jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
secours à nos syndiquées éprouvées; nous pourrons les aider davantage lorsqu'elles seront lésées dans leurs intérêts professionnels d'ordre général, à se défendre devant les Tribunaux. C'est ainsi qu'agissent les Syndicats et surtout celui des médecins. Qui nous blâmerait d'agir ainsi ? Depuis onze ans que nous sommes sur la brèche, nous n'avons toujours eu en vue que l'intérêt du Syndicat et de la Corporation. Nous avons payé de notre temps, de notre personne, de notre argent, avec l'intention de bien faire ; si la majorité trouve que nous avons mal fait, qu'elle le dise et nous donnerons notre place à une autre. Mais tant que la majorité sera avec nous, nous lui resterons fidèles. On passe au vote des questions: 1RE QUESTION. — Conseillez-vous la réduction de la cotisation du Syndical à 3 francs par an au lieu de 6 francs ? Sur 37 votes, il a été répondu par 15 oui, 21 non, 1 bulletin blanc. Deux votes arrivés en retard répondaient non. En conséquence, jusqu'à nouvel ordre, la cotisation est maintenue à 6 francs par an. 2° QUESTION. Méconnaissez-vous l'impossibilité de donner une retraite de Cent francs par an, après 20 ans de présence, avec une cotisation de trois francs par mois, soit un capital de soixante francs ? Sur 37 votes, il a été répondu par 26 oui, 9 non, 2 bulletins blancs. Deux voix arrivées en retard répondaient oui. En conséquence la Caisse de Retraites du Syndical n'existera plus. 3e QUESTION. — Est-il wus partisans que les fonds de la Caisse de Retraites soient versés à la Caisse du Syndicat ? Sur 37 votes, il a été répondu 21 oui, 15 non et 1 bulletin blanc. Une voix arrivée en retard répondait oui, une autre "Non". En conséquence, les fonds de la Caisse de Retraites rentreront dans la Caisse du Syndical qui les lui donnera. LA SAGE-FEMME Après avoir fait connaître le résultat des votes, Mme Léon Roger a proposé de rendre aux deux collègues ne faisant pas partie du Syndicat, les fonds qu'elles ont versés à la Caisse de Retraites depuis 1902; cela a été
trois francs par mois, soit un capital de soixante francs ? Sur 37 votes, il a été répondu par 26 oui, 9 non, 2 bulletins blancs. Deux voix arrivées en retard répondaient oui. En conséquence la Caisse de Retraites du Syndical n'existera plus. 3e QUESTION. — Est-il wus partisans que les fonds de la Caisse de Retraites soient versés à la Caisse du Syndicat ? Sur 37 votes, il a été répondu 21 oui, 15 non et 1 bulletin blanc. Une voix arrivée en retard répondait oui, une autre "Non". En conséquence, les fonds de la Caisse de Retraites rentreront dans la Caisse du Syndical qui les lui donnera. LA SAGE-FEMME Après avoir fait connaître le résultat des votes, Mme Léon Roger a proposé de rendre aux deux collègues ne faisant pas partie du Syndicat, les fonds qu'elles ont versés à la Caisse de Retraites depuis 1902; cela a été accepté à la majorité. La séance est levée à 7 heures 15. Certifié conforme. La Présidente, La Secrétaire générale, Mme ROGER, L. PINÈGRE. Réunion de Bureau. Séance du mercredi 4 juillet. La séance est ouverte à 7 heures 20, sous la Présidence de Mme Léon Roger. Parlant de la réunion qui vient d'avoir lieu, Mme Roger dit qu'il est dommage que la grève des imprimeurs ait empêché que la publication du Journal ait eu lieu en temps opportun, car on n'a pu donner des explications à nos collègues du Syndicat sur les questions portées à l'Ordre du Jour. Il y avait urgence à imprimer au Syndical un autre mouvement, afin de faire revivre sa prospérité des premières années. Et Mme Roger dit sa conviction d'y arriver le jour où la cotisation sera réduite à 3 francs par an; il y aura un intérêt pour toute la corporation. Elle demande à ouvrir un Référendum sur cette question dans le journal La Sage-Femme, qui serait spécialement envoyé aux anciennes collègues syndiquées, de même qu'à celles qui seraient susceptibles d'adhérer au Syndicat; selon le résultat obtenu une nouvelle Assemblée générale pourrait avoir lieu à la fin de l'année. (Acceptation unanime). « En effet,
