jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
unique de l'entrée dans cette rade, quand je fus réveillé assez rudement par une étreinte de bras nus et une voix affolée : " — Paul ! Paul ! ils recommencent... Je ne me suis jamais appelé Paul. Je crus, l'instant, que mon vagabondage psychique continuait ; mais non, ma porte était ouverte, mes chaussures étaient rentrées, et cette dame se trouvait bien réellement là. Ce devait être une somnambule ; elle devait dormir. Mais non, elle avait les yeux fort éveillés ; c'était Mme Lemuche. Il y eut un moment pénible pour moi, et mon embarras était extrême d'avoir à accueillir cette ennemie. — Remettez-vous, je vous en prie, madame ; je ne suis pas Paul, ni Sherlock, et vous avez amené avec vous toute la "débauche" de chaussures. Il n'y a rien, je vous l'affirme : l'alerte ne recommencera pas. Je l'avais reconduit jusqu'à sa chambre ; je fermai à clef, derrière moi, la porte de la mezzanine. Le lendemain, à midi, mon voisin n'avait plus de voisine. L'air de la mer m'avait vengé. Edouard SERPETTE. DERNIÈRE HEURE 5 HEURES DU MATIN 5 HEURES DU MATIN TOUTE CONVERSATION EST INUTILE Telle est la conclusion à laquelle aboutit M. Balfour dans le discours qu'il a prononcé hier, au Colonial Institute, sur la note austro-hongroise. LONDRES, 16 septembre. — Parlant au déjeuner offert aujourd'hui aux délégués de la Presse impériale par le Royal Colonial Institute, M. Balfour a dit : — J'avais l'intention de parler aujourd'hui de certains larges aspects de la politique russe. Mais, j'ai eu le sentiment qu'en qualité de ministre des Affaires étrangères il m'aurait été tout à fait impossible de prendre la parole dans l'après-midi du jour où les journaux du matin ont annoncé la proposition de la part d'un de nos principaux antagonistes de participer à quelque chose que je suppose qu'il faut définir ou plutôt qu'on voudrait que nous définissions comme une conférence de la paix sans que tous et tous ceux qui ont lu les journaux aient eu l'impression qu'il convenait de ne pas laisser passer une telle occasion sans quelques commentaires. Le
Balfour dans le discours qu'il a prononcé hier, au Colonial Institute, sur la note austro-hongroise. LONDRES, 16 septembre. — Parlant au déjeuner offert aujourd'hui aux délégués de la Presse impériale par le Royal Colonial Institute, M. Balfour a dit : — J'avais l'intention de parler aujourd'hui de certains larges aspects de la politique russe. Mais, j'ai eu le sentiment qu'en qualité de ministre des Affaires étrangères il m'aurait été tout à fait impossible de prendre la parole dans l'après-midi du jour où les journaux du matin ont annoncé la proposition de la part d'un de nos principaux antagonistes de participer à quelque chose que je suppose qu'il faut définir ou plutôt qu'on voudrait que nous définissions comme une conférence de la paix sans que tous et tous ceux qui ont lu les journaux aient eu l'impression qu'il convenait de ne pas laisser passer une telle occasion sans quelques commentaires. Le sort de la civilisation est en jeu Les enjeux de la paix et de la guerre sont si énormes, les calamités imposées à l'humanité par la prolongation des hostilités si écrasantes, que je ne désirerais jamais traiter avec un manque de respect toute proposition venant de milieux autorisés. Et cependant, je ne puis pas honnêtement dire que dans les propositions maintenant mises en avant, pour autant que j'ai pu les étudier, je voie le moindre espoir de pouvoir réellement atteindre le but que nous désirons atteindre, savoir une paix qui soit plus qu'une trêve. Permettez-moi de dire immédiatement que je suis d'accord avec la note autrichienne lorsque ses auteurs font remarquer que le sort de la civilisation entière est en jeu. Moi aussi je pense que la prolongation des hostilités met en danger, je dirai même sacrifie beaucoup de ce qui est à lui titre cher à tous ceux qui sont intéressés dans le progrès de l'humanité. De quelle façon se proposeront-ils d'y porter remède et de mettre fin à cet état de choses calamiteux ? Les suggestions émises, pour autant que je puisse le comprendre, peuvent être résumées en un mot : les hostilités ne cesseraient pas, mais des
