jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
À 23 h. 40, bal champêtre. À 0 h. 5, Caveau "l'Exubérant" À 0 h. 20, orchestre philharmonique, À 0 h. 30, fin de l'émission. Toulouse-Pyrénées À 9 h. 50, Radio-Journal. À 10 h. 45, relais de Rennes Collet. À 11 h. 45, journal parlé. À 12 heures, relais de Lyon : Concert. À 12 h. 50, informations. À 13 heures, reprise du concert. À 13 h. 50 et 15 h. 30, disques. À 16 heures, relais de Lille : Concert. À 17 h. 10, chronique cinématographique, par Mlle Rivano. À 17 h. 30, relais de Strasbourg : Concert. À 18 h. 30, Radio-Journal. À 19 h. 30, conférence : "Les plaines centrales de l'Espagne : La Manche et Estramadure" par M. Sermet. À 20 heures, journal parlé. À 20 h. 20, disques. À 20 h 30, Paris-P. T. T. : "La veillée chez Jenny l'Ouvrière", sketch radiophonique de M. Pierre Danjou. À 21 h. 30, Paris-P. T. T. : Concert de musique de chambre, avec le quatuor Amati. À 22 h. 30, informations À 23 heures, disques. Poste Parisien À 7 h. 10, fanfare. À 7 h. 30 à 8 h. 30, presse. À 8 h. 10, menu. À 12 h. 5, disques. À 12 h. 39, variétés. À 13 h. 15, intermède avec Yvonne Jean, pianiste, et Jane Pont. À 13 h. 30, opérettes de Lehár. À 17 heures, Cabaret "Le Bœuf sur le Toit". À 18 h. 2, émission religieuse. À 18 h. 12, œuvres de Fauré : "Ballade", pour piano et orchestre; "Les Berceaux". À 18 h. 35, chansons. À 18 h. 45, disques. À 18 h. 55, la journée spéciale. À 19 h. 20, actualités dramatiques. À 19 h. 25, disques. À 19 h. 40, quart d'heure de Paris, avec Elyane de Creus. À 19 h. 55, les cinq minutes d'humour, avec Claude Dauphin et Babylas. À 20 heures, l'actualité. À 20 h. 5, Paul Reboux. À 20 h. 20, "Simone s'embarque pour Normandie". À 21 heures, informations. À 21 h. 5, "En Correctionnelle". À 21 h. 55, informations. À 22 h. 5, répétition des
12 h. 5, disques. À 12 h. 39, variétés. À 13 h. 15, intermède avec Yvonne Jean, pianiste, et Jane Pont. À 13 h. 30, opérettes de Lehár. À 17 heures, Cabaret "Le Bœuf sur le Toit". À 18 h. 2, émission religieuse. À 18 h. 12, œuvres de Fauré : "Ballade", pour piano et orchestre; "Les Berceaux". À 18 h. 35, chansons. À 18 h. 45, disques. À 18 h. 55, la journée spéciale. À 19 h. 20, actualités dramatiques. À 19 h. 25, disques. À 19 h. 40, quart d'heure de Paris, avec Elyane de Creus. À 19 h. 55, les cinq minutes d'humour, avec Claude Dauphin et Babylas. À 20 heures, l'actualité. À 20 h. 5, Paul Reboux. À 20 h. 20, "Simone s'embarque pour Normandie". À 21 heures, informations. À 21 h. 5, "En Correctionnelle". À 21 h. 55, informations. À 22 h. 5, répétition des derniers morceaux. SELECTIONS DU JOUR Grands concerts À 17 heures, Cologne : Concert solistes. À 19 heures, Beromünster : Concert symphonique. À 19 h. 30, Athlone : Concert symphonique et vocal. À 19 h. 45, Kœnigsberg : Haydn. Stuttgart : Brahms, Bruckner. Zeesen : Philharmonie de Berlin, À 20 heures, Stockholm Concert symphonique avec Annie Fischer; piano, À 20 h. 30, L N. R. fl. : Concert symphonique. Strasbourg : Concert symphonique avec Yv. Astruc (violon). Musique de chambre, solistes À 15 h. 30, Droitwich ; Piano. À 16 h. 30, Radio-Paris : Chant, piano À 17 h. 10, Hilversum 1 : Orgue, harpe À 17 h. 30, Radio-Paris : Chant, piano À 18 heures Paris-P. T. T. : Chant solo. À 18 h. 15, Berlin : Haydn. À 18 h. 30, Radio-Paris : Chant, piano À 18 h. 40, Droitwich : Orgue. À 19 h. 20, Londres : Piano. À 21 h. 15, Milan : Piano. À 21 h 30, Paris-P. T. T. : Quatuor et solistes. À 23 heures, Stuttgart : Solistes. Concerts variés À 12 heures, Radio-Paris : Orchestre de chambre À 14 h. 30, Paris-P. T. T. : Variétés À 16 h. 50, Droitwich : Quintette.
