jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'Arabie, Isaac succède à son père et Dieu le bénit. (xxv. 1-18). B. — La haftara est prise dans le 1er chapitre du livre des Rois : David étant devenu vieux, son fils Adonia trame un complot pour s'emparer de la royauté. Mais la mère de Salomon, Béth-séba, conseillée par le prophète Nathan, se fait confirmer par le vieux roi les droits de son fils, qui sera proclamé roi. Wogue observe que le premier verset de cette haftara rappelle un verset de la paracha. Mais l'analogie est plus générale : Salomon, et non Adonia, est reconnu comme le successeur légitime de David, de même que c'est Isaac, le fils de Sara, qui hérite d'Abraham. Deuil. On annonce la mort de M. Chostmann, aumônier volontaire aux armées, emporté par une grippe. M. Chostmann était avant la guerre rabbin suppléant de l'Union libérale. C'était un homme plein d'ardeur et ceux qui l'ont connu regretteront que diverses circonstances l'aient empêché de donner la pleine mesure de ses facultés. M. Wolff, aumônier militaire, a prononcé au temple de Belfort une allocution émouvante et un médecin-major a exprimé au cimetière les regrets du service de santé. Nous apprenons avec un très vif regret la mort de Mlle Yvonne Lévy, petite-fille de feu le vénéré rabbin de Bischheim et nièce de M. Salvador Bloch, professeur au lycée Saint-Louis. Jeune fille d'une éducation parfaite, d'une rare douceur et d'un grand dévouement, elle était de celles qu'on cite en exemple. La grippe terrible qui sévit en ce moment l'a enlevée, en quelques jours, à l'affection de sa famille si estimée. Nous adressons à sa mère éplorée, Mme Vve Lévy, et à toute la famille, nos bien vives et bien sincères condoléances. Nous avons appris avec regret deux décès survenus en ces derniers temps et qui ont mis en deuil deux familles estimées dans la communauté parisienne. Le décès de Mme Moïse Ach, femme de M. Ach, membre de l'Administration des Temples consistoriaux. Et celui de Mme Aimé Manheimer, née Jeanne Halphen, femme de l'ancien juge au Tribunal de Commerce de la Seine, mère des lieutenants Charles Manheimer, directeur
de Mlle Yvonne Lévy, petite-fille de feu le vénéré rabbin de Bischheim et nièce de M. Salvador Bloch, professeur au lycée Saint-Louis. Jeune fille d'une éducation parfaite, d'une rare douceur et d'un grand dévouement, elle était de celles qu'on cite en exemple. La grippe terrible qui sévit en ce moment l'a enlevée, en quelques jours, à l'affection de sa famille si estimée. Nous adressons à sa mère éplorée, Mme Vve Lévy, et à toute la famille, nos bien vives et bien sincères condoléances. Nous avons appris avec regret deux décès survenus en ces derniers temps et qui ont mis en deuil deux familles estimées dans la communauté parisienne. Le décès de Mme Moïse Ach, femme de M. Ach, membre de l'Administration des Temples consistoriaux. Et celui de Mme Aimé Manheimer, née Jeanne Halphen, femme de l'ancien juge au Tribunal de Commerce de la Seine, mère des lieutenants Charles Manheimer, directeur des usines Citroën, Lionel et Geoffroy Manheimer, tous deux décorés de la croix de guerre. Nos bien sincères condoléances aux familles en deuil. Morts pour la France : Nous apprenons avec peine la mort du sous-lieutenant Maurice Dahan, étudiant en médecine, tombé au champ d'honneur le 29 août 1918, à l'âge de 22 ans. Il était décoré de la croix de guerre avec étoile d'or. On annonce la mort au champ d'honneur de : Maurice Rabiriovici, sergent au 366e régiment d'infanterie, tombé le 3 août 1918. Il était le fils de M. et Mme A. Rabinovici. Paul Cahen, sous-lieutenant d'artillerie, tombé le 27 septembre 1918, à l'âge de 20 ans. Il était le fils de M. et Mme Eugène Cahen, rue Cortambert, 46. Méérovitch, adjudant au 3e bataillon de chasseurs à pied, tombé au combat de Pernant (Aisne), le 3 juin 1918, à l'âge de 29 ans. Le sous-lieutenant Jacques-Daniel Millaud et l'aspirant Samuel Ahchoté, du 29e R. A. L., dont nous avons annoncé la mort au champ d'honneur, ont été inhumés, le 19 septembre 1918, à Cuiry-Housse (Aisne), avec le ministère de M. le rabbin Tchernaïa, aumônier militaire. Jacques Millaud, engagé volontaire, tué à l'ennemi le 17 septembre 1918,
