jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
grande distance, ces deux échelons sont suivis par des croiseurs, puis par le transport Kamtchatka et enfin par les cuirassés d’escadre. C’est vers minuit cinquante-cinq, dans la nuit du 21 octobre, que le vaisseau amiral russe aperçut dans son sillage deux petits bateaux qui s’avançaient à toute vitesse, tous feux éteints. Ils furent formellement reconnus pour des torpilleurs sous les rayons des projecteurs qui les éclairèrent. On aperçut bien des chalutiers dont quelques-uns avaient les feux réglementaires, mais le danger était imminent, il fallait tirer: on tira. Sur l’ordre de Rojdestvensky, aucun navire ne resta sur les lieux; aucun navire russe ne put donc être aperçu par les pêcheurs anglais. Le rapport conclut que l’amiral russe était contraint de tirer. L’amiral Fournier remercie M. Nekludow et lève la séance, en annonçant que la prochaine séance publique aura lieu vraisemblablement mardi ou mercredi pour l’audition des témoins. Les séances se succéderont alors sans interruption, matin et soir, jusqu'à ce que toutes les personnes indiquées comme devant comparaître aient terminé leurs dépositions. LES PUISSANCES NEUTRES La Chine Saint-Pétersbourg, 19 janvier. En présence de la nouvelle publiée dans la presse étrangère et d'après laquelle un détachement russe aurait, en s'avançant à l'ouest du Liao, violé la neutralité de la Chine, l'agence télégraphique de Saint-Pétersbourg publie la déclaration semi-officielle suivante : Peu de temps après l'ouverture des hostilités, la question de la neutralité de la Chine a été soulevée et la Russie a accepté les conventions passées entre les puissances à ce sujet, en faisant observer toutefois que l'obligation de respecter la neutralité de la Chine ne serait obligatoire pour elle qu'autant que la Chine et le Japon l'observeraient eux-mêmes. En outre, elle a déclaré exclure du territoire neutre tout le pays situé entre le Liao et la voie ferrée d'Inkéou à Sin-Min-Tin et s'étendant encore à l'ouest de cette voie et au nord du Liao. Londres, 19 janvier. On mande de Washington au Morning Post : L'amiral Dewey a recommandé confidentiellement d'augmenter de deux cuirassés d'escadre au moins les forces navales américaines dans les eaux chinoises. Tokio, 19 janvier. On estime ici que
Liao, violé la neutralité de la Chine, l'agence télégraphique de Saint-Pétersbourg publie la déclaration semi-officielle suivante : Peu de temps après l'ouverture des hostilités, la question de la neutralité de la Chine a été soulevée et la Russie a accepté les conventions passées entre les puissances à ce sujet, en faisant observer toutefois que l'obligation de respecter la neutralité de la Chine ne serait obligatoire pour elle qu'autant que la Chine et le Japon l'observeraient eux-mêmes. En outre, elle a déclaré exclure du territoire neutre tout le pays situé entre le Liao et la voie ferrée d'Inkéou à Sin-Min-Tin et s'étendant encore à l'ouest de cette voie et au nord du Liao. Londres, 19 janvier. On mande de Washington au Morning Post : L'amiral Dewey a recommandé confidentiellement d'augmenter de deux cuirassés d'escadre au moins les forces navales américaines dans les eaux chinoises. Tokio, 19 janvier. On estime ici que les Chinois qui accompagnaient l'expédition du général Mitsensko sont des bandits en uniforme et des soldats chinois à qui les Russes ont persuadé de leur servir de guides. On ne croit pas que des réguliers chinois aient été autorisés à se joindre aux Russes. La question de soldats russes déguisés en Chinois, qui fait actuellement l'objet d'une enquête, est considérée comme beaucoup plus importante. Le général Mitsensko sera probablement nommé gouverneur de Port-Arthur. DANS LES PROVINCES MARITIMES À Vladivostok Londres, 19 janvier. Les Russes seraient au nombre de 20,000 dans le district de Sien-Chan et de 3,000 à Vladivostok. On rapporte qu'un détachement se trouverait à Nikolsk pour garder les approches de Vladivostok, dont la garnison se compose de 30,000 hommes. À PORT-ARTHUR Le commandant du « Reschitelny » Saint-Pétersbourg, 19 janvier. Le commandant du Reschitelny, le capitaine Rostochakofsky, a reçu, pour la bravoure dont il a fait preuve, l'ordre de Stanislas de 2e classe avec glaives. EN MANDCHOURIE Un rapport d'Oyama Londres, 19 janvier. Rapport officiel du maréchal Oyama : Un de nos détachements a entouré, le 14, un détachement de cavalerie ennemie près de San Chao, et l'a repoussé en désordre. L'ennemi, qui a perdu plus de 300
