jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'Exposition universelle de 1900. Ces distinctions seront unanimement approuvées dans notre région, et nous tenons à adresser nos vives félicitations aux nouveaux décorés que tant de titres signalaient à l'attention du gouvernement. M. Griolet, qui reçoit la cravate de commandeur, est l'habile et aimable vice-président du conseil d'administration de la Compagnie du Nord, auquel sont dues la plupart des améliorations et des progrès qui ont placé les lignes ferrées de notre région à la tête du réseau français. M. Griolet apporte dans ses fonctions une connaissance approfondie des besoins de nos départements et s'efforce de les satisfaire. Il trouve, en outre, le moyen de consacrer une partie de son temps à développer les institutions de prévoyance en faveur des ouvriers, et c'est le philanthrope éclairé autant que l'administrateur habile qui est justement récompensé aujourd'hui. M. Emile Boire, promu officier, a été pendant de longues années constructeur à Lille ; il est le beau-père de M. l'ingénieur Herscher. M. Boire est un des grands industriels dont s'honore notre pays, un de ceux qui ont le plus travaillé à sa prospérité. M. Charles Barrois, professeur à la Faculté des sciences, reçoit également la rosette. On connaît les beaux travaux géologiques et la grande science de M. Charles Barrois ; il est un des professeurs les plus réputés et les plus justement estimés de notre Université. Sa nomination rencontrera une unanime approbation. Nous en pouvons dire autant de la promotion au grade d'officier de M. Jourdain, président de la Chambre de commerce de Tourcoing, et de la nomination au grade de chevalier de M. Miellez, président de la Chambre de commerce d'Armentières. C'est la parole de l'industrie textile. Elle est faible. Nous n'en sommes que plus à l'aise pour féliciter MM. Jourdain et Miellez qui ont consacré leur intelligence, leur temps et leur force au développement de cette industrie et contribué ainsi à augmenter la puissance et la richesse de notre région. L'industrie métallurgique applaudira à la promotion de M. Robert de Nervo, président de la Société des Hauts-Fourneaux, forges et ateliers de Denain et d'Anzin ; à la nomination de MM. Edmond
grande science de M. Charles Barrois ; il est un des professeurs les plus réputés et les plus justement estimés de notre Université. Sa nomination rencontrera une unanime approbation. Nous en pouvons dire autant de la promotion au grade d'officier de M. Jourdain, président de la Chambre de commerce de Tourcoing, et de la nomination au grade de chevalier de M. Miellez, président de la Chambre de commerce d'Armentières. C'est la parole de l'industrie textile. Elle est faible. Nous n'en sommes que plus à l'aise pour féliciter MM. Jourdain et Miellez qui ont consacré leur intelligence, leur temps et leur force au développement de cette industrie et contribué ainsi à augmenter la puissance et la richesse de notre région. L'industrie métallurgique applaudira à la promotion de M. Robert de Nervo, président de la Société des Hauts-Fourneaux, forges et ateliers de Denain et d'Anzin ; à la nomination de MM. Edmond Avisse, ingénieur en chef de la Compagnie de Fives-Lille ; de M. Léon Biget, de la maison Sculfort et Fockedey ; de M. Jean Crépelle, de Lille. Ce sont des distinctions méritées qui, en récompensant des hommes de valeur, consacrent la part importante, presque prépondérante de la métallurgie du Nord à l'Exposition. À la puissante industrie houillère du Pas-de-Calais, — le Nord n'a rien — deux croix sont données : MM. Lavaurs, directeur des mines de Courrières, et Robiaud, directeur des mines de Dourges, sont nommés chevaliers. M. Lavaurs, administrateur habile et directeur conciliant, avait été pour ainsi dire déjôlé par tous ses collègues lorsqu'ils l'appelaient à la présidence de la délégation patronale chargée de discuter avec les délégués ouvriers dans les conférences mixtes d'Arras dont on n'a pas oublié les bons résultats. M. Robiaud dirige très habilement les mines de Dourges, qu'il a pourvues d'installations très modernes et très perfectionnées. L'agriculture est récompensée en la personne de M. Bachelet, conseiller général du Pas-de-Calais, agriculteur à Vaulx-Vraucourt. On se rappelle la visite que fit, chez M. Bachelet, le Congrès international de l'agriculture et l'admiration de tous les congressistes pour l'installation merveilleuse de sa ferme. M. Bachelet est au surplus un
