jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et les Albatross. LA GRÈVE DU DURHAM La lutte jusqu'à la mort Les grévistes du Durham, décimés par les maladies qu'engendrent les privations, et arrivés au dernier degré de la misère, viennent de prendre une résolution suprême, qui équivaut à un arrêt de mort pour la plupart d'entre eux. Le vote sur la question de la continuation de la grève a donné 33,451 voix pour l'affirmative. 4,425 mineurs seulement se sont prononcés pour l'acceptation des conditions imposées par les directeurs des mines. La lutte va continuer. Les grévistes ont épuisé toutes leurs ressources. Ils préfèrent la mort aux tyranniques exigences de leurs patrons. STATISTIQUE OU RECRUTEMENT Il résulte des statistiques comparatives du recrutement, que l'on n'a encore retiré aucun profit, pour l'amélioration de l'espèce, des perfectionnements apportés depuis quelques années, à l'hygiène publique en général et à l'hygiène scolaire en particulier. Ainsi, sur 303,840 inscrits en 1873, on relevait 30,433 exemptés pour infirmités, 28,376 versés, pour faiblesse de complexion, dans les services auxiliaires, et 21,032 ajournés ; au total 79,829 valétudinaires. En 1890, sur 310,275 inscrits, il y a eu 29,620 exempts, 22,792 envoyés dans les services auxiliaires, et 39,997 ajournés : au total 92,409 valétudinaires. La nouvelle loi n'a rien à voir avec ces résultats, car les années antérieures ont fourni les mêmes nombres. Dans l'armée, la morbidité, qui était de 4,46 sur 1,000 hommes présents au corps, s'est élevée en 1890 à 5,18, malgré les prétendues améliorations dans le casernement et la nourriture. La mortalité est passée de 8,75 pour 1,000 en 1874, à 6,66 en 1890, après avoir atteint, par une progression qui s'est renversée depuis, 11,98 en 1881. La mortalité typhoïde, qui était, en 1872, sous l'empire des anciennes lois, de 1,56 pour 1,000, reste à 1,67 en 1890, après avoir atteint, par une progression qui s'est renversée, 6,43 en 1881. Le document officiel auquel nous empruntons ces détails, attribue la morbidité et la mortalité de l'année 1881 à l'expédition de Tunisie. Enfin, le nombre des réformés au corps est passé, par une progression constante, de 2,50 pour 5,000 en 1874 à 20,69 en 1890. Il
rien à voir avec ces résultats, car les années antérieures ont fourni les mêmes nombres. Dans l'armée, la morbidité, qui était de 4,46 sur 1,000 hommes présents au corps, s'est élevée en 1890 à 5,18, malgré les prétendues améliorations dans le casernement et la nourriture. La mortalité est passée de 8,75 pour 1,000 en 1874, à 6,66 en 1890, après avoir atteint, par une progression qui s'est renversée depuis, 11,98 en 1881. La mortalité typhoïde, qui était, en 1872, sous l'empire des anciennes lois, de 1,56 pour 1,000, reste à 1,67 en 1890, après avoir atteint, par une progression qui s'est renversée, 6,43 en 1881. Le document officiel auquel nous empruntons ces détails, attribue la morbidité et la mortalité de l'année 1881 à l'expédition de Tunisie. Enfin, le nombre des réformés au corps est passé, par une progression constante, de 2,50 pour 5,000 en 1874 à 20,69 en 1890. Il se pourrait que ces réformes fussent moins sanitaires qu'édictoriales. AU MINISTÈRE DE LA MARINE général Brière de maintenu en activité. — La promotion du colonel Dodds ajournée Nous avons dit plus haut que le conseil des ministres a décidé hier sur la proposition de M. Cavaignac, ministre de la marine, de maintenir en activité, comme ayant commandé en chef devant l'ennemi, le général Brière de l'île inspecteur général des troupes d'infanterie de marine. On avait que cet officier général devait être atteint par la limite d'âge le 4 juin. Par suite de la mesure qui vient d'être prise en faveur du général Brière de l'île, il n'existe pas de vacance dans le cadre des officiers généraux de l'infanterie et de l'artillerie de marine. Le colonel Dodds, commandant supérieur des troupes au Dahomey, dont on avait annoncé prématurément la nomination au grade de général de brigade, devra, pour obtenir les étoiles, attendre qu'une vacance se produise, à moins que le ministre de la marine ne décide, si les exigences budgétaires le permettent, d'augmenter de deux le nombre des généraux de brigade. LES ANARCHISTES À PARIS Une arrestation Au cours du discours violent qu'il a prononcé, samedi, au meeting anarchiste de la
