jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
69,456 inscrits comme étant de retour, la perte étant évaluée à 195,404 ; en 1906,787,977 émigrants contre 66.179 retours enregistrés, perte de 174.927. Il est évident aussi que l'inscription aux registres communaux de gens comme étant partis pour un temps indéterminé est vague et forcément très incomplète. Ajoutons que pour une province déjà le dépeuplement existe ; le 10 février 1901 et le 31 décembre 1907, on constate, en Basilicate, une diminution de 21.163 sur 490.705 habitants. Dans les Abruzzes et la Campanie, la population a été presque stationnaire. Dans la plupart des régions méridionales, la densité est inférieure à la moyenne du royaume, malgré le grand nombre des naissances. À un autre point de vue, celui de la valeur de la population, il est clair que ces pays perdent, en fait, beaucoup à l'émigration, qui enlève les éléments les plus valides et, quand elle les restitue, les a trop souvent frappés dans leur santé. J. R. TROUPES NOÏRgS Le lieutenant-colonel Mangiji a lancé, dans la Revue de Paris (1er et 15 juillet 1909), une idée hardie, courageuse même, car elle heurte les habitudes et les opinions reçues, mais qu'il est impossible de ne pas accueillir avec égard. Des considérations très graves l'ont inspiré : «L'abaissement de la natalité en France et la réduction du service militaire à deux années, ont produit dans les effectifs de l'armée, un déficit considérable et qui augmente : le nombre des appelés sous les drapeaux était de 457.000 en 1907 ; depuis l'application de la nouvelle loi, il n'est plus que de 433.000 et, par la statistique des naissances masculines, nous prévoyons que, dans dix ans, il tombera à 399.000, dans vingt ans à 371.000, soit une perte de 62.000 hommes, l'effectif de quatre corps d'armée. » Le projet de soumettre à la conscription les indigènes d'Algérie comblerait en partie le déficit, mais il se heurte à des considérations sérieuses, à la crainte notamment de fournir des armes à une insurrection, toujours possible avec le fanatisme musulman. Ce danger n'existerait pas avec les noirs de notre Afrique occidentale, fétichistes en grande majorité. Dans un
très graves l'ont inspiré : «L'abaissement de la natalité en France et la réduction du service militaire à deux années, ont produit dans les effectifs de l'armée, un déficit considérable et qui augmente : le nombre des appelés sous les drapeaux était de 457.000 en 1907 ; depuis l'application de la nouvelle loi, il n'est plus que de 433.000 et, par la statistique des naissances masculines, nous prévoyons que, dans dix ans, il tombera à 399.000, dans vingt ans à 371.000, soit une perte de 62.000 hommes, l'effectif de quatre corps d'armée. » Le projet de soumettre à la conscription les indigènes d'Algérie comblerait en partie le déficit, mais il se heurte à des considérations sérieuses, à la crainte notamment de fournir des armes à une insurrection, toujours possible avec le fanatisme musulman. Ce danger n'existerait pas avec les noirs de notre Afrique occidentale, fétichistes en grande majorité. Dans un exposé rapide, mais très nourri, l'auteur montre sans peine la place honorable qu'ont tenue dans l'histoire les troupes noires. Tous les souverains musulmans avaient jugé à propos de mettre entre eux et leurs sujets une garde solide, brave et fidèle ; c'est parmi les nègres qu'ils l'ont recrutée. Un témoignage bien frappant est donné par un juge irrécusable, Bonaparte qui, en Égypte, recherchait des nègres pour compléter ses demi-brigades affaiblies; c'est le seul peuple auquel il ait fait cet honneur, n'ayant voulu admettre dans les corps français, ni alors ni depuis, aucun élément étranger. Chez les témoins les plus autorisés et dans son expérience personnelle des campagnes du Soudan et du Nil, l'auteur n'a pas de peine à trouver des exemples les plus frappants de la bravoure, de l'endurance, de la fidélité des troupes noires que nous avons organisées en Afrique. Ce qui est peut-être moins connu du public, c'est l'admirable aptitude de ces hommes à se plier à la tactique moderne, ordre dispersé, emploi du terrain, défillement, soutien, etc., et si le tir est souvent insuffisant, l'unique raison en est dans le manque d'instruction résultant de la nécessité de pourvoir tout de suite au service des colonnes et des
