jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
orné de groupes de figures. On voit, au fond, sous des bosquets, des nimphes qui reçoivent l'hommage des bergers: les uns font à leurs genoux, les autres leur offrent des fleurs; d'autres, assis, parlent tendrement unis.) PASTORALE-HÉROÏQUE. DORILAS. DORILAS. En vain contre son Amour ton âme encore murmure; Reconnais son pouvoir vainqueur: Il a changé pour moi ton cœur, Il change pour toi la nature. Reconnaît son pouvoir vainqueur. DORILAS & THÉONIS. Le jour répand sur la nature Une plus brillante clarté: L'onde est calme; un plus doux murmure Nous annonce la volupté. Le jour répand sur la nature, etc. THÉONIS. Nimphes, qui me suivez dans ce riant séjour, Imités mon exemple & cédés à l'Amour. (On danse.) THÉONIS, DORILAS & le CHŒUR. L'Amour triomphe dans ces lieux; Que tout y chante sa victoire: Non, ce n'est qu'à nous rendre heureux Que ce dieu charmant met sa gloire, S'il fuit, sur l'aile des désirs; On le retient par l'espérance: Quand il s'endort dans les plaisirs, On l'éveille par l'inconstance. L'Amour triomphe dans ces lieux, etc. (On danse.) THÉONIS. Vous qui règnez dans ce bocage, Venez répondre à mes vœux. Oiseaux, fixés-vous en ces lieux; Favoris de l'Amour, voulez-parier son langage: Quand vous chantez ce dieu, j'aime votre ramage. De la vive Flore Ici les présents, Sont jaloux d'éclorre Avant le printemps, PASTORALE-HÉROÏQUE. L'amoureux zéphir Se retient sans cesse; Il craint de flétrir La fleur qu'il caresse. Au berger vainqueur La nymphe discrète Fait, par sa rigueur, Valoir sa défaite. VOUS qui règnez, etc. I (Cet acte est terminé par un ballet général.) FIN. ACTE I. EN UN ACTE, REPRÉSENTÉ, DEVANT SA MAJESTÉ, À FONTAINEBLEAU, Le Jeudi 18 Octobre 1770. DE L'IMPRIMERIE De PIERRE-ROBERT-CHRISTOPHE COLLARD, seul Imprimeur de la Musique de la Chambre & Menus-Plaisirs du Roi, & seul Imprimeur de la grande Chapelle de Sa Majesté. M.DCC.LXX. Par exprès Commandement de Sa Majesté. Le Poème est de Roi. La Musique est de MORITZ. Les Ballets sont de la Composition de M. de LAVAL, Maître des Ballets de Sa Majesté. PERSONNAGES CHANTANTS DANS LES CHŒURS. LES DEMOISELLES. Cannavas. Dubois Cadette. Le
Quand vous chantez ce dieu, j'aime votre ramage. De la vive Flore Ici les présents, Sont jaloux d'éclorre Avant le printemps, PASTORALE-HÉROÏQUE. L'amoureux zéphir Se retient sans cesse; Il craint de flétrir La fleur qu'il caresse. Au berger vainqueur La nymphe discrète Fait, par sa rigueur, Valoir sa défaite. VOUS qui règnez, etc. I (Cet acte est terminé par un ballet général.) FIN. ACTE I. EN UN ACTE, REPRÉSENTÉ, DEVANT SA MAJESTÉ, À FONTAINEBLEAU, Le Jeudi 18 Octobre 1770. DE L'IMPRIMERIE De PIERRE-ROBERT-CHRISTOPHE COLLARD, seul Imprimeur de la Musique de la Chambre & Menus-Plaisirs du Roi, & seul Imprimeur de la grande Chapelle de Sa Majesté. M.DCC.LXX. Par exprès Commandement de Sa Majesté. Le Poème est de Roi. La Musique est de MORITZ. Les Ballets sont de la Composition de M. de LAVAL, Maître des Ballets de Sa Majesté. PERSONNAGES CHANTANTS DANS LES CHŒURS. LES DEMOISELLES. Cannavas. Dubois Cadette. Le Monier. Bouillon. Favier. d'Aigremont. Bertin. des jardins. Mezière. du Mans. Camus. Aubert. LES SIEURS, Joguet. Abraham. Boquillon. l'Évêque. Cachetiere. Guerin. Cochois. Roisin. Cuvillier. du Rais. Fleuri. Surville. le Bègue. Charles. Bazire. Joli. Beiche. Marcou. Camus. Coust. Vendeuil. Bazire. Pierrecourt. Pucellau. ACTEURS. L'AMOUR, la Dlle. Arnould. ZÉPHIRE, la Dlle. Rosalie. IRIS, la Dlle. Dubois, l'aînée. AQUILON, le