jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Tanger, dont les bases viennent d'être établies à Londres, d'après le projet français, se réunira à Paris le 22 octobre. SOUSCRIPTION pour l'ex-voto national à Saint-Michel en vue d'obtenir de bonnes élections Report: 31 589 fr. 10. Comte Pierre de Cossé-Brissac 300 fr. An. confiante en saint Michel 10 fr. Mme Achille Contant, Paris. 10 fr. L., Le Portel. 100 fr. Une dévouée au culte de saint Michel, 50 fr. De Pont-Audemer, '50 fr. An., Samer, 50 fr. Aide-toi, Dieu t'aidera 50 fr. Mlle Michel, de Carentan, 50 fr. Une conférence de Saint-Vincent de Paul confiante en saint Michel, 50 fr. 50. Ancienne parisienne, 30 fr. commandant de Slogar, 25 fr, An. de Sedan, 25 fr. Une Française de Darlington, 20 fr. M. l'abbé Perron, 20 fr. M. l'abbé Paillussion. 20 fr. Mlle Léonie Kieffer, en souvenir de son frère, 20 fr. Mme du Sartel, 20 fr. Mme Gaston Lemonnier. 20 fr. An. de Laneuville-les-Rames, 20 fr. An. de Annay-les-Railly, 20 fr. Données de Baccarat, 15 fr. M. l'abbé P., 14 fr. M. Henri Soncourt, 13 fr. 50. Une grand'mère, 12 fr. M. L. Totirnay. 12 fr. Pour que saint Michel donne des prêtres à la France, 10 fr. An., 10 fr. Pour saint Michel, vainqueur du premier révolté. M. K.. 10 fr. Mme P., 10 fr. An., 10 fr. M. l'abbé Crainbouc. 10 fr. Mlle Angèle Lebrun, 10 fr. M. l'abbé P. Saletfranque, 10 fr. L'un des lecteurs de la croix, 10 fr. Mme Gaultier, 10 fr. M. l'abbé Louis Jammot, 10 fr. An., A. L., 10 fr. M. Badoureaux, à Moulins. 10 fr. M. Bérami, père, 10 fr. M. Allegretière. 10 fr. Luce, Maurice, Jean-Baptiste et Monique Michel. 7 fr. M. L. C.. 5 fr. An., 5 fr. Une an. confiante en saint Michel, 5 fr. Mlle Anne-Marie Litzelmann. 5 fr. chanoine Dauphin. 5 fr. Midinette. 5 fr. An., 5 fr. Mme Delaunay. 5 fr. M. l'abbé A. Heuga, 5 fr. M. l'abbé Cléombre, 5 fr. M. l'abbé Perron, 5 fr. Ensemble dans la sainte légion, L. L., Ferney, 5 fr. An., 5 fr. Comtesse H. de Quatrebarbes.
