jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
PARFUMEURS SE DÉFIER DES IMITATIONS Poudre de riz spéciale préparée au bismuth Adhérente et invisible, elle donne au teint une JUGEMENT DU TRIBUNAL CIVIL DE LA SEINE ET CONTREFAÇONS par conséquent d'une action hygiénique sur la peau beauté et une fraîcheur naturelles DU 8 MAI 1875 Études de Mme L. Bauvan et O. Brès, avoués près le Tribunal civil de Nice, y demeurant. VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES Sur surenchère du sixième. D'UNE GRANDE VILLA Située sur la nouvelle route de Nice à Monaco, à la Turbie-sur-Mer (Alpes-Marit.), quartier Cap-d'Ail. L'ADJUDICATION aura lieu le mercredi 15 janvier 1890, au Palais de Justice, à deux heures de l'après-midi. Il sera procédé le mercredi 15 janvier prochain, à l'audience des criées du Tribunal civil de Nice, au Palais de Justice, à une heure et demie de l'après-midi, à la vente aux enchères publiques «sur surenchère», d'un important immeuble, consistant en une grande propriété, située sur la commune de la Turbie, au quartier Cap-d'Ail, sur laquelle se trouve construite une grande villa élevée de trois étages sur rez-de-chaussée et sous-sol, ayant un avant-corps à sa façade principale, percée de huit ouvertures à chaque étage au Midi, et deux terrasses aux deuxième et troisième étages, avec grand jardin d'agrément au-devant et cour sur le derrière en contrebas et de niveau avec le premier étage. Font partie de cette propriété : 1° Un terrain triangulaire se trouvant au Midi, séparé de la partie principale qui vient d'être décrite par la route d'exploitation, lequel est complanté de quelques oliviers; 2° Une grande planche à l'Est, en forme d'équerre. Mise à prix : 50,000 francs. Pour tous renseignements s'adresser à M. L. Sauvan, avoué, 1, rue du Pont-Neuf, à M. O. Brès, avoué, 1, rue Saint-Jean-Baptiste, ou consulter au greffe le cahier des charges. VENTE À PARTS PALAIS (Seine) Maison de campagne avec Jardin. Grande-Rue, n°68. Continent. 528m. Mise à prix 30,000. A adj. ench., ch. not. Paris, 14 janv. 1890. S'adresser à M. L. Girardin, not., 43, rue Richelieu. VILLA ET TERAINS à Paris, av. de Wagram, 25, et SOLLACIOLI, rue Breil, 24. Grand, 585m. 60. Rev.
avec grand jardin d'agrément au-devant et cour sur le derrière en contrebas et de niveau avec le premier étage. Font partie de cette propriété : 1° Un terrain triangulaire se trouvant au Midi, séparé de la partie principale qui vient d'être décrite par la route d'exploitation, lequel est complanté de quelques oliviers; 2° Une grande planche à l'Est, en forme d'équerre. Mise à prix : 50,000 francs. Pour tous renseignements s'adresser à M. L. Sauvan, avoué, 1, rue du Pont-Neuf, à M. O. Brès, avoué, 1, rue Saint-Jean-Baptiste, ou consulter au greffe le cahier des charges. VENTE À PARTS PALAIS (Seine) Maison de campagne avec Jardin. Grande-Rue, n°68. Continent. 528m. Mise à prix 30,000. A adj. ench., ch. not. Paris, 14 janv. 1890. S'adresser à M. L. Girardin, not., 43, rue Richelieu. VILLA ET TERAINS à Paris, av. de Wagram, 25, et SOLLACIOLI, rue Breil, 24. Grand, 585m. 60. Rev. br. 18,492. M. à prix : terrains av. construct. à Paris, rue Montebourg 220.000. 