jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plusieurs marchands de charbon ont mis les volets, en affichant : « Fermé, n'ayant ni bois ni charbon ». Un buraliste écrit au-dessous du bec auquel les clients allument leur cigare : « Par raison d'économies, on est prié de ne pas se servir de cet allumoir ». À ajouter aux exemples plus haut cités, l'écriteau mis vendredi dernier par un épicier de la rue Notre-Dame-de-Lorette, au-dessus d'un baquet rempli d'eau : « Il n'y a plus de morue dessalée aujourd'hui ». Une voiture dentaire Le 8 novembre dernier, on vit débarquer à Paris un médecin-major à deux galons, un adjudant-dentiste, deux soldats-dentistes et un chauffeur, en tout 5 hommes, venus pour prendre livraison d'une voiture spécialement affectée à l'art dentaire. Cette voiture arriva en effet à destination par chemin de fer, mais avec un essieu brisé. Renvoyée aussitôt à son lieu d'origine pour réparation, elle y est encore. Mais le médecin-major, l'adjudant et les trois soldats, qui n'avaient besoin, eux, d'aucune réparation, sont toujours à Remiremont, qui attendent la voiture. Il ne fait pas chaud à Est-ce qu'on ne pourrait pas donner à ces cinq militaires une permission de trois mois pour Nice? Dans trois mois, la voiture dentaire sera peut-être en état de rouler... Les annonces curieuses Sur le papier à lettres et les factures d'une importante maison de fournitures pour l'armée : Pièces détachées et accessoires pour cycles, automobile, aviation Pneumatiques, enveloppes, antidérapants et chambres à air. Maison fondée en 1858 Une autre économie Lettre d'un lecteur à notre collaboratrice Louise : Madame, Voulez-vous (proposer à M. Herriot) une autre économie ? En ce temps où les boîtes à charbon sont tardivement enlevées, vous pourrez constater, en passant, combien de combustible utilisable est jeté à la poubelle. Il s'agit des escarcelles qui ont échappé à la combustion et dans une proportion d'au moins plus grande que les appareils de chauffage sont ainsi défectueux. Chez moi on tamise les cendres et j'ai pu ainsi me rendre compte qu'on récupérait environ 5 % du combustible employé. Si le criblage des cendres était pratiqué par les particuliers, les restaurants, les
sera peut-être en état de rouler... Les annonces curieuses Sur le papier à lettres et les factures d'une importante maison de fournitures pour l'armée : Pièces détachées et accessoires pour cycles, automobile, aviation Pneumatiques, enveloppes, antidérapants et chambres à air. Maison fondée en 1858 Une autre économie Lettre d'un lecteur à notre collaboratrice Louise : Madame, Voulez-vous (proposer à M. Herriot) une autre économie ? En ce temps où les boîtes à charbon sont tardivement enlevées, vous pourrez constater, en passant, combien de combustible utilisable est jeté à la poubelle. Il s'agit des escarcelles qui ont échappé à la combustion et dans une proportion d'au moins plus grande que les appareils de chauffage sont ainsi défectueux. Chez moi on tamise les cendres et j'ai pu ainsi me rendre compte qu'on récupérait environ 5 % du combustible employé. Si le criblage des cendres était pratiqué par les particuliers, les restaurants, les administrations même, nul doute qu'il en résulterait une économie appréciable dans les circonstances actuelles. Les Boches n'ont peut-être pas commencé, mais nous pourrions néanmoins mettre ce système en pratique. Femme seule De la « petite correspondance » du Journal de la Marne du 1er février : Demande. — Une femme seule, son mari étant mobilisé, l'autorité militaire peut-elle l'obliger à loger un officier chez elle, dans une chambre dont elle dispose ? Réponse. — Oui! l'autorité militaire peut réquisitionner le logement, sauf indemnité. Le droit de