jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 5 fr. et 4 fr. respectivement, ils ne seront pas mis en vente avant quelques semaines : il s’agit de produits de luxe qui seront offerts à la clientèle dans des coffrets de bois des colonies très artistement ouvragés aux prix de 125 et 150 fr. les 25 cigares. Signalons également que les manufactures commencent à livrer les cigarettes « Primerose », en tabac d’Orient, au prix de 12 fr. 50 les 25. Il s’agit de cigarettes dont les bouts imitent les pétales de roses. Les principaux débits en sont maintenant approvisionnés. LE MEILLEUR HIPPIE « Oscar » à Mme di Rovira et « Irish-Boy » à M. d’Havrincourt se partagent la Coupe de Pam Voici les résultats complets des preuves disputées au cours de la troisième réunion : PRIX DE LA VILLE DE PAU (coupe Ville) : 1er prix ex-aequo, 4.000 fr. et 1.500 fr., Oscar, à Mme de Rovira, monté par M. H. Pédelaborde; Irish Boy, au marquis d’Havrincourt et Claque, monté par M. Clavé. 3e prix, 1.100 fr., Torpille, à la comtesse de Mézamat de Lisle, montée par Mlle de Mézamat de Lisle. 4e prix, 900 francs, Pantin-Riviera, au marquis d’Havrincourt, et Bizard, monté par M. X. Bizard. 5e prix, 700 francs, Biscuit, à M. Carne, monté par le propriétaire. 6e prix, 500 francs, Ritournelle, à Mlle Y. de la Croix et F. de Rovira, monté par M. R. de la Croix. 7e prix, 400 fr., Tambourine, à M. R. Dun, montée par le propriétaire. 8e prix, 300 francs, Lady’s-Memory, à Mme R. Sarlin, monté par M. R. Sarlin. 9e prix, 300 francs, Pisanella, à M. Lederlin, monté par M. H. de Royer. 10e prix, 300 francs, Saïda, à M. Gouert, monté par le propriétaire. GYMKHANA. — Voici les gagnants dans les diverses épreuves : Jeu de la brouette : 1er tour, M. Laame; 2e tour, sous-lieutenant Durand. Jeu de la chaise en musique : M. Laame. Jeu de la rose : M. de la Croix. Jeu de la pomme : sous-lieutenant Durand. PRIX DE CRÉONNE (militaires seulement) : 1er prix, 400 fr.; Gros-Loulou, au colonel
X. Bizard. 5e prix, 700 francs, Biscuit, à M. Carne, monté par le propriétaire. 6e prix, 500 francs, Ritournelle, à Mlle Y. de la Croix et F. de Rovira, monté par M. R. de la Croix. 7e prix, 400 fr., Tambourine, à M. R. Dun, montée par le propriétaire. 8e prix, 300 francs, Lady’s-Memory, à Mme R. Sarlin, monté par M. R. Sarlin. 9e prix, 300 francs, Pisanella, à M. Lederlin, monté par M. H. de Royer. 10e prix, 300 francs, Saïda, à M. Gouert, monté par le propriétaire. GYMKHANA. — Voici les gagnants dans les diverses épreuves : Jeu de la brouette : 1er tour, M. Laame; 2e tour, sous-lieutenant Durand. Jeu de la chaise en musique : M. Laame. Jeu de la rose : M. de la Croix. Jeu de la pomme : sous-lieutenant Durand. PRIX DE CRÉONNE (militaires seulement) : 1er prix, 400 fr.; Gros-Loulou, au colonel Loiseau, monté par le lieutenant Claire; Manilola, au capitaine Gilla, monté par le propriétaire. 2e prix, 300 francs : Pomponet, au lieutenant Bertran, monté par le propriétaire; Kef Nadine, montée par le lieutenant Braun. 3e prix, 300 francs, Pompon, au capitaine Cabarroque, monté par le lieutenant Briolle, et Neva, au sous-lieutenant Michaud, monté par le lieutenant de Beauregard. 4e prix, 200 fr., Oisillon, monté par le lieutenant de Rivoyre, et Bayard, du 2e régiment de hussards, monté par le lieutenant de Carrère. 