jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
.spag nols., , , , ,. 80 25 à 80 75 courant 2;)1) 11 25 25 w'.sfsÏDiziet^ ;;; ::: :: ::: :: •• •• •• ? 1 80 75 Avril s 11 lï An n -Léi -ouville-Sedan, r.500f, t.p. Xb1 l. 5 Il. ,. ,,,,. 250à «« Aïn-Tiz~,, ;Ouve ains Anglais 25 l~3à25 18 4 de ~lai -'" 26 75à26 50 1|:::::" îti festH lSs; ,. Bailla (Prov. àé), 5% 1888, r, 500 f. * Piastrers , mexicaines Ùrl. à Chàloits. Anii dues par l'Et. ii M"ber" a Am -Set ",3 %, Caliada, 4% garantis Banhnotes 2i 13à25 19. à 2,,0 :::" H::: 90 Cours du 28 Février 1900 banque Al érie, a .50of (ex-c. 96). l~60 ~léchét~in à A'iiiSefra,3 SUIF DE PLACE Banque d'Egypte. 500', 125' p. p. E b ~lodibali i l~lécliél'ia, 31/o, Catamarca (Prov.), 6% 88, r.5Wf. titre 1?!!? «&amp;••• -••• -•• d. act.nouv.,375fre~t.àpayet -. ~(JO t~r. (g" oe 1 Etot J ., ., Darling, 3 )n. ,h. ûxe 1 1.40/. 96 2. Guillaume (20 ')." 21 50à24 60 Compte com. et. d. fl., art. 500 't'p. Etats-Unis C.us., 4% (n. r. fi" 5'). IMP(1,iales (Rom.), titre 916 mil. 20 55à20 60 SU LL' UE rLt~'i., 69' C" > .00. "CO, ,,1. 000', 1. p. r. 500 Cr. (gar. de l'Etat). Stribpur, (E'" d'l, 3%,9:/, ,.500 f. 146 dl liouv. i/2 imp., d20à rulir DE IPIROVIIqG£ anque> -d'Haiti, a .500, 250f p Mosta-anem 4 Tiaret, 3%, Co' Franco-Alg., apt. 5W fr., t. p., ordre remboursable a500fr• 375 Honduras, obr.hypothec-, r.dWtr.j imp., d' 20 sUlF DE PROVINCE c l'ont de l~'raiice, act. 500t, t. p. Crédit Foncier Colonial, a.500'. 1-P•• ■ 611 i3'IJ2 enfùté, en garp Paris. 61 Les annonces sont reçues chez MM. LA GRANGE, CERF et CIO, 8, place de la Bourse. COMPAGNIE ANONYME DU CHEMIN DE FER D'ENGHIEN A MONTMORENCY Assemblée générale ordinaire. MM. les Actionnaires de la Compagnie anonyme du Chemin de fer d'Enghien à Montmorency, titulaires de cinq actions au moins, sont convoqués en Assemblée générale ordinaire pour entendre la lecture des Rapports du Conseil d'administration et de la Commission des comptes, approuver
C" > .00. "CO, ,,1. 000', 1. p. r. 500 Cr. (gar. de l'Etat). Stribpur, (E'" d'l, 3%,9:/, ,.500 f. 146 dl liouv. i/2 imp., d20à rulir DE IPIROVIIqG£ anque> -d'Haiti, a .500, 250f p Mosta-anem 4 Tiaret, 3%, Co' Franco-Alg., apt. 5W fr., t. p., ordre remboursable a500fr• 375 Honduras, obr.hypothec-, r.dWtr.j imp., d' 20 sUlF DE PROVINCE c l'ont de l~'raiice, act. 500t, t. p. Crédit Foncier Colonial, a.500'. 1-P•• ■ 611 i3'IJ2 enfùté, en garp Paris. 61 Les annonces sont reçues chez MM. LA GRANGE, CERF et CIO, 8, place de la Bourse. COMPAGNIE ANONYME DU CHEMIN DE FER D'ENGHIEN A MONTMORENCY Assemblée générale ordinaire. MM. les Actionnaires de la Compagnie anonyme du Chemin de fer d'Enghien à Montmorency, titulaires de cinq actions au moins, sont convoqués en Assemblée générale ordinaire pour entendre la lecture des Rapports du Conseil d'administration et de la Commission des comptes, approuver les comptes et fixer, s'il y a lieu, le dividende de l'exercice 1899. L'Assemblée aura lieu le Mercredi 21 Mars 1900, à dix heures et demie du matin, au siège social, 18, rue de Dunkerque, à Paris (gare du Nord). En plein Montmartre L'IRILI'RD bien situé en a Joli SCAFÉ-BILLARD l rSMMir 3 jolies salles remises à neutre Billard. Beau logement. 