jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
petit nom, flirte avec un étudiant en pyramides nommé Kastor-Effendi. C'est alors que commence cette chasse bien connue, entrecoupée de quiproquos et qui est devenue classique au Palais-Royal, aux Variétés et à l'Athénée. Tous les personnages se poursuivent sans jamais s'atteindre et tous les sexes se mêlent sans se confondre. La famille Pincemaille arrive au Caire. Caroline et sa mère sont vendues comme esclaves à Mouflard-Bey, qui profite de l'occasion pour accorder la main de sa fille à Kastor-Effendi. Plantin se jette dans le Nil, qui est la Seine de ce pays-là. Mouflard revient à Paris, achète les Bouffes-du-Sud que lui disputait M. Duquesnel. Le Siège de Grenade y obtient un succès fou, contrairement à ce qui est arrivé au Palais-Royal. On fête la centième, quand arrive Plantin, sauvé par un de ces miracles dont d'Ennery a seul le secret. On s'explique, et chacun reprend possession de ce qui lui appartient. Comme on le voit, les quatre actes de MM. Chivot et Duru appartiennent au genre de la pochade. Une pochade en quatre actes, c'est long. La pièce ne manque pas de gaieté, mais la gaieté y manque de pièce. Les artistes font preuve de cette qualité qu'on appelle la rondeur. Le Palais-Royal est arrivé à une époque fâcheuse de son existence. Sa vieille troupe est trop mûre et sa troupe nouvelle est trop jeune. M. Montbars imite Geoffroy sans l'égaler. Les autres débutants sont en voie de formation. Nous ne voyons poindre ni un Ravel, ni un Gil Pérès, ni un Priston, ni un Lassouche. Cependant, en mettant les fauteuils à trois francs et les secondes à soixante-quinze centimes, le Palais Royal pourra faire une concurrence sérieuse à l'Athénée et aux Folies-Marigny. Encore ce dernier théâtre a-t-il la chance de se trouver dans un quartier où les cochers et les garçons d'écurie lui assurent une clientèle régulière et un sérieux noyau d'abonnés. Quelques jolies femmes de chambre s'y montrent de temps en temps, et, pour peu que la vogue s'en mêle, c'est là que se portera bientôt la tribu des gilets en cœur, toujours fière de se trouver avec
rondeur. Le Palais-Royal est arrivé à une époque fâcheuse de son existence. Sa vieille troupe est trop mûre et sa troupe nouvelle est trop jeune. M. Montbars imite Geoffroy sans l'égaler. Les autres débutants sont en voie de formation. Nous ne voyons poindre ni un Ravel, ni un Gil Pérès, ni un Priston, ni un Lassouche. Cependant, en mettant les fauteuils à trois francs et les secondes à soixante-quinze centimes, le Palais Royal pourra faire une concurrence sérieuse à l'Athénée et aux Folies-Marigny. Encore ce dernier théâtre a-t-il la chance de se trouver dans un quartier où les cochers et les garçons d'écurie lui assurent une clientèle régulière et un sérieux noyau d'abonnés. Quelques jolies femmes de chambre s'y montrent de temps en temps, et, pour peu que la vogue s'en mêle, c'est là que se portera bientôt la tribu des gilets en cœur, toujours fière de se trouver avec des hommes d'écurie. Les journaux ont fait savoir au public que le professeur Nordenskiold avait assisté à une représentation d'Aida. À un moment donné, Mme Turr appela son attention sur un morceau qu'on allait chanter. — Il y a là un joli passage, lui dit-elle. M. Nordenskiold braqua aussitôt sa lorgnette sur la scène. — Cependant, ajouta vivement Mme Turr, il ne vaut pas le passage du Nord-Est! AURÉLIEN SCHOLL. exécuta les prisonniers par centaines. loi, je suis en présence d'une constatation officielle. Le conseil municipal se trouva amené, sur une demande en autorisation de disposer d'un livret de caisse d'épargne, à faire une enquête qui jeta quelque lumière sur les exécutions faites à Mazas. J'ai sous les yeux le rapport du M. Lafont, au nom de la 4° commission (annexé au procès-verbal du 10 avril 1877). et le procès-verbal officiel du même jour. Dans l'enquête, le préfet de police Voisin dut constater une partie des faits; dans la discussion, l'ancien adjoint au maire du 12e arrondissement, M. Dumas, constata le chiffre des victimes. Voici les faits officiellement constatés. Popp (Michel-François), demeurant avec son père, 67 rue de Reuilly, après avoir obtenu en 1869 un prix d'apprentissage, et après être
