jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
CHOEUR. HYMNE à la jeune Aurore, Fille aimable du printemps, Reçois de nous, charmante Flore, L'hommage pur de tes présents. Il n'est point de plus doux encens Que les fleurs, que tu fais éclore. (Les spectateurs dansent.) EUCHARIS. Un dieu bienfaisant Forma la nature: La terre, en naissant, Te doit sa parure. L'amant de Thétis, Au sortir de l'onde, Éclaire le monde, Et tu l'embellis. PASTORALE. CHOEUR Reçois de nous, charmante Flore, EUCHARIS. De tes dons brillants Vénus se couronne; Les tendres amants En parent son trône; Le plaisir toujours En fait, sur tes traces; L'ornement des grâces, Les noeuds des amours. Un dieu, &c. CHOEUR. Rivale de la jeune Aurore, &c. EUCHARIS. Heureux habitants de ces lieux, C'est à vous de célébrer votre reconnaissance. Allez jouir des biens que Flore vous dispense; Je vais lui présenter vos vœux. FIN J'ai, qu'un cœur tendre est un vrai partage, Et qu'on souffre en aimant des tourments rigoureux, Lorsque nos peines font l'ouvrage De l'objet même de nos feux. (Appercevant la guirlande d'HYLAS jointe à celle d'une aimée bergère.) Mais que vois-je ? quel prix de mon ardeur sincère ! La guirlande d'Hylas jointe, par mille noeuds, À celle d'une autre bergère. PASTORALE. SCÈNE QUATRIÈME. EUCHARIS, CÉPHISE. CÉPHISE. N'est-ce ce jour, fait pour le plaisir, Pourquoi ne pas goûter les charmes? Dans vos yeux j'ai lu vos alarmes, Je viens les partager, je viens les adoucir. Votre triste être s'accroît dans cette épreuve, Parlez sans détour. Prêtre des Fleurs, Serez-vous encore Victime de l'Amour? EUCHARIS. Hélas ! CÉPHISE. Le tendre Amour vous forma, pour sa gloire; Non, la belle Eucharis n'aime-point, vainement. SLA FÊTE DE FLORE, EUCHARIS. Céphise, Hylas est inconstant. Ah, qu'il m'en coûte pour le croire! CÉPHISE. Regretter un perfide amant C'est mériter une nouvelle offense. Les pleurs que l'amour répand Font la gloire de l'inconstance. EUCHARIS. Ah, comment de l'ingrat perdre le souvenir! Ah! de mon cœur je ne puis le bannir. CÉPHISE. De la fleur la plus belle Voici le destin. Chaque matin, Une rose nouvelle Parle notre sein. Le plaisir, comme elle Sert au gré des amours,
PASTORALE. SCÈNE QUATRIÈME. EUCHARIS, CÉPHISE. CÉPHISE. N'est-ce ce jour, fait pour le plaisir, Pourquoi ne pas goûter les charmes? Dans vos yeux j'ai lu vos alarmes, Je viens les partager, je viens les adoucir. Votre triste être s'accroît dans cette épreuve, Parlez sans détour. Prêtre des Fleurs, Serez-vous encore Victime de l'Amour? EUCHARIS. Hélas ! CÉPHISE. Le tendre Amour vous forma, pour sa gloire; Non, la belle Eucharis n'aime-point, vainement. SLA FÊTE DE FLORE, EUCHARIS. Céphise, Hylas est inconstant. Ah, qu'il m'en coûte pour le croire! CÉPHISE. Regretter un perfide amant C'est mériter une nouvelle offense. Les pleurs que l'amour répand Font la gloire de l'inconstance. EUCHARIS. Ah, comment de l'ingrat perdre le souvenir! Ah! de mon cœur je ne puis le bannir. CÉPHISE. De