qui vient d'avoir lieu, Mme Roger dit qu'il est dommage que la grève des imprimeurs ait empêché que la publication du Journal ait eu lieu en temps opportun, car on n'a pu donner des explications à nos collègues du Syndicat sur les questions portées à l'Ordre du Jour. Il y avait urgence à imprimer au Syndical un autre mouvement, afin de faire revivre sa prospérité des premières années. Et Mme Roger dit sa conviction d'y arriver le jour où la cotisation sera réduite à 3 francs par an; il y aura un intérêt pour toute la corporation. Elle demande à ouvrir un Référendum sur cette question dans le journal La Sage-Femme, qui serait spécialement envoyé aux anciennes collègues syndiquées, de même qu'à celles qui seraient susceptibles d'adhérer au Syndicat; selon le résultat obtenu une nouvelle Assemblée générale pourrait avoir lieu à la fin de l'année. (Acceptation unanime). « En effet, ajoute Mme Roger, si les démissions ou les radiations sont le résultat des dissidences passées, elles sont produites également par l'aide inefficace donnée aux collègues lésées par les Matrones. Si on n'écoute pas nos plaintes aux Procureurs de la République, on sera bien obligé de nous entendre lorsque le Syndicat se portera partie civile. Pour cela, il fallait des fonds que nous n'avions pas. » En outre, le vote d'aujourd'hui nous donnera plus de facilité pour venir en aide à nos collègues éprouvées par la maladie ou l'adversité; nous pourrons encore aider nos collègues lésées dans leurs intérêts professionnels à obtenir gain de cause devant les tribunaux. » Mme Roger demande leur avis à nos collègues sur l'opportunité d'un Congrès de sages-femmes pour 1907. Approbation unanime; il est décidé que ce Congrès sera International et qu'il sera envoyé des invitations aux sages-femmes étrangères. Ce Congrès aura pour but la DÉFENSE DES INTÉRÊTS PROFESSIONNELS ET DE LA DIGNITÉ PROFESSIONNELLE. Un règlement s'y rapportant est confié aux soins de Mme Pinègre, secrétaire générale, et de Mme Léon Roger; il sera présenté à la séance d'octobre. En principe, les médecins français et étrangers y seraient admis. On espère que puisqu'il y a eu
se portera partie civile. Pour cela, il fallait des fonds que nous n'avions pas. » En outre, le vote d'aujourd'hui nous donnera plus de facilité pour venir en aide à nos collègues éprouvées par la maladie ou l'adversité; nous pourrons encore aider nos collègues lésées dans leurs intérêts professionnels à obtenir gain de cause devant les tribunaux. » Mme Roger demande leur avis à nos collègues sur l'opportunité d'un Congrès de sages-femmes pour 1907. Approbation unanime; il est décidé que ce Congrès sera International et qu'il sera envoyé des invitations aux sages-femmes étrangères. Ce Congrès aura pour but la DÉFENSE DES INTÉRÊTS PROFESSIONNELS ET DE LA DIGNITÉ PROFESSIONNELLE. Un règlement s'y rapportant est confié aux soins de Mme Pinègre, secrétaire générale, et de Mme Léon Roger; il sera présenté à la séance d'octobre. En principe, les médecins français et étrangers y seraient admis. On espère que puisqu'il y a eu au plus 263 adhésions au Congrès des médecins le 28 mai 1906, il y en aura à peu près autant à celui des sages-femmes en 1907. Mme L. Pinègre lit une lettre fort aimable de notre déléguée à Lyon, Mme Duclour, qui demande l'impression dans le journal La Sage-Femme des rapports préparés pour le Congrès pour la Répression de l'Exercice illégal de la médecine, ainsi qu'une carte d'identité pour les syndiquées. À la majorité, on trouve qu'il est préférable, afin de ne pas grever la caisse, d'attendre le Congrès des Sages-Femmes, où ils seront toujours d'actualité. Des félicitations sont votées à notre collègue lyonnaise pour le mal qu'elle s'est donné, dans le but de fonder une section dans sa région. Mme Léon Roger lit la réponse de non recevoir qui a été faite à une plainte déposée par le Syndicat contre une sage-femme exerçant sans droit dans une grande ville du département du Rhône, et qui cause un tort considérable à ses collègues. Cette sage-femme n'est que de 2e classe, et elle a été reçue dans le département de l'Isère; l'injustice qui lui permet d'exercer dans le département du Rhône, sans avoir passé le nouvel examen obligatoire pour d'autres, est
