jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr., méd. Leroy, Fg. St-Denis. MEUBLE 500 fr., Secrétaire, Commode MOBILIER. Table de nuit; Lavabo, Table de salon, 6 Chaises. — 450 fr., Meubles complets. — 250 fr., Pendule, Candélabres, Flambeaux. S'adresser au concierge, rue Fontaine, Molière, 1. POUR LIRE ET EMIETER FERME PALAIS SPIÉTJI 2 FERME SPÉCIALE POUR On y trouvera des résultats des enchères, et des livres illustrés. Les bureaux du journal sont à Paris, rue Grammont. Pourquoi est fondée la PRESSE DU DIMANCHE, un numéro de la PRESSE DU DIMANCHE coûtant moins de 25 c. : La Presse du Dimanche est la mise en pratique de l'idée libérale qui présida à la fondation de LA 4e PARTIE. — Grand hebdomadaire. 4e PARTIE, journal littéraire. avec les citoyens ? Pourquoi un journal de politique universelle; son influence sur les intérêts nationaux instruit les citoyens en regard de nos habitudes. 2° Analyse raisonnée de la politique intérieure. Opinion importante. C'EST DERNIÉRE, REVUE LITTÉRAIRE de tous les journaux. David Lands. Le prix légal des journaux hebdomadaires est rendu jusqu'ici inaccessibles au Portefeuille, compte spécial, plus développé qu'aucun. 21 Articles de genre et des voyages dans toutes les contrées du monde. 40 fr. ; 24 fr., Moins que la Presse officielle, abonnement, français et étrangers. 3, par les officiers de l'armée. Journal Dimanche de la Presse avantages tous les recueils qui se publient tous les mois : tels que 51 Feuilletons de critiques dramatiques, littéraires et militaires. La jeune armée. le Journal d'Agriculture pratique de M. Bixio; le Cultivateur, le Protecteur de la propriété et de plus. 6 Nouvelles du monde religieux, conférences, sermons, 4° Contes et nouvelles pour la jeunesse. 1 abonne recevra seize feuilles de littérature illustrée, c'est à dire plus du double de ce qu'on trouve dans les revues. Lettres pastorales. 5° Gravures représentant les modes nouvelles, gazettes Pittoresques, le Musée des Familles, etc. 6° Chronique de la cour, nominations dans l'armée, faits divers. 6° Fragments des ouvrages littéraires les plus reçus. 7° Romances, polkas et quadrilles. Pour 12 FRANCS PAR AN, — 1 FRANC PAR MOIS, chacun pourra être tenu au courant du monde des affaires et
abonnement, français et étrangers. 3, par les officiers de l'armée. Journal Dimanche de la Presse avantages tous les recueils qui se publient tous les mois : tels que 51 Feuilletons de critiques dramatiques, littéraires et militaires. La jeune armée. le Journal d'Agriculture pratique de M. Bixio; le Cultivateur, le Protecteur de la propriété et de plus. 6 Nouvelles du monde religieux, conférences, sermons, 4° Contes et nouvelles pour la jeunesse. 1 abonne recevra seize feuilles de littérature illustrée, c'est à dire plus du double de ce qu'on trouve dans les revues. Lettres pastorales. 5° Gravures représentant les modes nouvelles, gazettes Pittoresques, le Musée des Familles, etc. 6° Chronique de la cour, nominations dans l'armée, faits divers. 6° Fragments des ouvrages littéraires les plus reçus. 7° Romances, polkas et quadrilles. Pour 12 FRANCS PAR AN, — 1 FRANC PAR MOIS, chacun pourra être tenu au courant du monde des affaires et des marchés, bulletin de la Bourse. 7° Romances, polkas et quadrilles. Courant au mois, le Bulletin Paris... seul approvisionnera pour les Abonnements ne pourront se refuser à ce mode de poste; 2° Il n'est rien de la clé de la lettre et de l'envoi. Direction des Courses de la semaine avec le Bulletin Paris... seul approvisionnera pour les Abonnements ne pourra se refuser à ce mode de poste; 2° Il n'est rien de la clé de la lettre et de l'envoi. Direction des Courses de la semaine avec le Bulletin Paris... seul approvisionnera pour les Abonnements ne pourra se refuser à ce mode de poste; 2° Il n'est rien de la clé de la lettre et de l'envoie. Direction des Courses de la semaine avec le Bulletin Paris... Guérison en 2 ou 3 heures. — Innocuité parfaite. — Administration des plus faciles. — BOGGIO, médecin-pharmacien. 13, rue Neuve-des-Petits-Champs, Paris. (Aide) LE CHOCOLAT MENIER Comme tout produit avantageusement connu, a été remplacé par des contrats avec des graphismes originaux, auxquels on s'est efforcé de donner la plus belle apparence. Les amateurs de cet excellent produit voudront bien exiger que le nom de Ménier soit sur les clipping et sur les tablettes.
