jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
notre bon camarade et à sa charmante famille, un heureux séjour et une paixito santé. ANISETTE DU PHÉNIX Grand festival du « Lila ». — Nous espérons avec satisfaction que la jeune et intéressante société « Le Lila », organise pour les 3 et 4 mai prochains, un grand concert-danse appelé à avoir un succès retentissant. Nos représentants au Parlement ainsi que les autorités civiles et militaires de la ville, ont bien voulu en accepter la présidence d’honneur. Le programme est minutieusement élaboré et par une indiscrétion nous annonçons que Mlle R. Personne, jeune chanteuse légère, MM. M. Roulland, ténor d’avenir et Durand, basse chantante, se feront entendre. De plus le réputé orchestre Duchêne également engagé, pourra se surpasser. Nous publierons ultérieurement le programme complet de cette charmante soirée. A. CARCASSONNE Chirurgien-Dentiste. Deux fois lauréat de l’Université de France et de la Faculté de Bordeaux. 1, rue Général-Joubert. — Téléphone 6-80 AVIS Les bureaux et imprimerie du Sémaphore de l'Ouest, sont transférés depuis le 15 avril, 39, rue de la Bastille, maison Rodier. Prière d’y adresser à l’avenir les correspondances et documents intéressant ce journal. Syndicat Commercial et Industriel. — Une réunion des membres de la Chambre Syndicale aura lieu la mercredi 16 avril courant à 5 heures 1/2 du soir, au siège du Syndicat, 10 boulevard Charlemagne. OLD ENGLAND habille tout l'Oranais mondain 16, Rue d'Arsenal, 16 Changement d’adresse. — La COMPAGNIE DE NAVIGATION MIXTE a l’honneur d’informer le public, que son bureau des passages est transféré depuis ce jour, 27, boulevard Seguin. Coups et blessures réciproques. — Sur la plainte du nommé Baquesssa Messaoud, 43 ans, marchand de légumes, qui a fourni un certificat médical constatant une incapacité de travail de dix jours, procès-verbal judiciaire a été dressé contre le nommé Rekeb Mshammed, 31 ans, commerçant, et le dernier a, de son côté, fourni un certificat d’incapacité de travail de vingt jours. Les deux pâtients ont échangé réciproquement des coups le 11 courant à propos de paroles désobligeantes tenues par Rek'b sur le compte d’une part de Boukesa à sa. Une agression — Cette nuit, un indigène, gardien
la mercredi 16 avril courant à 5 heures 1/2 du soir, au siège du Syndicat, 10 boulevard Charlemagne. OLD ENGLAND habille tout l'Oranais mondain 16, Rue d'Arsenal, 16 Changement d’adresse. — La COMPAGNIE DE NAVIGATION MIXTE a l’honneur d’informer le public, que son bureau des passages est transféré depuis ce jour, 27, boulevard Seguin. Coups et blessures réciproques. — Sur la plainte du nommé Baquesssa Messaoud, 43 ans, marchand de légumes, qui a fourni un certificat médical constatant une incapacité de travail de dix jours, procès-verbal judiciaire a été dressé contre le nommé Rekeb Mshammed, 31 ans, commerçant, et le dernier a, de son côté, fourni un certificat d’incapacité de travail de vingt jours. Les deux pâtients ont échangé réciproquement des coups le 11 courant à propos de paroles désobligeantes tenues par Rek'b sur le compte d’une part de Boukesa à sa. Une agression — Cette nuit, un indigène, gardien de nuit à l’Hôtel Excelsior, rue Rue des Jeux, aurait été assailli, alors qu’il était allongé sur son lit, par plusieurs soldats, qui appartiendraient aux Zouaves et qui auraient tenté de le dévaliser. La police n’ayant pas encore terminé l’enquête qu’elle a ouverte, nous n’avons pu vérifier l'authenticité de cette agression. Téléphones des Réseaux (ETAT) ROSSELLE A TOURNAIRE Les plus puissants sont les moins chargés. Dépôt chez M. PINCEMY ORAN II, Rue El-Moungar 11, ORAN Chemins de Fer Algériens de l'État (Réseau Oranais).—À l’occasion des Courses de Mascara qui auront lieu les dimanche 20 et lundi 21 avril 1913, l’Administration des Chemins de Fer Algériens de l’État a autorisé les gares d'Oran à Saida et de La Moulma à Volgamen à délivrer, pour Mascara, des billets d’aller et retour avec réduction de 50 % sur les prix doublés des billets simples de place entière. Pendant ces deux jours, des trains spéciaux seront mis en circulation entre Mascara et Tighourg. Yes I but II C'est à la grande Brasserie Soulier à Gambetta que l'on mange le mieux, sur la magnifique véranda en plein air qui domine la campagne et la mer. Vastes jardins et tonnelles, jeux divers. SKATING, le plus vaste
