jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
La Quitte de décembre, d'Alfred de Musset, et l'Espoir, en Dieu, de Lamartine Mme Rose Caron; 5° Ronde de nuit, pour basson M. Letellier; 6° Le Papillon, pour flûte et harpe MM. Gaubert et Franck; 7° La Nuit d'octobre, d'Alfred de Musset Mme Rose Caron et M. Renaud; 8° Valse pour l'orchestre. Succès d'enthousiasme pour l'auteur et ses admirables interprètes. L'orchestre de l'Opéra, sous la direction de M. Ed. Mangin, a fait merveille. Reconnus dans la foule élégante Duc et duchesse d'Albufera, duc et duchesse de Trévise, princesse de La Tour d'Auvergne, baron et baronne de Boutray, comte et comtesse R. de Quélen, comtes et comtesses Paul et Hubert de Pourtalès, marquis et marquise de Chabrillan, comte et comtesse de Florian, vicomte et vicomtesse de Florian, vicomte et vicomtesse de Waldner, comte et comtesse de Dreux-Brézé, comte et comtesse de Beauchamp, comte et comtesse Adrien de Mirepoix, comte et comtesse Elie d'Ayarza, comte et comtesse de Beaucaire, marquise de Labordette, comte et comtesse Pastré, comte et comtesse Ludovic de Mieulie, général marquis d'Espeuilles, comte de Blangy, etc. Hier a eu lieu chez la duchesse de Belmonde la deuxième représentation des Étapes de l'amour. Même succès et mêmes applaudissements qu'à la première pour les excellents interprètes Mme Vignat, Mlles Vittot, Scott-Ferrari, Régnier, M. de Théus, comte de Bontaud, vicomte des Touches et M. Flichel. Très fêtés Mme Runkel, dans L'Invocation, de M. Guy d'Hardelot, avec accompagnement de harpe, violon et piano; Mlle Jeanne Roll, dans les Amoureux d'une fauvette M. Volpe, l'excellent mandoliniste, et M. de Théus, dans deux monologues spirituels. Parmi l'assistance: Les ministres du Mexique et du Japon, Mmes de Mier et Kurino, comtesse de Florian, vicomtesse de Pontgibaud, marquise de Courcy, comtesse Martinet, marquise de Montgolfier, vicomtesse de Frégemol, comtesse de Cintré, comtesse de Festetics, Mmes des Coustures, de Chénivière de Vaumort, de Perroy M. et Mme de Pierrefitte, baronne et Mlle de Beaufort, comtesse de Croy, comtesse de Tibière, comtesse de. Gironde, les généraux baron Rebillot, et Vittot, baron Legoux, M. Harris Phelps, etc. Soirée dansante très animée, avant-hier, chez Mme de Lesdain, dans ses jolis salons
première pour les excellents interprètes Mme Vignat, Mlles Vittot, Scott-Ferrari, Régnier, M. de Théus, comte de Bontaud, vicomte des Touches et M. Flichel. Très fêtés Mme Runkel, dans L'Invocation, de M. Guy d'Hardelot, avec accompagnement de harpe, violon et piano; Mlle Jeanne Roll, dans les Amoureux d'une fauvette M. Volpe, l'excellent mandoliniste, et M. de Théus, dans deux monologues spirituels. Parmi l'assistance: Les ministres du Mexique et du Japon, Mmes de Mier et Kurino, comtesse de Florian, vicomtesse de Pontgibaud, marquise de Courcy, comtesse Martinet, marquise de Montgolfier, vicomtesse de Frégemol, comtesse de Cintré, comtesse de Festetics, Mmes des Coustures, de Chénivière de Vaumort, de Perroy M. et Mme de Pierrefitte, baronne et Mlle de Beaufort, comtesse de Croy, comtesse de Tibière, comtesse de. Gironde, les généraux baron Rebillot, et Vittot, baron Legoux, M. Harris Phelps, etc. Soirée dansante très animée, avant-hier, chez Mme de Lesdain, dans ses jolis salons de l'avenue Kléber. Danseuses et danseurs Mlles de Douvres, Malivoire de Camas, de La Brière, de Bériot, de Chardonnet, Billet, Peslin, de Massougnes, de La Ruelle, de Chambourcy, du Marché, de