jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
octobre. — Le président de la République a commué la peine de mort prononcée contre l'adjudant Beaumes en celle de travaux forcés à perpétuité. Les entretiens de Berlin Le Reich et l'Italie affirment leur volonté d'arriver à une entente LE COMTE CIANO ET LE BARON VON NEURATH ONT EU UNE PREMIÈRE CONVERSATION L'envoyé du Duce verra le Führer dans sa retraite de Berchtesgaden Des commandes pour le plan de 4 ans ? Le comte Ciano, envoyé du Duce, quitte Rome ENTENTE DURABLE ? Paris, 21 octobre. — Le comte Ciano demeurera en Allemagne jusqu'à la fin de la semaine. Il confère à Berlin avec M. von Neurath. Il s'entretiendra à Berchtesgaden avec le Führer. Nous ne saurons rien avant dimanche, mais saurons-nous quelque chose dimanche ? Les relations italo-allemandes sont dans une certaine mesure énigmatiques. L'énigme sera-t-elle résolue ? On voit très bien sur quoi porte le parallélisme d'action entre Rome et Berlin. L'idéologie politique est la même avec l'opposition irréductible à la démocratie. Le Reich est sorti de la S.D.N. L'Italie envisage l'organisme international avec froideur pour le moins. Ni l'un ni l'autre n'aspire à rendre à l'assemblée de Genève son prestige et sa vigueur. Le Reich se dresse de toute sa force contre l'U.R.S.S. et contre le communisme ; l'Italie n'a aucune tendresse pour le communisme. Le pacte franco-soviétique a été mal accueilli au-delà des Alpes comme au-delà du Rhin. Le problème méditerranéen met aux prises Rome et Londres, mais Berlin ne veut pas prendre position contre Londres. A bien analyser ces situations, les deux Etats autoritaires ont bien en commun certaines attitudes négatives, mais cette concordance de vues n'est même pas absolue, car le principal adversaire de l'Italie est, aujourd'hui, le gouvernement britannique et celui du Reich, le gouvernement soviétique. Pour que le Führer et le Duce puissent négocier un accord positif général, il faudrait d'abord qu'ils aboutissent à une entente sur le Danube. Nous n'en sommes point là et voilà pourquoi il est fort possible que le rapprochement actuel ne conduise pas à un pacte durable. DIPLOMATICUS. Les conversations de Berlin Berlin, 21 octobre. — Une
de toute sa force contre l'U.R.S.S. et contre le communisme ; l'Italie n'a aucune tendresse pour le communisme. Le pacte franco-soviétique a été mal accueilli au-delà des Alpes comme au-delà du Rhin. Le problème méditerranéen met aux prises Rome et Londres, mais Berlin ne veut pas prendre position contre Londres. A bien analyser ces situations, les deux Etats autoritaires ont bien en commun certaines attitudes négatives, mais cette concordance de vues n'est même pas absolue, car le principal adversaire de l'Italie est, aujourd'hui, le gouvernement britannique et celui du Reich, le gouvernement soviétique. Pour que le Führer et le Duce puissent négocier un accord positif général, il faudrait d'abord qu'ils aboutissent à une entente sur le Danube. Nous n'en sommes point là et voilà pourquoi il est fort possible que le rapprochement actuel ne conduise pas à un pacte durable. DIPLOMATICUS. Les conversations de Berlin Berlin, 21 octobre. — Une première entrevue entre le comte Ciano et M. von Neurath a duré plus d'une heure. La réserve la plus absolue est observée sur cet entretien. On déclare qu'il a porté sur l'ensemble des problèmes européens. Le comte Ciano s'est borné à déclarer en souriant : « Je suis satisfait ». Le D.N.B. publie le communiqué officiel suivant : « Le ministre italien des Affaires étrangères, comte Ciano di Cortellazzo, a rendu visite, ce matin, au Ministère des affaires étrangères, au baron von Neurath, ministre des Affaires étrangères du Reich. « Cette visite a donné lieu à un long échange de vues. Vers midi le ministre des Affaires étrangères a rendu à l'hôtel Adlon la visite que lui avait faite le comte Ciano. » « Voyage d'une portée exceptionnelle », dit-on à Rome Rome, 21 octobre. — À Rome le voyage du comte Ciano est présenté comme étant d'une portée exceptionnelle, et cette présentation même est la preuve qu'on est dès maintenant certain du succès des conversations italo-allemandes. La préparation a été faite par M. Mussolini en sa retraite de Rocca delle Caminate, et par M. Hitler, dans la solitude de Berchtesgaden est en elle-même une garantie. Le « Popolo di
