jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'intervention d'une puissance étrangère dans leurs affaires? Après les preuves formelles que le gouvernement de S. M. a donné des intentions, le ministère ne peut s'engager à suivre une politique particulière. Le noble lord ajoute quelques réflexions peu importantes, et il termine son discours en proposant un amendement, à la motion du marquis de Lansdown; cet amendement, qui tend à consacrer l'adresse, rejette toute la partie qui devait avoir rapport à la reconnaissance des nouveaux états de l'Amérique méridionale. Lord Elibourne soutient l'amendement, il croit que si la chambre n'adopte pas la motion du marquis de Lansdown, on n'aura plus aucune certitude que le gouvernement de S. M. profitera de l'occasion de favoriser les intérêts de la Grande-Bretagne; il attaque surtout ce que le comte de Liverpool a dit au sujet de la déclaration de la France contre toute intention de sa part d'intervenir dans les affaires du Nouveau Monde. Il rappelle les événements de l'année dernière, et il pense que tous les efforts de la France tendent à abolir, au profit de l'Espagne, l'indépendance des nouveaux états. Le gouvernement français, dit-il, utilise des ruses de prudence et de modération, afin de mieux parvenir à son but; et c'est pour cela que j'ai vu l'armée française se conduire avec une prudence et une modération inconnues dans l'histoire des armées françaises, mais presque sans exemple dans la conduite des armées des autres nations, que je redoute les projets de la France. Le noble lord termine en disant qu'il espère que la chambre, au lieu de se contenter de la nomination des consuls, donnera à la nation tous les avantages qui peuvent résulter de la reconnaissance de l'indépendance de l'Amérique méridionale. Lord Galthorpe appuie l'amendement du ministre, et la motion, mise aux voix, est rejetée à la majorité de 60 voix contre 34. (Correspondance particulière.) Une nouvelle association vient de se former ici pour l'exploitation des mines du Mexique. Des renseignements positifs et des explications confidentielles ayant donné la certitude que, quelle que puisse être la forme du gouvernement que les événements réservent à ce vaste empire, son indépendance sera assurée. Cette
cela que j'ai vu l'armée française se conduire avec une prudence et une modération inconnues dans l'histoire des armées françaises, mais presque sans exemple dans la conduite des armées des autres nations, que je redoute les projets de la France. Le noble lord termine en disant qu'il espère que la chambre, au lieu de se contenter de la nomination des consuls, donnera à la nation tous les avantages qui peuvent résulter de la reconnaissance de l'indépendance de l'Amérique méridionale. Lord Galthorpe appuie l'amendement du ministre, et la motion, mise aux voix, est rejetée à la majorité de 60 voix contre 34. (Correspondance particulière.) Une nouvelle association vient de se former ici pour l'exploitation des mines du Mexique. Des renseignements positifs et des explications confidentielles ayant donné la certitude que, quelle que puisse être la forme du gouvernement que les événements réservent à ce vaste empire, son indépendance sera assurée. Cette certitude a engagé des négociants anglais à ouvrir à Londres une association d'un million de livres sterling, divisée par actions de 100 livres sterling chacune, pour concourir à une grande entreprise d'exploitation des mines d'or et d'argent dans les montagnes du Mexique. La moitié de ces actions a été placée en très peu de jours ; l'autre ne tardera pas à l'être. Enfin, la confiance des actionnaires est telle qu'ils n'ont pas hésité à faire des conventions et à fixer des indemnités et des traitements considérables à plusieurs officiers de genie et d'artillerie qui se sont chargés de prendre part à la direction des ouvrages et des travaux, soit pour assurer l'exploitation des mines, soit pour ouvrir les communications et faciliter les transports. Quelques-uns d'entre eux ont déjà reçu une avance de cent livres sterling et même davantage, à titre de gratification; les frais du voyage et l'entrée payés à part, et un traitement annuel de 450 à 1500 livres sterling leur a été garanti pour trois ans. MM. Enrico et Gambini, proscrits piémontais, officiers d'artillerie; Moro, ingénieur des ports et chaussées, et le chevalier de Rivalanelli, colonel, tous deux de Mantoue, sont de ce nombre, et doivent s'embarquer le
