jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
détails sur la méthode employée pour y apprendre à nager. Autrefois, pour apprendre à nager on avait l'habitude de jeter le « sujet » dans un bassin et on lui disait en même temps : « Le système D. mon ami ! » Ça dégoûtait les gens de la natation pour toute leur vie. Ou bien il y avait un maître-baigneur qui, du bord du bassin, tenait le sujet par une corde ou probablement pour s'amuser, lui faisait boire la goutte de temps en temps, histoire de l'acclimater au milieu. De nos jours, et pour commencer à Tourcoing, le système d'apprentissage est plus compliqué, mais bien perfectionné. Voici la description d'un appareil : Le dispositif employé à Tourcoing pour l'enseignement collectif de la natation se compose d'un câble traversant la piscine et supportant les sangles usagères pour assurer l'équilibre des débutants. Ces sangles sont fixées chacune à la corde ou à un fil d'acier qui coulisse sur une poulie fixée sur le câble et à 3 mètres de l'abatteur; l'équilibre du baigneur est assuré par un contrepoids de 5 kilos minimum et qui, par l'adjonction de tranches de 1 kilo, peut être porté à 8 kilos. Un attelé d'arrêt fixé à la corde, un fil d'acier empêche le contrepoids de tomber à l'eau si la ceinture vient à lâcher. Une boucle qui peut être fixée à un crochet situé sur le bord de la passerelle mène la sangle à la portée de l'élève lorsque ce dernier désire la boucler. Dès que l'élève a posé sa sangle il prend automatiquement, par l'action du contrepoids, la position horizontale. La simplicité de ce système permet : 1. à plusieurs élèves de recevoir aisément l'instruction collective du moniteur, sans que ce dernier ait plus de mal que pour un seul élève : 2. aux différents groupes de venir prendre la leçon sans que l'instituteur leur ait à intervenir, le changement de sangle s'opère d'élève à élève. L'appareil construit à Tourcoing comporte 10 places en 2 rangées de 5, séparées par une passerelle sur laquelle se tient l'éducateur; ce nombre peut fort bien être porté
à la corde, un fil d'acier empêche le contrepoids de tomber à l'eau si la ceinture vient à lâcher. Une boucle qui peut être fixée à un crochet situé sur le bord de la passerelle mène la sangle à la portée de l'élève lorsque ce dernier désire la boucler. Dès que l'élève a posé sa sangle il prend automatiquement, par l'action du contrepoids, la position horizontale. La simplicité de ce système permet : 1. à plusieurs élèves de recevoir aisément l'instruction collective du moniteur, sans que ce dernier ait plus de mal que pour un seul élève : 2. aux différents groupes de venir prendre la leçon sans que l'instituteur leur ait à intervenir, le changement de sangle s'opère d'élève à élève. L'appareil construit à Tourcoing comporte 10 places en 2 rangées de 5, séparées par une passerelle sur laquelle se tient l'éducateur; ce nombre peut fort bien être porté à douze, mais cela doit constituer un maximum pour un seul instructeur. Cet appareil employé pour la natation élémentaire, peut-être aussi utilement utilisé pour l'enseignement des nages de courses. Etonnez-vous après cela qu'une aussi petite ville envoie tout le monde apprendre à nager, fournisse les meilleurs nageurs français. À Tourcoing la natation est reine. Malheureusement, toutes les municipalités n'ont pas encore compris la nécessité de la pratique de la natation. Il n'est cependant personne qui ne sache que l'hygiène, c'est la santé et que, par conséquent, nous avons tout intérêt à suivre un sport qui, tout en étant des plus agréables, donne à ceux qui le pratiquent, une plus grande résistance physique. Il existe en France 16 piscines, c'est-à-dire, 1 pour plus de 2 millions et demi de Français. Paris, qui pourtant possède quatre piscines municipales, s'il est possible de les appeler piscines, n'est pas exempt de la critique. M. Louis Peuch, le nouveau président du Conseil municipal de Paris, a dit récemment : « C'est une honte pour la capitale, quand nous montrons aux étrangers le peu de piscines que nous avons et l'état dans lequel elles se trouvent. » M. Peuch, qui est un partisan de la pratique