Le D.N.B. publie le communiqué officiel suivant : « Le ministre italien des Affaires étrangères, comte Ciano di Cortellazzo, a rendu visite, ce matin, au Ministère des affaires étrangères, au baron von Neurath, ministre des Affaires étrangères du Reich. « Cette visite a donné lieu à un long échange de vues. Vers midi le ministre des Affaires étrangères a rendu à l'hôtel Adlon la visite que lui avait faite le comte Ciano. » « Voyage d'une portée exceptionnelle », dit-on à Rome Rome, 21 octobre. — À Rome le voyage du comte Ciano est présenté comme étant d'une portée exceptionnelle, et cette présentation même est la preuve qu'on est dès maintenant certain du succès des conversations italo-allemandes. La préparation a été faite par M. Mussolini en sa retraite de Rocca delle Caminate, et par M. Hitler, dans la solitude de Berchtesgaden est en elle-même une garantie. Le « Popolo di Roma » écrit : « L'Europe est tourmentée au point de paraître proche d'une catastrophe. À Berlin on travaille pour que ce vieux continent reprenne son minimum d'équilibre et de collaboration constructive sans lequel la ruine est certaine. On ne conspire pas à Berlin. » Dans les Basses-Alpes Un fou abat six personnes et s'enfuit dans la montagne Forcalquier, 21 octobre. — Un fou erre dans la montagne des Basses-Alpes, près d'un hameau où plusieurs cadavres portent les traces de sa furie meurtrière. C'est, près de Lardiers, hameau de bûcherons, qu'on a retrouvé les victimes de Ughetto : un bûcheron, Emilio Ughetto, 51 ans, qui porte le même nom que son assassin, sa femme Emilie, 42 ans, ses deux fillettes, Giovanna, âgée de 15 ans, Yvonne, 5 ans, un petit garçon, de 10 ans, Giovanni et un berger, Pascal. Paul Ughetto est le fils d'un fou. Il est âgé de 18 ans. Les gendarmes de Saint-Etienne-des-Rosiers battent la montagne. Ceux de Forcalquier, avec eux, s'avancent dans la forêt, tentent d'encercler l'homme traqué, sur qui se sont refermés les fourrés impénétrables. EN GRANDE-BRETAGNE Le discours du trône d'Edouard VIII fera allusion aux lois nécessaires pour le maintien de l'ordre politique Le
abat six personnes et s'enfuit dans la montagne Forcalquier, 21 octobre. — Un fou erre dans la montagne des Basses-Alpes, près d'un hameau où plusieurs cadavres portent les traces de sa furie meurtrière. C'est, près de Lardiers, hameau de bûcherons, qu'on a retrouvé les victimes de Ughetto : un bûcheron, Emilio Ughetto, 51 ans, qui porte le même nom que son assassin, sa femme Emilie, 42 ans, ses deux fillettes, Giovanna, âgée de 15 ans, Yvonne, 5 ans, un petit garçon, de 10 ans, Giovanni et un berger, Pascal. Paul Ughetto est le fils d'un fou. Il est âgé de 18 ans. Les gendarmes de Saint-Etienne-des-Rosiers battent la montagne. Ceux de Forcalquier, avec eux, s'avancent dans la forêt, tentent d'encercler l'homme traqué, sur qui se sont refermés les fourrés impénétrables. EN GRANDE-BRETAGNE Le discours du trône d'Edouard VIII fera allusion aux lois nécessaires pour le maintien de l'ordre politique Le Conseil des ministres a refusé de convoquer d'urgence le Parlement Londres, 21 octobre. — Le cabinet a tenu ce matin sa réunion hebdomadaire et a examiné les questions à inclure dans le discours du trône que prononcera Edouard VIII le 3 novembre. Il se confirme que ce discours fera allusion à la législation nécessaire pour empêcher à l'avenir le retour de manifestations politiques susceptibles de troubler l'ordre public. Les ministres ont pris connaissance d'une requête du leader de l'opposition demandant la convocation immédiate du