en très peu de jours ; l'autre ne tardera pas à l'être. Enfin, la confiance des actionnaires est telle qu'ils n'ont pas hésité à faire des conventions et à fixer des indemnités et des traitements considérables à plusieurs officiers de genie et d'artillerie qui se sont chargés de prendre part à la direction des ouvrages et des travaux, soit pour assurer l'exploitation des mines, soit pour ouvrir les communications et faciliter les transports. Quelques-uns d'entre eux ont déjà reçu une avance de cent livres sterling et même davantage, à titre de gratification; les frais du voyage et l'entrée payés à part, et un traitement annuel de 450 à 1500 livres sterling leur a été garanti pour trois ans. MM. Enrico et Gambini, proscrits piémontais, officiers d'artillerie; Moro, ingénieur des ports et chaussées, et le chevalier de Rivalanelli, colonel, tous deux de Mantoue, sont de ce nombre, et doivent s'embarquer le 24 de ce mois à Liverpool pour leur destination. INTÉRIEUR. Paris, 19 mars. Les organes périodiques du ministère jettent un coup d'œil de satisfaction sur la chambre nouvelle. On sait qu'elle se compose, dans une majorité immense, de fonctionnaires publics et de nobles de l'ancien régime. La Quotidienne ne voit rien là qui puisse alarmer les intérêts populaires. « Tous les députés, dit-elle, fussent-ils les plus illustres gentilshommes du royaume, n'en seraient pas moins aristocrates en dénomination, et un peu démocrates en déduction. « Certes, voilà un élément démocratique; auquel on n'avait pas encore songé; même dans les temps monarchiques, où le tiers état du tout mis en représentation aux états-généraux. Il nous fallait le régime constitutionnel pour nous apprendre quelle nation et le bourgeois ne peuvent avoir de meilleurs députés que les partisans privilégiés. Nous devions avoir un gouvernement représentatif pour nous démontrer que les hommes de qualité, comme ils s'appellent, soutiennent les mandataires naturels, les plébéiens. Autant les nobles acceptent citoyens quotidiens, autant les fonctionnaires leur semblent indépendants du pouvoir. Leur indépendance même serait plus grande s'ils étaient en plus grand nombre. Cent soixante fonctionnaires, s'écrie-t-elle dans un transport de joie, cent soixante fonctionnaires publics, parmi lesquels on
rien là qui puisse alarmer les intérêts populaires. « Tous les députés, dit-elle, fussent-ils les plus illustres gentilshommes du royaume, n'en seraient pas moins aristocrates en dénomination, et un peu démocrates en déduction. « Certes, voilà un élément démocratique; auquel on n'avait pas encore songé; même dans les temps monarchiques, où le tiers état du tout mis en représentation aux états-généraux. Il nous fallait le régime constitutionnel pour nous apprendre quelle nation et le bourgeois ne peuvent avoir de meilleurs députés que les partisans privilégiés. Nous devions avoir un gouvernement représentatif pour nous démontrer que les hommes de qualité, comme ils s'appellent, soutiennent les mandataires naturels, les plébéiens. Autant les nobles acceptent citoyens quotidiens, autant les fonctionnaires leur semblent indépendants du pouvoir. Leur indépendance même serait plus grande s'ils étaient en plus grand nombre. Cent soixante fonctionnaires, s'écrie-t-elle dans un transport de joie, cent soixante fonctionnaires publics, parmi lesquels on distingue trois ministres, cinq ministres d'État, trois ambassadeurs, vingt-trois conseillers d'État, six maîtres des requêtes, quarante procureurs généraux, premiers présidents ou membres des hautes cours, vingt