jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: LE MAIRE SORTANT NE SERA PAS RENAISSANT Nous fûmes cependant bons prophètes. Aujourd'hui, et avec une tranquillité pareille, nous écrivons que nul autre homme ne saurait, aussi bien que M. Schleiter, être maire de Verdun. Il nous est absolument indiqué que nos adversaires prennent plein texte de ce que nous écrivons ici pour affirmer que nous sommes à la dévotion de M. Schleiter. On sait, par expérience, que la vérité n'est pas toujours conforme à ce qu'ils font imprimer. Nous croyons même que M. Schleiter ne nous en vouloir pas si nous disons, pour montrer sa parfaite indépendance et la notre, qu'il n'est fait partie ni du conseil d'administration de notre journal ni de son conseil politique. Ces titres pourraient peut-être lui venir un jour, à la faveur de vacances possibles et ultérieures, mais, pour l'heure, il les attend encore à supposer qu'il les ambitionne ! Si donc nous disons que M. Schleiter sera réélu maire de Verdun, c'est d'abord parce que nous le pensons en toute bonne et sincère amitié et ensuite parce que, vraiment, nous n'apercevons pas. ni parmi ses adversaires, ni même parmi les figures de sa liste, quelqu'un qui serait plus qualifié que lui pour exercer le mandat de maire de Verdun. Les raisons du satisfecit, flatteur que Verdun s'appelle à donner à M. Schleiter sont multiples. Il aura fourni un travail sérieux et indiscutable, Il a donné les preuves d'une connaissance profonde des affaires, d'un doigté incomparable dans toutes les questions litigieuses, et il a accompli des réalisations qui sautent aux yeux. M. le Président de la République, en venant fêter la renaissance de Verdun le 23 Juin prochain, rendra justice certainement aux initiatives privées et à la belle concorde des habitants rentrés. Mais il ne pourra aussi manquer d'apercevoir en plein d'ensemble très heureux qui aura servi de cadre à tous ces efforts individuels et dispersés. Or, ce plan d'ensemble, c'est le très beau travail personnel de M. Schleiter, aidé dans sa tâche, il est vrai, par ce bon et discret ouvrier qu'il ne faut pas oublier, M. Panau, ainsi que par un
exercer le mandat de maire de Verdun. Les raisons du satisfecit, flatteur que Verdun s'appelle à donner à M. Schleiter sont multiples. Il aura fourni un travail sérieux et indiscutable, Il a donné les preuves d'une connaissance profonde des affaires, d'un doigté incomparable dans toutes les questions litigieuses, et il a accompli des réalisations qui sautent aux yeux. M. le Président de la République, en venant fêter la renaissance de Verdun le 23 Juin prochain, rendra justice certainement aux initiatives privées et à la belle concorde des habitants rentrés. Mais il ne pourra aussi manquer d'apercevoir en plein d'ensemble très heureux qui aura servi de cadre à tous ces efforts individuels et dispersés. Or, ce plan d'ensemble, c'est le très beau travail personnel de M. Schleiter, aidé dans sa tâche, il est vrai, par ce bon et discret ouvrier qu'il ne faut pas oublier, M. Panau, ainsi que par un conseil municipal qui fut constamment uni et agissant. Le Président de la République pensera certainement et dira peut-être que l'endurance et la ténacité d'une population ne sont pas oublies du travail et de l'intelligence d'un maire. Mais, en vérité, il n'y a pas que ces considérations d'un ordre général qui font de M. Schleiter un maire laborieux et un administrateur à la page. Examinons-en une ultime, plus discrète et non moins utile. Il faut bien se rendre compte que Verdun n'est pas une ville ordinaire. Ce sont, à tout instant, des troupes de généraux étrangers, de personnalités de marque qui viennent dans autre Ville et qu'il faut recevoir. Sans désobliger personne, pouvons-nous noter d'un bône aisance, la politesse attentive, la distinction même que M. Schleiter sait apporter dans cette partie si délicate du fait administratif de maire de Verdun. Croyez-vous que ce ne soit rien ? Croyez-vous que Verdun ne soit pas intéressé à bien accueillir ses invités, à être bien représenté devant eux ? S'il est vrai que la publicité joue un grand rôle dans notre société moderne, vous imaginez-vous ce que peuvent dire, de retour dans leur pays, ces étrangers venus à Verdun, qui ont eu la satisfaction
