jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Tous nos compliments à la maman, au papa et aux grands-parents. B.P.E.S.M. — Cours tous les mardi, Jeudi et samedi de chaque semaine. LYRE HARMONIE. — Travaux et service de la semaine : mardi et Jeudi, répétition générale ; cours de solfège et instruments ; membres de service : MM. Duprat et Xuéréb. Les membres du conseil d'administration sont priés d'assister à la réunion qui doit avoir lieu le vendredi 23 courant, à 21 h. Présence Indispensable. MAISON-CARRÉE PARTI SOCIALISTE S.F.I.O. — Le camarade Marcel Régis, député d'Alger, assistera au meeting qui aura lieu dans la salle de l'Eldorado-Cinéma, vendredi 23 octobre, à 21 heures. Un vin d'honneur sera offert à nos camarades, à l'issue de la réunion, au café des Deux-Instituts, à Belfort. Des cartes seront en vente au prix de cinq francs. S'adresser au café des Deux-Instituts, à Belfort, au café Lyonnais, à Maison-Carrée, et au café du Centre. LIGUE INTERNATIONALE DES COMBATTANTS DE LA PAIX. — Réunion à la mairie, vendredi, 23 courant, à 18 h.: élection des deux délégués de la section au comité du Front populaire ; paiement des cotisations en retard. ELDORADO-CINEMA. — Aujourd'hui, Jeudi, matinée à 15 heures, soirée à 21 heures : Marie Bell dans l'œuvre célèbre de Victor Margueritte : « La garçonne ». Un film que tout le monde peut voir. Les beaux cils, c'est-à-dire les cils à la fois longs, et non pas les cils charbonnés et agglutinés. Pour fortifier les cils et les rendre longs instantanément, les dessiner jusqu'à leur extrémité transparente et idéaliser délicieusement votre regard, utilisez RICIL'S, le cosmétique moderne à base d'huile de ricin, qui entoure chacun d'eux séparément d'une gaine de soie brillante. En noir, brun, châtain, acajou, bleu et vert. La boîte : 12 Francs. En vente partout. Agent: JONATHAN, 1, Rue de Solférino. ALGER. CINEMA À tous échos ALGÉRIE Avec l'ouverture des salles, l'activité, un moment ralentie pendant la saison d'été, a vigoureusement repris dans le monde cinématographique nord-africain. Des personnalités les plus marquantes de la production nationale et étrangère visitent encore — en vue des derniers contrats à conclure — les
Marie Bell dans l'œuvre célèbre de Victor Margueritte : « La garçonne ». Un film que tout le monde peut voir. Les beaux cils, c'est-à-dire les cils à la fois longs, et non pas les cils charbonnés et agglutinés. Pour fortifier les cils et les rendre longs instantanément, les dessiner jusqu'à leur extrémité transparente et idéaliser délicieusement votre regard, utilisez RICIL'S, le cosmétique moderne à base d'huile de ricin, qui entoure chacun d'eux séparément d'une gaine de soie brillante. En noir, brun, châtain, acajou, bleu et vert. La boîte : 12 Francs. En vente partout. Agent: JONATHAN, 1, Rue de Solférino. ALGER. CINEMA À tous échos ALGÉRIE Avec l'ouverture des salles, l'activité, un moment ralentie pendant la saison d'été, a vigoureusement repris dans le monde cinématographique nord-africain. Des personnalités les plus marquantes de la production nationale et étrangère visitent encore — en vue des derniers contrats à conclure — les centres les plus importants du cinéma algérien. C'est ainsi que depuis le début du mois nous avons eu l'occasion de rencontrer à Alger : MM. Rouvier, des Artistes associés; Koenig, de la Fox-Films; Beauvals, directeur de la location chez Gaumont Franco-Films-Aubert; Allan Byre, de la Métro-Goldwyn-Mayer; Hertz, de l'Association cinématographique européenne; Lelong, de Radio-Cinéma; René Pignères, de la S.N.G., etc. Nous leur souhaitons, en même temps qu'une cordiale bienvenue, une réussite féconde auprès de nos exploitants régionaux. Ajoutons que M. René Pignères, actuellement, ainsi que nous le disons, en voyage d'études en Afrique du Nord, est en train de réaliser sur nos territoires la création d'une importante agence de distribution de films français. Nul doute que le producteur de "Maria Chappedelaine", de la "Bandiera", de la "Flamme" et de l'"Ange du Foyer", sans parler de nombreux autres films très appréciables, n'obtienne auprès de nos exploitants tout le succès que mérite la qualité de ses productions. Ce ne seront pas seulement les directeurs des grandes firmes qui nous auront rendu visite; les vedettes les plus sympathiques de l'écran viendront — elles aussi — prendre contact, mais avec le grand public. On nous annonce, en effet, après le Joyeux Milton, auquel les