de maintenir en activité, comme ayant commandé en chef devant l'ennemi, le général Brière de l'île inspecteur général des troupes d'infanterie de marine. On avait que cet officier général devait être atteint par la limite d'âge le 4 juin. Par suite de la mesure qui vient d'être prise en faveur du général Brière de l'île, il n'existe pas de vacance dans le cadre des officiers généraux de l'infanterie et de l'artillerie de marine. Le colonel Dodds, commandant supérieur des troupes au Dahomey, dont on avait annoncé prématurément la nomination au grade de général de brigade, devra, pour obtenir les étoiles, attendre qu'une vacance se produise, à moins que le ministre de la marine ne décide, si les exigences budgétaires le permettent, d'augmenter de deux le nombre des généraux de brigade. LES ANARCHISTES À PARIS Une arrestation Au cours du discours violent qu'il a prononcé, samedi, au meeting anarchiste de la salle du Commerce, rue du Faubourg du Temple, et dont nous avons rendu compte, le compagnon Fortuné avait, en un geste de défi, porté la main à la poche de son gilet et en avait tiré un petit paquet, laissant entendre, ce qui paraissait assez improbable, que c'était de la dynamite et qu'il fallait que tout bon anarchiste eût au moins, ainsi, une cartouche de dynamite dans la poche. Fortuné, qui s'était rendu, dimanche, à la manifestation du Père-Lachaise, a été arrêté hier matin. À L'ÉTRANGER Belgique Charleroi, 3 mai. — On vient de découvrir à Farciennes, dans un terrain isolé, un petit paquet renfermant des cartouches de dynamite. La gendarmerie a ouvert une enquête. LES RÉCOMPENSES AU SALON DES CHAMPS-ÉLYSÉES Voici la suite des récompenses décernées : Peinture Mentions honorables MM. Wallon, Reynolds Stephens, Hirschfeld, Tanguy, E.-M. Doyen, Cresswell Bellamy, Desfontaines, Mme Inès de Beau fond, M. H. Biva, Mlle Fontaine, M. Bach, Mlle de Schulzenheim, MM. Motelay, Branabaud, Leigh, Diranian, Gobe, Huvey Darasse, John Luray Hamilton, Claude Firmin Halmi, Schaan, A. Paris, Mlle Fülitz, MM. Larrue, Olivié-Bon, Charpentier, Bosio, Assézat de Bouteyre, Thivier-Regamey, Mme Roberts, MM. Hoche, Streeton, V. Lecomte, Hartwich ; Mlle Odierieu, Mlle Condé Gonzalez, MM.
dynamite et qu'il fallait que tout bon anarchiste eût au moins, ainsi, une cartouche de dynamite dans la poche. Fortuné, qui s'était rendu, dimanche, à la manifestation du Père-Lachaise, a été arrêté hier matin. À L'ÉTRANGER Belgique Charleroi, 3 mai. — On vient de découvrir à Farciennes, dans un terrain isolé, un petit paquet renfermant des cartouches de dynamite. La gendarmerie a ouvert une enquête. LES RÉCOMPENSES AU SALON DES CHAMPS-ÉLYSÉES Voici la suite des récompenses décernées : Peinture Mentions honorables MM. Wallon, Reynolds Stephens, Hirschfeld, Tanguy, E.-M. Doyen, Cresswell Bellamy, Desfontaines, Mme Inès de Beau fond, M. H. Biva, Mlle Fontaine, M. Bach, Mlle de Schulzenheim, MM. Motelay, Branabaud, Leigh, Diranian, Gobe, Huvey Darasse, John Luray Hamilton, Claude Firmin Halmi, Schaan, A. Paris, Mlle Fülitz, MM. Larrue, Olivié-Bon, Charpentier, Bosio, Assézat de Bouteyre, Thivier-Regamey, Mme Roberts, MM. Hoche, Streeton, V. Lecomte, Hartwich ; Mlle Odierieu, Mlle Condé Gonzalez, MM. Nettleton, Petit-Gérard, Charrier, Neuhau, Chabas. Section d'architecture Premières médailles MM. Louis Cordonnier, Charles Normand. Deuxièmes médailles MM. Chédanne, P.-A. Lalargue, P.-H. Hanneton, Mare Gaillard. Troisièmes médailles MM. Albert Tissandier, Charles Nizet, A. Tropest-Bailly, H. Boussac, L. Loyer, N.