jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bien être des globules siliceux [13]. Pour confirmer ou infirmer cette hypothèse, des microanalyses de coupes transversales sont en cours. Les individus analysés ici, à thèque d'origine endogène, proviennent tous du même biotope, les résultats peuvent être comparés avec ceux obtenus dans la même station, sur Trigonopyxis circulana [14] dont la thèque est d'origine exogène. La similitude de composition est remarquable. On y trouve cependant quelques traces de Mg, le Ni y est par contre absent. Ces différences sont minimes et prêtent à penser que l'influence du milieu est prépondérante. L'analyse de thèques provenant d'autres milieux est en cours. CONCLUSION. — La composition élémentaire des thèques d'Euglypha comparée à celle du sol confirme, une fois de plus, l'étroite relation animal-milieu. Les Thécamoebiens prélevent les substances pour élaborer leurs écailles directement dans le milieu ambiant. Leur action sur le milieu peut se matérialiser par l'immobilisation de certaines substances ou de certains ions dans les thèques des Thécamoebiens vivants, ou même, dans les exuvies dont la dégradation est relative. En retour, ce même environnement, soumis aux conditions microclimatiques saisonnières, agit sur les animaux en complétant la construction de leur thèque par des dépôts minéraux externes. La thèque aurait donc une double origine biologique et pédologique ce qui pourrait, en partie, expliquer la variabilité de sa composition dans l'espace et dans le temps. Séance du 28 février 1977. F. DUJARDIN, Hist. des Zoophytes Infusoires, Paris, 1841, p. 240-259. M. M. COUTEAUX, Mem. Mus. nat. Hist. nat., A, Zool., 96, 1976, 183 p. C. JEANSON, Mem. Mus. nat. Hist. nat., A, XLVI, 3, 1968, p. 211-357. C. JEANSON, Science, Progrès, Découverte, 1972, 3444, p. 28-33 et 3445, p. 20-21. R. CASTAING, P. DESCHAMPS et P. PHILIBERT, Hermann, Paris, 1966, 708 p. R. VERBEKE, Bull. Soc. Géol. France, 11, n° 3, 1969, p. 426-432. C. JEANSON et R. VERBEKE, Lithoclastia. Paris. 2. 1975. D. 39-59. C. JEANSON, Biodégradation-Humification, Nancy, Ed. Pieron, Sarreguemines, 1975, p. 184-194. R. H. HEDLEY et C. G. OGDEN, Bull. Br. Mus. Nat. Hist. (Zool), 26, n° 2, 1974, p. 187-197. R. H. HEDLEY et C. G. OGDEN, Cell. Tiss. Res., 153,
biologique et pédologique ce qui pourrait, en partie, expliquer la variabilité de sa composition dans l'espace et dans le temps. Séance du 28 février 1977. F. DUJARDIN, Hist. des Zoophytes Infusoires, Paris, 1841, p. 240-259. M. M. COUTEAUX, Mem. Mus. nat. Hist. nat., A, Zool., 96, 1976, 183 p. C. JEANSON, Mem. Mus. nat. Hist. nat., A, XLVI, 3, 1968, p. 211-357. C. JEANSON, Science, Progrès, Découverte, 1972, 3444, p. 28-33 et 3445, p. 20-21. R. CASTAING, P. DESCHAMPS et P. PHILIBERT, Hermann, Paris, 1966, 708 p. R. VERBEKE, Bull. Soc. Géol. France, 11, n° 3, 1969, p. 426-432. C. JEANSON et R. VERBEKE, Lithoclastia. Paris. 2. 1975. D. 39-59. C. JEANSON, Biodégradation-Humification, Nancy, Ed. Pieron, Sarreguemines, 1975, p. 184-194. R. H. HEDLEY et C. G. OGDEN, Bull. Br. Mus. Nat. Hist. (Zool), 26, n° 2, 1974, p. 187-197. R. H. HEDLEY et C. G. OGDEN, Cell. Tiss. Res., 153, 1974, p. 261-268. J. MORACZEWSKI, Acta Protozoologica, 8, n° 31, 1971, p. 407-421. M. SAUCIN-MEULENBERG, J. C. BUSSERS et Chr. JEUNIAUX, Bull. Biol. Fr. Belg., 107. 1973, p. 107-113. L. LE RIBAULT, Rev. Géog. phys. Géol. dyn., 2, XVI, n° 1, 1974, p. 119-130. M. M. COUTEAUX et C. JEANSON, in U. LOHM et T. PERSSON, éd. Soil Organisms as Components of Ecosystems [Proc. VI Int. Soil. Zool. Col. Ecol. Bull., Stockholm, 25 (sous presse)]. Laboratoire d’Écologie générale, Museum national d’Histoire naturelle, 4, avenue du Petit-Château, F, 91800 Brunoy. ENTOMOLOGIE. Influence de la température et de la nourriture sur la formation des castes chez Aphaenogaster senilis, (Mayr) (Hym. Formicoidea). Note de André Ledoux présentée par M. Pierre-Paul Grassé. L’inhibition exercée par la femelle fondatrice peut être levée soit par l’action de températures alternées avec grand écart de températures, soit par un apport massif de vitamines; dans les nids sans femelle fondatrice le nombre des femelles ailées qui apparaissent est nettement augmenté par l’action de ces deux facteurs. Inhibition due to the Queen can be stopped either by the action of the thermoperiod with important differences of temperature or by the adjunction of vitamins in the normal food. In the colonies
