jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et l'Allemagne Un article des « Novosti ». — Les relations russo-allemandes Saint-Pétersbourg, 9.—Les Novosti publient en tête de leurs colonnes un article dans lequel ils exposent que, pendant le règne de l'empereur Guillaume II, les relations de bon voisinage de la Russie et de l'Allemagne se sont constamment consolidées, et que la participation de ces deux puissances à des groupements politiques différents ne change absolument rien à leurs rapports réciproques : Les deux grandes alliances, ajoute le journal russe, assurent l'équilibre politique de l'Europe sans indiquer un antagonisme entre les deux groupes des grandes puissances. Après avoir, à plusieurs reprises, affirmé l'amour de l'Allemagne et de la Russie pour la paix et fait ressortir les intentions pacifiques de l'empereur Guillaume II, les Novosti s'occupent des relations commerciales des deux empires et exposent d'une façon sympathique les progrès que le souverain allemand a fait faire au commerce et à l'industrie dans ses Etats. Le journal russe dit ensuite que les intérêts commerciaux de l'Allemagne et ceux de la Russie ne sont pas opposés les uns aux autres, mais se complètent mutuellement. Il est convaincu que l'on conclura finalement, à la place du traité de 1894, un nouveau traité qui ne sera pas moins avantageux pour les deux grands Etats. Les Novosti terminent en exprimant la conviction que l'ouverture de Dantzig contribuera à un plus haut degré à consolider encore les relations d'amitié et de bon voisinage de l'Allemagne et de la Russie. A COMPIÈGNE Le Cri de Paris donne ce curieux récit d'une « répétition » dans la salle à manger du château de Compiègne Dans la grande salle à manger du château de Compiègne, le matin, un peu avant dix heures. Groupés entre deux fenêtres, devant une table surchargée de vaisselle, se tiennent de graves personnages, à la figure glabre, au port majestueux. Un autre personnage, aussi glabre, aussi majestueux, est en face du groupe et l'observe en silence. Derrière lui, une seconde table, mais de proportions plus vastes et affectant la forme d'un fer à cheval; sur cette table, disposés régulièrement, à distance égale, des petits carrés de
sera pas moins avantageux pour les deux grands Etats. Les Novosti terminent en exprimant la conviction que l'ouverture de Dantzig contribuera à un plus haut degré à consolider encore les relations d'amitié et de bon voisinage de l'Allemagne et de la Russie. A COMPIÈGNE Le Cri de Paris donne ce curieux récit d'une « répétition » dans la salle à manger du château de Compiègne Dans la grande salle à manger du château de Compiègne, le matin, un peu avant dix heures. Groupés entre deux fenêtres, devant une table surchargée de vaisselle, se tiennent de graves personnages, à la figure glabre, au port majestueux. Un autre personnage, aussi glabre, aussi majestueux, est en face du groupe et l'observe en silence. Derrière lui, une seconde table, mais de proportions plus vastes et affectant la forme d'un fer à cheval; sur cette table, disposés régulièrement, à distance égale, des petits carrés de papier sur lesquels sont inscrits des noms. Le personnage qui est au milieu de la salle lève un doigt et dit : — On vient nous assister. Aussitôt, les messieurs graves se placent sur un rang, mis à partir face à la grande table, cependant que grande partie du fond s'ouvrant à deux battants, d'autres messieurs graves pénètrent, en file indienne, dans la salle, s'alignent deux autres rangs et forment ainsi une double haie qui va de l'entrée à la table en fer à cheval. — Attention ! fait la voix du chef. Aussitôt, comme mus par un même ressort, les messieurs graves s'effilent jusqu'à terre. Les épaules se plient respectueusement, profondément, dévotement. C'est très impressionnant. Un claquement de mains. Les épaules se redressent, les messieurs graves font demi-tour, reprennent la porte, disparaissent, cependant que les autres messieurs graves qui étaient devant les fenêtres se précipitent, sans bruit, sur la vaisselle, s'emparent chacun d'une assiette, et vont la déposer, délicatement, avec un grand salut, sur la table en fer à cheval et à la place des petits papiers. Après quoi, ayant fait deux pas en arrière, ils attendent, silencieux et dignes, dans une immobilité de statue. Un second claquement de
