jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la disposition du Lieutenant-Gouverneur du Gabon. MUTATIONS. En date du 27 février. Le capitaine d’artillerie coloniale hors cadres Péri, chef de la Mission d’études du chemin de fer du Nord, envoyé en mission à Paris à la disposition du Gouverneur général de l’Afrique Equatoriale Française. En date du 1er mars. M. Eudes d'Eudeville (Joseph), commis de 1ère classe des Services civils, en service dans les bureaux du Gouvernement général (Service géographique), est mis, sur demande, à la disposition du Lieutenant-Gouverneur Moyen-Congo. M. Guilbaud (François-Louis), commis de 3e classe des Services civils, en service au Moyen-Congo, est appelé à servir dans les bureaux du Gouvernement général (Service géographique). En date du 4 mars. Le caporal d’infanterie coloniale hors cadres Viry, de la Mission d’études du Chemin de fer du Nord, est détaché provisoirement comme dessinateur au Service géographique de l’Afrique Equatoriale Française, à compter du 6 mars 1911. En date du 9 mars. M. Dufour (Léopold-Augustin), ouvrier typographe 3e classe, retour de congé, est appelé à servir à l’imprimerie du Gouvernement général. M. Beck (Ernest), administrateur adjoint de 3e classe des colonies, retour de congé, est remis à la disposition du Lieutenant-Gouverneur de l’Oubangui-Chari-Tchad. MM. Boussard-Bonnefoy (Henri Pierre), administrateur adjoint de 2e classe des colonies ; Titaux (Arthur), administrateur adjoint de 3e classe des colonies ; Ravier (Charles), commis de 1re classe des Services civils ; Graff (Maurice), brigadier de 1re classe des Douanes, retour de congé, sont remis à la disposition du Lieutenant Gouverneur du Gabon. CONGÉS En date du 2 mars. M. Rognon (Charles), Gouverneur de 3e classe des colonies, Secrétaire général du Gouvernement général, Gouverneur général p. i. de l’Afrique Equatoriale Française, rentre en France aux fins d’un congé de convalescence. DIVERS En date du 9 mars. M. Richard de Chicourt (Maurice), commis de 2e classe des Services civils de l’Afrique Equatoriale Française, agréé pour un emploi de même nature en Afrique Occidentale Française, est rayé des contrôles de l’Afrique Equatoriale le 15 mars 1911, veille de son embarquement à destination de Dakar. NOMINATIONS. GOUVERNEMENT DU MOYEN-CONGO Arrêté fixant la nomenclature des effets d’habillement et de petit équipement
2e classe des colonies ; Titaux (Arthur), administrateur adjoint de 3e classe des colonies ; Ravier (Charles), commis de 1re classe des Services civils ; Graff (Maurice), brigadier de 1re classe des Douanes, retour de congé, sont remis à la disposition du Lieutenant Gouverneur du Gabon. CONGÉS En date du 2 mars. M. Rognon (Charles), Gouverneur de 3e classe des colonies, Secrétaire général du Gouvernement général, Gouverneur général p. i. de l’Afrique Equatoriale Française, rentre en France aux fins d’un congé de convalescence. DIVERS En date du 9 mars. M. Richard de Chicourt (Maurice), commis de 2e classe des Services civils de l’Afrique Equatoriale Française, agréé pour un emploi de même nature en Afrique Occidentale Française, est rayé des contrôles de l’Afrique Equatoriale le 15 mars 1911, veille de son embarquement à destination de Dakar. NOMINATIONS. GOUVERNEMENT DU MOYEN-CONGO Arrêté fixant la nomenclature des effets d’habillement et de petit équipement à délivrer gratuitement, à titre de première mise, aux gardes régionaux au moment de leur engagement. Le Lieutenant-Gouverneur p. i. du Moyen-Congo, Chevalier de la Légion d’honneur. Vu le décret du 15 janvier 1910, portant création du Gouvernement général de l’Afrique Equatoriale Française; Vu l’arrêté du 16 juillet 1909, réorganisant la Garde régionale (art. 12, 13 et 16), Arrête : Art. 1er. — Les effets d’habillement de petit et de grand équipement nécessaires aux gardes régionaux du Moyen-Congo seront délivrés aux intéressés dans les conditions fixées aux tableaux ci-après : TABLEAU N° 1 Nomenclature des effets d’habillement et de petit équipement à délivrer gratuitement, à titre de première mise, aux gardes régionaux au moment de leur engagement. DÉSIGNATION des EFFETS QUANTITÉS à DÉLIVRER OBSERVATIONS Paletot de molleton 1 Pantalon de molleton 1 Paletot de toile bleue... 