in U. LOHM et T. PERSSON, éd. Soil Organisms as Components of Ecosystems [Proc. VI Int. Soil. Zool. Col. Ecol. Bull., Stockholm, 25 (sous presse)]. Laboratoire d’Écologie générale, Museum national d’Histoire naturelle, 4, avenue du Petit-Château, F, 91800 Brunoy. ENTOMOLOGIE. Influence de la température et de la nourriture sur la formation des castes chez Aphaenogaster senilis, (Mayr) (Hym. Formicoidea). Note de André Ledoux présentée par M. Pierre-Paul Grassé. L’inhibition exercée par la femelle fondatrice peut être levée soit par l’action de températures alternées avec grand écart de températures, soit par un apport massif de vitamines; dans les nids sans femelle fondatrice le nombre des femelles ailées qui apparaissent est nettement augmenté par l’action de ces deux facteurs. Inhibition due to the Queen can be stopped either by the action of the thermoperiod with important differences of temperature or by the adjunction of vitamins in the normal food. In the colonies without queen, the number of new winged females is increased by the action of these two factors. Le devenir des larves de la fourmi Aphaenogaster senilis est grandement influencé par la température et par la nourriture que la colonie reçoit. L’influence de la température a d’abord été examinée sur des colonies complètes et orphelinées recevant un régime normal. Puis l’influence de la nourriture, donnée sous forme de divers régimes, a été expérimentée à des températures connues. I. CYCLE NORMAL. — Il est courant de conserver en élevage au laboratoire des colonies pendant plusieurs années (5 à 6 ans). La composition en est constante : une femelle désaliée, des ouvrières dont le nombre se stabilise vers 300 ou 400, un abondant couvain formé de larves issues d’œufs pondus par la femelle et destinés à donner des ouvrières. Sporadiquement, il apparaît quelques mâles qui disparaissent plus ou moins rapidement. En aucun cas, il n’apparaît de femelles ailées. Si la température d’élevage est maintenue constante toute l’année (entre 20 et 24°), cette composition demeure. Si on place ces nids en hivernage, on constate un arrêt de la ponte de la femelle et une évolution lente du couvain [e), e)]. II. INFLUENCE DE LA
colonies complètes et orphelinées recevant un régime normal. Puis l’influence de la nourriture, donnée sous forme de divers régimes, a été expérimentée à des températures connues. I. CYCLE NORMAL. — Il est courant de conserver en élevage au laboratoire des colonies pendant plusieurs années (5 à 6 ans). La composition en est constante : une femelle désaliée, des ouvrières dont le nombre se stabilise vers 300 ou 400, un abondant couvain formé de larves issues d’œufs pondus par la femelle et destinés à donner des ouvrières. Sporadiquement, il apparaît quelques mâles qui disparaissent plus ou moins rapidement. En aucun cas, il n’apparaît de femelles ailées. Si la température d’élevage est maintenue constante toute l’année (entre 20 et 24°), cette composition demeure. Si on place ces nids en hivernage, on constate un arrêt de la ponte de la femelle et une évolution lente du couvain [e), e)]. II. INFLUENCE DE LA TEMPÉRATURE. — Dans les expériences qui suivent, la nourriture donnée aux colonies se compose de grillons et de miel. Le grillon est changé tous les deux jours, le miel tous les quinze jours environ. (a) Nids complets. — La composition de ces nids est de 300 à 400 ouvrières + 1 femelle désaliée + un couvain formé de 40 à 60 larves de tous âges + les œufs que la femelle pond chaque jour (sporadiquement quelques mâles peuvent apparaître à partir d’œufs d’ouvrières e). (ex) Evolution en températures constantes. C’est l’évolution habituelle, classique. 