jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
230.000 francs. POP, 44.bis, rue Pasquier. UNIVERSITÉ HÔSPICIAL Un appartement libre à vendre pour docteur ou chirurgien, 3 et 7 pièces principales, tout confort, installation au gré du preneur. MATER ET JACQUES AULN, Frères, 18, rue Royale, Paris. ABSOLUMENT EXCEPTIONNEL Sur large boulevard et sur jardins. Bel appartement vacant à La Muette. Vaste réception, 4 ch., ling., 2 bains, 2 cab. toil. Vastes dépendances. Garage. Prix 700.000 fr. Banque Immobilière de Paris, 34, Bd Malesherbes. Près Parc rive gauche, Appartement libre, 4 pièces, confort, 108.000 fr. JAMMES, 11, rue Lafayette, Paris. AUTŒHL Appartements très ensoleillés avec vue impren. sur grand parc, 5 pièces, princ. et grande ling., 2 s. bains, construction 1er ordre. Jouiss. imméd. Prix 310.000 fr. UNION IMMobilière DE PARIS, 32, RUE DES MATHURINS. 7 A VENDRE Grand Appartement, Av. Niel, 2 sal., 4 ch. et conf. Vacant. Prix exceptionnel. S'adresser: M. Bachall, not. Paris, 11, r. Rolle. LA VIE SPORTIVE Courses à Vincennes prix de loupiers (monté, 10.000 fr., 2.250 mètres). 1. Fleur des Prés II, à M. L. Berlot (R.-C. Simonard) 2. Farandole X, à M. L. Clerger (P.C. Gibson) 3. Faustine, à M. & F. Bertrin (L. Pottier). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 21 fr. 50. Placés Fleur des Prés II, 8 fr. 50; Farandole X, 11 fr. 50; Faustine, 9 francs. Prix de Chinon (attelé, 12.000 fr., 2.600 mètres). 1. Enribote, à M. G. Giffey (Mici); 2. Eclair V, à M. H. Masson (H. Masson); 3. Emeraude V, à Mme L. Moreau (Th. Monsieur). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 8 francs. Placés Enribote, 6 francs; Eclair V, 7 fr. 30; Emeraude V, 12 francs. Prix de Dormans (monté, 10.060 francs, 2.825 mètres). 1. Erythmos, à Mme Sévestie (G. Pentecôte) 2. Ephélantos, à M. F. Chadagon (P. Lalsis); 3. Etna III, à Mlle p. Urbain (R.-C. Simonard). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 59 fr. 50. Placés Erythmos, 10 fr. 50; Ephélantos, 12 fr. 50; Etna III, 6 fr. 50. Prix de Troisès (au trot attelé, 10.000 francs, 2.025 mètres). 1. Divette VIII, à M. Allen Loebl (Carré); 2. Double
21 fr. 50. Placés Fleur des Prés II, 8 fr. 50; Farandole X, 11 fr. 50; Faustine, 9 francs. Prix de Chinon (attelé, 12.000 fr., 2.600 mètres). 1. Enribote, à M. G. Giffey (Mici); 2. Eclair V, à M. H. Masson (H. Masson); 3. Emeraude V, à Mme L. Moreau (Th. Monsieur). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 8 francs. Placés Enribote, 6 francs; Eclair V, 7 fr. 30; Emeraude V, 12 francs. Prix de Dormans (monté, 10.060 francs, 2.825 mètres). 1. Erythmos, à Mme Sévestie (G. Pentecôte) 2. Ephélantos, à M. F. Chadagon (P. Lalsis); 3. Etna III, à Mlle p. Urbain (R.-C. Simonard). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 59 fr. 50. Placés Erythmos, 10 fr. 50; Ephélantos, 12 fr. 50; Etna III, 6 fr. 50. Prix de Troisès (au trot attelé, 10.000 francs, 2.025 mètres). 1. Divette VIII, à M. Allen Loebl (Carré); 2. Double As, à M. R. Jéheime (M. Capelle); 3. Piastre, à M. A. Bruhah (Expert). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 9 francs; Placés Divette VIII, 6 francs; Double As, 28 fr.; Diastase, 7 francs. Prix de Touraine (monté, 20.000 fr., 2.600 mètres). – 1. Écureuil D, à M. M. Saint (Gougeon); 2. Eurville, à M. A.-Buttli (Picard); 3. Échalotte T, à M. A. Col (Perkburg). