jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au 58e d'artillerie coloniale. vers sa femme, inexplicable et monstrueuse. « Ah! oui, l'on vivait vraiment de très mauvais temps. » Et l'officier aux gardes suisses jeta un regard désolé sur Antoinette qui s'était approchée des enfants de France et s'apprêtait à les reconduire auprès de la Reine. XIII M. de Claircy se trouvait, à Valenciennes, dans un état d'esprit singulier et qui l'aurait fort surpris lui-même s'il s'était produit avant le 6 octobre 1789. Le brillant colonel du Royal-Dragons était un peu triste et semblait préoccupé. Il est bien certain que l'avenir ne se présentait pas sous des couleurs rassurantes. De gros nuages noirs s'amoncelaient, au contraire, à l'horizon pour des hommes habitués à regarder par-dessus le moment présent. Mais, il faut bien le dire, à ces préoccupations d'un ordre purement général et politique, venaient se joindre des inquiétudes plus particulières. La rencontre inopinée de M. de Claircy avec sa jeune femme avait fait sur lui, quoi qu'il en eût, une grande impression. Et il était obligé de constater avec un peu d'humeur que l'obligation où il s'était trouvé de quitter Mme de Riguepelt sans la revoir lui avait été moins sensible que l'indifférence polie mais marquée d'Antoinette. Il s'avouait même que s'il avait absolument voulu faire ses adieux à la belle Louise, il n'eût tenu qu'à lui de réaliser ce dessein. Allait-il donc tomber amoureux de sa femme ? Et cela maladroitement, après l'avoir négligée d'une manière tant soit peu injurieuse ? Et cela encore parce qu'il l'avait rencontrée avec Nicolet ? CONCERTS DU 12 JUIN 12 h 30, RADIO-PARIS (1,750 m.). Concert Lucien Paris 1. Good Night, Dad (C. Denisty) 2. Le Rêve (d'Ambrosio) 3. Pavane pour une Infante défunte (Ravel), solo de violon ; 4. Babyl charmant (C. Moreau) 5. Hors du, Love thee, romance (Monfred) ; 6. Pizzicata, solo de violoncelle (Popper) 7. Fête du Harem (M. Duhamel) 8. Marquise, fantaisie Louis XV (Mouton) 9. Viens, sérénade (J. de Smetsky) 10. La Précieuse, solo de violon (Couperin-Kreisler) 11. Carnaval (F. Fourdrain) 12. Chanson des bois (E. Cools) 13. Chant du Soir, violoncelle (Schumann) 14. Près
s'avouait même que s'il avait absolument voulu faire ses adieux à la belle Louise, il n'eût tenu qu'à lui de réaliser ce dessein. Allait-il donc tomber amoureux de sa femme ? Et cela maladroitement, après l'avoir négligée d'une manière tant soit peu injurieuse ? Et cela encore parce qu'il l'avait rencontrée avec Nicolet ? CONCERTS DU 12 JUIN 12 h 30, RADIO-PARIS (1,750 m.). Concert Lucien Paris 1. Good Night, Dad (C. Denisty) 2. Le Rêve (d'Ambrosio) 3. Pavane pour une Infante défunte (Ravel), solo de violon ; 4. Babyl charmant (C. Moreau) 5. Hors du, Love thee, romance (Monfred) ; 6. Pizzicata, solo de violoncelle (Popper) 7. Fête du Harem (M. Duhamel) 8. Marquise, fantaisie Louis XV (Mouton) 9. Viens, sérénade (J. de Smetsky) 10. La Précieuse, solo de violon (Couperin-Kreisler) 11. Carnaval (F. Fourdrain) 12. Chanson des bois (E. Cools) 13. Chant du Soir, violoncelle (Schumann) 14. Près du Bosphore (M. Gracey) 15. Pyjama et Kimono (L. Steck) 16. Esclarmonde, trio (Massenet). 13 h. 30, ZURICH (650 m.). Piano. 14 h., Rome (425 m.). Orchestre. 16 h. 11, VIENNE (1,230 m.). Concert. 16 h. 30, Francfort-sur-Main (470 m.). Musique. 17 h., BRUXELLES (265 m.) Concert 17 heures, STUTTGART (443 m.). Concert. 18 heures, LONDRES (365 m.). Émission pour les enfants. 18 h. 05, BARCELONE (325 m.). Danses américaines. 18 h. 15, Tour Eiffel (2,650 m.). Concert Programme Menuet (Valensin), violoncelle et harpe, par Mlles de Campoënia et Stella Goudeket Impromptu, pour harpe chromatique Pleyel (Ciarione), par Mlle Stella Goudeket Air de Jeannot et Colin (Philidor), chant par Mlle Richard Valdy Plainte et Menuet (Caix d'Herveloix), violoncelle, par Mlle de Campoënia Où l'on entend une vieille boîte à musique (Déodat de Séverac), harpe, par Mlle Stella Goudeket L'Oiseau bleu (Juliette Toutain-Grün), chant, par Mlle Richard Valdy Prière (Hasselmans), violoncelle et harpe par Mlles de Campoënia et Stella Goudeket. 19 h. 25, LONDRES (365 m.). Concert transmis par toutes les stations, sauf Belfast. 20 h., LAUSANNE (850 m.). Carillon et concert vocal. 20 h., Prague (555 m.). Soirée de sonates. 20 h. 15, BRUXELLES (265 m.). Concert. 20 h. 30,