avec le Bulletin Paris... seul approvisionnera pour les Abonnements ne pourra se refuser à ce mode de poste; 2° Il n'est rien de la clé de la lettre et de l'envoi. Direction des Courses de la semaine avec le Bulletin Paris... seul approvisionnera pour les Abonnements ne pourra se refuser à ce mode de poste; 2° Il n'est rien de la clé de la lettre et de l'envoie. Direction des Courses de la semaine avec le Bulletin Paris... Guérison en 2 ou 3 heures. — Innocuité parfaite. — Administration des plus faciles. — BOGGIO, médecin-pharmacien. 13, rue Neuve-des-Petits-Champs, Paris. (Aide) LE CHOCOLAT MENIER Comme tout produit avantageusement connu, a été remplacé par des contrats avec des graphismes originaux, auxquels on s'est efforcé de donner la plus belle apparence. Les amateurs de cet excellent produit voudront bien exiger que le nom de Ménier soit sur les clipping et sur les tablettes. Dépôt, passage Choiseul, 21, et chez un grand nombre de pharmaciens et d'épiciers de Paris et de toute la France. En vente à la LIBRAIRIE PHLANTÉRIENNE, quai Voltaire, 25. LES AMOURS AU PHALANGE Par VICTOR HENRYNEQUI. 50 cl. pour les personnes qui prendront douze exemplaires les recevront franco au prix de 4 fr.
HISTOIRE - 48e année PARAISSANT LE LUNDI Le PROGRES est désigné pour les Insertions Légales et Judiciaires 20 CENTIMES Le mois 8 francs | 20 mois 40 francs L'Abonnement : Locales, 3 francs | Légales, 5 francs | Réclames, 2,50 francs Téléphone : 0,35 Adresse Télégraphique DANAN, Progrès MANIFESTATION DE SYMPATHIE Dimanche matin 14 courant, notre Place Saint-Augustin présentait une animation inaccoutumée. Il y avait foule et nous avons revu avec le plus grand plaisir de nombreux amis du département, MM. Gabrielli, Bérard, Assouline, Laforest, Debono, Hadjadj, Chemla... et bien d’autres dont les noms nous échappent, venus tout exprès pour prendre part à la manifestation de sympathie organisée par l’Amicale des Mutilés et Anciens Combattants de Guelma et la Prévoyance Guelmoise en l’honneur de Marcel Champ, deuxième Adjoint au Maire fait Chevalier de la Légion d’Honneur. La Grande salle du Café Glacier était trop petite pour contenir tous ceux qui avaient tenu à témoigner à Marcel Champ leur sympathie, leur amitié, lui renouveler leurs félicitations. Nous notons au hasard MM. Cotoni, maire, Landel, sous-préfet, Maubert 1er adjoint, Pasquini, Procureur de la République, le Commandant Gleizes, Piérart, Administrateur détaché à la Sous-Préfecture, Sorel, avoué, Fiorini, pharmacien, Mas et Beek, Receveurs des domaines, Gauharou Vétérinaire, les Directeurs de nos établissements financiers ; les Membres de la Prévoyance Guelmoise au grand complet, les Membres de l'Amicale des Mutilés et Anciens Combattants de Guelma, dont Marcel Champ est le président. Notre ami Sampierro Muraccioli, Alias René d’Ys, président du Comité d’organisation prononce d’une voix où perce l’émotion, le discours suivant, fréquemment applaudi par la très nombreuse assistance. Messieurs, mes chers camarades, Laissez-moi vous remercier d’avoir répondu en si grand nombre à l’appel du Comité d’organisation. Nous n’aurions pas voulu que notre camarade Champ entrât dans la phalange des Légionnaires sans qu’à notre tour nous ne prissions l’initiative qui se traduit aujourd’hui par la remise de cet objet d’Art au récipiendaire. Oui, mon cher ami, la tâche en a été facile. Il a suffi d’exprimer un désir pour que l’unanimité des Mutilés et des combattants réponde à notre invitation. A eux se sont joints les
