jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ans, assez bon sur cent mètres ! J'avais alors une pointe de vitesse. Mais depuis, je me suis entraîné pour les courses de fond. Il y a également d'autres raisons, plus sérieuses : Je ne suis plus, sans doute, un homme de sport actif, mais je n'ai jamais perdu de vue ni négligé l'importance humaine et sociale du sport. C'est qu'en effet, la question des sports et des loisirs ouvriers augmente en importance et en urgence, à mesure que se modifient les conditions mêmes du travail. L'organisation des congés payés, de la semaine de cinq jours, tout cela a donné au sport ouvrier une base solide. Et cette importance ne peut que grandir, poursuit M. Léon Blum, qui trace à grands traits le tableau de la société future. Si on essaye de se représenter l'avenir, dit-il, quand les hommes auront achevé de constituer une société juste et raisonnable, quand la loi du travail sera devenue la loi commune, quand chacun fera le travail auquel sa vocation et ses aptitudes le destinent, quand les progrès techniques auront amélioré les conditions de la production, quand auront été éliminés les travaux exigeant une main-d'œuvre hors de proportion avec leur utilité, il est évident que le problème des loisirs ouvriers deviendra le plus important de tous les problèmes politiques. Dans la solution de cette question, le sport tiendra une place considérable, à côté de la culture intellectuelle. Affirme alors le président du Conseil, qui proclame : « La culture intellectuelle et la culture corporelle ne doivent jamais s'opposer. Elles doivent se compléter et se fortifier. » Dès à présent, le sport — et surtout le sport ouvrier parce qu'il sait expurger toute idée de profit et s'abriter de toute exploitation commerciale — offre une anticipation de ce que sera la grande société humaine de l'avenir. Le sport est fondé sur la véritable égalité qui affecte chaque individu à la tâche à laquelle il est le plus doué. Il repose sur la véritable égalité. Dans le sport, le vrai, il n'existe pas de privilège ni de naissance, ni de fortune. La sélection sportive est l'image
que le problème des loisirs ouvriers deviendra le plus important de tous les problèmes politiques. Dans la solution de cette question, le sport tiendra une place considérable, à côté de la culture intellectuelle. Affirme alors le président du Conseil, qui proclame : « La culture intellectuelle et la culture corporelle ne doivent jamais s'opposer. Elles doivent se compléter et se fortifier. » Dès à présent, le sport — et surtout le sport ouvrier parce qu'il sait expurger toute idée de profit et s'abriter de toute exploitation commerciale — offre une anticipation de ce que sera la grande société humaine de l'avenir. Le sport est fondé sur la véritable égalité qui affecte chaque individu à la tâche à laquelle il est le plus doué. Il repose sur la véritable égalité. Dans le sport, le vrai, il n'existe pas de privilège ni de naissance, ni de fortune. La sélection sportive est l'image de ce que doit être et de ce que sera demain la section sociale. J'imagine la figure de mon voisin d'autobus, s'il avait entendu annoncer cette anticipation de la grande société humaine de l'avenir. TULLES