jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
trouvé dans la Place, une de leurs bombes qui pesait deux cents trente-deux livres. De Londres, le 28 Janvier 1775. La Chambre des Communes fit sa rentrée le 19, & la Chambre des Pairs le 20. L'Admiral Hayley, beau-frère du siège Wilkes, présenta le 23, à celle des Communes, une Requête des Marchands de Londres, portant en substance ce qui suit : Qu'il y avait jusqu'alors entre l'Angleterre et l'Amérique Septentrionale, une liaison de Commerce, dont le Royaume avait retiré les plus grands avantages pour les principales branches de ses Manufactures : (ce que la Requête expose fort en détail); que sur la balance de ce vaste Commerce, il était actuellement dû par les Colonies de l'Amérique Septentrionale, à la Ville de Londres seule, plus de deux millions d'écus; que le Commerce direct avec les Colonies & le Commerce circulaire qui en dépendait, employaient des milliers de Vaisseaux & de Bâtiments, formaient & encrétaient des milliers de Matelots, & par conséquent augmentaient les forces maritimes & la puissance de la Grande-Bretagne; que en 1765, ces deux genres de Commerce ayant été suspendus, par rapport à un acte qui assujettissait les Colonies à des droits de timbres & autres, les Négociants & les Ouvriers employés dans les Manufactures, en avaient souffert des maux infinis; que l'année suivante, l'acte avait été révoqué, avec cette déclaration expresse du pouvoir législatif, que son exécution entraînait beaucoup d'inconvénients. Ce portait un préjudice notable aux intérêts des trois Royaumes ; et qu'immédiatement après cette révocation, le Commerce avec les Colonies Angloises avait repris son ancienne activité ; qu'en 1767, le Parlement, par un autre Acte, ayant ordonné de percevoir dans les Colonies, des droits sur le thé, sur le verre, sur le papier et sur d'autres objets, le Commerce avec l'Amérique avait de nouveau été interrompu ; et que trois ans après, il avait repris vigueur, par la suppression de ces mêmes impôts, à l'exception du droit sur l'importation du thé, dont la continuation avait presque entièrement ruiné cette branche de Commerce ; qu'enfin, en 1773, un autre Acte avait retiré les droits de douane mis
& les Ouvriers employés dans les Manufactures, en avaient souffert des maux infinis; que l'année suivante, l'acte avait été révoqué, avec cette déclaration expresse du pouvoir législatif, que son exécution entraînait beaucoup d'inconvénients. Ce portait un préjudice notable aux intérêts des trois Royaumes ; et qu'immédiatement après cette révocation, le Commerce avec les Colonies Angloises avait repris son ancienne activité ; qu'en 1767, le Parlement, par un autre Acte, ayant ordonné de percevoir dans les Colonies, des droits sur le thé, sur le verre, sur le papier et sur d'autres objets, le Commerce avec l'Amérique avait de nouveau été interrompu ; et que trois ans après, il avait repris vigueur, par la suppression de ces mêmes impôts, à l'exception du droit sur l'importation du thé, dont la continuation avait presque entièrement ruiné cette branche de Commerce ; qu'enfin, en 1773, un autre Acte avait retiré les droits de douane mis sur l'exportation de cette denrée pour les Colonies, et avait donné pouvoir aux Commissaires de la Trésorerie, d'autoriser la Compagnie des Indes Orientales à l'exporter sans payer de droits ; que ces diverses Lois & quelques autres, n'avaient fait qu'inciter les Sujets de Sa Majesté en Amérique, et à répandre parmi eux le trouble & l'alarme ; que le Commerce d'exportation avec la partie la plus considérable de l'Amérique Septentrionale, était à présent totalement arrêté ; que le revenu public courait risque par-là d'être fort appauvri ; que les Suppliants se voyaient menacés de désastres terribles, & des milliers d'Artisans & de Manufacturiers, d'une ruine entière : que dans ces circonstances alarmantes, Il faut joindre ce récit à ce qui a été dit de la même expédition, dans la Gazette N°. 11, à l'article de Madrid, où quelques-unes des principales circonstances sont mis en détail. Ils suppliaient les Représentants du Peuple, Recently choisis pour le plus précieux de tous les dépôts, de faire une attention sérieuse aux malheurs qu'ils visaient d'exposer, & de chercher les moyens d'y apporter remède, en établissant sur un fondement solide & conforme à l'ancien système de politique, le Commerce entre la Grande-Bretagne & les Colonies.