5e prix, 100 fr., Modèle, monté par le lieutenant Pédelaborde, et Querelle, au lieutenant Deschans, monté par le lieutenant Briolle. La journée de clôture, hier, a malgré les few soufferts des caprices du temps, réuni un nombre important de visiteurs dans les diverses enceintes. Les épreuves ont été disputées avec un bel entrain par tous les concurrents. Voici les résultats : PRIX CHAMPSAVIN (coupe militaire), 30 concurrents. — 1. Papillon, au lieutenant d’Antras, monté par le marin Bertran; 2. Le Lancier, au lieutenant Falconnier, monté par le capitaine Claire; 3. Messagère, au colonel de Lestrade, monté par le lieutenant Bouland; 4. Laitue, au lieutenant Bertran, monté par le propriétaire. Le PRIX DES DAMES a réuni 8 concurrents :
sous-lieutenant Michaud, monté par le lieutenant de Beauregard. 4e prix, 200 fr., Oisillon, monté par le lieutenant de Rivoyre, et Bayard, du 2e régiment de hussards, monté par le lieutenant de Carrère. 5e prix, 100 fr., Modèle, monté par le lieutenant Pédelaborde, et Querelle, au lieutenant Deschans, monté par le lieutenant Briolle. La journée de clôture, hier, a malgré les few soufferts des caprices du temps, réuni un nombre important de visiteurs dans les diverses enceintes. Les épreuves ont été disputées avec un bel entrain par tous les concurrents. Voici les résultats : PRIX CHAMPSAVIN (coupe militaire), 30 concurrents. — 1. Papillon, au lieutenant d’Antras, monté par le marin Bertran; 2. Le Lancier, au lieutenant Falconnier, monté par le capitaine Claire; 3. Messagère, au colonel de Lestrade, monté par le lieutenant Bouland; 4. Laitue, au lieutenant Bertran, monté par le propriétaire. Le PRIX DES DAMES a réuni 8 concurrents : 1. Lys-Rouge, à M. H. de Montbray, monté par Mme Ch. du Breil; 2. Ritournelle, à Mlle Y. de la Croix et F. de Rovira, monté par Mlle Y. de la Croix. Le PRIX D’ESTÉ, championnat de vitesse, 10 concurrents : 1. Nevermore, à M. P. Lederlin, monté par M. Ilave; 2. Le Petit Gris, à M. R. Wright, monté par miss Bullow. Se sont placés en tête dans le prix du Commerce (consolation) : 1. Mercure, à M. Racin, monté par M. Larrechain; 2. Cavi, à Mme de Brardville et M. L. Pouchet, monté par M. L. Pouchet; 3. Vigilant, au lieutenant de Vochanegra, monté par le lieutenant Briollais; 4. Serre-Chaude, au marquis du Vivier, monté par le comte du Vivier. Au cours de sa dernière audience correctionnelle, le Tribunal deubes, a décidé que les débats du procès en diffamation intenté par le luthier Ferdinand Boé à divers personnes auront lieu le vendredi 27 Mai. Les Plaisirs du Hasard RENÉ BENJAMIN Rappelons que c’est aujourd’hui vendredi soir, à 20 heures 30, au Casino Palace, que sera représentée cette amusante comédie satirique : "les Compagnons du Nouveau Théâtre", au profit du "Nid Léarnais" et de quelques "Nouveaux Pauvres". Le Médecin
Ilave; 2. Le Petit Gris, à M. R. Wright, monté par miss Bullow. Se sont placés en tête dans le prix du Commerce (consolation) : 1. Mercure, à M. Racin, monté par M. Larrechain; 2. Cavi, à Mme de Brardville et M. L. Pouchet, monté par M. L. Pouchet; 3. Vigilant, au lieutenant de Vochanegra, monté par le lieutenant Briollais; 4. Serre-Chaude, au marquis du Vivier, monté par le comte du Vivier. Au cours de sa dernière audience correctionnelle, le Tribunal deubes, a décidé que les débats du procès en diffamation intenté par le luthier Ferdinand Boé à divers personnes auront lieu le vendredi 