jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vers qu'en prose; et cela montre la constitution particulière, et certainement fort rare, de ce cerveau de paysan, de cet homme simple et rustique qui, n'ayant reçu ni instruction ni éducation d'aucune sorte, eut la conception d'un poème philosophique très ardu entre toutes et fut capable de l'exécuter. Tel fut cet homme: sa vie, qui ne présente au curieux rien qui puisse captiver l'intérêt, est, pour le philosophe, d'un enseignement profond. À lui peut s'appliquer la parole de l'Évangile: "Beati paupers spiritus". Il naquit, vécut et mourut sous le toit héréditaire, content de son sort, et consacrant les loisirs de la vieillesse à observer les observations d'une longue vie pour l'éducation de ses enfants. Aussi bien qu'un sage aimable et profond, il fut (à son insu, peut-être) un artiste sincère et naïf. Francis Lépine. LES COMPAGNONS DE LA MARJOLAINE [suite] Après les désagréments d'un voyage en voiture et de la flamme dont les Compagnons trouveront hospielle, M. Neutre commença par palper le corps, les membres, écarta les cheveux, écouta, ausculta, palpa de nouveau. Puis toujours sans dire mot, il se dirigea vers son portemanteau, en tira deux petits flacons. L'un qu'il plaça sous le nez de la fillette, ne fit point d'effet; l'autre dont il versa deux ou trois gouttes entre les lèvres serrées, amena un imperceptible tressaillement. « Il n'y a rien d'essentiel de brisé, affirma M. Neutre. Elle en sera bien pour quelques jours de repos, et un fumeux saut que cent autres auraient payé plus cher. Elle a de la chance. » Un était trop accoutumé aux multiples aptitudes de M. Neutre pour s'étonner un instant de le voir maintenant dans le rôle d'un médecin. Un se contenta de suivre ses indications sur la manière de transporter la blessée jusqu'à Ségovie où l'on arriva quelques heures après cette dernière aventure. La recommandation du gouverneur de Fonlarabie eut son effet accoutumé: les Compagnons furent reçus, avec égards et galamment traités par un des notables de la ville, n'eurent tout d'abord d'autre préoccupation que de soigner leur malade. Elle respirait, mais n'avait pas encore repris connaissance. Aussitôt déposée sur
point d'effet; l'autre dont il versa deux ou trois gouttes entre les lèvres serrées, amena un imperceptible tressaillement. « Il n'y a rien d'essentiel de brisé, affirma M. Neutre. Elle en sera bien pour quelques jours de repos, et un fumeux saut que cent autres auraient payé plus cher. Elle a de la chance. » Un était trop accoutumé aux multiples aptitudes de M. Neutre pour s'étonner un instant de le voir maintenant dans le rôle d'un médecin. Un se contenta de suivre ses indications sur la manière de transporter la blessée jusqu'à Ségovie où l'on arriva quelques heures après cette dernière aventure. La recommandation du gouverneur de Fonlarabie eut son effet accoutumé: les Compagnons furent reçus, avec égards et galamment traités par un des notables de la ville, n'eurent tout d'abord d'autre préoccupation que de soigner leur malade. Elle respirait, mais n'avait pas encore repris connaissance. Aussitôt déposée sur un lit, elle sembla revenir peu à peu à la vie. Ses mains crispées se détendirent, et dans l'union vit briller une pièce d'or. « La pièce que j'avais donnée! s'écria Le Cadet. La cause sans doute de la dispute et du meurtre, remarqua philosophiquement M. Neutre. Elle nous regarde! fit avec joie Fleurette. L'autre petite a En effet, elle avait les yeux ouverts et les fixait successivement sur les compagnons et leur jeune amie. Puis sa bouche prononça ce simple mot qui arracha un mouvement de surprise à Neutre lui-même: « Merci » Mais ce fut tout ce qu'elle dit pour le moment, car ses yeux se Were refermés et elle était retombée en faiblesse. « Elle parle français – Aussi bien que moi. – Mieux que toi, Blackstein. – Vous n'en savez encore rien. Tant pis pour toi, mon chéri, comment t'appeler? – Laisse-la donc! Si tu crois qu'elle peut te répondre! – Guérissons-la d'abord, elle parlera ensuite. – Laissons-la reposer, et Fleurette sera sa gardemalade, » conclut M. Neutre. Fleurette s'acquitta de ce soin avec tant de zèle, de douceur et de tendresse, que deux jours après, la malade, qui maintenant la regardait avec une reconnaissance inexprimable,
