jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
consolait et promettait d'intervenir pour dissiper l'erreur. Et, malgré la tristesse de la geôle, ce furent des heures charmantes et passionnées, car la joie de son héroïque stratagème, qui avait été, croyait-elle, le salut, rendait son amour plus ardent. Mais les conspirateurs, dupés, ne laissaient pas de veiller, et ils se vengèrent, en effet, d'une façon raffinée. Un de leurs affiliés, un prisonnier, eut pour perverse mission d'exciter la jalousie de Domenico. La cause de son emprisonnement ? Elle n'était point difficile à deviner. On lui persuada (un amant, jeté dans une aussi étrange aventure, croit tout facilement) que Zanzia était la maîtresse du duc, et qu'on s'était simplement débarrassé de lui, qui devenait gênant, par un moyen rapide. Domenico, dont la disgrâce était pour lui sans motifs, rapprocha les circonstances, si singulières, en effet, de son arrestation, et, avec une âpre douleur, ne douta point de cette perfidie. Quand il revit Zanzia, il l'accusa avec le désespoir et la violence d'un homme qui voit s'écrouler, soudainement, tout ce qui était la joie de sa vie, et son but. Vainement, Zanzia protesta, et, maintenant, voulut avouer ce qu'elle avait imaginé. Mais tout ne donnait-il pas raison aux affreuses idées dont on avait empoisonné le cœur de Domenico, et, puisqu'il le savait, à présent, pouvait-elle nier que ce fût elle qui l'eût dénoncé ? Dans cet état d'esprit, la libération, ne pouvant lui être rendue, comment le convaincre qu'elle n'avait voulu que le sauver ? Imaginez la tragique situation de la pauvre petite comédienne ! Ce jour-là, on devait faire subir à Domenico un interrogatoire de forme. Il eût pu facilement se défendre, mais, dans sa colère exaspérée, dans la haine que, sur de faux rapports, il ressentait dès lors pour un prince qu'il avait fidèlement servi, il proféra contre lui de terribles injures, il le maudit, il se vanta, dans son affolement, de je ne sais quel projet de crime. Les juges s'émurent et ne démêlèrent point, en ces cris de menace, l'exaltation et le désespoir de l'amant. Ils ne surent voir en lui qu'un révolté. La pejorative les rendait
on avait empoisonné le cœur de Domenico, et, puisqu'il le savait, à présent, pouvait-elle nier que ce fût elle qui l'eût dénoncé ? Dans cet état d'esprit, la libération, ne pouvant lui être rendue, comment le convaincre qu'elle n'avait voulu que le sauver ? Imaginez la tragique situation de la pauvre petite comédienne ! Ce jour-là, on devait faire subir à Domenico un interrogatoire de forme. Il eût pu facilement se défendre, mais, dans sa colère exaspérée, dans la haine que, sur de faux rapports, il ressentait dès lors pour un prince qu'il avait fidèlement servi, il proféra contre lui de terribles injures, il le maudit, il se vanta, dans son affolement, de je ne sais quel projet de crime. Les juges s'émurent et ne démêlèrent point, en ces cris de menace, l'exaltation et le désespoir de l'amant. Ils ne surent voir en lui qu'un révolté. La pejorative les rendait alors implacables. Le soir même — oui, il en était encore ainsi, en 1854, sous le règne du dernier Bourbon de Parme, quand la cause paraissait avoir un caractère politique — Domenico Spirale était pendu dans la cour de la citadelle. Zanzia apprit sa fin le lendemain matin, comme elle se présentait à la prison, assurée de trouver dans son amour la force de se justifier. Elle demeura écrasée, anéantie, folle de douleur. Elle avait voulu sauver l'homme qu'elle aimait, et elle l'avait conduit plus sûrement à la mort ! — Et que devint-elle, cette Zanzia, mêlée à une aussi tragique histoire ? — Ma foi, mon cher ami, y a-t-il des désespoirs éternels ? Après le temps convenable donné à l'affliction, elle recommensa à jouer la comédie. Je me rappelle l'avoir revue, en 64 ou en 65, au théâtre Carignan, dans la "Statua di carne", de Secconi : elle y était passable. PAUL GINISTY Mon NOUVELLES GALERIES THÉâtre LA MENAGERIE Paris — bd Bonne-Nouvelle — Paris MEUBLES ARTICLES de J.J. DEBLISXME Catalogue illustré français en demande LA CHAMBRE La Chambre renvoie une seconde fois le budget au Sénat en maintenant une partie de ses premières décisions La Chambre était