je ne puis pas honnêtement dire que dans les propositions maintenant mises en avant, pour autant que j'ai pu les étudier, je voie le moindre espoir de pouvoir réellement atteindre le but que nous désirons atteindre, savoir une paix qui soit plus qu'une trêve. Permettez-moi de dire immédiatement que je suis d'accord avec la note autrichienne lorsque ses auteurs font remarquer que le sort de la civilisation entière est en jeu. Moi aussi je pense que la prolongation des hostilités met en danger, je dirai même sacrifie beaucoup de ce qui est à lui titre cher à tous ceux qui sont intéressés dans le progrès de l'humanité. De quelle façon se proposeront-ils d'y porter remède et de mettre fin à cet état de choses calamiteux ? Les suggestions émises, pour autant que je puisse le comprendre, peuvent être résumées en un mot : les hostilités ne cesseraient pas, mais des pourparlers n'engageant pas la responsabilité seraient entamés. Je ne niais pas que de pareils pourparlers puissent, dans certaines circonstances, être une méthode précieuse pour aboutir à un accord. Mais existe-t-il la moindre perspective que les conditions qui prévalent actuellement soient des conditions dans lesquelles de tels pourparlers puissent convenablement être entamés ? Malgré tout mon désir de considérer ces propositions d'un point de vue favorable, je suis personnellement incapable de le faire. Les Allemands n'ont jamais fait une vraie proposition de paix La guerre dure depuis cinq ans, et sans aucun doute, il y a eu beaucoup de changements pendant cette période. Au cours de tout ce laps de temps, les Allemands n'ont pas, par leur gouvernement ou par l'intermédiaire d'aucun membre autorisé du gouvernement, fait quoi que ce soit qui mérite d'être appelé une proposition de paix. J'observe, avec quelque surprise, que la note autrichienne mentionne la suggestion de décembre 1916 qu'elle appelle une proposition de paix. Cette proposition était contenue dans un court document qui disait principalement combien braves, puissantes, invincibles étaient les armées allemandes et disait que jamais elles ne pourraient s'avouer battues, mais ne contenait pas, pour autant que je me le rappelle, une seule proposition
entamés ? Malgré tout mon désir de considérer ces propositions d'un point de vue favorable, je suis personnellement incapable de le faire. Les Allemands n'ont jamais fait une vraie proposition de paix La guerre dure depuis cinq ans, et sans aucun doute, il y a eu beaucoup de changements pendant cette période. Au cours de tout ce laps de temps, les Allemands n'ont pas, par leur gouvernement ou par l'intermédiaire d'aucun membre autorisé du gouvernement, fait quoi que ce soit qui mérite d'être appelé une proposition de paix. J'observe, avec quelque surprise, que la note autrichienne mentionne la suggestion de décembre 1916 qu'elle appelle une proposition de paix. Cette proposition était contenue dans un court document qui disait principalement combien braves, puissantes, invincibles étaient les armées allemandes et disait que jamais elles ne pourraient s'avouer battues, mais ne contenait pas, pour autant que je me le rappelle, une seule proposition concrète disant comment arriver à une solution satisfaisante, ni à quels conditions l'Allemagne les aurait acceptées, ni sur quels bases on aurait pu obtenir la paix qu'elles désiraient. Elle contenait cette phrase : « Pas un instant, les gouvernements allemand et autrichien ne se sont écartés de l'avis conviction que le respect des droits des autres nations n'est pas incompatible au moindre degré avec leurs propres droits et intérêts légitimes. » Ce fut, pour autant que je me le rappelle, l'avance de paix la plus prononcée faite par un des deux gouvernements ennemis. Mais c'est une suggestion que tous les citoyens des pays alliés savent fausse et que l'Histoire proclamera fausse. Conversation sans fond Imaginez-vous que des pourparlers s'engagent comme les Autrichiens le désirent. Ils disent que les opinions des belligérants varient de jour en jour. Figurez-vous une demi-douzaine de diplomates distingués réunis dans une chambre, imaginez-vous leur conversation comme ne les engageant pas à parler. n rien; imaginez-vous les ne portant aucune responsabilité et imaginez-vous les surveillant de jour en jour les fortunes variantes survenant sur le champ de bataille. Sur quoi sera basé le fond des conversations? Il y a une objection beaucoup plus fondamentale à ces conversations.