parmi eux le trouble & l'alarme ; que le Commerce d'exportation avec la partie la plus considérable de l'Amérique Septentrionale, était à présent totalement arrêté ; que le revenu public courait risque par-là d'être fort appauvri ; que les Suppliants se voyaient menacés de désastres terribles, & des milliers d'Artisans & de Manufacturiers, d'une ruine entière : que dans ces circonstances alarmantes, Il faut joindre ce récit à ce qui a été dit de la même expédition, dans la Gazette N°. 11, à l'article de Madrid, où quelques-unes des principales circonstances sont mis en détail. Ils suppliaient les Représentants du Peuple, Recently choisis pour le plus précieux de tous les dépôts, de faire une attention sérieuse aux malheurs qu'ils visaient d'exposer, & de chercher les moyens d'y apporter remède, en établissant sur un fondement solide & conforme à l'ancien système de politique, le Commerce entre la Grande-Bretagne & les Colonies. Les Négociants finissaient par demander à être entendus à la Barre de la Chambre, pour prouver la vérité de ce qui était avancé dans leur Requête. Le sieur Hayley proposa de faire examiner ce Mémoire le Jeudi suivant, par le Comité qui devait délibérer ce jour-là sur les affaires de l'Amérique. Le Chevalier Meredith fut d'avis, au contraire, de le renvoyer à un Comité général, disant que les papiers qui étaient sous les yeux de la Chambre, contenaient des affaires politiques de la plus grande conséquence, et qui intéressaient essentiellement le bonheur général de la Nation ; qu'il s'agissait de l'autorité suprême du pouvoir législatif de la Grande-Bretagne, & qu'ainsi, quelqu'attention que méritaient les intérêts du Commerce, ils devaient céder à un objet tout autrement important. Il parla fort au long sur ce sujet, et fut fécondé par plusieurs Membres de la Chambre. Le Lord North, aux considérations du Chevalier Meredith, en ajouta d'autres qui portaient sur ce que les papiers remis à la Chambre montraient de la part des Colonies, une résistance manifeste au pouvoir suprême & aux Lois de la Métropole ; et il ajouta que, pour lui, il n'examinerait pas dans le Comité, si la Loi permettait
l'Amérique. Le Chevalier Meredith fut d'avis, au contraire, de le renvoyer à un Comité général, disant que les papiers qui étaient sous les yeux de la Chambre, contenaient des affaires politiques de la plus grande conséquence, et qui intéressaient essentiellement le bonheur général de la Nation ; qu'il s'agissait de l'autorité suprême du pouvoir législatif de la Grande-Bretagne, & qu'ainsi, quelqu'attention que méritaient les intérêts du Commerce, ils devaient céder à un objet tout autrement important. Il parla fort au long sur ce sujet, et fut fécondé par plusieurs Membres de la Chambre. Le Lord North, aux considérations du Chevalier Meredith, en ajouta d'autres qui portaient sur ce que les papiers remis à la Chambre montraient de la part des Colonies, une résistance manifeste au pouvoir suprême & aux Lois de la Métropole ; et il ajouta que, pour lui, il n'examinerait pas dans le Comité, si la Loi permettait de lever par des taxes un revenu en Amérique, mais si la Grande-Bretagne devait s'opposer ou non à la rébellion ; qu'elle n'avait jamais mis à exécution les Lois faites depuis plusieurs années pour l'Amérique Septentrionale, et qu'il était temps par conséquent de s'occuper des moyens de s'y faire obéir. Ce Ministre s'excusa de n'avoir pas communiqué plutôt à la Chambre, les papiers relatifs à cette affaire, assurant qu'on n'était pas alors aussi parfaitement instruit qu'on venait de l'être, des Résolutions du Congrès de Philadelphie. Nombre de Membres du parti de l'opposition s'élevèrent contre cet avis, entre autres, les sieurs Charles Fox & Edmond Burke, qui attaquèrent personnellement le premier Ministre avec beaucoup de vivacité, et l'accusèrent d'être l'auteur des démarches inconsidérées qui avaient occasionné les troubles de l'Amérique. Ils discuterent amplement le droit d'imposition, & soutinrent que la Requête des Négociants était une affaire majeure, qui devait être prise sur le champ en considération. Le Lord North se défendit fortement; mais, en essayant de se justifier, il fut repris avec aigreur par le Gouverneur Johnston, sur l'affaire du thé. On finit par revenir à la proposition qu'avait faite le Chevalier Meredith, de renvoyer l'examen du Mémoire à un Comité