se présentait à la prison, assurée de trouver dans son amour la force de se justifier. Elle demeura écrasée, anéantie, folle de douleur. Elle avait voulu sauver l'homme qu'elle aimait, et elle l'avait conduit plus sûrement à la mort ! — Et que devint-elle, cette Zanzia, mêlée à une aussi tragique histoire ? — Ma foi, mon cher ami, y a-t-il des désespoirs éternels ? Après le temps convenable donné à l'affliction, elle recommensa à jouer la comédie. Je me rappelle l'avoir revue, en 64 ou en 65, au théâtre Carignan, dans la "Statua di carne", de Secconi : elle y était passable. PAUL GINISTY Mon NOUVELLES GALERIES THÉâtre LA MENAGERIE Paris — bd Bonne-Nouvelle — Paris MEUBLES ARTICLES de J.J. DEBLISXME Catalogue illustré français en demande LA CHAMBRE La Chambre renvoie une seconde fois le budget au Sénat en maintenant une partie de ses premières décisions La Chambre était bien décidée à terminer, hier, même au prix d'une séance de nuit, mais les sénateurs ont joué à nos honorables le mauvais tour de s'ajourner à aujourd'hui, pour examiner une seconde fois le budget, l'accord n'étant pas établi entre les deux assemblées. On a donc dû imiter cet exemple au Palais-Bourbon, malgré le désir de chacun de regagner au plus tôt sa circonscription électorale. C'est M. Jules Roche qui a ouvert la discussion du budget, retour du Sénat, en signalant à la Chambre le discours prononcé par le ministre des finances au Luxembourg, pour exposer notre situation financière. De même que le ministre, l'orateur a insisté sur la nécessité d'arrêter l'augmentation incessante des dépenses ; il considère cet arrêt comme une nécessité de salut public, malgré sa confiance dans la force de production et dans l'utilité économique de la France. Examinant ensuite la situation des Caisses d'épargne, M. J. Roche s'efforce de démontrer que la progression des dépôts s'est arrêtée en France, pendant que dans les pays rivaux, en Allemagne, par exemple, l'accroissement de l'épargne est plus rapide que chez nous. Et il a ajouté : M. Jules Roche : — Pour que la France tienne dans le monde le
Palais-Bourbon, malgré le désir de chacun de regagner au plus tôt sa circonscription électorale. C'est M. Jules Roche qui a ouvert la discussion du budget, retour du Sénat, en signalant à la Chambre le discours prononcé par le ministre des finances au Luxembourg, pour exposer notre situation financière. De même que le ministre, l'orateur a insisté sur la nécessité d'arrêter l'augmentation incessante des dépenses ; il considère cet arrêt comme une nécessité de salut public, malgré sa confiance dans la force de production et dans l'utilité économique de la France. Examinant ensuite la situation des Caisses d'épargne, M. J. Roche s'efforce de démontrer que la progression des dépôts s'est arrêtée en France, pendant que dans les pays rivaux, en Allemagne, par exemple, l'accroissement de l'épargne est plus rapide que chez nous. Et il a ajouté : M. Jules Roche : — Pour que la France tienne dans le monde le rang auquel elle a droit, elle doit adopter cette formule : « Pas d'impôts nouveaux, des économies, et M. Gabriel Deville. — Et pas de tripoteurs. M. Jules Roche. — C'est pour que le pays ne s'illusionne pas que j'ai cru devoir apporter ces observations. Je crois avoir fait ainsi œuvre de bon citoyen et de bon républicain. M. Poincaré. — Je suis d'accord avec M. Jules Roche sur les nécessités d'enrayé l'augmentation des dépenses publiques, mais il faudrait que ceux qui l'applaudissent donnent l'exemple des économies. En ce qui concerne les forces productives et la richesse économique de la France, j'avais invoqué l'autorité de M. Ribot. M. Jules Roche a rendu justice à mon argumentation sur les deux points essentiels. Mais il a prétendu que la richesse économique de certains pays étrangers était supérieure à celle de la France. Ces comparaisons n'ont pas la valeur que leur attribue M. Jules Roche. Par exemple, les chiffres des dépôts dans les Caisses d'épargne ne prouvent rien, car, en France, il y a eu une diminution à la suite de la limitation du chiffre des dépôts. Cela prouve combien il est difficile d'instituer à la dernière heure des discussions de cette importance.
