jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
il travaillait depuis plusieurs années; et, grâce à lui, le chef-d'œuvre de Cervantes va devenir aussi populaire en France qu'il l'est en Espagne. Il y avait dans ce travail des difficultés particulières, des difficultés immenses que M. Damas-Hinard a vaincues avec une habileté, un bonheur, on peut dire, bien rare. C'était d'abord de traduire en français du dix-neuvième siècle un auteur castillan du seizième, car la langue espagnole s'est autant modifiée depuis Cervantes que la nôtre depuis Rabelais; une autre difficulté était de rendre en français cette ruralité raffinée, cette rusticité profonde, cette verve comique de l'original, où l'on trouve la gaieté française, l'humour anglais, la bouillonnierie italienne, mélangés à la gravité castillane. M. Damas-Hinard, qui est né en Espagne, auteur français, et qui possède également le génie des deux langues, était peut-être la seule personne en France qui pût donner une si exceptionnelle traduction de Don Quichotte, cet immortel chef-d'œuvre. En lisant cette traduction, un profond regret vient à l'esprit c'est que M. Damas-Hinard ait cru devoir cesser, devant quelques manifestations coupables, le cours de la littérature espagnole qu'il avait commencé au collège de France. Personne, à coup sûr, ne pouvait mieux que lui remplir cette tâche. Corso et Tambourin. Société des Champs-Élysées, constituée en 1886, il s'est formé à Paris, au capital de 4.500.000 fr., une société en commandite représentée par M. Gramain et Cie, pour l'exploitation des serres des Champs-Élysées et des établissements qui devaient y être annexés. Aux termes des statuts de la société, la société ne pouvait être constituée qu'après rémission de 8,000 actions sur 9,000 qui composaient le fonds social. Les actionnaires s'engagèrent à verser un cinquième du prix de leur action au moment de la souscription, et les autres cinquièmes aux époques qui devaient être fixées par le conseil de gérance. Aujourd'hui, trois actionnaires souscripteurs, représentant ensemble 25 actions, demandaient au tribunal de commerce la restitution du cinquième qu'ils ont versé en souscrivant. Ils soutenaient, par l'organe de M. Dumontier, agréé, que leurs souscriptions n'avaient été que conditionnelles et subordonnées à l'exécution des engagements pris par les gérants qu'ils concluaient, en outre, à
Tambourin. Société des Champs-Élysées, constituée en 1886, il s'est formé à Paris, au capital de 4.500.000 fr., une société en commandite représentée par M. Gramain et Cie, pour l'exploitation des serres des Champs-Élysées et des établissements qui devaient y être annexés. Aux termes des statuts de la société, la société ne pouvait être constituée qu'après rémission de 8,000 actions sur 9,000 qui composaient le fonds social. Les actionnaires s'engagèrent à verser un cinquième du prix de leur action au moment de la souscription, et les autres cinquièmes aux époques qui devaient être fixées par le conseil de gérance. Aujourd'hui, trois actionnaires souscripteurs, représentant ensemble 25 actions, demandaient au tribunal de commerce la restitution du cinquième qu'ils ont versé en souscrivant. Ils soutenaient, par l'organe de M. Dumontier, agréé, que leurs souscriptions n'avaient été que conditionnelles et subordonnées à l'exécution des engagements pris par les gérants qu'ils concluaient, en outre, à la dissolution de la société, par le motif qu'elle