agression. Téléphones des Réseaux (ETAT) ROSSELLE A TOURNAIRE Les plus puissants sont les moins chargés. Dépôt chez M. PINCEMY ORAN II, Rue El-Moungar 11, ORAN Chemins de Fer Algériens de l'État (Réseau Oranais).—À l’occasion des Courses de Mascara qui auront lieu les dimanche 20 et lundi 21 avril 1913, l’Administration des Chemins de Fer Algériens de l’État a autorisé les gares d'Oran à Saida et de La Moulma à Volgamen à délivrer, pour Mascara, des billets d’aller et retour avec réduction de 50 % sur les prix doublés des billets simples de place entière. Pendant ces deux jours, des trains spéciaux seront mis en circulation entre Mascara et Tighourg. Yes I but II C'est à la grande Brasserie Soulier à Gambetta que l'on mange le mieux, sur la magnifique véranda en plein air qui domine la campagne et la mer. Vastes jardins et tonnelles, jeux divers. SKATING, le plus vaste et la plus roulante piste, formant avec la Brasserie le plus coquet établissement de Toulon. Grande salle pour noces et banquets. Repas de famille sur commande et à la carte. Seul établissement faubourg en ayant le téléphone (n° 9-37.) Boys Scouts d'un nouveau genre. — On nous signale une bande de vifs voyous qui se livre au jeu, dangereux pour les passants, de la petite guerre à coups de pierre, sur le quai Sainte-Marie et ses abords. Mardi, un malheureux docker indigène a été frappé à l'œil par un caillou lancé par l'un de ces voyous. Une abondante hémorragie a été déclarée et l'infortuné travailleur perd probablement l’usage de l’œil atteint. Pourquoi la police ne recherche-t-elle pas les responsables de cet accident et pourquoi ne l'intervient-elle pas pour faire cesser ces dangereux exercices ? Rabat, Médioun et Al-Kénitra Le navire « San Antonio » pouvant débarquer en rivière, partira pour ces destinations vers le 16 courant. Les marchandises sont reçues dès à présent chez MM. Michel Mazzelle et Cie, armateurs, dock n° 9, quai de la Ste-Thérèse. — Téléphone 4-45 et 4-5n. L'Absinthe rêvée.—Tous les amateurs de bonne absinthe doivent demander partout le Rivoire Supérieur. Cette absinthe est la seule
de vifs voyous qui se livre au jeu, dangereux pour les passants, de la petite guerre à coups de pierre, sur le quai Sainte-Marie et ses abords. Mardi, un malheureux docker indigène a été frappé à l'œil par un caillou lancé par l'un de ces voyous. Une abondante hémorragie a été déclarée et l'infortuné travailleur perd probablement l’usage de l’œil atteint. Pourquoi la police ne recherche-t-elle pas les responsables de cet accident et pourquoi ne l'intervient-elle pas pour faire cesser ces dangereux exercices ? Rabat, Médioun et Al-Kénitra Le navire « San Antonio » pouvant débarquer en rivière, partira pour ces destinations vers le 16 courant. Les marchandises sont reçues dès à présent chez MM. Michel Mazzelle et Cie, armateurs, dock n° 9, quai de la Ste-Thérèse. — Téléphone 4-45 et 4-5n. L'Absinthe rêvée.—Tous les amateurs de bonne absinthe doivent demander partout le Rivoire Supérieur. Cette absinthe est la seule qui donne au dégustateur le véritable goût de la plante absinthe. Pour cacher les défauts de fabrication certaines maisons emploient des parfums de herbes ou de la réglisse. La maison Rivoire frères n'emploie que des alcools de premier choix redistillés à nouveau avec la plante absinthe. Le Rivoire Supérieur est donc le seul apéritif préféré. Le “Petit oranais” sportif AU COMITÉ DE L'F. S. A. Une adjudication Le Comité régional qui a décidé de renouveler son matériel de haies, mettra mardi prochain son vieux matériel en adjudication. Avis aux clubs de l'Oranie : les haies sont visibles au local du CDJ les jeudi et dimanche 17 et 20 avril. Concours de l'athlète complet Les dirigeants de l’Oranie ont décidé de s'occuper de cette intéressante question qui passionne en ce moment tout le monde sportif. Championnat d'Afrique Bel-Abbès aura le grand bonheur d’organiser dimanche 20 courant la demi-finale du championnat d'Afrique (2e manche). C'est au SCBA que revient cet important honneur et M. Gaston Lesbonne, vice-président d’honneur du Comité régional, a été désigné pour représenter l'USFSA auprès du Sporting Club Bel Abbès. Il aura pouvoir pour prendre toutes décisions utiles. Marathon. Chez les Indépendants La vaillante équipe du Delmonte-Sportif s’est rendue
donc le seul apéritif préféré. Le “Petit oranais” sportif AU COMITÉ DE L'F. S. A. Une adjudication Le Comité régional qui a décidé de renouveler son matériel de haies, mettra mardi prochain son vieux matériel en adjudication. Avis aux clubs de l'Oranie : les haies sont visibles au local du CDJ les jeudi et dimanche 17 et 20 avril. Concours de l'athlète complet Les dirigeants de l’Oranie ont décidé de s'occuper de cette intéressante question qui passionne en ce moment tout le monde sportif. Championnat d'Afrique Bel-Abbès aura le grand bonheur d’organiser dimanche 20 courant la demi-finale du championnat d'Afrique (2e manche). C'est au SCBA que revient cet important honneur et M. Gaston Lesbonne, vice-président d’honneur du Comité régional, a été désigné pour représenter l'USFSA auprès du Sporting Club Bel Abbès. Il aura pouvoir pour prendre toutes décisions utiles. Marathon. Chez les Indépendants La vaillante équipe du Delmonte-Sportif s’est rendue dimanche passé à Eckmühl pour se mesurer avec la Glorieuse-Marine, champion des Bas Quartiers. Pendant la première mi-temps, sur une faute de Scolto (G. M.) un penalty est accordé aux Delmonte ; Lopez le score, mais le goal n'a pas réussi merveilleusement. Pendant la seconde mi-temps, Anton, du D S marque un but, après avoir fait de belles passes. La Marine fait de rapides descentes qui sont arrêtées par Candela et Macia. Enfin, sur une main de R. Patapoff, un penalty est accordé à la Glorieuse et transformé en point. La Glorieuse attaque toujours et Lopez qui est l’arrière gauche, fait de son mieux pour ne rien laisser passer. Les demi-chants Candela, Patapoff et Macia se font remarquer par leurs arrêts et leurs beaux dégagements. Les Delmonte finissent par s’emballer dans le carré de 18 mètres et les arrières Lavennier et Scotto ont de la peine à supporter les attaques des Delmonte. La fin est enflammée. Sont à féliciter dans la Glorieuse Marine : Lavennier le goal, Scotto, Tarin ; dans le Delmonte Sportif : Soler, Candi, Anton, Lopez, Maris et surtout Patapoff R. qui fut le pilier de l’équipe. nouvelles de la nuit (DE MIDI À MINUIT) L'incident de
marque un but, après avoir fait de belles passes. La Marine fait de rapides descentes qui sont arrêtées par Candela et Macia. Enfin, sur une main de R. Patapoff, un penalty est accordé à la Glorieuse et transformé en point. La Glorieuse attaque toujours et Lopez qui est l’arrière gauche, fait de son mieux pour ne rien laisser passer. Les demi-chants Candela, Patapoff et Macia se font remarquer par leurs arrêts et leurs beaux dégagements. Les Delmonte finissent par s’emballer dans le carré de 18 mètres et les arrières Lavennier et Scotto ont de la peine à supporter les attaques des Delmonte. La fin est enflammée. Sont à féliciter dans la Glorieuse Marine : Lavennier le goal, Scotto, Tarin ; dans le Delmonte Sportif : Soler, Candi, Anton, Lopez, Maris et surtout Patapoff R. qui fut le pilier de l’équipe. nouvelles de la nuit (DE MIDI À MINUIT) L'incident de Nancy est dénaturé par la presse allemande qui en profite pour relâcher des provocations. — Le promotion de Saint-Cyr 1874 a donné son divorce mensuel sous la présidence du général d’Aragène. — Un exercice d'alerte a été fait à Nancy. Toutes les troupes du XXe corps ont pris part