jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les mêmes d'ailleurs qu'à 340°C montre qu'il ne peut être dû qu'à des produits résiduels provenant de la thermolyse d'acides aminés. Nos résultats sont en accord avec ceux qui ont été obtenus par Lim (4), avec une technique similaire, l'analyse thermogravimétrique. TABLEAU II Teneur en micromoles par gramme d'os 290°C 300°C 340°C 400°C Eastoe 1 et 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hypro 216 210 0 0 0 0 0 0 0 0 Asp 106,8 100 1 6 0,5 2,5 0 0,6 0 + Thr 42,2 43 0,4 2 + 1.0 0 + 0 + Ser 81 82 1,4 3 0,5 1,5 0 + 0 + Glu 162,4 155 1,6 21 0,5 8,2 0 2,5 0 + Pro 254,4 250 2 4 0 0 0 0 0 0 Gly 674 685 18 60 7,6 24,3 0 12,9 0 1,25 Ala 235 230 5 12 3,2 4,0 0 1.7 0 0 Val 45.4 43 1,2 3 0 0 0 0 0 0 Met 11 12 0 1 0 0 0 0 0 0 Ile 26.2 28 0.4 1,5 + + 0 + 0 0 Leu 59.8 60 2 4 1.2 1.5 0 + 0 0 Tyr 6,2 7 1,4 4 0 0 0 0 0 0 Phe 35 33 1,6 4 + + 0 0 0 0 Hylys 13,8 12 0 0 0 0 0 0 0 0 Lys 56,2 55 2,5 3 1,9 2,5 0 0 0 0 His 12.4 11 0.4 0,6 + + 0 0 0 0 Arg 105 95 0,4 1 + + 0 + 0 + Dans les ossements fossiles, on constate que la teneur en matière organique est souvent très faible; la fraction minérale augmente donc; c'est pourquoi il nous a paru intéressant de nous rendre compte de l'influence du constituant apatitique de l'os frais sur le comportement thermique du collagène. Nous avons donc examiné en ATD 2 échantillons d'os frais déminéralisés suivant 2 techniques : le traitement à l'EDTA, mentionné ci-dessus, qui ne provoque aucune coupure dans le collagène et l'attaque par HC1 N à température ambiante, beaucoup plus brutale. Dans
1,4 4 0 0 0 0 0 0 Phe 35 33 1,6 4 + + 0 0 0 0 Hylys 13,8 12 0 0 0 0 0 0 0 0 Lys 56,2 55 2,5 3 1,9 2,5 0 0 0 0 His 12.4 11 0.4 0,6 + + 0 0 0 0 Arg 105 95 0,4 1 + + 0 + 0 + Dans les ossements fossiles, on constate que la teneur en matière organique est souvent très faible; la fraction minérale augmente donc; c'est pourquoi il nous a paru intéressant de nous rendre compte de l'influence du constituant apatitique de l'os frais sur le comportement thermique du collagène. Nous avons donc examiné en ATD 2 échantillons d'os frais déminéralisés suivant 2 techniques : le traitement à l'EDTA, mentionné ci-dessus, qui ne provoque aucune coupure dans le collagène et l'attaque par HC1 N à température ambiante, beaucoup plus brutale. Dans la figure 1, nous avons représenté, outre le thermogramme de l'os frais tel quel (trait interrompu n° 5), celui des 4 échantillons suivant : N° 4 os déminéralisé par EDTA, n° 3 os déminéralisé par HC1, n° 2 levure (saccharomyces), n° 1 bactérie (sulfatoréductrice). On constate que l'os déminéralisé présente un thermogramme nettement différent de celui de l'os natif et très proche de celui de protéines sans charpente minérale (important pic exothermique vers 540°C). Par ailleurs, un essai nous a montré que le thermogramme de l'os déminéralisé ne change pas si l'on mêle à l'os déminéralisé de l'apatite obtenue en chauffant de l'os frais à 600°C, et cela dans la proportion correspondant à celle de l'os frais. Le collagène seul, se comporte donc comme d'autres protéines dépourvues de matrice minérale, mais en présence de la trame apatitique il se produit une accélération de la décomposition thermique due sans doute à une meilleure conductivité de la structure mixte organique-inorganique. On peut noter en outre que la déminéralisation par HC1 ou EDTA ne conduit pas aux mêmes thermogrammes, avec une différence de température de l'ordre de 20°C. CONCLUSION. — L'ensemble de ces résultats met en évidence une dégradation progressive des acides aminés
