jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'Ecole nationale d'agriculture de Montpellier. Georges Blondel, docteur ès lettres et ethnologie, chargé de missions. Victor de Carnières, président de la Chambre d'agriculture de Tunis. Henri-E. Chatenet, licencié ès lettres, ancien avocat à la cour d'appel de Paris. Emile Chantriot, docteur ès-lettres, agrégé d'histoire et de géographie, chargé de conférences à l'Université de Nancy. Edouard Clavery, consul de France. Maurice Courant, secrétaire interprète, professeur près la chambre de commerce de Lyon. René Delaporte, chargé de missions. Léon Deschamps, docteur ès lettres, professeur au lycée du Mans. P. Deschamps, ancien directeur de l'Enseignement à Madagascar, secrétaire général de la Mission laïque française. G. Desdevises du Hézert, professeur à la Faculté des lettres de l'Université de Clermont-Ferrand. Camille Fidel, chargé de missions. Eugène Gallois, explorateur. Arthur Girault, professeur à la Faculté de droit de Poitiers. Guillaume Grandidier, docteur ès sciences, chargé de missions. G. Grosjean, économiste. Emile Haumant, professeur-adjoint à la Faculté des lettres de l'Université de Paris. Henri Hauser, professeur à la Faculté des lettres de l'Université de Dijon, H. Jacob de Cordemoy, chargé de cours à la Faculté des sciences de l'Université de Marseille. Henri Jumelle, professeur à l'Université de Marseille. Charles Lemire, ancien résident supérieur de France. Joseph Macliat, docteur ès lettres, professeur agrégé d'histoire et de géographie au lycée de Bourges. Paul Meuriot, docteur ès lettres, professeur agrégé d'histoire et de géographie au lycée Lakanal. Comte Arthur de Montureux, secrétaire général du syndicat agricole des colons français en Tunisie: Jacques Rambaud, agrégé d'histoire et de géographie, professeur au Collège Sainte-Barbe. Pierre Rambaud, préparateur de géographie physique à la Sorbonne. A. Tournier, ancien résident supérieur de France au Laos. Gaston Valran, docteur ès lettres, professeur au lycée d'Aix. Baron Carré de Vaux, explorateur. E. de Wildeman, conservateur du musée botanique de Bruxelles. d'Yerville, ingénieur chargé de mission. Le Gérant: Eue. DAIX Imprimerie H.I.X. PELLETIER 3 bis place Saint-André, Clermont (Oise).
docteur ès lettres, professeur agrégé d'histoire et de géographie au lycée de Bourges. Paul Meuriot, docteur ès lettres, professeur agrégé d'histoire et de géographie au lycée Lakanal. Comte Arthur de Montureux, secrétaire général du syndicat agricole des colons français en Tunisie: Jacques Rambaud, agrégé d'histoire et de géographie, professeur au Collège Sainte-Barbe. Pierre Rambaud, préparateur de géographie physique à la Sorbonne. A. Tournier, ancien résident supérieur de France au Laos. Gaston Valran, docteur ès lettres, professeur au lycée d'Aix. Baron Carré de Vaux, explorateur. E. de Wildeman, conservateur du musée botanique de Bruxelles. d'Yerville, ingénieur chargé de mission. Le Gérant: Eue. DAIX Imprimerie H.I.X. PELLETIER 3 bis place Saint-André, Clermont (Oise).