le respect des droits des autres nations n'est pas incompatible au moindre degré avec leurs propres droits et intérêts légitimes. » Ce fut, pour autant que je me le rappelle, l'avance de paix la plus prononcée faite par un des deux gouvernements ennemis. Mais c'est une suggestion que tous les citoyens des pays alliés savent fausse et que l'Histoire proclamera fausse. Conversation sans fond Imaginez-vous que des pourparlers s'engagent comme les Autrichiens le désirent. Ils disent que les opinions des belligérants varient de jour en jour. Figurez-vous une demi-douzaine de diplomates distingués réunis dans une chambre, imaginez-vous leur conversation comme ne les engageant pas à parler. n rien; imaginez-vous les ne portant aucune responsabilité et imaginez-vous les surveillant de jour en jour les fortunes variantes survenant sur le champ de bataille. Sur quoi sera basé le fond des conversations? Il y a une objection beaucoup plus fondamentale à ces conversations. On peut arriver à un accord par les conversations seulement quand il y a quelque explication ou un point obscure à élucider. Il n'y a aucune chance d'accord Avant que nous en arrivions à cette période, il y a de plus grandes questions qui doivent être résolues et l'attitude différente des divers gouvernements intéressés ne fait aucun doute à cet égard. Ils ont tous défini leur position des plus clairement et il n'y a aucune chance qu'on puisse arriver à un accord. À quoi servirait alors d'inaugurer des conversations sans valeur? La restauration de la Belgique Les autorités viennoises, auteurs de cette suggestion, eurent-elles connaissance ou non du discours du vice-chancelier touchant la Belgique? Il jouit de l'appui de la majorité du Reichstag. Il parle par conséquent au nom des libéraux faisant partie du gouvernement. Le vice-chancelier fut parfaitement clair. Mais l'Allemagne ne nous dit pas si elle entend faire quoi que ce soit pour rétablir la prospérité de la Belgique ou si elle accordera des indemnités au pays qu'elle a dévasté et ravagé si brutalement. (Remarquez bien que cette déclaration refuse ce que nous estimons des plus justes, c'est-à-dire la restauration et l'indemnité à la Belgique qui fut traitée
des divers gouvernements intéressés ne fait aucun doute à cet égard. Ils ont tous défini leur position des plus clairement et il n'y a aucune chance qu'on puisse arriver à un accord. À quoi servirait alors d'inaugurer des conversations sans valeur? La restauration de la Belgique Les autorités viennoises, auteurs de cette suggestion, eurent-elles connaissance ou non du discours du vice-chancelier touchant la Belgique? Il jouit de l'appui de la majorité du Reichstag. Il parle par conséquent au nom des libéraux faisant partie du gouvernement. Le vice-chancelier fut parfaitement clair. Mais l'Allemagne ne nous dit pas si elle entend faire quoi que ce soit pour rétablir la prospérité de la Belgique ou si elle accordera des indemnités au pays qu'elle a dévasté et ravagé si brutalement. (Remarquez bien que cette déclaration refuse ce que nous estimons des plus justes, c'est-à-dire la restauration et l'indemnité à la Belgique qui fut traitée de façon si horrible. L'Allemagne vient actuellement d'arracher au gouvernement bolcheviste qui lui est soumis, 300 millions de livres en compensation des pertes que l'Allemagne prétend que la Russie lui infligea. Je voudrais bien savoir si les torts causés par la Russie à l'Allemagne sont comparables avec les torts que l'Allemagne fit subir à la Belgique. Est-ce que vraiment l'Allemagne va soustraire ces 300 millions de livres à la Russie et ne pas accorder un seul mark de compensation à la Belgique? Si c'est là l'opinion du gouvernement allemand, aucune conversation ne saurait la justifier; c'est une différence d'opinion très claire et une conversation