jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a -J = 1 3 3 5 07 03 ; =|5 >ï a £ « « c S fe 'O. co; S ;;.. 0. S es -t -I Í_I--=--li--,"=--=:.--Il Piastres par 100 kilos Riz : 4 (25 o^o brisures) 13,58 13,80 13,88 13,67 13,54 13,35 13,23 12,76 12,83 13,0 Riz blanc n° 2 à 011 40 0 brisures (Japon 40 brisures) 13,00 13,31 12,74 12,23 12,30 12,57 Riz blanc n° 3, 1 (Java 48 à 50 o/oli 12,53 12,62 11,91 12 12 12 27 12,32 12,09 11,05 11,69 9* af g on faw (brisures) 7 t ille rie o/o dis-12,20 10,96 11,12 11,04 10,19 10,64 10,51 11,erie ; ! :tJ 13 Brisures n° 1 et 2 u ?4 12,19 11,76 11,75 11,59 10,60 11,09 11,13 mélanges i10-20 10,55 10,19 10,18 10,22 10,29 10,04 9,77 9,19 9,46 9 Brisures u 8,62 9,01 8,83 8,81 8,87 8,81 8,66 8,32 8,40 8,55 Brisures n° 4 8,62 9,06 8,83 8,81 Hanoï, Farines blanches.. 5,38 5,72 5,76 5,76 5,70 5,75 5,76 5,70 5,76 5,73 5 Farines blanches 3,64 3,70 3,60 3,51 3,58 3,61 3,68 3,70 3,90 1.52 3,90 4 Farines o/o (Riz blanc Ire qualité) 67 Riz blanc n° 1 6() n 6() B0 H g0 11,60 11,60 11,66 11,80 Hanoï (3) Riz américain C29 qualité 10(72 11,30 11,30 11,30 11,30 11,30 11,30 11,36 11,50 11,67 Riz blanc 28 qualité Riz américain 38 qualité 9,70 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 11,30 11,30 11,36 11,50 11,61 37 lité l' 1. 0 37 (paddy j 629 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,50 6,50 6,54 7,00 6, —-1 » Autres marchés exportateurs Big mills 11,2 11,5 11,3 11,0 10,9 11,2 11,1 10,6 9,5 10,1 Special mills 11,7 12,1 11,8 11,6 11,4 11,7 11,4 11,3 10,4 10,8 (LO Hanoï (4) <Paddy (voie féro réc) 7,5 7,9 7,5 7,4 7,3 7,5 7,1 6,8 6,3 6/f J'J Paddy (bateau).. 7,6 7,9 7,5 7,5 7,4 7,6 7,2 7,1 6,8 6,7 7' Ballast 16,0 16,5 16,6 » 17,0 16,7 16,9 17,3 17,2 17,4 17, Calcutta(5) < Négra n° 1 14 1 14,8 14,8 » 15,0 14,9 14,8 14,7 14,6 14,7 147 (,alemmia (
g0 11,60 11,60 11,66 11,80 Hanoï (3) Riz américain C29 qualité 10(72 11,30 11,30 11,30 11,30 11,30 11,30 11,36 11,50 11,67 Riz blanc 28 qualité Riz américain 38 qualité 9,70 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 11,30 11,30 11,36 11,50 11,61 37 lité l' 1. 0 37 (paddy j 629 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,50 6,50 6,54 7,00 6, —-1 » Autres marchés exportateurs Big mills 11,2 11,5 11,3 11,0 10,9 11,2 11,1 10,6 9,5 10,1 Special mills 11,7 12,1 11,8 11,6 11,4 11,7 11,4 11,3 10,4 10,8 (LO Hanoï (4) <Paddy (voie féro réc) 7,5 7,9 7,5 7,4 7,3 7,5 7,1 6,8 6,3 6/f J'J Paddy (bateau).. 