à la revue de printemps qui a suivi. — M. René Millet, dans la France, insiste sur la nécessité d’augmenter la pouvoir du Gouvernement général de l'Algérie. — Une vague de froid qui est passée sur la Mitidja, a détruit les fleurs quarts de la récolte de vins. — Les principaux dignitaires de la Franc-Maçonnerie anglaise ont accepté l'invitation des Loges prussiennes de venir à Berlin au commencement de mai. — Silvain, malgré ses démêlés avec la Comédie Française, fera sa tournée en Algérie et en Tunisie. NOS DÉPÊCHES Gazette spécial de la. À genre Havas, de noire correspondant parisien et de nos correspondants particuliers Les réactions de fantaisie Go que dit l'ambassadeur d'Allemagne à Paris. Commentaires des journaux parisiens Interview de l'ambassadeur d’Allemagne à Paris PARIS. — Un rédacteur du Gai Blas a interviewé l’ambassadeur d’Allemagne à Paris au sujet de l'incident de Nancy. Celui-ci a déclaré qu’il convient d'attendre
la revue de printemps qui a suivi. — M. René Millet, dans la France, insiste sur la nécessité d’augmenter la pouvoir du Gouvernement général de l'Algérie. — Une vague de froid qui est passée sur la Mitidja, a détruit les fleurs quarts de la récolte de vins. — Les principaux dignitaires de la Franc-Maçonnerie anglaise ont accepté l'invitation des Loges prussiennes de venir à Berlin au commencement de mai. — Silvain, malgré ses démêlés avec la Comédie Française, fera sa tournée en Algérie et en Tunisie. NOS DÉPÊCHES Gazette spécial de la. À genre Havas, de noire correspondant parisien et de nos correspondants particuliers Les réactions de fantaisie Go que dit l'ambassadeur d'Allemagne à Paris. Commentaires des journaux parisiens Interview de l'ambassadeur d’Allemagne à Paris PARIS. — Un rédacteur du Gai Blas a interviewé l’ambassadeur d’Allemagne à Paris au sujet de l'incident de Nancy. Celui-ci a déclaré qu’il convient d'attendre que ceux qui ont été molestés aient produit leur plainte. — Un rapport officiel sera-t-il établi par le Gouvernement allemand ? a demandé notre confrère. — Je puis simplement vous dire qu'une enquête minutieuse sera faite, a répondu l’ambassadeur. On a parlé de représentations qui seraient fades à ce sujet au Gouvernement français. Aucune démarche de ce genre ne sera faite avant que nous ne soyons en possession de documents probants. « Du reste, je puis vous dire que le Gouvernement français, loin de se faire prier n’avait pas attendu la visite du secrétaire de l’ambassade d’Allemagne pour prescrire une enquête immédiate sur ces acts regrettables. » Cette preuve de tact a produit une impression très favorable. La conversation a roulé ensuite, dit le Gai Blas, sur la matérialité des faits. Mais l’ambassadeur ne l'a pas autorisé à reproduire ses paroles exactes. Mais notre confrère en reproduit le sens. S’il était vrai que les Allemands aient été frappés, forcés de s'agenouiller et de saluer des officiers français qui passaient et demeuraient impassibles devant cette scène, l’événement emprunterait un haut caractère de gravité. Mais il est peu probable que des officiers français se soient trouvés dans la gare à une heure
au Gouvernement français. Aucune démarche de ce genre ne sera faite avant que nous ne soyons en possession de documents probants. « Du reste, je puis vous dire que le Gouvernement français, loin de se faire prier n’avait pas attendu la visite du secrétaire de l’ambassade d’Allemagne pour prescrire une enquête immédiate sur ces acts regrettables. » Cette preuve de tact a produit une impression très favorable. La conversation a roulé ensuite, dit le Gai Blas, sur la matérialité des faits. Mais l’ambassadeur ne l'a pas autorisé à reproduire ses paroles exactes. Mais notre confrère en reproduit le sens. S’il était vrai que les Allemands aient été frappés, forcés de s'agenouiller et de saluer des officiers français qui passaient et demeuraient impassibles devant cette scène, l’événement emprunterait un haut caractère de gravité. Mais il est peu probable que