jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
compatriotes réconciliés un avenir de grandeur, de prospérité, de puissance, que l'événement a ratifié. "Soumis, ô ciel, à notre belle réconciliation, Toi qui as si longtemps froncé le sourcil à notre inimitié ! Quel traître peut m'entendre sans dire : Ainsi soit-il ! Assez longtemps l'Angleterre a été enragée et s'est mordue elle-même, assez longtemps le frère a versé le sang du frère, le père égorgé son fils, et le fils été malgré lui-même Aboucher de son père. Maintenant, unissons-nous, et que nos héritiers enrichissent les temps à venir de la paix au front sans rides, de l'abondance souriante, de lauriers cueillis ailleurs que dans notre sang et de longs jours prospères. Brise, gracieux seigneur; que l'épée des traîtres qui voudraient ramener ces jours détestables, et faire pleurer à la pauvre Angleterre des fleuves de sang. Maintenant, les blessures de la guerre civile sont cicatrisées, la paix revient, puisse-t-elle connaître un long règne !" Le sentiment de convalescence d'un peuple naguère abattu ou déchiré en factions implacables et qui se remet à vivre et à espérer, ce sentiment, de même que dans la page prophétique de l'Eschyle anglais, on le respirait le 25, au Châtelet. On sentait qu'un influx nouveau et meilleur circulait dans toutes les veines : il était évident que la France, guérie à la fois du chauvinisme et des folles terreurs qui la précipitaient il y a trente ans dans des calamités trop réelles, échappée par un véritable miracle de prudence, de patience, de sagesse et de sens pratique à une crise suprême qui a failli la convertir en une arène de gladiateurs, arrivée enfin, après avoir, mieux que vaincu, convaincu ses ennemis intérieurs, à l'état d'équilibre stable qu'elle poursuit vainement depuis 89, entrevoit enfin devant elle une ère nouvelle, et est, comme l'Angleterre de 1485, au tournant de sa destinée. Cela, on le sentait profondément, pendant que de glorieuses femmes, telles que celles qu'ont célébrées Plutarque et Montaigne, aïeules vénérables, dames charmantes, roses jeunes filles, distribuaient à tout un peuple de prolétitss les 50,000 fr. de vêtements chauds, de livres, de bons, de jouets fournis, à
et meilleur circulait dans toutes les veines : il était évident que la France, guérie à la fois du chauvinisme et des folles terreurs qui la précipitaient il y a trente ans dans des calamités trop réelles, échappée par un véritable miracle de prudence, de patience, de sagesse et de sens pratique à une crise suprême qui a failli la convertir en une arène de gladiateurs, arrivée enfin, après avoir, mieux que vaincu, convaincu ses ennemis intérieurs, à l'état d'équilibre stable qu'elle poursuit vainement depuis 89, entrevoit enfin devant elle une ère nouvelle, et est, comme l'Angleterre de 1485, au tournant de sa destinée. Cela, on le sentait profondément, pendant que de glorieuses femmes, telles que celles qu'ont célébrées Plutarque et Montaigne, aïeules vénérables, dames charmantes, roses jeunes filles, distribuaient à tout un peuple de prolétitss les 50,000 fr. de vêtements chauds, de livres, de bons, de jouets fournis, à cet effet, par la très intelligente munificence d'un peuple généreux, qui, lui non plus, n'a rien oublié. Je ne sais chez aucun peuple et dans aucun temps rien de plus imposant que cette scène grandiose. Ce sapin authentique planté dans la terre des aïeux, tout garni de drapeaux, et devenu, comme le chêne au temps des Druides, l'arbre de la Patrie ; devant, assises à son ombre noire, deux dames en grand deuil avec la cocarde nationale sur le cœur, emblèmes vivants des deux provinces matériellement séparées de nous, mais moralement plus attachées que jamais à la mère patrie, puis cette légion de pauvres bambins dont l'exil a affligé le premier sourire, et qu'avec le concours tant de ses braves affiliés que des corps électifs, l'association fait élever dans nos écoles, remplaçant autant que possible près d'eux leurs familles ruinées, dispersées, éteintes ou décimées sur les champs de bataille ; puis, de vaillants hommes, les premiers de leur pays par la considération, par la naissance, par la fortune, par l'intelligence, mais qui ont mieux aimé le quitter pour jamais peut-être, que d'y subir l'odieux contact de l'étranger ; au-dessus de leur tête et comme fond de tableau, toute une ceinture