Bienville, Bayly, de Crazarnes, de Montserrat comte de La Ruelle, vicomte de Cathelineau, vicomte de Massougnes des Fontaines, vicomte Pierre de Massougnes, vicomte de Grandsagne, MM. de Clerval, de Saufry, comte de Piépape, comte de Belmont, M. Burin des Roziers, baron de Viennay, baron J. d'Arthuys, baron de Beaulieu, de Lacroix, vicomte de Douville-Maillefeu, vicomte d'Apchier, M. de Goullard d'Arsay, comte de Bienville, de Montferrand, vicomte de Caix de Saint-Aymon, vicomte de Couëssin, de Nenville, de Ponsignon, comte de L'Église, comte Rodolphe de Sudré, comte de La Plesnoye, du Buit, de Douvres, vicomte des Touches, baron Albert d'Hailly, comte de Bienville, baron Clauzel, comtes de Brancion, de Chaunac, de Carbonne, de Moussas, de Tinguy du Pouët, de Lamazières, de La Noue, de Lyckman, de Châtaubrun vicomte Cuiry, Laurençon, etc. Le cotillon, conduit avec beaucoup d'entrain par la baronne de Montullé et M. Jacques de Lesdain, a été suivi d'un souper par petites tables. Programme musical très intéressant, avant-hier soir, chez Mme Poulalion. On a beaucoup applaudi MM. Henri Kaiser,
Pierre de Massougnes, vicomte de Grandsagne, MM. de Clerval, de Saufry, comte de Piépape, comte de Belmont, M. Burin des Roziers, baron de Viennay, baron J. d'Arthuys, baron de Beaulieu, de Lacroix, vicomte de Douville-Maillefeu, vicomte d'Apchier, M. de Goullard d'Arsay, comte de Bienville, de Montferrand, vicomte de Caix de Saint-Aymon, vicomte de Couëssin, de Nenville, de Ponsignon, comte de L'Église, comte Rodolphe de Sudré, comte de La Plesnoye, du Buit, de Douvres, vicomte des Touches, baron Albert d'Hailly, comte de Bienville, baron Clauzel, comtes de Brancion, de Chaunac, de Carbonne, de Moussas, de Tinguy du Pouët, de Lamazières, de La Noue, de Lyckman, de Châtaubrun vicomte Cuiry, Laurençon, etc. Le cotillon, conduit avec beaucoup d'entrain par la baronne de Montullé et M. Jacques de Lesdain, a été suivi d'un souper par petites tables. Programme musical très intéressant, avant-hier soir, chez Mme Poulalion. On a beaucoup applaudi MM. Henri Kaiser, V. Llorca; Mlles Charlotte Vormèse, Henriette Bazin, Marthe Régnier Mme Georges Contesseaux et M. Muratet. Comme clou le petit pianiste russe Henry Kartin qui a exécuté son premier menuet et accompagné sa première mélodie Éternels vers, chantée à merveille par Mlle H. Bazin. RENSEIGNEMENTS MONDAINS Arrivés à Paris et descendus à l'hôtel Bristol : Mme Clarke et M. F. S. Clarke, M. et Mme Walter Palmer, Mme et Mlle A. Henderson. Descendus à l'hôtel Ritz : M. et Mme Brunnel de Kemmel, M. et Mme Kannsworth, M. et Mme Georges Manzi, le duc de Portarlington, MM. Moore, Knight, Louis Hagen et Pioleau. La duchesse de Buckingham et lord Egerton, arrivés à Paris, sont descendus à l'hôtel de l'Athénée. Mlle Kiréevsky donnera, vendredi prochain, une soirée à la Bodinière, avec le concours de Mmes Galitzine, de Lapeyrière, E. Jannez, G. Duval, et de MM. F. Raquez, Gaston Lemaire, Paul Viardot, Mauguière, Martini, Borel, Depas, jean Battaille et Maton. Les membres de l'Union générale des anciens sous-officiers de l'armée française se réuniront en assemblée générale ordinaire dimanche prochain, à deux heures, à la mairie du huitième arrondissement, sous la présidence d'honneur de M. le général d'Espeuilles. Les anciens sous-officiers des armées de
