jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Saigon Bulletin de quinzaine de la Chambre de Commerce de Saigon. Commerce extérieur des divers pays : Publications officielles des divers pays, Commerce extérieur de l'Indochine : Renseignements transmis par la Direction des Douanes et Régies de l'Indochine. Statistique du Caoutchouc : v D'après les documents officiels sur le commerce extérieur des divers pays, la revue India Rubber World, les circulaires de la Rubber Division du Département of Commerce des Etats-Unis PHU-LIEN Longitude Est Greenwich 76m30f?6 Altitude : 115m, 6 Latitude N: 20° 48 22" y Bulletin Economique de l'Indochine. Section A. Supplément mensuel : Février 1930. RENSEIGNEMENTS HEBDOMADAIRES (1) 1930 SEMAINE TERMINÉE LE DES IGNATION UNITÉS ** *=■ &gt; &gt; &gt;J &gt; &gt; ,.. :: e g £ ;c 12 :_2 "* Ji": ";"1 &gt; 00 -, 1 OC jTS —* 11 OF). I('I)' AI, Pl' "LDE L 1&gt;L8THE ",," francs 11,98 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 t 1:1' Vai-hJi,Niimnsèqi I" DE i, IMASTHE AHGENT * 8,97 9,24 9,07 8.90 8,78 8.84 8.73 r'H-vngks a Saigon (vente) : 1°0 fr'illlrançais piastres 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 1 rioiïi lar U .S j&gt; 2,54 2,54 2,54 2,55 2,54 2,55 2,55 i -,;,&gt;l-, -,.} .,.).) -,;)!j. -,;);) -,.),) ? sprl,Éf » 12,40 12,39 12,39 12,39 12,38 12,41 12,43 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-,
-,.),) ? sprl,Éf » 12,40 12,39 12,39 12,39 12,38 12,41 12,43 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5
98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t
(Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0
100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100
HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5
4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, -,"t 100 rn' (Ir HOllcrkollfr » 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, - Et dans les tourneaux base 100, 156 » » 152 » » 1. Prix des classes moyennes au 178 * » 182 » » 3 de classe ouvrière. 1er sem. 1914 163 » » 165 « » Sans or et en euros, 140 » » 134 » » PRIX DE DÉTAIL EN INDOCHINE, en piastres : base 100 indochine en pastres : base 100 en 1910-14 147 148 153 158 151 154 en or base 100 154 156 Haroé en or, base 100 Saïgon au 136 134 135 136 127 126 128 Sans or et en euros, 1er sem. 1914 137 129 — 131 INDICES DES PRIX EN FRANCE : des prix de gros (en francs) 609 610 602 596 588 en or base 124 124 122 121 119 des prix de détail (Paris) (en
» 102,5 103,3 103,7 102,5 100,0 98,5 98,5 100, 4 _,;l , -,v, .,'-, - Et dans les tourneaux base 100, 156 » » 152 » » 1. Prix des classes moyennes au 178 * » 182 » » 3 de classe ouvrière. 1er sem. 1914 163 » » 165 « » Sans or et en euros, 140 » » 134 » » PRIX DE DÉTAIL EN INDOCHINE, en piastres : base 100 indochine en pastres : base 100 en 1910-14 147 148 153 158 151 154 en or base 100 154 156 Haroé en or, base 100 Saïgon au 136 134 135 136 127 126 128 Sans or et en euros, 1er sem. 1914 137 129 — 131 INDICES DES PRIX EN FRANCE : des prix de gros (en francs) 609 610 602 596 588 en or base 124 124 122 121 119 des prix de détail (Paris) (en francs) 100 en 606. 