jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sœur ! Cela me rajeunit de quelque vingt ans ! Les jeunes filles modernes sont encore romanesques. Et l'on prétend le contraire ! Il eut un sourire indéfinissable. — Même si j'avais lu cette lettre, dit-il — et je ne la lirai pas, tenez, la voici — (il tendit l'enveloppe scellée à Philippe) vous n'aviez rien à craindre de moi. Je suis peut-être un homme de plaisir, mais je n'aurais tout de même pas été séduire une fillette de l'âge de ma fille, qui, de plus, est votre sœur. Me connaissez-vous aussi mal ? Comment avez-vous pu douter de moi à ce point, Philippe ? fit-il d'un ton de reproche. — Vous avez bien voulu séduire ma fiancée ! s'écria Philippe, repris de colère. — Qui est donc votre fiancée ? demanda froidement le baron. — Mlle Arnage, déclara le jeune homme avec fierté. Le baron parut saisi. Puis ses lèvres émirent un bref sifflement. — Juliette Arnage ? J'ignorais que vous eussiez des vues sur elle, dit-il enfin, sinon je ne serais jamais entré en compétition avec vous, Philippe, que je aime comme un fils. Comment l'avez-vous connue ? demanda le baron, qui ne comprenait rien à ce qui lui arrivait. — Je la vis pour la première fois à la villa Miramar, avoua le jeune homme. Ensuite je la rencontrai souvent. Nous nous sommes aimés tout de suite. Elle a bien voulu accepter de devenir ma femme. Et c'est le moment que vous choisissez pour vous rendre coupable de cet inqualifiable enlèvement. — Oh ! dit Mathlas pensif sans paraître entendre l'accusation, je comprends maintenant sa résistance. Une femme amoureuse méprise l'or et les soupirants. Je regrette de m'être montré ridicule et de vous avoir peiné sans le savoir, Philippe. C'est idiot de ma part ! — Mlle Arnage est vertueuse, déclara Philippe avec chaleur, elle n'a pas besoin de s'appuyer sur l'amour pour demeurer honnête. La violence seule pouvait la réduire et si vous l'aviez déshonorée, elle en serait morte. (A suivre). Football Championnat de promotion A QUIMPER. — P. Art et Stella-Maris 0-0 A LAMBALLE. —
lui arrivait. — Je la vis pour la première fois à la villa Miramar, avoua le jeune homme. Ensuite je la rencontrai souvent. Nous nous sommes aimés tout de suite. Elle a bien voulu accepter de devenir ma femme. Et c'est le moment que vous choisissez pour vous rendre coupable de cet inqualifiable enlèvement. — Oh ! dit Mathlas pensif sans paraître entendre l'accusation, je comprends maintenant sa résistance. Une femme amoureuse méprise l'or et les soupirants. Je regrette de m'être montré ridicule et de vous avoir peiné sans le savoir, Philippe. C'est idiot de ma part ! — Mlle Arnage est vertueuse, déclara Philippe avec chaleur, elle n'a pas besoin de s'appuyer sur l'amour pour demeurer honnête. La violence seule pouvait la réduire et si vous l'aviez déshonorée, elle en serait morte. (A suivre). Football Championnat de promotion A QUIMPER. — P. Art et Stella-Maris 0-0 A LAMBALLE. — Stade lamballais bat A.S. servannaise 3-2 A GUINGAMP — En Avant E.g'. Krelsker 5-2 A LAMBÉZELLEC — P.L.L. "bat C. Penmarch 2-1 A BREST. — Armoricaine bat A.S. Lorientoise 4-1 