rapports préparés pour le Congrès pour la Répression de l'Exercice illégal de la médecine, ainsi qu'une carte d'identité pour les syndiquées. À la majorité, on trouve qu'il est préférable, afin de ne pas grever la caisse, d'attendre le Congrès des Sages-Femmes, où ils seront toujours d'actualité. Des félicitations sont votées à notre collègue lyonnaise pour le mal qu'elle s'est donné, dans le but de fonder une section dans sa région. Mme Léon Roger lit la réponse de non recevoir qui a été faite à une plainte déposée par le Syndicat contre une sage-femme exerçant sans droit dans une grande ville du département du Rhône, et qui cause un tort considérable à ses collègues. Cette sage-femme n'est que de 2e classe, et elle a été reçue dans le département de l'Isère; l'injustice qui lui permet d'exercer dans le département du Rhône, sans avoir passé le nouvel examen obligatoire pour d'autres, est d'autant plus flagrante, qu'à une autre collègue de la Drôme, venue pour exercer dans le Rhône et dans la même ville, on a imposé un nouveau stage et un nouvel examen. — On décide de s'adresser directement à M. le Ministre de l'Intérieur. On décide aussi de faire imprimer des cartes d'identité, qui seraient remises aux Syndiquées enregistrées avec la Caisse du Syndicat. Ces cartes varieraient de couleur chaque année. Et enfin, une dernière décision concernant les réunions mensuelles du Syndicat: Comme il n'y vient que les membres du Bureau, à l'exception d'une ou deux unités qui n'en font pas partie, à l'avenir, la réunion de Bureau, qui aura lieu à 4 heures et demie, sera précédée, à 2 heures et demie, d'une réunion familiale où pourront venir les collègues Syndiquées désirant échanger leurs idées et faire quelques communications. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est reportée au mercredi 10 octobre. La Présidente : La Secrétaire Générale : Mme ROGER, L. PINÈGRE, 3, avenue de Neuilly, 3, avenue Baudard, à Neuilly (Seine). à Bois-Colombes. Téléph. 268. (Seine) Avis et Communications. Toutes les correspondances relatives au Syndicat doivent être adressées à la Secrétaire Générale, Mme Pinègre, 3, avenue Baudard à
cartes d'identité, qui seraient remises aux Syndiquées enregistrées avec la Caisse du Syndicat. Ces cartes varieraient de couleur chaque année. Et enfin, une dernière décision concernant les réunions mensuelles du Syndicat: Comme il n'y vient que les membres du Bureau, à l'exception d'une ou deux unités qui n'en font pas partie, à l'avenir, la réunion de Bureau, qui aura lieu à 4 heures et demie, sera précédée, à 2 heures et demie, d'une réunion familiale où pourront venir les collègues Syndiquées désirant échanger leurs idées et faire quelques communications. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est reportée au mercredi 10 octobre. La Présidente : La Secrétaire Générale : Mme ROGER, L. PINÈGRE, 3, avenue de Neuilly, 3, avenue Baudard, à Neuilly (Seine). à Bois-Colombes. Téléph. 268. (Seine) Avis et Communications. Toutes les correspondances relatives au Syndicat doivent être adressées à la Secrétaire Générale, Mme Pinègre, 3, avenue Baudard à Bois-Colombes (Seine). Le bureau rappelle aux membres du Syndical que la cotisation doit être adressée à la trésorière, Mme Quinque, 160, boulevard de la Pie, au Parc Saint-Maur (Seine), en un mandat-poste. Les collègues de Paris sont priées d'adresser directement leur cotisation à Mme Quinque, afin d'éviter d'inutiles présentations de bons à toucher. Le bureau du Syndicat rappelle aux syndiquées que, d'après les Statuts, les frais de recouvrement des cotisations sont à leur charge : adresser