lorgnette sur la scène. — Cependant, ajouta vivement Mme Turr, il ne vaut pas le passage du Nord-Est! AURÉLIEN SCHOLL. exécuta les prisonniers par centaines. loi, je suis en présence d'une constatation officielle. Le conseil municipal se trouva amené, sur une demande en autorisation de disposer d'un livret de caisse d'épargne, à faire une enquête qui jeta quelque lumière sur les exécutions faites à Mazas. J'ai sous les yeux le rapport du M. Lafont, au nom de la 4° commission (annexé au procès-verbal du 10 avril 1877). et le procès-verbal officiel du même jour. Dans l'enquête, le préfet de police Voisin dut constater une partie des faits; dans la discussion, l'ancien adjoint au maire du 12e arrondissement, M. Dumas, constata le chiffre des victimes. Voici les faits officiellement constatés. Popp (Michel-François), demeurant avec son père, 67 rue de Reuilly, après avoir obtenu en 1869 un prix d'apprentissage, et après être sorti d'apprentissage le 1er janvier 1870 avec de excellents certificats, s'engagea, à dix-sept ans dans la marine, pour la durée de la guerre, comme ouvrier mécanicien de 1re classe. Il fut congédié régulièrement le 9 mars 1871, partit de Brest avec un congé en bonne forme, et arriva à Paris le 16 mars. Servit-il la Commune? Le rapport de M. Lafont le nie. et le préfet de la Seine, qui essaya de le contredire dans le débat, ne put alléguer aucune preuve. Le 27 mai, alors que l'armée était maîtresse du quartier depuis quarante-huit heures, Popp sortit avec son camarade Huberty pour acheter du tabac. Au bureau de tabac, ils se trouvent en présence d'un officier de marine. Les deux jeunes gens, croyant n'avoir rien à craindre, avaient gardé, Popp, sa vareuse et son tricot rayé de matelot; son camarade, sa vareuse de mobile. (On sait qu'une grande partie de la population portait alors quelques pièces de l'équipement militaire.) Ces vêtements suffisent à l'officier de marine. Les deux jeunes gens ne pouvaient être que des déserteurs passés à l'insurrection. Il appelle des marins, et, le revolver au poing, conduit les deux prisonniers à Mazas. Popp jure en vain qu'il ne
le 16 mars. Servit-il la Commune? Le rapport de M. Lafont le nie. et le préfet de la Seine, qui essaya de le contredire dans le débat, ne put alléguer aucune preuve. Le 27 mai, alors que l'armée était maîtresse du quartier depuis quarante-huit heures, Popp sortit avec son camarade Huberty pour acheter du tabac. Au bureau de tabac, ils se trouvent en présence d'un officier de marine. Les deux jeunes gens, croyant n'avoir rien à craindre, avaient gardé, Popp, sa vareuse et son tricot rayé de matelot; son camarade, sa vareuse de mobile. (On sait qu'une grande partie de la population portait alors quelques pièces de l'équipement militaire.) Ces vêtements suffisent à l'officier de marine. Les deux jeunes gens ne pouvaient être que des déserteurs passés à l'insurrection. Il appelle des marins, et, le revolver au poing, conduit les deux prisonniers à Mazas. Popp jure en vain qu'il ne s'est pas battu et qu'il est à Paris en vertu d'un congé régulier; demande en vain à être conduit chez son père, qui demeure tout près, à faire entendre des témoignages qui prouveront son innocence. Les deux malheureux sont conduits à Mazas. Depuis ce temps, Popp a complètement disparu. Son père n'a pas pu retrouver ses traces. En 1871, le camarade de Popp écrivait des pontons, à la mère du malheureux : Brest, le 1er août 1871. Madame. Je m'empresse de répondre à votre lettre du 9 