7,6 7,9 7,5 7,5 7,4 7,6 7,2 7,1 6,8 6,7 7' Ballast 16,0 16,5 16,6 » 17,0 16,7 16,9 17,3 17,2 17,4 17, Calcutta(5) < Négra n° 1 14 1 14,8 14,8 » 15,0 14,9 14,8 14,7 14,6 14,7 147 (,alemmia ( 5 ) (Gullan 9,6 9,4 9,7 » 9,8 9,6 9,6 9,7 9,6 9 1 l, 9, .,0 v, û, , , (1) Les prix sont donnés par 100 kg. Ils ont été ramenés en piastres de façon différente selon que le client est importateur ou exportateur de la marchandise considérée. S'il est importateur, la monnaie locale a été évaluée en piastres, au taux d'achat du papier à vue sur ce pays par la Banque de l'Indochine à Saïgon. S'il est exportateur, la monnaie locale est évaluée en piastres, au taux moyen de la vente et de la reçue du papier à vue sur ce pays par la Banque ci-dessus. Si le papier à vue sur le pays considéré n'est pas coté à Saïgon (Brésil, Egypte, Belgique, etc.) on s'est servi d'une place intermédiaire, Paris ou Londres suivant le cas, d'après les mêmes principes de transformation. (2) Moyenne des cours quotidiens d'après le Bulletin Quotidien de la Chambre de Commerce sauf pour le cargo, donné par le Bulletin de Quinzaine de la Chambre de Commerce. Le paddy (non livré), rendu dès le long du bord, sans les droits, en sacs (brisures) (3) D'après le Bulletin Quotidien de la Chambre de Commerce
S'il est importateur, la monnaie locale a été évaluée en piastres, au taux d'achat du papier à vue sur ce pays par la Banque de l'Indochine à Saïgon. S'il est exportateur, la monnaie locale est évaluée en piastres, au taux moyen de la vente et de la reçue du papier à vue sur ce pays par la Banque ci-dessus. Si le papier à vue sur le pays considéré n'est pas coté à Saïgon (Brésil, Egypte, Belgique, etc.) on s'est servi d'une place intermédiaire, Paris ou Londres suivant le cas, d'après les mêmes principes de transformation. (2) Moyenne des cours quotidiens d'après le Bulletin Quotidien de la Chambre de Commerce sauf pour le cargo, donné par le Bulletin de Quinzaine de la Chambre de Commerce. Le paddy (non livré), rendu dès le long du bord, sans les droits, en sacs (brisures) (3) D'après le Bulletin Quotidien de la Chambre de Commerce de Hanoï — Moyenne des cours notées dans les transactions locales. (4) D'après la Circulaire hebdomadaire de Morrison and Co: prix du riz livrable par les riziers (5) D'après le Calcutta Prices Current and Money Market Report. 7,30, 75, 73, 75, 43, 74, 80, 60, 60, 60, 60, 80, 65, eau. Plata rouge 6,53, 10, 6,60, 6,90, 6,60, 6,60, 6,60, 6,61, 6,80, 6,65. Plata TOUX. 10,39, 10,39, 10,52, 10,36, 10,42, 10,3, 10,63, 10,13, 10,15, 10,29. Plata 1 jaune 90, 0, 0, 0, 71, 8,71, 8,66, 8,28, 8,19, 8,38, 8,38. OCTOBRE 1929 - NOVEMBRE 1929. MARCHÉS ET QUALITÉS. Café. Sélection n°1. 90,4, 92,9, 93,4, 93,7. Santos. Standard. 82,6, 84,5, 85,0, 85,3. Café (minimisé). 110,7, 108,9, 106,6, 103,1, 106,2, 100,9, 101,9. Le Havre. Tonkin. (maximum). 122,5, 129,0, 127,0, 127,0, 120,3, 121,4, 122,6, 120,1, 120,8, 121,5. Anvers. 103,8, 106,6, 107,2, 108,0, 107,8, 107,4, 108,7, 106,2, 98,9, 96,1, 102,5. Poivre. Mélangé. 155, 155, 145, 150, 150, 152,5, 155,0, 150,0. Noir. 152,5, 155,0, 155,5, 150,0, 150,0. Saigon. Blanc. 242,3, 245,1, 245,0, 245,0, 245,0, 150,0, 106,4, 109,1, 110,6, 111,1, 109,3, 104,9, 111,4, 114,8, 111,4, 110,9. Noir. Lampong. 111,1, 177,3, 191,0, 184,2, 181,7, 183,5, 188,8, 187,3, 191,8, 181,3, 190, Batavia. Blanc. 194,8, 105,2, 113,8, 113,4, 108,6, 110,3,