Parlement afin de discuter la situation espagnole et les lenteurs du comité international de non-intervention. Le cabinet a décidé de ne pas accéder à la requête travailliste. M. Eden a fait part de la teneur des réponses allemandes et italiennes à la note au sujet de la conférence de Locarno du 18 septembre, de même qu'il leur a communiqué les premières explications données par le gouvernement belge à propos du discours du roi Léopold. M. François de Tessan est parti pour New York Il assistera aux cérémonies du 50e anniversaire de la statue de la Liberté Le Havre, 21 octobre. M. de Tessan s'est embarqué, cet après-midi, sur l' « Ile-de-France ». Le sous-secrétaire d'État à
à la législation nécessaire pour empêcher à l'avenir le retour de manifestations politiques susceptibles de troubler l'ordre public. Les ministres ont pris connaissance d'une requête du leader de l'opposition demandant la convocation immédiate du Parlement afin de discuter la situation espagnole et les lenteurs du comité international de non-intervention. Le cabinet a décidé de ne pas accéder à la requête travailliste. M. Eden a fait part de la teneur des réponses allemandes et italiennes à la note au sujet de la conférence de Locarno du 18 septembre, de même qu'il leur a communiqué les premières explications données par le gouvernement belge à propos du discours du roi Léopold. M. François de Tessan est parti pour New York Il assistera aux cérémonies du 50e anniversaire de la statue de la Liberté Le Havre, 21 octobre. M. de Tessan s'est embarqué, cet après-midi, sur l' « Ile-de-France ». Le sous-secrétaire d'État à la Présidence du conseil va représenter le gouvernement à plusieurs cérémonies organisées à propos de la commémoration du cinquantième anniversaire de l'inauguration de la statue de la Liberté. PRISE DE FONCTIONS M. von Ribbentrop arrivera à Londres lundi prochain Londres, 21 octobre. — L'arrivée de M. von Ribbentrop à Londres, où il vient prendre son poste d'ambassadeur auprès de la cour de Saint-James, est prévue pour lundi prochain 26 octobre. LE PREMIER VOYAGE DE «VILLE-D'ORAN» « Ville-d'Oran », frère de « Ville-d'Alger », vient d'effectuer en un temps record sa première traversée Marseille-Oran. Le paquebot Arrivant à Oran, Où va la Belgique ? Deux cent mille rexistes projettent pour dimanche une marche sur Bruxelles Le ministre de la Justice va lancer par radio un appel à l'ordre Les fascistes parlent de "balayer le gouvernement de M. Van Zeeland Bruxelles, 21 octobre. — La lutte entre le gouvernement et le mouvement rexiste, désormais appuyé par les nationalistes flamands, paraît devoir entrer bientôt dans une phase très active. Les rexistes ont annoncé pour dimanche une « marche sur Bruxelles » avec 200.000 adhérents. Cette marche a pour but, dans l'esprit de ses organisateurs, de protester contre la croisade annoncée contre eux par
où il vient prendre son poste d'ambassadeur auprès de la cour de Saint-James, est prévue pour lundi prochain 26 octobre. LE PREMIER VOYAGE DE «VILLE-D'ORAN» « Ville-d'Oran », frère de « Ville-d'Alger », vient d'effectuer en un temps record sa première traversée Marseille-Oran. Le paquebot Arrivant à Oran, Où va la Belgique ? Deux cent mille rexistes projettent pour dimanche une marche sur Bruxelles Le ministre de la Justice va lancer par radio un appel à l'ordre Les fascistes parlent de "balayer le gouvernement de M. Van Zeeland Bruxelles, 21 octobre. — La lutte entre le gouvernement et le mouvement rexiste, désormais appuyé par les nationalistes flamands, paraît devoir entrer bientôt dans une phase très active. Les rexistes ont annoncé pour dimanche une « marche sur Bruxelles » avec 200.000 adhérents. Cette marche a pour but, dans l'esprit de ses organisateurs, de protester contre la croisade annoncée contre eux par M. Spaak, ministre des Affaires étrangères, de nuance socialiste. Les rexistes ont dit qu'ils voulaient « balayer le gouvernement van Zeeland ». La