Stockholm Concert symphonique avec Annie Fischer; piano, À 20 h. 30, L N. R. fl. : Concert symphonique. Strasbourg : Concert symphonique avec Yv. Astruc (violon). Musique de chambre, solistes À 15 h. 30, Droitwich ; Piano. À 16 h. 30, Radio-Paris : Chant, piano À 17 h. 10, Hilversum 1 : Orgue, harpe À 17 h. 30, Radio-Paris : Chant, piano À 18 heures Paris-P. T. T. : Chant solo. À 18 h. 15, Berlin : Haydn. À 18 h. 30, Radio-Paris : Chant, piano À 18 h. 40, Droitwich : Orgue. À 19 h. 20, Londres : Piano. À 21 h. 15, Milan : Piano. À 21 h 30, Paris-P. T. T. : Quatuor et solistes. À 23 heures, Stuttgart : Solistes. Concerts variés À 12 heures, Radio-Paris : Orchestre de chambre À 14 h. 30, Paris-P. T. T. : Variétés À 16 h. 50, Droitwich : Quintette. À 17 heures, Stuttgart. : Musique diverse. À 19 heures, Sottens : Revue. À 20 heures, Luxembourg : Variétés avec Ray Ventura et solistes. Paris-P. T. T. : Variétés. À 22 h. 5, Droitwich : Quintette, choral À 22 h. 10, Budapest : Musique à danser. Opéras et opérettes À 18 h. 25, Vienne : "L'Étudiant pauvre" (Molieiro). À 18 h. 30, Budapest : "Janos Vitéz" (Kasok). À 20 heures, Rome : "Les Vêpres sicrènes" (Verdi). À 20 h. 30, Radio-Paris : Dessus l'Opéra. À 22 h. 15, Radio-Toulouse : Sélection sur "Louise" (Charpentier). Théâtre À 20 h. 30, Tour Eiffel : "L'Événement" (de Croisset). Paris-P. T. T. : Sketch. Conférences À 18 heures, Radio-Paris : Demi-heure des jeunes. Danses À 17 h. 15, Droitwich. À 21 heures, Stockholm. À 21 h. 30, Berlin. À 21 h. 40, Budapest. À 22 heures, Munich, Zeesen. À 22 h. 10, Kalundborg. À 22 h. 20, Londres. À 23 heures, Droitwich. ANDRÉ JAPY RENTRE EN FRANCE Tokio, 30 mars. — André Japy, parti ce matin de Tokio pour Kobe, s'embarquera demain, à bord du « President-Doumer », pour la France. Salué par de nombreux amis au moment de quitter Tokio, l'aviateur français a
18 h. 25, Vienne : "L'Étudiant pauvre" (Molieiro). À 18 h. 30, Budapest : "Janos Vitéz" (Kasok). À 20 heures, Rome : "Les Vêpres sicrènes" (Verdi). À 20 h. 30, Radio-Paris : Dessus l'Opéra. À 22 h. 15, Radio-Toulouse : Sélection sur "Louise" (Charpentier). Théâtre À 20 h. 30, Tour Eiffel : "L'Événement" (de Croisset). Paris-P. T. T. : Sketch. Conférences À 18 heures, Radio-Paris : Demi-heure des jeunes. Danses À 17 h. 15, Droitwich. À 21 heures, Stockholm. À 21 h. 30, Berlin. À 21 h. 40, Budapest. À 22 heures, Munich, Zeesen. À 22 h. 10, Kalundborg. À 22 h. 20, Londres. À 23 heures, Droitwich. ANDRÉ JAPY RENTRE EN FRANCE Tokio, 30 mars. — André Japy, parti ce matin de Tokio pour Kobe, s'embarquera demain, à bord du « President-Doumer », pour la France. Salué par de nombreux amis au moment de quitter Tokio, l'aviateur français a déclaré qu'il tenterait de revenir, en octobre prochain, d'effectuer un raid Paris-Tokio en 100 heures. André Japy, qui avait été reçu en audience, par M. Satoh, s'est entre autres rencontré avec le ministre des affaires étrangères. La Société aéronautique de l'empire japonais lui a décerné la médaille du Courage pour les services qu'il a rendus à l'aviation. LÉGION D'HONNEUR MINISTERE DE LA JUSTICE Paris, 30 mars. — Sont nommés au grade de chevalier : MM. Bazy, substitut du procureur de la République près le tribunal de Seine; Tassard, président du tribunal de Lunéville; Coudert, président du tribunal de Mienercourt; Chancel, bâtonnier de l'ordre des avocats, à Mons-la-Reine; Soulenc, avocat au barreau de Saint-Etienne, ancien bâtonnier; et le chef-adjoint au secrétariat du gouvernement de la Seine. MADAME MADELOISELLE BÉBÉ Confidences On conteste assez facilement la valeur des femmes en matière de sport et d'endurance physique. Il y a quelque temps on a même un peu tourné en ridicule les malheureuses qui entreprenaient la course à pied. On discutait pour savoir si la santé leur permettait un tel effort, si au fond de chaque femme il n'y a pas une certaine apathie naturelle, une faiblesse de constitution qui les privent des principaux