27 Mai. Les Plaisirs du Hasard RENÉ BENJAMIN Rappelons que c’est aujourd’hui vendredi soir, à 20 heures 30, au Casino Palace, que sera représentée cette amusante comédie satirique : "les Compagnons du Nouveau Théâtre", au profit du "Nid Léarnais" et de quelques "Nouveaux Pauvres". Le Médecin de la Préfecture Samedi soir, au Palais d’Hiver, les journalistes palois ont donné leur gala annuel, Soirée pleinement réussie terminée par un bal des plus brillants. La Direction du Palais d’Hiver avait mis à l’affiche, à cette occasion, l’opérette à succès : "Chanson d’Amour", créée à Pau au cours de la dernière saison et dont la reprise fut acclamée par un fort nombreux public avec les marques du plus extrême contentement. Mme Claire Sigall et M. Godart, qui ne faisaient pas partie de la troupe de l’année dernière, ont produit dans "Chanson d’Amour" une excellente impression et se sont fait vivement applaudir ainsi que leurs non moins talentueux partenaires : MM. Léon Marcel et Dalbert; Mmes Maud-Lambert, Neldo, Courtaude. Et les autres interprètes sont également à citer, car chacun d’eux fournit un très méritable effort. Bravo donc, pour MM. Delougne, Villecampe, Nazy, Ariel, Pirard; Mmes Dalbert, Delougne, Villecampe. Et nous aurons rendu justice à chacun en faisant ressortir le beau travail fourni par l’orchestre, conduit avec autorité par M. Albert Torfs. Le public était venu en foule. Mention particulière se remarquait dans la salle comble. Aux loges officielles : MM. Rozard, représentant le Préfet, d’Iriart d’Etchepare, maire; Dissez, Conseiller général.
la dernière saison et dont la reprise fut acclamée par un fort nombreux public avec les marques du plus extrême contentement. Mme Claire Sigall et M. Godart, qui ne faisaient pas partie de la troupe de l’année dernière, ont produit dans "Chanson d’Amour" une excellente impression et se sont fait vivement applaudir ainsi que leurs non moins talentueux partenaires : MM. Léon Marcel et Dalbert; Mmes Maud-Lambert, Neldo, Courtaude. Et les autres interprètes sont également à citer, car chacun d’eux fournit un très méritable effort. Bravo donc, pour MM. Delougne, Villecampe, Nazy, Ariel, Pirard; Mmes Dalbert, Delougne, Villecampe. Et nous aurons rendu justice à chacun en faisant ressortir le beau travail fourni par l’orchestre, conduit avec autorité par M. Albert Torfs. Le public était venu en foule. Mention particulière se remarquait dans la salle comble. Aux loges officielles : MM. Rozard, représentant le Préfet, d’Iriart d’Etchepare, maire; Dissez, Conseiller général. Les salons de danse furent envahis dès après la représentation. Couples et Jazz se montrèrent pareillement infatigables et ne rendirent leurs armes qu’alors que lointain le petit jour. Fort aimablement, M. Ducreux avait convié avant la représentation, les représentants de la presse paloise, à un dîner offert en leur honneur dans les salons du Restaurant Clair. En outre, assistaient à ce banquet intime, présidé par le sympathique directeur du Casino Municipal, MM. d’Iriart d’Etchepare, Rozard, Broca, Lemaître, Herskovitz, Harment et un certain nombre de nos confrères parisiens et lyonnais. Le menu suivant, très dûment apprêté, fut offert aux convives : Petite Marmite Henri IV Médaillon de Saumon Normand Sel de Veau Orloff Salade À l’ail Asperges Sauce Divine Soufflé Rothschild Friandises Corbeille de fruits Au dessert, M. Coudai, secrétaire du Syndicat de la Presse paloise, prononça à l’adresse de M. Ducreux et de ses collaborateurs, une allocution élogieuse. Il transmit au directeur du Palais d’Hiver les remerciements des journalistes palois, particulièrement touchés du soin apporté à l’organisation de leur Gala annuel. Le Mauvais Temps LA ROUTE DE BAYONNE À PAU INONDÉE Entre la commune de Biarritz et de Port-de-Landes, l’Adour a débordé. La route de Bayonne à Pau est inondée