à l'Exposition. À la puissante industrie houillère du Pas-de-Calais, — le Nord n'a rien — deux croix sont données : MM. Lavaurs, directeur des mines de Courrières, et Robiaud, directeur des mines de Dourges, sont nommés chevaliers. M. Lavaurs, administrateur habile et directeur conciliant, avait été pour ainsi dire déjôlé par tous ses collègues lorsqu'ils l'appelaient à la présidence de la délégation patronale chargée de discuter avec les délégués ouvriers dans les conférences mixtes d'Arras dont on n'a pas oublié les bons résultats. M. Robiaud dirige très habilement les mines de Dourges, qu'il a pourvues d'installations très modernes et très perfectionnées. L'agriculture est récompensée en la personne de M. Bachelet, conseiller général du Pas-de-Calais, agriculteur à Vaulx-Vraucourt. On se rappelle la visite que fit, chez M. Bachelet, le Congrès international de l'agriculture et l'admiration de tous les congressistes pour l'installation merveilleuse de sa ferme. M. Bachelet est au surplus un des organisateurs du Crédit agricole dans le Pas-de-Calais. Félicitons aussi dans le même ordre d'idées M. Dickson, directeur de l'importante école d'agriculture de Berthonval, dont il a élevé si haut l'enseignement; M. Hélot, fabricant de sucre à Cambrai, vice-président de la Chambre de commerce de cette ville. Nous relevons encore dans les promotions du ministère de l'agriculture celle de M. Vassillière, directeur à ce ministère, qui reçoit la cravate de commandeur. M. Vassilière, que connaissent et qu'estiment tous les agriculteurs de notre région, est un des fonctionnaires les plus distingués du ministère et il a rendu les plus éminents services à la cause agricole. Notons enfin parmi les promotions au grade d'officier, celle de M. Cornaille, président de la Chambre de commerce de Cambrai ; de M. Peugeot, le grand fabricant de cycles et automobiles, qui a installé récemment une succursale à Fives-Lille ; de M. Ponnier, filateur et tisseur de coton. En adressant aux nouveaux décorés les justes félicitations auxquelles ils ont droit, nous ne pouvons passer sous silence l'impression pénible qu'a causée dans le monde industriel de notre région le petit nombre de récompenses attribuées au Nord et au Pas-de-Calais. L'industrie textile si puissante, dont nos concitoyens ont
dans les promotions du ministère de l'agriculture celle de M. Vassillière, directeur à ce ministère, qui reçoit la cravate de commandeur. M. Vassilière, que connaissent et qu'estiment tous les agriculteurs de notre région, est un des fonctionnaires les plus distingués du ministère et il a rendu les plus éminents services à la cause agricole. Notons enfin parmi les promotions au grade d'officier, celle de M. Cornaille, président de la Chambre de commerce de Cambrai ; de M. Peugeot, le grand fabricant de cycles et automobiles, qui a installé récemment une succursale à Fives-Lille ; de M. Ponnier, filateur et tisseur de coton. En adressant aux nouveaux décorés les justes félicitations auxquelles ils ont droit, nous ne pouvons passer sous silence l'impression pénible qu'a causée dans le monde industriel de notre région le petit nombre de récompenses attribuées au Nord et au Pas-de-Calais. L'industrie textile si puissante, dont nos concitoyens ont porté si haut et si loin le renom, n'a que deux croix; il n'y a pas la liste qu'on a lue, aucun nom de Lille. M. Millerand a écarté tous nos industriels, comme il a écarté tous ceux de Roubaix, dont les efforts persévérants ont pourtant réussi à maintenir l'industrie lainière au premier rang, à surmonter toutes les crises. Rien pour les agriculteurs du Nord ! Rien pour les houillères du Nord. Et quand on compare la part faite à notre région, avec sa puissance économique, industrielle et commerciale, quand on la compare aussi avec celle faite à d'autres régions, on reste stupéfait qu'on ait tant prodigué les récompenses d'un côté et qu'on les ait faites rares de l'autre. Nos industriels s'en consolent facilement, mais il fallait mettre en relatif cette inégalité criante. C'est chose faite. Les décisions du jury de l'Exposition Nous continuons de publier la liste des récompenses attribuées par les divers jurys aux exposants de notre région : Classe 59 SUCRES Médaille d'or. — La raffinerie d'Havrincourt. Conseillère. — Médaille d'or. M. Auguste Vasseur, directeur de la raffinerie d'Havrincourt. Classe 80 VITRAUX Médaille d'or. — M. Ed. Buisine, sculpteur Classe 88 INDUSTRIE DU VÊTEMENT Médaille de bronze.