européenne; Lelong, de Radio-Cinéma; René Pignères, de la S.N.G., etc. Nous leur souhaitons, en même temps qu'une cordiale bienvenue, une réussite féconde auprès de nos exploitants régionaux. Ajoutons que M. René Pignères, actuellement, ainsi que nous le disons, en voyage d'études en Afrique du Nord, est en train de réaliser sur nos territoires la création d'une importante agence de distribution de films français. Nul doute que le producteur de "Maria Chappedelaine", de la "Bandiera", de la "Flamme" et de l'"Ange du Foyer", sans parler de nombreux autres films très appréciables, n'obtienne auprès de nos exploitants tout le succès que mérite la qualité de ses productions. Ce ne seront pas seulement les directeurs des grandes firmes qui nous auront rendu visite; les vedettes les plus sympathiques de l'écran viendront — elles aussi — prendre contact, mais avec le grand public. On nous annonce, en effet, après le Joyeux Milton, auquel les Marocains, les Oranais et les Algériens ont réservé un très amical accueil, la présence sur nos principales scènes, au cours de la saison qui commence, de MM. Maurice Chevalier, dont le dernier film, "l'Homme du jour", s'annonce comme un indiscutable succès; Tino Rossi, qui vient de terminer pour la Paramount, "Loin des Guitares", dont les chansons seront bientôt sur toutes les lèvres; Albert Préjean, qui effectuera une longue tournée en Afrique du Nord, où il se produira dans une amusante opérette; le jeune chanteur méridional Reda Caire, dont la réputation s'accroît sans cesse, et enfin, très probablement, la grande artiste Françoise Rosay, qui viendra présenter dans une salle d'Alger, sa dernière et magnifique création cinématographique. Voilà de belles soirées en perspective pour le public algérien, lequel, espérons-le, saura reconnaître les efforts réalisés pour son plaisir, par nos entrepreneurs de spectacles. Encore une bonne nouvelle pour le monde cinématographique, et plus particulièrement pour nos concitoyens, c'est celle qui nous apprend la conclusion d'un accord entre M. Paul Nivoix, le célèbre auteur dramatique et réalisateur de films si appréciés, et la charmante Laure Senty, la vedette si goûtée des auditeurs de Radio-Alger. M. Paul Nivoix a confié à Mlle Laure Senty le
"Loin des Guitares", dont les chansons seront bientôt sur toutes les lèvres; Albert Préjean, qui effectuera une longue tournée en Afrique du Nord, où il se produira dans une amusante opérette; le jeune chanteur méridional Reda Caire, dont la réputation s'accroît sans cesse, et enfin, très probablement, la grande artiste Françoise Rosay, qui viendra présenter dans une salle d'Alger, sa dernière et magnifique création cinématographique. Voilà de belles soirées en perspective pour le public algérien, lequel, espérons-le, saura reconnaître les efforts réalisés pour son plaisir, par nos entrepreneurs de spectacles. Encore une bonne nouvelle pour le monde cinématographique, et plus particulièrement pour nos concitoyens, c'est celle qui nous apprend la conclusion d'un accord entre M. Paul Nivoix, le célèbre auteur dramatique et réalisateur de films si appréciés, et la charmante Laure Senty, la vedette si goûtée des auditeurs de Radio-Alger. M. Paul Nivoix a confié à Mlle Laure Senty le principal rôle de son prochain film qui va très prochainement être commencé. Nous leur adressons à tous deux nos plus cordiales félicitations. Ce n'est d'ailleurs pas uniquement dans l'exploitation cinématographique proprement dite, qu'une louable activité semble effectivement se manifester. La presse corporative elle aussi marque un développement plein d'espérances. La nouvelle saison aura, en effet, vu naître deux luxueuses et importantes