domaines, Gauharou Vétérinaire, les Directeurs de nos établissements financiers ; les Membres de la Prévoyance Guelmoise au grand complet, les Membres de l'Amicale des Mutilés et Anciens Combattants de Guelma, dont Marcel Champ est le président. Notre ami Sampierro Muraccioli, Alias René d’Ys, président du Comité d’organisation prononce d’une voix où perce l’émotion, le discours suivant, fréquemment applaudi par la très nombreuse assistance. Messieurs, mes chers camarades, Laissez-moi vous remercier d’avoir répondu en si grand nombre à l’appel du Comité d’organisation. Nous n’aurions pas voulu que notre camarade Champ entrât dans la phalange des Légionnaires sans qu’à notre tour nous ne prissions l’initiative qui se traduit aujourd’hui par la remise de cet objet d’Art au récipiendaire. Oui, mon cher ami, la tâche en a été facile. Il a suffi d’exprimer un désir pour que l’unanimité des Mutilés et des combattants réponde à notre invitation. A eux se sont joints les Sociétaires des Habitations à bon marché, d’autres encore. Il ne pouvait en être autrement puis qu’il s’agissait de concrétiser par un geste de reconnaissance l’intelligence et l’effort fournis devant une œuvre humaine, belle entre toutes, l’œuvre de l’habitat. Il nous est agréable de voir groupés en dehors des autorités, des visages connus, les délégués de Bône, de Constantine, Gabrielli Président de la belle Fédération Constantinoise, Laforest, Hadjadj Bérard chef du service administratif à la Préfecture, Debono, Président de l’Amicale de Bône, l’interfédération représentée par notre bon Assouline, le Jaurès de nos Congrès. Leur présence ici, mon cher Champ, n’est pas seulement une manifestation personnelle d’amitié, elle répond à un double but : S’ils ont voulu honorer l’ami, ils ont également tenu, sachant que l’œuvre entreprise par lui était née au sein d’une organisation de combattants, lui apporter, au-dessus des félicitations officielles, la preuve d’attachement et d’estime de leurs groupements. Ils savent et se souviennent que créer des habitations était à l’ordre du jour de nos congrès. L’Amicale de Guelma, une des plus modestes mais des plus agissantes et à laquelle vous eûtes le bonheur de présider fut la première à prêcher d’exemple. Souhaitons que cet exemple soit suivi. Vous dissimuler
visages connus, les délégués de Bône, de Constantine, Gabrielli Président de la belle Fédération Constantinoise, Laforest, Hadjadj Bérard chef du service administratif à la Préfecture, Debono, Président de l’Amicale de Bône, l’interfédération représentée par notre bon Assouline, le Jaurès de nos Congrès. Leur présence ici, mon cher Champ, n’est pas seulement une manifestation personnelle d’amitié, elle répond à un double but : S’ils ont voulu honorer l’ami, ils ont également tenu, sachant que l’œuvre entreprise par lui était née au sein d’une organisation de combattants, lui apporter, au-dessus des félicitations officielles, la preuve d’attachement et d’estime de leurs groupements. Ils savent et se souviennent que créer des habitations était à l’ordre du jour de nos congrès. L’Amicale de Guelma, une des plus modestes mais des plus agissantes et à laquelle vous eûtes le bonheur de présider fut la première à prêcher d’exemple. Souhaitons que cet exemple soit suivi. Vous dissimuler les difficultés auxquelles nous nous sommes heurtés serait un non-sens messieurs. Champ était résolu, et nous l’étions aussi, pas bien nombreux il est vrai, mais l’équipe était de force et décidée à épauler le chef. Elle le fit sans défaillance ; une poignée a suffi à vous donner l’encouragement nécessaire, mon cher Marcel. Ainsi, grâce à la collaboration patiente, dévouée du trésorier votre frère, de l’Architecte et de l’Entrepreneur, l’Œuvre prospère. Aujourd’hui une ville nouvelle s’émerge aux portes de l’ancienne. Des Villas s’éparsent le long de rues spacieuses, sorties dans la verdure, partout des arbres, des fleurs à profusion. Combien de familles n’a-t-on pas éloignées du taudis pour leur donner de l’air et de la lumière. Le succès a couronné l’effort, la volonté d’aboutir. Il eût été incertain si la force et la confiance vous eussent fait défaut : vous avez eu l’une et l’autre. Aussi est-ce avec une joie affectueuse que vos amis apprirent votre nomination dans l’Ordre National de la Légion d’Honneur. Ne pouvant épingler sur votre poitrine une croix que les élus de la ville vous ont déjà offerte, les victimes de la Guerre unis aux Sociétaires de la Prévoyance Guelmoise ont tenu, en vous remettant ce
