jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fig. 10. Nous avons obtenu à diverses reprises ce petit Chrysis, des tiges de ronces qui renfermaient des nids d'Osmie, de Trypoxylon et d'Odyner. 20. Hedychrum minimum, Nob. Hédychre très petite Cœruleum, raro viride, caput bordceque punctato scabris; abdomen viridis, medio, segmento tertio villosum apice plus minusve emarginato; tarsi obscure nigris; alis apice late hyalinis celliblis cubitalibus nullis. Long. 1-1 1/2 lin. Nidificat in ramis exsiccatis rubi fruticosi, parasita Trypoxylonis. Nous avions cru d'abord pouvoir rapporter ce petit Hédychre à l'H. cœneum, Panz. (Faun. Germ. fasc., 51, fig. 7), mais sa taille, du double plus petite, et d'autres caractères nous ont déterminés à en constituer une espèce nouvelle. La disposition de ses nervures alines est absolument la même que celle du genre Omalthee de Jurine (pl. 5, 43). Larve longue d'un peu plus de deux lignes, semblable aux précédentes avec cette seule différence que le premier segment n'est pas plus allongé que les autres. Cocon évident, soyeux, blanchâtre ou roussâtre, pélagique, long de deux lignes, un peu évasé au bout supérieur, qui est fermé par un diaphragme de même contexture que le reste, et débordé par le prolongement des parois. Bout inférieur arrondi, reposant sur un petit tas d'excréments et quelquefois de débris d'Àranéides, qui eux-mêmes portent sur un culot de terre construit par le Trypoxylon. La nymphe n'offre rien de particulier. C'est en rongeant le diaphragme que l'Hédychre s'ouvre un passage. 21. Ichneumon gyrator, NOD. Pl. 3, fig. 47-51. Ichneumon tournoyeur. Niger, subtiliter punctatus; palporum articulo secundo supra, annulorum annulo, prothoracis margine, tegulis, macula scutellari abdominisque ultimis segmentis dorso, albis; mesothoracis dorso tineis scabris impressis; metathorace rotundato convexo, Lineis elevatis duabus Transversis laxyosis; abdominis primo segmento apice, et quatuor sequentibus obscure ferrugineis; aculeo abdomine breviore; pedibus fusco nigris, anticis palidioribus; alis diaphanis, cellula cubitali secunda perfecte pentaedra. Gracilior, antennis penitus albis; tarsis posticis, exceptis primo ultimoque articulis, albis; tarsis intermediis rufo variis. — Celeris ut supra. Long. 5 1/2-6 lin. Nidificat in ramis exsiccatis rubi fruticosi, parasitiis in larvis Trypoxylonis. Nous ne possédons pas les populieuses monographies des Ichneumonides de Gravenhorst et de Nées de Esembeck; mais nous pouvons
quelquefois de débris d'Àranéides, qui eux-mêmes portent sur un culot de terre construit par le Trypoxylon. La nymphe n'offre rien de particulier. C'est en rongeant le diaphragme que l'Hédychre s'ouvre un passage. 21. Ichneumon gyrator, NOD. Pl. 3, fig. 47-51. Ichneumon tournoyeur. Niger, subtiliter punctatus; palporum articulo secundo supra, annulorum annulo, prothoracis margine, tegulis, macula scutellari abdominisque ultimis segmentis dorso, albis; mesothoracis dorso tineis scabris impressis; metathorace rotundato convexo, Lineis elevatis duabus Transversis laxyosis; abdominis primo segmento apice, et quatuor sequentibus obscure ferrugineis; aculeo abdomine breviore; pedibus fusco nigris, anticis palidioribus; alis diaphanis, cellula cubitali secunda perfecte pentaedra. Gracilior, antennis penitus albis; tarsis posticis, exceptis primo ultimoque articulis, albis; tarsis intermediis rufo variis. — Celeris ut supra. Long. 5 1/2-6 lin. Nidificat in ramis exsiccatis rubi fruticosi, parasitiis in larvis Trypoxylonis. Nous ne possédons pas les populieuses monographies des Ichneumonides de Gravenhorst et de Nées de Esembeck; mais nous pouvons affirmer que, malgré le soin le plus scrupuleux, nous avons vainement cherché cette espèce dans beaucoup d'autres auteurs. Par ses palpes, ainsi que par la disposition de ses cellules alaires, elle appartient au véritable genre Ichneumon; mais, à raison de la variation des antennes