revues mensuelles spécialisées en la matière qui nous intéresse. D'abord "Filmafric" de notre confrère Paul Saffar, dont le deuxième fascicule vient de paraître; et "Corpociné" de notre confrère André Sarrouy, dont le premier numéro sera fort probablement paru, au moment où nous écrivons ces notes. Tentatives heureuses auxquelles nous souhaitons tout le succès qu'elles méritent, en même temps que nous adressons nos compliments à leurs auteurs. FRANCE En France, les studios travaillent à plein, et les nouveautés seront certainement plus nombreuses que l'année dernière. Si la qualité répond aux efforts de nos producteurs, les amateurs de cinéma français n'auront que l'embarras du choix parmi les œuvres qui leur seront offertes. Les sorties et les présentations s'effectuent heureusement à une cadence régulière et l'on nous informe que de grands artistes étrangers, venus chez nous à cet effet, collaboreront à ces
nouvelle saison aura, en effet, vu naître deux luxueuses et importantes revues mensuelles spécialisées en la matière qui nous intéresse. D'abord "Filmafric" de notre confrère Paul Saffar, dont le deuxième fascicule vient de paraître; et "Corpociné" de notre confrère André Sarrouy, dont le premier numéro sera fort probablement paru, au moment où nous écrivons ces notes. Tentatives heureuses auxquelles nous souhaitons tout le succès qu'elles méritent, en même temps que nous adressons nos compliments à leurs auteurs. FRANCE En France, les studios travaillent à plein, et les nouveautés seront certainement plus nombreuses que l'année dernière. Si la qualité répond aux efforts de nos producteurs, les amateurs de cinéma français n'auront que l'embarras du choix parmi les œuvres qui leur seront offertes. Les sorties et les présentations s'effectuent heureusement à une cadence régulière et l'on nous informe que de grands artistes étrangers, venus chez nous à cet effet, collaboreront à ces productions. C'est ainsi que l'on annonce l'arrivée prochaine d'Erich von Stroheim qui tournera dans le film d'espionnage "Marthe Richard"; Sessue Hayakawa qui tournera dans "Yoshimura", d'après un scénario de Maurice Dekobra dont l'action se passe à Tokyo dans le quartier des "Geishas". Enfin on annonce également l'arrivée du prestigieux John Barrymore et d'Adolphe Menjou qui tous deux seront les partenaires d'Edwige Feuillère dans "Maxime" de Henri Duvernos, Voilà, donc, enfin, la revanche attendue des studios français sur ceux d'Hollywood qui nous ont enlevé Charles Boyer, Simone Simon, Annabella et tant d'autres. Puisque nous parlons de nos artistes, adressons nos vœux de complet rétablissement à Harry Baur, victime, la semaine dernière, aux environs de Saint-Cloud, d'un accident d'auto heureusement sans suites graves, puisque le sympathique acteur a pu, après quelques jours de repos, reprendre sa "Place sous les sunlights." Le cinéma français est, cette semaine, doublement en deuil par suite du décès de la délicieuse Suzanne Bianchetti, dont les créations pleines de distinction, de charme et de grâce dans des rôles de souveraines, furent hautement appréciées du grand public; et de M. Léon Brézillon, fondateur du Syndicat français des directeurs de salles cinématographiques. Nous adressons aux familles atteintes par ces disparitions,
Barrymore et d'Adolphe Menjou qui tous deux seront les partenaires d'Edwige Feuillère dans "Maxime" de Henri Duvernos, Voilà, donc, enfin, la revanche attendue des studios français sur ceux d'Hollywood qui nous ont enlevé Charles Boyer, Simone Simon, Annabella et tant d'autres. Puisque nous parlons de nos artistes, adressons nos vœux de complet rétablissement à Harry Baur, victime, la semaine dernière, aux environs de Saint-Cloud, d'un accident d'auto heureusement sans suites graves, puisque le sympathique acteur a pu, après quelques jours de repos, reprendre sa "Place sous les sunlights." Le cinéma français est, cette semaine, doublement en deuil par suite du décès de la délicieuse Suzanne Bianchetti, dont les créations pleines de distinction, de charme et de grâce dans des rôles de