mon cher Marcel. Ainsi, grâce à la collaboration patiente, dévouée du trésorier votre frère, de l’Architecte et de l’Entrepreneur, l’Œuvre prospère. Aujourd’hui une ville nouvelle s’émerge aux portes de l’ancienne. Des Villas s’éparsent le long de rues spacieuses, sorties dans la verdure, partout des arbres, des fleurs à profusion. Combien de familles n’a-t-on pas éloignées du taudis pour leur donner de l’air et de la lumière. Le succès a couronné l’effort, la volonté d’aboutir. Il eût été incertain si la force et la confiance vous eussent fait défaut : vous avez eu l’une et l’autre. Aussi est-ce avec une joie affectueuse que vos amis apprirent votre nomination dans l’Ordre National de la Légion d’Honneur. Ne pouvant épingler sur votre poitrine une croix que les élus de la ville vous ont déjà offerte, les victimes de la Guerre unis aux Sociétaires de la Prévoyance Guelmoise ont tenu, en vous remettant ce bronze à marquer leur attachement et leur sympathie. Un superbe objet d’Art est offert à notre ami Champ. Puis c’est le camarade Assouline, un vrai tribun qui dit avec tout son cœur, la joie que tous les Membres des Associations départementales des victimes de la Guerre ont éprouvée en apprenant la nomination de Champ. Mon vieux Marcel, cette fois le Gouvernement s’est honoré en te donnant la Croix. Tu peux la porter avec fierté, tu l’as largement gagnée. Puis Assouline vante tous les mérites du nouveau légionnaire ; il dit son œuvre féconde de mutualiste, son labeur inlassable, son dévouement sans borne dans les Associations où il est partout écouté. Il lui donne l’accolade fraternelle au milieu des applaudissements de la salle entière. C’est maintenant notre sympathique Maire, M. Cotoni, qui au milieu de l’attention générale prononce le discours suivant. Mutilés, Combattants et Victimes de la Guerre je vous salue et je souhaite au nom de la Ville, la plus cordiale bienvenue à tous les Présidents, Membres et Délégués du département venus pour fêter et honorer avec nous l’un des vôtres, notre ami Marcel Champ, qui vient de recevoir la Croix de Chevalier de la Légion d’Honneur et lui offre
la nomination de Champ. Mon vieux Marcel, cette fois le Gouvernement s’est honoré en te donnant la Croix. Tu peux la porter avec fierté, tu l’as largement gagnée. Puis Assouline vante tous les mérites du nouveau légionnaire ; il dit son œuvre féconde de mutualiste, son labeur inlassable, son dévouement sans borne dans les Associations où il est partout écouté. Il lui donne l’accolade fraternelle au milieu des applaudissements de la salle entière. C’est maintenant notre sympathique Maire, M. Cotoni, qui au milieu de l’attention générale prononce le discours suivant. Mutilés, Combattants et Victimes de la Guerre je vous salue et je souhaite au nom de la Ville, la plus cordiale bienvenue à tous les Présidents, Membres et Délégués du département venus pour fêter et honorer avec nous l’un des vôtres, notre ami Marcel Champ, qui vient de recevoir la Croix de Chevalier de la Légion d’Honneur et lui offre des souvenirs qui lui rappelleront les manifestations de sympathie affectueuse de tous ses camarades et amis. Par cette réunion nombreuse et toute amicale vous donnez une marque éclatante