LA PETITE PRESSE 5 cent. le numéro. JOURNAL QUOTIDIEN 5 cent. le numéro. ADMINISTRATEUR. Trois mois Six mois Un an paris 5 fr. 9 fr. 10 fr. Départements 1 Administrateur: BOURDILLIAT. 5me année — JEUDI 30 JUIN 1870 — N° 1533 Rédacteur en chef: A. DE BALATHIER-BRAGELON, BUREAUX D'ABONNEMENT: 9, BOURDONIÉS ADMINISTRATION: 13, quai Voltaire. PARIS, 29 JUIN 1870 LE MARCHAND DE COCO Si jamais sujet a eu le mérite de l'actualité, c'est celui-là... Quel été!... Pendant un mois le soleil a desséché les gosiers et fait plier les reins. Pas une goutte de pluie n'est venue rafraîchir la terre brûlée... À deux heures du matin, les Parisiens se mettaient aux fenêtres. Le bruit d'une émeute avait-il frappé leurs oreilles?... Le reflet d'un incendie sur leurs vitres avait-il étonné leurs yeux?... Non. C'est le manque d'air qui les chassait de leurs lits. — De l'air! De l'air! comme Musset disait : — Des ailes! Des ailes!... Et nos bourgeois, rejetant leurs couvertures, demandaient aux brises de la rue un quart d'heure d'apaisement... — Il faut boire!... Si la saison est mauvaise pour les laboureurs, elle est excellente pour les marchands de vin... Au début, on buvait de l'eau dans des cornes de bœuf. Plus tard, on mélangea cette eau de vin et de vinaigre, mais le vin pur fut longtemps une boisson exceptionnelle. Il l'est encore pour la plupart des peuples. Ainsi, les voyageurs vous diront qu'aux Indes soixante millions d'hommes se désaltèrent avec du chicke. Recette : Vous mettez dans un grand pot des oranges amères avec quelques petits pains de cassave et de patate; vous trempez d'eau, vous laissez fermenter et vous passez au tamis. Les Chinois boivent du siou-hen-tsou, breuvage acidulé qu'ils obtiennent à l'aide d'une dissolution de maïs, et du thé. Ils fabriquent aussi quelques liqueurs avec des ananas et des oranges. Les Nègres de l’Afrique centrale ne connaissent, en fait de boisson ordinaire, que l'eau ; mais ils s'enivrent volontiers avec notre eau-de-vie, ou avec une sorte de liqueur imposée de fruits aigre-doux qu'ils jettent dans un baquet, qu'ils foulent comme nos vendangeurs foulent les
cornes de bœuf. Plus tard, on mélangea cette eau de vin et de vinaigre, mais le vin pur fut longtemps une boisson exceptionnelle. Il l'est encore pour la plupart des peuples. Ainsi, les voyageurs vous diront qu'aux Indes soixante millions d'hommes se désaltèrent avec du chicke. Recette : Vous mettez dans un grand pot des oranges amères avec quelques petits pains de cassave et de patate; vous trempez d'eau, vous laissez fermenter et vous passez au tamis. Les Chinois boivent du siou-hen-tsou, breuvage acidulé qu'ils obtiennent à l'aide d'une dissolution de maïs, et du thé. Ils fabriquent aussi quelques liqueurs avec des ananas et des oranges. Les Nègres de l’Afrique centrale ne connaissent, en fait de boisson ordinaire, que l'eau ; mais ils s'enivrent volontiers avec notre eau-de-vie, ou avec une sorte de liqueur imposée de fruits aigre-doux qu'ils jettent dans un baquet, qu'ils foulent comme nos vendangeurs foulent les raisins dans la cuve, et qu'ils laissent fermenter après les avoir imbibés d'eau. En général, chaque peuple a sa boisson particulière, qui varie suivant ses conditions climatériques et surtout suivant ses produits indigènes. Dans le midi de la France, riches et pauvres, nous buvons du vin. Dans le nord, le vin est un luxe ; le cidre et la bière, au contraire, figurent sur toutes nos tables. — Je ne connais pas au monde de boisson plus délicieuse qu'un coco frais. Le coco — fruit du cocotier — renferme, en effet, avant sa maturité, une eau claire, odorante, agréable au goût. De là, le nom de coco que l’on a donné à la boisson populaire qui se vend dans les rues et dont la racine de réglisse fait à peu près tous les frais. Le coco date de la fin du dix-huitième siècle. Les machinistes de 14 Juillet et du 10 Août le buvaient, pour se désaltérer, au cri de : « Vive la Nation! » Son premier vendeur fut un aristocrate, vêtu d'un habit rouge galonné sur toutes les coutures et garni de grelots. Il avait établi sa fontaine ambulante sur la place de Grève, et débitait sa tisane