bien frappant est donné par un juge irrécusable, Bonaparte qui, en Égypte, recherchait des nègres pour compléter ses demi-brigades affaiblies; c'est le seul peuple auquel il ait fait cet honneur, n'ayant voulu admettre dans les corps français, ni alors ni depuis, aucun élément étranger. Chez les témoins les plus autorisés et dans son expérience personnelle des campagnes du Soudan et du Nil, l'auteur n'a pas de peine à trouver des exemples les plus frappants de la bravoure, de l'endurance, de la fidélité des troupes noires que nous avons organisées en Afrique. Ce qui est peut-être moins connu du public, c'est l'admirable aptitude de ces hommes à se plier à la tactique moderne, ordre dispersé, emploi du terrain, défillement, soutien, etc., et si le tir est souvent insuffisant, l'unique raison en est dans le manque d'instruction résultant de la nécessité de pourvoir tout de suite au service des colonnes et des postes. Dans l'artillerie même, dans le génie, sur les canonnières, nous trouvons en eux les plus précieux auxiliaires. Il y a, dans cette population de plus de dix millions d'habitants, une réserve de notre armée nationale, une force puissante, qu'il serait facile, qu'il sera peut-être indispensable d'utiliser. J. M. A. LE LAOS L'Administration indigène. Lorsqu'en 1893, le Siam, reconnaissant enfin nos droits sur cette grande bande de territoire qui forme, sur la rive gauche du Mékong, le Laos français, nous prîmes possession de ce pays, tout était dans un désarroi inextricable. Les Siamois, profitant de nos embarras momentanés en Annam et au Tonkin, s'étaient, malgré la convention provisoire conclue en 1889 par les soins de M. Pavie, notre représentant à Luang Prabang, avancés jusque sur la chaîne annamitique, et toutes ces régions, surtout celle du Tran Ninh, étaient en butte à leurs déprédations et à leur tyrannie. Ils s'avançaient par bonds successifs, plaçant des postes aux points importants et, quand nous nous apercevions de leur occupation, il y avait déjà un fait acquis. Ils s'installaient sur ces points levant des soldats, rançonnant le pays, nommant des mandarins, révoquant et déportant ceux qui ne voulaient pas leur prêter serment d'obéissance, semant
LE LAOS L'Administration indigène. Lorsqu'en 1893, le Siam, reconnaissant enfin nos droits sur cette grande bande de territoire qui forme, sur la rive gauche du Mékong, le Laos français, nous prîmes possession de ce pays, tout était dans un désarroi inextricable. Les Siamois, profitant de nos embarras momentanés en Annam et au Tonkin, s'étaient, malgré la convention provisoire conclue en 1889 par les soins de M. Pavie, notre représentant à Luang Prabang, avancés jusque sur la chaîne annamitique, et toutes ces régions, surtout celle du Tran Ninh, étaient en butte à leurs déprédations et à leur tyrannie. Ils s'avançaient par bonds successifs, plaçant des postes aux points importants et, quand nous nous apercevions de leur occupation, il y avait déjà un fait acquis. Ils s'installaient sur ces points levant des soldats, rançonnant le pays, nommant des mandarins, révoquant et déportant ceux qui ne voulaient pas leur prêter serment d'obéissance, semant enfin la terreur dans la population par leur despotisme et leur mauvaise foi. Et pendant que lentement agissait l'action diplomatique engagée, ils continuaient leur marche en avant sans que rien ne vienne enrayer, jusqu'à ce qu'enfin surgit l'incident qui précipita les événements en nous permettant d'agir vigoureusement. Depuis longtemps déjà, ce pays était en proie à l'anarchie la plus complète. Seul, le royaume de Luang-Prabang avait conservé intacte sa forme de gouvernement, après s'être péniblement relevé de la terrible incursion de Deo Van Tri, quand au Dao de Lai Chan, sur la rivière Noire, qui vient de mourir tout récemment. Vieng Chan, ancienne et splendide capitale du royaume de Lan Xang (million d'éléphants), Vanvong des Annamites, pillée et dévastée par les Siamois en 1827, n'avait pu se relever de ses ruines ; et le pauvre roi Anu, qui fut le dernier de sa race, avait été livré aux Siamois et transporté dans une cage de fer à Bangkok où il mourut. Depuis cette époque, tout le bas pays qui reconnaissait au moins nominalement la souveraineté du Chao-Anu, devint pour ainsi dire indépendant. Toute cette région, qui était immense, était divisée en petites circonscriptions administratives ou « Muongs », qui formaient