officiers généraux, etc. Peu s'en faut qu'elle n'ajoute : « Leurs places et leurs fonctions ne les empêcheront pas d'être très ministériels, en-dehors, et un peu de l'opposition en-dedans. » L'égalité défendue par le privilège, les administrés représentés par les administrateurs, l'aristocratie jouant le rôle de la démocratie, une seconde chambre des pairs sous le nom de chambre des députés, les agents de l'autorité faisant les lois, qu'ils doivent exécuter, les salariés votant le budget ; voilà, dans sa perfection, dans son beau idéal, la monarchie selon la charte, telle que nous la donne le ministère, telle que la vante la Quotidienne. Le Journal des Débats est plus solennel dans la forme, sans être moins plaisant au fond. Il compte sur ses doigts les membres de la majorité et ceux de la minorité. Quatre cent trente-trois membres pour la première, dit-il avec emphase, et dix-sept pour la seconde, dit-il avec dédain. Le calcul est exact ; le Journal des Débats l'avait fait d'avance ; et ce n'est pas après l'événement que nous contesterons la
un peu de l'opposition en-dedans. » L'égalité défendue par le privilège, les administrés représentés par les administrateurs, l'aristocratie jouant le rôle de la démocratie, une seconde chambre des pairs sous le nom de chambre des députés, les agents de l'autorité faisant les lois, qu'ils doivent exécuter, les salariés votant le budget ; voilà, dans sa perfection, dans son beau idéal, la monarchie selon la charte, telle que nous la donne le ministère, telle que la vante la Quotidienne. Le Journal des Débats est plus solennel dans la forme, sans être moins plaisant au fond. Il compte sur ses doigts les membres de la majorité et ceux de la minorité. Quatre cent trente-trois membres pour la première, dit-il avec emphase, et dix-sept pour la seconde, dit-il avec dédain. Le calcul est exact ; le Journal des Débats l'avait fait d'avance ; et ce n'est pas après l'événement que nous contesterons la science arithmétique du journal de la trésorerie, qui ne se flatte point à tort d'avoir la connaissance des hommes et des choses. Son tarif est juste, son budget électoral est à jour; mais on n'a perçu pas aussi clairement l'opinion qu'il suppose à la France, et le bonheur qu'il lui promet. Nous avions prévu annoncer que l'on attribuerait à la France les choix faits par le ministère, et nous voyons avec quelque pitié, mais sans surprise, ceux qui connaissent si bien les personnes et les choses électorales, appeler l'Europe au spectacle que lui offrent le discernement, l'énergie et surtout l'indépendance des citoyens. On peut sourire encore de la facilité qu'on nous vante ; et qui, d'avance, fait pleurer de tendresse tous ceux qui croient au patriotisme et au désintéressement du ministère et de ses amis. « Sous quels auspices plus brillants, s'écrient-ils, pouvait commencer la session prochaine ! » Oui, sans doute, ils sont brillants, les auspices. Sous lesquels commence une chambre formée sous l'influence des menaces, des destinations, des éliminations, de la déception et de la morale des intérêts ! Notre belle patrie, comme le reconnaît le Journal des Débats, ne peut espérer de ceux qui mettent la servilité
promet. Nous avions prévu annoncer que l'on attribuerait à la France les choix faits par le ministère, et nous voyons avec quelque pitié, mais sans surprise, ceux qui connaissent si bien les personnes et les choses électorales, appeler l'Europe au spectacle que lui offrent le discernement, l'énergie et surtout l'indépendance des citoyens. On peut sourire encore de la facilité qu'on nous vante ; et qui, d'avance, fait pleurer de tendresse tous ceux qui croient au patriotisme et au désintéressement du ministère et de ses amis. « Sous quels auspices plus brillants, s'écrient-ils, pouvait commencer la session prochaine ! » Oui, sans doute, ils sont brillants, les auspices. Sous lesquels commence une chambre formée sous l'influence des menaces, des destinations, des éliminations, de la déception et de la