ET DENTELLES A Ah ! ma chère, que cette nouvelle m'enchante ! Voici la dentelle qui revient, voici la dentelle revenue ! Quels sont ces cris qui m'assaillent en ce salon ? Virevoltent autour de moi de pimpantes jeunesses et de grande dames, un sourire heureux ouvre, sur des dents éclatantes, des lèvres joyeuses. Pourquoi cette joie et pourquoi ce bonheur ? Oui, je vous comprends. Vous adorez la dentelle. Et cette nouvelle de la résurrection de la dentelle est cause de votre joie. Vous avez raison. Qu'y a-t-il de plus joli, de plus adorable qu'une dentelle, qu'elle soit robe, déshabillé, lingerie ou même éventail. Nos grand-mères le savaient qui l'utilisaient à profusion et gardaient soigneusement, comme trésors de famille, leur voile de Malines, de Bruges, de Cambrai, de Valenciennes ou de Mirecourt. Mais, hélas, la dentelle de France semblait morte ces derniers temps et vous m'apprenez cette heureuse nouvelle qu'elle ressuscite. Par quel miracle ? Eh bien ! voici. La première étape de cette
qui revient, voici la dentelle revenue ! Quels sont ces cris qui m'assaillent en ce salon ? Virevoltent autour de moi de pimpantes jeunesses et de grande dames, un sourire heureux ouvre, sur des dents éclatantes, des lèvres joyeuses. Pourquoi cette joie et pourquoi ce bonheur ? Oui, je vous comprends. Vous adorez la dentelle. Et cette nouvelle de la résurrection de la dentelle est cause de votre joie. Vous avez raison. Qu'y a-t-il de plus joli, de plus adorable qu'une dentelle, qu'elle soit robe, déshabillé, lingerie ou même éventail. Nos grand-mères le savaient qui l'utilisaient à profusion et gardaient soigneusement, comme trésors de famille, leur voile de Malines, de Bruges, de Cambrai, de Valenciennes ou de Mirecourt. Mais, hélas, la dentelle de France semblait morte ces derniers temps et vous m'apprenez cette heureuse nouvelle qu'elle ressuscite. Par quel miracle ? Eh bien ! voici. La première étape de cette résurrection sera la réalisation prochaine d'un film sur la dentelle de Cambrai. Film que va produire le conservatoire national des Arts et Métiers, sous la direction artistique de M. Jeannin, conservateur du mobilier national, et auquel collaborent, autour de M. Nicolle, la Chambre syndicale de la dentelle, et les professeurs techniques du conservatoire national des Arts et Métiers. Deuxième étape : Grand gala de la dentelle, organisé pour l'Exposition de 1937. Réception grandiose dans un cadre adéquat, où toutes les femmes ne seront habillées que de dentelles. Autour de ces deux manifestations, en voici deux autres. Jeanne Lsanvin s'est appliquée dans sa dernière collection et celle qui va paraître en mai, à sortir de ravissants modèles de dentelle. Dans une opérette que vont créer les Bouffes Parisiens, il y aura dans un décor de dentelle d'ameublement, des personnages, de dentelle vêtus. Cette aridité à vous tenir succinctement au courant de ce renouveau, pardonnez-la-moi. J'aimerais vous faire comprendre la nécessité de revenir à la dentelle par d'autres phrases, d'autres moyens. Est-ce la crise, le snobisme qui écartèrent de nous l'usage de la dentelle ? Je ne sais. Je me souviens encore des molles journées d'été, où, dans les Vosges, enfant, j'aimais