un thermogramme nettement différent de celui de l'os natif et très proche de celui de protéines sans charpente minérale (important pic exothermique vers 540°C). Par ailleurs, un essai nous a montré que le thermogramme de l'os déminéralisé ne change pas si l'on mêle à l'os déminéralisé de l'apatite obtenue en chauffant de l'os frais à 600°C, et cela dans la proportion correspondant à celle de l'os frais. Le collagène seul, se comporte donc comme d'autres protéines dépourvues de matrice minérale, mais en présence de la trame apatitique il se produit une accélération de la décomposition thermique due sans doute à une meilleure conductivité de la structure mixte organique-inorganique. On peut noter en outre que la déminéralisation par HC1 ou EDTA ne conduit pas aux mêmes thermogrammes, avec une différence de température de l'ordre de 20°C. CONCLUSION. — L'ensemble de ces résultats met en évidence une dégradation progressive des acides aminés (hypro excepté) de l'os par une élévation de température dont l'effet peut être suivi par l'analyse thermique différentielle. Il paraît donc possible d'étudier, par ce procédé, la fraction organique des os fossiles. Par ailleurs, s'il se vérifie que toutes les bactéries ou moisissures présentent un thermogramme identique, l'ATD pourrait constituer un moyen de vérifier l'absence de contamination des ossements fossiles, dans le sol, par des protéines étrangères. (*) Séance du 7 mars 1977. (1) M. BIHARI-VARGA, Hung. Se. Instr., 23, 1972, p. 23-30. (2) J. E. EASTOE, Biochem. J., 61, 1955, p. 586-600. (3) Y. KUBOKI et coll. Cale. Tiss. Res., 12, 1973, p. 303-312. (4) J. J. LIM, J. Biol. Phys. 3, 1975, pages 111-129. G. P. et R. L. Laboratoire de Géologie du Quaternaire, 31, chemin Joseph-Aiguier, 13274 Marseille Cedex 2; J. A. Groupe de Recherches sur le Transport des Lipides, I.N.S.E.R.M. U 130, 46, chemin de la Gaye, 13009 Marseille. PHARMACOLOGIE. — Ulcérations gastriques chez le Rat. Nouveau modèle expérimental et essai de protection par un cicatrisant triterpénique. Note de Christine Lefournier, Alain Poizot et Paul de Saint-Maur, transmise par M. Albert Rakoto Ratsimamanga. Ce modèle expérimental utilise l'alimentation restreinte et l'exposition au froid, protocole qui peut
un moyen de vérifier l'absence de contamination des ossements fossiles, dans le sol, par des protéines étrangères. (*) Séance du 7 mars 1977. (1) M. BIHARI-VARGA, Hung. Se. Instr., 23, 1972, p. 23-30. (2) J. E. EASTOE, Biochem. J., 61, 1955, p. 586-600. (3) Y. KUBOKI et coll. Cale. Tiss. Res., 12, 1973, p. 303-312. (4) J. J. LIM, J. Biol. Phys. 3, 1975, pages 111-129. G. P. et R. L. Laboratoire de Géologie du Quaternaire, 31, chemin Joseph-Aiguier, 13274 Marseille Cedex 2; J. A. Groupe de Recherches sur le Transport des Lipides, I.N.S.E.R.M. U 130, 46, chemin de la Gaye, 13009 Marseille. PHARMACOLOGIE. — Ulcérations gastriques chez le Rat. Nouveau modèle expérimental et essai de protection par un cicatrisant triterpénique. Note de Christine Lefournier, Alain Poizot et Paul de Saint-Maur, transmise par M. Albert Rakoto Ratsimamanga. Ce modèle expérimental utilise l'alimentation restreinte et l'exposition au froid, protocole qui peut être poursuivi pendant plusieurs semaines. Le traitement par un cicatrisant triterpénique a diminué de manière significative le taux d'ulcération calculé à la fin de la 2e semaine d'expérience. An experimental model using restricted diet and exposure to cold for several weeks was devised. Following a two-week treatment with a triterpen healing agent, the rate of ulcerative lesion was significantly decreased. Les tests d'ulcération gastrique chez le Rat ont été abondamment décrits dans la littérature. Des auteurs américains ont obtenu un pourcentage important d'ulcérations chez le Rat dans un délai de 5 jours en le soumettant à l'alimentation associée à un travail forcé. Nous avons cherché à nous placer dans des conditions expérimentales moins aiguës. Notre méthode utilise l'alimentation restreinte et l'exposition au froid qui peuvent être poursuivies pendant plusieurs semaines avec un taux d'ulcérations élevé et un taux de mortalité acceptable à la fin de la 2e semaine. Pour l'étude d'une action favorable éventuelle, nous avons utilisé un cicatrisant (ETCA) composé de 3 triterpènes en proportions déterminées (l'acide asiatique, l'acide madécassique et un hétéroside de l'acide asiatique, l'asiaticoside) extraits de Centella Asiatica dont les structures ont été définies et les propriétés cicatrisantes étudiées. MATÉRIEL ET MÉTHODES. — Nos essais ont