en Chinois, qui fait actuellement l'objet d'une enquête, est considérée comme beaucoup plus importante. Le général Mitsensko sera probablement nommé gouverneur de Port-Arthur. DANS LES PROVINCES MARITIMES À Vladivostok Londres, 19 janvier. Les Russes seraient au nombre de 20,000 dans le district de Sien-Chan et de 3,000 à Vladivostok. On rapporte qu'un détachement se trouverait à Nikolsk pour garder les approches de Vladivostok, dont la garnison se compose de 30,000 hommes. À PORT-ARTHUR Le commandant du « Reschitelny » Saint-Pétersbourg, 19 janvier. Le commandant du Reschitelny, le capitaine Rostochakofsky, a reçu, pour la bravoure dont il a fait preuve, l'ordre de Stanislas de 2e classe avec glaives. EN MANDCHOURIE Un rapport d'Oyama Londres, 19 janvier. Rapport officiel du maréchal Oyama : Un de nos détachements a entouré, le 14, un détachement de cavalerie ennemie près de San Chao, et l'a repoussé en désordre. L'ennemi, qui a perdu plus de 300 hommes, a abandonné une grande quantité d'armes et autres objets. Nos officiers d'état-major, qui ont pris part à l'engagement, ont vu un grand nombre de réguliers chinois dans les rangs de l'ennemi. Le 16, des cavaliers ennemis, au nombre de 5 à 6.000, avec 10 ou 14 canons, après avoir été repoussés à Niou Chou ang, ont passé à Lao-Tonnioulou, se repliant vers le Nord-Ouest. Le soir du même jour, un détachement de notre cavalerie est intervenu en contact avec l'ennemi, près de Laohoché. Suivant les rapports de nos officiers, certains Russes portent des manteaux et des bonnets chinois ; beaucoup d'entre eux sont complètement vêtus en Chinois. L'ennemi semble épuisé. EN MER L'escadre de la Baltique Londres, 19 janvier. Plusieurs journaux disent que seize grands transatlantiques de la Compagnie Hamburg-America ont été assurés hier, sur les marchés de Londres, contre les risques de guerre. Chaque navire doit porter un gros chargement de charbon. D'après certaines informations, la flotte de la Baltique aurait été rappelée et ces transports devraient lui fournir du charbon pour le retour. Djibouti, 19 janvier. Une division russe, comprenant l'Oleg et six autres unités, est mouillée au large depuis hier soir. AU SÉNAT Présidence de M.
été repoussés à Niou Chou ang, ont passé à Lao-Tonnioulou, se repliant vers le Nord-Ouest. Le soir du même jour, un détachement de notre cavalerie est intervenu en contact avec l'ennemi, près de Laohoché. Suivant les rapports de nos officiers, certains Russes portent des manteaux et des bonnets chinois ; beaucoup d'entre eux sont complètement vêtus en Chinois. L'ennemi semble épuisé. EN MER L'escadre de la Baltique Londres, 19 janvier. Plusieurs journaux disent que seize grands transatlantiques de la Compagnie Hamburg-America ont été assurés hier, sur les marchés de Londres, contre les risques de guerre. Chaque navire doit porter un gros chargement de charbon. D'après certaines informations, la flotte de la Baltique aurait été rappelée et ces transports devraient lui fournir du charbon pour le retour. Djibouti, 19 janvier. Une division russe, comprenant l'Oleg et six autres unités, est mouillée au large depuis hier soir. AU SÉNAT Présidence de M. Fallières. Le Sénat valide, sur le rapport de M. Boulanger, l'élection de M. Pams, sénateur des Pyrénées-Orientales. M. Bonnefoy-Sibour dépose, au nom de ses collègues de la questure et du sien propre, un projet de résolution tendant à créer une