jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
3 août. Le gouvernement britannique a fait distribuer aux membres du Parlement, le texte anglais de la déclaration signée le 16 juin par MM. Wilson, Clemenceau et Lloyd George. En voici la traduction: Les puissances alliées et associées n'ont pas insisté pour faire en sorte que la période d'occupation durât jusqu'à l'exécution complète des clauses relatives aux réparations, parce qu'elles estimaient que l'Allemagne serait obligée de fournir toutes les preuves de sa bonne volonté et toutes les garanties nécessaires avant l'expiration de la période de quinze années. Comme les dépenses entraînées par l'occupation, impliquent une réduction équivalente de la somme disponible pour les réparations, les puissances alliées et associées ont stipulé par l'article 439 du traité que, si avant l'expiration de la période de quinze années, l'Allemagne avait satisfait aux obligations que lui impose le traité, les troupes d'occupation seraient immédiatement retirées. À l'Allemagne, à une date plus rapprochée, sera donnée des preuves de sa bonne volonté et des garanties satisfaisantes pour assurer l'exécution de ses obligations, les puissances alliées et associées qui sont intéressées, seront prêtes de conclure un arrangement entre elles pour mettre fin à la plus tôt à la période d'occupation. Ils le feront, en vue de l'évaluation des réparations, et que, aussitôt que les puissances alliées et associées qui sont intéressées seront convaincues que les dizaines de l'armement de l'Allemagne sont remplies d'une manière satisfaisante, le montant annuel des sommes que l'Allemagne doit payer pour couvrir le coût des réparations, ne devra pas dépasser 240 millions de marks en or. Cette prescription pourra être modifiée si les puissances alliées et associées conviennent de nouveau. LLOYD GEORGE Ces manœuvres de nos bolchevistes français, après une telle rédaction, dont l'authenticité ne peut être mise en doute, osent-ils encore parler des trusts impérialistes de l'Entente? LES FILIERS DE MAIN DE FEU EN FRANCE. Paris, 3 août. Le Journal a indiqué que la Chambre avait voté dernièrement les crédits nécessaires au paiement, à partir du 1er juillet 1919, d'indemnités temporaires aux officiers et de hautes payes supplémentaires aux hommes de troupe. L'AJOUT de ces nouvelles indemnités aux soldes antérieurs telles
l'évaluation des réparations, et que, aussitôt que les puissances alliées et associées qui sont intéressées seront convaincues que les dizaines de l'armement de l'Allemagne sont remplies d'une manière satisfaisante, le montant annuel des sommes que l'Allemagne doit payer pour couvrir le coût des réparations, ne devra pas dépasser 240 millions de marks en or. Cette prescription pourra être modifiée si les puissances alliées et associées conviennent de nouveau. LLOYD GEORGE Ces manœuvres de nos bolchevistes français, après une telle rédaction, dont l'authenticité ne peut être mise en doute, osent-ils encore parler des trusts impérialistes de l'Entente? LES FILIERS DE MAIN DE FEU EN FRANCE. Paris, 3 août. Le Journal a indiqué que la Chambre avait voté dernièrement les crédits nécessaires au paiement, à partir du 1er juillet 1919, d'indemnités temporaires aux officiers et de hautes payes supplémentaires aux hommes de troupe. L'AJOUT de ces nouvelles indemnités aux soldes antérieurs telles qu'elles ressortaient au tarif de 1914, donnera aux officiers COMME CHIFFRE MENSUEL DE TRAITEMENT, pour les DIFFÉRENTS GRADES DE FRANCE. général de division, 5.265; général de brigade, colonel, lieutenant-colonel, 1.230; Chef de bataillon, deuxième échelon, 1.125; premier échelon, 1.050, Capitaine, quatrième échelon, 915; troisième