healing agent, the rate of ulcerative lesion was significantly decreased. Les tests d'ulcération gastrique chez le Rat ont été abondamment décrits dans la littérature. Des auteurs américains ont obtenu un pourcentage important d'ulcérations chez le Rat dans un délai de 5 jours en le soumettant à l'alimentation associée à un travail forcé. Nous avons cherché à nous placer dans des conditions expérimentales moins aiguës. Notre méthode utilise l'alimentation restreinte et l'exposition au froid qui peuvent être poursuivies pendant plusieurs semaines avec un taux d'ulcérations élevé et un taux de mortalité acceptable à la fin de la 2e semaine. Pour l'étude d'une action favorable éventuelle, nous avons utilisé un cicatrisant (ETCA) composé de 3 triterpènes en proportions déterminées (l'acide asiatique, l'acide madécassique et un hétéroside de l'acide asiatique, l'asiaticoside) extraits de Centella Asiatica dont les structures ont été définies et les propriétés cicatrisantes étudiées. MATÉRIEL ET MÉTHODES. — Nos essais ont porté sur un lot de 270 rats mâles Sprague Dawley (élevage Iflfa Credo), de 175 ± 5 g en début d'expérience. Les lots (2 et 4) traités reçoivent l'ETCA (32 mg/kg/jour) per os en suspension dans l'eau gommeuse pendant respectivement 4 et 2 semaines; les lots témoins (1 et 3) recevant l'eau gommeuse seule pendant les mêmes temps. Pendant toute la durée des essais (2 ou 4 semaines), les animaux des 4 lots reçoivent une alimentation restreinte (1 h par jour) et sont exposés au froid (+ 4°C pendant 3 h par jour). Les estomacs sont prélevés sur les animaux morts en cours d'essai et sur les animaux sacrifiés en fin d'expérience. Un indice d'ulcération, de 0 à 4 est déterminé par observation macroscopique des estomacs en fonction de l'étendue des lésions. RÉSULTATS OBTENUS APRÈS 4 SEMAINES D'EXPÉRIMENTATION. — Les figures 2 et 3 montrent que l'ETCA diminue légèrement la perte de poids et réduit, dès le début du traitement, de façon significative (calcul de l'écart réduit (el > 2) le taux de la mortalité). L'autopsie des animaux morts en cours d'essai montre que l'hémorragie gastrique est toujours en cause, confirmant l'efficacité du protocole quant à l'induction de lésions gastriques.
recevant l'eau gommeuse seule pendant les mêmes temps. Pendant toute la durée des essais (2 ou 4 semaines), les animaux des 4 lots reçoivent une alimentation restreinte (1 h par jour) et sont exposés au froid (+ 4°C pendant 3 h par jour). Les estomacs sont prélevés sur les animaux morts en cours d'essai et sur les animaux sacrifiés en fin d'expérience. Un indice d'ulcération, de 0 à 4 est déterminé par observation macroscopique des estomacs en fonction de l'étendue des lésions. RÉSULTATS OBTENUS APRÈS 4 SEMAINES D'EXPÉRIMENTATION. — Les figures 2 et 3 montrent que l'ETCA diminue légèrement la perte de poids et réduit, dès le début du traitement, de façon significative (calcul de l'écart réduit (el > 2) le taux de la mortalité). L'autopsie des animaux morts en cours d'essai montre que l'hémorragie gastrique est toujours en cause, confirmant l'efficacité du protocole quant à l'induction de lésions gastriques. Fig. 2. — Évolution pondérale du Rat soumis à l'alimentation restreinte et exposé au froid pendant 4 semaines recevant ou non un extrait titré de Centella asiatica (32 mg/kg/j). Fig. 3. — Taux de mortalité cumulé chez le Rat soumis à l'alimentation restreinte et exposé au froid pendant 4 semaines recevant ou non un extrait titré de Centella asiatica (32 mg/kg/j). L'observation macroscopique des estomacs des animaux survivants montre des lésions en cours de cicatrisation qui se présentent comme des dépressions de la muqueuse à peine visibles à jour frisant. RÉSULTATS OBTENUS APRÈS 2 SEMAINES D'EXPÉRIMENTATION. — Le tableau suivant (fig. 4) résume les résultats obtenus; Lot 3 Lot 4 recevant Témoin ETCA Perte de poids au 11e jour 32,8 % −32,7% Mortalité au 11e jour 47,3 % 12% Estomacs indemnes 16,6% 43% Indice d'ulcération moyen par rat 2,4 1,1 Fig. 4. — Résultats observés après 2 semaines d'alimentation restreinte et d'exposition au froid. Le traitement à l'ETCA a diminué la mortalité de 35 %, augmenté de 25 % le pourcentage d'estomacs indemnes, diminué de 50 % l'indice d'ulcération. L'examen histologique des différents estomacs de la série montre des lésions qui sont au même stade évolutif et sont toutes comparables.
