jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du jour assez chargé portait notamment l'élection du Comité pour l'exercice 1912. L'assemblée a renouvelé son conseil membres du bureau en les réélisant à leur poste dans leurs fonctions. Le Comité pour 1912 est ainsi formé : président Ed. de Perrodil ; secrétaire général, H. Robert ; trésorier général, C. Charron ; secrétaire adjoint, A. Talibard ; membres du Comité, O. Lapize, P. Guignard. Le bureau s'est adjoint le sprinter Appelhang à titre exceptionnel et pour saluer le trésorier. La commission de secours, qui a été chargée de faire les enquêtes sur les demandes de secours et de décider s'il y a lieu de leur donner une suite, a été ainsi composée : M. Rousseau, J.-B. Lavoinne, J.-H. Willh, Moineau et Palutias. Après une demande de radiation contre un membre du Syndicat, demande survenue à la suite de vœux de fuit, l'assemblée décide qu'il n'y a pas lieu à sanction, estimant que ce sont là des questions personnelles, n'ayant rien à voir avec le Syndicat. Le président annonce ensuite que la fête d'hiver qui comportera un banquet, un concert et un bal, aura lieu le 30 janvier 1912, à l'hôtel Moderne. Le prix de la carte de banquet et de bal est fixé à 10 francs ; la carte de bal seulement à 3 francs. Diverses propositions sont étudiées et, solutionnées au mieux des intérêts du Syndicat. Il sera notamment proposé à la direction du Vélodrome Buffalo d'organiser une réunion en semaine avec le concours gracieux des coureurs, à condition que ces derniers obtiennent l'abonnement annuel gratuit. L'assemblée aura à revenir sur cette proposition dans le cas où le Vélodrome Buffalo se montrerait disposé à accepter ce projet. À la demande du président, l'assemblée vote la création d'un siège social, où un employé appointé se tiendra à la disposition de la société, et sera chargé de la poursuite administrative. Autrement dit, le Syndicat se met dans ses meubles. Ce qui prouve qu'il n'est pas en défiance, au contraire. Plusieurs dizaines de sociétaires assistaient à cette assemblée générale. F. Mercier. L'ARRIVÉE DES AMÉRICAINS D'ici quelques jours, les Américains seront dans nos
bal est fixé à 10 francs ; la carte de bal seulement à 3 francs. Diverses propositions sont étudiées et, solutionnées au mieux des intérêts du Syndicat. Il sera notamment proposé à la direction du Vélodrome Buffalo d'organiser une réunion en semaine avec le concours gracieux des coureurs, à condition que ces derniers obtiennent l'abonnement annuel gratuit. L'assemblée aura à revenir sur cette proposition dans le cas où le Vélodrome Buffalo se montrerait disposé à accepter ce projet. À la demande du président, l'assemblée vote la création d'un siège social, où un employé appointé se tiendra à la disposition de la société, et sera chargé de la poursuite administrative. Autrement dit, le Syndicat se met dans ses meubles. Ce qui prouve qu'il n'est pas en défiance, au contraire. Plusieurs dizaines de sociétaires assistaient à cette assemblée générale. F. Mercier. L'ARRIVÉE DES AMÉRICAINS D'ici quelques jours, les Américains seront dans nos murs. Mac Farland, Root, Fogarty, Hill, Gollins et Clark, qui sont, à l'heure actuelle, à bord du Philadelphia, de l'American Line, arriveront à Cherbourg samedi. Quant à Moiron, qui s'est embarqué sur le Rochambeau, samedi dernier, à 5 heures du soir, il ne sera au Havre avant dimanche. Ces renseignements nous ont été communiqués hier par l'American Line et la Compagnie