réquisition s'arrête donc au logement. Le mari mobilisé peut être tranquille. Le cafard en Hongrie Pour se rendre compte de l'état de dépression et de découragement dans lequel l'opinion publique se trouve en Hongrie, il serait bon de lire deux courts poèmes publiés, avec l'autorisation du censeur, par le journal Az Est (Le Soir), de Budapest, à l'occasion de la Noël. De l'un, dont l'auteur est Jeno Fintaï, nous ne retiendrons que la première partie, dont voici la traduction fidèle, mais laissant peut-être quelque peu à désirer au point de vue de la prosodie : PRIÈRE Faites-nous, à mon Dieu, retourner en arrière. Faites-nous retourner bien loin dans le passé : Faites prendre au
seule, son mari étant mobilisé, l'autorité militaire peut-elle l'obliger à loger un officier chez elle, dans une chambre dont elle dispose ? Réponse. — Oui! l'autorité militaire peut réquisitionner le logement, sauf indemnité. Le droit de réquisition s'arrête donc au logement. Le mari mobilisé peut être tranquille. Le cafard en Hongrie Pour se rendre compte de l'état de dépression et de découragement dans lequel l'opinion publique se trouve en Hongrie, il serait bon de lire deux courts poèmes publiés, avec l'autorisation du censeur, par le journal Az Est (Le Soir), de Budapest, à l'occasion de la Noël. De l'un, dont l'auteur est Jeno Fintaï, nous ne retiendrons que la première partie, dont voici la traduction fidèle, mais laissant peut-être quelque peu à désirer au point de vue de la prosodie : PRIÈRE Faites-nous, à mon Dieu, retourner en arrière. Faites-nous retourner bien loin dans le passé : Faites prendre au ciel sa belle double lune première Au lieu du jaune vif d'un village incendié ! Faites-nous retourner bien loin dans le passé ! Nous n'avons eu que trop de peines et de misère. Nous en avons assez, nous en avons trop ! Dans le second poème, l'auteur, très connu et très apprécié dans les milieux littéraires, constate que la fête de Noël a été bien triste, cette année, et que le joyeux carillon des cloches a été remplacé par les soupirs et les sanglots de familles mourant de faim. Il se termine ainsi qu'il suit : « La vie nous hait, nous hait, nous hait; c'est la mort seule qui nous aime. » Pour que la rigoureuse censure du comte Tisza ait laissé passer pareilles plaintes et imprécations, il faut que la famine alimentaire ait atteint, en Hongrie, cette particularité dans la capitale, des proportions terribles. Changement d'adresse L'Action Française quittera demain les locaux qu'elle occupe rue Cauvin, 17, pour installer ses bureaux rue de Rome, 12 et 14. Le Planton Communiqué de la Maison Bernot En raison du nombre énorme de commandes verbales et écrites reçues chaque jour, nous nous trouvons dans l'impossibilité de noter ces commandes et d'y
très apprécié dans les milieux littéraires, constate que la fête de Noël a été bien triste, cette année, et que le joyeux carillon des cloches a été remplacé par les soupirs et les sanglots de familles mourant de faim. Il se termine ainsi qu'il suit : « La vie nous hait, nous hait, nous hait; c'est la mort seule qui nous aime. » Pour que la rigoureuse censure du comte Tisza ait laissé passer pareilles plaintes et imprécations, il faut que la famine alimentaire ait atteint, en Hongrie, cette particularité dans la capitale, des proportions terribles. Changement d'adresse L'Action Française quittera demain les locaux qu'elle occupe rue Cauvin, 17, pour installer ses bureaux rue de Rome, 12 et 14. Le Planton Communiqué de la Maison Bernot En raison du nombre énorme de commandes verbales et écrites reçues chaque jour, nous nous trouvons dans l'impossibilité de noter ces commandes et d'y répondre, qu'il s'agisse de livraisons à domicile ou de bons