jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et le Autre. Pour chaque représentation de cette pièce, Mme Roger de Beauvoir a les droits ordinaires accordés aux auteurs. Mme Tarteyron, se prétendant créancière de Mme Roger de Beauvoir, a fait former opposition au paiement de ces droits, entre les mains de M. Arsène Houssaye, directeur du Théâtre Français. PROGRAMME DES SPECTACLES. TH. FIANÇAISE, On commencera à 8 h. 00. POLYEUCTE, tr. 5 a. P. Corneille. Polyde Beauvallet, évêque Beauvallet, Mme Maubant, Arque Fontaine, Tronchet, Chéry, Mathieu, Mmes Rachel, Fontaine, Mirecourt, etc. L'INVINTE, com. 3 a. Scribe. M. Maillart, Leroux, Mme Olivier, Mme Rose, Mmes Rebecca, Ferrand, Jouassin, etc. OPÉRAT-COMIQUE. On commencera à 6 h. 12. LE BRUIT DU VILLAGE VOISIN, op.-com. 2 a. Sewrin, Boieldieu. M. Blanc, Mlle Bellecour, Mlle Hébertville, Ponchard, Mlle Bassine, Mlle Lemaire, Mmes Lemercier, Mlle Meyer, Mlle Félix, Mlle Darcheville, Mlle Decroix. MADELON, op.-com. 2 a. Sauvage, Bazin. M. Audran, le baron Hermann, Bourbillon, Mlle Lemaire, Mme Sainte-Foy, Madelon, Mmes Lefebvre, Mme Mal, Mme Meyer. LE FARDIN DE LISETTE, op.-com. 1 a. de Planard, Ad. Adam. M. Bussine, Bastien, Jourdan, le bailli, Mlle Lemaire, Babet, Mmes Lemercier, Laurette, Talmont. TH. DE L'ODEON. On commencera à 6 h. 00. OTHELLO, tr. 4 a. Ducis. Othello, Martel, Pezard, Chery, Odalbert, Fleuret, Moncénigo, Philippe, Lorédan, Néroud, Edelmone, Mmes Siona-Lévy, Hermance, Dupont. Première représentation UN MARI D'OCCASION, com. 1 a. lord Derby, Talbot, Paterson, Tétard, John, Dubois, Mitady, Mlle Lorenzini. Arabelle, J. Anaïs LES DEUX MÉNAGES, com. 3 a. Picard, Watillon, Fulgence. Bourdeuil, Boudeville, Dursay, Néroud, un commis, E. Douin, domestique, Gustave, Mme Dursay, Mmes Lemerle, Mlle Bourdeuil, Mlle Lorentine-L. de Montaillant, Florence, Mme Hippolyte, Holbé, LIVRE, 111, CHAPITRE 1er, com. 1 a. E. Pierron, Laferrière. Octave Pierron, Edmond Néroud, Lucile, Mlle L.-Léon THEATRE LYRIQUE. (ANCIEN OPÉRA NATIONAL.) On commencera à 7 h. 12. JOANITA, Op. 3 a. M. Duprez, Opéra, G. Duprez. Romuald, Balanque, Stephano, Dupont, Léonce, Poultier, un père, Dupuis, un chasseur, Lalande, Joanita, Mmes C. Duprez, Valérie, Guiehard, une dame, Guyard TH. DU VAUDEVILLE. On commencera à 6 h. 3|4. UNE IDÉE DE MÉDECIN, v. 1 a. Armand et A. Durtois. Proposte, Ambroise. Edouard Lagrange,
Martel, Pezard, Chery, Odalbert, Fleuret, Moncénigo, Philippe, Lorédan, Néroud, Edelmone, Mmes Siona-Lévy, Hermance, Dupont. Première représentation UN MARI D'OCCASION, com. 1 a. lord Derby, Talbot, Paterson, Tétard, John, Dubois, Mitady, Mlle Lorenzini. Arabelle, J. Anaïs LES DEUX MÉNAGES, com. 3 a. Picard, Watillon, Fulgence. Bourdeuil, Boudeville, Dursay, Néroud, un commis, E. Douin, domestique, Gustave, Mme Dursay, Mmes Lemerle, Mlle Bourdeuil, Mlle Lorentine-L. de Montaillant, Florence, Mme Hippolyte, Holbé, LIVRE, 111, CHAPITRE 1er, com. 1 a. E. Pierron, Laferrière. Octave Pierron, Edmond Néroud, Lucile, Mlle L.-Léon THEATRE LYRIQUE. (ANCIEN OPÉRA NATIONAL.) On commencera à 7 h. 12. JOANITA, Op. 3 a. M. Duprez, Opéra, G. Duprez. Romuald, Balanque, Stephano, Dupont, Léonce, Poultier, un père, Dupuis, un chasseur, Lalande, Joanita, Mmes C. Duprez, Valérie, Guiehard, une dame, Guyard TH. DU VAUDEVILLE. On commencera à 6 h. 3|4. UNE IDÉE DE MÉDECIN, v. 1 a. Armand et A. Durtois. Proposte, Ambroise. Edouard Lagrange, Jacot, Ballard, Léonie, Mmes Saint-Marc, Mmes de Mirmont, Renaud, Pierrette, E. Pluche LES MÉMOIRES DU DIABLE. dr.