la fleur la plus belle Voici le destin. Chaque matin, Une rose nouvelle Parle notre sein. Le plaisir, comme elle Sert au gré des amours, Change tous les jours. De ce bien suprême Sachons nous saisir: Qu'il importe qu'il soit le même, Si c'est un plaisir! EUCHARIS. L'amour léger et volage N'a que de trompeurs attraits: Pour plaire aux cœurs qu'il engage, Du bonheur il offre l'image, Mais ne le donne jamais. CÉPHISE. De la fleur, &c. EUCHARIS, appercevant HYLAS. Que vois-je ? ô dieux! Hylas s'avance. Pour lui cacher mes pleurs, évitons sa présence. LA FÊTE DE FLORE, SCÈNE CINQIÈME. CÉPHISE, HYLAS. HYLAS, à Eucharis qui sort, Eucharis, hélas, quelle injuste rigueur! Eh quoi, vous me fuyez! ô tendresse fatale! CÉPHISE, à part. Vengeons-nous, je le dois: détruisons ma rivale; Ma gloire l'ordonne à mon cœur. (à Hylas.) À nos désirs, berger, vous daignes donc vous rendre! La joie enfin renaît dans nos cœurs attendris. PASTORALE. HYLAS. Ah, si je vous suis cher, parlez-moi d'Eucharis. Parlez, ne dois-je plus attendre Que des rigueurs et des mépris! CÉPHISE, Loin de succomber à ses peines, L'amant, qui gémit sous ses chaînes, Ne doit songer qu'à les quitter. L'Amour a des ailes Pour fuir les cruelles: Il faut l'imiter. HYLAS. Quelle beauté pourrait encor me plaire? Eucharis trahit ses serments. Il n'est plus de tendre bergère, Plus
fleur, &c. EUCHARIS, appercevant HYLAS. Que vois-je ? ô dieux! Hylas s'avance. Pour lui cacher mes pleurs, évitons sa présence. LA FÊTE DE FLORE, SCÈNE CINQIÈME. CÉPHISE, HYLAS. HYLAS, à Eucharis qui sort, Eucharis, hélas, quelle injuste rigueur! Eh quoi, vous me fuyez! ô tendresse fatale! CÉPHISE, à part. Vengeons-nous, je le dois: détruisons ma rivale; Ma gloire l'ordonne à mon cœur. (à Hylas.) À nos désirs, berger, vous daignes donc vous rendre! La joie enfin renaît dans nos cœurs attendris. PASTORALE. HYLAS. Ah, si je vous suis cher, parlez-moi d'Eucharis. Parlez, ne dois-je plus attendre Que des rigueurs et des mépris! CÉPHISE, Loin de succomber à ses peines, L'amant, qui gémit sous ses chaînes, Ne doit songer qu'à les quitter. L'Amour a des ailes Pour fuir les cruelles: Il faut l'imiter. HYLAS. Quelle beauté pourrait encor me plaire? Eucharis trahit ses serments. Il n'est plus de tendre bergère, Plus de bonheur pour les amants. Quoi, je n'ai donc plus d'espoir? Partout je veux suivre vos pas. EUCHARIS, Ingrat, c'est assez de vous contraindre. Allons vivre heureux, loin de moi, Si l'on peut être heureux en trahissant sa foi. HYLAS. Moi, vous trahir? hélas! je vous adore. LA FÊTE DE FLORE, L'Amour, qui m'imposait un exil rigoureux, Me conduit, pour vous seule, à la fête de Flore: Eucharis, de l'Amour voilà mes premiers dieux. J'ai voulu vous revoir encore; Pour vous peindre ma constance, en offrant à vos yeux Ma guirlande à la vôtre unie. EUCHARIS, montrant sa guirlande À la mienne, regarde, et vois ta perfidie. HYLAS, appercevant sa guirlande jointe à celle de CÉPHISE. Quelle barbare main a pu