eau. Plata rouge 6,53, 10, 6,60, 6,90, 6,60, 6,60, 6,60, 6,61, 6,80, 6,65. Plata TOUX. 10,39, 10,39, 10,52, 10,36, 10,42, 10,3, 10,63, 10,13, 10,15, 10,29. Plata 1 jaune 90, 0, 0, 0, 71, 8,71, 8,66, 8,28, 8,19, 8,38, 8,38. OCTOBRE 1929 - NOVEMBRE 1929. MARCHÉS ET QUALITÉS. Café. Sélection n°1. 90,4, 92,9, 93,4, 93,7. Santos. Standard. 82,6, 84,5, 85,0, 85,3. Café (minimisé). 110,7, 108,9, 106,6, 103,1, 106,2, 100,9, 101,9. Le Havre. Tonkin. (maximum). 122,5, 129,0, 127,0, 127,0, 120,3, 121,4, 122,6, 120,1, 120,8, 121,5. Anvers. 103,8, 106,6, 107,2, 108,0, 107,8, 107,4, 108,7, 106,2, 98,9, 96,1, 102,5. Poivre. Mélangé. 155, 155, 145, 150, 150, 152,5, 155,0, 150,0. Noir. 152,5, 155,0, 155,5, 150,0, 150,0. Saigon. Blanc. 242,3, 245,1, 245,0, 245,0, 245,0, 150,0, 106,4, 109,1, 110,6, 111,1, 109,3, 104,9, 111,4, 114,8, 111,4, 110,9. Noir. Lampong. 111,1, 177,3, 191,0, 184,2, 181,7, 183,5, 188,8, 187,3, 191,8, 181,3, 190, Batavia. Blanc. 194,8, 105,2, 113,8, 113,4, 108,6, 110,3, 109,3, 109,0, 106,0, 106,5. Noir. 113,6, 111,8, 113,4, 108,9, 110,3, 110,0, 106,7, Singapour. Mélangé. 203,7, 181,7, 196,2, 195,5, 192,8, 191,6, 197,1, 194,0, 194,2, 195,6, 195,8. (Noir Saigon). Le Havre. Blanc Saigon. 281,0, 1292,7, 282,7, 282,4, 285,9, 283,9, 286,7, 285,2, 279,5, 283,8. B. — TEXTILES. — Coton. Saïgon. (Non égrené). 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, Bombay. M. G. Broach. (Hilly good). 78,9, 78,8, 80,8, 80,8, 79,3, 78,1, 76,6, 78,8, 78,4. Changhaï. Grené. Engl., Chow. 74,1, 74,1, 74,1, 74,1, 74,1, 74,1. Alexandrie. Ach. Mollis. (1ère 103, 102, 102, 102, 102, 108, 104, 104, 104, 102, 102, Le Havre. 112,1, 113, 113, 112, 113, 108, 105, 108, 109, 108, 110. (Middling). Liverpool. M. G. Brooken. (Hilly good). 85, 81, 81, 81, 82, 81. Soie. Calcutta. Grège (filature indienne). 1.320, 1.400, 1.310, 1.420, 1.380, 1.430, 1.450, 1.440, 1.660, 1.500, Grège Cévennes. 2.500, 2.560, 2.570, 2.600, 2.880, 2.580, 2.520, 2.550, 2.530, 2.550, 2.540, Japon. fil 1/2 13/15. 2.610, 2.770, 2.690, 2.690, 2.650, 2.700, 2.640, 2.660, 2.600, 2.620, 2.630, Lyon. Chine fil petit extra 0 9/11. 3.050, 3.180, 3.110, 3.080, 3.090, 3.120, 3.110, 3.690, 3.030, 3.040, 3.070, Canton fil best n° 11, 0 (13/15). 1.990, 2.080, 2.050, 2.060, 1.960, 2.040, 1.970, 1.960, 1.850,