2e note, 9, Cce 469m. 80. M. à p, 60,000 fr. 3e MAISON à PARIS, rue Montenotte, 10 bis. Revenu net 1,200 fr. M. à p. 10,000 fr. PROPRIÉTÉ à Paris, Bd Richard-Wilson, 78. Cce 392 4r m. 45. Revenu net 6,400 fr: M. à pr. 80,000 fr. MAISON à VILLEMOMBLE, rue du Bois, 11. Ghastel, 6, avec potager. Cce 2,583m. M. au 20,000 f. 6e MAISON, même rue, 8. Cce 1,020 m. M. à pr. 8,000 f. 70 JARDIN, rue de Neuilly, 30 bis. M. à p. 1,000 fr. A adj. ench. ch. des not. de Paris, le 21 janv. 1890. S'addr. aux not. Mme Ed. Leroy. P. Girardin et Tansard, rue Grenier-St-Lazare, 5, dépos. de reuch. MAISON À VILLEMOMBLE, 50, rue Ménilmontant. Rev. brut 4,830 fr. M. à prix 50,000 fr. A adj. ench. ch., des not. de Paris Le 14 janvier 1890. S'addr. À M. Colleau, notaire, 21, avenue d'Ibry PAR CES TEMPS D’INFLUENZA. À la suite d’un Rapport élogieux du Dr Coupart à la Société de Médecine pratique sur les qualités de la Ramie, de nombreux médecins recommandent le linge en Ramie,
4r m. 45. Revenu net 6,400 fr: M. à pr. 80,000 fr. MAISON à VILLEMOMBLE, rue du Bois, 11. Ghastel, 6, avec potager. Cce 2,583m. M. au 20,000 f. 6e MAISON, même rue, 8. Cce 1,020 m. M. à pr. 8,000 f. 70 JARDIN, rue de Neuilly, 30 bis. M. à p. 1,000 fr. A adj. ench. ch. des not. de Paris, le 21 janv. 1890. S'addr. aux not. Mme Ed. Leroy. P. Girardin et Tansard, rue Grenier-St-Lazare, 5, dépos. de reuch. MAISON À VILLEMOMBLE, 50, rue Ménilmontant. Rev. brut 4,830 fr. M. à prix 50,000 fr. A adj. ench. ch., des not. de Paris Le 14 janvier 1890. S'addr. À M. Colleau, notaire, 21, avenue d'Ibry PAR CES TEMPS D’INFLUENZA. À la suite d’un Rapport élogieux du Dr Coupart à la Société de Médecine pratique sur les qualités de la Ramie, de nombreux médecins recommandent le linge en Ramie, plus hygiénique et durant 3 fois comme le Lin et le Chanvre. Exposition Universelle, trois Médailles d’or, DEMANDER LE CATALOGUE G* Magasins de Ramie 28, rue du Croissant-Septembre, Paris, POUR 35 CENTIMES «A L'UNION.» — «L'UNION.» LE FIGARO, «tilaor. rue» en actuel. SPÉCIALITÉ — eno TISSUS PRÉCIEUX À 3 francs, l’édition limitée de 100 exemplaires de l’ouvrage de M. Lebrun, en deux volumes (en tout, 185 pages), et le Catalogue des 315 volumes parus de la Bibliothèque Nationale, fondée en 1363, Collection des meilleurs auteurs anciens et modernes à 5 centimes le volume; franco, 35 centimes. — (Affr.) Compte Français Bondi DE M. EUHNE BARBE DE PIERROT SULLY HARTAUD & CIE Manufacture : H. ARTHAUD & CIE 4, faubourg Saint-Martin Modèle DÉPOSÉ Modèle adopté Exposition universelle en 1879 principaux cercles 1 MENTION HONORABLE Les Pommes sont garantis exempts de droit de la Pâtis d'Alouettes PITHIVIERS Brevetée en 1877 A : Argent; Expédition par fondu de Comptoir à Paris récompensé envoi 1er CATALOGUE sur DEMANDE RÉATÉS DE TOUTES OR AND SOURCES pour l'art AGENCE GÉNÉRALE d'abonnements aux Journaux français et étrangers E. NAUTRÉ 58, boulevard de Strasbourg, 58 La Maison se charge pour le compte de ses clients des souscriptions d'abonnements
l’édition limitée de 100 exemplaires de l’ouvrage de M. Lebrun, en deux volumes (en tout, 185 pages), et le Catalogue des 315 volumes parus de la Bibliothèque Nationale, fondée en 1363, Collection des meilleurs auteurs anciens et modernes à 5 centimes le volume; franco, 35 centimes. — (Affr.) Compte Français Bondi DE M. EUHNE BARBE DE PIERROT SULLY HARTAUD & CIE Manufacture : H. ARTHAUD & CIE 4, faubourg Saint-Martin Modèle DÉPOSÉ Modèle adopté Exposition universelle en 1879 principaux cercles 1 MENTION HONORABLE Les Pommes sont garantis exempts de droit de la Pâtis d'Alouettes PITHIVIERS Brevetée en 1877 A : Argent; Expédition par fondu de