n'aurait pas été constituée conformément à l'article 5 des statuts. Ils assignaient également en garantie MM. Pavie, Blondel et compagnie, banquiers de la société qui se seraient irrégulièrement dessaisis des fonds entre les mains de MM. Gamain, et Sotanget Bodin, gérants de la société. Me Dumontier, au nom de ces derniers, a soutenu l'incompétence du tribunal, et demandé le renvoi devant arbitres-juges. Le tribunal, présidé par M. Ledagne, après avoir entendu Mme Chale pour MM. Pavie-Blondel, a rendu le jugement suivant: « Attendu, que la soumission conditionnelle de 2,500 actions, faite en complément des 8,000 actions nécessaires pour la véritable déclaration n'a pas le caractère que les demandeurs lui supposent; Attendu Qu'elle n'a été conditionnelle qu'au profit de la société seule, et non à celui des souscripteurs qu'ils se sont engagés sans réserve que le capital social étant dès le moment assuré, les défenseurs ont pu valablement à cet égard faire la déclaration de la soumission de 8,000 actions réunies et considérer la société comme pouvant être constituée; Attendu d'ailleurs qu'en payant volontairement le deuxième cinquième du montant de leurs actions, postérieurement à ce qui a été fait, les demandeurs y
de la société. Me Dumontier, au nom de ces derniers, a soutenu l'incompétence du tribunal, et demandé le renvoi devant arbitres-juges. Le tribunal, présidé par M. Ledagne, après avoir entendu Mme Chale pour MM. Pavie-Blondel, a rendu le jugement suivant: « Attendu, que la soumission conditionnelle de 2,500 actions, faite en complément des 8,000 actions nécessaires pour la véritable déclaration n'a pas le caractère que les demandeurs lui supposent; Attendu Qu'elle n'a été conditionnelle qu'au profit de la société seule, et non à celui des souscripteurs qu'ils se sont engagés sans réserve que le capital social étant dès le moment assuré, les défenseurs ont pu valablement à cet égard faire la déclaration de la soumission de 8,000 actions réunies et considérer la société comme pouvant être constituée; Attendu d'ailleurs qu'en payant volontairement le deuxième cinquième du montant de leurs actions, postérieurement à ce qui a été fait, les demandeurs y ont donné une adhésion tacite; qu'ils ne sauraient raisonnablement prétendre que le lien social n'a pas été formé entre eux et les défenseurs; Le tribunal déclare la constitution de la société requise, met Pavie-Blondel hors de cause, déclare les demandeurs mal fondés, et, sur le surplus de la contestation, se déclare incompétent. Le tribunal d'instance déclare la constitution de la société requise, met Pavie-Blondel hors de cause, déclare les demandeurs mal fondés, et, sur le surplus de la contestation, se déclare incompétent. L'un des propriétaires-gérants B. de Guise, aujourd'hui jeudi, la seconde soirée dansante. L'ouverture de jeudi dernier a été des plus brillantes, toutes les avenues du bois étaient encombrées d'équipages, et l'intéressant serait la réunion de toute l'élite de la société parisienne. VENTES BIMHELLÉS. Enjuîn'etude de MOGLANDA, située à Paris, rue Neuvic, 67. Enjuîn'etude de MOGLANDA, située à Paris, rue Neuve, 67. Adjudication le 12 juin 1887, en l'audience des criées du tribunal civil de première instance de la Seine, séant au Palais-de-justice, à Paris, une heure de réunion, en trois lots 1° Un HÔTEL avec cour, jardin et dépendances, sis à Paris, rue du Faubourg-Saint-Honoré, 51, avec sortie sur l'avenue Gabriel (Champs-Élysées). Contenance 3.253 mètres 38 centimètres. Revenu