Transatlantique. Les Six Days Race sont attendus en même temps que le team Mac Farland. ÉCHOS DES PISTES AU VELODROME D'HIVER Quand nous disions, hier, que Walthour n'avait pas l'habitude de perdre son temps en ville lorsqu'il y venait pour courir, nous ne nous trompions guère. Et la preuve, c'est qu'arrivé hier matin à Paris, il était, une heure après, sur la piste du Vélodrome d'Hiver, à s'entraîner derrière son "pacemaker" allemand, qu'il a amené avec lui. Naturellement, de nombreux spectateurs, connaissant la façon de procéder de Bobbie, l'attendaient au Vélodrome, pour juger de la forme de l'excellent champion. Dès les premiers tours, Walthour a roulé à 12 secondes et a maintenu cette allure jusqu'à la fin de son travail et sans avoir l'air de fatiguer. Bouhours lui a tenu compagnie dans la matinée, ainsi que Darragon. Si ce
nous ont été communiqués hier par l'American Line et la Compagnie Transatlantique. Les Six Days Race sont attendus en même temps que le team Mac Farland. ÉCHOS DES PISTES AU VELODROME D'HIVER Quand nous disions, hier, que Walthour n'avait pas l'habitude de perdre son temps en ville lorsqu'il y venait pour courir, nous ne nous trompions guère. Et la preuve, c'est qu'arrivé hier matin à Paris, il était, une heure après, sur la piste du Vélodrome d'Hiver, à s'entraîner derrière son "pacemaker" allemand, qu'il a amené avec lui. Naturellement, de nombreux spectateurs, connaissant la façon de procéder de Bobbie, l'attendaient au Vélodrome, pour juger de la forme de l'excellent champion. Dès les premiers tours, Walthour a roulé à 12 secondes et a maintenu cette allure jusqu'à la fin de son travail et sans avoir l'air de fatiguer. Bouhours lui a tenu compagnie dans la matinée, ainsi que Darragon. Si ce dernier marche dimanche aussi vite qu'il a marché hier à l'entraînement, il sera difficile à battre. L'après-midi, voici le programme des résultats : Le Hollandais Van Neck a tourné entre 11 s. 9/10 et 12 s 1/5 pendant assez longtemps. Léon Didier a marché à toute allure, donnant tout ce qu'il pouvait sur 40 tours de piste. La rue a continué sa excellente préparation et Guignard a effectué 12 kilomètres dans un temps probant qu'il est très bon. Nat Butler a clôturé la séance des sprinters par une dizaine de kilomètres entre 11 s. 1/5 et 12 secondes. Les sprinters avaient commencé de bonne heure. (Marcel Berchet, toujours dans les formes, n'a pas manqué à sa excellente habitude et a emmené divers pelotons. François Fabre a également rempli l'office de « moto-chutive » à la satisfaction générale, représentée en l'occurrence par Yvar Lefèvre, Leduc, Despallès, Schines, Jaanson, Harris, les trois amateurs qui devaient se trouver en présence ce soir : Heller, Dubbotté, Dubré, Dubois, Védrine, Palutias, Pouchods, Jean Alavaine, Moslacci, Léonard, Charron, Bettich Holmaier, Spiessens, Annissen, Lewy, Rudolf-Russe, le patron, Fournet, Betancourt, Moulet, Morel, Timéché, Cissel, Dupont, grand-public Texier, Ivorina, Condé, Mailhot, Féroz, Boudin, Couteau, Travail des plus animés, comme