(443 m.). Concert. 18 heures, LONDRES (365 m.). Émission pour les enfants. 18 h. 05, BARCELONE (325 m.). Danses américaines. 18 h. 15, Tour Eiffel (2,650 m.). Concert Programme Menuet (Valensin), violoncelle et harpe, par Mlles de Campoënia et Stella Goudeket Impromptu, pour harpe chromatique Pleyel (Ciarione), par Mlle Stella Goudeket Air de Jeannot et Colin (Philidor), chant par Mlle Richard Valdy Plainte et Menuet (Caix d'Herveloix), violoncelle, par Mlle de Campoënia Où l'on entend une vieille boîte à musique (Déodat de Séverac), harpe, par Mlle Stella Goudeket L'Oiseau bleu (Juliette Toutain-Grün), chant, par Mlle Richard Valdy Prière (Hasselmans), violoncelle et harpe par Mlles de Campoënia et Stella Goudeket. 19 h. 25, LONDRES (365 m.). Concert transmis par toutes les stations, sauf Belfast. 20 h., LAUSANNE (850 m.). Carillon et concert vocal. 20 h., Prague (555 m.). Soirée de sonates. 20 h. 15, BRUXELLES (265 m.). Concert. 20 h. 30, Rome (425 m.). Concert Samson et Dalila, air de Mignon. 20 h. 45, Radio-Paris (1,750 m.). Concert Fragments de La Fille de Mme Angot, opéra comique de Ch. Lecocq, avec le concours de Mlle Lucette Chrétien, Mlle Lemerle et de M. Ferney. 20 h. 45, Radio-Lyon (280 m.). Concert Les Maîtres Chanteurs de Nuremberg, Les Millions d'Arlequin. 21 h., P. T. T. (458 m.). Concert de gala organisé par la Renaissance française. Programme 1. a) Chanson du Vannier (C. Franck), b) Chœur d'Esther (R. Hahn), l'ensemble vocal Jeanne Lyon 2. Concerto en sol mineur (Haendel), transcription pour deux orgues Mustel, Mme Touéry-Flornoy et M. A. Mustel; 3. Deux mélodies bretonnes à deux voix, poème de J. Lorédan (Marcel-Bernheim) a) La Vieille Chapelle, b) Sur les Chemins creux, l'ensemble vocal Jeanne Lyon, sextuor de harpes Lina Cantelon, orgue Mustel, Mme Touéry-Flornoy 4. a) Suite (Loeillet), b) Valse céleste (Nérini), c) Carillon, d) Pulcinello (Aug. Chapuis), le sextuor de harpes Lina Cantelon 5. Ave Maria, d'après le Largo de Haendel, par l'ensemble vocal Jeanne Lyon, le sextuor de harpes Lina Cantelon, orgue Mustel, Mme Touéry-Flornoy 6. a) Sur la Jetée (J. Normand), b) Histoire ponctuée (Paul Bilhaud), c) Le Jeune Homme et
Maîtres Chanteurs de Nuremberg, Les Millions d'Arlequin. 21 h., P. T. T. (458 m.). Concert de gala organisé par la Renaissance française. Programme 1. a) Chanson du Vannier (C. Franck), b) Chœur d'Esther (R. Hahn), l'ensemble vocal Jeanne Lyon 2. Concerto en sol mineur (Haendel), transcription pour deux orgues Mustel, Mme Touéry-Flornoy et M. A. Mustel; 3. Deux mélodies bretonnes à deux voix, poème de J. Lorédan (Marcel-Bernheim) a) La Vieille Chapelle, b) Sur les Chemins creux, l'ensemble vocal Jeanne Lyon, sextuor de harpes Lina Cantelon, orgue Mustel, Mme Touéry-Flornoy 4. a) Suite (Loeillet), b) Valse céleste (Nérini), c) Carillon, d) Pulcinello (Aug. Chapuis), le sextuor de harpes Lina Cantelon 5. Ave Maria, d'après le Largo de Haendel, par l'ensemble vocal Jeanne Lyon, le sextuor de harpes Lina Cantelon, orgue Mustel, Mme Touéry-Flornoy 6. a) Sur la Jetée (J. Normand), b) Histoire ponctuée (Paul Bilhaud), c) Le Jeune Homme et le Vieillard (Florian), Mlle Adrienne Gallon 7. a) Pluies d'Étoiles (Aug. Chapuis), b) Notre Amour (G. Fauré), c) Psalmodie (Marcel-Bernheim), chant et harpe, Mme Marguerite Senn 8. a) La Mer s'en va, b) Les Filets bleus (Defaye Jozin), l'ensemble vocal Jeanne Lyon, au piano l'auteur 9. Adagio de la Sonate (J. Beuquet), Moment musical (Schubert), Carillon et Chœur pastoral (Mustel), orgue Mustel, Mme Touéry-Flornoy 10. C'est rien (G. Nadaud), Le Vent (Haraucourt), Mlle Adrienne Gallon 11. Les Bohémiennes (Schumann), l'ensemble vocal Jeanne Lyon direction artistique M. Marcel-Bernheim. 