jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
projeté il y a déjà quelques années avec un énorme succès et qui nous révéla, aux côtés de Clive Brook, que nous savions déjà un remarquable comédien, la belle Diana Wynyard, tour à tour si joyeuse et si émouvante dans ses compositions dramatiques. Artiste de grande classe, elle nous avait laissé un magnifique souvenir et il n'est pas exagéré d'écrire qu'il n'y a personne parmi ceux qui l'admirèrent alors, qui n'ait éprouvé le désir de la revoir depuis. Anglaise, elle regagna l'Angleterre après avoir terminé chez les Américains divers contrats théâtraux et cinématographiques. A Londres elle fut aussitôt reprise par le théâtre, s'y fit aisément une place de choix et aujourd'hui, c'est précisément le théâtre londonien qui nous l'envoie — à l'occasion de la Saison officielle anglaise à Paris — comme principale interprète de "Candida" de Bernard Shaw, une des meilleures comédies du répertoire anglais contemporain, la seule inscrite au programme de cette Saison. Au théâtre des Champs-Elysées, on posait les décors hier après-midi, et quelques heures après Diana Wynyard, était applaudie par les personnalités les plus éminentes des colonies anglaise et américaine de Paris, la salle comprenant en outre une foule nombreuse de parisiens, heureux de voir de près, celle qu'ils appréciaient tellement dans "Cavalcade". J'ai eu tout loisir de bavarder longuement avec elle avant qu'elle ne pénétrât dans le théâtre. Il arrive de temps à autre qu'on soit déçu par une vedette qui, ravissante à l'écran ou à la scène, l'est beaucoup moins ou plus du tout à la ville. Ce ne fut pas le cas cette fois. Le type même de la jolie Anglaise, Diana Wynyard est le type même de la jolie anglaise. Jeune, distinguée, avec des yeux lumineux et intelligents et son sourire est plein de cette attirance aimable que les Anglais traduisent si bien par attractive. — Ce n'est pas la première fois que je viens à Paris, me dit-elle, mais je n'y avais encore jamais joué. "J'ai débuté en Angleterre en 1926 au "Liverpool Repertory". En deux ans j'ai joué vingt-cinq pièces. Je me destinais seulement au théâtre. Six ans après, les Américains
celle qu'ils appréciaient tellement dans "Cavalcade". J'ai eu tout loisir de bavarder longuement avec elle avant qu'elle ne pénétrât dans le théâtre. Il arrive de temps à autre qu'on soit déçu par une vedette qui, ravissante à l'écran ou à la scène, l'est beaucoup moins ou plus du tout à la ville. Ce ne fut pas le cas cette fois. Le type même de la jolie Anglaise, Diana Wynyard est le type même de la jolie anglaise. Jeune, distinguée, avec des yeux lumineux et intelligents et son sourire est plein de cette attirance aimable que les Anglais traduisent si bien par attractive. — Ce n'est pas la première fois que je viens à Paris, me dit-elle, mais je n'y avais encore jamais joué. "J'ai débuté en Angleterre en 1926 au "Liverpool Repertory". En deux ans j'ai joué vingt-cinq pièces. Je me destinais seulement au théâtre. Six ans après, les Américains m'ont engagée pour tourner à Hollywood, puis pour jouer à New-York; J'y ai interprété "Le Diable", de Ben Levy. Mon premier film fut "Resurrection" avec Lionel Barrymore, et mon second "Cavalcade" qui me valut, avec le succès que vous savez, de nouveaux contrats. Depuis j'ai fait cinq autres films. Le dernier, qui remonte à 1934 est "Over the river". — Comment êtes-vous arrivée à vous maquiller aussi parfaitement dans "Cavalcade" pour composer ces beaux visages de femme à la fois si ressemblants et si différents par l'âge ? — Ce ne fut pas difficile : Ma mère et moi nous ressemblons étonnamment à cette différence près, évidemment, qu'elle est plus âgée que moi. Elle m'a servi de modèle pour faire de ma figure la sienne. — Et ne regrettez-vous pas Hollywood ? — Non, car je préfère le théâtre au cinéma. — Aimez-vous Shakespeare ? — Beaucoup. Je l'ai interprété à Liverpool, jamais à Londres. — Votre répertoire préféré ? — Celui de Katherine Cornell qui comprend toutes les pièces modernes. Et Bernard Shaw... — Avez-vous beaucoup joué du Bernard Shaw ? — J'ai longtemps joué "La maison du cœur brisé", puis, depuis la fin de l'hiver jusqu'à ces jours-ci