lainière au premier rang, à surmonter toutes les crises. Rien pour les agriculteurs du Nord ! Rien pour les houillères du Nord. Et quand on compare la part faite à notre région, avec sa puissance économique, industrielle et commerciale, quand on la compare aussi avec celle faite à d'autres régions, on reste stupéfait qu'on ait tant prodigué les récompenses d'un côté et qu'on les ait faites rares de l'autre. Nos industriels s'en consolent facilement, mais il fallait mettre en relatif cette inégalité criante. C'est chose faite. Les décisions du jury de l'Exposition Nous continuons de publier la liste des récompenses attribuées par les divers jurys aux exposants de notre région : Classe 59 SUCRES Médaille d'or. — La raffinerie d'Havrincourt. Conseillère. — Médaille d'or. M. Auguste Vasseur, directeur de la raffinerie d'Havrincourt. Classe 80 VITRAUX Médaille d'or. — M. Ed. Buisine, sculpteur Classe 88 INDUSTRIE DU VÊTEMENT Médaille de bronze. — MM. Hamy frères, à Lille. Voici la suite des récompenses remportées à Paris par les exposants de notre région : Classe 87 ARTS CHIMIQUES Hors concours. — Les établissements Kuhlmann. Médaille d'or. — La Société anonyme des produits chimiques d'Hantmont. Collaborateurs. — Grand prix. M. Edouard Lamy, des établissements Kuhlmann. Médaille d'argent. — M. Stahl, des établissements Kuhlmann. Classe 103 GRANDES ET PETITES INDUSTRIES. — ASSOCIATIONS, SYNDICATS Médaille d'or.—Syndicat mixte de l'industrie roubaisienne. Médailles d'argent. — Section des travailleurs du livre, à Valenciennes; Syndicat mixte de St-Nicolas à Lille. Collaborateurs. -Médailles de bronze. — MM. Catelain, Jennotin, de la Société de Géographie d'Avesnes. Classe 104 MARAICHAGES ET PETITS CULTURE. — SYNDICATS AGRICOLES Médaille d'or. — Syndicat agricole du Calaisis. Classe 105 RÉGLEMENTATION DU TRAVAIL Médailles d'or. — Association des industriels du Nord de la France contre les accidents ; Société des mines de Lens. Médailles d'argent. — Syndicat mixte de Lille, Roubaix, Tourcoing, Fourmies, Armentières. Collaborateurs. — Médaille d'or. — M. Arquembourg, de l'Association industrielle du Nord de la France contre les accidents. Médaille d'argent. — M. Fougerolles, de la Société des mines de Lens. Médailles de bronze. — M. Jacob, de l'Association industrielle du Nord de la France
Kuhlmann. Médaille d'argent. — M. Stahl, des établissements Kuhlmann. Classe 103 GRANDES ET PETITES INDUSTRIES. — ASSOCIATIONS, SYNDICATS Médaille d'or.—Syndicat mixte de l'industrie roubaisienne. Médailles d'argent. — Section des travailleurs du livre, à Valenciennes; Syndicat mixte de St-Nicolas à Lille. Collaborateurs. -Médailles de bronze. — MM. Catelain, Jennotin, de la Société de Géographie d'Avesnes. Classe 104 MARAICHAGES ET PETITS CULTURE. — SYNDICATS AGRICOLES Médaille d'or. — Syndicat agricole du Calaisis. Classe 105 RÉGLEMENTATION DU TRAVAIL Médailles d'or. — Association des industriels du Nord de la France contre les accidents ; Société des mines de Lens. Médailles d'argent. — Syndicat mixte de Lille, Roubaix, Tourcoing, Fourmies, Armentières. Collaborateurs. — Médaille d'or. — M. Arquembourg, de l'Association industrielle du Nord de la France contre les accidents. Médaille d'argent. — M. Fougerolles, de la Société des mines de Lens. Médailles de bronze. — M. Jacob, de l'Association industrielle du Nord de la France contre les accidents. MM. Villet, Denal, de la Société des mines de Lens. Classe 106 HABITATIONS OUVRIÈRES Médailles d'or: Société des mines de Lens; société anonyme de la Ruche roubaisienne. Collaborateurs.