comme le chêne au temps des Druides, l'arbre de la Patrie ; devant, assises à son ombre noire, deux dames en grand deuil avec la cocarde nationale sur le cœur, emblèmes vivants des deux provinces matériellement séparées de nous, mais moralement plus attachées que jamais à la mère patrie, puis cette légion de pauvres bambins dont l'exil a affligé le premier sourire, et qu'avec le concours tant de ses braves affiliés que des corps électifs, l'association fait élever dans nos écoles, remplaçant autant que possible près d'eux leurs familles ruinées, dispersées, éteintes ou décimées sur les champs de bataille ; puis, de vaillants hommes, les premiers de leur pays par la considération, par la naissance, par la fortune, par l'intelligence, mais qui ont mieux aimé le quitter pour jamais peut-être, que d'y subir l'odieux contact de l'étranger ; au-dessus de leur tête et comme fond de tableau, toute une ceinture d'écussons de nos villes perdues, Metz, Strasbourg, Thionville, Colmar, Mulhouse, etc., enfouis sous les faisceaux de drapeaux, les guirlandes, les festons tricolores, comme des papillons dans des corolles de roses, pénates emportés en exil au moment de la tourmente, comme ceux de Troie par Enée, et qu'on veut prendre à témoins de tendres effusions et d'engagements virils. En face, une salle, non, une ruche, non, une fourmilière humaine, bondée jusqu'à l'étouffement, pleine d'ardentes sympathies pour les proscrits qu'elle a sous les yeux, et au-devant desquels son cœur vole, prête à prendre feu à la première parole généreuse, et avec cette furia qui a toujours, à son dam comme à sa gloire, caractérisé notre race, à les suivre, au premier signal, à l'escalade de l'impossible. Le rideau levé, pas une parole n'a été prononcée que, déjà, ce dialogue muet s'est tacitement échangé : La Scène. — Frères, nous vous aimons. C'est en vain qu'un sort cruel, qu'un ennemi implacable prétend nous séparer de vous. Vôtres nous sommes : passés comme vous au grand creuset unitaire, égalitaire et surtout humanitaire de 89, nous n'avons rien de commun avec le régime de la féodalité, de la conquête et de la guerre ; vôtres
témoins de tendres effusions et d'engagements virils. En face, une salle, non, une ruche, non, une fourmilière humaine, bondée jusqu'à l'étouffement, pleine d'ardentes sympathies pour les proscrits qu'elle a sous les yeux, et au-devant desquels son cœur vole, prête à prendre feu à la première parole généreuse, et avec cette furia qui a toujours, à son dam comme à sa gloire, caractérisé notre race, à les suivre, au premier signal, à l'escalade de l'impossible. Le rideau levé, pas une parole n'a été prononcée que, déjà, ce dialogue muet s'est tacitement échangé : La Scène. — Frères, nous vous aimons. C'est en vain qu'un sort cruel, qu'un ennemi implacable prétend nous séparer de vous. Vôtres nous sommes : passés comme vous au grand creuset unitaire, égalitaire et surtout humanitaire de 89, nous n'avons rien de commun avec le régime de la féodalité, de la conquête et de la guerre ; vôtres par l'esprit, par le cœur, par le génie fait, comme le vôtre, de netteté, débouté, d'expansion, de raisin, de soleil et de grâce, et non de caporalisme, de sournoiserie et de brume; vôtres nous sommes, vôtres nous resterons ; et, pour cela, rien ne nous coûtera, ni l'exil, ni la confiscation ou la vente à vil prix de