jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vous avez voulu donner à vos dactylos des instruments capables de faciliter leur travail et d’augmenter leur rendement. Pour ces mêmes raisons, vous doterez vos employés de cette merveille de précision et de robustesse qu’est le numéroteur automatique American Visible Rapidité et Sécurité Avec l' " American Visible " le numérotage se fait vite : Pas d’ennuis, jamais de panne, aucune possibilité d’erreur, grâce à l’indicateur où les nombres sont constamment apparents. Entièrement construit en acier l’ “ American Visible ” est pratiquement inusable et d’une extrême douceur de manipulation. Deux modèles N° 41 à 3 mouvements N° 21 à 9 mouvements Sur votre demande, notice explicative détaillée vous sera envoyée par CARIBONUM Société Anonyme Capital un million de francs 10, Rue de Sèze, PARIS (9 e ) Téléphone : GUTENBERG 36’72 SUCCURSALES à BRUXELLES et à ZURICH D’un coup d’œil vous assurez que l’indicateur marque bien le nombre que vous voulez Congrès international d’Orientation professionnelle féminine Un Congrès d’Orientation professionnelle féminine vient de se tenir à Bordeaux. C’est la première fois qu’une question de cette importance a été mise à l’étude. Aussi, le secrétariat du Congrès, 57, rue des Trois-Confrères, à Bordeaux, avait reçu des communications des pays les plus lointains et des gouvernements les plus divers, puisqu’il en était venu de Chine, de la République des Soviets, et que M. Mussolini avait fait représenter l’Italie par une déléguée officielle. Les congressistes ont d’abord examiné le problème de l’Orientation féminine sous un aspect général, puis pour chaque groupe de professions ou de métiers intéressant la femme. Tour à tour, les métiers manuels, commerciaux, de bureau, d’art appliqué, les carrières médicales, les carrières dérivées du droit, le journalisme, sans préjudice des carrières sociales et des carrières ménagères ont été envisagés. Tous les rapports ont été présentés par des femmes, et ces rapports, par leur documentation, leur clarté, la compétence de leurs auteurs et leurs solutions, ont fait l’admiration de tous les auditeurs. Les femmes françaises, aussi bien que les étrangères qui ont pris part à la discussion, ont fourni à cette occasion une éclatante preuve de leurs capacités. La préoccupation
plus lointains et des gouvernements les plus divers, puisqu’il en était venu de Chine, de la République des Soviets, et que M. Mussolini avait fait représenter l’Italie par une déléguée officielle. Les congressistes ont d’abord examiné le problème de l’Orientation féminine sous un aspect général, puis pour chaque groupe de professions ou de métiers intéressant la femme. Tour à tour, les métiers manuels, commerciaux, de bureau, d’art appliqué, les carrières médicales, les carrières dérivées du droit, le journalisme, sans préjudice des carrières sociales et des carrières ménagères ont été envisagés. Tous les rapports ont été présentés par des femmes, et ces rapports, par leur documentation, leur clarté, la compétence de leurs auteurs et leurs solutions, ont fait l’admiration de tous les auditeurs. Les femmes françaises, aussi bien que les étrangères qui ont pris part à la discussion, ont fourni à cette occasion une éclatante preuve de leurs capacités. La préoccupation dominante de toutes, a été le bien-être matériel et moral de l’enfant, et cela prouve que, même travailleuses, les femmes conservent leur vocation à la maternité. L’une des séances les plus intéressantes fut consacrée aux questions de l’enseignement, et cela fournit l’occasion d’un geste qui, certainement, dépassera le cadre de ce Congrès. M. Ferdinand Buisson, délégué de la Ligue de l’Enseignement, et auditeur attentif de tous les rapports, fit, à cette occasion, l’éloge de leurs auteurs, estimant que l’on pouvait considérer ce congrès comme une grande date dans l’histoire de l’Enseignement. La question brûlante de l’École unique venait d’être évoquée. Fût-ce