techniques du conservatoire national des Arts et Métiers. Deuxième étape : Grand gala de la dentelle, organisé pour l'Exposition de 1937. Réception grandiose dans un cadre adéquat, où toutes les femmes ne seront habillées que de dentelles. Autour de ces deux manifestations, en voici deux autres. Jeanne Lsanvin s'est appliquée dans sa dernière collection et celle qui va paraître en mai, à sortir de ravissants modèles de dentelle. Dans une opérette que vont créer les Bouffes Parisiens, il y aura dans un décor de dentelle d'ameublement, des personnages, de dentelle vêtus. Cette aridité à vous tenir succinctement au courant de ce renouveau, pardonnez-la-moi. J'aimerais vous faire comprendre la nécessité de revenir à la dentelle par d'autres phrases, d'autres moyens. Est-ce la crise, le snobisme qui écartèrent de nous l'usage de la dentelle ? Je ne sais. Je me souviens encore des molles journées d'été, où, dans les Vosges, enfant, j'aimais regarder les dentellières battre leur « carreau » de leurs fils en bois. Bobe du soir en tulle apprêté noir à gros réseau, corsage entièrement recouvert de clématites bleues. Création Molyneux. (Photo Kollier) Même en appliquant le coefficient actuel, elles n'arriveraient qu'à 17 francs. Etonnez-vous qu'il ne reste plus dans les Vosges que de rares dentellières. Le Nord n'a pas moins souffert de la crise, des salaires insuffisants, de ce dédain toujours plus prononcé des ouvrières à continuer leur travail de magicienne. Et puis la mode est venue avec des coupes nouvelles, ses étoffes chatoyantes, ses allures sportives. La dentelle qui est toute féminine, a dû ceder sa place. Et disparurent ces rêchers de dentelles, ces déshabillés merveilleux et troublants, cette lingerie froufroutante avec multiples volants, ces mantilles, ces bonnets, ces gants, ces résilles. Place nette pour le sport. Hélas. Et la voilà revenue. Signe d'un temps nouveau ? Recherche de la coquetterie féminine à l'affût de tout ce qui peut lui servir à dominer le monde. Vous vous vêtirez donc désormais de dentelle. Et je vous la permets à toutes les heures de la journée. Le matin, vous aurez votre tailleur ou votre robe de dentelle de laine, sous
les Vosges que de rares dentellières. Le Nord n'a pas moins souffert de la crise, des salaires insuffisants, de ce dédain toujours plus prononcé des ouvrières à continuer leur travail de magicienne. Et puis la mode est venue avec des coupes nouvelles, ses étoffes chatoyantes, ses allures sportives. La dentelle qui est toute féminine, a dû ceder sa place. Et disparurent ces rêchers de dentelles, ces déshabillés merveilleux et troublants, cette lingerie froufroutante avec multiples volants, ces mantilles, ces bonnets, ces gants, ces résilles. Place nette pour le sport. Hélas. Et la voilà revenue. Signe d'un temps nouveau ? Recherche de la coquetterie féminine à l'affût de tout ce qui peut lui servir à dominer le monde. Vous vous vêtirez donc désormais de dentelle. Et je vous la permets à toutes les heures de la journée. Le matin, vous aurez votre tailleur ou votre robe de dentelle de laine, sous votre tailleur d'après-midi, vous mettrez un blouse charmante de dentelle crème. Le soir venu, choisissez le modèle qu'il vous plaira. Quel qu'il soit, il complètera votre silhouette, il vous fera impalpable, lointaine, désirable. Et pensez que le tweed est le compagnon idéal de la dentelle et que son hypocrisie charmante veut tout cacher tout en révélant votre émail est une arme terrible pour votre beauté. ELEN.