1° Entre 22° et 25° qui est la zone du thermopreferendum on constate une évolution normale caractérisée surtout par une mortalité minimum. 2° Vers 10° arrêt de tout développement. Il reprend très lentement entre 11 et 17° pour s’accélérer de 18 à 21°. 3° Au-dessus de 26° la vitesse de développement croît rapidement, la mortalité augmente et l’on observe vers 29-30° quelques formes anormales (qui sont peut-être des gynécoïdes qui disparaissent rapidement) (4). (P) Évolution en températures alternées (12 h-12 h) 1. Il n’y a pas de différences notables avec la température constante quand l’écart est relativement faible < 10° (par exemple 18°-25° développement normal, 13-18° développement
1 femelle désaliée + un couvain formé de 40 à 60 larves de tous âges + les œufs que la femelle pond chaque jour (sporadiquement quelques mâles peuvent apparaître à partir d’œufs d’ouvrières e). (ex) Evolution en températures constantes. C’est l’évolution habituelle, classique. 1° Entre 22° et 25° qui est la zone du thermopreferendum on constate une évolution normale caractérisée surtout par une mortalité minimum. 2° Vers 10° arrêt de tout développement. Il reprend très lentement entre 11 et 17° pour s’accélérer de 18 à 21°. 3° Au-dessus de 26° la vitesse de développement croît rapidement, la mortalité augmente et l’on observe vers 29-30° quelques formes anormales (qui sont peut-être des gynécoïdes qui disparaissent rapidement) (4). (P) Évolution en températures alternées (12 h-12 h) 1. Il n’y a pas de différences notables avec la température constante quand l’écart est relativement faible < 10° (par exemple 18°-25° développement normal, 13-18° développement moins rapide). 2. Quand la différence est importante l’évolution est accélérée et en général normale. Cependant à 5 reprises (dans un nid complet avec une femelle fondatrice et strictement monogyne) des larves de femelle et des prénymphe femelles sont apparues. L’inhibition due à la Reine s’est fait sentir seulement sur la prénymphe qui a involué. Il apparaît, en moyenne, pour 5 nids 2,2 larves femelles et 1,2 prénymphe femelle. Donc à température constante le développement suit la règle générale mais, en températures alternées, non seulement il y a diminution notable du temps de développement mais l’inhibition habituellement absolue de la femelle est partiellement levée et des larves et prénymphe apparaissent. Cependant aucune femelle ailée n’arrive à terme. L’action de la femelle se fait donc tout de même sentir en fin de développement larvaire. (b) Nids orphelins. — La composition de ces nids est de 200 ouvrières environ avec 10 à 15 larves des trois stades issues d’œufs de femelle. Ce sont des fragments de nids plus importants. (a) En température constante. — 1) Vers 10° pas d’évolution et ce n’est que vers une température supérieure à 18° que l’on voit l’évolution en larves 4-Nymphes et femelle ailée réussir dans quelques
la prénymphe qui a involué. Il apparaît, en moyenne, pour 5 nids 2,2 larves femelles et 1,2 prénymphe femelle. Donc à température constante le développement suit la règle générale mais, en températures alternées, non seulement il y a diminution notable du temps de développement mais l’inhibition habituellement absolue de la femelle est partiellement levée et des larves et prénymphe apparaissent. Cependant aucune femelle ailée n’arrive à terme. L’action de la femelle se fait donc tout de même sentir en fin de développement larvaire. (b) Nids orphelins. — La composition de ces nids est de 200 ouvrières environ avec 10 à 15 larves des trois stades issues d’œufs de femelle. Ce sont des fragments de nids plus importants. (a) En température constante. — 1) Vers 10° pas d’évolution et ce n’est que vers une température supérieure à 18° que l’on voit l’évolution en larves 4-Nymphes et femelle ailée réussir dans quelques cas [e), e), (4)]. 