Sr. l'Arrivée. BERGERS & BERGÈRES. PASTEURS. PERSONNAGES DANSANTS. BERGERS ET BERGERES. Le Sr. VESTRIS, la Dlle. GUILLAARD. Le Sr. SIMONIN, la Dlle. DU PERRIER. Le Sr. DES PRÉAUX, la Dlle. D'ERVIEUX. Les Srs. Rogier, Leger, Granier, du Bois. Les Dlles. la Fond, le Clerc, Gillisenan, la Châtaigne. PASTEURS ET PASTOURELLES, Les Srs. Beate, Dossion. Les Dlles. de Torné, Sidonie. LA VUÉ, Le théâtre représente une Campagne agréable. SCÈNE PREMIÈRE. L'AMOUR, ZÉPHIRE. L'AMOUR. Quels yeux, qu'un voile épais a si longtemps couverts, S'ouvrent enfin à la lumière : Cher Zéphire, je crois voir naître l'univers ; Je crois que le Soleil, qui colore les airs, Commence pour moi sa carrière. LA VUÉ; ZÉPHIRE. Songe à quel prix les dieux t'accordent ces bienfaits. Amour, quand ta main téméraire Fait voler au hasard tes flammes & tes traits, Ton bandeau sert d'excuse aux maux que tu peux
la Dlle. Dubois, l'aînée. AQUILON, le Sr. l'Arrivée. BERGERS & BERGÈRES. PASTEURS. PERSONNAGES DANSANTS. BERGERS ET BERGERES. Le Sr. VESTRIS, la Dlle. GUILLAARD. Le Sr. SIMONIN, la Dlle. DU PERRIER. Le Sr. DES PRÉAUX, la Dlle. D'ERVIEUX. Les Srs. Rogier, Leger, Granier, du Bois. Les Dlles. la Fond, le Clerc, Gillisenan, la Châtaigne. PASTEURS ET PASTOURELLES, Les Srs. Beate, Dossion. Les Dlles. de Torné, Sidonie. LA VUÉ, Le théâtre représente une Campagne agréable. SCÈNE PREMIÈRE. L'AMOUR, ZÉPHIRE. L'AMOUR. Quels yeux, qu'un voile épais a si longtemps couverts, S'ouvrent enfin à la lumière : Cher Zéphire, je crois voir naître l'univers ; Je crois que le Soleil, qui colore les airs, Commence pour moi sa carrière. LA VUÉ; ZÉPHIRE. Songe à quel prix les dieux t'accordent ces bienfaits. Amour, quand ta main téméraire Fait voler au hasard tes flammes & tes traits, Ton bandeau sert d'excuse aux maux que tu peux faire ; L'excès cesse désormais : C'est pour le bien des cœurs que le Destin t'éclaire. L'AMOUR. Si je dois m'occuper à faire leur bonheur ? Je veux en épargner le secret pour moi-même ; Et je sens déjà que mon cœur A trouvé ce qu'il faut que j'aime. ZÉPHIRE. Ce n'est pas Flore, au moins, qui te tient sous son joug ; L'Amour est un rival qui cause trop d'effroi ; Pour ce maître des cœurs il n'est point de cruelle. Le Destin m'a donné des ailes, comme à toi; Nous possédons tous deux la jeunesse immortelle ; Tu cesses d'être aveugle, on te prendra pour moi ; Flore s'y tromperait, sans paroître infidèle. L'AMOUR. Je ne troublerai point tes feux. C'est entre la terre & les cieux, Que brille l'objet qui m'enchante. Son trône est un arc radieux ; Et toutes les couleurs, qui séduisent les yeux, Forment sa parure éclatante : C'est sur son front serein qu'on voit régner les jeux : Sa présence, toujours chérie & bienfaisante Dissipe, en un moment, les orages affreux ; C'est Iris, de Junon l'aimable confidente. LA VUÉ; ZÉPHIRE. (Amour, tout blessé du plus beau des dards; Rien n'égale l'objet à
Ce n'est pas Flore, au moins, qui te tient sous son joug ; L'Amour est un rival qui cause trop d'effroi ; Pour ce maître des cœurs il n'est point de cruelle. Le Destin m'a donné des ailes, comme à toi; Nous possédons tous deux la jeunesse immortelle ; Tu cesses d'être aveugle, on te prendra pour moi ; Flore s'y tromperait, sans paroître infidèle. L'AMOUR. Je ne troublerai point tes feux. C'est entre la terre & les cieux, Que brille l'objet qui m'enchante. Son trône est un arc radieux ; Et toutes les couleurs, qui séduisent les yeux, Forment sa parure éclatante : C'est sur son front serein qu'on voit régner