jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
12 heures : Banquet fraternel sous la présidence du camarade Renard, maire de Paray-le-Monial ; à 14 h. 30 : Reprise des débats du congrès. Le C.F.M. invite les groupes de Jeunesses à une représentation nombreuse et adresse un cordial appel aux camarades adultes. Les secrétaires fédéraux : X. Magnien, E. Simon. Un meeting socialiste franco-belge Roubaix, 14 janvier (Populaire). — Nous informons les camarades socialistes de Roubaix et environs que le groupe socialiste flamand de Roubaix organise, pour samedi prochain, 17 janvier, une grande réunion, dans la salle de la Coopérative « La Paix », avec le concours du citoyen Désiré Cnudde, député belge, Isabella Blum, secrétaire de la Ligue des femmes socialistes de Bruxelles, et Emile Bardiès, publiciste. Le citoyen Cnudde parlera en flamand. Cette conférence sera précédée, à 6 h. 30 du soir, d'une grande manifestation en ville, avec le concours de la fanfare ouvrière « La Paix » et les membres de la section roubaixienne du Parti socialiste. Le cortège partira de la place de la Gare à l'arrivée des orateurs et se rendra directement à la Coopérative « La Paix ». Nous invitons instamment tous les membres de la section roubaixienne du Parti à participer à cette manifestation, et à encourager de leur présence nos camarades du groupe flamand qui se sont dévoués pour l'organisation de cette démonstration socialiste franco-belge. — H. Lefebvre. UNE VISITE INSTRUCTIVE Mons, maire de Tournai est reçu à Mouscron par Joseph Vandevelde, bourgmestre La coquette ville de Mouscron, en plein effort de développement, confine à la ville de Tourcoing. Il s'est établi, entre les deux cités, des rapports d'amitié et d'intérêt tels qu'on ne saurait dire si Mouscron ne prolonge pas Tourcoing et Tourcoing Mouscron. Chaque jour, de la ville belge, onze mille tisserands viennent travailler dans les usines de la cité de la laine et nombreux sont les Tourquennois qui, en toutes occasions, vont à Mouscron, au moins pour y acheter un peu de tabac. Ce fut une grande joie, pour Joseph Vandevelde et ses camarades du Conseil échevinal, quand le vieux lutteur qu’est Albert Inghels fut élu maire
à cette manifestation, et à encourager de leur présence nos camarades du groupe flamand qui se sont dévoués pour l'organisation de cette démonstration socialiste franco-belge. — H. Lefebvre. UNE VISITE INSTRUCTIVE Mons, maire de Tournai est reçu à Mouscron par Joseph Vandevelde, bourgmestre La coquette ville de Mouscron, en plein effort de développement, confine à la ville de Tourcoing. Il s'est établi, entre les deux cités, des rapports d'amitié et d'intérêt tels qu'on ne saurait dire si Mouscron ne prolonge pas Tourcoing et Tourcoing Mouscron. Chaque jour, de la ville belge, onze mille tisserands viennent travailler dans les usines de la cité de la laine et nombreux sont les Tourquennois qui, en toutes occasions, vont à Mouscron, au moins pour y acheter un peu de tabac. Ce fut une grande joie, pour Joseph Vandevelde et ses camarades du Conseil échevinal, quand le vieux lutteur qu’est Albert Inghels fut élu maire de Tourcoing. Avec la cordialité qui est sa manière, le bourgmestre socialiste de Mouscron invita le maire de Tourcoing à venir visiter les réalisations communales qui ont été faites dans la ville belge qui se développe avec une rapidité inouïe. Joseph Vandevelde est un grand administrateur. D’une vigoureuse et claire intelligence, cet ancien ouvrier, pondéré à la fois et audacieux, avec une méthode persévérante et sage, a réalisé de grandes et belles choses. Non seulement il est l'animateur écouté, estimé, respecté, de toutes les œuvres que lui doit le Parti socialiste et qui gravitent autour de la Maison du Peuple, mais encore il a doté la ville dont il est le bourgmestre et le député de tout un ensemble d’œuvres sociales qui suscitent l’admiration de tous ceux qui en percent l’économie. Je fus de la caravane, avec les auxiliaires d’Albert Inghels, qui l’aident dans la tâche à laquelle, en très peu de temps, il a donné sa forte empreinte. Et la « leçon de choses » à laquelle j’ai assisté, comme représentant du Populaire, j’en veux faire bénéficier nos lecteurs et amis. À peine, en autocar, avions-nous dépassé les postes de la douane, constitués d’une guérite et d’une barre transversale
