jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sait, garde la chambre depuis plus d’un mois et ne peut encore sortir. M. le maire s’est entretenu longtemps avec les membres de la mission et a notamment insisté pour que le séjour de M. Loubet soit plus long que celui annoncé. La conférence a duré plus d'une heure; mais malheureusement, il est impossible, paraît-il, de faire arriver ici le Président avant trois heures de l’après-midi. « Ne vous plaignez pas, nous disait un membre de la mission que nous avons interviewé, vous n'êtes pas les plus mal partagés. Constantine, le chef-lieu, aura à peine deux heures de plus que vous, le président, puisqu’il y arrivera à une heure ou une heure et demie. » Il y couchera, il est vrai, mais M. Loubet s'embarquera probablement tard à Bône, onze heures ou onze heures et demie du soir et vous l’auriez donc aussi longtemps. Bien des villes importantes de l’Algérie le verront passer seulement. » En somme, sauf modification, voici ce qui a été décidé. Le Président déjeunera dans le train au cours de son voyage de Constantine à Bône. Il séjournera au plus une heure à Guelma, le temps de voir un concours agricole qui sera organisé aux abords de la gare. De Guelma à Bône, le train présidentiel ne s'arrêtera que cinq ou dix minutes à Mondovi, le temps de recevoir la municipalité. Il arrivera à Bône vers trois heures et viendra sur le quai des phosphates pour s'arrêter en face le palais Lecoq. C'est là qu’on devra construire un débarcadère où M. Loubet recevra officiellement les autorités et les corps élus. Du quai, le Président se rendra à l'hôtel de ville et probablement un appartement lui sera réservé. A l'heure où nous écrivons ceci, nous ignorons si, par suite de l'étroitesse des rues, il pourra se rendre à la sous-préfecture. Il est certain qu’avec la foule qui y sera massée, ce serait peut-être pas facile. M. Loubet et le cortège officiel iront de l'hôtel de ville sur les quais, pour voir les travaux du port, probablement par la tranchée des Casnns, et rentreront en ville par les
de la gare. De Guelma à Bône, le train présidentiel ne s'arrêtera que cinq ou dix minutes à Mondovi, le temps de recevoir la municipalité. Il arrivera à Bône vers trois heures et viendra sur le quai des phosphates pour s'arrêter en face le palais Lecoq. C'est là qu’on devra construire un débarcadère où M. Loubet recevra officiellement les autorités et les corps élus. Du quai, le Président se rendra à l'hôtel de ville et probablement un appartement lui sera réservé. A l'heure où nous écrivons ceci, nous ignorons si, par suite de l'étroitesse des rues, il pourra se rendre à la sous-préfecture. Il est certain qu’avec la foule qui y sera massée, ce serait peut-être pas facile. M. Loubet et le cortège officiel iront de l'hôtel de ville sur les quais, pour voir les travaux du port, probablement par la tranchée des Casnns, et rentreront en ville par les nouveaux quais, le vieux quai et le cours National. Le soir, grand banquet à l’hôtel de ville. A l’issue du banquet il est question d'aller sur la place d'Armes, devant la mosquée. Il y aura probablement une fête nautique ensuite, au moment de l'embarquement du président sur un navire de l’escadre. Voilà, grosso modo, les détails du séjour à Bône du Président. MM. les membres de la mission sont sortis à cinq heures un quart de chez M. Bertagna, chez lequel s’était également rendu M. le colonel Revertegat, commandant la place de Bône, qui ne pourra disposer que de 800 hommes, chiffre absolument insuffisant pour faire la haie sur tout le parcours, si M. Loubet va jusqu'à la sous-préfecture. Le chef de l'Etat devrait trouver une haie militaire sur son passage, depuis la gare jusqu’à l'hôtel de ville. C’est en cette circonstance qu’on se rend bien compte de l’insuffisance de la garnison d'une ville aussi importante que la nôtre et dont la population si hétérogène augmente de jour en jour. De chez M. le maire, les membres de la mission se sont rendus à pied devant le théâtre, puis à l’hôtel de ville où ils ont visité la salle des
