jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
premier Salon d’après-guerre présente cependant cette particularité qu'il consacre à nouveau la réputation nationale dans la fabrication de la voiture de luxe, au plus exactement du grand luxe. Le fini du travail, l’élégance des lignes, une heureuse association de l’avantage pratique et de l’art délicat de la présentation assurent aux voitures françaises une manifeste supériorité. Elles leur ouvrent du côté de la clientèle riche, très riche même, un débouché suffisamment rémunérateur. Mais nos ingénieurs ont parfaitement compris que cette branche unique ne devait pas retenir leur attention et limiter le champ de leur initiative. En dehors du commerçant qui trouve désormais dans le véhicule industriel une collaboration irremplaçable par les circonstances nouvelles, et, somme toute économique, il y a une ample clientèle qui réclame l’auto, le médecin, l’homme d’affaires, le touriste, la petite bourgeoisie qui peuvent s’offrir une voiture et la veulent modeste, avantageuse, sûre, dépensant peu d’essence et de caoutchouc, vendue neuve à prix raisonnable. Cette clientèle-là est immense. Le jour vient où elle s'étendra encore en comprenant parmi ses rangs l’ouvrier aisé, qui, lui aussi, aura son auto, comme son camarade d’outre-Atlantique. Dans ce domaine étendu et relativement nouveau, la construction française a tout de suite appliqué le système américain, l’exécution de la pièce en série, l’emploi intensif de l’outillage électrique, celui de la presse à emboutir toutes fois qu'il a été possible, la spécialisation dans la construction d’un type exclusif permettant un travail plus rapide et un meilleur rendement. Le Salon présente de nombreux modèles répondant à ce genre. On en dira les caractéristiques : la suppression du bruit par la multiplicité des cylindres, six, huit, douze, même pour des forces moyennes, ces cylindres ménagés dans un seul bloc, dispositif aujourd’hui universel ; la conduite à gauche, plus logique ; les changements de vitesse et les freins commandés par des leviers placés au centre et non plus sur le côté de la voiture, pour supprimer les tiges de rappel intermédiaire ; l’éclairage et le démarrage assurés par des générateurs électriques qu’alimente le moteur, systèmes déjà vieillots en Amérique, même sur des voitures à très bon marché. Mais
système américain, l’exécution de la pièce en série, l’emploi intensif de l’outillage électrique, celui de la presse à emboutir toutes fois qu'il a été possible, la spécialisation dans la construction d’un type exclusif permettant un travail plus rapide et un meilleur rendement. Le Salon présente de nombreux modèles répondant à ce genre. On en dira les caractéristiques : la suppression du bruit par la multiplicité des cylindres, six, huit, douze, même pour des forces moyennes, ces cylindres ménagés dans un seul bloc, dispositif aujourd’hui universel ; la conduite à gauche, plus logique ; les changements de vitesse et les freins commandés par des leviers placés au centre et non plus sur le côté de la voiture, pour supprimer les tiges de rappel intermédiaire ; l’éclairage et le démarrage assurés par des générateurs électriques qu’alimente le moteur, systèmes déjà vieillots en Amérique, même sur des voitures à très bon marché. Mais ce sont choses un peu spéciales qui n’intéressent que les initiés. L’avenir de notre industrie automobile, fatalement, suivra le destin social. Celle-ci devra se démocratiser à son tour si elle ne veut pas voir la fabrication étrangère, amie et alliée, et peut-être un jour proche, l’industrie allemande, apporter sur le marché avec des conditions tentantes, ce que la nôtre n’aura pu ou voulu faire à l’heure où s’imposaient les grandes résolutions. Ce qu’il nous faut surtout retenir du Salon actuel, ce sont les belles promesses de nos usines dégagées de leur outillage de guerre. Ce que nous voulons espérer dans l’intérêt supérieur de la richesse nationale, c’est que ce scintillant et prestigieux ensemble ne soit pas seulement une façade, mais qu’il ait derrière lui un travail actif et continu, une production rapidement croissante susceptible de répondre aux demandes. Ce que nous désirons enfin, c’est que les véhicules français annoncés il y a dix mois par toutes les trompettes de la Renommée, commandés immédiatement et « sortis » enfin par miracle et faveur privilégiée ne demeurent pas longtemps encore, par leur rareté, comme des manières de phénomènes. ALBERT LEHRHENSCHMIDT. Le général Gouraud quitte Strasbourg Le général Gouraud a quitté Strasbourg hier