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 47 francs. Placés Écureuil D, 8 fr.; Eurville, 5 fr. 50; Échalotte T, 6 francs. Prix de Bernay (attelé, 20.000 fr. 2.600 mètres).– 1. Fredaine, à M. E. Prévost (H. Netter) 2. Fresnay, à Mme V. Hlenare (Guéroult); 3. Farceur X, à M. A. Gupteau (A. Gupteau). Pari mutuel à 5 francs (unifié), Gagnant 27 fr. 50. 'Places Fredaine, 7 fr. 50; Fresnay, 6 fr.; Farceur X, 8 francs. Prix d'Orthez (attelé, 12.000 fr., 2.250 mètres). 1. Express II, à M. P. Bardel (Capovilla) 2. C'est l'Espoir, à M. P. Gamare (P. V-lel); 3. Eros II, à M. G. Baudouin (Neveux). Pari mutuel à francs (unifié). Gagnant 43 francs. Places Express II, 9 fr.; C'est l'Espoir, 6 fr. Eros II, 14 fr. COURSES À CANNES Prix de
Saint (Gougeon); 2. Eurville, à M. A.-Buttli (Picard); 3. Échalotte T, à M. A. Col (Perkburg). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 47 francs. Placés Écureuil D, 8 fr.; Eurville, 5 fr. 50; Échalotte T, 6 francs. Prix de Bernay (attelé, 20.000 fr. 2.600 mètres).– 1. Fredaine, à M. E. Prévost (H. Netter) 2. Fresnay, à Mme V. Hlenare (Guéroult); 3. Farceur X, à M. A. Gupteau (A. Gupteau). Pari mutuel à 5 francs (unifié), Gagnant 27 fr. 50. 'Places Fredaine, 7 fr. 50; Fresnay, 6 fr.; Farceur X, 8 francs. Prix d'Orthez (attelé, 12.000 fr., 2.250 mètres). 1. Express II, à M. P. Bardel (Capovilla) 2. C'est l'Espoir, à M. P. Gamare (P. V-lel); 3. Eros II, à M. G. Baudouin (Neveux). Pari mutuel à francs (unifié). Gagnant 43 francs. Places Express II, 9 fr.; C'est l'Espoir, 6 fr. Eros II, 14 fr. COURSES À CANNES Prix de Villeneuve-Miramas (course de haies, 20.000 francs, 2.800 mètres). 1. Blue Skies, au Bai Xe de Rothschild (M. Théry) 2. Solitaire, à M. Frédéric Lieut (G. Cervo) (3 long.). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 6 fr. 50. Les aviateurs Bossoutrot et Rossi tentent à nouveau les records de distance et de durée en circuit fermé Les aviateurs Bossoutrot et Rossi se sont envolés hier matin de l'aérodrome de La Sénia, près d'Oran, pour s'attaquer aux records de durée et de distance en circuit fermé. Ils ont décollé en 1.500 mètres, à 6 h. 57 m. 50 s. exactement. Un avion militaire les a accompagnés pendant leur premier tour. Le trajet de jour est jalonné par les points Lourmel-Blad-Touaria-La Sénia. Le temps était beau. Les aviateurs ont signalé à 8 h. 15 que tout allait bien à bord. Rappelons que Bossoutrot et Rossi, à bord de ce même appareil, ont déjà fait deux tentatives qui ne furent pas conformes à leurs objectifs. La première fois, le vent fut arrêtée alors que les deux aviateurs avaient tenu l'air pendant 67 h. 32 m., ce qui battait le record du mois dernier de 29 minutes, puisqu'il suffisait pour cela de tenir l'air
et de durée en circuit fermé Les aviateurs Bossoutrot et Rossi se sont envolés hier matin de l'aérodrome de La Sénia, près d'Oran, pour s'attaquer aux records de durée et de distance en circuit fermé. Ils ont décollé en 1.500 mètres, à 6 h. 57 m. 50 s. exactement. Un avion militaire les a accompagnés pendant leur premier tour. Le trajet de jour est jalonné par les points Lourmel-Blad-Touaria-La Sénia. Le temps était beau. Les aviateurs ont signalé à 8 h. 15 que tout allait bien à bord. Rappelons que Bossoutrot et Rossi, à bord de ce même appareil, ont déjà fait deux tentatives qui ne