l’escadre. Voilà, grosso modo, les détails du séjour à Bône du Président. MM. les membres de la mission sont sortis à cinq heures un quart de chez M. Bertagna, chez lequel s’était également rendu M. le colonel Revertegat, commandant la place de Bône, qui ne pourra disposer que de 800 hommes, chiffre absolument insuffisant pour faire la haie sur tout le parcours, si M. Loubet va jusqu'à la sous-préfecture. Le chef de l'Etat devrait trouver une haie militaire sur son passage, depuis la gare jusqu’à l'hôtel de ville. C’est en cette circonstance qu’on se rend bien compte de l’insuffisance de la garnison d'une ville aussi importante que la nôtre et dont la population si hétérogène augmente de jour en jour. De chez M. le maire, les membres de la mission se sont rendus à pied devant le théâtre, puis à l’hôtel de ville où ils ont visité la salle des fêtes où aura lieu le banquet. De là, ils sont allés à la sous-préfecture et enfin à l’Hôtel d'Orient où ils sont descendus. Ce matin, à huit heures, ils avaient rendez-vous sur les quais, pour régler définitivement l’itinéraire et se rendre compte de la topographie de la ville. Ils repartiront tous pour Tunis à midi, sauf MM. Jouinot Gambetta, d’Epinay de Saint Luc, Godin et Huré qui retournent à Alger. MM. Reibell, Fraysse et Hennion arriveront ce soir à Tunis, visiteront Sousse et Sfax et s’embarqueront le 11 mars pour Marseille. Au moment où nous mettons sous presse, tous les membres de la mission et M. le Préfet, sont en conférence à la Sous-Préfecture. LA DÉMOCRATIE ALGÉRIENNE 1er, le 3 mars 1903 Le Traité avec le Siam M. le ministre des affaires étrangères a demandé à la Commission des affaires coloniales de surseoir à l'examen de la convention franco-siamoisie signée le 7 octobre dernier. On sait quelles vives critiques avaient soulevées la publication de ce traité. On lui reprochait, avec raison, de graves lacunes et des dispositions contraires aux intérêts de notre Indo-Chine. C’est ainsi qu’il déterminait incomplètement les frontières du Siam et du Cambodge, laissant dans la région sud-ouest
tous pour Tunis à midi, sauf MM. Jouinot Gambetta, d’Epinay de Saint Luc, Godin et Huré qui retournent à Alger. MM. Reibell, Fraysse et Hennion arriveront ce soir à Tunis, visiteront Sousse et Sfax et s’embarqueront le 11 mars pour Marseille. Au moment où nous mettons sous presse, tous les membres de la mission et M. le Préfet, sont en conférence à la Sous-Préfecture. LA DÉMOCRATIE ALGÉRIENNE 1er, le 3 mars 1903 Le Traité avec le Siam M. le ministre des affaires étrangères a demandé à la Commission des affaires coloniales de surseoir à l'examen de la convention franco-siamoisie signée le 7 octobre dernier. On sait quelles vives critiques avaient soulevées la publication de ce traité. On lui reprochait, avec raison, de graves lacunes et des dispositions contraires aux intérêts de notre Indo-Chine. C’est ainsi qu’il déterminait incomplètement les frontières du Siam et du Cambodge, laissant dans la région sud-ouest et sur le littoral du golfe de Siam la porte ouverte aux empiétements et aux contestations. Par la suppression de la zone de kilomètres établie sur la rive droite du Mékong, il découvrait notre frontière laotienne dans la partie la plus vulnérable