à l'hôtel Bristol : Mme Clarke et M. F. S. Clarke, M. et Mme Walter Palmer, Mme et Mlle A. Henderson. Descendus à l'hôtel Ritz : M. et Mme Brunnel de Kemmel, M. et Mme Kannsworth, M. et Mme Georges Manzi, le duc de Portarlington, MM. Moore, Knight, Louis Hagen et Pioleau. La duchesse de Buckingham et lord Egerton, arrivés à Paris, sont descendus à l'hôtel de l'Athénée. Mlle Kiréevsky donnera, vendredi prochain, une soirée à la Bodinière, avec le concours de Mmes Galitzine, de Lapeyrière, E. Jannez, G. Duval, et de MM. F. Raquez, Gaston Lemaire, Paul Viardot, Mauguière, Martini, Borel, Depas, jean Battaille et Maton. Les membres de l'Union générale des anciens sous-officiers de l'armée française se réuniront en assemblée générale ordinaire dimanche prochain, à deux heures, à la mairie du huitième arrondissement, sous la présidence d'honneur de M. le général d'Espeuilles. Les anciens sous-officiers des armées de terre et de mer qui désireraient faire partie de cette Société amicale et philanthropique, placée sous le patronage de hautes personnalités militaires et civiles, peuvent demander tous renseignements au siège social, 9, rue de Port Mahon. MARIAGES Le commandant Pierre Vidal, chef de bataillon au 73e régiment d'infanterie, épousera, le mois prochain, Mme Arnaud Laufer. Le comte J. de Vaucelles, fils de la comtesse de Vaucelles née Cintré, est fiancé à Mlle de Vigneral. On a béni, avant-hier, en l'église cathédrale d'Orléans, le mariage de M. commandant de Lefebvre d'Argence, président du Tribunal civil de Tananarive, avec Mlle Jeanne de Maublanc, fille de l'inspecteur général de la Compagnie d'Orléans. CHARITÉ Nous avons annoncé hier le concert de charité qui aura lieu jeudi prochain chez Mme Desgenetais dans son hôtel de la rue Desgenetais, au profit du « Patronage de Notre-Dame de la Salette », sous la présidence d'honneur de madame la comtesse d'Eu. Ajoutons que les salons seront ouverts à neuf heures et que le concert commencera à neuf heures et demie. Cette soirée étant absolument privée, aucun billet ne sera vendu. On assure que Mgr le duc et Mme la duchesse de Vendôme, ainsi que S. A. la duchesse
mois prochain, Mme Arnaud Laufer. Le comte J. de Vaucelles, fils de la comtesse de Vaucelles née Cintré, est fiancé à Mlle de Vigneral. On a béni, avant-hier, en l'église cathédrale d'Orléans, le mariage de M. commandant de Lefebvre d'Argence, président du Tribunal civil de Tananarive, avec Mlle Jeanne de Maublanc, fille de l'inspecteur général de la Compagnie d'Orléans. CHARITÉ Nous avons annoncé hier le concert de charité qui aura lieu jeudi prochain chez Mme Desgenetais dans son hôtel de la rue Desgenetais, au profit du « Patronage de Notre-Dame de la Salette », sous la présidence d'honneur de madame la comtesse d'Eu. Ajoutons que les salons seront ouverts à neuf heures et que le concert commencera à neuf heures et demie. Cette soirée étant absolument privée, aucun billet ne sera vendu. On assure que Mgr le duc et Mme la duchesse de Vendôme, ainsi que S. A. la duchesse de Mecklenburg-Schwerin honoreront cette séance de leur présence. SUR LA COTE D'AZUR L'ambassadeur d'Allemagne en France et sa fille, la comtesse Marie de Munster, ont été reçus hier par la reine d'Angleterre. Sa Majesté, après avoir assisté au service religieux du dimanche, célébré en la chapelle de l'hôtel par l'archevêque de Ripon, a déjeuni avec le duc de Saxe-Cobourg et le duc et la duchesse de Connaught. Dans l'après-midi, la Reine a fait, en voiture, le tour du Cap Ferrat, près Villefranche. DEUIL Les obsèques de M. Krantz, sénateur inamovible, seront célébrées aujourd'hui, à midi, à la Trinité. M. Camille Godelle, ancien député conservateur