suivant les sexes (observation déjà faite par MM. Spinola et Jurine), on ne saurait rigoureusement assigner la division où il faut la comprendre. Toutefois, par la forme générale du corps et une foule de traits de structure extérieure, elle approche de Yl. castigator, Fabr. Tout le corps d'un noir terne, finement et uniformément pointillé, avec une très légère pubescence grise. Mésothorax marqué au dos de deux lignes bien enfoncées, et de deux autres latérales obliques, ce qui divise en trois compartiments cette région, structure remarquable, qui s'observe aussi dans d'autres espèces. Métathorax arrondi, convexe, parcouru en travers par deux lignes saillantes, à grands festons, sans aucune trace de ces nervures qui constituent un réseau dans un grand nombre d'Ichnneumons. Premier segment de l'abdomen en coin arqué, comme dans la plupart des Cryptus. Tanière ferrugineuse, à peine de la longueur de la moitié de l'abdomen; fourreau noir, pubescent. Hanches postérieures grosses, conoïdes. Seconde cellule cubitale des ailes
par MM. Spinola et Jurine), on ne saurait rigoureusement assigner la division où il faut la comprendre. Toutefois, par la forme générale du corps et une foule de traits de structure extérieure, elle approche de Yl. castigator, Fabr. Tout le corps d'un noir terne, finement et uniformément pointillé, avec une très légère pubescence grise. Mésothorax marqué au dos de deux lignes bien enfoncées, et de deux autres latérales obliques, ce qui divise en trois compartiments cette région, structure remarquable, qui s'observe aussi dans d'autres espèces. Métathorax arrondi, convexe, parcouru en travers par deux lignes saillantes, à grands festons, sans aucune trace de ces nervures qui constituent un réseau dans un grand nombre d'Ichnneumons. Premier segment de l'abdomen en coin arqué, comme dans la plupart des Cryptus. Tanière ferrugineuse, à peine de la longueur de la moitié de l'abdomen; fourreau noir, pubescent. Hanches postérieures grosses, conoïdes. Seconde cellule cubitale des ailes supérieures assez grande, et régulièrement pentaèdre. L'I. tournoyeur, qui doit son épithète aux manœuvres singulières de la nymphe, dont nous parlerons bientôt, exhale, quand on le saisit, une odeur exquise de rose. C'est le parasite que l'on rencontre le plus ordinairement dans les loges établies par le Trypoxylon; il occupe quelquefois toutes celles d'une même tige de ronce. Larve longue de cinq lignes, apode, glabre, blanche, semblable, quant à la forme et aux diverses parties de la bouche, à celle du Trypoxylon, ayant aussi les quatre séries de mamelons, mais avec une peau légèrement rugueuse. Elle file un cocon cylindrique, long de neuf lignes environ et large d'une et demie, -Cette longueur étonne lorsqu'on la compare à celle de la larve, et nous garantissons cependant que le cocon a été construit par celle-ci. Il est d'une étoffe luisante, blanchâtre ou roussâtre, toujours semi-diaphane, Formé de fils soyeux de diverses grosseurs, agglutinés. Extrémité supérieure plane, fermée par un diaphragme de même consistance que tout le reste. Bout inférieur pareillement tronqué, offrant à sa suite un petit prolongement à tissu plus lâche, qui sert de poche à un tas d'excréments noirâtres. Quelques filaments détachés retiennent aux parois de la galerie ce cocon,
quelquefois toutes celles d'une même tige de ronce. Larve longue de cinq lignes, apode, glabre, blanche, semblable, quant à la forme et aux diverses parties de la bouche, à celle du Trypoxylon, ayant aussi les quatre séries de mamelons, mais avec une peau légèrement rugueuse. Elle file un cocon cylindrique, long de neuf lignes environ et large d'une et demie, -Cette longueur étonne lorsqu'on la compare à celle de la larve, et nous garantissons cependant que le cocon a été construit par celle-ci. Il est d'une étoffe luisante, blanchâtre ou roussâtre, toujours semi-diaphane, Formé de fils soyeux de diverses grosseurs, agglutinés. Extrémité