les cotisations à Mme Quinque, 160, boulevard de la Pie, au Parc Saint-Maur (Seine). Pour faire partie du Syndicat général des Sages-Femmes de France, il suffit d'adresser à la présidente, Mme Léon Hoger, 32, avenue de Neuilly, à Neuilly-Porte Maillot (Seine), un bulletin d'adhésion au Syndicat avec le montant de la cotisation en un bon ou mandat-poste, soit, 1 franc pour le droit d'entrée et 1 franc par an. Toutes les Sages-Femmes peuvent en faire partie, qu'elles soient de 1ère ou de 2ème classe. Il n'y a pas de limite d'âge. Les Statuts du Syndicat seront adressés à toutes les collègues qui en feront la demande à Mme Léon Hoger, présidente, 32, avenue de Neuilly (Porte Maillot), à Neuilly (Téléphone 268). Une secrétaire-instrice, sachant
bons à toucher. Le bureau du Syndicat rappelle aux syndiquées que, d'après les Statuts, les frais de recouvrement des cotisations sont à leur charge : adresser les cotisations à Mme Quinque, 160, boulevard de la Pie, au Parc Saint-Maur (Seine). Pour faire partie du Syndicat général des Sages-Femmes de France, il suffit d'adresser à la présidente, Mme Léon Hoger, 32, avenue de Neuilly, à Neuilly-Porte Maillot (Seine), un bulletin d'adhésion au Syndicat avec le montant de la cotisation en un bon ou mandat-poste, soit, 1 franc pour le droit d'entrée et 1 franc par an. Toutes les Sages-Femmes peuvent en faire partie, qu'elles soient de 1ère ou de 2ème classe. Il n'y a pas de limite d'âge. Les Statuts du Syndicat seront adressés à toutes les collègues qui en feront la demande à Mme Léon Hoger, présidente, 32, avenue de Neuilly (Porte Maillot), à Neuilly (Téléphone 268). Une secrétaire-instrice, sachant traduire l'anglais, habile sténo-dactylographe se tient à la disposition de MM. les docteurs qui voudraient lui confier des travaux de traduction anglaise, de machine à écrire ou de sténographie, pour Cours et Conférences. Elle pourrait servir de secrétaire. THÉRAPEUTIQUE Sur la véritable action de la teinture d'iode. Beaucoup de médecins ordonnent la teinture d'iode, uniquement pour obtenir une action révulsive qu'ils attribuent à sa causticité, et pour eux, toutes les propriétés thérapeutiques du remède s'expliquent par cette causticité. La valeur médicamenteuse de la teinture d'iode réside-elle vraiment dans la propriété d'irriter la peau, ou plutôt dans le fait qu'elle contient de l'iode agissant sur l'organisme par ses propres vertus physiologiques? Sans aucun doute, les badigeonnages de teinture d'iode, c'est-à-dire d'alcool à 90 degrés et d'iode, déterminent sur la peau une rubéfaction parfois très douloureuse. On peut même voir apparaître aux points badigeonnés une vésiculation intense, des phlémyces, et ce que l'on a appelé l'érysipèle iodique. Cette trop excessive révulsion tient à ce fait que l'iode dissous dans l'alcool acquiert une causticité particulière et même dangereuse. En effet : "Il est sage, dit Arnouzan, de ne pas badigeonner en une seule fois une surface de plus de 19 à 20 centimètres
ordonnent la teinture d'iode, uniquement pour obtenir une action révulsive qu'ils attribuent à sa causticité, et pour eux, toutes les propriétés thérapeutiques du remède s'expliquent par cette causticité. La valeur médicamenteuse de la teinture d'iode réside-elle vraiment dans la propriété d'irriter la peau, ou plutôt dans le fait qu'elle contient de l'iode agissant sur l'organisme par ses propres vertus physiologiques? Sans aucun doute, les badigeonnages de teinture d'iode, c'est-à-dire d'alcool à 90 degrés et d'iode, déterminent sur la peau une rubéfaction parfois très douloureuse. On peut même voir apparaître aux points badigeonnés une vésiculation intense, des phlémyces, et ce que l'on a appelé l'érysipèle iodique. Cette trop excessive révulsion tient à ce fait que l'iode dissous dans l'alcool acquiert une causticité particulière et même dangereuse. En effet : "Il est sage, dit Arnouzan, de ne pas badigeonner en une seule fois une surface de plus de 19 à 20 centimètres