tromper mes feux! (Approchant plus près de l'aimée et voyant la guirlande d'Eucharis jointe à celle d'un autre berger.) Mais que vois-je! ô douleur mortelle! Puis-je le croire? En frémis! Votre guirlande jointe à celle de Daphnis... Dieux! est-ce donc à vous, cruelle, De m'accuser d'être infidèle? EUCHARIS. Ce n'était pas assez de ta légèreté: Cet artifice est ton ouvrage. HYLAS. Qu'entends-je? grands dieux! quel outrage! Vous croyez... EUCHARIS. Laisse-moi gémir en liberté. Je ne veux plus entendre un
FLORE, L'Amour, qui m'imposait un exil rigoureux, Me conduit, pour vous seule, à la fête de Flore: Eucharis, de l'Amour voilà mes premiers dieux. J'ai voulu vous revoir encore; Pour vous peindre ma constance, en offrant à vos yeux Ma guirlande à la vôtre unie. EUCHARIS, montrant sa guirlande À la mienne, regarde, et vois ta perfidie. HYLAS, appercevant sa guirlande jointe à celle de CÉPHISE. Quelle barbare main a pu tromper mes feux! (Approchant plus près de l'aimée et voyant la guirlande d'Eucharis jointe à celle d'un autre berger.) Mais que vois-je! ô douleur mortelle! Puis-je le croire? En frémis! Votre guirlande jointe à celle de Daphnis... Dieux! est-ce donc à vous, cruelle, De m'accuser d'être infidèle? EUCHARIS. Ce n'était pas assez de ta légèreté: Cet artifice est ton ouvrage. HYLAS. Qu'entends-je? grands dieux! quel outrage! Vous croyez... EUCHARIS. Laisse-moi gémir en liberté. Je ne veux plus entendre un perfide, un parjure. (Elle veut sortir.) (On entend une douce Simphonie.) Mais quels accents mélodieux ! L'air, plus pur et plus frais, rajeunit la verdure. LA FÊTE DE FLORE Le feuillage s'anime et répand dans ces lieux, avec un doux murmure, Mille parfums délicieux. HYLAS: C'est Flore qui paraît. Elle prévient mes vœux. PASTORALE SCÈNE HUITIÈME. FLORE, EUCHARIS, HYLAS. THIMBRE, L'AMOUR, les JEUX & les PLAISIRS. (FLORE descend dans un char de fièvre. THIMBRE & L'AMOUR sont à ses cotés : les Jeux & les Plaisirs sont sur un second plan.) FLORE: Vous êtes le prix d'une égale constance. Céphise en vain voulut vous désunir : Le ciel trompe son espérance. Votre bonheur doit faire la punir ; Ce sera ma seule vengeance. EUCHARIS & HYLAS, à FLORE: Notre reconnaissance égale le bonheur dont nous allons jouir. FLORE, toujours dans son char, d'où L'AMOUR & L'HYMEN, les Jeux & les Plaisirs descendent. Sensibles à votre tendresse. Avec moi, l'Hymen & l'Amour Et les Plaisirs, qui vous suivront sans cesse, Viennent vous unir en ce jour. EUCHARIS, à HYLAS. Pour jamais à toi je m'engage. HYLAS: J'enchaîne, pour jamais, le bonheur sur mes pas. Non, jamais à d'autre appas Je ne
