jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
commerce, où, même récemment, avec le sourire d'un bon doyen, aimé de tous, il participait à la distribution annuelle des prix. Nous présentons à ses collègues et amis nos condoléances et prions les siens d'accepter nos sincères et sympathiques condoléances. BALLY BOTTIER présente ses modèles 1937, si appréciés des connaisseurs pour leur bon goût français. Petit magasin. choix Scrimidsbié en cordonnerie de la haute classe : « 38, rue Alsace, immeuble de l'hôtel de la Poste. » Une opérette populaire au micro de Radio-Toulouse Qui de nous n'a fredonné les principaux airs des « Cloches de Corneville », l'opérette populaire de Planquette? Et cependant lequel de vous n'écoutera avec le même plaisir une sélection de cette œuvre, ce soir 29 novembre à 22 h. 15, au poste de Radio-Toulouse? De l'entrain, un rythme facile, des aventures drôles et amusantes. Université de Toulouse FACULTE DES LETTRES Diplôme d'études supérieures Histoire et Géographie M. Louis Besançon subira les épreuves du diplôme d'études supérieures d'histoire et géographie, le mardi 1er décembre, à 9 heures, à la Faculté, sur le sujet suivant : « La vallée de l'Ariège de Sabarlàt à Carbonlie ». M. Maurice Bordes subira les épreuves du diplôme d'études supérieures d'histoire et géographie, le mardi 1er décembre, à 9 heures, à la Faculté, sur le sujet suivant : « Étude sur Lectoure aux quatorzième et quinzième siècles ». M. Pierre Combalbert subira les épreuves du diplôme d'études supérieures d'histoire et géographie, le mardi 1er décembre, à 9 heures, à la Faculté, sur le sujet suivant ; « Le Quercy meridional entre Aveyron et Grèce ». CARILLONS « PARIS-BIJOUX », Toutes marques aux meilleurs prix. Place Victor-Hugo, 6, rue Rivoli. LES BOURSES de la préparation militaire en 1936 Ces bourses ont donné lieu, cette année à vingt-cinq épreuves en plein, réparties sur onze régions de corps d'armée. Elles ont réuni deux cent quarante-deux partants et ont été disputées par cent cinquante-huit élèves cavaliers appartenant, sur l'ensemble du territoire, à vingt-deux sociétés de préparation militaire pour armes montées. C'est un heureux résultat qui, après une première année d'expérience, nous a paru mériter d'être
et géographie, le mardi 1er décembre, à 9 heures, à la Faculté, sur le sujet suivant : « Étude sur Lectoure aux quatorzième et quinzième siècles ». M. Pierre Combalbert subira les épreuves du diplôme d'études supérieures d'histoire et géographie, le mardi 1er décembre, à 9 heures, à la Faculté, sur le sujet suivant ; « Le Quercy meridional entre Aveyron et Grèce ». CARILLONS « PARIS-BIJOUX », Toutes marques aux meilleurs prix. Place Victor-Hugo, 6, rue Rivoli. LES BOURSES de la préparation militaire en 1936 Ces bourses ont donné lieu, cette année à vingt-cinq épreuves en plein, réparties sur onze régions de corps d'armée. Elles ont réuni deux cent quarante-deux partants et ont été disputées par cent cinquante-huit élèves cavaliers appartenant, sur l'ensemble du territoire, à vingt-deux sociétés de préparation militaire pour armes montées. C'est un heureux résultat qui, après une première année d'expérience, nous a paru mériter d'être signalé. Pour tout renseignement complémentaire, prière de s'adresser au secrétariat de la Fédération nationale des sociétés des courses de France, 11, rue du Cirque, à Paris (VIIIe). Les Enfants du Quercy L'Amicale de Toulouse des Enfants du Quercy rappelle à ses adhérents et amis que la grande fête annuelle aura lieu le 5 décembre, à 21 heures, dans les salons du Grand-Hôtel (entrée rue Bouilbontine). Elle comportera un concert avec d'excellents artistes connus, tels que Porterie et sa troupe, le comique troupier Dominique, etc., accompagnés