manifestation rexiste de dimanche coïncide avec la réunion d'un congrès socialiste et les adhérents du parti socialiste y voient une véritable provocation. Il est évident que la situation politique devient complexe en Belgique. En annonçant sa croisade contre Rex, M. Spaak a prononcé quelques paroles qui ont inquiété les catholiques. On annonce que M. Bovesse, ministre de la Justice, fera demain au pays une communication dont le sujet est le maintien de l'ordre. Le Parlement belge est convoqué pour mardi prochain Bruxelles, 21 octobre. — Le « Moniteur » publie un arrêté royal convoquant en session extraordinaire la Chambre et le Sénat pour le 27 octobre. La guerre d'Espagne LONDRES A SUGGÉRÉ : À MADRID ET À BURGOS UN ÉCHANGE DES OTAGES L'escadre de la Méditerranée est prête à les transporter Quand les rebelles bombardent Navalperal Londres, 21 octobre. Le gouvernement britannique a, de sa propre initiative, adressé au gouvernement de Madrid, ainsi qu'aux forces rebelles espagnoles un appel les exhortant à épargner la vie des nombreux otages qu'ils deviennent, et qui dans la seule capitale, seraient
situation politique devient complexe en Belgique. En annonçant sa croisade contre Rex, M. Spaak a prononcé quelques paroles qui ont inquiété les catholiques. On annonce que M. Bovesse, ministre de la Justice, fera demain au pays une communication dont le sujet est le maintien de l'ordre. Le Parlement belge est convoqué pour mardi prochain Bruxelles, 21 octobre. — Le « Moniteur » publie un arrêté royal convoquant en session extraordinaire la Chambre et le Sénat pour le 27 octobre. La guerre d'Espagne LONDRES A SUGGÉRÉ : À MADRID ET À BURGOS UN ÉCHANGE DES OTAGES L'escadre de la Méditerranée est prête à les transporter Quand les rebelles bombardent Navalperal Londres, 21 octobre. Le gouvernement britannique a, de sa propre initiative, adressé au gouvernement de Madrid, ainsi qu'aux forces rebelles espagnoles un appel les exhortant à épargner la vie des nombreux otages qu'ils deviennent, et qui dans la seule capitale, seraient au nombre de 8.000. En effet, dans un télégramme envoyé à M. Ogilvie Dorbes, chargé d'affaires de Grande-Bretagne à Madrid, le Foreign-Office déclare : « Le gouvernement de Sa Majesté serait dans ce but disposé à offrir ses bons offices. Il serait heureux de prêter les services de la marine britannique dans tous les cas où le transport par mer serait nécessaire. » Le télégramme termine en demandant au chargé d'affaires de communiquer immédiatement cette note au gouvernement espagnol. Les milieux bien informés précisent ce matin que le télégramme envoyé hier au gouvernement de Madrid proposant un échange d'otages entre le gouvernement et les insurgés a également été envoyé à sir Henry Chilton, ambassadeur de Grande-Bretagne, actuellement à Hendaye, qui l'a remis au représentant de la junte de Burgos dans cette ville. Le commandant en chef de l'escadre anglaise en Méditerranée se tient au courant de la situation afin de pouvoir procéder immédiatement à l'évacuation des otages s'il y a lieu. La chute de l'Escorial serait imminente Avila, 21 octobre. — Le quartier général nationaliste annonce que la chute de l'Escorial n'est plus qu'une question d'heures, les gouvernementaux ayant déjà abandonné leurs positions autour de l'Escorial. (Lire la suite en
britannique dans tous les cas où le transport par mer serait nécessaire. » Le télégramme termine en demandant au chargé d'affaires de communiquer immédiatement cette note au gouvernement espagnol. Les milieux bien informés précisent ce matin que le télégramme envoyé hier au gouvernement de Madrid proposant un échange d'otages entre le gouvernement et les insurgés a également été envoyé à sir Henry Chilton, ambassadeur de Grande-Bretagne, actuellement à Hendaye, qui l'a remis au représentant de la junte de Burgos dans cette ville. Le commandant en chef de l'escadre anglaise en Méditerranée se tient au courant de la situation