s'ouvrant à deux battants, d'autres messieurs graves pénètrent, en file indienne, dans la salle, s'alignent deux autres rangs et forment ainsi une double haie qui va de l'entrée à la table en fer à cheval. — Attention ! fait la voix du chef. Aussitôt, comme mus par un même ressort, les messieurs graves s'effilent jusqu'à terre. Les épaules se plient respectueusement, profondément, dévotement. C'est très impressionnant. Un claquement de mains. Les épaules se redressent, les messieurs graves font demi-tour, reprennent la porte, disparaissent, cependant que les autres messieurs graves qui étaient devant les fenêtres se précipitent, sans bruit, sur la vaisselle, s'emparent chacun d'une assiette, et vont la déposer, délicatement, avec un grand salut, sur la table en fer à cheval et à la place des petits papiers. Après quoi, ayant fait deux pas en arrière, ils attendent, silencieux et dignes, dans une immobilité de statue. Un second claquement de mains. Les personnages qui étaient entrés par la grande porte reviennent par une autre porte, à droite; ils portent à bout de bras, sur la paume ouverte largement, des plateaux sur lesquels il n'y a rien et les viennent présenter, cérémonieusement, aux fauteuils qui entourent la table. — Autant de fois prononce avec autorité la voix qui commande. Reprenons le mouvement ! Les plateaux s'en retournent, refont leur entrée et se représentent devant les fauteuils avec un ensemble qui cette fois, ne laisse rien à désirer. Un troisième claquement de mains. La porte s'ouvre de nouveau, et d'autres messieurs graves apparaissent dans la salle. Ils portent à la main des bouteilles. On les voit entourer la table, se pencher vers les fauteuils, murmurer du bout des lèvres des paroles confuses et faire le simulacre de verser dans des verres. Pendant ce temps, d'autres personnages sont venus avec des assiettes et se sont placés derrière les messieurs qui attendaient autour de la table. Ici a lieu un jeu de scène exécuté avec une précision et une rapidité admirables. Le premier rang s'est approché de la table et, en un clin d’œil, a fait disparaître les assiettes qui y étaient déposées. Le
fois prononce avec autorité la voix qui commande. Reprenons le mouvement ! Les plateaux s'en retournent, refont leur entrée et se représentent devant les fauteuils avec un ensemble qui cette fois, ne laisse rien à désirer. Un troisième claquement de mains. La porte s'ouvre de nouveau, et d'autres messieurs graves apparaissent dans la salle. Ils portent à la main des bouteilles. On les voit entourer la table, se pencher vers les fauteuils, murmurer du bout des lèvres des paroles confuses et faire le simulacre de verser dans des verres. Pendant ce temps, d'autres personnages sont venus avec des assiettes et se sont placés derrière les messieurs qui attendaient autour de la table. Ici a lieu un jeu de scène exécuté avec une précision et une rapidité admirables. Le premier rang s'est approché de la table et, en un clin d’œil, a fait disparaître les assiettes qui y étaient déposées. Le second rang s'avance aussitôt, y place de nouvelles assiettes, fait deux pas en arrière et attend. Pendant ce temps, les autres ont eu le temps d'aller chercher de nouvelles assiettes et de se placer au second rang. Et le même jeu recommence, un chassé-croisé où, porteurs de plateaux, de bouteilles et