-v. 3 a. E. Arago, P. Vermond. Robil Félix de Loil rhias Hippolyte de La Rapinière Léonce de Cerny Allie Jean Gautier Ambroise Valentin Gu Pérès la baronne mesd Payre la comtesse Renaud Marie Saint-Marc mère Giraud Castel SUITES D’UN FEU D’ARTIFICE v. 1 a. Clairville, Beau plan, »Battu. Joseph Ambroise Josette mesd C. Bader Ce rabe Octave J'B. DES VALENTINES. On commence à 6 h. 112 LE Puits MITOYEN, v. 1 a. Ouvert et Lauzanne. Vacosset Kopp Dujonquoy Hcury-Alix A. bert Duvemoy jardinier Léopold Heoriette mesd Genau Siuauos Esther LE CHATEAU DE CO ETA YEN, v. i a. Galoppe d’Onquaire, Ch. de Besselièvre, Morillon. le comte Henri Alix; Gaston Nantuil Georges Burguy Alfred Cachardy un paysan Edouard garde champêtre Léopold Louise mesd Blanche (a comtesse Blonval UN MONSIEUR QUI PREND LA MOUCHE, V. 1 a. Marc-Michel, Labiche. Beaudéduit Arnal Bécamel Leclère Juvançon Henri Alix Cyprien Kopp Dominique Charrier Cécile mad V. Duclay PARIS QUI DORT, V. a a. Delacour, Lambert Thiboust. César Ch. Pérey Blaireau Leclère Georges Cachardy Dutillet Danterney Hector Duvernoy Canigon Delière Thomas Charier Malassis Gauthier Duronçay Rhéal Trinquart Jeault md
Saint-Marc mère Giraud Castel SUITES D’UN FEU D’ARTIFICE v. 1 a. Clairville, Beau plan, »Battu. Joseph Ambroise Josette mesd C. Bader Ce rabe Octave J'B. DES VALENTINES. On commence à 6 h. 112 LE Puits MITOYEN, v. 1 a. Ouvert et Lauzanne. Vacosset Kopp Dujonquoy Hcury-Alix A. bert Duvemoy jardinier Léopold Heoriette mesd Genau Siuauos Esther LE CHATEAU DE CO ETA YEN, v. i a. Galoppe d’Onquaire, Ch. de Besselièvre, Morillon. le comte Henri Alix; Gaston Nantuil Georges Burguy Alfred Cachardy un paysan Edouard garde champêtre Léopold Louise mesd Blanche (a comtesse Blonval UN MONSIEUR QUI PREND LA MOUCHE, V. 1 a. Marc-Michel, Labiche. Beaudéduit Arnal Bécamel Leclère Juvançon Henri Alix Cyprien Kopp Dominique Charrier Cécile mad V. Duclay PARIS QUI DORT, V. a a. Delacour, Lambert Thiboust. César Ch. Pérey Blaireau Leclère Georges Cachardy Dutillet Danterney Hector Duvernoy Canigon Delière Thomas Charier Malassis Gauthier Duronçay Rhéal Trinquart Jeault md de journaux Ogez garçon de café Edouard id. de restaurant Pellerin un jeune homme Barbier id. Léopold gard. d. commerce Bâche Causette mesd V. Duclay Mathilde Constance MIDI Blaireau Joiivet Alalaga Bélin Simonne 4 Celeste Mariette Lorry tom. de chansons Joly SPECTACLES DRAMATIQUES. Une retraite à 6 h. 112 MARQUISE DE LA BRETÊCHE v. 2 a. Mélesville, Carmouche. Alcindor Numa Philippe Lafontaine Berlinnet Antonin Jean Gorju Blondel Dubois Dupryon Jacqueline mesd Luther Gothon blanc à la mariée Héloïse UN SERVICE À BLANCHARD, v. 1 a., Moreau, Delacour. Moutonnet Numa Blanchard Villars Paul Landrol Césarine mesd Chéri-Lesueur Hortense Riquier LE PIANO DE BERTHE, v. 1 a., Barrière, J. Lorin, Frantz Bressant; un domestique Bordier Berthe mesd Rose Chéri Julie Chéri Lesueur UN MARI QUI SE DERANGE, T. 2 a. Cormon, Granger. Haurice Duval l’ortholin Villars Sophiènes Lesueur le marquis Montval Ulfenay Landroï Montgiron Louis un garçon Antonin Joseph Bordier Aujeue mère Brasine D’Ailly Chéri Lesueur du Théâtre-Français. Mme Roger a introduit un référé contre Mme Tarteyron, pour voir dire que, nonobstant l’opposition, elle serait autorisée à toucher les trois quarts des sommes représentant les droits qui lui étaient dus. Conformément à cette demande, M. le président, décidant que les droits d’auteur