afin de pouvoir procéder immédiatement à l'évacuation des otages s'il y a lieu. La chute de l'Escorial serait imminente Avila, 21 octobre. — Le quartier général nationaliste annonce que la chute de l'Escorial n'est plus qu'une question d'heures, les gouvernementaux ayant déjà abandonné leurs positions autour de l'Escorial. (Lire la suite en troisième page). De tout un peu FEMMES AGENTS Paris ne possède toujours que deux femmes agents de police. A Londres, où la « policewoman * existe depuis longtemps, Scotland Yard, très satisfait des services de ses agentes, a décidé d'en augmenter le nombre. Il vient de créer soixante-quinze nouvelles places de constables féminins. Les qualités requises sont les suivantes : féminité, bonne instruction, santé parfaite, tact, aspect sympathique. L'administration anglaise a acheté un hôtel dans Pembridge Square et l'a transformé en caserne pour ses policières. Chacune d'elles y aura sa chambre avec eau courante, chaude et froide, et fourneau à gaz et pourra prendre ses repas au réfectoire. La caserne aura des salles de jeux, de récréation, de réception, de lecture. Et ces dames policières devront faire partie d'équipes sportives pour se livrer aux différents jeux nationaux, tels que le hockey ou le cricket. La vie de « sergent de ville » semble séduire les jeunes Anglaises. On ne compte pas moins de 250 candidates pour les 75 places offertes. Et parmi elles, bon nombre de jeunes filles avec des grades universitaires. Ce sera sans doute un plaisir d'être arrêté par elles ! Bas 50 fin 16 fr. Palais de
de constables féminins. Les qualités requises sont les suivantes : féminité, bonne instruction, santé parfaite, tact, aspect sympathique. L'administration anglaise a acheté un hôtel dans Pembridge Square et l'a transformé en caserne pour ses policières. Chacune d'elles y aura sa chambre avec eau courante, chaude et froide, et fourneau à gaz et pourra prendre ses repas au réfectoire. La caserne aura des salles de jeux, de récréation, de réception, de lecture. Et ces dames policières devront faire partie d'équipes sportives pour se livrer aux différents jeux nationaux, tels que le hockey ou le cricket. La vie de « sergent de ville » semble séduire les jeunes Anglaises. On ne compte pas moins de 250 candidates pour les 75 places offertes. Et parmi elles, bon nombre de jeunes filles avec des grades universitaires. Ce sera sans doute un plaisir d'être arrêté par elles ! Bas 50 fin 16 fr. Palais de la Lingerie LE MOT DE CAMBRONNE Ce n'est point de la nouvelle pièce de M. Sacha Guitry — qui porte ce titre — que nous parle le Soir de Bruxelles, mais, à propos de cette pièce, du mot lui-même. Il était piquant, en effet, de rappeler que Lucien Guitry avait déjà, voici une quinzaine d'années, publié une nouvelle fort réussie qui s'appelait la Chose. Un peu plus près de nous, M. André Foucault donnait à Candide un conte que nous ne croyons pas réédité encore en librairie et qui s'intitulait discrètement « ». Les cinq points hypocrites y étaient tous. Ce sont, à notre connaissance, les deux seules fois où le mot de Cambronne a figuré en tête de nouvelles, romans ou pièces — sous des pseudonymes, bien entendu. « AU PETIT DUC » Le spécialiste de l'Enfant Aujourd'hui, distribution de ballons LE PELERIN DE L'ESPACE Sous ce titre, la belle revue toulousaine, l'Archer, que dirige avec tant de compétence le docteur Voivenel, alias Compagnon, vient de publier, au leader, une remarquable étude du poète Jean Lebrau, lauréat des prix Moréas et de la Nouvelle Pléiade, sur Claude Maurice Robert. Cet hommage rendu à notre collaborateur, poète inégalé du Sud