en ferait simplement ressortir les difficultés sans pouvoir les écarter. Les colonies allemandes Il nous semble aussi que l'Allemagne entend réclamer ses colonies. Je tiens à déclarer que sur ce point encore, il ne doit y avoir aucun malentendu, et si les Allemands ont leur opinion à ce sujet, nous avons la nôtre qui est différente. Comment une conversation pourrait-elle ajuster de telles choses? Je n'en sais vraiment rien. L'Alsace-Lorraine L'Alsace-Lorraine constitue un autre point. L'Allemagne a déclaré très clairement, la semaine dernière, par l'organe du vice-chancelier, qu'elle n'entend en aucune façon modifier les limites de
l'Allemagne fit subir à la Belgique. Est-ce que vraiment l'Allemagne va soustraire ces 300 millions de livres à la Russie et ne pas accorder un seul mark de compensation à la Belgique? Si c'est là l'opinion du gouvernement allemand, aucune conversation ne saurait la justifier; c'est une différence d'opinion très claire et une conversation en ferait simplement ressortir les difficultés sans pouvoir les écarter. Les colonies allemandes Il nous semble aussi que l'Allemagne entend réclamer ses colonies. Je tiens à déclarer que sur ce point encore, il ne doit y avoir aucun malentendu, et si les Allemands ont leur opinion à ce sujet, nous avons la nôtre qui est différente. Comment une conversation pourrait-elle ajuster de telles choses? Je n'en sais vraiment rien. L'Alsace-Lorraine L'Alsace-Lorraine constitue un autre point. L'Allemagne a déclaré très clairement, la semaine dernière, par l'organe du vice-chancelier, qu'elle n'entend en aucune façon modifier les limites de l'empire allemand, qu'elle ne renonce à un territoire, dans lequel elle a l'intention de conserver l'Alsace-Lorraine. Comment une conversation peut-elle nous faire tomber d'accord sur ce point? Je ne vois pas du tout. L'Orient Le vice-chancelier libéral d'Allemagne a stipulé que le sort de la Pologne et des peuples sur les frontières ouest de la Russie, ainsi que le traité de Bucarest, ne seront pas modifiés et que l'Allemagne seule doit décider à quel degré de servitude doivent être réduits ses voisins de l'Est. Il faut une solution conforme à la justice Aucune habileté de langage ne peut amoindrir les difficultés de cette sorte et jusqu'à ce que ceux, qui dirigent les destinées de l'Allemagne, que ce soient l'état-major général, le kaiser, le chancelier, le vice-chancelier ou le Reichstag, soient prêts à accueillir toutes nos suggestions sur ce sujet ou au moins à envisager une solution conforme à ce que les puissances coalisées estiment être la cause de la justice, de la civilisation ou du droit et de la paix, de simples conversations seront infructueuses. APRÈS LES COMMUNIQUÉS DERNière IMPRESSION DE LA BATAILLE La manœuvre continue de l'armée française s'affirme de plus en plus comme un succès important. Ce n'est
les frontières ouest de la Russie, ainsi que le traité de Bucarest, ne seront pas modifiés et que l'Allemagne seule doit décider à quel degré de servitude doivent être réduits ses voisins de l'Est. Il faut une solution conforme à la justice Aucune habileté de langage ne peut amoindrir les difficultés de cette sorte et jusqu'à ce que ceux, qui dirigent les destinées de l'Allemagne, que ce soient l'état-major général, le kaiser, le chancelier, le vice-chancelier ou le Reichstag, soient prêts à accueillir toutes nos suggestions sur ce sujet ou au moins à envisager une solution conforme à ce que les puissances coalisées estiment être la cause de la justice, de la civilisation ou du droit et de la paix, de simples conversations seront infructueuses. APRÈS LES COMMUNIQUÉS DERNière IMPRESSION DE LA BATAILLE La manœuvre continue de l'armée française s'affirme de plus en plus comme un succès important. Ce n'est point une action éclatante comme la prise de