les services qu'il a rendus à l'aviation. LÉGION D'HONNEUR MINISTERE DE LA JUSTICE Paris, 30 mars. — Sont nommés au grade de chevalier : MM. Bazy, substitut du procureur de la République près le tribunal de Seine; Tassard, président du tribunal de Lunéville; Coudert, président du tribunal de Mienercourt; Chancel, bâtonnier de l'ordre des avocats, à Mons-la-Reine; Soulenc, avocat au barreau de Saint-Etienne, ancien bâtonnier; et le chef-adjoint au secrétariat du gouvernement de la Seine. MADAME MADELOISELLE BÉBÉ Confidences On conteste assez facilement la valeur des femmes en matière de sport et d'endurance physique. Il y a quelque temps on a même un peu tourné en ridicule les malheureuses qui entreprenaient la course à pied. On discutait pour savoir si la santé leur permettait un tel effort, si au fond de chaque femme il n'y a pas une certaine apathie naturelle, une faiblesse de constitution qui les privent des principaux moyens : la vigueur et la continuité dans l'effort. Nous apprenons aujourd'hui un drame qui sera peut-être perdu dans la cuisante actualité et qui montre bien, pourtant, jusqu'à quel point les femmes sont volontaires dans leur décision de triompher du danger. Il y a quelque temps j'avais parlé longuement avec une femme qui me disait que déjà plus de deux cents fois elle était descendue d'avion en parachute. C'était d'autant plus intéressant qu'elle était poussée par un véritable instinct de dévouement et, il faut bien le dire, poussée par la nécessité de gagner sa vie. Son mérite était d'autant plus grand qu'elle comprenait les risques de toutes ces expériences. Mais elle me disait dans son joli sourire : — Que voulez-vous, tout se paie... et qu'importe l'existence d'un être si celle de milliers d'autres est préservée... Edith Clark s'est tuée en essayant un parachute. Ce qu'elle prévoyait ; est arrivé. Nous éprouvons une grande pitié pour cette femme courageuse. Nous ressentons envers elle une profonde reconnaissance. Et l'orgueil montera de notre cœur à toutes, puisque cette mort tragique est la confirmation que beaucoup d'entre nous sont des héroïnes. Seulement on ne s'en aperçoit pas toujours parce qu'elles dissimulent leur valeur
une femme qui me disait que déjà plus de deux cents fois elle était descendue d'avion en parachute. C'était d'autant plus intéressant qu'elle était poussée par un véritable instinct de dévouement et, il faut bien le dire, poussée par la nécessité de gagner sa vie. Son mérite était d'autant plus grand qu'elle comprenait les risques de toutes ces expériences. Mais elle me disait dans son joli sourire : — Que voulez-vous, tout se paie... et qu'importe l'existence d'un être si celle de milliers d'autres est préservée... Edith Clark s'est tuée en essayant un parachute. Ce qu'elle prévoyait ; est arrivé. Nous éprouvons une grande pitié pour cette femme courageuse. Nous ressentons envers elle une profonde reconnaissance. Et l'orgueil montera de notre cœur à toutes, puisque cette mort tragique est la confirmation que beaucoup d'entre nous sont des héroïnes. Seulement on ne s'en aperçoit pas toujours parce qu'elles dissimulent leur valeur sous la simplicité. Et leur émotion sous un sourire. MAGDELEINE CHAUMONT. Nos Chers Petits Chapeaux pour petites filles Qu'ils sont difficiles à choisir les chapeaux pour petites filles! Autant ils peuvent être seyants autant ils sont prêts à susciter l'hilarité. Nous avons donné bien souvent aux mamans le conseil d'user toujours de simplicité dans les commandes qu'elles font des robes pour leur fillette. Nous ne pouvons que répéter ici la même chose : plus un chapeau d'enfant est net, plus il est en rapport avec son âge et