les jeux : Sa présence, toujours chérie & bienfaisante Dissipe, en un moment, les orages affreux ; C'est Iris, de Junon l'aimable confidente. LA VUÉ; ZÉPHIRE. (Amour, tout blessé du plus beau des dards; Rien n'égale l'objet à qui ton cœur s'arrête : Et ce choix nous apprend que c'est par les regards, Que doit toujours commencer la conquête. Mais, fais-tu qu'Aquilon lui porte ses soupirs ? Aquilon, rivaux de Zéphire & de Flore, Qui ravage les dons que nos feux font éclore, Et qui trouble le moi idéal, en troublant nos plaisirs, Je ferai contens, s'il perd toute espérance ! L'AMOUR. Va, je trouverai mieux pour hâter ta vengeance ZÉPHIRE. Puis-je, je te retourne ? voir combler tes désirs ! Je pars; je vais à Flore en faire confidence. BALLET. SCÈNE SECONDE. L'AMOUR, seul. J'ANTHONIS mes regards, objets délicieux ; Vous me dédommagez du séjour du tonnerre. Brilles, naissantès fleurs ; vous êtes à la terre Ce que les astres font aux cieux : Coulés, ruisseaux, amants de la verdure, Chantés, oiseaux, chantés, peuple toujours heureux ; C'est vous dont je reçois l'offrande la plus pure, Le plaisir n'éteint point vos feux. Pâles dans mon cœur amoureux, Charme, que je répands sur toute la nature. (Le théâtre s'obscurcit.) Mais qui peut du Soleil obscurir les rayons ? Quels déluges sont prêts d'innonder ces vallons ? LA VUÉ, Hélas ! je languirai dans une longue attente; Iris ne
idéal, en troublant nos plaisirs, Je ferai contens, s'il perd toute espérance ! L'AMOUR. Va, je trouverai mieux pour hâter ta vengeance ZÉPHIRE. Puis-je, je te retourne ? voir combler tes désirs ! Je pars; je vais à Flore en faire confidence. BALLET. SCÈNE SECONDE. L'AMOUR, seul. J'ANTHONIS mes regards, objets délicieux ; Vous me dédommagez du séjour du tonnerre. Brilles, naissantès fleurs ; vous êtes à la terre Ce que les astres font aux cieux : Coulés, ruisseaux, amants de la verdure, Chantés, oiseaux, chantés, peuple toujours heureux ; C'est vous dont je reçois l'offrande la plus pure, Le plaisir n'éteint point vos feux. Pâles dans mon cœur amoureux, Charme, que je répands sur toute la nature. (Le théâtre s'obscurcit.) Mais qui peut du Soleil obscurir les rayons ? Quels déluges sont prêts d'innonder ces vallons ? LA VUÉ, Hélas ! je languirai dans une longue attente; Iris ne viendra point, forgea-t-elle l'épouvée.... Elle paraît. Mes yeux, contemplés tant d'appas : Moments de m'expliquer, ah ! ne diffère pas. BALLET. SCÈNE TROISIÈME. IRIS, sur un nuage, L'AMOUR. IRIS. VENUS, furies furieuses, Cessez votre guerre funeste ; Qu'un calme heureux règne dans l'univers: Que mes douces splendeurs éteignent les éclairs : Torrents, qui descendez de la voûte céleste, Arrêtés, demeurés suspendus dans les airs. (Le théâtre s'éclaire.) Vous, ormeaux, relevés vos languissants feuillages ; Oiseaux, intimidés à l'aspect des orages, Volés, reprenés vos concerts ; J'aime à recevoir vos hommages. L'AMOUR. Triomphés, belle Iris ; tout reste vos attraits, Et vos regards font des bienfaits. LA VUE, Vos couleurs font pâlir l'Aurore ; Le Soleil éblouit, votre éclat est plus doux: Si la terre applaudit à la beauté de Flore, L'air, la terre & les cieux, tout s'embellit par vous. IRIS, prenant l'AMOUR pour ZÉPHIRE. Vous servez Flore, elle vous aime ; Zéphire, pouvez-vous vanter d'autres appas ? L'AMOUR. À ce discours, avouez-le vous-même, Vous ne me reconnaîtriez pas. IRIS. Je reconnais Zéphire; eh, peut-on s'y méprendre? Toujours plus amusant que tendre, VOUS êtes prêt à vous rendre; Plus prompt à vous dégager: Je ne me défends pas du plaisir