-F. Escalier, Mentions honorables MM. Bevière, P. Bobin, Coulon, Delmas, Desnues, Dézermaux, Giroux, Guénot, Guyon, Léon Legendre, Lehouzé, Mauber, Mougenot, Paul Normand, Louis Parent, Rives, Rixson, Sergent, P. Simon, Tronchet, Yperman. Section de sculpture Premières médailles MM. Barrau, Saulès, Lécard. Deuxièmes médailles MM. Peyrol, Vidal, Perrin, Mombert, Myslbeok, Troisièmes médailles MM. Thivier, Seysses, Gréber, Capellaro, Rougelet, Ferdinand Faivre, Drouot, Convers, Loiseau-Rousseau, French, Vernhes. Mentions honorables MM. Balloni, Causse, Charron, Depléchin, Desvergnes, Gossin, Guimbertaud, Harboé, Jollo de Kervéguen, Mast, Savine, Bracony, E. Dubois, Férigoule, Jean Garnier, Janvier (gravure en médailles), Jondet, Ledru, Loyseau, A. Maillard, Very, Villanis, Mlle Dumontet, Laurent, Daragon, Mony, Mlle Moria, Tonnetti-Dozzi, Vermare. L'INCENDIE DES MOULINS DE CORBEIL Les victimes Le nombre des victimes dans la catastrophe, que nous avons racontée hier, est considérable. Il atteint presque le chiffre de quarante. Voici leurs noms : Joseph Mignot, décédé, âgé de soixante ans. Jean Péster, âgé de cinquante ans. Joseph Lecul, décédé, âgé de trente et un ans. Ces trois malheureux avaient
Guénot, Guyon, Léon Legendre, Lehouzé, Mauber, Mougenot, Paul Normand, Louis Parent, Rives, Rixson, Sergent, P. Simon, Tronchet, Yperman. Section de sculpture Premières médailles MM. Barrau, Saulès, Lécard. Deuxièmes médailles MM. Peyrol, Vidal, Perrin, Mombert, Myslbeok, Troisièmes médailles MM. Thivier, Seysses, Gréber, Capellaro, Rougelet, Ferdinand Faivre, Drouot, Convers, Loiseau-Rousseau, French, Vernhes. Mentions honorables MM. Balloni, Causse, Charron, Depléchin, Desvergnes, Gossin, Guimbertaud, Harboé, Jollo de Kervéguen, Mast, Savine, Bracony, E. Dubois, Férigoule, Jean Garnier, Janvier (gravure en médailles), Jondet, Ledru, Loyseau, A. Maillard, Very, Villanis, Mlle Dumontet, Laurent, Daragon, Mony, Mlle Moria, Tonnetti-Dozzi, Vermare. L'INCENDIE DES MOULINS DE CORBEIL Les victimes Le nombre des victimes dans la catastrophe, que nous avons racontée hier, est considérable. Il atteint presque le chiffre de quarante. Voici leurs noms : Joseph Mignot, décédé, âgé de soixante ans. Jean Péster, âgé de cinquante ans. Joseph Lecul, décédé, âgé de trente et un ans. Ces trois malheureux avaient tout le corps brûlé, carbonisé. Jean Schmidt, la figure bouffée, a été asphyxié. Il se trouve dans un état comateux. Il a peu d'espérance de le sauver. Pierre Petitpas, blessures à la vue et aux bras. Emile Bureau, brûlures à la tête et aux mains. Alphos Valens, quinze ans, brûlures à la tête, aux mains et aux genoux. Ces malheureux blessés sont soignés à l'hôpital. On a traîné à leur domicile, les nommés : Poulain, son père, Gosselin, Chauville, Bellancourt, Brisson, Duhay, Falaux M. Rossignol, pharmacien, a soigné, en outre, huit blessés, dont il n'a pas les noms ; M. Jarry, de même, six blessés ; M. Gelée, un blessé. M. Gaultier, caporal pompier, MM. Pavieux et Laudet, ont été blessés en travaillant à éteindre l'incendie. Enfin, deux ouvriers qu'on n'a pas retrouvés, doivent être ensevelis sous les décombres. Ce sont les nommés Reulinger et Guignard. Soit, au total, 37 victimes, dont trois morts et deux non retrouvés encore. La cause du sinistre Quant à la cause du sinistre, selon la conviction de M. le procureur de la République de Corbeil, elle est purement accidentelle. Toute idée de malveillance doit être écartée. Il convient de dire que telle n'est pas
