jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de regler avec MM. Waldeck-Rousseau et Delcassé les derniers détails de la réception du Czar. Les troupes dans le Nord Aux termes d'un arrêté du ministre de la guerre en vue d'assurer le logement des troupes déplacées à l'occasion du voyage du zar, le droit de réquisition sera exercé pour le logement et le cantonnement des troupes, du 15 au 25 septembre, dans le département du Nord. À COMPIÈGNE Faire de la résidence morte de Compiègne un palace vivant avec un confort qui n'a existé en aucun temps, telle est la charge assumée par la direction des beaux-arts. Ce n'est pas une petite affaire. Sa préoccupation est telle que chaque jour le palais reçoit la visite d'un fonctionnaire des beaux-arts. Dimanche, c'était un voyage de M. Roujon ; aujourd'hui, ce sera le tour de M. Dumont-thiers, sans compter les inspecteurs de ce service et aussi la présence permanente dans les appartements du palais de M. Fabre, conservateur du monument. Le directeur des beaux-arts est resté toute la journée dans le palais, où travaillent en ce moment plus de trois cents ouvriers. Rien n'est encore en place, malgré la hâte avec laquelle on procède, et il va falloir bientôt travailler la nuit. Le palais ressemble à un immense hôtel des ventes. Chaque jour des voitures de déménagement y déversent des sièges de tous les styles et quantités d'objets d'ameublement tirés de Fontainebleau, de Trianon et du garde-meuble. Toutes les pièces du château sont encombrées de lits, de matelas, de sommiers, de portes-manteaux, de tables de toilette. L'ameublement est, comme on le devine, des plus disparates, car l'ameublement primitif a disparu. À côté d'objets tout modernes et d'une grande simplicité figurent des merveilles du XVIIIe siècle et aussi des horreurs du second Empire. Bien qu'il y ait encore énormément à faire, on sera prêt, mais tout juste, a déclaré un fonctionnaire. À REIMS Reims, 9.—M. Charles Arnould, maire, part ce soir pour Paris afin de rencontrer avec les ministres, le protocole et la Sûreté nationale, pour régler les détails des fêtes et arrêter l'itinéraire que suivront les souverains russes et le président
nuit. Le palais ressemble à un immense hôtel des ventes. Chaque jour des voitures de déménagement y déversent des sièges de tous les styles et quantités d'objets d'ameublement tirés de Fontainebleau, de Trianon et du garde-meuble. Toutes les pièces du château sont encombrées de lits, de matelas, de sommiers, de portes-manteaux, de tables de toilette. L'ameublement est, comme on le devine, des plus disparates, car l'ameublement primitif a disparu. À côté d'objets tout modernes et d'une grande simplicité figurent des merveilles du XVIIIe siècle et aussi des horreurs du second Empire. Bien qu'il y ait encore énormément à faire, on sera prêt, mais tout juste, a déclaré un fonctionnaire. À REIMS Reims, 9.—M. Charles Arnould, maire, part ce soir pour Paris afin de rencontrer avec les ministres, le protocole et la Sûreté nationale, pour régler les détails des fêtes et arrêter l'itinéraire que suivront les souverains russes et le président pendant leur visite à Reims. En présence de l'incertitude qui a régné jusqu'à ces jours derniers sur le voyage du Czar, Mgr Langénieux, archevêque de Reims, avait adressé une invitation personnelle aux souverains russes pour les recevoir à la cathédrale. La réponse n'est pas encore parvenue, mais l'annonce de la visite étant officielle, Mgr Langénieux, qui est en ce moment au Congrès eucharistique d'Angers, réglera, dès son retour, tous les détails de la réception des souverains. Plusieurs industriels ont déjà versé mille francs chacun pour la décoration de la ville. Au terrain de Bétheny Une foule énorme s'est rendue dimanche de Reims sur le terrain de Bétheny, où aura lieu la revue du 21 septembre. Bien que ce fût dimanche, les chantiers étaient en pleine activité. La voie de raccordement avance rapidement ; elle est presque entièrement construite sur une longueur de deux kilomètres et les trains de matériel y circulent ; il reste à effectuer les divers secteurs sur lesquels se gareront les trains pendant la revue. Les charpentes des neuf tribunes sont édifiées ; deux sont déjà couvertes de toile ; dans quelques-unes les banquettes sont en place. Au Conseil municipal de Paris Le bureau du Conseil municipal