Ce Ministre s'excusa de n'avoir pas communiqué plutôt à la Chambre, les papiers relatifs à cette affaire, assurant qu'on n'était pas alors aussi parfaitement instruit qu'on venait de l'être, des Résolutions du Congrès de Philadelphie. Nombre de Membres du parti de l'opposition s'élevèrent contre cet avis, entre autres, les sieurs Charles Fox & Edmond Burke, qui attaquèrent personnellement le premier Ministre avec beaucoup de vivacité, et l'accusèrent d'être l'auteur des démarches inconsidérées qui avaient occasionné les troubles de l'Amérique. Ils discuterent amplement le droit d'imposition, & soutinrent que la Requête des Négociants était une affaire majeure, qui devait être prise sur le champ en considération. Le Lord North se défendit fortement; mais, en essayant de se justifier, il fut repris avec aigreur par le Gouverneur Johnston, sur l'affaire du thé. On finit par revenir à la proposition qu'avait faite le Chevalier Meredith, de renvoyer l'examen du Mémoire à un Comité général; et elle passa à la pluralité de cent quatre-vingt-dix-sept voix contre quatre-vingt-un. Le sieur Burke présenta une Requête des Marchands de Bristol, qui eut le même sort : la pluralité des voix fut de cent quatre-vingt-dix-deux contre soixante-un. Le mois suivant, l'Alderman Hayley présenta un second Mémoire des Marchands de Londres, pour annuler la Délibération du 13. Il y eut à ce sujet, entre les deux partis, de grands débats. Ceux qui avaient insisté pour qu'on s'occupât, par préférence aux affaires du Commerce, des papiers remis à la Chambre, dirent que si l'autorité suprême du Parlement sur chacune des Colonies n'était pas assurée, le Commerce périrait infailliblement. Le sieur Grey Cooper fit beaucoup valoir l'importance de ces papiers. Le Lord George Germaine se déclara ouvertement pour les Bills passés dans le dernier Parlement, dont il loua fort la conduite, en même temps qu'il blâmait hautement celle des Bostoniens par rapport au thé. Il approuva le Bill pour fermer le Port de Boston, comme une loi juste qui les forceraient à réparer leurs torts; et les deux autres Bills comme des moyens sages de réprimer les abus qui avaient détruit chez eux les Cours de Justice. Il soutint que de
de Londres, pour annuler la Délibération du 13. Il y eut à ce sujet, entre les deux partis, de grands débats. Ceux qui avaient insisté pour qu'on s'occupât, par préférence aux affaires du Commerce, des papiers remis à la Chambre, dirent que si l'autorité suprême du Parlement sur chacune des Colonies n'était pas assurée, le Commerce périrait infailliblement. Le sieur Grey Cooper fit beaucoup valoir l'importance de ces papiers. Le Lord George Germaine se déclara ouvertement pour les Bills passés dans le dernier Parlement, dont il loua fort la conduite, en même temps qu'il blâmait hautement celle des Bostoniens par rapport au thé. Il approuva le Bill pour fermer le Port de Boston, comme une loi juste qui les forceraient à réparer leurs torts; et les deux autres Bills comme des moyens sages de réprimer les abus qui avaient détruit chez eux les Cours de Justice. Il soutint que de se prêter aux désirs du Congrès, ce serait avilir le pouvoir & la dignité du Gouvernement, & anéantir toute autorité sur les Colonies ; ajoutant que, si les Américains avaient représenté que l'impôt sur le thé leur était nuisible, & en eussent