déclare incompétent. Le tribunal d'instance déclare la constitution de la société requise, met Pavie-Blondel hors de cause, déclare les demandeurs mal fondés, et, sur le surplus de la contestation, se déclare incompétent. L'un des propriétaires-gérants B. de Guise, aujourd'hui jeudi, la seconde soirée dansante. L'ouverture de jeudi dernier a été des plus brillantes, toutes les avenues du bois étaient encombrées d'équipages, et l'intéressant serait la réunion de toute l'élite de la société parisienne. VENTES BIMHELLÉS. Enjuîn'etude de MOGLANDA, située à Paris, rue Neuvic, 67. Enjuîn'etude de MOGLANDA, située à Paris, rue Neuve, 67. Adjudication le 12 juin 1887, en l'audience des criées du tribunal civil de première instance de la Seine, séant au Palais-de-justice, à Paris, une heure de réunion, en trois lots 1° Un HÔTEL avec cour, jardin et dépendances, sis à Paris, rue du Faubourg-Saint-Honoré, 51, avec sortie sur l'avenue Gabriel (Champs-Élysées). Contenance 3.253 mètres 38 centimètres. Revenu 26,030 fr. environ. Mise à prix. 750,000 fr. 2° Un HÔTEL avec cour, jardin et dépendances, sis à Paris, rue du Faubourg-Saint-Honoré, 53. avec sortie sur l'avenue Gabriel (Champs-Élysées). Contenance 1.815 mètres 48 centimètres. Revenu 25,000 fr. environ. Mise à prix. 350,000 fr. 3° La TERRE D'ANDEL, consistant en le château d'Annel et ses dépendances, jardin et parc, terres labourables, vignes, prairies et bois; le tout d'une contenance de 415 hectares environ, et situé communes de Longueil-sous-Thiérache, de Thiérache, canton de Ribécourt, et communes de Braine, Coudun, Giraumont et Vaux-sous-Coudun, canton de Reservoirs-sur-Matz, arrondissement de Compiègne (Oise). Mise à prix. 1,000,000 fr. S'adresser pour les renseignements 1° A M. Grandz, avoué poursuivant la vente, dépositaire des titres et d'une copie du cahier des charges; 2° A M. Viefville, notaire, quai d'Orléans, 4 (bâtiment Saint-Louis); 3° A M. Lestourgis, rue Sainte-Anne, 22. 15932 Étude de Me A.U.M.D. I~B~JYD!&gt;r~t7~ Dn tn~nx,ltavoué à~li~aris, mj&amp;iûajmjijfJt DROMERv, avoué à Paris, rue de Mulhouse, 9. Vente sur publications judiciaires, en cinq lots qui ne pourront être réunis, en l'audience des criées du tribunal civil de la Seine, une heure de relevée, le mercredi 1er juin 1847 1" D'une MAISON sise à Bagnolet, avec une petite portion
château d'Annel et ses dépendances, jardin et parc, terres labourables, vignes, prairies et bois; le tout d'une contenance de 415 hectares environ, et situé communes de Longueil-sous-Thiérache, de Thiérache, canton de Ribécourt, et communes de Braine, Coudun, Giraumont et Vaux-sous-Coudun, canton de Reservoirs-sur-Matz, arrondissement de Compiègne (Oise). Mise à prix. 1,000,000 fr. S'adresser pour les renseignements 1° A M. Grandz, avoué poursuivant la vente, dépositaire des titres et d'une copie du cahier des charges; 2° A M. Viefville, notaire, quai d'Orléans, 4 (bâtiment Saint-Louis); 3° A M. Lestourgis, rue Sainte-Anne, 22. 15932 Étude de Me A.U.M.D. I~B~JYD!