échelon, deuxième échelon 825; premier échelon, 780. Lieutenant, quatrième échelon, 676.50; troisième échelon, 631.50; deuxième échelon 601.50; premier échelon, 571.50. Sous-lieutenant, deuxième échelon, 480; premier échelon, 450. Ajoutons que d'après les dispositions qui viennent d'être votées, les militaires en déplacement pour le service toucheront par jour les indemnités nouvelles ci-après Officiers généraux et subalternes mariés, 5 francs avec logement; 7 francs sans logement, célibataires, 3 francs avec logement; 5 francs sans logement. Et ce sont eux et leurs poilus, qui ont sauvé la France de la Barbarie Teutonne! Il n'est pas un grand pays où chefs et soldats car nous entendons bien ne pas les séparer touchent aussi peu. La fête fédérale des cheminots catholiques. PARIS, 3 août. Aujourd'hui a eu lieu la fête fédérale de l'Union catholique du personnel des chemins de fer. Après une assemblée générale où ont été réglées diverses questions d'ordre intérieur, les membres de l'Union, venus en très grand nombre de
780. Lieutenant, quatrième échelon, 676.50; troisième échelon, 631.50; deuxième échelon 601.50; premier échelon, 571.50. Sous-lieutenant, deuxième échelon, 480; premier échelon, 450. Ajoutons que d'après les dispositions qui viennent d'être votées, les militaires en déplacement pour le service toucheront par jour les indemnités nouvelles ci-après Officiers généraux et subalternes mariés, 5 francs avec logement; 7 francs sans logement, célibataires, 3 francs avec logement; 5 francs sans logement. Et ce sont eux et leurs poilus, qui ont sauvé la France de la Barbarie Teutonne! Il n'est pas un grand pays où chefs et soldats car nous entendons bien ne pas les séparer touchent aussi peu. La fête fédérale des cheminots catholiques. PARIS, 3 août. Aujourd'hui a eu lieu la fête fédérale de l'Union catholique du personnel des chemins de fer. Après une assemblée générale où ont été réglées diverses questions d'ordre intérieur, les membres de l'Union, venus en très grand nombre de tous les départements, se sont rendus à la basilique du Sacré-Cœur, groupés autour des drapeaux de leurs sections respectives. Ils ont assisté à une messe solennelle, présidée par Mgr le cardinal Amette, archevêque de Paris. M. l'abbé Debize, premier chapelain de la basilique, a prononcé une allocution plorant le travail, dont il a fait pressentir la noblesse. Parlant des conflits sociaux, le prédicateur a indiqué parmi les moyens susceptibles de les résoudre, celui adopté par l'Union, dont l'existence est basée sur une confiance mutuelle des chefs et du personnel. Dans l'après-midi, les prêtres directeurs de l'Union se sont réunis sous la présidence de M. l'abbé Reymann, directeur de l'Union. La ville de Malines réservera le carillon de Saint-Quentin le 3 août. La ville de Malines a décidé de prendre à sa charge la restauration du carillon de Saint-Quentin. De grandes fêtes seront organisées le 25 août, à Malines, avec le concours des carillonneurs de Malines et de Saint-Quentin. On sait que le carillon de Saint-Quentin était un des plus beaux de France. Tous les quarts d'heure, il jetait dans la ville du campanile de son magnifique hôtel de ville qui semblait protéger de sa majesté ses vieux angles, le remarquable