à la tête, aux mains et aux genoux. Ces malheureux blessés sont soignés à l'hôpital. On a traîné à leur domicile, les nommés : Poulain, son père, Gosselin, Chauville, Bellancourt, Brisson, Duhay, Falaux M. Rossignol, pharmacien, a soigné, en outre, huit blessés, dont il n'a pas les noms ; M. Jarry, de même, six blessés ; M. Gelée, un blessé. M. Gaultier, caporal pompier, MM. Pavieux et Laudet, ont été blessés en travaillant à éteindre l'incendie. Enfin, deux ouvriers qu'on n'a pas retrouvés, doivent être ensevelis sous les décombres. Ce sont les nommés Reulinger et Guignard. Soit, au total, 37 victimes, dont trois morts et deux non retrouvés encore. La cause du sinistre Quant à la cause du sinistre, selon la conviction de M. le procureur de la République de Corbeil, elle est purement accidentelle. Toute idée de malveillance doit être écartée. Il convient de dire que telle n'est pas l'opinion dominante à Corbeil ; la population, très frappée par la présence à la maison d'arrêt de Chaillot, Falconet et Drouet, les auteurs du vol de dynamite de Soissons sous Fontaines, qui, ayant avoué leur culpabilité, comparaîtront aux prochaines assises de Versailles, la population croit à un attentat anarchiste. Le directeur des Moulins inclinerait à attribuer l'accident à l'imprudence d'un ouvrier. Le procureur de la République pense que l'explosion a été déterminée par la poussière de farine surealimentée, qui se dilate brusquement à une certaine température. Un moulin a été incendié samedi dernier à Ollainville dans des circonstances identiques. Les secours Outre le vote d'un secours de 2,000 fr. par le conseil municipal de Corbeil, chaque conseiller présent a souscrit pour 20 fr. ; M. Argelins, député de la circonscription, a donné 150 fr., et M. Malet, conseiller d'arrondissement, 300 fr. en faveur des victimes. L'approvisionnement assuré Suivant des renseignements fournis par la direction des Grands-Moulins de Corbeil, la marche des usines ne subit aucun arrêt et l'approvisionnement est largement assuré par environ cent mille quintaux de blé existant dans les moulins ou en bateau devant les usines, et une quantité importante en cours de route entre les ports et
directeur des Moulins inclinerait à attribuer l'accident à l'imprudence d'un ouvrier. Le procureur de la République pense que l'explosion a été déterminée par la poussière de farine surealimentée, qui se dilate brusquement à une certaine température. Un moulin a été incendié samedi dernier à Ollainville dans des circonstances identiques. Les secours Outre le vote d'un secours de 2,000 fr. par le conseil municipal de Corbeil, chaque conseiller présent a souscrit pour 20 fr. ; M. Argelins, député de la circonscription, a donné 150 fr., et M. Malet, conseiller d'arrondissement, 300 fr. en faveur des victimes. L'approvisionnement assuré Suivant des renseignements fournis par la direction des Grands-Moulins de Corbeil, la marche des usines ne subit aucun arrêt et l'approvisionnement est largement assuré par environ cent mille quintaux de blé existant dans les moulins ou en bateau devant les usines, et une quantité importante en cours de route entre les ports et l'usine. Les obsèques Les obsèques des victimes de ce terrible incendie seront célébrées aujourd'hui à Corbeil. Le préfet de Seine-et-Oise y assistera ainsi que le Conseil municipal, à dix heures, à l'église Saint-Cyr, toutes les sociétés de la ville et le corps des sapeurs-pompiers en armes. Une concession a été votée. DERNIÈRE HEURE Corbeil, 31 mai. On espérait retrouver vers cinq heures les cadavres des deux malheureux restés sous les décombres. Malheureusement, à chaque instant, lorsqu'on a remué une grande masse de matériaux, le feu qui couve sous les décombres jaillit encore ; Il faut avoir recours à nouveau aux pompes, ce qui retarde les travaux de déblaiement. On espère toutefois les retrouver dans la soirée et les ordres pour les obsèques de demain ont été donnés en conséquence. Bien qu'il soit déjà établi que la malveillance est complètement étrangère à ce sinistre, le parquet a ouvert une enquête. On est, à peu près certain que l'incendie est dû à l'imprudence d'un ouvrier qui a été fatalement la première victime. On ne pénètre dans la chambre à poussière que munis de lanternes spéciales ; toute autre lumière, en raison du danger, y est prohibée. L'un des ouvriers a voulu, malgré