intelligence, cet ancien ouvrier, pondéré à la fois et audacieux, avec une méthode persévérante et sage, a réalisé de grandes et belles choses. Non seulement il est l'animateur écouté, estimé, respecté, de toutes les œuvres que lui doit le Parti socialiste et qui gravitent autour de la Maison du Peuple, mais encore il a doté la ville dont il est le bourgmestre et le député de tout un ensemble d’œuvres sociales qui suscitent l’admiration de tous ceux qui en percent l’économie. Je fus de la caravane, avec les auxiliaires d’Albert Inghels, qui l’aident dans la tâche à laquelle, en très peu de temps, il a donné sa forte empreinte. Et la « leçon de choses » à laquelle j’ai assisté, comme représentant du Populaire, j’en veux faire bénéficier nos lecteurs et amis. À peine, en autocar, avions-nous dépassé les postes de la douane, constitués d’une guérite et d’une barre transversale pittoresque en sa primitivité, que nous arrivions dans le quartier du Haut-Judas, celui-là même où naquit l’organisation prolétarienne sous la chaude impulsion du tribun flamand Edouard Anseele. C’est un point culminant d’où l’on découvre, dans un épais nuage de fumée, la ville de Tourcoing. Elle est comme enveloppée d’épaisse brume. C’est l’atmosphère des cités industrielles, noires et tristes, où le capitalisme, assujetti à son devenir la masse des travailleurs exploités. Vu de loin, dans sa cuvette enfumée, Tourcoing présente une vision dantesque. C’est un enfer qu’on devine trépidant. Le vent s’agite dans les volutes noires vomies des hautes cheminées et les maisons se dessinent imprécises, dans cette fournaise qu’on dirait dévorée d’un immense incendie. C’est au Haut-Judas que l’administration socialiste de Mouscron, a réalisé, avant la guerre, sa première tranche de maisons ouvrières. Elles sont là, coquettes et confortables, au nombre de 320, formant un ensemble harmonieux, équilibré, en bordure de voies larges, admirablement pavées, et de trottoirs de 3 mètres de largeur. On a vu grand ici. Car Joseph Vandevelde a prévu le développement de sa ville, qui s’achemine, à une cadence accélérée, vers les 50.000 habitants qu’elle est appelée à compter. Depuis 1921, Mouscron a vu sa population
C’est l’atmosphère des cités industrielles, noires et tristes, où le capitalisme, assujetti à son devenir la masse des travailleurs exploités. Vu de loin, dans sa cuvette enfumée, Tourcoing présente une vision dantesque. C’est un enfer qu’on devine trépidant. Le vent s’agite dans les volutes noires vomies des hautes cheminées et les maisons se dessinent imprécises, dans cette fournaise qu’on dirait dévorée d’un immense incendie. C’est au Haut-Judas que l’administration socialiste de Mouscron, a réalisé, avant la guerre, sa première tranche de maisons ouvrières. Elles sont là, coquettes et confortables, au nombre de 320, formant un ensemble harmonieux, équilibré, en bordure de voies larges, admirablement pavées, et de trottoirs de 3 mètres de largeur. On a vu grand ici. Car Joseph Vandevelde a prévu le développement de sa ville, qui s’achemine, à une cadence accélérée, vers les 50.000 habitants qu’elle est appelée à compter. Depuis 1921, Mouscron a vu sa population augmenter de 11.000 habitants. Et l’on n’a pas hésité à construire 10 écoles publiques nouvelles ! Les 320 