l'âge de 22 ans. Il était décoré de la croix de guerre avec étoile d'or. On annonce la mort au champ d'honneur de : Maurice Rabiriovici, sergent au 366e régiment d'infanterie, tombé le 3 août 1918. Il était le fils de M. et Mme A. Rabinovici. Paul Cahen, sous-lieutenant d'artillerie, tombé le 27 septembre 1918, à l'âge de 20 ans. Il était le fils de M. et Mme Eugène Cahen, rue Cortambert, 46. Méérovitch, adjudant au 3e bataillon de chasseurs à pied, tombé au combat de Pernant (Aisne), le 3 juin 1918, à l'âge de 29 ans. Le sous-lieutenant Jacques-Daniel Millaud et l'aspirant Samuel Ahchoté, du 29e R. A. L., dont nous avons annoncé la mort au champ d'honneur, ont été inhumés, le 19 septembre 1918, à Cuiry-Housse (Aisne), avec le ministère de M. le rabbin Tchernaïa, aumônier militaire. Jacques Millaud, engagé volontaire, tué à l'ennemi le 17 septembre 1918, à l'âge de 20 ans, avait été cité à l'ordre de l'armée. Adolphe Blum, tombé le 15 juillet 1918. Il était décoré de la croix de guerre. Il était fils de Mme Vve Albert Blum, 95, rue de Turenne, à Paris. M. Fernand Hanau, caporal, décédé des suites de ses blessures. Sous-lieutenant Isaac Aghion, engagé volontaire, mort à l'hôpital militaire de Naples le 6 octobre. On annonce la mort du lieutenant Maurice Léon, décédé à la suite d'une maladie contractée en service commandé. Il était l'un des propriétaires de la chapellerie Léon. Nominations et Distinctions. Légion d'honneur : Le lieutenant René Lang a été nommé chevalier de la Légion d'honneur. Le lieutenant Lang, né à Colmar, est le secrétaire général de la Société de réintégration des Alsaciens-Lorrains. Citations. À l'ordre du corps d'armée : L'aspirant Lévy-Georges Cerf, du 72e régiment d'infanterie. « Excellent chef de section. Lors d'un coup de main a entraîné sa fraction jusqu'à la deuxième parallèle allemande et y a soutenu un vif combat. Par son courage et l'admirable exemple qu'il a donné à sa troupe, a permis le succès de l'opération. » L'aspirant Hauser (Daniel), de la 2e batterie du 230e d'artillerie : « Vient d'assurer
blessures. Sous-lieutenant Isaac Aghion, engagé volontaire, mort à l'hôpital militaire de Naples le 6 octobre. On annonce la mort du lieutenant Maurice Léon, décédé à la suite d'une maladie contractée en service commandé. Il était l'un des propriétaires de la chapellerie Léon. Nominations et Distinctions. Légion d'honneur : Le lieutenant René Lang a été nommé chevalier de la Légion d'honneur. Le lieutenant Lang, né à Colmar, est le secrétaire général de la Société de réintégration des Alsaciens-Lorrains. Citations. À l'ordre du corps d'armée : L'aspirant Lévy-Georges Cerf, du 72e régiment d'infanterie. « Excellent chef de section. Lors d'un coup de main a entraîné sa fraction jusqu'à la deuxième parallèle allemande et y a soutenu un vif combat. Par son courage et l'admirable exemple qu'il a donné à sa troupe, a permis le succès de l'opération. » L'aspirant Hauser (Daniel), de la 2e batterie du 230e d'artillerie : « Vient d'assurer pendant quatre jours la liaison auprès d'un bataillon d'infanterie; s'est porté en avant avec les vagues d'assaut, pour être mieux à même de recueillir des renseignements. Le chef de bataillon n'ayant plus de liaisons, s'est offert pour porter des ordres. » Pour l'emprunt. On nous communique la note suivante: Belfort, le 11 octobre 1918. M. le grand-rabbin Mathieu Wolff, aumônier militaire de la place de Belfort, à ses coreligionnaires du territoire, de l'Alsace reconquise et de la Haute-Saône : La France vous convie, mes frères, à souscrire au 4e emprunt, à l'emprunt de la libération. Comme les années précédentes, vous répondrez, d'un même élan, à cet appel. Vous couronnerez ainsi l'œuvre sublime de nos héros. Lorsque sonne l'heure de la justice, l'heure des réparations, c'est d'un cœur joyeux et confiant que vous apporterez à la patrie votre or et votre argent. Beaucoup d'entre vous sont d'origine alsacienne. Ah ! comme vous devez saisir, dans toute sa profondeur, la signification de cet emprunt! Y souscrire en ce cher coin du Haut-Rhin, c'est affirmer la vertu indescrutable du droit, c'est réaliser les pieux souhaits de vos pères et de vos mères, c'est réjouir encore vos parents dans leurs tombeaux, c'est assurer pour