&gt;r~t7~ Dn tn~nx,ltavoué à~li~aris, mj&amp;iûajmjijfJt DROMERv, avoué à Paris, rue de Mulhouse, 9. Vente sur publications judiciaires, en cinq lots qui ne pourront être réunis, en l'audience des criées du tribunal civil de la Seine, une heure de relevée, le mercredi 1er juin 1847 1" D'une MAISON sise à Bagnolet, avec une petite portion de terrain au bois de Romainville, commune de Romainville, ladite maison sur le bord de l'avenue conduisant de Romainville à Belvillet (Seine); 2" D'une MAISON sise à Belvillet, arrondissement de Saint-Denis (Seine), entre les rues de Romainville et de Vincennes, sur le bord de cette dernière rue; 3° D'une MAISON sise à Belvillet, arrondissement de Saint-Denis (Seine), entre les rues de Romainville et Vincennes, sur le bord du passage Monténégro 4° D'un CORPS DE BÂTIMENT sis à Belvillet, également entre les rues de Vincennes et Romainville; 5° D'un EPORTION DE TERRE sise à Belvillet, rue de Vincennes, Mises à prix 1° lot, 10,000 fr.–2e lot, 4,000fr.–3e lot, 8.000fr. –4e lot, 1,000 fr.–5e lot, 1,000 fr. S'adresser 1° A Me Dromery, avoué poursuivant la vente 2° A Me Loustaunau, avoué, demeurant à Paris, rue Saint-Honoré, 231. 16043 3° A Me TC~~T, rue de la Jussienne, 1 à Paris, d'une superficie de 388 mètres, à vendre par adjudication, en la chambre des notaires de Paris, le mardi 22 juin 1847, à midi. Prix brut, 11,835 fr. Mise à prix, 150,000 fr. L'adjudication aura lieu même sur une seule enchère. S'adresser à Me FREMYN, notaire, rue de Littre, 11 à Me Hubert, notaire,
sise à Belvillet, arrondissement de Saint-Denis (Seine), entre les rues de Romainville et Vincennes, sur le bord du passage Monténégro 4° D'un CORPS DE BÂTIMENT sis à Belvillet, également entre les rues de Vincennes et Romainville; 5° D'un EPORTION DE TERRE sise à Belvillet, rue de Vincennes, Mises à prix 1° lot, 10,000 fr.–2e lot, 4,000fr.–3e lot, 8.000fr. –4e lot, 1,000 fr.–5e lot, 1,000 fr. S'adresser 1° A Me Dromery, avoué poursuivant la vente 2° A Me Loustaunau, avoué, demeurant à Paris, rue Saint-Honoré, 231. 16043 3° A Me TC~~T, rue de la Jussienne, 1 à Paris, d'une superficie de 388 mètres, à vendre par adjudication, en la chambre des notaires de Paris, le mardi 22 juin 1847, à midi. Prix brut, 11,835 fr. Mise à prix, 150,000 fr. L'adjudication aura lieu même sur une seule enchère. S'adresser à Me FREMYN, notaire, rue de Littre, 11 à Me Hubert, notaire, rue Saint-Martin, 285, et à M. Detaunay, rue Neuve-des-PetitsChamps,28. 15938 Adjudication en la chambre des notaires de Paris, par le ministère de M° VALPINÇON l'un de eux le mardi 1er juin 1847 d'une MAISON sise à Paris rue Chaptal n° 10 et 12, de bonne construction et d'un produit net annuel de 6,758 fr., sur la mise à prix de 105,000 fr. S'adresser pour voir la maison sur les lieux et pour les renseignements ou pour traiter amicalement avant l'adjudication, à Me Valpinçon, notaire, rue du Petit-Bourbon-Saint-Supice,7. 15338 Adjudication, en la chambre des notaires de Paris, par le ministère de M° VALPINÇON l'un de eux, le mardi 15 juin 1847, à midi, d'une MAISON sise à Paris, rue Monsieur-le-Prince. 35.–Mise à prix, 51,000 fr. L'adjudication sera prononcée sur une seule enchère. On traitera amicalement avant l'adjudication s'il est fait offre suffisante. S'adresser à Me VALPINÇON, notaire, rue du Petit-Bourbon-Saint-Supice, 7. 16043 A VENDRE, ÉCHANGER OU LOUER, une très belle Maison de campagne, située à Soisy-sur-Seine, près Courbevoie. S'ad. à Me MORY, not. à Paris, rue Grammont, 33 ADJUDICATION en l'étude de Me MÉSA, notaire à Sèvres, le dimanche 20 juin 1847, à une heure de midi, d'une belle Maison de