10 fr. Pour saint Michel, vainqueur du premier révolté. M. K.. 10 fr. Mme P., 10 fr. An., 10 fr. M. l'abbé Crainbouc. 10 fr. Mlle Angèle Lebrun, 10 fr. M. l'abbé P. Saletfranque, 10 fr. L'un des lecteurs de la croix, 10 fr. Mme Gaultier, 10 fr. M. l'abbé Louis Jammot, 10 fr. An., A. L., 10 fr. M. Badoureaux, à Moulins. 10 fr. M. Bérami, père, 10 fr. M. Allegretière. 10 fr. Luce, Maurice, Jean-Baptiste et Monique Michel. 7 fr. M. L. C.. 5 fr. An., 5 fr. Une an. confiante en saint Michel, 5 fr. Mlle Anne-Marie Litzelmann. 5 fr. chanoine Dauphin. 5 fr. Midinette. 5 fr. An., 5 fr. Mme Delaunay. 5 fr. M. l'abbé A. Heuga, 5 fr. M. l'abbé Cléombre, 5 fr. M. l'abbé Perron, 5 fr. Ensemble dans la sainte légion, L. L., Ferney, 5 fr. An., 5 fr. Comtesse H. de Quatrebarbes. 5 fr. M. Célestin Drieu, à Carentan, 5 fr. L'abonné 20 682, 5 fr. s. M. s. F., 5 fr. A. T., 5 fr. An., L. H., 5 fr. M. Leperot, 5 fr. An. de Carentan, 5 fr. Mlle Blanquer, à Carentan, 5 fr. Mlle Ledanois à Carentan 5 fr. Mlle Agathe Mass 5 fr. M. l'abbé Mignart. 5 fr. Mlle Blanc, 5 fr. Dr P. Alison, 5 fr. Conférence de Saint-Vincent de Paul de Gesnes, 5 fr. M. Bartre. 5 fr. Mme Pannequin, 6 fr. M. G. Bosc. 5 fr. p. v., 5 fr. Une grand'mère. pour obtenir un petit Michel 5 fr Mme L. Feurtet, 5 fr. Mme Chéron 2 fr M. l'abbé Nourrisson, 2 fr 50 Mlle Emilie Cornet, 2 fr. Mme Grosjean. 1 fr. Totaï 33 133 fr. 60. Prière d'envoyer les offrandes 5, rue Boyard, en effectuant qu'elles se rapportent à la souscription pour Saint-Michel. Recettes artisanes et techniques. Formulaires du "Cosmos". De la collection des Petits Guides pratiques du foyer. Un vol. oblong de 212 pages. Prix. 2 francs port. 0 fr. 30. Bonne Presse. 5, rue Bavard, Paris, VIII*. Sous un titre modeste, cet opuscule est une véritable encyclopédie, bourrée de recettes et
Mlle Agathe Mass 5 fr. M. l'abbé Mignart. 5 fr. Mlle Blanc, 5 fr. Dr P. Alison, 5 fr. Conférence de Saint-Vincent de Paul de Gesnes, 5 fr. M. Bartre. 5 fr. Mme Pannequin, 6 fr. M. G. Bosc. 5 fr. p. v., 5 fr. Une grand'mère. pour obtenir un petit Michel 5 fr Mme L. Feurtet, 5 fr. Mme Chéron 2 fr M. l'abbé Nourrisson, 2 fr 50 Mlle Emilie Cornet, 2 fr. Mme Grosjean. 1 fr. Totaï 33 133 fr. 60. Prière d'envoyer les offrandes 5, rue Boyard, en effectuant qu'elles se rapportent à la souscription pour Saint-Michel. Recettes artisanes et techniques. Formulaires du "Cosmos". De la collection des Petits Guides pratiques du foyer. Un vol. oblong de 212 pages. Prix. 2 francs port. 0 fr. 30. Bonne Presse. 5, rue Bavard, Paris, VIII*. Sous un titre modeste, cet opuscule est une véritable encyclopédie, bourrée de recettes et de formules pratiques. Les artistes et les techniciens y puiseront de précieux renseignements, Ils y trouveront la solution de bien des difficultés, de bien des problèmes intéressant la vie domestique ou certaines branches de l'art. Les amateurs photographes, les électriciens, les herboristes, rencontreront dans ce livre un guide sûr et expérimenté. Les amateurs de la T. S. F. n'ont pas été oubliés, et beaucoup de profanes, en lisant les conseils sur cette branche si passionnante de l'électricité, se décideront sans doute à monter un poste récepteur à peu de frais. Puisque je suis sur le chapitre de la T. S. F., je me permettrai de signaler une coquille échappée au typographe. À la page 177, ligne, on lit des détecteurs à galerie », pour « détecteur à galène », sans doute. Nous souhaitons un plein succès à ce charmant petit livre qui est un rejeton du Cosmos et qui complétera, très heureusement, le premier opuscule paru déjà et portant sur la même matière. Le village joli. Il est joli, le petit village, avec son toit rouge de briques, et lilas d'ardoises, et vert de mousse, et ses chaumes jaune d'or. Il est joli, le village, avec son éventail de grands