3 pièces au 1er. Loyer 3,000 f., bail 13 ans. Affaires actuelles 100 f. par jour à louer. Px 35,000 fr. Occasion à enlever. 3260 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES Beau commerce facile à tenir. Cafés, Épiceries, Vins ALTO. MMI Ode boutique très bien agencée et beau logement lover 2 400 fr. Affaires 18.000 fr. Bénéfice net à placer 11.000 fr. Prix demandé 15.000 fr. ïte, Ile occasion à enlever. 3262 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES À céder pour cause de Mariage ENTREPOT de BIÈRES Donne maison tenue 6 ans par cédant. Matériel complet en parfait état, 12,000 verres, 1 cheval, 2 voitures, machines à tirer. Vastes locaux et appartement, loyer rare 620 f., bail à volonté, actuelles fJ laissant net. Prix demandé 25,000 fr. Occasion. 3264 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES À 15 kilom. de Dijon BEAU MOULIN
l rSMMir 3 jolies salles remises à neutre Billard. Beau logement. 3 pièces au 1er. Loyer 3,000 f., bail 13 ans. Affaires actuelles 100 f. par jour à louer. Px 35,000 fr. Occasion à enlever. 3260 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES Beau commerce facile à tenir. Cafés, Épiceries, Vins ALTO. MMI Ode boutique très bien agencée et beau logement lover 2 400 fr. Affaires 18.000 fr. Bénéfice net à placer 11.000 fr. Prix demandé 15.000 fr. ïte, Ile occasion à enlever. 3262 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES À céder pour cause de Mariage ENTREPOT de BIÈRES Donne maison tenue 6 ans par cédant. Matériel complet en parfait état, 12,000 verres, 1 cheval, 2 voitures, machines à tirer. Vastes locaux et appartement, loyer rare 620 f., bail à volonté, actuelles fJ laissant net. Prix demandé 25,000 fr. Occasion. 3264 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES À 15 kilom. de Dijon BEAU MOULIN et DÉPENDECES. Bâtiments à usage de CHAUMIÈRE MECHANIQUE et terres en prairie MJMlIli l'environnant. Belle situation dans magnifique pays sur grande ligne de Lyon. Joli cours d'eau dont la source va être captée par Dijon traverse la propriété avec CHUTE donnant puissante force motrice. Corps de BÎTIII :r EN irl'S réparés depuis peu à usage MlIiMUC* d'usine, actuellement loués. SUPERFICIE TOTALE : 1 hectare 1/t. GROSSE SPECULATION à réaliser par suite captation de la source très prochaine. Affaire très recommandée à personnes compétentes. CHASSE, PÊCHE. PRIX DEMANDÉ 15,000 fr. 6292; PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES Dans riche quartier. — Près Opéra FLEURS NATURELLES Excellente maison ayant 30 ans d'existence Superbe magasin m TV NT VI 1? hors parfaitement agencé tiLlElil 1 JjJLIi ligne 1m OOOF. de bénéfices nets pouvant être a. facilem. augmentés. Px 35,000 f. 3258 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES À céder pour cause Veuvage : VI1 £ J-LIQUEURS. PLAT DU JOUR. Tr. auc. 1 LlU maison tenue 20 ans, b. boutique d'angle, 2 salles, cuisine et logement. Loyer 2,200 fr. Aff. 80 f. par jour. Ben. net A,000 f. par an Prix très avantageux à débattre. 3256 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES Dans rue très commerciale. —
