectateurs. Dimanche, lundi, Védrines ira de Mostaganem à Oran en aéroplane. A l'Herche Etoile de Belcourt Cette vaillante société inaugurera sa série de bals champêtres de la saison d'été par une brillante matinée dansante qui aura lieu dimanche prochain 15 juin, À 2 h. 30 de l'après-midi, au rond-point du Jardin d'Hiver, chez Labeille. L’orchestre d'élite, déjà engagé, et le ravissant cadre de verdure où se déroulera cette fête de famille sera sûrement un succès de plus à l’actif de l' « Artistic-Etoile ». Cadre auxiliaire du service de santé Un examen pour l’obtention du grade d’Officier d'Administration de 3e classe du cadre auxiliaire du Service de Santé aura lieu à l’hôpital militaire du Dey le lundi, 7 juillet 1913 À l'Unité Financière LE CHEMIN DE FER ALGER-HIDALA La commission des chemins de fer des Délégations, a discuté, mardi, la question du chemin de fer Alger-Blida. La séance est présidée par M. Morioud. M. Aymes expose les conditions dans lesquelles les assemblées algériennes ont classé définitivement en 1907, le projet du chemin de fer Alger-Blida et décidé soit exécution sur le fonds de réserve. Je rappelle que les fonds de réserve se sont trouvés insuffisants pour ouvrir toutes les dépenses qui leur étaient imputées et que les disponibilités ne permettent
ravissant cadre de verdure où se déroulera cette fête de famille sera sûrement un succès de plus à l’actif de l' « Artistic-Etoile ». Cadre auxiliaire du service de santé Un examen pour l’obtention du grade d’Officier d'Administration de 3e classe du cadre auxiliaire du Service de Santé aura lieu à l’hôpital militaire du Dey le lundi, 7 juillet 1913 À l'Unité Financière LE CHEMIN DE FER ALGER-HIDALA La commission des chemins de fer des Délégations, a discuté, mardi, la question du chemin de fer Alger-Blida. La séance est présidée par M. Morioud. M. Aymes expose les conditions dans lesquelles les assemblées algériennes ont classé définitivement en 1907, le projet du chemin de fer Alger-Blida et décidé soit exécution sur le fonds de réserve. Je rappelle que les fonds de réserve se sont trouvés insuffisants pour ouvrir toutes les dépenses qui leur étaient imputées et que les disponibilités ne permettent pas actuellement d’envisager comme prochaine l’exécution de la ligne Alger-Blida. Après avoir songé à recourir à l’initiative privée, on a été amené à envisager la possibilité d’une solution départementale. La Compagnie C.F.Jl.A. s’est engagée à construire sans aucune subvention et, à exploiter à ses risques et périls la ligne dont il s’agit. Elle accepte la taxefacilitation générale ainsi que la communauté de tous les tarifs. Le Conseil général d’Alger a pris en considération cette proposition et s’est déclaré favorable à son adoption. Dans une réunion spéciale, les délégués financiers et les conseillers généraux du département se sont également ralliés à cette solution et M. Aymes a déclaré qu’il est chargé de saisir de la question les Délégations financières et de leur demander un avis favorable. Chaque délégation sera appelée à formuler son avis sur une motion qui lui sera ultérieurement présentée. M. Bérard insiste sur l’intérêt que présentera cette ligne Alger-Blida, attendue avec la plus grande patience par les populations intéressées. Il demande, en conséquence, à la Commission des chemins de fer de bien vouloir ratifier les propositions de la Compagnie C.FJl.A. M. Morinaud fait ressortir que, dans l’espèce, de donner satisfaction au département d’Alger, dont les représentants se sont
il s’agit. Elle accepte la taxefacilitation générale ainsi que la communauté de tous les tarifs. Le Conseil général d’Alger a pris en considération cette proposition et s’est déclaré favorable à son adoption. Dans une réunion spéciale, les délégués financiers et les conseillers généraux du département se sont également ralliés à cette solution et M. Aymes a déclaré qu’il est chargé de saisir de la question les Délégations financières et de leur demander un avis favorable. Chaque délégation sera appelée à formuler son avis sur une motion qui lui sera ultérieurement présentée. M. Bérard insiste sur l’intérêt que présentera cette ligne Alger-Blida, attendue avec la plus grande patience par les populations intéressées. Il demande, en conséquence, à la Commission des chemins de fer de bien vouloir ratifier les propositions de la Compagnie C.FJl.A. M. Morinaud fait ressortir que, dans l’espèce, de donner satisfaction au département d’Alger, dont les représentants se sont trouvés tous d'accord. La solution envisagée ne coûtera rien à la colonie. En ce qui concerne les 8,000,000 affectés en 1907, sur les fonds de réserve, à la ligne d’Alger-Blida, il est bien entendu qu’il faudra en tenir compte au département d’Alger lors de la fixation du programme du prochain emprunt. M. Aymes tient à signaler que le département a demandé à la compagnie C.F.R.A. et obtenu d’elle que la ligne à construire serait à toute égality à risques d'un chemin de fer d’intérêt général. M. Carraïng déclare que la proposition faite par la compagnie C.F.R.A. paraît préjudiciable à l’Algérie qui devait faire cette ligne très productive. Il a proposé une solution préconisée consistant à concéder à la compagnie C.F.R.A. la ligne la plus riche du département. Il fait ressortir les inconvénients qui résulteront de l’exploitation du département par trois réseaux distincts. M. Ali Mahieddine insiste pour qu’il soit bien entendu que aucune subvention ne sera demandée dans la suite à la Colonie pour la construction et l’exploitation de la ligne dont il s'agit et que les huit millions seront réservés pour les travaux ultérieurs à exécuter dans le département. M. Aymes lui en renouvelle l'assurance. Après une échange d’observations