jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dire qu'actuellement il n'existe contre eux qu'une seule inculpation, celle de vol pour l'un, et détention de faux cachets de l'autorité publique pour l'autre. Du crime de Lezennes, il n'en est nullement question pour l'instant. Pourquoi l' ? Théron pense à son père Il est une chose cruelle que Théron ne puisse admettre : c'est la recherche de ses antécédents. « Pourquoi s'est-il adressé au service anthropométrique de Paris ? dit-il. Pourquoi avoir demandé ma fiche à M. Bertillon ? On ne me croit donc pas ? Du reste, il est une chose bien simple : je ne m'explique pas pourquoi le magistrat instructeur n'a pas demandé de renseignements à Salavas. « Je n'ai plus ma mère, mais il me reste encore mon bon vieux. Et en pensant à lui. Théron perd sa gaieté, et ses yeux se voilent. « Je n'ai peur que d'une chose, affirme-t-il, c'est qu'il apprenne l'affreuse nouvelle. Pour moi, je me fiche de tout ». La petite Thirault a-t-elle parlé ? Mais Théron paraît cependant n'être rassuré qu'à demi. Il s'est inquiété de savoir si la "petite" Thirault, son amie, avait parlé. Nous avons dit déjà que cette fillette, — elle a 13 ans et demi, — en savait long sur le genre de vie et les actes des deux bandits. Mais, têtue et obstinée, elle n'a jamais parlé, si ce n'est pour injurier le chauffeur qui l'a fait arrêter Théron. Au chef de la Sûreté, qui l'interrogeait, elle répondait invariablement : « Je ne sais rien, mais rien du tout. » On essaya de l'intimider, ce fut en vain et on dut la relâcher. Théron paraît avoir pour elle une profonde affection. « Elle roulait au ruisseau, c'est moi qui l'ai retenue » le dit-il. Théron et Felizati sont deux bandits Théron, tout comme Felizati, ne craint pas de conter à qui veut l'entendre le projet qu'il méditait de tuer un garçon de recettes. Quant à Théron, il ne redoute pas le châtiment et il semble même faire le fanfaron. (C — On nous a donnés, dit-il, mais les camarades de Paris sauront nous
demi, — en savait long sur le genre de vie et les actes des deux bandits. Mais, têtue et obstinée, elle n'a jamais parlé, si ce n'est pour injurier le chauffeur qui l'a fait arrêter Théron. Au chef de la Sûreté, qui l'interrogeait, elle répondait invariablement : « Je ne sais rien, mais rien du tout. » On essaya de l'intimider, ce fut en vain et on dut la relâcher. Théron paraît avoir pour elle une profonde affection. « Elle roulait au ruisseau, c'est moi qui l'ai retenue » le dit-il. Théron et Felizati sont deux bandits Théron, tout comme Felizati, ne craint pas de conter à qui veut l'entendre le projet qu'il méditait de tuer un garçon de recettes. Quant à Théron, il ne redoute pas le châtiment et il semble même faire le fanfaron. (C — On nous a donnés, dit-il, mais les camarades de Paris sauront nous venger. » C'est un vaniteux, dit-on, qui parle à haute voix de sa force physique. C'est un peu le type de Carouy quant au caractère. Et ce qui nous a été raconté semble le confirmer. On faisait comprendre à l'héron toute l'importance et la gravité de l'inculpation relevée à sa charge. — Oh ! pas besoin d'avoir peur ; si je dois voir la "veuve à la guillotine", je saurai y aller sans trembler, mais avant d'y monter, il y a autre chose... » — Quoi ? reprit le détenu qui l'écoutait. Théron fit comme un clin d’œil significatif puis il réfléchit. Regrettait-il d'en avoir traîné la « veuve » ?... La distribution des récompenses du Comice agricole de Lille Dimanche a eu lieu, à onze heures, dans la grande salle de la Société Industrielle, rue de l'Hôpital-Militaire, la distribution des récompenses obtenues aux divers concours ouverts par le Comice agricole de Lille en 1913. M. Guilbaut présidait, ayant à ses côtés MM. Warin, professeur d’agriculture de l’arrondissement de Lille, représentant le Préfet empêché; Vandame et Dansette, députés; Dorndin, trésorier de la Société des Agriculteurs du Nord; Lescroart et Ch. Pollet-Loridan, vice-présidents du Comice; Hatel, vice-président honoraire; Numa Rousse, secrétaire;
