jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la vraie Croix de Notre-Dame de Bonne-Nouvelle. Vêpres solennelles, sermon par M. l’abbé Richard, aumônier, et Salut du Très Saint Sacrement. Le 15 mai, à 8 h. 30, le Cercle Henri-IV fera célébrer en l’église Saint-Louis-Saint-Gilles, 92, rue Saint-Denis, une messe pour le repos de l’âme du roi Henri IV, assassiné le 14 mai 1610. Aujourd'hui, de 11 à 15 heures, ouvrière à la maison Saint-Exis (Loiret, Ardennes). Du 15 au 19, religieuses. Juin, du 12 au 16, Noviciats de Saint-François, P. Samuel, O. M. C. Juillet, du 1er au 5, retraite générative, P. Bellay, S. J. du 6 au 10, Apostolat des malades, P. Leplus, O. S. B. du 24 au 28, Jeunes filles, P. Crozler, O. P. du 29 au 2 août, retraite générale, Mgr Oranger. Août, du 9 au 15, réservées du 16 au 20, dames, P. Dissard, S. J. du 21 au 15, retraite générale, P. Dissard, S. J. du 22 au 29, infirmières, P. Aube, O. P. 1er septembre, Retraite du Cursus (Institut). Septembre, du 7 au 11, infirmières, P. Guyound, S. J. du 12 au 16, retraite générale, P. Vaceur, S. J. Nouvelles religieuses Ce que disent les journaux Paroles pontificales Le Journal des Débats fait écho des paroles prononcées par le Pape le jour de la canonisation des saintes Marie-Euphrasie Elmelius et Gemma Galgani Le Vatican n'a pas laissé passer les circonstances sans remplir sa haute mission et sans faire entendre les paroles qui peuvent éclairer les peuples. Beaucoup de nations souffrent de la guerre. Beaucoup en souffriront encore. Elles ne sortiront de cette tourmente que si elles ont la claire notion des événements et si elles sentent la nécessité absolue d’une victoire établissant une paix durable. Le Vatican a raison, et il rend service, en remontant sans cesse à l’origine du conflit et en rappelant les responsabilités morales. En même temps, Il indique à tous les peuples qui veulent vivre leur devoir. L'Europe a certainement péché par ignorance et par négligence quand elle n'a pas compris, entre 1919 et 1939, le péril permanent dont elle était menacée. Elle paye cher ses illusions,
Débats fait écho des paroles prononcées par le Pape le jour de la canonisation des saintes Marie-Euphrasie Elmelius et Gemma Galgani Le Vatican n'a pas laissé passer les circonstances sans remplir sa haute mission et sans faire entendre les paroles qui peuvent éclairer les peuples. Beaucoup de nations souffrent de la guerre. Beaucoup en souffriront encore. Elles ne sortiront de cette tourmente que si elles ont la claire notion des événements et si elles sentent la nécessité absolue d’une victoire établissant une paix durable. Le Vatican a raison, et il rend service, en remontant sans cesse à l’origine du conflit et en rappelant les responsabilités morales. En même temps, Il indique à tous les peuples qui veulent vivre leur devoir. L'Europe a certainement péché par ignorance et par négligence quand elle n'a pas compris, entre 1919 et 1939, le péril permanent dont elle était menacée. Elle paye cher ses illusions, elle paye cher l’insuffisance de ses dirigeants. Mais elle peut conjurer ces dangers, et elle peut retrouver la paix pour des années, si elle a l'énergie de conduire jusqu’au bout la guerre qu'elle subit, si elle a la conscience de sa force et de sa supériorité. Elle peut soutenir une guerre longue, et l’Allemagne ne le peut pas. Il y aura des fluctuations, des jours durs, des succès comme à Narvik, des déceptions comme à Trondhjem. Ce sont les inégalités inévitables des heures. Mais le résultat final ne dépend que de l'Europe et de ses amis, et c'est pourquoi le Vatican peut penser avec confiance à un avenir meilleur. La lutte continue Les événements de Norvège retiennent encore notre attention. Le Temps nous avertit La guerre ne saurait se concevoir sans l’action, mais l'action dans la guerre comporte fatalement des risques. Le risque était grand dans l’opération de Norvège, alors que l'ennemi, après une longue préparation, même à l’intérieur du pays qu’il convoitait, disposait de moyens puissants et de bases militaires. Les alliés ont donc subi un échec dont il serait vain de nier l'importance. Ils le reconnaissent sans ambages, avec la rude franchise qui convient quand on s'adresse à