réparés depuis peu à usage MlIiMUC* d'usine, actuellement loués. SUPERFICIE TOTALE : 1 hectare 1/t. GROSSE SPECULATION à réaliser par suite captation de la source très prochaine. Affaire très recommandée à personnes compétentes. CHASSE, PÊCHE. PRIX DEMANDÉ 15,000 fr. 6292; PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES Dans riche quartier. — Près Opéra FLEURS NATURELLES Excellente maison ayant 30 ans d'existence Superbe magasin m TV NT VI 1? hors parfaitement agencé tiLlElil 1 JjJLIi ligne 1m OOOF. de bénéfices nets pouvant être a. facilem. augmentés. Px 35,000 f. 3258 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES À céder pour cause Veuvage : VI1 £ J-LIQUEURS. PLAT DU JOUR. Tr. auc. 1 LlU maison tenue 20 ans, b. boutique d'angle, 2 salles, cuisine et logement. Loyer 2,200 fr. Aff. 80 f. par jour. Ben. net A,000 f. par an Prix très avantageux à débattre. 3256 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES Dans rue très commerciale. — Plaine Monceau ni & jolie boutique bien située en excell. client, bourgeoise et communautés, bel agencement, loyer l.tvut. 20 JIF. laissant justifiées. 00qj net à placer d. Prix demandé 10,000 fr. Occasion. 3257 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES À 50 mètres de la gare de joli pays Côte d'Azur D'HAUT. MAGNIFIQUE MAISON construite en 1887, compren. rez-de-chaussée : 6 grandes pièces; 1er étage : 4 belles chambres. — Vaste grenier pouvant être mansardé. JARDINS potager et d'agrément, joli VIGNETTE bien planté, étable pour 2 vaches, grenier et MAISON pouvant loger ménage CHASSE, PÊCHE. 2 rivières, traversant ce joli pays. PRIX 28.000 fr. Facilités de paiement suivant garanties. 6314 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES PROPRIÉTAIRE connu, possédant 6 I-ROPRIÉTARIATS très honorablement aménagés, hectare de vignes en plein rapport et, D terres labourables, S demande prêt 600.000 VU à 4 °/° pour 20 ans, pour 1 1 convertir en une seule diverses hypothèques. Cette affaire constitue un PLACEMENT de 1er ORDRE. 6316 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES Le meilleur désinfectant adopté par les municipalités, B/lIi liol 11 36, rue Laugier, Paris, et distribué dans toutes les pharmacies. Bureau en Avignon, 30, RUE FABRE de Provence, fini M a Paris, dans si Immeubler.
MAGNIFIQUE MAISON construite en 1887, compren. rez-de-chaussée : 6 grandes pièces; 1er étage : 4 belles chambres. — Vaste grenier pouvant être mansardé. JARDINS potager et d'agrément, joli VIGNETTE bien planté, étable pour 2 vaches, grenier et MAISON pouvant loger ménage CHASSE, PÊCHE. 2 rivières, traversant ce joli pays. PRIX 28.000 fr. Facilités de paiement suivant garanties. 6314 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES PROPRIÉTAIRE connu, possédant 6 I-ROPRIÉTARIATS très honorablement aménagés, hectare de vignes en plein rapport et, D terres labourables, S demande prêt 600.000 VU à 4 °/° pour 20 ans, pour 1 1 convertir en une seule diverses hypothèques. Cette affaire constitue un PLACEMENT de 1er ORDRE. 