caisse de retraites pour les anciens sénateurs âgés de 60 ans au moins et ayant exercé leur mandat pendant 9 années au moins. Cette caisse sera alimentée par une retenue mensuelle sur l'indemnité parlementaire. Le projet et la proposition de loi sont renvoyés à la commission de comptabilité. Comme il était à prévoir, étant donné la crise ministérielle, le Sénat décide de s'ajourner sine die en laissant à son président le soin de le convoquer, dès que les circonstances l'exigeront. La discussion de la loi de deux ans reste fixée en tête de l'ordre du jour de la prochaine séance. — E. W. CHRONIQUE MUSICALE Théâtre de l'Opéra-Comique.— Première représentation de Hélène, poème lyrique en un acte, poème et musique de M. Camille Saint-Saëns. Reprise de Xavière, idylle dramatique en trois actes, d'après le roman de Ferdinand Fabre, poème de Louis Gallet, musique de Théodore Dubois. Hélène n'ajoutera rien à la gloire de M. Saint-Saëns. Vous me direz que celle-ci
ans au moins et ayant exercé leur mandat pendant 9 années au moins. Cette caisse sera alimentée par une retenue mensuelle sur l'indemnité parlementaire. Le projet et la proposition de loi sont renvoyés à la commission de comptabilité. Comme il était à prévoir, étant donné la crise ministérielle, le Sénat décide de s'ajourner sine die en laissant à son président le soin de le convoquer, dès que les circonstances l'exigeront. La discussion de la loi de deux ans reste fixée en tête de l'ordre du jour de la prochaine séance. — E. W. CHRONIQUE MUSICALE Théâtre de l'Opéra-Comique.— Première représentation de Hélène, poème lyrique en un acte, poème et musique de M. Camille Saint-Saëns. Reprise de Xavière, idylle dramatique en trois actes, d'après le roman de Ferdinand Fabre, poème de Louis Gallet, musique de Théodore Dubois. Hélène n'ajoutera rien à la gloire de M. Saint-Saëns. Vous me direz que celle-ci est bien établie et qu'elle repose sur la symphonie avec orgue, sur Samson et Dalila, sur les poèmes symphoniques et sur tant d'autres œuvres qui font de M. Saint-Saëns le plus grand musicien de nos temps. Nulle gloire, en effet, ne sera, je crois, plus durable. M. Saint-Saëns est, de son vivant, un musicien classique. Il semble toujours qu'il écrit pour la postérité. Hier encore, à l'Opéra-Comique, il a plus pensé à elle qu'à nous. Hélène est une partition d'une « écriture » impeccable. Toutes les ressources d'une maîtrise incomparable s'y rencontrent. Et ce serait redire des choses cent fois dites que de parler de l'orchestration de M. Saint-Saëns, de l'ingéniosité de ses trouvailles, de ses combinaisons harmoniques, en un mot de sa technique. Il y a longtemps que nous savons que celle-ci est de premier ordre, et qu'elle a toujours paré des grâces les plus séduisantes tout ce qu'a écrit M. Saint-Saëns. Mais reste l'impression produite par Hélène. Eh bien, disons-le franchement — la gloire de M. Saint-Saëns est assez robuste pour supporter la franchise - l'impression produite par Hélène est une impression d'ennui que toute l'habileté et la richesse de la mise en scène de M. Carré ne
son vivant, un musicien classique. Il semble toujours qu'il écrit pour la postérité. Hier encore, à l'Opéra-Comique, il a plus pensé à elle qu'à nous. Hélène est une partition d'une « écriture » impeccable. Toutes les ressources d'une maîtrise incomparable s'y rencontrent. Et ce serait redire des choses cent fois dites que de parler de l'orchestration de M. Saint-Saëns, de l'ingéniosité de ses trouvailles, de ses combinaisons harmoniques, en un mot de sa technique. Il y a longtemps que nous savons que celle-ci est de premier ordre, et qu'elle a toujours paré des grâces les plus séduisantes tout ce qu'a écrit M. Saint-Saëns. Mais reste l'impression produite par Hélène. Eh bien, disons-le franchement — la gloire de M. Saint-Saëns est assez robuste pour supporter la franchise - l'impression produite par Hélène est une impression d'ennui que toute l'habileté et la richesse