d'assiettes se mêlent et s'entremêlent sans hésitation et sans confusion. Le chef, bras croisés, dans l'attitude d'un commandant d'armée surveillant la bataille du haut d'une colline, a l'œil à tout, voit tout, observe tout, mène tout. — Délassé! Pas si vite... C'est bien M. Delcassé, n'est-ce pas, à côté du comte Lamsdorff ? Un personnage se penche sur la table, vérifie le bout de papier et acquiesce de la tête. — Il faut donc, continue le chef, attendre un peu après chaque service. M. Delcassé mange lentement... Une autre recommandation, messieurs : ne touchez jamais, en servant, au dossier de la chaise et penchez-vous assez, en présentant le plat, pour ne pas obliger les invités à se redresser en choisissant un morceau. À la place d'honneur, quatre fauteuils dorés sont disposés assez loin les uns des autres : l'Empereur, l'Impératrice, le Président et Mme Loubet. Je regarde les quatre
et d'assiettes se mêlent et s'entremêlent sans hésitation et sans confusion. Le chef, bras croisés, dans l'attitude d'un commandant d'armée surveillant la bataille du haut d'une colline, a l'œil à tout, voit tout, observe tout, mène tout. — Délassé! Pas si vite... C'est bien M. Delcassé, n'est-ce pas, à côté du comte Lamsdorff ? Un personnage se penche sur la table, vérifie le bout de papier et acquiesce de la tête. — Il faut donc, continue le chef, attendre un peu après chaque service. M. Delcassé mange lentement... Une autre recommandation, messieurs : ne touchez jamais, en servant, au dossier de la chaise et penchez-vous assez, en présentant le plat, pour ne pas obliger les invités à se redresser en choisissant un morceau. À la place d'honneur, quatre fauteuils dorés sont disposés assez loin les uns des autres : l'Empereur, l'Impératrice, le Président et Mme Loubet. Je regarde les quatre personnages qui se tiennent derrière ces fauteuils ; l'un d'eux, quoique d'une forte stature, ressemble beaucoup à M. Chauchard ; un autre ressemble à M. Truffier, de la Comédie-Française. Ce sont des gentlemen de la plus parfaite distinction. À leur assurance, à leurs manières à la fois aisées et courtoises, à la précision de leurs gestes, au grand style de leurs révérences, on peut être certain que rien ne clochera dans le service et que tout se passera le mieux du monde. On me dit que le maître d'hôtel qui servira le Czar est M. Clerc, le maître d'hôtel de Félix Faure, le serviteur dévoué qui assista aux derniers moments du défunt président. Celui de l'Impératrice a été choisi par M. Crozier lui-même et a longtemps servi chez le baron Alphonse de Rothschild. Un détail à ce sujet : les maîtres d'hôtel étant en livrée, porteront, nécessairement, des bas de soie. Ceux de l'Élysée en ont chacun dix paires ; ceux du ministère des affaires étrangères en possèdent une douzaine et demi. C'est inscrit sur les budgets spéciaux de chacun des deux palais. Mais on ne pouvait, cela se comprend, pour les nouveaux maîtres d'hôtel, choisir des bas de soie
à la précision de leurs gestes, au grand style de leurs révérences, on peut être certain que rien ne clochera dans le service et que tout se passera le mieux du monde. On me dit que le maître d'hôtel qui servira le Czar est M. Clerc, le maître d'hôtel de Félix Faure, le serviteur dévoué qui assista aux derniers moments du défunt président. Celui de l'Impératrice a été choisi par M. Crozier lui-même et a longtemps servi chez le baron Alphonse de Rothschild. Un détail à ce sujet : les maîtres d'hôtel étant en livrée, porteront, nécessairement, des bas de soie. Ceux de l'Élysée en ont chacun dix paires ; ceux du ministère des affaires étrangères en possèdent une douzaine et demi. C'est inscrit sur les budgets spéciaux de chacun des deux palais. Mais on ne pouvait, cela se comprend, pour les nouveaux maîtres d'hôtel, choisir des bas de soie dans le fonds officiel. C'est M. Clerc