Comptoir à Paris récompensé envoi 1er CATALOGUE sur DEMANDE RÉATÉS DE TOUTES OR AND SOURCES pour l'art AGENCE GÉNÉRALE d'abonnements aux Journaux français et étrangers E. NAUTRÉ 58, boulevard de Strasbourg, 58 La Maison se charge pour le compte de ses clients des souscriptions d'abonnements à tous les journaux, et donne 1er satisfaction des cantonnements pour journaux illustrés aux Cafés et Cercles qui prennent leurs abonnements par son intermédiaire. Service spécial de dépêches commerciales et commerciales TAPISSERIE & BRODERIE DE STYLE Objets échantillonnés et montés MONTURES EN TOUS LES GENRES Réparation de Broderies et Tapisseries anciennes LEÇONS D’OUVRAGES. POINTS INÉDITS MARCHAIS — 46, rue de Clichy — PARIS En face la rue de Berlin.
AKTUELL, ECHO DE L'ACTUALITE ET ANNONCES APARIS 1, Rue Coq-Héron 1 Abonnements : Paris - TROIS MOIS. 6 FR. 3 MOIS 10 PR. 6 MOIS 20 FR. 1 JOURNAL POLITIQUE QUOTIDIEN * UN NUMÉRO : 5 CENTIMES Abonnements : Départements TROIS MOIS. 8 FR. 6 MOIS. 15 FR. UN AN 30 FR. PREMIÈRE ANNEE. Numero 155 Dimanche 23 septembre 1877 (2 vendémiaire 1878 LA LANTERNE Commencera prochainement DE LA MORT c" GRANDE HISTORIQUE. par E. A. SPOHL PROLOGUE LES OREILLES DE CHIEN DEUXIÈME PARTIE PARIS-POLICE BISTRE PEAU D'ÂNE DOUX BÊL PARTIE LES ASSASSINS DE LA PATRIE Abonnements de Propagande Nous informons nos nombreux lecteurs que la vente au numéro de LA LANTERNE étant entrée sur un très grand nombre de points, l'Administration, pour répandre aux demandes qui nous parviennent de toutes parts, a résolu de recevoir dès maintenant d'un mois aux contributions suivantes : Paris, 1 fr. 5 Départements. 0 fr. PAS DE PRESSION Le manifeste du maréchal de Mac Mahon débute par cette phrase : « Je ne prétends exercer aucune pression sur vos choix. » Pour qu'une semblable déclaration ait toute sa valeur, il eût été bon qu'elle ne fût pas contre-signée par M. de Fourtou, c'est-à-dire par l'homme qui depuis quatre mois a exercé sur l'opinion publique la plus formidable pression qu'elle ait subie, même sous l'Empire. Toutefois, nous voulons bien l'accepter et croire que M. le président de la république, de la parole duquel « personne ne doute en Europe », a véritablement l'intention et le désir de voir les élections s'accomplir librement. Nous nous permettrons donc de demander quelles mesures ont été prises, depuis que le manifeste a paru, pour prévenir cette « pression » qu'on ne veut aucunement exercer sur les choix des électeurs. Quatre mois se sont écoulés depuis le 16 mai, et pendant ces quatre mois, pas un jour ne s'est passé sans qu'il ait été pris par le ministère Fourtou-de Broglie quelque mesure de nature à exercer une pression sur les électeurs. Tous les préfets et tous les sous-préfets mis en fonction par le ministère précédent ont été destitués et remplacés
l'homme qui depuis quatre mois a exercé sur l'opinion publique la plus formidable pression qu'elle ait subie, même sous l'Empire. Toutefois, nous voulons bien l'accepter et croire que M. le président de la république, de la parole duquel « personne ne doute en Europe », a véritablement l'intention et le désir de voir les élections s'accomplir librement. Nous nous permettrons donc de demander quelles mesures ont été prises, depuis que le manifeste a paru, pour prévenir cette « pression » qu'on ne veut aucunement exercer sur les choix des électeurs. Quatre mois se sont écoulés depuis le 16 mai, et pendant