: Torrents, qui descendez de la voûte céleste, Arrêtés, demeurés suspendus dans les airs. (Le théâtre s'éclaire.) Vous, ormeaux, relevés vos languissants feuillages ; Oiseaux, intimidés à l'aspect des orages, Volés, reprenés vos concerts ; J'aime à recevoir vos hommages. L'AMOUR. Triomphés, belle Iris ; tout reste vos attraits, Et vos regards font des bienfaits. LA VUE, Vos couleurs font pâlir l'Aurore ; Le Soleil éblouit, votre éclat est plus doux: Si la terre applaudit à la beauté de Flore, L'air, la terre & les cieux, tout s'embellit par vous. IRIS, prenant l'AMOUR pour ZÉPHIRE. Vous servez Flore, elle vous aime ; Zéphire, pouvez-vous vanter d'autres appas ? L'AMOUR. À ce discours, avouez-le vous-même, Vous ne me reconnaîtriez pas. IRIS. Je reconnais Zéphire; eh, peut-on s'y méprendre? Toujours plus amusant que tendre, VOUS êtes prêt à vous rendre; Plus prompt à vous dégager: Je ne me défends pas du plaisir passager De vous voir et de vous entendre; Votre inconstance en ôte le danger. BALLET. L'AMOUR. Non, je vous aime, Iris, pour ne jamais changer. IRIS. N'avez-vous pas fait la même promesse À la divinité dont vous suivez les lois ? L'AMOUR. Non, tout ce que pour vous je ressens de tendresse, Croyez que je le sens pour la première fois. On n'a jamais brûlé d'une ardeur plus sincère, J'en atteste les dieux & ce jour, qui m'éclaire. Croyez que de l'Amour vous entendes la voix: Je ne rougirai point, aux yeux de Flore même, De vous jurer que je vous aime, Et que vos seuls appas ont mérité mon choix. IRIS. Qu'entends-je? quel trouble lui inspire! Où suis-je? oh ciel! je vois & je cherche Zéphire, Quel éclat relevé ses traits! Les accents de sa voix sont plus doux que jamais. BALLET. Ah! connaissez l'amant soumis à votre empire. IRIS. Fuyez, Aquilon vient: ô dieux, que je le hais! SCÈNE QUATRIÈME. AQUILON, IRIS. AQUILON. Adorable Iris, craignez moins ma présence. Je bannis, loin de vous, mes sujets orageux; Je renonce à mes droits, je suspend mon puissant empire; Mais suspendez aussi vos mépris rigoureux: Faites d'un rayon d'espérance L'amour
de tendresse, Croyez que je le sens pour la première fois. On n'a jamais brûlé d'une ardeur plus sincère, J'en atteste les dieux & ce jour, qui m'éclaire. Croyez que de l'Amour vous entendes la voix: Je ne rougirai point, aux yeux de Flore même, De vous jurer que je vous aime, Et que vos seuls appas ont mérité mon choix. IRIS. Qu'entends-je? quel trouble lui inspire! Où suis-je? oh ciel! je vois & je cherche Zéphire, Quel éclat relevé ses traits! Les accents de sa voix sont plus doux que jamais. BALLET. Ah! connaissez l'amant soumis à votre empire. IRIS. Fuyez, Aquilon vient: ô dieux, que je le hais! SCÈNE QUATRIÈME. AQUILON, IRIS. AQUILON. Adorable Iris, craignez moins ma présence. Je bannis, loin de vous, mes sujets orageux; Je renonce à mes droits, je suspend mon puissant empire; Mais suspendez aussi vos mépris rigoureux: Faites d'un rayon d'espérance L'amour le plus constant & le plus malheureux. IRIS. Je ne puis que vous plaindre. D'une inutile ardeur pourquoi vous occuper? Je serais plus coupable encore de vous tromper, Que de vous aider à l'éteindre. LA VUE, AQUILON. Vous ne m'annoncez donc qu'un éternel malheur, Et je m'étais flatté d'une espérance vaine! Pourquoi m'envier, inhumaine, Jusqu'au plaisir de me détruire? Les soupirs, les transports d'une si vive ardeur Ont-ils mérité votre haine? IRIS. Nos cœurs ne sont pas faits pour le même ciel; Vous annoncez toujours, ou suivi le tonnerre, Entre les éléments