qu'il pouvait sur 40 tours de piste. La rue a continué sa excellente préparation et Guignard a effectué 12 kilomètres dans un temps probant qu'il est très bon. Nat Butler a clôturé la séance des sprinters par une dizaine de kilomètres entre 11 s. 1/5 et 12 secondes. Les sprinters avaient commencé de bonne heure. (Marcel Berchet, toujours dans les formes, n'a pas manqué à sa excellente habitude et a emmené divers pelotons. François Fabre a également rempli l'office de « moto-chutive » à la satisfaction générale, représentée en l'occurrence par Yvar Lefèvre, Leduc, Despallès, Schines, Jaanson, Harris, les trois amateurs qui devaient se trouver en présence ce soir : Heller, Dubbotté, Dubré, Dubois, Védrine, Palutias, Pouchods, Jean Alavaine, Moslacci, Léonard, Charron, Bettich Holmaier, Spiessens, Annissen, Lewy, Rudolf-Russe, le patron, Fournet, Betancourt, Moulet, Morel, Timéché, Cissel, Dupont, grand-public Texier, Ivorina, Condé, Mailhot, Féroz, Boudin, Couteau, Travail des plus animés, comme on le voit. NOUVELLES DIVERSES Une diligence du Palais des Sports ont envoyé la solution juste dans le concours, pronostics, organisation. Les solutions sont : A. Bemelmans, 6, rue Voltaire, à F. Leboch, 13, rue de l'Univers; O. Longuet, 26, rue Chaussée d'Antin; J. S., 8, rue Boursier; E. Desmaules, 9, rue des Messinies, Paris. Ces participants recevront chacun une faveur pour demain. L'impressement, dans le bureau directeur du Vélodrome d'Hiver, distribution de récompenses. Distribution intégrale en somme, puisqu'elle comprendrait ainsi minimalement la médaille d'or qui lui était destinée du trophée championnat d'Hiver, à Boulogne-sur-Seine médaille d'or (qui n'a jamais été remise aux sportifs) pour avoir gagné une épreuve permanente, son nom. Les commentaires et les informations ont admiré ces médailles de bronze et d'argent très bien exposées. Il est vrai que l'on n'a pas manqué de remarquer qu'un instituteur municipal pour cette petite distribution était transformée en salle de jeux. Il est vrai que plusieurs personnes présentes n'ont pas vraiment passé leur temps. La peau plus étoffée et l'estomac en forme étaient les choses quittant dès ce soir pour l'Italie préparer la fameuse tournée dont nous avons parlé. Finalement, après les little mits, le directeur reste et continue seul.
9, rue des Messinies, Paris. Ces participants recevront chacun une faveur pour demain. L'impressement, dans le bureau directeur du Vélodrome d'Hiver, distribution de récompenses. Distribution intégrale en somme, puisqu'elle comprendrait ainsi minimalement la médaille d'or qui lui était destinée du trophée championnat d'Hiver, à Boulogne-sur-Seine médaille d'or (qui n'a jamais été remise aux sportifs) pour avoir gagné une épreuve permanente, son nom. Les commentaires et les informations ont admiré ces médailles de bronze et d'argent très bien exposées. Il est vrai que l'on n'a pas manqué de remarquer qu'un instituteur municipal pour cette petite distribution était transformée en salle de jeux. Il est vrai que plusieurs personnes présentes n'ont pas vraiment passé leur temps. La peau plus étoffée et l'estomac en forme étaient les choses quittant dès ce soir pour l'Italie préparer la fameuse tournée dont nous avons parlé. Finalement, après les little mits, le directeur reste et continue seul. Il a même été décidé qu'il formerait équipe avec Jacquinot et que les deux coureurs disputeraient l'épreuve réservée à ce genre de machines. Les journaux politiques du matin amusaient, en effet, que des services remarquables étaient tendus joyeusement à Tripoli, dans la guerre italo-turque, par les aviateurs italiens, etc. L'avongrandissement n'est autre que l'ancien coureur cycliste Rossi, lancé depuis dans l'aviation. On parlait beaucoup, hier, au quartier des coureurs de la disparition, ou plutôt de la transformation de l'ancienne brasserie de l'Espagnole qui fut — les anciens se le