des officiers français se soient trouvés dans la gare à une heure aussi avancée de la nuit. D’autre part, il est absolument certain qu'aucun officier allemand n'assistait à la représentation du Casino, ce qui est contraire aux règlements allemands. M. de Schoen a conclu en ces termes précis : — Quoi qu’il en soit, ce sont des incidents très regrettables. Ce sont des étincelles tombées dans une atmosphère chargée. La version allemande contient des faits assez graves et je viens de recevoir un rapport concluant sur l’affaire du Zeppelin. « Ce rapport démontre que la population lorraine française, non seulement a marqué peu de sympathie, mais même a affirmé quelque rudesse et des gestes déplacés à l’égard des officiers allemands. « Ainsi, des faits s’ajoutent à d’autres faits. Si les incidents de Nancy ont revêtu vraiment le caractère que leur prête la version allemande, nos compatriotes se verraient obligés de ne plus voyager en France, n’étant plus en sécurité. » M. de Schoen a terminé en souhaitant que l’exagération dans les informations publiées des deux côtés, soit exacte et que l’incident serait réduit à ses justes proportions par les enquêtes officielles qui ont été ordonnées. Les commentaires de la presse parisienne PARIS. — La plupart des journaux commentent les incidents de Nancy.
des étincelles tombées dans une atmosphère chargée. La version allemande contient des faits assez graves et je viens de recevoir un rapport concluant sur l’affaire du Zeppelin. « Ce rapport démontre que la population lorraine française, non seulement a marqué peu de sympathie, mais même a affirmé quelque rudesse et des gestes déplacés à l’égard des officiers allemands. « Ainsi, des faits s’ajoutent à d’autres faits. Si les incidents de Nancy ont revêtu vraiment le caractère que leur prête la version allemande, nos compatriotes se verraient obligés de ne plus voyager en France, n’étant plus en sécurité. » M. de Schoen a terminé en souhaitant que l’exagération dans les informations publiées des deux côtés, soit exacte et que l’incident serait réduit à ses justes proportions par les enquêtes officielles qui ont été ordonnées. Les commentaires de la presse parisienne PARIS. — La plupart des journaux commentent les incidents de Nancy. Ils estiment que leur importance fut conséquamment exagérée : Les journaux regrettent que des manifestations déplacées et de mauvais goût se soient produites à Nancy. Mais ils font remarquer qu'ils s’agit d’une simple querelle d’étudiants et d’ivrognes. Ils protestent contre l’exagération ridicule et puérile des versions données par des journaux allemands, désireux les exploiter contre la France et s’étonnent que M. Jagow, sous-secrétaire d’État aux Affaires Étrangères, puisse peut-être pour obtenir plus facilement le vote de la loi militaire, ait parlé devant le Reichstag sur la foi des renseignements « publiés par des journaux manifestement tendancieux, sans attendre des rapports officiels ou au moins sérieux. Les journaux estiment que cette attitude de M. Jagow est plus regrettable que l'incident lui-même. Enfin plusieurs de nos confrères tirent de cette affaire un nouvel argument en faveur du renforcement de nos milieux militaires. Ils déclarent que l’Allemagne obtiendra de la France, de la politesse, sans plus ; mais tous sont d'accord pour proclamer la nécessité du sang-froid dans les circonstances actuelles. De l'Humanité : Le déplorable incident de Nancy et les commentaires dont il fut l'objet de la part de M. Jagow montre à tous, une fois de plus, combien le sang-froid est