expérimenté. Les amateurs de la T. S. F. n'ont pas été oubliés, et beaucoup de profanes, en lisant les conseils sur cette branche si passionnante de l'électricité, se décideront sans doute à monter un poste récepteur à peu de frais. Puisque je suis sur le chapitre de la T. S. F., je me permettrai de signaler une coquille échappée au typographe. À la page 177, ligne, on lit des détecteurs à galerie », pour « détecteur à galène », sans doute. Nous souhaitons un plein succès à ce charmant petit livre qui est un rejeton du Cosmos et qui complétera, très heureusement, le premier opuscule paru déjà et portant sur la même matière. Le village joli. Il est joli, le petit village, avec son toit rouge de briques, et lilas d'ardoises, et vert de mousse, et ses chaumes jaune d'or. Il est joli, le village, avec son éventail de grands bois, mordus d'automne, éventail à la poignée duquel étincelle l'écharpe vivante de sa rivière aux capricieux méandres. Il est joli, le village, avec sa grande ferme, ses bœufs puissants, ses lourdes voitures surchargées de foin odorant. avec ses meules géantes, aux dix mille bottes de paille, et qu'échevelée, en se jouant, le vent gamin de la plaine. Il est joli, le village, avec ses pittoresques routes de culture, avec ses champs où paissent les moutons, avec ses vertes pâtures, où les vaches aux grands yeux pleins d'un rêve qu'elles n'achèvent jamais, regardent, étonnées, le passant passer. Il est joli, le village, avec les braves gens qui l'habitent, avec ses jeunes filles puisant l'eau à la fontaine, avec les petits enfants, espoir de l'avenir. Il est beau, le village, avec son vieux clocher où veille le coq gaulois, le clocher bâti avec amour par les anciens, et symbole de tant de choses avec son presbytère ami, où bat, toujours accueillant, le cœur d'un prêtre. Il est beau, le village, avec ses quelques âmes particulièrement hautes qui, dans cette solitude, comprennent Dieu et essayent de s'élever jusqu'à lui. Il est beau, le village, avec ses malades résignés qui attendent, en se purifiant,
jouant, le vent gamin de la plaine. Il est joli, le village, avec ses pittoresques routes de culture, avec ses champs où paissent les moutons, avec ses vertes pâtures, où les vaches aux grands yeux pleins d'un rêve qu'elles n'achèvent jamais, regardent, étonnées, le passant passer. Il est joli, le village, avec les braves gens qui l'habitent, avec ses jeunes filles puisant l'eau à la fontaine, avec les petits enfants, espoir de l'avenir. Il est beau, le village, avec son vieux clocher où veille le coq gaulois, le clocher bâti avec amour par les anciens, et symbole de tant de choses avec son presbytère ami, où bat, toujours accueillant, le cœur d'un prêtre. Il est beau, le village, avec ses quelques âmes particulièrement hautes qui, dans cette solitude, comprennent Dieu et essayent de s'élever jusqu'à lui. Il est beau, le village, avec ses malades résignés qui attendent, en se purifiant, le jour qui doit venir. Il est beau, avec son calme cimetière où dorment les aïeux à l'ombre de la croix. Et pourtant, à certaines heures, il devient laid, le joli village. Oui, il devient laid, quand on le regarde avec des yeux avertis qui scrutent ses profondeurs secrètes. Il devient laid, quand, derrière les poétiques apparences et les réalités de beauté, on distingue les verrues terribles. Parfois, du haut de la colline, je le regarde paisiblement s'endormir au milieu des fumées bleues. Et je me dis : Ne te fie pas à cette apparence de patriarcale tranquillité. Si une révolution éclatait dans cette maison à la façade paisible, il y a un Drouet prêt à sauter sur son cheval de labour pour barrer la route aux fugitifs. Dans telle autre, j'aperçois un beau et disert Saint-Just, enchanté de dénoncer ceux dont l'ancestrale honnêteté gênerait son ambition trop longtemps contenue. Dans celle-ci, un Robespierre en herbe est déjà décidé à verser le sang, et officiellement. Dans celle-là, un Marat surgira demain, assoiffé de tuer n'importe qui avec n'importe quoi. Et, là-bas, dans cette auberge, un Lénine au petit pied sert à boire aux paysans en leur montrant, d'un geste sournois,