dont il a fait pressentir la noblesse. Parlant des conflits sociaux, le prédicateur a indiqué parmi les moyens susceptibles de les résoudre, celui adopté par l'Union, dont l'existence est basée sur une confiance mutuelle des chefs et du personnel. Dans l'après-midi, les prêtres directeurs de l'Union se sont réunis sous la présidence de M. l'abbé Reymann, directeur de l'Union. La ville de Malines réservera le carillon de Saint-Quentin le 3 août. La ville de Malines a décidé de prendre à sa charge la restauration du carillon de Saint-Quentin. De grandes fêtes seront organisées le 25 août, à Malines, avec le concours des carillonneurs de Malines et de Saint-Quentin. On sait que le carillon de Saint-Quentin était un des plus beaux de France. Tous les quarts d'heure, il jetait dans la ville du campanile de son magnifique hôtel de ville qui semblait protéger de sa majesté ses vieux angles, le remarquable monument de Cornélien De Vleminck, représentant la défense de Saint-Quentin en 1871, monument hélas détruit : la preuve que les vandales aiment les airs les plus irritants et les plus populaires se mêlent à tous les charmes de cette ville si industrielle. Il n'est personne de ceux qui ont entendu les notes si guies, si précieuses du vieux carillon, qui en entendant le nouveau, ne pensera à remercier la ville de Malines. Une crise ministérielle en Serbie LA DÉMISSION ACCEPTÉE Belgrade, 3 août. Le prince Alexandre a accepté la démission collective du cabinet, présentée hier par le président du Conseil des ministres, M. Protitch. Les ministres exerceront leurs fonctions jusqu'à la formation du nouveau cabinet. Dans toutes les écoles de France, 3 août. Aujourd'hui, dans toutes les écoles de France, ont été lues les déclarations du président de la République, du président de la Chambre, du président du Conseil et du maréchal Pétain, qui furent prononcées hier à la Sorbonne et que l'Ouest-Eclair a réproduites hier. L'indemnité de démobilisation dans la marine. Les inscrits maritimes levés au 2 août ont droit à l'indemnité fixe de la dernière loi. Réponse affirmative, conformément à l'article 11, paragraphe 1, de la loi du
les notes si guies, si précieuses du vieux carillon, qui en entendant le nouveau, ne pensera à remercier la ville de Malines. Une crise ministérielle en Serbie LA DÉMISSION ACCEPTÉE Belgrade, 3 août. Le prince Alexandre a accepté la démission collective du cabinet, présentée hier par le président du Conseil des ministres, M. Protitch. Les ministres exerceront leurs fonctions jusqu'à la formation du nouveau cabinet. Dans toutes les écoles de France, 3 août. Aujourd'hui, dans toutes les écoles de France, ont été lues les déclarations du président de la République, du président de la Chambre, du président du Conseil et du maréchal Pétain, qui furent prononcées hier à la Sorbonne et que l'Ouest-Eclair a réproduites hier. L'indemnité de démobilisation dans la marine. Les inscrits maritimes levés au 2 août ont droit à l'indemnité fixe de la dernière loi. Réponse affirmative, conformément à l'article 11, paragraphe 1, de la loi du 7 mai 1919 qui spécifie que l'Indemnité est due aux officiers mariniers restant en activité jusqu'au 31 octobre et de l'armée italienne. L'Indemnité fixe est-elle due aux sous officiers et quatrièmes classes, rayés du cadre de manutention avant la date de leur renvoi dans leurs foyers et aux hommes ayant terminé leur lien du service, avant cette même date, même s'il s'est écoulé moins de trois mois depuis la date de démobilisation et de l'arrêt de la contention en dehors de l'expiration du lien et de la date du renvoi dans les foyers. Réponse affirmative. Les retraités sont également droit aux primes supplémentaires pour la durée où ils ont été maintenus tous les drapeaux. 3. Les officiers et hommes de l'armée, retraités ou réformés pour maladies contractées ou aggravées aux armées ou dans les navales ou compliquées de la marine, ont droit à fixe, quelle que soit l'action accomplie par eux? Réponse négative, les dispositions du dernier paragraphe de l'article 11 du décret du mars 1919 ne concernent que les retraités et réformés provenant des diverses catégories mentionnées aux autres paragraphes du même article. 4. Les officiers mariniers et les quartiers-maîtres rappelés à l'activité depuis la paix ou maintenus dans