de Paris, ancien conseiller d'État, officier de la Légion d'honneur, est mort subitement l'avant-dernière nuit en son domicile, rue de Strasbourg, à l'âge de 67 ans. Né à Guise, dans l'Aisne, il fut tour à tour substitut à Châteauroux, avocat général à Metz, procureur général à Nancy, directeur des affaires criminelles et des grâces, conseiller d'État, et avocat général à la Cour de cassation en 1874. Élu député de l'Aisne en 1877, il fut invalidé mais, en 1879, le huitième arrondissement de Paris l'élut au deuxième tour contre M. Clamagran, candidat républicain. Il échoua aux autres
de Ripon, a déjeuni avec le duc de Saxe-Cobourg et le duc et la duchesse de Connaught. Dans l'après-midi, la Reine a fait, en voiture, le tour du Cap Ferrat, près Villefranche. DEUIL Les obsèques de M. Krantz, sénateur inamovible, seront célébrées aujourd'hui, à midi, à la Trinité. M. Camille Godelle, ancien député conservateur de Paris, ancien conseiller d'État, officier de la Légion d'honneur, est mort subitement l'avant-dernière nuit en son domicile, rue de Strasbourg, à l'âge de 67 ans. Né à Guise, dans l'Aisne, il fut tour à tour substitut à Châteauroux, avocat général à Metz, procureur général à Nancy, directeur des affaires criminelles et des grâces, conseiller d'État, et avocat général à la Cour de cassation en 1874. Élu député de l'Aisne en 1877, il fut invalidé mais, en 1879, le huitième arrondissement de Paris l'élut au deuxième tour contre M. Clamagran, candidat républicain. Il échoua aux autres élections législatives et se retira de la vie politique. Le défunt était le beau-père du comte de Briché. Nous apprenons la mort de la comtesse de Laborde-Lasalle, née de Réals de Mornay, décédée à Saintes en son hôtel de la rue des Filles-Notre-Dame. La défunte était la sœur du général de Mornay. De Mme de La Selle de Lignières, née Lenormand de La Grandcour, décédée à l'âge de 41 ans. L'inhumation aura lieu à La Ferté-Beauharnais (Loir-et-Cher). De M. Duflos, ancien sous-préfet, ancien receveur des finances, décédé à l'âge de 71 ans. De M. Laurent Desgodets, décédé à l'âge de 75 ans. De M. Joseph-Albert Ponsin, le maître vitraile qui fut le restaurateur de l'art ancien du vitrail. Le défunt laisse tous les plans pour l'exécution de son Palais de lumière, qui sera une des curiosités de l'Exposition de 1900. M. Ponsin était le frère de Mme Marie Roze, l'artiste lyrique bien connue. De Mme veuve Gaston Blanchard, décédée à Paris à l'âge de 83 ans. Ses obsèques seront célébrées ce matin, à onze heures, à Notre-Dame d'Auteuil, sa paroisse; de Mme de Langourian, née d'Arcangues, décédée chez Mme de Séréville, femme du commandant chef d'état-major de la 6e division
de Mornay. De Mme de La Selle de Lignières, née Lenormand de La Grandcour, décédée à l'âge de 41 ans. L'inhumation aura lieu à La Ferté-Beauharnais (Loir-et-Cher). De M. Duflos, ancien sous-préfet, ancien receveur des finances, décédé à l'âge de 71 ans. De M. Laurent Desgodets, décédé à l'âge de 75 ans. De M. Joseph-Albert Ponsin, le maître vitraile qui fut le restaurateur de l'art ancien du vitrail. Le défunt laisse tous les plans pour l'exécution de son Palais de lumière, qui sera une des curiosités de l'Exposition de 1900. M. Ponsin était le frère de Mme Marie Roze, l'artiste lyrique bien connue. De Mme veuve Gaston Blanchard, décédée à Paris à l'âge de 83 ans. Ses obsèques seront célébrées ce matin, à onze heures, à Notre-Dame d'Auteuil, sa paroisse; de Mme de Langourian, née d'Arcangues, décédée