guerre longue, et l’Allemagne ne le peut pas. Il y aura des fluctuations, des jours durs, des succès comme à Narvik, des déceptions comme à Trondhjem. Ce sont les inégalités inévitables des heures. Mais le résultat final ne dépend que de l'Europe et de ses amis, et c'est pourquoi le Vatican peut penser avec confiance à un avenir meilleur. La lutte continue Les événements de Norvège retiennent encore notre attention. Le Temps nous avertit La guerre ne saurait se concevoir sans l’action, mais l'action dans la guerre comporte fatalement des risques. Le risque était grand dans l’opération de Norvège, alors que l'ennemi, après une longue préparation, même à l’intérieur du pays qu’il convoitait, disposait de moyens puissants et de bases militaires. Les alliés ont donc subi un échec dont il serait vain de nier l'importance. Ils le reconnaissent sans ambages, avec la rude franchise qui convient quand on s'adresse à une opinion publique avertie, à des peuples majeurs, constants dans la victoire finale, mais sachant, par des expériences qui ne sont, hélas, pas si lointaines, que la guerre a ses vicissitudes et ses périodes difficiles. Nous sommes incontestablement à l’une de ces moments où il s'agit de ne pas céder à des tentations pessimistes, mais, au contraire, d’envisager l'avenir avec le maximum d'énergie et de foi. Pierre-Laurent maintient cette note, ainsi que le Journal-Echo de Paris. Ce sont des paroles de confiance totale et d’espoir motivé que nous vouloons, en ces heures difficiles, adresser à nos lecteurs et amis. La réserve prudente que nous avons observée dès le début de l'opération norvégienne, contrastant avec un enthousiasme excessif et tout en donnant peut-être plus de force à notre expression d'un optimisme raisonné. Certes, l'échec de Trondhjem est dolorieux. Mais sachons nous rappeler ce que la France, déjà, doit à son destin. Elle eût pu éviter la guerre en pratiquant, alors qu’il en était temps encore, une politique de fermeté. La démagogie, faussant sa diplomatie comme elle avait bouleversé son économie et ses finances, ne le lui permit pas. La guerre menaçant, elle eût dû s’y préparer. La même démagogie, trois ans
à des tentations pessimistes, mais, au contraire, d’envisager l'avenir avec le maximum d'énergie et de foi. Pierre-Laurent maintient cette note, ainsi que le Journal-Echo de Paris. Ce sont des paroles de confiance totale et d’espoir motivé que nous vouloons, en ces heures difficiles, adresser à nos lecteurs et amis. La réserve prudente que nous avons observée dès le début de l'opération norvégienne, contrastant avec un enthousiasme excessif et tout en donnant peut-être plus de force à notre expression d'un optimisme raisonné. Certes, l'échec de Trondhjem est dolorieux. Mais sachons nous rappeler ce que la France, déjà, doit à son destin. Elle eût pu éviter la guerre en pratiquant, alors qu’il en était temps encore, une politique de fermeté. La démagogie, faussant sa diplomatie comme elle avait bouleversé son économie et ses finances, ne le lui permit pas. La guerre menaçant, elle eût dû s’y préparer. La même démagogie, trois ans durant, sabota sa production. Mais le redressement s’opéra comme par miracle dans les douze derniers mois; la guerre déclarée, la France était assez forte pour tenir son adversaire en respect. Au neuvième mois des hostilités, son territoire est inviolé. Si elle sait le vouloir, la maîtrise de l’avenir lui appartient. Wladimir d’Ormesson conclut son article, dans le Figaro. La propagande nazie chante victoire? C’est dans la règle du jeu. Mais elle oublie de dire que, puisque l'Allemagne trouvait normal de violer la neutralité de deux pays auxquels elle avait donné sa garantie, et que, du fait de cette double trahison, elle s'était ménagé le puissant avantage de devancer les alliés, l'opération qu'elle entreprenait, en y mettant le prix, devait se dérouler à coup sûr. Or, cette sécurité, elle ne l'a pas eue, loin de là. Déjà, elle a perdu le tiers de sa flotte et l'équivalent, en hommes, de l'effectif d'une division déjà, elle a usé un nombre considérable d'avions, fait une consommation énorme d'essence (dont elle n'a pas une tonne de trop). Sans aucun doute, elle ne croyait se heurter à aucune résistance sérieuse en Norvège. Or, elle en a trouvé et en trouvera de plus en plus, au