demandé en conséquence la suppression, on aurait pu la leur accorder; mais que, dès qu'ils prétendaient regarder cette suppression comme un droit, & ne pas reconnaître celui qu'avait le Parlement de les taxer, il fallait les forcer à l'obéissance. Le Lord Adam Gordon & l'Avocat Général attribuèrent les événements actuels aux factieux d'Angleterre qui soutenaient les Américains dans leur révolte, & conclurent que l'unanimité du Parlement mettrait fin à ces troubles. Plusieurs Membres parlerent pour & contre la proposition du sieur Hayley, qui fut à la fin rejettée à la pluralité de deux cents cinquante voix contre quatre-vingt-neuf. On rejeta aussi, à la pluralité de deux cents dix-huit voix contre soixante-huit, un avis portant que les trois Agents des Américains qui avaient présenté l'Adresse du Congrès général de Philadelphie au Roi, seraient entendus à la Barre de la Chambre. Cette Adresse, que sa longueur ne permet pas d'insérer ici en entier, remet sous les yeux du Roi tous
la leur accorder; mais que, dès qu'ils prétendaient regarder cette suppression comme un droit, & ne pas reconnaître celui qu'avait le Parlement de les taxer, il fallait les forcer à l'obéissance. Le Lord Adam Gordon & l'Avocat Général attribuèrent les événements actuels aux factieux d'Angleterre qui soutenaient les Américains dans leur révolte, & conclurent que l'unanimité du Parlement mettrait fin à ces troubles. Plusieurs Membres parlerent pour & contre la proposition du sieur Hayley, qui fut à la fin rejettée à la pluralité de deux cents cinquante voix contre quatre-vingt-neuf. On rejeta aussi, à la pluralité de deux cents dix-huit voix contre soixante-huit, un avis portant que les trois Agents des Américains qui avaient présenté l'Adresse du Congrès général de Philadelphie au Roi, seraient entendus à la Barre de la Chambre. Cette Adresse, que sa longueur ne permet pas d'insérer ici en entier, remet sous les yeux du Roi tous les griefs des Colonies: Une Armée constamment entretenue dans leur sein, depuis la dernière guerre, sans le consentement de leurs assemblées ; & cette Armée employée, avec une Flotte considérable, à soutenir par la force la perception des taxes ; l'autorité des Commandants rendue absolue, dans tous les Gouvernements civils de l'Amérique ; le Commandant Général des Troupes du Roi, nommé en temps de paix, Gouverneur d'une Colonie; de nouveaux emplois très indépendants, créés, & d'autres portés à un taux exorbitant ; les Juges de l'Amirauté autorisés à le payer de leurs gages sur les effets qu'ils consensent eux-mêmes, & les Officiers de la douane, à forcer les maisons sans l'aveu d'aucun Magistrat ; les Juges ordinaires rendus indépendants des Lois du Pays, & l'autorité législative confiée à des Commissions arbitraires ; les Requêtes, aussi sensibles que raisonnables, des Représentants du Peuple, rejettées ; ses Agents persécutés, & privés de leurs appointements ; ses assemblées ignominieusement rompues, coup sur coup; son Commerce surchargé d'une multitude de restrictions inutiles & oppressives ; des impôts levés en vertu d'actes du Parlement, partis dans les 4e, 5e, 7e & 8e années du Règne de Sa Majesté ; et en conséquence de ces mêmes
de l'Amérique ; le Commandant Général des Troupes du Roi, nommé en temps de paix, Gouverneur d'une Colonie; de nouveaux emplois très indépendants, créés, & d'autres portés à un taux exorbitant ; les Juges de l'Amirauté autorisés à le payer de leurs gages sur les effets qu'ils consensent eux-mêmes, & les Officiers de la douane, à forcer les maisons sans l'aveu d'aucun Magistrat ; les Juges ordinaires rendus indépendants des Lois du Pays, & l'autorité législative confiée à des Commissions arbitraires ; les Requêtes, aussi sensibles que raisonnables, des Représentants du Peuple, rejettées ; ses Agents persécutés, & privés de leurs appointements ; ses assemblées