fit avec joie Fleurette. L'autre petite a En effet, elle avait les yeux ouverts et les fixait successivement sur les compagnons et leur jeune amie. Puis sa bouche prononça ce simple mot qui arracha un mouvement de surprise à Neutre lui-même: « Merci » Mais ce fut tout ce qu'elle dit pour le moment, car ses yeux se Were refermés et elle était retombée en faiblesse. « Elle parle français – Aussi bien que moi. – Mieux que toi, Blackstein. – Vous n'en savez encore rien. Tant pis pour toi, mon chéri, comment t'appeler? – Laisse-la donc! Si tu crois qu'elle peut te répondre! – Guérissons-la d'abord, elle parlera ensuite. – Laissons-la reposer, et Fleurette sera sa gardemalade, » conclut M. Neutre. Fleurette s'acquitta de ce soin avec tant de zèle, de douceur et de tendresse, que deux jours après, la malade, qui maintenant la regardait avec une reconnaissance inexprimable, et en même temps une expression de remords, sauvage et touchante, fut en état de raconter son histoire. « Vous avez été surpris, dit-elle, de m'entendre vous remercier en votre langue. Je suis peut-être Française. Du moins je suis restée en France jusqu'à l'âge de dix ans. Mais comme voici cinq ans que je vis en Espagne, par les forêts et les monts, en compagnie de bandits comme ceux que vous avez vus, mon teint s'est laiti, la lèvre et cuivré, mon langage est devenu exactement le même que celui des gens de ce pays, et en particulier des paysans et des vagabonds. J'ai pris de leur sauvagerie et certes il aurait fallu bien peu de chose pour me transformer absolument en la féroce bête féroce que je parais et que je suis en effet à demi. « Maintenant, si vous me demandez qui je suis et d'où je viens, je ne saurais vous le dire au juste. Quand j'étais en France, on m'appelait Isabelle c'est le seul nom que je me connaisse. Jusqu'à ce que je vienne en Espagne, j'ai vécu dans une maison isolée, au milieu d'une forêt, dans un pays dont j'ignore le nom; mais il ne
cinq ans que je vis en Espagne, par les forêts et les monts, en compagnie de bandits comme ceux que vous avez vus, mon teint s'est laiti, la lèvre et cuivré, mon langage est devenu exactement le même que celui des gens de ce pays, et en particulier des paysans et des vagabonds. J'ai pris de leur sauvagerie et certes il aurait fallu bien peu de chose pour me transformer absolument en la féroce bête féroce que je parais et que je suis en effet à demi. « Maintenant, si vous me demandez qui je suis et d'où je viens, je ne saurais vous le dire au juste. Quand j'étais en France, on m'appelait Isabelle c'est le seul nom que je me connaisse. Jusqu'à ce que je vienne en Espagne, j'ai vécu dans une maison isolée, au milieu d'une forêt, dans un pays dont j'ignore le nom; mais il ne doit pas être très loin des montagnes qui séparent l'Espagne de la France, car je me rappelle que lorsque j'ai changé de contrée le voyage n'a pas été très long. « Je vivais sous la surveillance de deux vieillards taciturnes et moroses, qui ne répondaient jamais à mes questions et ne me laissaient jamais seule. Je n'ai jamais pu savoir s'ils étaient mes parents ou mes gardiens, La vieille m'apprit à lire les seuls livres qu'il y eût à la maison étaient les Cours de ma mère l'Ohne, l'histoire des Quatre