font de M. Schleiter un maire laborieux et un administrateur à la page. Examinons-en une ultime, plus discrète et non moins utile. Il faut bien se rendre compte que Verdun n'est pas une ville ordinaire. Ce sont, à tout instant, des troupes de généraux étrangers, de personnalités de marque qui viennent dans autre Ville et qu'il faut recevoir. Sans désobliger personne, pouvons-nous noter d'un bône aisance, la politesse attentive, la distinction même que M. Schleiter sait apporter dans cette partie si délicate du fait administratif de maire de Verdun. Croyez-vous que ce ne soit rien ? Croyez-vous que Verdun ne soit pas intéressé à bien accueillir ses invités, à être bien représenté devant eux ? S'il est vrai que la publicité joue un grand rôle dans notre société moderne, vous imaginez-vous ce que peuvent dire, de retour dans leur pays, ces étrangers venus à Verdun, qui ont eu la satisfaction d'être reçus à l'hôtel de Ville avec quelque apparat, et de connaître l'extraordinaire saveur du petit discours français, toujours aimable pour leur gouvernement et pour eux-mêmes et souvent émouvant. À combien de nos concitoyens, ce rôle difficile, délicat et parfois fatigant, nous ne disons pas conviendrait, mais plaira-t-il seulement ? Cherchez-les ! Nommez-les ! Combien sont-ils ? M. Schleiter est toujours prêt. Une mission est signalée. Des convocations aux membres de la municipalité, aux autorités civiles et militaires, il part aussitôt de la mairie, et, au jour dit, dans la salle des fêtes, rutilante de lumières et garnie de nombreuses personnes, la mission fait son entrée; tout de suite conquise et déjà reconnaissante. Puis suivent la visite de la salle des décorations, si embellie aujourd'hui, la visite du musée de guerre et la signature du Livre d'Or, toutes choses qui nous paraissent un peu fastidieuses à nous-mêmes, mais qui laissent un profond souvenir dans l'esprit de nos hôtes d'un jour ou d'une heure. Et quand la mission part, c'est un peu de la bonne renommée de Verdun qui se met à courir à travers des pays que nous ne connaissons pas. Qu'est-ce que cela a coûté à la Ville ?
Cherchez-les ! Nommez-les ! Combien sont-ils ? M. Schleiter est toujours prêt. Une mission est signalée. Des convocations aux membres de la municipalité, aux autorités civiles et militaires, il part aussitôt de la mairie, et, au jour dit, dans la salle des fêtes, rutilante de lumières et garnie de nombreuses personnes, la mission fait son entrée; tout de suite conquise et déjà reconnaissante. Puis suivent la visite de la salle des décorations, si embellie aujourd'hui, la visite du musée de guerre et la signature du Livre d'Or, toutes choses qui nous paraissent un peu fastidieuses à nous-mêmes, mais qui laissent un profond souvenir dans l'esprit de nos hôtes d'un jour ou d'une heure. Et quand la mission part, c'est un peu de la bonne renommée de Verdun qui se met à courir à travers des pays que nous ne connaissons pas. Qu'est-ce que cela a coûté à la Ville ? Rien. Une heure de lumière dans une salle. Qu'est-ce que cela peut lui rapporter ? Beaucoup, puisqu'il est dit que notre Cité, pour de longues années encore, doit trouver les éléments de sa vie économique dans le mouvement touristique. Et M. Schleiter cultive et soigne avec un soin tout particulier ces réceptions et toutes ces petites cérémonies intimes qui ne coûtent rien, qui se passent dans le cadre restreint de la mairie et qui, certainement, font tant du bien à la Ville. Malgré le gros labeur que lui imposent ses multiples