annuel de 6,758 fr., sur la mise à prix de 105,000 fr. S'adresser pour voir la maison sur les lieux et pour les renseignements ou pour traiter amicalement avant l'adjudication, à Me Valpinçon, notaire, rue du Petit-Bourbon-Saint-Supice,7. 15338 Adjudication, en la chambre des notaires de Paris, par le ministère de M° VALPINÇON l'un de eux, le mardi 15 juin 1847, à midi, d'une MAISON sise à Paris, rue Monsieur-le-Prince. 35.–Mise à prix, 51,000 fr. L'adjudication sera prononcée sur une seule enchère. On traitera amicalement avant l'adjudication s'il est fait offre suffisante. S'adresser à Me VALPINÇON, notaire, rue du Petit-Bourbon-Saint-Supice, 7. 16043 A VENDRE, ÉCHANGER OU LOUER, une très belle Maison de campagne, située à Soisy-sur-Seine, près Courbevoie. S'ad. à Me MORY, not. à Paris, rue Grammont, 33 ADJUDICATION en l'étude de Me MÉSA, notaire à Sèvres, le dimanche 20 juin 1847, à une heure de midi, d'une belle Maison de campagne, sise à Chaville, rue Hoche, 5. Elle se compose de un bâtiment d'habitation, écurie, remise, bassin, loge de concierge, réservoir d'eau de source, jardin élégamment planté, contenant 32 ares environ. Communication facile avec Paris. Mise à prix 30,000 fr. Adjudication en l'étude de Me MÉSA, notaire à Sèvres, le dimanche 27 juin 1847, à deux heures de relevée, d'une belle Maison de campagne, sise à Sèvres, près le quinquinaux de la Manufacture royale de porcelaine. Cette maison, dans une superbe position, consiste en un bâtiment élégant d'habitation, cave, écurie, basse BÂTIMENT. La hausse a confirmé encore aujourd'hui sur toutes les valeurs et surtout sur la rente française. Dès les achats importants ont eu lieu pendant toute la Bourse sur le 5 0/0 et le 3 0/0. On a répandu le bruit que le Trésor allait réduire le taux de l'intérêt des bons royaux à partir du 1er juin prochain mais la cause principale de la hausse paraît être la baisse qui continue sur tous les marchés aux grains de France, d'Allemagne, de Belgique et d'Angleterre. Les nouvelles de Londres arrivées ce matin étaient assez bonnes, et les consolidés étaient fermes à 87 1/4. L'escompte des billets était devenu beaucoup
dimanche 27 juin 1847, à deux heures de relevée, d'une belle Maison de campagne, sise à Sèvres, près le quinquinaux de la Manufacture royale de porcelaine. Cette maison, dans une superbe position, consiste en un bâtiment élégant d'habitation, cave, écurie, basse BÂTIMENT. La hausse a confirmé encore aujourd'hui sur toutes les valeurs et surtout sur la rente française. Dès les achats importants ont eu lieu pendant toute la Bourse sur le 5 0/0 et le 3 0/0. On a répandu le bruit que le Trésor allait réduire le taux de l'intérêt des bons royaux à partir du 1er juin prochain mais la cause principale de la hausse paraît être la baisse qui continue sur tous les marchés aux grains de France, d'Allemagne, de Belgique et d'Angleterre. Les nouvelles de Londres arrivées ce matin étaient assez bonnes, et les consolidés étaient fermes à 87 1/4. L'escompte des billets était devenu beaucoup plus facile, et l'on s'attendait que le prochain compte-rendu de la Banque d'Angleterre constaterait une nouvelle augmentation importante dans l'encaisse. Les chemins de fer étaient également pour la plupart en forte hausse. Le Rouen était très recherché, et on prétendait qu'une grande partie du découvert des liquidations dernières n'avait pas encore racheté. Les actions de l'Alsacien étaient aussi en hausse, et l'on assurait aujourd'hui que cette compagnie n'aurait pas besoin d'un emprunt de plus de 8 millions. La première section de la ligne sera débarrassée d'importantes difficultés