A CONCARNEAU. — U.S.C.B. et U.S. Quimperloise 0-0 A DINARD. — D.A.C. Chem. rennaise 4-3 A PONTIVY. — Hermine consequantaise bat Stade pontivyen 5-1 A QUIMPER DEVANT LA PHAL. D'AVOR LA STELLA MARIS OBTIENT UN MATCH NUL Si l'on considère l'avantage territorial et le travail respectif des gardiens de but, la Phalange aurait dû l'emporter. Bourhis fut sérieusement mis à contribution et nous aurons peut-être expliqué ce match nul en disant qu'il fut le meilleur demi-centre et le joueur le plus en vue sur le terrain. Les visiteurs mirent à construire plus de constance que les locaux. Leur contrôle de balle, dans l'ensemble, fut supérieur, les Phalangistes étant, par ailleurs, plus rapides et plus résistants. Plus assiégé, Bourhis eut aussi, et surtout des difficultés avec des balles venues de loin et adressées avec une précision dont les adversaires ne furent pas prodigues au cours des autres opérations du match. A la Phalange : Le Gars, Guézeneco sont à citer. Avec Bourhis, l'avant centre Melki et l'aile droite. Gadel, sont les
bat Stade pontivyen 5-1 A QUIMPER DEVANT LA PHAL. D'AVOR LA STELLA MARIS OBTIENT UN MATCH NUL Si l'on considère l'avantage territorial et le travail respectif des gardiens de but, la Phalange aurait dû l'emporter. Bourhis fut sérieusement mis à contribution et nous aurons peut-être expliqué ce match nul en disant qu'il fut le meilleur demi-centre et le joueur le plus en vue sur le terrain. Les visiteurs mirent à construire plus de constance que les locaux. Leur contrôle de balle, dans l'ensemble, fut supérieur, les Phalangistes étant, par ailleurs, plus rapides et plus résistants. Plus assiégé, Bourhis eut aussi, et surtout des difficultés avec des balles venues de loin et adressées avec une précision dont les adversaires ne furent pas prodigues au cours des autres opérations du match. A la Phalange : Le Gars, Guézeneco sont à citer. Avec Bourhis, l'avant centre Melki et l'aile droite. Gadel, sont les meilleurs demi-centres. A LAMBÉZELLEC VICTOIRE ÉQUITABLE DU P. L. L. SUR LES CORMORANS DE PENMARCH ! 2 à 1 Ce succès des Lambézelléens fut péniblement acquis. A la mi-temps, le score était nul : 1 à 1. La reprise accusa une légère supériorité des locaux qui totalisèrent pour la seconde fois par N. Jestin. A Penmarch, où 3 titulaires faisaient défaut, les ailes furent faibles. La ligne d'attaque était conduite par Sculler, ancien avant-centre de l'A. s. B. A Lambézéléc : Montfort et Nicolas Jestin furent les meilleurs. Quant à l'arbitre, M. Goalés, nous l'avons connu souvent mieux inspiré, En lever de rideau, les seconds du P. L. L. et les premiers de la J. A. de Gouesnou avaient fait match nul : 2 à 2. A LAMBÉZELLEC VICTOIRE HEUREUSE DE L'ARMORICAINE SUR L'A. S. ROSPORDINOISE : 2 à 1. Rencontre disputée par un temps idéal, au stade de Pen-ar-Pavé. Les Rospordinols ouvrirent la marque, après 10 minutes de jeu, mais l'Armoricaine devait égaliser avant la pause : 1 à 1. La seconde mi-temps fut quelque peu à l'avantage des visiteurs, mais les locaux, en marquant un second point, enlevaient néanmoins la décision. Un match nul eût semblé plus équitable.