6316 PETITJEAN, 9, RUE DES HALLES Le meilleur désinfectant adopté par les municipalités, B/lIi liol 11 36, rue Laugier, Paris, et distribué dans toutes les pharmacies. Bureau en Avignon, 30, RUE FABRE de Provence, fini M a Paris, dans si Immeubler. ASSURANCES sur la VIE et RENTES TARIFS par apologie, etc., se confrontant toute concurrence. DOTATIONS D'ENFANTS experts gratuit & expédies et franco. graine de un tarin Maladies du Foie et de la Vessie La boîte : 1 fr. 30 £expédition par colis postal en gare, contre un mandat-poste de 9 f,. , de 7 boîtes GRAINE DE LIN TARIN Pharmacie FONTAINE, 93, Place des Petits-Pères, PARIS SE CONSEIL DANS TOUTES LES PHARMACIES ET BOISSONNIERIES LE RENTIER 2 par An 1 1 Années, Dirigé, depuis 1869, par M. Alfred Nomyarck, 0.^ ,1. 0; Docteur en Pharmacie, ancien Président de la Société de de Paris, etc. 33,8110 St-Auffret, Paris. Spectacles du Vendredi 2 Mars. Opéra. — 8 h. «/•». — Roméo et Juliette, opéra en 5 actes, de J. Barbier et Carré, musique de Gounod. Comédie-Française. — 8 h. 1/4. — Le Gendre de M. Poirier, comédie en 4 actes, par E. Augier et J. Sandeau : Le Bargy, Leloir, Pierre Laugier, Leitner, Joliet, Roger, Clerc, Falconnier; Mme Barretta. — Gringoire. Opéra-Comique. — 8 h. "l". — Manon, opéra-comique en 5 actes et 6 tableaux, de MM. Henri Meilhac et Philippe Gille, musique de M. Massenet : Beyle, Isnardon, Gresse, Grivot, Dufour;
f,. , de 7 boîtes GRAINE DE LIN TARIN Pharmacie FONTAINE, 93, Place des Petits-Pères, PARIS SE CONSEIL DANS TOUTES LES PHARMACIES ET BOISSONNIERIES LE RENTIER 2 par An 1 1 Années, Dirigé, depuis 1869, par M. Alfred Nomyarck, 0.^ ,1. 0; Docteur en Pharmacie, ancien Président de la Société de de Paris, etc. 33,8110 St-Auffret, Paris. Spectacles du Vendredi 2 Mars. Opéra. — 8 h. «/•». — Roméo et Juliette, opéra en 5 actes, de J. Barbier et Carré, musique de Gounod. Comédie-Française. — 8 h. 1/4. — Le Gendre de M. Poirier, comédie en 4 actes, par E. Augier et J. Sandeau : Le Bargy, Leloir, Pierre Laugier, Leitner, Joliet, Roger, Clerc, Falconnier; Mme Barretta. — Gringoire. Opéra-Comique. — 8 h. "l". — Manon, opéra-comique en 5 actes et 6 tableaux, de MM. Henri Meilhac et Philippe Gille, musique de M. Massenet : Beyle, Isnardon, Gresse, Grivot, Dufour; Mmes Fréjean-Gravière, Eyram, Vilma, De Gapronne. Odéon. 8 h. 1/4. — Les Forêt-Neuses, comédie en 5 actes, d'Emile Augier : Chelles, Cornaglia, Coste, Sibiot, Kinnel, Berger; Mme Magnier, Grumbach, Sorel, Regnier. Châtelet. 8 h. 1/2. Michel Strogoff, féerie en 4 actes, d'Adolphe d'Ennery et de M. Jules Verne : Daltour, Corri, Guyon fils, Jollivet, Dieudonné ; Mmes A. Tessandier, Dolley, Dionne, Varley. Vaudeville. 8 h. 1/2. Le Béguin, comédie en 3 actes, de M. Pierre Wolff : Lérand, Numa, Mmes Grand, Louis Gauthier, Numa; Mme Réjane, Cécile Caron, Avril, Bernou. — Vinsalutrice, comédie en 1 acte, de MM. Richard O'Monroy et Robert Vallier : Maury, Laine; Mmes Duluc, Crozet. Gymase. 8 h. 1/2. Un Complot, comédie en 3 actes, de MM. A. Bisson et J. Gasné, avec Galipaux, Fredal, Matrat, Moulé; Mmes Yahne, M. Samary, Marie Marcilly, Claudia. Palais-Royal. 8 h. 1/4. Coralie et Co., pièce en 3 actes, de MM. Albin Valabrègue et Maurice Hennequin. Gymase. 8 h. 1/2. Les Saltimbanques, opéra comique en 3 actes et 5 tableaux, de M. M. Ordonneau, musique de M. Louis Canne : Paul Rugère, Lucien Noël, Perrin, Vauthier, Bernard, Dacheux, Jaulier; Mmes Jeanne Saulnier, Lise Bertey, Jane Evans, de Mérengo, Paule Mary.