2) Entre 22-25° l’évolution est normale c’est-à-dire qu’il y a quelques larves (3 ou 4) qui évoluent vers la caste femelle en donnant un 4e stade de grande taille. Suivent alors les stades prénymphe femelles et nymphe femelles qui évoluent en 1-2 ou 3 femelles ailées [e), e), (4)]. 3) Au-dessus du 26° comme dans le cas des nids complets, l’évolution s’accélère avec la température mais il n’apparaît pas plus de femelle ailée au contraire. Mortalité des ouvrières et larves très forte vers 29°-30° [e), e), (4)]. (P) Evolution en températures alternées. — La différence de 12-13° à 29° avec 12 h-12 h de thermopériode est très bénéfique. Dans ces expériences il est normal qu’apparaissent des femelles ailées mais on constate que le nombre est sensiblement plus élevé (3 à 5 par nid) (sur 7 expériences tentées en 6 ans à diverses époques de l’année) [e). TOTAL 56 40 37 29 Moyenne 8 5,9 5,3 4.1 Il apparaît, en moyenne presque le double de femelles ailées par rapport à ce que l’on en observe dans un nid identique placé à une température moyenne constante. Donc la thermopériode avec grand écart de température ( # 15°) favorise
[e), e), (4)]. 3) Au-dessus du 26° comme dans le cas des nids complets, l’évolution s’accélère avec la température mais il n’apparaît pas plus de femelle ailée au contraire. Mortalité des ouvrières et larves très forte vers 29°-30° [e), e), (4)]. (P) Evolution en températures alternées. — La différence de 12-13° à 29° avec 12 h-12 h de thermopériode est très bénéfique. Dans ces expériences il est normal qu’apparaissent des femelles ailées mais on constate que le nombre est sensiblement plus élevé (3 à 5 par nid) (sur 7 expériences tentées en 6 ans à diverses époques de l’année) [e). TOTAL 56 40 37 29 Moyenne 8 5,9 5,3 4.1 Il apparaît, en moyenne presque le double de femelles ailées par rapport à ce que l’on en observe dans un nid identique placé à une température moyenne constante. Donc la thermopériode avec grand écart de température ( # 15°) favorise l’apparition des femelles ailées dans les nids orphelins. III. INFLUENCE DU RÉGIME. — Les régimes auxquels nos élevages expérimentaux ont été soumis sont soit : (IX) des régimes appauvris par exemple, grillon seul, miel seul; (p) soit des régimes artificiels de composition exactement connue (V. Infra I) soit le régime normal complété par certaines substances. Toute cette nourriture est donnée en excès. Dans le cas des régimes appauvris, les résultats sont simples : le grillon seul donne les mêmes résultats que le régime normal. En revanche, le miel seul donne des résultats très mauvais, à peine améliorés par rapport à l'eau seule. Et ceci aussi bien dans les nids complets que dans les nids orphelinés. Pour les autres régimes, les résultats sont plus variables. Nids de composition complète (à 23-25°). Régime 1 + 3 : résultats analogues à ceux obtenus avec le régime normal. Régime 3 seul : résultats médiocres. Mortalité des larves et adultes accrue. Le nombre d'ouvrières apparaissant est en diminution. Régime 3 + 2 permet l'évolution mais moins satisfaisant que le régime normal. Régime normal enrichi. Régime normal + 3 : résultats analogues à ceux du régime normal. Régime normal + 2 : on observe la formation,