recevant ou non un extrait titré de Centella asiatica (32 mg/kg/j). L'observation macroscopique des estomacs des animaux survivants montre des lésions en cours de cicatrisation qui se présentent comme des dépressions de la muqueuse à peine visibles à jour frisant. RÉSULTATS OBTENUS APRÈS 2 SEMAINES D'EXPÉRIMENTATION. — Le tableau suivant (fig. 4) résume les résultats obtenus; Lot 3 Lot 4 recevant Témoin ETCA Perte de poids au 11e jour 32,8 % −32,7% Mortalité au 11e jour 47,3 % 12% Estomacs indemnes 16,6% 43% Indice d'ulcération moyen par rat 2,4 1,1 Fig. 4. — Résultats observés après 2 semaines d'alimentation restreinte et d'exposition au froid. Le traitement à l'ETCA a diminué la mortalité de 35 %, augmenté de 25 % le pourcentage d'estomacs indemnes, diminué de 50 % l'indice d'ulcération. L'examen histologique des différents estomacs de la série montre des lésions qui sont au même stade évolutif et sont toutes comparables. Les ulcérations macroscopiquement visibles correspondent à des zones de nécrose hémorragique de toute l'épaisseur de la muqueuse. Le plus souvent, le segment nécrosé est encore en place et forme une escarre (fig. 5). Dans quelques cas, il est éliminé, ce qui laisse une perte de substance limitée à la muqueuse et entourée de vaisseaux capillaires et veineux dilatés. Ces lésions sont tout à fait comparables à celles observées chez l'Homme dans les gastrites ulcéro-hémorragiques et n'ont aucun des caractères de l'ulcère chronique. Fig. 5. — Aspect histologique de la même lésion, (la muqueuse normale est reconnaissable à droite) (Col. HPS (G x 400 environ)). DISCUSSION ET CONCLUSION. — Une ulcération a été créée chez le Rat soumis à l'alimentation restreinte et à l'exposition au froid. On observe une mortalité en début d'essai, cette mortalité se stabilisant au bout de 2 semaines. Simultanément, on note une diminution rapide du poids suivie, dans le même délai, d'une stabilisation et même d'une reprise. À l'autopsie des animaux morts en cours d'essai, on observe toujours des ulcérations hémorragiques. Au bout de 2 semaines, 85 des animaux présentent des ulcérations. Au bout de 4 semaines, les ulcérations sont toutes en voie de cicatrisation. Un traitement
et entourée de vaisseaux capillaires et veineux dilatés. Ces lésions sont tout à fait comparables à celles observées chez l'Homme dans les gastrites ulcéro-hémorragiques et n'ont aucun des caractères de l'ulcère chronique. Fig. 5. — Aspect histologique de la même lésion, (la muqueuse normale est reconnaissable à droite) (Col. HPS (G x 400 environ)). DISCUSSION ET CONCLUSION. — Une ulcération a été créée chez le Rat soumis à l'alimentation restreinte et à l'exposition au froid. On observe une mortalité en début d'essai, cette mortalité se stabilisant au bout de 2 semaines. Simultanément, on note une diminution rapide du poids suivie, dans le même délai, d'une stabilisation et même d'une reprise. À l'autopsie des animaux morts en cours d'essai, on observe toujours des ulcérations hémorragiques. Au bout de 2 semaines, 85 des animaux présentent des ulcérations. Au bout de 4 semaines, les ulcérations sont toutes en voie de cicatrisation. Un traitement simultané à l'ETCA inhibe fortement et significativement la mortalité dès le début du traitement, diminue de façon hautement significative l'intensité des lésions gastriques observées et quantifiées à la fin de la 2e semaine. (*) Séance du 7 mars 1977. (1) S. BONFILS, G. Rossi, G. LIÈF OO GHE et A. LAMBLING, Revue fr. d'Études Clin. et Biol., 4, n° 2, 1959, p. 146-150. (2) S. BONFILS, CI. RICHIR, F. POTET et G. LIE FOO GHE, A. LAMBLING, Revue fr. d'Études Clin. et Biol., 4, n° 9, 1959, p. 888-894. J. BARBORIAK et H. KNOBLOCK, Proc. Soc. Exp. Biol. Méd., 141, n° 