carrés. Étendre davantage l'application de ce révulsif serait exposer le malade à des réflexes fâcheux." Cette remarque du professeur de thérapeutique à la Faculté de Bordeaux était nécessaire pour enrager l'exagération des praticiens qui, ayant perdu de vue la signification de cette forme pharmaceutique, utilisent ses défauts, les prenant pour des qualités, sans se douter qu'ils manient de l'iode et rien de plus. La teinture d'iode, en effet, est née simplement de ce fait, que ce métalloïde étant insoluble dans l'eau, il fallait, pour le faire absorber extérieurement par l'organisme, et permettre ainsi son action générale curative, le dissoudre dans un excipient commode, et l'on a pris l'alcool. Dans la pensée du thérapeute, badigeonner une région malade avec la teinture d'iode, c'était faire absorber par cette région une quantité de métalloïde suffisante pour y déterminer révulsion, antisépse, action trophique et fondante; mais cela ne consistait pas à y produire seulement une violente brûlure. L'alcool n'était donc que le procédé destiné peut-être à augmenter la révulsion et c'était, tout. L'action vésicante de cette eau ardent, poussée trop loin, va même à l'encontre du principe de la méthode, puisque les auteurs ont pu dire : "Plus l'épidémie est san, plus l'absorption est
des qualités, sans se douter qu'ils manient de l'iode et rien de plus. La teinture d'iode, en effet, est née simplement de ce fait, que ce métalloïde étant insoluble dans l'eau, il fallait, pour le faire absorber extérieurement par l'organisme, et permettre ainsi son action générale curative, le dissoudre dans un excipient commode, et l'on a pris l'alcool. Dans la pensée du thérapeute, badigeonner une région malade avec la teinture d'iode, c'était faire absorber par cette région une quantité de métalloïde suffisante pour y déterminer révulsion, antisépse, action trophique et fondante; mais cela ne consistait pas à y produire seulement une violente brûlure. L'alcool n'était donc que le procédé destiné peut-être à augmenter la révulsion et c'était, tout. L'action vésicante de cette eau ardent, poussée trop loin, va même à l'encontre du principe de la méthode, puisque les auteurs ont pu dire : "Plus l'épidémie est san, plus l'absorption est complète et rapide. Aussi ne tarde-t-elle pas à cesser, car l'iode de la teinture irrite la peau et fait soulever l'épidémie en vésicules." Il faut donc se représenter la teinture d'iode non pas comme un agent tenant ses effets curatifs de sa dangereuse et empêchante causticité, mais seulement de son iode qui, pénétrant dans l'organisme, y exerce de multiples propriétés; que le praticien attribue inconsciemment et par erreur à cette action caustique. Car ne croyez pas que l'iode seul, sans association d'alcool, n'ai pas un réel pouvoir révulsif. Quand nous mettons sur la poitrine d'un malade du coton iodé, la révulsion ne se fait-elle pas? Et pourtant il n'y a pas dans ce procédé la moindre trace d'alcool. Mais le coton se décolore, il abandonne son iode au tégument du malade et la révulsion a lieu. Les pommades iodées elles-mêmes sont révulsives (Berlioz). Il en est ainsi de l'iodosol ou vasogène iodé. Le vasogène laisse au pouvoir révulsif de l'iode toute la liberté de se manifester. Il facilite en outre sa pénétration organique, c'est-à-dire tous les effets de la médication iodée. On sait, en effet, que les vasogènes sont des hydrocarbures oxygénés tenant en solution dans leurs molécules des corps