l’atmosphère pacifiante d’un congrès féminin, on assista à cet événement imprévu : M. Ferdinand Buisson et un ecclésiastique, M. l’Abbé Clave, se tendant la main et se déclarant prêts à oublier toutes querelles pour ne penser qu’à l’intérêt supérieur de l’enfant. Souhaitons que cette union persiste ; ce sera l’honneur des femmes françaises d’en avoir été les inspiratrices. Comment un édifice de trente tonnes a été déplacé à la Foire de Paris La réalisation du plan d’aménagement du Parc des Expositions prévu, cette année, par la Ville de Paris, a rendu nécessaire le déplacement du chalet de la Société
ce Congrès. M. Ferdinand Buisson, délégué de la Ligue de l’Enseignement, et auditeur attentif de tous les rapports, fit, à cette occasion, l’éloge de leurs auteurs, estimant que l’on pouvait considérer ce congrès comme une grande date dans l’histoire de l’Enseignement. La question brûlante de l’École unique venait d’être évoquée. Fût-ce l’atmosphère pacifiante d’un congrès féminin, on assista à cet événement imprévu : M. Ferdinand Buisson et un ecclésiastique, M. l’Abbé Clave, se tendant la main et se déclarant prêts à oublier toutes querelles pour ne penser qu’à l’intérêt supérieur de l’enfant. Souhaitons que cette union persiste ; ce sera l’honneur des femmes françaises d’en avoir été les inspiratrices. Comment un édifice de trente tonnes a été déplacé à la Foire de Paris La réalisation du plan d’aménagement du Parc des Expositions prévu, cette année, par la Ville de Paris, a rendu nécessaire le déplacement du chalet de la Société du Petit Parisien où exposait La Science et la Vie. La première solution envisagée pour exécuter ce travail consistait à démolir l’édifice pour le reconstruire à un nouvel emplacement, 300 mètres plus loin. Mais, vu l’urgence, on décida de transporter la construction d’une seule pièce, en la chargeant sur des wagonnets roulant sur deux voies Decauville. Ce travail nécessitait naturellement quelques précautions. Des fléchissements dangereux, lors du transport, étaient à craindre. Pour les éviter, on disposa sous le plancher de la construction des fers profilés étroitement liés aux poteaux, ce qui constituait une véritable plateforme, sous laquelle furent placés vérins et cripés chargés de soulever l’édifice. Cette première opération terminée, on installa deux voies Decauville, et le chalet fut posé sur quatre wagonnets. Le transport comprenait deux phases, car il était nécessaire de faire tourner la construction d’un certain angle sur elle-même pour l’amener à sa position. La traction était faite à l’aide d’un treuil manœuvré par quatre hommes. La vitesse de translation était de un à deux mètres par minute, selon la pente. Après la mise en place, on constata, non sans surprise, que les stores, les portes et les fenêtres fonctionnaient d’une manière parfaite et qu’aucune vitre n’était
wagonnets roulant sur deux voies Decauville. Ce travail nécessitait naturellement quelques précautions. Des fléchissements dangereux, lors du transport, étaient à craindre. Pour les éviter, on disposa sous le plancher de la construction des fers profilés étroitement liés aux poteaux, ce qui constituait une véritable plateforme, sous laquelle furent placés vérins et cripés chargés de soulever l’édifice. Cette première opération terminée, on installa deux voies Decauville, et le chalet fut posé sur quatre wagonnets. Le transport comprenait deux phases, car il était nécessaire de faire tourner la construction d’un certain angle sur elle-même pour l’amener à sa position. La traction était faite à l’aide d’un treuil manœuvré par quatre hommes. La vitesse de translation était de un à deux mètres par minute, selon la pente. Après la mise en place, on constata, non sans surprise, que les stores, les portes et les fenêtres fonctionnaient d’une manière parfaite et qu’aucune vitre n’était brisée, ce qui montre avec quels soins la Maison Peignen a conduit le délicat travail du transport et aussi l’excellence de la