21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, Bombay. M. G. Broach. (Hilly good). 78,9, 78,8, 80,8, 80,8, 79,3, 78,1, 76,6, 78,8, 78,4. Changhaï. Grené. Engl., Chow. 74,1, 74,1, 74,1, 74,1, 74,1, 74,1. Alexandrie. Ach. Mollis. (1ère 103, 102, 102, 102, 102, 108, 104, 104, 104, 102, 102, Le Havre. 112,1, 113, 113, 112, 113, 108, 105, 108, 109, 108, 110. (Middling). Liverpool. M. G. Brooken. (Hilly good). 85, 81, 81, 81, 82, 81. Soie. Calcutta. Grège (filature indienne). 1.320, 1.400, 1.310, 1.420, 1.380, 1.430, 1.450, 1.440, 1.660, 1.500, Grège Cévennes. 2.500, 2.560, 2.570, 2.600, 2.880, 2.580, 2.520, 2.550, 2.530, 2.550, 2.540, Japon. fil 1/2 13/15. 2.610, 2.770, 2.690, 2.690, 2.650, 2.700, 2.640, 2.660, 2.600, 2.620, 2.630, Lyon. Chine fil petit extra 0 9/11. 3.050, 3.180, 3.110, 3.080, 3.090, 3.120, 3.110, 3.690, 3.030, 3.040, 3.070, Canton fil best n° 11, 0 (13/15). 1.990, 2.080, 2.050, 2.060, 1.960, 2.040, 1.970, 1.960, 1.850, 1.860. CAOUTCHOUC Sillage apporté par J. Standart 99 UN 100 100 93 98 80 79 82 81 82 Sécurité (2) – Smoked Shells, (Good average qualité 98 Ho 100 97. 88 95 78 84 82 81 Standard crêpe 97 97 99 99 96 98 89 83 80 85 (1) Bulletin de Quinzaine de la Chambre de Commerce de Saïgon. – (2) Voir note (5) page précédente. – (3) Voir note (4) page précédente. – (4) Voir note (2) page précédente. MARCHÉS du MOIS de DÉCEMBRE 1929 JANVIER 1930 "TT; a a –––– –––– :–––– MARCHÉS du MOIS de DÉCEMBRE 1929 JANVIER 1930 "TT; a a ––––– –––––– MARCHÉS du MOIS de DÉCEMBRE 1929 JANVIER 1930 a a –––––– –––––– MARCHÉS du MOIS de DÉCEMBRE 1929 JANVIER 1930 a a –––––– –––––– Produits agricoles –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– ––– Piastres par 100 kilos. E. GOMME-LAQUE 105 Saïgon (1), Stick-lac... 105 » 105. » 105 105 » 105 » 105 » 105 105 Calcutta (2) (Shell-lac — T. N. 199 196 199 » 191 199 198 190 179 178 177 181 F. — PRODUITS MINÉRAUX — 1° Charbon Hong-kong (3) Kaiping noisette 1,60 1.40 » 1,51 » 1,46 1,51 » 1,52
de Quinzaine de la Chambre de Commerce de Saïgon. – (2) Voir note (5) page précédente. – (3) Voir note (4) page précédente. – (4) Voir note (2) page précédente. MARCHÉS du MOIS de DÉCEMBRE 1929 JANVIER 1930 "TT; a a –––– –––– :–––– MARCHÉS du MOIS de DÉCEMBRE 1929 JANVIER 1930 "TT; a a ––––– –––––– MARCHÉS du MOIS de DÉCEMBRE 1929 JANVIER 1930 a a –––––– –––––– MARCHÉS du MOIS de DÉCEMBRE 1929 JANVIER 1930 a a –––––– –––––– Produits agricoles –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– ––– Piastres par 100 kilos. E. GOMME-LAQUE 105 Saïgon (1), Stick-lac... 105 » 105. » 105 105 » 105 » 105 » 105 105 Calcutta (2) (Shell-lac — T. N. 199 196 199 » 191 199 198 190 179 178 177 181 F. — PRODUITS MINÉRAUX — 1° Charbon Hong-kong (3) Kaiping noisette 1,60 1.40 » 1,51 » 1,46 1,51 » 1,52 » 1.58 Hong-kong (3) menu » 0,94 » 0,82 » 0,88 » 0,88 » 0,88 » 0,88 (Best admiralty lar Cardiff (4)) ge steam coal for (exportation, fob 1 1,09 1,12 » » 1.13 1.13 1.13 1.14 1.14 1.14 2° — Zinc Londres (5) 26,6 26,3 26,7 26,4 25,6 26,3 25,1 