vin est un luxe ; le cidre et la bière, au contraire, figurent sur toutes nos tables. — Je ne connais pas au monde de boisson plus délicieuse qu'un coco frais. Le coco — fruit du cocotier — renferme, en effet, avant sa maturité, une eau claire, odorante, agréable au goût. De là, le nom de coco que l’on a donné à la boisson populaire qui se vend dans les rues et dont la racine de réglisse fait à peu près tous les frais. Le coco date de la fin du dix-huitième siècle. Les machinistes de 14 Juillet et du 10 Août le buvaient, pour se désaltérer, au cri de : « Vive la Nation! » Son premier vendeur fut un aristocrate, vêtu d'un habit rouge galonné sur toutes les coutures et garni de grelots. Il avait établi sa fontaine ambulante sur la place de Grève, et débitait sa tisane moyennant un liard le verre. Il fit une fortune considérable en quelques années. Lorsqu'il se retira, la profession de marchand de coco était créée. Tout le monde voulait boire aux fontaines intarissables, porter à ses lèvres le gobelet étamé qui passait de main en main, symbole de l’Égalité devant la soif, comme la gamelle est le symbole de l’Égalité devant la faim. Le marchand de coco a été, pendant plus d’un demi-siècle, la providence des collégiens en promenade, des gamins en tournée, des apprentis en course et des pauvres gens en fête. Le bruit de sa sonnette est resté dans toutes les oreilles comme un bruit joyeux, un tintement de la jeunesse disparue. Ce tintement évoque des souvenirs, fait sourire, rappelle à l'homme ce qu'il aime le mieux à se rappeler, — le temps où il était enfant, adolescent, où il allait au spectacle, au théâtre ou aux troisièmes ; où il se promenait, le cœur battant, une grisette à son bras. Depuis quatre ou cinq ans, les Trink-hall ou salles à boire nous sont venues de l'Allemagne, comme en étaient venues les brasseries. Ils offrent aux passants des orangeades, des sirops de groseille et des sirops d’orgeat. Le commerce
soif, comme la gamelle est le symbole de l’Égalité devant la faim. Le marchand de coco a été, pendant plus d’un demi-siècle, la providence des collégiens en promenade, des gamins en tournée, des apprentis en course et des pauvres gens en fête. Le bruit de sa sonnette est resté dans toutes les oreilles comme un bruit joyeux, un tintement de la jeunesse disparue. Ce tintement évoque des souvenirs, fait sourire, rappelle à l'homme ce qu'il aime le mieux à se rappeler, — le temps où il était enfant, adolescent, où il allait au spectacle, au théâtre ou aux troisièmes ; où il se promenait, le cœur battant, une grisette à son bras. Depuis quatre ou cinq ans, les Trink-hall ou salles à boire nous sont venues de l'Allemagne, comme en étaient venues les brasseries. Ils offrent aux passants des orangeades, des sirops de groseille et des sirops d’orgeat. Le commerce en plein vent des marchands de coco a souffert de cette concurrence. C'était bien assez déjà du marchand de vin. Bah! Le règne des comptoirs peut s'établir, les marchands de coco peuvent disparaître, ils ne disparaîtront pas tout entiers ; car ils ont leur histoire, leur légende, leurs physionomies originales, tout ce qui constitue l'immortalité... En 1859, pendant la campagne d'Italie, nos soldats étaient suivis, d'étape en étape et de victoire en victoire, par un brave homme qui emboîtait le pas, portant une petite fontaine sur son dos. C'était un marchand de coco du boulevard. On le vit dans tous les campements et dans toutes les batailles, distribuant son breuvage sous le feu de l’ennemi, à 5 centimes le verre, le donnant pour rien aux blessés et aux malades, tranquille, actif, dévoué sans phrases. La campagne achevée, il disparut. Mais, l'année suivante, les régiments campés à Saint-Maur retrouvèrent leur tisanier. Ils lui firent une ovation. — Eh ! quoi ! Ce brave n'avait ni la croix, ni la médaille ! Il avait affronté gratuitement tous les dangers ! Quel impardonnable oubli!... Le camp tout entier réclama, et la réclamation, je pense, aura été suivie d’effet. Une autre figure intéressante est