au piano par Mme Beaute-Baron, premier prix du Conservatoire. A l'issue du concert, grand bal jusqu'à 4 heures, avec le concours du brillant orchestre Marc. En intermède, pendant le bal, il nous sera donné d'admirer nos charmantes et jeunes comica-trices Mile Suzanne-Marcelle et Gisèle Reinbach, élèves de M. Marzoni, maître de ballets au théâtre du Capitole, dans leurs gracieuses évolutions et ballets nouveaux. Les adhérents recevront bientôt le programme-invitation qui leur servira de carte d'entrée. Ceux de nos compatriotes qui désirent se faire inscrire pour l'année 1937 bénéficieront de cette fête au même titre que les sociétaires. Quant aux invités, ils ne pourront être admis que s'ils se présentent avec un sociétaire ou s'ils ont
lieu le 5 décembre, à 21 heures, dans les salons du Grand-Hôtel (entrée rue Bouilbontine). Elle comportera un concert avec d'excellents artistes connus, tels que Porterie et sa troupe, le comique troupier Dominique, etc., accompagnés au piano par Mme Beaute-Baron, premier prix du Conservatoire. A l'issue du concert, grand bal jusqu'à 4 heures, avec le concours du brillant orchestre Marc. En intermède, pendant le bal, il nous sera donné d'admirer nos charmantes et jeunes comica-trices Mile Suzanne-Marcelle et Gisèle Reinbach, élèves de M. Marzoni, maître de ballets au théâtre du Capitole, dans leurs gracieuses évolutions et ballets nouveaux. Les adhérents recevront bientôt le programme-invitation qui leur servira de carte d'entrée. Ceux de nos compatriotes qui désirent se faire inscrire pour l'année 1937 bénéficieront de cette fête au même titre que les sociétaires. Quant aux invités, ils ne pourront être admis que s'ils se présentent avec un sociétaire ou s'ils ont une justification de leur part (carte de visite par exemple). Ils devront, en outre, se munir obligatoirement, du programme à l'entrée afin de faciliter le contrôle. Le concert commencera à 21 heures, très exactement. Une bijouterie cambriolée Dans le courant de la nuit dernière, on a cambriolé le magasin de bijouterie exploité par M. Emile Alquier, 28, rue des Arts. Des bijoux ont été volés. M. Alquier ne pourra savoir qu'après l'inventaire le nombre et la valeur des objets volés. Sur plainte, une enquête est ouverte au premier arrondissement. L'affaire de trafic et de détention d'armes de guerre à Toulouse LE TRIBUNAL PRONONCE DEUX CONDAMNATIONS SEVÈRES Nous avons longuement relaté, il y a plusieurs semaines, les circonstances dans lesquelles le 6 courant, au cours d'une perquisition de police, la sûreté toulousaine, sous l'active impulsion de M. Baise, commissaire-chef de la sûreté, découvrait un dépôt d'armes de guerre dans un bar de la rue du Moulin-Bayard, dont M. Raoul André était propriétaire. Là, les inspecteurs de police trouvaient dissimulé dans un placard, enveloppé dans un colis, tout un arsenal d'armes et de munitions. Il y avait non seulement des revolvers, des balles, des cartouches pour fusils, et notamment une mitraillette. Tous
bijouterie exploité par M. Emile Alquier, 28, rue des Arts. Des bijoux ont été volés. M. Alquier ne pourra savoir qu'après l'inventaire le nombre et la valeur des objets volés. Sur plainte, une enquête est ouverte au premier arrondissement. L'affaire de trafic et de détention d'armes de guerre à Toulouse LE TRIBUNAL PRONONCE DEUX CONDAMNATIONS SEVÈRES Nous avons longuement relaté, il y a plusieurs semaines, les circonstances dans lesquelles le 6 courant, au cours d'une perquisition de police, la sûreté toulousaine, sous l'active impulsion de M. Baise, commissaire-chef de la sûreté, découvrait un dépôt d'armes de guerre dans un bar de la rue du Moulin-Bayard, dont M. Raoul André était propriétaire. Là, les inspecteurs de police trouvaient dissimulé