furent pas conformes à leurs objectifs. La première fois, le vent fut arrêtée alors que les deux aviateurs avaient tenu l'air pendant 67 h. 32 m., ce qui battait le record du mois dernier de 29 minutes, puisqu'il suffisait pour cela de tenir l'air pendant une heure et demie de plus que le précédent record. "L'Ami des Sports" est le seul hebdomadaire sportif parmi ceux qui publient le match de football France-Italie, disputé dimanche à Bologne. Dans le même numéro, de nombreuses photos inédites de France-Ecosse, France-Somerset, etc. Réclamer "L'Ami des Sports". LOCATIONS de VILLE Bel appartement 9 pièces, del. conf. loy. 45.000. S'adresser à M. A. Brœck, 138, avenue Victor-Hugo (Passy 45-33). PORTE SAINT-CLOUD Appartement 1 ou 2 pièces, cuis. s. débarras, eau ch., chauff. élect., ascens. (depuis 4.300). S'adresser Propriétaire, 36, rue du Vicomte-de-Souligny. t r r. Albéric-Magnard, 8 pièces, bains, grand confort 40.000: 1 r. Anilbert-Courbet. 5 pièces, bains, cf., 25.000+ch., 4ème ét., soleil, sans reprise. | 3 r. Courcelles, 5 pièces, bains, chauffage, 20.000 Ar. Ch.-Floquet, 5 p., bains, cf. 15.000. Av. Breteuil, 4 p.; bains, 12.000, 3ème étage. Pr trader. Bonnefoy, 49, av. St-Cloud. APPARTEMENT Galerie et salon 1 petit salon, salon, 1 petit salon, salle à manger, 5 chambres, 5 cabinets de toilette, 12 salles de bains. Libre de suite. Sans reprise. Loyer 40.000. Plaine Monceau. S'adresser: Lesnard, areb. 23, r. Bruxelles, Paris. LOUER appartement 1 pièce, 2.200; 2 p., s. de bains, 6.00* p., 8.300. It sur
VILLE Bel appartement 9 pièces, del. conf. loy. 45.000. S'adresser à M. A. Brœck, 138, avenue Victor-Hugo (Passy 45-33). PORTE SAINT-CLOUD Appartement 1 ou 2 pièces, cuis. s. débarras, eau ch., chauff. élect., ascens. (depuis 4.300). S'adresser Propriétaire, 36, rue du Vicomte-de-Souligny. t r r. Albéric-Magnard, 8 pièces, bains, grand confort 40.000: 1 r. Anilbert-Courbet. 5 pièces, bains, cf., 25.000+ch., 4ème ét., soleil, sans reprise. | 3 r. Courcelles, 5 pièces, bains, chauffage, 20.000 Ar. Ch.-Floquet, 5 p., bains, cf. 15.000. Av. Breteuil, 4 p.; bains, 12.000, 3ème étage. Pr trader. Bonnefoy, 49, av. St-Cloud. APPARTEMENT Galerie et salon 1 petit salon, salon, 1 petit salon, salle à manger, 5 chambres, 5 cabinets de toilette, 12 salles de bains. Libre de suite. Sans reprise. Loyer 40.000. Plaine Monceau. S'adresser: Lesnard, areb. 23, r. Bruxelles, Paris. LOUER appartement 1 pièce, 2.200; 2 p., s. de bains, 6.00* p., 8.300. It sur rue. Tout conf. 55, r. Crimée-Nivert, s. pi. lun., jeud., sam., 13 à 16 h. – B. H. F. P., 55, r, de Châteaudun (T. Trinité 44-92). Petits et grands appartements à louer dès sol et pour avril. Bertrand, 89, r.St-Lazare (19' ann.) 1 ST AINT-GERMAIN-DE-LAYE Piste-bains, conf. = AVIUE 1 in, mod., pouv.être occ. mixte. Loyer 25.000. Indicateur, 25, rue Marignan. Henri-Martin. 5 p., pet. jard. Loyer 25.000, I. F. P., 152, Bd Haussmann. Carnevale 52-84/85. 10.000 fr. p. an, garçonn., ch., sal., s. bains, chauff., eau ch.– 6.000 fr., ch. s. b.; ch., eau ch. 14, rue Commandant-Marchand. PASSY. À louer ou à vendre l'appartement, 4JZ p., bains, conf. Strauss, 6 rue Henri-Heine. PARC DES PRINCES. Appartement, bains, conf. Prieur, Bois-d'Arc. Hôtel moderne, 9 p. princ, tt conf., garage; jardin, 30.000 francs. Neveu, Vuichy et Cie, 41, rue Poussin. Auteuil 09-32. APPARTEMENT. 5 p., bains, loy. 25.000 fr. Etoile sur avenue, p. dépend., loy. 20.000. Victor-Henri, grandes pièces, loy. 25.000 fr. Indicateur, 25, rue Marignan. À louer. 12, Bd St-Germain, appartement, bureaux, 5 5 pi. grande, est., conf., chauff., cent. téléphone. S'adresser Concierge. VIE SUPERBE. Neuilly, 148, Bd Bineau, vÇ sd appart., 2 sal., s.'m., 4 ch., 2