août dernier. Je me suis trouvé à la maison centrale de Mazas avec votre fils, mon camarade. Lorsque je fus transféré à Versailles, votre fils ne se trouva pas avec nous. Depuis ce temps, je ignore ce qu'est devenu votre fils. Je regrette de ne pouvoir vous donner d'autre détail. Agréez... CESAR HUBERTY. (à bord de l'Iphigénie, en rade de Brest). Une lettre adressée le 7 décembre 1875 par le maire du douzième arrondissement à M. le préfet de la Seine, constate que Popp a été arrêté à Paris, écroué à Mazas, le 27 mai 1871, pour participation à la Commune, et que, depuis lors, toutes les recherches faites pour le découvrir, ou
père n'a pas pu retrouver ses traces. En 1871, le camarade de Popp écrivait des pontons, à la mère du malheureux : Brest, le 1er août 1871. Madame. Je m'empresse de répondre à votre lettre du 9 août dernier. Je me suis trouvé à la maison centrale de Mazas avec votre fils, mon camarade. Lorsque je fus transféré à Versailles, votre fils ne se trouva pas avec nous. Depuis ce temps, je ignore ce qu'est devenu votre fils. Je regrette de ne pouvoir vous donner d'autre détail. Agréez... CESAR HUBERTY. (à bord de l'Iphigénie, en rade de Brest). Une lettre adressée le 7 décembre 1875 par le maire du douzième arrondissement à M. le préfet de la Seine, constate que Popp a été arrêté à Paris, écroué à Mazas, le 27 mai 1871, pour participation à la Commune, et que, depuis lors, toutes les recherches faites pour le découvrir, ou pour trouver la preuve de son décès, ont échoué. Enfin, le 7 décembre 1876, le préfet de police écrit au préfet de la Seine : Monsieur et cher collègue, en réponse à votre lettre du 19 octobre dernier, j'ai l'honneur de vous informer que les nouvelles recherches auxquelles il a été procédé pour connaître le sort du nommé Popp (Michel-François) sont demeurées infructueuses. Le nommé Huberty (César), demeurant rue Sainte-Marguerite, a raconté que Popp et lui avaient été arrêtés ensemble par la troupe le 27 mai 1871, rue Rondelet, et conduits à Mazas qu'il ne savait ce que le nommé Popp était devenu depuis cette époque. Il n'a pas été possible d'obtenir de plus amples renseignements. Agrées, etc. Le préfet de police, F. VOISIN, Je cite ces diverses pièces, parce qu'elles me semblent caractéristiques. La maire du douzième arrondissement, en 1875, et le préfet de police en 1876, pouvaient deviner sans peine ce que Popp était devenu. Il n'était pas difficile de savoir qu'on avait fusillé à Mazas. Eh bien ce qui me frappe dans tout ceci, comme dans les pièces que j'ai déjà citées, c'est le parfait silence organisé sur les boucheries de Paris. Qui croirait qu'à ce moment
été procédé pour connaître le sort du nommé Popp (Michel-François) sont demeurées infructueuses. Le nommé Huberty (César), demeurant rue Sainte-Marguerite, a raconté que Popp et lui avaient été arrêtés ensemble par la troupe le 27 mai 1871, rue Rondelet, et conduits à Mazas qu'il ne savait ce que le nommé Popp était devenu depuis cette époque. Il n'a pas été possible d'obtenir de plus amples renseignements. Agrées, etc. Le préfet de police, F. VOISIN, Je cite ces diverses pièces, parce qu'elles me semblent caractéristiques. La maire du douzième arrondissement, en 1875, et le préfet de police en 1876, pouvaient deviner sans peine ce que Popp était devenu. Il n'était pas difficile de savoir qu'on avait fusillé à Mazas. Eh bien ce qui me frappe dans tout ceci, comme dans les pièces que j'ai déjà citées, c'est le parfait silence organisé sur les boucheries de Paris. Qui croirait qu'à ce moment il y eut un tel massacre qu'on a craint la peste ? Personne n'a l'air de s'en douter. L'homme arrêté dans la rue, par n'importe qui, pour son costume, devient un inculpé, arrêté régulièrement pour « participation à la Commune ». Puis cet inculpé, tout à coup, se perd, s'évapore, comme par miracle!... Rappelez-vous les difficultés