3, 1972, p. 830-832. K. PINTAR, W. SCHULTE et J. BARBORIAK, Proc. Soc. Exp. Biol. Méd., 145, n° 4, 1974, p. 1353-1358 J. POLONSKY, Thèse de Doctorat ès Sciences, Paris, 1952. J. POLONSKY, E. SACH et E. LEDERER, Bull. Soc. chim. Fr., 1959, p. 880. P. BOITEAU et M. CHANEZ, Comptes rendus, 264, série D, 1967, p. 407-410. P. BOITEAU et A. R. RATSIMAMANGA, Thérapie, 11, n° 1, 1956, p. 125-132. A. R. RATSIMAMANGA, M. NIGEON-DUREUIL et P. BOITEAU, C. R. Soc. Biol., 112, n° 7, 1958, p. 1103. Laboratoire d'Anatomie pathologique, Hôpital Saint-Antoine, 75012 Paris; Centre de Recherches
LAMBLING, Revue fr. d'Études Clin. et Biol., 4, n° 2, 1959, p. 146-150. (2) S. BONFILS, CI. RICHIR, F. POTET et G. LIE FOO GHE, A. LAMBLING, Revue fr. d'Études Clin. et Biol., 4, n° 9, 1959, p. 888-894. J. BARBORIAK et H. KNOBLOCK, Proc. Soc. Exp. Biol. Méd., 141, n° 3, 1972, p. 830-832. K. PINTAR, W. SCHULTE et J. BARBORIAK, Proc. Soc. Exp. Biol. Méd., 145, n° 4, 1974, p. 1353-1358 J. POLONSKY, Thèse de Doctorat ès Sciences, Paris, 1952. J. POLONSKY, E. SACH et E. LEDERER, Bull. Soc. chim. Fr., 1959, p. 880. P. BOITEAU et M. CHANEZ, Comptes rendus, 264, série D, 1967, p. 407-410. P. BOITEAU et A. R. RATSIMAMANGA, Thérapie, 11, n° 1, 1956, p. 125-132. A. R. RATSIMAMANGA, M. NIGEON-DUREUIL et P. BOITEAU, C. R. Soc. Biol., 112, n° 7, 1958, p. 1103. Laboratoire d'Anatomie pathologique, Hôpital Saint-Antoine, 75012 Paris; Centre de Recherches Laroche-Navarron, 91310 Leuville-sur-Orge; Laboratoire de Physiologie nutritionnelle, des Hormones et des Vitamines, E.P.H.E., C.N.R.S., 12, rue de l'École-de-Médecine, 75006 Paris. MICROBIOLOGIE. — Nouvelle contribution de la microscopie électronique à balayage à l'étude des protoplastes de levures. Note de Michel Miegeville et Odile Morin, présentée par M. Jacques Tréfouël. L'étude au microscope électronique à balayage permet de décrire avec précision la morphologie des protoplastes. Il apparaît d'importantes variations morphologiques entre les protoplastes obtenus à partir de diverses souches de levures. Ceci est lié aux conditions plus précises de fixation et de métallisation des pièces observées. Il est également possible d'établir une relation entre la morphologie de la cellule et son activité physiologique. Study by scanning electron microscopy enables us to describe with precision the morphology of protoplasts. We can confirm that the wrinkles more or less perceptible on the protoplasts studied, do belong to the morphology of those just mentioned, that the presence or the absence of globulous component is connected with the physiological activity of the cell and that it is possible to distinguish the different protoplasts thanks to their morphological aspect. Afin de confirmer et d'approfondir les premières observations réalisées en microscopie électronique à balayage sur certains protoplastes de
microscope électronique à balayage permet de décrire avec précision la morphologie des protoplastes. Il apparaît d'importantes variations morphologiques entre les protoplastes obtenus à partir de diverses souches de levures. Ceci est lié aux conditions plus précises de fixation et de métallisation des pièces observées. Il est également possible d'établir une relation entre la morphologie de la cellule et son activité physiologique. Study by scanning electron microscopy enables us to describe with precision the morphology of protoplasts. We can confirm that the wrinkles more or less perceptible on the protoplasts studied, do belong to the morphology of those just mentioned, that the presence or the absence of globulous component is connected with the physiological activity of the cell and that it is possible to distinguish the different protoplasts thanks to