jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Pyrénées-Orientales. Facque (Alphonse), de Maubeuge, à Sainte-Eulalie, Cantal. Facque (Eugénie), de Maubeuge, à Ste-Eulalie, Cantal. Farou (Marie), de Fourmies, à Doucy, Savoie. Farou (Adeline), de Fourmies, à Doucy, Savoie. Fauvot (Horace), de Saint-Quentin, à Rillieux, Ain. Favau (Alfred), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Flipo (Camille), de Wallers, à Virignin, Ain. Fluain (Louis), de Douai, à Monthieux, Ain. Folie (Charles), de Marly-lez-Valenciennes, à Genay, Ain. Fournaise (Georges), de Lille, à Rillieux, Ain. Frémaux (Fernand), de Roubaix, à Monthieux, Ain. Frémaux (Xavier), du Mesnil, à Gonfaron, Var. Friquet (Aline), de Fourmies, à Aigueblanche, Savoie. Froidure (Louis), de Wavrin, à Artemare, Ain. Gérard (Denis), de Fourmies, à Lanrdry, Savoie. Ghestin (Louis), d'Ypres, à Peyrieu, Ain. Godefroid (Clovis), de Radinghem, à Brens, Ain. Goethals (Arthur), de Mouvaux, à Artemare, Ain. Gomet (Camille), de Fourmies, à Marizy, Saône-et-Loire. Gomet (Emilienne), de Fourmies, à Marizy, Saône-et-Loire. Gomet (Marcel), de Fourmies, à Marizy, Saône-et-Loire. Gothegnies (Jeanne) et enf., de Fourmies, à La Chapelle Saint Sauveur (Saône-et-Loire). Grattepanche (Claire) et enf., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Grattepanche (Germaine) et enf., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Grattepanche (Marthe) et enf., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Grattepanche (Victorine) et fam., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Grevin (Emile), de Valenciennes, à Genay, Ain. Griègre (François), de Caudry, à Saint-Paul, Pyrénées-Orientales. Guilbaut (Angèle), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Guilbaut (Marie), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Guilbaut (Mélaine), de Caudry, à Saint-Paul, Pyrénées-Orientales. Guilbaut (Valérie) et fam., de Caudry, à Saint-Paul, Pyrénées-Orientales. Guigne (Alice), de Saint-Quentin, à Saint-Jodard, Loire. Haliez (Désiré), de Lille, au Muy, Var. Hallez de Lille, à Aurillac, Cantal. Hatuel (Georges), de Tourcoing, à Mireureux, Ain. Hau (Germain), d'Haubourdin, à Brens, Ain. Hernesbelle (Jean) et fam., de Lille, à St-André-de-Corcy, Ain. Herfelini (Fernande) et enf., de Caudry, à Saint-Paul, Pyrénées-Orientales. Hurel (Jecune) et enf., d'Avesnes-sur-Helpe, à Vieu, Ain. Hottier de Lille, à Brens, Ain. Hourriere (Honoré) et fam., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées Orientales. Quart (Emile) et enf., de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Bugne (Auguste), de Fourmies, au Puisieu, Ain. Hilluaier (Jules), de Neuilly-Plage, à Trévoux, Ain. Jatiquet (Alfreda), de Fourmies, à Salins, Savoie. Joiniaux (Joseph), de Fourmies, à
Genay, Ain. Griègre (François), de Caudry, à Saint-Paul, Pyrénées-Orientales. Guilbaut (Angèle), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Guilbaut (Marie), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Guilbaut (Mélaine), de Caudry, à Saint-Paul, Pyrénées-Orientales. Guilbaut (Valérie) et fam., de Caudry, à Saint-Paul, Pyrénées-Orientales. Guigne (Alice), de Saint-Quentin, à Saint-Jodard, Loire. Haliez (Désiré), de Lille, au Muy, Var. Hallez de Lille, à Aurillac, Cantal. Hatuel (Georges), de Tourcoing, à Mireureux, Ain. Hau (Germain), d'Haubourdin, à Brens, Ain. Hernesbelle (Jean) et fam., de Lille, à St-André-de-Corcy, Ain. Herfelini (Fernande) et enf., de Caudry, à Saint-Paul, Pyrénées-Orientales. Hurel (Jecune) et enf., d'Avesnes-sur-Helpe, à Vieu, Ain. Hottier de Lille, à Brens, Ain. Hourriere (Honoré) et fam., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées Orientales. Quart (Emile) et enf., de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Bugne (Auguste), de Fourmies, au Puisieu, Ain. Hilluaier (Jules), de Neuilly-Plage, à Trévoux, Ain. Jatiquet (Alfreda), de Fourmies, à Salins, Savoie. Joiniaux (Joseph), de Fourmies, à Aime, Savoie. L'agache (Désiré), de Tourcoing, à Virignin, Ain. Lamotte (Jérémie), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Lanourct (Elisa) et enf., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Lanciaux (Marie) et enf., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Langlin (Gustave), de Fellings-les-Roches, à Moissey, Ain. Langlois (Marie), de Fourmies, à Favicons-sur-Isère, Savoie. Langlois (Robert), de Fourmies, à Favicons-sur-Isère, Savoie. Lanigrand (Emile) et fam., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées Orientales. Lantoine (Aurélia) et fam., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Lantoine (Irma), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Lantoine (Rosine), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Lantoine (Simone), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Laporte (Francis), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Laporte (Jean), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Laporte (Malvine), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Laporte (Paulin), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Laporte (Roger), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. AVIS DIVERS Réfugié disposant d'une auto recherche représentation quelconque et dans n'importe quelle région, Il habite en ce moment près Saint-Pol (P.-de-C.). S'adresser à M. Vermorel, du Comité. A. louer petits appartements à 2 et 3 pièces avec cuisine, 75 fr. et 100 fr. par mois. Chambres meublées denues 25 fr. avec 1, 2, 3 lits, exceptionnellement pour familles réfugiées, 5, rue des Feuillantines (50
de Fourmies, à Favicons-sur-Isère, Savoie. Lanigrand (Emile) et fam., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées Orientales. Lantoine (Aurélia) et fam., de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Lantoine (Irma), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Lantoine (Rosine), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Lantoine (Simone), de Caudry, à Perpignan, Pyrénées-Orientales. Laporte (Francis), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Laporte (Jean), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Laporte (Malvine), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Laporte (Paulin), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. Laporte (Roger), de Fourmies, à La Chapelle-Saint-Sauveur, Saône-et-Loire. AVIS DIVERS Réfugié disposant d'une auto recherche représentation quelconque et dans n'importe quelle région, Il habite en ce moment près Saint-Pol (P.-de-C.). S'adresser à M. Vermorel, du Comité. A. louer petits appartements à 2 et 3 pièces avec cuisine, 75 fr. et 100 fr. par mois. Chambres meublées denues 25 fr. avec 1, 2, 3 lits, exceptionnellement pour familles réfugiées, 5, rue des Feuillantines (50 arr.), près le Jardin du Luxembourg, Paris. Reçus à volonté. On demande un salonier, bien payé, nourri et logé. Très pressé. François, coiffeur, 104, rue du Liège, Ivry (Seine). On demande des ouvriers souffleurs en menuiserie verrerie. Scobart, au Le Treport (Seine-Inférieure). Nous recommandons tout particulièrement à nos compatriotes du Nord l'imprimerie Lafayette, 66, rue Lafayette, Paris, tél. Central 18-48, qui continue, malgré son chef mobilisé, tous travaux, aux meilleures conditions. Projets et croquis sans frais ni engagement pour le client. Fabrique de chaussures en pleine exploitation à vendre. S'adresser à M. Burton, 97, rue Monge, à Paris. On demande un chef de fabrication et des chauffeurs pour la Dolomie froitee. Écrire au Directeur Société Industrielle. Chaux-Magnésie, 6, place Comédie, Montpellier. Hôtel Victoria Lafayette, 10, cité d'Antin, à côté des Galeries Lafayette. Chambres et pensions de famille à la journée (T.C.F.). Prix modérés pour réfugiés. Hôtel, 45 chambres remaniées. Le tout neuf. Eau, électricité partout. Cure d'air. À vendre de suite. P. Junot, 35, rue du Midi, Vincennes. CHRONO Alphonse, de Lille; Téléphone, chez Rosen, 35, boulevard des Capucines. Conditions spéciales. Les ateliers pouvant tourner des obus sont priés de s'adresser à M. Paul Sée, 94, rue du Ranelagh, Paris.