prévient mes vœux. PASTORALE SCÈNE HUITIÈME. FLORE, EUCHARIS, HYLAS. THIMBRE, L'AMOUR, les JEUX & les PLAISIRS. (FLORE descend dans un char de fièvre. THIMBRE & L'AMOUR sont à ses cotés : les Jeux & les Plaisirs sont sur un second plan.) FLORE: Vous êtes le prix d'une égale constance. Céphise en vain voulut vous désunir : Le ciel trompe son espérance. Votre bonheur doit faire la punir ; Ce sera ma seule vengeance. EUCHARIS & HYLAS, à FLORE: Notre reconnaissance égale le bonheur dont nous allons jouir. FLORE, toujours dans son char, d'où L'AMOUR & L'HYMEN, les Jeux & les Plaisirs descendent. Sensibles à votre tendresse. Avec moi, l'Hymen & l'Amour Et les Plaisirs, qui vous suivront sans cesse, Viennent vous unir en ce jour. EUCHARIS, à HYLAS. Pour jamais à toi je m'engage. HYLAS: J'enchaîne, pour jamais, le bonheur sur mes pas. Non, jamais à d'autre appas Je ne porterai mon hommage. EUCHARIS: Non, mon cœur ne changera pas. Non, je ne peux être volage. FLORE: Que ces lieux soient changés en des jardins charmants. Qu'on y respire une volupté pure. Tout doit jouir dans la nature De la félicité de deux parfaits amants. (Elle part.) (Le théâtre représente les jardins les plus riant.) SCÈNE NEUVIÈME & DERNIÈRE. EUCHARIS, HYLAS. L'HYMEN, L'AMOUR, les JEUX les PLAISIRS, BERGERS, BERGÈRES, PASTEURS, & PASTORELLES. (On danse.) EUCHARIS, HYLAS & le CHŒUR: Que nos chants, que nos jeux répondent à nos cœurs, Pour célébrer notre aimable immortelle. Que notre ardeur soit digne d'elle, Et renaîssance comme ses fleurs. Nos jours, sous son riant empire, N'ont que des moments pleins d'attraits. Chantons le plaisir qu'elle inspire, Chantons sa gloire & ses bienfaits. (On danse.) LA FÊTE DE FLORE, Sec. EUCHARIS: Jeunes beautés, que l'Amour vous éclaire: L'art d'enflammer n'offre qu'un faux honneur. Il vous égare, & le seul don de plaire N'est qu'un plaisir, mais un bonheur, Enchaînés-vous par des liens durables : Pour votre cœur le bonheur est certain. Ne craindez pas d'en être moins aimables : Plaire & charmer c'est là votre destin. (On danse.) HYLAS: Des dons brillants de Flore Le
les jardins les plus riant.) SCÈNE NEUVIÈME & DERNIÈRE. EUCHARIS, HYLAS. L'HYMEN, L'AMOUR, les JEUX les PLAISIRS, BERGERS, BERGÈRES, PASTEURS, & PASTORELLES. (On danse.) EUCHARIS, HYLAS & le CHŒUR: Que nos chants, que nos jeux répondent à nos cœurs, Pour célébrer notre aimable immortelle. Que notre ardeur soit digne d'elle, Et renaîssance comme ses fleurs. Nos jours, sous son riant empire, N'ont que des moments pleins d'attraits. Chantons le plaisir qu'elle inspire, Chantons sa gloire & ses bienfaits. (On danse.) LA FÊTE DE FLORE, Sec. EUCHARIS: Jeunes beautés, que l'Amour vous éclaire: L'art d'enflammer n'offre qu'un faux honneur. Il vous égare, & le seul don de plaire N'est qu'un plaisir, mais un bonheur, Enchaînés-vous par des liens durables : Pour votre cœur le bonheur est certain. Ne craindez pas d'en être moins aimables : Plaire & charmer c'est là votre destin. (On danse.) HYLAS: Des dons brillants de Flore Le doux printemps emprunte ses attraits : Ainsi le dieu charmant que l'univers adore A la beauté doit tous ses traits. C'est elle qui porte en nos âmes Le sentiment & les désirs. Un seul de ses regards sur nous lance les flammes Du dieu, que suivent les plaisirs. (Un Divertissement général termine cette Pastorale.) FIN.