22 h. 30, Rouen (425 m.). Jazz-band. ce jeune officier aux gardes suisses qui semblait éprouver pour elle un sentiment aussi vif que respectueux ? M. de Claircy essaya de se rappeler d'une façon précise les détails de sa dernière entrevue avec Antoinette. Sa jeune femme ne lui avait témoigné aucune aversion; aucune antipathie, elle ne semblait même pas lui garder rancœur de l'incompréhensible abandon où il la tenait depuis le jour même de leur mariage. Elle était gracieuse, avenante, certes, mais elle l'était pour tout le monde comme pour lui. À ce moment de ses réflexions, le colonel du Royal-Dragons ne put retenir un sourire amer. Il se trouvait surprenant, en vérité,
(J. Beuquet), Moment musical (Schubert), Carillon et Chœur pastoral (Mustel), orgue Mustel, Mme Touéry-Flornoy 10. C'est rien (G. Nadaud), Le Vent (Haraucourt), Mlle Adrienne Gallon 11. Les Bohémiennes (Schumann), l'ensemble vocal Jeanne Lyon direction artistique M. Marcel-Bernheim. 22 h. 30, Rouen (425 m.). Jazz-band. ce jeune officier aux gardes suisses qui semblait éprouver pour elle un sentiment aussi vif que respectueux ? M. de Claircy essaya de se rappeler d'une façon précise les détails de sa dernière entrevue avec Antoinette. Sa jeune femme ne lui avait témoigné aucune aversion; aucune antipathie, elle ne semblait même pas lui garder rancœur de l'incompréhensible abandon où il la tenait depuis le jour même de leur mariage. Elle était gracieuse, avenante, certes, mais elle l'était pour tout le monde comme pour lui. À ce moment de ses réflexions, le colonel du Royal-Dragons ne put retenir un sourire amer. Il se trouvait surprenant, en vérité, de faire une semblable constatation. Sa conduite pouvait-elle donc lui mériter un traitement qui le mit en faveur particulière ? Ah ! il y avait quelqu'un qui pouvait se vanter d'avoir droit à quelque attention bienveillante. Et ce quelqu'un, c'était justement le baron de Falkenried. Celui-là savait être là au bon moment : Que ce fût pour accompagner à travers bois une jeune femme sans défenseur, que ce fût pour l'arracher au couteau des assassins. Subitement, les idées du marquis de Claircy prirent, à ce dernier souvenir, une autre direction. Qu'Antoinette était donc jolie dans son désordre et dans ce courageux effroi pour la Reine qui la disait se jeter au travers de l'émeute ! Et ces grands yeux pleins d'horreur lorsqu'elle aperçut l'affreux trophée que ces misérables brandissaient ! Et l'adorable abandon de ce corps aux lignes si pures quand elle tomba évanouie derrière l'officier aux gardes suisses qui avait si bien su la défendre. de Claircy éprouvait une jalousie farouche à l'endroit de ce dernier, mais Suite de la Vie Quotidienne APRÈS LE CONGRÈS DE PRAGUE Du congrès de Prague qui vient de prendre fin, nous n'avons que de lointains échos. Dans une interview qu'il a donnée à
bon moment : Que ce fût pour accompagner à travers bois une jeune femme sans défenseur, que ce fût pour l'arracher au couteau des assassins. Subitement, les idées du marquis de Claircy prirent, à ce dernier souvenir, une autre direction. Qu'Antoinette était donc jolie dans son désordre et dans ce courageux effroi pour la Reine qui la disait se jeter au travers de l'émeute ! Et ces grands yeux pleins d'horreur lorsqu'elle aperçut l'affreux trophée que ces misérables brandissaient ! Et l'adorable abandon de ce corps aux lignes si pures quand elle tomba évanouie derrière l'officier aux gardes suisses qui avait si bien su la défendre. de Claircy éprouvait une jalousie farouche à l'endroit de ce dernier, mais Suite de la Vie Quotidienne APRÈS LE CONGRÈS DE PRAGUE Du congrès de Prague qui vient de prendre fin, nous n'avons que de lointains échos. Dans une interview qu'il a donnée à un de nos confrères, M. Frantz Reichel, qui prit à Prague une part imposante aux débats en qualité de secrétaire du Comité olympique français, a donné quelques