Nord l'imprimerie Lafayette, 66, rue Lafayette, Paris, tél. Central 18-48, qui continue, malgré son chef mobilisé, tous travaux, aux meilleures conditions. Projets et croquis sans frais ni engagement pour le client. Fabrique de chaussures en pleine exploitation à vendre. S'adresser à M. Burton, 97, rue Monge, à Paris. On demande un chef de fabrication et des chauffeurs pour la Dolomie froitee. Écrire au Directeur Société Industrielle. Chaux-Magnésie, 6, place Comédie, Montpellier. Hôtel Victoria Lafayette, 10, cité d'Antin, à côté des Galeries Lafayette. Chambres et pensions de famille à la journée (T.C.F.). Prix modérés pour réfugiés. Hôtel, 45 chambres remaniées. Le tout neuf. Eau, électricité partout. Cure d'air. À vendre de suite. P. Junot, 35, rue du Midi, Vincennes. CHRONO Alphonse, de Lille; Téléphone, chez Rosen, 35, boulevard des Capucines. Conditions spéciales. Les ateliers pouvant tourner des obus sont priés de s'adresser à M. Paul Sée, 94, rue du Ranelagh, Paris. On demande pour la publicité un envoyé connaissant bien la représentation et muni de garanties et de références sérieuses. Écrire à M. Carrez, administrateur du Bulletin. Occasion exceptionnelle, voiture Plus 30 HP, modèle exposition 1912. Double phaéton, 6 places, marche régulière, faisant facilement 70 à 80 kilomètres à l'heure. Très bon état. Raison de la situation de guerre, prix dérisoire de bon marché. S'adresser au bureau du journal. Où aller en ce moment, à Paris? À la Brasserie-Restaurant du Pont de Fer, 14, boulevard Poissonnière, Paris. Pendant la durée de la guerre, déjeuners et dîners à 2 fr. 25, vin ou bière compris. Bière Tourte de Tantinville; bière J. Philibert et Cie (Savigny-sur-Orge). Restaurant Barbette, Gare du Nord Tél. Nord 05-24. (Province) 540 Inter. Pen. Pendant la durée de la guerre, table d'hôte à 2 fr. 50, vin ou bière compris. Déjeuners de 11 h. 1/2 à 2 heures. Diners de 6 h. 1/2 à 8 h. 1/2 du soir. PAUL SÉÉ Ingénieur-architecte depuis 1866 94, rue du Ranelagh, Paris Construction de bâtiments industriels 800 unités construites Gosse-hôtel 14, rue Léonce, PARIS, 9ème GAUTRy 16e CENTRAL-ÉLECTRICITÉ-ASSETS PRIX DE FAVEUR POUR LES RÉFUGIÉS : Chambres à la journée depuis 2 fr.
bon état. Raison de la situation de guerre, prix dérisoire de bon marché. S'adresser au bureau du journal. Où aller en ce moment, à Paris? À la Brasserie-Restaurant du Pont de Fer, 14, boulevard Poissonnière, Paris. Pendant la durée de la guerre, déjeuners et dîners à 2 fr. 25, vin ou bière compris. Bière Tourte de Tantinville; bière J. Philibert et Cie (Savigny-sur-Orge). Restaurant Barbette, Gare du Nord Tél. Nord 05-24. (Province) 540 Inter. Pen. Pendant la durée de la guerre, table d'hôte à 2 fr. 50, vin ou bière compris. Déjeuners de 11 h. 1/2 à 2 heures. Diners de 6 h. 1/2 à 8 h. 1/2 du soir. PAUL SÉÉ Ingénieur-architecte depuis 1866 94, rue du Ranelagh, Paris Construction de bâtiments industriels 800 unités construites Gosse-hôtel 14, rue Léonce, PARIS, 9ème GAUTRy 16e CENTRAL-ÉLECTRICITÉ-ASSETS PRIX DE FAVEUR POUR LES RÉFUGIÉS : Chambres à la journée depuis 2 fr. 50, à la semaine, 14 francs. Avec pension, la journée 7 francs, À la semaine, 42 francs. Le Gérant : F. CABRÉS SOC. AIJ, des imprimeries WEXELLOFF et ROGUE 16-18, rue, Notre-Dame-des-Victoires, Paris. GJNAULX directeur.