Péronne, la prise de Noyon, la prise de Ham, la prise de Saint-Mihiel surtout, hauts faits qui jettent des noms retentissants dans les communiqués. C'est une opération patiente et sûre qui, en enlevant Vailly et le mont des Singes à l'ennemi, et en poussant à l'est de Sergy, poursuit une infiltration particulièrement profitable puisqu'elle nous rapproche d'une position capitale. En effet, il semble dès à présent — ainsi que les critiques militaires allemands le laissent d'ailleurs présager — que les troupes du général von Eber pourront difficilement tenir sur l'Aisne et qu'elles devront se replier sur le Chemin-des-Dames, que nous menaçons déjà sérieusement au nord-ouest par le mont des Singes, et au sud-ouest par Vailly. L'ALLEMAGNE PRÉVOIT L'ÉCHEC DE LA DÉMARCHE AUTRICHIENNE Aussi les journaux d'outre-Rhin en laissent-ils la responsabilité au "brillant second". BALE, 16 septembre. — Soit parce qu'ils ne veulent pas laisser percer trop ouvertement le désir et le besoin de paix, soit pour ne pas rendre encore plus suspecte aux yeux de l'Entente l'action du comte Burian, la tactique des journaux allemands est manifestement de faire ressortir qu'elle est avant tout autrichienne et de ne pas paraître avoir grand
en poussant à l'est de Sergy, poursuit une infiltration particulièrement profitable puisqu'elle nous rapproche d'une position capitale. En effet, il semble dès à présent — ainsi que les critiques militaires allemands le laissent d'ailleurs présager — que les troupes du général von Eber pourront difficilement tenir sur l'Aisne et qu'elles devront se replier sur le Chemin-des-Dames, que nous menaçons déjà sérieusement au nord-ouest par le mont des Singes, et au sud-ouest par Vailly. L'ALLEMAGNE PRÉVOIT L'ÉCHEC DE LA DÉMARCHE AUTRICHIENNE Aussi les journaux d'outre-Rhin en laissent-ils la responsabilité au "brillant second". BALE, 16 septembre. — Soit parce qu'ils ne veulent pas laisser percer trop ouvertement le désir et le besoin de paix, soit pour ne pas rendre encore plus suspecte aux yeux de l'Entente l'action du comte Burian, la tactique des journaux allemands est manifestement de faire ressortir qu'elle est avant tout autrichienne et de ne pas paraître avoir grand espoir en son succès. Cette tendance s'affirme surtout chez les organes de droite à qui leur chauvinisme autant que leur foi en l'état-major allemand rendent particulièrement aisée la critique de la note autrichienne. La Teegliche Randschau écrit : « Tous les échecs subis par les démarches antérieures analogues des Empires centraux n'ont pas servi de leçon à l'Autriche. Il est difficile de voir les raisons qui ont poussé en ce moment le cabinet de Vienne à renouveler, officiellement cette fois, la démarche du prince Sixte. » La Gazette de Voss : « C'est en tout cas une action personnelle de l'Autriche dont elle porte la responsabilité. » Un paquebot torpillé Plus de 150 passagers et matelots manquent LONDRES, 16 septembre. Le paquebot Galway Castle, ayant à bord près de mille personnes, a été torpillé ; 34 matelots et 120 passagers manquent. Des centaines de survivants ont été détachés par des canots de sauvetage. La mer est hostile. Le ministre sud-africain, M. Burton, est parmi les passagers sauvés. 16 ballons, 12 avions abattus par nos aviateurs. (OFFICIEL FRANÇAIS). — Dans la journée du 15 septembre, notre aviation, favorisée par le beau temps, s'est montrée extrêmement active. Seize ballons captifs ont été