ce pays était en proie à l'anarchie la plus complète. Seul, le royaume de Luang-Prabang avait conservé intacte sa forme de gouvernement, après s'être péniblement relevé de la terrible incursion de Deo Van Tri, quand au Dao de Lai Chan, sur la rivière Noire, qui vient de mourir tout récemment. Vieng Chan, ancienne et splendide capitale du royaume de Lan Xang (million d'éléphants), Vanvong des Annamites, pillée et dévastée par les Siamois en 1827, n'avait pu se relever de ses ruines ; et le pauvre roi Anu, qui fut le dernier de sa race, avait été livré aux Siamois et transporté dans une cage de fer à Bangkok où il mourut. Depuis cette époque, tout le bas pays qui reconnaissait au moins nominalement la souveraineté du Chao-Anu, devint pour ainsi dire indépendant. Toute cette région, qui était immense, était divisée en petites circonscriptions administratives ou « Muongs », qui formaient chacune un petit Etat isolé, ayant ses chefs, ses juges et aussi ses coutumes particulières, bien que les lois élaborées par les rois ViengChan leur fussent communes, au moins en matière pénale, car la loi civile n'était constituée, à part quelques cas usuels, que par les us et coutumes locaux qui varient presque dans chaque muong et qui sont encore aujourd'hui d'une application très délicate. Le muong était donc l'ensemble des individus ayant les mêmes intérêts, les mêmes coutumes, reconnaissant les mêmes chefs. Bien que toutes ces petites unités reconnaissaient l'autorité de Vieng-Chan, la majeure partie d'entre elles n'en payaient pas moins un tribut au roi d'Annam. A certaines époques même, ce dernier s'était fait reconnaître par le roi de Vieng-Chan des droits sur des régions que celui-ci ne possédait que nominalement. L'Annam nomma des mandarins annamites chargés de l'administration du pays, ou le plus souvent y laissa les mandarins laotiens ou Phu-Thais, qui obéissaient alors à un grand mandarin annamite, Phu ou Toug-dôc. Fidèle à sa tactique colonisatrice, l'Annam ne toucha point à la personnalité des muong qu'il laissa intacte et se contenta seulement d'exiger un impôt léger en signe de vassalité, et une visite, obligatoire pour tous les
qui varient presque dans chaque muong et qui sont encore aujourd'hui d'une application très délicate. Le muong était donc l'ensemble des individus ayant les mêmes intérêts, les mêmes coutumes, reconnaissant les mêmes chefs. Bien que toutes ces petites unités reconnaissaient l'autorité de Vieng-Chan, la majeure partie d'entre elles n'en payaient pas moins un tribut au roi d'Annam. A certaines époques même, ce dernier s'était fait reconnaître par le roi de Vieng-Chan des droits sur des régions que celui-ci ne possédait que nominalement. L'Annam nomma des mandarins annamites chargés de l'administration du pays, ou le plus souvent y laissa les mandarins laotiens ou Phu-Thais, qui obéissaient alors à un grand mandarin annamite, Phu ou Toug-dôc. Fidèle à sa tactique colonisatrice, l'Annam ne toucha point à la personnalité des muong qu'il laissa intacte et se contenta seulement d'exiger un impôt léger en signe de vassalité, et une visite, obligatoire pour tous les mandarins en fonctions, tous les quatre ans, à la cour de Hué. Cette organisation fut celle que rencontrèrent les Siamois lorsqu'ils apparurent dans le pays, en mépris du droit des Annamites, qui, très absorbés par leurs affaires intérieures, ne s'occupaient plus que d'une façon très irrégulière de leurs protégés laotiens. Il est bon