ignominieusement rompues, coup sur coup; son Commerce surchargé d'une multitude de restrictions inutiles & oppressives ; des impôts levés en vertu d'actes du Parlement, partis dans les 4e, 5e, 7e & 8e années du Règne de Sa Majesté ; et en conséquence de ces mêmes actes, la propriété anéantie ou gênée, le jugement par Jurés aboli dans une infinité de cas, des amendes énormes encourues pour les plus légers offenses, des délateurs cruels exempts de tous dommages & intérêts, enfin, des cautions exigées avant que d'avoir la liberté de défendre ses droits : par d'autres actes rendus successivement, la Loi établie de poursuivre en Angleterre des crimes commis en Amérique; & ensuite, le Port de Boston fermé, la Constitution de la Province de Massachusetts changée, les limites de celle de Québec aggrandies, & son Gouvernement dénaturé : « Au-dessus d'un Souverain qui se glorifie du nom d'Anglais, (ajoute la Requête) », la simple endurance de ces actes doit justifier des fidèles Sujets, « qui vont aux pieds de son Trône », & qui implorent contre eux sa protection. Le Congrès, dans le cours de cette Adresse, rappelle au Roi que son titre à la Couronne est fondé sur celui de son Peuple à la liberté ; & comme Votre Majesté, continue-t-il, jouit de la distinction singulière de régner sur des hommes Libres, nous pensons que Le langage d'hommes Libres ne peut Lui déplaire : Si son indignation doit éclater, c'est contre ces hommes pervers &
actes rendus successivement, la Loi établie de poursuivre en Angleterre des crimes commis en Amérique; & ensuite, le Port de Boston fermé, la Constitution de la Province de Massachusetts changée, les limites de celle de Québec aggrandies, & son Gouvernement dénaturé : « Au-dessus d'un Souverain qui se glorifie du nom d'Anglais, (ajoute la Requête) », la simple endurance de ces actes doit justifier des fidèles Sujets, « qui vont aux pieds de son Trône », & qui implorent contre eux sa protection. Le Congrès, dans le cours de cette Adresse, rappelle au Roi que son titre à la Couronne est fondé sur celui de son Peuple à la liberté ; & comme Votre Majesté, continue-t-il, jouit de la distinction singulière de régner sur des hommes Libres, nous pensons que Le langage d'hommes Libres ne peut Lui déplaire : Si son indignation doit éclater, c'est contre ces hommes pervers & dangereux, qui se mettent audacieusement entre Elle & ses fidèles Sujets, & qui constamment occupés depuis plusieurs années, à rompre les liens qui nous unissent, en abusant indignement de son autorité, en peignant des couleurs les plus odieuses ses Sujets de l'Amérique, en poursuivant les projets d'oppression les plus funestes & les plus révoltants, nous ont enfin contraints par leurs injustices violentes & accumulées, trop dures à prévoir pour être plus longtemps souffertes, à fatiguer Votre Majesté de nos plaintes amères. Cet endroit de la Requête contient les clauses précises par les deux Instructions inférées dans la Gazette du 17 Janvier dernier. Le Congrès y offre tous les secours d'argent & de troupes dont on pourrait avoir besoin en temps de guerre ; & il proteste qu'il ne le cède à aucun Sujet Anglais, pour l'affection envers le Roi, & envers sa Famille & son Gouvernement, ajoutant, qu'il estime trop le privilège de témoigner cet attachement, par ces fortes de preuves qui honorent autant le Prince qui les reçoit que le Peuple qui les donne, pour vouloir jamais les transmettre à aucune Société d'Hommes que ce puisse être sur la terre. Il s'écrie en finissant : Permettez-nous donc, très-gracieux Souverain,