Corri, Guyon fils, Jollivet, Dieudonné ; Mmes A. Tessandier, Dolley, Dionne, Varley. Vaudeville. 8 h. 1/2. Le Béguin, comédie en 3 actes, de M. Pierre Wolff : Lérand, Numa, Mmes Grand, Louis Gauthier, Numa; Mme Réjane, Cécile Caron, Avril, Bernou. — Vinsalutrice, comédie en 1 acte, de MM. Richard O'Monroy et Robert Vallier : Maury, Laine; Mmes Duluc, Crozet. Gymase. 8 h. 1/2. Un Complot, comédie en 3 actes, de MM. A. Bisson et J. Gasné, avec Galipaux, Fredal, Matrat, Moulé; Mmes Yahne, M. Samary, Marie Marcilly, Claudia. Palais-Royal. 8 h. 1/4. Coralie et Co., pièce en 3 actes, de MM. Albin Valabrègue et Maurice Hennequin. Gymase. 8 h. 1/2. Les Saltimbanques, opéra comique en 3 actes et 5 tableaux, de M. M. Ordonneau, musique de M. Louis Canne : Paul Rugère, Lucien Noël, Perrin, Vauthier, Bernard, Dacheux, Jaulier; Mmes Jeanne Saulnier, Lise Bertey, Jane Evans, de Mérengo, Paule Mary. Nouveautés. 8 h. 1/2. Les Maris de Léonore, pièce en 3 actes, de M. Alfred Capus : Germain, Colombey, Torin, Simon Guerchet, Milo ; Mmes Cassini, Maurel, Burkel, Jenny Hose, Odylle, Florian, Merrey. Porte-Saint-Martin. — 8 h. 1/2. — Les Misérables, drame en deux parties, avec prologue et épilogue, 3 actes et 17 tableaux, mis à la scène par Charles Hugo et M. Paul Meurice, d'après le roman de Victor Hugo, musique de M. André Wormser : Coquelin, Volny, Desjardins, Jean Coquelin, Gravier, Péricand, Second, Bouyer; Mmes Lévy, Bady, Nau, Miroir, Kervich, Bouchetal, Chapelas. Ambigu. — 8 h. 1/2. — Moineau franc, drame en 5 actes et 8 tableaux, de MM. E. Gugenheim et G. Le Faure : Léon Noël, Castillan, J. Henot, Léon Pollet, Charlier; Mmes G. Loyer, D. Renot, A. Méry, de Giraine, Berland, Delorme. Théâtre Antoine (Salle des Menus-Plaisirs).8 h. 1/2. Le Roi de carotte, de M. Jules Renard. — L'Elévation, de M. Abel Hermant. Théâtre de la République. — 8 h. 1/4. La Fille du gardien de la paix, drame en 5 actes et 8 tableaux, de M. Gaston Marot. Bouffes-Parisiens. 8 h. 1/2. La Belle au bois dormant, opéra comique en 3 actes et 8
actes et 17 tableaux, mis à la scène par Charles Hugo et M. Paul Meurice, d'après le roman de Victor Hugo, musique de M. André Wormser : Coquelin, Volny, Desjardins, Jean Coquelin, Gravier, Péricand, Second, Bouyer; Mmes Lévy, Bady, Nau, Miroir, Kervich, Bouchetal, Chapelas. Ambigu. — 8 h. 1/2. — Moineau franc, drame en 5 actes et 8 tableaux, de MM. E. Gugenheim et G. Le Faure : Léon Noël, Castillan, J. Henot, Léon Pollet, Charlier; Mmes G. Loyer, D. Renot, A. Méry, de Giraine, Berland, Delorme. Théâtre Antoine (Salle des Menus-Plaisirs).8 h. 1/2. Le Roi de carotte, de M. Jules Renard. — L'Elévation, de M. Abel Hermant. Théâtre de la République. — 8 h. 1/4. La Fille du gardien de la paix, drame en 5 actes et 8 tableaux, de M. Gaston Marot. Bouffes-Parisiens. 8 h. 1/2. La Belle au bois dormant, opéra comique en 3 actes et 8 tableaux, de MM. Vanloo et Duval, musique de Ch. Lecocq. Athénée (square de l'Opéra). — 8 h. 1/2. — Une mauvaise plaisanterie, pièce en 3 actes, de M. F. de Croisset. Le Déjazet. — 8 h. 1/2. — Papa beau-père, comédie en 3 actes, de M. Georges Mitchell. A — S — N U M M E D'O PPRESSION, CATARRHE. TOUX, NERVEUSE, tympanites. Caillé prenant l'amer — D M E PAPIER PERDUS envient imidat. Cairisn parisien. GICQUEL — Imprimeur, 31, quai de la Voisine, Paris. — 14 dép. 1891.