terminé leur lien du service, avant cette même date, même s'il s'est écoulé moins de trois mois depuis la date de démobilisation et de l'arrêt de la contention en dehors de l'expiration du lien et de la date du renvoi dans les foyers. Réponse affirmative. Les retraités sont également droit aux primes supplémentaires pour la durée où ils ont été maintenus tous les drapeaux. 3. Les officiers et hommes de l'armée, retraités ou réformés pour maladies contractées ou aggravées aux armées ou dans les navales ou compliquées de la marine, ont droit à fixe, quelle que soit l'action accomplie par eux? Réponse négative, les dispositions du dernier paragraphe de l'article 11 du décret du mars 1919 ne concernent que les retraités et réformés provenant des diverses catégories mentionnées aux autres paragraphes du même article. 4. Les officiers mariniers et les quartiers-maîtres rappelés à l'activité depuis la paix ou maintenus dans leur lien pendant les hostilités et qui n'ont pas fait partie du cadre de manutention, ont droit à l'indemnité fixe et aux primes supplémentaires de démobilisation. Réponse affirmative. Les officiers mariniers en cause qui ont servi pendant un certain temps sans lien au service ne sont pas considérés autrement que les sous-officiers de l'armée de terre contractant un périlleux service et à qui l'indemnité fixe et les primes supplémentaires sont acquises dans les conditions prévues par l'article 5 de l'instruction du mars 1919. Les États-Unis sans acton. New-York, 3 août. Depuis que la loi prohibant les buissons alcooliques est entrée en vigueur, c'est-à-dire depuis un mois, on a observé un déclin dans la statistique criminelle. Les comptes-rendus des police des États et ceux des grandes agences de détectives accusent une diminution de 15 pour cent dans le nombre des crimes de toute espèce pour le mois de juillet, si on fait la comparaison avec juillet 1918. Cette diminution a été tout particulièrement marquée dans la statistique des crimes provoqués par la colère, ce qui souligne la responsabilité de l'alcool dans cette catégorie. Les arrestations pour ivresse publique ont été naturellement moins nombreuses alors que la moyenne journalière de juillet 1918
les sous-officiers de l'armée de terre contractant un périlleux service et à qui l'indemnité fixe et les primes supplémentaires sont acquises dans les conditions prévues par l'article 5 de l'instruction du mars 1919. Les États-Unis sans acton. New-York, 3 août. Depuis que la loi prohibant les buissons alcooliques est entrée en vigueur, c'est-à-dire depuis un mois, on a observé un déclin dans la statistique criminelle. Les comptes-rendus des police des États et ceux des grandes agences de détectives accusent une diminution de 15 pour cent dans le nombre des crimes de toute espèce pour le mois de juillet, si on fait la comparaison avec juillet 1918. Cette diminution a été tout particulièrement marquée dans la statistique des crimes provoqués par la colère, ce qui souligne la responsabilité de l'alcool dans cette catégorie. Les arrestations pour ivresse publique ont été naturellement moins nombreuses alors que la moyenne journalière de juillet 1918 était de 24, celle de 1919 est descendue à 14. La "Société pour la protection de l'enfance" a constaté que les plaintes concernant les actes de cruauté de parents dénaturés, habituellement commis sous l'influence de l'alcool, ont considérablement diminué en nombre. INFORMATIONS DANS LES CONTRIBUTIONS INDIRECTES. M. Mathieu, receveur entreposer de 4e classe, à Cholet, passe à Clermont; M. Jousse, inspecteur