devient laid, quand, derrière les poétiques apparences et les réalités de beauté, on distingue les verrues terribles. Parfois, du haut de la colline, je le regarde paisiblement s'endormir au milieu des fumées bleues. Et je me dis : Ne te fie pas à cette apparence de patriarcale tranquillité. Si une révolution éclatait dans cette maison à la façade paisible, il y a un Drouet prêt à sauter sur son cheval de labour pour barrer la route aux fugitifs. Dans telle autre, j'aperçois un beau et disert Saint-Just, enchanté de dénoncer ceux dont l'ancestrale honnêteté gênerait son ambition trop longtemps contenue. Dans celle-ci, un Robespierre en herbe est déjà décidé à verser le sang, et officiellement. Dans celle-là, un Marat surgira demain, assoiffé de tuer n'importe qui avec n'importe quoi. Et, là-bas, dans cette auberge, un Lénine au petit pied sert à boire aux paysans en leur montrant, d'un geste sournois, le presbytère et le château : "A quoi que ça sert, ça ?" Et pour finir, là, tout près de l'église, sourit un jaune Judas qui voudrait bien les trente deniers, et même un peu plus, car la vie est si chère. Ils sont tranquilles aujourd'hui, au moins extérieurement. Quand on les croise sur la rue, et surtout dans le sentier, ils ressemblent à tout le monde, et même ils vous saluent, vous parlent des betteraves qui boudent et des pommes de terre qui ne se conserveront pas. Mais ils sont là, logés comme le microbe de mort dans l'organisme. Ils attendent leur jour, ou plutôt leur soir, car leur œuvre est œuvre de ténèbres. Si jamais le bouillon de culture devient favorable, gare le microbe. Si jamais la tête s'endort, gare le trois fois humiliant triomphe des pieds. Si même, dès maintenant, les honnêtes gens du pays ne tendent pas, en les coordonnant, toutes leurs énergies, gare à tous ceux qui possèdent. Gare à tous ceux qui ont oublié la parole évangélique "La vie ici-bas est un combat." Gare aux chiens muets. Gare à ceux qui se font "vers", ils seront écrasés. Gare à ceux qui ne savent plus
on les croise sur la rue, et surtout dans le sentier, ils ressemblent à tout le monde, et même ils vous saluent, vous parlent des betteraves qui boudent et des pommes de terre qui ne se conserveront pas. Mais ils sont là, logés comme le microbe de mort dans l'organisme. Ils attendent leur jour, ou plutôt leur soir, car leur œuvre est œuvre de ténèbres. Si jamais le bouillon de culture devient favorable, gare le microbe. Si jamais la tête s'endort, gare le trois fois humiliant triomphe des pieds. Si même, dès maintenant, les honnêtes gens du pays ne tendent pas, en les coordonnant, toutes leurs énergies, gare à tous ceux qui possèdent. Gare à tous ceux qui ont oublié la parole évangélique "La vie ici-bas est un combat." Gare aux chiens muets. Gare à ceux qui se font "vers", ils seront écrasés. Gare à ceux qui ne savent plus "qu'on ne conserve que ce qu'on défend." Et c'est la tristesse du joli village, d'être salué aujourd'hui par ceux qui rêvent de nous dépouiller demain, de se sentir frôlé par de la haine au sein de la campagne amie, et au milieu d'êtres civilisés de la même race, de la même religion, de la même patrie, de caresser son chien en pensant "Lui au moins." Et pourtant, c'est cela, la vie. C'est cela