la natation est reine. Malheureusement, toutes les municipalités n'ont pas encore compris la nécessité de la pratique de la natation. Il n'est cependant personne qui ne sache que l'hygiène, c'est la santé et que, par conséquent, nous avons tout intérêt à suivre un sport qui, tout en étant des plus agréables, donne à ceux qui le pratiquent, une plus grande résistance physique. Il existe en France 16 piscines, c'est-à-dire, 1 pour plus de 2 millions et demi de Français. Paris, qui pourtant possède quatre piscines municipales, s'il est possible de les appeler piscines, n'est pas exempt de la critique. M. Louis Peuch, le nouveau président du Conseil municipal de Paris, a dit récemment : « C'est une honte pour la capitale, quand nous montrons aux étrangers le peu de piscines que nous avons et l'état dans lequel elles se trouvent. » M. Peuch, qui est un partisan de la pratique de la natation, dit aussi : « La guerre que nous venons d'avoir, la Crise de la Population que nous subissons, montrent, en dehors même de toute conception théorique, l'utilité des sports et, en particulier, de la natation. Il faut cultiver le corps de nos jeunes gens, en faire des êtres forts, sains, bien constitués, qui seront, dans les batailles de la vie, des hommes capables de résister aux vicissitudes, aux échecs, aux désarroi. On dit, qu'il faut travailler, qu'il faut produire. C'est bien : mais il faut donner, préalablement aux jeunes gens, le meilleur outil qu'il soit : un corps bien bâti. Et puis le reste viendra par surcroît... Seulement, pour faire de la relation, il faut de l'eau, c'est-à-dire bassin ou rivière, l'été, et piscine chauffée pour l'hiver. Puisqu'il est question de piscines. Alors qu'en France rien n'est fait, à ce sujet, au Maroc, grâce au maréchal Lyautey, résident général, et au colonel Sée, délégué pour l'éducation physique et chargé de relations avec les sociétés sportives, chaque ville a ou aura sa piscine : les habitants de Casablanca, Pédassa, Rabat, Ouarzazate, Fez, Meknès et Marrakech seront des privilégiés et le programme de construction se poursuivra en 1923. Pourquoi
êtres forts, sains, bien constitués, qui seront, dans les batailles de la vie, des hommes capables de résister aux vicissitudes, aux échecs, aux désarroi. On dit, qu'il faut travailler, qu'il faut produire. C'est bien : mais il faut donner, préalablement aux jeunes gens, le meilleur outil qu'il soit : un corps bien bâti. Et puis le reste viendra par surcroît... Seulement, pour faire de la relation, il faut de l'eau, c'est-à-dire bassin ou rivière, l'été, et piscine chauffée pour l'hiver. Puisqu'il est question de piscines. Alors qu'en France rien n'est fait, à ce sujet, au Maroc, grâce au maréchal Lyautey, résident général, et au colonel Sée, délégué pour l'éducation physique et chargé de relations avec les sociétés sportives, chaque ville a ou aura sa piscine : les habitants de Casablanca, Pédassa, Rabat, Ouarzazate, Fez, Meknès et Marrakech seront des privilégiés et le programme de construction se poursuivra en 1923. Pourquoi n'en est-il pas de même dans le Midi, où la natation se développe à grand pas. Partout, l'émulation est grande : à Montpellier, à Béziers, à Perpignan, à Aigues-Mortes, etc. Cette année le premier rang, et de plus est centre de la région de la Fédération Française de Natation et de Sauvetage. Les Dauphins de Cette, par leurs déplacements de propagande, travaillent sans arrêt pour la cause de la natation. La ville de Cette, maritime, sillonnée de canaux, ne manque pas d'eau, mais n'a pas d'école de natation municipale. J'adresse un appel à la municipalité. Le geste est à faire. Espérons que bientôt l'école de natation municipale en plein air pour l'été, et une piscine, seront au prochain programme municipal. Espérons ! Espérons !!! — N. Biewesch (Information Sportive). Les champions de la Côte d'Argent Victoires du B. A. C, du C. A. M. A. R. Ne lisez pas, avec tant de tâches, la grande chose à encourager nos troupes et coutume cependant, ne voulons-nous regretter ce délaissement pour un sport si intéressant et si indispensable, nécessaire tant à la part de ceux qui le pratiquent. Les qualités incontestables. La mauvaise que l'on avait, à tort, annoncée comme devant être
