jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui avaient été condamnés à mort à Janina pour s'être livrés à une propagande communiste, des manifestations communistes ont été organisées dans un certain nombre de villes grecques. À Athènes, 200 étudiants communistes se sont rendus devant l'Université et ont manifesté. Comme ils voulaient se rendre devant le Palais de Justice, la police est intervenue et il en est résulté une violente bagarre, au cours de laquelle les agents ont dû se servir de l'arme blanche. De nombreux manifestants ont été arrêtés. Un certain nombre de personnes ont été blessées. Des manifestations se sont également produites dans d'autres villes de la Grèce, mais nulle part l'ordre n'a été troublé. ALBANIE Le jésuite Biardi qui, il y a quinze jours, fut souffleté par un fonctionnaire du Ministère des Finances pour avoir prêché en langue italienne, ayant essayé à nouveau de prononcer un sermon en italien dans la cathédrale, a été violemment pris à partie par les fidèles qui ont exigé l'usage de la langue albanaise. Le prédicateur ayant voulu continuer malgré tout, un groupe des Jeunesses Albanaises allait l'expulser de la chaire quand la police est intervenue, (ROUMANIE La Lupta, confirmant à nouveau la visite officielle de Tewfik Rouchdy bey, ministre des Affaires Etrangères de Turquie à Bucarest, qui doit avoir lieu au mois d'avril, écrit que dans les cercles diplomatiques on croit que Tewfik Rouchdy bey tentera de servir de médiateur entre la Roumanie et la Russie. Ce même journal ajoute que la question de la Bessarabie étant considérée comme close par le gouvernement roumain, des négociations pourraient s'engager dans un assez bref délai concernant la conclusion d'un pacte de non-agression russo-roumain. Des volcans en éruption en Amérique du Sud New-York, 14 janvier. — D'après le correspondant de l'Associated Press à San Antonio de Los Cobres, plusieurs séismes se sont produits dans le Nord-Ouest de l'Argentine à la suite de l'éruption des trois volcans de Cobres, El Potrerillo et Abra de Chorrilos Les détails manquent, mais on craint que de nombreuses personnes n'aient pérí. Des flammes, une fumée intense, des pluies de cendre et d'eau bouillante s'échappent des cratères. Les
des Affaires Etrangères de Turquie à Bucarest, qui doit avoir lieu au mois d'avril, écrit que dans les cercles diplomatiques on croit que Tewfik Rouchdy bey tentera de servir de médiateur entre la Roumanie et la Russie. Ce même journal ajoute que la question de la Bessarabie étant considérée comme close par le gouvernement roumain, des négociations pourraient s'engager dans un assez bref délai concernant la conclusion d'un pacte de non-agression russo-roumain. Des volcans en éruption en Amérique du Sud New-York, 14 janvier. — D'après le correspondant de l'Associated Press à San Antonio de Los Cobres, plusieurs séismes se sont produits dans le Nord-Ouest de l'Argentine à la suite de l'éruption des trois volcans de Cobres, El Potrerillo et Abra de Chorrilos Les détails manquent, mais on craint que de nombreuses personnes n'aient pérí. Des flammes, une fumée intense, des pluies de cendre et d'eau bouillante s'échappent des cratères. Les habitants s'enfuient épouvantés. D'importants dégâts ont été causés aux récoltes et au bétail. LES GREVES EN ANGLETERRE Les négociations concernant la Galles de Nord et du Lancashire Londres, 14 janvier (dép. Information). — Les conversations entre les ministres du Commerce et des mines d'une part, les mineurs et les représentants des propriétaires de mines du Pays de Galles d'autre part, qui se sont poursuivies jusqu'à une heure du matin, n'ont donné aucun résultat. Elles n'ont toutefois pas été rompues, et reprendront cet après-midi. Jusqu'à présent, les deux parties en présence restent sur leurs positions et refusent de faire la moindre