ces quatre mois, pas un jour ne s'est passé sans qu'il ait été pris par le ministère Fourtou-de Broglie quelque mesure de nature à exercer une pression sur les électeurs. Tous les préfets et tous les sous-préfets mis en fonction par le ministère précédent ont été destitués et remplacés par des fonctionnaires bonapartistes, légitimistes et orléanistes ; tous les maires suspects de républicanisme ont été révoqués ; tous les cercles républicains ont été fermés. On a retiré leur permis de colportage à tous les marchands de journaux soupçonnés de vendre des feuilles républicaines ; les procès de presse, les condamnations pour délits politiques ont pris des proportions inconnues ; les instituteurs et les employés des administrations relevant du gouvernement ont été embrigadés pour le service des candidats officiels ; des montagnes de brochures, de journaux, d'imprimés de toutes sortes ont été expédiées dans les départements ; on a lancé contre les 363 députés de la majorité républicaine toutes les injures et toutes les calomnies imaginables. En un mot, on a épuisé tous les moyens de pressions connus et inconnus. Qu'a-t-on fait, depuis trois jours, pour mettre un terme à cet état de choses et tenir l'engagement solennel que le maréchal vient de prendre à la face du pays ? Que fera-t-on pour réparer le mal déjà fait et détruire les effets de la « pression » déjà exercée ? Les journaux républicains vont-ils cesser d'être poursuivis ; les cercles vont-ils pouvoir ouvrir leurs portes ; la voie publique sera-t-elle
condamnations pour délits politiques ont pris des proportions inconnues ; les instituteurs et les employés des administrations relevant du gouvernement ont été embrigadés pour le service des candidats officiels ; des montagnes de brochures, de journaux, d'imprimés de toutes sortes ont été expédiées dans les départements ; on a lancé contre les 363 députés de la majorité républicaine toutes les injures et toutes les calomnies imaginables. En un mot, on a épuisé tous les moyens de pressions connus et inconnus. Qu'a-t-on fait, depuis trois jours, pour mettre un terme à cet état de choses et tenir l'engagement solennel que le maréchal vient de prendre à la face du pays ? Que fera-t-on pour réparer le mal déjà fait et détruire les effets de la « pression » déjà exercée ? Les journaux républicains vont-ils cesser d'être poursuivis ; les cercles vont-ils pouvoir ouvrir leurs portes ; la voie publique sera-t-elle rendue à tous les journaux sans distinction ; chaque ministre va-t-il adresser à ses subordonnés une circulaire pour leur recommander la neutralité, comme le fit M. Léon Say à la veille des élections de 1876; allons-nous voir cesser le concert d'injures, de diffamations et de fausses nouvelles qui débordent dans les colonnes de la presse officieuse ? La candidature officielle elle-même sera-t-elle abandonnée par le gouvernement, car, qui dit « candidature officielle », dit « pression » indispensable, fatale. À toutes ces questions, il faut une prompte réponse. La période électorale va s'ouvrir dans trois jours et M. de Mac Mahon a donné sa parole. Or, il faut tout ce que nous venons de dire, pour que cette parole soit tenue. ADRIEN DUVAND. C'est aujourd'hui que vient devant la 109e chambre le procès de M. Gambetta. L'ÉLU D'UN PEUPLE LIBRE ? Vous savez ou vous ne savez pas qu'il existe un feuille à un sou portant le titre de Bulletin officiel, dont M. de Fourtou a fait un journal de polémique violente. Or, on lit aujourd'hui dans cet appendice du Bulletin des communes. C'est un spectacle grandiose, en effet, et solennel s'il en fut, que celui d'une grande nation en