NEUVIÈME ANNÉE No 29 « SALUT » LETTRE NATIONALE SALUT LETTRE NATIONALE OFFICIEL D' L'UNION NATIONALE DES Sociétés de Tir de France PARAISSANT LE SAMEDI CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'UNION Président : M. MERILLON, ancien président de l'Union des Sociétés de gymnastique de France, président de la Société de gymnastique et de tir de Bordeaux. Vice-Présidents : MM. BOUCHER-CADART, président de la Fédération des Sociétés de tir du Nord ; LE LIVRÉ BONNET, président de la Fédération des Sociétés de tir du Sud-Ouest; HARENT, président de la Société de tir de Lyon; OUMAS-QUILIN, président de la Fédération des Sociétés de tir du Centre, à Limoges; Secrétaire général : M. LERMUSIAUX, président de la Société de tir de Maisons-Laffitte; Secrétaires : MM. PAUL LEFÊVRE, président de la Société de tir l'Avenir de Paris et STÉPHAN, délégué de la Société de tir de Laon ; Trésorier: M. DE COURCELLE, délégué de la Société du VIIIe arr. de Paris; Trésorier adjoint : M. LECOEUVRE, président de la Société du tir régional de Saint-Denis; Membres du Conseil : MM. BAR, président de la Société de tir de Gêtres; BESSON, président de la Société de tir de Choiseul; BROSSÉ, président honoraire de l'Union des Sociétés de tir de la région de Paris; CHAPRON, président de la Société de tir des gymnastes de la Seine; DÉCÈS, président de la Société de tir de Reims; MARCILLET, délégué de la Société de tir de Sedan; GUÉRIN, directeur de la Société de tir l'Étude de Paris; ROGNIN, président d'honneur de la Société de la Renaissance de Saint-Denis; FAURE, président de la Société de tir de Versailles; CAZIER, président de la Société de tir de Grève. SIEGE SOCIAL 2, Passage des Petits-Pères, 2 PARIS Abonnement : 8 francs RUEFF ET Cie, ÉDITEURS 106, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 106 PARIS Une éclatante Victoire française! MÉDECIN DE FABRIQUE SUPÉRIEURE DE FABRIQUE DEPOSÉE Gladiateurs 39 gagne la Course internationale de 8 jours couvrant en 52 heures 1749 Mètres et battant les meilleurs champions anglais et américains. SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES Cycles " GLADIATOR " (Arunime au capital de 3000000 de francs) PARIS 18, BOULEVARD MONTMARTRE NEUVIÈME ANNÉE
tir de la région de Paris; CHAPRON, président de la Société de tir des gymnastes de la Seine; DÉCÈS, président de la Société de tir de Reims; MARCILLET, délégué de la Société de tir de Sedan; GUÉRIN, directeur de la Société de tir l'Étude de Paris; ROGNIN, président d'honneur de la Société de la Renaissance de Saint-Denis; FAURE, président de la Société de tir de Versailles; CAZIER, président de la Société de tir de Grève. SIEGE SOCIAL 2, Passage des Petits-Pères, 2 PARIS Abonnement : 8 francs RUEFF ET Cie, ÉDITEURS 106, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 106 PARIS Une éclatante Victoire française! MÉDECIN DE FABRIQUE SUPÉRIEURE DE FABRIQUE DEPOSÉE Gladiateurs 39 gagne la Course internationale de 8 jours couvrant en 52 heures 1749 Mètres et battant les meilleurs champions anglais et américains. SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES Cycles " GLADIATOR " (Arunime au capital de 3000000 de francs) PARIS 18, BOULEVARD MONTMARTRE NEUVIÈME ANNÉE N° 29 SAMEDI 24 JUILLET 1894 LE TIR NATIONAL ORGANE OFFICIEL DE L'UNION NATIONALE DES Sociétés de Tir de France PARAISSANT LE SAMEDI Abonnement pour toute la France : 8 FRANCS SIEGE SOCIAL : 2, PASSAGE DES PETITS-PÈRES, PARIS Abonnement pour toute la France : 8 FRANCS PARTIE OFFICIELLE SOCIÉTÉS DE L'UNION Adhésion nouvelle : 426. Tergnier-Fargniers (Aisne). — Société des Garands. Président : M. Sellier; Vice-Président : M. Boizelte; Directeur de tir : M. Brûlé; Secrétaire-Trésorier : M. Nicq; Commissaires : MM. Dantzer, Léonard père, Lotriaux, Pluvinard, Léonard fils et Trizac-Frénoy. Renouvellement de Comités : Raconcourt (Ardennes). Président d'honneur : M. le lieutenant-colonel Renaudin, commandant le 45e territorial: Président : M. Péclieux ; Vice-Président : M. Golliore; Directeur : M. Bélhume ; Directeur adjoint : M. Paris; Membres : MM. Brugo, Galle, Gollin, Nicolas et Lallement. MEMBRES ASSOCIÉS DE L'UNION (Adhésions nouvelles.) 