sa beauté sans artifices, plus il est réussi. Négligeons tous les bonnichons agrémentés de fantaisie, les bérets compliqués de forme, toutes les extravagances en un mot. Rappelons-nous, enfin, que si la mode travaille pour les enfants, la grande mode recherche avant tout la discrétion. Dès maintenant ne faites pas porter à une fillette un chapeau de paille. Préférez le chapeau de feutre de teinte claire : beige ou biscuit. Pas de blanc, surtout : même pour les grandes personnes, le chapeau blanc n'est pas seyant ni distingué. Sauf à la campagne, naturellement. Évitez également pour les petites filles les formes cloches : sans jeunesse, les relevés en auréole qui garnissent seulement la
toujours de simplicité dans les commandes qu'elles font des robes pour leur fillette. Nous ne pouvons que répéter ici la même chose : plus un chapeau d'enfant est net, plus il est en rapport avec son âge et sa beauté sans artifices, plus il est réussi. Négligeons tous les bonnichons agrémentés de fantaisie, les bérets compliqués de forme, toutes les extravagances en un mot. Rappelons-nous, enfin, que si la mode travaille pour les enfants, la grande mode recherche avant tout la discrétion. Dès maintenant ne faites pas porter à une fillette un chapeau de paille. Préférez le chapeau de feutre de teinte claire : beige ou biscuit. Pas de blanc, surtout : même pour les grandes personnes, le chapeau blanc n'est pas seyant ni distingué. Sauf à la campagne, naturellement. Évitez également pour les petites filles les formes cloches : sans jeunesse, les relevés en auréole qui garnissent seulement la nuque. La ligne classique sera de beaucoup plus seyante, d'autant plus que ce que nous appelons de ce nom « classique » est empreint, inévitablement, de la fantaisie qui préside à la mode. Nous voyons, par exemple, pour les grandes fillettes, des chapeaux de feutre à calotte très basse, à petits bords légèrement inclinés devant et un peu derrière, et qui ne pourront tenir sur la tête et résister au vent que si on les munit d'un élastique. Pas de fantaisie, si insignifiante soit-elle. Un simple lien noué soit devant, soit derrière. L'enfant sera charmante. MAMAN. LES NOUVEAUTÉS "MARLENE" pour la prochaine saison, robes, ensembles, tailleurs et manteaux à partir de 175 fr., sont réunies dans son catalogue illustré. « Printemps 1937 », qui vous sera envoyé gracieusement sur simple demande à MARLENE, 78, Champs-Elysées, Paris. FEMMES ET FLEURS (Photo d'Ora.) Pour le soir ou pour un cortège, on lance les toques noires garnies de camélias roses. Les maisons de couture n'ont pas encore défini la mode qui dépend du sourire du ciel. Mais s'il est beau, tout de suite apparaîtront les nouveaux costumes sortis des armoires, comme sous la baguette d'une fée, ce qui dira bien notre prévoyance. C'est
petits bords légèrement inclinés devant et un peu derrière, et qui ne pourront tenir sur la tête et résister au vent que si on les munit d'un élastique. Pas de fantaisie, si insignifiante soit-elle. Un simple lien noué soit devant, soit derrière. L'enfant sera charmante. MAMAN. LES NOUVEAUTÉS "MARLENE" pour la prochaine saison, robes, ensembles, tailleurs et manteaux à partir de 175 fr., sont réunies dans son catalogue illustré. « Printemps 1937 », qui vous sera envoyé gracieusement sur simple demande à MARLENE, 78, Champs-Elysées, Paris. FEMMES ET FLEURS (Photo d'Ora.) Pour le soir ou pour un cortège, on lance les toques noires garnies de camélias roses. Les maisons de couture n'ont pas encore défini la mode qui dépend du sourire du ciel. Mais s'il est beau, tout de suite apparaîtront les nouveaux costumes sortis des armoires, comme sous la baguette d'une fée, ce qui dira bien notre prévoyance. C'est qu'une femme réellement élégante doit pouvoir abandonner ses fourrures le premier jour que le