chez Mme de Séréville, femme du commandant chef d'état-major de la 6e division de cavalerie à Lyon. La défunte, veuve du général Le Mordan de Langourian, laisse deux fils dont l'aîné est capitaine au 40e hussards. De Mme Armand Morillot, veuve de l'ancien directeur de l'enregistrement et tante de M. Léon Morillot, député de la Marne, qui vient de perdre également son cousin, M. Ernest d'Aumale; De M. Henri Macquart-Leroux, conseiller municipal de Rennes, décédé en cette ville à l'âge de 48 ans. De M. Paugoy, capitaine d'infanterie de marine, décédé à Rochefort à l'âge de 42 ans; – De M. de Sainte-Marie, ancien inspecteur général de l'agriculture, décédé avant-hier à Paris. Ferrari. NOUVELLES ALLEMAGNE DÉPART DE L'EMPEREUR Berlin, 19 mars. L'Empereur et l'Impératrice sont partis, à onze heures et demie du soir, pour Kiel. Italie LA SANTÉ DU PAPE Rome, 19 mars. Parmi les personnages reçus par Léon XIII hier et aujourd'hui, on cite Mgr Brindel, ancien aumônier des troupes anglo-égyptiennes, qu'il suivit lors de la dernière campagne du Soudan. Mgr Brindel a eu la satisfaction de trouver le Saint-Père moins faible qu'il ne s'y attendait, et sa conversation lui a prouvé que l'intelligence du pape était restée aussi vive malgré son âge et l'opération subie. Le Pape s'est fait renseigner sur
M. Ernest d'Aumale; De M. Henri Macquart-Leroux, conseiller municipal de Rennes, décédé en cette ville à l'âge de 48 ans. De M. Paugoy, capitaine d'infanterie de marine, décédé à Rochefort à l'âge de 42 ans; – De M. de Sainte-Marie, ancien inspecteur général de l'agriculture, décédé avant-hier à Paris. Ferrari. NOUVELLES ALLEMAGNE DÉPART DE L'EMPEREUR Berlin, 19 mars. L'Empereur et l'Impératrice sont partis, à onze heures et demie du soir, pour Kiel. Italie LA SANTÉ DU PAPE Rome, 19 mars. Parmi les personnages reçus par Léon XIII hier et aujourd'hui, on cite Mgr Brindel, ancien aumônier des troupes anglo-égyptiennes, qu'il suivit lors de la dernière campagne du Soudan. Mgr Brindel a eu la satisfaction de trouver le Saint-Père moins faible qu'il ne s'y attendait, et sa conversation lui a prouvé que l'intelligence du pape était restée aussi vive malgré son âge et l'opération subie. Le Pape s'est fait renseigner sur les différents faits d'armes de cette campagne du Soudan et sur le succès que peuvent avoir, dans ces milieux, les missionnaires que la Propagande a l'intention d'y envoyer. Le Souverain s'est aussi entretenu avec Mgr Brindel des discussions qui divisent en Angleterre les fidèles de l'Église anglicane. Toute la différence qu'on remarque aujourd'hui dans les audiences du Pape, c'est qu'elles sont moins longues qu'autrefois, ce qui est tout naturel. Ce matin le Pape a dit la messe dans sa chapelle privée, mais étant assis toutefois. Dans le Sacré Collège, certains cardinaux se préoccupent de l'éventualité d'un Conclave relativement prochain. De ce côté, il peut y avoir des déceptions. L'Oncle II. ESPAGNE Madrid, 19 mars. Au moment où le croiseur américain Raleigh, venant de Panama, quittait Gibraltar, il a rencontré le cuirassé espagnol Carlos V, qui quittait Algésiras. Le navire américain a arboré le drapeau espagnol. Le Carlos V a répondu en arborant le drapeau américain, c'est le premier salut maritime rendu depuis la guerre. APPEL AUX NATIONS CIVILISÉES Madrid, 19 mars. M. Silvela a eu une conférence cet après-midi avec M. Patenôtre, ambassadeur de France. On croit que ces deux personnages se sont occupés principalement des démarches faites par M.