œuvre de bon citoyen et de bon républicain. M. Poincaré. — Je suis d'accord avec M. Jules Roche sur les nécessités d'enrayé l'augmentation des dépenses publiques, mais il faudrait que ceux qui l'applaudissent donnent l'exemple des économies. En ce qui concerne les forces productives et la richesse économique de la France, j'avais invoqué l'autorité de M. Ribot. M. Jules Roche a rendu justice à mon argumentation sur les deux points essentiels. Mais il a prétendu que la richesse économique de certains pays étrangers était supérieure à celle de la France. Ces comparaisons n'ont pas la valeur que leur attribue M. Jules Roche. Par exemple, les chiffres des dépôts dans les Caisses d'épargne ne prouvent rien, car, en France, il y a eu une diminution à la suite de la limitation du chiffre des dépôts. Cela prouve combien il est difficile d'instituer à la dernière heure des discussions de cette importance. Oui, il faut restreindre les dépenses et mettre en première ligne celles qui intéressent la défense nationale ou l'assistance sociale. On doit aussi opérer des réductions et des simplifications de services. Voilà ce qu'il faut faire, mais il serait calomnieux de porter atteinte au crédit de la France en affirmant que sa richesse est moindre que celle d'autres pays. M. Berteaux, prenant à son tour la parole, a reproché à M. Jules Roche « ses attaques intéressées, produites périodiquement dans un but politique contre nos finances ». L'orateur a fait ensuite ressortir l'utilité des dépenses engagées et a constaté que les sacrifices faits pour l'instruction publique n'étaient même pas encore suffisants. M. Gailhard-Bancel. — On a fermé les écoles. M. Berteaux. — Si on avait dépensé davantage, on n'aurait pas pu fanatiser les populations comme on l'a fait. M. Gailhard-Bancel. — Vous voulez détruire la religion. Nos populations se lèveront pour la défendre ! M. Berteaux. — Je respecte toutes les convictions quand elles sont sincères, quand elles ne servent pas d'instrument d'agitation publique. Après avoir résumé les choses au point, pour les dépenses des autres ministères, M. Berteaux a terminé en disant que « ses amis et lui avaient
que sa richesse est moindre que celle d'autres pays. M. Berteaux, prenant à son tour la parole, a reproché à M. Jules Roche « ses attaques intéressées, produites périodiquement dans un but politique contre nos finances ». L'orateur a fait ensuite ressortir l'utilité des dépenses engagées et a constaté que les sacrifices faits pour l'instruction publique n'étaient même pas encore suffisants. M. Gailhard-Bancel. — On a fermé les écoles. M. Berteaux. — Si on avait dépensé davantage, on n'aurait pas pu fanatiser les populations comme on l'a fait. M. Gailhard-Bancel. — Vous voulez détruire la religion. Nos populations se lèveront pour la défendre ! M. Berteaux. — Je respecte toutes les convictions quand elles sont sincères, quand elles ne servent pas d'instrument d'agitation publique. Après avoir résumé les choses au point, pour les dépenses des autres ministères, M. Berteaux a terminé en disant que « ses amis et lui avaient le droit d'opposer la vérité au bluff nationaliste ». La clôture de la discussion générale a été prononcée, et on a entamé l'examen des chapitres modifiés par le Sénat. M. Baudin, rapporteur général, a expliqué que le désaccord subsistait avec le Sénat sur trois points importants : la question des sans profits ; la question de la taxe sur les bicyclettes, et la question de la remise des droits d'enregistrement aux obligataires de la Compagnie de Panama. Par 309 voix contre 208, la Chambre a accepté le chiffre proposé par la commission, pour le chapitre 6, concernant les sous-préfets, c'est-à-dire une diminution