nos patrimoines, ni les brutalités, ni les tracasseries, ni les misères de toutes sortes. Mais, de grâce, dans notre rude combat, dans notre lutte pied à pied, de tous les instants et de toutes les heures, soutenez-nous de vos sympathies ! La Salle. — Hélas, hélas, nous aussi, frères, nous vous aimons, nous aussi nous sentons que vous êtes la chair de notre chair et le sang de notre sang, et que tant que vous n'aurez pas repris votre place vide à la table de famille, toute paix ne pourra être qu'une trêve, toute fête qu'une nappe de fleurs jetée sur un abîme. Non-seulement nous vous aimons, mais nous admirons la constance, la patience, la ténacité ; invincibles, le mépris superbe que vous opposez à tous les efforts de l'invasion. C'est d'un cœur plein de tendresse, plein de sympathie, plein de gratitude
confiscation ou la vente à vil prix de nos patrimoines, ni les brutalités, ni les tracasseries, ni les misères de toutes sortes. Mais, de grâce, dans notre rude combat, dans notre lutte pied à pied, de tous les instants et de toutes les heures, soutenez-nous de vos sympathies ! La Salle. — Hélas, hélas, nous aussi, frères, nous vous aimons, nous aussi nous sentons que vous êtes la chair de notre chair et le sang de notre sang, et que tant que vous n'aurez pas repris votre place vide à la table de famille, toute paix ne pourra être qu'une trêve, toute fête qu'une nappe de fleurs jetée sur un abîme. Non-seulement nous vous aimons, mais nous admirons la constance, la patience, la ténacité ; invincibles, le mépris superbe que vous opposez à tous les efforts de l'invasion. C'est d'un cœur plein de tendresse, plein de sympathie, plein de gratitude que nous vous suivons sur votre âpre calvaire, bien décidés à ne point vous abandonner vous-mêmes jusqu'au jour où nous vous aurons rendu vos foyers. Tels sont les courants qu'on sent de toutes parts circuler en soi et autour de soi, car vous pensez bien, mes chers compatriotes, que je n'ai voulu noter ici que des impressions, et nullement refaire à votre intention un compte rendu que les journaux de toutes les nuances, depuis la Marseillaise jusqu'à l'Estafette, depuis la Lanterne jusqu'aux Débats, depuis la République française jusqu'à la Liberté, depuis le Figaro jusqu'au Rappel, ont fait avec une égale habileté et une égale sympathie. En somme, une ferme confiance dans l'avenir, la conviction intime et profonde qu'où veillent ces deux grandes forces qui s'appellent la patience et la volonté, l'occasion ne manque jamais, et qu'un jour viendra certainement où nos chers frères d'Alsace-Lorraine seront rendus à notre affection ; pour le moment, de grandes misères soulagées (il y a plus de 6,030 assistés dont le public n'a vu que la moitié); pour l'avenir des cœurs raffermis, tel est le résultat acquis de cette cérémonie touchante qui n'a été d'un bout à l'autre qu'un long hymne à la patrie. Victoires,
n'ai voulu noter ici que des impressions, et nullement refaire à votre intention un compte rendu que les journaux de toutes les nuances, depuis la Marseillaise jusqu'à l'Estafette, depuis la Lanterne jusqu'aux Débats, depuis la République française jusqu'à la Liberté, depuis le Figaro jusqu'au Rappel, ont fait avec une égale habileté et une égale sympathie. En somme, une ferme confiance dans l'avenir, la conviction intime et profonde qu'où veillent ces deux grandes forces qui s'appellent la patience et la volonté, l'occasion ne manque jamais, et qu'un jour viendra certainement où nos chers frères d'Alsace-Lorraine seront rendus à notre affection ; pour le moment, de grandes misères soulagées (il y a plus de 6,030 assistés dont le public n'a vu que la moitié); pour l'avenir des cœurs raffermis, tel est le résultat acquis de cette cérémonie touchante qui n'a été d'un bout à l'autre qu'un long hymne à la patrie. Victoires, défaites, prises et reprises de territoires