qui a été chargé de cette emplette, comme aussi de celle des escarpins, et on a pu le voir, au ministère des affaires étrangères, prendre lui-même la mesure des pieds aux personnes qui venaient se faire engager. Il est midi. Malgré toute la diligence possible, on n'en est encore qu'au second service. On reprendra le travail à deux heures. Les messieurs graves quittent la salle, non sans avoir défilé devant le chef, qui, redevenu lui-même un simple maître d'hôtel, serre la main de ses collègues avec la plus grande affabilité. L'ATTENTAT contre M. McKinley Amélioration dans l'état du Président Les dernières informations parvenues de Buffalo sont de plus en plus rassurantes sur l'issue de l'attentat commis contre le président des États-Unis. L'une d'elles, même, arrivée prévue à la dernière heure, dit que, sauf complication, M. McKinley pourra reprendre ses fonctions dans trois ou quatre semaines. Il est à souhaiter que ces prévisions se réalisent. Le rétablissement complet de l'honorable président causera une unanime satisfaction. Voici les dernières dépêches reçues d'Amérique : Buffalo, 8, 9 heures du soir. — L'état du Président est aussi satisfaisant qu'on peut le désirer. L'amélioration continue et aucun indice
diligence possible, on n'en est encore qu'au second service. On reprendra le travail à deux heures. Les messieurs graves quittent la salle, non sans avoir défilé devant le chef, qui, redevenu lui-même un simple maître d'hôtel, serre la main de ses collègues avec la plus grande affabilité. L'ATTENTAT contre M. McKinley Amélioration dans l'état du Président Les dernières informations parvenues de Buffalo sont de plus en plus rassurantes sur l'issue de l'attentat commis contre le président des États-Unis. L'une d'elles, même, arrivée prévue à la dernière heure, dit que, sauf complication, M. McKinley pourra reprendre ses fonctions dans trois ou quatre semaines. Il est à souhaiter que ces prévisions se réalisent. Le rétablissement complet de l'honorable président causera une unanime satisfaction. Voici les dernières dépêches reçues d'Amérique : Buffalo, 8, 9 heures du soir. — L'état du Président est aussi satisfaisant qu'on peut le désirer. L'amélioration continue et aucun indice de péritonite ne s'est manifesté, les forces reprennent, l'état moral est très bon et si le mieux se poursuit pendant les trente-six heures à venir, les médecins pourront le déclarer hors de danger. Les déclarations de l'assassin Chicago. 8. Le Daily News publie la déclaration faite à la police par Czolgosz, déclaration qu'on lui a télégraphiée de Buffalo : « Il y a huit jours, dit Czolgosz, j'ai lu dans les journaux que M. McKinley allait visiter l'Exposition : je partis aussitôt pour Chicago dans le but de faire quelque chose, sans savoir exactement quoi. J'allais deux fois par jour à l'Exposition. Mardi dernier, l'idée de tirer sur le Président s'empara de moi. » J'achetai un revolver, je le chargeai et je me rendis mardi soir à l'arrivée de M. McKinley. J'essayai de m'approcher de lui, mais la police me repoussa. Un peu plus tard, je me trouvai près de lui sans oser tirer, car il était si bien gardé que je craignais d'être arrêté avant d'avoir réussi. Je retournai à l'Exposition mercredi. J'écoutai le discours de M. McKinley sans parvenir à m'approcher assez de lui pour avoir des chances de ne pas le manquer. Enfin, vendredi, j'entrai le premier