d'ajouter que ceux-ci ne songeaient nullement à secouer un joug très doux et qui leur laissait la plus grande indépendance. L'administration du muong comprenait un chan Muong ou gouverneur, un oupahat, un latsabout et un latsavong, adjoints au premier. Ces quatre mandarins étaient obligatoirement choisis parmi les familles nobles du muong et étaient nommés à l'élection par les kromakanes ou juges, nommés eux-mêmes par le gouverneur et par les Ampheu, pho ban et tasseings, qui composaient les autorités communales. Les affaires litigieuses étaient d'abord portées devant les autorités communales, qui jugeaient en premier ressort ; puis, en cas de non-acceptation de ce premier arbitrage, l'affaire était soumise aux mandarins supérieurs qui jugeaient en dernier ressort et sans appel. La procédure était lente et relativement très coûteuse pour le perdant. Le produit des jugements, amendes, garde de l'accusé, frais de recherche et autres, était partagé entre les membres
Il est bon d'ajouter que ceux-ci ne songeaient nullement à secouer un joug très doux et qui leur laissait la plus grande indépendance. L'administration du muong comprenait un chan Muong ou gouverneur, un oupahat, un latsabout et un latsavong, adjoints au premier. Ces quatre mandarins étaient obligatoirement choisis parmi les familles nobles du muong et étaient nommés à l'élection par les kromakanes ou juges, nommés eux-mêmes par le gouverneur et par les Ampheu, pho ban et tasseings, qui composaient les autorités communales. Les affaires litigieuses étaient d'abord portées devant les autorités communales, qui jugeaient en premier ressort ; puis, en cas de non-acceptation de ce premier arbitrage, l'affaire était soumise aux mandarins supérieurs qui jugeaient en dernier ressort et sans appel. La procédure était lente et relativement très coûteuse pour le perdant. Le produit des jugements, amendes, garde de l'accusé, frais de recherche et autres, était partagé entre les membres du tribunal, suivant la hiérarchie. Cela constituait d'ailleurs le plus clair revenu de leurs fonctions publiques. Il est facile, dès lors, de comprendre l'intérêt de tous à trouver un coupable, quel qu'il fût, et à prononcer exclusivement des condamnations comportant une forte amende. En matière administrative, l'action des mandarins du muong sur la population était loin d'être uniforme ; et, si l'autorité du chan Muong était reconnue en principe par tous pour les affaires générales, il n'en était pas de même pour les affaires intérieures du village pour lesquelles il n'était quelquefois même pas consulté. Chaque village, en effet, nommait un chef, tasseing ou Pho Ban qui obéissait lui-même à un Am pheu. L'Am phèu, qui réunissait sous son autorité plusieurs tasseings et qui presque toujours était noble, choisissait à son tour un chef parmi les mandarins supérieurs, y compris le ChanMuong, qui avait aussi ses gens, et les khromakanes. C'était, on le voit, une féodalité parfaitement constituée, dans laquelle le gouverneur (chanMuong) avait sous son autorité les nobles (mandarins supérieurs) à qui il concédait de véritables fiefs placés sous leurs ordres immédiats. Les mandarins devaient en échange la protection à leurs gens, soutenir leurs intérêts, leur rendre pleine et
muong sur la population était loin d'être uniforme ; et, si l'autorité du chan Muong était reconnue en principe par tous pour les affaires générales, il n'en était pas de même pour les affaires intérieures du village pour lesquelles il n'était quelquefois même pas consulté. Chaque village, en effet, nommait un chef, tasseing ou Pho Ban qui obéissait lui-même à un Am pheu. L'Am phèu, qui réunissait sous son autorité plusieurs tasseings et qui presque toujours était noble, choisissait à son tour un chef parmi les mandarins supérieurs, y compris le ChanMuong, qui avait aussi ses gens, et les khromakanes. C'était, on le voit, une féodalité parfaitement constituée, dans laquelle le gouverneur (chanMuong) avait sous son autorité les nobles (mandarins supérieurs) à qui il concédait de véritables fiefs placés