concession. Dans l'industrie cotonnière du Lancashire Ce n'est qu'aujourd'hui que les représentants patronaux et ouvriers de l'industrie cotonnière du Lancashire ont repris leurs pourparlers pour le règlement du "conflit de Burnley", afin d'éviter, si possible, un lock-out général samedi prochain. La journée d'hier s'est passée en conversations avec les trois hauts fonctionnaires du ministère du Travail qui se trouvent actuellement à Manchester et qui ont discuté de la situation, tantôt avec les maîtres filateurs, tantôt avec les représentants des tisserands, pour découvrir une base permettant aux parties de commencer les négociations. Il ne faut pas s'attendre à une solution immédiate,
des propriétaires de mines du Pays de Galles d'autre part, qui se sont poursuivies jusqu'à une heure du matin, n'ont donné aucun résultat. Elles n'ont toutefois pas été rompues, et reprendront cet après-midi. Jusqu'à présent, les deux parties en présence restent sur leurs positions et refusent de faire la moindre concession. Dans l'industrie cotonnière du Lancashire Ce n'est qu'aujourd'hui que les représentants patronaux et ouvriers de l'industrie cotonnière du Lancashire ont repris leurs pourparlers pour le règlement du "conflit de Burnley", afin d'éviter, si possible, un lock-out général samedi prochain. La journée d'hier s'est passée en conversations avec les trois hauts fonctionnaires du ministère du Travail qui se trouvent actuellement à Manchester et qui ont discuté de la situation, tantôt avec les maîtres filateurs, tantôt avec les représentants des tisserands, pour découvrir une base permettant aux parties de commencer les négociations. Il ne faut pas s'attendre à une solution immédiate, puisque les représentants ouvriers n'ont pas obtenu, jusqu'à présent, du conseil général de l'Union des syndicats du textile, les pouvoirs nécessaires pour conclure un accord. Ce conseil doit toutefois se réunir demain et décidera, d'après la marche des discussions d'aujourd'hui, s'il y a lieu d'autoriser ses représentants à négocier un accord. Dans le textile de Belfast La conférence chargée d'examiner la proposition relative à une réduction de salaires dans l'industrie textile à Belfast a décidé, après dix heures de débat, d'accepter une réduction de 10 % au lieu de 20 % proposés par les maîtres filateurs, 20.000 ouvriers sont affectés par la demande patronale. Reprise du travail dans une mine du Durham Les mineurs de la Seaham Colliery Oie, dans le Durham, qui chôment depuis trois mois, par suite de la dépression industrielle, ont accepté hier une offre des propriétaires. Le travail sera reprises lundi dans les divers puits de la compagnie. Toutefois, sur 2.500 chômeurs, 1.400 seulement pourront reprendre le travail. En Pologne Varsovie, 14 janvier. (Dép. Information). — Les sénateurs et députés de l'opposition, qui avaient été incarcérés au cours de la campagne électorale et qui, depuis, ont été remis en liberté, ont, pour la première fois, pris
accord. Dans le textile de Belfast La conférence chargée d'examiner la proposition relative à une réduction de salaires dans l'industrie textile à Belfast a décidé, après dix heures de débat, d'accepter une réduction de 10 % au lieu de 20 % proposés par les maîtres filateurs, 20.000 ouvriers sont affectés par la demande patronale. Reprise du travail dans une mine du Durham Les mineurs de la Seaham Colliery Oie, dans le Durham, qui chôment depuis trois mois, par suite de la dépression industrielle, ont accepté hier une offre des propriétaires. Le travail sera reprises lundi dans les divers puits de la compagnie. Toutefois, sur 2.500 chômeurs, 1.400 seulement pourront reprendre le travail. En Pologne Varsovie, 14 janvier. (Dép. Information). — Les sénateurs et députés de l'opposition, qui avaient été incarcérés au cours de la campagne électorale et qui, depuis, ont été remis en liberté, ont, pour la première fois, pris part hier aux délibérations des assemblées parlementaires dont ils sont membres. A la Diète, se sont présentés : MM. Witos et Kiernik, du parti populiste Piast, ainsi que les députés socialistes Ciolkosz et Dubois, de même qu'un certain nombre de députés du parti paysan; ils prêteront serment aujourd'hui. Au Sénat, M. Korfanty a prêté serment hier. GRAVE MUTINERIE DANS UNE PRISON Varsovie. 