dans les salons du Restaurant Clair. En outre, assistaient à ce banquet intime, présidé par le sympathique directeur du Casino Municipal, MM. d’Iriart d’Etchepare, Rozard, Broca, Lemaître, Herskovitz, Harment et un certain nombre de nos confrères parisiens et lyonnais. Le menu suivant, très dûment apprêté, fut offert aux convives : Petite Marmite Henri IV Médaillon de Saumon Normand Sel de Veau Orloff Salade À l’ail Asperges Sauce Divine Soufflé Rothschild Friandises Corbeille de fruits Au dessert, M. Coudai, secrétaire du Syndicat de la Presse paloise, prononça à l’adresse de M. Ducreux et de ses collaborateurs, une allocution élogieuse. Il transmit au directeur du Palais d’Hiver les remerciements des journalistes palois, particulièrement touchés du soin apporté à l’organisation de leur Gala annuel. Le Mauvais Temps LA ROUTE DE BAYONNE À PAU INONDÉE Entre la commune de Biarritz et de Port-de-Landes, l’Adour a débordé. La route de Bayonne à Pau est inondée sur une distance d’un kilomètre et balayée par un courant violent qui s’étend sur tous les prés voisins. Afin de traverser, les autos recourent à des attelages de boeufs qui leur permettent de traverser ce passage avec de graves inconvénients. Aucun avis n’a été publié relativement à cette situation qui dure depuis jeudi dernier et qui paraît devoir durer encore jusqu'à demain matin heures. Il n’y a que quelques gens heureux de ce contretemps : ce sont les braves paysans qui avec leurs boeufs gagnent une bonne journée à assurer le passage aux automobilistes surpris. L’INONDATION À BIDACHE Les pluies torrentielles des jours précédents ont fait déborder notre rivière la Bidouze et son affluent le Lihoury. La vaste lande communale du Thys disparaît sous l’eau, de même que les champs et prairies avoisinants les deux cours d’eau. La route départementale nous reliant à Peyrehorade risque d’être coupée si le mauvais temps persiste. L’accès de quelques maisons, à proximité des rives, devient de plus en plus difficile. Au Palais d’Hiver Ce soir lundi 14 mars à 20 h. 45, 1ère Tournée du Trianon Opéra de Bordeaux, Direction Harpain : L’Assaut d'Amour, pièce en 4 actes de Henry Kistemaeckers. Au Palmarium à
dure depuis jeudi dernier et qui paraît devoir durer encore jusqu'à demain matin heures. Il n’y a que quelques gens heureux de ce contretemps : ce sont les braves paysans qui avec leurs boeufs gagnent une bonne journée à assurer le passage aux automobilistes surpris. L’INONDATION À BIDACHE Les pluies torrentielles des jours précédents ont fait déborder notre rivière la Bidouze et son affluent le Lihoury. La vaste lande communale du Thys disparaît sous l’eau, de même que les champs et prairies avoisinants les deux cours d’eau. La route départementale nous reliant à Peyrehorade risque d’être coupée si le mauvais temps persiste. L’accès de quelques maisons, à proximité des rives, devient