fois par N. Jestin. A Penmarch, où 3 titulaires faisaient défaut, les ailes furent faibles. La ligne d'attaque était conduite par Sculler, ancien avant-centre de l'A. s. B. A Lambézéléc : Montfort et Nicolas Jestin furent les meilleurs. Quant à l'arbitre, M. Goalés, nous l'avons connu souvent mieux inspiré, En lever de rideau, les seconds du P. L. L. et les premiers de la J. A. de Gouesnou avaient fait match nul : 2 à 2. A LAMBÉZELLEC VICTOIRE HEUREUSE DE L'ARMORICAINE SUR L'A. S. ROSPORDINOISE : 2 à 1. Rencontre disputée par un temps idéal, au stade de Pen-ar-Pavé. Les Rospordinols ouvrirent la marque, après 10 minutes de jeu, mais l'Armoricaine devait égaliser avant la pause : 1 à 1. La seconde mi-temps fut quelque peu à l'avantage des visiteurs, mais les locaux, en marquant un second point, enlevaient néanmoins la décision. Un match nul eût semblé plus équitable. Les deux gardiens de but : Roussain et Poulichet émergèrent du lot. Arbitrage impeccable de M. Schadegg. En lever de rideau, l’Étoile Rouge (Juniors) avait aisément battu l'Armoricaine (2) par 8 à 3. MATCHES AMICAUX A QUILBIGNON U.S.O.L. QUILBIGNONNAISE BAT AVENIR : 3 A 2 Partie très disputée. Équipes très près l'une de l'autre. À la mi-temps, les Unionistes menaient par 2 à 0. Après la pause, les visiteurs se reprirent et marquèrent deux points, dont l’un sur penalty à l’U.S.O.L.Q. Citons : Salou, Goret et Le Goff; à l’Avenir : Dizerbo, Tournès, Colin et Nicol émergèrent du lot. Excellent arbitrage de M. Le Clech. En lever de rideau : Avenir (2) bat U.S. O.L.Q. (2) par 4 à 2. Basket-ball CHAMPIONNAT DE FRANCE À QUIMPER. — C.A. Quimperlots bat Stade quimpérois 24-15 À BREST. — E.S. Saint-Brieuc bat Espérance 47-23 À RENNES. — Tour d’Auvergne bat U.S. servannaise-malouine 42-27 À ST-BRIEUC. — P.L. Lambézellec bat A.L. St-Brieuc 24-22 À LORIENT. — F.C. Lorient bat Stella-Maris 29-16 À BREST ÉTOILE SPORTIVE DE ST-BRÉVEUSE A BATTU L’ESPÉRANCE EN PREMIÈRE MI-TEMPS: 47 A 23 Le premier tour de championnat de France mettait aux prises, hier, à Recouvrance, l’Étoile sportive de Saint-Brieuc et
près l'une de l'autre. À la mi-temps, les Unionistes menaient par 2 à 0. Après la pause, les visiteurs se reprirent et marquèrent deux points, dont l’un sur penalty à l’U.S.O.L.Q. Citons : Salou, Goret et Le Goff; à l’Avenir : Dizerbo, Tournès, Colin et Nicol émergèrent du lot. Excellent arbitrage de M. Le Clech. En lever de rideau : Avenir (2) bat U.S. O.L.Q. (2) par 4 à 2. Basket-ball CHAMPIONNAT DE FRANCE À QUIMPER. — C.A. Quimperlots bat Stade quimpérois 24-15 À BREST. — E.S. Saint-Brieuc bat Espérance 47-23 À RENNES. — Tour d’Auvergne bat U.S. servannaise-malouine 42-27 À ST-BRIEUC. — P.L. Lambézellec bat A.L. St-Brieuc 24-22 À LORIENT. — F.C. Lorient bat Stella-Maris 29-16 À BREST ÉTOILE SPORTIVE DE ST-BRÉVEUSE A BATTU L’ESPÉRANCE EN PREMIÈRE MI-TEMPS: 47 A 23 Le premier tour de championnat de France mettait aux prises, hier, à Recouvrance, l’Étoile sportive de Saint-Brieuc et l’Espérance, devant une moyenne galerie. L’équipe locale a été nettement battue pour avoir, en première mi-temps, pratiqué sans aucune méthode défensive, et