le 11 octobre 1918. M. le grand-rabbin Mathieu Wolff, aumônier militaire de la place de Belfort, à ses coreligionnaires du territoire, de l'Alsace reconquise et de la Haute-Saône : La France vous convie, mes frères, à souscrire au 4e emprunt, à l'emprunt de la libération. Comme les années précédentes, vous répondrez, d'un même élan, à cet appel. Vous couronnerez ainsi l'œuvre sublime de nos héros. Lorsque sonne l'heure de la justice, l'heure des réparations, c'est d'un cœur joyeux et confiant que vous apporterez à la patrie votre or et votre argent. Beaucoup d'entre vous sont d'origine alsacienne. Ah ! comme vous devez saisir, dans toute sa profondeur, la signification de cet emprunt! Y souscrire en ce cher coin du Haut-Rhin, c'est affirmer la vertu indescrutable du droit, c'est réaliser les pieux souhaits de vos pères et de vos mères, c'est réjouir encore vos parents dans leurs tombeaux, c'est assurer pour toujours le triomphe des principes de justice et de loyauté sur lesquels reposera la société de demain. Y souscrire, ce n'est pas seulement manifester votre amour de la France et de l'Alsace, c'est attester encore votre fidèle attachement aux doctrines religieuses du judaïsme, dont tous les organes, depuis plus de trente siècles, appellent de leurs vœux brûlants, la fin des puissances d'iniquité, la disparition des germes de malfaisance et de crime. Y souscrire, c'est votre devoir de Français, d'Alsacien, d'israélite. Vous n'y faillirez pas ! À TRAVERS LES ŒUVRES L'œuvre des Femmes en couches L'assistance aux femmes en couches est de tradition dans les communautés israélites. À Paris, « l'œuvre des femmes en couches est l'une des plus anciennes de notre communauté et aussi l'une des plus aimées ». Ainsi s'exprime avec raison le Comité de l'œuvre dans le Rapport qu'il adresse à ses souscripteurs et qui contient le compte-rendu des exercices 1910 à 1917. L'œuvre, qui est une section du Comité de Bienfaisance israélite, assiste, par l'intermédiaire de ses dames visiteuses, les jeunes mères indigentes et leurs nouveaux-nés. Une consultation de nourrissons fonctionne chaque semaine rue des Ecouffes (n'y-a-t-il pas de rue plus hygiénique à Paris ?) En 1917,
trente siècles, appellent de leurs vœux brûlants, la fin des puissances d'iniquité, la disparition des germes de malfaisance et de crime. Y souscrire, c'est votre devoir de Français, d'Alsacien, d'israélite. Vous n'y faillirez pas ! À TRAVERS LES ŒUVRES L'œuvre des Femmes en couches L'assistance aux femmes en couches est de tradition dans les communautés israélites. À Paris, « l'œuvre des femmes en couches est l'une des plus anciennes de notre communauté et aussi l'une des plus aimées ». Ainsi s'exprime avec raison le Comité de l'œuvre dans le Rapport qu'il adresse à ses souscripteurs et qui contient le compte-rendu des exercices 1910 à 1917. L'œuvre, qui est une section du Comité de Bienfaisance israélite, assiste, par l'intermédiaire de ses dames visiteuses, les jeunes mères indigentes et leurs nouveaux-nés. Une consultation de nourrissons fonctionne chaque semaine rue des Ecouffes (n'y-a-t-il pas de rue plus hygiénique à Paris ?) En 1917, 301 enfants ont été présentés à cette consultation (il aurait été intéressant pour la statistique de la natalité d'indiquer les chiffres par sexe). Parmi les protégées, on comptait 14 œuvres de la guerre, 142 femmes dont le mari était au front, 213 dont le