sous leurs ordres immédiats. Les mandarins devaient en échange la protection à leurs gens, soutenir leurs intérêts, leur rendre pleine et bonne justice, leur donner des conseils, en un mot, les aider dans toutes les circonstances de la vie, tant administrative que privée du groupement. La situation était quelquefois délicate pour le mandarin ; l'inconstance des peuples est grande, et, parfois, pour un motif des plus futile, le mécontentement éclatait et se traduisait par un refus d'obéissance du vassal que le suzerain était le plus souvent incapable de réprimer. Le peuple souverain changeait alors de maître. Il faut toutefois reconnaître que le cas était très rare et ne s'étendait jamais plus loin que les limites du tasssing, et quelquefois même se limitait à quelques turbulents qui abandonnaient la communauté. Cependant, toutes les nominations, à quelque échelle qu'elles appartiennent dans la hiérarchie mandarinale du muong, étaient soumises à l'agrément du chan Muong qui pouvait y opposer son veto et qui restait bien, de ce fait, le seul maître incontesté de son territoire. Si parfois il commettait de trop fortes exactions et que son joug fut par trop onéreux aux populations, les mandarins, kromakanes, etc., pouvaient adresser une supplique au roi de Vientiane, ou à l'autorité de qui dépendait le muong, demander la déposition du chan Muong et l'autorisation de procéder à de
se traduisait par un refus d'obéissance du vassal que le suzerain était le plus souvent incapable de réprimer. Le peuple souverain changeait alors de maître. Il faut toutefois reconnaître que le cas était très rare et ne s'étendait jamais plus loin que les limites du tasssing, et quelquefois même se limitait à quelques turbulents qui abandonnaient la communauté. Cependant, toutes les nominations, à quelque échelle qu'elles appartiennent dans la hiérarchie mandarinale du muong, étaient soumises à l'agrément du chan Muong qui pouvait y opposer son veto et qui restait bien, de ce fait, le seul maître incontesté de son territoire. Si parfois il commettait de trop fortes exactions et que son joug fut par trop onéreux aux populations, les mandarins, kromakanes, etc., pouvaient adresser une supplique au roi de Vientiane, ou à l'autorité de qui dépendait le muong, demander la déposition du chan Muong et l'autorisation de procéder à de nouvelles élections pour lesquelles il présentaient un candidat. Si l'examen des faits en démontrait la véracité, l'autorisation sollicitée leur était accordée et le chan Muong était purement et simplement révoqué. Dans cette administration toute primitive et très peu compliquée, trois points sont à retenir particulièrement : 1° le caractère nettement féodal de ces groupements de population ; 2° le pouvoir presque illimité, en principe, du chan Muong, puisqu'il pouvait prononcer la peine de mort ; 3° la gratuité entière et complète des fonctions mandarinales. Telles étaient les grandes lignes de l'organisme qui était en fonction lors de notre prise de possession du pays ! A. R. ce QUI SE PASSE AUX coutés ET AILLEURS MINISTÈRE DES COLONIES M. Dubarry, secrétaire général de la Réunion, quittera Saint-Denis le 17 courant, pour rentrer en France. M. le gouverneur Samary est rappelé à l'activité pour remplir les fonctions de gouverneur intérimaire de la Guyane. La direction des Annales Coloniales est particulièrement heureuse de saluer le retour à l'activité de M. Samary dont M. Milliès-Lacroix avait négligé si maladroitement les services. ALGERIE On télégraphie de Colomb-Béchar que le lieutenant Manoury, de la compagnie saharienne, et le lieutenant Chauvelot, avec un groupe franc du 2e