les colonnes de la presse officieuse ? La candidature officielle elle-même sera-t-elle abandonnée par le gouvernement, car, qui dit « candidature officielle », dit « pression » indispensable, fatale. À toutes ces questions, il faut une prompte réponse. La période électorale va s'ouvrir dans trois jours et M. de Mac Mahon a donné sa parole. Or, il faut tout ce que nous venons de dire, pour que cette parole soit tenue. ADRIEN DUVAND. C'est aujourd'hui que vient devant la 109e chambre le procès de M. Gambetta. L'ÉLU D'UN PEUPLE LIBRE ? Vous savez ou vous ne savez pas qu'il existe un feuille à un sou portant le titre de Bulletin officiel, dont M. de Fourtou a fait un journal de polémique violente. Or, on lit aujourd'hui dans cet appendice du Bulletin des communes. C'est un spectacle grandiose, en effet, et solennel s'il en fut, que celui d'une grande nation en communication directe avec l'homme à qui elle a volontairement confié ses destinées. Tous les rouages de la puissance publique ont disparu, tous les intermédiaires ont été supprimés, c'est une déclaration nette et franche faite à la face du soleil par l’ÉLU d'un peuple libre à SES MANDATAIRES. Nous serions curieux de savoir à quel titre le maréchal est l'élu de la France ? À quelle époque les électeurs l'ont nommé ? Nous serions aussi heureux d'apprendre de quel peuple libre le petit Officiel veut parler : ce ne peut être de la France, et tout Fourtou qu'il est, le ministre de l'intérieur dont nous jouissons n'a certainement pas la prétention de faire croire que c'est un pays libre celui où, à dix kilomètres de Paris, on ne peut vendre un journal républicain dans une gare de chemin de fer ! Quant aux mandataires, — en bon français il faudrait dire mandants, — du maréchal, ce sont, si nous ne nous abusons, les députés réactionnaires nommés dans le jour de malheur; — et il y a beau temps que la France n'a plus rien de commun avec ces mandataires-là. LA JOURNÉE POLITIQUE LA POLITIQUE Le conseil des ministres a définitivement arrêté
de savoir à quel titre le maréchal est l'élu de la France ? À quelle époque les électeurs l'ont nommé ? Nous serions aussi heureux d'apprendre de quel peuple libre le petit Officiel veut parler : ce ne peut être de la France, et tout Fourtou qu'il est, le ministre de l'intérieur dont nous jouissons n'a certainement pas la prétention de faire croire que c'est un pays libre celui où, à dix kilomètres de Paris, on ne peut vendre un journal républicain dans une gare de chemin de fer ! Quant aux mandataires, — en bon français il faudrait dire mandants, — du maréchal, ce sont, si nous ne nous abusons, les députés réactionnaires nommés dans le jour de malheur; — et il y a beau temps que la France n'a plus rien de commun avec ces mandataires-là. LA JOURNÉE POLITIQUE LA POLITIQUE Le conseil des ministres a définitivement arrêté les termes de la circulaire ministérielle qui doit accompagner l'envoi du décret de convocation des électeurs. Mac Mahon et Cambridge, Le duc de Cambridge a eu une longue entrevue avec le maréchal de Mac Mahon. Avant son départ pour la Forêt, le maréchal a rendu au commandant en chef de l'armée anglaise sa visite. Non amiraux. Par décret du 20 septembre, la