de plus en plus difficile. Au Palais d’Hiver Ce soir lundi 14 mars à 20 h. 45, 1ère Tournée du Trianon Opéra de Bordeaux, Direction Harpain : L’Assaut d'Amour, pièce en 4 actes de Henry Kistemaeckers. Au Palmarium à 21 heures, grand spectacle de cinéma. Mardi 15 mars, à 20 h. 30, le grand succès : Véronique, opérette en 3 actes, musique de André MESSAGER. Les principaux rôles par Claire Sigall, Maud Lambert, Mary Neldo; MM. Godart, Dalbert, Delougne, Valbert, etc... Le cinquième grand concert, dernier de l’abonnement aura lieu vendredi 18 mars à 15 heures, avec le concours de Mlle Salet-Jéliotte, professeur de chant à l'École Nationale de Musique. LES BLEUS DE L’AMOUR la triomphale opérette. Grâce à la musique prestueuse et fine de M. Victor Alix, Les Bleus de l’Amour, qui furent autrefois une exquise comédie de M. Romain Coolus, sont devenus une délicieuse opérette. On sait le succès qu’elle obtint à Paris la saison dernière ; les airs repris en choeur par le public, les passages tristes, les acclamations, et les spectateurs enfin s’en allaient en chantant. Les Tournées Ch. BARET nous donneront Les Bleus de l’Amour, la nouvelle et triomphale opérette qu’il faut avoir vue, le mercredi 16 mars, au Palais d’Hiver, avec une interprétation parfaite. La CASINO PALACE. — Représentations du mardi au dimanche, à 8 h. 45 du soir. Matinées : jeudi et dimanche, à 3 heures. VARIÉTÉS CINÉMA. — Représentations du jeudi
lieu vendredi 18 mars à 15 heures, avec le concours de Mlle Salet-Jéliotte, professeur de chant à l'École Nationale de Musique. LES BLEUS DE L’AMOUR la triomphale opérette. Grâce à la musique prestueuse et fine de M. Victor Alix, Les Bleus de l’Amour, qui furent autrefois une exquise comédie de M. Romain Coolus, sont devenus une délicieuse opérette. On sait le succès qu’elle obtint à Paris la saison dernière ; les airs repris en choeur par le public, les passages tristes, les acclamations, et les spectateurs enfin s’en allaient en chantant. Les Tournées Ch. BARET nous donneront Les Bleus de l’Amour, la nouvelle et triomphale opérette qu’il faut avoir vue, le mercredi 16 mars, au Palais d’Hiver, avec une interprétation parfaite. La CASINO PALACE. — Représentations du mardi au dimanche, à 8 h. 45 du soir. Matinées : jeudi et dimanche, à 3 heures. VARIÉTÉS CINÉMA. — Représentations du jeudi au dimanche, à 8 h. 45 du soir. Matinées : jeudi et dimanche, à 3 heures. Le Grand Bal de la Mutualité Hôtelière qui doit avoir lieu au Palais d’Hiver, le samedi 19 mars, à 21 heures 30, se présente comme un très grand succès. On annonce comme surprise le brillant cotillon. On peut prendre dès à présent les cartes au Bureau de Location au Palais d’Hiver, et au Siège : rue du Lycée, n° 18. Prix d’entrée : 10 francs. FAITS DIVERS LES ACCIDENTS L’attelage de M. C... de Bizcas, a heurté une auto rue Henri-Faifourd. Dégâts sans importance. — Rue de Liège, deux autos sont entrées en collision. Dégâts purement matériels. CONTRAVENTIONS Des procès-verbaux ont été dressés pour défaut de déclaration d'appartement vide et embarras de la voie publique. À qui tout ça ? Une broche en argent doré ; un complet ; un fouet de roulier ; un tour de cou femme ; une combinaison soie ; un gant de peau homme ; une écharpe d’enfant ; une petite clef ; un vélo homme. AVIS et Information LIGUE DES DROITS DE L’HOMME, Section de Pau. — L’Assemblée générale annuelle a eu lieu le 22 février dernier. Les