féodal de ces groupements de population ; 2° le pouvoir presque illimité, en principe, du chan Muong, puisqu'il pouvait prononcer la peine de mort ; 3° la gratuité entière et complète des fonctions mandarinales. Telles étaient les grandes lignes de l'organisme qui était en fonction lors de notre prise de possession du pays ! A. R. ce QUI SE PASSE AUX coutés ET AILLEURS MINISTÈRE DES COLONIES M. Dubarry, secrétaire général de la Réunion, quittera Saint-Denis le 17 courant, pour rentrer en France. M. le gouverneur Samary est rappelé à l'activité pour remplir les fonctions de gouverneur intérimaire de la Guyane. La direction des Annales Coloniales est particulièrement heureuse de saluer le retour à l'activité de M. Samary dont M. Milliès-Lacroix avait négligé si maladroitement les services. ALGERIE On télégraphie de Colomb-Béchar que le lieutenant Manoury, de la compagnie saharienne, et le lieutenant Chauvelot, avec un groupe franc du 2e tirailleurs, partis en reconnaissance vers le Guir, à la recherche de plusieurs djichs signalés dans cette région, rencontrèrent un groupe de Marocains. Le djich engagea le combat, mais fut bientôt mis en déroute ; dix-huit Marocains ont été tués ; de notre côté, nous avons eu deux tirailleurs tués et un tirailleur blessé. D'autre part, on fait savoir qu'une jeune femme de mœurs légères, Mlle Pouchaut dite Viviane, qui, malgré la défense de l'autorité militaire, avait quitté Colomb-Béchar pour se rendre à Taghit avec une escorte indigène, a été attaquée et tuée par un djich de Marocains pillards. Un indigène de l'escorte a également été tué. TUNISIE La Société de Géographie commerciale de Paris, section tunisienne, a décidé de mettre au concours le sujet suivant : Tabarka et la Khroumirie. Introduction. –Avenir commercial; historique ; situation actuelle ; mouvement du port, des voyageurs, etc. Description de la région. Chapitre premier. Tourisme. Rechercher ce qu'il faudrait pour développer le mouvement des voyageurs et permettre l'estivage en Khroumirie et l'hiver sur le littoral ; signaler les avantages spéciaux de la région. Chapitre II.–Exploitations minières et forestières de la région. Chapitre III.– Pêcheries. Chapitre IV.–Relations commerciales et moyens de transport. Étudier spécialement les
un tirailleur blessé. D'autre part, on fait savoir qu'une jeune femme de mœurs légères, Mlle Pouchaut dite Viviane, qui, malgré la défense de l'autorité militaire, avait quitté Colomb-Béchar pour se rendre à Taghit avec une escorte indigène, a été attaquée et tuée par un djich de Marocains pillards. Un indigène de l'escorte a également été tué. TUNISIE La Société de Géographie commerciale de Paris, section tunisienne, a décidé de mettre au concours le sujet suivant : Tabarka et la Khroumirie. Introduction. –Avenir commercial; historique ; situation actuelle ; mouvement du port, des voyageurs, etc. Description de la région. Chapitre premier. Tourisme. Rechercher ce qu'il faudrait pour développer le mouvement des voyageurs et permettre l'estivage en Khroumirie et l'hiver sur le littoral ; signaler les avantages spéciaux de la région. Chapitre II.–Exploitations minières et forestières de la région. Chapitre III.– Pêcheries. Chapitre IV.–Relations commerciales et moyens de transport. Étudier spécialement les productions de fruits et légumes à faire en primeurs qui pourraient profiter de la création d'une ligne de chemin de fer à vitesse accélérée (ce qui pourrait hâter l'amélioration du réseau tunisien et donner un fret aux bateaux à grande vitesse entre Marseille et Tunis ou Bizerte). Chapitre V.Le port de Tabarka. Les voies ferrées qui pourront y aboutir. Les manuscrits devront être déposés au plus tard le 1er avril 1910. Observations : Ce programme n'est point limitatif, il n'est donné qu'à titre d'indication du but recherché par la Société de Géographie commerciale qui est surtout l'étude des moyens propres à augmenter le mouvement commercial de la Régence. Les personnes qui désirent prendre part à ce concours et qui n'auraient pas reçu de Programme courant juillet, peuvent en faire la demande au siège, Hôtel des Sociétés françaises. MAURITANIE Un convoi de ravitaillement qui descendait de l'Adrar vers le fleuve, et commandé par le capitaine Martin, a été attaqué, à 101 kilomètres du Sénégal, près du poste d'Aleg, par des Maures dissidents. Le combat dura quatre heures ; le capitaine Martin fut blessé à la cuisse et au bras. Le général Caudrelier a rejoint le colonel Gouraud à Atar. La tournée