marché avec des conditions tentantes, ce que la nôtre n’aura pu ou voulu faire à l’heure où s’imposaient les grandes résolutions. Ce qu’il nous faut surtout retenir du Salon actuel, ce sont les belles promesses de nos usines dégagées de leur outillage de guerre. Ce que nous voulons espérer dans l’intérêt supérieur de la richesse nationale, c’est que ce scintillant et prestigieux ensemble ne soit pas seulement une façade, mais qu’il ait derrière lui un travail actif et continu, une production rapidement croissante susceptible de répondre aux demandes. Ce que nous désirons enfin, c’est que les véhicules français annoncés il y a dix mois par toutes les trompettes de la Renommée, commandés immédiatement et « sortis » enfin par miracle et faveur privilégiée ne demeurent pas longtemps encore, par leur rareté, comme des manières de phénomènes. ALBERT LEHRHENSCHMIDT. Le général Gouraud quitte Strasbourg Le général Gouraud a quitté Strasbourg hier matin. Il a fait avant-hier ses adieux à la municipalité. La Commission municipale l’a reçu à 4 heures, à l'endroit même où le général avait été accueilli le jour de l’entrée des troupes. M. Peirotes a prononcé un discours dans lequel il a dit notamment : Il n’y a même pas un an que vous êtes entré dans Strasbourg à la tête des troupes libératrices, et déjà vous venez nous annoncer votre départ pour des pays lointains. La ville de Strasbourg en éprouve non seulement d’unanimes regrets, mais encore un profond chagrin. Nous nous souviendrons toujours, mon général, de votre passage à Strasbourg. Nous déplorons qu’esclave du devoir, vous ne puissiez nous rester. Soyez assuré que votre nom restera gravé dans la mémoire des générations strasbourgeoises présentes et futures comme l'un de ceux qui ont bien mérité de notre cité. Vive la France ! Vive Gouraud ! Le général a répondu par le discours suivant: Monsieur le maire, le service de la France m’appelle au loin et je quitterai ce soir notre cher Strasbourg. J’espère que tous mes concitoyens savent que je ne m’éloigne pas d’eux sans avoir le cœur serré. J’emporte le souvenir des heures radieuses que nous avons
pas un an que vous êtes entré dans Strasbourg à la tête des troupes libératrices, et déjà vous venez nous annoncer votre départ pour des pays lointains. La ville de Strasbourg en éprouve non seulement d’unanimes regrets, mais encore un profond chagrin. Nous nous souviendrons toujours, mon général, de votre passage à Strasbourg. Nous déplorons qu’esclave du devoir, vous ne puissiez nous rester. Soyez assuré que votre nom restera gravé dans la mémoire des générations strasbourgeoises présentes et futures comme l'un de ceux qui ont bien mérité de notre cité. Vive la France ! Vive Gouraud ! Le général a répondu par le discours suivant: Monsieur le maire, le service de la France m’appelle au loin et je quitterai ce soir notre cher Strasbourg. J’espère que tous mes concitoyens savent que je ne m’éloigne pas d’eux sans avoir le cœur serré. J’emporte le souvenir des heures radieuses que nous avons vécues ensemble dans l'amour passionné de la patrie et la confiance dans les destinées de Strasbourg, dans son rayonnement intellectuel et moral, dans sa prospérité matérielle grandissant tous les jours, et qu’elle reste devant ses oppresseurs d’hier la fière et patriote sentinelle de la République française. Auparavant, une réception avait lieu au quartier général, où des Alsaciennes, en costume national, s’étaient rendues nombreuses, pour offrir au général l’hommage de leurs sympathies et l’expression des regrets de la population strasbourgeoise. UNE LETTRE DE M. CAILLAUX à ses Électeurs Paris, 15 octobre. — M. Caillaux a adressé la lettre suivante au président de la Fédération des Comités républicains de la Sarthe : « Neuilly, 14 octobre. « Mon cher président, « Veuillez transmettre aux républicains de la Sarthe l’expression de ma gratitude à la marque de confiance qui me fut donnée vendredi dernier par les représentants qualifiés de notre parti et qui constitue le plus émouvant et le plus précieux témoignage. » Il m’est doux de savoir que les délégués de Mamers se sont unanimement déclarés partisans de ma candidature. « Ceux au milieu desquels j’ai vécu et lutté savent de quel patriotisme vigilant et obstiné furent animées toutes mes pensées et