précisions sur ce qui fut fait. Voici les passages essentiels de ses déclarations Le congrès, a dit M. Reichel, désigna six grandes commissions qui se mirent tout de suite au travail. L'une pour l'amateurisme et le serment, la deuxième pour l'éducation sportive, la troisième pour le programme des Jeux, la quatrième pour les attributions des jurys, la cinquième traita certaines questions diverses dates, protocole, logements, prix, etc. La sixième, enfin, s'occupa des sports d'hiver. » Les travaux de la première commission furent, vous le pensez bien, extrêmement suivis. On se rendit compte que la définition de l'amateur devait être laissée aux fédérations sportives internationales, toutefois le Comité international olympique étant libre d'inviter aux Jeux les athlètes amateurs qui lui conviennent, il fut décidé qu'aux Jeux olympiques les athlètes, pour être acceptés comme concurrents devraient » 1° Répondre à la définition d'amateurisme de leur fédération sportive internationale 2° N'avoir jamais été professionnels dans leur sport, ou dans un autre sport » 3° N'avoir jamais récupéré le manque à gagner. » Voilà la définition de
qui se mirent tout de suite au travail. L'une pour l'amateurisme et le serment, la deuxième pour l'éducation sportive, la troisième pour le programme des Jeux, la quatrième pour les attributions des jurys, la cinquième traita certaines questions diverses dates, protocole, logements, prix, etc. La sixième, enfin, s'occupa des sports d'hiver. » Les travaux de la première commission furent, vous le pensez bien, extrêmement suivis. On se rendit compte que la définition de l'amateur devait être laissée aux fédérations sportives internationales, toutefois le Comité international olympique étant libre d'inviter aux Jeux les athlètes amateurs qui lui conviennent, il fut décidé qu'aux Jeux olympiques les athlètes, pour être acceptés comme concurrents devraient » 1° Répondre à la définition d'amateurisme de leur fédération sportive internationale 2° N'avoir jamais été professionnels dans leur sport, ou dans un autre sport » 3° N'avoir jamais récupéré le manque à gagner. » Voilà la définition de l'amateurisme qui sera valable aux Jeux olympiques. » Cette précision est importante. Les fédérations sportives internationales restent maîtresses de leur définition de l'amateurisme, mais le Comité international olympique s'est conservé la liberté de n'accepter aux Jeux que les athlètes qui répondraient à sa définition, dont deux points sont essentiels n'avoir jamais été professionnel et n'avoir jamais demandé le remboursement de son salaire. M. Kirby ayant proposé que l'on précisât le cas des entraîneurs et des instructeurs pour les distinguer des professeurs, M. le comte Clary suggéra une définition qui fut acceptée et dont voici, sinon le texte littéral, du moins l'esprit » Tout fonctionnaire, civil ou militaire, qui, à l'occasion de ses fonctions, est dans l'obligation d'enseigner l'éducation physique ou les sports, est considéré comme un amateur. Il peut participer aux Jeux olympiques, mais il ne peut faire partie des jurys. » Tout ce qui a été discuté va faire l'objet d'une étude qui sera envoyée aux fédérations sportives internationales, en émettant le vœu qu'elles fassent concorder leur définition de l'amateurisme avec les principes adoptés par le congrès. » Ce qui se dégage de celui-ci, c'est que tout le monde désire lutter contre le professionnalisme et combattre le mauvais amateurisme