de la mise en scène de M. Carré ne dissipent pas. Hélène, c'est une cantate pour prix de Rome transportée à la scène. Je dois dire que quels que soient les concurrents de M. Saint-Saëns, il serait classé le premier. Quoiqu'il en soit, ce n'est pas du théâtre, comme disait notre bon oncle Sarcey. Il en résulte que les personnages ne vivent pas, que l'intrigue n'existe pas et que tout l'intérêt est concentré dans l'orchestre. Encore une fois, celui-ci est d'une pureté musicale tout à fait classique. Peu vous importe à présent de savoir que dans Hélène, M. Saint-Saëns, qui en a écrit aussi le livret, renouvelle l'antique légende et nous montre Hélène dans les bras de Pâris et subissant ainsi l'influence fatale de Vénus malgré l'annonce à l'horizon de tous les malheurs qui naîtront de leur amour. Mlle Garden est une Hélène pleine d'intelligence et de charme. M. Clément chante de sa si jolie voix le rôle de Pâris et il est excellent. Mlle Sauvaget est une Vénus à qui l'on ne peut reprocher que de chanter. Au contraire, on peut regretter de ne pas entendre plus longtemps Mlle Rival, douée d'une belle voix qu'elle conduit fort bien. Enfin, M. Luigini a dirigé avec infiniment de soin le
personnages ne vivent pas, que l'intrigue n'existe pas et que tout l'intérêt est concentré dans l'orchestre. Encore une fois, celui-ci est d'une pureté musicale tout à fait classique. Peu vous importe à présent de savoir que dans Hélène, M. Saint-Saëns, qui en a écrit aussi le livret, renouvelle l'antique légende et nous montre Hélène dans les bras de Pâris et subissant ainsi l'influence fatale de Vénus malgré l'annonce à l'horizon de tous les malheurs qui naîtront de leur amour. Mlle Garden est une Hélène pleine d'intelligence et de charme. M. Clément chante de sa si jolie voix le rôle de Pâris et il est excellent. Mlle Sauvaget est une Vénus à qui l'on ne peut reprocher que de chanter. Au contraire, on peut regretter de ne pas entendre plus longtemps Mlle Rival, douée d'une belle voix qu'elle conduit fort bien. Enfin, M. Luigini a dirigé avec infiniment de soin le poème lyrique de M. Saint-Saëns. Xavière, de M. Théodore Dubois, je ne vous dirai que quelques mots. L'œuvre a été jouée, place du Châtelet, sous la direction Carvalho, il y a environ dix ans. Elle eut quelques représentations. Elle en aura encore quelques-unes. Et puis, elle retombera dans l'oubli. Ce n'est pas que la partition soit dénuée de valeur. Elle porte la marque d'un esprit distingué, d'un parfait musicien, j'allais ajouter d'un parfait galant homme. Tout cela, en musique, constitue des défauts mortels. La musique ne s'accommode pas de qualités honnêtes. Pour vivre, il faut qu'elle vous apporte, selon la belle expression d'Henri Heine, "le frisson de l'infini". Beethoven, Gluck, Weber, Wagner, Berlioz, Reyer, Gounod, Bizet vous donnent ce frisson. M. Théodore Dubois n'a pas cette prétention. Il se contente d'orner d'une agréable et gracieuse musique un conte cévenol de Ferdinand Fabre, qui, lui-même, n'avait rien de frissonnant ni d'infini. Mais tout cela nous laisse indifférent et ne vaut pas, après tout, que l'on quitte le coin de son feu et que l'on s'expose à la grippe. Dans Xavière - fort joliment montée à l'Opéra-Comique - Mme Marie Thiéry est pleine de grâce rustique. Elle vous charme vraiment par sa
n'est pas que la partition soit dénuée de valeur. Elle porte la marque d'un esprit distingué, d'un parfait musicien, j'allais ajouter d'un parfait galant homme. Tout cela, en musique, constitue des défauts mortels. La musique ne s'accommode pas de qualités honnêtes. Pour vivre, il faut qu'elle vous apporte, selon la belle expression d'Henri Heine, "le frisson de l'infini". Beethoven, Gluck, Weber, Wagner, Berlioz, Reyer, Gounod, Bizet vous donnent ce frisson. M. Théodore Dubois n'a pas cette prétention. Il se contente d'orner d'une agréable et gracieuse musique un conte cévenol de Ferdinand Fabre, qui, lui-même, n'avait rien de frissonnant ni