dernier, qui remonte à 1934 est "Over the river". — Comment êtes-vous arrivée à vous maquiller aussi parfaitement dans "Cavalcade" pour composer ces beaux visages de femme à la fois si ressemblants et si différents par l'âge ? — Ce ne fut pas difficile : Ma mère et moi nous ressemblons étonnamment à cette différence près, évidemment, qu'elle est plus âgée que moi. Elle m'a servi de modèle pour faire de ma figure la sienne. — Et ne regrettez-vous pas Hollywood ? — Non, car je préfère le théâtre au cinéma. — Aimez-vous Shakespeare ? — Beaucoup. Je l'ai interprété à Liverpool, jamais à Londres. — Votre répertoire préféré ? — Celui de Katherine Cornell qui comprend toutes les pièces modernes. Et Bernard Shaw... — Avez-vous beaucoup joué du Bernard Shaw ? — J'ai longtemps joué "La maison du cœur brisé", puis, depuis la fin de l'hiver jusqu'à ces jours-ci "Candida" au Globe Theater. Jusqu'à "Candida" je n'avais jamais vu Shaw. C'est un homme très drôle qui ne parle que par boutades. "A l'occasion de cette reprise, il a lui-même mis son œuvre en scène. Elle avait été créée il y a une quarantaine d'années. Ainsi qu'il l'a définie, c'est une "pièce plaisante en 3 actes" et le public anglais l'adore." Paris aussi l'adore, depuis hier soir, du moins le Paris qui comprend la langue de Bernard Shaw. Il a fait l'accueil le plus chaleureux à cette "Candida", épouse extrêmement belle d'un clergémane austère dont la sévérité confine à l'ostracisme, femme douce et maternelle, courtisée par un jeune artiste dont elle aimera la nature et qui la fera s'attendrir sans succomber... Personnage touchant qui ne pouvait être mieux réalisé que par Diana Wynyard qu'on voudrait applaudir plus souvent à Paris où elle a maintenant droit de cité. Jean ROLLOT. "LOS SIMULATION" — LE CALENDRIER — Aujourd'hui 10 heures. — Musique de chambre (Comédie des Champs-Elysées). 13 heures. — Déjeuner au Hôtel Napoléon du Comité de l'Exposition Philatélique Internationale. 17 heures. — Inauguration du Pavillon du Bois des Îles. 20 h. 30. — Dîner aux Ambassadeurs en l'honneur de S.E. Mamdouh
une "pièce plaisante en 3 actes" et le public anglais l'adore." Paris aussi l'adore, depuis hier soir, du moins le Paris qui comprend la langue de Bernard Shaw. Il a fait l'accueil le plus chaleureux à cette "Candida", épouse extrêmement belle d'un clergémane austère dont la sévérité confine à l'ostracisme, femme douce et maternelle, courtisée par un jeune artiste dont elle aimera la nature et qui la fera s'attendrir sans succomber... Personnage touchant qui ne pouvait être mieux réalisé que par Diana Wynyard qu'on voudrait applaudir plus souvent à Paris où elle a maintenant droit de cité. Jean ROLLOT. "LOS SIMULATION" — LE CALENDRIER — Aujourd'hui 10 heures. — Musique de chambre (Comédie des Champs-Elysées). 13 heures. — Déjeuner au Hôtel Napoléon du Comité de l'Exposition Philatélique Internationale. 17 heures. — Inauguration du Pavillon du Bois des Îles. 20 h. 30. — Dîner aux Ambassadeurs en l'honneur de S.E. Mamdouh Reas Bey, sous-secrétaire d'Etat égyptien. 21 heures. — "Candida", de B. Shaw (Th. des Champs-Elysées). 21 heures. — Soirée offerte par la Chambre de Commerce de Paris au Président de la République. — Com. des Champs-Elysées Musique de chambre Demain 10 heures. Elysées S.I.M.C. 11 heures. — Inauguration du pavillon de l'Australie. 14 heures. — Au pavillon de l’Algérie : Conférence du professeur Gautier. Visite du président de la République au Pavillon de la Femme et l'Enfant, 16 heures. — Classe 8 A (Concorde) : "De la joie pour les petits par les petits", groupe des cours Martenot, par Djemil Anik. 17 heures. inauguration du pavillon du Thermalisme. 21 heures. Théâtre des Champs-Elysées : « Candida », de Bernard Shaw. Comédie des Champs-Elysées : Concert Janine Weil. Heures et Prix L’Exposition est ouverte de 9 heures à minuit. Entrée : 6 francs. Palais de la Découverte (2 francs), de 9 heures à 19 heures. Parcs d’Attractions (5 francs), de 9 heures à 24 heures. Centre Rural (2 francs), de 9 heures à 21 heures. A l’Exposition 1937 Le commerce de l’alimentation tiendra comme on le sait une large place à l’Exposition de 1937. Bon nombre de maisons connues fournissant notre