DE LA BRETÊCHE v. 2 a. Mélesville, Carmouche. Alcindor Numa Philippe Lafontaine Berlinnet Antonin Jean Gorju Blondel Dubois Dupryon Jacqueline mesd Luther Gothon blanc à la mariée Héloïse UN SERVICE À BLANCHARD, v. 1 a., Moreau, Delacour. Moutonnet Numa Blanchard Villars Paul Landrol Césarine mesd Chéri-Lesueur Hortense Riquier LE PIANO DE BERTHE, v. 1 a., Barrière, J. Lorin, Frantz Bressant; un domestique Bordier Berthe mesd Rose Chéri Julie Chéri Lesueur UN MARI QUI SE DERANGE, T. 2 a. Cormon, Granger. Haurice Duval l’ortholin Villars Sophiènes Lesueur le marquis Montval Ulfenay Landroï Montgiron Louis un garçon Antonin Joseph Bordier Aujeue mère Brasine D’Ailly Chéri Lesueur du Théâtre-Français. Mme Roger a introduit un référé contre Mme Tarteyron, pour voir dire que, nonobstant l’opposition, elle serait autorisée à toucher les trois quarts des sommes représentant les droits qui lui étaient dus. Conformément à cette demande, M. le président, décidant que les droits d’auteur doivent être considérés comme traitements alimentaires, a autorisé Mme Roger de Beauvoir à toucher des mains de M. Arsène Houssaye, nonobstant opposition, le montant de ce qui lui était dû pour droits d’auteur, jusqu’à concurrence des trois quarts. NOUVELLES DRAMATIQUES. Le bal annuel donné par l’Association des secours mutuels du Grand-Opéra aura lieu le 17 avril, dans le foyer du public, et promet d’être très brillant. Indépendamment de tous les premiers sujets du chant et de la danse, on verra paraître toutes les jeunes personnes du corps de ballet et même les élèves des classes du Grand-Opéra, où un quadrille réglé par M. Saint-Léon sera exécuté par ces dernières. On trouvera des billets chez les dames patronesses et au bureau de location, rue Drouot, 3. Le nombre des billets est limité à quatre cents. On fait en ce moment au Théâtre Italien les préparatifs de la grande fête qui sera donnée le 14 avril au profit des pensionnaires de l’ancienne liste civile. La salle, magnifiquement décorée et éclairée par plus de quatre mille bougies, sera garnie des tout son pourtour de gradins couverts de fleurs. L’orchestre sera dirigé par Strauss. On nous promet au Gymnase, pour mardi, la première représentation
Grand-Opéra aura lieu le 17 avril, dans le foyer du public, et promet d’être très brillant. Indépendamment de tous les premiers sujets du chant et de la danse, on verra paraître toutes les jeunes personnes du corps de ballet et même les élèves des classes du Grand-Opéra, où un quadrille réglé par M. Saint-Léon sera exécuté par ces dernières. On trouvera des billets chez les dames patronesses et au bureau de location, rue Drouot, 3. Le nombre des billets est limité à quatre cents. On fait en ce moment au Théâtre Italien les préparatifs de la grande fête qui sera donnée le 14 avril au profit des pensionnaires de l’ancienne liste civile. La salle, magnifiquement décorée et éclairée par plus de quatre mille bougies, sera garnie des tout son pourtour de gradins couverts de fleurs. L’orchestre sera dirigé par Strauss. On nous promet au Gymnase, pour mardi, la première représentation d’un vaudeville de M. Barrière intitulé Un Fils de la Grande Armée. Bressant y doit jouer, dit-on, un rôle de vieux soldat. Mlle Saint-Marc, du Vaudeville, est de retour de Bruxelles, où elle vient de jouer avec succès la Dame aux camélias. Sainville, dont l’engagement au théâtre du Palais-Royal finissait l’année prochaine, vient de le renouveler pour cinq ans. Bonne affaire pour les deux parties contractantes. Le théâtre des Déliens-Comiques donnera lundi la 411e et dernière représentation de la revue Voilà le plaisir, mesdames! Mardi, M. et Mme Emile Taigny feront leur rentrée dans Satan ou le Diable à Paris, qui ne sera donné que quelques jours en attendant la grande pièce que l’on monte en ce moment. Après avoir fait une abondante moisson d’or et de bravos au Cirque royal de Berlin et à Bruxelles, la troupe équestre des Champs-Élysées rentrera très incessamment au magnifique amphithéâtre Marignan, où tout se prépare pour donner plus d’éclat que jamais à ses curieux exercices. C’est donc un nouveau bail avec la vogue que va passer bientôt M. Dejean, son habile et heureux directeur. M. Arnault, l’actif et intelligent directeur de l'Hippodrome, s'occupe avec ardeur de préparer sa campagne de 1852. Il doit