Czolgosz, déclaration qu'on lui a télégraphiée de Buffalo : « Il y a huit jours, dit Czolgosz, j'ai lu dans les journaux que M. McKinley allait visiter l'Exposition : je partis aussitôt pour Chicago dans le but de faire quelque chose, sans savoir exactement quoi. J'allais deux fois par jour à l'Exposition. Mardi dernier, l'idée de tirer sur le Président s'empara de moi. » J'achetai un revolver, je le chargeai et je me rendis mardi soir à l'arrivée de M. McKinley. J'essayai de m'approcher de lui, mais la police me repoussa. Un peu plus tard, je me trouvai près de lui sans oser tirer, car il était si bien gardé que je craignais d'être arrêté avant d'avoir réussi. Je retournai à l'Exposition mercredi. J'écoutai le discours de M. McKinley sans parvenir à m'approcher assez de lui pour avoir des chances de ne pas le manquer. Enfin, vendredi, j'entrai le premier dans le Temple de la Musique. Je avait enveloppé le revolver dans mon mouchoir pour n'avoir pas à le tirer de ma poche, ce qui, pensai-je, m'aurait fait arrêter avant d'avoir pu faire feu. En arrivant en face du Président, je tirai deux fois à travers le mouchoir : j'aurais tiré encore, mais à ce moment un coup de poing en pleine figure me renversa, puis tout le monde me sauta dessus; je crus qu'on allait me tuer. » Czolgosz a répété que s'il avait essayé de tuer M. McKinley, c'est parce qu'il était anarchiste et disciple de miss Goldman. Il a déclaré n'avoir ni complices, ni confidents et ne rien regretter, ayant fait ce qu'il a pu pour la grande cause. D'après une autre information de Buffalo, le meurtrier aurait avoué que la question de l'assassinat de M. McKinley avait été discutée par lui avec quelques amis auparavant. Le père du meurtrier Cleveland (Ohio), 8. — Paul Czolgosz, père de l'assassin, a été interviewé ici. Il est né à Haklo (Poson) et est venu en Amérique en 1885. Au sujet du crime de son fils, il a dit : « Je ne saurais l'excuser ; il devrait être pendu
tiré encore, mais à ce moment un coup de poing en pleine figure me renversa, puis tout le monde me sauta dessus; je crus qu'on allait me tuer. » Czolgosz a répété que s'il avait essayé de tuer M. McKinley, c'est parce qu'il était anarchiste et disciple de miss Goldman. Il a déclaré n'avoir ni complices, ni confidents et ne rien regretter, ayant fait ce qu'il a pu pour la grande cause. D'après une autre information de Buffalo, le meurtrier aurait avoué que la question de l'assassinat de M. McKinley avait été discutée par lui avec quelques amis auparavant. Le père du meurtrier Cleveland (Ohio), 8. — Paul Czolgosz, père de l'assassin, a été interviewé ici. Il est né à Haklo (Poson) et est venu en Amérique en 1885. Au sujet du crime de son fils, il a dit : « Je ne saurais l'excuser ; il devrait être pendu ; mais je crois qu'il n'a pas agi de sa propre initiative, mais sous la pression d'autres personnes. » Arrestation d'un officier allemand Buffalo, 8. — Un sieur Alfonso Stutz, arrêté ici samedi, est un officier allemand actuellement en congé. Il est arrivé aux Etats-Unis par le Deutschland le 30 août et à Buffalo le même jour que Czolgosz avec qui il a pris logement. Ses réponses aux questions que la police lui a posées n'étant point satisfaisantes, on l'a incarcéré en attendant qu'on fasse une enquête à ce sujet. Anarchistes et socialistes New-York, 9. — On dit, maintenant, que Miss Emma Goldman est arrivée le 2 septembre à Buffalo, où elle occupait une maison voisine de celle de Czolgosz. On annonce que la police de New-York a reçu l'ordre de procéder à son arrestation. Deux cents anarchistes italiens ont tenu hier une réunion à Guffey-Hollow (Pennsylvanie) pour célébrer la tentative d'assassinat contre McKinley. Au cours du meeting tenu à Chicago, auquel assistaient 2,000 socialistes, une résolution de sympathie envers MM. McKinley, a été repoussée. Les opposants ont déclaré que M. McKinley représentait la classe capitaliste et que sa sécurité ou le danger qu'il courait, importait peu aux socialistes. Le