pour retrouver la trace d'Emile B..., fusillé au Châtelet. Même hypocrisie de toutes les pièces officielles. Une vaste conspiration de silence succède aux horreurs de mai. Elle dura encore six ou sept ans après : elle dure encore aujourd'hui. Les fusiliers, à peine leur atroce besogne finie, s'enveloppent du manteau de Tartuffe. Pour rien au monde, vous ne leur arracheriez l'aveu d’une seule exécution. Il y a eu seulement dans Paris des « inculpés » qui se sont « égarés ». Et M. Thiers, et M. Dufaure, dès 1871, et depuis tous les conservateurs et tous les modérés, jusqu'au jeune Casimir Périer petit-fils, répéteront imperturbablement dès que les vingt ou trente mille cadavres seront recouverts de terre, — qu'il n’y a eu de répression que par les tribunaux réguliers! Or, le camarade de Popp, César Huberty, a raconté quelque chose de plus que ce
comme par miracle!... Rappelez-vous les difficultés pour retrouver la trace d'Emile B..., fusillé au Châtelet. Même hypocrisie de toutes les pièces officielles. Une vaste conspiration de silence succède aux horreurs de mai. Elle dura encore six ou sept ans après : elle dure encore aujourd'hui. Les fusiliers, à peine leur atroce besogne finie, s'enveloppent du manteau de Tartuffe. Pour rien au monde, vous ne leur arracheriez l'aveu d’une seule exécution. Il y a eu seulement dans Paris des « inculpés » qui se sont « égarés ». Et M. Thiers, et M. Dufaure, dès 1871, et depuis tous les conservateurs et tous les modérés, jusqu'au jeune Casimir Périer petit-fils, répéteront imperturbablement dès que les vingt ou trente mille cadavres seront recouverts de terre, — qu'il n’y a eu de répression que par les tribunaux réguliers! Or, le camarade de Popp, César Huberty, a raconté quelque chose de plus que ce qu'il pouvait dire dans une lettre adressée des pontons, et lue par conséquent par les gardiens. On sait comment au Châtelier et ailleurs (nous reverrons le même procédé à Mazas), on faisait passer les prisonniers ou à droite, ou à gauche, pour indiquer qu'ils seraient envoyés à Satory ou fusillés. Or, Huberty déclare qu'une fois qu'ils étaient arrivés à Mazas, on l'a fait passer à droite, tandis qu'un officier disait à Popp, en lui indiquant le côté gauche : « Avec ton tricot rayé, ton affaire est claire, » C’était le crime de porter un tricot rayé qui était puni de la peine capitale. Maintenant, veut-on savoir combien de malheureux furent exécutés avec Popp ? Lorsque, le 10 avril, on discuta au conseil municipal les conclusions du rapport de M. Lafont, dont j’ai extrait les détails suivants, M. Dumas, conseiller, intervint, dans le débat, et le procès-verbal officiel rend compte de ses paroles dans les termes suivants : M. Dumas ajoute qu’après la rentrée des troupes de Versailles il fut, en sa qualité d’adjoint au maire du douzième arrondissement, appelé à donner des permis d’inhumation pour plus de 400 personnes fusillées dans la prison de Mazas. Tous ces cadavres, parmi
Or, Huberty déclare qu'une fois qu'ils étaient arrivés à Mazas, on l'a fait passer à droite, tandis qu'un officier disait à Popp, en lui indiquant le côté gauche : « Avec ton tricot rayé, ton affaire est claire, » C’était le crime de porter un tricot rayé qui était puni de la peine capitale. Maintenant, veut-on savoir combien de malheureux furent exécutés avec Popp ? Lorsque, le 10 avril, on discuta au conseil municipal les conclusions du rapport de M. Lafont, dont j’ai extrait les détails suivants, M. Dumas, conseiller, intervint, dans le débat, et le procès-verbal officiel rend compte de ses paroles dans les termes suivants : M. Dumas ajoute qu’après la rentrée des troupes de Versailles il fut, en sa qualité d’adjoint au maire du douzième arrondissement, appelé à donner des permis d’inhumation pour plus de 400 personnes fusillées dans la prison de Mazas. Tous ces cadavres, parmi lesquels se