Wladimir d’Ormesson conclut son article, dans le Figaro. La propagande nazie chante victoire? C’est dans la règle du jeu. Mais elle oublie de dire que, puisque l'Allemagne trouvait normal de violer la neutralité de deux pays auxquels elle avait donné sa garantie, et que, du fait de cette double trahison, elle s'était ménagé le puissant avantage de devancer les alliés, l'opération qu'elle entreprenait, en y mettant le prix, devait se dérouler à coup sûr. Or, cette sécurité, elle ne l'a pas eue, loin de là. Déjà, elle a perdu le tiers de sa flotte et l'équivalent, en hommes, de l'effectif d'une division déjà, elle a usé un nombre considérable d'avions, fait une consommation énorme d'essence (dont elle n'a pas une tonne de trop). Sans aucun doute, elle ne croyait se heurter à aucune résistance sérieuse en Norvège. Or, elle en a trouvé et en trouvera de plus en plus, au fur et à mesure que les alliés, sortant de la période de surprise et d'improvisation, sauront s'organiser et conserver la route du fer. « J'ai fait un prisonnier, criait l'autre, mais il me tient ». La Norvège tient et retient à l'Allemagne encore longtemps. Y a-t-il donc lieu, pour elle, d'entonner des hymnes, et pour nous, de nous humilier dans une sorte de délectation morose ? Exécution capitale Le 24 mai, à Rouen, à 5 h. 15, a été guillotiné dans la cour de la prison Bonne-Nouvelle (suivant les récentes instructions qui interdisent à la prison toute personne non appelée par des fonctions officielles), le nommé Emile-René Bredin, condamné à la peine de mort, le 1er mars dernier, par le tribunal militaire de la 3e région, siégeant à Rouen. Bredin, soldat de 2e classe, avait tranché la gorge à une femme de 69 ans pour la voler, mais le misérable n'avait tiré aucun profit de son crime. LA FINLANDE par JEAN CARET La pays dont l'héroïsme et la grandeur ont soulevé l'admiration du monde. ENNEMI HÉRÉDITAIRE? par PHILIPPE LECLÈRE. La France et l'Angleterre à travers l'histoire. Une relation pour beaucoup. L'ÉTERNELLE ALLEMAGNE car JEAN CARET. La lutte séculaire contre l'Impérialisme
d'entonner des hymnes, et pour nous, de nous humilier dans une sorte de délectation morose ? Exécution capitale Le 24 mai, à Rouen, à 5 h. 15, a été guillotiné dans la cour de la prison Bonne-Nouvelle (suivant les récentes instructions qui interdisent à la prison toute personne non appelée par des fonctions officielles), le nommé Emile-René Bredin, condamné à la peine de mort, le 1er mars dernier, par le tribunal militaire de la 3e région, siégeant à Rouen. Bredin, soldat de 2e classe, avait tranché la gorge à une femme de 69 ans pour la voler, mais le misérable n'avait tiré aucun profit de son crime. LA FINLANDE par JEAN CARET La pays dont l'héroïsme et la grandeur ont soulevé l'admiration du monde. ENNEMI HÉRÉDITAIRE? par PHILIPPE LECLÈRE. La France et l'Angleterre à travers l'histoire. Une relation pour beaucoup. L'ÉTERNELLE ALLEMAGNE car JEAN CARET. La lutte séculaire contre l'Impérialisme allemand envahisseur. La leçon de l'histoire. Choque brochure, 12 francs. 96 pages. 