avant la fin du 1er automne prochain sur une longueur de plus de 103 kilomètres. Les nouvelles lignes se maintiennent, parce que l'on sait positivement que le ministère est décidé à demander quelques modifications en leur faveur. On disait cependant que la compagnie de Paris à Lyon persistait à repousser toute proposition ayant pour but de déduire du rachat conceptuel des travaux, les 16 millions de cautionnement et les 8 millions de travaux exécutés par le gouvernement entre Chalon et Dijon. Il y avait aujourd'hui quelques demandes d'actions de verrou, (rive droite et rive gauche), parce que l'on parlait de l'ouverture d'une combinaison avec la ligne de Chartres. Les actions du comptoir Ganneron,
encore racheté. Les actions de l'Alsacien étaient aussi en hausse, et l'on assurait aujourd'hui que cette compagnie n'aurait pas besoin d'un emprunt de plus de 8 millions. La première section de la ligne sera débarrassée d'importantes difficultés avant la fin du 1er automne prochain sur une longueur de plus de 103 kilomètres. Les nouvelles lignes se maintiennent, parce que l'on sait positivement que le ministère est décidé à demander quelques modifications en leur faveur. On disait cependant que la compagnie de Paris à Lyon persistait à repousser toute proposition ayant pour but de déduire du rachat conceptuel des travaux, les 16 millions de cautionnement et les 8 millions de travaux exécutés par le gouvernement entre Chalon et Dijon. Il y avait aujourd'hui quelques demandes d'actions de verrou, (rive droite et rive gauche), parce que l'on parlait de l'ouverture d'une combinaison avec la ligne de Chartres. Les actions du comptoir Ganneron, qui avaient éprouvé un si rude échec pendant les derniers jours de la maladie du chef de cette maison, se relèvent vigoureusement. Elles étaient fort recherchées à la bourse d'aujourd'hui. BONDS. –La rente 3 0/0 a continué à monter depuis l'ouverture du parquet, et elle a fermé au plus haut cours du jour. Le 5 0/0 a monté plus rapidement encore. Prix.– L'écart des primes dont 50 pour rien prochain était de 40 c. sur le 3 0/0 et de 60 c. sur le 5 0/0. Les reports se détendaient pour un prochain, ce qui semble indiquer que le découvert s'occupe en ce moment à reporter ses opérations. Il n'y avait aucune opération en fonds étrangers. Avant la bourse, dans la coulisse, 3 0/0, 7S 15. Après la bourse, 4 heures 1/2 78 3 1/2 demandé. CHEMIN DE FEU. 7-8KM. Presque toutes les séances ont été fermées à des cours plus hauts, et les transactions étaient nombreuses. Versailles (rive droite) a repris de 17 francs, et le cours, eau vive bosquet au fond du jardin, beau et grand jardin planté d'arbres fondants en pierre rapport. -Mise à prix : 27,000 francs, 595 1 Nonn. DE CHATEAU, 1 après décès, elle
cours du jour. Le 5 0/0 a monté plus rapidement encore. Prix.– L'écart des primes dont 50 pour rien prochain était de 40 c. sur le 3 0/0 et de 60 c. sur le 5 0/0. Les reports se détendaient pour un prochain, ce qui semble indiquer que le découvert s'occupe en ce moment à reporter ses opérations. Il n'y avait aucune opération en fonds étrangers. Avant la bourse, dans la coulisse, 3 0/0, 7S 15. Après la bourse, 4 heures 1/2 78 3 1/2 demandé. CHEMIN DE FEU. 7-8KM. Presque toutes les séances ont été fermées à des cours plus hauts, et les transactions étaient nombreuses. Versailles (rive droite) a repris de 17 francs, et le cours, eau vive bosquet au fond du jardin, beau et grand jardin planté d'arbres fondants en pierre rapport. -Mise à prix : 27,000 francs, 595 1 Nonn. DE CHATEAU, 1 après décès, elle est située à Mézières, près de Dreux, sur les bords de l'Eure, et contient 1 hectare 49 ares 83 centiares. Il y a jardin, eaux vives et 900 pieds d'arbres. –S'adresser à Me Gossart notaire à Paris, rue Richelieu, 29, et à Me Hodde notaire à Mézières-en-Drouais. 