Le Chauffeur SOCIÉTÉ ANONYME DES AUTOMOBILES PEUGEOT SIÈGE SOCIAL ET MAISON DE VENTE 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr AUDINCOURT ET LILLE CONCOURS DE L'EXPOSITION 1900 de 1900 Concours de Tourisme. MÉDAILLE D'OR Concours de Fiacres.... MÉDAILLE D'OR Concours des Poids Lourds.. MÉDAILLE D'OR, Concours des Poids Légers.. MÉDAILLE D'OR GRAND PRIX — EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 GRAND PRIX Tôlerie et Cuivrerie pour Automobiles RAMIER 3, Rue de Paris, PUTEAUX Téléphone 100 CAPOTS en tôle, cuivre, aluminium. RÉSERVOIRS de toutes formes. REFROIDISSEURS COMPTOIR GÉNÉRAL AUTOMOBILES H. HEMERY 27, av. de la Grande-Armée Livrables de suite, après essais à des CONDITIONS DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE Téléphone 563.81 CHEMIN DE FER Fixes et Portatifs WAGONNETS LOCOMOTIVES Nos lecteurs sont priés de réclamer le Catalogue Artistique Envoyé gratuit sur demande Usine et Bureaux : 1 rue Staadhal, PARIS NILMELIOR Bureau TÉLÉPHONIQUE LOCKERT, 9, rue Tagoud, Paris XI, Ingénieurs-Conseils eau tous les après-midi, conseils aux abonnés et renseignements Le Chauffeur SOCIÉTÉ ANONYME DES AUTOMOBILES PEUGEOT SIÈGE SOCIAL ET MAISON DE VENTE 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr AUDINCOURT ET LILLE N°184 CONCOURS DE L'EXPOSITION 1900 de 1900 Concours de Tourisme. MÉDAILLE D'OR Concours de Fiacres.... MÉDAILLE D'OR Concours des Poids Lourds.. MÉDAILLE D'OR, Concours des Poids Légers.. MÉDAILLE D'OR GRAND PRIX — EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 GRAND PRIX Tôlerie et Cuivrerie pour Automobiles RAMIER 3, Rue de Paris, PUTEAUX Téléphone 100 CAPOTS en tôle, cuivre, aluminium. RÉSERVOIRS de toutes formes. REFROIDISSEURS COMPTOIR GÉNÉRAL AUTOMOBILES H. HEMERY 27, av. de la Grande-Armée Livrables de suite, après essais à des CONDITIONS DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE Téléphone 563.81 CHEMIN DE FER Fixes et Portatifs WAGONNETS LOCOMOTIVES Nos lecteurs sont priés de réclamer le Catalogue Artistique Envoyé gratuit sur demande Usine et Bureaux : 1 rue Staadhal, PARIS NILMELIOR Bureau TÉLÉPHONIQUE LOCKERT, 9, rue Tagoud, Paris XI, Ingénieurs-Conseils eau tous les après-midi, conseils aux abonnés et renseignements Le Chauffeur SOCIÉTÉ ANONYME DES AUTOMOBILES PEUGEOT SIÈGE SOCIAL ET MAISON DE VENTE 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr AUDINCOURT ET LILLE N°184 CONCOURS DE L'EXPOSITION 1900 de 1900 Concours de Tourisme. MÉDAILLE D'OR Concours de Fiacres.... MÉDAILLE D'OR Concours des Poids Lourds..