déjà, voici une quinzaine d'années, publié une nouvelle fort réussie qui s'appelait la Chose. Un peu plus près de nous, M. André Foucault donnait à Candide un conte que nous ne croyons pas réédité encore en librairie et qui s'intitulait discrètement « ». Les cinq points hypocrites y étaient tous. Ce sont, à notre connaissance, les deux seules fois où le mot de Cambronne a figuré en tête de nouvelles, romans ou pièces — sous des pseudonymes, bien entendu. « AU PETIT DUC » Le spécialiste de l'Enfant Aujourd'hui, distribution de ballons LE PELERIN DE L'ESPACE Sous ce titre, la belle revue toulousaine, l'Archer, que dirige avec tant de compétence le docteur Voivenel, alias Compagnon, vient de publier, au leader, une remarquable étude du poète Jean Lebrau, lauréat des prix Moréas et de la Nouvelle Pléiade, sur Claude Maurice Robert. Cet hommage rendu à notre collaborateur, poète inégalé du Sud et de l'Aurès, « dont l'œuvre, dit Jean Lebrau, est le plus bel hommage lyrique rendu à la terre africaine, rien qu'à elle », nous réjouit d'autant plus que toute la littérature d'Afrique, si souvent méconnue, est louangée à travers lui. Galleries RAOUL, 17, rue Bab-el-Oued Vous trouverez tout pour l'enfant Aujourd'hui, distribution de ballons Pour Mademoiselle FAISAN AUX RAISINS Cuire le faisan à la cocotte pendant près d'une demi-heure. Égoutter la graisse. Vous aurez pelé quelques raisins (muscat de préférence) et vous les aurez fait macérer dans du cognac. Ajoutez un peu de vin blanc et de madère dans la cocotte. Versez du cognac sur le faisan et faites-le flamber et ajoutez aussitôt le raisin, dans la cocotte. Remettez le couvercle et servez immédiatement. Les plus jolis mannequins d'ALGER présenteront les modèles du « PETIT DUC » samedi 24 octobre, au Casino municipal. Les cartes d'invitation sont délivrées sur simple demande aux caisses du « PETIT DUC ». Entrée absolument gratuite. QU'EN TERMES GALANTS. — Cet Hitler (ou Franco) est culotté. — Heureusement, ça évite au monde de voir sa véritable figure. GRAND PRIX ARTISTIQUE DE L'ALGERIE 1936 Le Grand Prix artistique de l'Algérie pour l'année 1936 sera prochainement
l'enfant Aujourd'hui, distribution de ballons Pour Mademoiselle FAISAN AUX RAISINS Cuire le faisan à la cocotte pendant près d'une demi-heure. Égoutter la graisse. Vous aurez pelé quelques raisins (muscat de préférence) et vous les aurez fait macérer dans du cognac. Ajoutez un peu de vin blanc et de madère dans la cocotte. Versez du cognac sur le faisan et faites-le flamber et ajoutez aussitôt le raisin, dans la cocotte. Remettez le couvercle et servez immédiatement. Les plus jolis mannequins d'ALGER présenteront les modèles du « PETIT DUC » samedi 24 octobre, au Casino municipal. Les cartes d'invitation sont délivrées sur simple demande aux caisses du « PETIT DUC ». Entrée absolument gratuite. QU'EN TERMES GALANTS. — Cet Hitler (ou Franco) est culotté. — Heureusement, ça évite au monde de voir sa véritable figure. GRAND PRIX ARTISTIQUE DE L'ALGERIE 1936 Le Grand Prix artistique de l'Algérie pour l'année 1936 sera prochainement décerné. Il est réservé à des artistes peintres ou sculpteurs, âgés de moins de quarante-cinq ans au 1er janvier 1936. Les artistes algériens doivent résider en Algérie depuis trois ans au moins. Les artistes ne résidant pas en Algérie justifieront d'un ensemble d'œuvres traitant de sujets algériens. Le nombre d'œuvres à présenter par chaque candidat est fixé à cinq. Les artistes qui désireraient concourir pour l'obtention du Grand Prix devront adresser, avant le 1er novembre, à M. le Gouverneur général (Direction de l'intérieur et des beaux-arts, 28 bureau) une demande accompagnée d'un extrait de leur acte de naissance et d'une pièce attestant leur qualité de français. « AU PETIT DUC » Tout pour la pluie — Tout pour le froid Défense passive — C'est le soir de l'alerte. Le gaz est rentré dans un bec de gaz. TU GAGNERAS TON PAIN. La damnation terrestre des hommes, si l'on en croit le savant marquis Tavistock, ne serait pas si cruelle qu'on le croit et si c'est à la sueur de son front que l'homme travaille, ce serait uniquement parce qu'il gagne le pain des autres. Le marquis Tavistock, en effet, dans une communication récente à la Faculté internationale des sciences de