mandats, malgré les grosses difficultés qu'ont pu lui procurer tant de travaux menés à bien, il n'a jamais négligé ce côté intéressant. Ce n'est peut-être plus le plus grand de ses titres à la sympathie des électeurs verdunois. C'est certainement le meilleur. Il en est de cela comme de tant d'autres choses qui ne jettent pas mille feux, qui ne sont pas des hauts principes assourdissants, mais dont les résultats pour n'être ni palpables ni immédiats, font leur chemin et concourent si heureusement à la prospérité générale. Il est presque certain que les radicaux socialistes de notre conseil municipal l'avoient jugé, au milieu des autres, de savoir s'ils trouveront
ces réceptions et toutes ces petites cérémonies intimes qui ne coûtent rien, qui se passent dans le cadre restreint de la mairie et qui, certainement, font tant du bien à la Ville. Malgré le gros labeur que lui imposent ses multiples mandats, malgré les grosses difficultés qu'ont pu lui procurer tant de travaux menés à bien, il n'a jamais négligé ce côté intéressant. Ce n'est peut-être plus le plus grand de ses titres à la sympathie des électeurs verdunois. C'est certainement le meilleur. Il en est de cela comme de tant d'autres choses qui ne jettent pas mille feux, qui ne sont pas des hauts principes assourdissants, mais dont les résultats pour n'être ni palpables ni immédiats, font leur chemin et concourent si heureusement à la prospérité générale. Il est presque certain que les radicaux socialistes de notre conseil municipal l'avoient jugé, au milieu des autres, de savoir s'ils trouveront vingt-sept noms suffisants à mettre sur un papier, n'auront pas aperçu ce mérite personnel, perdu au milieu de beaucoup d'autres, de M. Schleiter. L'appréciation vraie, d'ailleurs, qu'ils se garderaient bien d'en souffler mot. Voilà pourquoi, nous avons voulu le mettre en lumière ici, très simplement. Une fois, à notre connaissance, nous avons vu M. Schleiter se détourner d'une délégation d'étrangers. Il s'agissait d'un groupe de Berlinais qui avaient émis la prétention, non pas de visiter nos champs de bataille et de méditer sur la terre où sont tombés des leurs, mais de prononcer un discours sur le plateau de Douaumont. M. Schleiter refusa de comprendre l'utilité d'une telle manifestion. Il estima qu'il était beaucoup trop tôt pour utiliser, sur ce lieu le plus authentique d'un outrage, une tentative de réhabilitation de ce crime. Malheureusement, les radicaux socialistes et leurs amis les socialistes et les caricaturistes de la ville veillaient. M. Boyer monta à Douaumont et remplaça M. Schleiter comme auditeur de cette éloquence teutonne. Heureusement, il n'avait aucune autre autorité officielle que celle, très éphémère et fort peu respectueuse, que lui confère son titre de Président du Comité Radical Socialiste. C'est même ce remplacement inconsidéré et fort heureux qui vaudra
nous avons vu M. Schleiter se détourner d'une délégation d'étrangers. Il s'agissait d'un groupe de Berlinais qui avaient émis la prétention, non pas de visiter nos champs de bataille et de méditer sur la terre où sont tombés des leurs, mais de prononcer un discours sur le plateau de Douaumont. M. Schleiter refusa de comprendre l'utilité d'une telle manifestion. Il estima qu'il était beaucoup trop tôt pour utiliser, sur ce lieu le plus authentique d'un outrage, une tentative de réhabilitation de ce crime. Malheureusement, les radicaux socialistes et leurs amis les socialistes et les caricaturistes de la ville veillaient. M. Boyer monta à Douaumont et remplaça M. Schleiter comme auditeur de cette éloquence teutonne. Heureusement, il n'avait aucune autre autorité officielle que celle, très éphémère et fort peu respectueuse, que lui confère son titre de Président du Comité Radical Socialiste. C'est même ce remplacement inconsidéré et fort heureux qui vaudra à M. Bayer, et dans une Ville comme Verdun, de