centraux n'ont pas servi de leçon à l'Autriche. Il est difficile de voir les raisons qui ont poussé en ce moment le cabinet de Vienne à renouveler, officiellement cette fois, la démarche du prince Sixte. » La Gazette de Voss : « C'est en tout cas une action personnelle de l'Autriche dont elle porte la responsabilité. » Un paquebot torpillé Plus de 150 passagers et matelots manquent LONDRES, 16 septembre. Le paquebot Galway Castle, ayant à bord près de mille personnes, a été torpillé ; 34 matelots et 120 passagers manquent. Des centaines de survivants ont été détachés par des canots de sauvetage. La mer est hostile. Le ministre sud-africain, M. Burton, est parmi les passagers sauvés. 16 ballons, 12 avions abattus par nos aviateurs. (OFFICIEL FRANÇAIS). — Dans la journée du 15 septembre, notre aviation, favorisée par le beau temps, s'est montrée extrêmement active. Seize ballons captifs ont été incendiés. En outre, de nombreux combats ont été livrés, au cours desquels douze avions allemands ont été abattus. Notre aviation de bombardement a effectué, pendant la nuit du 15 au 16, des expéditions sur les voies de communication, les gares et cantonnements de l'arrière-front ennemi. 37 avions ennemis descendus par les Anglais. (OFFICIEL BRITANNIQUE). — Le 15 septembre, grâce au temps merveilleux, l'activité aérienne s'intensifie. D'importantes formations ennemies ont été rencontrées au-dessus des lignes allemandes et on signale de nombreux combats. Au cours de la journée, vingt-neuf appareils adverses ont été détruits, et sept contraints d'atterrir hors de contrôle. De plus, le soir venu, un grand appareil de bombardement ennemi a été abattu. Seize de nos machines manquent, y compris deux appareils de nuit. L'avion abattu à Gonesse. Récit d'un témoin. Tandis que la population des environs du drame laissait passer la rafale et s'abritait, un homme, dans la plaine, a tout vu, lui ; il ne l'a pas fait exprès... Le pauvre homme, un ouvrier agricole, est encore tout ému : — En revenant de chez mes enfants, dit-il, je me sentis trop fatigué pour rentrer chez moi — j'avais trop bien dîné ; je me couchai sous une
les Anglais. (OFFICIEL BRITANNIQUE). — Le 15 septembre, grâce au temps merveilleux, l'activité aérienne s'intensifie. D'importantes formations ennemies ont été rencontrées au-dessus des lignes allemandes et on signale de nombreux combats. Au cours de la journée, vingt-neuf appareils adverses ont été détruits, et sept contraints d'atterrir hors de contrôle. De plus, le soir venu, un grand appareil de bombardement ennemi a été abattu. Seize de nos machines manquent, y compris deux appareils de nuit. L'avion abattu à Gonesse. Récit d'un témoin. Tandis que la population des environs du drame laissait passer la rafale et s'abritait, un homme, dans la plaine, a tout vu, lui ; il ne l'a pas fait exprès... Le pauvre homme, un ouvrier agricole, est encore tout ému : — En revenant de chez mes enfants, dit-il, je me sentis trop fatigué pour rentrer chez moi — j'avais trop bien dîné ; je me couchai sous une meule de paille pour y dormir. Vers une heure et quart je fus réveillé par un bruit épouvantable. Les canons des forts qui nous entourent crachaient la mitraille de tous les côtés. Des obus éclataient, de toutes parts ; les éclats retombaient sur la plaine. J'avais voulu fuir ; je ne sus où aller — aucun abri. Je réstai derrière ma meule. J'y passai des instants effroyables, entendant le bruit des moteurs au-dessus de ma tête. » Soudain, un projecteur saisit dans son rayon l'un des nocturnes visiteurs et ne lâcha plus. Le tir des canons se précisa et les petites étoiles provoquées par les éclatements se rapprochèrent, encadrant l'oiseau affolé. Un coup partit, que je distinguai plus fort que les autres : le « vautour » tressaillit : il était touché. Au même instant, j'entendis non loin de moi un bruit de chute infernal. L'un des moteurs, — je le sus après, — venait de tomber. L'avion fit un plongeon fantastique ; je crus qu'il piquait. Il accrocha au passage un fil télégraphique et, à ce moment, des flammes jaillirent. L'autre moteur avait cessé de fonctionner, de sorte que je ne distinguai plus au passage de l'appareil qu'un bruit