14 janvier. (Dép. Information).— Dans la nuit du 13 au 14 janvier, une mutinerie a éclaté dans la maison d'arrêt de Koronow, près de Bromberg. Quatre cents prisonniers environ, qui avaient protesté auprès de la direction de la prison au sujet de la mauvaise qualité de la nourriture, ont démoli le matériel cellulaire et tenté de désarmer les gardiens. Au cours de la bagarre qui a éclaté, un certain nombre de prisonniers ont réussi à s'enfuir par une brèche pratiquée dans le mur de la prison, mais les gardiens sont parvenus à les rejoindre et à les ramener. Les désordres à l'intérieur de la prison n'ont cessé que grâce à l'intervention de renforts de Police et d'un détachement de pompiers qui ont copieusement arrosé les émeutiers. Les meneurs de la révolte ont été mis aux fers. Les dégâts
M. Korfanty a prêté serment hier. GRAVE MUTINERIE DANS UNE PRISON Varsovie. 14 janvier. (Dép. Information).— Dans la nuit du 13 au 14 janvier, une mutinerie a éclaté dans la maison d'arrêt de Koronow, près de Bromberg. Quatre cents prisonniers environ, qui avaient protesté auprès de la direction de la prison au sujet de la mauvaise qualité de la nourriture, ont démoli le matériel cellulaire et tenté de désarmer les gardiens. Au cours de la bagarre qui a éclaté, un certain nombre de prisonniers ont réussi à s'enfuir par une brèche pratiquée dans le mur de la prison, mais les gardiens sont parvenus à les rejoindre et à les ramener. Les désordres à l'intérieur de la prison n'ont cessé que grâce à l'intervention de renforts de Police et d'un détachement de pompiers qui ont copieusement arrosé les émeutiers. Les meneurs de la révolte ont été mis aux fers. Les dégâts matériels sont très importants. Grève générale du bâtiment à Genève Genève, 14 janvier. (Par téléphone). — A minuit, la grève générale de 24 heures est proclamée dans l'industrie du bâtiment de Genève. Il s'agit d'un mouvement de protestation des ouvriers du bois et du bâtiment contre les nombreuses violations de l'accord sur la durée du travail conclu entre patrons et ouvriers. La police genevoise est mise sur piquet. Un procès est actuellement en cours contre quatorze ouvriers inculpés d'avoir entravé la liberté du travail. INTERDICTION EN YOUGOSLAVIE de « A l'Ouest rien de nouveau » Belgrade, 14 janvier. (Dép. Information). — L'agence de location de films qui avait mis en circulation en Yougoslavie le film A l'Ouest rien de nouveau, a protesté contre la décision de la commission de la censure d'interdire le film. Sa protestation a été adressée à la commission supérieure de censure. Si celle-ci confirme la décision de la commission de censure, l'agence de location de films s'adressera à la présidence du conseil. Dernière minute Hendaye, 14 janvier. (Dép. Havas). — On mande de Madrid que pendant la journée le bruit a couru à Madrid qu'on tenterait d'instituer à nouveau un régime d'exception semblable à la dictature