24,0 24,3 23,1 24. New-York (5) 34,5 35,2 35,2 35,2 35,2 35,2 33,1 32,8 33,1 33,4 33,4 3° — Etain New-York (5) 232 234 232 226 217 227 216 210 211 210 212 212 212 (1) D'après le Bulletin de Quinzaine de la Chambre de commerce de Saïgon (2) D'après le Calcutta Prices current and money market report. Il (3) D'après le Fortnightly Prices current and market report de la Chambre de commerce de Hong-Kong. (4) D'après le Recueil mensuel de l'Institut de commerce de Bruxelles. (5) D'après l'Exportateur français. G. FRETS 1° Saïgon (1) 2° Hong-kong (2) ; 3° Rangoon. (1) Prix de Saïgon (la tonne) MARCHANDISES DIVERSES (la tonne) – DE SaÏGON à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 Il 2 S = Z.K £ Q) z m ° w 15 31 S 15 30 I 'S s 15
25,1 24,0 24,3 23,1 24. New-York (5) 34,5 35,2 35,2 35,2 35,2 35,2 33,1 32,8 33,1 33,4 33,4 3° — Etain New-York (5) 232 234 232 226 217 227 216 210 211 210 212 212 212 (1) D'après le Bulletin de Quinzaine de la Chambre de commerce de Saïgon (2) D'après le Calcutta Prices current and money market report. Il (3) D'après le Fortnightly Prices current and market report de la Chambre de commerce de Hong-Kong. (4) D'après le Recueil mensuel de l'Institut de commerce de Bruxelles. (5) D'après l'Exportateur français. G. FRETS 1° Saïgon (1) 2° Hong-kong (2) ; 3° Rangoon. (1) Prix de Saïgon (la tonne) MARCHANDISES DIVERSES (la tonne) – DE SaÏGON à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 Il 2 S = Z.K £ Q) z m ° w 15 31 S 15 30 I 'S s 15 31 £ 15 30 «g o S 15 31 0 § s a a -– sl * s a s a « *= S S ;¡; "= ~–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Si Riz (la tonne) Piastres pour 2,9 L) , 9 9 2,9 2,9 2,9 2,9 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 (Cf. marché. 2'9 2'9 2,9 2'9 2,9 2,9 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Euro, 4 5 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 Hong Kong 13,8 13,4 13,6 13,0 13,6 13,6 21,1 21,6 21,8 21,7 22,1 22,2 22,2 Jaunes 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Poissons 5,5 4,4, 4,5 4,5 4,5 4,5 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 Sa 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,4 7,4 7,6 7,7 7,7 12,7 13,1 13,2 13,2 13,5 13,6 13,6 New-York, 20,8 20,3 20,3 20,3 20,5 20,6 20,6 23,3 23,9 23,9 23,9 24,1 24,2 24,2 San Francisco 20,3 20,3 20,3 20,5 20,6 20,6 25,6 26,3 26,3 26,3 26,5 26,6 26,6 New York 20,3 20,3 20,3 20,5 20,6 20,6 25,6 26,3 26,3 26,3 26,5 26,6 26,6 Riz (la tonne) Minerai de Manganèse (la tonne) Hong Kong à OCTOBRE