brillant cotillon. On peut prendre dès à présent les cartes au Bureau de Location au Palais d’Hiver, et au Siège : rue du Lycée, n° 18. Prix d’entrée : 10 francs. FAITS DIVERS LES ACCIDENTS L’attelage de M. C... de Bizcas, a heurté une auto rue Henri-Faifourd. Dégâts sans importance. — Rue de Liège, deux autos sont entrées en collision. Dégâts purement matériels. CONTRAVENTIONS Des procès-verbaux ont été dressés pour défaut de déclaration d'appartement vide et embarras de la voie publique. À qui tout ça ? Une broche en argent doré ; un complet ; un fouet de roulier ; un tour de cou femme ; une combinaison soie ; un gant de peau homme ; une écharpe d’enfant ; une petite clef ; un vélo homme. AVIS et Information LIGUE DES DROITS DE L’HOMME, Section de Pau. — L’Assemblée générale annuelle a eu lieu le 22 février dernier. Les ligueurs avaient répondu nombreux à l’appel du Comité. Après avoir approuvé le rapport moral et financier de l’exercice 1926, l’Assemblée a donné un avis favorable à la formation de la Fédération des Basses-Pyrénées et désigné deux délégués, à cet effet. Elle a chargé le Bureau de transmettre au Comité central sa protestation contre la façon dont furent désignés les coupables déférés à la Cour martiale, et dont ils furent fusillés; Elle s’associe à l’émouvante manifestation des anciens combattants du 63e régiment d’infanterie par laquelle ils répondent à la Cour de cassation en s’inclinant devant les fusillés de Flirey et en adressant aux familles des victimes, l’assurance de leur profond respect. Elle demande au Comité central de reprendre cette affaire de concert avec l’Association nationale des Combattants, pour obtenir la réhabilitation des fusillés de Flirey. M. DE MONTBRISON GAGNÉ LE POINT-À-POINT Le rendez-vous était, à 11 heures, à la Croix d’Arrien, et cette épreuve, de venue classique, avait, avec succès, réuni 22 partants qui ont fait un excellent parcours. L’arrivée a eu lieu à Serres-Morlaàs. Voici les résultats : 1. Sizun, M. de Montbrison. 2. Quès-Aco, M. Bertini fils. 3. Idéale, colonel de Boisfleury. 4. Tabeka, Mlle Chase. 5. Loyalty, Mlle
sa protestation contre la façon dont furent désignés les coupables déférés à la Cour martiale, et dont ils furent fusillés; Elle s’associe à l’émouvante manifestation des anciens combattants du 63e régiment d’infanterie par laquelle ils répondent à la Cour de cassation en s’inclinant devant les fusillés de Flirey et en adressant aux familles des victimes, l’assurance de leur profond respect. Elle demande au Comité central de reprendre cette affaire de concert avec l’Association nationale des Combattants, pour obtenir la réhabilitation des fusillés de Flirey. M. DE MONTBRISON GAGNÉ LE POINT-À-POINT Le rendez-vous était, à 11 heures, à la Croix d’Arrien, et cette épreuve, de venue classique, avait, avec succès, réuni 22 partants qui ont fait un excellent parcours. L’arrivée a eu lieu à Serres-Morlaàs. Voici les résultats : 1. Sizun, M. de Montbrison. 2. Quès-Aco, M. Bertini fils. 3. Idéale, colonel de Boisfleury. 4. Tabeka, Mlle Chase. 5. Loyalty, Mlle Garard. 6. Irish-Boy, M. IM.-V. Ollivier. 7. Percy, Mme Heathcote. 8. Bibbs, M. Desbois. 9. O’Neil, Mme Fane. 10. Superbe, Mme Burlow. 11. Crack, lieutenant de Carrère. 12. Narcisse, Mme de Soriano. 13. Méphisto, M. Bertini. 