visite étant officielle, Mgr Langénieux, qui est en ce moment au Congrès eucharistique d'Angers, réglera, dès son retour, tous les détails de la réception des souverains. Plusieurs industriels ont déjà versé mille francs chacun pour la décoration de la ville. Au terrain de Bétheny Une foule énorme s'est rendue dimanche de Reims sur le terrain de Bétheny, où aura lieu la revue du 21 septembre. Bien que ce fût dimanche, les chantiers étaient en pleine activité. La voie de raccordement avance rapidement ; elle est presque entièrement construite sur une longueur de deux kilomètres et les trains de matériel y circulent ; il reste à effectuer les divers secteurs sur lesquels se gareront les trains pendant la revue. Les charpentes des neuf tribunes sont édifiées ; deux sont déjà couvertes de toile ; dans quelques-unes les banquettes sont en place. Au Conseil municipal de Paris Le bureau du Conseil municipal s'est réuni lundi après-midi, à 3 heures, à l'Hôtel-de-Ville, pour discuter les mesures à prendre au cas où l'Empereur et l'Impératrice de Russie viendraient à Paris. À trois heures et demie, M. Louis Dausset, président du Conseil municipal, n'avait reçu encore aucune réponse à sa lettre d'invitation adressée au Czar. Les mesures de sécurité En aucun temps on en a pris de telles. À Compiègne, non seulement on a fait photographier tous les ouvriers et ouvrières employés au palais, mais il a été fait une enquête sur chacun d'eux. Ils ne peuvent pénétrer dans le château sans montrer leur photographie, dont un double a été déposé à la Sûreté générale. M. Cavard a exigé que la même mesure soit prise pour tous les cuisiniers, marmitons, palefreniers, enfin tous les gens de service qui seront employés au palais pendant le séjour des souverains, Fusses. Déjà beaucoup d'inspecteurs de police se sont établis à Compiègne. Il y en a en permanence dans le palais, l'un parmi les ouvriers. M. Marchetti, commissaire spécial de police, étudie en ce moment toutes les parties du château, conduit tantôt par l'architecte, tantôt par le conservateur. Il n'est pas de coin et de recoin qu'il n'explore pour
Les mesures de sécurité En aucun temps on en a pris de telles. À Compiègne, non seulement on a fait photographier tous les ouvriers et ouvrières employés au palais, mais il a été fait une enquête sur chacun d'eux. Ils ne peuvent pénétrer dans le château sans montrer leur photographie, dont un double a été déposé à la Sûreté générale. M. Cavard a exigé que la même mesure soit prise pour tous les cuisiniers, marmitons, palefreniers, enfin tous les gens de service qui seront employés au palais pendant le séjour des souverains, Fusses. Déjà beaucoup d'inspecteurs de police se sont établis à Compiègne. Il y en a en permanence dans le palais, l'un parmi les ouvriers. M. Marchetti, commissaire spécial de police, étudie en ce moment toutes les parties du château, conduit tantôt par l'architecte, tantôt par le conservateur. Il n'est pas de coin et de recoin qu'il n'explore pour connaître toutes les issues. Quantité de sentinelles entourent tout le château ; leur nombre sera quadruplé au moins. Leur consigne est des plus sévères. Le voyage du président de la République à Arras M. Duréault, préfet du Pas-de-Calais, s'est rendu samedi à Paris pour s'entendre avec l'Élysée sur les dispositions à prendre pour la réception à Arras du président de la République lors de son voyage à Dunkerque à l'occasion de l'arrivée du Czar. D'autre