supérieure plane, fermée par un diaphragme de même consistance que tout le reste. Bout inférieur pareillement tronqué, offrant à sa suite un petit prolongement à tissu plus lâche, qui sert de poche à un tas d'excréments noirâtres. Quelques filaments détachés retiennent aux parois de la galerie ce cocon, qui, du reste, se trouve appuyé à chaque bout contre la cloison construite par le Trypoxylon, et à laquelle la larve parasite a ajouté probablement quelques débris de moelle, car elle est plus épaisse que d'habitude. Il arrive même qu'une des cloisons primitives a été détruite, parce qu'elle se serait opposée à ce que le cocon prît l'extension nécessaire, et, dans ce cas, cette cloison est remplacée par une autre, faite de détritus de moelle. La nymphe est blanche, et toutes les parties de l'insecte parfait y sont en évidence comme dans celle du Trypoxylon. Elle exécute dans son cocon des évolutions assez extraordinaires. Elle relève un peu en arrière l'extrémité de son abdomen, la fait tourner circulairement en l'appliquant contre les parois du cocon, et imprime ainsi à tout son corps un mouvement de rotation comme celui d'une broche. La transparence du cocon permet d'apercevoir très distinctement ce petit manège. De prime-abord on est étonné de voir que, tandis que l'extrémité de l'abdomen s'agite dans un sens, tout le reste du corps se remue dans l'autre sens opposé. On est surpris de ces deux mouvements contraires, dont l'un est évidemment la cause de l'autre; mais à la réflexion, on
opposée à ce que le cocon prît l'extension nécessaire, et, dans ce cas, cette cloison est remplacée par une autre, faite de détritus de moelle. La nymphe est blanche, et toutes les parties de l'insecte parfait y sont en évidence comme dans celle du Trypoxylon. Elle exécute dans son cocon des évolutions assez extraordinaires. Elle relève un peu en arrière l'extrémité de son abdomen, la fait tourner circulairement en l'appliquant contre les parois du cocon, et imprime ainsi à tout son corps un mouvement de rotation comme celui d'une broche. La transparence du cocon permet d'apercevoir très distinctement ce petit manège. De prime-abord on est étonné de voir que, tandis que l'extrémité de l'abdomen s'agite dans un sens, tout le reste du corps se remue dans l'autre sens opposé. On est surpris de ces deux mouvements contraires, dont l'un est évidemment la cause de l'autre; mais à la réflexion, on voit qu'en prenant un point d'appui sur un endroit du cocon, elle sollicite son corps à tourner du côté opposé. Ce mouvement est assez rapide, et il dure quelquefois un quart d'heure sans discontinuer; la nymphe l'exécute lorsque quelque chose l'inquiète, si, par exemple, on touche le cocon ou si on l'expose à la lumière, qui paraît l'offusquer. Elle est aidée dans sa rotation par trois papilles charnues qui terminent son abdomen, et qui ont l'air d'une houppe. Les deux extérieures sont presque triangulaires et réunies postérieurement par une sorte d'apophyse, charnue aussi, et un peu relevée; celle du milieu avance plus qu'elles vers le plan inférieur du corps; elle est large et lobulée. Elles sont flexibles, et servent à saisir le point d'appui. Le mouvement dont nous avons parlé est favorisé aussi par deux rangs de spinules placés de chaque côté des trois derniers segments, en dessus. Ces spinules, blanches à la base, brunes à l'extrémité, sont arquées vers la partie supérieure du corps. Pour sortir, l'Ichneumon ronge le diaphragme. Phragme supérieur du cocon. M. Boudier, de Montmorency, notre collègue à la Société entomologique, a publié dans les Annales de celle-ci (tom. V, pag. 357) pl. 8) l'histoire des