faire un assez long stage à la porte de la mairie avant d'y pénétrer. Les objets de Verdun estimeront qu'il faut du doigté et du tact pour recevoir les étrangers dans leur Cité, qu'ils sont heureux chaque fois qu'on y fête des amis, qu'ils consentent à y laisser circuler librement les autres, ne serait-ce que pour leur permettre d'y trouver des motifs de regrets à leurs fautes, mais, qu'en tout état, on ne peut et ne doit laisser les honneurs de la nation à tout le monde. N'ait-ce que... ELECTEURS ! Ne vous abstenez pas ! Ne l'abaissez pas ! FAITES PASSER LA LISTE ENTIERE AU PREMIER TOUR ! 000 Caisse départementale de secours contre la grêle. MM. les cultivateurs qui désireraient assurer leurs récoltes à la caisse départementale de secours contre la grêle sont priés de se présenter le plus tôt possible à la mairie de Verdun (3e bureau). Ce que nous avons donné la Commission municipale pour notre compte. Nous attendons encore de vous dans un rayon. Des rues, des routes, de l'eau, du gaz, de l'électricité, des moyens de transport, de la Gestapo utile et probe et
fête des amis, qu'ils consentent à y laisser circuler librement les autres, ne serait-ce que pour leur permettre d'y trouver des motifs de regrets à leurs fautes, mais, qu'en tout état, on ne peut et ne doit laisser les honneurs de la nation à tout le monde. N'ait-ce que... ELECTEURS ! Ne vous abstenez pas ! Ne l'abaissez pas ! FAITES PASSER LA LISTE ENTIERE AU PREMIER TOUR ! 000 Caisse départementale de secours contre la grêle. MM. les cultivateurs qui désireraient assurer leurs récoltes à la caisse départementale de secours contre la grêle sont priés de se présenter le plus tôt possible à la mairie de Verdun (3e bureau). Ce que nous avons donné la Commission municipale pour notre compte. Nous attendons encore de vous dans un rayon. Des rues, des routes, de l'eau, du gaz, de l'électricité, des moyens de transport, de la Gestapo utile et probe et surtout PAS DE DISCOURS ! "Un travailleur intelligent vaut, au Conseil Municipal comme ailleurs, plus que dix mille bavards !" OUAIS ! "D'abord, des économies ! La diminution des frais généraux. "À Verdun, point de restrictions administratives." dit LA VIE. Quelles sont les dépenses qui pourraient être comprimées, selon lui ? Quels sont les fonctionnaires communaux inutiles dont il demande la tête ? Quels sont ceux qui, au gré du journal radical-socialiste, émargent au budget communal sans fournir du travail utile ? Qu'il le dise ! car nous n'en connaissons aucun. Par contre, nous ne voyons plus trace dans les dépenses municipales des 20.000 francs de frais de représentation alloués jadis au maire. RADIO STANISLAS 80, diffuseur parfait à 80 francs. Un SAC À MAIN, un Tom-Pouce, un Article d'Argenterie, pour cadeaux, s'achètent chez ROGE-HENRIOT, à VERDUN, VISITEZ LES GROTTES DE HAN et de Rochefort (Orne) La plus grande grotte naturelle du monde. Cette excursion vaut à elle seule un voyage en Belgique. (Ecrire 8 jours d'avance. Direction Grottes Han-sur-Lesse, pour réduction sociétés et écoles). Nos visiteurs : Le général Guillaumat et les officiers de l'Armée anglaise du Rhin. Dans la journée du mercredi 24 Avril, est arrivé dans nos
? Quels sont les fonctionnaires communaux inutiles dont il demande la tête ? Quels sont ceux qui, au gré du journal radical-socialiste, émargent au budget communal sans fournir du travail utile ? Qu'il le dise ! car nous n'en connaissons aucun. Par contre, nous ne voyons plus trace dans les dépenses municipales des 20.000 francs de frais de représentation alloués jadis au maire. RADIO STANISLAS 80, diffuseur parfait à 80 francs. Un SAC À MAIN, un Tom-Pouce, un Article d'Argenterie, pour cadeaux, s'achètent chez ROGE-HENRIOT, à VERDUN, VISITEZ LES GROTTES DE HAN et de Rochefort (Orne) La plus grande grotte naturelle du monde. Cette excursion vaut à elle seule un voyage en Belgique. (Ecrire 8 jours