(Cf. marché. 2'9 2'9 2,9 2'9 2,9 2,9 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Euro, 4 5 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 Hong Kong 13,8 13,4 13,6 13,0 13,6 13,6 21,1 21,6 21,8 21,7 22,1 22,2 22,2 Jaunes 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Poissons 5,5 4,4, 4,5 4,5 4,5 4,5 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 Sa 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,4 7,4 7,6 7,7 7,7 12,7 13,1 13,2 13,2 13,5 13,6 13,6 New-York, 20,8 20,3 20,3 20,3 20,5 20,6 20,6 23,3 23,9 23,9 23,9 24,1 24,2 24,2 San Francisco 20,3 20,3 20,3 20,5 20,6 20,6 25,6 26,3 26,3 26,3 26,5 26,6 26,6 New York 20,3 20,3 20,3 20,5 20,6 20,6 25,6 26,3 26,3 26,3 26,5 26,6 26,6 Riz (la tonne) Minerai de Manganèse (la tonne) Hong Kong à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 "TT; a a ––––– –––––– à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 "TT; a a ––––– –––––– à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 FORAGE ET AGRICULTURE à HONG-KONG à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 à HONG-KONG à OCTOBRE 1929 NOVEMBRE 1929 Sous le ciel de l'Orient, par J. B. Banning. CHANGES SUR PARIS, NEW-YORK ET LONDRES, ET COURS DE L'ARGENT FIN À NEW-YORK ET À LONDRES Le 12 mars, 4 mai, 6 juin, 8 juillet, 10 août, 11 octobre, 12 décembre. Dotation de la piastre en francs : prix de 2/1 gr. 3 d'argent fin à Londres. 10,49 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,45 10,45 10,45 10,45 10,45 10,45 10,45 10,40 10,40 10,40 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,10 10,39 10,21 10,13 10,12 10,10 10,08 10,12 10,12 10,16 10,18 10,16 10,15 10,25 10,24 10,25 10,25 10,24 10,15 9,62 9,66 9,66 9,66 9,66 9,66 9,71 9,71 9,71 9,71 9,71 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,57 9,57 9,57 9,57 9,57 9,57 9,57
par J. B. Banning. CHANGES SUR PARIS, NEW-YORK ET LONDRES, ET COURS DE L'ARGENT FIN À NEW-YORK ET À LONDRES Le 12 mars, 4 mai, 6 juin, 8 juillet, 10 août, 11 octobre, 12 décembre. Dotation de la piastre en francs : prix de 2/1 gr. 3 d'argent fin à Londres. 10,49 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,45 10,45 10,45 10,45 10,45 10,45 10,45 10,40 10,40 10,40 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,35 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 10,10 10,39 10,21 10,13 10,12 10,10 10,08 10,12 10,12 10,16 10,18 10,16 10,15 10,25 10,24 10,25 10,25 10,24 10,15 9,62 9,66 9,66 9,66 9,66 9,66 9,71 9,71 9,71 9,71 9,71 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,57 9,57 9,57 9,57 9,57 9,57 9,57 9,57 9,57 9,62 9,62 9,62 9,62 9,62 9,66 9,66 9,66 9,66 9,66 9,66 9,4 49,3 49,1 49,4 49,4 49,6 49,5 49,4 49,1 49,1 49,0 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,3 49,3 49,3 49,3 49,3 49,3 49,3 22,5 22,1 22,4 22,6 22,6 22,7 22,6 22,6 22,6 22,6 22,5 22,6 22,4 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,5 22,5 22,4 22,4 22,4 22,3 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 2,59 2,59 2,60 2,60 2,59 2,59 2,58 2,58 2,59 2,60 2,60 2,61 2,60 2,60 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,59 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,45 2,45 2,45 2,45 2,45 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,40 2,40 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57