l’année prochaine, vient de le renouveler pour cinq ans. Bonne affaire pour les deux parties contractantes. Le théâtre des Déliens-Comiques donnera lundi la 411e et dernière représentation de la revue Voilà le plaisir, mesdames! Mardi, M. et Mme Emile Taigny feront leur rentrée dans Satan ou le Diable à Paris, qui ne sera donné que quelques jours en attendant la grande pièce que l’on monte en ce moment. Après avoir fait une abondante moisson d’or et de bravos au Cirque royal de Berlin et à Bruxelles, la troupe équestre des Champs-Élysées rentrera très incessamment au magnifique amphithéâtre Marignan, où tout se prépare pour donner plus d’éclat que jamais à ses curieux exercices. C’est donc un nouveau bail avec la vogue que va passer bientôt M. Dejean, son habile et heureux directeur. M. Arnault, l’actif et intelligent directeur de l'Hippodrome, s'occupe avec ardeur de préparer sa campagne de 1852. Il doit offrir cette année une foule de nouveautés à la curiosité du public. La vogue des ballons s’accroît de jour en jour. M. Arnault en a fait confectionner deux immenses qu’il a appelés Éole et Zéphyr. Aux chars de l’Industrie et de l’Agriculture que nous avons vus précédemment, il fait succéder cette année le Globe terrestre, immense machine tournant sur elle-même et portant cinq femmes sur les cinq parties du monde. Le Globe terrestre aura pour cortège le Temps, le Soleil, la Lune, Boree, l’Étoile polaire et toutes les planètes. Voici trois nouveautés qui ne peuvent manquer de faire sensation : 1° le Steeplechase de Liverpool : quatre jockeys montant des coureurs récemment achetés de Londres et franchissant une rivière de douze pieds de large creusée au milieu de l'Hippodrome; 2° le Chrétien livré aux bêtes, scène païenne où le martyr sera jeté dans une cage de plus de trente pieds de long sur quinze de large, contenant des lions, des tigres, des panthères; 3° le Cheval du diable : un cavalier gravissant un plan incliné et se plaçant sur une plate-forme très élevée, puis à un signal donné le cheval et le cavalier métamorphosé en démon restant supportés par quatre
cette année le Globe terrestre, immense machine tournant sur elle-même et portant cinq femmes sur les cinq parties du monde. Le Globe terrestre aura pour cortège le Temps, le Soleil, la Lune, Boree, l’Étoile polaire et toutes les planètes. Voici trois nouveautés qui ne peuvent manquer de faire sensation : 1° le Steeplechase de Liverpool : quatre jockeys montant des coureurs récemment achetés de Londres et franchissant une rivière de douze pieds de large creusée au milieu de l'Hippodrome; 2° le Chrétien livré aux bêtes, scène païenne où le martyr sera jeté dans une cage de plus de trente pieds de long sur quinze de large, contenant des lions, des tigres, des panthères; 3° le Cheval du diable : un cavalier gravissant un plan incliné et se plaçant sur une plate-forme très élevée, puis à un signal donné le cheval et le cavalier métamorphosé en démon restant supportés par quatre colonnettes au milieu des flammes. On parle de diverses autres choses, notamment une Chasse du temps de Louis XIV, exécutée par de jeunes filles et de jeunes garçons avec le costume de l'époque; puis la Course des ballons, exécutée par des écuyers qui, entrés très maigres dans l'arène, deviendront pendant la course d'énormes ballons; puis la Cavalcade des comiques de Paris, avec les masques très ressemblants