d'avance. Direction Grottes Han-sur-Lesse, pour réduction sociétés et écoles). Nos visiteurs : Le général Guillaumat et les officiers de l'Armée anglaise du Rhin. Dans la journée du mercredi 24 Avril, est arrivé dans nos murs le général Guillaumat, commandant en chef de l'Année du Rhin, venant directement en automobile de son quartier général. Sa visite précédait de peu celle d'une quarantaine d'officiers anglais du corps d'occupation, au nombre de leur tête le général Thwaites, commandant l'armée anglaise du Rhin. Pendant les deux journées de jeudi et vendredi, la mission visita les différents champs de bataille de la région, et notamment le secteur de Doumy, où parut l'attaque allemande en 1916. Vendredi soir, nos visiteurs furent reçus officiellement dans les salons de l'Hôtel de Ville, par la municipalité à laquelle s'étant jointes les personnalités militaires de la garnison et M. le sous-préfet Campion. La musique du 2e H.T.A. rendait les honneurs dans la cour. Des discours furent prononcés par M. Schleiter, le général Thwaites et M. Campion, au nom du Gouvernement. La réception se termina par la visite de la salle de décorations, du musée de guerre et par la signature du Livre d'Or de la Ville. La mission anglaise offrit un dîner le soir, à l'hôtel du Capitaine de frégate, au général Guillaumat et aux principaux officiers de l'état-major du général gouverneur. Le lendemain samedi, nos amis anglais regagnaient la Rhénanie par l'express de
jeudi et vendredi, la mission visita les différents champs de bataille de la région, et notamment le secteur de Doumy, où parut l'attaque allemande en 1916. Vendredi soir, nos visiteurs furent reçus officiellement dans les salons de l'Hôtel de Ville, par la municipalité à laquelle s'étant jointes les personnalités militaires de la garnison et M. le sous-préfet Campion. La musique du 2e H.T.A. rendait les honneurs dans la cour. Des discours furent prononcés par M. Schleiter, le général Thwaites et M. Campion, au nom du Gouvernement. La réception se termina par la visite de la salle de décorations, du musée de guerre et par la signature du Livre d'Or de la Ville. La mission anglaise offrit un dîner le soir, à l'hôtel du Capitaine de frégate, au général Guillaumat et aux principaux officiers de l'état-major du général gouverneur. Le lendemain samedi, nos amis anglais regagnaient la Rhénanie par l'express de midi. RADIO STANISLAS Type 1929 Récepteur à cadre 6 lampes, grand volume : 700 phases en sus de ses tons. Le Droit des Femmes. (Suite) Admise à la dignité de Citérrice, la femme française sera-t-elle capable d'en remplir les devoirs ? Et si elle était élue, serait-elle capable d'exercer son mandat ? Elle en serait ainsi capable que ses sœurs d'Australie, de Nouvelle-Zélande, d'Amérique du Sud ou de Nouvelle-Zélande. Quand nous considérons les individus mâles qui détiennent des mandats législatifs ou municipaux et la façon imparfaite dont ils les remplissent, nous croyons, en toute sincérité, que les femmes ne peuvent abaisser le niveau. Il semble, bien que les femmes ont prouvé leur capacité dans toutes les branches de l'activité humaine. Elles exercent la médecine et la pharmacie, elles sont architectes, ingénieurs, bureaucrates ; on en trouve dans les laboratoires et dans les cabinets de ministres ; elles sont professeurs dans l'enseignement secondaire et dans l'enseignement primaire ; elles réussissent dans le commerce et dans les arts ; pendant la guerre, elles ont cultivé les terres, taillé les vignes, soigné le bétail. Et le seul métier qu'elles ne pourraient pas faire, ce serait justement le métier auquel les hommes accéderaient sans