on l'expose à la lumière, qui paraît l'offusquer. Elle est aidée dans sa rotation par trois papilles charnues qui terminent son abdomen, et qui ont l'air d'une houppe. Les deux extérieures sont presque triangulaires et réunies postérieurement par une sorte d'apophyse, charnue aussi, et un peu relevée; celle du milieu avance plus qu'elles vers le plan inférieur du corps; elle est large et lobulée. Elles sont flexibles, et servent à saisir le point d'appui. Le mouvement dont nous avons parlé est favorisé aussi par deux rangs de spinules placés de chaque côté des trois derniers segments, en dessus. Ces spinules, blanches à la base, brunes à l'extrémité, sont arquées vers la partie supérieure du corps. Pour sortir, l'Ichneumon ronge le diaphragme. Phragme supérieur du cocon. M. Boudier, de Montmorency, notre collègue à la Société entomologique, a publié dans les Annales de celle-ci (tom. V, pag. 357) pl. 8) l'histoire des métamorphoses d'un Ichneumon (Cryptus bombyci) qu'il a obtenu du cocon d'un Bombyx quercus. Nous regrettons de ne trouver des détails circonstanciés que dans la description et les figures des deux sexes de l'insecte ailé. Cette larve ne paraît pas tuberculeuse ou mamelonnée comme celle de notre Ichneumon gyrator. Elle offre à sa partie antérieure ou à la tête, des espèces de cornes comme celle qu'a figurée Réaumur (Insect., t. II, pl. 34, fig. 5), et il lui suppose, ainsi que ce dernier, un succeinateur dont nous aurions voulu connaître la structure, pour la comparer avec celle de la bouche de la larve du Gyrator. 22. Ichneumon odoriferator, NOB. Ichneumon odoriferant. Pâle subtilément punctué, palpros arliculo seconde apice, antennarum annulo, abdominis puncto apicali, tarsorumque posticiorum articulo tertio, albis; mesothoracis stilo lineis duabus impressis; métathorax rotundato convexo, basi utrinque tinea elevata unica arenula; abdominis segmento primo apice et quatuor segmentibus ferrugineis; aculeo brevissimo; pedibus anticis pallide fuscis; alarum cellula cubitali secunda pentaedra. Autre gracilior, antennis penilus nigris; tarsis posticis exceptis. Primo ultimoque articulis albis; tarsis intermediis albo nigroque variis. — Ceteris ut supra. Long. 6 lin. Nidificat dans les rameaux exsiccés de rubus fruticosus, parasite de la larve Trypoxylonis. Il est facile
à sa partie antérieure ou à la tête, des espèces de cornes comme celle qu'a figurée Réaumur (Insect., t. II, pl. 34, fig. 5), et il lui suppose, ainsi que ce dernier, un succeinateur dont nous aurions voulu connaître la structure, pour la comparer avec celle de la bouche de la larve du Gyrator. 22. Ichneumon odoriferator, NOB. Ichneumon odoriferant. Pâle subtilément punctué, palpros arliculo seconde apice, antennarum annulo, abdominis puncto apicali, tarsorumque posticiorum articulo tertio, albis; mesothoracis stilo lineis duabus impressis; métathorax rotundato convexo, basi utrinque tinea elevata unica arenula; abdominis segmento primo apice et quatuor segmentibus ferrugineis; aculeo brevissimo; pedibus anticis pallide fuscis; alarum cellula cubitali secunda pentaedra. Autre gracilior, antennis penilus nigris; tarsis posticis exceptis. Primo ultimoque articulis albis; tarsis intermediis albo nigroque variis. — Ceteris ut supra. Long. 6 lin. Nidificat dans les rameaux exsiccés de rubus fruticosus, parasite de la larve Trypoxylonis. Il est facile de voir par l'analyse comparative des signalements, et par l'identité de l'habitat, combien cette espèce ressemble à la précédente, dont elle n'est peut-être qu'une variété. Remarquez cependant que dans l'Odoriferator le bord du prothorax, les tégules et l'écusson sont noirs, et que le métathorax, au lieu d'offrir deux lignes en feston de chaque côté, comme dans le Gyrator, n'en a qu'une seule dans l'ih comme dans l'autre sexe. Le tarse postérieur a, dans la femelle de l'Odoriferator, le troisième article blanc, tandis que celui-ci a la couleur des autres, dans le même sexe du Gymnor; L'ichneumon odoriférant partage encore avec le Gyrator l'exhalation d'un parfum agréable, et un cocon de même forme, de même grandeur et de même contexture. 23. Ichneumon odynericidus, NOB. ichneumon odysseyiciæ. Niger, antennarum fascia cincta, thoracé, cum scutello, fusco ferrugineo; métathorax rotundato late truncato, lateribus elevatis et tricuspidatis; abdomine penitiis nigro, segmento primo cuneiformi, dorso bicarinato, lateribus versus medium puncto prominulo; aculeo vix abdominis longitudine; ventre protuberante; pedibus nigris, femoribus posticis rubricantes; alis diaphanis apice et fascia ante apicem nigro fumosis; cellula cubitali secunda pentaedra antice angustiura; Long. 5 lin. Nidificat dans les rameaux exsiccés de rubus fruticosus, parasite de la larve Odyneri rubicola, DUF. Jolie