their morphological aspect. Afin de confirmer et d'approfondir les premières observations réalisées en microscopie électronique à balayage sur certains protoplastes de levures, nous avons repris cette étude en améliorant à la fois les techniques de fixation, de métallisation et d'observation. Nous pouvons affirmer que les sillons plus ou moins perceptibles sur les protoplastes étudiés, appartiennent bien à la morphologie de ces derniers, que la présence ou l'absence des éléments globuleux est liée à l'activité physiologique de la cellule et qu'il est possible de différencier les protoplastes grâce à leur aspect morphologique. MATÉRIEL ET MÉTHODES. — Nous avons utilisé pour ce travail les levures suivantes : Candida albicans, C. guillermondii, C. parapsilosis, C. macedoniensis, Saccharomyces cerevisiae, Pichia membranaceus, Torulopsis et Hansenula anomala. 1. Obtention des protoplastes. — La technique utilisée est celle préconisée par Bastide et coll., décrite dans la Note précédente, établie par P. BOITEAU et A. R. RATSIMAMANGA. 2. Fixation des protoplastes. — Les protoplastes sont lavés dans une solution tampon phosphate isotonique de pH 6,0. Ils sont fixés dans une solution de glutaraldéhyde à 0,25 % pendant 15 mn. Après lavage et centrifugation lente (inférieure à 2 000 t/mn), une goutte de cette suspension est déposée sur filtre « Millipore ». Une fois réalisée la déshydratation, on pratique une substitution de l'alcool par du « fréon ». Après séchage
liée à l'activité physiologique de la cellule et qu'il est possible de différencier les protoplastes grâce à leur aspect morphologique. MATÉRIEL ET MÉTHODES. — Nous avons utilisé pour ce travail les levures suivantes : Candida albicans, C. guillermondii, C. parapsilosis, C. macedoniensis, Saccharomyces cerevisiae, Pichia membranaceus, Torulopsis et Hansenula anomala. 1. Obtention des protoplastes. — La technique utilisée est celle préconisée par Bastide et coll., décrite dans la Note précédente, établie par P. BOITEAU et A. R. RATSIMAMANGA. 2. Fixation des protoplastes. — Les protoplastes sont lavés dans une solution tampon phosphate isotonique de pH 6,0. Ils sont fixés dans une solution de glutaraldéhyde à 0,25 % pendant 15 mn. Après lavage et centrifugation lente (inférieure à 2 000 t/mn), une goutte de cette suspension est déposée sur filtre « Millipore ». Une fois réalisée la déshydratation, on pratique une substitution de l'alcool par du « fréon ». Après séchage des filtres en étuve à 37°C, nous métallisons le matériel à l'aide du « Ion Sputter JFC-1 100 »; ce nouveau procédé de métallisation permet une meilleure distribution de l'or ainsi qu'un dépôt d'une épaisseur toujours inférieure à 200 A. Les observations ont été réalisées avec un microscope à balayage, soit de type JSM2, soit JSM35, au pouvoir de résolution de 70 A. RÉSULTATS. — 1. Apport de la nouvelle technique de métallisation et de l'étude morphologique de divers protoplastes. — Dans un premier temps, nous nous sommes proposés de reprendre l'observation des divers protoplastes déjà étudiés dans des conditions analogues d'obtention. Les protoplastes proviennent tous de culture de levures de 12 h, sur milieu de base n° 392 « Difco »; leur fixation a toujours été réalisée moins de 30 mn après leur formation. Alors que tous les protoplastes observés nous étaient jusqu'à présent apparus sensiblement identiques, cette observation plus précise du matériel nous permet de décrire avec plus de détails la surface du plasmalemme. Les protoplastes observés à des grossissements moyens (40 000) présentent des sillons plus ou moins profonds suivant les espèces considérées pour des paramètres de fixation identiques. Ces sillons correspondent à des invaginations en doigt