qu'on remarque aujourd'hui dans les audiences du Pape, c'est qu'elles sont moins longues qu'autrefois, ce qui est tout naturel. Ce matin le Pape a dit la messe dans sa chapelle privée, mais étant assis toutefois. Dans le Sacré Collège, certains cardinaux se préoccupent de l'éventualité d'un Conclave relativement prochain. De ce côté, il peut y avoir des déceptions. L'Oncle II. ESPAGNE Madrid, 19 mars. Au moment où le croiseur américain Raleigh, venant de Panama, quittait Gibraltar, il a rencontré le cuirassé espagnol Carlos V, qui quittait Algésiras. Le navire américain a arboré le drapeau espagnol. Le Carlos V a répondu en arborant le drapeau américain, c'est le premier salut maritime rendu depuis la guerre. APPEL AUX NATIONS CIVILISÉES Madrid, 19 mars. M. Silvela a eu une conférence cet après-midi avec M. Patenôtre, ambassadeur de France. On croit que ces deux personnages se sont occupés principalement des démarches faites par M. Cambon, ambassadeur de France à Washington, au nom de l'Espagne, au sujet des prisonniers qui restent encore au pouvoir des Tagals. Les Américains avaient pris l'engagement d'obtenir la liberté de ces prisonniers, mais, malgré cette promesse, ils n'ont pas engagé de négociations et, en plus, ils empêchent maintenant les démarches du général Blanco. L'Espagne est décidée à protester devant tout le monde civilisé contre la conduite des États-Unis. La Croix-Rouge de tous les pays prêtera son concours moral à l'Espagne. Madrid, 19 mars. Une question qui sollicitait le plus immédiatement l'attention du gouvernement était celle des « rapatriés ». Des milliers de soldats revenus de Cuba et de Porto-Rico attendent que l'État leur paye ce qu'il leur doit de salaires, et il s'agit de 30 millions. Cette question va être résolue. Deux financiers madrilènes, le marquis de Villaroyo et le marquis de Valdama, ont proposé de faire au Trésor l'immense donation de ces 30 millions. La convention a été signée jeudi, et le général Polavieja est allé, à l'issue du Conseil des ministres, porter aux deux financiers les remerciements du gouvernement pour leur généreuse initiative. N'est-ce point là, en effet, une preuve convaincante de la confiance qu'inspire le nouveau cabinet?