maisons du Haut-Judas, ont coûté 17.000 francs. Elles sont louées 80 francs par mois ! Heureux pays ! En face, aux abords d’un parc public magnifique, se poursuit l’œuvre admirable des maisons de retraite. Car en Belgique, les vieux travailleurs à 65 ans touchent une pension de retraite de 3.500 francs. Et les maisons construites pour eux, dans le quartier du Tuquet, leur sont louées pour le prix modique de 55 francs. Ainsi, les vieux travailleurs ont un abri pour leurs vieux jours où ils peuvent, en toute quiétude, achever leur existence. Le Parc Public est au centre des deux quartiers, en voie d’achèvement. Il est admirable. Il s’étend sur 7 hectares de terrain dont on a tiré le meilleur parti. Au milieu, un vaste bassin, alimenté de sources naturelles, est semé d’îlots plantés d’arbres et agrémenté de rocailles du meilleur effet. On a, sur les vastes pelouses, artistement dessinées, planté 2.000 arbres et 6.000 plantes d’ornement. Ce parc a cet agrément qu’il n’est pas plat. Deux mouvements de terrains, se faisant face, descendent en pente douce jusqu’aux bords de l’étang, qui
de retraite. Car en Belgique, les vieux travailleurs à 65 ans touchent une pension de retraite de 3.500 francs. Et les maisons construites pour eux, dans le quartier du Tuquet, leur sont louées pour le prix modique de 55 francs. Ainsi, les vieux travailleurs ont un abri pour leurs vieux jours où ils peuvent, en toute quiétude, achever leur existence. Le Parc Public est au centre des deux quartiers, en voie d’achèvement. Il est admirable. Il s’étend sur 7 hectares de terrain dont on a tiré le meilleur parti. Au milieu, un vaste bassin, alimenté de sources naturelles, est semé d’îlots plantés d’arbres et agrémenté de rocailles du meilleur effet. On a, sur les vastes pelouses, artistement dessinées, planté 2.000 arbres et 6.000 plantes d’ornement. Ce parc a cet agrément qu’il n’est pas plat. Deux mouvements de terrains, se faisant face, descendent en pente douce jusqu’aux bords de l’étang, qui paresse, au fond du Thalweg. Comme vous le pensez, on a réservé, dans ce cadre qui sera admirable, une vaste plaine de verdure à l’usage des compétitions sportives. Des plages de sable y sont aménagées pour les enfants. Un kiosque y est édifié pour les auditions musicales. Et nous voici maintenant dans un autre quartier : celui du Nouveau Monde, le bien nommé, car, en effet, c’est un monde nouveau qui, grâce à 300 maisons ouvrières qui y sont construites, s’y est donné rendez-vous. Le quartier est neuf, rues nouvelles de 12 mètres de large, trottoir de 3 mètres. Les travaux de voirie ont marché de pair avec la construction, qui a aligné des immeubles agréables à l’œil et confortables. Ces maisons, entièrement achevées, reviennent à 45.000 francs, y compris les travaux de voirie, d’adduction d’eau et l’éclairage. Ce qui est digne de retenir l’attention, c’est le côté économique du projet. Toute famille qui en fait la demande peut obtenir une de ces maisons en versant une petite somme d’argent, quelques milliers de francs. Elle reçoit alors des subventions s’élevant à 6.000 francs, représentant les participations de l’État, de la province et de la commune et, au bout de 15
maintenant dans un autre quartier : celui du Nouveau Monde, le bien nommé, car, en effet, c’est un monde nouveau qui, grâce à 300 maisons ouvrières qui y sont construites, s’y est donné rendez-vous. Le quartier est neuf, rues nouvelles de 12 mètres de large, trottoir de 3 mètres. Les travaux de voirie ont marché de pair avec la construction, qui a aligné des immeubles agréables à l’œil et confortables. Ces maisons, entièrement achevées, reviennent à 45.000 francs, y compris les travaux de voirie, d’adduction d’eau et l’éclairage. Ce qui est digne de retenir l’attention, c’est le côté économique du projet. Toute famille