d'Arnal, Udry, Levassor, Sainville, Hyacinthe. Enfin il y aura des danses de cordes, et la célèbre Mme Saqui, aujourd'hui âgée de soixante-seize ans, doit, dit-on, reprendre le balancier et nous surprendre par son agilité. On lit dans l'Indépendance belge du 7 avril : « Mlle Déjazet tire peu à peu de son dernier écrin dramatique chacun des joyaux qui ne doivent leur éclat qu'à elle seule, et par cela même semblent plus étincelants au public. » Voltaire en vacances et Lully ont fait ressortir les ressources fécondes de ce talent prestigieux dans sa variété Arouet adolescent fait deviner ce que sera Voltaire, et il n'est pas plus spirituel que Mlle Déjazet dans le personnage du génie en herbe. » Lully marmiton, puis virtuose et compositeur, est aussi une de ses brillantes créations, avec ceci
la course d'énormes ballons; puis la Cavalcade des comiques de Paris, avec les masques très ressemblants d'Arnal, Udry, Levassor, Sainville, Hyacinthe. Enfin il y aura des danses de cordes, et la célèbre Mme Saqui, aujourd'hui âgée de soixante-seize ans, doit, dit-on, reprendre le balancier et nous surprendre par son agilité. On lit dans l'Indépendance belge du 7 avril : « Mlle Déjazet tire peu à peu de son dernier écrin dramatique chacun des joyaux qui ne doivent leur éclat qu'à elle seule, et par cela même semblent plus étincelants au public. » Voltaire en vacances et Lully ont fait ressortir les ressources fécondes de ce talent prestigieux dans sa variété Arouet adolescent fait deviner ce que sera Voltaire, et il n'est pas plus spirituel que Mlle Déjazet dans le personnage du génie en herbe. » Lully marmiton, puis virtuose et compositeur, est aussi une de ses brillantes créations, avec ceci de remarquable qu'il y a beaucoup de vieux airs, de ponts-neufs, que l'actrice rend nouveaux et charmants par la façon dont elle les chante; les couplets de la Boulangère sollicités avec une finesse incroyable, et le grand couplet de facture de la fin avec une grâce digne de toutes les fleurs qui viennent tomber sur la scène à la chute du rideau. L'aristocratie bruxelloise ne manque pas une des présentations de l'actrice populaire, et les pauvres piétons ont grand'peine à se faufiler au milieu de tous les équipages qui assiègent la porte du théâtre, dans la crainte de n'avoir plus que quelques représentations à apporter à Mlle Déjazet. » On écrit de Stockholm (Suède), le 26 mars : « Hier M. Duce, premier ministre d'Etat de Norvège et représentant de ce royaume au conseil d'Etat de Suède, a donné une grande soirée à laquelle assistaient le roi et son auguste famille, les ministres, la cour, le corps diplomatique et les personnages les plus distingués nationaux et étrangers, qui se trouvent à Stockholm. Dans l'une des galeries de l'hôtel de M. Duce, un grand concert a été donné, et ensuite, sur un théâtre d'éts dans le vaste salon de réception, des
fleurs qui viennent tomber sur la scène à la chute du rideau. L'aristocratie bruxelloise ne manque pas une des présentations de l'actrice populaire, et les pauvres piétons ont grand'peine à se faufiler au milieu de tous les équipages qui assiègent la porte du théâtre, dans la crainte de n'avoir plus que quelques représentations à apporter à Mlle Déjazet. » On écrit de Stockholm (Suède), le 26 mars : « Hier M. Duce, premier ministre d'Etat de Norvège et représentant de ce royaume au conseil d'Etat de Suède, a donné une grande soirée à laquelle assistaient le roi et son auguste famille, les ministres, la cour, le corps diplomatique et les personnages les plus distingués nationaux et étrangers, qui se trouvent à Stockholm. Dans l'une des galeries de l'hôtel de M. Duce, un grand concert