Poids Légers.. MÉDAILLE D'OR GRAND PRIX — EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 GRAND PRIX Tôlerie et Cuivrerie pour Automobiles RAMIER 3, Rue de Paris, PUTEAUX Téléphone 100 CAPOTS en tôle, cuivre, aluminium. RÉSERVOIRS de toutes formes. REFROIDISSEURS COMPTOIR GÉNÉRAL AUTOMOBILES H. HEMERY 27, av. de la Grande-Armée Livrables de suite, après essais à des CONDITIONS DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE Téléphone 563.81 CHEMIN DE FER Fixes et Portatifs WAGONNETS LOCOMOTIVES Nos lecteurs sont priés de réclamer le Catalogue Artistique Envoyé gratuit sur demande Usine et Bureaux : 1 rue Staadhal, PARIS NILMELIOR Bureau TÉLÉPHONIQUE LOCKERT, 9, rue Tagoud, Paris XI, Ingénieurs-Conseils eau tous les après-midi, conseils aux abonnés et renseignements Le Chauffeur SOCIÉTÉ ANONYME DES AUTOMOBILES PEUGEOT SIÈGE SOCIAL ET MAISON DE VENTE 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr AUDINCOURT ET LILLE N°184 CONCOURS DE L'EXPOSITION 1900 de 1900 Concours de Tourisme. MÉDAILLE D'OR Concours de Fiacres.... MÉDAILLE D'OR Concours des Poids Lourds.. MÉDAILLE D'OR, Concours des Poids Légers.. MÉDAILLE D'OR GRAND PRIX — EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 GRAND PRIX Tôlerie et Cuivrerie pour Automobiles RAMIER 3, Rue de Paris, PUTEAUX Téléphone 100 CAPOTS en tôle, cuivre, aluminium. RÉSERVOIRS de toutes formes. REFROIDISSEURS COMPTOIR GÉNÉRAL AUTOMOBILES H. HEMERY 27, av. de la Grande-Armée Livrables de suite, après essais à des CONDITIONS DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE Téléphone 563.81 CHEMIN DE FER Fixes et Portatifs WAGONNETS LOCOMOTIVES Nos lecteurs sont priés de réclamer le Catalogue Artistique Envoyé gratuit sur demande Usine et Bureaux : 1 rue Staadhal, PARIS NILMELIOR Bureau TÉLÉPHONIQUE LOCKERT, 9, rue Tagoud, Paris XI, Ingénieurs-Conseils eau tous les après-midi, conseils aux abonnés et renseignements Le Chauffeur SOCIÉTÉ ANONYME DES AUTOMOBILES PEUGEOT SIÈGE SOCIAL ET MAISON DE VENTE 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr AUDINCOURT ET LILLE N°184 CONCOURS DE L'EXPOSITION 1900 de 1900 Concours de Tourisme. MÉDAILLE D'OR Concours de Fiacres.... MÉDAILLE D'OR Concours des Poids Lourds.. MÉDAILLE D'OR, Concours des Poids Légers.. MÉDAILLE D'OR GRAND PRIX — EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 GRAND PRIX Tôlerie et Cuivrerie pour Automobiles RAMIER 3, Rue de Paris, PUTEAUX Téléphone 100 CAPOTS en tôle, cuivre, aluminium. RÉSERVOIRS de toutes formes. REFROIDISSEURS COMPTOIR GÉNÉRAL AUTOMOBILES H. HEMERY 27,
Livrables de suite, après essais à des CONDITIONS DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE Téléphone 563.81 CHEMIN DE FER Fixes et Portatifs WAGONNETS LOCOMOTIVES Nos lecteurs sont priés de réclamer le Catalogue Artistique Envoyé gratuit sur demande Usine et Bureaux : 1 rue Staadhal, PARIS NILMELIOR Bureau TÉLÉPHONIQUE LOCKERT, 9, rue Tagoud, Paris XI, Ingénieurs-Conseils eau tous les après-midi, conseils aux abonnés et renseignements Le Chauffeur SOCIÉTÉ ANONYME DES AUTOMOBILES PEUGEOT SIÈGE SOCIAL ET MAISON DE VENTE 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr 83, boulevard Gouvion-Saint-Cyr AUDINCOURT ET LILLE N°184 CONCOURS DE L'EXPOSITION 1900 de 1900 Concours de Tourisme. MÉDAILLE D'OR Concours de Fiacres.... MÉDAILLE D'OR Concours des Poids Lourds.. MÉDAILLE D'OR, Concours des Poids Légers.. MÉDAILLE D'OR GRAND PRIX — EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 GRAND PRIX Tôlerie et Cuivrerie pour Automobiles RAMIER 3, Rue de Paris, PUTEAUX Téléphone 100 CAPOTS en