qui en fait la demande peut obtenir une de ces maisons en versant une petite somme d’argent, quelques milliers de francs. Elle reçoit alors des subventions s’élevant à 6.000 francs, représentant les participations de l’État, de la province et de la commune et, au bout de 15 ans, la famille est propriétaire de sa maison. Nous avons visité une de ces constructions. Elles sont remarquables de fini et de pratique. Trois pièces au rez-de-chaussée, cave, débarras, trois chambres au premier étage, un vaste grenier. L’eau potable. L’éclairage électrique. Enfin, une maison agréable et coquette. Cette visite, pleine d’enseignements, nous fut facilitée par Joseph Vandevelde qui, avec sa grâce souriante, se prêta à toutes nos indiscrétions. Il nous reste à parler du vaste projet d’adduction d’eau potable. Il fera l’objet d’un autre article. Mais, dès à présent, nous pouvons tirer quelque fierté de la manière dont les socialistes, quand ils détiennent le pouvoir municipal, administrent les cités dont ils ont la charge. La preuve en est donnee dans ce qu'ils ont réalisé à Mouscron. malgré le chômage Le chômage qui sévit actuellement en France n'a pas épargné les différentes spécialités des cuirs et peaux, et la ganterie, qui, il y a quelques semaines, semblait pas être touchée, commence à travailler au ralenti. Mais cette situation ne peut faire oublier les succès et malgré la situation présente, des résultats probants sont enregistrés et lorsque le patronat s'y montre rebelle, nos camarades n'hésitent pas à utiliser la grève le cas
d’enseignements, nous fut facilitée par Joseph Vandevelde qui, avec sa grâce souriante, se prêta à toutes nos indiscrétions. Il nous reste à parler du vaste projet d’adduction d’eau potable. Il fera l’objet d’un autre article. Mais, dès à présent, nous pouvons tirer quelque fierté de la manière dont les socialistes, quand ils détiennent le pouvoir municipal, administrent les cités dont ils ont la charge. La preuve en est donnee dans ce qu'ils ont réalisé à Mouscron. malgré le chômage Le chômage qui sévit actuellement en France n'a pas épargné les différentes spécialités des cuirs et peaux, et la ganterie, qui, il y a quelques semaines, semblait pas être touchée, commence à travailler au ralenti. Mais cette situation ne peut faire oublier les succès et malgré la situation présente, des résultats probants sont enregistrés et lorsque le patronat s'y montre rebelle, nos camarades n'hésitent pas à utiliser la grève le cas échéant. C'est ainsi qu'à Limoges, pour appuyer un cahier de revendications intéressant toute la corporation et devant le refus du patronat, nos camarades durent engager la bataille à la maison Péricaud-Lionnet, qui englobe cinq cents ouvriers et ouvrières. Les offres patronales faites jusqu'à ce jour furent jugées insuffisantes et comme les patrons entendaient ne pas en faire d'autres, nos camarades ont développé leur mouvement en faisant sortir le personnel de la maison Guéritaud englobant 250 ouvriers et ouvrières. La bataille se trouve bien circonscrite entre le patronat et les travailleurs de la chaussure, de Limoges, qui doivent triompher dans cette lutte, car il est certain que financièrement les fabricants de chaussures de ce Centre peuvent faire droit aux revendications si l'on tient compte que, dans de nombreux autres centres, des augmentations de salaires très sensibles ont été accordées aux travailleurs intéressés. Peut-être est-ce pour lui une question de vanité ou d'arrogance; dans ce cas, nul doute que la bataille peut être longue; c'est pourquoi, dès aujourd'hui, nous faisons appel d'abord à la solidarité des travailleurs des cuirs et peaux, et nous comptons également sur celle des ouvriers et ouvrières des autres industries pour soutenir les 750 camarades touchés par ce