feston de chaque côté, comme dans le Gyrator, n'en a qu'une seule dans l'ih comme dans l'autre sexe. Le tarse postérieur a, dans la femelle de l'Odoriferator, le troisième article blanc, tandis que celui-ci a la couleur des autres, dans le même sexe du Gymnor; L'ichneumon odoriférant partage encore avec le Gyrator l'exhalation d'un parfum agréable, et un cocon de même forme, de même grandeur et de même contexture. 23. Ichneumon odynericidus, NOB. ichneumon odysseyiciæ. Niger, antennarum fascia cincta, thoracé, cum scutello, fusco ferrugineo; métathorax rotundato late truncato, lateribus elevatis et tricuspidatis; abdomine penitiis nigro, segmento primo cuneiformi, dorso bicarinato, lateribus versus medium puncto prominulo; aculeo vix abdominis longitudine; ventre protuberante; pedibus nigris, femoribus posticis rubricantes; alis diaphanis apice et fascia ante apicem nigro fumosis; cellula cubitali secunda pentaedra antice angustiura; Long. 5 lin. Nidificat dans les rameaux exsiccés de rubus fruticosus, parasite de la larve Odyneri rubicola, DUF. Jolie et rare espèce qui ne nous a offert d'analogie qu'avec l'I. vittatorius de Jurine (Hyménoptères 8, fig. d), mais dont elle diffère surtout par la couleur du corselet. Tête déprimée, noire, ainsi que les palpes et les autres parties de la bouche. Tout le corselet d'un brun ferrugineux, excepté sa région sternale, qui est noire; une ligne de cette couleur qui, de la tégule des ailes, se porte au milieu du bord du prothorax, et une double ligne plus courte qui, de l'origine des ailes, va à l'écusson. Dans les premiers jours d'avril, il nous naquit deux femelles de cet Ichneumon dans un bocal, où nous avions renfermé des tiges de ronce avec des nids d'Odynerus rubicola. 24. Anomalon mandibulator, NOB. Anomalon mandibulare. Niger, mâles, palpes, antennes, parfois, pieds, trochanteraque ferrugineos; métathoracis dorso reticulatum, postice truncato piano, lateribus unidentatis; alarum cellulis cubitalibus tantum stipulis, secunda apicem aliam attingente; aculeo abdominis longitudine; hujusprimo segmento cuneiformi, dorso bicarinato; tarsorum articulo ultimo nigrescente; alis obscuris. Long. 4 lin. Nidificat dans les rameaux exsiccés de rubus fruticosus, parasite des larves Odyneri et Solenii. La couleur noire a parfois une vague nuance bleuâtre qui s'efface à la mort. Tête arrondie, noire, glabre, finement pointillée; les
région sternale, qui est noire; une ligne de cette couleur qui, de la tégule des ailes, se porte au milieu du bord du prothorax, et une double ligne plus courte qui, de l'origine des ailes, va à l'écusson. Dans les premiers jours d'avril, il nous naquit deux femelles de cet Ichneumon dans un bocal, où nous avions renfermé des tiges de ronce avec des nids d'Odynerus rubicola. 24. Anomalon mandibulator, NOB. Anomalon mandibulare. Niger, mâles, palpes, antennes, parfois, pieds, trochanteraque ferrugineos; métathoracis dorso reticulatum, postice truncato piano, lateribus unidentatis; alarum cellulis cubitalibus tantum stipulis, secunda apicem aliam attingente; aculeo abdominis longitudine; hujusprimo segmento cuneiformi, dorso bicarinato; tarsorum articulo ultimo nigrescente; alis obscuris. Long. 4 lin. Nidificat dans les rameaux exsiccés de rubus fruticosus, parasite des larves Odyneri et Solenii. La couleur noire a parfois une vague nuance bleuâtre qui s'efface à la