où les triomphateurs successifs ne laissent que d'égales ruines et d'égales malédictions, l'histoire n'est pleine que de cela; mais reconquérir par la bonté ce qu'on a perdu par la trahison, bien plus encore que par la force, montrer que si la fortune a bien pu à un moment donné mutiler nos bras, elle n'a point su, du moins, entamer nos cœurs, c'est là une victoire d'un genre tout nouveau, absolument digne de la France, et que la France est, bien décidée à remporter. Cette victoire, c'est à l'Association d'Alsace-Lorraine que la France l'aura due, mais sans le concours des âmes d'élite qui l'ont si généreusement soutenue à travers toutes les épreuves, l'Association en serait été impuissante. C'est ce que notre jeune et vaillant directeur, M. Charles Riesler, a, dans une allocution vivement applaudie, et dont je regrette de n'avoir pu me procurer le texte, fort éloquemment exprimé, puis, formulant énergiquement le sentiment de confiance qui est au fond de tous les esprits, il est parti de là pour payer à la mémoire de son Regretté prédécesseur, le grand patriote Maurice Véran, qui avait tenu l'an dernier le même langage, un tribut d'éloges mille fois
pu à un moment donné mutiler nos bras, elle n'a point su, du moins, entamer nos cœurs, c'est là une victoire d'un genre tout nouveau, absolument digne de la France, et que la France est, bien décidée à remporter. Cette victoire, c'est à l'Association d'Alsace-Lorraine que la France l'aura due, mais sans le concours des âmes d'élite qui l'ont si généreusement soutenue à travers toutes les épreuves, l'Association en serait été impuissante. C'est ce que notre jeune et vaillant directeur, M. Charles Riesler, a, dans une allocution vivement applaudie, et dont je regrette de n'avoir pu me procurer le texte, fort éloquemment exprimé, puis, formulant énergiquement le sentiment de confiance qui est au fond de tous les esprits, il est parti de là pour payer à la mémoire de son Regretté prédécesseur, le grand patriote Maurice Véran, qui avait tenu l'an dernier le même langage, un tribut d'éloges mille fois mérité. Il n'a omis d'ajouter qu'une chose, c'est que nous avons en lui un second Véran. Disons-le à l'honneur de ce vaillant et spirituel pays de Conflans, petite Athènes en sabots comme le disait un substitut de passage chez nous, qu'on est bien sûr, à la générosité comme au combat, de trouver à toutes les aventures, nul, après l'Alsace elle-même et après Paris, n'aura payé à l'œuvre qui s'accomplit un tribut plus unanime et plus généreux. Qu'il en reçoive ici tous nos remerciements, mais, que nos compatriotes le sachent bien, le bon grain qu'ils ont ainsi jeté au vent n'est point resté stérile, et jamais il n'a poussé au cœur de la patrie des racines plus profondes, car jamais nous n'avons reçu d'assistance plus abondante ni d'encouragements plus chaleureux. Les Français, même, ne sont pas seuls frappés par la grandeur de notre œuvre, pour laquelle l'admiration ne connaît point de frontières. Qu'on en juge par la lettre ci-jointe de M. Mauro-Machi, député de Crémone, ancien commissaire du gouvernement Italien à l'Exposition universelle et l'une des personnalités à la fois les plus distinguées, les plus aimées et les plus considérées de la Péninsule. Avant de prendre au Parlement de l'Italie régénérée