Fils d'Aymon et une vieille bible. Je les ai lus et relus cent fois chacun. Je m'en ennuyais beaucoup. Un jour que je m'ennuyais plus que de coutume, j'ai réussi, je ne sais comment, à tromper la vigilance de mes deux vieux je me suis échappée, j'ai couru travers la forêt. En arrivant sur la lisière, toute épuisée de faim et de fatigue, j'ai été aperçue par une famille de gens basanés qui campaient, les uns faisant de la musique, les autres retournant des chaudrons, tous parlant une langue que je ne comprenais pas. Ils s'emparèrent de moi sans grande peine, et m'emmenèrent avec eux, dans un pays où
ne me laissaient jamais seule. Je n'ai jamais pu savoir s'ils étaient mes parents ou mes gardiens, La vieille m'apprit à lire les seuls livres qu'il y eût à la maison étaient les Cours de ma mère l'Ohne, l'histoire des Quatre Fils d'Aymon et une vieille bible. Je les ai lus et relus cent fois chacun. Je m'en ennuyais beaucoup. Un jour que je m'ennuyais plus que de coutume, j'ai réussi, je ne sais comment, à tromper la vigilance de mes deux vieux je me suis échappée, j'ai couru travers la forêt. En arrivant sur la lisière, toute épuisée de faim et de fatigue, j'ai été aperçue par une famille de gens basanés qui campaient, les uns faisant de la musique, les autres retournant des chaudrons, tous parlant une langue que je ne comprenais pas. Ils s'emparèrent de moi sans grande peine, et m'emmenèrent avec eux, dans un pays où tout le monde parlait la même langue qu'eux. Depuis, j'ai passé plusieurs fois entre des mains différentes, et je n'ai l'œil que chaque fois j'ai été vendue. Durant ces cinq années, j'ai appris à chanter, danser, à dire la bonne aventure, et à me servir d'un couteau. En dernier lieu j'étais au pouvoir des cinq vagabonds que vous savez, et qui sont bien, comme l'un de vous l'avait deviné, moitié brigands, moitié toreros. Lorsque je vous entendis parler ma langue, mon premier mouvement fut de vous demander aide et de me confier à vous. Mais je dois avouer que vous me paraissiez bien bizarres, et puis, je ne sais pourquoi, j'étais jalouse de celle Fleurette, si douce, qui semblait si heureuse avec vous. Et puis, il faut me pardonner, ma nature et ma destinée m'ont rendue si mauvaise. Mon seul dessein, depuis que je m'étais échappée pour la première fois, a été de devenir libre, et d'aller chercher, par le monde, le secret de ma propre péritonite. La pièce d'or que vous m'aviez donnée, c'était pour moi le commencement de la liberté, le moyen de me racheter peut-être! J'aurais voulu vous en voler d'autres, et j'étais prête à aider mes
j'étais au pouvoir des cinq vagabonds que vous savez, et qui sont bien, comme l'un de vous l'avait deviné, moitié brigands, moitié toreros. Lorsque je vous entendis parler ma langue, mon premier mouvement fut de vous demander aide et de me confier à vous. Mais je dois avouer que vous me paraissiez bien bizarres, et puis, je ne sais pourquoi, j'étais jalouse de celle Fleurette, si douce, qui semblait si heureuse avec vous. Et puis, il faut me pardonner, ma nature et ma destinée m'ont rendue si mauvaise. Mon seul dessein, depuis que je m'étais échappée pour la première fois, a été de devenir libre, et d'aller chercher, par le monde, le secret de ma propre péritonite. La pièce d'or que vous m'aviez donnée, c'était pour moi le commencement de la liberté, le moyen de me racheter peut-être! J'aurais voulu vous en voler d'autres, et j'étais prête à aider mes compagnons à tout, à tout! pour en avoir encore. Le hasard vous a préservés, et nous a mis en fuite. Lorsque nous étions là-haut sur la route, mes compagnons je puis les appeler ainsi, ont voulu me reprendre la pièce. J'ai résisté, et durant la lutte, ils m'ont précipitée dans le ravin. J'y serais encore, mais à moitié