602 612 618 614 en or 1914 123 122 124 125 125 INDICES DES PRIX AUX ÉTATS-UNIS des prix de gros (B. of Labor) base 100 en 152 152 150 147 des prix de détail (51 villes) 1914 157 158 157 156 INDICES DE FRETS pour le riz à Saïgon) unité base 100 en 105 108 105 105 108 112 1914 97 97 91 90 90 91 MOYENNES des cours du mois. RENSEIGNEMENTS MENSUELS 1929 1930 DÉSIGNATION UNITÉ DÉSIGNATION CENTS 9" 0 9" 0 Houille 1.000 t. 159 162 193 152 163 140 Houille 1.000 t. 159 162 193 152 163 140 PRODUCTIONS EN INDOCHINE 4.2 3.6 3.0 Minerai de zinc 3.9 3.8 4.7 4.2 3.6 3.0 COMMERCE EXTÉRIEUR DE L'INDOCHINE : millions Valeur des principaux produits exportés (1). de francs 206 194 191 183 168 Valeur des principaux produits importés (1) 145 114 138 136 138 Exportations de riz : 1.000 qx 1.245 1.132 1.111 930 802 Exportations de caoutchouc quintaux 10.481 6.651 10.232 8.904 12.159 Exportations de houille 1.000 qx 1.255 1.079 1.053 1.460 1.696 Importations de houille 35 24 38 42 Importations d'essences minérales 45 35 52 53 88 EXPORTATIONS DU PORT DE
le riz à Saïgon) unité base 100 en 105 108 105 105 108 112 1914 97 97 91 90 90 91 MOYENNES des cours du mois. RENSEIGNEMENTS MENSUELS 1929 1930 DÉSIGNATION UNITÉ DÉSIGNATION CENTS 9" 0 9" 0 Houille 1.000 t. 159 162 193 152 163 140 Houille 1.000 t. 159 162 193 152 163 140 PRODUCTIONS EN INDOCHINE 4.2 3.6 3.0 Minerai de zinc 3.9 3.8 4.7 4.2 3.6 3.0 COMMERCE EXTÉRIEUR DE L'INDOCHINE : millions Valeur des principaux produits exportés (1). de francs 206 194 191 183 168 Valeur des principaux produits importés (1) 145 114 138 136 138 Exportations de riz : 1.000 qx 1.245 1.132 1.111 930 802 Exportations de caoutchouc quintaux 10.481 6.651 10.232 8.904 12.159 Exportations de houille 1.000 qx 1.255 1.079 1.053 1.460 1.696 Importations de houille 35 24 38 42 Importations d'essences minérales 45 35 52 53 88 EXPORTATIONS DU PORT DE SAÏGON : Riz 1.000 qx 1.097 995 917 N 576 501 932 Caoutchouc quintaux 5.453 6.546 8.936 7.718 9.663 8.561 RECETTES TOTALES DES CHEMINS DE FER INDOCHINOIS Réseaux de la Colonie 1.000 p. 481 468 451 432 481 Haiphong — Yunnanfu 429 292 428 435 MOUVEMENT DE LA NAVIGATION AU LONG COURS A SAÏGON: Tonnage des navires entrés. 1.000 l. 147 122 131 137 29 116 Tonnage des navires sortis 132 129 124 160 11.23 111 RECETTES BUDGÉTAIRES DE L'INDOCHINE Douanes et régies 1.000 p. 6.184 5.494 6.037 6.297 6.259 Enregistrement, domaines et timbres 669 601 1.003 629 621 Exploitations industrielles 321 300 341 334 421 BILAN DE LA BANQUE DE L'INDOCHINE (2) (Saïgon) ; Numéraire en caisse millions 47,6 47,4 46,7 45,4 45,0 46,6 Numéraire en or 46216 Billets en circulation de 151,0 135,4 149,1 146,8 151,6 Porte-feuille piastres 11,8 9,9 9.5 9,3 9,3 Comptes courants et dépôts (crédits) 21,3 20,6 21,4 23,9 21,8 VALEURS MOBILIÈRES (2) , Cours à Paris. Ensemble des valeurs françaises à rev. variable (S. G. F.) indice base 160 164 155 146 146 100 en 88 Valeurs indochinoises à rev. variable ; déc. 1927 109 105 93 83 81 85 Cours de la rente
LONG COURS A SAÏGON: Tonnage des navires entrés. 1.000 l. 147 122 131 137 29 116 Tonnage des navires sortis 132 129 124 160 11.23 111 RECETTES BUDGÉTAIRES DE L'INDOCHINE Douanes et régies 1.000 p. 6.184 5.494 6.037 6.297 6.259 Enregistrement, domaines et timbres 669 601 1.003 629 621 Exploitations industrielles 321 300 341 334 421 BILAN DE LA BANQUE DE L'INDOCHINE (2) (Saïgon) ; Numéraire en caisse millions 47,6 47,4 46,7 45,4 45,0 46,6 Numéraire en or 46216 Billets en circulation de 151,0 135,4 149,1 146,8 151,6 Porte-feuille piastres 11,8 9,9 9.5 9,3 