part, le Conseil municipal et la commission des fêtes, réunis officieusement, vont être appelés incessamment à statuer sur un projet de fêtes qu'on organiserait pour la journée du 17 septembre. Deux tribunes seraient installées place de la gare, l'une face à la route de Rouville, l'autre face au bâtiment principal de la gare. Le Président de la République se tiendrait dans la première tribune pour saluer la population et voir défiler devant lui les sociétés locales qui seront spécialement convoquées par le comité d'organisation. À DUNKERQUE Les parcours du cortège officiel pour l'inauguration de l'Hôtel-de-Ville Le président de la République se rendra, comme on le sait, à la Sous-Préfecture aussitôt après son arrivée à Dunkerque. Il en repartira quelque temps après pour aller inaugurer l'Hôtel-de-Ville
à prendre pour la réception à Arras du président de la République lors de son voyage à Dunkerque à l'occasion de l'arrivée du Czar. D'autre part, le Conseil municipal et la commission des fêtes, réunis officieusement, vont être appelés incessamment à statuer sur un projet de fêtes qu'on organiserait pour la journée du 17 septembre. Deux tribunes seraient installées place de la gare, l'une face à la route de Rouville, l'autre face au bâtiment principal de la gare. Le Président de la République se tiendrait dans la première tribune pour saluer la population et voir défiler devant lui les sociétés locales qui seront spécialement convoquées par le comité d'organisation. À DUNKERQUE Les parcours du cortège officiel pour l'inauguration de l'Hôtel-de-Ville Le président de la République se rendra, comme on le sait, à la Sous-Préfecture aussitôt après son arrivée à Dunkerque. Il en repartira quelque temps après pour aller inaugurer l'Hôtel-de-Ville et suivra la rue Thiers, la place de la République, la rue Alexandre-III, la place Jean-Bart et la rue de l'Église. Après la cérémonie d'inauguration, M. Loubet visitera le port. Le cortège officiel suivra l'itinéraire ci-après : rues de l'Église, du Quai, quai du Leuchenaer, écluses du bassin du Commerce, rue de la Poudrière, écluse de l'Ouest, écluse du Môle, môle n°2 ; il longera le bassin de franchir les écluses du bassin de la Marine et du bassin de l'Arrière-Port, prendre les rues des Bassins, Neuve, Royale, de Paris et du Canal-de-Bergues, pour revenir à la Sous-Préfecture. Pour le bal de l'Hôtel-de-Ville Après le dîner à la Sous-Préfecture, M. Loubet se rendra au bal de l'Hôtel-de-Ville par la rue Thiers, la place de la République, la rue Alexandre-III, la place Jean-Bart et la rue de l'Église. Le retour s'effectuera par la même voie. L'ATTENTAT CONTRE M. MAC KINLEY LE COMPLOT Découverte de la police. — Les complices de Czolgosz. — Cinq arrestations Londres, 9. — D'après une dépêche de New-York à l'Exchange Telegraph, la police a découvert qu'il y avait eu un complot à Cincinnati pour tuer le Président au camp de Cleveland. Czolgosz avait été désigné, mais a
rue de la Poudrière, écluse de l'Ouest, écluse du Môle, môle n°2 ; il longera le bassin de franchir les écluses du bassin de la Marine et du bassin de l'Arrière-Port, prendre les rues des Bassins, Neuve, Royale, de Paris et du Canal-de-Bergues, pour revenir à la Sous-Préfecture. Pour le bal de l'Hôtel-de-Ville Après le dîner à la Sous-Préfecture, M. Loubet se rendra au bal de l'Hôtel-de-Ville par la rue Thiers, la place de la République, la rue Alexandre-III, la place Jean-Bart et la rue de l'Église. Le retour s'effectuera par la même voie. L'ATTENTAT CONTRE M. MAC KINLEY LE COMPLOT Découverte de la police. — Les complices de Czolgosz. — Cinq arrestations Londres, 9. — D'après une dépêche de New-York à l'Exchange Telegraph, la police a découvert qu'il y avait eu un complot à Cincinnati pour tuer le Président au camp de Cleveland. Czolgosz avait été désigné, mais a refusé, prétextant que l'endroit était trop près de sa demeure. Deux