1 in, mod., pouv.être occ. mixte. Loyer 25.000. Indicateur, 25, rue Marignan. Henri-Martin. 5 p., pet. jard. Loyer 25.000, I. F. P., 152, Bd Haussmann. Carnevale 52-84/85. 10.000 fr. p. an, garçonn., ch., sal., s. bains, chauff., eau ch.– 6.000 fr., ch. s. b.; ch., eau ch. 14, rue Commandant-Marchand. PASSY. À louer ou à vendre l'appartement, 4JZ p., bains, conf. Strauss, 6 rue Henri-Heine. PARC DES PRINCES. Appartement, bains, conf. Prieur, Bois-d'Arc. Hôtel moderne, 9 p. princ, tt conf., garage; jardin, 30.000 francs. Neveu, Vuichy et Cie, 41, rue Poussin. Auteuil 09-32. APPARTEMENT. 5 p., bains, loy. 25.000 fr. Etoile sur avenue, p. dépend., loy. 20.000. Victor-Henri, grandes pièces, loy. 25.000 fr. Indicateur, 25, rue Marignan. À louer. 12, Bd St-Germain, appartement, bureaux, 5 5 pi. grande, est., conf., chauff., cent. téléphone. S'adresser Concierge. VIE SUPERBE. Neuilly, 148, Bd Bineau, vÇ sd appart., 2 sal., s.'m., 4 ch., 2 s. b., cuisine, b. conf. DÉJ. ET DIN. HOTEL PART., écuries PIERROT DES HOTELS PART., écuries RADAR. CUISINIER DES HOTELS PART., écuries RADAR. 56, Fg St-Honoré. Parc Monceau, 4 et 5 p. princ., conf., 16.500 à 20.000. Agr. Vétérinaire, 1, rue de la Paix. MARIQUET-ECHANDE 19, rue Marignan, OFFRE À LOUER 1 Bd Îles-Sandreau, 6 p., tout conf. 16.000 R. Monceau, r.-d.-êch., for., hôtel, 7 p. cf. 25.000 Av. H.-Martin, 8 p., 2 b., tt conf. 34.000 Pl. Malesherbes, Mp., bs, conf., 12.000 fr. Square Alboni, 4 p., bs, conf., 11.500 fr. Office Général. 25, r. La Boétie, Paris. -il Chaussée Muette, 3ème étage, grand salon conf. Bel appartement 5 p., cuis., s. bs, 3 ch. dom., loyer 20.000 net, petite chambre. Eau St-Austyn, 41,r.Laborde MOTOCYCLISME Après la course du boulevard Michelet à Marseille La course classique du boulevard Michelet, disputée à Marseille, a obtenu son habituel succès. Du fait que Francisquet a battu le record du kilomètre et le record général de l'épreuve avec 146 kil. 341, sur une motocyclette Roquefort 1.000 cm3 munie de pneus Dunlop, a doublé l'intérêt de cette épreuve, au cours de laquelle, d'autre part, d'excellentes performances ont été réalisées. Il convient de signaler qu'une
LOUER 1 Bd Îles-Sandreau, 6 p., tout conf. 16.000 R. Monceau, r.-d.-êch., for., hôtel, 7 p. cf. 25.000 Av. H.-Martin, 8 p., 2 b., tt conf. 34.000 Pl. Malesherbes, Mp., bs, conf., 12.000 fr. Square Alboni, 4 p., bs, conf., 11.500 fr. Office Général. 25, r. La Boétie, Paris. -il Chaussée Muette, 3ème étage, grand salon conf. Bel appartement 5 p., cuis., s. bs, 3 ch. dom., loyer 20.000 net, petite chambre. Eau St-Austyn, 41,r.Laborde MOTOCYCLISME Après la course du boulevard Michelet à Marseille La course classique du boulevard Michelet, disputée à Marseille, a obtenu son habituel succès. Du fait que Francisquet a battu le record du kilomètre et le record général de l'épreuve avec 146 kil. 341, sur une motocyclette Roquefort 1.000 cm3 munie de pneus Dunlop, a doublé l'intérêt de cette épreuve, au cours de