de 35,000 fr., à titre d'indication, tandis que le Sénat n'avait diminué le chapitre que de 20,000 francs. M. Paul Bertrand a fait ratifier la transaction intervenue entre le Sénat et le gouvernement, pour la laïcisation dans le service pénitentiaire, c'est-à-dire : la laïcisation immédiate des deux maisons centrales et l'ajournement de la laïcisation du dépôt de la préfecture de police. M. Camaud a fait adopter, par 294 voix contre 187, le rétablissement d'un crédit de 1 million, pour les œuvres post-scolaires. Le Sénat avait réduit ce crédit à 500,000 fr. Ferrette a soulevé un léger incident au
sans profits ; la question de la taxe sur les bicyclettes, et la question de la remise des droits d'enregistrement aux obligataires de la Compagnie de Panama. Par 309 voix contre 208, la Chambre a accepté le chiffre proposé par la commission, pour le chapitre 6, concernant les sous-préfets, c'est-à-dire une diminution de 35,000 fr., à titre d'indication, tandis que le Sénat n'avait diminué le chapitre que de 20,000 francs. M. Paul Bertrand a fait ratifier la transaction intervenue entre le Sénat et le gouvernement, pour la laïcisation dans le service pénitentiaire, c'est-à-dire : la laïcisation immédiate des deux maisons centrales et l'ajournement de la laïcisation du dépôt de la préfecture de police. M. Camaud a fait adopter, par 294 voix contre 187, le rétablissement d'un crédit de 1 million, pour les œuvres post-scolaires. Le Sénat avait réduit ce crédit à 500,000 fr. Ferrette a soulevé un léger incident au sujet des récompenses de l'Exposition de Saint-Louis, en prétendant que l'Officiel a publié un palmarès falsifié. M. Doumergue a répondu qu'il ne pouvait laisser dire que des faux ont été commis. — Cette affaire de croix de Saint-Louis, a-t-il ajouté, est ancienne, et il ne dépend pas de moi qu'elle soit résolue. Un journal a accusé mon prédécesseur d'avoir donné des croix à des personnes qui ne les méritaient pas ; or, ces croix n'ont pas été données. Le ministre actuel n'a pas eu à s'occuper de ces croix. Je n'ai ni regardé l'Officiel, ni le palmarès américain. Je le ferai certainement avant de me prononcer. Si des discordances existent, des « errata » seront publiés à l'Officiel. La Chambre a enfin maintenu ses timbres votes au sujet de la réduction à 3 francs de la taxe des bicyclettes, et au sujet de la remise des droits d'enregistrement, aux obligataires du Panama. Quelques modifications insignifiantes ont été ensuite repoussées et toutes les autres acceptées, suivant les propositions de la commission du budget. L'ensemble du budget a été enfin adopté par 440 voix contre 39. On a ensuite voté un projet de résolution de M. Argelières, destiné à remplacer l'article relatif
soit résolue. Un journal a accusé mon prédécesseur d'avoir donné des croix à des personnes qui ne les méritaient pas ; or, ces croix n'ont pas été données. Le ministre actuel n'a pas eu à s'occuper de ces croix. Je n'ai ni regardé l'Officiel, ni le palmarès américain. Je le ferai certainement avant de me prononcer. Si des discordances existent, des « errata » seront publiés à l'Officiel. La Chambre a enfin maintenu ses timbres votes au sujet de la réduction à 3 francs de la taxe des bicyclettes, et au sujet de la remise des droits d'enregistrement, aux obligataires du Panama. Quelques modifications insignifiantes ont été ensuite repoussées et toutes les autres acceptées, suivant les propositions de la commission du budget. L'ensemble du budget a été enfin adopté par 440 voix contre 39. On a ensuite voté un projet de résolution de M. Argelières, destiné à remplacer l'article relatif aux secours à accorder aux familles nécessiteuses, article qui a été disjoint par le Sénat. Ce