tout ce qui constitue l'immortalité... En 1859, pendant la campagne d'Italie, nos soldats étaient suivis, d'étape en étape et de victoire en victoire, par un brave homme qui emboîtait le pas, portant une petite fontaine sur son dos. C'était un marchand de coco du boulevard. On le vit dans tous les campements et dans toutes les batailles, distribuant son breuvage sous le feu de l’ennemi, à 5 centimes le verre, le donnant pour rien aux blessés et aux malades, tranquille, actif, dévoué sans phrases. La campagne achevée, il disparut. Mais, l'année suivante, les régiments campés à Saint-Maur retrouvèrent leur tisanier. Ils lui firent une ovation. — Eh ! quoi ! Ce brave n'avait ni la croix, ni la médaille ! Il avait affronté gratuitement tous les dangers ! Quel impardonnable oubli!... Le camp tout entier réclama, et la réclamation, je pense, aura été suivie d’effet. Une autre figure intéressante est celle de Labbé, dit Pied-de-fer, un des maîtres du boulevard entre la Porte-Saint-Martin et l'Ambigu. Son chapeau à plumes rappelle les grands jours du romantisme. Labbé connaît les artistes et les salue ; il tutoie les marchands, et donne des poignées de main aux marchands de contremarques. Il voudrait bien assister aux premières représentations, mais sa profession l'en empêche. Heureusement que les consommateurs qui sortent du théâtre le mettent au courant de ce qui se joue. Aussi est-il au mieux avec M. Demiery, Victor Séjour et Anicet Bourgeois. Sa sympathie ressemble à de l'enthousiasme. Il aurait bien voulu monter sur les planches; mais son éducation trop négligée ne le lui permettait pas. Son chapeau de traître de mélodrame, ses chaussons de lisières, l'ensemble de son costume ont d'abord fait rire, puis on s'y est accoutumé, et l'on a considéré le marchand de coco comme une des choses du boulevard. Une des dernières pièces qu'ait jouées Frédérick-Lemaître portait le nom de l'ami des artistes, des soldats et des enfants. Il faut encore citer le marchand de coco des Cent-Jours. Napoléon avait quitté l'île d'Elbe; il arrivait à Lyon par la route du Dauphiné. M. le duc d'Angoulême, qui commandait Lyon, avant
assister aux premières représentations, mais sa profession l'en empêche. Heureusement que les consommateurs qui sortent du théâtre le mettent au courant de ce qui se joue. Aussi est-il au mieux avec M. Demiery, Victor Séjour et Anicet Bourgeois. Sa sympathie ressemble à de l'enthousiasme. Il aurait bien voulu monter sur les planches; mais son éducation trop négligée ne le lui permettait pas. Son chapeau de traître de mélodrame, ses chaussons de lisières, l'ensemble de son costume ont d'abord fait rire, puis on s'y est accoutumé, et l'on a considéré le marchand de coco comme une des choses du boulevard. Une des dernières pièces qu'ait jouées Frédérick-Lemaître portait le nom de l'ami des artistes, des soldats et des enfants. Il faut encore citer le marchand de coco des Cent-Jours. Napoléon avait quitté l'île d'Elbe; il arrivait à Lyon par la route du Dauphiné. M. le duc d'Angoulême, qui commandait Lyon, avant de conduire ses soldats contre l'usurpateur, voulut connaître leurs dispositions. Il passa une grande revue sur la place de Bellecour. — Vive le duc d'Angoulême ! — criait l'état-major. Peut-être leur exemple allait-il être suivi, quand, au milieu de la place, on entendit tinter une sonnette; une voix s'éleva : — Il est frais, le coco! — Plus de contrainte. Les acclamations se changèrent en un éclat de rire. M. le duc comprit que ce qu'il avait de mieux était d'abandonner la place. Deux heures après, il avait quitté Lyon. TONY RÉVILLON. ROCAMBOLE (NOUVEL ÉPISODE) LA CORDE DU PENDU XCIV 94 Rocambole n'était pas seul. Il était accompagné de M. Washburne. Et M. Washburne ne doutait pas qu'il eût affaire au détective Scotowe. Une heure auparavant une barque pontée était entrée dans le petit port de Douglas. Un homme avait sauté lestement sur le quai. Un matelot l'y attendait. Voilà le numéro du 12 juin 1869 Et ce matelot était George Black, le fénian. George et Rocambole se connaissaient, ils s'étaient vus à Londres. Mais Rocambole, qui avait reconnu le fénian, fut obligé néanmoins de recourir au signe mystérieux, car George Black ne le reconnaissait pas. Avec cette merveilleuse aptitude