normal complété par certaines substances. Toute cette nourriture est donnée en excès. Dans le cas des régimes appauvris, les résultats sont simples : le grillon seul donne les mêmes résultats que le régime normal. En revanche, le miel seul donne des résultats très mauvais, à peine améliorés par rapport à l'eau seule. Et ceci aussi bien dans les nids complets que dans les nids orphelinés. Pour les autres régimes, les résultats sont plus variables. Nids de composition complète (à 23-25°). Régime 1 + 3 : résultats analogues à ceux obtenus avec le régime normal. Régime 3 seul : résultats médiocres. Mortalité des larves et adultes accrue. Le nombre d'ouvrières apparaissant est en diminution. Régime 3 + 2 permet l'évolution mais moins satisfaisant que le régime normal. Régime normal enrichi. Régime normal + 3 : résultats analogues à ceux du régime normal. Régime normal + 2 : on observe la formation, en présence de femelles fondatrices, de larves de femelles et de prénymphes femelles. TABLEAU II Début Nombre Apparition Nombre Apparition Disparition 1 y + n ? régime 1 ? 1re 1 9 PN 9 1re PN 1 ou PN 1 400 20 février 4 27 mars 3 3 avril 1 30 mars PN 5-6 avril 2 250 6 mai 3 10 juin 3 15 juin 19 juin et 20 juin 3 250 7 octobre 5 6 novembre 2 15 novembre 1 10 novembre PN 18 novembre Pour 3 nids, il apparaît, en moyenne, 4 larves femelles et 2,6 prénymphes femelles. Donc avec un régime accru en vitamines et à la température de 23-25°, il apparaît des larves de femelles puis quelques prénymphes. Comme dans le cas de l'action des températures alternées à fort écart, les prénymphes involuent. b) Nids orphelinés (à 23°-25°). Régime 1 + 3 Les résultats obtenus avec ce régime sont intéressants. Un nid formé de 100 ouvrières et 15 œufs issus de femelles ne donne que des ouvrières. Un nid formé de 200 ouvrières et de 15 larves des 1er et 2e stades évolue normalement en donnant des larves femelles, prénymphes femelles et quelques femelles ailées, comme
30 mars PN 5-6 avril 2 250 6 mai 3 10 juin 3 15 juin 19 juin et 20 juin 3 250 7 octobre 5 6 novembre 2 15 novembre 1 10 novembre PN 18 novembre Pour 3 nids, il apparaît, en moyenne, 4 larves femelles et 2,6 prénymphes femelles. Donc avec un régime accru en vitamines et à la température de 23-25°, il apparaît des larves de femelles puis quelques prénymphes. Comme dans le cas de l'action des températures alternées à fort écart, les prénymphes involuent. b) Nids orphelinés (à 23°-25°). Régime 1 + 3 Les résultats obtenus avec ce régime sont intéressants. Un nid formé de 100 ouvrières et 15 œufs issus de femelles ne donne que des ouvrières. Un nid formé de 200 ouvrières et de 15 larves des 1er et 2e stades évolue normalement en donnant des larves femelles, prénymphes femelles et quelques femelles ailées, comme observé avec le régime normal. Un nid formé de 100 ouvrières et de 5 larves du 3e stade, qui avec le régime normal sont incapables de former des larves femelles après orphelinage, donnent ici des ouvrières gynécoïdes. (A noter ce résultat curieux : 2 nids de même composition (100 ? + 6 larves 3) mais placés à une température constante élevée (entre 27 et 29°) donnent des larves femelles, prénymphes, nymphes et femelles ailées (4 pour les 3 nids) mais ces femelles sont peu actives, tiennent mal sur leurs pattes et meurent rapidement). Régime normal enrichi (t° de 23-25°) Régime normal + 3 : résultats analogues à ceux du régime normal. Régime normal + 2 : on constate une nette augmentation du nombre de prénymphes et femelles ailées qui apparaissent. Dans les deux expériences suivantes, le régime est appliqué dès que les fourmis (200 ouvrières et 10 ou 15 larves des 1er et 2e stades issues d'une femelle reine) ont été isolées (expériences réalisées en 1975). TABLEAU III Nombre Durée de larves Début Apparition d'apparition femelles expérience 1re larves des larves apparues PN N ? 1 7 mars 20 mars 13 jours 9 7 7 4 2 8 mai 10