construction faite, l’an passé, par la Maison Rolland. Il est bon de noter, pour conclure, qu’au lieu de trois semaines, temps minimum nécessaire pour démolir et remonter la construction, on a mis cinq jours pour effectuer ce travail remarquable. (Extrait de la Science et la Vie, Juillet 1926. Les Machines électriques HOLLERITH POUR LA COMPTABILITÉ ET LES STATISTIQUES DONNENT Economiquement Rapidement Exactement En temps utile Tous les éléments nécessaires à la direction intelligente des affaires. CONTRÔLE ET STATISTIQUES Achats et Ventes Main-d’œuvre Matières Prix de revient Production Stocks Assurances Recensements Etc., etc. BROCHURES-ÉTUDES SANS FRAIS NI ENGAGEMENT SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE MACHINES COMPTABLES 29, Bd Malesherbes, 29 PARIS (VIIIe) Tél: Elysées 78-29 GROS André STEFF 1/2, rue Pellé pont, PARIS (XXe) Albert RIONDEL Boîtes Métalliques pour Bureau Fermeture à Rideau Automatique BREVÉTÉ S.G.D.G. BOITE POUR DACTYLO À RIDEAU MÉTALLIQUE Cette boîte, munie de tablettes mobiles peut contenir tous les accessoires de la machine à écrire. Sur demande, nous ajoutons des pattes d’accrochage pour la fixation au mur avec un simple crochet 11, Rue Pellé, PARIS (XIIe) Téléph. ROQUETTE 78.00
construction, on a mis cinq jours pour effectuer ce travail remarquable. (Extrait de la Science et la Vie, Juillet 1926. Les Machines électriques HOLLERITH POUR LA COMPTABILITÉ ET LES STATISTIQUES DONNENT Economiquement Rapidement Exactement En temps utile Tous les éléments nécessaires à la direction intelligente des affaires. CONTRÔLE ET STATISTIQUES Achats et Ventes Main-d’œuvre Matières Prix de revient Production Stocks Assurances Recensements Etc., etc. BROCHURES-ÉTUDES SANS FRAIS NI ENGAGEMENT SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE MACHINES COMPTABLES 29, Bd Malesherbes, 29 PARIS (VIIIe) Tél: Elysées 78-29 GROS André STEFF 1/2, rue Pellé pont, PARIS (XXe) Albert RIONDEL Boîtes Métalliques pour Bureau Fermeture à Rideau Automatique BREVÉTÉ S.G.D.G. BOITE POUR DACTYLO À RIDEAU MÉTALLIQUE Cette boîte, munie de tablettes mobiles peut contenir tous les accessoires de la machine à écrire. Sur demande, nous ajoutons des pattes d’accrochage pour la fixation au mur avec un simple crochet 11, Rue Pellé, PARIS (XIIe) Téléph. ROQUETTE 78.00 31 x 27 x 38 % L’Onglet transparent “ALPHADEX” EST Economique Pratique Propre Durable Changeable et Permanent PAR Son choix de Teintes il devient le réflexe visuel qui simplifie le classement vertical et la confection des répertoires. Il Se coupe en toute dimension et se fixe instantanément. ÉCHANTILLONS GRATUITS “ALPHADEX” 51, PARIS 1, AX T d Une Foire-Exposition à Laval en 1927 Les commerçants de Laval et du département de la Mayenne organisent, à Laval, une Foire-Exposition qui se tiendra du 8 au 12 juin 1927. Cette manifestation économique, la première de ce genre dans cette ville, disposera d’un vaste emplacement et d’un grand Palais de l’Industrie et du Commerce. Le règlement et les feuilles d’inscription peuvent être d’ores et déjà demandés au secrétariat de la Foire-Exposition, 3, rue de Verdun, à Laval. Le Commerce extérieur de la France avec ses principaux fournisseurs et clients pendant les huit premiers mois de 1926. Le tableau ci-dessous donne les chiffres relatifs à la valeur de nos importations en provenance des principaux pays étrangers, ainsi que des colonies françaises et pays de protectorat, pendant les huit premiers mois de 1926, comparés à ceux de la période correspondante de 1923 : Importations (en milliers