1 Culottes de toile grise.... 1 Ceinture rouge 1 Jambières de toile bleue.. 1 paire Chéchia 1 Couverture 1 Etui-musette 1 Petit bidon complet 1 Quart 1 Hotte à graisse 1 Brosse à graisse 1 Courroie de capote ou de couverture 1 TABLEAU N° 2 Nomenclature des effets renouvelables gratuitement tous les deux ans DÉSIGNATION des EFFETS QUANTITÉS à DÉLIVRER OBSERVATIONS Paletot de molleton
la Garde régionale (art. 12, 13 et 16), Arrête : Art. 1er. — Les effets d’habillement de petit et de grand équipement nécessaires aux gardes régionaux du Moyen-Congo seront délivrés aux intéressés dans les conditions fixées aux tableaux ci-après : TABLEAU N° 1 Nomenclature des effets d’habillement et de petit équipement à délivrer gratuitement, à titre de première mise, aux gardes régionaux au moment de leur engagement. DÉSIGNATION des EFFETS QUANTITÉS à DÉLIVRER OBSERVATIONS Paletot de molleton 1 Pantalon de molleton 1 Paletot de toile bleue... 1 Culottes de toile grise.... 1 Ceinture rouge 1 Jambières de toile bleue.. 1 paire Chéchia 1 Couverture 1 Etui-musette 1 Petit bidon complet 1 Quart 1 Hotte à graisse 1 Brosse à graisse 1 Courroie de capote ou de couverture 1 TABLEAU N° 2 Nomenclature des effets renouvelables gratuitement tous les deux ans DÉSIGNATION des EFFETS QUANTITÉS à DÉLIVRER OBSERVATIONS Paletot de molleton 1 1 1 1 paire 1 Lesdits effets seront délivrés aux personnes ayant au moins deux ans de services à accomplir et aux gradés nouveaux promus ayant touché ces effets depuis plus d’un an. Pantalon de molleton Paletot de toile bleue Culottes de toile grise.... Jambières de toile bleue.. Chéchia TABLEAU N° 3 Nomenclature des effets de grand équipement à fournir gratuitement DÉSIGNATION des EFFETS QUANTITÉS à DÉLIVRER OBSERVATIONS Ceinturon 1 Cartouchière 1 Porte-sabre 1 Bretelle de fusil 1 Note. — Les galons sont délivrés gratuitement et renouvelables tous les deux ans. En tout temps, des effets pourront être cédés aux gardes contre remboursement aux prix de revient dans la Colonie. Les effets de grand équipement seront remplacés après réforme. La chemise, les écussons, les boutons, le passepoil et les jambières seront retirés d'office aux gardes libérés ou licenciés. Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré et communiqué partout où besoin sera, inséré, et publié au Journal officiel de la Colonie. Brazzaville, le 11 février 1911. Dubosc-Taret. ANNEXE A L’ARRÊTÉ DU 11 FÉVRIER 1911 Prix de revient des effets d'habillement et de petit équipement à la date du 1er janvier 1911 Ridons de 1 litre complets, la pièce 3
TABLEAU N° 3 Nomenclature des effets de grand équipement à fournir gratuitement DÉSIGNATION des EFFETS QUANTITÉS à DÉLIVRER OBSERVATIONS Ceinturon 1 Cartouchière 1 Porte-sabre 1 Bretelle de fusil 1 Note. — Les galons sont délivrés gratuitement et renouvelables tous les deux ans. En tout temps, des effets pourront être cédés aux gardes contre remboursement aux prix de revient dans la Colonie. Les effets de grand équipement seront remplacés après réforme. La chemise, les écussons, les boutons, le passepoil et les jambières seront retirés d'office aux gardes libérés ou licenciés. Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré et communiqué partout où besoin sera, inséré, et publié au Journal officiel de la Colonie. Brazzaville, le 11 février 1911. Dubosc-Taret. ANNEXE A L’ARRÊTÉ DU 11 FÉVRIER 1911 Prix de revient des effets d'habillement et de petit équipement à la date du 1er janvier 1911 Ridons de 1 litre complets, la pièce 3 fr. 80 Boîtes à graisse, la pièce 0 fr. 32 Brosses à fusil, la pièce 0 fr. 15 Brosses doubles, la pièce 1 fr. 00 Culottes de toile grise, la pièce 3 fr. 25 Culottes de molleton, la pièce 8 fr. 80 Ceintures rouges, la pièce 4 fr. 20 Chéchias, la pièce 2 fr. 20 Couvertures, la pièce 9 fr. 70 Courroies de capote ou de couverture, la p. 1 fr. 85 Etuis-musettes, la pièce 1 fr. 25 Galon or de 22 millimètres, le mètre 5 fr. 10 Galon laine rouge, le mètre 0 fr. 25 Jambières en toile bleue, la paire 0 fr. 60 Paletots de molleton, la pièce 8 fr. 80 Paletots de toile bleue, la pièce 4 fr. 50 DÉCISIONS. MUTATIONS. En date du 21 février 1911. Est approuvée la décision de M. le Capitaine chef de la circonscription de la Lobaye, nommant le sergent fourrier Dumoulin (Bernard) de la 2e compagnie du bataillon indigène du Moyen-Congo, secrétaire du Chef de la circonscription à compter du 1er février 1911, en remplacement du sergent fourrier Dalinde, appelé à d’autres fonctions. En date du 22 février. M. Weber, commis local de 3e classe des Postes et Télégraphes, en service
la pièce 2 fr. 20 Couvertures, la pièce 9 fr. 70 Courroies de capote ou de couverture, la p. 1 fr. 85 Etuis-musettes, la pièce 1 fr. 25 Galon or de 22 millimètres, le mètre 5 fr. 10 Galon laine rouge, le mètre 0 fr. 25 Jambières en toile bleue, la paire 0 fr. 60 Paletots de molleton, la pièce 8 fr. 80 Paletots de toile bleue, la pièce 4 fr. 50 DÉCISIONS. MUTATIONS. En date du 21 février 1911. Est approuvée la décision de M. le Capitaine chef de la circonscription de la Lobaye, nommant le sergent fourrier Dumoulin (Bernard) de la 2e compagnie du bataillon indigène du Moyen-Congo, secrétaire du Chef de la circonscription à compter du 1er février 1911, en remplacement du sergent fourrier Dalinde, appelé à d’autres fonctions. En date du 22 février. M. Weber, commis local de 3e classe des Postes et Télégraphes, en service à Brazzaville, est désigné pour gérer provisoirement le bureau des Postes et des Télégraphes de Loudima, en remplacement du commis métropolitain Bue, appelé à continuer ses services au chef-lieu. En date du 24 février. Le sergent Petit est nommé chef de la subdivision de Sibiti, à compter du 11 novembre 1910, date de sa prise de fonctions. En date du 1er mars. M. Derouen, sous-chef de bureau de 1re classe des Secrétariats généraux, est chargé, cumulativement avec ses fonctions de chef de bureau de l’Administration générale, du bureau des Affaires économiques du Gouvernement du Moyen-Congo. PARTIE NON OFFICIELLE TÉLÉGRAMMES DE L’AGENCE HAVAS En les dorant à la publicité, l’Administration n’entend nullement se rendre responsable de l’exactitude des renseignements que renferment ces télégrammes. Du 7 février 1911. Décret titularise Martineau fonctions Gouverneur Etablissements Inde. Décret approuve divers budgets colonies et territoires Afrique Occidentale Française. Du 10 février. Médecin 1re classe Tirmon affecté Afrique Occidentale Française. Général Langlois, poète Henri Régnier, élus académiciens. Du 11 février. Chambre. — Meunier demande grâce Durand ex-secrétaire des dockers Havre ; Claude demande à la Chambre pas commettre confusion pouvoirs. Briand posant confiance refuse transformer question en interpellation; Chambre approuve 340/179. Du 13 février. Lefebvre consentant