projet de résolution invite le gouvernement à rétablir le crédit dans le budget de 1907. Avant d'entamer la discussion du budget, la Chambre avait commencé à discuter le projet concernant la création d'un corps de gendarmerie mobile, mais on a dû arrêter le débat, sans prendre aucune décision. Le projet a été attaqué par MM. Delory et Sembat, au nom des socialistes, et défendu par M. Etienne, ministre de la guerre, qui a fait ressortir l'utilité du corps en création, au point de vue des grèves. Parmi les nombreux projets adoptés au cours de la séance, signalons : le projet sur la marine marchande, la proposition modifiée par le Sénat et ayant pour objet de modifier la loi de 1898 sur les warrants agricoles ; le projet relatif à la constitution d'un lien de famille ; projet portant approbation de l'arrangement signé entre la France et l'Italie pour les transferts de dépôts entre les caisses d'épargne des deux pays ; projet concernant la composition des conseils de régiment : toute une série de projets relatifs à des lignes de chemins de fer d'intérêt local
de gendarmerie mobile, mais on a dû arrêter le débat, sans prendre aucune décision. Le projet a été attaqué par MM. Delory et Sembat, au nom des socialistes, et défendu par M. Etienne, ministre de la guerre, qui a fait ressortir l'utilité du corps en création, au point de vue des grèves. Parmi les nombreux projets adoptés au cours de la séance, signalons : le projet sur la marine marchande, la proposition modifiée par le Sénat et ayant pour objet de modifier la loi de 1898 sur les warrants agricoles ; le projet relatif à la constitution d'un lien de famille ; projet portant approbation de l'arrangement signé entre la France et l'Italie pour les transferts de dépôts entre les caisses d'épargne des deux pays ; projet concernant la composition des conseils de régiment : toute une série de projets relatifs à des lignes de chemins de fer d'intérêt local ; projets concernant le régime douanier, etc. Au début de la séance, M. Doumergue avait donné lecture de la dépêche qu'il venait de recevoir de M. Bianchieri, président de la Chambre des députés italienne, en réponse aux témoignages de sympathie envoyés par la Chambre, à propos de la catastrophe du Vésuve. Après avoir voté l'ensemble du budget, la Chambre s'est ajournée, à dix heures, pour attendre les décisions du Sénat. En revenant, à dix heures, on a appris que nos vénérables pères conscrits s'étaient ajournés à aujourd'hui, deux heures ; il n'y avait plus qu'à s'en aller, en se donnant rendez-vous pour ce après-midi. — H. VALOYS. Je sais tout! Je sais tout, c'est le coiffeur. Si vous avez besoin d'un renseignement, adressez-vous à lui. Par devoir professionnel il est obligé de tout savoir, d'avoir une opinion sur tout. Dites-lui, lorsqu'il s'informera de l'état de votre santé, depuis votre dernière coupe de cheveux : « J'ai beaucoup souffert de l'estomac. » Il vous répondra sans hésiter : « Prenez les pilules Pink. » Le coiffeur vous recommandera les pilules Pink pour deux raisons. La première, est que parmi ses nombreux clients il y en a déjà beaucoup qui, ayant souffert
Vésuve. Après avoir voté l'ensemble du budget, la Chambre s'est ajournée, à dix heures, pour attendre les décisions du Sénat. En revenant, à dix heures, on a appris que nos vénérables pères conscrits s'étaient ajournés à aujourd'hui, deux heures ; il n'y avait plus qu'à s'en aller, en se donnant rendez-vous pour ce après-midi. — H. VALOYS. Je sais tout! Je sais tout, c'est le coiffeur. Si vous avez besoin d'un renseignement, adressez-vous à lui. Par devoir professionnel il est obligé de tout savoir, d'avoir une opinion sur tout. Dites-lui, lorsqu'il s'informera de l'état de votre