jamais été professionnel et n'avoir jamais demandé le remboursement de son salaire. M. Kirby ayant proposé que l'on précisât le cas des entraîneurs et des instructeurs pour les distinguer des professeurs, M. le comte Clary suggéra une définition qui fut acceptée et dont voici, sinon le texte littéral, du moins l'esprit » Tout fonctionnaire, civil ou militaire, qui, à l'occasion de ses fonctions, est dans l'obligation d'enseigner l'éducation physique ou les sports, est considéré comme un amateur. Il peut participer aux Jeux olympiques, mais il ne peut faire partie des jurys. » Tout ce qui a été discuté va faire l'objet d'une étude qui sera envoyée aux fédérations sportives internationales, en émettant le vœu qu'elles fassent concorder leur définition de l'amateurisme avec les principes adoptés par le congrès. » Ce qui se dégage de celui-ci, c'est que tout le monde désire lutter contre le professionnalisme et combattre le mauvais amateurisme marron. » Les principes que le congrès a adoptés pour la définition du concurrent olympique feront à l'avenir l'objet d'un serment qui ne sera plus verbal, mais écrit et dans lequel l'athlète jurera sur l'honneur qu'il est amateur selon la règle olympique. » Le congrès, par sa tenue, a marqué son désir très net d'unir intimement ces trois grands pouvoirs Comité international olympique Comités olympiques nationaux Fédérations sportives internationales. Cette volonté d'entente a été évidente et de bons résultats ont été obtenus. » Le principe qui s'est affirmé à Prague, c'est qu'on chercherait plutôt à réduire le nombre des athlètes dans un sport que de réduire le nombre des sports. En effet, le classement général étant supprimé, il importe peu qu'il y ait un grand nombre de sports au programme olympique. Les nations qui le pourront participeront à tous et ne s'effrayent pas de la présence de ces sports. Ce n'est plus un problème, car il n'y a pas de classement général. » Dans cette question de la quantité des sports olympiques, c'est plutôt le pays organisateur qui est le principal intéressé, puisqu'il connaît ses capacités d'organisation. » Aussi les sports facultatifs et les sports obligatoires ont été supprimés. »
son désir très net d'unir intimement ces trois grands pouvoirs Comité international olympique Comités olympiques nationaux Fédérations sportives internationales. Cette volonté d'entente a été évidente et de bons résultats ont été obtenus. » Le principe qui s'est affirmé à Prague, c'est qu'on chercherait plutôt à réduire le nombre des athlètes dans un sport que de réduire le nombre des sports. En effet, le classement général étant supprimé, il importe peu qu'il y ait un grand nombre de sports au programme olympique. Les nations qui le pourront participeront à tous et ne s'effrayent pas de la présence de ces sports. Ce n'est plus un problème, car il n'y a pas de classement général. » Dans cette question de la quantité des sports olympiques, c'est plutôt le pays organisateur qui est le principal intéressé, puisqu'il connaît ses capacités d'organisation. » Aussi les sports facultatifs et les sports obligatoires ont été supprimés. » Le C. I. O. a établi une liste de sports essentiels que le comité organisateur s'engage à faire disputer. Pour les autres, et selon son désir, il en demande l'adjonction au Comité international olympique qui la lui accorde. Les sports essentiels, qui constituent donc un minimum à organiser par le pays qui a les Jeux sont la course à pied et les concours athlétiques, la lutte, les poids et haltères, la boxe, la gymnastique, la natation, l'aviron, le yachting, les sports équestres, une épreuve de plusieurs sports le pentathlon ou, et un jeu le football. Les Comités qui voudront organiser d'autres sports, dont une large liste a été établie, en feront la demande au C. I. O. » Ainsi qu'on le voit, on n'a pas perdu son temps à Prague, puisque d'utiles précisions ont été données sur le mécanisme futur des Jeux. Mais quand les fédérations internationales sportives aborderont-elles à leur tour l'indispensable discussion de la question de l'amateurisme et du professionnalisme Le C. I. O., en établissant son statut personnel de l'amateur, montre la voie où doivent résolument s'engager les fédérations internationales. Elles ne pourront plus d'ailleurs se dérober, car si elles n'admettent pas des règlements identiques à ceux