792. Pointe à Nancy ; 793. Balino à Malleville; 794. Jacques à Nancy; 795. Gosté à Nancy ; 796. Girardot à Nancy ; 797. Sclinvinger à Nancy; 798. Vuillaume à Nancy: 799. Larcheior à Nancy ; 800. Guissard à Nancy ; 801. Houdelul à Nancy; 802. Marchand à Champagney; 803. Ghauchat à Versailles; 804. Bonilla à Nice;
DE L'UNION Adhésion nouvelle : 426. Tergnier-Fargniers (Aisne). — Société des Garands. Président : M. Sellier; Vice-Président : M. Boizelte; Directeur de tir : M. Brûlé; Secrétaire-Trésorier : M. Nicq; Commissaires : MM. Dantzer, Léonard père, Lotriaux, Pluvinard, Léonard fils et Trizac-Frénoy. Renouvellement de Comités : Raconcourt (Ardennes). Président d'honneur : M. le lieutenant-colonel Renaudin, commandant le 45e territorial: Président : M. Péclieux ; Vice-Président : M. Golliore; Directeur : M. Bélhume ; Directeur adjoint : M. Paris; Membres : MM. Brugo, Galle, Gollin, Nicolas et Lallement. MEMBRES ASSOCIÉS DE L'UNION (Adhésions nouvelles.) 792. Pointe à Nancy ; 793. Balino à Malleville; 794. Jacques à Nancy; 795. Gosté à Nancy ; 796. Girardot à Nancy ; 797. Sclinvinger à Nancy; 798. Vuillaume à Nancy: 799. Larcheior à Nancy ; 800. Guissard à Nancy ; 801. Houdelul à Nancy; 802. Marchand à Champagney; 803. Ghauchat à Versailles; 804. Bonilla à Nice; 805. Girod à Gagny ; 806. Balme à Paris; 807. Foule à Paris; 808. Choquet à Paris; 809. Bonirassi à Nice; 810. Margot à Lyon; 811. Bergès à Biskra (Alger); 812. Rosay à Alger; 813. Porrado à Ponlarie; 814. Delarue à Paris; 815. Jacomy à Paris. 4e CHAMPIONNAT DES ÉCOLES SUPÉRIEURES 1894 CLASSEMENT DES PRIX L'École normale d'instituteurs de Charleville, classée première, remporte le Championnat des écoles supérieures, et reçoit, pour un an, le bronze Gloria victis, de Mercié. Les dix champions de cette école reçoivent chacun la médaille d'argent de l'Union. Les cinquante premiers tireurs, classés comme tir individuel reçoivent les récompenses ci-après : 1. Apollotin, de la Faculté de droit de Lyon : — numéro 29 234 LE TIR NATIONAL. buste de Kléber (Sèvres), don de M. Carnot, Président de la République. 2. Laroche, de l'École de commerce de Lyon : coupe d'Urbino fond bleu (Sèvres), don du Ministre de l'instruction publique. 3. Saillard, de l'École normale d'instituteurs de Lons-le-Saunier : coupe d'Urbino (Sèvres), don du Ministre de l'instruction publique. 4. Lauzanne, de l'École normale d'instituteurs d'Angers : buste de Barra (Sèvres), don du Ministre de l'instruction publique. 5. Plandrin, de la Faculté de droit de Grenoble :
SUPÉRIEURES 1894 CLASSEMENT DES PRIX L'École normale d'instituteurs de Charleville, classée première, remporte le Championnat des écoles supérieures, et reçoit, pour un an, le bronze Gloria victis, de Mercié. Les dix champions de cette école reçoivent chacun la médaille d'argent de l'Union. Les cinquante premiers tireurs, classés comme tir individuel reçoivent les récompenses ci-après : 1. Apollotin, de la Faculté de droit de Lyon : — numéro 29 234 LE TIR NATIONAL. buste de Kléber (Sèvres), don de M. Carnot, Président de la République. 2. Laroche, de l'École de commerce de Lyon : coupe d'Urbino fond bleu (Sèvres), don du Ministre de l'instruction publique. 3. Saillard, de l'École normale d'instituteurs de Lons-le-Saunier : coupe d'Urbino (Sèvres), don du Ministre de l'instruction publique. 4. Lauzanne, de l'École normale d'instituteurs d'Angers : buste de Barra (Sèvres), don du Ministre de l'instruction publique. 