de cette solidarité, de cette union qui font notre force. Vous avez tenu à ajouter à la décoration que vient d’accorder à Marcel Champ le Gouvernement de la République le gage de votre admiration pour l’œuvre qu’il a créée et a su faire aboutir et aussi pour sa persévérance et sa ténacité toujours mises à la disposition des différentes Sociétés dont il fait partie chaque fois que les circonstances l’ont nécessité ; c’est ainsi que nous le voyons constamment sur la brèche pour la défense de tous vos intérêts et de l’intérêt général. Toujours délégué par ses camarades dans les Congrès et Assemblées de vos groupements et aussi pour toutes les démarches à engager et les problèmes souvent délicats à résoudre auprès des pouvoirs publics il a défendu sa cause avec son énergie farouche pour vos droits et vos légitimes revendications. Combien d'heureux résultats ne devons-nous pas à ses multiples interventions. Aussi nous qui suivons ses efforts constants dans la poursuite du mieux-être de ses camarades et de toutes les victimes de
Marcel Champ le Gouvernement de la République le gage de votre admiration pour l’œuvre qu’il a créée et a su faire aboutir et aussi pour sa persévérance et sa ténacité toujours mises à la disposition des différentes Sociétés dont il fait partie chaque fois que les circonstances l’ont nécessité ; c’est ainsi que nous le voyons constamment sur la brèche pour la défense de tous vos intérêts et de l’intérêt général. Toujours délégué par ses camarades dans les Congrès et Assemblées de vos groupements et aussi pour toutes les démarches à engager et les problèmes souvent délicats à résoudre auprès des pouvoirs publics il a défendu sa cause avec son énergie farouche pour vos droits et vos légitimes revendications. Combien d'heureux résultats ne devons-nous pas à ses multiples interventions. Aussi nous qui suivons ses efforts constants dans la poursuite du mieux-être de ses camarades et de toutes les victimes de la Guerre, comprenons-nous et nous associons-nous à l'élan spontané de cette manifestation toute d’affection et de sincère gratitude. Ai-je besoin d’énumérer tous les mérites, tous les services éminents qui ont motivé la haute distinction que nous fêtons, accordée à ce mutualiste agissant qui vient en outre de doter notre cité d’un superbe quartier et qui donne maintenant avec son ardeur habituelle son concours le plus dévoué à l’Assemblée Municipale pour mener à bien une œuvre du même genre et de grande envergure, l’Office Public des Habitations à Bon Marché. Cette œuvre est appelée à conjurer la crise du logement, à supprimer le taudis et à permettre de donner des logements salubres aux ménages peu fortunés. Après la Croix de Guerre, la Médaille Militaire, la Médaille d’Or de la Mutualité, votre Président quoi que tout jeune encore a obtenu le ruban rouge dès la première proposition et je puis dire que cette décoration a été accueillie dans tout le département avec une vive satisfaction tant elle s’imposait. Au nom de la Municipalité et du Conseil Municipal qui a déjà rendu à Champ, l'hommage qu’il méritait, permettez-moi de me joindre à vous pour lui présenter, encore une fois, nos chaleureuses félicitations et