dévorée déjà par les corbeaux, si vous ne vous étiez pas trouvés là. Aussi, je vous en prie, prête à m'envoyer de rester avec vous! Je serai votre esclave; je chanterai, je danserai, je donnerai des coups de couteau à qui vous voudrez, pourvu que vous me laissiez être l'amie de cette Fleurette que je voulais égorger, et qui a été pour moi, ne que je ne connaissais que de nom. « ayant vécu qu'avec des diables, un ange » Les Compagnons firent comprendre à Rosabelle qu'ils ne lui en demandaient pas tant, mais qu'ils ne conseillaient de bon cœur à la conserver parmi eux. Elle chanterait d'ailleurs tant qu'elle voudrait, mais sans conditions, car ils aimaient beaucoup la musique. Lorsqu'elle fut sur pied et en état de faire route, ils quittèrent Ségovie où ils n'avaient eu que du bon temps, et
le ravin. J'y serais encore, mais à moitié dévorée déjà par les corbeaux, si vous ne vous étiez pas trouvés là. Aussi, je vous en prie, prête à m'envoyer de rester avec vous! Je serai votre esclave; je chanterai, je danserai, je donnerai des coups de couteau à qui vous voudrez, pourvu que vous me laissiez être l'amie de cette Fleurette que je voulais égorger, et qui a été pour moi, ne que je ne connaissais que de nom. « ayant vécu qu'avec des diables, un ange » Les Compagnons firent comprendre à Rosabelle qu'ils ne lui en demandaient pas tant, mais qu'ils ne conseillaient de bon cœur à la conserver parmi eux. Elle chanterait d'ailleurs tant qu'elle voudrait, mais sans conditions, car ils aimaient beaucoup la musique. Lorsqu'elle fut sur pied et en état de faire route, ils quittèrent Ségovie où ils n'avaient eu que du bon temps, et ils continuèrent leur voyage jusqu'à Madrid, par extraordinaire, cette fois, sans avoir rencontré la moindre aventure, tragique ou comique. Blackstein et Ourson s'ennuyaient de ce calme plat. M. Le Cadet de Messoucis baissait toute journée entière en compagnie du paisible M. Morissot, qui ne savait plus trop pourquoi il continuait ce voyage, mais qui aurait encore moins été disposé à revenir sur ses pas. Il n'y avait que M. Neutre qui ne fût ni joyeux ni triste il se reposait visiblement; jamais il n'avait été aussi « neutre », aussi effacé, aussi muet; c'était sa manière de prendre du bon temps. Les plus heureux de la troupe étaient Fiorizel, Fleurette et Rosabelle, qui tout le long du chemin chantaient, ce qui fit parfois plaisir à leurs compagnons et toujours à eux-mêmes. À Madrid, ils firent leurs comptes, leurs projets d'expédition définitive, et M. Morissot se fit délivrer chez un correspondant l'argent nécessaire pour n'avoir plus qu'à compléter, à Cadix, avec les ressources de M. Le Cadet, l'acquisition et l'équipement d'un petit vaisseau. En revanche la dernière journée de leur séjour à Madrid faillit amener un incident terrible. Autant pour passer le temps que par curiosité, et pour satisfaire à la
ce voyage, mais qui aurait encore moins été disposé à revenir sur ses pas. Il n'y avait que M. Neutre qui ne fût ni joyeux ni triste il se reposait visiblement; jamais il n'avait été aussi « neutre », aussi effacé, aussi muet; c'était sa manière de prendre du bon temps. Les plus heureux de la troupe étaient Fiorizel, Fleurette et Rosabelle, qui tout le long du chemin chantaient, ce qui fit parfois plaisir à leurs compagnons et toujours à eux-mêmes. À Madrid, ils firent leurs comptes, leurs projets d'expédition définitive, et M. Morissot se fit délivrer chez un correspondant l'argent nécessaire pour n'avoir plus qu'à compléter, à Cadix, avec les ressources de M. Le Cadet, l'acquisition et l'équipement d'un petit vaisseau. En revanche la dernière journée de leur séjour à Madrid faillit amener un incident terrible. Autant pour passer le temps que par curiosité, et pour satisfaire à la mode, ils