médaille militaire a été conférée à M. le vice-amiral Jaureguiberry, commandant en chef de l'escadre d'évolutions. M. le vice-amiral de Dompierre d'Hornoy, sénateur de la droite, est nommé au commandement en chef de l'escadre d'évolutions. Son Excellence monseigneur Pâris, Calais, 21 septembre, midi 30. M. Pâris, ministre des travaux publics, arrive à l'instant pour visiter les grands travaux du port de Calais-qui sont actuellement en cours d'exécution. Un manifeste diviseur. On lit dans l'Union : Un journal officieux parmi les plus officieux, le Moniteur, prétend que nous sommes blessés au plus vil par le manifeste du maréchal. De tels écarts d'appréciation ne se discutent pas. Il est vrai que nous n'avons pas touché toutes les cordes de notre lyre pour exalter les points et les virgules du document officiel. Mais nos jugements ne sont pas une critique. Nous
l'armée anglaise sa visite. Non amiraux. Par décret du 20 septembre, la médaille militaire a été conférée à M. le vice-amiral Jaureguiberry, commandant en chef de l'escadre d'évolutions. M. le vice-amiral de Dompierre d'Hornoy, sénateur de la droite, est nommé au commandement en chef de l'escadre d'évolutions. Son Excellence monseigneur Pâris, Calais, 21 septembre, midi 30. M. Pâris, ministre des travaux publics, arrive à l'instant pour visiter les grands travaux du port de Calais-qui sont actuellement en cours d'exécution. Un manifeste diviseur. On lit dans l'Union : Un journal officieux parmi les plus officieux, le Moniteur, prétend que nous sommes blessés au plus vil par le manifeste du maréchal. De tels écarts d'appréciation ne se discutent pas. Il est vrai que nous n'avons pas touché toutes les cordes de notre lyre pour exalter les points et les virgules du document officiel. Mais nos jugements ne sont pas une critique. Nous avons seulement, en si grave matière, apporté toute la circonspection que comporte un pareil sujet et nous nous sommes rigoureusement conformés aux paroles de la sagesse qui nous recommande en toutes choses la retenue et la sobriété. Bationabile sit obsequium vestrum. La Toison-d'Or de M. Thiers M. Barthélemy Saint-Hilaire vient de remettre, suivant le cérémonial prescrit, à l'ambassade d'Espagne et entre les mains de M. le marquis de Molins, les insignes de la décoration de la Toison-d'Or, qui avaient été conférés à M. Thiers. M. Leverrier. Nous venons de faire prendre des nouvelles de M. Leverrier. Le directeur de l'Observatoire est au plus mal. Au moment où nous mettons sous presse il a complètement perdu connaissance. On ne laisse approcher personne auprès de lui. On craint qu'il ne passe pas la nuit. FEUILLETON DU 22 SEPTEMBRE DU GRAND MONDE, LES HÉROÏQUES DE DIABLE TROISIÈME PARTIE LE TRIOMPHE DE SATAN La morte adultère. (Suite) Est-ce elle-même je punis en tout cas car cette femme a trahi ma confiance, a traîné mon honneur dans toutes les boue. André d'Apreval ! ta mère fut adultère ! et tu n'es plus mon fils ! Mortel ! s'écria André. Il marcha vers le portrait, et