laquelle, d'autre part, d'excellentes performances ont été réalisées. Il convient de signaler qu'une bonne part du succès revient à Dunlop qui équipait sept vainqueurs sur douze. Le pneu Dunlop, une fois de plus, se révèle l'artisan indispensable du succès. Il est vrai que la Société Dunlop a spécialement étudié la question des courses et qu'elle a mis au point un pneumatique parfait capable de supporter le formidable travail qui lui est demandé dans des épreuves semblables où les vitesses réalisées sont exceptionnelles. AUTOMOBILE Le capitaine Campbell commencera ses tentatives le 2 février Le capitaine Malcolm Campbell a annoncé qu'il tenterait de battre le record du kilomètre, des 5 kilomètres, des 5 miles, en même temps que celui du mille, à partir du 2 février, à Daytona. L' « Oiseau-Bleu », qui est le nom de la voiture de Campbell, est attendu dans deux jours. AVIATION NOUVELLES AÉRIENNES Le capitaine Ludovic Arrachart qui, accompagné d'un mécanicien, se rend au Sahara pour dépanner les aviateurs Lalouette et de Permangle, a quitté l'aérodrome de Marseille hier matin, à 6 h. 25, pour Alicante et Casablanca. M. Macdonald a reçu hier après-midi une députation pour discuter les mesures que la Grande-Bretagne pourrait adopter dans le but de participer aux épreuves de la Coupe Schneider. L'avion qui effectue
de supporter le formidable travail qui lui est demandé dans des épreuves semblables où les vitesses réalisées sont exceptionnelles. AUTOMOBILE Le capitaine Campbell commencera ses tentatives le 2 février Le capitaine Malcolm Campbell a annoncé qu'il tenterait de battre le record du kilomètre, des 5 kilomètres, des 5 miles, en même temps que celui du mille, à partir du 2 février, à Daytona. L' « Oiseau-Bleu », qui est le nom de la voiture de Campbell, est attendu dans deux jours. AVIATION NOUVELLES AÉRIENNES Le capitaine Ludovic Arrachart qui, accompagné d'un mécanicien, se rend au Sahara pour dépanner les aviateurs Lalouette et de Permangle, a quitté l'aérodrome de Marseille hier matin, à 6 h. 25, pour Alicante et Casablanca. M. Macdonald a reçu hier après-midi une députation pour discuter les mesures que la Grande-Bretagne pourrait adopter dans le but de participer aux épreuves de la Coupe Schneider. L'avion qui effectue la liaison aérienne France-Indochine est arrivé hier à Bangkok, à 15 heures, venant de Calcutta. Il est reparti hier à 6 heures en direction de Saigon. L'aviatrice américaine miss Victor Bruce, en volant de Pittsburgh à Baltimore, s'est égarée dans le brouillard et a dû atterrir, dans un champ à Tapponco (Virginie); après avoir épuisé sa provision d'essence. Une escadrille de quatre avions du deuxième groupe d'aviation d'Oran, sous les ordres du capitaine Pao Lacci; et ayant à bord le lieutenant-colonel Martin, commandant le groupe, 3 officiers, 7 sous-officiers et le commandant du territoire d'Aïn-Sefra, partie de Colombes-Béchar le 22 janvier, est parvenue le 24 janvier à Gao, après avoir traversé le Sahara sur une distance de 1.800 kilomètres. Ce voyage d'escadrille représentant une performance remarquable, M. Painlevé, ministre de l'air, a adressé ses félicitations aux équipages. L'hydravion géant « Do-X » a effectué avant-hier, avec 46 personnes à bord, un nouveau vol d'essai. Le capitaine Christiansen a déclaré qu'il comptait se rendre directement des îles du Cap Vert à l'île Fernando de Noronha. Au cours de l'année 1930, la Commission sportive de l'Aéro Club de France a homologué 46 records qui ont été établis ou battus en France pendant