trouvait peut-être celui de M. l'opposant, furent jetés dans un puits du cimetière de Bercy. Ce qui est certain, c’est que l’identité des personnes n’a pas été reconnue, et qu’il n’y a pas eu d’actes de décès. Ainsi, Mazas a été pris le jeudi soir ou le vendredi. On n’a donc pu y exécuter que le vendredi, le samedi et le dimanche ; tout au plus le lundi. Et dans ce court espace de temps, on a abattu plus de quatre cents malheureux ! Les corps, comme le dit le procès-verbal, étaient portés et jetés dans le puits de l’ancien cimetière de Bercy. Devant cette révélation, l’autorité qui a toujours caché le massacre avec quel soin ! on le sait, ne pouvait rester muette. Et, en effet, M. le préfet de la Seine, c’était le prédécesseur de M. Hérold, a répondu à M. Dumas. Comment ! Il ne pouvait rien opposer à ces faits, mais il a voulu néanmoins se montrer. Et voici comment le procès-verbal traduit ses paroles : M. le préfet de la Seine répond qu’il ne laissera jamais passer sans protestation les attaques qui pourraient être dirigées contre le gouvernement, à raison des faits qui
On n’a donc pu y exécuter que le vendredi, le samedi et le dimanche ; tout au plus le lundi. Et dans ce court espace de temps, on a abattu plus de quatre cents malheureux ! Les corps, comme le dit le procès-verbal, étaient portés et jetés dans le puits de l’ancien cimetière de Bercy. Devant cette révélation, l’autorité qui a toujours caché le massacre avec quel soin ! on le sait, ne pouvait rester muette. Et, en effet, M. le préfet de la Seine, c’était le prédécesseur de M. Hérold, a répondu à M. Dumas. Comment ! Il ne pouvait rien opposer à ces faits, mais il a voulu néanmoins se montrer. Et voici comment le procès-verbal traduit ses paroles : M. le préfet de la Seine répond qu’il ne laissera jamais passer sans protestation les attaques qui pourraient être dirigées contre le gouvernement, à raison des faits qui ont suivi la rentrée des troupes dans Paris. L’honorable fonctionnaire a dû s’en tenir, faute de mieux, à cette protestation platonique. Mais n’est-ce pas chose curieuse, cette obstination contre l’évidence ? On ne peut pas nier : on proteste toujours. Voilà ce que fut l’abattoir de Mazas. Camille Pelletan. (La suite à demain). DISCOURS DE M. FERRY Le ministre de l'instruction publique vient de prononcer deux importants discours : l’un devant le congrès pédagogique, l'autre devant les délégués des sociétés savantes. Le moment ne pouvait être mieux choisi pour exposer les réformes que le gouvernement se propose d'introduire dans l'enseignement. L'Université est, en pleine période électorale ; c’est dans un bref délai que seront choisis, tant par les professeurs que par le ministre, les membres destinés à faire partie du conseil supérieur de l'instruction publique. Il était bon de savoir quelles seraient les questions principales soumises à l'examen des futurs collaborateurs de M. Ferry. Aussi le ministre a-t-il cru devoir s’en expliquer. Il a constaté tout d’abord les progrès qu’a faits depuis dix ans l'enseignement primaire. Ces progrès sont incontestables ; mais nous ne pouvons nous dissimuler qu’ils sont absolument insuffisants. Sans doute, le Parlement a « triplé » le
suite à demain). DISCOURS DE M. FERRY Le ministre de l'instruction publique vient de prononcer deux importants discours : l’un devant le congrès pédagogique, l'autre devant les délégués des sociétés savantes. Le moment ne pouvait être mieux choisi pour exposer les réformes que le gouvernement se propose d'introduire dans l'enseignement. L'Université est, en pleine période électorale ; c’est dans un bref délai que seront choisis, tant par les professeurs que par le ministre, les membres destinés à faire partie du conseil supérieur de l'instruction publique. Il était bon de savoir quelles seraient les questions principales soumises à l'examen des futurs collaborateurs