d'enlèvement dans les chantiers. DES FAITS AU PALAIS-BOURBON Le Chambre a continué hier la discussion sur le projet de loi sur les exemptions et réformes. L'article 6 et dernier de la loi donne lieu à de très vives discussions au cours desquelles le général Lyautey se voit obligé de poser la question de conscience. L'article 6 g, huitième et dernier, est voté par 398 voix contre 65 et la Chambre s'est ajournée à jeudi. INFORMATIONS POLITIQUES Le gouvernement a mis à l'étude un projet de loi comportant l'extension possible de l'outil de réquisition prévu par la loi du 3 novembre 1877, relative aux réquisitions militaires. M. Weiller a déposé sur le bureau de la Chambre un projet de loi avant, pour objet de donner le droit à tout Alsacien-Lotrinien, majeur, né avant le 5 février 1871, d'obtenir la réduction de son nom patronymique et de se faire inscrire une mention française. — M. Antoine Borrel, député de la Sarthe, a déposé sur le bureau de la Chambre une proposition de loi tendant au maintien pendant la durée de la guerre de l'allocation des veuves et orphelins de militaires, lorsque les
cours desquelles le général Lyautey se voit obligé de poser la question de conscience. L'article 6 g, huitième et dernier, est voté par 398 voix contre 65 et la Chambre s'est ajournée à jeudi. INFORMATIONS POLITIQUES Le gouvernement a mis à l'étude un projet de loi comportant l'extension possible de l'outil de réquisition prévu par la loi du 3 novembre 1877, relative aux réquisitions militaires. M. Weiller a déposé sur le bureau de la Chambre un projet de loi avant, pour objet de donner le droit à tout Alsacien-Lotrinien, majeur, né avant le 5 février 1871, d'obtenir la réduction de son nom patronymique et de se faire inscrire une mention française. — M. Antoine Borrel, député de la Sarthe, a déposé sur le bureau de la Chambre une proposition de loi tendant au maintien pendant la durée de la guerre de l'allocation des veuves et orphelins de militaires, lorsque les pensions seront plus avantageuses que les allocations. — Par circulaire adressée aux autorités militaires, le général Lyautey supprime les inspections régionales et y substitue un organe central placé sous son autorité immédiate. — M. Raoul Péret, rapporteur général du budget, a terminé son rapport sur le projet de loi portant ouverture et annulation de crédits suite des modifications apportées à la composition du gouvernement; il conclut au vote des crédits, tout en faisant les plus expresses réserves sur la manière dont les divers services ont été groupés. LES TRIBUNAUX — Le tribunal de commerce vient de décider que l'exception de mobilisation ne peut être invoquée, en cas de non-exécution, d'engagements commerciaux, que par des citoyens français : en conséquence, un marchand belge bien que mobilisé dans l'armée belge, ne peut exception de ce fait pour ne pas exécuter ses engagements commerciaux, en l'espèce une livraison de charbon. — Le conseil de guerre de Marseille a condamné à 20 ans de travaux forcés deux prisonniers bulgares, Vassili Spassov et Coskulus Steriop, qui, s'étant évadés, avaient assommé à coups de bâton un garde particulier qui voulait les arrêter. — La dixième chambre du tribunal de la Seine condamne à huit mois de