Tapponco (Virginie); après avoir épuisé sa provision d'essence. Une escadrille de quatre avions du deuxième groupe d'aviation d'Oran, sous les ordres du capitaine Pao Lacci; et ayant à bord le lieutenant-colonel Martin, commandant le groupe, 3 officiers, 7 sous-officiers et le commandant du territoire d'Aïn-Sefra, partie de Colombes-Béchar le 22 janvier, est parvenue le 24 janvier à Gao, après avoir traversé le Sahara sur une distance de 1.800 kilomètres. Ce voyage d'escadrille représentant une performance remarquable, M. Painlevé, ministre de l'air, a adressé ses félicitations aux équipages. L'hydravion géant « Do-X » a effectué avant-hier, avec 46 personnes à bord, un nouveau vol d'essai. Le capitaine Christiansen a déclaré qu'il comptait se rendre directement des îles du Cap Vert à l'île Fernando de Noronha. Au cours de l'année 1930, la Commission sportive de l'Aéro Club de France a homologué 46 records qui ont été établis ou battus en France pendant ladite année. À la date de ce jour, la liste internationale (aviation à moteur, hydraviation à moteur, y compris les appareils légers et records féminins) comprend 109 records. Sur cette liste, huit pays figurent la répartition par pays est la suivante France, 36 Allemagne, 29 États-Unis, 22 Italie, 11 Espagne, 3 Tchécoslovaquie, 3 Grande-Bretagne, 3 Suède, 1 Belgique. Au sein de la famille aviatique, Mlle Maryse Hiltz, à bord du vapeur italien Ellera, venant de Grèce, et qui est arrivé aujourd'hui à Marseille, se trouvait l'aviatrice Maryse Hiltz; qui a effectué avec une avionnette de tourisme de 85 CV le voyage Paris-Saigon et qui, au retour, dut interrompre sa randonnée à Athènes à cause du mauvais temps et d'une avarie d'hélice. Mlle Maryse Hiltz a été accueillie au débarquement par des officiers aviateurs et notamment M. Knipping, organisateur du raid. L'aviatrice s'est déclarée enchantée de son voyage partout elle a reçu un accueil charmant. Saint-Augustin. 5 pièces, bains, chauffage, eau chaude. Loyer 15.000 fr., à céder. V. I. P., 32, rue des Mathurins, à Paris. Invalides, 4 grandes pièces (autrefois 5), off., cuis., esc. serv., ch. de bon., 12.000 net, bal sans repr. CLEMENT, 56, Fg St-Honoré. PREMIERE AVENUE DU
3 Tchécoslovaquie, 3 Grande-Bretagne, 3 Suède, 1 Belgique. Au sein de la famille aviatique, Mlle Maryse Hiltz, à bord du vapeur italien Ellera, venant de Grèce, et qui est arrivé aujourd'hui à Marseille, se trouvait l'aviatrice Maryse Hiltz; qui a effectué avec une avionnette de tourisme de 85 CV le voyage Paris-Saigon et qui, au retour, dut interrompre sa randonnée à Athènes à cause du mauvais temps et d'une avarie d'hélice. Mlle Maryse Hiltz a été accueillie au débarquement par des officiers aviateurs et notamment M. Knipping, organisateur du raid. L'aviatrice s'est déclarée enchantée de son voyage partout elle a reçu un accueil charmant. Saint-Augustin. 5 pièces, bains, chauffage, eau chaude. Loyer 15.000 fr., à céder. V. I. P., 32, rue des Mathurins, à Paris. Invalides, 4 grandes pièces (autrefois 5), off., cuis., esc. serv., ch. de bon., 12.000 net, bal sans repr. CLEMENT, 56, Fg St-Honoré. PREMIERE AVENUE DU BOIS Apparts grande réception, 8 p. pieces, 2 bains, 4 ch. de bon., etc. : Plaf, 4% sur la jouissance pr le local. 