c’est ainsi que Brland, avant-gauche de Saint-Brieuc, joua constamment démarqué et réussit en cette première partie de jeu un total de 20 points, dont 10 entre la 5e et la 8e minute. Le gros écart à la marque est en grande partie imputable à Kerdoncuff, qui délaissa constamment ce joueur, adroit certes, mais qui eut la partie vraiment trop belle. Ajoutez à cela que les avants de l’Espérance essayèrent le panier à tort et à travers, et vous aurez l’explication du score de 32 à 10 à la mi-temps. Après le repos, l’Espérance fit jeu égal par une meilleure organisation de sa défense, mais c’est encore grâce à de grandes ouvertures sur Brland que les Briochins purent contre-attaquer avec efficacité pour terminer finalement sur la marque de 47 à 23. Les meilleurs joueurs furent: à St-Brieuc, Le Buzelier; à l’Espérance, Ménez. Arbitrage impartial de M. Le vêque. MATCHES AMICAUX À BREST LA MILICE DÉFAIT LE P.L.R.: 32 à 18 La Milice et le P.L.R. se sont rencontrés hier matin au Foyer du Soldat. Après sa victoire du dimanche
et la 8e minute. Le gros écart à la marque est en grande partie imputable à Kerdoncuff, qui délaissa constamment ce joueur, adroit certes, mais qui eut la partie vraiment trop belle. Ajoutez à cela que les avants de l’Espérance essayèrent le panier à tort et à travers, et vous aurez l’explication du score de 32 à 10 à la mi-temps. Après le repos, l’Espérance fit jeu égal par une meilleure organisation de sa défense, mais c’est encore grâce à de grandes ouvertures sur Brland que les Briochins purent contre-attaquer avec efficacité pour terminer finalement sur la marque de 47 à 23. Les meilleurs joueurs furent: à St-Brieuc, Le Buzelier; à l’Espérance, Ménez. Arbitrage impartial de M. Le vêque. MATCHES AMICAUX À BREST LA MILICE DÉFAIT LE P.L.R.: 32 à 18 La Milice et le P.L.R. se sont rencontrés hier matin au Foyer du Soldat. Après sa victoire du dimanche précédent contre l’E.S. kerbonnaise, la Milice a commencé qu’elle se trouve déjà en excellente condition et déjà elle fait figure de sérieuse prétendante au titre de champion du groupe de Brest. Le Patro laïque, qui en était à son premier match, a opposé aux Miliciens, et après avoir été mené par 16 à 6 au repos, il réduisit l’écart à 6 points dans les dernières minutes avant la fin. Par la suite, la Milice mena de nouveau les opérations et termina sur la marque de 32 à 18. Les meilleurs joueurs furent: à la Milice, Le Roux; au Patro laïque, Marrec. Très bon arbitrage. ÉTOILE ROUGE NETTEMENT VICTORIEUX SUR L’A.S. BRESTOISE: 49 A 7 Après sa victoire en championnat contre le B.C. Lambé, on pouvait s’attendre à mieux de la part de l’A.S. brestoise. L’Étoile Rouge put à longueur de partie imposer son jeu et fournit une partie remarquable. Les meilleurs devront certainement compter avec les Stellistes brestois au cours du championnat de Bretagne. À la mi-temps, l’Étoile Rouge menait par 16 à 5. Excellent arbitrage de M. Guquet. AUTRES RÉSULTATS À Saint-Pierre : C.N. brestois (jun.) bat E.S. Kerbonne (Jun.) par 14 à 12. À Brest : Avenir (1)