51, PARIS 1, AX T d Une Foire-Exposition à Laval en 1927 Les commerçants de Laval et du département de la Mayenne organisent, à Laval, une Foire-Exposition qui se tiendra du 8 au 12 juin 1927. Cette manifestation économique, la première de ce genre dans cette ville, disposera d’un vaste emplacement et d’un grand Palais de l’Industrie et du Commerce. Le règlement et les feuilles d’inscription peuvent être d’ores et déjà demandés au secrétariat de la Foire-Exposition, 3, rue de Verdun, à Laval. Le Commerce extérieur de la France avec ses principaux fournisseurs et clients pendant les huit premiers mois de 1926. Le tableau ci-dessous donne les chiffres relatifs à la valeur de nos importations en provenance des principaux pays étrangers, ainsi que des colonies françaises et pays de protectorat, pendant les huit premiers mois de 1926, comparés à ceux de la période correspondante de 1923 : Importations (en milliers de francs) 1926 1925 Suède 484.303 305.410 Norvège 225.909 168.767 Grande-Bretagne 4.534.892 3.162.782 Allemagne 2.917.469 1.369.982 Pays-Bas 1.125.578 749.622 Union Economique Belgo-Luxembourgeoise 2.852.571 1.815.649 Suisse 699.799 440.609 Tchécoslovaquie 160.987 103.325 Italie 1.559.640 896.624 Espagne 708.394 492.465 Japon 313.613 151.772 États-Unis 5.198.815 3.876.411 Brésil 1.166.623 821.377 République Argentine 1.373.135 1.030.851 Canada 294.174 243.161 Pologne (A) 217.706 Portugal (A) 127.199 7.406.170 Serbie, Croatie, Slovénie (A) 77.140 Autres pays étrangers 11.108.027 Totaux des pays étrangers 35.145.974 23.034.977 Algérie 1.788.185 1.013.273 Tunisie 408.074 231.549 Maroc 207.785 102.609 Afrique occidentale française (B) 715.381 379.186 Madagascar et dépendances 266.311 193.116 Indochine française 552.103 370.472 Autres colonies et pays de protectorat (B) 581.918 492.732 Totaux des colonies françaises et pays de protectorat 4.519.757 2.782.937 Totaux généraux 39.665.731 25.817. 914 L’augmentation de la valeur des importations, par rapport aux huit premiers mois de 1925, est de 13.847.817 francs. Voici, d’autre part, la valeur comparée des exportations de la France pour les huit premiers mois de 1926 et 1925 : Exportations (en milliers de francs) 1926 1925 Suède 161.695 80.182 Norvège 122.950 56.970 Grande-Bretagne 6.712.944 6.091.930 Allemagne 2.340.625 2.395.351 Pays-Bas 1.190.786 765.757 Union Economique Belgo-Luxembourgeoise 6.267.032 4.708.984 Suisse 2.428.365 1.830.845 Tchécoslovaquie 185.789 102.640 Italie 1.839.855 1.418.704 Espagne 1.206.549 835.515
294.174 243.161 Pologne (A) 217.706 Portugal (A) 127.199 7.406.170 Serbie, Croatie, Slovénie (A) 77.140 Autres pays étrangers 11.108.027 Totaux des pays étrangers 35.145.974 23.034.977 Algérie 1.788.185 1.013.273 Tunisie 408.074 231.549 Maroc 207.785 102.609 Afrique occidentale française (B) 715.381 379.186 Madagascar et dépendances 266.311 193.116 Indochine française 552.103 370.472 Autres colonies et pays de protectorat (B) 581.918 492.732 Totaux des colonies françaises et pays de protectorat 4.519.757 2.782.937 Totaux généraux 39.665.731 25.817. 914 L’augmentation de la valeur des importations, par rapport aux huit premiers mois de 1925, est de 13.847.817 francs. Voici, d’autre part, la valeur comparée des exportations de la France pour les huit premiers mois de 1926 et 1925 : Exportations (en milliers de francs) 1926 1925 Suède 161.695 80.182 Norvège 122.950 56.970 Grande-Bretagne 6.712.944 6.091.930 Allemagne 2.340.625 2.395.351 Pays-Bas 1.190.786 765.757 Union Economique Belgo-Luxembourgeoise 6.267.032 4.708.984 Suisse 2.428.365 1.830.845 Tchécoslovaquie 185.789 102.640 Italie 1.839.855 1.418.704 Espagne 1.206.549 835.515 Japon 251.370 142.790 Etats-Unis 2.344.931 1.931.890 Brésil 377.057 273.838 République Argentine 800.724 515.045 Canada 374.335 226.559 Pologne 205.907 Portugal 228.429 3.262.891 Serbie, Croatie, Slovénie 75.759 Autres pays étrangers 4.805.537 Totaux des pays étrangers 31.920.639 24.639.891 Algérie 2.108.093 1.675.401 Tunisie 540.789 350.770 Maroc 813.700 498.558 Afrique occidentale française 557.625 212.072 Madagascar et dépendances Indo-Chine française 291.591 251.141 908.851 492.445 Autres colonies et pays de protectorat 369.283 347.793 Totaux des colonies françaises et pays de protectorat 5.589.932 3.828.180 Totaux généraux 37.510.571 28.468.071 L'augmentation de la valeur des exportations par rapport aux huit premiers