souveraines, furent hautement appréciées du grand public; et de M. Léon Brézillon, fondateur du Syndicat français des directeurs de salles cinématographiques. Nous adressons aux familles atteintes par ces disparitions, l'expression de nos condoléances attristées. Et signalons la tragique aventure de la séduisante vedette allemande : Helmuth Kühn, que nous vîmes avec plaisir la saison dernière dans "Huit jeunes filles dans un bateau". Elle, dans de vrais tableaux, vantait les charmes de la vie libre et heureuse. L'une d'elles ne s'occupait pas seulement de cinéma, paraît-il. Elle avait été arrêtée pour espionnage et avait comparu le 4 mai dernier devant le Landgericht de Berlin qui l'avait condamnée à mort pour haute trahison. Helmuth Kühn a été exécutée à l'aube lundi dernier. Elle était originaire de Breslau et âgée de trente et un ans. Terminons cette courte revue de la semaine sur une note plus fraîche et plus riante en adressant à notre excellent confrère parisien, rédacteur en chef de la « Cinématographie française », et à Mme Colin-Reval, nos plus affectueux compliments à l'occasion de la naissance de leur délicieuse fillette Jeanine-Thérèse, et en formant pour la nouveau-née, les meilleurs et plus sincères vœux de bonheur. F. HEBUT. Sur les écrans d'Alger NOUS AVONS VU. Avant de passer rapidement en revue les films que nous offrent cette semaine les principaux écrans de notre ville, saluons très sympathiquement l'ouverture, tout près
s'occupait pas seulement de cinéma, paraît-il. Elle avait été arrêtée pour espionnage et avait comparu le 4 mai dernier devant le Landgericht de Berlin qui l'avait condamnée à mort pour haute trahison. Helmuth Kühn a été exécutée à l'aube lundi dernier. Elle était originaire de Breslau et âgée de trente et un ans. Terminons cette courte revue de la semaine sur une note plus fraîche et plus riante en adressant à notre excellent confrère parisien, rédacteur en chef de la « Cinématographie française », et à Mme Colin-Reval, nos plus affectueux compliments à l'occasion de la naissance de leur délicieuse fillette Jeanine-Thérèse, et en formant pour la nouveau-née, les meilleurs et plus sincères vœux de bonheur. F. HEBUT. Sur les écrans d'Alger NOUS AVONS VU. Avant de passer rapidement en revue les films que nous offrent cette semaine les principaux écrans de notre ville, saluons très sympathiquement l'ouverture, tout près de l'une de nos grandes artères, d'une coquette salle, « Le Rio », dont l'inauguration a eu lieu jeudi dernier avec un encourageant succès. On y donnait UN DRAME À MANHATTAN, de Van Dyke, interprété par des vedettes américaines réputées : Myrna Loy, Clark Gable, William Powell. C'est un film à tendances sociales qui oppose le devoir à l'amitié, et dans lequel sur une trame solide et forte, le réalisateur a su introduire de nombreux passages réellement émouvants. — La saine gaîté ne perd également pas ses droits avec Milton dans JÉRÔME PERREAU, au Vox. C'est une bande à grand spectacle qui se déroule au temps de la Fronde et qui nous permet de voir le joyeux artiste français, dirigé par Abel Gance. Cette collaboration qui pourrait paraître bizarre, a donné un résultat excellent. — Nous retrouvons la fantaisie vaudevillaise au Régent avec L'ÉCOLE DES COCOTTES, comédie légère où, dans une atmosphère de candide immoralité se déroulent des scènes étonnantes. La mise en scène est brillante et l'interprétation étincelante puisqu'elle est assurée par Raimu, Lefaur, Renée Saint-Cyr et Henri Roussel. — Enfin, voici au Majestic, CAPITAINE BLOOD, film d'aventures et de prouesses, bien fait pour plaire au grand public de