par 16 à 6 au repos, il réduisit l’écart à 6 points dans les dernières minutes avant la fin. Par la suite, la Milice mena de nouveau les opérations et termina sur la marque de 32 à 18. Les meilleurs joueurs furent: à la Milice, Le Roux; au Patro laïque, Marrec. Très bon arbitrage. ÉTOILE ROUGE NETTEMENT VICTORIEUX SUR L’A.S. BRESTOISE: 49 A 7 Après sa victoire en championnat contre le B.C. Lambé, on pouvait s’attendre à mieux de la part de l’A.S. brestoise. L’Étoile Rouge put à longueur de partie imposer son jeu et fournit une partie remarquable. Les meilleurs devront certainement compter avec les Stellistes brestois au cours du championnat de Bretagne. À la mi-temps, l’Étoile Rouge menait par 16 à 5. Excellent arbitrage de M. Guquet. AUTRES RÉSULTATS À Saint-Pierre : C.N. brestois (jun.) bat E.S. Kerbonne (Jun.) par 14 à 12. À Brest : Avenir (1) et Étoile Rouge (3) font match nul : 8 à 8. — P.L.R. (Jun.) bat Milice (jun.) : 9 à 7. — P.L.R. (cad.) bat Milice (min.): 39 à 4. Cyclisme Belle tenue de Butteux dans le Critérium des As Paris. — Les amateurs cyclistes bretons n’ont pas été précisément favorisés lors du critérium des As, qui se déroula samedi, à Paris, au bois de Vincennes. Tous, en effet, furent victimes de crevaisons et successivement les Leroy, Langouet et Turmel durent réintégrer le quartier des coureurs, avec un boyau qui avait rendu l’âme. Le mauvais temps fut la cause principale de ces accidents. Seul, le brestois Butteux tenta de vaincre le mauvais sort qui sembla s’acharner d’une façon particulière sur les représentants d’Armor. Alors que sept coureurs s’étaient échappés à mi-course : Svoboda, Bouvy, Ferrand, Quintin, Piel, Goussot et Meusier; courageusement, Butteux se lança à leur poursuite, emmenant dans sa roue, l'orléanais Wassilief. Hélas !... une crevaison réduisit à néant l’ultime espoir de la Bretagne dans cette épreuve. Vaincu, non sur sa classe, mais par le sort, Butteux dut s’incliner tout de même. Néanmoins, ses efforts furent très remarqués. Butteux s’est révélé devant les parisiens comme un rouleur de classe
favorisés lors du critérium des As, qui se déroula samedi, à Paris, au bois de Vincennes. Tous, en effet, furent victimes de crevaisons et successivement les Leroy, Langouet et Turmel durent réintégrer le quartier des coureurs, avec un boyau qui avait rendu l’âme. Le mauvais temps fut la cause principale de ces accidents. Seul, le brestois Butteux tenta de vaincre le mauvais sort qui sembla s’acharner d’une façon particulière sur les représentants d’Armor. Alors que sept coureurs s’étaient échappés à mi-course : Svoboda, Bouvy, Ferrand, Quintin, Piel, Goussot et Meusier; courageusement, Butteux se lança à leur poursuite, emmenant dans sa roue, l'orléanais Wassilief. Hélas !... une crevaison réduisit à néant l’ultime espoir de la Bretagne dans cette épreuve. Vaincu, non sur sa classe, mais par le sort, Butteux dut s’incliner tout de même. Néanmoins, ses efforts furent très remarqués. Butteux s’est révélé devant les parisiens comme un rouleur de classe et son nom n’est pas près d’être oublié. De cette échappée à sept, Meusier disparut, lâché régulièrement, Quentin fut victime d’une crevaison. Piel régla au sprint les cinq