mois de 1925, est de 9 millions 42.500.000 francs. (A) Antérieurement à 1926, la Pologne, le Portugal et la Serbie, Croatie, Slovénie étaient confondus avec les « autres pays étrangers ». (B) Pour 1924 et 1925, les chiffres figurant à ce compte se rapportent au Sénégal, à l’exclusion des autres établissements français de la côte occidentale d’Afrique qui sont alors groupés avec les « autres colonies françaises et pays de protectorat ». En passant vos commandes, recommandez-vous toujours de MON BUREAU près de vos Fournisseurs. La Bande MUTA Léo THIERS Ed. PROT, Ing' A. M., Succr TABLEAUX-FICHIERS extensibles ou non pour l'organisation méthodique et la surveillance journalière des opérations
et dépendances Indo-Chine française 291.591 251.141 908.851 492.445 Autres colonies et pays de protectorat 369.283 347.793 Totaux des colonies françaises et pays de protectorat 5.589.932 3.828.180 Totaux généraux 37.510.571 28.468.071 L'augmentation de la valeur des exportations par rapport aux huit premiers mois de 1925, est de 9 millions 42.500.000 francs. (A) Antérieurement à 1926, la Pologne, le Portugal et la Serbie, Croatie, Slovénie étaient confondus avec les « autres pays étrangers ». (B) Pour 1924 et 1925, les chiffres figurant à ce compte se rapportent au Sénégal, à l’exclusion des autres établissements français de la côte occidentale d’Afrique qui sont alors groupés avec les « autres colonies françaises et pays de protectorat ». En passant vos commandes, recommandez-vous toujours de MON BUREAU près de vos Fournisseurs. La Bande MUTA Léo THIERS Ed. PROT, Ing' A. M., Succr TABLEAUX-FICHIERS extensibles ou non pour l'organisation méthodique et la surveillance journalière des opérations industrielles et commerciales 205 bis, Bd Raspail, PARIS (14') U PIERRE HUMIDE A REPRODUIRE Marque “Au Cygne” EST LE PREMIER DES APPAREILS DE POLYCOPIER Ni mécanisme, ni gélatine, ni encrage. Après emploi tout efface comme sur une ardoise EN VENTE DANS TOUTES U.S. BONNUS PAPETERIES USINE de VANNOISE et ZIEGLER Saint-Mars-la-Brière (Sarthe) Demandez catalogue et conditions d’appareil gratuit R. du a : U Man 839 — voàuz paiement LE REGISTRE A FEUILLETS MOBILES LEBON C. VERNAY • DÉPÔTS Axurâ CtyçrÀYwiôeùÛjî . Jéjyzdeau/c tut OHM fUftl Les statistiques du commerce extérieur français L’administration des Douanes françaises va modifier son mode d’établissement des statistiques du commerce extérieur. Jusqu’ici, elle prenait pour base à l’importation, les valeurs déclarées par les importateurs, tandis qu’à l’exportation, elle ne tenait aucun compte des valeurs portées sur les déclarations de sortie. La valeur des exportations était calculée d’après des taux fixés pour chaque marchandise par une Commission spéciale, l’Administration se réservant toutefois de corriger ces taux si elle le jugeait à propos. Cette valeur des exportations était donc telle que l’on voulait qu'elle fut. Aucune comparaison n’était possible entre les statistiques d’importation et d’exportation puisqu’elles étaient établies selon des formules tout à fait différentes. Il a été
Saint-Mars-la-Brière (Sarthe) Demandez catalogue et conditions d’appareil gratuit R. du a : U Man 839 — voàuz paiement LE REGISTRE A FEUILLETS MOBILES LEBON C. VERNAY • DÉPÔTS Axurâ CtyçrÀYwiôeùÛjî . Jéjyzdeau/c tut OHM fUftl Les statistiques du commerce extérieur français L’administration des Douanes françaises va modifier son mode d’établissement des statistiques du commerce extérieur. Jusqu’ici, elle prenait pour base à l’importation, les valeurs déclarées par les importateurs, tandis qu’à l’exportation, elle ne tenait aucun compte des valeurs portées sur les déclarations de sortie. La valeur des exportations était calculée d’après des taux fixés pour chaque marchandise par une Commission spéciale, l’Administration se réservant toutefois de corriger ces taux si elle le jugeait à propos. Cette valeur des exportations était donc telle que l’on voulait qu'elle fut. Aucune comparaison n’était