morale des intérêts ! Notre belle patrie, comme le reconnaît le Journal des Débats, ne peut espérer de ceux qui mettent la servilité au nombre des devoirs, l'indépendance personnelle au nombre des délits, et qui sont appelés à débuter dans la carrière constitutionnelle, par la violation du pacte fondamental que le monarque a donné à la France, et qu'ils ont fait avec lui serment de défendre et de maintenir intact. On a terminé aujourd'hui les changements de peu d'importance qui ont été pratiqués dans la salle de la chambre des députés. Les deux tribunes situées au premier rang derrière les bancs des députés, ont été élevées de plusieurs pieds au milieu, d'une espèce de cloison recouverte en drap, de telle sorte que les sièges ne pourront plus communiquer avec les membres de la chambre. Des bureaux en acajou ont été placés sur les bancs des MM. les ministres; on a aussi construit devant le dernier banc de MM. les députés des bureaux semblables à ceux qui existaient déjà devant les deux premiers bancs. Un cadran d'une assez grande étendue a été mis au-dessus du bureau de M. le président. Enfin les balustrades en marbre blanc, qui se trouvaient de chaque côté le long des corridors, et sur lesquelles des députés s'asseyaient quelquefois, ont été recouvertes d'une grosse rampe en acajou. Plusieurs tapis neufs
aujourd'hui les changements de peu d'importance qui ont été pratiqués dans la salle de la chambre des députés. Les deux tribunes situées au premier rang derrière les bancs des députés, ont été élevées de plusieurs pieds au milieu, d'une espèce de cloison recouverte en drap, de telle sorte que les sièges ne pourront plus communiquer avec les membres de la chambre. Des bureaux en acajou ont été placés sur les bancs des MM. les ministres; on a aussi construit devant le dernier banc de MM. les députés des bureaux semblables à ceux qui existaient déjà devant les deux premiers bancs. Un cadran d'une assez grande étendue a été mis au-dessus du bureau de M. le président. Enfin les balustrades en marbre blanc, qui se trouvaient de chaque côté le long des corridors, et sur lesquelles des députés s'asseyaient quelquefois, ont été recouvertes d'une grosse rampe en acajou. Plusieurs tapis neufs s'étendent de la tribune aux diverses portes de sortie, et produisent le plus bel effet. Le superbe bas-relief qui orne la façade extérieure du palais a été entièrement remis à neuf et n'a subi aucun changement. Quant à la tribune des journalistes, elle reste toujours la même et à la même place. Nous avons commis dans notre numéro d'aujourd'hui quelques erreurs de traduction que nous devons relever. Nous remercions M. Barnet, consul général des États-Unis, qui a bien voulu nous les indiquer. En parlant de l'inauguration du buste de l'illustre Bozzaris, nous avions nommé l'orateur le général Napper, c'est Napper qu'il faut lire; General Napper est un citoyen très connu et très estimé dans son pays. Son discours était adressé à M. Carroll de Carleton, respectable vieillard de 86 ans. C'est l'un des trois signataires survivants de la glorieuse déclaration de l'indépendance des États-Unis. L'autre erreur consiste à avoir attribué au président des États-Unis le droit d'augmenter le personnel et de donner des grades, selon le besoin du service. Le projet de loi dont il s'agit propose un minimum du personnel, et un maximum que le président peut dépasser. Il concourt à la confection des lois ; de même quand