l'accord sur la durée du travail conclu entre patrons et ouvriers. La police genevoise est mise sur piquet. Un procès est actuellement en cours contre quatorze ouvriers inculpés d'avoir entravé la liberté du travail. INTERDICTION EN YOUGOSLAVIE de « A l'Ouest rien de nouveau » Belgrade, 14 janvier. (Dép. Information). — L'agence de location de films qui avait mis en circulation en Yougoslavie le film A l'Ouest rien de nouveau, a protesté contre la décision de la commission de la censure d'interdire le film. Sa protestation a été adressée à la commission supérieure de censure. Si celle-ci confirme la décision de la commission de censure, l'agence de location de films s'adressera à la présidence du conseil. Dernière minute Hendaye, 14 janvier. (Dép. Havas). — On mande de Madrid que pendant la journée le bruit a couru à Madrid qu'on tenterait d'instituer à nouveau un régime d'exception semblable à la dictature du général Primo de Rivera pour mettre fin à la propagande révolutionnaire. Plusieurs personnalités de l'aristocratie auraient sollicité la collaboration d'un général connu qui s'est distingué au Maroc, mais celui-ci aurait refusé en invoquant le respect de la discipline militaire. ABONNEZ-VOUS ! ABONNEZ-VOUS ! A LA COMMISSION D'ENQUÊTE (SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE.) Il y avait intérêt à l'interroger sur ce qu'il connaissait : Comment les bons vous arrivaient-ils, lui demande-t-on ? Et combien en avez-vous connu pendant la période où vous avez été à la Banque Oustric ? — Combien ? une vingtaine environ en plusieurs années. Ils étaient assez rares. Comment les bons arrivaient ? Mais je les recevais de M. Oustric. Je montais l'argent ou le chèque qu'ils représentaient, et je les remettais à M. Oustric. — Vous avez eu connaissance de ceux qui recevaient l'un ou l'autre, des « visiteurs » de M. Oustric ? — Non, jamais. Il n'y avait jamais que M. Oustric. Mais, demande-t-on à M. Goubet, il fallait donc qu'il y eût un bureau voisin où passaient les visiteurs pendant que vous étiez là ? — Il y avait trois bureaux contigus : celui de M. Oustric, celui de M. Badoux et
LA PREMIÈRE PAGE.) Il y avait intérêt à l'interroger sur ce qu'il connaissait : Comment les bons vous arrivaient-ils, lui demande-t-on ? Et combien en avez-vous connu pendant la période où vous avez été à la Banque Oustric ? — Combien ? une vingtaine environ en plusieurs années. Ils étaient assez rares. Comment les bons arrivaient ? Mais je les recevais de M. Oustric. Je montais l'argent ou le chèque qu'ils représentaient, et je les remettais à M. Oustric. — Vous avez eu connaissance de ceux qui recevaient l'un ou l'autre, des « visiteurs » de M. Oustric ? — Non, jamais. Il n'y avait jamais que M. Oustric. Mais, demande-t-on à M. Goubet, il fallait donc qu'il y eût un bureau voisin où passaient les visiteurs pendant que vous étiez là ? — Il y avait trois bureaux contigus : celui de M. Oustric, celui de M. Badoux et un troisième. Mais je n'ai pas vu de « visiteurs ». — Vous avez dit une vingtaine de bons. Mais la Commission en connaît un beaucoup plus grand nombre. — Ah ! c'est possible. — Vous avez eu une défaillance de mémoire ? — Oui, c'est cela. Ce sera à peu près tout ce qu'on pourra tirer de positif de ce témoin. Lui non plus ne se souvient pas. Et quand on lui demande : « Vous avez quitté la Banque Oustric ? » — Oui, en 1928. Dans quelles conditions ? — Affaire personnelle. Je refuse de répondre sur ce point. Petit incident où M. Denais et M. Mandel ne sont point d'accord, M. Mandel soutenant avec raison qu'un témoin peut difficilement s'abriter derrière une telle raison pour refuser de parler. — Avez-vous été remercié ou avez-vous quitté, demande-t-on pour finir à M. Goubet. — J'ai été remercié et je suis parti tout à la fois. M. Oustric m'a dit : « Goubet, il vaut mieux que vous partiez. » Ainsi finit la séance d'audition. CALOMNIES Bolchevico-réactionnaires contre Moutet Extraits de la sténographie des délibérations de la Commission d'Enquête Nous publions ci-dessous, tel qu'il a été communiqué à la