les patrons entendaient ne pas en faire d'autres, nos camarades ont développé leur mouvement en faisant sortir le personnel de la maison Guéritaud englobant 250 ouvriers et ouvrières. La bataille se trouve bien circonscrite entre le patronat et les travailleurs de la chaussure, de Limoges, qui doivent triompher dans cette lutte, car il est certain que financièrement les fabricants de chaussures de ce Centre peuvent faire droit aux revendications si l'on tient compte que, dans de nombreux autres centres, des augmentations de salaires très sensibles ont été accordées aux travailleurs intéressés. Peut-être est-ce pour lui une question de vanité ou d'arrogance; dans ce cas, nul doute que la bataille peut être longue; c'est pourquoi, dès aujourd'hui, nous faisons appel d'abord à la solidarité des travailleurs des cuirs et peaux, et nous comptons également sur celle des ouvriers et ouvrières des autres industries pour soutenir les 750 camarades touchés par ce conflit, dont les premiers au nombre de 500 sont en grève depuis le 23 décembre dernier. Adresser les fonds à la Fédération des cuirs et peaux, 211. rue Lafayette, Paris. Chèque postal 253-75 Paris. Si nos camarades de Limoges ont engagé la lutte, par contre, c'est sans conflit que dans d'autres centres nos camarades ont obtenu satisfaction. OULLINS. — Après une intervention du syndicat, les salaires des ouvriers tanneurs travaillant aux martreaux pour gros cuirs, ont obtenu des augmentations variant de 10, 15 à 25 centimes de l'heure. GRENOBLE. — Nos camarades de la ganterie, en application de leur contrat, viennent d'obtenir une augmentation générale de 10 percent. ERNEE. — Nos camarades des fabriques de chaussures viennent d'obtenir une augmentation sur tous les salaires horaires et aux pièces de 4,50 pour cent, soit au total 8 pour cent au cours du deuxième semestre 1930. FOUGERES. — L'augmentation sur tous les salaires horaires et aux pièces est de 4,34 pour cent, soit, en tenant compte de celle du troisième trimestre 1930, c'est une augmentation de 12,64 pour cent depuis le 1er juillet 1930. Pour un syndicat réformiste, les résultats ne sont pas mauvais pour les travailleurs qui en bénéficient. Au lendemain
d'autres centres nos camarades ont obtenu satisfaction. OULLINS. — Après une intervention du syndicat, les salaires des ouvriers tanneurs travaillant aux martreaux pour gros cuirs, ont obtenu des augmentations variant de 10, 15 à 25 centimes de l'heure. GRENOBLE. — Nos camarades de la ganterie, en application de leur contrat, viennent d'obtenir une augmentation générale de 10 percent. ERNEE. — Nos camarades des fabriques de chaussures viennent d'obtenir une augmentation sur tous les salaires horaires et aux pièces de 4,50 pour cent, soit au total 8 pour cent au cours du deuxième semestre 1930. FOUGERES. — L'augmentation sur tous les salaires horaires et aux pièces est de 4,34 pour cent, soit, en tenant compte de celle du troisième trimestre 1930, c'est une augmentation de 12,64 pour cent depuis le 1er juillet 1930. Pour un syndicat réformiste, les résultats ne sont pas mauvais pour les travailleurs qui en bénéficient. Au lendemain de la fin victorieuse de la grève des gantiers du Cantal, qui, quoique inorganisés, avaient obtenu spontanément le concours de l'U.D. et de la Fédération, il fut décidé que ces réunions de propagande syndicale auraient lieu à Aurillac, Mauriac, St-Martin Valmeroux, avec mon concours au nom de la Fédération. Dans ces trois centres, les réunions obtinrent un franc succès malgré l'épidémie de grippe et la rigueur du froid, et partout l'organisation syndicale fut acclamée. C'est ainsi que le syndicat des gantiers du Cantal est définitivement constitué. Celui-ci adhère à la Fédération des cuirs et peaux, à l'Union des syndicats du Cantal, et conséquemment à la C.G.T. Le siège du syndicat est fixé à St-Martin Valmeroux, où se trouve la maison Chanut. Les sections d'Aurillac et de Mauriac sont également constituées. Sur un effectif d'environ 230 ouvriers et ouvrières, deux cents adhésions ont déjà été recueillies, et nul doute que bientôt il n'y aura plus aucun réfractaire et qu'ainsi le syndicat, qui a une tâche immense devant lui, pourra la mener à bien pour le plus grand profit des intérêts ouvriers. Au moment où vient de se terminer l'année 1930, nous enregistrons avec satisfaction tous les résultats qui, régulièrement, furent publiés