charge. — Oh ! pas besoin d'avoir peur ; si je dois voir la "veuve à la guillotine", je saurai y aller sans trembler, mais avant d'y monter, il y a autre chose... » — Quoi ? reprit le détenu qui l'écoutait. Théron fit comme un clin d’œil significatif puis il réfléchit. Regrettait-il d'en avoir traîné la « veuve » ?... La distribution des récompenses du Comice agricole de Lille Dimanche a eu lieu, à onze heures, dans la grande salle de la Société Industrielle, rue de l'Hôpital-Militaire, la distribution des récompenses obtenues aux divers concours ouverts par le Comice agricole de Lille en 1913. M. Guilbaut présidait, ayant à ses côtés MM. Warin, professeur d’agriculture de l’arrondissement de Lille, représentant le Préfet empêché; Vandame et Dansette, députés; Dorndin, trésorier de la Société des Agriculteurs du Nord; Lescroart et Ch. Pollet-Loridan, vice-présidents du Comice; Hatel, vice-président honoraire; Numa Rousse, secrétaire; Montaigne-Quetu, trésorier du Comice, etc. De nombreux députés, conseillers généraux de l’arrondissement s’étaient fait excuser en raison des fêtes de la Sainte-Cécile. M. Guilbaut exprime les craintes de la culture devant toutes les combinaisons fiscales qui vont avoir une répercussion certaine sur la terre et le prix des fermages. « Certes, dit-il, nous ne réclamons pas, comme cultivateurs, de situation privilégiée, nous acceptons notre part des charges de l’État, de même que nous avons accepté pour nos fils, les sacrifices que commandent à la fois l’impôt du sang et le souci de l’indépendance de la Patrie. Mais ce que nous voulons, ce que nous réclamons, c’est que l’impôt se répartisse sur tous, de même que les dépenses profitent à tous. » Le président du Comice s’élève ensuite contre toutes les taxes nouvelles qui vont tout particulièrement surcharger le Nord et demande à nos représentants au Parlement, de protester contre des projets financiers aussi funestes. Avant toute autre mesure, il convient de supprimer le privilège des bouilleurs de cru. M. Numa Rousse, secrétaire général du Comice, lit ensuite le résumé des travaux de la Société au cours de l'année. LA REMISE D’UN DRAPEAU Avant la lecture du palmarès, M. F. Montaigne-Quetu,
Certes, dit-il, nous ne réclamons pas, comme cultivateurs, de situation privilégiée, nous acceptons notre part des charges de l’État, de même que nous avons accepté pour nos fils, les sacrifices que commandent à la fois l’impôt du sang et le souci de l’indépendance de la Patrie. Mais ce que nous voulons, ce que nous réclamons, c’est que l’impôt se répartisse sur tous, de même que les dépenses profitent à tous. » Le président du Comice s’élève ensuite contre toutes les taxes nouvelles qui vont tout particulièrement surcharger le Nord et demande à nos représentants au Parlement, de protester contre des projets financiers aussi funestes. Avant toute autre mesure, il convient de supprimer le privilège des bouilleurs de cru. M. Numa Rousse, secrétaire général du Comice, lit ensuite le résumé des travaux de la Société au cours de l'année. LA REMISE D’UN DRAPEAU Avant la lecture du palmarès, M. F. Montaigne-Quetu, trésorier de la Société, s’adresse à M. Guilbaut, et lui présente un drapeau offert par MM. Varlet-Nicolle, maire de Monchíen, et P. Méry de Montrigny. Dans une allocution, il remet l'emblème au président. M. Lescroart adresse ensuite un hommage particulier