de M. Ferry. Aussi le ministre a-t-il cru devoir s’en expliquer. Il a constaté tout d’abord les progrès qu’a faits depuis dix ans l'enseignement primaire. Ces progrès sont incontestables ; mais nous ne pouvons nous dissimuler qu’ils sont absolument insuffisants. Sans doute, le Parlement a « triplé » le budget de l'instruction publique. Mais les fonds qu’ont été votés sont encore loin d’être proportionnés aux besoins qui restent à satisfaire. M. Ferry qui occupe le ministère depuis un an et dont les réformes pédagogiques se bornent à l'organisation d’un nouveau conseil supérieur qui n’a pas encore fonctionné, serait bien impuissant à nous dire en quoi le régime actuel de l’Université diffère de celui qu’avaient adopté ses prédécesseurs. Et si l'enseignement des écoles primaires n'a subi depuis l'empire aucune modification sensible, à plus forte raison le système d'instruction et d'éducation en usage dans les écoles normales destinées à former les instituteurs n'a-t-il pas été réformé. Le personnel lui-même n'a guère été frappé que par les gouvernements du 16 et du 24 Mai. Aussi croyons-nous qu’il y a quelque préjugé à prétendre que les instituteurs sont tous gens irréprochables, tant au point de vue politique, intellectuel ou moral qu’au point de vue pédagogique. Bien plus, si l'on a fondé des caisses et des bibliothèques pour propager les livres de science, de littérature ou d'histoire, il n’en est pas moins vrai que les éléments nécessaires pour donner une instruction solide à la jeunesse, font encore absolument défaut. Il reste des communes qui
impuissant à nous dire en quoi le régime actuel de l’Université diffère de celui qu’avaient adopté ses prédécesseurs. Et si l'enseignement des écoles primaires n'a subi depuis l'empire aucune modification sensible, à plus forte raison le système d'instruction et d'éducation en usage dans les écoles normales destinées à former les instituteurs n'a-t-il pas été réformé. Le personnel lui-même n'a guère été frappé que par les gouvernements du 16 et du 24 Mai. Aussi croyons-nous qu’il y a quelque préjugé à prétendre que les instituteurs sont tous gens irréprochables, tant au point de vue politique, intellectuel ou moral qu’au point de vue pédagogique. Bien plus, si l'on a fondé des caisses et des bibliothèques pour propager les livres de science, de littérature ou d'histoire, il n’en est pas moins vrai que les éléments nécessaires pour donner une instruction solide à la jeunesse, font encore absolument défaut. Il reste des communes qui sont dépourvues d'écoles. Et quant aux bibliothèques scolaires, leur organisation rudimentaire ne nous permet pas de croire qu’elles puissent produire actuellement d’utiles résultats. À Paris même, où le conseil municipal dispose d’un budget considérable et n’hésite pas à en consacrer une partie importante à l’enseignement public, on n’a pu réussir encore à créer un nombre suffisant d'établissements d'instruction. Et quels sont les livres qui servent de base à l'enseignement dans nos écoles primaires? Ceux où l'histoire est travestie, ou la Révolution française est calomniée, où tous les abus des anciens régimes sont vantés, où tous les crimes de la monarchie sont excusés, où toutes les superstitions cléricales sont présentées comme l'expression de vérités incontestables. Et, parce qu'un congrès d'inspecteurs primaires et de directeurs d'écoles normales est appelé pour la première fois à se prononcer sur certaines questions pédagogiques, on prétend avoir bouleversé les vieux systèmes et renouvelé l'enseignement dans notre pays. Sans doute, on a reconstitué le conseil supérieur de l'instruction publique. Mais quels sont les changements qu'il introduira dans les méthodes et les programmes ? Quelles sont les réformes sur lesquelles il sera consulté ? Ces réformes, nous dit M. Ferry, seront à la fois hardies, prudentes et sages.