même place. Nous avons commis dans notre numéro d'aujourd'hui quelques erreurs de traduction que nous devons relever. Nous remercions M. Barnet, consul général des États-Unis, qui a bien voulu nous les indiquer. En parlant de l'inauguration du buste de l'illustre Bozzaris, nous avions nommé l'orateur le général Napper, c'est Napper qu'il faut lire; General Napper est un citoyen très connu et très estimé dans son pays. Son discours était adressé à M. Carroll de Carleton, respectable vieillard de 86 ans. C'est l'un des trois signataires survivants de la glorieuse déclaration de l'indépendance des États-Unis. L'autre erreur consiste à avoir attribué au président des États-Unis le droit d'augmenter le personnel et de donner des grades, selon le besoin du service. Le projet de loi dont il s'agit propose un minimum du personnel, et un maximum que le président peut dépasser. Il concourt à la confection des lois ; de même quand un bill devient loi sans son concours, cela est prévu par la constitution, il le fait exécuter; mais il n'a aucun droit de réserve. Le Roi a été en audience particulière à M. Romain, préfet de la Meuse. Le Roi n'est pas sorti. Par ordonnance du Roi, en date du 10 mars, M. Villers a été nommé agent de change près la Bourse de Paris, en remplacement de M. Dalbis de Belbèze, démissionnaire. La Quotidienne avait d'abord annoncé que M. Séguret, président du tribunal de première instance de Rhône, élu député par le grand collège du département de l'Aveyron, était constitutionnel. Bientôt après elle voulut se rétracter. M. Imbert, compatriote de M. Séguret, a publié hier, dans le Courrier Français, des détails sur cet honorable citoyen, qui ne laissent aucun doute sur la pureté des principes de ce nouvel élu. « M. Séguret, dit-il, appartient, il est vrai, à une famille qui peut passer pour être aristocratique et monarchique. Vous savez ce qu'il faut entendre par ces mots. Mais il y a déjà longtemps que, secouant les préjugés dont on avait environné sa jeunesse, il a fait une franche et noble profession de foi, en embrassant avec chaleur la cause
10 mars, M. Villers a été nommé agent de change près la Bourse de Paris, en remplacement de M. Dalbis de Belbèze, démissionnaire. La Quotidienne avait d'abord annoncé que M. Séguret, président du tribunal de première instance de Rhône, élu député par le grand collège du département de l'Aveyron, était constitutionnel. Bientôt après elle voulut se rétracter. M. Imbert, compatriote de M. Séguret, a publié hier, dans le Courrier Français, des détails sur cet honorable citoyen, qui ne laissent aucun doute sur la pureté des principes de ce nouvel élu. « M. Séguret, dit-il, appartient, il est vrai, à une famille qui peut passer pour être aristocratique et monarchique. Vous savez ce qu'il faut entendre par ces mots. Mais il y a déjà longtemps que, secouant les préjugés dont on avait environné sa jeunesse, il a fait une franche et noble profession de foi, en embrassant avec chaleur la cause des idées libérales et des principes constitutionnels. Confiant dans la parole que S. M. a donnée dans son immortalée charte, il s'est fait un devoir, depuis la restauration, de se rendre acquéreur de biens nationaux, espérant, par l'autorité de son exemple, faire cesser dans sa province cette odieuse proscription que certains hommes voudraient faire peser sur ceux qui ont légalement acquis ces propriétés. M. Séguret, quoique président du tribunal civil de Rhône, donnait donc, par ses principes bien connus, par une conduite qui a toujours été la même, et enfin par ses intérêts, des garanties plus que suffisantes aux électeurs libéraux du département de l'Aveyron. Aussi, dès qu'il a été question d'élections, ont-ils unanimement jeté les yeux sur lui. Les intrigues d'un côté, et de l'autre, une loyauté, un désintéressement et un sentiment d'honneur qui l'empêchait d'aller, comme tant d'autres, quêter des voix, ont été la seule cause de l'avantage qu'a eu sur lui M. Delaunay au collège d'arrondissement. Plus d'union et de nouveaux efforts de la part des électeurs constitutionnels ont assuré son élection au grand collège. Son triomphe a été moins le sien que celui de tous nos vrais patriotes. Reconduit, ou plutôt porté à lui au milieu