à M. Guilbaut, et exprime la reconnaissance du Comice pour les services signalés qu’il lui a rendus. Le président, très ému, remercie en assurant ses collègues de tout son dévouement, puis il est procédé à la lecture du palmarès. LE PALMARÈS Nous ayons déjà donné la liste des récompenses distribuées, à la suite du concours de La Bassée. Nous n’y reviendrons pas. Récompenses cantonales. — Bonne tenue des fermes et exploitations agricoles du canton de La Bassée (Nord) : Grande culture. — Prix ex æquo : Objet d’art. — MM. Auguste Desmulier-Fremaux, à Marquillies; Georges Cordonnier-Buisine, à Aubers. Médaille de vermeil : M. Jules Parent-Ployart, à Hantay. Moyenne culture. — Objet d’art : M. Henri Perche-Dewisme, à Fournes-en-Weppes. Médaille d’argent : M. Léon Dhennin-Denis, à Marquillies; M. Dumetz-Dugrain, à Fournes-en-Weppes. Petite culture. — Médaille d’argent : M. Justin Billaud, à Wicres. Médaille d’argent, Mme veuve Duthoît et fils, à La Bassée. Culture en famille. — Moyenne culture. — Médaille d’argent,
les services signalés qu’il lui a rendus. Le président, très ému, remercie en assurant ses collègues de tout son dévouement, puis il est procédé à la lecture du palmarès. LE PALMARÈS Nous ayons déjà donné la liste des récompenses distribuées, à la suite du concours de La Bassée. Nous n’y reviendrons pas. Récompenses cantonales. — Bonne tenue des fermes et exploitations agricoles du canton de La Bassée (Nord) : Grande culture. — Prix ex æquo : Objet d’art. — MM. Auguste Desmulier-Fremaux, à Marquillies; Georges Cordonnier-Buisine, à Aubers. Médaille de vermeil : M. Jules Parent-Ployart, à Hantay. Moyenne culture. — Objet d’art : M. Henri Perche-Dewisme, à Fournes-en-Weppes. Médaille d’argent : M. Léon Dhennin-Denis, à Marquillies; M. Dumetz-Dugrain, à Fournes-en-Weppes. Petite culture. — Médaille d’argent : M. Justin Billaud, à Wicres. Médaille d’argent, Mme veuve Duthoît et fils, à La Bassée. Culture en famille. — Moyenne culture. — Médaille d’argent, MM. Henri Dervieu et sœurs, à Salomé. Petite culture. — Médaille d’argent, Mme veuve Delefosse, à Hantay. Bonnes fermières. — Grande culture. — Objet d’art, Mme veuve Gallet, à Marquillies. Petite culture. — Médaille d’argent, Mlle Le Michel, à La Bassée. Spécialités. — Grande culture (installation mécanique). — Médaille de vermeil, M. Louis Vernès-Lesage, à Fromelles. Drainage. — Médaille de vermeil, MM. A. Houssin et J. Carle, à Illies. Moyenne culture. — Bonne appropriation des bâtiments ruraux. — Médaille de vermeil, M. Victor Masure, à Illies. — Médaille d’argent, M. Romonn-Deffontaines, à Marquillies. Plantations de vergers et bon entretien des pâtures. — Médaille d’argent, M. Léon Dhennin-Pruvost, à Marquillies. Traite des vaches. — Médaille d’argent : Mmes Barbier, à Hem-lez-Lannoy; Emérié Drelon, à Marquillies. Gardes champêtres. — Médaille d’argent : MM. Clément-Laurent-Vincent Feutrie, à Aubers; Jules Menet, à Wavrin. FEUILLETON DE L'ECHO DU NORD N° 79 Le Secret du Squelette TROISIÈME PARTIE LE MOT DE L'ENIGME IV (suite) Grévistes allemands — Mais n'a-t-il pas été amoureux de vous ? Mme de Gunka eut un mouvement d'épaules. — Ils sont passés, ces jours de fête ; aujourd'hui il m'exècre, d'autant plus qu'il a éprouvé pour moi un certain penchant. C'est en