pays qui a les Jeux sont la course à pied et les concours athlétiques, la lutte, les poids et haltères, la boxe, la gymnastique, la natation, l'aviron, le yachting, les sports équestres, une épreuve de plusieurs sports le pentathlon ou, et un jeu le football. Les Comités qui voudront organiser d'autres sports, dont une large liste a été établie, en feront la demande au C. I. O. » Ainsi qu'on le voit, on n'a pas perdu son temps à Prague, puisque d'utiles précisions ont été données sur le mécanisme futur des Jeux. Mais quand les fédérations internationales sportives aborderont-elles à leur tour l'indispensable discussion de la question de l'amateurisme et du professionnalisme Le C. I. O., en établissant son statut personnel de l'amateur, montre la voie où doivent résolument s'engager les fédérations internationales. Elles ne pourront plus d'ailleurs se dérober, car si elles n'admettent pas des règlements identiques à ceux du C. I. O., leurs athlètes ne pourront plus être admis à concourir lors des Jeux olympiques. Et c'est en vérité l'acte essentiel du congrès olympique de 1925. Il était obligé de convenir que son rival était non seulement un parfait gentilhomme, un homme d'honneur, mais encore un homme de bon ton. Ainsi, lorsque les agresseurs furent partis, il ne s'approcha pas de la marquise de Claircy pour lui porter secours. Il laissa, au prix de regrets cuisants sans doute, ce soin à l'époux, à celui qu'il savait pourtant être si peu digne de ce titre. Très doucement, et avec un peu de honte, M. de Claircy s'était alors approché de la jeune femme inanimée. Il l'avait prise dans ses bras et, avec des précautions infinies, il avait appuyé la tête de l'exquise enfant, qui retombait en arrière, sur sa poitrine. Là, elle semblait sommeiller, et sa charmante jeunesse l'emportant sur l'épouvante qui l'avait terrassée, un vague sourire se dessinait déjà sur les lèvres à demi entr'ouvertes qui laissaient voir la nacre fine des dents. Puis un cruel embarras l'avait saisi, ce mari qui ignorait où pouvait bien loger sa femme. Où porter ce précieux fardeau ? Le temps, d'ailleurs,
bon ton. Ainsi, lorsque les agresseurs furent partis, il ne s'approcha pas de la marquise de Claircy pour lui porter secours. Il laissa, au prix de regrets cuisants sans doute, ce soin à l'époux, à celui qu'il savait pourtant être si peu digne de ce titre. Très doucement, et avec un peu de honte, M. de Claircy s'était alors approché de la jeune femme inanimée. Il l'avait prise dans ses bras et, avec des précautions infinies, il avait appuyé la tête de l'exquise enfant, qui retombait en arrière, sur sa poitrine. Là, elle semblait sommeiller, et sa charmante jeunesse l'emportant sur l'épouvante qui l'avait terrassée, un vague sourire se dessinait déjà sur les lèvres à demi entr'ouvertes qui laissaient voir la nacre fine des dents. Puis un cruel embarras l'avait saisi, ce mari qui ignorait où pouvait bien loger sa femme. Où porter ce précieux fardeau ? Le temps, d'ailleurs, pressait. La présence de M. de Claircy pouvait être utile au colonel du Royal Vaisseaux, M. de La Tour du Pin, le fils du ministre de la guerre, que le Régime, décidé à partir pour Paris, avait chargé de la protection du château de Versailles. M. de Claircy avait donc été fort soulagé en voyant paraître juste à point pour lui confier Antoinette toujours évanouie la princesse d'Hénin. Celle-ci, dont le mari vivait avec une actrice du Théâtre-Français et qui comprenait mieux que toute autre la situation de sa jeune amie, la reçut bien volontiers des mains du colonel du Royal-Dragons. Mme d'Hénin eut même, GOLF Au Golf de Paris, la finale du championnat des dames s'est terminée par la victoire de Mlle de Billet qui a battu en finale Mlle Th. de Billet, sa sœur, par 8 et 7. C'est la huitième fois que Mlle Billet triomphe dans cette épreuve. Elle avait précédemment battu par deux trous d'avance Mlle Barre dans la finale du « British Prize » Quatorze dames se sont inscrites pour disputer la Médaille mensuelle. Concours handicap par coups. Résultats Mme Languereau (27), 75 net; Mlle Griolet net Mme Thibaud (28), 78 net Mme Erembert (34),