1910, date de sa prise de fonctions. En date du 1er mars. M. Derouen, sous-chef de bureau de 1re classe des Secrétariats généraux, est chargé, cumulativement avec ses fonctions de chef de bureau de l’Administration générale, du bureau des Affaires économiques du Gouvernement du Moyen-Congo. PARTIE NON OFFICIELLE TÉLÉGRAMMES DE L’AGENCE HAVAS En les dorant à la publicité, l’Administration n’entend nullement se rendre responsable de l’exactitude des renseignements que renferment ces télégrammes. Du 7 février 1911. Décret titularise Martineau fonctions Gouverneur Etablissements Inde. Décret approuve divers budgets colonies et territoires Afrique Occidentale Française. Du 10 février. Médecin 1re classe Tirmon affecté Afrique Occidentale Française. Général Langlois, poète Henri Régnier, élus académiciens. Du 11 février. Chambre. — Meunier demande grâce Durand ex-secrétaire des dockers Havre ; Claude demande à la Chambre pas commettre confusion pouvoirs. Briand posant confiance refuse transformer question en interpellation; Chambre approuve 340/179. Du 13 février. Lefebvre consentant reprendre sous-secrétariat finances attributions élargies, Gouvernement refuse sous-secrétaire finances dans ces conditions, supprime. Du 14 février. Sénat vota propositions votées 97/98 Chambre met à l'heure légale française concordance heure avec Greenwich. Du 15 février. Commission révision examina dossier syndicaliste; garde des sceaux transmet dossier à Cour cassation et ordonne mise liberté Durand. Mantes, express tamponne train ni chandises Courville, deux morts, dizaine blessés. Du 16 février. Henri Roujon, Denys-Collin, élus Académie. Du 17 février. Compagnie capitaine Faure défit 3 janvier, Asignone à Doroté (Ouadaï)Massalits ennemis ; 200 tués; subîmes aussi perte; ennemi démoralisé. Petersbourg. — Russie adresse Chine ultimatum se rapportant observations note 1891. Du 18 février. Gouvernement remplace directeurs, sous-directeurs des réseaux Etat par nouveau directeur général assisté 2 sous directeurs chargés contrôle; nomme directeur responsable exploitation, voté. Capitaine Modat attaque 18 janvier sul Senoussi retranché Darkouti ; 500 ennemis tués, dont 3 fils, 300 blessés; perdîmes 8 tirailleurs, 7 blessés, dont 1 tenant Grundfelder. Du 20 février. Discours fête ligue nationale aérienne, Morel proclame Gouvernement ferait tous efforts pour doter prochaines colonies d'aéroplanes. Capitaine frégate Champeaux-Daboulasche nommé et mandant marine Sénégal, partira pour Dakar le 13 mars Du 23 février. Général Brun grippé, gardant chambre depuis quelques jours;
liberté Durand. Mantes, express tamponne train ni chandises Courville, deux morts, dizaine blessés. Du 16 février. Henri Roujon, Denys-Collin, élus Académie. Du 17 février. Compagnie capitaine Faure défit 3 janvier, Asignone à Doroté (Ouadaï)Massalits ennemis ; 200 tués; subîmes aussi perte; ennemi démoralisé. Petersbourg. — Russie adresse Chine ultimatum se rapportant observations note 1891. Du 18 février. Gouvernement remplace directeurs, sous-directeurs des réseaux Etat par nouveau directeur général assisté 2 sous directeurs chargés contrôle; nomme directeur responsable exploitation, voté. Capitaine Modat attaque 18 janvier sul Senoussi retranché Darkouti ; 500 ennemis tués, dont 3 fils, 300 blessés; perdîmes 8 tirailleurs, 7 blessés, dont 1 tenant Grundfelder. Du 20 février. Discours fête ligue nationale aérienne, Morel proclame Gouvernement ferait tous efforts pour doter prochaines colonies d'aéroplanes. Capitaine frégate Champeaux-Daboulasche nommé et mandant marine Sénégal, partira pour Dakar le 13 mars Du 23 février. Général Brun grippé, gardant chambre depuis quelques jours; chef Cabinet général Ebenezer quitta vers 21 heures lorsque Ministre trouva mal, mourut peu après d’un cœur. Pétersbourg. — Réponse Chine remise ambassadeur à Pékin considérée satisfaisante. Chambre. — Interpellation