qu'il faut regarder bien en face. Et c'est cela qu'il faut vaincre, comme ont vaincu nos pères qui ont fait et gardé le village, comme vaincront nos enfants ! "PIERRE l'Ermité," "Gazette Brillante rentrée des classes" La rentrée dans les lycées et collèges a été prospère. Les élèves y sont apparus plus nombreux que jamais. Le décret de M. Léon Bérard, ainsi que les remarquables discours prononcés par le ministre de l'Instruction publique au sujet des études classiques, n'a pas été étranger à ce résultat. Déjà, avant même que soit établie une statistique officielle, on peut affirmer que le nombre des élèves en cinquième et sixième a presque quadruplé. D'où la nécessité aujourd'hui de dédoubler ces classes. Mais, par ailleurs, le même phénomène se poursuit pour les
même religion, de la même patrie, de caresser son chien en pensant "Lui au moins." Et pourtant, c'est cela, la vie. C'est cela qu'il faut regarder bien en face. Et c'est cela qu'il faut vaincre, comme ont vaincu nos pères qui ont fait et gardé le village, comme vaincront nos enfants ! "PIERRE l'Ermité," "Gazette Brillante rentrée des classes" La rentrée dans les lycées et collèges a été prospère. Les élèves y sont apparus plus nombreux que jamais. Le décret de M. Léon Bérard, ainsi que les remarquables discours prononcés par le ministre de l'Instruction publique au sujet des études classiques, n'a pas été étranger à ce résultat. Déjà, avant même que soit établie une statistique officielle, on peut affirmer que le nombre des élèves en cinquième et sixième a presque quadruplé. D'où la nécessité aujourd'hui de dédoubler ces classes. Mais, par ailleurs, le même phénomène se poursuit pour les écoles libres qui regorgent d'élèves. Pourquoi cette année particulièrement ? Parce que la presse a senti et fait comprendre le danger qui menaçait notre existence nationale, si la France intellectuelle ne se ressaisissait après les destructions morales de la guerre. C'est, une fois de plus, l'âme de la France qui a parlé. Au pays de Malvy L'impudence dont avait fait preuve M. Malvy, l'ex-condamné de la Haute Cour, en allant inaugurer le monument aux morts de Creysse, a soulevé dans le Lot un mouvement de réprobation qui n'est pas près de se dissiper. On en parlera encore longtemps. À lire les Échos qui paraissent dans l'Opinion ou dans la Presse Associée, on se rend compte que la comédie patriotique jouée par M. Malvy a fait dans le pays un effet déplorable. Le mutilé qui a giflé Malvy et l'habitant de Creysse qui lui a donné quelques coups de pied ont, malgré la vivacité de leur geste, traduit le sentiment intime de la majorité. On commente aussi cette excuse cynique de M. Malvy, après la première gifle "Je n'ai jamais fait de mal à personne" L'Opinion croit que M. Malvy, peu assuré du succès pour les élections législatives de 1924, songerait
a parlé. Au pays de Malvy L'impudence dont avait fait preuve M. Malvy, l'ex-condamné de la Haute Cour, en allant inaugurer le monument aux morts de Creysse, a soulevé dans le Lot un mouvement de réprobation qui n'est pas près de se dissiper. On en parlera encore longtemps. À lire les Échos qui paraissent dans l'Opinion ou dans la Presse Associée, on se rend compte que la comédie patriotique jouée par M. Malvy a fait dans le pays un effet déplorable. Le mutilé qui a giflé Malvy et l'habitant de Creysse qui lui a donné quelques coups de pied ont, malgré la vivacité de leur geste, traduit le sentiment intime de la majorité. On commente aussi cette excuse cynique de M. Malvy, après la première gifle "Je n'ai jamais fait de mal à personne" L'Opinion croit que M. Malvy, peu assuré du succès pour les élections législatives de 1924, songerait plutôt à se présenter aux élections sénatoriales. Un