mandat ? Elle en serait ainsi capable que ses sœurs d'Australie, de Nouvelle-Zélande, d'Amérique du Sud ou de Nouvelle-Zélande. Quand nous considérons les individus mâles qui détiennent des mandats législatifs ou municipaux et la façon imparfaite dont ils les remplissent, nous croyons, en toute sincérité, que les femmes ne peuvent abaisser le niveau. Il semble, bien que les femmes ont prouvé leur capacité dans toutes les branches de l'activité humaine. Elles exercent la médecine et la pharmacie, elles sont architectes, ingénieurs, bureaucrates ; on en trouve dans les laboratoires et dans les cabinets de ministres ; elles sont professeurs dans l'enseignement secondaire et dans l'enseignement primaire ; elles réussissent dans le commerce et dans les arts ; pendant la guerre, elles ont cultivé les terres, taillé les vignes, soigné le bétail. Et le seul métier qu'elles ne pourraient pas faire, ce serait justement le métier auquel les hommes accéderaient sans étude, sans préparation, sans compétence : le métier de politicien ! Entrez dans un lycée de jeunes filles : vous y trouverez une réunion de femmes cultivées, distinguées, professant les lettres ou les sciences, possédant des lumières sur tout ce qui touche leur propre carrière et la vie publique : elles n'ont pas le droit de suffrage ; il n'y a dans l'établissement qu'un mâle, illettré, ivrogne, préposé à quelques besognes rebutantes ; il est électeur, il sera peut-être élu. Mais il est soldat ; les femmes ne sont pas soldats. "Il va-t-en guerre" ? Les femmes ne vont pas à la guerre. C'est la suprême objection, aussi dérisoire que les précédentes. Si l'homme risque sa vie dans les combats, la femme risque sa vie dans la maternité. Le service militaire n'est que temporaire, le service maternel est permanent. Quand les hommes partent pour le front, le sort des femmes qu'ils laissent derrière eux est-il plus enviable ? La guerre fait souffrir autant les femmes qui ne se battent pas que les hommes qui se battent. Et dans la prochaine tuerie, grâce aux progrès de la science, aux merveilles de la lewisite et du gaz phosgène, la mort n'épargnera pas
elles n'ont pas le droit de suffrage ; il n'y a dans l'établissement qu'un mâle, illettré, ivrogne, préposé à quelques besognes rebutantes ; il est électeur, il sera peut-être élu. Mais il est soldat ; les femmes ne sont pas soldats. "Il va-t-en guerre" ? Les femmes ne vont pas à la guerre. C'est la suprême objection, aussi dérisoire que les précédentes. Si l'homme risque sa vie dans les combats, la femme risque sa vie dans la maternité. Le service militaire n'est que temporaire, le service maternel est permanent. Quand les hommes partent pour le front, le sort des femmes qu'ils laissent derrière eux est-il plus enviable ? La guerre fait souffrir autant les femmes qui ne se battent pas que les hommes qui se battent. Et dans la prochaine tuerie, grâce aux progrès de la science, aux merveilles de la lewisite et du gaz phosgène, la mort n'épargnera pas plus les femmes à l'arrière que les guerriers à l'avant. D'ailleurs, tous les hommes ne sont pas allés à la guerre ; tous les hommes ne font pas le service militaire ; non seulement les embusqués et les réformés ne perdent rien de leurs prérogatives politiques, mais ils exercent pendant que les soldats en sont privés. Quant au rôle des femmes dans les Parlements ou dans les assemblées municipales, il était tout indiqué par la raison ; il est démontré maintenant par l'expérience des pays où la femme vote. La femme est l'ennemi naturel et résolu de tout ce qui contribue à dissoudre la famille, à corrompre la race. Dans les pays qui l'ont admise à la vie politique, elle laisse aux hommes les chinoiseries et les sublimités, elle se consacre aux réalités pratiques ; elle combat l'alcoolisme, le jeu, la prostitution ; elle veille à l'hygiène de la ville et à l'hygiène du foyer, à la protection des mères, de la jeune fille, de l'enfance. Partout et à toute occasion, les effets du vote féminin se traduisent par un effort général de moralisation. Tout ce qu'il y a de propre et d'utile dans l'œuvre législative s'accomplit avec l'appui des