9,3 Comptes courants et dépôts (crédits) 21,3 20,6 21,4 23,9 21,8 VALEURS MOBILIÈRES (2) , Cours à Paris. Ensemble des valeurs françaises à rev. variable (S. G. F.) indice base 160 164 155 146 146 100 en 88 Valeurs indochinoises à rev. variable ; déc. 1927 109 105 93 83 81 85 Cours de la rente 3 % perpétuelle. françaises 74,70 78,75 77,70 81,15 84,35 84, 81,60 Cours à Saïgon ; 58,60 Emprunt indochinois 8 1926 piastres 57,50 56 56 56 57, 25 (1) Les données publiées chaque mois par la Direction des Douanes de l'Indochine ne couvrent qu'aux principaux produits importés et exportés. La valeur totale de ces produits, dits principaux représente 95 environ du commerce global, à l'exportation ; pour les importations, la proportion correspondante n'est que de 70 (2) A la fin du mois, — (3) Y compris C. spécial du 1er Bulletin Economique de l'Indochine. Section A. Stipulé mensuel : Mars 1930. RENSEIGNEMENTS HEBDOMADAIRES (1) 1930 SEMAINE TERMINÉE LE 8 DÉSIGNATION UNITÉ 8 8 8 8 8 OFFICIEL DE LA LASTRE : francs 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 INTÉRÊT SÉLECTEUR DE LA PI ASTRE : 8,84 8,73 8,55 8,30 8,38 8,57 8,55 CHANGES A SAÏGON (vente) : 100 francs 98 9 96 9 97 1 97 9 96 9,97 9,96 9,97 9,98 9,98 9,97 9,97 9,97 9,98 9,97 9,96 9,97 9,97 9,96 9,97 US $ 2,55 2,55 2,55 2,55 2,56 2,56 2,56 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,55 2,56 2,55 2,56
totale de ces produits, dits principaux représente 95 environ du commerce global, à l'exportation ; pour les importations, la proportion correspondante n'est que de 70 (2) A la fin du mois, — (3) Y compris C. spécial du 1er Bulletin Economique de l'Indochine. Section A. Stipulé mensuel : Mars 1930. RENSEIGNEMENTS HEBDOMADAIRES (1) 1930 SEMAINE TERMINÉE LE 8 DÉSIGNATION UNITÉ 8 8 8 8 8 OFFICIEL DE LA LASTRE : francs 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 INTÉRÊT SÉLECTEUR DE LA PI ASTRE : 8,84 8,73 8,55 8,30 8,38 8,57 8,55 CHANGES A SAÏGON (vente) : 100 francs 98 9 96 9 97 1 97 9 96 9,97 9,96 9,97 9,98 9,98 9,97 9,97 9,97 9,98 9,97 9,96 9,97 9,97 9,96 9,97 US $ 2,55 2,55 2,55 2,55 2,56 2,56 2,56 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,55 2,56 2,55 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,55 2,56 2,56 2,56 2,55 2,56 2,56 2,57 2,56 2,56 2,57 2,57 2,57 2,57 2,56 2,56 2,57 2,57 2,57 2,57 2,57 2,58 2,57 2,57 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,59 2,58 2,58 2,59 2,58 2,58 2,59 2,58 2,59 2,59 2,59 2,59 2,59 2,59 2,59 2,60 2,59 2,59 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,61 2,60 2,60 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,62 2,61 2,61 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,63 124,2 124,3 124,3 124,2 124,3 124,3 124,3 Le dernier cours de la semaine, sauf exception, pour le taux officiel de la piastre, la valeur intrinsèque de la piastre-argent et les changes à Saigon (moyenne de la semaine). RENSEIGNEMENTS HEBDOMADAIRES ---7 ---1930 S KM AI IN F! TERMINÉ LE : '1 ri) en l, I , r r SjîSh Jm ï-icntrfU-l , D. k, shînation imtks •*2 M ? ; 2/2 = S S = : ! £ S] 00 s ! -I---PHIX i | I