22,5 22,6 22,4 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,5 22,5 22,4 22,4 22,4 22,3 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 2,59 2,59 2,60 2,60 2,59 2,59 2,58 2,58 2,59 2,60 2,60 2,61 2,60 2,60 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,59 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,45 2,45 2,45 2,45 2,45 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 2,40 2,40 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 2,39 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,3 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,7 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 47,6 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 12,57 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 9,70 9,68 9,70 9,62 9,51 9,51 9,51 9,51 9,51 9,51 9,29 9,35 9,73 9,88 10,70 10,20 10,20 10,20 10,20 10,05 10,05 10,00 10,00 10,00 9,90 9,80 9,90 9,90 9,90 9,80 10,25 10,25 10,25 10,25 10,20 10,20 10,20 10,20 10,20 10,20 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,30 10,23 10,20 10,20 10,21 10,15 10,10 10,00 10,00 10,00 9,90 9,90 10,23 10,51 11,46 11,46 11,46 11,46 11,46 11,46 11,46 10,61 10,42 10,24 9,39 9,54 8,77 8,76 8,76 8,76 9,70 9,80 9,80 9,80 9,85 9,90 10,00 10,00 10,00 10,10 10,15 9,79 9,64 9,46 8,65 9,35 9,73 9,88 10,70 10,20 9,96 9,85 9,85 9,85 9,95 9,96 9,64 9,46 8,65 8,77 9,71 9,76 9,80 9,80 9,80 9,85 9,90 10,00 10,00 10,00 10,00 10,10 9,77 9,51 8,76 9,48 9,36 9,27 8,99 8,96 9,19 8,99 8,96 8,96 8,96 8,96 8,96 8,96 8,96 8,96
9,70 9,68 9,70 9,62 9,51 9,51 9,51 9,51 9,51 9,51 9,29 9,35 9,73 9,88 10,70 10,20 10,20 10,20 10,20 10,05 10,05 10,00 10,00 10,00 9,90 9,80 9,90 9,90 9,90 9,80 10,25 10,25 10,25 10,25 10,20 10,20 10,20 10,20 10,20 10,20 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,15 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,05 10,30 10,23 10,20 10,20 10,21 10,15 10,10 10,00 10,00 10,00 9,90 9,90 10,23 10,51 11,46 11,46 11,46 11,46 11,46 11,46 11,46 10,61 10,42 10,24 9,39 9,54 8,77 8,76 8,76 8,76 9,70 9,80 9,80 9,80 9,85 9,90 10,00 10,00 10,00 10,10 10,15 9,79 9,64 9,46 8,65 9,35 9,73 9,88 10,70 10,20 9,96 9,85 9,85 9,85 9,95 9,96 9,64 9,46 8,65 8,77 9,71 9,76 9,80 9,80 9,80 9,85 9,90 10,00 10,00 10,00 10,00 10,10 9,77 9,51 8,76 9,48 9,36 9,27 8,99 8,96 9,19 8,99 8,96 8,96 8,96 8,96 8,96 8,96 8,96 8,96 2,62 2,63 2,64 2,64 2,70 2,70 2,70 2,70 2,71 2,73 2,75 2,63 2,57 2,42 2,24 2,48 2,49 2,50 2,54 2,54 2,54 2,50 2,58 2,49 2,42 2,24 2,42 2,41 2,41 2,40 2,48 2,48 2,49 2,49 2,50 2,52 2,54 2,54 2,54 2,54 2,50 2,58 2,49 2,42 2,24 2,40 2,42 2,42 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 47 2,41 2,51 2,42 2,3t 2,20 Cotation du franc-or en cents 47^ 48 0 48,0 48,0 48,2 48,6 49 49,0 49,0 49,4 49,8 47,9 46,( 43,2 43,2 43,2 47,9 46,0 43,2 Cotation de la piastre en francs-or 2,09 2,08 2,08 2,08 2,07 2,0t 2,Ôi 2,04 2,04 2,02 2,0! 