de trouver à toutes les aventures, nul, après l'Alsace elle-même et après Paris, n'aura payé à l'œuvre qui s'accomplit un tribut plus unanime et plus généreux. Qu'il en reçoive ici tous nos remerciements, mais, que nos compatriotes le sachent bien, le bon grain qu'ils ont ainsi jeté au vent n'est point resté stérile, et jamais il n'a poussé au cœur de la patrie des racines plus profondes, car jamais nous n'avons reçu d'assistance plus abondante ni d'encouragements plus chaleureux. Les Français, même, ne sont pas seuls frappés par la grandeur de notre œuvre, pour laquelle l'admiration ne connaît point de frontières. Qu'on en juge par la lettre ci-jointe de M. Mauro-Machi, député de Crémone, ancien commissaire du gouvernement Italien à l'Exposition universelle et l'une des personnalités à la fois les plus distinguées, les plus aimées et les plus considérées de la Péninsule. Avant de prendre au Parlement de l'Italie régénérée la place qu'il y occupe si dignement, M. Mauro-Machi a été comme nos Alsaciens d'aujourd'hui, le confesseur par la persécution et par l'exil de sa patrie, alors que l'Italie n'était qu'une grande Alsace. A ce titre, comme par son caractère éminemment sympathique, personne ne pouvait mieux comprendre, comme assurément mieux exprimer que ce patriote valeureux, nos douleurs et nos espérances. Laissez-moi, mes chers compatriotes, en vous remerciant encore une fois, pour le bien très important que vous venez de faire, prendre congé de vous par un dernier vœu : Puisse Conflans trouver beaucoup d'imitateurs, et nous aurons bien vite réalisé le programme qu'une bouche éloquente assignait dernièrement à notre génération : « La résurrection de la patrie par l'amour des Français ! » F. RUYSSEN, Membre de la Commission centrale de l'Association d'Alsace-Lorraine. Ci-dessus par mois, Livres et Musique, — Maison Abel PILON, 33, rue de Fleurus, à Paris. 8791 PAPIER LARDÉ Déplace le mal en attirant le sang vers la peau. — Souverains dans les rhumes aigus ou chroniques, bronchites, catarrhes, asthme, irritations de la poitrine ou de la gorge, ainsi que dans les douleurs, sciatique, lumbago, etc. la boîte 1 fr. 50. 8901 SOCIÉTÉ FRANÇAISE FINANCIÈRE Un à-compte
exprimer que ce patriote valeureux, nos douleurs et nos espérances. Laissez-moi, mes chers compatriotes, en vous remerciant encore une fois, pour le bien très important que vous venez de faire, prendre congé de vous par un dernier vœu : Puisse Conflans trouver beaucoup d'imitateurs, et nous aurons bien vite réalisé le programme qu'une bouche éloquente assignait dernièrement à notre génération : « La résurrection de la patrie par l'amour des Français ! » F. RUYSSEN, Membre de la Commission centrale de l'Association d'Alsace-Lorraine. Ci-dessus par mois, Livres et Musique, — Maison Abel PILON, 33, rue de Fleurus, à Paris. 8791 PAPIER LARDÉ Déplace le mal en attirant le sang vers la peau. — Souverains dans les rhumes aigus ou chroniques, bronchites, catarrhes, asthme, irritations de la poitrine ou de la gorge, ainsi que dans les douleurs, sciatique, lumbago, etc. la boîte 1 fr. 50. 8901 SOCIÉTÉ FRANÇAISE FINANCIÈRE Un à-compte de 30 par action à faire valoir sur le dividende de l'exercice en cours, se fait payer, en échange du Coupon n°1 le 1er février, aux caisses de la Société, du 1er Paris., sous déduction de l'impôt, soit : Par action nominative....... 29 10 Par action au porteur . 28 425 8987 CAPSULES EPILEPSIE DE KARN suivant Rapport à la Société médicale de thérapeutique de Paris, — guérissent radicalement bronchites chroniques, asthme, toux et catarrhes pulmonaires. Combattent très efficacement la phthisie. Paris, pharmacie 45, r. Caumartin. Dans toutes les affections. Flacon 3 fr. FEUILLETON DU 17 JANVIER 1858 W. WILKIE COLLINS La Femme en blanc TROISIÈME ÉPOQUE LE RÉCIT EST CONTINUÉ PAR W. HARTRIGHT IX — Vous avez bien fait, mangeur, de venir de bonne heure, me dit ce brave homme, quand je l'eus mis au courant de l'objet qui m'amenait... Dix minutes plus tard, j'étais parti... Affaire de paroisse, monsieur, et avant qu'elle ne soit finie, j'aurai peut-être à vous fournir une traite un peu longue pour un homme de mon âge. Par bonheur, j'ai encore des jambes solides; et, tant qu'un homme se tient sur ses pattes, on peut encore de lui une bonne dose d'ouvrage... N'êtes-vous pas