mari était réformé (un tiers environ des réformés sont tuberculeux). Le budget de l'année écoulée s'est élevé à 46.724 francs de recettes contre 40.329 francs de dépenses. La majeure partie des recettes provient de dons et legs. Nous avons noté un don de 10.000 francs de M. Fernand Halphen, un legs de 8.000 francs de Mme Ferdinand Dreyfus (qui fut secrétaire de l'œuvre et qui est décédée en avril 1913), le don annuel de 5.000 francs de la baronne David Léonino, etc. La présidente de l'œuvre est Mme Henri Goldschmidt, qui a succédé à sa feuille mère, Mme Emile Deutsch de la Meurthe, décédée en avril 1914. Le Rapport constate que les recettes ne s'accroissent pas en raison des misères à soulager. « Cependant nous ne voulons ni ne pouvons ralentir notre action, car, à côté de nos ménages français, nombreux sont ceux qui, n'étant pas encore naturalisés, ont répondu spontanément à l'appel militaire et remplissent,
des réformés sont tuberculeux). Le budget de l'année écoulée s'est élevé à 46.724 francs de recettes contre 40.329 francs de dépenses. La majeure partie des recettes provient de dons et legs. Nous avons noté un don de 10.000 francs de M. Fernand Halphen, un legs de 8.000 francs de Mme Ferdinand Dreyfus (qui fut secrétaire de l'œuvre et qui est décédée en avril 1913), le don annuel de 5.000 francs de la baronne David Léonino, etc. La présidente de l'œuvre est Mme Henri Goldschmidt, qui a succédé à sa feuille mère, Mme Emile Deutsch de la Meurthe, décédée en avril 1914. Le Rapport constate que les recettes ne s'accroissent pas en raison des misères à soulager. « Cependant nous ne voulons ni ne pouvons ralentir notre action, car, à côté de nos ménages français, nombreux sont ceux qui, n'étant pas encore naturalisés, ont répondu spontanément à l'appel militaire et remplissent, comme nos nationaux, leurs devoirs vis-à-vis de leur patrie d'adoption. Aux tout petits, sans distinction d'origine, dont les pères ou les grands frères ont été ou sont aux armées, nous devons une particulière sollicitude. Au premier, s'occuper de puériculture, veiller sur les berceaux qui sourient et qui promettent, n'est-ce pas une des obligations les plus impérieuses que nous impose la tragique tourmente que nous traversons ? Ceux qui naissent à la vie sont destinés à combler les vides de l'épouvantable carnage et seront le doux réconfort après les années de cruel déchirement ! » Aussi le Comité demande-t-il avec instance à nos coreligionnaires de pourvoir au développement des ressources de l'œuvre. « Nous nous adressons aux jeunes ménages en leur faisant entrevoir qu'une part infime du superflu dont s'orne chez eux le berceau d'un nouveau-né suffit à procurer le nécessaire à nos déshérités. Nous nous rappelons au souvenir de ceux qu'un événement heureux ou un douloureux anniversaire fait vibrer et nous les supplions de ne pas nous oublier dans la répartition de leurs offrandes. Nous invoquons aussi les ménages sans enfants ; ils trouveront un généreux apaisement à s'intéresser à un bonheur qui leur a manqué. Nous faisons appel aux
une des obligations les plus impérieuses que nous impose la tragique tourmente que nous traversons ? Ceux qui naissent à la vie sont destinés à combler les vides de l'épouvantable carnage et seront le doux réconfort après les années de cruel déchirement ! » Aussi le Comité demande-t-il avec instance à nos coreligionnaires de pourvoir au développement des ressources de l'œuvre. « Nous nous adressons aux jeunes ménages en leur faisant entrevoir qu'une part infime du superflu dont s'orne chez eux le berceau d'un nouveau-né suffit à procurer le nécessaire à nos déshérités. Nous nous rappelons au souvenir de ceux qu'un événement heureux ou un douloureux anniversaire fait vibrer et nous les supplions de ne pas nous oublier dans la répartition de leurs offrandes. Nous invoquons aussi les ménages sans enfants ; ils trouveront un généreux apaisement à s'intéresser à un bonheur qui leur a