ouverture et annulation de crédits suite des modifications apportées à la composition du gouvernement; il conclut au vote des crédits, tout en faisant les plus expresses réserves sur la manière dont les divers services ont été groupés. LES TRIBUNAUX — Le tribunal de commerce vient de décider que l'exception de mobilisation ne peut être invoquée, en cas de non-exécution, d'engagements commerciaux, que par des citoyens français : en conséquence, un marchand belge bien que mobilisé dans l'armée belge, ne peut exception de ce fait pour ne pas exécuter ses engagements commerciaux, en l'espèce une livraison de charbon. — Le conseil de guerre de Marseille a condamné à 20 ans de travaux forcés deux prisonniers bulgares, Vassili Spassov et Coskulus Steriop, qui, s'étant évadés, avaient assommé à coups de bâton un garde particulier qui voulait les arrêter. — La dixième chambre du tribunal de la Seine condamne à huit mois de prison, Alfred Douaud pour détention de cocaïne : un infirmier militaire qui lui avait fourni le poison, est condamné à quatre mois de la même peine. NOUVELLES DIVERSES — Par suite de mauvais fonctionnement d'un frein, un train venant de Clermont-Ferrand a heurté hier et démoli un butoir à la gare de Lyon : trois soldats qui s'apprêtaient à descendre ont été contusionnés. Deux tramways Nation-Place Blanche sont entrés en collision hier, vers 6 heures du soir, boulevard de Ménilmontant : les conducteurs des deux voitures ont été blessés ainsi qu'une voyageuse. La police a arrêté, rue Caumont, Manue Vissazaine, garçon de restaurant, au moment où il s'enfuyait avec un billet de cent francs qu'un client venait de lui remettre pour payer son déjeuner ; la veille Vissazaine avait fait le même coup dans un restaurant du faubourg Montmartre. Journée du 4 FÉVRIER AU COURS DE LA FRANCE par toute la France on quête pour les Anciens Militaires TUBERCULEUX Donnez Votre Obole En les sauvant vous préserverez la race de la contagion le journal du soir 4 février 1917. quelques mots d'une précision singulière le côté national d'une question, le dégage et l'impose. Les aspects politiques ne l'intéressent pas ;
gare de Lyon : trois soldats qui s'apprêtaient à descendre ont été contusionnés. Deux tramways Nation-Place Blanche sont entrés en collision hier, vers 6 heures du soir, boulevard de Ménilmontant : les conducteurs des deux voitures ont été blessés ainsi qu'une voyageuse. La police a arrêté, rue Caumont, Manue Vissazaine, garçon de restaurant, au moment où il s'enfuyait avec un billet de cent francs qu'un client venait de lui remettre pour payer son déjeuner ; la veille Vissazaine avait fait le même coup dans un restaurant du faubourg Montmartre. Journée du 4 FÉVRIER AU COURS DE LA FRANCE par toute la France on quête pour les Anciens Militaires TUBERCULEUX Donnez Votre Obole En les sauvant vous préserverez la race de la contagion le journal du soir 4 février 1917. quelques mots d'une précision singulière le côté national d'une question, le dégage et l'impose. Les aspects politiques ne l'intéressent pas ; je ne sais s'il les dédaigne, il a plutôt l'air de les ignorer. Une loi relative à l'armée éveille-t-elle des préoccupations républicaines ? Il les écarte d'une si rude façon que les députés eux-mêmes en sont soulagés et perdent de vue un instant leur réélection. C'est ce qui s'est arrivé hier dans la première partie de la séance. Les succès du général Lyautey sont directs. Ils portent sur ce qu'il y a de plus noble chez les Français assemblés et mis soudain en présence de leur devoir. Ils sont aussi d'une qualité tout à fait rare et sinon nouvelle dans la région parlementaire, du moins inusitée. Je ne crois pas que l'opposition la plus souple puisse y voir un péril pour ce régime. Ce serait tout bénéfice pour lui, au contraire, que de s'assimiler des esprits d'une certaine trempe, dont le général Lyautey est très représentatif, et il aurait tort de les éloigner sous prétexte qu'ils n'ont pas la touche politique. L'accueil chaleureux fait d'abord par la Chambre au nouveau ministre de la Guerre semblait une sorte d'appel en faveur du vrai parlementarisme, mieux dégagé que le nôtre des spécificités de l'élection, plus face au pays et moins à l'électeur.