14. Thumbs-Up, M. Reginald Wright. 15. Perseus, colonel Fane. 16. Ragglete, M. Bertaux. 17. Priscus, colonel Daguilhon-Pujol. CONFÉRENCE M. FRANÇOIS DUHOURCAU M. François Duhourcau, l’érudit et délicat écrivain régionaliste, bien connu et justement aimé du public palois, donnait au Palais d’Hiver une conférence sous le patronage de l’Association Régionaliste, sur le sujet suivant : « Pau, station philosophique et poétique. » En un langage très clair et précis, quoique fort élevé, et d’une tenue littéraire, M. Duhourcau a montré comment le climat de Pau et l’aspect grandiose des Pyrénées, avaient agi physiquement et moralement sur les natures fatiguées, anémiées et désabusées de Taine, de Barrès, de Lautram, trois grands critiques, ce qu’ils avaient inspiré à Alfred de Vigny, à Lamartine, à Michelet et provoqué ainsi que le climat sédatif de Pau était de nature à rendre la santé physique et morale, à refixer les caractères, puis enfin provoquer l’éclosion de hautes et profondes pensées, de profondes méditations. Il a terminé par un parallèle avantageux
Priscus, colonel Daguilhon-Pujol. CONFÉRENCE M. FRANÇOIS DUHOURCAU M. François Duhourcau, l’érudit et délicat écrivain régionaliste, bien connu et justement aimé du public palois, donnait au Palais d’Hiver une conférence sous le patronage de l’Association Régionaliste, sur le sujet suivant : « Pau, station philosophique et poétique. » En un langage très clair et précis, quoique fort élevé, et d’une tenue littéraire, M. Duhourcau a montré comment le climat de Pau et l’aspect grandiose des Pyrénées, avaient agi physiquement et moralement sur les natures fatiguées, anémiées et désabusées de Taine, de Barrès, de Lautram, trois grands critiques, ce qu’ils avaient inspiré à Alfred de Vigny, à Lamartine, à Michelet et provoqué ainsi que le climat sédatif de Pau était de nature à rendre la santé physique et morale, à refixer les caractères, puis enfin provoquer l’éclosion de hautes et profondes pensées, de profondes méditations. Il a terminé par un parallèle avantageux pour nous, entre les types massifs, âpres et sauvages des Pyrénées aux pics majeurs, aux pentes douces, boisées et verdoyantes, aux coteaux fleuris de verdure avec leurs eaux limpides, qui fournissent une eau puissante et inspiratrice. Le conférencier a obtenu un très légitime succès : des applaudissements nourris le lui ont fait prouver. La conférence était présidée par M. Dissez, conseiller général du Canton de Pau-Ouest, assisté de quelques membres du Bureau de l’Association Régionaliste qui ont eu le bon gôut de se dégager avec intacte et parfait d’admirateur du grand écrivain, d’avoir à présenter ingénieusement le bayonnais, François Duhourcau, trop connu et apprécié à juste titre dans toute la région du Sud-Ouest, puis il l’a finement remercié, au nom de tous ses auditeurs, en termes sobres, mais fort goûtés. J. E.. État Civil Naissances.— Pierre-Emile-Marie, fils de André Vaillant, professeur et de Marie Larrebité. s. pr. Georges-Aristide-Pierre, fils de Joseph Prat, électricien et de Marie Sabat, s. pr. Mariage.— Maurice-François Borlas, serrurier et Jeanne Etcheverria, ouvrière d’usine. Décès. — Lucien Barranco, employé de commerce, né à Murtilly (Algérie), 22 ans. Jacques Mariette, coutelier, né à Thiers (Puy-de-Dôme), 31 ans. Gnésirae Sarradet, agent immobilier, né à Pau, 77 ans. Louis