de Sauvetage. Les Dauphins de Cette, par leurs déplacements de propagande, travaillent sans arrêt pour la cause de la natation. La ville de Cette, maritime, sillonnée de canaux, ne manque pas d'eau, mais n'a pas d'école de natation municipale. J'adresse un appel à la municipalité. Le geste est à faire. Espérons que bientôt l'école de natation municipale en plein air pour l'été, et une piscine, seront au prochain programme municipal. Espérons ! Espérons !!! — N. Biewesch (Information Sportive). Les champions de la Côte d'Argent Victoires du B. A. C, du C. A. M. A. R. Ne lisez pas, avec tant de tâches, la grande chose à encourager nos troupes et coutume cependant, ne voulons-nous regretter ce délaissement pour un sport si intéressant et si indispensable, nécessaire tant à la part de ceux qui le pratiquent. Les qualités incontestables. La mauvaise que l'on avait, à tort, annoncée comme devant être spéciale aux nageurs, le contraire cède qui prouve qu'ils sont meilleurs luttes de la journée, et, cela se passait devant trente personnes, vraiment, triste, triste... tellement apres-midi, aux prises tous les as régionaux à l'exception de ceux qui, gownes veines municipales, durent subir les exigences des chefs et se rendre aux championnats militaires. Encore bien triste cette concurrence. Parmi ceux qui ont excellé, notons Hassot, Letalle, etc. Le 100 mètres dos fut, enlevé sans trop d'efforts par le jeune Ardisson en temps record qui eût pu être amélioré sans les hommes de revoir avaient été à même de concourir le nouveau champion. Ce fut grâce à ce nageur que la Société Olympique Française, dont pourtant les efforts pour la natation sont considérables, dut se remporter son seul championnat de la journée. Ce fut le 1.500 mètres nage libre qui avait donné lieu à une fourmilière d'engagements qui obligea le Comité à faire disputer plusieurs séries dans lesquelles s'alignèrent, parmi les premiers de cette distance : Lacabanne, Ardisson, Pierrot, Bétalo, Bios, Barroux, etc. Montrant une forme inconnue jusqu'à ce jour, le jeune Bétalo (F. Rans), du Club Athlétique du Moulin d'Argelès se montra le meilleur du lot en battant son adversaire
aux championnats militaires. Encore bien triste cette concurrence. Parmi ceux qui ont excellé, notons Hassot, Letalle, etc. Le 100 mètres dos fut, enlevé sans trop d'efforts par le jeune Ardisson en temps record qui eût pu être amélioré sans les hommes de revoir avaient été à même de concourir le nouveau champion. Ce fut grâce à ce nageur que la Société Olympique Française, dont pourtant les efforts pour la natation sont considérables, dut se remporter son seul championnat de la journée. Ce fut le 1.500 mètres nage libre qui avait donné lieu à une fourmilière d'engagements qui obligea le Comité à faire disputer plusieurs séries dans lesquelles s'alignèrent, parmi les premiers de cette distance : Lacabanne, Ardisson, Pierrot, Bétalo, Bios, Barroux, etc. Montrant une forme inconnue jusqu'à ce jour, le jeune Bétalo (F. Rans), du Club Athlétique du Moulin d'Argelès se montra le meilleur du lot en battant son adversaire direct Lacabanne d'un mètre après une course émotionnante et précise jusqu'à l'arrivée. Dans le 1.500 mètres, Hehoyrol partait grand favori, mais il avait compté sans les poussées des trois générations données à Bacalan, et il dut, bien à contraire, reconnaître qu'il en avait peut-être trop abusé. Ce fut donc le jeune Bas, nouvelle étoile bacélaise, qui s'offrait le luxe de décrocher le titre en s'acquittant d'une course régulière, la 1ère se classant et se portant lui-même, même si l'ex-élan lui manquait de sprinter pour la dernière arrivée, une mention spéciale est à accorder à ce jeune nageur. Derrière lui, se classa Diehl, qui avait remporté le premier dans sa série. Le 200 mètres quatre nages individuels fut aux liris à La Fayette, Lacabanne et Pillet. Une nouvelle occasion pour le jeune Meunier Bétalo de démontrer qu'il était, dans son bon jour, à son aise quand il n'y avait, de rien à faire pour ce malin-là. Parti en tête à la nage dos, il réussit à prendre dix mètres puis se laisse rattraper à la finish par Ladaricelle, alors que La Fayette arrivait en troisième position; mais l'effort avait été trop dur pour Ladaricelle qui abandonnait aux 100 mètres et Bétalo