1 d'une rist. acc. c.ôté un million. Loyer 620.000 fr. net. Clemenut. 5, C, Fg St-Honoré. Luxe, hôtel 4,5 w, rue Campagne-Première, 6 pièces, ling. 2 tol., bains, conf., soleil, 3 ét., 20.000, plus ch. ss. reprise. Appartements de 5, 6, 7 pièces dans 16e, 17e et 18e arrondissements. S'adresser Service Immobilier (Magasin du Printemps). LOCATIONS PASSY, à louer 3 appart. meublés ou non, conf., sur rue et jard. ss.cour. 3 loc, ds l'imm., comp. sal., s. à m., bur., 2 ch, de m., cab. tol., s.d.b. 32, r. Desbordes-Valmore, 16e Obligado. App. meublé 3 p. claires, bains, 1.000 p. ni. S'ad. Conc., 4, r. Denis-Poisson. R.-de-ch. lux. meub. à vend, c à louer; 5 p. S'ad. 3 à 7, 9, r. Keppler. Passy 13-62. Locaux commerciaux. RUE DE CHATEAUDUN, près Trinité, Grand appartement commercial à louer, lot d'angle, 8 pièces. princ., conf. mod. Loyer init.: 50.000. Cession mod. justifiée. Le Comité Foncier, 11, pl. de la Madeleine. LONG BAIL tout commerce GRANDE LAMBI D'EUGENE BOUTIQUES, arr.-boutiq., entresol, RUE TRONCHET (Madeleine). Bonnel, gérant d'immeubles, 31, avenue de
bains, conf., soleil, 3 ét., 20.000, plus ch. ss. reprise. Appartements de 5, 6, 7 pièces dans 16e, 17e et 18e arrondissements. S'adresser Service Immobilier (Magasin du Printemps). LOCATIONS PASSY, à louer 3 appart. meublés ou non, conf., sur rue et jard. ss.cour. 3 loc, ds l'imm., comp. sal., s. à m., bur., 2 ch, de m., cab. tol., s.d.b. 32, r. Desbordes-Valmore, 16e Obligado. App. meublé 3 p. claires, bains, 1.000 p. ni. S'ad. Conc., 4, r. Denis-Poisson. R.-de-ch. lux. meub. à vend, c à louer; 5 p. S'ad. 3 à 7, 9, r. Keppler. Passy 13-62. Locaux commerciaux. RUE DE CHATEAUDUN, près Trinité, Grand appartement commercial à louer, lot d'angle, 8 pièces. princ., conf. mod. Loyer init.: 50.000. Cession mod. justifiée. Le Comité Foncier, 11, pl. de la Madeleine. LONG BAIL tout commerce GRANDE LAMBI D'EUGENE BOUTIQUES, arr.-boutiq., entresol, RUE TRONCHET (Madeleine). Bonnel, gérant d'immeubles, 31, avenue de Neuilly. Maillot 23-63. Interm. s'abst. Jol. bout., agenc. mod., lib. et commerce luxe. S'ad.: Concierge, 44, r. Jean-Goujon. Hôtels particuliers AVONNEAU DE BOIS DE BOULOGNE VENUE GNE. Hôtel particulier comprenant Hall, salon, salle à manger, Jardin d'hiver, 5 ch. de maître, 2 de domestique, 2 salles de bains, Prix 1.200.000 francs. JOHN ARTHUR ET TIFFANY, 22, RUE DES CAPUCINES. À VENDRE, hôtels particuliers, rue des Eaux (Mo Hippolyte), 7 et 8 pièces, haut. 3 m. 60, 3 ch. domestique, garage, 750.000 et 950.000, les droits compris. B. H. F. P., 55, rue de Châteaudun. (Trinité 44-92). DAUPHINE Charmant hôtel particulier entièrement meublé, parfaite état, grand atelier, 1 chambre, conf., jardin, à vendre 420.000. Urgent. S'ad.: Van den Brœck, 138, av. Victor-Hugo (Passy 45-33). À VENDRE DANS VILLA « SAID » TWELVE (av. du Bois-de-Boulogne) RAVISSEMENT PETIT HÔTEL PART. Une S'ad. & MM. Wormser, 101, av. de Villiers, Paris. Galerie 27-22, 27-02. surtout à Saïgon où elle fut reçue par le gouverneur de la Cochinchine. Regrettant d'avoir été contrainte d'interrompre son voyage en Grèce, Mlle Maryse Hiltz regagnera Paris par la voie des airs dès que son appareil, qui était à bord, aura été revisé, c'est-à-dire dans deux ou trois jours.