5 francs. À Marseille, Dijon, Lyon, Nancy, la police arrête encore 27 communistes qui se livraient à la propagande En province, plusieurs regroupements clandestins du parti communiste dissous viennent d'être découverts par la Sûreté nationale. De nombreuses arrestations ont eu lieu. Trois dirigeants du Syndicat des produits chimiques de Longwy (Meurthe-et-Moselle), qui se livraient à la propagation des mots d'ordre émanant de la 3e Internationale, sous le prétexte d'une action syndicaliste. Ce sont Louis Burtin, ex-secrétaire du Syndicat cité ci-dessus, Charles Stephan, mécanicien, ancien trésorier de la cellule communiste des usines Solvay, et Jacques Vey. Ces individus ont été écroués. Camille Thouvenin, ex-secrétaire adjoint de la région Est du parti communiste, a été arrêté par le même service de police mobile, ainsi que Lucien Lemay et Emile Lefèvre, sous l'inculpation de propagande communiste. La brigade mobile de Lorraine a fait écrouer à la maison d'arrêt de Metz les nommés Louis Zinzner, mécanicien, demeurant à Sainte-Croix-aux-Mines, et Jean-Pierre Peters, entrepreneur de maçonnerie, à Hagondange. Paul Marcellin, ancien maire communiste de Vaulx-en-Velin, a été déféré au Parquet de Lyon par les services de la Sûreté lyonnaise pour propagande communiste. Ont
ont eu lieu. Trois dirigeants du Syndicat des produits chimiques de Longwy (Meurthe-et-Moselle), qui se livraient à la propagation des mots d'ordre émanant de la 3e Internationale, sous le prétexte d'une action syndicaliste. Ce sont Louis Burtin, ex-secrétaire du Syndicat cité ci-dessus, Charles Stephan, mécanicien, ancien trésorier de la cellule communiste des usines Solvay, et Jacques Vey. Ces individus ont été écroués. Camille Thouvenin, ex-secrétaire adjoint de la région Est du parti communiste, a été arrêté par le même service de police mobile, ainsi que Lucien Lemay et Emile Lefèvre, sous l'inculpation de propagande communiste. La brigade mobile de Lorraine a fait écrouer à la maison d'arrêt de Metz les nommés Louis Zinzner, mécanicien, demeurant à Sainte-Croix-aux-Mines, et Jean-Pierre Peters, entrepreneur de maçonnerie, à Hagondange. Paul Marcellin, ancien maire communiste de Vaulx-en-Velin, a été déféré au Parquet de Lyon par les services de la Sûreté lyonnaise pour propagande communiste. Ont été arrêtés également et déférés devant la justice militaire, sous les inculpations de reconstitution des groupements communistes dissous et distribution de tracts, cinq militants de Marseille, les nommés Gerard, responsable de l'activité communiste clandestine des usines Terrin Kuchmarek, responsable du mouvement communiste clandestin aux Aciéries du Nord Votognano, responsable de la propagande par tracts dans la banlieue de Marseille Rouart, responsable de l'organisation clandestine des Forges et Chantiers, et enfin le sujet italien Feneglio, ancien rédacteur de la feuille extrémiste Rouge Midi. Dans la région de Dijon, six militants ont été arrêtés. Ce sont six infirmiers ou aides infirmiers employés à l'hôpital de la Chartreuse: les nommés Golotte, Thibault, Coutassot, Mougin, Mignon et Venardet. Trois Italiens, dont deux récemment naturalisés français, ont été arrêtés à Longwy: Antonio Pesenti, fondeur aux Aciéries, ancien collecteur de la cellule communiste du quartier du Croilly, à Longwy, et ses camarades Yppe Turcy et Rayoaldo Gentilli. Pernand Béraudon, convoyeur de la S. N. C. A. C. Paul Leredde, manoeuvre à l'E. C P., et Jean Blivet, employé comme manoeuvre dans cet établissement, ont été appréhendés à Bourges. George Klein, à Saint-Étienne, a été arrêté. Il est ancien gérant de la « Librairie des amis de
la propagande par tracts dans la banlieue de Marseille Rouart, responsable de l'organisation clandestine des Forges et Chantiers, et enfin le sujet italien Feneglio, ancien rédacteur de la feuille extrémiste Rouge Midi. Dans la région de Dijon, six militants ont été arrêtés. Ce sont six infirmiers ou aides infirmiers employés à l'hôpital de la Chartreuse: les nommés Golotte, Thibault, Coutassot, Mougin, Mignon et Venardet. Trois Italiens, dont deux récemment naturalisés français, ont été arrêtés à Longwy: Antonio Pesenti, fondeur aux Aciéries, ancien collecteur de la cellule communiste du quartier du Croilly, à Longwy, et ses camarades Yppe Turcy et Rayoaldo Gentilli. Pernand Béraudon, convoyeur de la S. N. C. A. C. Paul Leredde, manoeuvre à