du général Blanco. L'Espagne est décidée à protester devant tout le monde civilisé contre la conduite des États-Unis. La Croix-Rouge de tous les pays prêtera son concours moral à l'Espagne. Madrid, 19 mars. Une question qui sollicitait le plus immédiatement l'attention du gouvernement était celle des « rapatriés ». Des milliers de soldats revenus de Cuba et de Porto-Rico attendent que l'État leur paye ce qu'il leur doit de salaires, et il s'agit de 30 millions. Cette question va être résolue. Deux financiers madrilènes, le marquis de Villaroyo et le marquis de Valdama, ont proposé de faire au Trésor l'immense donation de ces 30 millions. La convention a été signée jeudi, et le général Polavieja est allé, à l'issue du Conseil des ministres, porter aux deux financiers les remerciements du gouvernement pour leur généreuse initiative. N'est-ce point là, en effet, une preuve convaincante de la confiance qu'inspire le nouveau cabinet? Le général Azcarraga, ancien président du Conseil, ancien ministre de la guerre, est appelé à la présidence du Conseil supérieur de guerre et marine. Cette nomination a été accueillie avec faveur. L'incident Jimenez Castellanos a été réglé à la satisfaction de tous. FIGARO. L'INCENDIE DE L'HOTEL WINDSOR A NEW-YORK Les nouveaux détails tragiques que le câble apporte sur l'incendie de l'hôtel Windsor à New-York rappellent les catastrophes de l'Opéra-Comique de Paris, et du Bazar de la Charité. Jusqu'à présent, le chiffre connu des victimes s'élève, comme nous l'avons dit hier, à quatorze morts, dont douze femmes et deux hommes; brûlés, tués en se précipitant par les fenêtres ou écrasés par la chute des murs. Les blessés sont au nombre de trente-trois femmes et dix-sept hommes. Il y a à peu près autant de disparus et dans les mêmes proportions pour les deux sexes. Plusieurs morts sont mutilés ou calcinés au point de ne pouvoir être reconnus. Parmi les morts se trouvent la femme et la fille du propriétaire de l'hôtel, M. Leeds, qui est lui-même devenu fou. Au nombre des blessés on signale le colonel Ochiltree, personnalité mondaine bien connue. Les spectateurs de ce drame racontent des scènes d'horreur. L'un
nouveaux détails tragiques que le câble apporte sur l'incendie de l'hôtel Windsor à New-York rappellent les catastrophes de l'Opéra-Comique de Paris, et du Bazar de la Charité. Jusqu'à présent, le chiffre connu des victimes s'élève, comme nous l'avons dit hier, à quatorze morts, dont douze femmes et deux hommes; brûlés, tués en se précipitant par les fenêtres ou écrasés par la chute des murs. Les blessés sont au nombre de trente-trois femmes et dix-sept hommes. Il y a à peu près autant de disparus et dans les mêmes proportions pour les deux sexes. Plusieurs morts sont mutilés ou calcinés au point de ne pouvoir être reconnus. Parmi les morts se trouvent la femme et la fille du propriétaire de l'hôtel, M. Leeds, qui est lui-même devenu fou. Au nombre des blessés on signale le colonel Ochiltree, personnalité mondaine bien connue. Les spectateurs de ce drame racontent des scènes d'horreur. L'un d'eux a vu quinze personnes tomber ou se jeter des fenêtres, en l'espace de quelques minutes. Quelques victimes sont venues s'abattre sur les grilles devant l'hôtel et y restaient accrochées. Une autre est tombée sur la tête d'un curieux et tous deux sont morts. Ce spectacle arrachait des cris d'horreur à la foule, qui parfois aussi applaudissait aux opérations de sauvetage accomplies avec un véritable héroïsme par les pompiers et par les membres de la procession de Saint-Patrick, organisée par les catholiques irlandais, qui passait au moment du sinistre, causant un encombrement qui a aussi retardé les secours. Miss Helen Gould, fille du défunt Jay Gould, dont la fastueuse résidence se trouve en face de l'hôtel, avait transformé sa maison en ambulance. Plusieurs victimes y ont été transportées et ont reçu ses soins. Quelques-unes y ont succombé. On recherche actuellement les causes de la catastrophe. On a dit tout d'abord que le feu avait dû être communiqué à une tenture par une allumette ou une cigarette jetée, et de là s'était propagé par les tapis dans les vestibules et les escaliers, coupant la retraite aux fugitifs. Toutefois, des gens du personnel de l'hôtel assurent que l'incendie s'est d'abord déclaré dans