lieu au quartier général, où des Alsaciennes, en costume national, s’étaient rendues nombreuses, pour offrir au général l’hommage de leurs sympathies et l’expression des regrets de la population strasbourgeoise. UNE LETTRE DE M. CAILLAUX à ses Électeurs Paris, 15 octobre. — M. Caillaux a adressé la lettre suivante au président de la Fédération des Comités républicains de la Sarthe : « Neuilly, 14 octobre. « Mon cher président, « Veuillez transmettre aux républicains de la Sarthe l’expression de ma gratitude à la marque de confiance qui me fut donnée vendredi dernier par les représentants qualifiés de notre parti et qui constitue le plus émouvant et le plus précieux témoignage. » Il m’est doux de savoir que les délégués de Mamers se sont unanimement déclarés partisans de ma candidature. « Ceux au milieu desquels j’ai vécu et lutté savent de quel patriotisme vigilant et obstiné furent animées toutes mes pensées et tous les actes de ma vie publique. Du fond de mon cœur je les remercie. « Dans la grande bataille républicaine qui va se livrer, je suis tout prêt à prendre la tâche que mes concitoyens m'assignent et c’est entre de mes amis et au milieu d’eux que j’entends tenir le drapeau de la République. « Je ne puis croire qu’après m’avoir incarcéré pendant plus d’un mois en me refusant les moyens de m’expliquer devant le suffrage universel et qu’on me contraigne à décliner un honneur dont, pour la sixième fois, mes concitoyens me demandent d’assumer la lourde charge. » Croyez, mon cher président, à ma vive et dévouée amitié. « X. CAILLAUX. » AFFAIRE PIERRE LENOIR M. de Molènes, défenseur de Pierre Lenoir, s’est rendu hier matin, accompagné de M. Bressolles, au ministère de la justice, où il a eu un long entretien avec M. Leroux, directeur des affaires criminelles et des grâces, chef du cabinet du garde des sceaux. La Commission de révision doit se réunir à la fin de la semaine pour examiner de nouveau le cas de Pierre Lenoir. En quelques mots — On apprend la mort de M. François-Jacques Favrv, sénateur de Seine-et-Marne, décédé, à
le drapeau de la République. « Je ne puis croire qu’après m’avoir incarcéré pendant plus d’un mois en me refusant les moyens de m’expliquer devant le suffrage universel et qu’on me contraigne à décliner un honneur dont, pour la sixième fois, mes concitoyens me demandent d’assumer la lourde charge. » Croyez, mon cher président, à ma vive et dévouée amitié. « X. CAILLAUX. » AFFAIRE PIERRE LENOIR M. de Molènes, défenseur de Pierre Lenoir, s’est rendu hier matin, accompagné de M. Bressolles, au ministère de la justice, où il a eu un long entretien avec M. Leroux, directeur des affaires criminelles et des grâces, chef du cabinet du garde des sceaux. La Commission de révision doit se réunir à la fin de la semaine pour examiner de nouveau le cas de Pierre Lenoir. En quelques mots — On apprend la mort de M. François-Jacques Favrv, sénateur de Seine-et-Marne, décédé, à l’âge de soixante et onze ans. N'était né le 4 juillet 1848, à Fontaine (Haut-Rhin) — On télégraphie de Port-Vendres que sur un ordre émanant de leur syndicat de Marseille les officiers mécaniciens du paquebot postal La Marsa, courrier rapide de Port Vendres à Alger, se sont mis en grève par solidarité avec leurs camarades marseillais. — Au cours d’une entrevue avec les patrons, à Brest, des métallurgistes ont accepté les salaires de 11, 13 et 15 traites. Ce conflit est terminé ; mais les boulangers, eux, continuent la grève. — Le bureau central des postes du XIVe arrondissement, à Paris, a été cambriolé dans la nuit, 40,000 francs ont disparu. On enquête. — On mande de Berlin que la Diète prussienne a adopté, en troisième lecture, une motion du député Bayern, du centre, relative à la loi tendant à la création d’une province de Haute-Silésie. M. Pelekides, éphore des antiquités, a pris livraison des antiquités mises à jour au cours des terrassements opérés en Macédoine grecque pour des raisons militaires par les armées alliées d'Orient. — On mande de Scutari au journal de Belgrade La Politika, que le bataillon français qui était à Fiume va se rendre à Scutari.