— Médailles d'argent. MM. Morel, de Dunkerque; Bollaert, de la Société des mines de Lens. Médailles de bronze. MM. Girard, de la Société des mines de Lens; Emile Hets, Léopold Petit, de la Société l'Union, à Boulogne. Mentions honorables : MM. Louis Danel, Emile Noël, Jules Delgatte, de la Société des mines de Lens; Habert, Nesplont et Cavelier, de la Société l'Union de Roubaix. Classe 107 SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE DE CONSOMMATION Médaille de bronze. — L'Union de Roubaix. Collaborateurs.— Mentions honorables: MM. Dumont et Lewast, pour l'Association coopérative de consommation La Prévoyante, à Lille. Classe 108 INSTITUTIONS POUR LE DÉVELOPPEMENT MORAL DES OUVRIERS Médaille d'or. — La Société Industrielle du Nord. Médailles d'argent. Bibliothèque populaire d'Arras; la Société de Vezin-Aulnoye. Médaille de bronze. — L'Harmonie des Chemins de fer du Nord. Collaborateurs. — Médaille d'or. — MM. Lemaître et Sergeant, des Orphéonistes d'Arras; Lenglet, de la Société de gymnastique d'Arras. Classe 109 INSTITUTION DE PRÉVOYANCE Grand-Prix. — Compagnie d'Anzin; MM. Thiriez père et fils, à Loos-lez-Lille. Médailles d'or. Jeunesse prévoyante de
de la Société des mines de Lens; Emile Hets, Léopold Petit, de la Société l'Union, à Boulogne. Mentions honorables : MM. Louis Danel, Emile Noël, Jules Delgatte, de la Société des mines de Lens; Habert, Nesplont et Cavelier, de la Société l'Union de Roubaix. Classe 107 SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE DE CONSOMMATION Médaille de bronze. — L'Union de Roubaix. Collaborateurs.— Mentions honorables: MM. Dumont et Lewast, pour l'Association coopérative de consommation La Prévoyante, à Lille. Classe 108 INSTITUTIONS POUR LE DÉVELOPPEMENT MORAL DES OUVRIERS Médaille d'or. — La Société Industrielle du Nord. Médailles d'argent. Bibliothèque populaire d'Arras; la Société de Vezin-Aulnoye. Médaille de bronze. — L'Harmonie des Chemins de fer du Nord. Collaborateurs. — Médaille d'or. — MM. Lemaître et Sergeant, des Orphéonistes d'Arras; Lenglet, de la Société de gymnastique d'Arras. Classe 109 INSTITUTION DE PRÉVOYANCE Grand-Prix. — Compagnie d'Anzin; MM. Thiriez père et fils, à Loos-lez-Lille. Médailles d'or. Jeunesse prévoyante de Lille; Société communale de secours mutuels de la ville d'Arras; Société de secours mutuels des voyageurs et employés de commerce FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 22 LE COMTE DE MONTE-CRISTO Edmond sentit se dresser ses cheveux sur sa tête, et il recula sur ses genoux. — Ah ! murmura-t-il, j'entends parler mon geôlier, et il recule sur ses genoux. — Ah ! murmura-t-il, j'entends parler mon geôlier, et je ne fais que cela depuis cinq ans. Je n'ai entendu parler que de lui, et pour le prisonnier le geôlier n'est pas un homme : c'est une porte vivante ajoutée à sa porte de chêne; c'est un barreau de chair ajouté à ses barreaux de fer. — Au nom du ciel ! s'écria Dantès, vous qui avez parlé, parlez encore, quoique votre voix m'ait épouvanté ; qui êtes-vous ? — Qui êtes-vous vous-même? demanda la voix. — Un malheureux prisonnier, reprit Dantès, qui ne faisait, lui, aucune difficulté de répondre: — De quel pays ? — Italien. — Votre nom ? — Dantès. — Marin. — Depuis combien de temps êtes-vous ici ? — Depuis le 28 février 1815. — Votre crime ? — Je suis innocent. — Mais de