2,59 2,59 2,59 2,59 2,59 2,59 2,59 2,60 2,59 2,59 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,61 2,60 2,60 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,62 2,61 2,61 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,63 124,2 124,3 124,3 124,2 124,3 124,3 124,3 Le dernier cours de la semaine, sauf exception, pour le taux officiel de la piastre, la valeur intrinsèque de la piastre-argent et les changes à Saigon (moyenne de la semaine). RENSEIGNEMENTS HEBDOMADAIRES ---7 ---1930 S KM AI IN F! TERMINÉ LE : '1 ri) en l, I , r r SjîSh Jm ï-icntrfU-l , D. k, shînation imtks •*2 M ? ; 2/2 = S S = : ! £ S] 00 s ! -I---PHIX i | I Ri: (100 kgs) : i I à Saigon (n° 1) piastres ï 1,91 12,03 11,15 11,12 11,61 11,86 12, à Haiphong (Tonkin 25 brisures) » 14,60 14,10 ,', 30 à Hanoi (1ère qualité) » 13,80 13,77 14,10 14,10 14,00 13,30 9,06 1 à Singapour (Rangoon Bintan). dol. str. 9,53 9,44 8,98 9,19 9,17 9,0" à Hongkong (Saigon n° 1) dol. H.K. 11,7 14,7 14,7 14,6 14,6 14,6 à Rangoon (n° 2 Europe) roupies 13,8 14,0 14,4 14,4 14,4 15,1 à Marseille (Saigon n° 1) francs 143,5 143,5 134,5 137,5 137,5 137,5. Officiels : Caoutchouc : s 50 à Paris (1 kg.) francs 9,00 9,65 9,45 8,60 8,70 8,60 à Londres (crêpe) (1 lb.) deniers 7,88 8,25 7,88 7,50 7,25 7,56 à New-York (first crêpe) 1 lb.) cents — 16,88 16,38 15,69 15,33 15,13 9,6,110 à Singapour (Standard) (1 lb. ) St. cents 26,50 27,50 26,25 25,50 24,50 25,75 Café (100 kgs) à Havre (Tonkin 1 francs 950 950 950 950 950 950 à Havre (Brésil) » 528,0 541,5 553,0 555,5 568,0 50i,5 Maïs (100 kgs) : à Saigon piastres 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 à Marseille (maïs d'Indochine) francs 62,5 63,5 64,5 64,5 65,5 64,5 à Sourabaya (Java supérieur)
8,98 9,19 9,17 9,0" à Hongkong (Saigon n° 1) dol. H.K. 11,7 14,7 14,7 14,6 14,6 14,6 à Rangoon (n° 2 Europe) roupies 13,8 14,0 14,4 14,4 14,4 15,1 à Marseille (Saigon n° 1) francs 143,5 143,5 134,5 137,5 137,5 137,5. Officiels : Caoutchouc : s 50 à Paris (1 kg.) francs 9,00 9,65 9,45 8,60 8,70 8,60 à Londres (crêpe) (1 lb.) deniers 7,88 8,25 7,88 7,50 7,25 7,56 à New-York (first crêpe) 1 lb.) cents — 16,88 16,38 15,69 15,33 15,13 9,6,110 à Singapour (Standard) (1 lb. ) St. cents 26,50 27,50 26,25 25,50 24,50 25,75 Café (100 kgs) à Havre (Tonkin 1 francs 950 950 950 950 950 950 à Havre (Brésil) » 528,0 541,5 553,0 555,5 568,0 50i,5 Maïs (100 kgs) : à Saigon piastres 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 à Marseille (maïs d'Indochine) francs 62,5 63,5 64,5 64,5 65,5 64,5 à Sourabaya (Java supérieur) florins 10,85 10,75 10,50 10,05 10,85 10,40 Zinc (100 kgs) : à Londres f. sh. d. 1,18,6 1,17,2 1,16,1 1,15,6 1,14,2 1,16,1 Plomb (100 kgs) : à Londres f. sh. d. 2,22,8 2,22,8 1,18,10 1,17,8 1,16,5 1,16,5 Etain (100 kgs) : à Londres £ sh. d. 17,22 17,43 16,17,0 15,18,2 15,17,8 16,32 à Singapour St. dollars 147,8 149,0 143,8 138,3 136,4 141,3 Argent (1 once troy) 19 4 à Londres (t. 925) deniers 20,00 19,94 19,00 19,19 19,25 19,88 à New-York (t. 999) cents 43,75 42,88 40,88 41,25 41,13 42, à New-York (t.999) cents 43,75 42,88 40,88 41,25 41,13 42,75 RENSEIGNEMENTS MENSUELS 1 1929 1930 DÉSIGNATION UNITÉS g M (t M a ■I § o -S ■> ; s B 10 à I a —. o •>- OFFICIEL DE LA PIASTRE (moyenne) (2). francs 11,05 10,69 10,51 10,23 9,98 10,00 10,00 INTRINSÈQUE DE LA PIASTRE ARGENT (Moyenne) (2) » 10,35 10,05 9,88 9,73 9,11 8,74 8,45 VALEUR OFFICIELLE DE LA PIASTRE EN FRANCS OR 14 ('avant la guerre) francs 100 en 1914 90 88 86 84 82 82 82 L'INDICE DE LA PIASTRE EN FRANCS OR 1914 (moyenne) (2) : COURS : fr-or 1914 2,23 2,17 2,14 2,08 2,04 2,04