dans un placard, enveloppé dans un colis, tout un arsenal d'armes et de munitions. Il y avait non seulement des revolvers, des balles, des cartouches pour fusils, et notamment une mitraillette. Tous ces engins dangereux furent aussitôt saisis et transportés comme pièces à conviction au greffe du palais de justice. La police arrêtait en même temps que le tenancier du bar, Son garçon Josetto Pagani, ainsi qu'un conseiller au bar, un autre italien, Mario Bresciani. À l'instruction Sans retard, le parquet de Toulouse ouvrait une information judiciaire, confiée à M. Molinier, juge d'instruction. Les trois personnages présentés par la police furent inculpés de trafic et de détention d'armes de guerre et écroués à la maison d'arrêt Saint-Michel. Leur système ne varia guère durant toute l'information. Le tenancier affirma être dans l'ignorance absolue du dépôt d'armes constitué chez lui. « Je ne savais rien, déclara-t-il à maintes reprises, de ce que pouvait faire mon barman Pagani en qui j'avais toute confiance. » De son côté, longuement interrogé, Pagani tenta d'expliquer les circonstances dans lesquelles on avait trouvé les armes en sa possession. « Vers le 3 novembre, j'ai reçu la visite d'un jeune homme grand, blond, accent parisien. Il me demanda, comme un service, de lui garder pendant quelques jours le paquet qu'il tenait. J'acceptais alors sans savoir la responsabilité que je prenais. Ce jeune homme, au bout de quarante-huit heures, ne revint
Toulouse ouvrait une information judiciaire, confiée à M. Molinier, juge d'instruction. Les trois personnages présentés par la police furent inculpés de trafic et de détention d'armes de guerre et écroués à la maison d'arrêt Saint-Michel. Leur système ne varia guère durant toute l'information. Le tenancier affirma être dans l'ignorance absolue du dépôt d'armes constitué chez lui. « Je ne savais rien, déclara-t-il à maintes reprises, de ce que pouvait faire mon barman Pagani en qui j'avais toute confiance. » De son côté, longuement interrogé, Pagani tenta d'expliquer les circonstances dans lesquelles on avait trouvé les armes en sa possession. « Vers le 3 novembre, j'ai reçu la visite d'un jeune homme grand, blond, accent parisien. Il me demanda, comme un service, de lui garder pendant quelques jours le paquet qu'il tenait. J'acceptais alors sans savoir la responsabilité que je prenais. Ce jeune homme, au bout de quarante-huit heures, ne revint pas. J'ouvris alors le paquet et à ma stupéfaction, je constatais qu'il contenait tout un lot d'armes à feu et de munitions. J'ignore le nom et l'adresse de ce jeune homme. » Quant à Mario Bresciani, il précisa : « Je ne comprends pas les motifs pour lesquels on pourrait me solidariser avec mes deux co-accusés. J'ignore tout de cette affaire; Je venais simplement, depuis quelques jours, le soir, prendre une consommation au bar de la rue du Moulin-Bayard. Sans doute j'avais quelques conversations avec mon compatriote Pagani, mais jamais nous n'avions eu à nous entretenir de trafic d'armes. Néanmoins, le magistrat instructeur réunit à l'encontre des trois inculpés certaines présomptions qui justifièrent, à son avis, l'ordonnance de renvoi devant le tribunal correctionnel. À l'audience C'est donc aujourd'hui que comparaissaient devant la troisième chambre correctionnelle de Toulouse, Raoul André, Giuseppe Pagani et Mario Bresciani. Un témoin, Mlle Bousquet, ancienne bonne au bar de la rue Moulin-Bayard, déposa longuement. Elle affirma que son patron, Raoul André, était bien dans l'ignorance du dépôt d'armes constitué au bar. Quand il s'en aperçut, il demanda d'où venaient les armes. On le mit alors au courant des conditions dans lesquelles le barman, pour rendre service,