printemps se fait sentir... quitte, hélas ! à reprendre les chaudes toisons si, d'aventure, le froid refait son apparition. Nous constatons par conséquent la mode nouvelle beaucoup moins à la rue que dans les dîners, dans les soirées ou au théâtre. Alors aboutissent des innovations ravissantes ! Que de jeunesse ! que de cachet dans tout ce qu'on nous propose ! Il semble que le soir toutes les robes doivent être extrêmement larges du moment qu'elles sont composées de tissus légers : voile de soie ou organza, qui d'ailleurs ne sauraient, sous aucun prétexte, être employés à plat. Sous les manteaux de fourrure ou de tissu. les robes se montrent claires, moins sombres tout au moins. Nous voyons apparaître les écossais : le bleu, le grenat, le beige et certains écrins tourterelle sont jolis en laine extrêmement mince ou en soie mate. Nous constatons la présence d'une quantité de cols de rabats, de jabots, de parements de lingerie, de guipure ou de dentelle. Enfin, comme tous les ans à cette époque, sur beaucoup de chapeaux et même de robes poussent les fleurs. Généralement ce sont des
les soirées ou au théâtre. Alors aboutissent des innovations ravissantes ! Que de jeunesse ! que de cachet dans tout ce qu'on nous propose ! Il semble que le soir toutes les robes doivent être extrêmement larges du moment qu'elles sont composées de tissus légers : voile de soie ou organza, qui d'ailleurs ne sauraient, sous aucun prétexte, être employés à plat. Sous les manteaux de fourrure ou de tissu. les robes se montrent claires, moins sombres tout au moins. Nous voyons apparaître les écossais : le bleu, le grenat, le beige et certains écrins tourterelle sont jolis en laine extrêmement mince ou en soie mate. Nous constatons la présence d'une quantité de cols de rabats, de jabots, de parements de lingerie, de guipure ou de dentelle. Enfin, comme tous les ans à cette époque, sur beaucoup de chapeaux et même de robes poussent les fleurs. Généralement ce sont des gardénias et il faut vite en profiter, car bientôt peut-être ils passeront de mode, surtout qu'ils doivent être remplacés à la première atteinte. Mais rien ne sera charmant à l'heure qu'il est, pour aller au théâtre, comme le calot de soie garni à l'avant d'une couronne de camélias rose très pâle. Les mêmes camélias se retrouveront à l'encolure ou en collier. MADDY. (Photo Schostal.) Avec une robe de soie mate, gris tourterelle, le col de dentelle plissée est orné : d'une cravate de velours. Rien n'est plus jeune. LE GRAND CONCOURS DU CONFORT MENAGER Beaucoup de lectrices sont dans l'impatience de connaître la suite de notre article de la semaine dernière, où nous relations l'enthousiasme des ménagères de Paris et de partout pour les beaux appareils qui leur ont été présentés au Salon des arts ménagers. À toutes celles qui ont eu le plaisir de faire cette visite, à toutes celles qui n'ont pu s'y rendre mais qui déjà, par de nombreuses expositions locales, connaissent ces précieuses nouveautés mécaniques et électriques qui bientôt seront à la portée de tous, nous allons demander leur avis. Ce sera l'objet d'un beau concours, doté de nombreux prix de choix. Nous en donnons la
pâle. Les mêmes camélias se retrouveront à l'encolure ou en collier. MADDY. (Photo Schostal.) Avec une robe de soie mate, gris tourterelle, le col de dentelle plissée est orné : d'une cravate de velours. Rien n'est plus jeune. LE GRAND CONCOURS DU CONFORT MENAGER Beaucoup de lectrices sont dans l'impatience de connaître la suite de notre article de la semaine dernière, où nous relations l'enthousiasme des ménagères de Paris et de partout pour les beaux appareils qui leur ont été présentés au Salon des arts ménagers. À toutes celles qui ont eu le plaisir de faire cette visite, à toutes celles qui n'ont pu s'y rendre mais qui déjà, par de