— Il est frais, le coco! — Plus de contrainte. Les acclamations se changèrent en un éclat de rire. M. le duc comprit que ce qu'il avait de mieux était d'abandonner la place. Deux heures après, il avait quitté Lyon. TONY RÉVILLON. ROCAMBOLE (NOUVEL ÉPISODE) LA CORDE DU PENDU XCIV 94 Rocambole n'était pas seul. Il était accompagné de M. Washburne. Et M. Washburne ne doutait pas qu'il eût affaire au détective Scotowe. Une heure auparavant une barque pontée était entrée dans le petit port de Douglas. Un homme avait sauté lestement sur le quai. Un matelot l'y attendait. Voilà le numéro du 12 juin 1869 Et ce matelot était George Black, le fénian. George et Rocambole se connaissaient, ils s'étaient vus à Londres. Mais Rocambole, qui avait reconnu le fénian, fut obligé néanmoins de recourir au signe mystérieux, car George Black ne le reconnaissait pas. Avec cette merveilleuse aptitude qu'il possédait de changer de vêtements, de tournure et même de visage, Rocambole avait étudié la tête, la démarche et les allures de M. Scotowe et était pour ainsi dire entré dans la peau du détective. Il était devenu gras, chauve, rubicond ; il avait de gros favoris grisonnants taillés enlettes, et il portait sous le bras un volumineux portefeuille. Milon, qui l'avait vu faire ce bout de toilette, s'en était quelque peu étonné, à bord de la barque portée. Mais Rocambole avait répondu : — Je ne crois pas que M. Washburne ait jamais vu M. Scotowe, mais enfin il faut tout prévoir. Ce ne fut qu'après le signe mystérieux que George Black reconnut l'homme gris. — Je suis M. Scotowe, dit celui-ci en souriant. — Ah! fort bien, je comprends. — Et voici ses papiers, ajouta Rocambole en montrant le portefeuille. — Mais, dit George, le vrai Scotowe, où est-il ? — Oh ! répondit Rocambole en souriant, il n'y a pas à nous occuper de lui. — Ah ! — Il ne viendra pas ici. — Je comprends. — Où sont nos amis ? demanda encore Rocambole. — M. Washburne les a fait enfermer hier. — Où
enlettes, et il portait sous le bras un volumineux portefeuille. Milon, qui l'avait vu faire ce bout de toilette, s'en était quelque peu étonné, à bord de la barque portée. Mais Rocambole avait répondu : — Je ne crois pas que M. Washburne ait jamais vu M. Scotowe, mais enfin il faut tout prévoir. Ce ne fut qu'après le signe mystérieux que George Black reconnut l'homme gris. — Je suis M. Scotowe, dit celui-ci en souriant. — Ah! fort bien, je comprends. — Et voici ses papiers, ajouta Rocambole en montrant le portefeuille. — Mais, dit George, le vrai Scotowe, où est-il ? — Oh ! répondit Rocambole en souriant, il n'y a pas à nous occuper de lui. — Ah ! — Il ne viendra pas ici. — Je comprends. — Où sont nos amis ? demanda encore Rocambole. — M. Washburne les a fait enfermer hier. — Où cela ? — Dans la maison de fous. — Tous ? — Tous. Seulement sir Arthur s'est bien amusé. — Comment ? fit Rocambole qui avait quelque orgueil de son élève. George Black lui raconta alors la plaisante idée qu'avait eue Marmouset de se faire passer pour M. John Bell, et de donner celui-ci pour lord William. Et quand il eut fini, Rocambole dit à George Black : — Il a, sans le savoir, simplifié ma besogne. Où demeure M. Washburne ? — Ici près. — Conduisez-moi chez lui. George Black obéit, et quelques minutes après, Rocambole frappait à la porte du représentant de la terrible Société évangélique. La métamorphose de Rocambole était d'ailleurs inutile. M. Washburne n'avait jamais vu le détective Scotowe, mais il ne douta nullement de son identité, lorsque Rocambole eut mis sous ses yeux les divers papiers de M. Scotowe et la fameuse lettre de crédit signée par le révérend Patterson. M. Washburne lui rendit compte de sa mission; — Ils sont tous enfermés, dit-il. Vous pensez bien, lui dit Rocambole, LA HAUTE COUR DE JUSTICE Aux 69 noms de conseillers généraux désignés par le sort pour l'aire partie du haut jury, nous pouvons ajouter les