HUITIÈME ANNEE. — N° 45 LE NUMÉRO: 10 CENTIMES Samedi 3 Décembre 1910 Organe Officiel de la Fédération Gymnastique et Sportive des Patronages de France PARAISSANT CHAQUE SEMAINE ABONNEMENTS: France 3 fr. par an Étranger 5 fr. — Les abonnements partent du 1er Janvier et du 1er Juillet. BUREAUX ET RÉDACTION: 5, Place Saint-Thomas-d’Aquin, 5 PARIS (7e). Envoyer toutes les Communications et Mandats à M. le Secrétaire Général 5, Place Saint-Thomas-d’Aquin, PARIS (VIIe) Téléphone 103-16 L’éducation physique remède à l'affaiblissement de la race Tous les esprits sérieux, tous ceux qui ne se bornent point à regarder autour d’eux, tous ceux à qui le présent ne suffit point et qui cherchent à pénétrer l'avenir, tous les patriotes clairvoyants envisagent avec angoisse le troublant problème de la diminution de la natalité en France et de l’affaiblissement de la race. Bien des causes ont été invoquées. La destruction des principes religieux et moraux, la guerre acharnée faite aux croyances qui sont le fondement même de la morale, la diminution de l’esprit de famille, l’abaissement graduel du respect de l’autorité des parents, la multiplicité des charges qui écrasent le contribuable, tout s’accumule pour acheminer la race française, par une diminution progressive, vers un abaissement fatal et un anéantissement rapide. De 1876 à 1900 le nombre des naissances tombe de 967.000 à 860.000, soit une diminution de 100.000 naissances en 25 ans. De 1900 à 1907, la diminution est presque égale puisque la natalité est descendue à 773.000. Dans 15 ou 20 ans, le recrutement militaire aura perdu vraisemblablement l’effectif de deux corps d’armée. Le problème de la diminution de la natalité et de l’affaiblissement de la race se pose donc angoissant à tous ceux qui pensent encore à la France et qui ne se résolvent pas à voir son rôle mondial annihilé ou tout au moins réduit à une quantité négligeable. À cette situation navrante, on a proposé bien des remèdes. Une bonne et saine éducation physique est à coup sûr un des plus sûrs et des meilleurs. Pour fixer les lois de l’avenir, les leçons du présent ne prouvent rien. Celles du passé
fatal et un anéantissement rapide. De 1876 à 1900 le nombre des naissances tombe de 967.000 à 860.000, soit une diminution de 100.000 naissances en 25 ans. De 1900 à 1907, la diminution est presque égale puisque la natalité est descendue à 773.000. Dans 15 ou 20 ans, le recrutement militaire aura perdu vraisemblablement l’effectif de deux corps d’armée. Le problème de la diminution de la natalité et de l’affaiblissement de la race se pose donc angoissant à tous ceux qui pensent encore à la France et qui ne se résolvent pas à voir son rôle mondial annihilé ou tout au moins réduit à une quantité négligeable. À cette situation navrante, on a proposé bien des remèdes. Une bonne et saine éducation physique est à coup sûr un des plus sûrs et des meilleurs. Pour fixer les lois de l’avenir, les leçons du présent ne prouvent rien. Celles du passé dont nous pouvons, par l’histoire, apprécier tout le plein développement et les conséquences les plus éloignées sont par contre d’une valeur sans égale. C’est l’histoire qui nous apprend qu’à la fin du siècle dernier, la race suédoise était en pleine décadence, rongée par la tuberculose et l’alcoolisme lorsqu’un officier de garde, Ling, qui s’était adonné à l’étude rationnelle des exercices du corps sut créer un grand mouvement national d’éducation physique qui a fait en moins d’un siècle de la nation suédoise une des plus robustes et des plus saines de notre Europe. C’est de l’histoire encore cette reviviscence de l’Allemagne pour ainsi dire annihilée et anéantie en 1806 après Jena, et renaissant de ses cendres en 8 années pour terrasser à son tour son vainqueur en 1815 sur le champ de bataille de Waterloo. Ici encore nous retrouvons à la source de cette régénération extraordinaire ce grand mouvement d’éducation patriotique et physique qui a pris depuis un si grand développement que l’Allemagne aujourd’hui compte près de 10.000 sociétés de gymnastique. N’est-ce pas encore à son éducation physique merveilleuse, à son mouvement athlétique et sportif que l’Angleterre et l’Amérique du Nord doivent la force et la vigueur de leurs hommes, leur