tôle, cuivre, aluminium. RÉSERVOIRS de toutes formes. REFROIDISSEURS COMPTOIR GÉNÉRAL AUTOMOBILES H. HEMERY 27, av. de la Grande-Armée Livrables de suite, après essais à des CONDITIONS DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE Téléphone 563.81 CHEMIN DE FER Fixes et Portatifs WAGONNETS LOCOMOTIVES Nos lecteurs sont priés de réclamer le Catalogue Artistique Envoyé gratuit sur demande Usine et Bureaux : 1 rue Staadhal, PARIS NILMELIOR Bureau TÉLÉPHONIQUE LOCKERT, 9, rue Tagoud, Paris XI, Ingénieurs-Conseils eau tous les après-midi, conseils aux abonnés et renseignements BICYCLETTE DE TOURISME SANS CHAINE — CHANGEMENT DE VITESSE AUTOMATIQUE M Roue libre à toutes les vitesses — Frein à contrepède avec limiteur de force 1er médaille d'Argent du J. C. P. LA TOURICYCLETTE, Bicyclette à moteur amovible à 2 vitesses, Poids: 32 kilogrammes. Vitesse en palier: 40 kilomètres — Cotes de 10% sans pédaler Société anonyme LA TOURICYCLETTE, 22, avenue de la Grande-Armée & 1, rue Anatole-de-la-Forge. Téléphone: 560-12 — ENVOI DU CATALOGUE 1904 SUR DEMANDE — Adresse télégraphique: Touricyclette-Paris Société Anonyme des anciens Établissements PANHARD & LEVASSOR 19, Avenue d'Ivry, PARIS (XIIe) Tél.: 800-00. Direction: 800-80. SERPOLLET JULIETTE LOCKERT Reproduction interdite en France et à l'Étranger. 4e MUIN du SÉIGNEUR Le Chauffeur VIII — N° 184 La vapeur matinale se dissipe, les vains fantômes d'alcools frelatés se dissolvent. Les oiseaux nocturnes s'enfuient devant
9, rue Tagoud, Paris XI, Ingénieurs-Conseils eau tous les après-midi, conseils aux abonnés et renseignements BICYCLETTE DE TOURISME SANS CHAINE — CHANGEMENT DE VITESSE AUTOMATIQUE M Roue libre à toutes les vitesses — Frein à contrepède avec limiteur de force 1er médaille d'Argent du J. C. P. LA TOURICYCLETTE, Bicyclette à moteur amovible à 2 vitesses, Poids: 32 kilogrammes. Vitesse en palier: 40 kilomètres — Cotes de 10% sans pédaler Société anonyme LA TOURICYCLETTE, 22, avenue de la Grande-Armée & 1, rue Anatole-de-la-Forge. Téléphone: 560-12 — ENVOI DU CATALOGUE 1904 SUR DEMANDE — Adresse télégraphique: Touricyclette-Paris Société Anonyme des anciens Établissements PANHARD & LEVASSOR 19, Avenue d'Ivry, PARIS (XIIe) Tél.: 800-00. Direction: 800-80. SERPOLLET JULIETTE LOCKERT Reproduction interdite en France et à l'Étranger. 4e MUIN du SÉIGNEUR Le Chauffeur VIII — N° 184 La vapeur matinale se dissipe, les vains fantômes d'alcools frelatés se dissolvent. Les oiseaux nocturnes s'enfuient devant le radieux Alcool "SOLEIL" Levant de l'Entrepôt d'Ivry. Usines à LUNÉVILLE (Moselle-et-Meuse) ATELIERS DE RÉPARATION ET GARAGE 12 et 12 bis, Avenue de Madrid (NÉUILLY-S.-SEINE) TÉLÉPHONE 565-01 NOUVELLES VOITURES 16 chevaux, châssis ..... 15.000 fr. Le Chauffeur IX — N° 184 Listes du Chauffeur Constructeurs de Véhicules Automobiles, Moteurs, etc., Carrossiers, Marchands et Loueurs d'Automobiles, ADER Société des Automobiles Ader, 98, rue de Golborne Levallois-Pérouse AIGLON (Le baron D'A), cycles et motocycles, Argenteuil (S-et-O.) AILLOUD & DUMONT Automobiles, 9, rue Duhamel Lyon. ATELIERS GERMAIN Monceau-sur-Sambre (près Charleroi) Belgique. Autogarage Bruxellois 18, place du Châtelain Bruxelles. ASTER Moteurs pour l'automobile et l'industrie, 33, boul. Carnot S.