et nous obligeait à créer des postes de surveillance sur une étendue de près de 1.200 kilomètres, ce qui n’allait pas sans une augmentation notable de nos effectifs et de nos dépenses militaires. Les provinces de Battambang et d’Angkor n'étant plus soumises à une servitude militaire se trouvaient rattachées, plus étroitement que par le passé, à la couronne du Siam et la faculté accordée au roi d’y envoyer et d’y entretenir des troupes, nous enlevait sur les lacs et dans les provinces orientales du Siam, la supériorité que nous avait donnée le traité de 1899. Notre protégé, le roi de Luang Prabang, se voyait, par une disposition paradoxale, transformé en vassal du souverain siamois pour la portion de sa principauté située sur la rive droite, sans cesser pour cela d’avoir pour suzerain, sur la rive gauche, le gouvernement de la République! Nous perdions ainsi tout prestige, tout crédit en territoire laotien et cela au moment même où, après
surveillance sur une étendue de près de 1.200 kilomètres, ce qui n’allait pas sans une augmentation notable de nos effectifs et de nos dépenses militaires. Les provinces de Battambang et d’Angkor n'étant plus soumises à une servitude militaire se trouvaient rattachées, plus étroitement que par le passé, à la couronne du Siam et la faculté accordée au roi d’y envoyer et d’y entretenir des troupes, nous enlevait sur les lacs et dans les provinces orientales du Siam, la supériorité que nous avait donnée le traité de 1899. Notre protégé, le roi de Luang Prabang, se voyait, par une disposition paradoxale, transformé en vassal du souverain siamois pour la portion de sa principauté située sur la rive droite, sans cesser pour cela d’avoir pour suzerain, sur la rive gauche, le gouvernement de la République! Nous perdions ainsi tout prestige, tout crédit en territoire laotien et cela au moment même où, après dix années d’efforts continus, notre administration indo-chinoise était parvenue à reconstituer l’ancienne confédération des États du Laos. Enfin, au point de vue de la protection, nous recevions un traitement inférieur à celui qu’avait obtenu en 1899, la Grande-Bretagne. Tandis que la juridiction britannique s’étendait indistinctement sur tous les sujets du Royaume-Uni, nos sujets cambodgiens restaient toujours soumis au régime d’exception créé par le néfaste traité de 1867 et abandonnés à la juridiction siamoise. Notre clientèle asiatique, en majorité composée des plus riches chi 5 Feuilleton de la Démocratie Algérienne Par le Pierre d'Auguste VILLIERS CHAPITRE II La famille Herbault Vers six heures, madame Herbault, femme d’environ 15 ans, grande, forte, le visage bazané des gens qui travaillent à l'ardeur du soleil, quittait sa cuisine pour mettre le couvert dans la salle à manger. La bonne était encore dans le jardin. Elle mit cinq assiettes sur la table tout en maugréant, car la bonne dame ne paraissait pas être d’un caractère angélique bien que ce fut son nom. Il y en avait un pour M. Herbault, son mari, un pour elle, un troisième pour mademoiselle Annette, sa nièce, les deux autres pour le domestique et la jeune fille qui servait de