votée. DERNIÈRE HEURE Corbeil, 31 mai. On espérait retrouver vers cinq heures les cadavres des deux malheureux restés sous les décombres. Malheureusement, à chaque instant, lorsqu'on a remué une grande masse de matériaux, le feu qui couve sous les décombres jaillit encore ; Il faut avoir recours à nouveau aux pompes, ce qui retarde les travaux de déblaiement. On espère toutefois les retrouver dans la soirée et les ordres pour les obsèques de demain ont été donnés en conséquence. Bien qu'il soit déjà établi que la malveillance est complètement étrangère à ce sinistre, le parquet a ouvert une enquête. On est, à peu près certain que l'incendie est dû à l'imprudence d'un ouvrier qui a été fatalement la première victime. On ne pénètre dans la chambre à poussière que munis de lanternes spéciales ; toute autre lumière, en raison du danger, y est prohibée. L'un des ouvriers a voulu, malgré la défense expresse qui en est faite, ouvrir une lanterne pour allumer une cigarette — ce qu'on ne croit pas ? La lanterne a-t-elle été brisée accidentellement ? Autant de points que l'enquête ne pourra pas établir, puisque les seuls témoins qui auraient pu fournir quelques renseignements à ce sujet sont morts. FEUILLETON DE LA JUSTICE DU 1er JUIN 1891. -N. 3 "Filles, Je m'appelle Léonie!" NOUVELLE Par LÉO POLDEY Je me rappelle bien que maman a fait allusion à l'associé de papa, qui, paraît-il, est rangé, sérieux, très malin. Il n'a que trente-trois ans, a commencé de travailler à la maison, et déjà il a des fonds considérables dans l'usine. Maman dit tout cela avec enthousiasme, souvent dîné auprès de ce monsieur Antoine Lebarbizon. Il me déplaît souverainement, quand il parle la bouche pleine, comme quand il relève ses cheveux avec ses doigts devant une glace. Et puis, il fait une foule de calembours! J'aurai vite amené maman à renoncer à ce mariage. En vérité, c'est papa qui y pense le plus; je sais qu'elle préférerait me marier dans le monde et que j'aie un titre. Encore une chose qui me laisse indifférente ! j'ai trop entendu "poter" mes
sont morts. FEUILLETON DE LA JUSTICE DU 1er JUIN 1891. -N. 3 "Filles, Je m'appelle Léonie!" NOUVELLE Par LÉO POLDEY Je me rappelle bien que maman a fait allusion à l'associé de papa, qui, paraît-il, est rangé, sérieux, très malin. Il n'a que trente-trois ans, a commencé de travailler à la maison, et déjà il a des fonds considérables dans l'usine. Maman dit tout cela avec enthousiasme, souvent dîné auprès de ce monsieur Antoine Lebarbizon. Il me déplaît souverainement, quand il parle la bouche pleine, comme quand il relève ses cheveux avec ses doigts devant une glace. Et puis, il fait une foule de calembours! J'aurai vite amené maman à renoncer à ce mariage. En vérité, c'est papa qui y pense le plus; je sais qu'elle préférerait me marier dans le monde et que j'aie un titre. Encore une chose qui me laisse indifférente ! j'ai trop entendu "poter" mes amies et mes parents sur les hommes du monde, sur leur "manière d'être conjugale", sur les dettes et les vices d'une infinité, et sur la futilité et le vide de la plupart. Ils ont une autre éducation, c'est vrai, que le candidat de papa, mais ce n'est qu'un autre genre de grossièreté, de brutalité, d'insolence intimes, qu'une autre manière de dire des lieux communs comme de placer le point d'honneur. Je n'en veux pas, je n'en veux pas ! À moins que j'en rencontre un exceptionnel. Heureusement ou malheureusement, ma dot, un million, est trop peu de chose pour payer une couronne. Du moins, je crois. Certainement je ne ferais pas difficulté d'épouser un jeune savant, fût-il très ignoré, un médecin, un chimiste, une nature généreuse, intelligente et laborieuse. Je serais fière de lui donner une fortune pour favoriser son travail. Papa doit bien connaître quelqu'un comme cela. Mais parce qu'il s'est mis à exploiter lui-même ses découvertes et qu'il s'en est enrichi, papa semble n'apprécier que les gens pratiques. Je le prêcherai là-dessus. Tant écrire m'a consolée. Me voilà toute réjouie, courageuse, confiante dans l'avenir. J'avais tort de pleurer. Avant de m'endormir, je prierai le bon Dieu pour qu'il