jeune Bas, nouvelle étoile bacélaise, qui s'offrait le luxe de décrocher le titre en s'acquittant d'une course régulière, la 1ère se classant et se portant lui-même, même si l'ex-élan lui manquait de sprinter pour la dernière arrivée, une mention spéciale est à accorder à ce jeune nageur. Derrière lui, se classa Diehl, qui avait remporté le premier dans sa série. Le 200 mètres quatre nages individuels fut aux liris à La Fayette, Lacabanne et Pillet. Une nouvelle occasion pour le jeune Meunier Bétalo de démontrer qu'il était, dans son bon jour, à son aise quand il n'y avait, de rien à faire pour ce malin-là. Parti en tête à la nage dos, il réussit à prendre dix mètres puis se laisse rattraper à la finish par Ladaricelle, alors que La Fayette arrivait en troisième position; mais l'effort avait été trop dur pour Ladaricelle qui abandonnait aux 100 mètres et Bétalo poussant à fond se laissait regagner quelques mètres aux 300. Dans un rush formidable où il mit toute sa volonté, Bétalo réussissait à conserver trois mètres d'avance jusqu'à l'arrivée. L'après-midi vit se disputer les épreuves suivantes : 100 Brasse 200 mètres; 1er Ladaricelle; 2e Amersi'oort à un mètre: 3e Chardonne. Dès le départ, Ladaricelle et Amersi'oort partent en tête et c'est une lutte serrée et soutenue coude à coude pendant 100 mètres de là; c'est un des plus jolis matches de la journée: dans les 50 derniers mètres, Ladaricelle pousse davantage et réussit à battre son valeureux adversaire. 200 mètres nage libre: 1er Bétalo; 2e Lacabanne à 8 mètres. Décidément, Bétalo ne cesse pas de sa révélation au Bacélais qui, malgré ses efforts, s'avouer vaincu. Lutte superlative! De l'eau devient vie: Bétalo s'emporte et laisse sur place ses concurrents en chantant très nettement. 100 mètres nage libre: 1er Bétalo; 2e Pri Bas. Le champion de France de grand fond parle de ses émotions et domine de loin ses concurrents; il a une course dans toute la souplesse, ne donne pas à fond et réussit à gagner avec une avance de 50 mètres son suivant immédiat. 800 mètres quatre nageurs: 1er
Dès le départ, Ladaricelle et Amersi'oort partent en tête et c'est une lutte serrée et soutenue coude à coude pendant 100 mètres de là; c'est un des plus jolis matches de la journée: dans les 50 derniers mètres, Ladaricelle pousse davantage et réussit à battre son valeureux adversaire. 200 mètres nage libre: 1er Bétalo; 2e Lacabanne à 8 mètres. Décidément, Bétalo ne cesse pas de sa révélation au Bacélais qui, malgré ses efforts, s'avouer vaincu. Lutte superlative! De l'eau devient vie: Bétalo s'emporte et laisse sur place ses concurrents en chantant très nettement. 100 mètres nage libre: 1er Bétalo; 2e Pri Bas. Le champion de France de grand fond parle de ses émotions et domine de loin ses concurrents; il a une course dans toute la souplesse, ne donne pas à fond et réussit à gagner avec une avance de 50 mètres son suivant immédiat. 800 mètres quatre nageurs: 1er Boril de l'athlétisme Club; 2e S. Bordelaise de son orientation et Sauvetage; 3e G. A. du Moulin d'Ars. Le C.A. est imbattable cette année, il le prouve en battant l'acrostiche lorsqu'il s'affronte à ses adversaires. 250 mètres quatre nageurs: 1er B. A. C.; 2e S. B. N.; 3e C. A. M. A.; 4e S. C'est encore une victoire bachique parfaite faite par la S. B. N. qui termine à un mètre des vainqueurs. 400 mètres relais olympique: 1er B. A. C.; 2e S. B. N.; 3e C. A. M. A.; 4e S. Le B. A. C. parti en tête gagne deux mètres qu'il conserve sur la S. B. N. alors que le C. A. M. A., finit à 8 mètres. Alors c'est la S. B. N. Voici les résultats: 100 mètres sur le dos. — L' Ardichon (S. B. N.), en 1' 4D" 2/5; 2. Lalanne (B. A. C.). 300 mètres nage libre. — 1. Bétalo (C. A. M. A.), en 5' 21"; 2. Lacabanne (B. A. C.) à 5 mètres. 400 mètres nage libre. — 1. Rebevrol (B. A. C), en 6' 30" 4/5. 1.500 mètres nage libre. — L Lalanne (B. A. C.) en 29' 25" 4/5. 200