hier dans la première partie de la séance. Les succès du général Lyautey sont directs. Ils portent sur ce qu'il y a de plus noble chez les Français assemblés et mis soudain en présence de leur devoir. Ils sont aussi d'une qualité tout à fait rare et sinon nouvelle dans la région parlementaire, du moins inusitée. Je ne crois pas que l'opposition la plus souple puisse y voir un péril pour ce régime. Ce serait tout bénéfice pour lui, au contraire, que de s'assimiler des esprits d'une certaine trempe, dont le général Lyautey est très représentatif, et il aurait tort de les éloigner sous prétexte qu'ils n'ont pas la touche politique. L'accueil chaleureux fait d'abord par la Chambre au nouveau ministre de la Guerre semblait une sorte d'appel en faveur du vrai parlementarisme, mieux dégagé que le nôtre des spécificités de l'élection, plus face au pays et moins à l'électeur. Mais la Chambre actuelle n'est pas longtemps capable, hélas ! de ces hautes pensées, et de ce désintéressement. Après la triste séance d'avant-hier, la séance d'hier a dégénéré en une manifestation anticléricale dont on lira les détails plus loin. On n'avait rien vu de si pénible depuis le début de la guerre, rien de si choquant pour l'opinion. Le réflexe parlementaire a fini par l'emporter sur le réflexe national. M. Joseph Denais (Libre Parole) ne faisait aucune allusion à l'amendement Sixte-Couenin : L'ensemble de la loi sur les réformés et exemptés a été voté par la Chambre. 85 opposants seulement se sont affirmés. Il eût été préférable de ne pas alourdir la discussion par le dépôt d'un trop grand nombre d'amendements. Toutefois la procédure d'urgence, appliquée pour la première fois, a eu ce bon résultat que, quatre jours après, la Chambre en a fini avec un débat qui, se déroulant suivant les rites, aurait exigé de trois à six semaines, après un mois de stage devant la commission compétente. Dire que la loi est bien faite, qu'elle est sage, raisonnable, juste, heureusement équilibrée, serait aller contre ma personnalité. Le gouvernement était parti d'un principe faux. Au lieu de jeter au
la guerre, rien de si choquant pour l'opinion. Le réflexe parlementaire a fini par l'emporter sur le réflexe national. M. Joseph Denais (Libre Parole) ne faisait aucune allusion à l'amendement Sixte-Couenin : L'ensemble de la loi sur les réformés et exemptés a été voté par la Chambre. 85 opposants seulement se sont affirmés. Il eût été préférable de ne pas alourdir la discussion par le dépôt d'un trop grand nombre d'amendements. Toutefois la procédure d'urgence, appliquée pour la première fois, a eu ce bon résultat que, quatre jours après, la Chambre en a fini avec un débat qui, se déroulant suivant les rites, aurait exigé de trois à six semaines, après un mois de stage devant la commission compétente. Dire que la loi est bien faite, qu'elle est sage, raisonnable, juste, heureusement équilibrée, serait aller contre ma personnalité. Le gouvernement était parti d'un principe faux. Au lieu de jeter au panier le projet du général Roques et de faire œuvre nouvelle et harmonique, ce fut une grosse erreur de vouloir garder le même projet en restreignant seulement son champ d'application. Si des restrictions nouvelles ont été apportées par la Chambre, le gouvernement ne peut s'en prendre qu'à lui-même : il avait donné l'exemple. Séance douloureuse, dit au Gaulois M. Louis Lambert : Le vote scandaleux de cet amendement provoquera une vive émotion et aura dans le pays un retentissement douloureux. On pouvait croire - et on devait espérer - que les passions antireligieuses d'avant-guerre, que les brandons de discorde, que les ferments de divisions avaient sinon complètement disparu, du moins s'étaient sensiblement amortis. Il a suffi d'une étincelle pour raviver l'incendie qui couvait. D'ailleurs, M. Piou vient synthétiser d'un mot cette séance quand il s'est écrié : "L'amendement de M. Sixte-Couenin rompt l'union sacrée contre nous." Nous voulons croire cependant que malgré tous les Sixte-Couenin de la Chambre l'union sacrée survivra une fois de plus aux coups qui lui sont portés, car il faut se souvenir que les Allemands sont toujours à Noyon et que les sous-marins vont bientôt commencer leur sanglante infâme. Au Journal, M. Charles Humbert accorde que