peu près tout ce qu'on pourra tirer de positif de ce témoin. Lui non plus ne se souvient pas. Et quand on lui demande : « Vous avez quitté la Banque Oustric ? » — Oui, en 1928. Dans quelles conditions ? — Affaire personnelle. Je refuse de répondre sur ce point. Petit incident où M. Denais et M. Mandel ne sont point d'accord, M. Mandel soutenant avec raison qu'un témoin peut difficilement s'abriter derrière une telle raison pour refuser de parler. — Avez-vous été remercié ou avez-vous quitté, demande-t-on pour finir à M. Goubet. — J'ai été remercié et je suis parti tout à la fois. M. Oustric m'a dit : « Goubet, il vaut mieux que vous partiez. » Ainsi finit la séance d'audition. CALOMNIES Bolchevico-réactionnaires contre Moutet Extraits de la sténographie des délibérations de la Commission d'Enquête Nous publions ci-dessous, tel qu'il a été communiqué à la presse et remis à Marius Moutet, l'extrait des sténographies des deux séances de la Commission, dans lesquelles il a été question de notre ami. Mais nous tenons à faire observer dès à présent, que les sténographies ont été fortement corrigées par M. Mandel, qui s'est efforcé d'atténuer, dans la première, ses affirmations, dans la seconde, ses explications. Nous reviendrons sur cet incident que notre ami Renaudel compte mettre au point dès aujourd'hui devant la Commission. Séance du lundi 12 janvier 1931 Présidence de M. Louis Marin, président Extrait du procès-verbal M. Georges Mandel. — M. Renaudel a soulevé une série de questions. Je crois qu'il serait d'une bonne méthode de les examiner successivement. Nous sommes, d'une part, saisis d'une proposition de M. Denais, relative à la publication de sa lettre et, d'autre part, de deux propositions de M. Renaudel, l'une au sujet de la sténographie, l'autre relative aux citations et enfin de l'affaire des Naphtes de Bakou. Je crois qu'il serait préférable que ces questions ne chevauchent pas les unes sur les autres et que nous les traitions séparément. M. Renaudel. — Je ne pose pas la question des Naphtes de Bakou, mais la question de la communication faite par
ses affirmations, dans la seconde, ses explications. Nous reviendrons sur cet incident que notre ami Renaudel compte mettre au point dès aujourd'hui devant la Commission. Séance du lundi 12 janvier 1931 Présidence de M. Louis Marin, président Extrait du procès-verbal M. Georges Mandel. — M. Renaudel a soulevé une série de questions. Je crois qu'il serait d'une bonne méthode de les examiner successivement. Nous sommes, d'une part, saisis d'une proposition de M. Denais, relative à la publication de sa lettre et, d'autre part, de deux propositions de M. Renaudel, l'une au sujet de la sténographie, l'autre relative aux citations et enfin de l'affaire des Naphtes de Bakou. Je crois qu'il serait préférable que ces questions ne chevauchent pas les unes sur les autres et que nous les traitions séparément. M. Renaudel. — Je ne pose pas la question des Naphtes de Bakou, mais la question de la communication faite par des membres de la sous-commission. M. Georges Mandel. — J'ai sans doute l'esprit mal fait, mais j'ai tout de même entendu ce que vous avez dit en ce qui concerne l'affaire des Naphtes de Bakou et je vous réponds. Je suis allé une seule fois au ministère des Finances — on ne peut pas se dédoubler et être tout à la fois rue de Rivoli et chez Oustric — et jamais je n'y avais entendu parler de l'affaire des Naphthes. J'ajoute que je n'ai pas vu le dossier et que je ne m'en suis entretenu avec aucun membre de la sous-commission. Où est-ce que j'ai entendu parler ? Dans les couloirs, par des journalistes et j'ai vu comme vous l'information à laquelle vous faites allusion et qui a paru dans une feuille du matin, il y a deux ou trois jours. Il est vrai qu'on m'a affirmé que cette affaire — et c'est ce qui explique peut-être l'indiscrétion — était en ce moment à l'instruction. Un de nos anciens collègues, qui est avocat, m'a même dit que dans les couloirs du Palais, on mettait couramment en cause à ce sujet un député qui aurait été entendu par le juge d'instruction.