vous excitez la guerre; Le soin de les calmer fait mon unique bien. AQUILON. Notre accord causerait le bonheur de la terre. IRIS. Je ne sais s'il serait le mien. AQUILON. Ah! je vois les raisons de tant de résistance. Un autre amant est écouté; Le volage Zéphire obtient la préférence Sur ma fidélité. IRIS. Qui vous dit que Zéphire ait vaincu ma fierté! AQUILON, Ses discours, que je viens d'entendre, Ont encore votre trouble, & sa tranquillité. IRIS. Eh, qui m'obligerait à feindre? Quel droit avez-vous de vous plaindre? De quel espoir vous aurais-je fait? C'est ainsi; laisse-moi rendre la paix au monde, Que vous avez épouvanté!
vaine! Pourquoi m'envier, inhumaine, Jusqu'au plaisir de me détruire? Les soupirs, les transports d'une si vive ardeur Ont-ils mérité votre haine? IRIS. Nos cœurs ne sont pas faits pour le même ciel; Vous annoncez toujours, ou suivi le tonnerre, Entre les éléments vous excitez la guerre; Le soin de les calmer fait mon unique bien. AQUILON. Notre accord causerait le bonheur de la terre. IRIS. Je ne sais s'il serait le mien. AQUILON. Ah! je vois les raisons de tant de résistance. Un autre amant est écouté; Le volage Zéphire obtient la préférence Sur ma fidélité. IRIS. Qui vous dit que Zéphire ait vaincu ma fierté! AQUILON, Ses discours, que je viens d'entendre, Ont encore votre trouble, & sa tranquillité. IRIS. Eh, qui m'obligerait à feindre? Quel droit avez-vous de vous plaindre? De quel espoir vous aurais-je fait? C'est ainsi; laisse-moi rendre la paix au monde, Que vous avez épouvanté! Aux ordres de Junon, il faut que je réponde. AQUILON. Non, ce n'est point aux dieux que vous obéissez; Vous voulez vous soustraire à mes soins empressés: Mais craignez les fureurs que le dépit inspire, Si je ne puis voler au céleste palais, Si la terre & les airs terminent mon empire, Ah! du moins ici-bas ne paroissez jamais! Je vous opposerai le plus sombre nuage, J'obscurcirai le cliel de vos attraits, J'armerai les vents & l'orage; Et Zéphire, qui n'a outragé, Enseveli, glacé sous mes frimants épais, Ne triompherait pas des maux que l'on lui fait. (lls. sort.) BALLET. SCÈNE CINQUIÈME. IRIS, L'AMOUR. IRIS. Je tremble pour vous! L'AMOUR. Ah, trop aimable crainte! En faveur de mes feux je l'explique aujourd'hui. Mais Aquilon exhale une inutile plainte, Et l'Amour, qu'il menace, est plus puissant que lui. IRIS. Quoi, vous êtes l'Amour! ce dieu, dont le partage Est de rendre les cœurs heureux. L'AMOUR. Vous deviez le connaître à l'excès de ses feux, IRIS. Quoi, vous êtes l'Amour! c'est l'Amour qui m'engage, Et qui noire ses premiers vœux! Mon trouble était donc votre ouvrage? N'aviez-vous pas un bandeau sur les yeux? L'AMOUR. De la clarté le ciel me rend l'usage;
mon empire, Ah! du moins ici-bas ne paroissez jamais! Je vous opposerai le plus sombre nuage, J'obscurcirai le cliel de vos attraits, J'armerai les vents & l'orage; Et Zéphire, qui n'a outragé, Enseveli, glacé sous mes frimants épais, Ne triompherait pas des maux que l'on lui fait. (lls. sort.) BALLET. SCÈNE CINQUIÈME. IRIS, L'AMOUR. IRIS. Je tremble pour vous! L'AMOUR. Ah, trop aimable crainte! En faveur de mes feux je l'explique aujourd'hui. Mais Aquilon exhale une inutile plainte, Et l'Amour, qu'il menace, est plus puissant que lui. IRIS. Quoi, vous êtes l'Amour! ce dieu, dont le partage Est de rendre les cœurs heureux. L'AMOUR. Vous deviez le connaître à l'excès de ses feux, IRIS. Quoi, vous êtes l'Amour! c'est l'Amour qui m'engage, Et qui noire ses premiers vœux! Mon trouble était donc votre