M. A.; 4e S. C'est encore une victoire bachique parfaite faite par la S. B. N. qui termine à un mètre des vainqueurs. 400 mètres relais olympique: 1er B. A. C.; 2e S. B. N.; 3e C. A. M. A.; 4e S. Le B. A. C. parti en tête gagne deux mètres qu'il conserve sur la S. B. N. alors que le C. A. M. A., finit à 8 mètres. Alors c'est la S. B. N. Voici les résultats: 100 mètres sur le dos. — L' Ardichon (S. B. N.), en 1' 4D" 2/5; 2. Lalanne (B. A. C.). 300 mètres nage libre. — 1. Bétalo (C. A. M. A.), en 5' 21"; 2. Lacabanne (B. A. C.) à 5 mètres. 400 mètres nage libre. — 1. Rebevrol (B. A. C), en 6' 30" 4/5. 1.500 mètres nage libre. — L Lalanne (B. A. C.) en 29' 25" 4/5. 200 mètres quatre nages individuel. — 1. Bétalo (C. A. M. A.), en 3' 43" 2/5; 2. Lacabanne (B. A. C.) à 4 mètres; 3. Babillot (S. K. B.). 200 mètres nage libre. — 1. Bétalo (C. A. M. A.), en 3' 4" 2/5; 2. Lacabanne (B. A. C); 3. Leguerre (B. A. C.). 200 mètres brasse: 1. Ladaricié (B. A. C.) en 3' 37" 3/5; 2. Amersfoort (C. A. M. A.) à un mètre; 3. Chaigne (B. A. C); 4. Schwart (S. A. B.). 200 mètres relais 4 nages. — Le B. A. C. en 2' 53"; 2. S. B. N.; 3. C. A. M. A.; 4. S. A. B. 250 mètres relais olympique. — B. A. C. en 3' 19". 800 mètres relais. — 1. B. A. C. en 13' 16" 2/5. 400 mètres relais olympique. — 1. B. A. C.; 2. S. B. N.; 3. C. A. M. A.; 4. S. A. B. Epreuves hors concours: 50 mètres minimes. — L Bals (B. A. C), en 60"; 2. Bonneau (C. A. B.). 10 mètres débutants. — 1re série: 1. Larrieu (S. N. B.); 2e série: 1. Burque (S. M. B.). Epreuves des mutilés. — 100 mètres: R. Rebevrol,
(B. A. C.). 200 mètres brasse: 1. Ladaricié (B. A. C.) en 3' 37" 3/5; 2. Amersfoort (C. A. M. A.) à un mètre; 3. Chaigne (B. A. C); 4. Schwart (S. A. B.). 200 mètres relais 4 nages. — Le B. A. C. en 2' 53"; 2. S. B. N.; 3. C. A. M. A.; 4. S. A. B. 250 mètres relais olympique. — B. A. C. en 3' 19". 800 mètres relais. — 1. B. A. C. en 13' 16" 2/5. 400 mètres relais olympique. — 1. B. A. C.; 2. S. B. N.; 3. C. A. M. A.; 4. S. A. B. Epreuves hors concours: 50 mètres minimes. — L Bals (B. A. C), en 60"; 2. Bonneau (C. A. B.). 10 mètres débutants. — 1re série: 1. Larrieu (S. N. B.); 2e série: 1. Burque (S. M. B.). Epreuves des mutilés. — 100 mètres: R. Rebevrol, en 1' 25". M. LLONG. GYMKASTIQUE U Fête de "la Biche" à la Dans son local de la rue de la Crèche, La Flèche donnait dimanche sa fête annuelle de gymnastique, et au lendemain de son grand succès dans le championnat de France c'était pour tous les admirateurs et amis de ce patronage une occasion de venir applaudir, une fois de plus, les brillants athlètes Bordelais. Il est huit heures lorsque prennent place dans la tribune d'honneur, M. Marsecq, conseiller municipal, président de la fête: M. le baron de Pireport-Burèles, vice-président de l'UL. R. P. E. O.; M. l'abbé Laujac, secrétaire général: MM. Joseph, conseiller municipal; l'archiprêtre Seguin, Aigrel, Darfeuille, l'abbé Tislét, les représentants de la presse, etc. Les sections de gymnastique adultes et pupilles, précédées de la batterie des timbres, viennent se ranger devant la tribune pour saluer le drapeau. M. Vincent, président de La Flèche, vient alors en quelques phrases définir le but des patronages. -"Nourrir toute la noblesse de l'œuvre, puis, il fait la lecture du palmarès de La Flèche, et ce n'est qu'une suite ininterrompue de victoires; les gymnastes de La Flèche n'ont euëli partout, que des lauriers. M. l'abbé Laujac lit ensuite une lettre de