par solidarité avec leurs camarades marseillais. — Au cours d’une entrevue avec les patrons, à Brest, des métallurgistes ont accepté les salaires de 11, 13 et 15 traites. Ce conflit est terminé ; mais les boulangers, eux, continuent la grève. — Le bureau central des postes du XIVe arrondissement, à Paris, a été cambriolé dans la nuit, 40,000 francs ont disparu. On enquête. — On mande de Berlin que la Diète prussienne a adopté, en troisième lecture, une motion du député Bayern, du centre, relative à la loi tendant à la création d’une province de Haute-Silésie. M. Pelekides, éphore des antiquités, a pris livraison des antiquités mises à jour au cours des terrassements opérés en Macédoine grecque pour des raisons militaires par les armées alliées d'Orient. — On mande de Scutari au journal de Belgrade La Politika, que le bataillon français qui était à Fiume va se rendre à Scutari. Les premiers détachements sont déjà arrivés. Le Varvaert lance un appel pour que la fête du 9 novembre soit une manifestation solennelle du bonheur de la jeune République démocratique et socialiste allemande. On télégraphie de Berlin que la Deutsche Algemeine Zeitung annonce que le transfert de l’administration des chantiers navals et des armements nationaux à la ville de Dantzig est chose faite désormais. On télégraphie de Belgrade que M. Kerensky, ancien président de la République russe, doit arriver aujourd'hui. LA CHAMBRE accorde sa confiance AU GOUVERNEMENT par 324 voix contre 132 Les Elections législatives sont fixées au 16 novembre La Chambre, présidée par M. Raoul Péret, a d’abord adopté sans débat un projet de loi modifiant ainsi qu’il suit la loi du 14 novembre 1918 qui accorde une indemnité exceptionnelle du temps de guerre et un supplément pour charges de famille au personnel civil de l’État. On passe à l'examen de la loi approuvant le programme des travaux d’aménagement du Rhône, de la frontière suisse à la mer, au triple point de vue de la navigation et des irrigations. Après de nombreuses critiques de M. Ernest Lafont, des réserves de MM. François Fournier et Tissier sur lesquelles s’explique M. Cels,
et des armements nationaux à la ville de Dantzig est chose faite désormais. On télégraphie de Belgrade que M. Kerensky, ancien président de la République russe, doit arriver aujourd'hui. LA CHAMBRE accorde sa confiance AU GOUVERNEMENT par 324 voix contre 132 Les Elections législatives sont fixées au 16 novembre La Chambre, présidée par M. Raoul Péret, a d’abord adopté sans débat un projet de loi modifiant ainsi qu’il suit la loi du 14 novembre 1918 qui accorde une indemnité exceptionnelle du temps de guerre et un supplément pour charges de famille au personnel civil de l’État. On passe à l'examen de la loi approuvant le programme des travaux d’aménagement du Rhône, de la frontière suisse à la mer, au triple point de vue de la navigation et des irrigations. Après de nombreuses critiques de M. Ernest Lafont, des réserves de MM. François Fournier et Tissier sur lesquelles s’explique M. Cels, sous-secrétaire d’État aux travaux publics, la discussion générale est close. Demain matin on commencera la discussion des articles. Cette séance de l’après-midi était annoncée comme devant être passionnée. On n’a pas tardé à se rendre compte qu’elle serait aussi tumultueuse. Les amateurs de ce genre de spectacle sont du reste venus en grand nombre au Palais-Bourbon. La salle est comble. M. Clemenceau est au banc des ministres et, à côté de lui, se trouvent MM. Pons, Pichon, Klotz, Ignace, Colliard, Leygues. C’est au milieu