de remettre, suivant le cérémonial prescrit, à l'ambassade d'Espagne et entre les mains de M. le marquis de Molins, les insignes de la décoration de la Toison-d'Or, qui avaient été conférés à M. Thiers. M. Leverrier. Nous venons de faire prendre des nouvelles de M. Leverrier. Le directeur de l'Observatoire est au plus mal. Au moment où nous mettons sous presse il a complètement perdu connaissance. On ne laisse approcher personne auprès de lui. On craint qu'il ne passe pas la nuit. FEUILLETON DU 22 SEPTEMBRE DU GRAND MONDE, LES HÉROÏQUES DE DIABLE TROISIÈME PARTIE LE TRIOMPHE DE SATAN La morte adultère. (Suite) Est-ce elle-même je punis en tout cas car cette femme a trahi ma confiance, a traîné mon honneur dans toutes les boue. André d'Apreval ! ta mère fut adultère ! et tu n'es plus mon fils ! Mortel ! s'écria André. Il marcha vers le portrait, et l'enveloppant d'un regard ardent : — Oui, vous, s'écria-t-il, que je n'ai pas connue, mais que mon âme appelait, laissez mes yeux interroger vos yeux ! Baissez ma prière monter jusqu'à vous ! Si je vous regarde, je vous contemple, et je sens tout mon être rempli d'adoration ! Oui, je le sais, je le sens, cet homme a menti ! Mais à ce moment, une main ferma les lèvres d'André. Natas était d'apparaître. — Mais toi, du moins, Natas ! s'écria le prince, dis-lui donc que j'ai le droit d'accuser cette femme ! Es-tu pas son complice ? N'est-ce pas à toi qu'elle a confié l'enfant de sa honte ? Natas, lui aussitôt, s'approcha du portrait et s'adressant à lui : Princesse de Sarremont, dit-il de sa voix grave et profonde, l'heure de la révélation a-t-elle sonné ? Oui, vous m'avez légué une mission d'honneur. Dites-moi, l'ai-je bien remplie ? Quand vous m'avez confié cet enfant, né d'un crime, vous m'avez dit : « Protégece contre le prince ! » Et je l'ai protégé, et aujourd'hui qu'entre ces deux hommes la lutte suprême est engagée, je suis encore là, prêt à tenir mon serment. Une dernière fois, s'écria Sarremont,
je le sais, je le sens, cet homme a menti ! Mais à ce moment, une main ferma les lèvres d'André. Natas était d'apparaître. — Mais toi, du moins, Natas ! s'écria le prince, dis-lui donc que j'ai le droit d'accuser cette femme ! Es-tu pas son complice ? N'est-ce pas à toi qu'elle a confié l'enfant de sa honte ? Natas, lui aussitôt, s'approcha du portrait et s'adressant à lui : Princesse de Sarremont, dit-il de sa voix grave et profonde, l'heure de la révélation a-t-elle sonné ? Oui, vous m'avez légué une mission d'honneur. Dites-moi, l'ai-je bien remplie ? Quand vous m'avez confié cet enfant, né d'un crime, vous m'avez dit : « Protégece contre le prince ! » Et je l'ai protégé, et aujourd'hui qu'entre ces deux hommes la lutte suprême est engagée, je suis encore là, prêt à tenir mon serment. Une dernière fois, s'écria Sarremont, dis donc à M. d'Apreval que sa mère fut adultère ! Natas se tourna vers André. Cet homme dit vrai. Tu n'es pas son fils ! André chancela. Le coup portait en plein cœur ! Quoi ! Sa mère, elle aussi ! corrompue par ce monde infâme ! — Tu n'es pas son fils ! répéta Natas. Et pourtant je te dis : jamais créature humaine ne mérita mieux que ta mère le respect et l'estime de tous ! — Ah ! je le savais bien ! cria André. — Et moi, je t'affirme que cette femme fut capable et infâme ! hurla Sarremont. Écoute donc, et quand tu m'auras entendu, tu jugeras ! — Non ! dit André, je ne veux point prêter l'oreille à ces calomnies. — Écoute cet homme, fit Natas. Il est bon qu'il parle, il est bon que tu le connaisses tout entier. de Sarrement, accusez cette femme ! je serai là, moi, pour la défendre. Le prince de Sarrement s'était laissé tomber dans un fauteuil. Il semblait que le poids de ses souvenirs l'écrasât. Mais peu à peu son visage se colora ; on devinait que la colère l'envahissait peu à peu. — Ecoutez-moi