vermeil, M. Louis Vernès-Lesage, à Fromelles. Drainage. — Médaille de vermeil, MM. A. Houssin et J. Carle, à Illies. Moyenne culture. — Bonne appropriation des bâtiments ruraux. — Médaille de vermeil, M. Victor Masure, à Illies. — Médaille d’argent, M. Romonn-Deffontaines, à Marquillies. Plantations de vergers et bon entretien des pâtures. — Médaille d’argent, M. Léon Dhennin-Pruvost, à Marquillies. Traite des vaches. — Médaille d’argent : Mmes Barbier, à Hem-lez-Lannoy; Emérié Drelon, à Marquillies. Gardes champêtres. — Médaille d’argent : MM. Clément-Laurent-Vincent Feutrie, à Aubers; Jules Menet, à Wavrin. FEUILLETON DE L'ECHO DU NORD N° 79 Le Secret du Squelette TROISIÈME PARTIE LE MOT DE L'ENIGME IV (suite) Grévistes allemands — Mais n'a-t-il pas été amoureux de vous ? Mme de Gunka eut un mouvement d'épaules. — Ils sont passés, ces jours de fête ; aujourd'hui il m'exècre, d'autant plus qu'il a éprouvé pour moi un certain penchant. C'est en vain que j'essayerais de jouer Dalila auprès de lui ; je ne parviendrais point à lui couper les cheveux... — D'autant, répliqua Théodor, qu'il les porte très courts. — Laissons cela, fit la baronne, le motif de votre visite si matinale ? — Une insupportable corvée... Le major Gunther est venu hier soir, je pourrais dire dans la nuit, me donner l'ordre de partir ce matin... à onze heures j'aurai quitté Paris. — Et pour où cela ? — Encore une grève à Aniche d'abord... dans un centre minier, à Somain ensuite, l'entrepôt de charbon... Si l'on pouvait en arriver à détruire le stock emmagasiné, ce serait un résultat superbe... Enfin, nous avons du monde là-bas et on a fortement travaillé depuis quelque temps, si bien que... la mine éclate. Enchanté de son jeu de mot, Théodor se frotta vigoureusement les mains... — Alors, vous partez ?... — Oui, et comme bien vous pensez, je suis venu vous prévenir, vous dire au revoir... vous dire de ne pas faire d'imprudence pendant mon séjour là-bas. — Taisez-vous donc, mon cher, fit Mme de Gunka avec une impatience méprisante, — ne vous plaignez donc pas de mes imprudences ; elles doivent vous
venu hier soir, je pourrais dire dans la nuit, me donner l'ordre de partir ce matin... à onze heures j'aurai quitté Paris. — Et pour où cela ? — Encore une grève à Aniche d'abord... dans un centre minier, à Somain ensuite, l'entrepôt de charbon... Si l'on pouvait en arriver à détruire le stock emmagasiné, ce serait un résultat superbe... Enfin, nous avons du monde là-bas et on a fortement travaillé depuis quelque temps, si bien que... la mine éclate. Enchanté de son jeu de mot, Théodor se frotta vigoureusement les mains... — Alors, vous partez ?... — Oui, et comme bien vous pensez, je suis venu vous prévenir, vous dire au revoir... vous dire de ne pas faire d'imprudence pendant mon séjour là-bas. — Taisez-vous donc, mon cher, fit Mme de Gunka avec une impatience méprisante, — ne vous plaignez donc pas de mes imprudences ; elles doivent vous rapporter gros lorsque vous vous en faites le délateur. Théodor tressaillit et devint très rouge... — Baronne, que croyez-vous donc ?... — Je ne crois pas... je suis certaine que c'est vous qui avez été me dénoncer au prince... Mais, peu importe, mon cher, je ne vous en veux pas... vous faites votre métier, et, en conscience, c'est dans l'ordre... — Je ne veux pas prendre la peine de me défendre, répliqua Mindeau... — D'autant que ce serait parfaitement inutile... Dites-moi le but de votre visite matinale... — Eh bien ! j'ai l'ordre d'emmener avec moi Gotlieb Thurner, et pour l'instant il se cache. Or, Gertrude Hertzen doit savoir où il se trouve. Certainement, Gertrude savait parfaitement où se trouvait Gotlieb. Il aurait fallu voir qu'elle ne le sût point. Elle ne dit point où elle fut le quérir, toujours est-il que le colosse, quelques minutes plus tard, arrivait dans le petit salon de la baronne, conduit par la camériste. D'où venait-il ?... Gertrude l'avait caché, dans sa chambre peut-être, dans les combles de l'hôtel, redoutant pour lui les recherches de la police, car, depuis quelque temps, elle trouvait qu'on lui faisait payer cher sa liberté, son exeat de Spandau.