Meunier dit congrégations reconstituent; Maldy reproche Briand faire concessions à cléricaux ; Briand montre Gouvernement faibles pas à dire à majorité dire clairement si peut pas donner Gouvernement confiance entière. Confiance votée 258/242. Du 23 février. Conseil Élysée Cabinet estima possédant plus autorité nécessaire décida démission serait annoncée lundi. Obsèque Brun. C’est aux Européens de ces endroits déshérités que nous donnons les conseils qui vont suivre au sujet des bois de constructions. Les forêts de l’Afrique Equatoriale Française renferment les essences les plus variées appropriées aux usages les plus divers. La grosse difficulté est de savoir les choisir judicieusement en tenant compte de leurs qualités et de leurs défauts suivant l’usage auquel elles sont destinées. En la circonstance, et pour trouver dans les fournis de la végétation équatoriale les bois choisis, l’indigène sera d’un précieux et indispensable concours. Les renseignements que nous allons fournir, joints aux observations personnelles à faire sur les bois utilisés par les noirs dans leurs besoins particuliers (cases, piliers, pêcheries, pirogues, etc.) permettront à l'Européen d’acquérir
majorité dire clairement si peut pas donner Gouvernement confiance entière. Confiance votée 258/242. Du 23 février. Conseil Élysée Cabinet estima possédant plus autorité nécessaire décida démission serait annoncée lundi. Obsèque Brun. C’est aux Européens de ces endroits déshérités que nous donnons les conseils qui vont suivre au sujet des bois de constructions. Les forêts de l’Afrique Equatoriale Française renferment les essences les plus variées appropriées aux usages les plus divers. La grosse difficulté est de savoir les choisir judicieusement en tenant compte de leurs qualités et de leurs défauts suivant l’usage auquel elles sont destinées. En la circonstance, et pour trouver dans les fournis de la végétation équatoriale les bois choisis, l’indigène sera d’un précieux et indispensable concours. Les renseignements que nous allons fournir, joints aux observations personnelles à faire sur les bois utilisés par les noirs dans leurs besoins particuliers (cases, piliers, pêcheries, pirogues, etc.) permettront à l'Européen d’acquérir une notion très nette : 1° des principales essences déjà connues et employées ; 2° des défauts, maladies, qualités afférentes à chacune d’elles et les moyens de les reconnaître; 3° les méthodes pratiques d’emploi et de conservation des bois. À l’aide de ces données, chaque chef de poste prévoyant pourra créer dans de bonnes conditions des approvisionnements de bois, divers prêts à être employés pour des constructions nouvelles ou des réparations. Division des bois de construction. — Les bois de construction se divisent en bois durs et en bois tendres. En Afrique Equatoriale Française, les bois durs forment les principales essences de la grande forêt équatoriale et des galeries forestières, comme le « m’bilinga », le « koula », le « m’bimou », l’acajou, l’ébène, etc... Les bois tendres poussent de préférence dans les parties de la forêt qui ont été déjà débroussées, sur les anciennes plantations et les villages disparus, comme le parasolier ou « combo-combo ». Un certain nombre de ces arbres, comme l’« okoumé » des Gabonais, le copalier des rives de l’Oubangui sont résineux. Ceux-ci sont d’autant mieux utilisables dans la charpente qu’ils contiennent plus de résine et n’ont pas été saignés. Tous demandent à être