rescapés, gagnant par plus de 10 mètres. Classement : 1. Piel (O.C.S.), 100 km en 2 h. 20 m 42 s. 2°; 2. Ferrand (V.C.L.), à 10 mètres; 3. Bouvy (C.S. Bretons de Paris); 4. Goussot (V.C.L.); 5. Svoboda; 6. Haegel; 7. Wassilieff; 8. Cristalli; 9. Chocqueuse; 10. Masson, etc.. Première division VICTOIRE DE L’ÉTOILE BRESTOISE SUR L’ÉTOILE St-LAURENT : PAR 2 à 1 Victoire méritée des Stellistes Brestois. À la mi-temps, les locaux menaient à la marque : 1 à 0. La reprise accusa de vives réactions des Lambézélléens, mais ceux-ci durent néanmoins s’incliner. À l'Étoile Rouge, où le demi-centre Jean Philibert faisait défaut, il y a lieu de citer Auffret et F. Le Gall. À Lambézellec, Maguet et Quinquins furent les meilleurs. Bon arbitrage de M. Corre. En lever de rideau, l'Étoile St-Laurent (2) bat l'Étoile Rouge (2), par 6 à 1. LES GAS DE MORLAIX BATTENT LA LANDERNEENNE PAR 6 BUTS À 1 Victoire méritée des Gas de Morlaix, supérieurs dans tous les compartiments du jeu. Les patronnés morlaisiens
2. Ferrand (V.C.L.), à 10 mètres; 3. Bouvy (C.S. Bretons de Paris); 4. Goussot (V.C.L.); 5. Svoboda; 6. Haegel; 7. Wassilieff; 8. Cristalli; 9. Chocqueuse; 10. Masson, etc.. Première division VICTOIRE DE L’ÉTOILE BRESTOISE SUR L’ÉTOILE St-LAURENT : PAR 2 à 1 Victoire méritée des Stellistes Brestois. À la mi-temps, les locaux menaient à la marque : 1 à 0. La reprise accusa de vives réactions des Lambézélléens, mais ceux-ci durent néanmoins s’incliner. À l'Étoile Rouge, où le demi-centre Jean Philibert faisait défaut, il y a lieu de citer Auffret et F. Le Gall. À Lambézellec, Maguet et Quinquins furent les meilleurs. Bon arbitrage de M. Corre. En lever de rideau, l'Étoile St-Laurent (2) bat l'Étoile Rouge (2), par 6 à 1. LES GAS DE MORLAIX BATTENT LA LANDERNEENNE PAR 6 BUTS À 1 Victoire méritée des Gas de Morlaix, supérieurs dans tous les compartiments du jeu. Les patronnés morlaisiens ouvrirent la marque par Lohou qui reprit une balle tirée sur coup franc par Couchouron. Les visiteurs égalisèrent par leur avant-centre, Marcel Le Bihan. Cependant, les locaux obtinrent un penalty que transforma Combot. À la mi-temps, Morlaix menait par 2 buts à 1. À la reprise, Cadlou marqua le 3ème but de Morlaix sur corner tiré par Combot; il obtint également le 4ème but sur centre du même Combot. Les 5ème et 6ème buts des Gas furent l'œuvre de Quinquins et de Paugam. En lever de rideau, les Gas (2) battirent Landerneau (2) par 3 buts à 2. MATCHES AMICAUX — A.S. Brestoise (juniors-cadets) bat U.S. O.L. Quilbignonnaise (juniors-cadets) : 7 à 0. KRIEGSMARINENWERFT BREST demande immédiatement pour Brest ouvriers de toutes spécialités principalement manœuvriers Se présenter Kriegsmarinenwerft (Arsenal) Bâtiment de la Majorité INSPECTEUR LINDEMANN (Bureau 73) AVIS MORTUAIRE BREST. Messe et service anniversaires mercredi 30 septembre, à 9 h., en l'église St-Louis, à la mémoire de Mme TROADEC, née Françoise QUÉRÊ, décédée le 28 septembre 1941. De la part de M. F. Troa-dec, son époux; de M. et Mme Albert Troadec; de M. et Mme Francis Troadec, Elaine et Albert Troadec, ses petits-enfants, et ce toute la famille. PILIER-ROUGE.