j'entends parler mon geôlier, et il recule sur ses genoux. — Ah ! murmura-t-il, j'entends parler mon geôlier, et je ne fais que cela depuis cinq ans. Je n'ai entendu parler que de lui, et pour le prisonnier le geôlier n'est pas un homme : c'est une porte vivante ajoutée à sa porte de chêne; c'est un barreau de chair ajouté à ses barreaux de fer. — Au nom du ciel ! s'écria Dantès, vous qui avez parlé, parlez encore, quoique votre voix m'ait épouvanté ; qui êtes-vous ? — Qui êtes-vous vous-même? demanda la voix. — Un malheureux prisonnier, reprit Dantès, qui ne faisait, lui, aucune difficulté de répondre: — De quel pays ? — Italien. — Votre nom ? — Dantès. — Marin. — Depuis combien de temps êtes-vous ici ? — Depuis le 28 février 1815. — Votre crime ? — Je suis innocent. — Mais de quoi vous accuse-t-on ? — D'avoir conspiré pour le retour de l'empereur. — Comment ! pour le retour de l'empereur ! l'empereur n'est donc plus sur le trône ? — Il a abdiqué à Fontainebleau en 1814 et a été relégué à l'île d'Elbe. Mais vous-même, depuis quel temps êtes-vous donc ici, que vous ignorez tout cela ? — Depuis 1811. Dantès frissonna ; cet homme avait quatre ans de prison de plus que lui. — C'est bien, ne creusez plus, dit la voix en parlant fort vite ; seulement dites-moi à quelle hauteur se trouve l'excavation que vous avez faite ? — Au ras de la terre. — Comment est-elle cachée ? — Derrière mon lit. — A-t-on dérangé votre lit depuis que vous êtes en prison ? — Jamais. — Sur quoi donne votre Ghibli ? — Sur un corridor. — Et le corridor ? — Aboutit à la cour. — Hélas ! murmura la voix. — Oh ! mon Dieu! qu'a-t-il donc ? s'écria Dantès, — Il y a que je me suis trompé, que l'imperfection de mes dessins m'a abusé, que le défaut d'un compas m'a perdu, qu'une ligne d'erreur sur mon plan a équivalu à
donc ici, que vous ignorez tout cela ? — Depuis 1811. Dantès frissonna ; cet homme avait quatre ans de prison de plus que lui. — C'est bien, ne creusez plus, dit la voix en parlant fort vite ; seulement dites-moi à quelle hauteur se trouve l'excavation que vous avez faite ? — Au ras de la terre. — Comment est-elle cachée ? — Derrière mon lit. — A-t-on dérangé votre lit depuis que vous êtes en prison ? — Jamais. — Sur quoi donne votre Ghibli ? — Sur un corridor. — Et le corridor ? — Aboutit à la cour. — Hélas ! murmura la voix. — Oh ! mon Dieu! qu'a-t-il donc ? s'écria Dantès, — Il y a que je me suis trompé, que l'imperfection de mes dessins m'a abusé, que le défaut d'un compas m'a perdu, qu'une ligne d'erreur sur mon plan a équivalu à quinze pieds en réalité, et que j'ai pris le mur que vous creusez pour celui de la citadelle ! — Mais alors, vous aboutissiez à la mer ? — C'était ce que je voulais. — Et si vous aviez réussi ! — Je me jetais à la nage, je gagnais une des îles qui environnent le château d'If, soit l'île de Daume, soit l'île de Tiboulen, soit même la côte, et alors j'étais sauvé. — Auriez-vous donc pu nager jusque-là ? — Dieu m'eût donné la force ; et maintenant tout est perdu. — Tout ? — Oui. Rebouchez votre trou avec précaution, ne travaillez plus, ne vous occupez de rien, et attendez de mes nouvelles. — Qui êtes-vous au moins... dites-moi qui vous êtes ? — Je suis... je suis... le Rio. — Vous défiez-vous donc de moi ? demanda Dantès. Edmond crut entendre comme un rire amer percer la voûte et monter jusqu'à lui. — Oh ! je suis bon chrétien, s'écria-t-il, devinant instinctivement que cet homme songeait à l'abandonner ; je vous jure sur le Christ que je me ferai tuer plutôt que de laisser entrevoir à vos bourreaux et aux miens l'ombre de la vérité ;