personnes ont été arrêtées à Cincinnati et trois à Cleveland. L'état du Président L'état de M. Mac Kinley est satisfaisant toujours avec tendance au mieux. LA GUERRE AU TRANSVAAL Deux campements boers pris par les Anglais Le Cap, 9. — Les Anglais se sont emparés de deux campements boers, l'un près de Fouriesburg, l'autre à Winburg, et ont saisi un grand nombre de chariots, de bestiaux, de chevaux, quelques prisonniers et un certain nombre de femmes et enfants. UN ORAGE À PARIS Paris, 9. — Une pluie extraordinairement abondante est tombée aujourd'hui vers une heure et demie de l'après-midi. De violents coups de tonnerre se sont fait entendre. La foudre est tombée sur un immeuble, rue de Trévis. La circulation a été interdite sur plusieurs points par suite d'inondations. La revue navale Dunkerque, 9. — Les limites de l'emplacement réservé pour la revue navale sont définitivement fixées ainsi que suit : À l'Ouest : la ligne qui joint le sémaphore près du maregraphe à la bouée numéro 11 non lumineuse. Au Nord : l'accord sud des bouées Brack et Hills. À l'Est : la ligne qui joint la bouée
— Les Anglais se sont emparés de deux campements boers, l'un près de Fouriesburg, l'autre à Winburg, et ont saisi un grand nombre de chariots, de bestiaux, de chevaux, quelques prisonniers et un certain nombre de femmes et enfants. UN ORAGE À PARIS Paris, 9. — Une pluie extraordinairement abondante est tombée aujourd'hui vers une heure et demie de l'après-midi. De violents coups de tonnerre se sont fait entendre. La foudre est tombée sur un immeuble, rue de Trévis. La circulation a été interdite sur plusieurs points par suite d'inondations. La revue navale Dunkerque, 9. — Les limites de l'emplacement réservé pour la revue navale sont définitivement fixées ainsi que suit : À l'Ouest : la ligne qui joint le sémaphore près du maregraphe à la bouée numéro 11 non lumineuse. Au Nord : l'accord sud des bouées Brack et Hills. À l'Est : la ligne qui joint la bouée numéro 6, non lumineuse, à la balise Coppaert. Au Sud, la plage de Malo entre les limites est et ouest ci-dessus. À partir du moment où le président de la République sortira du port de Dunkerque et jusqu'au moment où le navire qui le portera aura franchi l'écluse Trystram, aucune embarcation n'appartenant pas au cortège officiel ne pourra stationner ou circuler dans les limites ci-dessus indiquées. Après la revue la circulation redeviendra libre comme à l'ordinaire. Les travaux de décoration On a commencé le lavage de l'Hôtel-de-Ville au moyen de l'échelle des pompiers et l'installation des fils électriques qui éclaireront l'extérieur de l'édifice. Un échafaudage sur lequel travaillaient des ouvriers peintres-décorateurs s'est effondré dans la cage de l'escalier d'honneur. Deux hommes ont été grièvement blessés et ont dû être transportés d'urgence à l'hôpital. Leur vie n'est cependant pas en danger. Une conférence sur l'alliance Une conférence patriotique, sous les auspices de la municipalité, sera faite au théâtre, par M. P. Van Houcke, rédacteur à l'Echo du Nord, le jeudi 19 septembre, à huit heures et demie du soir et non le dimanche 15 septembre, comme cela a été annoncé par erreur. Notre collaborateur traitera de l'alliance franco-russe et plus spécialement
embarcation n'appartenant pas au cortège officiel ne pourra stationner ou circuler dans les limites ci-dessus indiquées. Après la revue la circulation redeviendra libre comme à l'ordinaire. Les travaux de décoration On a commencé le lavage de l'Hôtel-de-Ville au moyen de l'échelle des pompiers et l'installation des fils électriques qui éclaireront l'extérieur de l'édifice. Un échafaudage sur lequel travaillaient des ouvriers peintres-décorateurs s'est effondré dans la cage de l'escalier d'honneur. Deux hommes ont été grièvement blessés et ont dû être transportés d'urgence à l'hôpital. Leur vie n'est cependant pas en danger. Une conférence