de l'Australie. 14 heures. — Au pavillon de l’Algérie : Conférence du professeur Gautier. Visite du président de la République au Pavillon de la Femme et l'Enfant, 16 heures. — Classe 8 A (Concorde) : "De la joie pour les petits par les petits", groupe des cours Martenot, par Djemil Anik. 17 heures. inauguration du pavillon du Thermalisme. 21 heures. Théâtre des Champs-Elysées : « Candida », de Bernard Shaw. Comédie des Champs-Elysées : Concert Janine Weil. Heures et Prix L’Exposition est ouverte de 9 heures à minuit. Entrée : 6 francs. Palais de la Découverte (2 francs), de 9 heures à 19 heures. Parcs d’Attractions (5 francs), de 9 heures à 24 heures. Centre Rural (2 francs), de 9 heures à 21 heures. A l’Exposition 1937 Le commerce de l’alimentation tiendra comme on le sait une large place à l’Exposition de 1937. Bon nombre de maisons connues fournissant notre commerce seront représentées. Parmi celles-ci signalons Aujourd’hui les Biscuits Brun. Le Pavillon des Biscuits Brun est placé tout près de la Porte de la Concorde ; on y verra fabriquer le célèbre biscuit « The Brun » et nous recommandons à tous les professionnels de l'épicerie de ne pas manquer de lui faire une visite. La direction des Biscuits Brun nous communique qu’il ne lui a pas été possible d’obtenir à l’avance, du service financier de l’Exposition, des billets d’entrée. Ces billets ont donc été remplacés par des bons représentant la valeur d’une entrée et qui sont remboursables au Pavillon des « Biscuits Brun ». Ces bons d’entrée sont remis gratuitement en échange de 30 timbres-primes The Brun, ou à tout acheteur de 12 quarts du nouveau biscuit « Croquet d’or ». A L'ASSOCIATION PARISIENNE DES AINE'S Combattants A 18 h. 30, la Flamme sera ravivée, par la Fédération nationale des Engagés volontaires et l'Association fraternelle des Mutilés et A.C. enginois. Anciens Combattants A 20 h. 30, 8 bd de Strasbourg, 28: Réunion de l'Association amicale des Anciens du 4e Cuirassiers. Conférences A 14 h. 30, Institut Coué : « Savoir et vouloir », par Caubet. A 17 h. 30,
de lui faire une visite. La direction des Biscuits Brun nous communique qu’il ne lui a pas été possible d’obtenir à l’avance, du service financier de l’Exposition, des billets d’entrée. Ces billets ont donc été remplacés par des bons représentant la valeur d’une entrée et qui sont remboursables au Pavillon des « Biscuits Brun ». Ces bons d’entrée sont remis gratuitement en échange de 30 timbres-primes The Brun, ou à tout acheteur de 12 quarts du nouveau biscuit « Croquet d’or ». A L'ASSOCIATION PARISIENNE DES AINE'S Combattants A 18 h. 30, la Flamme sera ravivée, par la Fédération nationale des Engagés volontaires et l'Association fraternelle des Mutilés et A.C. enginois. Anciens Combattants A 20 h. 30, 8 bd de Strasbourg, 28: Réunion de l'Association amicale des Anciens du 4e Cuirassiers. Conférences A 14 h. 30, Institut Coué : « Savoir et vouloir », par Caubet. A 17 h. 30, « Dépopulation et le problème des matières premières en Pologne », par M. Georges Smolenski. A 15 h. précises, dans la Salle des Fêtes de la Mutualité, rue Saint-Victor, la Confédération Générale du Petit Commerce et de l'Artisanat invite les commerçants et artisans à une Conférence d'information, sous la présidence de M. Laconr. JEUDI 24 JUIN SAINT JEAN-BAPTISTE Madeleine Renaud et Aimé Mortier, dans la pièce de H.