avait donné l'exemple. Séance douloureuse, dit au Gaulois M. Louis Lambert : Le vote scandaleux de cet amendement provoquera une vive émotion et aura dans le pays un retentissement douloureux. On pouvait croire - et on devait espérer - que les passions antireligieuses d'avant-guerre, que les brandons de discorde, que les ferments de divisions avaient sinon complètement disparu, du moins s'étaient sensiblement amortis. Il a suffi d'une étincelle pour raviver l'incendie qui couvait. D'ailleurs, M. Piou vient synthétiser d'un mot cette séance quand il s'est écrié : "L'amendement de M. Sixte-Couenin rompt l'union sacrée contre nous." Nous voulons croire cependant que malgré tous les Sixte-Couenin de la Chambre l'union sacrée survivra une fois de plus aux coups qui lui sont portés, car il faut se souvenir que les Allemands sont toujours à Noyon et que les sous-marins vont bientôt commencer leur sanglante infâme. Au Journal, M. Charles Humbert accorde que la loi votée hier offre sur les précédents projets des avantages considérables. Il lui refuse toutefois son adhésion entière. La lèpre des bureaux, des états-majors, des commissions, des inspections, etc., va s'aggraver encore. Si la paperasserie rend aux armées leurs derniers embusqués, elle réclamera, pour les remplacer, les hommes qu'ils seront allés relever. Et, en dernière analyse, la nouvelle loi aura abouti à prélever encore sur notre population amoindrie de nouveaux contingents pour la machine à broyer le vide. Je le déplore. Je ne cesserai de répéter que la méthode est mauvaise, que nous méconnaissons les vrais éléments du problème et que nous allons au devant de cruelles difficultés. Il y a deux solutions de la question des effectifs, et il n'y en a point d'autre : L'une — et c'est la principale — consiste à renforcer le matériel ; l'autre consiste à demander le concours de nos alliés. Ni dans l'un ni dans l'autre ordre d'idées, les résultats obtenus ne peuvent nous satisfaire. Nous avons appelé sous les drapeaux des hommes de quarante-neuf ans. Nos conseils de revision, nos commissions de réforme ne cessent, depuis trente mois, de visiter et de revisiter tous les éléments susceptibles d'être, tantôt bien
seront allés relever. Et, en dernière analyse, la nouvelle loi aura abouti à prélever encore sur notre population amoindrie de nouveaux contingents pour la machine à broyer le vide. Je le déplore. Je ne cesserai de répéter que la méthode est mauvaise, que nous méconnaissons les vrais éléments du problème et que nous allons au devant de cruelles difficultés. Il y a deux solutions de la question des effectifs, et il n'y en a point d'autre : L'une — et c'est la principale — consiste à renforcer le matériel ; l'autre consiste à demander le concours de nos alliés. Ni dans l'un ni dans l'autre ordre d'idées, les résultats obtenus ne peuvent nous satisfaire. Nous avons appelé sous les drapeaux des hommes de quarante-neuf ans. Nos conseils de revision, nos commissions de réforme ne cessent, depuis trente mois, de visiter et de revisiter tous les éléments susceptibles d'être, tantôt bien que mal, rendus au service armé. Aucun des pays qui combattent à nos côtés n'a fourni un pareil effort. Mais nos usines de guerre ont besoin de renforts. Mais notre agriculture a besoin d'être relevée. Mais notre vie économique demeure laborieuse. Partout, pour ranimer l'activité qui fléchit, il faudrait des hommes. Le développement de notre matériel, égalisation des charges entre alliés auraient dû nous permettre de détendre l'effort exceptionnel que nous nous étions imposé, nous, les premiers prêts, pour donner à nos compagnons de lutte le temps de se préparer. Nous devrions, à ce moment, libérer nos plus vieilles classes. Nous levons, au contraire, de nouveaux contingents. Le pays a besoin d'hommes, conclut le sénateur de la Meuse : Cette fois, il ne les donne plus, il les prête. Et il attend de ses dirigeants, dans le plus bref délai, les mesures réparatrices : le renvoi des hommes des vieilles classes dans leurs foyers. C'est là où se trouve leur véritable poste de combat, et c'est là qu'ils assureront la vie économique du pays, condition capitale de la vie nationale. À l'instar de M. Charles Humbert, M. Alexandre Varenne reconnaît dans l'Événement que la loi votée est relativement acceptable. Il