août et à Buffalo le même jour que Czolgosz avec qui il a pris logement. Ses réponses aux questions que la police lui a posées n'étant point satisfaisantes, on l'a incarcéré en attendant qu'on fasse une enquête à ce sujet. Anarchistes et socialistes New-York, 9. — On dit, maintenant, que Miss Emma Goldman est arrivée le 2 septembre à Buffalo, où elle occupait une maison voisine de celle de Czolgosz. On annonce que la police de New-York a reçu l'ordre de procéder à son arrestation. Deux cents anarchistes italiens ont tenu hier une réunion à Guffey-Hollow (Pennsylvanie) pour célébrer la tentative d'assassinat contre McKinley. Au cours du meeting tenu à Chicago, auquel assistaient 2,000 socialistes, une résolution de sympathie envers MM. McKinley, a été repoussée. Les opposants ont déclaré que M. McKinley représentait la classe capitaliste et que sa sécurité ou le danger qu'il courait, importait peu aux socialistes. Le châtiment de Czolgosz Une dépêche de Buffalo au Daily Telegraph dit que l'opinion publique est irritée de la douceur relative de la peine que la loi infligera à Czolgosz. Si M. McKinley meurt, le meurtrier sera condamné à mort et sera électrocuté par un moyen qui, croit-on, est sans douleur. Si au contraire M. McKinley survit à ses blessures et guérit, le meurtrier ne sera condamné qu'à dix ans de prison dont le régime dans l'Etat de New-York est assez tolérable. LA GUERRE AU TRANSVAAL Fouché et De Wet Aliwal-North, 8. — Le commandant Fouché a récemment franchi l'Orange et s'est établi de nouveau dans le district d'Aliwal. On annonce que De Wet s'efforce, tout en évitant de combattre, de pénétrer dans les environs d'Aliwal. Les représailles boères Londres, 9. — Le Colonial Office a reçu la dépêche suivante du gouverneur de la colonie du Cap : " « Capetown, 6. — Le commissaire civil de Mafeking télégraphie que le 30 août, un commando, sous les ordres de Van-Zyl, a brûlé la maison du field cornet Keeley, à Mosita, après avoir détruit tout ce qu'elle contenait et que les Boers n'ont laissé à Mme Keeley, aux enfants et à la
Si au contraire M. McKinley survit à ses blessures et guérit, le meurtrier ne sera condamné qu'à dix ans de prison dont le régime dans l'Etat de New-York est assez tolérable. LA GUERRE AU TRANSVAAL Fouché et De Wet Aliwal-North, 8. — Le commandant Fouché a récemment franchi l'Orange et s'est établi de nouveau dans le district d'Aliwal. On annonce que De Wet s'efforce, tout en évitant de combattre, de pénétrer dans les environs d'Aliwal. Les représailles boères Londres, 9. — Le Colonial Office a reçu la dépêche suivante du gouverneur de la colonie du Cap : " « Capetown, 6. — Le commissaire civil de Mafeking télégraphie que le 30 août, un commando, sous les ordres de Van-Zyl, a brûlé la maison du field cornet Keeley, à Mosita, après avoir détruit tout ce qu'elle contenait et que les Boers n'ont laissé à Mme Keeley, aux enfants et à la gouvernante que les vêtements qu'ils portaient. Le commissaire civil ajoute que Keeley nous a rendu de très grands services depuis le commencement de la guerre et que les Boers ont agi de la sorte par pur dépit. Je vais adresser une dépêche de condoléances à Mme Keeley. » On annonce que deux autres éclaireurs indigènes non armés ont été fusillés de sang-froid à Winterhoek, près de Strydenburg. LES AFFAIRES DE CHINE Le protocole de paix Le protocole de paix entre la Chine et les puissances vient, annonce-t-on, d'être enfin signé. Ce document diplomatique se compose de douze articles. Les articles 10, 3 et 4 sont relatifs aux légations et aux manifestations expiatoires. L'article 2 édicte les châtiments à infliger aux grands personnages et aux mandarins coupables. L'article 5 interdit l'importation des armes pendant deux ans, période-qui pourra être prolongée. L'article 6 traite de l'indemnité, fixée à 450 millions de taels (soit 1,587,600 francs) et payable en trente-neuf annuités. Cet article porte en outre que les approches de Shanghai et de Tien-Tsin seront améliorées par les soins de la Chine. L'article 7 reconnaît le droit des légations d'avoir des troupes qui les gardent. L'article 8 prescrit le démantèlement des forts de