2,08 2,14 2,32 Cotation de la livre sterling en piastres : 1 1 f d'après le cours de l'argent fin à Londres. 12,74 12,8( 12,74 12,85 12,97 13,03 13,03 13,21 13,34 13,27 12,75 12,5c 11,64 Vente à Saïgon du papier à vue sur Londres 12,12 12,15 12,15 12,15 12,11 12,30 12,33 12,39 12,5J 12,5'J 12,12 11,80 10,86 10,86 Chat à Saigon du papier 8 jours sur Londres 11,89 11,90 11,90 11,96 12,11 12,19 12,3( 12,39 11,62 10,71 3 2,9 3,1 2,9 2,0 Riz et autres produits (Indices économiques indochinois) ANNÉE 1929 DÉSIGNATION
2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 47 2,41 2,51 2,42 2,3t 2,20 Cotation du franc-or en cents 47^ 48 0 48,0 48,0 48,2 48,6 49 49,0 49,0 49,4 49,8 47,9 46,( 43,2 43,2 43,2 47,9 46,0 43,2 Cotation de la piastre en francs-or 2,09 2,08 2,08 2,08 2,07 2,0t 2,Ôi 2,04 2,04 2,02 2,0! 2,08 2,14 2,32 Cotation de la livre sterling en piastres : 1 1 f d'après le cours de l'argent fin à Londres. 12,74 12,8( 12,74 12,85 12,97 13,03 13,03 13,21 13,34 13,27 12,75 12,5c 11,64 Vente à Saïgon du papier à vue sur Londres 12,12 12,15 12,15 12,15 12,11 12,30 12,33 12,39 12,5J 12,5'J 12,12 11,80 10,86 10,86 Chat à Saigon du papier 8 jours sur Londres 11,89 11,90 11,90 11,96 12,11 12,19 12,3( 12,39 11,62 10,71 3 2,9 3,1 2,9 2,0 Riz et autres produits (Indices économiques indochinois) ANNÉE 1929 DÉSIGNATION 1925 1926 1927 1928 1er TRIM. 2e TRIM. 3e TRIM. 4e TRIM. DÉSIGNATION 1925 Indice 1. Prix des principales marchandises d'exportation indochinoises Prix par 100 kg. Riz blanc n° 1 Prix par 100 kg. (sans brisures). 10,04 10,95 10,63 9,58 10,19 10,72 12,37 13,04 Riz blanc n° 2 (Japon, à 5 brisures) 9,60 10,37 9,74 8,94 9,75 10,18 11,83 12,49 Riz blanc n° 2 (Vietnam, à 5 brisures). 9,16 9,77 9,09 8,48 9,40 9,70 11,91 11,53 Cargo 5 distilled rie 8,25 9,05 7,54 7,81 9,17 9,60 10,96 10,84 Brisures 1 et 2 mélangées 8,18 8,78 7,87 7,98 9,08 9,23 10,64 11,31 Farines 3,14 2,85 3,42 4,47 4,19 4,53 5,23 5,64 Paddy 5,90 6,55 6,16 5,56 6,09 6,53 7,69 8,12 Riz blanc 1re qualité 11,23 11,10 11,20 10,22 11,00 11,35 10,76 11,72 Riz blanc 2e qualité 10,43 10,42 10,35 9,48 10,10 10,50 10,31 11,42 Riz blanc 3e qualité 9,65 9,64 9,44 8,51 9,20 9,49 9,46 10,38 Paddy 6,57 6,14 6,38 5,83 6,45 6,29 6,04 6,64 Saigon-Maïs rouge 6,06 4,97 5,34 6,41 7,37 6,90 7,09 6,10 Poivre (Noir 1, 65,60 99,50 113,30 162,20 130,00 125,80 146,25 146,67 (blanc 94,60 146,20 173,90 232,50 211,25 206,70 234,17 240,00 Coton non égrené 24,60 17,60 15,00