manqué. Nous faisons appel aux plus anciens amis de l'Œuvre pour collaborer par une ardente propagande à la rendre plus florissante. Ils la connaissent assez pour être persuadés qu'en agissant ainsi ils prépareront de bonnes actions. Puisse le bien qu'ils répandront sur de pauvres nourrissons leur être rendu en joie et en santé pour les enfants qui leur sont chers ! » Nous recommandons chaleureusement ce touchant Appel à nos lecteurs et lectrices. Que la parasha de la semaine passée, qui évoque les joies et les souffrances de la MATERNITÉ, inspire leur générosité. A Versailles Notre communauté versaillaise vient d'être cruellement frappée. Albert Vormser, président de notre association cultuelle depuis plus de 30 ans est mort presque subitement le 5 octobre, à l'âge de 67 ans. Avocat agréé près le tribunal de commerce de Versailles de 1881 à 1918, président de la section versaillaise de la Ligue de l'Enseignement et du groupement de la délégation cantonale versaillaise, trésorier de l'Union nationale des délégués cantonaux, vice-président de l'organisation départementale des œuvres post-scolaires, fondateur du Foyer du Soldat, fondateur-rapporteur de l'œuvre des pupillés de l'Ecole publique de Seine-et-Oise, secrétaire général des œuvres départementales des vêtements du prisonnier de guerre, du pain du prisonnier et des mutilés de
enfants qui leur sont chers ! » Nous recommandons chaleureusement ce touchant Appel à nos lecteurs et lectrices. Que la parasha de la semaine passée, qui évoque les joies et les souffrances de la MATERNITÉ, inspire leur générosité. A Versailles Notre communauté versaillaise vient d'être cruellement frappée. Albert Vormser, président de notre association cultuelle depuis plus de 30 ans est mort presque subitement le 5 octobre, à l'âge de 67 ans. Avocat agréé près le tribunal de commerce de Versailles de 1881 à 1918, président de la section versaillaise de la Ligue de l'Enseignement et du groupement de la délégation cantonale versaillaise, trésorier de l'Union nationale des délégués cantonaux, vice-président de l'organisation départementale des œuvres post-scolaires, fondateur du Foyer du Soldat, fondateur-rapporteur de l'œuvre des pupillés de l'Ecole publique de Seine-et-Oise, secrétaire général des œuvres départementales des vêtements du prisonnier de guerre, du pain du prisonnier et des mutilés de guerre, membre du Conseil d'Administration des hospices civils de Versailles, du Bureau d'assistance judiciaire et du Conseil de surveillance des prisons, membre du Comité de l'Asile départemental de Saint-Cyr, de l'office départemental des pupilles de la nation et de sa section permanente, il tenait dans la vie sociale versaillaise une place considérable et toute la ville partagea le deuil de notre communauté. Toutes les autorités religieuses, civiles et militaires du département et de la ville tinrent à assister ou à se faire représenter à ses obsèques qui furent célébrées le lundi 7 octobre dans notre temple, trop petit pour contenir l'affluence de ceux qui avaient tenu à honorer sa mémoire et à exprimer à sa famille leur sympathie attristée. Après le chant du psaume XCI, M. le grand-rabbin E. Lévy rappela en termes émus les vertus du défunt. Au cimetière, M. Robelin, secrétaire général de la Ligue de l'Enseignement, ami personnel d'Albert Vormser, retraça cette carrière si riche en initiatives fécondes et montra comment son activité dépassait largement le cadre de notre ville et s'étendait à "la création et au développement de nos plus grandes associations nationales d'assistance et d'éducation. M. Robelin conclut en ces termes qui résument toute la