garde, Ling, qui s’était adonné à l’étude rationnelle des exercices du corps sut créer un grand mouvement national d’éducation physique qui a fait en moins d’un siècle de la nation suédoise une des plus robustes et des plus saines de notre Europe. C’est de l’histoire encore cette reviviscence de l’Allemagne pour ainsi dire annihilée et anéantie en 1806 après Jena, et renaissant de ses cendres en 8 années pour terrasser à son tour son vainqueur en 1815 sur le champ de bataille de Waterloo. Ici encore nous retrouvons à la source de cette régénération extraordinaire ce grand mouvement d’éducation patriotique et physique qui a pris depuis un si grand développement que l’Allemagne aujourd’hui compte près de 10.000 sociétés de gymnastique. N’est-ce pas encore à son éducation physique merveilleuse, à son mouvement athlétique et sportif que l’Angleterre et l’Amérique du Nord doivent la force et la vigueur de leurs hommes, leur endurance, leur ténacité, leur vouloir qui leur permet de triompher de tous les obstacles et d’aborder la lutte pour la vie avec des qualités sans pareilles. De quelque côté que l’on jette les yeux dans quelque région du monde que l’on envisage l’histoire, il faut bien reconnaître qu’une bonne et saine éducation physique est à coup sûr l’un des facteurs les plus puissants de la régénération d’une race. La préoccupation de tous les Etats et de tous les gouvernements se porte aujourd'hui sur cette question de l'éducation physique. En Italie, en Belgique, comme en Suisse, en Suède, en Hongrie, en Bohême, des lois viennent d’être promulguées; elles le seront demain en France. Ne nous en désintéressons point. Aussi bien, nos modestes efforts en moins de douze années ne nous ont-ils pas obtenu des résultats extraordinaires. Qui pourrait rendre l’importance des transformations physiques et morales qui se sont opérées dans la Jeunesse de nos patronages depuis 1898. Qui pourrait prétendre en quelques lignes peindre ces poitrines élargies, dessiner ces jointures noueuses, esquisser ces masses musculaires des bras de nos gymnastes, des jambes de nos athlètes. Je le sais, beaucoup, même parmi nos amis, considèrent encore notre œuvre comme une récréation sans
saine éducation physique est à coup sûr l’un des facteurs les plus puissants de la régénération d’une race. La préoccupation de tous les Etats et de tous les gouvernements se porte aujourd'hui sur cette question de l'éducation physique. En Italie, en Belgique, comme en Suisse, en Suède, en Hongrie, en Bohême, des lois viennent d’être promulguées; elles le seront demain en France. Ne nous en désintéressons point. Aussi bien, nos modestes efforts en moins de douze années ne nous ont-ils pas obtenu des résultats extraordinaires. Qui pourrait rendre l’importance des transformations physiques et morales qui se sont opérées dans la Jeunesse de nos patronages depuis 1898. Qui pourrait prétendre en quelques lignes peindre ces poitrines élargies, dessiner ces jointures noueuses, esquisser ces masses musculaires des bras de nos gymnastes, des jambes de nos athlètes. Je le sais, beaucoup, même parmi nos amis, considèrent encore notre œuvre comme une récréation sans valeur; pour eux toute gymnastique n’est que de l’acrobatie; nos épreuves athlétiques ne servent à rien. Non, cent fois non, tous ces exercices physiques ne sont pas des jeux d’enfants sans portée et sans intérêt. L’entraînement physique auquel se soumettent nos milliers de gymnastes et d’athlètes est susceptible de produire dans cette belle Jeunesse des transformations physiques et morales d’une portée tout à fait supérieure. À aucune école on n’apprend pareillement à se dompter soi-même, à se vaincre, à être un homme robuste, vigoureux, discipliné, endurant, tenace, audacieux, sachant vouloir toutes qualités qui dénotent un corps sain, une âme saine et bien trempée et qui sont la marque de la vraie virilité. Dr P. Michaux. Président de la F. G. S. F. COTISATIONS Conformément aux votes du Conseil Fédéral et du Congrès, l’année financière compte à partir du 1er Novembre et les différentes cotisations sont recouvrables à partir de cette date. Nous prions donc nos Unions et les sociétés affiliées directement de nous faire parvenir leurs cotisations pour l’exercice 1910-1911. Les recouvrements postaux pour les cotisations non payées seront faits de la façon suivante : Les traites postaux seront mises en circulation le 1er décembre pour les sociétés affiliées directement