à tendances sociales qui oppose le devoir à l'amitié, et dans lequel sur une trame solide et forte, le réalisateur a su introduire de nombreux passages réellement émouvants. — La saine gaîté ne perd également pas ses droits avec Milton dans JÉRÔME PERREAU, au Vox. C'est une bande à grand spectacle qui se déroule au temps de la Fronde et qui nous permet de voir le joyeux artiste français, dirigé par Abel Gance. Cette collaboration qui pourrait paraître bizarre, a donné un résultat excellent. — Nous retrouvons la fantaisie vaudevillaise au Régent avec L'ÉCOLE DES COCOTTES, comédie légère où, dans une atmosphère de candide immoralité se déroulent des scènes étonnantes. La mise en scène est brillante et l'interprétation étincelante puisqu'elle est assurée par Raimu, Lefaur, Renée Saint-Cyr et Henri Roussel. — Enfin, voici au Majestic, CAPITAINE BLOOD, film d'aventures et de prouesses, bien fait pour plaire au grand public de cette salle populaire. C'est une histoire de pirates, avec des duels, des abordages, des batailles. Ce film nous révèle un nouveau venu à l'écran : Errol Flynn, qui prouve de solides qualités de virilité et de charme. NOUS ALLONS VOIR. ROSE MARIE, réalisée par W.-S. Van Dyke, d'après la célèbre opérette universellement connue. Jeanette MacDonald, exquise comédienne à la voix délicieuse, et Nelson Eddy, son brillant partenaire de la « Fugue de Mariette », évoluent dans de magnifiques paysages enrobés d'une délicieuse musique. Le film est presque entièrement tourné en extérieurs. LES MARIAGES DE Mlle LEVY. — Les inséparables Moïse et Salomon continuent à nous divertir avec leurs aventures et mésaventures. Les voici maintenant tailleurs dans un petit village d'Alsace. Le scénario n'est sans doute pas extrêmement nouveau, mais il est amusant, et c'est tout ce qu'on lui demande. m DANS LES DÉPARTEMENTS (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) ALGER AFFREVILLE RADIO L. L. Inventeur du Superhétérodyne, démonstrations, ventes, échanges. Luc LIBERATI, Agent, AFFREVILLE ALMA MONDIAL CINEMA (Salle Carratéro). Jeudi 22. « Les deux rois » ; « Music-hall no 1 » ; actualités mondiales. BLIDA HERNIES. — Le Spécialiste KLEBER fera demain vendredi de 9 à 18 h. démonstration gratuite nouvelle
opérette universellement connue. Jeanette MacDonald, exquise comédienne à la voix délicieuse, et Nelson Eddy, son brillant partenaire de la « Fugue de Mariette », évoluent dans de magnifiques paysages enrobés d'une délicieuse musique. Le film est presque entièrement tourné en extérieurs. LES MARIAGES DE Mlle LEVY. — Les inséparables Moïse et Salomon continuent à nous divertir avec leurs aventures et mésaventures. Les voici maintenant tailleurs dans un petit village d'Alsace. Le scénario n'est sans doute pas extrêmement nouveau, mais il est amusant, et c'est tout ce qu'on lui demande. m DANS LES DÉPARTEMENTS (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) ALGER AFFREVILLE RADIO L. L. Inventeur du Superhétérodyne, démonstrations, ventes, échanges. Luc LIBERATI, Agent, AFFREVILLE ALMA MONDIAL CINEMA (Salle Carratéro). Jeudi 22. « Les deux rois » ; « Music-hall no 1 » ; actualités mondiales. BLIDA HERNIES. — Le Spécialiste KLEBER fera demain vendredi de 9 à 18 h. démonstration gratuite nouvelle méthode. Hôtel Orient. r * i * * MARCEL RÉGIS À BLIDA. — La section socialiste S.F.I.O. de Blida informe ses adhérents et sympathisants que Marcel Régis donnera une réunion publique, à Blida. le vendredi 23 octobre, à 18 h., au cinéma Empire. La section prie les auditeurs de se montrer très exacts, la salle de l'Empire devant être rendue libre pour la représentation du soir. Les adhérents S.F.I.O. sont invités à assister à la réunion de Jeudi 22 octobre, Jour important. LE CULTE DU SOUVENIR. — La cérémonie du Souvenir français aura lieu comme les années précédentes, dimanche 11 novembre, au cimetière européen. Le comité déposera une palme au monument aux morts, à 14 h. 30. Les cérémonies au cimetière sont ainsi fixées : première absoute, par le clergé catholique, à 14 h. 45, à la croix centrale ; seconde absoute et cérémonie officielle devant l'ossuaire et les carrés militaires, à l'entrée de l'allée, à 15 h. 15. PARQUET DE BLIDA. — Le procureur de la République Informe que les Justiciables ayant des renseignements à demander au parquet seront reçus exclusivement le mardi et le vendredi, de 9 à 11 heures du matin. BLIDA-BOULE. — Dimanche, 25 octobre, à