Annexe au procès-verbal de la séance du 8 octobre 1919. PROPOSITION DE LOI ADOPTÉE PAR LA CHAMBRE DES DÉPÜTÉS Tendant à abroger l’alinéa 2 de l’article 37 du Code civil, TRANSMISE PAR LE PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DES DÉPÜTÉS À MONSIEUR LE PRÉSIDENT DU SÉNAT, Paris, le 8 octobre 1919. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, Dans sa séance du 7 octobre 1919, la Chambre des députés a adopté une proposition de loi tendant à abroger l’alinéa 2 de l’article 37 du Code civil. Conformément aux dispositions de l’article 105 du règlement de la Chambre, j’ai l’honneur de vous adresser une expédition authentique de cette proposition dont je vous prie de vouloir bien saisir le Sénat. Je vous serai obligé de m’accuser réception de cet envoi. Agréez, Monsieur le Président, l’assurance de ma haute considération. Le Président de la Chambre des Députés, Signé : P. DESCHANEL. La Chambre des Députés a adopté la proposition de loi dont la teneur suit : PROPOSITION DE LOI ARTICLE PREMIER. Le second alinéa de l’article 37 du Code civil est abrogé. ARTICLE 2. La présente loi est applicable à l’Algérie et aux colonies. Délibéré en séance publique, à Paris, le 7 octobre 1919. Le Président, Signé : P. DESCHANEL. Les Secrétaires, Signé: HUBERT ROUGER, P. DEYRIS, BOUILLOUX-LAFONT.
DEUXIÈME SÉRIE. — TOME QUINZIÈME (TOME XCIe DE LA COLLECTION.) AU SIEGE DE LA SOCIÉTÉ MAISON DITE DE LA REINE BÉRENGÈRE 17. RUE DE LA REINE-BÉRENGÈRE, 17, AU MANS IMPRIMERIE MONNOYER 12, PLACE DES JACOBINS, 12. — LE MANS 1935 LIS CHIRURGIENS DU HAUT-MAINE SOUS L'ANCIEN RÉGIME (suite) CHAPITRE IV LA VIE PROFESSIONNELLE § i. — Formalités d'installation et d'exercice. — Les nouveaux maîtres. — Privilège des veuves ; quelques veuves délinquantes — De la location du privilège. § 2. — La boutique et l'exercice en boutique. — Le logis du chirurgien : contenant et contenu ; l'inventaire du chirurgien Goutard. — L'exercice au dehors : comment on courait la clientèle; incidents de route. — Ce qu'était la clientèle. — Le fonctionnarisme chirurgical; chirurgiens jurés royaux, démonstrateurs d'obstétrique, chirurgiens des hôpitaux ; les chirurgiens de Monsieur; le chirurgien des gardes du gouvernement. — Délégations temporaires (service des prisonniers de guerre, des miliciens, des épidémies). — Les dénonciations obligatoires. — Les honoraires. — Les mauvais payeurs. — La gratuité des soins aux indigents ; le Bureau de charité. — Des bénéfices extra-chirurgicaux. — Situation pécuniaire médiocre des chirurgiens. § 3. — De l'exercice technique : a) La barberie et la saignée ; la saignée au couvent. — Abandon de la barberie après 1730. — b) La chirurgie; les opérations courantes. — L'obstétrique. — La cypridologie. — La pratique herniaire ; Devilliers et ses réclames. — L'oculistique. — Les autopsies. — c) La médecine de campagne ; la thérapeutique des chirurgiens de village; quelques recettes infaillibles. — d) La pharmacie; mauvaise qualité des drogues. § 4— De la valeur professionnelle générale. — Sa médiocrité. — Légère amélioration vers la fin du siècle. — Les chirurgiens maîtres ès-arts ; les titres académiques; les publications savantes. — Une semonce de Louis. — Goutard et l'Académie des Sciences ; la transfusion du sang de Finette. § 5. — Conclusion. 6 — La veuve Pleuvry interjeta appel. Mais son appel, n'ayant pas été relevé dans les délais, fut considéré comme nul. Réassignée au 16 janvier 1750, elle fit défaut et M. Rouxel d'Arcy la condamna, pour