vous faites votre métier, et, en conscience, c'est dans l'ordre... — Je ne veux pas prendre la peine de me défendre, répliqua Mindeau... — D'autant que ce serait parfaitement inutile... Dites-moi le but de votre visite matinale... — Eh bien ! j'ai l'ordre d'emmener avec moi Gotlieb Thurner, et pour l'instant il se cache. Or, Gertrude Hertzen doit savoir où il se trouve. Certainement, Gertrude savait parfaitement où se trouvait Gotlieb. Il aurait fallu voir qu'elle ne le sût point. Elle ne dit point où elle fut le quérir, toujours est-il que le colosse, quelques minutes plus tard, arrivait dans le petit salon de la baronne, conduit par la camériste. D'où venait-il ?... Gertrude l'avait caché, dans sa chambre peut-être, dans les combles de l'hôtel, redoutant pour lui les recherches de la police, car, depuis quelque temps, elle trouvait qu'on lui faisait payer cher sa liberté, son exeat de Spandau. Cette fille de la rue et du ruisseau, cette espionne tenait énormément à son Gotlieb ; on pouvait s'en assurer rien qu'à la façon dont elle regardait le colosse, en admirant ses mains énormes, ses larges épaules et sa barbe surtout, sa barbe rutilante sur laquelle passait comme un flamboiement d'incendie. J'ai un ordre pour toi, Gotlieb, — lui dit Théodor Mindeau, et en même temps il mettait sous les yeux du Goliath teuton un morceau de papier recouvert de deux lignes de signes incompréhensibles pour tout autre. Le Gotlieb ouvrit une bouche énorme, une sorte de four, dans l'entrebâillement duquel on apercevait des dents longues, enchevêtrées et pointues, et il répondit dans son baragouin teuton : — Ja, monsieur Théodor. — C'est bien cela, répliqua le correspondant de la « Morgen-Post » de Vienne. Nous partons dans un instant. Discrètement, sans faire de bruit, sans attirer l'attention, Gertrude Hertzen s'était tenue dans un coin du petit salon, à demi cachée derrière une courtine. Mais aux derniers mots de Théodor, elle se montra brusquement, le sourcil froncé. — Et où l'emmenez-vous comme cela, monsieur Mindeau ? demanda-t-elle. La baronne releva la tête. — Gertrude !... s'écria-t-elle d'une voix où commençait
d'incendie. J'ai un ordre pour toi, Gotlieb, — lui dit Théodor Mindeau, et en même temps il mettait sous les yeux du Goliath teuton un morceau de papier recouvert de deux lignes de signes incompréhensibles pour tout autre. Le Gotlieb ouvrit une bouche énorme, une sorte de four, dans l'entrebâillement duquel on apercevait des dents longues, enchevêtrées et pointues, et il répondit dans son baragouin teuton : — Ja, monsieur Théodor. — C'est bien cela, répliqua le correspondant de la « Morgen-Post » de Vienne. Nous partons dans un instant. Discrètement, sans faire de bruit, sans attirer l'attention, Gertrude Hertzen s'était tenue dans un coin du petit salon, à demi cachée derrière une courtine. Mais aux derniers mots de Théodor, elle se montra brusquement, le sourcil froncé. — Et où l'emmenez-vous comme cela, monsieur Mindeau ? demanda-t-elle. La baronne releva la tête. — Gertrude !... s'écria-t-elle d'une voix où commençait à gronder la colère. — Oh ! madame, répliqua la servante, sans paraître intimidée, vous ne pouvez point me reprocher de ne pas être de vous être dévouée, zélée et obéissante. Mais, depuis quelque temps, on se sert beaucoup trop de Gotlieb, on lui fait faire un tas de choses qui peuvent nous attirer tout plein de désagréments. On le mettrait en prison en France, il en sortirait plus difficilement encore que de Spandau. Or, je ne veux pas qu'il lui arrive malheur, à Gotlieb. C'est mon bien, c'est mon homme, je l'aime. Je ne veux pas qu'on y touche. Cette déclaration de principe et d'amour amena un épanouissement sur la face de Gotlieb, le four s'ouvrit de nouveau, laissant voir les dents jaunes : — Alors, dit la baronne d'une voix sifflante, tu crois qu'on a consenti à ne pas le fusiller et qu'on lui a ouvert les casemates de la forteresse pour lui faire des rentes ? Ce raisonnement ne mordait point sur l'obstination de Gertrude. L'ancienne fleuriste se bornait à secouer la tête, en répétant : — Je ne veux pas qu'on touche à Gotlieb. Je ne veux pas qu'il lui arrive malheur. Ce fut l'Allemand qui