-R. Lenormand qui a été présentée hier au Théâtre-Français Les Vigiles de la Flamme A 18 h. 30, la Flamme sera ravivée par l'Amicale des Anciens de la 36e D.I. (18e, 34e et 49e R.I.), l'Amicale du 15e Dragons, les A.C. du Cercle des Francs-Bourgeois, l'Ecole des Francs-Bourgeois (Jeunes) et le Mouvement Jeune Instituteur et Parents de France (Jeunes). Ventes aux enchères Galerie Jean Charpentier. Exposition publique. Tableaux anciens, pastels, dessins, aquarelles, gouaches par Dailler, Peinachy, Oudry, Taunay, Téniers, Tiepolo, Fragonard, Huet, Leprince, Vernet, etc... Belles gravures anciennes. Porcelaines de la Chine. Sculptures par Clodion. Meubles et sièges des époques Louis XV et Louis XVI, la plupart estampillés, décorés de l'époque Louis XV de Dumoulin, sièges couverts en tapisseries. Importantes tapisseries des Gobelins, de Beauvais et des Flandres. — M. Henri Baudoin, commissaire-priseur
de M. Laconr. JEUDI 24 JUIN SAINT JEAN-BAPTISTE Madeleine Renaud et Aimé Mortier, dans la pièce de H.-R. Lenormand qui a été présentée hier au Théâtre-Français Les Vigiles de la Flamme A 18 h. 30, la Flamme sera ravivée par l'Amicale des Anciens de la 36e D.I. (18e, 34e et 49e R.I.), l'Amicale du 15e Dragons, les A.C. du Cercle des Francs-Bourgeois, l'Ecole des Francs-Bourgeois (Jeunes) et le Mouvement Jeune Instituteur et Parents de France (Jeunes). Ventes aux enchères Galerie Jean Charpentier. Exposition publique. Tableaux anciens, pastels, dessins, aquarelles, gouaches par Dailler, Peinachy, Oudry, Taunay, Téniers, Tiepolo, Fragonard, Huet, Leprince, Vernet, etc... Belles gravures anciennes. Porcelaines de la Chine. Sculptures par Clodion. Meubles et sièges des époques Louis XV et Louis XVI, la plupart estampillés, décorés de l'époque Louis XV de Dumoulin, sièges couverts en tapisseries. Importantes tapisseries des Gobelins, de Beauvais et des Flandres. — M. Henri Baudoin, commissaire-priseur : MM. Maurice Kousseau, Maurice Kann et Bourdariat, experts. Galerie Jean Charpentier. Vente. Tableaux anciens. Objets d’art et d'ameublement du XVIIIe siècle appartenant à divers. M. Etienne Ader, comm.-pris. ; MM. Féral, Catroux et Pape, exp. Hôtel Drouot, Salle N° 0. Exposition publique. Tableaux, aquarelles, dessins, gouaches, pastels anciens et modernes. M. Etienne Ader, commissaire-priseur; MM. Féral et Catroux, experts. PRENEZ DATE La Ligue Maritime et Coloniale Française tiendra, le vendredi 25 juin, à 15 h., au Siège, 27, rue Mogador, Sous la présidence du Général Simon, séance consacrée à l’examen du vote des citoyens français établis dans les pays de protectorat. Les personnes que la question intéresse seront les bienvenues à cette séance. Le Chef de la Mission aérienne Philippe d'Estain-Chanteraine, qui a survolé l'Asie et les Plateaux de l'Iran, en a rapporté un film qu'il présentera, en le commentant, à la Salle François 1er, 9, rue François-Ier, le samedi 26 Juin, à 16 heures. Mercredi prochain 30 juin. Banquet de clôture du « Faubourg » sur l'Exposition 1937 ou Exposition 1900 ? Femmes de 1937 ou Femmes de 1900 ? Chansons 1937 ou chansons 1900 ? », présidé par le chanteur Georgius, la danseuse et chanteuse Marcelle Ingrand
modernes. M. Etienne Ader, commissaire-priseur; MM. Féral et Catroux, experts. PRENEZ DATE La Ligue Maritime et Coloniale Française tiendra, le vendredi 25 juin, à 15 h., au Siège, 27, rue Mogador, Sous la présidence du Général Simon, séance consacrée à l’examen du vote des citoyens français établis dans les pays de protectorat. Les personnes que la question intéresse seront les bienvenues à cette séance. Le Chef de la Mission aérienne Philippe d'Estain-Chanteraine, qui a survolé l'Asie et les Plateaux de l'Iran, en a rapporté un film qu'il présentera, en le commentant, à la Salle François 1er, 9, rue François-Ier, le samedi 26 Juin, à 16 heures. Mercredi prochain 30 juin. Banquet de clôture du « Faubourg » sur l'Exposition 1937 ou Exposition 1900 ? Femmes de 1937 ou Femmes de 1900 ? Chansons 1937 ou chansons 1900 ? », présidé par le chanteur Georgius, la danseuse et chanteuse Marcelle Ingrand (époque 1937) et la vedette Esther Leksin (époque 1900). De nombreux écrivains et nombreuses vedettes interviendront. Adhésions le matin, 155, bd Perdre. Imprimerie de l'RA. viiL (JÊA .V7 «18 10». Rêneur. pans rt &lt;;e.8eino 2?2«87b L'imprimeur gérant : K. DEBBECK 58= ANNEE N° 51045 Grâce au pavillon égyptien, Paris possède ses sphinx. En voici un, posant devant une artiste LA LEÇON des discours d’inauguration Quel dommage qu’on ne puisse pas lire attentivement les textes des discours qui sont prononcés aux séances d’inauguration des pavillons innombrables de l’Exposition. On trouve les éléments les plus divers dans ces discours. C’est à croire que l’Encyclopédie universelle est mise au pillage par ceux, qui les rédigent. J’ai devant moi les discours d’un seul jour et j’y marque d’un trait au hasard, ces phrases. Au Pavillon Britannique, le lord-maire dit, abordant résolument la politique économique : — La participation de tant de nations à cette grande Exposition, où chaque pays déploie ces perfections de l’art, de l’invention et de l’utile pour lesquelles son génie est le mieux qualifié, donne plus de valeur à cette vérité que le réel dessein des nations n’est pas d’entrer en conflit, mais de se rendre de mutuels services. « Nous
ses sphinx. En voici un, posant devant une artiste LA LEÇON des discours d’inauguration Quel dommage qu’on ne puisse pas lire attentivement les textes des discours qui sont prononcés aux séances d’inauguration des pavillons innombrables de l’Exposition. On trouve les éléments les plus divers dans ces discours. C’est à croire que l’Encyclopédie universelle est mise au pillage par ceux, qui les rédigent. J’ai devant moi les discours d’un seul jour et j’y marque d’un trait au hasard, ces phrases. Au Pavillon Britannique, le lord-maire dit, abordant résolument la politique économique : — La participation de tant de nations à cette grande Exposition, où chaque pays déploie ces perfections de l’art, de l’invention et de l’utile pour lesquelles son génie est le mieux qualifié, donne plus de valeur à cette vérité que le réel dessein des nations n’est pas d’entrer en conflit, mais de se rendre de mutuels services. « Nous avons besoin d’échanger davantage nos produits, aussi bien que nos meilleurs sentiments. « Pour ma part, j’attends avec impatience l’écroulement de toutes ces restrictions et de ces obstacles au commerce, qui séparent les nations, afin qu’une fois de plus chaque pays, en contribuant à la prospérité des autres, puisse atteindre lui-même à la prospérité. Il sera peut-être difficile de rompre ces barrières artificielles, cela prendra du temps. Voici des promesses japonaises, que nous apporte Sohji Suganann, commissaire général du Japon, lorsqu’il dit publiquement : — Vous verrez, en parcourant notre Pavillon, que notre participation ne ressemble à aucune de celles que nous avons apportées à ces expositions précédentes. Auparavant, on s’efforçait de présenter le Japon sous des traits classiques. Nous avons voulu faire ressortir ce qu’il a de plus moderne. Commissaire général et poète, cela prouve que, loin de vouloir s'enfermer dans ses propres conceptions, le Japon qui s’est ouvert à l’influence de l’art et de la technique occidentales, ne songe qu’à une collaboration étroite avec cet Occident, dont il a assimilé le progrès en l’adaptant à son génie national, et auquel il peut maintenant présenter avec fierté des réalisations modernes. Ailleurs c’est M. Edmond Labbé qui remercie les Tchécoslovaques