d'infini. Mais tout cela nous laisse indifférent et ne vaut pas, après tout, que l'on quitte le coin de son feu et que l'on s'expose à la grippe. Dans Xavière - fort joliment montée à l'Opéra-Comique - Mme Marie Thiéry est pleine de grâce rustique. Elle vous charme vraiment par sa jolie voix et son intelligence scénique. Fugère remplit à merveille le rôle du curé. Il s'y montre comme toujours un artiste inimitable. M. Perier est un excellent Galibert. Citons encore M. David Devriès, un débutant doué d'une fort jolie voix et Mmes Marie de l'Isle et Angèle Pornot. - Albert Montel. CHRONIQUE DRAMATIQUE Bouffes-Parisiens. - Les Mel'reteau, 3 actes, de M. Georges Beer. Anne-La-Simple, farce en un acte, en vers, de M. Maurice Allou. Une pièce dont la donnée frise le paradoxe et qui, si elle commence sur le ton de la comédie légère, se transforme en vaudeville au deuxième acte, pour se terminer sur le mode sensible au troisième. M. Ernest Merlereau a un fils, Pascal, qui le désespère par sa bonne conduite; ce fils de vingt-deux ans, aimant la jolie Simonne, sa fiancée, prétend, en l'épousant, lui offrir, tout comme de son côté elle fera, un cœur vierge. En attendant, ce merle blanc, raisonnant très sagement son cas, s'occupe de choses peu folâtres; il lit les philosophes, les graves historiens, il apprend à lire aux petits enfants; il fait des conférences dans les milieux ouvriers; bref, il oublie totalement, comme il est de mode, paraît-il, salutaire, de jeter
Montel. CHRONIQUE DRAMATIQUE Bouffes-Parisiens. - Les Mel'reteau, 3 actes, de M. Georges Beer. Anne-La-Simple, farce en un acte, en vers, de M. Maurice Allou. Une pièce dont la donnée frise le paradoxe et qui, si elle commence sur le ton de la comédie légère, se transforme en vaudeville au deuxième acte, pour se terminer sur le mode sensible au troisième. M. Ernest Merlereau a un fils, Pascal, qui le désespère par sa bonne conduite; ce fils de vingt-deux ans, aimant la jolie Simonne, sa fiancée, prétend, en l'épousant, lui offrir, tout comme de son côté elle fera, un cœur vierge. En attendant, ce merle blanc, raisonnant très sagement son cas, s'occupe de choses peu folâtres; il lit les philosophes, les graves historiens, il apprend à lire aux petits enfants; il fait des conférences dans les milieux ouvriers; bref, il oublie totalement, comme il est de mode, paraît-il, salutaire, de jeter sa gourme. Son père, ne voulant point qu'il eût comme lui - par la suite, le regret de ne point s'être amusé, le contraint à partir à Paris (nous sommes en province, à Nantes) avec un joyeux fétard, Gourgançon, chargé de le piloter. A Paris, Pascal toujours aussi sérieux, fréquente, dans le quartier Latin, non les petites femmes, mais le Collège de France, la bibliothèque Sainte-Geneviève; il visite les musées et laisse Gourgançon s'amuser de son côté; ce dernier, profitant du crédit ouvert par Merlereau père, mène si joyeuse vie qu'il dépense en quelques semaines une trentaine de mille francs, faisant croire, dans les lettres qu'il écrit à Nantes, que c'est Pascal qui les a mangées. M. Ernest Merlereau, un peu inquiet de cette inattendue prodigalité chez son fils, vient à Paris pour s'enquérir, hélas! s'il apprend la vérité, le voici, lui, que malgré ses cinquante-cinq ans, se laisse séduire par ce que son fils a repoussé! il s'éprend d'une demimondaine, Jeannine de Brecy, devient son amant, scandalisant fort Pascal. Les Merlereau ne rentrant point à Nantes, Mme Merlereau, accompagnée de Simonne et de M. de Graissac, père de celle-ci, s'en vient pour les chercher. Alors nous tombons dans le