me solidariser avec mes deux co-accusés. J'ignore tout de cette affaire; Je venais simplement, depuis quelques jours, le soir, prendre une consommation au bar de la rue du Moulin-Bayard. Sans doute j'avais quelques conversations avec mon compatriote Pagani, mais jamais nous n'avions eu à nous entretenir de trafic d'armes. Néanmoins, le magistrat instructeur réunit à l'encontre des trois inculpés certaines présomptions qui justifièrent, à son avis, l'ordonnance de renvoi devant le tribunal correctionnel. À l'audience C'est donc aujourd'hui que comparaissaient devant la troisième chambre correctionnelle de Toulouse, Raoul André, Giuseppe Pagani et Mario Bresciani. Un témoin, Mlle Bousquet, ancienne bonne au bar de la rue Moulin-Bayard, déposa longuement. Elle affirma que son patron, Raoul André, était bien dans l'ignorance du dépôt d'armes constitué au bar. Quand il s'en aperçut, il demanda d'où venaient les armes. On le mit alors au courant des conditions dans lesquelles le barman, pour rendre service, avait accepté le colis porté par un inconnu. Raoul André se fâcha contre le personnel. En ce qui concerne le rôle de Pagani et de Bresciani, le témoin a indiqué : — Depuis déjà quelque temps, Mario Bresciani venait le matin dès l'ouverture du bar voir son camarade. Tous les deux se mettaient à l'écart et causaient en italien. Dès qu'ils voyaient que je voulais écouter, ils s'écartaient davantage. J'avais l'impression que tous les deux tramaient un véritable complot. Une fois même, Bresciani alla trouver Pagani dans sa chambre au premier étage de l'établissement. Au cours de leur interrogatoire, les trois prévenus ont entièrement maintenu le système de défense déjà adopté durant l'instruction. Puis, au siège du ministère public, M. Ader, substitut du procureur de la République, prononça de sévères requisitions au cours desquelles il souligna la fondement même des poursuites en reprises avant de conclure à des peines exemplaires. Au banc de la défense, Me Dilhan se va au nom de Raoul André. Mais le tribunal lui demanda aussitôt le cours. M. Baise, commissaire-chef de la police, ayant été appelé entre temps à se rétablir et ayant apporté quelques précisions paraissant décharger entièrement Raoul André de toute responsabilité dans
deux se mettaient à l'écart et causaient en italien. Dès qu'ils voyaient que je voulais écouter, ils s'écartaient davantage. J'avais l'impression que tous les deux tramaient un véritable complot. Une fois même, Bresciani alla trouver Pagani dans sa chambre au premier étage de l'établissement. Au cours de leur interrogatoire, les trois prévenus ont entièrement maintenu le système de défense déjà adopté durant l'instruction. Puis, au siège du ministère public, M. Ader, substitut du procureur de la République, prononça de sévères requisitions au cours desquelles il souligna la fondement même des poursuites en reprises avant de conclure à des peines exemplaires. Au banc de la défense, Me Dilhan se va au nom de Raoul André. Mais le tribunal lui demanda aussitôt le cours. M. Baise, commissaire-chef de la police, ayant été appelé entre temps à se rétablir et ayant apporté quelques précisions paraissant décharger entièrement Raoul André de toute responsabilité dans l'affaire. M. Dilhan demanda donc la relaxe immédiate. Pour Mario Bresciani, la défense fut ensuite présentée par M. Lucien Casum. Celui-ci souligna certaines invraisemblances et en tout cas la grande fragilité du système accusatoire. Enfin, au profit de Giuseppe Pagani, également inculpé de port d'arme prohibé, Me Vignaux fit une critique des présomptions. Le tribunal a ensuite levé l'audience pour délibérer. Deux minutes après, il prononça son arrêt : Raoul André a été acquitté, par bénéfice du doute, Mario Bresciani a été condamné à quatre mois de