ces trois centres, les réunions obtinrent un franc succès malgré l'épidémie de grippe et la rigueur du froid, et partout l'organisation syndicale fut acclamée. C'est ainsi que le syndicat des gantiers du Cantal est définitivement constitué. Celui-ci adhère à la Fédération des cuirs et peaux, à l'Union des syndicats du Cantal, et conséquemment à la C.G.T. Le siège du syndicat est fixé à St-Martin Valmeroux, où se trouve la maison Chanut. Les sections d'Aurillac et de Mauriac sont également constituées. Sur un effectif d'environ 230 ouvriers et ouvrières, deux cents adhésions ont déjà été recueillies, et nul doute que bientôt il n'y aura plus aucun réfractaire et qu'ainsi le syndicat, qui a une tâche immense devant lui, pourra la mener à bien pour le plus grand profit des intérêts ouvriers. Au moment où vient de se terminer l'année 1930, nous enregistrons avec satisfaction tous les résultats qui, régulièrement, furent publiés par le "Populaire" et l'accroissement trop lent à nos yeux, mais certain dans les effectifs fédéraux, puisque nous enregistrons un gain de près de mille cotisants. À tous ces résultats, nous ajoutons fièrement la nouvelle clause des contrats de nos camarades de Mazamet, qui ont déjà des "avantages très appréciables grâce à la puissance de leurs organisations syndicales, clause qui précise que les réunions syndicales auront lieu pendant les heures de travail où celui-ci est totalement arrêté pour permettre aux travailleurs "organisés" de se rendre à leurs réunions syndicales. De toute cette action et de tous les résultats obtenus, devons-nous considérer que syndicats et Fédération ont agi révolutionnairement ou bien en simples réformistes ? Nous estimons avoir surtout agi en syndicalistes et que cette action n'a pas apporté que le néant ! Aussi laissons-nous le soin aux signataires du manifeste des "22" de nous établir une sage et claire discrimination de la valeur de l'action de la Fédération et des syndicats fédérés. Marius ROUX. Comment voulez-vous être parfaitement au courant de l'action du Parti socialiste si vous n'êtes pas notre lecteur assidu ? eux, ne constitue pas une détestable satisfaction de vanité, ils l'utilisent à servir la classe ouvrière et
grâce à la puissance de leurs organisations syndicales, clause qui précise que les réunions syndicales auront lieu pendant les heures de travail où celui-ci est totalement arrêté pour permettre aux travailleurs "organisés" de se rendre à leurs réunions syndicales. De toute cette action et de tous les résultats obtenus, devons-nous considérer que syndicats et Fédération ont agi révolutionnairement ou bien en simples réformistes ? Nous estimons avoir surtout agi en syndicalistes et que cette action n'a pas apporté que le néant ! Aussi laissons-nous le soin aux signataires du manifeste des "22" de nous établir une sage et claire discrimination de la valeur de l'action de la Fédération et des syndicats fédérés. Marius ROUX. Comment voulez-vous être parfaitement au courant de l'action du Parti socialiste si vous n'êtes pas notre lecteur assidu ? eux, ne constitue pas une détestable satisfaction de vanité, ils l'utilisent à servir la classe ouvrière et à s'employer à l'amélioration de ses conditions d'existence. Emile BARDIES