créer dans de bonnes conditions des approvisionnements de bois, divers prêts à être employés pour des constructions nouvelles ou des réparations. Division des bois de construction. — Les bois de construction se divisent en bois durs et en bois tendres. En Afrique Equatoriale Française, les bois durs forment les principales essences de la grande forêt équatoriale et des galeries forestières, comme le « m’bilinga », le « koula », le « m’bimou », l’acajou, l’ébène, etc... Les bois tendres poussent de préférence dans les parties de la forêt qui ont été déjà débroussées, sur les anciennes plantations et les villages disparus, comme le parasolier ou « combo-combo ». Un certain nombre de ces arbres, comme l’« okoumé » des Gabonais, le copalier des rives de l’Oubangui sont résineux. Ceux-ci sont d’autant mieux utilisables dans la charpente qu’ils contiennent plus de résine et n’ont pas été saignés. Tous demandent à être écorcés aussitôt après l’abattage. Principales essences.—le nombre des essences connues utilisables en construction est très grand, et ce serait sortir du cadre de cette étude que d’en donner la liste. Nous indiquerons simplement ici, en les classant par colonies, celles qui doivent être recherchées par le constructeur. Gabon. — Le « m’bimou » des Bablis ou « abin » des Pahouins. Bois rouge très dur et imputrescible, utilisable pour les charpentes, les pieux, les poteaux télégraphiques; Le « m’panda » des Gabonais, ou « afan » des Pahouins ; grand arbre de forêt, véritable chêne du Congo ; Le « bouandjo » des Pahouins, bois blanc facile à travailler, charpentes ; Le « m’bilinga » des Gabonais ou « issoula » des Pahouins; ; L’ « okoumé », exploité au Gabon, l’ « atanga». Moyen-Congo. — Le « macasse » du Bacongo, bois rouge dur; charpentes ; Le « boandrou » (Loukoléla), bois dur, charpentes ; Le « bolong » (Bas-Oubangui), menuiserie et pirogues ; Le « bota » (Bas-Oubangui) ou « otou » des Bacongos, bois de fer marron ; L’ « élongo » (Bas-Oubangui), bois jaune, charpentes ; Le « kembaki » des Bacongos, bois rougeâtre ; Le
« m’bimou » des Bablis ou « abin » des Pahouins. Bois rouge très dur et imputrescible, utilisable pour les charpentes, les pieux, les poteaux télégraphiques; Le « m’panda » des Gabonais, ou « afan » des Pahouins ; grand arbre de forêt, véritable chêne du Congo ; Le « bouandjo » des Pahouins, bois blanc facile à travailler, charpentes ; Le « m’bilinga » des Gabonais ou « issoula » des Pahouins; ; L’ « okoumé », exploité au Gabon, l’ « atanga». Moyen-Congo. — Le « macasse » du Bacongo, bois rouge dur; charpentes ; Le « boandrou » (Loukoléla), bois dur, charpentes ; Le « bolong » (Bas-Oubangui), menuiserie et pirogues ; Le « bota » (Bas-Oubangui) ou « otou » des Bacongos, bois de fer marron ; L’ « élongo » (Bas-Oubangui), bois jaune, charpentes ; Le « kembaki » des Bacongos, bois rougeâtre ; Le « copalier » (rives de l’Oubangui et de la Sangha) ; Le « molundou », essence la plus employée au Congo belge, grand arbre donnant en moyenne 2 à 3 mètres cubes de bois utilisable, bois clair à grain serré, brunit en vieillissant. Oubangui-Chari-Tchad. — Le «sali» des Baggas, bois rougeâtre, dur; Le «guanguiro» des M’Baggas, bois rougeâtre, dur; Le « bangui » des M’Baggas, bois jaune, charpentes ; L’« acajou jaune » (Kotto) ; Le « caïçadè » ou faux acajou (Kotto et Haut-Chari); Le « cahab » des arabes ou « loudia » des Kirdis (Haut-Chari), acacia à l’écorce claire et lisse, d’une très belle venue, ayant de beaux troncs de 6 à 7 mètres très rectilignes, bois dur inattaquable aux termites, poteaux télégraphiques ; Le « garad » (Chari), acacia à écorce noire et rugueuse, tronc moins rectiligne que ceux du « cahab », bois dur, inattaquable au termites, poteaux télégraphiques ; L’ « hyphèmes » des Oueds (Kanem), peut être employé pour les poteaux. Pas de termites au Kanem et saison des pluies peu accentuée ; Le « négati », etc... Sans parler des bois spéciaux comme les rôniers, les maries, les bambous, les raphias qui