du bruit des conversations que l’on adopte les premiers projets à l’ordre du jour, notamment celui instituant une médaille dite « Médaille commémorative de la grande guerre.» Le silence se fait un instant lorsque M. Douchez appelle la discussion du projet de loi relatif à l’ordre et à la date des diverses élections. M. Paul Meunier, député de l’Aube, qui a lait si fâcheusement parler de lui en ces derniers temps, a déposé une motion tendant à l’ajournement du projet. À peine est-il monté à la tribune pour le défendre, que le tapage commence. MM. Ybarnégaray, Barrès, Pugliesi-Conti le prennent à partie violemment. M. Pugliesi-Conti : Parlez-nous de Bossard. M. Ybarnégaray : Vous n’avez pas le
venus en grand nombre au Palais-Bourbon. La salle est comble. M. Clemenceau est au banc des ministres et, à côté de lui, se trouvent MM. Pons, Pichon, Klotz, Ignace, Colliard, Leygues. C’est au milieu du bruit des conversations que l’on adopte les premiers projets à l’ordre du jour, notamment celui instituant une médaille dite « Médaille commémorative de la grande guerre.» Le silence se fait un instant lorsque M. Douchez appelle la discussion du projet de loi relatif à l’ordre et à la date des diverses élections. M. Paul Meunier, député de l’Aube, qui a lait si fâcheusement parler de lui en ces derniers temps, a déposé une motion tendant à l’ajournement du projet. À peine est-il monté à la tribune pour le défendre, que le tapage commence. MM. Ybarnégaray, Barrès, Pugliesi-Conti le prennent à partie violemment. M. Pugliesi-Conti : Parlez-nous de Bossard. M. Ybarnégaray : Vous n’avez pas le droit de parler ici. Vous ne parlerez pas. (Bruit prolongé) M. Paul Meunier : Ce qu’on veut attaquer en ma personne ce sont les républicains... M. Ybarnégaray : Vive la République ! À bas les misérables comme vous... (Bruit prolongé.) Lorsque le tumulte paraît s’apaiser un peu, grâce aux efforts du président, M. Paul Meunier essaie d’élever la voix. — J’irai droit au but, dit-il. M. Paul Meunier prétend que le vote de l’ajournement s’impose parce qu’il ne faut pas que « le gouvernement, qui est sur ces bancs, préside aux élections ». (Exclamations.) Et M. Paul Meunier essaie au milieu d’un véritable charivari de prononcer son discours en lisant un document qui, d’après lui, établirait que M. Albert Clemenceau, frère du président du Conseil, avait été l’avocat du boche-autrichien Rosenberg. M. Deschanel : Arrivons aux élections ! (Vifs applaudissements). M. Ybarnégaray est impitoyable : — C’est une répétition générale de la Cour d’assises, Monsieur Meunier. — Non, fait un député à droite, c’est la répétition du Conseil de guerre. M. Charles Bernard, d’une voix tonitruante : À bas ! Il est temps que nous nous en allions. Une moitié de la Chambre applaudit. L’extrême-gauche se tait. Le président fait
du président, M. Paul Meunier essaie d’élever la voix. — J’irai droit au but, dit-il. M. Paul Meunier prétend que le vote de l’ajournement s’impose parce qu’il ne faut pas que « le gouvernement, qui est sur ces bancs, préside aux élections ». (Exclamations.) Et M. Paul Meunier essaie au milieu d’un véritable charivari de prononcer son discours en lisant un document qui, d’après lui, établirait que M. Albert Clemenceau, frère du président du Conseil, avait été l’avocat du boche-autrichien Rosenberg. M. Deschanel : Arrivons aux élections ! (Vifs applaudissements). M. Ybarnégaray est impitoyable : — C’est une répétition générale de la Cour d’assises, Monsieur Meunier. — Non, fait un député à droite, c’est la répétition du Conseil de