a été donné, et ensuite, sur un théâtre d'éts dans le vaste salon de réception, des amateurs de la haute noblesse ont joué en français trois vaudevilles, Il ne faut pas jouer avec le feu, le Grand-Papa et les Deux font la paire. » On écrit de La Haye (Hollande), le 2 avril : « Le Théâtre royal Français de notre capitale, qui a été fermé pendant près de quatre mois, a été rouvert hier soir par la représentation du Roi de Bohême, opéra en trois actes, de M. de Saint-Georges, et dont la musique, qui est due à M. Lazare Martin, a été couronnée au cours de l'année dernière. Cette représentation avait attiré une salle complète. L'avenir de notre théâtre français, qui le gouvernement a accordé une forte subvention annuelle, est maintenant assuré. » Dimain lundi, au Grand-Opéra, la 425e représentation du Prophète, chanté par Roger, Mmes Masson, Poinsot. Au Théâtre-Français, aujourd'hui dimanche, pour le dernier jour de la saison, représentation de UN DÉSASTRE RICHELIEU, de Lockroy. THÉÂTRE DU PALAIS ROYAL. Programme à 7 h. 12. LA SOCIÉTÉ DU MINOTAURE, v. 1 a., L. Dubreuil. Dardanillet Sainville Oscar Dervat Leopoldin Grasot Eugénie mesdames Galles une bonne Thaïs MAMAN SABOULEUX, V. 1 a. Labiche, Moïl, Michel. Saboulneus Grasbot Pépinois Hyacinthe Claqueront Amant Gobert rivaux Kalekaire Suzanne
pendant près de quatre mois, a été rouvert hier soir par la représentation du Roi de Bohême, opéra en trois actes, de M. de Saint-Georges, et dont la musique, qui est due à M. Lazare Martin, a été couronnée au cours de l'année dernière. Cette représentation avait attiré une salle complète. L'avenir de notre théâtre français, qui le gouvernement a accordé une forte subvention annuelle, est maintenant assuré. » Dimain lundi, au Grand-Opéra, la 425e représentation du Prophète, chanté par Roger, Mmes Masson, Poinsot. Au Théâtre-Français, aujourd'hui dimanche, pour le dernier jour de la saison, représentation de UN DÉSASTRE RICHELIEU, de Lockroy. THÉÂTRE DU PALAIS ROYAL. Programme à 7 h. 12. LA SOCIÉTÉ DU MINOTAURE, v. 1 a., L. Dubreuil. Dardanillet Sainville Oscar Dervat Leopoldin Grasot Eugénie mesdames Galles une bonne Thaïs MAMAN SABOULEUX, V. 1 a. Labiche, Moïl, Michel. Saboulneus Grasbot Pépinois Hyacinthe Claqueront Amant Gobert rivaux Kalekaire Suzanne mesdames C. Montaillot madame Claqueront Thierret L'ÉRIViÈRE DANS LE DOS, v. 1 a., Monjoie, Deacuur. Percier Ravel Vernier Pelletier Simonaau Laeourière Clémence melle Lambert Pauline Aimande Marie Chollet Les Tribulations d'un choriste, par Levasseur. CINQ GAILLARDERS DONT DEUX GAILLARDES, v. 1 a. Aline Peiche. Maiperché Sainville; Fuibert Lhéritier un monsieur Kalekaire; 2e femmeur Floridor; Anatole Lemeunier Adolphe Ferdinand, Eugène Paul S madame Fulbert mesdames J. Pelletier Eulalie Cholet Tuinetto Gauois FOLIES-SARAH APRÈS-MIDI On commencera à 7 h. 12 BENVENUTO CELLINI, dr. 5 a. 8 tableaux, à l'heure normale. Benvenuto Mélingue François Ier Luguet Charles-Quint St-André Ascanio Baron Destourville R. de Lomé St-Léon Mennua Stolz Pagolo Colbrun Triboulet Barqui Hermann Marchand Simon Mercier Aubry Ernest un capitaine Dorville un mendiant Quinche la duchesse mesdames Person Scozzone Grave Colombe L. Constant Périne Delille Bérahe Clara LA GAITE LYRIQUE On commencera à 5 h., LA BELLE BOUCHÈRE, V. 1 a. A. Bourgeois, Brisebarre. Sébastien Julian Ulysse Lequieu Jean Aubry Tom Galaberd Chevrefeuille Bahelet un clerc Firdinaud Marie mesdames Caïus Galatée Léontine UN DÉSASTRE RICHELIEU, dr. 3 a., Lockroy, h. Badon. de Chevreuse Lacressonnière de Chablis Bondois Armand de Retz Aubrey de Pisseque Galabert de Suze Lequien Balaguier Rellie Soubise Aubry un huissier Marcheville