; la saignée au couvent. — Abandon de la barberie après 1730. — b) La chirurgie; les opérations courantes. — L'obstétrique. — La cypridologie. — La pratique herniaire ; Devilliers et ses réclames. — L'oculistique. — Les autopsies. — c) La médecine de campagne ; la thérapeutique des chirurgiens de village; quelques recettes infaillibles. — d) La pharmacie; mauvaise qualité des drogues. § 4— De la valeur professionnelle générale. — Sa médiocrité. — Légère amélioration vers la fin du siècle. — Les chirurgiens maîtres ès-arts ; les titres académiques; les publications savantes. — Une semonce de Louis. — Goutard et l'Académie des Sciences ; la transfusion du sang de Finette. § 5. — Conclusion. 6 — La veuve Pleuvry interjeta appel. Mais son appel, n'ayant pas été relevé dans les délais, fut considéré comme nul. Réassignée au 16 janvier 1750, elle fit défaut et M. Rouxel d'Arcy la condamna, pour cette fois, aux dépens, et à 500 livres d'amende au profit de la bourse commune des chirurgiens. Sa fille, également citée comme complice, et défaillante, fut frappée de la même peine; sentence sévère, et qui leur ôta, probablement, l'envie de recommencer. Quant à la location de privilège, elle se faisait par un acte notarié, dont voici un exemple : Allouement du privilège de veuve de chirurgien. La demoiselle veuve Cryé au Sieur Coignard. Du dixième jour de mars mil sept cent soixante-deux après midi. Devant nous Jacques Lemaréchal et Louis Fouin notaires royaux de la ville du Mans y demeurants fut présente damoiselle Marie Barreau veuve du Sieur Jean Cryé vivant Maître chirurgien en cette ville y demeurante par le Couvent, laquelle a baillé et concédé avec promesse de garantir suivant et conformément aux privilèges accordés aux veuves de la Communauté des Maîtres Chirurgiens dudit Mans, son droit et privilège de chirurgie au Sieur Jean Coignard chirurgien demeurant au bourg et paroisse d'Yvré-l'Évêque, à ce présent stipulant et acceptant pour lui led. privilège pour en jouir par lui à commencer du jour de demain et ainsi continuer pendant la vie de ladite demoiselle Veuve Cryé comme elle y est fondée,
par un acte notarié, dont voici un exemple : Allouement du privilège de veuve de chirurgien. La demoiselle veuve Cryé au Sieur Coignard. Du dixième jour de mars mil sept cent soixante-deux après midi. Devant nous Jacques Lemaréchal et Louis Fouin notaires royaux de la ville du Mans y demeurants fut présente damoiselle Marie Barreau veuve du Sieur Jean Cryé vivant Maître chirurgien en cette ville y demeurante par le Couvent, laquelle a baillé et concédé avec promesse de garantir suivant et conformément aux privilèges accordés aux veuves de la Communauté des Maîtres Chirurgiens dudit Mans, son droit et privilège de chirurgie au Sieur Jean Coignard chirurgien demeurant au bourg et paroisse d'Yvré-l'Évêque, à ce présent stipulant et acceptant pour lui led. privilège pour en jouir par lui à commencer du jour de demain et ainsi continuer pendant la vie de ladite demoiselle Veuve Cryé comme elle y est fondée, à la charge par lui, et auquel il s'est obligé de se comporter en homme de bien et d'honneur et de payer à ladite demoiselle Cryé la somme de quarante livres à deux termes par moitié dont le premier échera au jour et fête de Toussaint prochain et le second au jour de Pâques suivant et ainsi continuer pendant ladite vie de ladite demoiselle Cryé, laquelle sera acquittée par led. Sieur preneur de toutes taxes qui pourraient survenir tant vers le prince qu'autrement sans aucune exception, en sorte et si à temps qu'elle n'en soit inquiété ni recherché pour quelque chose que soit ne pourra led. Sieur Coignard se départir de l'exécution du présent marché que du consentement par écrit de ladite demoiselle Cryé, à quoi il a renoncé et s'est obligé de faire ratifier ces présentes par demoiselle Françoise De Louzier son épouse et la faire obliger solidairement avec lui à l'entière exécution d'icelles dans un mois, auquel effet il l'a désignée autorisée pour la faire en sa présence ou absence des livres de ces dites présentes à la demoiselle Cryé immédiatement, dont après lecture donnée auxd. parties les avons jugé de leur consentement fait et passé aud. Mans