ouvrage? N'aviez-vous pas un bandeau sur les yeux? L'AMOUR. De la clarté le ciel me rend l'usage; C'est vous, qui m'en rendez l'usage précieux. ENSEMBLE. Ne songeons désormais qu'au bonheur de nous plaire: Ah, que notre chaîne a d'attraits! L'immortalité ne m'est chère, Que pour vous aimer à jamais. L'AMOUR. Zéphire fait l'ardeur qui pour vous me dévore, Il va bientôt paraître dans ces lieux, BALLET. Je l'entends: sur ses pas, voici la cour de Flore. Vous avez éloigné l'Aquilon furieux; Ces bergers vont chanter ces jours, ces jours heureux, Que vous seule faites éclore. LA VUE, SCÈNE SIXIEME DERNIÈRE. IRIS, L'AMOUR, ZÉPHIRE, BERGERS & BERGERES qui arrivent en dansant, CHŒUR DE BERGERS & DE PASTRES. ZÉPHIRE, à Iris. TRIOMPHÉS, triomphés, divinité brillante, Vous enchaînez le dieu qui soumet tous les cœurs: Quelle gloire plus éclatante? Le bonheur de l'Amour dépend de vos ardeurs. CHŒUR. Triomphés, triomphés, divinité brillante, &c. (On danse.) BALLET. ZÉPHIRE. Les regards sont les premiers traits Du charmant vainqueur de Cithère: Ils sont l'âme de nos secrets, Et le signal de l'amoureux mystère. Les regards sont les premiers traits Du charmant vainqueur de Cithère. Trop heureux qui voit ses progrès Dans les yeux de sa bergère! Quel oracle, aux amants parfaits, Plus doux, plus flateur, plus sincère! Les regards sont les premiers traits
l'entends: sur ses pas, voici la cour de Flore. Vous avez éloigné l'Aquilon furieux; Ces bergers vont chanter ces jours, ces jours heureux, Que vous seule faites éclore. LA VUE, SCÈNE SIXIEME DERNIÈRE. IRIS, L'AMOUR, ZÉPHIRE, BERGERS & BERGERES qui arrivent en dansant, CHŒUR DE BERGERS & DE PASTRES. ZÉPHIRE, à Iris. TRIOMPHÉS, triomphés, divinité brillante, Vous enchaînez le dieu qui soumet tous les cœurs: Quelle gloire plus éclatante? Le bonheur de l'Amour dépend de vos ardeurs. CHŒUR. Triomphés, triomphés, divinité brillante, &c. (On danse.) BALLET. ZÉPHIRE. Les regards sont les premiers traits Du charmant vainqueur de Cithère: Ils sont l'âme de nos secrets, Et le signal de l'amoureux mystère. Les regards sont les premiers traits Du charmant vainqueur de Cithère. Trop heureux qui voit ses progrès Dans les yeux de sa bergère! Quel oracle, aux amants parfaits, Plus doux, plus flateur, plus sincère! Les regards sont les premiers traits Du charmant vainqueur de Cithère. (On danse.) ZÉPHIRE. Cette fleur, qui fut l'amante De l'astre qui règle les jours, S'ouvre à sa clarté naissante Et vers lui se tourne toujours. Le matin épanouie, Elle se ferme le soir : Elle trouve une autre vie Dans le plaisir de le voir. Une Contredanse termine ce Ballet. E I N, ALPHÉE ET ARÉTHUSE REPRÉSENTÉ, DEVANT SA MAJESTÉ, À FONTAINEBLEAU, Le Jeudi 2 Octobre 1770. DE L'IMPRIMERIE De PIERRE-ROBERT-CHRISTOPHE BAIXARD, seul Imprimeur pour la Musique de la Chambre & Menus-Plaisirs du Roi, & seul Imprimeur de la grande Chapelle de Sa Majesté. M. DCC. LXX. Par exprès Commandement de Sa Majesté. Les Paroles de cet Acte sont prises dans le Ballet d'Aréthuse, de DA N C H E Travée quelques changements. La Musique est de M. D'AUVERGNE, Surintendant de la Musique du Roi. Les Ballets sont de la composition de M. de LAVAL, Maître des Ballets de SA MAJESTÉ. PERSONNAGES DANSANTS DANS LES CHŒURS. LES DEMOISELLES. Canavas. Le Monier. Favier. Berrin. Mezière. Camus. Dubois, cadette. Bouillon. Le Taillemont. Des Jardins, du Mans. Aubert. LES SIEURS. Joguet: Boquillon. Cachelievre. Cochois. Cuvillier. Fleuri. Le Bègue; Bazire, 1. Besche, 3. Camus, 1. Vendeuil. Pierrecourt. Abraham; L'Évêque.