Royaume-Uni, nos sujets cambodgiens restaient toujours soumis au régime d’exception créé par le néfaste traité de 1867 et abandonnés à la juridiction siamoise. Notre clientèle asiatique, en majorité composée des plus riches chi 5 Feuilleton de la Démocratie Algérienne Par le Pierre d'Auguste VILLIERS CHAPITRE II La famille Herbault Vers six heures, madame Herbault, femme d’environ 15 ans, grande, forte, le visage bazané des gens qui travaillent à l'ardeur du soleil, quittait sa cuisine pour mettre le couvert dans la salle à manger. La bonne était encore dans le jardin. Elle mit cinq assiettes sur la table tout en maugréant, car la bonne dame ne paraissait pas être d’un caractère angélique bien que ce fut son nom. Il y en avait un pour M. Herbault, son mari, un pour elle, un troisième pour mademoiselle Annette, sa nièce, les deux autres pour le domestique et la jeune fille qui servait de bonne. Comme elle posait ses assiettes, on frappa à la porte vivement et avant que madame Herbault eut le temps de répondre : "Entrez ! la porte s’ouvrit et un homme parut. Les traits de madame Herbault se détendirent à la vue de cet homme, s’adoucirent et elle s’écria : — Tiens! C’est monsieur Maugas ! vous m’avez presque fait peur. — Ah ! c’est que je suis vif, répondit l’homme que nous avons déjà vu plusieurs fois sur la route de Verdun à Lax, dans le cours de la journée. — Oui, Oui, vous êtes toujours jeune vous, mais qui vous amène à cette heure ? nois de Bangkok, perdait le bénéfice réel de notre protection, du moment que nous renoncions à exercer sur elle notre droit antérieur de juridiction. En résumé, on échangeait de concessions dont une guerre malheureuse aurait à peine justifié l’étendue, aucun droit précis ne nous était accordé dans le présent, non plus qu'aucune garantie dans l'avenir. Il est à présumer que les omissions fâcheuses de l’instrument du 7 octobre ont frappé, plus encore que nous-mêmes, nos compatriotes établis au Siam et en Indo-Chine. Aussi se faisant l’écho des doléances publiques, le gouverneur général de
— Tiens! C’est monsieur Maugas ! vous m’avez presque fait peur. — Ah ! c’est que je suis vif, répondit l’homme que nous avons déjà vu plusieurs fois sur la route de Verdun à Lax, dans le cours de la journée. — Oui, Oui, vous êtes toujours jeune vous, mais qui vous amène à cette heure ? nois de Bangkok, perdait le bénéfice réel de notre protection, du moment que nous renoncions à exercer sur elle notre droit antérieur de juridiction. En résumé, on échangeait de concessions dont une guerre malheureuse aurait à peine justifié l’étendue, aucun droit précis ne nous était accordé dans le présent, non plus qu'aucune garantie dans l'avenir. Il est à présumer que les omissions fâcheuses de l’instrument du 7 octobre ont frappé, plus encore que nous-mêmes, nos compatriotes établis au Siam et en Indo-Chine. Aussi se faisant l’écho des doléances publiques, le gouverneur général de l’Indo-Chine aurait saisi le ministre des colonies d’un contre-projet « dont l'exécution, dit M. Relossé dans sa lettre à la commission parlementaire, exigerait des négociations préalables avec le gouvernement siamois. » S’agit-il là d'un remaniement total de la convention ? Ce serait à souhaiter. On commettait une grosse erreur si, au lieu de se livrer à ce travail, on cherchait simplement à atténuer les inconvénients que nous rappelions plus haut. Ce n’est pas l’autorisation de prolonger une ou deux lignes ferrées en territoire siamois qui suffirait à rendre acceptable une convention dont chaque article nous est préjudiciable. Il est bien évident que le jour où sera construite la voie qui, partant de Tourane traversera en biais l’Anneau pour aboutir à Komrat sur le Mékong, il sera très important pour nous de la continuer sur Korat. Il est non moins certain qu’un chemin de fer de Phnom-Penh sur Battambang, et plus tard sur la mer serait pour notre commerce d’une très grande utilité. Mais ce sont là des projets d’une réalisation lointaine et dont l’examen viendra en temps opportun. Il ne sera guère possible d’ailleurs au gouvernement siamois de nous refuser, quoiqu'il arrive, le raccordement ultérieur de notre réseau au sien.