l'E. C P., et Jean Blivet, employé comme manoeuvre dans cet établissement, ont été appréhendés à Bourges. George Klein, à Saint-Étienne, a été arrêté. Il est ancien gérant de la « Librairie des amis de l'U. R. S. S. », 20, rue du Mail, à Paris. Il mettait à profit ses courses de langues étrangères pour tenir à ses élèves des propos antinationaux. On compte, au total, 27 communistes qui ont été écroués et mis à la disposition de la Cour de justice de guerre. Rejet des pourvois de 28 ex-députés Le tribunal militaire de cassation, présidé par le conseiller Brouchet, a consacré l'audience du 3 mai, au matin, à l'examen des pourvois formés par un certain nombre des députés ex-communistes condamnés, le 3 avril dernier, par le 3e tribunal militaire de Paris, en application du décret-loi du 26 septembre 1939, pour avoir, sous la dénomination de groupe ouvrier et paysan français, reconstitué le parti communiste dissous. Le président Brouchet donna lui-même lecture du rapport. M' Hersant, au nom des 27 ex-députés, et M. David, pour Puech, soutinrent les pourvois. Les 28 pourvois ont été rejetés, sur conclusion du colonel Siramy, commissaire du gouvernement. Ce sont ceux des ex-députés condamnés à cinq ans de prison, 4 000 francs d'amende: Joseph Care (Nice), Jean Bartolini (Toulon), Charles Benoist (Corbeil), Jean-Baptiste Bertillon (Saint-Denis), François Billoux (Marseille), Gaston Cornavin (Bourges), Emile Cossonneau (Pontoise), Alfred Costes (Saint-Denis), Jean Cristofol
Rejet des pourvois de 28 ex-députés Le tribunal militaire de cassation, présidé par le conseiller Brouchet, a consacré l'audience du 3 mai, au matin, à l'examen des pourvois formés par un certain nombre des députés ex-communistes condamnés, le 3 avril dernier, par le 3e tribunal militaire de Paris, en application du décret-loi du 26 septembre 1939, pour avoir, sous la dénomination de groupe ouvrier et paysan français, reconstitué le parti communiste dissous. Le président Brouchet donna lui-même lecture du rapport. M' Hersant, au nom des 27 ex-députés, et M. David, pour Puech, soutinrent les pourvois. Les 28 pourvois ont été rejetés, sur conclusion du colonel Siramy, commissaire du gouvernement. Ce sont ceux des ex-députés condamnés à cinq ans de prison, 4 000 francs d'amende: Joseph Care (Nice), Jean Bartolini (Toulon), Charles Benoist (Corbeil), Jean-Baptiste Bertillon (Saint-Denis), François Billoux (Marseille), Gaston Cornavin (Bourges), Emile Cossonneau (Pontoise), Alfred Costes (Saint-Denis), Jean Cristofol (Marseille), Ambroise Croisset (Paris), Antoine Demusois (Pontoise), Paul Fajon (Saint-Denis), Charles Gau. Brignoles (Var), Jacques Friesse (Paris), Pierre Lareppe (Méridiers), Georges Loëq (Lyon), Bodalphe Loieray (Paris), Henri Martel (Douai), Lucien Midol (Corbeil), Prosper Moquet (Paris), Arthur Musseau (Valenciennes), Théodore Petit (Sceaux), Alexandre Prachay (Pontoise), Louis Prot (Amiens), Waldemar Rochet (Sceaux), Auguste Tonchard (Paris). Enfin, Florimond Bonté, secrétaire du G. O. P. F., qui, l'on s'en souvient, avait, ainsi que ses neuf collègues en suite, été condamné au maximum de la peine cinq ans de prison, 5 000 francs d'amende, cinq ans de privation de droits civiques. Et Jean Puech, dit Parsal, le seul qui a pu en cassation parmi les sept ex-députés condamnés, quatre ans de prison, 4 000 fr. d'amende et cinq ans de privation de droits, ayant eu le sursis. Au cours de son audience de l'après-midi, le tribunal militaire de cassation a examiné 21 pourvois qui, tous, ont été rejetés, parmi lesquels nous notons celui du communiste André Vrignaud, secrétaire de la Fédération des métaux, condamné par le 2e tribunal militaire à cinq ans de prison, 10 000 francs d'amende, pour actes accomplis sciemment de façon à nuire à la défense nationale. Les staliniens hors la loi