rappellent — le centre cycliste par excellence du temps du père Cheralie, plus connu sous le nom "père Balpille". Le centre s'est déplacé petit à petit, encore que l'avenue de la Grande-Armée soit restée l'un des bourreaux du cyclisme, et l'ancienne boucherie de l'Espagnole, qui vit passer en son temps de nombreux champions et aussi des journalistes cyclistes, a peau su transformer en clientèle de coureurs. Malheureusement, elle a été remplacée par un grand bouillon dans lequel on ne reconnaît plus ce qui fut le berceau du cyclisme. Le jeune Hollandais, dont les courses furent très remarquables en fin de saison estivale, doit partir au mois prochain pour la provence, ayant
n'est autre que l'ancien coureur cycliste Rossi, lancé depuis dans l'aviation. On parlait beaucoup, hier, au quartier des coureurs de la disparition, ou plutôt de la transformation de l'ancienne brasserie de l'Espagnole qui fut — les anciens se le rappellent — le centre cycliste par excellence du temps du père Cheralie, plus connu sous le nom "père Balpille". Le centre s'est déplacé petit à petit, encore que l'avenue de la Grande-Armée soit restée l'un des bourreaux du cyclisme, et l'ancienne boucherie de l'Espagnole, qui vit passer en son temps de nombreux champions et aussi des journalistes cyclistes, a peau su transformer en clientèle de coureurs. Malheureusement, elle a été remplacée par un grand bouillon dans lequel on ne reconnaît plus ce qui fut le berceau du cyclisme. Le jeune Hollandais, dont les courses furent très remarquables en fin de saison estivale, doit partir au mois prochain pour la provence, ayant les opportunités nécessaires pour réussir dans la carrière... cycliste, il va déménager un village, afin de continuer à s'entraîner et à courir. Souhaitons à Rudolf de réussir à obtenir son but, et... à devenir un véritable champion. On dit que les Six Jours de Amsterdam pourraient probablement avoir lieu le 20 janvier. Nous avons dit que Camellini resterait équipe avec Watson, mais ce que nous n'avons pas dit, c'est que Miquel est en pourparlers pour former un tandem avec Poulain. Ce serait, dans l'acte cas où les trois champions de Miquel réussiraient, la rentrée de Poulain en course. Il est vrai qu'on l'a déjà annoncée plusieurs fois, cette rentrée.... Le coureur Duquesne (Double-Mètre pour ses intérêts) "est prié de faire connaître son adresse à la Société des Jeunesses Parisiennes le plus tôt possible. Plusieurs lettres lui ont été adressées ces temps-ci et sont demeurées sans réponse. Les courses du Vélodrome des Nations derrière tandems du Palais des Sports, Emile Georget, après une cuisante défaite, quelques jours de repos à Chaville, sa vieille ambition s'est remise courageusement à l'entraînement, fin de s'employer à saisons l'hiver pour nous étonner encore au printemps et l'été d'hiver. Le champion de Paris-Brest et prévu pour
20 janvier. Nous avons dit que Camellini resterait équipe avec Watson, mais ce que nous n'avons pas dit, c'est que Miquel est en pourparlers pour former un tandem avec Poulain. Ce serait, dans l'acte cas où les trois champions de Miquel réussiraient, la rentrée de Poulain en course. Il est vrai qu'on l'a déjà annoncée plusieurs fois, cette rentrée.... Le coureur Duquesne (Double-Mètre pour ses intérêts) "est prié de faire connaître son adresse à la Société des Jeunesses Parisiennes le plus tôt possible. Plusieurs lettres lui ont été adressées ces temps-ci et sont demeurées sans réponse. Les courses du Vélodrome