& les plus révoltants, nous ont enfin contraints par leurs injustices violentes & accumulées, trop dures à prévoir pour être plus longtemps souffertes, à fatiguer Votre Majesté de nos plaintes amères. Cet endroit de la Requête contient les clauses précises par les deux Instructions inférées dans la Gazette du 17 Janvier dernier. Le Congrès y offre tous les secours d'argent & de troupes dont on pourrait avoir besoin en temps de guerre ; & il proteste qu'il ne le cède à aucun Sujet Anglais, pour l'affection envers le Roi, & envers sa Famille & son Gouvernement, ajoutant, qu'il estime trop le privilège de témoigner cet attachement, par ces fortes de preuves qui honorent autant le Prince qui les reçoit que le Peuple qui les donne, pour vouloir jamais les transmettre à aucune Société d'Hommes que ce puisse être sur la terre. Il s'écrie en finissant : Permettez-nous donc, très-gracieux Souverain, au nom de votre fidèle Peuple de l'Amérique, de vous implorer avec une soumission profonde, pour l'honneur du Dieu tout-puissant, dont nos ennemis l'ont profané l'auguste Religion ; pour votre propre gloire, qui ne peut jamais être florissante que par le bonheur & l'union de votre Peuple ; pour les intérêts de votre Famille, qui dépendent de l'attachement au principe qui a été son titre ; pour la sûreté & le repos de vos Royaumes, qu'on précipite dans des dangers & des malheurs inévitables: Nous supplions Votre Majesté, comme le Père tendre de tous ses Sujets, qu'unissent les mêmes liens de loi, de fidélité & de sang, quoiqu'ils habitent différents pays, de ne pas souffrir que le rapport intime formé par ces nœuds, soit encore violé, dans l'attente incertaine d'effets, qui, si on les obtient, ne pourront jamais compenser les calamités par lesquelles on y sera parvenu. Le Duc de Gloucester étant tombé daneuement malade, le Roi, pour s'affermir par lui-même de son état, lui a fait Mercredi dernier, une visite. Les Médecins soupçonnent que la maladie de ce Prince est un ulcère au poumon; et ils ont décidé qu'un voyage dans un Climat Méridional était le seul remède convenable
intérêts de votre Famille, qui dépendent de l'attachement au principe qui a été son titre ; pour la sûreté & le repos de vos Royaumes, qu'on précipite dans des dangers & des malheurs inévitables: Nous supplions Votre Majesté, comme le Père tendre de tous ses Sujets, qu'unissent les mêmes liens de loi, de fidélité & de sang, quoiqu'ils habitent différents pays, de ne pas souffrir que le rapport intime formé par ces nœuds, soit encore violé, dans l'attente incertaine d'effets, qui, si on les obtient, ne pourront jamais compenser les calamités par lesquelles on y sera parvenu. Le Duc de Gloucester étant tombé daneuement malade, le Roi, pour s'affermir par lui-même de son état, lui a fait Mercredi dernier, une visite. Les Médecins soupçonnent que la maladie de ce Prince est un ulcère au poumon; et ils ont décidé qu'un voyage dans un Climat Méridional était le seul remède convenable à sa situation. Il partira en ces circonstances dans peu de jours, avec la Duchesse son Épouse. De Paris, le 9 Février 1775. L'Archiduc Maximilien-François, Frère de l'Empereur, qui voyage sous le nom du Comte de Bourgau, arriva Mardi dernier, au Château de la Guette, où la Reine alla le recevoir; et le lendemain, il fut présenté à Lès Majestés & à la Famille Royale, par le Comte de Mercy, Ambassadeur de Lès Majestés Impériales & Royale en cette Cour. La Vicomtesse d'Espinchal & la Comtesse de Pardaillan ont eu l'honneur d'être présentées le 5, au Roi & à la Reine, ainsi qu'à la Famille Royale, la première par la Comtesse de Tessé, & la seconde par la Duchesse d'Uzès. De Paris, le 10 Février 1775. Le tirage de la Loterie de l'École Royale Militaire s'est fait le 6 de ce mois. Les numéros sortis de la roue de fortune sont 80, 5, 11, 3, 5. Le prochain tirage se fera le 6 Mars. Magdeleine-Angélique de Montmorency-Luxembourg, sœur de la Duchesse de Montmorency, & seconde fille du feu Duc de Montmorency, Capitaine des Gardes du Corps, & de Louise-Françoise-Pauline de Montmorency Luxembourg-Tingry, aujourd'hui Princesse de Montmorency, est morte à Genève