allemands, désireux les exploiter contre la France et s’étonnent que M. Jagow, sous-secrétaire d’État aux Affaires Étrangères, puisse peut-être pour obtenir plus facilement le vote de la loi militaire, ait parlé devant le Reichstag sur la foi des renseignements « publiés par des journaux manifestement tendancieux, sans attendre des rapports officiels ou au moins sérieux. Les journaux estiment que cette attitude de M. Jagow est plus regrettable que l'incident lui-même. Enfin plusieurs de nos confrères tirent de cette affaire un nouvel argument en faveur du renforcement de nos milieux militaires. Ils déclarent que l’Allemagne obtiendra de la France, de la politesse, sans plus ; mais tous sont d'accord pour proclamer la nécessité du sang-froid dans les circonstances actuelles. De l'Humanité : Le déplorable incident de Nancy et les commentaires dont il fut l'objet de la part de M. Jagow montre à tous, une fois de plus, combien le sang-froid est nécessaire et comme il est urgent que des habitudes de respect et de réciproque courtoisie viennent tempérer la nervosité générale. De l'Événement : Cet incident, qui ne peut avoir aucune suite, comporte toutefois un enseignement. Le patriotisme le plus sincère n'a pas besoin d’être bruyant et de se manifester grossièrement dans les cafés-concerts. La France pacifique n’a pas l'habitude d'agir par provocation. Il ne faut pas fournir à nos voisins d'Outre-Rhin un prétexte pour en douter. Du Radio-Al : Il semble que l'Allemagne ait été heureuse de trouver à dénoncer un excès de la population française. Ne faut-il pas, à tout prix, donner corps à cette opinion que c’est la France qui provoque l’Allemagne ; que les armements allemands sont une mesure de précaution contre le péril français ? De l'Action : Il ne faut rien exagérer. Quelques étourdis n’engagent pas la France. Le patriotisme de la France républicaine répugne aux manifestations déplacées. Elle ne provoque ni méseste personne. En quoi d’ailleurs l’incident lui-même, pour démesurément grossi qu’il puisse être, porte-t-il atteinte à l’honneur allemand ? De la Lanterne : Ridicule en soi, l’incident du Casino Brasserie de Nancy semble providentiel puisqu’il a permis à nos voisins de donner libre
dans les cafés-concerts. La France pacifique n’a pas l'habitude d'agir par provocation. Il ne faut pas fournir à nos voisins d'Outre-Rhin un prétexte pour en douter. Du Radio-Al : Il semble que l'Allemagne ait été heureuse de trouver à dénoncer un excès de la population française. Ne faut-il pas, à tout prix, donner corps à cette opinion que c’est la France qui provoque l’Allemagne ; que les armements allemands sont une mesure de précaution contre le péril français ? De l'Action : Il ne faut rien exagérer. Quelques étourdis n’engagent pas la France. Le patriotisme de la France républicaine répugne aux manifestations déplacées. Elle ne provoque ni méseste personne. En quoi d’ailleurs l’incident lui-même, pour démesurément grossi qu’il puisse être, porte-t-il atteinte à l’honneur allemand ? De la Lanterne : Ridicule en soi, l’incident du Casino Brasserie de Nancy semble providentiel puisqu’il a permis à nos voisins de donner libre cours à la mauvaise humeur qu’ils avaient peine à dissimuler. Nous n’attirerons pas la nôtre. L’Europe est égayée par de telles puérilités. Elle jugera fâcheuses les plaisanteries de Nancy et les rodomontades des ogres en colère de Berlin. Sans doute elle dira qu’il n’y avait là ni sujet à éloquence parlementaire, ni thème à palabres déplomatiques, au lendemain de la descente du Zeppelin IV, alors qu’on ne peut pas suspecter les sentiments réels du Gouvernement français à l’égard de l’Allemagne. Allons-nous accrocher le sort des deux nations à une dispute d’ivrognes ? Si l’on veut nous chercher une querelle d’Allemand, nous répondrons à la française : par la politesse, sans plus. Le Protectorat Marocain Voulant profiter de l'effet moral produit par nos récentes victoires, le général Lyautey organisa la conquête de Kenitra, capitale des Zaïa. PARIS. — Le correspondant du Matin À Tanger dit que les derniers combats victorieux des colonels Henrys et Mangin ont permis au général Lyautey d’entrevoir la possibilité de poursuivre les résultats heureux de ces deux actions par une marche immédiate sur les Zaïan. Les Zaïan sont en effet les plus fortes tribus berbères du Maroc, situées dans un pays montagneux absolument inexploré, capables de mettre