dans le quartier Latin, non les petites femmes, mais le Collège de France, la bibliothèque Sainte-Geneviève; il visite les musées et laisse Gourgançon s'amuser de son côté; ce dernier, profitant du crédit ouvert par Merlereau père, mène si joyeuse vie qu'il dépense en quelques semaines une trentaine de mille francs, faisant croire, dans les lettres qu'il écrit à Nantes, que c'est Pascal qui les a mangées. M. Ernest Merlereau, un peu inquiet de cette inattendue prodigalité chez son fils, vient à Paris pour s'enquérir, hélas! s'il apprend la vérité, le voici, lui, que malgré ses cinquante-cinq ans, se laisse séduire par ce que son fils a repoussé! il s'éprend d'une demimondaine, Jeannine de Brecy, devient son amant, scandalisant fort Pascal. Les Merlereau ne rentrant point à Nantes, Mme Merlereau, accompagnée de Simonne et de M. de Graissac, père de celle-ci, s'en vient pour les chercher. Alors nous tombons dans le sentimental; Pascal, par dévouement filial, ne voulant point que sa mère sache la conduite de son père, se dit l'amant de Jeannine de Brecy; c'est lui qui s'amuse; c'est lui qui a dépensé tout l'argent; c'est lui qui offre certain petit hôtel. Devant une telle folie, M. de Graissac, outré, lui reprend sa fille. Tranquillisez-vous, Mme Merlereau, d'abord surprise, a bientôt deviné, compris et cachant à son mari qu'elle aime encore les larmes que sa fugue fait douloureusement couler, sans rien dire, mais nous laissant voir à nous, spectateur, qu'elle n'est pas dupe, elle renoue le mariage rompu. Cette pièce a été bien accueillie par le public; l'auteur a su, grâce à son talent, faire accepter la situation, aujourd'hui pénible, d'un père et d'un fils mêlés dans une aventure galante, surtout quand les rôles sont renversés. Très bonne interprétation avec MM. Huguenet, Brûlé, Barrai, Mme Dux, Demarsy, Dallet et Leblanc. En levant le rideau, on nous a donné "Annela-Simple", une farce en vers excellents, nous montrant un mari jaloux gentiment bafoué par sa douce et délurée femme. Il se déguise en moine pour la confesser ; l'ayant reconnu, elle s'accuse d'un vilain adultère. Le tout se termine par une amoureuse
lui reprend sa fille. Tranquillisez-vous, Mme Merlereau, d'abord surprise, a bientôt deviné, compris et cachant à son mari qu'elle aime encore les larmes que sa fugue fait douloureusement couler, sans rien dire, mais nous laissant voir à nous, spectateur, qu'elle n'est pas dupe, elle renoue le mariage rompu. Cette pièce a été bien accueillie par le public; l'auteur a su, grâce à son talent, faire accepter la situation, aujourd'hui pénible, d'un père et d'un fils mêlés dans une aventure galante, surtout quand les rôles sont renversés. Très bonne interprétation avec MM. Huguenet, Brûlé, Barrai, Mme Dux, Demarsy, Dallet et Leblanc. En levant le rideau, on nous a donné "Annela-Simple", une farce en vers excellents, nous montrant un mari jaloux gentiment bafoué par sa douce et délurée femme. Il se déguise en moine pour la confesser ; l'ayant reconnu, elle s'accuse d'un vilain adultère. Le tout se termine par une amoureuse réconciliation. MM. Benedict, Schaeffer, Ville, et Mme Leblanc, ont fort bien joué ce petit acte. — F. L. LES GRÈVES DE BREST Brest, 19 janvier. Les dégâts commis la nuit dernière par les dockers en grève sont évalués à 30.000 fr. environ. La gendarmerie et des troupes d'infanterie coloniale surveillent les quais et le port de commerce, où tout le travail est suspendu. Les dockers ont adressé à leurs camarades des autres ports des télégrammes leur demandant de déclarer la grève générale. Des mesures ont été prises pour empêcher cette nuit des troubles semblables. 15 dockers compromis dans les incidents de la nuit dernière ont été arrêtés aujourd'hui et conduits au Parquet. La protestation des Légionnaires Les adhésions à la requête des légionnaires continuent à affluer chez le général Février. Parmi celles d'hier, nous relevons la lettre suivante de M. Poubelle, ancien ambassadeur : Mon cher général, J'ai entendu samedi, à la Chambre, M. le président du conseil alléguer que la protestation des légionnaires manquait pour lui d'autorité parce qu'elle manquait de républicains! Cette boutade m'a décidé à ajouter mon nom à une liste que je trouvais suffisamment significative, honneur et délation, cela va de soi, étant incompatibles! Puisqu'il faut