guerre. M. Charles Bernard, d’une voix tonitruante : À bas ! Il est temps que nous nous en allions. Une moitié de la Chambre applaudit. L’extrême-gauche se tait. Le président fait encore remarquer à M. Paul Meunier qui veut continuer ses attaques personnelles contre M. Clemenceau qu’il s’agit d’une demande d’ajournement des élections. M. Paul Meunier : Il s’agit d’une question de moralité. (Des huées retentissent de toutes parts et il descend de la tribune. Le calme se rétablit lorsque M. Thierry-Cazes prend la parole bien que l’orateur manque d’autorité, mais il défend une cause qui rallie évidemment pas mal de suffrages. Il accepte le point de vue de la Commission en ce qui concerne l’ordre des élections. Il voudrait que les élections législatives fussent les dernières du calendrier. M. Varenne, président de la Commission, parle naturellement dans le même sens. Il croit à la nécessité de suivre l’ordre chronologique des péremptions de mandats. Ses arguments sont ceux qui ont été donnés. Le Congrès qui sera appelé à élire le président de la République serait incomplet si le projet gouvernemental était adopté. M. Auguste Burbure se prononce également pour le projet de la Commission. Il veut qu'on ait le temps d’apprendre au pays tout ce que le Parlement a fait pendant la guerre. M. P.-E. Flandin approuve la proximité des élections. Comme il déclare que la discussion amènera certainement M. Briand
Thierry-Cazes prend la parole bien que l’orateur manque d’autorité, mais il défend une cause qui rallie évidemment pas mal de suffrages. Il accepte le point de vue de la Commission en ce qui concerne l’ordre des élections. Il voudrait que les élections législatives fussent les dernières du calendrier. M. Varenne, président de la Commission, parle naturellement dans le même sens. Il croit à la nécessité de suivre l’ordre chronologique des péremptions de mandats. Ses arguments sont ceux qui ont été donnés. Le Congrès qui sera appelé à élire le président de la République serait incomplet si le projet gouvernemental était adopté. M. Auguste Burbure se prononce également pour le projet de la Commission. Il veut qu'on ait le temps d’apprendre au pays tout ce que le Parlement a fait pendant la guerre. M. P.-E. Flandin approuve la proximité des élections. Comme il déclare que la discussion amènera certainement M. Briand à intervenir, celui-ci annonce qu’il parlera à son tour. La clôture de la discussion générale est prononcée et l’on passe à l’examen des articles. M. Tissier dépose un contre-projet fixant les élections législatives au 23 novembre et M. Viollette demande à la Chambre de se prononcer immédiatement. M. Pard, ministre de l’intérieur, insiste pour que le peuple souverain soit consulté sans délai. M. Briand a la Tribune M. Briand pense sans doute maintenant que son heure est venue, car il monte à la tribune. Il se prononce pour le calendrier de la Commission et il exprime l’avis que si les élections législatives avaient lieu selon le projet ministériel elles seraient viciées et n’auraient pas la clarté désirable. il faut consulter le pays, mais sans précipitation. » L’orateur invoque les difficultés matérielles. Il ne peut y avoir que des raisons politiques que j’ignore pour ne pas commencer par les élections municipales. ' » Réponse de M. Clemenceau C’est au milieu de l’attention profonde que M. Clemenceau a répondu à M. Briand et à ses adversaires. Depuis l’armistice, a-t-il dit, le peuple de France malgré les excitations a admirablement tenu. Ce peuple est prêt à faire entendre sa voix. Il ne but