425 8987 CAPSULES EPILEPSIE DE KARN suivant Rapport à la Société médicale de thérapeutique de Paris, — guérissent radicalement bronchites chroniques, asthme, toux et catarrhes pulmonaires. Combattent très efficacement la phthisie. Paris, pharmacie 45, r. Caumartin. Dans toutes les affections. Flacon 3 fr. FEUILLETON DU 17 JANVIER 1858 W. WILKIE COLLINS La Femme en blanc TROISIÈME ÉPOQUE LE RÉCIT EST CONTINUÉ PAR W. HARTRIGHT IX — Vous avez bien fait, mangeur, de venir de bonne heure, me dit ce brave homme, quand je l'eus mis au courant de l'objet qui m'amenait... Dix minutes plus tard, j'étais parti... Affaire de paroisse, monsieur, et avant qu'elle ne soit finie, j'aurai peut-être à vous fournir une traite un peu longue pour un homme de mon âge. Par bonheur, j'ai encore des jambes solides; et, tant qu'un homme se tient sur ses pattes, on peut encore de lui une bonne dose d'ouvrage... N'êtes-vous pas de cet avis, monsieur?... Tuant en parcourant, il prenait ses clés, accrochées à un couteau de cheminée, et fermait derrière nous la porte de son cottage. — Personne pour garder la maison quand je m'en vais, me dit-il, avec un joyeux sentiment de liberté parfaite que lui laissait l'absence de toute éprobe interdite. Ma femme est là-bas, dans le cimetière, et mes enfants sont tous mariés. Triste endroit que celui-ci, n'est-il pas, monsieur ? mais la paroisse est étendue, — et ce n'est pas le premier venu qui se tirerait comme moi du travail qu'elle donne. Cela tient à l'instruction; j'en ai eu ma part, et un peu plus que ma part. Je puis parler l'anglais de la reine (Dieu bénisse la reine !) et c'est plus que n'en pourraient dire les trois quarts et demi du monde d'ici. Je vous suppose venu à Londres, monsieur, je suis allé, moi aussi, à Londres, il y a tantôt vingt-cinq ans de cela. Qu'y dit-on de neuf, maintenant, je vous prie?... Ce fut en bavardant ainsi qu'il me ramenait vers la sacristie. Je regardai autour de moi pour savoir si les deux espions étaient encore en vue. Ils ne se montrèrent nulle
toute éprobe interdite. Ma femme est là-bas, dans le cimetière, et mes enfants sont tous mariés. Triste endroit que celui-ci, n'est-il pas, monsieur ? mais la paroisse est étendue, — et ce n'est pas le premier venu qui se tirerait comme moi du travail qu'elle donne. Cela tient à l'instruction; j'en ai eu ma part, et un peu plus que ma part. Je puis parler l'anglais de la reine (Dieu bénisse la reine !) et c'est plus que n'en pourraient dire les trois quarts et demi du monde d'ici. Je vous suppose venu à Londres, monsieur, je suis allé, moi aussi, à Londres, il y a tantôt vingt-cinq ans de cela. Qu'y dit-on de neuf, maintenant, je vous prie?... Ce fut en bavardant ainsi qu'il me ramenait vers la sacristie. Je regardai autour de moi pour savoir si les deux espions étaient encore en vue. Ils ne se montrèrent nulle part. Après s'être assurés que je me rendais chez le clerc de la paroisse, ils s'étaient probablement nichés en quelque endroit, d'où ils pouvaient librement surveiller le reste de mes démarches. La porte de la sacristie était en bon vieux chêne, tout éventé de trous à grosse tête, et le clerc introduisit son énorme clé dans la serrure, en homme qui se sachant aux prises avec une difficulté, n'est pas tout à fait certain de s'en tirer à son honneur. — J'ai dû, monsieur, dit-il, vous amener de ce côté, parce que la porte de la sacristie de l'église est verrouillée en dedans. Sans cela, nous serions entrés par l'église. Voilà, ce que j'appelle, si jamais il y en eut, une méchante serrure. Elle est assez grosse pour une porte de prison; on l'a plusieurs fois forcée; et il serait grand temps de la remplacer par une autre. Je l'ai dit au moins cinquante fois au marguillier; il me répond toujours : « Je verrai cela », et jamais il ne y regarde. Alors, nous sommes ici dans un endroit perdu. Cela ne ressemble guère à Londres, n'est-il pas vrai, monsieur? Nous dormons tous, par ici ; nous ne marchons