précurseur de Jupille À propos du vaillant enfant Jupille, le petit berger qui se trouve immortalisé sur le monument de Pasteur, on rappelle qu'une petite ville de l'Aube, Estissac, a gardé pieusement le souvenir d'un héros du même genre, le charron Jean Verger, qui livra bataille en 1774, à un loup enragé, et lui tint longtemps la langue empoignée au fond de la gueule, jusqu'à ce qu'une bouchère vint couper la gorge de l'animal. Verger avait été très grièvement mordu et mourut de la rage un mois après. Une épitaphe en vers naïfs, scellée sur sa pierre tombale, près de la porte de l'église, relate le combat. Elle débute ainsi : "Ici gît le brave Jean Verger Qui mérita de la patrie Une couronne de lauriers Pour sacrifice de sa vie. Il attaqua et te vainquit. Monstre effroyable, Et par ta défaite il s'acquit Estime, honneur, gloire durable." La fin du poème est encore meilleure, puisqu'elle recommande à Dieu l'âme du brave Jean Verger. Éleveurs sans profession Lorsque le prince de Galles se rendit au Canada, il y a quatre ans, il portait tous ses titres et fut, bien entendu, libéré des
Verger, qui livra bataille en 1774, à un loup enragé, et lui tint longtemps la langue empoignée au fond de la gueule, jusqu'à ce qu'une bouchère vint couper la gorge de l'animal. Verger avait été très grièvement mordu et mourut de la rage un mois après. Une épitaphe en vers naïfs, scellée sur sa pierre tombale, près de la porte de l'église, relate le combat. Elle débute ainsi : "Ici gît le brave Jean Verger Qui mérita de la patrie Une couronne de lauriers Pour sacrifice de sa vie. Il attaqua et te vainquit. Monstre effroyable, Et par ta défaite il s'acquit Estime, honneur, gloire durable." La fin du poème est encore meilleure, puisqu'elle recommande à Dieu l'âme du brave Jean Verger. Éleveurs sans profession Lorsque le prince de Galles se rendit au Canada, il y a quatre ans, il portait tous ses titres et fut, bien entendu, libéré des contraintes imposées aux émigrants. Mais cette fois-ci, voyageant sous le nom de lord Renfrew, il dut, comme simple citoyen, se soumettre à la loi commune et remplir délicatement de peur d'être renvoyé comme indésirable le questionnaire du bureau d'immigration de Québec. Un de nos confrères cite les réponses qu'écrivit le prince, amusé : "Profession actuelle ? Néant. Profession future ? Néant. Pourquoi venez-vous au Canada? Pour mon plaisir. Quelle somme d'argent possédez-vous ? Assez pour suffire à mes présents besoins. Savez-vous lire ? Oui. En quelle langue ? En cinq langues environ." Ayant ainsi satisfait à la loi, lord Renfrew se rendit au ranch qu'il possède et dont il s'occupe avec une grande sollicitude. Mal camouflé sous son transparent incognito, il reçut aussitôt la visite du prince Eric de Danemark, éleveur en ces parages, lui aussi. "Mais, éleveur, n'est-ce pas une profession, même quand on se remet sur autrui du soin de faire valoir ?" La santé de "Papyrus" Papyrus, oui, vous savez bien ? ce cheval anglais qui porte, avec un nom latin d'origine grecque, les vœux ou la malédiction du turf cosmopolite, Papyrus se prépare, sur la piste américaine de Belmont-Park, à la grande épreuve qui le mettra