0590 A vendre 116,600 francs. Paris 1819, r, B, d. Paris 1914. CANA A vendre à Paris. Maison de campagne, située à Beauvais, 1 rue Veysey. S'adresser à Me Aussac, notaire, rue Neuve-des-Fers-de-Forges, M. 16958. A vendre, 3,420 mètres, à la Vitelle, rue de Marseille, 13. Bâtiments d'habitation, Magasins, Ateliers, Hangar. Revenu net, 4,600 fr. –S'adresser à Me Presche, notaire, rue Saint-Honoré, 267. 15943 Adjudication en la chambre des notaires de Paris, place du Châtelet, par le ministère de Me Poumet, l'un d'eux, le mardi 15 juin 1847, à midi, d'une jolie habitation appelée "La Chaumière", située à Acquigny, entre Evreux et Louviers, et à 5 kilomètres de cette dernière ville (Eure), jardin au fond, rivière, pont, chute d'eau; contenance totale, 1 hectare 25 ares environ. S'adresser audit Me Poumet, rue du Faubourg-Poissonnière, 1. A vendre par adjudication, en la chambre des notaires de Paris, le 3 août 1847. 1° La TENUE DE
116,600 francs. Paris 1819, r, B, d. Paris 1914. CANA A vendre à Paris. Maison de campagne, située à Beauvais, 1 rue Veysey. S'adresser à Me Aussac, notaire, rue Neuve-des-Fers-de-Forges, M. 16958. A vendre, 3,420 mètres, à la Vitelle, rue de Marseille, 13. Bâtiments d'habitation, Magasins, Ateliers, Hangar. Revenu net, 4,600 fr. –S'adresser à Me Presche, notaire, rue Saint-Honoré, 267. 15943 Adjudication en la chambre des notaires de Paris, place du Châtelet, par le ministère de Me Poumet, l'un d'eux, le mardi 15 juin 1847, à midi, d'une jolie habitation appelée "La Chaumière", située à Acquigny, entre Evreux et Louviers, et à 5 kilomètres de cette dernière ville (Eure), jardin au fond, rivière, pont, chute d'eau; contenance totale, 1 hectare 25 ares environ. S'adresser audit Me Poumet, rue du Faubourg-Poissonnière, 1. A vendre par adjudication, en la chambre des notaires de Paris, le 3 août 1847. 1° La TENUE DE LA PLAISANCE, située communément de Mignières et Chapelon, cantons de Ferrières et Bellegarde, arrondissement de Montargis (Loiret). Revenu annuel 1,715 fr. 00 c. Mise à prix. 100,000 fr. 2° La FERME DE MASON-ROUGER, sise à Courbes, canton de Ferrières (Loiret). Revenu annuel 2,475 fr. 40 c. Mise à prix. 50,000 fr. S'adresser à Me Gbyoux, notaire à Paris, rue St-Denis, 374. 15915 Au mois de juin 1847, à midi, en l'étude de Me ROQUEBERT, notaire à Paris rue Saint-Antoine, 71, d'un FONDS DE CONFISEUR et marchand d'Oranges, au Palais Royal, gareterie Montpensier arcades 76, 77 et 78 ensemble du droit à la jouissance des lieux. Mise à prix, en sus des charges, 1,500 fr. S'adresser 1° à Me Roquebert, notaire 2° à M. Geoffroy, rue d'Argenteuil, 41. 15942 Hôtels, rue Boursault, 9 et 11. A L'ANCHORAGE, donner Blanche. S'adresser au concierge. A vendre, à Paris, un GRAND HÔTEL, de 1265 mètres 40 c. situé à Paris, rue Notre-Dame-des-Champs, 38 bis. S'adresser pour voir le terrain, même rue, 35, et pour traiter, quai Napoléon, 27. 16015 Au mois de juin 1847, à midi, pour Maisons de campagne, situées communauté de St-Maur (Seine). Une route nouvelle, qui vient d'ouvrir accès à une