qui peuvent nous attirer tout plein de désagréments. On le mettrait en prison en France, il en sortirait plus difficilement encore que de Spandau. Or, je ne veux pas qu'il lui arrive malheur, à Gotlieb. C'est mon bien, c'est mon homme, je l'aime. Je ne veux pas qu'on y touche. Cette déclaration de principe et d'amour amena un épanouissement sur la face de Gotlieb, le four s'ouvrit de nouveau, laissant voir les dents jaunes : — Alors, dit la baronne d'une voix sifflante, tu crois qu'on a consenti à ne pas le fusiller et qu'on lui a ouvert les casemates de la forteresse pour lui faire des rentes ? Ce raisonnement ne mordait point sur l'obstination de Gertrude. L'ancienne fleuriste se bornait à secouer la tête, en répétant : — Je ne veux pas qu'on touche à Gotlieb. Je ne veux pas qu'il lui arrive malheur. Ce fut l'Allemand qui finit par la calmer. Elle parut se résigner, mais son dernier mot fut une menace : — Tâchez qu'il ne lui arrive rien, fit-elle d'une voix sourde, autrement vous pouvez être bien certains que je saurais où vous retrouver. La baronne ne put accepter cette dernière insolence. Elle étendit la main en désignant la porte, et ordonna : — Gertrude, sortez !... s'il arrive jamais malheur à votre Gotlieb, c'est vous-même qui l'aurez voulu ! Quelques instants plus tard Théodor Mindeau et son complice quittaient l'hôtel de la rue de Prony. Où allaient-ils ?... nous l'avons déjà dit, ils se rendaient sur le théâtre d'une grève. Théodor Mindeau cessait. une fois arrivé là, de jouer le rôle de correspondant de la «Morgen-Post» de Vienne : il redevenait Walter Handel, l'anarchiste, le destructeur, le défenseur des prolétaires. Oh ! dans les centres miniers, en-deçà et même au-delà de la frontière, Walter Handel jouissait d'une véritable notoriété. On était sûr de le retrouver dans toutes les grèves, excitant les ouvriers à l'incendie, au pillage... et lorsqu'il rentrait à Paris, laissant derrière lui des monceaux de ruines, le conseil lui administrait des félicitations et il touchait une gratification chez le baron Angerlack auquel,
main en désignant la porte, et ordonna : — Gertrude, sortez !... s'il arrive jamais malheur à votre Gotlieb, c'est vous-même qui l'aurez voulu ! Quelques instants plus tard Théodor Mindeau et son complice quittaient l'hôtel de la rue de Prony. Où allaient-ils ?... nous l'avons déjà dit, ils se rendaient sur le théâtre d'une grève. Théodor Mindeau cessait. une fois arrivé là, de jouer le rôle de correspondant de la «Morgen-Post» de Vienne : il redevenait Walter Handel, l'anarchiste, le destructeur, le défenseur des prolétaires. Oh ! dans les centres miniers, en-deçà et même au-delà de la frontière, Walter Handel jouissait d'une véritable notoriété. On était sûr de le retrouver dans toutes les grèves, excitant les ouvriers à l'incendie, au pillage... et lorsqu'il rentrait à Paris, laissant derrière lui des monceaux de ruines, le conseil lui administrait des félicitations et il touchait une gratification chez le baron Angerlack auquel, avant son départ en compagnie de Gotlieb, il avait rendu une petite visite à seule fin de recevoir ses frais de route... Somain, l'entrepôt minier, était en pleine ébullition. Les charretiers réclamaient une augmentation de salaire, qu'il était impossible pour l'instant de leur accorder, les compagnies ayant subi de grandes pertes durant la campagne précédente. Depuis de longs mois, tout le bassin houiller avait été travaillé en sous-main, des ouvriers embauchés à droite et à gauche, tous se disant Alsaciens-Lorrains, avaient porté la parole maudite ; comme toujours, ils avaient raconté à l'ouvrier qu'il était indignement exploité, que le riche s'engraissait de ses sueurs... toutes les vieilles rocamboles qui ont traîné partout... et qui déjà, malgré leur sottise, leur inanité, ont fait couler tant de larmes et de sang... Le terrain minier d'Aniche est partagé en nombreuses exploitations. L'une des plus importantes est celle de la Montoye, à la tête de laquelle se trouve un homme aussi honnête qu'intelligent, brave père de famille, adoré de tous les ouvriers honnêtes de la contrée. Il se nomme M. HOUVQRQ. Visite des Jardins. — Médaille de vermeil à M. Eloi Obert, à Fournes-en-Weppes. — Médailles d'argent : MM. Cornaille, à Marquelles, Simon, à