de ce patronage une occasion de venir applaudir, une fois de plus, les brillants athlètes Bordelais. Il est huit heures lorsque prennent place dans la tribune d'honneur, M. Marsecq, conseiller municipal, président de la fête: M. le baron de Pireport-Burèles, vice-président de l'UL. R. P. E. O.; M. l'abbé Laujac, secrétaire général: MM. Joseph, conseiller municipal; l'archiprêtre Seguin, Aigrel, Darfeuille, l'abbé Tislét, les représentants de la presse, etc. Les sections de gymnastique adultes et pupilles, précédées de la batterie des timbres, viennent se ranger devant la tribune pour saluer le drapeau. M. Vincent, président de La Flèche, vient alors en quelques phrases définir le but des patronages. -"Nourrir toute la noblesse de l'œuvre, puis, il fait la lecture du palmarès de La Flèche, et ce n'est qu'une suite ininterrompue de victoires; les gymnastes de La Flèche n'ont euëli partout, que des lauriers. M. l'abbé Laujac lit ensuite une lettre de M. Clot, l'excuse de M. Clot pour ne pas être dans la pièce, le président de l'UL. H. E. O. rappelle la tâche ardue de ceux qui surent diriger La Flèche et en faire une des meilleures sociétés de France. M. Marsecq prend la parole et a l'honneur d'exprimer la gratitude de l'honneur qui lui a été fait, il dit que nos patrons sont aimés dans notre ville, et l'ardeur avec laquelle il en parle montre que nous avons en lui un ami sincère et un ardent défenseur. Voici le moment des productions qui vont, se succéder sans interruption. Anneaux, barres parallèles, mouvements en série avec bâtonnets, fort bien exécutés par les pupilles; barre fixe où Draforel, Díaz, Candan, Perdriguet se distinguent; mouvements "en solo" libres, qui lors du championnat de France obtenaient un si grand succès; puis à la perche où Durand et Duber présentent aisément 3 m. 10. Puis, brusquement ce sont douze petits matelots qui entrent en scène et évoluent gracieusement recueillant de nombreux bravos. Voici à nouveau les adultes qui exécutent les mouvements d'ensemble de la Fédération, accompagnés en musique par la fanfare de la colonie Saint-Louis. Et voici, enfin, la pyramide formée et dressée. Au
gratitude de l'honneur qui lui a été fait, il dit que nos patrons sont aimés dans notre ville, et l'ardeur avec laquelle il en parle montre que nous avons en lui un ami sincère et un ardent défenseur. Voici le moment des productions qui vont, se succéder sans interruption. Anneaux, barres parallèles, mouvements en série avec bâtonnets, fort bien exécutés par les pupilles; barre fixe où Draforel, Díaz, Candan, Perdriguet se distinguent; mouvements "en solo" libres, qui lors du championnat de France obtenaient un si grand succès; puis à la perche où Durand et Duber présentent aisément 3 m. 10. Puis, brusquement ce sont douze petits matelots qui entrent en scène et évoluent gracieusement recueillant de nombreux bravos. Voici à nouveau les adultes qui exécutent les mouvements d'ensemble de la Fédération, accompagnés en musique par la fanfare de la colonie Saint-Louis. Et voici, enfin, la pyramide formée et dressée. Au sommet de laquelle Diaz monte superbement en équilibre. Au palmarès de cette heure, c'est en une ligne à ajouter, car cette fête a été pour les dévoués organisateurs un véritable succès. Aussi ne servirait-il garde de les féliciter tous; M. l'abbé Saint-Didier, MM. Vincent, Pradelot, Chirac, etc., tant pour l'organisation impeccable de cette fête, que par l'accueil qu'ils surent réserver à tous les invités. M. D. Les sportives se gouverneront-elles ainsi? L'assemblée générale des sociétés féminines a éliminé les dirigeants masculins du bureau et des commissions de la Fédération féminine, Mme Milliat reste présidente, avec Mme Bron comme vice-présidente. Comme les grandes assemblées qui se respectent, la L. S.-O. a fermé ses portes et ses membres sont en congé. Elle ne les rouvrira qu'en septembre, le deuxième mercredi du mois, au moment de l'approche de l'hiver; ça recommencera à chauffer... En attendant, le bureau s'est dispersé aux quatre vents de leur goût, de leur fantaisie ou de leur porte-monnaie! Le distingué président est allé se tremper dans les eaux claires, limpides et pures de la Charente; et dans la fraîcheur de ses rives verdoyantes, il doit préparer activement la saison qui vient. Son frère, le grand joueur, est au pays