au lieu de se livrer à ce travail, on cherchait simplement à atténuer les inconvénients que nous rappelions plus haut. Ce n’est pas l’autorisation de prolonger une ou deux lignes ferrées en territoire siamois qui suffirait à rendre acceptable une convention dont chaque article nous est préjudiciable. Il est bien évident que le jour où sera construite la voie qui, partant de Tourane traversera en biais l’Anneau pour aboutir à Komrat sur le Mékong, il sera très important pour nous de la continuer sur Korat. Il est non moins certain qu’un chemin de fer de Phnom-Penh sur Battambang, et plus tard sur la mer serait pour notre commerce d’une très grande utilité. Mais ce sont là des projets d’une réalisation lointaine et dont l’examen viendra en temps opportun. Il ne sera guère possible d’ailleurs au gouvernement siamois de nous refuser, quoiqu'il arrive, le raccordement ultérieur de notre réseau au sien. Ce qu’il importe actuellement d’obtenir, c’est le maintien de droits péniblement acquis, c’est la garantie que notre influence politique et économique ne sera ni entravée ni menacée, c’est la certitude que notre empire indochinois pourra se développer en paix dans la vallée même du grand fleuve français qui le parcourt du Nord au Sud. En se plaçant à ce point de vue élevé, on se rend compte qu’une transaction amiable peut, doit intervenir entre le Siam et la France. Nous ne sommes pas partisans d’une politique de conquête, mais simplement d’une méthode qui assure la préservation de notre domaine colonial et le développement de notre action commerciale. — M. Herbault n’est pas là ? — Il n’est pas encore rentré, mais il ne peut tarder, il est allé dans les champs du côté d’Authumes. Vous vouliez lui parler ? — Je viens le prévenir que Nicolas, de Charrette, a payé son billet. — Avec les frais ? demanda madame Herbault. — Et les intérêts, ajouta M. Maugas. — C’est très bien, fit la femme avec un regard... Vous avez l’argent ? — Le voici. Et Maugas étala de l’or sur la table. — Tenez, dit-il, voici la somme et le
du Nord au Sud. En se plaçant à ce point de vue élevé, on se rend compte qu’une transaction amiable peut, doit intervenir entre le Siam et la France. Nous ne sommes pas partisans d’une politique de conquête, mais simplement d’une méthode qui assure la préservation de notre domaine colonial et le développement de notre action commerciale. — M. Herbault n’est pas là ? — Il n’est pas encore rentré, mais il ne peut tarder, il est allé dans les champs du côté d’Authumes. Vous vouliez lui parler ? — Je viens le prévenir que Nicolas, de Charrette, a payé son billet. — Avec les frais ? demanda madame Herbault. — Et les intérêts, ajouta M. Maugas. — C’est très bien, fit la femme avec un regard... Vous avez l’argent ? — Le voici. Et Maugas étala de l’or sur la table. — Tenez, dit-il, voici la somme et le reçu préparé, signez pour votre mari et je vous laisse le tout. Madame Herbault toute souriante, c’était la vue de l’or qui opérait ce changement, lut le reçu puis le signa et ramassa prestement les écus. — Vous permettez, dit-elle. Et elle disparut l’espace de cinq minutes pour serrer son argent en lieu sûr. — Lorsqu’elle fut revenue, Maugas reprit : — Mademoiselle Annette n’est pas revenue de son travail ? — Non, il est six heures un quart cependant. — Oh ! les fillettes, cela regarde à droite et à gauche. — Vous en tenez donc vraiment pour elle ? -Dam ! il parait. — À votre âge ! — Que voulez-vous ! il vaut mieux tard que jamais... qu’en pensez-vous franchement, madame Herbault, vous savez que je remets mon bonheur entre vos mains. Je pense, reprit la femme d’un air sombre, que vous lui portez beaucoup d’honneur à cette petite pimbêche et qu’elle ne le mérite pas. La solution vraiment désirable, nous la trouvons dans l’observation amicale des traités antérieurs qu’on déclare mauvais alors qu’on ne les a même pas appliqués. Le traité du 10 juillet 1867 a prescrit la délimitation des territoires siamois et cambodgiens; cette opération