5. Plandrin, de la Faculté de droit de Grenoble : buste de Gambetta (Sèvres), don du Ministre de l'instruction publique. 6. Geyrac, de la Faculté de droit de Toulouse : figure « Enfant Pigalle » (Sèvres), don du Ministre de l'instruction publique. 7. Boimond, de la Faculté de droit de Grenoble : buste de Minerve (Sèvres), don du Ministre de l'instruction publique. 8. Lemée, de l'École de commerce du Havre : médaille de vermeil, don du Ministre du commerce. 9. Weber, de la Faculté de droit de Paris : Glorification Glorification de la loi, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 10. De Joannis, de l'École des mines de Paris : Calomnie, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 11. Veinier, de l'École normale d'instituteurs de Lons-le-Saunier : Fileuses, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 12. Vincent-Genod, de l'École normale d'instituteurs d'instituteurs Lons-le-Saunier : Erato, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 13. Lallement, de l'École normale d'instituteurs de Charleville : Orphée, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 14. Berruyer, de la Faculté de droit de Grenoble : Premières Funérailles, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 15. Vial, de la Faculté de droit de Lyon : Belle Ferronnière, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 16. Gros,
l'instruction publique. 8. Lemée, de l'École de commerce du Havre : médaille de vermeil, don du Ministre du commerce. 9. Weber, de la Faculté de droit de Paris : Glorification Glorification de la loi, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 10. De Joannis, de l'École des mines de Paris : Calomnie, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 11. Veinier, de l'École normale d'instituteurs de Lons-le-Saunier : Fileuses, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 12. Vincent-Genod, de l'École normale d'instituteurs d'instituteurs Lons-le-Saunier : Erato, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 13. Lallement, de l'École normale d'instituteurs de Charleville : Orphée, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 14. Berruyer, de la Faculté de droit de Grenoble : Premières Funérailles, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 15. Vial, de la Faculté de droit de Lyon : Belle Ferronnière, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. 16. Gros, de l'École centrale de Paris : médaille de vermeil, don du Ministre du commerce. 17. Brunet-Monquat, de l’École de médecine de Grenoble : Macquart, lithographie, don du Ministre de l'instruction publique. Pierrard, de l’École normale de Charleville : Étude, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. Gary, de l’École normale d’instituteurs de Dax : Séléné, lithographie, don du Ministre de l'instruction publique. De la Chouquais, de la Faculté de droit de Caen : Rembrandt, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. Nicolas, de l’École vétérinaire de Lyon : Tous soldats, livre, don du Ministre de l’agriculture. Rameau, de l’École normale d’Angers ; l’Ouvrière, don du Ministre de l'instruction publique. Talazac, de la Faculté de droit de Toulouse : Moïse, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. Leclerc, de l’École normale d’Angers : Delacroix, don du Ministre de l'instruction publique. Bouchet, de l’École centrale de Paris : médaille d'argent, don du Ministre du commerce. Sannier, de l’École normale d’instituteurs d'Amiens : Edgar Poe, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. Neurisse, de l’École normale d’instituteurs de Dax : Meissonier, gravure, don du Ministre de l'instruction publique. Goester, de la Faculté de droit de Lyon : la Jeunesse, gravure, don du Ministre