Auguste Tonchard (Paris). Enfin, Florimond Bonté, secrétaire du G. O. P. F., qui, l'on s'en souvient, avait, ainsi que ses neuf collègues en suite, été condamné au maximum de la peine cinq ans de prison, 5 000 francs d'amende, cinq ans de privation de droits civiques. Et Jean Puech, dit Parsal, le seul qui a pu en cassation parmi les sept ex-députés condamnés, quatre ans de prison, 4 000 fr. d'amende et cinq ans de privation de droits, ayant eu le sursis. Au cours de son audience de l'après-midi, le tribunal militaire de cassation a examiné 21 pourvois qui, tous, ont été rejetés, parmi lesquels nous notons celui du communiste André Vrignaud, secrétaire de la Fédération des métaux, condamné par le 2e tribunal militaire à cinq ans de prison, 10 000 francs d'amende, pour actes accomplis sciemment de façon à nuire à la défense nationale. Les staliniens hors la loi en France 125 députés, conseillers généraux et maires communistes ont été embarqués le 3 mai à Kromdinthe, sur l'invalide-Ost, en destination de l'île d'Yeu (Vendée), pour qu'ils soient internés dans le fort de La Pierre-Levée. Parmi eux, on pouvait reconnaître Renaud, Daclos, Philippot, député d'Agen; Raymond, ancien secrétaire général de la C. G. T. 80 autres communistes ont été déportés au château de l'Île de Noirmoutier (Vendée). En Belgique À Bruxelles, un des secrétaires du parti communiste a été arrêté le 1er mai par la police de Herstal, sous l'accusation de distribution de journaux interdits. Une perquisition effectuée dans la région d'Ypres, au domicile d'une jeune femme d'une vingtaine d'années, a fait découvrir le 1er mai plusieurs sacs remplis de tracts communistes. Cette femme a été mise sous mandat d'arrêt. Le ship britannique Matamana s'est échoué sur la côte de la Dominique, à environ 30 milles au nord de Haïti. Las 80 membres d'équipage qui se trouvaient à bord ont été faits prisonniers. En Bohême et Moravie Les effectifs allemands L'Agence tchécoslovaque de presse communique Le nombre des soldats allemands dans le protectorat est évalué à 350 000 ou 400 000 hommes. Ce chiffre change souvent, car, la plupart du
la C. G. T. 80 autres communistes ont été déportés au château de l'Île de Noirmoutier (Vendée). En Belgique À Bruxelles, un des secrétaires du parti communiste a été arrêté le 1er mai par la police de Herstal, sous l'accusation de distribution de journaux interdits. Une perquisition effectuée dans la région d'Ypres, au domicile d'une jeune femme d'une vingtaine d'années, a fait découvrir le 1er mai plusieurs sacs remplis de tracts communistes. Cette femme a été mise sous mandat d'arrêt. Le ship britannique Matamana s'est échoué sur la côte de la Dominique, à environ 30 milles au nord de Haïti. Las 80 membres d'équipage qui se trouvaient à bord ont été faits prisonniers. En Bohême et Moravie Les effectifs allemands L'Agence tchécoslovaque de presse communique Le nombre des soldats allemands dans le protectorat est évalué à 350 000 ou 400 000 hommes. Ce chiffre change souvent, car, la plupart du temps, les régiments ne restent guère qu'un mois dans le protectorat pour se refaire. On constatait aussi qu'après un séjour plus prolongé en Bohême, les soldats allemands, notamment les réservistes, montraient envers le régime nazi des sentiments plus tièdes. Les mouvements de troupes sont donc fréquents. La Gestapo a environ 800 000 agents dans le protectorat. La terreur continue à régner, bien que le nombre des agents de la Gestapo à Prague ait diminué. Entre la troupe régulière et les formations « noires » il y a toujours un désaccord manifeste. On ne voit jamais des S. A. et des S. S. avec des soldats. Si dans un café ou un restaurant où se trouvent des soldats entrent des noirs, les soldats cessent de parler. Durant les mois de mars et avril, il a été amené dans le protectorat 15 000 soldats allemands, la plupart venant du front occidental, mais quelques-uns aussi de Pologne. Ce sont presque tous des soldats qui ont un membre gelé, beaucoup ont dû être amputés, Ils étaient auparavant dans les hôpitaux du Reich, mais on les a évacués en prévision de l'arrivée d'autres blessés. Ce nombre de 15 000 ne doit pas être considéré comme