sur l'alliance Une conférence patriotique, sous les auspices de la municipalité, sera faite au théâtre, par M. P. Van Houcke, rédacteur à l'Echo du Nord, le jeudi 19 septembre, à huit heures et demie du soir et non le dimanche 15 septembre, comme cela a été annoncé par erreur. Notre collaborateur traitera de l'alliance franco-russe et plus spécialement de la visite du Czar Nicolas II à Dunkerque. Il y aura de nombreuses projections inédites. Les discours du maire M. Dumont a adressé hier soir, au protocole, copie des trois discours qu'il prononcera à l'arrivée du Président, lors de l'inauguration de l'Hôtel-de-Ville et lors du débarquement du Czar. Le retour du Czar par mer On ne désespère pas à Dunkerque de voir le Gzap revenir s'embarquer dans ce port ; on suppose, en effet, que si le ministre de la marine donne si facilement l'ordre à la flotte de rester en rade de Dunkerque jusqu'au dimanche qui suit la revue navale, ce n'est pas seulement pour faire plaisir à la population dunkerquoise, toujours heureuse de fêter la marine française, mais aussi et surtout parce qu'il est très possible qu'au dernier moment le Czar modifie l'itinéraire de son retour et gagne ses Etats par mer. Navires dunkerquois à l'arrivée du Czar Nous avons donné dans un précédent numéro les noms des pilotes qui prendront charge des bâtiments de la flottille russe pour les faire flotter, ajouter que les remorqueurs Industrie et Commerce, appartenant à la Société dunkerquoise de remorquage, ont été engagés par le ministère de la marine pour assister
retour du Czar par mer On ne désespère pas à Dunkerque de voir le Gzap revenir s'embarquer dans ce port ; on suppose, en effet, que si le ministre de la marine donne si facilement l'ordre à la flotte de rester en rade de Dunkerque jusqu'au dimanche qui suit la revue navale, ce n'est pas seulement pour faire plaisir à la population dunkerquoise, toujours heureuse de fêter la marine française, mais aussi et surtout parce qu'il est très possible qu'au dernier moment le Czar modifie l'itinéraire de son retour et gagne ses Etats par mer. Navires dunkerquois à l'arrivée du Czar Nous avons donné dans un précédent numéro les noms des pilotes qui prendront charge des bâtiments de la flottille russe pour les faire flotter, ajouter que les remorqueurs Industrie et Commerce, appartenant à la Société dunkerquoise de remorquage, ont été engagés par le ministère de la marine pour assister à l'entrée au port, les yachts impériaux Standard et Etoile-Polaire. La suite de M. de Lanessan à l'hôtel de la marine Voici la liste des personnes qui accompagneront M. de Lanessan, ministre de la marine, et qui seront logées dans les dépendances de l'hôtel de la marine : MM. le vice-amiral Bienaimé, chef d'état-major de la marine ; Guittet, chef-adjoint du cabinet du ministre ; les lieutenants de vaisseau de Francq et Barthès ; le vice-amiral Gervais, membre du Conseil supérieur de la marine ; le lieutenant de vaisseau Rayé, aide de camp ; le vice-amiral Fournier, membre du Conseil supérieur de la marine ; le lieutenant de vaisseau Legay, aide de camp ; le vice-amiral Humann, membre du Conseil supérieur de la marine ; le lieutenant de vaisseau Tenaille d'Estaing, aide de camp ; le vice-amiral Dieulongard, préfet maritime de Cherbourg, et le lieutenant de vaisseau Ledentout, aide de camp. LE TRAIN IMPÉRIAL SUR LE NORD (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER) Les renseignements donnés par l'Echo du Nord sur l'itinéraire que suivra le train impérial sont aujourd'hui pleinement confirmés. C'est bien par Calais que ce train passera pour se diriger sur Reims. Hier lundi, on a fait circuler sur la