de 4e classe dans la Charente, est nommé contrôleur de 1ère classe des raffineries; Couprie, remanifé entreposer de 4e classe à Clermont (Oise), passe à Cholet; Algrin, receveur bicyclette de 1ère classe à Loué (Sarthe), passe à Chalon; Dulong, sieur, receveur bicyclette de 1ère classe à Bellay (Orne), passe à Loué; Chasses, commis principal de 3e classe à Avranches, nommé receveur bicyclette 3e et à Ducey (Manche); Savary, receveur bicyclette de 3e classe à Ducey, est commis principal à Avranches; Bru, receveur bicyclette de 2e classe. À Landivy (Mayenne), laisse à Bellefontaine. Magnan, commis principal de 3e classe au Mans, bureaux, est nommé commis principal de 3e classe au Mans bureaux: Chapouille, Commis de 1re classe à Beaucaire, est nommé commis principal de 5e classe à Argentan: Mounin, commis de 1re classe à La Flèche, est nommé commis adjoint
de 4e classe, à Cholet, passe à Clermont; M. Jousse, inspecteur de 4e classe dans la Charente, est nommé contrôleur de 1ère classe des raffineries; Couprie, remanifé entreposer de 4e classe à Clermont (Oise), passe à Cholet; Algrin, receveur bicyclette de 1ère classe à Loué (Sarthe), passe à Chalon; Dulong, sieur, receveur bicyclette de 1ère classe à Bellay (Orne), passe à Loué; Chasses, commis principal de 3e classe à Avranches, nommé receveur bicyclette 3e et à Ducey (Manche); Savary, receveur bicyclette de 3e classe à Ducey, est commis principal à Avranches; Bru, receveur bicyclette de 2e classe. À Landivy (Mayenne), laisse à Bellefontaine. Magnan, commis principal de 3e classe au Mans, bureaux, est nommé commis principal de 3e classe au Mans bureaux: Chapouille, Commis de 1re classe à Beaucaire, est nommé commis principal de 5e classe à Argentan: Mounin, commis de 1re classe à La Flèche, est nommé commis adjoint de 2e classe à Luzonay; Surjet, commis de 1re classe à Fougeres, nommé commis adjoint de 1re classe à Pipriac; Quilliol, commis de 1re et 2e classes à Saint-Malo, passe à Leuhan (Gironde): Pinson, commis de 1re classe à Hostorden, passe à Jugon (Cotes-du-Nord); Danjou, commis de 1re classe de Reschert, sucreries, est nommé commis adjoint, à cheval 1re classe à Marigny (Manche): Dambrine, commis de 1re et 2e classes à Quimper, est nommé commis adjoint 1re classe à Passais-La Conception (Orne) Cambrésy, commis de 1re classe à Avranches, est nommé commis adjoint de 1re classe à La Ferté-Francoul (Orne); Salvage, commis de 2e classe à Béziers, passe à Saint-Nablaire (bureaux); Voix, commis de 2e classe à Tiercé, est nommé commis adjoint de 1re classe à Segré (banlieue); Roger, commis de 2e classe à Saumur, est nommé commis adjoint de 1re classe à Longué (Maine-et-Loire); Poualio, commis de 1re classe à Saffron (Orne), passe au bureau de Mendon service mixte; Dejuq, commis de 1re classe à Avranches, passe à Oulfa (Tarn); Talabre, commis de 1re classe à S. R. F. (Orne), est nommé commis adjoint de 1re classe à Crulai; Le Murer, commis à 3e classe S. R. F (Orne)
Reschert, sucreries, est nommé commis adjoint, à cheval 1re classe à Marigny (Manche): Dambrine, commis de 1re et 2e classes à Quimper, est nommé commis adjoint 1re classe à Passais-La Conception (Orne) Cambrésy, commis de 1re classe à Avranches, est nommé commis adjoint de 1re classe à La Ferté-Francoul (Orne); Salvage, commis de 2e classe à Béziers, passe à Saint-Nablaire (bureaux); Voix, commis de 2e classe à Tiercé, est nommé commis adjoint de 1re classe à Segré (banlieue); Roger, commis de 2e classe à Saumur, est nommé commis adjoint de 1re classe à Longué (Maine-et-Loire); Poualio, commis de 1re classe à Saffron (Orne), passe au bureau de Mendon service mixte; Dejuq, commis de 1re classe à Avranches, passe à Oulfa (Tarn); Talabre, commis de 1re classe à S. R. F. (Orne), est nommé commis adjoint de 1re classe à Crulai; Le Murer, commis à 3e classe S. R. F (Orne) est nommé commis adjoint S. R. F. (Orne) Portais, commis adjoint 3e classe à Monton (Loiret-et-Cher), passe à Saint Sauveur le Vicomte (Manche) Camus, commis de 1re classe à Oœuvillé (Aisne), passe à Ham (Somme) rapdebosc commissaire 2e classe à Lilles, raffineries nationales à Paris Bonnelie, commis de 3e classe à Avranches, passe à Ivry (Puy-de-Dôme) Le Tallec, commis de 2e classe à Lorient, passe à Dreux (Eure-et-Loir) couronne 3e classe à Dinan, école mixte. Dues à Dinan 1re (Loiret), commis 3e classe dans l'Orne, est nommé commis adjoint 1er chève à Rennes (Orne). La réunion de cet après-midi a eu un gros succès. L'affluence était considérable et les toilettes claires rayonnant sous l'ardent soleil composaient un tableau des plus élégants. Voici les résultats de la journée Première course. Partants. 1" Bronronne Australe (monté Bellhoun); 2" Mornay (monté O'Neill). À 3/4 de longueur: 3" Constant à 1 longueur. Non placés: Croissants, WMicta, Tagonte, Bombale-ll. Pari mutualiste gagnant 12 placé. Pessage Pélouse. 9.50. Deuxième course. 4 partants 1" Fricourt (monté Sharp); 2" Peau-d'Âne (monté Bouillon) 3" Brody, à 1 longueur. Non placé: Donjon. Pari mutualiste gagnant 45. placé Pessage, 16.00. 18.50. Pélouse 9. 5. Troisième course. 1" Mille Ronde (monté Mac
à Avranches, passe à Ivry (Puy-de-Dôme) Le Tallec, commis de 2e classe à Lorient, passe à Dreux (Eure-et-Loir) couronne 3e classe à Dinan, école mixte. Dues à Dinan 1re (Loiret), commis 3e classe dans l'Orne, est nommé commis adjoint 1er chève à Rennes (Orne). La réunion de cet après-midi a eu un gros succès. L'affluence était considérable et les toilettes claires rayonnant sous l'ardent soleil composaient un tableau des plus élégants. Voici les résultats de la journée Première course. Partants. 1" Bronronne Australe (monté Bellhoun); 2" Mornay (monté O'Neill). À 3/4 de longueur: 3" Constant à 1 longueur. Non placés: Croissants, WMicta, Tagonte, Bombale-ll. Pari mutualiste gagnant 12 placé. Pessage Pélouse. 9.50. Deuxième course. 4 partants 1" Fricourt (monté Sharp); 2" Peau-d'Âne (monté Bouillon) 3" Brody, à 1 longueur. Non placé: Donjon. Pari mutualiste gagnant 45. placé Pessage, 16.00. 18.50. Pélouse 9. 5. Troisième course. 1" Mille Ronde (monté Mac Gee); 2" Vive la France, (monté Sharp) à une tête, le troisième à 4 longueur. Non placés: Ismen, Ma Beauté, Organise, Malatia. Pari mutualiste gagnant 34, placé Pessage 13.00. 18.50. Pélouse 9. 5. Quatrième course. 1" Hallali, (monté O'Neill); 2" Loistr (monté Sharp) à 1 longueur; le troisième 5 longueurs. Non placé: Hors Piste, Quiche des Vosges, Ostellia, Belle. Pari mutualiste gagnant 35.50. 21.50 placé. Pessage 11. 30 Pélouse, 8. 5. Cinquième course. 1" Sud el Bahia (monté Sharp); 2" Ahyl (monté Thom) à 3 longueurs, le troisième 3 longueurs. Non placée: Quiche des Voiles, Ostellia, Belle. Pari mutualiste gagnant 68 placé. Pessage Pélouse, 8. 5. Sixième course. Steeple chasse. 1" Saint-Guéret (monté Mitchell); 2" Boubonneville (monté Thibault) à 1 longueur, le troisième à 1 longueur. Non placés: Le Loup, Clarkie, Magnifique, Suprême. Ce dernier, monté par Parmentier, désarmé par les spectateurs. Pari mutualiste gagnant 10.50 placé. Pessage, 10. 50 Pélouse. 13. DIN PRIX Prélude du Championnat de Saint-Cloud, Ecuyier Vanhegan. Première de Saint-Cloud, Fit la Patte, Brody. De Saint-Léger de France, Rutin, Donjon. Prix du Gouvernement, Conglomerat, non placé. Prix de la Ville de Caen – Suntassé, Papillote. Prix du Coupé de Saînt-Cloud, Donjon Cartouche, Metztravion. COUR. À TROIS-PONTS-EN-FLEURS