place considérable et toute la ville partagea le deuil de notre communauté. Toutes les autorités religieuses, civiles et militaires du département et de la ville tinrent à assister ou à se faire représenter à ses obsèques qui furent célébrées le lundi 7 octobre dans notre temple, trop petit pour contenir l'affluence de ceux qui avaient tenu à honorer sa mémoire et à exprimer à sa famille leur sympathie attristée. Après le chant du psaume XCI, M. le grand-rabbin E. Lévy rappela en termes émus les vertus du défunt. Au cimetière, M. Robelin, secrétaire général de la Ligue de l'Enseignement, ami personnel d'Albert Vormser, retraça cette carrière si riche en initiatives fécondes et montra comment son activité dépassait largement le cadre de notre ville et s'étendait à "la création et au développement de nos plus grandes associations nationales d'assistance et d'éducation. M. Robelin conclut en ces termes qui résument toute la vie du disparu : « Les grands cœurs comme Vormser ne meurent pas tout entiers, leur exemple nous aide à vivre et leur pensée indestructible, vivante en notre souvenir, nous fortifie et nous rend meilleurs. » Nous adressons à sa veuve, à son fils, le lieutenant Max Vormser, à ses filles, à ses gendres et à ses petits-enfants, nos plus vives condoléances. Une Renaissance juive en Jérusalem (Suite et fin.) Mais la Palestine n'entend pas plus être la chose du Sionisme que de l'Alliance ou du Hirschverein. Elle prétend rester maîtresse de ses propres destinées. Par un effort incessant, elle élabore une organisation spontanée, et elle y réussit. Nulle part, la vie publique (1) Extrait du Temps du 28 août 1918. Voir l'Univers du 26 octobre. n'est aussi active ; nulle part, on ne tient autant de réunions, de séances, de conférences, de meetings. Au premier abord, la journée ne semble être que palabres perpétuels. Mais cette effervescence verbale répond à un bouillonnement d'idées et de doctrines en voie de se réaliser. Le régime turc, par son anarchie et son inertie même, a secondé ce développement ; il laissait tout à faire, et justement à des gens impatients d'agir. Il
filles, à ses gendres et à ses petits-enfants, nos plus vives condoléances. Une Renaissance juive en Jérusalem (Suite et fin.) Mais la Palestine n'entend pas plus être la chose du Sionisme que de l'Alliance ou du Hirschverein. Elle prétend rester maîtresse de ses propres destinées. Par un effort incessant, elle élabore une organisation spontanée, et elle y réussit. Nulle part, la vie publique (1) Extrait du Temps du 28 août 1918. Voir l'Univers du 26 octobre. n'est aussi active ; nulle part, on ne tient autant de réunions, de séances, de conférences, de meetings. Au premier abord, la journée ne semble être que palabres perpétuels. Mais cette effervescence verbale répond à un bouillonnement d'idées et de doctrines en voie de se réaliser. Le régime turc, par son anarchie et son inertie même, a secondé ce développement ; il laissait tout à faire, et justement à des gens impatients d'agir. Il n'est pas jusqu'aux vicissitudes de la guerre qui n'aient fortifié cette tendance. Coupés tour à tour, par l'occupation turque, de leurs coreligionnaires anglais, français, italiens, et par l'occupation anglaise, de leurs coreligionnaires austro-boches, les Juifs de Palestine ont appris à se passer, au moins en partie et pour un temps, de leurs protecteurs ; ils ont pris goût à s'administrer eux-mêmes. Les colonies ont déjà une tradition de vie municipale; chacune d'elles a son conseil communal (Vaad) élu tous les ans par tous les habitants; une commission des contributions répartit, au prorata des revenus individuels, les impôts dus globalement à l'Etat et aussi les impôts dus à la colonie pour l'eau, la voirie, le médecin, le pharmacien, les écoles; une commission scolaire règle les programmes, engage les professeurs, contrôle le travail des élèves ; une commission de police préside à la défense des biens, contre les pillards indigènes; elle dispose d'un corps de solides gaillards, les Chômér, qui campent en pleins champs, de jour et de nuit, le fusil à la main, et qui ne craignent pas d'engager contre les bandits des batailles en règle, qui souvent laissent des morts sur le sol. Un tribunal de paix (Michpat-Hachalom) règle les