prince, amusé : "Profession actuelle ? Néant. Profession future ? Néant. Pourquoi venez-vous au Canada? Pour mon plaisir. Quelle somme d'argent possédez-vous ? Assez pour suffire à mes présents besoins. Savez-vous lire ? Oui. En quelle langue ? En cinq langues environ." Ayant ainsi satisfait à la loi, lord Renfrew se rendit au ranch qu'il possède et dont il s'occupe avec une grande sollicitude. Mal camouflé sous son transparent incognito, il reçut aussitôt la visite du prince Eric de Danemark, éleveur en ces parages, lui aussi. "Mais, éleveur, n'est-ce pas une profession, même quand on se remet sur autrui du soin de faire valoir ?" La santé de "Papyrus" Papyrus, oui, vous savez bien ? ce cheval anglais qui porte, avec un nom latin d'origine grecque, les vœux ou la malédiction du turf cosmopolite, Papyrus se prépare, sur la piste américaine de Belmont-Park, à la grande épreuve qui le mettra aux prises avec l'as des chevaux américains. Le monde sportif a les yeux sur lui, mais Papyrus ne s'en doute pas. Il est soigné et observé avec tous les soins possibles, comme s'il était le boxeur Garpentier lui-même. On lui fait faire, à Belmont-Park, des jambes d'essai pour le familiariser avec la piste qui est dure. Trop dure même pour la musculature aristocratique de Papyrus, qui s'est mis à boiter légèrement. Papyrus boitant ! Un cheval, qui aurait été consul sous Caligula ! Ce que c'est que la vie ! On espère qu'il sera guéri pour la grande épreuve, mais quelle angoisse en attendant ! La question des zones franches Interprétation suisse Interprétation française Le Conseil fédéral suisse a délibéré sur la situation résultant de la mise en application, annoncée hier par la Cour, de la loi supprimant les zones franches de la Haute-Savoie et du pays de Gex, et reportant la ligne douanière française à la frontière politique des deux pays. D'après le Conseil fédéral, cette décision violerait les droits que la Confédération suisse tient des traités de 1815 et 1816 et serait en contradiction avec le dernier alinéa de l'article 435 du traité de Versailles. Une protestation sera
avec la piste qui est dure. Trop dure même pour la musculature aristocratique de Papyrus, qui s'est mis à boiter légèrement. Papyrus boitant ! Un cheval, qui aurait été consul sous Caligula ! Ce que c'est que la vie ! On espère qu'il sera guéri pour la grande épreuve, mais quelle angoisse en attendant ! La question des zones franches Interprétation suisse Interprétation française Le Conseil fédéral suisse a délibéré sur la situation résultant de la mise en application, annoncée hier par la Cour, de la loi supprimant les zones franches de la Haute-Savoie et du pays de Gex, et reportant la ligne douanière française à la frontière politique des deux pays. D'après le Conseil fédéral, cette décision violerait les droits que la Confédération suisse tient des traités de 1815 et 1816 et serait en contradiction avec le dernier alinéa de l'article 435 du traité de Versailles. Une protestation sera donc adressée par la Suisse au gouvernement français, auquel elle demandera d'insister que les points de droit controversés soient soumis à la Cour permanente de justice internationale de La Haye. Le gouvernement français soutient la thèse opposée, savoir que la mesure prise est absolument conforme à l'article 435 du traité de Versailles. Son application s'imposait, dans l'intérêt des populations de la zone, qui ne cessaient, depuis de longues années, de la réclamer, et en raison du silence opposé depuis plus de sept mois par le gouvernement helvétique au gouvernement français, désireux d'obtenir un arrangement destiné à remplacer la convention du 7 août 1931, ratifiée par les Parlements des deux pays, mais rejetée par un référendum populaire suisse. Les négociations précédemment engagées sur la question des zones franches n'étant nullement rompues, et le gouvernement français ayant la ferme intention de les poursuivre jusqu'à ce qu'un complet accord intervienne, un recours à la Cour permanente de justice internationale ne s'expliquerait point. Pour les changements d'adresse, prière de bien vouloir nous envoyer la dernière bande du journal en y joignant 0 francs 75 pour les frais. EN ALLEMAGNE La loi sur les pleins pouvoirs Une note officieuse rappelle que le chancelier et le