argent en lieu sûr. — Lorsqu’elle fut revenue, Maugas reprit : — Mademoiselle Annette n’est pas revenue de son travail ? — Non, il est six heures un quart cependant. — Oh ! les fillettes, cela regarde à droite et à gauche. — Vous en tenez donc vraiment pour elle ? -Dam ! il parait. — À votre âge ! — Que voulez-vous ! il vaut mieux tard que jamais... qu’en pensez-vous franchement, madame Herbault, vous savez que je remets mon bonheur entre vos mains. Je pense, reprit la femme d’un air sombre, que vous lui portez beaucoup d’honneur à cette petite pimbêche et qu’elle ne le mérite pas. La solution vraiment désirable, nous la trouvons dans l’observation amicale des traités antérieurs qu’on déclare mauvais alors qu’on ne les a même pas appliqués. Le traité du 10 juillet 1867 a prescrit la délimitation des territoires siamois et cambodgiens; cette opération n’a jamais été faite, sauf en ce qui concerne les provinces de Battambang et d’Angkor. Il serait logique de procéder à cette détermination de frontières entre Siem Reap et le Mékong d’une part, et entre Battambang et la mer d’un autre côté. La plupart de nos difficultés avec le Siam proviennent de ce fait que la frontière cambodgienne terrestre et maritime est restée indéfinie. En supprimant la cause, on détruira l’effet. Le Siam ne saurait refuser de se conformer à une clause formelle d’un traité qui lui a été assez avantageux pour qu’il soit soucieux de ne pas l’infirmer dans l’un de ses articles; si, en effet, il nous opposait une fin de non-recevoir sur ce point, qui ne voit que, du même coup, il remettrait en question les dispositions de ce traité qui lui livrent Battambang et Angkor? Quant à la question de la juridiction sur nos sujets et protégés, elle se résout de la manière la plus simple. La Grande-Bretagne ayant depuis 1899, en vertu d’un accord avec le gouvernement siamois, la juridiction sur tous ses sujets, la France n’a qu’à réclamer, ainsi que nous l’avions dit, le traitement de la nation la plus favorisée. Ainsi devient caduque
proviennent de ce fait que la frontière cambodgienne terrestre et maritime est restée indéfinie. En supprimant la cause, on détruira l’effet. Le Siam ne saurait refuser de se conformer à une clause formelle d’un traité qui lui a été assez avantageux pour qu’il soit soucieux de ne pas l’infirmer dans l’un de ses articles; si, en effet, il nous opposait une fin de non-recevoir sur ce point, qui ne voit que, du même coup, il remettrait en question les dispositions de ce traité qui lui livrent Battambang et Angkor? Quant à la question de la juridiction sur nos sujets et protégés, elle se résout de la manière la plus simple. La Grande-Bretagne ayant depuis 1899, en vertu d’un accord avec le gouvernement siamois, la juridiction sur tous ses sujets, la France n’a qu’à réclamer, ainsi que nous l’avions dit, le traitement de la nation la plus favorisée. Ainsi devient caduque la clause du traité de 1867 qui, abusivement d’ailleurs, livrait nos sujets cambodgiens à la justice siamoise. Nos listes de protégés resteraient ce qu’elles sont et, de même que les Anglais, nous n’admettrions pas qu’un seul de nos inscrits ne relevât pas de notre juridiction. Il va sans dire que, sans immatriculer désormais les asiatiques qui ne seraient pas nés dans nos possessions, nous devrions conserver notre protection effective à ceux qui, venant commercer au Siam, auraient un établissement en Indo-Chine. Dans la question des travaux publics, le gouvernement français aurait aussi bien que le gouvernement siamois l’initiative des entreprises et un accord préalable devrait intervenir au sujet de toute concession ayant pour objet l’exploitation du sol et de ses produits. Quant au roi de Luang-Prabang, il n’aurait pas d’autre suzerain que le gouvernement de la République, et les moyens lui seraient fournis par l’autorité protectrice de faire respecter ses droits et son autorité dans toute l’étendue de sa principauté dont la limite resterait, comme l’indique la convention du 7 octobre, dans le seul paragraphe concerné. La France devrait se trouver bien heureuse d’être recherchée, elle qui n’a pas le sou, par un homme cossu comme vous. — Ce qui