-Denis (S.) Association générale des Ouvriers en Instruments de musique, 81, rue St-Maur Paris. Autogarage de Nice 15, rue d'Angleterre Nice. Automobile Union Voitures de toutes marques, 39, Champs-Élysées Paris. Automobiles Eugène BRILLÉ, 19, rue Auber Paris (9e). BARDON. Automobiles, 1, quai National Puteaux. BARDON (L.) Bobines d'allumage pour automobiles, 61, boul. National (Clamart) (S.-et-O.) BLERIOT (L.) Lampes à Acétylène, 14 et 16, rue Duret Paris. BOLLEE (AMÉDÉE) Voitures à Vapeur et à Pétrole Le Mans. BOIRON (J.) Bouche et Allumeur, 32, rue de Tilsitt Paris. BOISSAYE (J.-E.). Voitures automobiles de toutes marques, 28, pi. St-Ferdinand
Carrossiers, Marchands et Loueurs d'Automobiles, ADER Société des Automobiles Ader, 98, rue de Golborne Levallois-Pérouse AIGLON (Le baron D'A), cycles et motocycles, Argenteuil (S-et-O.) AILLOUD & DUMONT Automobiles, 9, rue Duhamel Lyon. ATELIERS GERMAIN Monceau-sur-Sambre (près Charleroi) Belgique. Autogarage Bruxellois 18, place du Châtelain Bruxelles. ASTER Moteurs pour l'automobile et l'industrie, 33, boul. Carnot S.-Denis (S.) Association générale des Ouvriers en Instruments de musique, 81, rue St-Maur Paris. Autogarage de Nice 15, rue d'Angleterre Nice. Automobile Union Voitures de toutes marques, 39, Champs-Élysées Paris. Automobiles Eugène BRILLÉ, 19, rue Auber Paris (9e). BARDON. Automobiles, 1, quai National Puteaux. BARDON (L.) Bobines d'allumage pour automobiles, 61, boul. National (Clamart) (S.-et-O.) BLERIOT (L.) Lampes à Acétylène, 14 et 16, rue Duret Paris. BOLLEE (AMÉDÉE) Voitures à Vapeur et à Pétrole Le Mans. BOIRON (J.) Bouche et Allumeur, 32, rue de Tilsitt Paris. BOISSAYE (J.-E.). Voitures automobiles de toutes marques, 28, pi. St-Ferdinand Paris. BOUDREAUX (L.) Balais électriques, 8, rue Hautefeuille Paris. BOWDEN, Synd. Fr. des brevets E. M. Transmissions flexibles, Essingles de cycles, autos, etc., 12, avenue de la Grande-Armée Paris (17e). BROUHOT & Cie Voitures automobiles et Machines agricoles. Vierzon. CHABOCHE Automobiles à vapeur, 33, rue Rodier Paris. CLEMENT (Mme) Automobiles Bayard, quai Michélet Levallois-Pérouse. Comptoir Général d'Automobiles. H. Hemery Dr, 27, av. de la Grande-Armée. Paris. CORMERY Moteurs à deux temps sans soupapes, Baugé Maine-et-Loire. DAIMLER à Cannstatt: Wurtemberg. DALIFOL 229, boulevard Percée Paris. DECAMPI & Cie Bec de Coralle à alcool, 2, passage St-Sébastien Paris. DECAUVILLE Voitures automobiles, 13, boul. Malesherbes Paris. DIETRICH (de) & Cie à Lunéville et, 12 et 12 bis, av. de Madrid Neuilly-s.-S. DION (CE), BOUTON & Cie 24; quai National Puteaux. DORIAN (G.) Graisseurs, etc., 114, boul. de Belleville Paris. DUBRULLE Graisseurs, 28 bis, rue Villeneuve Clichy (S.) DUCELLIER Lanternes et phares, 25, passage Dubail, (50, rue des Vinaigriers) Paris DUPRESSOIR Pièces détachées pour automobiles, Maubeuge. Entrepôt d'Ivry Alcool, pétrole, essence, 30, rue Geoffroy-l'Asnier Paris. ETTORE-NAGLIAITI Voitures automobiles De Dion-Bouton, via Panzani, 26. Florence. FALCONNET-PERODEAU... 179, rue de la Pompe Paris. FOULLARON Voitures automobiles à poulies extensibles, 54, r. de Villiers Leveil (S.-et-O.) GARNOLI.