de grossièreté, de brutalité, d'insolence intimes, qu'une autre manière de dire des lieux communs comme de placer le point d'honneur. Je n'en veux pas, je n'en veux pas ! À moins que j'en rencontre un exceptionnel. Heureusement ou malheureusement, ma dot, un million, est trop peu de chose pour payer une couronne. Du moins, je crois. Certainement je ne ferais pas difficulté d'épouser un jeune savant, fût-il très ignoré, un médecin, un chimiste, une nature généreuse, intelligente et laborieuse. Je serais fière de lui donner une fortune pour favoriser son travail. Papa doit bien connaître quelqu'un comme cela. Mais parce qu'il s'est mis à exploiter lui-même ses découvertes et qu'il s'en est enrichi, papa semble n'apprécier que les gens pratiques. Je le prêcherai là-dessus. Tant écrire m'a consolée. Me voilà toute réjouie, courageuse, confiante dans l'avenir. J'avais tort de pleurer. Avant de m'endormir, je prierai le bon Dieu pour qu'il me maintienne dans ces dispositions et me protège. Maman, qui vient enfin d'arriver, m'appelle. Adieu pension... Paris, 18 août, soir. Je suis ahurie. Je ne puis mettre une réflexion devant l'autre... Léon Léonard, c'est mon père! 2 août. Combien j'ai pleuré! J'en suis malade. Ma mère est désolée, ne comprend rien à mon chagrin... Que puis-je lui dire? Quant à mon père, pensant que je n'ai qu'une lubie, il se frotte les mains, triomphant, fou de joie. Il paraît que par un nouveau truc il va me gagner deux cent mille francs de plus !... Eh! que m'importe!... Il m'a assommée. J'ai le corps et l'esprit moulus... C'est plutôt comme si j'avais fait une chute de très haut. 5 août. Voici comment j'ai appris l'horrible chose : Il y a trois jours, je venais de m'éveiller dans un très beau hôtel Louis XVI blanc et bleu que ma mère — pauvre femme! — a acheté pour mon retour définitif chez elle. J'étais émue, vaguement triste. Maircán entra, l'air enchanté et un peu solennel. Tout de suite, j'ai eu peur. Elle m'a dit : « Ma chère petite, maintenant que tu voix là en âge d'être mariée, très raisonnable, admirablement élevée,
rien à mon chagrin... Que puis-je lui dire? Quant à mon père, pensant que je n'ai qu'une lubie, il se frotte les mains, triomphant, fou de joie. Il paraît que par un nouveau truc il va me gagner deux cent mille francs de plus !... Eh! que m'importe!... Il m'a assommée. J'ai le corps et l'esprit moulus... C'est plutôt comme si j'avais fait une chute de très haut. 5 août. Voici comment j'ai appris l'horrible chose : Il y a trois jours, je venais de m'éveiller dans un très beau hôtel Louis XVI blanc et bleu que ma mère — pauvre femme! — a acheté pour mon retour définitif chez elle. J'étais émue, vaguement triste. Maircán entra, l'air enchanté et un peu solennel. Tout de suite, j'ai eu peur. Elle m'a dit : « Ma chère petite, maintenant que tu voix là en âge d'être mariée, très raisonnable, admirablement élevée, et que, de notre côté, nous avons fait tout ce que nous avons su pour assurer ton bonheur, je dois te mettre au courant de notre situation réelle (à ces mots j'ai eu froid dans le dos), et pour que tu saches bien ce que tu nous dois d'affection, te résumer notre vie. (Je tremblais). » Quand ton père et moi nous nous sommes mariés, nous avions cent francs à nous deux. Lui, était garçon coiffeur, moi, employée chez une mercière. Nos boutiques se faisaient vis-à-vis. Une fois mariés nous économisâmes follement jusqu'à ce que nous eussions payé le magasin que ton père acheta. À force de travail, et toujours d'économie, nous l'avons agrandi, embelli, puis, comme pour percer une avenue, on nous a expropriés, nous avons pu nous installer ailleurs très agréablement. « Ton père coupait les cheveux et les barbes avec ses garçons, et moi, je vendais la parfumerie et je tenais les livres. Un jour on nous a enseigné par quels procédés simples et peu coûteux on faisait des eaux dites régénératrices des cheveux. Ton père se mit à en fabriquer dans l'arrière-boutique ; il sacrifia quelques billets de banque à la réclame et vendit fort cher