étaient allés voir une course de taureaux. Fleurette avait bien demandé d'éviter les émotions de ce spectacle sanglant, mais Rosabelle, qui était très Espagnole sur ce point, avait réussi à l'entraîner par la description passionnée qu'elle lui en avait faite. La course se passa comme toutes les fêtes de ce genre, et vous n'attendrez pas que je vous dise combien il y eut de taureaux tués, de chevaux éventrés, ni de toréadors blessés. Mais ce qui arriva à la sortie fut beaucoup plus émouvant pour les Compagnons et pour les deux jeunes filles que la course elle-même. Il y avait une foule immense, et aussi mélangée que possible de cavaliers et de dames parmi des flots de la plus vile populace. Les Compagnons de la Marjolaine marchaient ensemble, discutant les coups qu'ils avaient vu porter, l'agilité plus ou moins grande de tel ou tel banderillo, et Fleurette et Rosabelle, à peu de distance en avant, s'entretenaient de cela, ou d'autre chose. Soudain Fiorizel poussa un cri et un remous de foule avait séparé les deux groupes; et maintenant on cherchait en vain les jeunes filles. Pendant un quart d'heure qui parut aux Compagnons un siècle, ils cherchèrent, appelèrent
de ce genre, et vous n'attendrez pas que je vous dise combien il y eut de taureaux tués, de chevaux éventrés, ni de toréadors blessés. Mais ce qui arriva à la sortie fut beaucoup plus émouvant pour les Compagnons et pour les deux jeunes filles que la course elle-même. Il y avait une foule immense, et aussi mélangée que possible de cavaliers et de dames parmi des flots de la plus vile populace. Les Compagnons de la Marjolaine marchaient ensemble, discutant les coups qu'ils avaient vu porter, l'agilité plus ou moins grande de tel ou tel banderillo, et Fleurette et Rosabelle, à peu de distance en avant, s'entretenaient de cela, ou d'autre chose. Soudain Fiorizel poussa un cri et un remous de foule avait séparé les deux groupes; et maintenant on cherchait en vain les jeunes filles. Pendant un quart d'heure qui parut aux Compagnons un siècle, ils cherchèrent, appelèrent dans toutes les directions. Ils commençaient à désespérer, lorsque revenant à tout hasard vers le cirque, maintenant presque désert, ils entendirent dans la nuit tombante des voix furieuses et des appels d'angoisse. En deux bonds ils coururent à la rue obscure et tortueuse d'où partait ce vacarme. Échevelée, les yeux pleins de flammes, menaçante et vraiment terrible, Rosabelle, le stylet à la main, tenait tête aux chenaps même qui avaient été naguère ses compagnons. Elle couvrait de son corps Fleurette qui n'avait pas d'armes, et personne n'osait l'approcher, quoique plus de trente vauriens, et « vauriennes », hurlants et cruels, prissent parti pour les bandits contre les deux pauvrettes. Les Compagnons de la Marjolaine fondirent sur la racaille avec l'ardeur qu'on peut supposer; Blackstein en quatre coups de poing mit cinq ou six gens à bas. Ourson en abattit quatre; Le Cadet, Fiorizel, Morisson se chargèrent de ceux qui n'avaient pas déjà décampé, tandis que M. Neutre fit, fort à propos, signe à des alguazils qui passaient, et qui, par le plus grand des hasards, prirent le parti des honnêtes gens. Or, il se trouva que parmi les dix ou douze gentilshommes du ruisseau qui gisaient plus ou moins disloqués,