Une Contredanse termine ce Ballet. E I N, ALPHÉE ET ARÉTHUSE REPRÉSENTÉ, DEVANT SA MAJESTÉ, À FONTAINEBLEAU, Le Jeudi 2 Octobre 1770. DE L'IMPRIMERIE De PIERRE-ROBERT-CHRISTOPHE BAIXARD, seul Imprimeur pour la Musique de la Chambre & Menus-Plaisirs du Roi, & seul Imprimeur de la grande Chapelle de Sa Majesté. M. DCC. LXX. Par exprès Commandement de Sa Majesté. Les Paroles de cet Acte sont prises dans le Ballet d'Aréthuse, de DA N C H E Travée quelques changements. La Musique est de M. D'AUVERGNE, Surintendant de la Musique du Roi. Les Ballets sont de la composition de M. de LAVAL, Maître des Ballets de SA MAJESTÉ. PERSONNAGES DANSANTS DANS LES CHŒURS. LES DEMOISELLES. Canavas. Le Monier. Favier. Berrin. Mezière. Camus. Dubois, cadette. Bouillon. Le Taillemont. Des Jardins, du Mans. Aubert. LES SIEURS. Joguet: Boquillon. Cachelievre. Cochois. Cuvillier. Fleuri. Le Bègue; Bazire, 1. Besche, 3. Camus, 1. Vendeuil. Pierrecourt. Abraham; L'Évêque. Guérin. Roisin. Du Rais. Surville. Charles. Doli. Marcou. Couli. Bazire, c. Rucelleau. ACTEURS CHANTANTS. NEPTUNE, le Sr. Durand. VÉNUS, la Dlle. Dubois. AKTISSE, sylphide de Diane, la Dlle. Amour. ALPHÉE, chasseur, amant d'Aréthuse, le Sr. l'Arrivée. Suite de NEPTUNE, Suite de VÉNUS. PERSONNAGES DANSANTS. SUITE DE VÉNUS. Le Sr. GARDEL, la Dlle. GUIMARD. Le Sr. DES PRÉAUX, la Dlle. D'ERVIEUX. Les Srs. du Bois, Beauchamp, Doffion. Les Dlles. Sidonie, de l'Orme, la Châtignée SUITE DE NEPTUNE, Le Sr. GARDEL. La Dlle. HEINEKE. Le Sr. SIMONIN, la Dlle. NÉEDE; Les Srs. Hiacinte, le Lièvre, Truppi. Les Dlles, Blondeval, Millsenan, Adeline. Le théâtre représente le palais de Neptune sur les bords de la mer, préparé pour la fête de Vénus. SCÈNE PREMIÈRE. ARÉTHUSE, seule. Pour me soustraire aux feux d'un amant, trop fidèle, Diane m'a conduite en cet heureux séjour. En faveur de l'immortelle, Neptune m'a admise à sa cour. ALPHÉE ET ARÉTHUSE. Au milieu de tous ces plaisirs, Alphée ne viendra plus s'offrir à mes regards; Il ne me verra plus et le craindra et fuir, La paix règne dans cet empire; Je dois m'en applaudir... d'où vient que je soupire? Sévère tyran de mon cœur, Devoir, que veut-vous encore? Je