certains hommes voudraient faire peser sur ceux qui ont légalement acquis ces propriétés. M. Séguret, quoique président du tribunal civil de Rhône, donnait donc, par ses principes bien connus, par une conduite qui a toujours été la même, et enfin par ses intérêts, des garanties plus que suffisantes aux électeurs libéraux du département de l'Aveyron. Aussi, dès qu'il a été question d'élections, ont-ils unanimement jeté les yeux sur lui. Les intrigues d'un côté, et de l'autre, une loyauté, un désintéressement et un sentiment d'honneur qui l'empêchait d'aller, comme tant d'autres, quêter des voix, ont été la seule cause de l'avantage qu'a eu sur lui M. Delaunay au collège d'arrondissement. Plus d'union et de nouveaux efforts de la part des électeurs constitutionnels ont assuré son élection au grand collège. Son triomphe a été moins le sien que celui de tous nos vrais patriotes. Reconduit, ou plutôt porté à lui au milieu des acclamations universelles, sa modestie n'a pu se refuser aux démonstrations les plus vives de l'enthousiasme général. Les habitants de la ville, qui s'étaient réunis à la première nouvelle de son élection, ont fait entendre sous ses fenêtres, pendant une partie de la nuit, les fanfares auxquelles le peuple mêlait ses acclamations. Enfin, c'était une vraie fête de famille; et pouvait-il en être autrement ? Aux opinions les plus patriotiques, M. Séguret joint les sentiments les plus honorables. Fils tenant et respectueux, il a donné à différentes époques les beaux exemples de piété filiale. Père des pauvres, ses grands revenus sont absorbés par ses libéralités, et, on peut le dire, par les largesses de ses aumônes. Ce ne sont pas seulement des particuliers, mais des communes entières qui ont ressenti les heureux effets de son inépuisable bienfaisance. Le côté gauche compterait déjà plus sur ses bancs un de ces vertueux citoyens qui, fidèles à l'honneur, n'ont jamais fait trafic de leur conscience. « — Au collège de département, les électeurs de l'opposition ne se sont point rendus. Les suffrages se sont divisés entre deux candidats ministériels: Nous avons déjà annoncé que M. de Saint-Martial a été élu. L'Annuaire de la
ses acclamations. Enfin, c'était une vraie fête de famille; et pouvait-il en être autrement ? Aux opinions les plus patriotiques, M. Séguret joint les sentiments les plus honorables. Fils tenant et respectueux, il a donné à différentes époques les beaux exemples de piété filiale. Père des pauvres, ses grands revenus sont absorbés par ses libéralités, et, on peut le dire, par les largesses de ses aumônes. Ce ne sont pas seulement des particuliers, mais des communes entières qui ont ressenti les heureux effets de son inépuisable bienfaisance. Le côté gauche compterait déjà plus sur ses bancs un de ces vertueux citoyens qui, fidèles à l'honneur, n'ont jamais fait trafic de leur conscience. « — Au collège de département, les électeurs de l'opposition ne se sont point rendus. Les suffrages se sont divisés entre deux candidats ministériels: Nous avons déjà annoncé que M. de Saint-Martial a été élu. L'Annuaire de la Charte du Puy-de-Dôme fait remarquer que c'est le premier gentilhomme depuis trente ans qui est porté à la députation du Cantal. — Le 16 de ce mois, il a été lancé deux vaisseaux de l'état à l'arsenal de la marine de Bordeaux. — Le navire français à trois mâts, le Grand-Amédée, capitaine D'Ilamarre, armateur M. A. Sauvage, venant du Port-au-Prince (île Saint-Domingue), avec un chargement de café et de bois de Campèche, est arrivé au Havre le 18 de ce mois. À son départ, la colonie était tranquille. — Le public est prévenu que le Musée-Royal sera fermé jusqu'à l'ouverture de la session des chambres. — On vient de mettre en vente chez Dondey-Dupré, père et fils, imprimeurs-libraires, éditeurs, rue Saint-Louis au Marais, n. 46, et rue de Richelieu, n. 67, vis-à-vis la bibliothèque du Roi, la deuxième édition d'un ouvrage important, ayant pour titre : Théorie des Cortès, Histoire des grandes assemblées nationales (l'Espagne, depuis l'origine de la monarchie jusqu'à nos jours, avec quelques observations sur la constitution de 1812; par don Francisco Martínez Marina; traduit de l'espagnol par P.-F.-L. de Leury. Cet excellent ouvrage, fruit des recherches du premier historien de l'Espagne, mérite de fixer l'attention. Une préface