au jour de Pâques suivant et ainsi continuer pendant ladite vie de ladite demoiselle Cryé, laquelle sera acquittée par led. Sieur preneur de toutes taxes qui pourraient survenir tant vers le prince qu'autrement sans aucune exception, en sorte et si à temps qu'elle n'en soit inquiété ni recherché pour quelque chose que soit ne pourra led. Sieur Coignard se départir de l'exécution du présent marché que du consentement par écrit de ladite demoiselle Cryé, à quoi il a renoncé et s'est obligé de faire ratifier ces présentes par demoiselle Françoise De Louzier son épouse et la faire obliger solidairement avec lui à l'entière exécution d'icelles dans un mois, auquel effet il l'a désignée autorisée pour la faire en sa présence ou absence des livres de ces dites présentes à la demoiselle Cryé immédiatement, dont après lecture donnée auxd. parties les avons jugé de leur consentement fait et passé aud. Mans lesd. jour et an, faisant remise aud. Sieur preneur de ce qui pourrait lui appartenir jusqu'aud. jour de Pâques prochain... etc.) M. Barreau, Coignard, Le Maréchal, Fouin. § 2. Une fois en règle par droit de maîtrise ou privilège, notre homme avait le droit d'arborer l'enseigne aux trois bassins de cuivre. Le centre des opérations était la boutique, et le logis n'était pas extrêmement somptueux. En 1758, le chirurgien Chaumont payait un loyer annuel de 51 livres pour une maison du faubourg Saint-Vincent, au Mans. En 1759 les époux Goutard afferment aux Religieux Minimes une maison sise place des Halles, accrue d'« un petit terrain de leur cour où est leur bûcher et où s'écoulent des eaux, » au prix d'une « rente de deux cent livres à deux termes, » leur vie durant, promettant « de se charger de toutes réparations et réfections. » Mais elle est d'une « mauvaise distribution, » et à la mort de Goutard, en 1787, tout est « pourri » dans la « mauvaise distribution, » et à la mort de Goutard, en 1787, tout est « pourri » dans la maison. Dans le même temps, Devilliers habite lui aussi un quartier branlant. Il
cuivre. Le centre des opérations était la boutique, et le logis n'était pas extrêmement somptueux. En 1758, le chirurgien Chaumont payait un loyer annuel de 51 livres pour une maison du faubourg Saint-Vincent, au Mans. En 1759 les époux Goutard afferment aux Religieux Minimes une maison sise place des Halles, accrue d'« un petit terrain de leur cour où est leur bûcher et où s'écoulent des eaux, » au prix d'une « rente de deux cent livres à deux termes, » leur vie durant, promettant « de se charger de toutes réparations et réfections. » Mais elle est d'une « mauvaise distribution, » et à la mort de Goutard, en 1787, tout est « pourri » dans la « mauvaise distribution, » et à la mort de Goutard, en 1787, tout est « pourri » dans la maison. Dans le même temps, Devilliers habite lui aussi un quartier branlant. Il a loué par contrat du 27 février 1755, devant Faribault aîné, notaire, à M. Lalande du Bourg, négociant, par bail à rente de 200 livres par an, une maison sise rue Courthardy, n° 1895 ou 1896. En 1758, la chute d'un mur voisin ébranle l'immeuble, dont la caducité menacera à son tour la maison mitoyenne appartenant à M. Jacques Fay, receveur des décimes. Et signification est faite par voie d'huissier, à notre chirurgien, d'avoir à se consolider (1766). Son gîte n'était pas seulement grevé de lézardes, mais encore de redevances et d'hypothèques. Dégoûté de sa tanière, Devilliers avait loué sa maison au cabaretier Jean Grelot, pour se retirer à Saint-Calais; et il la vendit par la suite à l'imprimeur Charles Monnoyer, qui avait déjà pris sur l'immeuble une inscription hypothécaire. Le contenu de ces logis chirurgicaux n'apparaît pas beaucoup plus précieux que le contenant. L'inventaire dudit Goutard révèle plus d'abondance que de luxe : une défroque de vente publique, et poussiéreuse à souhait. Du relevé dressé par le greffier Drouard, en présence de M. Jouye des Roches, conseiller du Roi et de Monsieur, lieutenant général en la sénéchaussée, il appert que la cuisine du feu sieur Goutard contient crémaillère, crémaillon,