lui-même à la prospérité. Il sera peut-être difficile de rompre ces barrières artificielles, cela prendra du temps. Voici des promesses japonaises, que nous apporte Sohji Suganann, commissaire général du Japon, lorsqu’il dit publiquement : — Vous verrez, en parcourant notre Pavillon, que notre participation ne ressemble à aucune de celles que nous avons apportées à ces expositions précédentes. Auparavant, on s’efforçait de présenter le Japon sous des traits classiques. Nous avons voulu faire ressortir ce qu’il a de plus moderne. Commissaire général et poète, cela prouve que, loin de vouloir s'enfermer dans ses propres conceptions, le Japon qui s’est ouvert à l’influence de l’art et de la technique occidentales, ne songe qu’à une collaboration étroite avec cet Occident, dont il a assimilé le progrès en l’adaptant à son génie national, et auquel il peut maintenant présenter avec fierté des réalisations modernes. Ailleurs c’est M. Edmond Labbé qui remercie les Tchécoslovaques de leur participation et leur dit : — Vous avez utilisé le verre et le fer. Vous avez — et je vous en sais gré — dans cette Exposition consacrée aux Arts et Techniques dans la Vie moderne, présenté une création modèle de l’architecture de l’avenir, basée sur les inventions nouvelles en application des principes scientifiques nouveaux. Puis, à la fois commissaire responsable et poète, M. Labbé dit à ses auditeurs : — Je reconnais que les organisateurs de cette participation, du fait de l’emplacement qui leur a été octroyé, au-dessus de la ligne Invalides-Versailles, surplombant en partie le fleuve et en partie le quai d’Orsay, ont eu à résoudre des problèmes techniques qui ont mis à l’épreuve leur ingéniosité. Le mal peut quelquefois engendrer le bien. Nous constatons en ce jour que le Pavillon Tchécoslovaque, par la grâce des techniciens avisés, doit à ces difficultés même son originalité. Il ne repose pas directement sur le sol. Soutenu par des piliers, il semble voguer dans les airs, et la nuit, quand toutes les baies seront éclairées, il fera davantage encore penser à un navire fendant les flots. Napoléon III... Enfin, dans la même journée, on inaugure le Pavillon du Caoutchouc.
nouvelles en application des principes scientifiques nouveaux. Puis, à la fois commissaire responsable et poète, M. Labbé dit à ses auditeurs : — Je reconnais que les organisateurs de cette participation, du fait de l’emplacement qui leur a été octroyé, au-dessus de la ligne Invalides-Versailles, surplombant en partie le fleuve et en partie le quai d’Orsay, ont eu à résoudre des problèmes techniques qui ont mis à l’épreuve leur ingéniosité. Le mal peut quelquefois engendrer le bien. Nous constatons en ce jour que le Pavillon Tchécoslovaque, par la grâce des techniciens avisés, doit à ces difficultés même son originalité. Il ne repose pas directement sur le sol. Soutenu par des piliers, il semble voguer dans les airs, et la nuit, quand toutes les baies seront éclairées, il fera davantage encore penser à un navire fendant les flots. Napoléon III... Enfin, dans la même journée, on inaugure le Pavillon du Caoutchouc. Et qui écoute les discours apprend que : « Dans la première Exposition Universelle qui se tient en France en 1855, l’Empereur Napoléon a glorifié le caoutchouc, en conférant la croix de la Légion d’honneur à Goodyear celui-même, qui par une froide nuit de janvier 1840, découvrit, par un de ces hasards dont la science est coutumière, les secrets prodigieux de la « vulcanisation ». J’ai voulu montrer quel enseignement apporte à tous ces échanges de propos écrits, auxquels donnent prétexte les inaugurations de pavillons à une Exposition Internationale. » Le Président de la République, accompagné de MM. les ministres du Commerce, des Colonies, de l’ambassadeur de France, président de la Commission de la France d’outre-mer et du gouverneur honoraire des Colonies, haut-commissaire de la France d’outre-mer à l’Exposition, Léon Géraud, visitera l’Île des Cygnes le vendredi 25 juin, à 10 heures. Chez les philatélistes À l’occasion de l’Exposition philatérique internationale de Paris, le comte de Kerchove de Denterghem a reçu à l’ambassade les collectionneurs belges, qui avaient exposé au Grand-Palais. Cette réception fut suivie d’un déjeuner offert par le commissaire général pour la Belgique de l’Exposition philatérique auquel assistaient : l’ambassadeur de Belgique ; M. Quenot, conseiller d’État, représentant