pleins de flammes, menaçante et vraiment terrible, Rosabelle, le stylet à la main, tenait tête aux chenaps même qui avaient été naguère ses compagnons. Elle couvrait de son corps Fleurette qui n'avait pas d'armes, et personne n'osait l'approcher, quoique plus de trente vauriens, et « vauriennes », hurlants et cruels, prissent parti pour les bandits contre les deux pauvrettes. Les Compagnons de la Marjolaine fondirent sur la racaille avec l'ardeur qu'on peut supposer; Blackstein en quatre coups de poing mit cinq ou six gens à bas. Ourson en abattit quatre; Le Cadet, Fiorizel, Morisson se chargèrent de ceux qui n'avaient pas déjà décampé, tandis que M. Neutre fit, fort à propos, signe à des alguazils qui passaient, et qui, par le plus grand des hasards, prirent le parti des honnêtes gens. Or, il se trouva que parmi les dix ou douze gentilshommes du ruisseau qui gisaient plus ou moins disloqués, on découvrit quatre des meurtriers et des ravisseurs de Hosabelle. Le cinquième, justement le chef et le plus dangereux membre de cette honorable association, l'ablo le Chien, l'ablo el l'erro, avait disparu. Cette aventure rassura un peu le départ de nos amis, car il fallut témoigner devant la justice de ce qui s'était passé, et Hosabelle dut expliquer comment à l'instant où dans la foule elle reconnaissait les misérables, elle avait appelé les Compagnons. Mais le brouhaha l'avait empêchée d'être entendue, et le groupe de l'ablo, entourant les deux jeunes filles et les brutalisant, avait pu les entraîner, sans intervention des promeneurs, habitués à des incidents de ce genre et à des scènes bien plus mouvementées encore. Les juges découvrirent que les quatre prisonniers étaient déjà recherchés pour divers méfaits. L'occasion fut donc excellente pour les pendre de compagnie. On regretta bien un peu que Pablo el Perro ne prit pas sa part de la fête. Mais comme peu de temps après les Compagnons et leurs protégées s'embarquèrent tranquillement à Cadix sur un joli petit vaisseau qu'ils baptisèrent la Marjolaine, et qui filait comme le vent, ils n'eurent aucune crainte de voir Pablo les suivre à la nage. À suivre.
ce qui s'était passé, et Hosabelle dut expliquer comment à l'instant où dans la foule elle reconnaissait les misérables, elle avait appelé les Compagnons. Mais le brouhaha l'avait empêchée d'être entendue, et le groupe de l'ablo, entourant les deux jeunes filles et les brutalisant, avait pu les entraîner, sans intervention des promeneurs, habitués à des incidents de ce genre et à des scènes bien plus mouvementées encore. Les juges découvrirent que les quatre prisonniers étaient déjà recherchés pour divers méfaits. L'occasion fut donc excellente pour les pendre de compagnie. On regretta bien un peu que Pablo el Perro ne prit pas sa part de la fête. Mais comme peu de temps après les Compagnons et leurs protégées s'embarquèrent tranquillement à Cadix sur un joli petit vaisseau qu'ils baptisèrent la Marjolaine, et qui filait comme le vent, ils n'eurent aucune crainte de voir Pablo les suivre à la nage. À suivre. Arsène Alexandre. LES TIMBRES-POSTAUX ALLEMAGNE royaume: au tempe de Type de 1860. Le 70 kreuzer en deux linteaux. Les 2 et 5 marks. Les deux valeurs de timbres de service. – Timbres-télégraphiques. – Détours. À la fin de 1868, l'administration wurtembergeoise abandonne ses jolis timbres aux armes royales et les remplace par une émission d'un type nouveau, sans relief et bien inférieur d'aspect. Au centre d'un cadre rectangulaire, de 21 millimètres sur 11, est placé le chiffre de la valeur dans un triple entourage ovale, présentant successivement une couronne de chêne, un premier bandeau avec, en haut, WURTTEMBOURG et en bas l'énoncé de la valeur et de la monnaie en toutes lettres. Les angles du cadre sont ornés de petits écussons aux armes royales. Ces timbres, gravés, sont tirés typographiquement en couleur sur papier blanc, sans filigraine, et tierces en ligue. La série, mise en cours en janvier 1869, ne comprend que quatre valeurs: 1 kreuzer, vert ; 2 kr., rosé; 7 kr., bleu; 10 kr., jaune. Chaque valeur présente une assez grande variété de nuances. Tous ces timbres sont communs. En 1872, on ajoute à cette série deux nouvelles valeurs 2 kreuzer, rouge orangé; 9 kr., bistre. Puis en