une des îles qui environnent le château d'If, soit l'île de Daume, soit l'île de Tiboulen, soit même la côte, et alors j'étais sauvé. — Auriez-vous donc pu nager jusque-là ? — Dieu m'eût donné la force ; et maintenant tout est perdu. — Tout ? — Oui. Rebouchez votre trou avec précaution, ne travaillez plus, ne vous occupez de rien, et attendez de mes nouvelles. — Qui êtes-vous au moins... dites-moi qui vous êtes ? — Je suis... je suis... le Rio. — Vous défiez-vous donc de moi ? demanda Dantès. Edmond crut entendre comme un rire amer percer la voûte et monter jusqu'à lui. — Oh ! je suis bon chrétien, s'écria-t-il, devinant instinctivement que cet homme songeait à l'abandonner ; je vous jure sur le Christ que je me ferai tuer plutôt que de laisser entrevoir à vos bourreaux et aux miens l'ombre de la vérité ; mais au nom de ciel, ne me privez pas de votre présence, ne me privez pas de votre voix, ou, je vous le jure, car je suis au bout de ma force, je me brise la tête contre la muraille, et vous aurez ma mort à vous reprocher. — Quel âge avez-vous ? votre voix semble être celle d'un jeune homme. — Je ne sais pas mon âge, car je n'ai pas mesuré le temps depuis que je suis ici. Ce que je sais, c'est que j'allais avoir dix-neuf ans lorsque j'ai été arrêté le 18 février 1815. — Pas tout à fait vingt-six ans, murmura la voix. Allons, à cet âge on n'est pas encore un traître. — Oh ! non ! non ! je vous le jure, répéta Dantès. Je vous l'ai déjà dit et je vous le redis, je me ferai couper en morceaux plutôt que de vous trahir. — Vous avez bien fait de me parler; vous avez bien fait de me prier, car j'allais former un autre plan et m'éloigner de vous. Mais votre âge me rassure, je vous rejoindrai, attendez-moi. — Quand cela ? — Il faut que je calcule nos chances ; laissez-moi
âge avez-vous ? votre voix semble être celle d'un jeune homme. — Je ne sais pas mon âge, car je n'ai pas mesuré le temps depuis que je suis ici. Ce que je sais, c'est que j'allais avoir dix-neuf ans lorsque j'ai été arrêté le 18 février 1815. — Pas tout à fait vingt-six ans, murmura la voix. Allons, à cet âge on n'est pas encore un traître. — Oh ! non ! non ! je vous le jure, répéta Dantès. Je vous l'ai déjà dit et je vous le redis, je me ferai couper en morceaux plutôt que de vous trahir. — Vous avez bien fait de me parler; vous avez bien fait de me prier, car j'allais former un autre plan et m'éloigner de vous. Mais votre âge me rassure, je vous rejoindrai, attendez-moi. — Quand cela ? — Il faut que je calcule nos chances ; laissez-moi vous donner le signal. — Mais vous ne m'abandonnerez pas, vous ne me laisserez pas seul, vous viendrez à moi, ou vous me permettrez d'aller à vous ? Nous fuirons ensemble, et si nous ne pouvons fuir, nous parlerons, vous des gens que vous aimez, moi des gens que j'aime. Vous devez aimer quelqu'un ? — Je suis seul au monde. — Alors vous m'aimerez; moi : si vous êtes jeune, je serai votre camarade ; si vous êtes vieux, je serai votre fils. J'ai un père qui doit avoir soixante-dix ans, s'il vit encore ; je n'aimais que lui et une jeune fille qu'on appelait Mercédès. Mon père ne m'a pas oublié, j'en suis sûr ; mais elle, Dieu sait si elle pense encore à moi. Je vous aimerai comme j'aimais mon père. — C'est bien, dit le prisonnier, à demain. Ce peu de paroles furent dites avec un accent qui convainquit Dantès ; il n'en demanda pas davantage, se releva, prit les mêmes précautions pour les débris tirés du mur qu'il avait déjà prises, et repoussa son lit contre la muraille. Dès lors Dantès se laissa aller tout entier à son bonheur ; il n'allait plus être seul