des Nations derrière tandems du Palais des Sports, Emile Georget, après une cuisante défaite, quelques jours de repos à Chaville, sa vieille ambition s'est remise courageusement à l'entraînement, fin de s'employer à saisons l'hiver pour nous étonner encore au printemps et l'été d'hiver. Le champion de Paris-Brest et prévu pour le 1er janvier, est dès le 24. Il sera à l'entraînement sur le tard. F. Mercier. LA BICYCLETTE "CELÉRE" Nous avons annoncé, par erreur, dans notre numéro de dimanche dernier, que la "Célére" des Reliabilés Trialés était exposée 98, rue des Blasons-Manteaux. C'est au 25 de la même rue, où Lecomte et Cie ont depuis longtemps leurs bureaux et magasins, que nos lecteurs pourront l'admirer. À TRAVERS LES SOCIÉTÉS LES RÉUNIONS DE CE SOIR Achats. — 115, rue Saint-Lazare, Ancien Club Parisien. — 89, rue de Créchy, Cycle Excursionniste Parisien. — 108, rue de la Paroisse, à Versailles, E.S. Versaillais 8, rue Botzau, V.C. Buttes-chaumont, 11, plan de la Bourse, Cycle Amical Touring 60, rue de la Roquette, C.A.. Coiffure. - À la mairie de Vitry, Etoile Sportif de Vitry -— 16, rue Champagney, J.S. des XX. — 61, rue Garde), J.S. Levalloisienne. — 15, boulevard National, à Choisy. U.V. Choisy. — 14, rue Jean-Jacques Rousseau, Inter, Magasin Sports — 60, Grande-Rue, à Saint-Mandé, U.A. St-Mandéenne. — 67, boulevard de Strasbourg. A.8. Coiffure. 37, avenue de Longueuil. Maisons-Lafitte, A.S.M.L. — Salle Wolff, à Nanterre, V.O. Nanterre. • — 97, avenue de Lutèce, La Gaerne, C.S. Garenne — 70, boulevard des
Lecomte et Cie ont depuis longtemps leurs bureaux et magasins, que nos lecteurs pourront l'admirer. À TRAVERS LES SOCIÉTÉS LES RÉUNIONS DE CE SOIR Achats. — 115, rue Saint-Lazare, Ancien Club Parisien. — 89, rue de Créchy, Cycle Excursionniste Parisien. — 108, rue de la Paroisse, à Versailles, E.S. Versaillais 8, rue Botzau, V.C. Buttes-chaumont, 11, plan de la Bourse, Cycle Amical Touring 60, rue de la Roquette, C.A.. Coiffure. - À la mairie de Vitry, Etoile Sportif de Vitry -— 16, rue Champagney, J.S. des XX. — 61, rue Garde), J.S. Levalloisienne. — 15, boulevard National, à Choisy. U.V. Choisy. — 14, rue Jean-Jacques Rousseau, Inter, Magasin Sports — 60, Grande-Rue, à Saint-Mandé, U.A. St-Mandéenne. — 67, boulevard de Strasbourg. A.8. Coiffure. 37, avenue de Longueuil. Maisons-Lafitte, A.S.M.L. — Salle Wolff, à Nanterre, V.O. Nanterre. • — 97, avenue de Lutèce, La Gaerne, C.S. Garenne — 70, boulevard des Batignolles, Roulotte Parisienne. — 11, rue de la Pépinière, U.S. Montmatre Parisienne. — 22, Grande-Rue, Boulogne-sur-Seine, Côte Sauvage — 2, boulevard Sébastopol, Club Cycliste Amateurs erboul. — 69, rue de la Chapelle, O. Chapelle. — 14, boulevard de Versailles, U.X de Suresnes. — 124, rue Saint-Dominique, Gros-Carillon Sportif. — 75, rue Legendre, S.C. Batignolles. — 31, rue Augustin-Durnont, Malakoff. C.O. Malakoff. — Place de la Gare, U.V. Saint-Maur. — 2, avenue Parmentier, A.S. du XI*. — 49, rue Victor-Hugo, Union Sportive d'Ivry. — 261, avenue Gambetta, Société Athlétique Parisienne, — 2, place du Marché, Levallois, U.S. de Levallois. — 2, rue Saint-Fargeau, O.A. Saint-Fargeau. 139, boulevard de la Villette, T.O. Parisien. — 39, rue Rivière, C.O. Levallois. — 65, av de Rosny, C.S. du Perreux (Rose). — 44, cours de Vincennes, C.O. du Trois. — 20, rue Menadier, O.S. de la Villette. — 52, place de la Nation, O.S. du Trône, — 5, rue Tardier, E.S. Montrobert. — 2, rue Fidèlebe, V.C. du Faubourg. — 14, bd Poissonnière. Club Cyclotouriste de Paris, — 401, rue de Vaugirard. C.C. Amical. — 15, bd Michelet-Waikoe, Puteaux. V.O. Haas. — 2, bd Nationale, Saint-Maur. E.S. de Saint-Maur. — 114, rue Olivier-de-Serres, C.O. «