iode qui, pénétrant dans l'organisme, y exerce de multiples propriétés; que le praticien attribue inconsciemment et par erreur à cette action caustique. Car ne croyez pas que l'iode seul, sans association d'alcool, n'ai pas un réel pouvoir révulsif. Quand nous mettons sur la poitrine d'un malade du coton iodé, la révulsion ne se fait-elle pas? Et pourtant il n'y a pas dans ce procédé la moindre trace d'alcool. Mais le coton se décolore, il abandonne son iode au tégument du malade et la révulsion a lieu. Les pommades iodées elles-mêmes sont révulsives (Berlioz). Il en est ainsi de l'iodosol ou vasogène iodé. Le vasogène laisse au pouvoir révulsif de l'iode toute la liberté de se manifester. Il facilite en outre sa pénétration organique, c'est-à-dire tous les effets de la médication iodée. On sait, en effet, que les vasogènes sont des hydrocarbures oxygénés tenant en solution dans leurs molécules des corps ordinairement insolubles, et qui, par leur extrême facilité à se mêler aux liquides organiques, y entraînent à leur suite les agents médicamenteux préalablement dissous par eux. Ainsi, badigeonnez ou frictionnez quelque temps la peau d'un sujet malade avec le contenu d'une cuillerée à café d'iodosol, et vous ferez pénétrer dans cet organisme l'iode dissous dans le vasogène. Vous l'y ferez pénétrer sans léser en rien l'épidémie, sans l'enflammer douloureusement, sans vésication, sans phlémyces; et vous aurez ainsi conservé à l'iode toute sa valeur thérapeutique, c'est-à-dire son action révulsive aux points frictionnés, et ses propriétés générales antiseptiques, trophiques et fondantes. Nous en avons la preuve quand nous traitons les bronchites, l'emphysème, le goitre, etc., par le vasogène iodé. En dernière analyse le praticien doit donc considérer la teinture d'iode comme une préparation agissant non par simple causticité, mais par l'iode qu'elle renferme, avec cette réserve que l'action du métalloïde est atténuée grandement par les lésions inflammatoires habituelles. Léon DAVID. GASTRO-ENTÉRITE Diarrhée verle chez un enfant de 5 mois Voici une communication que l'on nous prie d'insérer dans La Sage-Femme; nous le faisons avec d'autant plus de plaisir que le fait relaté est authentique, et qu'il peut rendre de réels services aux
cet organisme l'iode dissous dans le vasogène. Vous l'y ferez pénétrer sans léser en rien l'épidémie, sans l'enflammer douloureusement, sans vésication, sans phlémyces; et vous aurez ainsi conservé à l'iode toute sa valeur thérapeutique, c'est-à-dire son action révulsive aux points frictionnés, et ses propriétés générales antiseptiques, trophiques et fondantes. Nous en avons la preuve quand nous traitons les bronchites, l'emphysème, le goitre, etc., par le vasogène iodé. En dernière analyse le praticien doit donc considérer la teinture d'iode comme une préparation agissant non par simple causticité, mais par l'iode qu'elle renferme, avec cette réserve que l'action du métalloïde est atténuée grandement par les lésions inflammatoires habituelles. Léon DAVID. GASTRO-ENTÉRITE Diarrhée verle chez un enfant de 5 mois Voici une communication que l'on nous prie d'insérer dans La Sage-Femme; nous le faisons avec d'autant plus de plaisir que le fait relaté est authentique, et qu'il peut rendre de réels services aux familles : « Mme B... s'embarque le 16 mars à Aden avec sa fillette âgée de 5 mois, atteinte depuis trois semaines de gastro-entérique et de diarrhée infantile. Elle me présente l'enfant à son arrivée à bord. La petite malade est dans un état de misère physique. Ici que je considère son arrivée à Suez comme impossible. Le ventre est balloné, dur, douloureux, les traits du visage sont tirés, l'aspect simiesque est caractéristique, les yeux atones. La mère me dit que l'enfant pèse 1 kilo de moins qu'à sa naissance, elle est, en effet, dans un état de maigreur qui ne laisse aucun espoir, et je préviens la mère qu'une catastrophe est imminente. L'enfant ne peut absorber aucun aliment, à peine quatre ou cinq cuillerées à bouche de lait pasteurisé dans les 24 heures, (1) Progrès médical, n° 56, 18 novembre 1900. et qu'elle vomit presque immédiatement. Diarrhée verte, selles fricassées, se répétant 10 à 12 fois par jour. Je considère l'état de ma petite malade comme désespéré. Le pouls est à peine perceptible, douleurs intestinales atroces arrachant à l'enfant des cris continuels. » Je fais additionner le lait d'un peu de benzonaphtol comme antiseptique du tube digestif, et contre