prison, 50 fr. d'amende et deux ans d'interdiction de séjour. Giuseppe Pagani s'est entendu infliger huit mois de prison, 100 francs d'amende et deux ans d'interdiction de séjour. Marche des paquebots de Port-Vendres Horaire du mois de décembre Durant le mois de Décembre, les paquebots de la Compagnie de navigation mixte observeront les horaires suivants : Ligne de Port-Vendres-Alger et vice-versa : Départs les lundis et vendredis, à 10 heures; arrivées à Port-Vendres, les jeudis et dimanches, à 15 heures. Lignes de Port-Vendres-Oran et vice-versa : Départs tous les mardis, à 10 heures; arrivées à Port-Vendres, tous les vendredis, à 18 heures Services assures par les paquebots rapides : "Élisabeth" et "C'est curieux"
critique des présomptions. Le tribunal a ensuite levé l'audience pour délibérer. Deux minutes après, il prononça son arrêt : Raoul André a été acquitté, par bénéfice du doute, Mario Bresciani a été condamné à quatre mois de prison, 50 fr. d'amende et deux ans d'interdiction de séjour. Giuseppe Pagani s'est entendu infliger huit mois de prison, 100 francs d'amende et deux ans d'interdiction de séjour. Marche des paquebots de Port-Vendres Horaire du mois de décembre Durant le mois de Décembre, les paquebots de la Compagnie de navigation mixte observeront les horaires suivants : Ligne de Port-Vendres-Alger et vice-versa : Départs les lundis et vendredis, à 10 heures; arrivées à Port-Vendres, les jeudis et dimanches, à 15 heures. Lignes de Port-Vendres-Oran et vice-versa : Départs tous les mardis, à 10 heures; arrivées à Port-Vendres, tous les vendredis, à 18 heures Services assures par les paquebots rapides : "Élisabeth" et "C'est curieux" et "FELIX D'HERCULÊS" CHANGES D'ADRESSE Pour les changements d'adresse, adresser une bande du journal et joindre 1 franc en timbres-poste. DANS L'ARMÉE L'ÉLITE MAINTENUE Pendant l'année 1928, les généraux, les amiraux, les vice-amiraux, les contrôleurs généraux et les inspecteurs généraux atteints par la limite de 74 ans et passant dans la situation de retraite, sauf ceux que le gouvernement laisse à l'activité en leurs hautes fonctions, et, en outre, le général chef d'état-major général titulaire d'âge antérieur à 75 ans (doit être mis à la retraite à bénéficier de la retraite et activité hors cadre (Sans cesse en temps de paix). Les généraux en activité (troupes coloniales) du conseil supérieur de la marine restent en activité Le gouvernement militaire a nommé les commandants de régions et nouveaux titulaires de généraux; Gauthaud (infanterie), Duffour (artillerie), 8e région, de Provence, 9e région; Chellot (infanterie) 1, 5e région Les mutations par limite et les maintiens en activité programmés dans les conditions indiquées au 1er janvier et au 31 décembre de l'année 1931 : Mois de janvier : Général (infanterie), Sautel (troupes) intendant général de la marine intendant général des troupes coloniales) Bailly. Mois de février : Général (génie), Billotte (troupes coloniales), général de
la situation de retraite, sauf ceux que le gouvernement laisse à l'activité en leurs hautes fonctions, et, en outre, le général chef d'état-major général titulaire d'âge antérieur à 75 ans (doit être mis à la retraite à bénéficier de la retraite et activité hors cadre (Sans cesse en temps de paix). Les généraux en activité (troupes coloniales) du conseil supérieur de la marine restent en activité Le gouvernement militaire a nommé les commandants de régions et nouveaux titulaires de généraux; Gauthaud (infanterie), Duffour (artillerie), 8e région, de Provence, 9e région; Chellot (infanterie) 1, 5e région Les mutations par limite et les maintiens en activité programmés dans les conditions indiquées au 1er janvier et au 31 décembre de l'année 1931 : Mois de janvier : Général (infanterie), Sautel (troupes) intendant général de la marine intendant général des troupes coloniales) Bailly. Mois de février : Général (génie), Billotte (troupes coloniales), général de 2e classe Daudillon Mois de mars : Général (infanterie). Mois d'avril : Généraux (artillerie), (infanterie). Mois de mai : Général (cavalerie). Mois de juin : Général (infanterie); intendant général de la marine (troupes coloniales) Saunier général de 2e classe des forces d'artillerie Jarry Mois de juillet : Généraux (cavalerie), Chabert (infanterie). Mois d'août : Général (cavalerie). Mois de septembre : Général de ville (infanterie), Moyrand (artillerie), Velpry (contrôleur de 2e classe) Vidal Mois d'octobre : Généraux (infanterie) déjà mis en disponibilité à la demande; Colson (général); Lagniez (infanterie); Serdet (infanterie); Inspecteur Lafforgue. Mois de novembre : Général (cavalerie), Lenôtre (infanterie), Millet (infanterie), Roussel (cavalerie). Mois de décembre : Général (infanterie), Naquet-Laroque (général inspecteur) Rouvier Monsieur Heller a consenti à prolonger son séjour dans notre ville, afin de tenir, aux nombreuses personnes désirant, de pouvoir admirer une des plus belles pièces de l'artisan roumain. En effet, des plus élégantes aux menus objets, des services à ceux de thé, et aux nappes ne sont que travaux d'élitistes vénérés montés et travaillés avec soin. Tous sont des chefs-d’œuvre. Quant à la richesse et la variété dans le dessin, on ne se laisse pas de les admirer. Ces pièces uniques sont destinées à ceux
(infanterie). Mois d'août : Général (cavalerie). Mois de septembre : Général de ville (infanterie), Moyrand (artillerie), Velpry (contrôleur de 2e classe) Vidal Mois d'octobre : Généraux (infanterie) déjà mis en disponibilité à la demande; Colson (général); Lagniez (infanterie); Serdet (infanterie); Inspecteur Lafforgue. Mois de novembre : Général (cavalerie), Lenôtre (infanterie), Millet (infanterie), Roussel (cavalerie). Mois de décembre : Général (infanterie), Naquet-Laroque (général inspecteur) Rouvier Monsieur Heller a consenti à prolonger son séjour dans notre ville, afin de tenir, aux nombreuses personnes désirant, de pouvoir admirer une des plus belles pièces de l'artisan roumain. En effet, des plus élégantes aux menus objets, des services à ceux de thé, et aux nappes ne sont que travaux d'élitistes vénérés montés et travaillés avec soin. Tous sont des chefs-d’œuvre. Quant à la richesse et la variété dans le dessin, on ne se laisse pas de les admirer. Ces pièces uniques sont destinées à ceux qui aiment le goût des anciens, l'inspiration et le goût des paysannes roumaines sur tout le domaine de la fête. CHRONIQUE DES ANCIENS COMBATTANTS Fédération nationale des veuves de guerre remarquées, — La Fédération nationale des veuves de guerre remarquées, rue Molière à Paris (section de la Garonne) informe ses adhérents qu'une permanence fonctionne tous les jours de 15 à 18 heures, au café Clapie, 9, rue des Cascades. Les faits divers Un vieillard heurté par une voiture. Le 27 novembre, à 18 heures, Auguste Fau, 66 ans, demeurant 16, rue de Strasbourg à Paris, a été heurté par une voiture conduite par M. Henri Demenaut, demeurant 16, rue de Strasbourg. Par suite du choc, M. Fau blessé au genou gauche et a droit. Enquête ouverte au troisième arrondissement. Auto contre cycliste. — Le 21 novembre, à 18 h. 30, une collision s'est produite avenue des Minimes entre une automobile conduite par M. Cl Vaissière, demeurant 6, rue de Blancheneige, à Albi, et la cycliste Dupont, demeurant 2, route de Ciel clair. Seule la bicyclette a subi des dommages. Un vol disparu, M. B Técul, demeurant 10, avenue des Serres, a porté plainte au troisième arrondissement pour un pneu de