d’un superbe quartier et qui donne maintenant avec son ardeur habituelle son concours le plus dévoué à l’Assemblée Municipale pour mener à bien une œuvre du même genre et de grande envergure, l’Office Public des Habitations à Bon Marché. Cette œuvre est appelée à conjurer la crise du logement, à supprimer le taudis et à permettre de donner des logements salubres aux ménages peu fortunés. Après la Croix de Guerre, la Médaille Militaire, la Médaille d’Or de la Mutualité, votre Président quoi que tout jeune encore a obtenu le ruban rouge dès la première proposition et je puis dire que cette décoration a été accueillie dans tout le département avec une vive satisfaction tant elle s’imposait. Au nom de la Municipalité et du Conseil Municipal qui a déjà rendu à Champ, l'hommage qu’il méritait, permettez-moi de me joindre à vous pour lui présenter, encore une fois, nos chaleureuses félicitations et l'assurer de notre sympathie affectueuse. Pour terminer, je lève mon verre en l'honneur de Marcel Champ et tous les mutilés, combattants et victimes de la guerre. Puis, M. Gabrielli, Président de la Fédération Constantinoise, Officier de la Légion d’Honneur, prend la parole : Mon cher Champ, je vous apporte le salut cordial et affectueux des anciens combattants et victimes de la guerre du département. En leur nom et en mon nom personnel, je vous renouvelle nos chaleureuses félicitations pour votre nomination au grade de Chevalier de la Légion d’Honneur. Votre croix, mon cher Champ, est non seulement la récompense des immenses services rendus à la population Guelmoise, mais aussi celle de votre admirable dévouement à la cause des victimes de la guerre. Oui mon cher ami, cette croix est, je le répète, méritée à plus d’un titre et vous pouvez la porter fièrement à côté de votre médaille militaire et de votre Croix de Guerre gagnées sur le champ de bataille. Blessé grièvement presque au début des hostilités, ballotté d'ambulance en ambulance, vous êtes finalement réformé en 1916 et vous rejoignez votre foyer. Votre devoir de brave soldat accompli, vous entreprenez la tâche bien lourde à l’époque, de grouper les
salut cordial et affectueux des anciens combattants et victimes de la guerre du département. En leur nom et en mon nom personnel, je vous renouvelle nos chaleureuses félicitations pour votre nomination au grade de Chevalier de la Légion d’Honneur. Votre croix, mon cher Champ, est non seulement la récompense des immenses services rendus à la population Guelmoise, mais aussi celle de votre admirable dévouement à la cause des victimes de la guerre. Oui mon cher ami, cette croix est, je le répète, méritée à plus d’un titre et vous pouvez la porter fièrement à côté de votre médaille militaire et de votre Croix de Guerre gagnées sur le champ de bataille. Blessé grièvement presque au début des hostilités, ballotté d'ambulance en ambulance, vous êtes finalement réformé en 1916 et vous rejoignez votre foyer. Votre devoir de brave soldat accompli, vous entreprenez la tâche bien lourde à l’époque, de grouper les rescapés du front. Entouré d’une phalange de bons camarades, comme nous grands mutilés, vous créez à Guelma l'Amicale des Mutilés qui ne tarde pas, grâce à votre zèle infatigable et à celui de vos dévoués collaborateurs, à devenir l’une des plus belles Associations du département. En 1918, nous envisageons la création à Constantine, d’une fédération groupant toutes les associations de mutilés et combattants du département. Vous êtes encore des premiers à la tâche et vous nous apportez, avec le concours de votre groupement, celui bien précieux de votre belle intelligence et de votre activité inlassable. Il nous fallait, à l’époque, lutter avec une énergie farouche, pour arracher aux pouvoirs publics, bride par bride, les avantages que nous réclamions pour ceux que, pompeusement, on appelait les sauveurs de la Patrie. La loi du 31 mars 1919, l'appareillage des grands mutilés, les allocations spéciales aux grands invalides, les pensions des ascendants, des veuves, des orphelins, la carte du mutilé et plus tard la carte et la retraite du combattant, tel est le bilan de l’effort prodigieux des dirigeants de nos associations dont vous êtes toujours au premier rang depuis quinze ans. Ce labeur acharné a été reconnu, non seulement par les dirigeants