mort. Tête arrondie, noire, glabre, finement pointillée; les deux premiers articles des antennes noirs; les quatre suivants d'un ferrugineux pâle. Corselet noir; sa région dorsale offrant la trace presque effacée de deux lignes empreintes; écusson noir. Partie supérieure du métathorax relevée de cinq aréoles assez larges; sa partie postérieure tronquée net, avec une saillie dentiforme bien prononcée de chaque côté. La parfaite conformité des cellules alaires de notre espèce avec celles du genre Anomalon de Jurine, nous a déterminés à adopter sa dénomination générique, quoiqu'elle n'ait pas la faveur des orthodoxes de la science. L'Anomalon mandibulaire nous est éclos, dans le mois de mai, des nids de l'Odynerus rubicola et de ceux du Solenius rubicola. 25. Pimpla ephippiata, NOB. Pimple selle. Elongata, gracilis, nigra, nitida, pubescens; facie, ore, palpis, antennarumque articulo basilari subtus, albo-flavescens; antennis rufo-brunneis; mesothorace, scutello, pedibus, trochanteribusque ferrugineis; abdominis segmentis transversim impressis; aculeo abdominis tantum longitudine; alarum cellula cubitali secunda pentaedra; sternite pallido. Maris iubis tarsisque albido-flavis. Face mince, in medio nigra. Long. 3 4/2-4 lin. Nidificat dans les rameaux exsiccés de rubus fruticosus, parasite de la larve Trypoxylonis fuscipenne. Notre espèce appartient évidemment à la section où se trouvent les P. turionellae, graminellae, etc., et se rapproche beaucoup de la P. oculatoria, Grav., que
chaque côté. La parfaite conformité des cellules alaires de notre espèce avec celles du genre Anomalon de Jurine, nous a déterminés à adopter sa dénomination générique, quoiqu'elle n'ait pas la faveur des orthodoxes de la science. L'Anomalon mandibulaire nous est éclos, dans le mois de mai, des nids de l'Odynerus rubicola et de ceux du Solenius rubicola. 25. Pimpla ephippiata, NOB. Pimple selle. Elongata, gracilis, nigra, nitida, pubescens; facie, ore, palpis, antennarumque articulo basilari subtus, albo-flavescens; antennis rufo-brunneis; mesothorace, scutello, pedibus, trochanteribusque ferrugineis; abdominis segmentis transversim impressis; aculeo abdominis tantum longitudine; alarum cellula cubitali secunda pentaedra; sternite pallido. Maris iubis tarsisque albido-flavis. Face mince, in medio nigra. Long. 3 4/2-4 lin. Nidificat dans les rameaux exsiccés de rubus fruticosus, parasite de la larve Trypoxylonis fuscipenne. Notre espèce appartient évidemment à la section où se trouvent les P. turionellae, graminellae, etc., et se rapproche beaucoup de la P. oculatoria, Grav., que nous tenons de la bienveillante amitié de M. de Saint-Fargeau. Antennes presque aussi longues que le corps, rouillées en dessous, noirâtres en dessus. Une ligne latérale, noire, enfoncée, circonscrivant la région dorsale du mesothorax; flancs de celui-ci ferrugineux. Métathorax arrondi, convexe, non réticulé, tronqué en arrière. Segments abdominaux, à l'exception des derniers, déprimés transversalement au milieu, comme canaliculés. La larve de la Pimpie selle est encore un redoutable parasite du Trypoxylon. Elle ressemble à celle de l'Ichneumon tournoyeur; mais elle est plus petite. Elle ne se file aucune espèce de cocon, et la nymphe nous a toujours paru à nu. Nous ignorons si ce dernier trait est commun aux autres Pimples de cette section. Toutes les parties de l'insecte parfait sont bien apparentes dans la nymphe. La tarrière de la femelle est alors relevée et appliquée sur le dos comme dans les Leucospis. 26. Pimple marginella, Nob. Pimple marginelle. Elongata, gracilis, pubescens, facie, palpis, oculorum orbita, antennarum articulo basilari subtus, thoracis margine laterali. CORRECTION ### Phragme supérieur du cocon. M. Boudier, de Montmorency, notre collègue à la Société entomologique, a publié dans les Annales de celle-ci (tom. V, pag. 357) pl. 8) l'histoire des métamorphoses d'un Ichneumon (Cryptus bombyci) qu'il