on ne peut pas se dédoubler et être tout à la fois rue de Rivoli et chez Oustric — et jamais je n'y avais entendu parler de l'affaire des Naphthes. J'ajoute que je n'ai pas vu le dossier et que je ne m'en suis entretenu avec aucun membre de la sous-commission. Où est-ce que j'ai entendu parler ? Dans les couloirs, par des journalistes et j'ai vu comme vous l'information à laquelle vous faites allusion et qui a paru dans une feuille du matin, il y a deux ou trois jours. Il est vrai qu'on m'a affirmé que cette affaire — et c'est ce qui explique peut-être l'indiscrétion — était en ce moment à l'instruction. Un de nos anciens collègues, qui est avocat, m'a même dit que dans les couloirs du Palais, on mettait couramment en cause à ce sujet un député qui aurait été entendu par le juge d'instruction. Est-ce exact ? Je n'en sais rien. Mais voilà l'information que j'ai recueillie et jamais, je le répète, je n'en ai entendu parler ici, ni au ministère des Finances, par les membres de la sous-commission. Séance du mardi 13 janvier 1931 Présidence de M. Louis Marin, président Extrait du procès-verbal M. Georges Mandel. — Messieurs, hier, au début de la séance, s'est instituée comme de coutume une discussion au sujet du procès-verbal. Au cours de cette déclaration, j'ai fait en répondant à M. Renaudel, une déclaration qui a été inexactement interprétée. Je tiens à m'en excuser. M. Renaudel s'était plaint des attaques dont M. Moutet était l'objet de la part de certains journaux, et il avait paru en imputer la responsabilité aux membres de la sous-commission. J'ai alors vous ai alors informé des bruits qui couraient au Palais et j'ai dit que M. Moutet avait été entendu par le juge d'instruction. Cette phrase a donné prétexte à des commentaires malveillants. J'ai le devoir de préciser que ce n'est pas comme témoin que M. Moutet a été entendu, mais bien comme avocat. Si j'avais dit le contraire — et la sténographie atteste que je ne l'ai pas dit — j'aurais commis
M. Georges Mandel. — Messieurs, hier, au début de la séance, s'est instituée comme de coutume une discussion au sujet du procès-verbal. Au cours de cette déclaration, j'ai fait en répondant à M. Renaudel, une déclaration qui a été inexactement interprétée. Je tiens à m'en excuser. M. Renaudel s'était plaint des attaques dont M. Moutet était l'objet de la part de certains journaux, et il avait paru en imputer la responsabilité aux membres de la sous-commission. J'ai alors vous ai alors informé des bruits qui couraient au Palais et j'ai dit que M. Moutet avait été entendu par le juge d'instruction. Cette phrase a donné prétexte à des commentaires malveillants. J'ai le devoir de préciser que ce n'est pas comme témoin que M. Moutet a été entendu, mais bien comme avocat. Si j'avais dit le contraire — et la sténographie atteste que je ne l'ai pas dit — j'aurais commis une erreur. En tout état de cause, je veux mettre fin à toute équivoque à ce sujet et je demande qu'il soit fait mention au procès-verbal de cette rectification — ou plutôt de cette précision. M. Renaudel. — Je ne songe pas du tout à instituer une discussion, au moins pour le moment. Je veux remercier M. Mandel du témoignage qu'il donne de sa bonne foi, devant la commission. M. Georges Mandel. — Et spontané. M. Renaudel. — Je m'en félicite et je n'ai pas d'embarras à déclarer que M. Moutet est mon ami politique et même mon ami personnel. J'ai indiqué, d'ailleurs, que ce ne serait pas une raison suffisante, si des faits graves pouvaient lui être reprochés, pour qu'ils fussent cachés; mais je me félicite, on le comprendra, que la rectification de M. Mandel donne aux bruits de presse qui ont été lancés, colportés et amplifiés de toutes les façons depuis deux ou trois jours, un démenti et que le rôle de mon ami Moutet apparaisse sous un tout autre jour que celui sous lequel il pouvait être apparu à la commission elle-même. Je ne crois pas que cette affaire soit complètement terminée. Je pense qu'il y aura