possible entre les statistiques d’importation et d’exportation puisqu’elles étaient établies selon des formules tout à fait différentes. Il a été décidé récemment que, désormais, à l’importation comme à l’exportation, la valeur qui servira de base à l’établissement des statistiques du commerce extérieur sera celle portée sur les déclarations en douane. Il appartiendra à l’Administration de s’assurer de l’exactitude de ces valeurs, et de prendre des mesures de répression en cas de déclarations fausses ou inexactes. Les exportateurs auront donc le plus grand intérêt à faire des déclarations exactes. Il sera intéressant, lorsque cette mesure sera en application, d’en examiner de près les résultats. La consommation du coton dans le monde pendant le premier semestre de 1926 La consommation de coton, pendant la période du 1er janvier au 31 juillet 1926, s’est élevée à 26.681.000 balles, contre 24.294.000 balles pendant la période correspondante de 1925. Cette consommation se décompose ainsi : coton américain, 13.730.000 balles (contre 13 millions 256.000) ; coton indien, 5.372.000 balles (5.521.000) ; coton égyptien, 921.000 balles (970.000) ; autre catégories, 4.458.000 balles (3.547.000). L’augmentation de la consommation porte surtout sur les cotons de catégories diverses, en raison des efforts faits par les nouveaux pays producteurs (Russie, Perse, etc.), pour accroître leur production. La consommation européenne a porté sur 10.232.000 balles au lieu de 9.756.000 précédemment. Les principaux
de déclarations fausses ou inexactes. Les exportateurs auront donc le plus grand intérêt à faire des déclarations exactes. Il sera intéressant, lorsque cette mesure sera en application, d’en examiner de près les résultats. La consommation du coton dans le monde pendant le premier semestre de 1926 La consommation de coton, pendant la période du 1er janvier au 31 juillet 1926, s’est élevée à 26.681.000 balles, contre 24.294.000 balles pendant la période correspondante de 1925. Cette consommation se décompose ainsi : coton américain, 13.730.000 balles (contre 13 millions 256.000) ; coton indien, 5.372.000 balles (5.521.000) ; coton égyptien, 921.000 balles (970.000) ; autre catégories, 4.458.000 balles (3.547.000). L’augmentation de la consommation porte surtout sur les cotons de catégories diverses, en raison des efforts faits par les nouveaux pays producteurs (Russie, Perse, etc.), pour accroître leur production. La consommation européenne a porté sur 10.232.000 balles au lieu de 9.756.000 précédemment. Les principaux consommateurs d’Europe sont la Grande-Bretagne (3.022.000 balles), la Russie (1.752.000), la France (1.179.000), l’Allemagne (1.148.000), l’Italie (1.037.000). En Asie, la consommation a atteint 6 millions 635.000 balles (6.238.000), soit 2.816.000 balles pour le Japon (2.459.000), 2.064.000 pour l’Inde (2.400.000) et 1.755.000 pour la Chine (1.339.000). Quant à l’Amérique, elle a consommé 7 millions 610.000 balles, contre 7.001.000. La consommation américaine se décompose ainsi : Etats-Unis, 6.393.000 balles (6.127.000) ; Brésil, 782.000 balles (633.000); Mexique, 222.000 balles (193.000) ; Canada, 211.000 balles (148.000). Enfin, les autres pays ont consommé 204.000 balles, contre 173.000. Les stocks au 31 juillet atteignaient les chiffres suivants : Europe, 1.370.000 balles (1 million 572.000) ; Asie, 1.821.000 balles (1.652.000); Amérique, 1.259.000 balles (1.021.000); autres pays, 48.000 balles (22.000) ; soit, au total, 4 millions 498.000 balles, contre 4.267.000. La publicité radiophonique La publicité radiophonique existe aux Etats-Unis. Le New-York Times publie les tarifs de publicité radiophonique de quelques stations américaines de radio-diffusion appartenant à Y American Telephone and Telegraph Company ; New-York, 400 dollars par heure ; Boston, 250 dollars ; Philadelphie, 200 ; Pittsburg, 200 ; Détroit, 200 ; Minneapolis, 250 ; Saint-Louis, 250 ; Chicago, 530. On voit que ces tarifs sont déjà fort