santé, depuis votre dernière coupe de cheveux : « J'ai beaucoup souffert de l'estomac. » Il vous répondra sans hésiter : « Prenez les pilules Pink. » Le coiffeur vous recommandera les pilules Pink pour deux raisons. La première, est que parmi ses nombreux clients il y en a déjà beaucoup qui, ayant souffert de l'estomac ont été guéris par les pilules Pink. La seconde, est qu'il a été lui-même guerti par ces mêmes pilules. La plupart des coiffeurs souffrent ou ont souffert de l'estomac. Ils attribuent presque tous cette maladie au manque de régularité dans l'heure des repas. On sait que souvent le garçon coiffeur interrompt son déjeuner pour servir un client. Le nombre des coiffeurs auxquels les pilules Pink ont redonné un bon estomac est très grand. M. Léopold Couturier, garçon coiffeur, 24, rue Leybardie, à Bordeaux, recommande toujours les pilules Pink. M. Léopold Couturier Cl. Pradeaux Il Ma mère souffrait de l'estomac, écrit-il. Mon patron qui avait été guerti par les pilules Pink, lui a recommandé de prendre ces pilules. Ma mère s'est très bien trouvée de ce traitement. Quelque temps après la guérison de ma mère, je tombais malade à mon tour. Je digérais très mal depuis quelque temps et souffrais beaucoup de l'estomac. M'alimentant mal, j'étais devenu très faible et j'ai dû cesser de travailler pendant trois mois. J'ai pris les pilules Pink et en peu de temps elles m'ont rendu pouf ainsi dire un nouvel estomac. Je mange maintenant des mets même lourds, sans être incommodé. De plus,
garçon coiffeur interrompt son déjeuner pour servir un client. Le nombre des coiffeurs auxquels les pilules Pink ont redonné un bon estomac est très grand. M. Léopold Couturier, garçon coiffeur, 24, rue Leybardie, à Bordeaux, recommande toujours les pilules Pink. M. Léopold Couturier Cl. Pradeaux Il Ma mère souffrait de l'estomac, écrit-il. Mon patron qui avait été guerti par les pilules Pink, lui a recommandé de prendre ces pilules. Ma mère s'est très bien trouvée de ce traitement. Quelque temps après la guérison de ma mère, je tombais malade à mon tour. Je digérais très mal depuis quelque temps et souffrais beaucoup de l'estomac. M'alimentant mal, j'étais devenu très faible et j'ai dû cesser de travailler pendant trois mois. J'ai pris les pilules Pink et en peu de temps elles m'ont rendu pouf ainsi dire un nouvel estomac. Je mange maintenant des mets même lourds, sans être incommodé. De plus, mon état général est bien meilleur. J'ai une très bonne mine, et je suis beaucoup plus fort. » Les pilules Pink sont un excellent remède contre les maux d'estomac. Elles vous guériront rapidement. Néanmoins, ne croyez pas que vous obtiendrez la guérison après deux ou trois jours. Non, c'est chose impossible. Les pilules Pink ne digestent pas la nourriture comme certains médicaments. Elles réparent l'estomac, elles lui redonnent les forces qu'il a perdues. Ce travail de restauration exige quelque temps, mais comme pour les travaux auxquels on a mis le temps, il est soigneusement fait et dure. Les pilules Pink sont souveraines contre l'anémie, la chlorose, la neurasthénie, la faiblesse générale et les douleurs rhumatismales. Elles sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt Pharmacie Gablin. Trois francs cinquante la boîte, dix-sept francs cinquante les 6 boites franco. Chaussures-Germoin Chaussures. 37, bd Magenta vin. 14, avenue de Clichy Œufs de Pâques La Comercia d'Amélie Colombier, haut. 50 cent., éditée en marbre. bronze et ivoire par la maison Goldschneider; en biscuit par la Manufacture de Sèvres; en terre cuite par l'auteur, cité Malesherbes, 9. LES TYPOGRAPHES La Chambre syndicale typographique parisienne a organisé un référendum, parmi ses membres, pour