vice-amiral Bienaimé, chef d'état-major de la marine ; Guittet, chef-adjoint du cabinet du ministre ; les lieutenants de vaisseau de Francq et Barthès ; le vice-amiral Gervais, membre du Conseil supérieur de la marine ; le lieutenant de vaisseau Rayé, aide de camp ; le vice-amiral Fournier, membre du Conseil supérieur de la marine ; le lieutenant de vaisseau Legay, aide de camp ; le vice-amiral Humann, membre du Conseil supérieur de la marine ; le lieutenant de vaisseau Tenaille d'Estaing, aide de camp ; le vice-amiral Dieulongard, préfet maritime de Cherbourg, et le lieutenant de vaisseau Ledentout, aide de camp. LE TRAIN IMPÉRIAL SUR LE NORD (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER) Les renseignements donnés par l'Echo du Nord sur l'itinéraire que suivra le train impérial sont aujourd'hui pleinement confirmés. C'est bien par Calais que ce train passera pour se diriger sur Reims. Hier lundi, on a fait circuler sur la ligne de Paris à Dunkerque par Calais le train qui doit transporter le Czar et le Président. Le train est ainsi composé : Une voiture à bogies marquée A L D Y comprenant un salon, un compartiment de 1ère classe, un compartiment à bagages ; une voiture à bogies marquée A Y comprenant des compartiments de 1ère classe ; les trois voitures du Président de la République marquées P. R. numéros 1, 2, 3 ; un wagon-restaurant de la Compagnie des wagons-lits, et enfin une voiture semblable à la première du train. Les ingénieurs de la Compagnie ont pris place dans le train d'essai, qui a quitté Paris à 3 h. 25 soir pour aller sans arrêt jusqu'à Abbeville, où il est arrivé à 5 h. 110. D'Abbeville, le train d'essai est allé à Calais, où il était à 7 h. 25 du soir. Ce matin, suivant ponctuellement l'itinéraire parcouru il y a quelques jours par M. Delcassé, ministre des affaires étrangères, le train spécial sera expédié de Calais à Dunkerque. Le retour aura lieu dans les conditions mêmes où doit s'effectuer le voyage de S. M. Nicolas II : le train d'essai n'entrera point dans la gare de Calais
A Y comprenant des compartiments de 1ère classe ; les trois voitures du Président de la République marquées P. R. numéros 1, 2, 3 ; un wagon-restaurant de la Compagnie des wagons-lits, et enfin une voiture semblable à la première du train. Les ingénieurs de la Compagnie ont pris place dans le train d'essai, qui a quitté Paris à 3 h. 25 soir pour aller sans arrêt jusqu'à Abbeville, où il est arrivé à 5 h. 110. D'Abbeville, le train d'essai est allé à Calais, où il était à 7 h. 25 du soir. Ce matin, suivant ponctuellement l'itinéraire parcouru il y a quelques jours par M. Delcassé, ministre des affaires étrangères, le train spécial sera expédié de Calais à Dunkerque. Le retour aura lieu dans les conditions mêmes où doit s'effectuer le voyage de S. M. Nicolas II : le train d'essai n'entrera point dans la gare de Calais ; il stoppera à Calais-Triage, d'où une locomotive le reprendra pour le ramener à Paris. Le départ aura lieu de Dunkerque à midi 10, avec arrêt à Bourbourg et Gravelines. De Calais-Triage, le train ne s'arrêtera qu'à Amiens. Il rentrera à Paris à 4 h. 30 du soir. La Russie et l'Allemagne Un article des « Novosti ». — Les relations russo-allemandes Saint-Pétersbourg, 9.—Les Novosti publient en tête de leurs colonnes un article dans lequel ils exposent que, pendant le règne de l'empereur Guillaume II, les relations de bon voisinage de la Russie et de l'Allemagne se sont constamment consolidées, et que la participation de ces deux puissances à des groupements politiques différents ne change absolument rien à leurs rapports réciproques : Les deux grandes alliances, ajoute le journal russe, assurent l'équilibre politique de l'Europe sans indiquer un antagonisme entre les deux groupes des grandes puissances. Après avoir, à plusieurs reprises, affirmé l'amour de l'Allemagne et de la Russie pour la paix et fait ressortir les intentions pacifiques de l'empereur Guillaume II, les Novosti s'occupent des relations commerciales des deux empires et exposent d'une façon sympathique les progrès que le souverain allemand a fait faire au commerce et à l'industrie