rue Legendre, S.C. Batignolles. — 31, rue Augustin-Durnont, Malakoff. C.O. Malakoff. — Place de la Gare, U.V. Saint-Maur. — 2, avenue Parmentier, A.S. du XI*. — 49, rue Victor-Hugo, Union Sportive d'Ivry. — 261, avenue Gambetta, Société Athlétique Parisienne, — 2, place du Marché, Levallois, U.S. de Levallois. — 2, rue Saint-Fargeau, O.A. Saint-Fargeau. 139, boulevard de la Villette, T.O. Parisien. — 39, rue Rivière, C.O. Levallois. — 65, av de Rosny, C.S. du Perreux (Rose). — 44, cours de Vincennes, C.O. du Trois. — 20, rue Menadier, O.S. de la Villette. — 52, place de la Nation, O.S. du Trône, — 5, rue Tardier, E.S. Montrobert. — 2, rue Fidèlebe, V.C. du Faubourg. — 14, bd Poissonnière. Club Cyclotouriste de Paris, — 401, rue de Vaugirard. C.C. Amical. — 15, bd Michelet-Waikoe, Puteaux. V.O. Haas. — 2, bd Nationale, Saint-Maur. E.S. de Saint-Maur. — 114, rue Olivier-de-Serres, C.O. « Le Petit Duo ». 55, rue Hilaire-Nelson, V.C. Amateur. 135, rue de Paris, S.C. Neuilly-sur-Marne. 10, rue de Château, Montmartre A.O. 1, rue Saint-Ambroise, U.V. Parisienne. 52, rue de Montreuil. O.O. Vinçennesois. — 22, rue des Écoles. O. Cycliste de la rue. — 156, rue de Paris, Charenton. U.S. Bel. 64, boulevard Montparnasse. C.S. Amateur. — 81, faubourg Saint-Martin. A.C. de l’Est. — 2, boulevard Pagel, Île St-Beau, U.S. Île St-Denis. 22, rue Chariot, A.S. Indépendante. 37, rue Chauveau, O.S. de Neuilly. 26, avenue Trudaine, Armor Club. 48, avenue de Saint-Ouen, Y.C. de la Seine. 80, rue de Choiseul, O.S. Troissais. — 56, avenue Pierre-Lotusse, E.S. Malakoff. U.V.P. (Union Vélocipédique de France) 24, boulevard Poissonnière Union des Cyclistes de Paris. — Championnat de billiard: Ceyrolle bat Roman, 50-24; Paul Agnellet bat Gaston Boivin, 50-30 ; Ceyrolle bat Paul Agnellet, 50-41. Ce soir, à 9 h., soirée disputée par les dames les samedi HYGIANE, 20, rue du Louvre, Union Vélocipédique Parisienne. — Ce soir, à 9 h., au siège, maison des sociétés, 1, rue Saint-Ambroise, réunion générale extraordinaire. U.S.F.S.A. (Union des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques) 34, rue de Provence Amicale Sportive de l'XI. — Ce soir, à 8 h. 1/2,
64, boulevard Montparnasse. C.S. Amateur. — 81, faubourg Saint-Martin. A.C. de l’Est. — 2, boulevard Pagel, Île St-Beau, U.S. Île St-Denis. 22, rue Chariot, A.S. Indépendante. 37, rue Chauveau, O.S. de Neuilly. 26, avenue Trudaine, Armor Club. 48, avenue de Saint-Ouen, Y.C. de la Seine. 80, rue de Choiseul, O.S. Troissais. — 56, avenue Pierre-Lotusse, E.S. Malakoff. U.V.P. (Union Vélocipédique de France) 24, boulevard Poissonnière Union des Cyclistes de Paris. — Championnat de billiard: Ceyrolle bat Roman, 50-24; Paul Agnellet bat Gaston Boivin, 50-30 ; Ceyrolle bat Paul Agnellet, 50-41. Ce soir, à 9 h., soirée disputée par les dames les samedi HYGIANE, 20, rue du Louvre, Union Vélocipédique Parisienne. — Ce soir, à 9 h., au siège, maison des sociétés, 1, rue Saint-Ambroise, réunion générale extraordinaire. U.S.F.S.A. (Union des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques) 34, rue de Provence Amicale Sportive de l'XI. — Ce soir, à 8 h. 1/2, au siège, 54, rue du Chemin-d'Eau, réunion générale extraordinaire. AUTRES SOCIÉTÉS Union Cycliste de Malakoff. — Bureau pour 1912 : président d’honneur, M. Michel Callien ; président actif, M. Schotgen ; vice-présidents, MM. Virlet et Martin ; trésorier, M. Quenard père; secrétaire, M. Rougeux ; secrétaire adjoint, M. Nordoux ; secrétaires du bureau, MM. Bin, Maury et Böttlinger ; commissaire, M. Pluvigner. POUR LES SOCIÉTÉS DE L'U.V.F. de la région parisienne, Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne. CONCOURS DE TIR A LA CARABINE Organisé par l'Opéra Cycle. — Deux catégories : licenciés et non licenciés. — 2.000 francs de prix espèces, 80 prix médailles et objets d'art. — Engagements reçus gratuitement à l'U.V.F. La désignation des stands sera faite vendredi prochain des 11 modèles les intéressés pourront commander ou s'entrainer avec les armes qui seront mises à leur disposition dans le concours. Nous appelons que toutes les sociétés de la région parisienne affiliées à l'U.V.F. participeront à ce concours. Dans la catégorie licenciés, peuvent s'engager ceux, les membres d'une société ayant possédé, au moins, une licence de l'U.V.F. comme directeur, capitaine ou secrétaire, Dans la catégorie non licenciés, les présidents de sociétés peuvent engager indifféremment des membres honoraires, membres du bureau ou membres
secrétaires du bureau, MM. Bin, Maury et Böttlinger ; commissaire, M. Pluvigner. POUR LES SOCIÉTÉS DE L'U.V.F. de la région parisienne, Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne. CONCOURS DE TIR A LA CARABINE Organisé par l'Opéra Cycle. — Deux catégories : licenciés et non licenciés. — 2.000 francs de prix espèces, 80 prix médailles et objets d'art. — Engagements reçus gratuitement à l'U.V.F. La désignation des stands sera faite vendredi prochain des 11 modèles les intéressés pourront commander ou s'entrainer avec les armes qui seront mises à leur disposition dans le concours. Nous appelons que toutes les sociétés de la région parisienne affiliées à l'U.V.F. participeront à ce concours. Dans la catégorie licenciés, peuvent s'engager ceux, les membres d'une société ayant possédé, au moins, une licence de l'U.V.F. comme directeur, capitaine ou secrétaire, Dans la catégorie non licenciés, les présidents de sociétés peuvent engager indifféremment des membres honoraires, membres du bureau ou membres actifs, même s'ils avaient été une fois licenciés, pris part à une course organisée sous les règlements de l'U.V.F. ou ne pouvait, justifier de sa présence dans plusieurs contrôles comme soigneur, la société serait disqualifiée impitoyablement, dans les deux catégories. Argent, médailles et objets d'or sont réservés aux sociétés de l'U.V.F. et ce sera à l'U.V.F. et aux délégués des sociétés participant à ce concours de tenir la main à ce qu'il n'en soit pas autrement. L'Opéra Cycle s'interdit de participer à la lutte qui va commencer comme devant être très chaude. À la demande de plusieurs sociétés, et par suite du retard imprévu apporté à l'ouverture des stands d'entrée, la date du concours sera, vraisemblablement reculée d'une quinzaine de jours. Mais annoncés que dès la fin de cette semaine les concurrents pourront prendre contact dans un stand situé en plein cœur de Paris et ouvert de 9 heures du matin à 10 heures du soir. BOXE AU WONDERLAND FRANÇAIS (Grande Roue — Samedi prochain) 1911 verra samedi une brillante "dernière" pugilistique La Finale des Poids Lourds Criqui contre l'Anglais Buster Brown La revanche Badoud-Bernard La dernière soirée de 1911 au Wonderland Français ne déparera pas la collection de scènes