+ 6 larves 3) mais placés à une température constante élevée (entre 27 et 29°) donnent des larves femelles, prénymphes, nymphes et femelles ailées (4 pour les 3 nids) mais ces femelles sont peu actives, tiennent mal sur leurs pattes et meurent rapidement). Régime normal enrichi (t° de 23-25°) Régime normal + 3 : résultats analogues à ceux du régime normal. Régime normal + 2 : on constate une nette augmentation du nombre de prénymphes et femelles ailées qui apparaissent. Dans les deux expériences suivantes, le régime est appliqué dès que les fourmis (200 ouvrières et 10 ou 15 larves des 1er et 2e stades issues d'une femelle reine) ont été isolées (expériences réalisées en 1975). TABLEAU III Nombre Durée de larves Début Apparition d'apparition femelles expérience 1re larves des larves apparues PN N ? 1 7 mars 20 mars 13 jours 9 7 7 4 2 8 mai 10 mai 15 jours 7 5 5 5 Moyenne 12 jours 14 jours 8 6 6 4,5 L'action se fait sentir assez rapidement. Les femelles apparues semblent d'ailleurs assez fragiles. Il semble donc que le régime normal enrichi de vitamines favorise le développement de larves de femelles en nombre plus grand si la colonie est orphelinée. Si la colonie possède une reine fondatrice, il y a levée temporaire de l'inhibition. Dans la genèse de la caste femelle ailée, il semble exister un certain parallélisme entre l'action des températures alternées à grand écart et un apport important de vitamines. COMPOSITION DES RÉGIMES. — Régime 1 : 19 acides aminés + 11 vitamines + 11 sels + quelques lipides et glucides; Régime 2: 11 vitamines + mannitol; Régime 3 : céréales germées (Vanderzant Adkisson). Séance du 21 février 1977. M. V. BRIAN, Ann. Rev. Ent., 2, 1957, p. 107-120. M. V. BRIAN, J. Ins. Physiol., 20, 1974, p. 1351-1365. A. LEDOUX, Ins. SOC., 14, 1967, p. 131-156. A. LEDOUX et D. DARGAGNON, Comptes rendus, 276, série D, 1973, p. 551. N. WEAVEN, Ann. Rev. Ent. 11, 1966, p. 79-99. Laboratoire d'Entomologie, Faculté des Sciences, 118, route de Narbonne. 31077 Toulouse Cedex. PHYSIOLOGIE DES
si la colonie est orphelinée. Si la colonie possède une reine fondatrice, il y a levée temporaire de l'inhibition. Dans la genèse de la caste femelle ailée, il semble exister un certain parallélisme entre l'action des températures alternées à grand écart et un apport important de vitamines. COMPOSITION DES RÉGIMES. — Régime 1 : 19 acides aminés + 11 vitamines + 11 sels + quelques lipides et glucides; Régime 2: 11 vitamines + mannitol; Régime 3 : céréales germées (Vanderzant Adkisson). Séance du 21 février 1977. M. V. BRIAN, Ann. Rev. Ent., 2, 1957, p. 107-120. M. V. BRIAN, J. Ins. Physiol., 20, 1974, p. 1351-1365. A. LEDOUX, Ins. SOC., 14, 1967, p. 131-156. A. LEDOUX et D. DARGAGNON, Comptes rendus, 276, série D, 1973, p. 551. N. WEAVEN, Ann. Rev. Ent. 11, 1966, p. 79-99. Laboratoire d'Entomologie, Faculté des Sciences, 118, route de Narbonne. 31077 Toulouse Cedex. PHYSIOLOGIE DES INSECTES. Étude de l'influence de la diapause sur l'acquisition du pouvoir d'envol chez le Doryphore : Leptinotarsa decemlineata (Say). Note de Michel Termier, présentée par M. Pierre-Paul Grassé. La méthode consiste à observer l'envol de Doryphores attachés, d'âge croissant et qui ont été élevés en courte ou en longue photopériode. Les Doryphores, élevés en jours longs échappent à la diapause et acquièrent très vite une capacité d'envol importante, alors que ceux qui sont élevés en jours courts, orientés vers la diapause, acquièrent moins vite la capacité d'envol, qui le plus est moins brillante. The method consists to observe flight initiation on glued beetle. Those animals were of various ages and have been raised in short or long day, The Leptinotarsa of long day condition avoid diapause and they become quickly able of good flight performances. Those of short day condition are obliged to enter in diapause and perform, much later, not as good flight performances as those of the other category. La brutale invasion du Doryphore en Europe reflète le pouvoir de dispersion autant que le taux de multiplication élevé de cet animal. Depuis 1922, cet Insecte a progressé, surtout par la voie des airs, de 60 km par an.