et de donner celui-ci pour lord William. Et quand il eut fini, Rocambole dit à George Black : — Il a, sans le savoir, simplifié ma besogne. Où demeure M. Washburne ? — Ici près. — Conduisez-moi chez lui. George Black obéit, et quelques minutes après, Rocambole frappait à la porte du représentant de la terrible Société évangélique. La métamorphose de Rocambole était d'ailleurs inutile. M. Washburne n'avait jamais vu le détective Scotowe, mais il ne douta nullement de son identité, lorsque Rocambole eut mis sous ses yeux les divers papiers de M. Scotowe et la fameuse lettre de crédit signée par le révérend Patterson. M. Washburne lui rendit compte de sa mission; — Ils sont tous enfermés, dit-il. Vous pensez bien, lui dit Rocambole, LA HAUTE COUR DE JUSTICE Aux 69 noms de conseillers généraux désignés par le sort pour l'aire partie du haut jury, nous pouvons ajouter les 7 suivants : Loire, M. Labasque de. Lot, M. Druon. Lot-et-Garonne, M. Antenet. Marne, M. Henri Paris. Meurthe, M. Désiré Uruou, maire de Villers-en-Haye. Nièvre, M. Rolland. Vaucluse, M. Paget. Les interrogatoires que M. le président Zangiacomi fait, selon les termes de la loi, subir aux accusés, commencent aujourd'hui. L'altesse avait été distribué. Les permis de communication, préparés et imprimés d'avance, sont dès ce moment à la disposition des membres du barreau qui, on le sait, n'en communiquaient pas moins autant qu'ils le désiraient, mais à titre officieux et courtois seulement, avec leurs clients. LES RIPEURS DE BERGES Nous annoncions, il y a quelques jours, dit le Figaro, que des malfaiteurs exploitaient les environs de Paris et y commettaient des vols sans nombre. Une véritable bande, organisée de la façon la plus sérieuse et obéissant aux ordres d'un chef, vient d'être découverte à Asnières, dans cette même commune où jadis les Ravageurs, de si célèbre mémoire, avaient établi leur quartier général dans une île qui a conservé leur nom. Cette nouvelle association a pris le titre de Ripeurs de berges, du nom que l'on donne, dans la classe des mariniers, aux gouapeurs qui flânent au soleil le long de la
avait été distribué. Les permis de communication, préparés et imprimés d'avance, sont dès ce moment à la disposition des membres du barreau qui, on le sait, n'en communiquaient pas moins autant qu'ils le désiraient, mais à titre officieux et courtois seulement, avec leurs clients. LES RIPEURS DE BERGES Nous annoncions, il y a quelques jours, dit le Figaro, que des malfaiteurs exploitaient les environs de Paris et y commettaient des vols sans nombre. Une véritable bande, organisée de la façon la plus sérieuse et obéissant aux ordres d'un chef, vient d'être découverte à Asnières, dans cette même commune où jadis les Ravageurs, de si célèbre mémoire, avaient établi leur quartier général dans une île qui a conservé leur nom. Cette nouvelle association a pris le titre de Ripeurs de berges, du nom que l'on donne, dans la classe des mariniers, aux gouapeurs qui flânent au soleil le long de la Seine et ne demandent leur existence qu'au vol et à la rapine. Il y a quelques jours, un nouveau vol était commis dans la maison de campagne que possède M. Cholin, doreur à Paris, dans l'île de la Grande-Jatte. Des individus, profitant de l'absence du propriétaire, avaient tout mis au pillage et avaient dévalisé jusqu'à un parterre de roses pour en faire des bouquets, qu'ils allaient vendre à la porte des cafés. M. Cholin porta plainte au commissariat de police de Courbevoie, et bientôt on arrêtait un gamin qui avait parlé sur le vol en question. Amené au poste, le jeune voyou déclara que le vol avait eu pour auteur un nommé Peau-de-Lapin, qui devait se trouver encore à la Grande-Jatte. La gendarmerie s'y transporta et découvrit en effet le ripeur qui faisait la sieste sur l'herbe en compagnie d'une femme. Au moment où l'on procédait à l'arrestation de Peau-de-Lapin, un de ses amis, étendu à quelques pas de lui et que la force armée n'avait point remarqué, piqua une tête dans la Seine et parvint à s'échapper. Le voleur, après avoir confessé son forfait, crut, d'après le dire des gendarmes, qu'il avait été vendu par ses camarades, et s'empressa