nombreuses expositions locales, connaissent ces précieuses nouveautés mécaniques et électriques qui bientôt seront à la portée de tous, nous allons demander leur avis. Ce sera l'objet d'un beau concours, doté de nombreux prix de choix. Nous en donnons la liste plus loin. RÈGLEMENT DU CONCOURS Parmi les appareils nouveaux qui ont retenu la curiosité des visiteurs du Salon, nous avons choisi ceux qui ont le plus de succès en raison du soulagement notable qu'ils apportent à la ménagère dans des travaux pénibles. Les voici, dans l'ordre alphabétique, pour ne pas influencer votre choix : L'ARMOIRE FRIGORIFIQUE, protectrice de la conservation et de la bonne saveur des aliments. L'ASPIRATEUR, avalateur de poussière sans égal. Le CHAUFFEUR D'EAU À ACCUMULATION, fournisseur constant d'eau bouillante pour la toilette, la cuisine, le ménage. LA CIREUSE, robuste et rapide. LA CUISINIERE ELECTRIQUE, conservatrice de la bonne cuisine française. LA MACHINE À COUDRE, rajeunie par l'électricité. LA MACHINE À LAVEUR LE LINGE. joie de la buanderie moderne. Voilà sept appareils auxquels la technique moderne a donné une vie propre qui en font les meilleurs serviteurs du foyer. Ils n'entreront certainement pas en même temps dans toutes les maisons. Peu à peu, leur vulgarisation les mettra à la portée de tous; avec les possibilités actuelles, le crédit, leurs consommations réduites, les prix spéciaux de courants pour leurs usages, vous pensez à vous en acheter un, puis un autre. Quel serait, d'après vos préférences personnelles, et sans
pas influencer votre choix : L'ARMOIRE FRIGORIFIQUE, protectrice de la conservation et de la bonne saveur des aliments. L'ASPIRATEUR, avalateur de poussière sans égal. Le CHAUFFEUR D'EAU À ACCUMULATION, fournisseur constant d'eau bouillante pour la toilette, la cuisine, le ménage. LA CIREUSE, robuste et rapide. LA CUISINIERE ELECTRIQUE, conservatrice de la bonne cuisine française. LA MACHINE À COUDRE, rajeunie par l'électricité. LA MACHINE À LAVEUR LE LINGE. joie de la buanderie moderne. Voilà sept appareils auxquels la technique moderne a donné une vie propre qui en font les meilleurs serviteurs du foyer. Ils n'entreront certainement pas en même temps dans toutes les maisons. Peu à peu, leur vulgarisation les mettra à la portée de tous; avec les possibilités actuelles, le crédit, leurs consommations réduites, les prix spéciaux de courants pour leurs usages, vous pensez à vous en acheter un, puis un autre. Quel serait, d'après vos préférences personnelles, et sans tenir compte d'aucune autre considération, l'ordre dans lequel vous en feriez l'acquisition? Voilà donc le sujet du concours. 1. QUESTION : Classez par ordre de préférence les sept appareils énumérés ci-dessus. La liste type sera celle qui aura recueilli le plus grand nombre de suffrages; les autres seront classées à la suite d'après le nombre des suffrages exprimés pour chacune d'elles; ainsi un premier classement sera fait parmi les réponses. Afin de départager les concurrents qui auront donné les mêmes classements, une deuxième question est soumise à votre appréciation. Etant donné que les qualités essentielles exigées des appareils ménagers modernes sont, dans l'ordre alphabétique : économie, propreté, rapidité, sécurité, simplicité, la question est la suivante ; 2. QUESTION : Classez, dans l'ordre de vos propres exigences, les qualités que vous demanderez aux appareils ménagers. Le classement type sera celui qui aura recueilli le plus grand nombre de suffrages : les autres seront classés à la suite d'après le nombre de suffrages exprimés pour chacun d'eux. Enfin, pour départager encore les réponses identiques, nous vous posons la dernière question suivante : 3. QUESTION : Quel est le nombre total des suffrages qui seront exprimés? COMMENT CONCOURIR Dans la prochaine page de