but de Morlaix sur corner tiré par Combot; il obtint également le 4ème but sur centre du même Combot. Les 5ème et 6ème buts des Gas furent l'œuvre de Quinquins et de Paugam. En lever de rideau, les Gas (2) battirent Landerneau (2) par 3 buts à 2. MATCHES AMICAUX — A.S. Brestoise (juniors-cadets) bat U.S. O.L. Quilbignonnaise (juniors-cadets) : 7 à 0. KRIEGSMARINENWERFT BREST demande immédiatement pour Brest ouvriers de toutes spécialités principalement manœuvriers Se présenter Kriegsmarinenwerft (Arsenal) Bâtiment de la Majorité INSPECTEUR LINDEMANN (Bureau 73) AVIS MORTUAIRE BREST. Messe et service anniversaires mercredi 30 septembre, à 9 h., en l'église St-Louis, à la mémoire de Mme TROADEC, née Françoise QUÉRÊ, décédée le 28 septembre 1941. De la part de M. F. Troa-dec, son époux; de M. et Mme Albert Troadec; de M. et Mme Francis Troadec, Elaine et Albert Troadec, ses petits-enfants, et ce toute la famille. PILIER-ROUGE. — Mme et M. Léon Lamour et leur fils Henri; Mme veuve Page et toute la famille, expriment leurs remerciements aux personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de Monique LAMOUR. PONT-AVEN. — Les obsèques de Mme Henri LE BIHAN, décédée le 27 septembre, à l'âge de 67 ans, auront lieu aujourd'hui lundi, à 15 h. 30, en l'église de Pont-Aven. Inhumation au cimetière de Pont-Aven. De la part de M. Henri Le Bihan, son époux; de Mme Henri Ve[ly sa fille; de M. Henri Le Bihan, son fils; de Mlles Michèle et Marie-Rose Velly, ses petites-filles, et Mlle Marie Péron, sa cousine; des familles Le Bihan et Guillou. MORLAIX. — Vous êtes priés d'assister au convoi funèbre de Mme veuve Achille GUILLEROT, née Marie COURSIN, décédée le 26 septembre 1942, en son domicile, rue des Vignes, n° 20, à l'âge de 66 ans, munie des sacrements de l'Église. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui lundi 28 courant, à 15 h. 30, en l'église paroissiale de Saint-Melaine. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Charles, dans le caveau de famille. De la part de M. et Mme Georges Brannelec; de M. et Mme Henri Guillerot et leurs
l'âge de 67 ans, auront lieu aujourd'hui lundi, à 15 h. 30, en l'église de Pont-Aven. Inhumation au cimetière de Pont-Aven. De la part de M. Henri Le Bihan, son époux; de Mme Henri Ve[ly sa fille; de M. Henri Le Bihan, son fils; de Mlles Michèle et Marie-Rose Velly, ses petites-filles, et Mlle Marie Péron, sa cousine; des familles Le Bihan et Guillou. MORLAIX. — Vous êtes priés d'assister au convoi funèbre de Mme veuve Achille GUILLEROT, née Marie COURSIN, décédée le 26 septembre 1942, en son domicile, rue des Vignes, n° 20, à l'âge de 66 ans, munie des sacrements de l'Église. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui lundi 28 courant, à 15 h. 30, en l'église paroissiale de Saint-Melaine. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Charles, dans le caveau de famille. De la part de M. et Mme Georges Brannelec; de M. et Mme Henri Guillerot et leurs enfants; de Mlle Madeleine Guillerot; de M. René Guillerot et des familles Cour-sin, Le Bigot, et Guillerot. MORLAIX. — M. et Mme Joseph Le Dantec; M. et Mme Lahaye et leurs enfants; Mme Le Dantec et sa fille Marie-Thérèse; M. et Mme Edouard Le Dantec et leurs enfants; M. et Mme Victor Le Dantec et leurs enfants; M. et Mme Jean Le Dantec et leurs enfants, et toute la famille, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme veuve Charles BAUD, née Louise LE DANTEC, et particulièrement celles qui ont envoyé des fleurs. QUIMPER. — Vous êtes priés d'assister aux obsèques de Mme veuve Edouard ORY, née Lucie ANSELME, décédée le 25 septembre, à l'âge de 77 ans, 4, boulevard Kerguélen, qui auront lieu, aujourd'hui lundi, à 8 heures 45, en la cathédrale St-Corentin. L'inhumation se fera au cimetière St-Joseph. De la part de Mlle Marie-Louise Ory, sa fille; de Mme veuve Jean Ory, sa belle-fille, et Mlle Marguerite Ory, sa belle-sœur, et de la famille Godin. CHATEAUNEUF-DU-FAOU. — Vous êtes priés d'assister aux obsèques de Mme Jean LE MOIGNE, née Marie-Françoise CORBEL, négociant en vins et spiritueux, pieusement décédée le 27 septembre, qui auront lieu