montrer très exacts, la salle de l'Empire devant être rendue libre pour la représentation du soir. Les adhérents S.F.I.O. sont invités à assister à la réunion de Jeudi 22 octobre, Jour important. LE CULTE DU SOUVENIR. — La cérémonie du Souvenir français aura lieu comme les années précédentes, dimanche 11 novembre, au cimetière européen. Le comité déposera une palme au monument aux morts, à 14 h. 30. Les cérémonies au cimetière sont ainsi fixées : première absoute, par le clergé catholique, à 14 h. 45, à la croix centrale ; seconde absoute et cérémonie officielle devant l'ossuaire et les carrés militaires, à l'entrée de l'allée, à 15 h. 15. PARQUET DE BLIDA. — Le procureur de la République Informe que les Justiciables ayant des renseignements à demander au parquet seront reçus exclusivement le mardi et le vendredi, de 9 à 11 heures du matin. BLIDA-BOULE. — Dimanche, 25 octobre, à 7 h. 30, concours intermembres par tirage au sort. BOGHARI À PROPOS D'UN MÉDECIN COMMUNAL. Le 31 août dernier, un arrêté municipal pris en l'absence du maire, révoquait le docteur Mounot, médecin de colonisation à Boghari, le privant en moins de 24 heures, des fonctions de médecin communal. Or, l'arrêté en question était illégal, puisque le docteur Mounot fut officiellement chargé par l'arrêté gouvernoriel du 23 septembre 1931, de continuer ses fonctions, Boghari faisant désormais partie de la circonscription médicale de colonisation dont il était et est encore le médecin hommé. Personne ne pouvait donc au gré de sa fantaisie, modifier une circonscription médicale de colonisation, dont, seul, le gouverneur général a le contrôle. Toute la population auprès de qui se dévoue sans compter et depuis quinze ans le docteur Mounot, a été heureuse d'apprendre la décision qui réintègre ce dernier dans ses fonctions. BOUFARIK COLISÉE. — Actualités ; « Titans de l'onde » ; « Lidoire », avec Fernande L et « Arlette et ses papas », avec Max Dearly et Renée Saint-Cyr. EMPIRE. — Actualités ; « Au service de la terre » ; « Piano à vendre », et Victor Francen, Blanche Montel dans « L'aventurier ».
en question était illégal, puisque le docteur Mounot fut officiellement chargé par l'arrêté gouvernoriel du 23 septembre 1931, de continuer ses fonctions, Boghari faisant désormais partie de la circonscription médicale de colonisation dont il était et est encore le médecin hommé. Personne ne pouvait donc au gré de sa fantaisie, modifier une circonscription médicale de colonisation, dont, seul, le gouverneur général a le contrôle. Toute la population auprès de qui se dévoue sans compter et depuis quinze ans le docteur Mounot, a été heureuse d'apprendre la décision qui réintègre ce dernier dans ses fonctions. BOUFARIK COLISÉE. — Actualités ; « Titans de l'onde » ; « Lidoire », avec Fernande L et « Arlette et ses papas », avec Max Dearly et Renée Saint-Cyr. EMPIRE. — Actualités ; « Au service de la terre » ; « Piano à vendre », et Victor Francen, Blanche Montel dans « L'aventurier ». CIMITIÈRE. — En raison des fêtes de la Toussaint, les travaux de construction de caveaux ou tombes dans le cimetière devront être terminés ou abandonnés le 29 octobre 1936. Les matériaux devront être enlevés et sortis du cimetière à la même date. Il est Interdit aux voitures de stationner sur la place du cimetière à partir du samedi matin 30 octobre. SAPEURS-POMPIERS. — Le directeur du domaine Perriquet, à Birouta, a adressé au nom de M. Perrinquet. À la caisse de l’Amicale des sapeurs-pompiers, la somme de 400 francs en récompense du dévouement qu’ils ont montré, lors de l’incendie qui s’est déclaré sur le domaine, au mois de septembre. BOU-SAÂDA DÉCES. Lundi dernier ont eu lieu au milieu d’une grande foule, les obsèques de Mme Ami, née Moral, décédée à l’âge de 86 ans. Nous renouvelons notre vive sympathie à la famille Bailly, très estimée à Bou Saâda. SITUATION AGRICOLE. — Après des mois de sécheresse, une pluie bienfaisante est venue, ces jours-ci, apporter quelque consolation aux braves fellahs dont le moral était, à un moment donné, très bas. Il y a deux marchés, la situation était réellement inquiétante et l’on nous signalait de nombreux cas de mortalité dans certains