jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
achevé ce long et pénible travail, quand il entendit le galop des chevaux: il s'élança alors sur le mur et tira ses deux coups; mais il avait pris si peu de précautions pour s'échapper qu'il n'avait pas même songé à s'emparer de la clef d'une des voies qu'il aurait pu prendre. Ainsi il s'enfermait dans un enclos gardé de murs élevés, sans avoir pris de précautions pour escalader le mur et assurer sa fuite. L'accusé est encore sous le coup des prétendus griefs dont il croit avoir été victime; ces griefs qui n'existent pas, il en est encore persuadé au moment où je parle. Il est probable qu'il croit que je prends fort à son égard. Tous ces griefs, Messieurs, n'existent que dans son imagination; il y a chez lui monomanie, non cette monomanie qui enfle un individu, mais de ces folies qui font qu'on délire sans cause, soit complètement. Il avait demandé la capitalisation de sa pension pour obtenir un procurer lui prouva que cela était impossible; il n'en persista pas moins. Était-il bien maître de sa raison? L'était-il bien lorsqu'il poursuivait U. de Sahune de ses outrages? L'était-il lorsque, après lui avoir démontré que le roi ne pouvait entrer dans les détails de l'administration de ses biens personnels, il n'en a pas moins persisté à rendre S. M. responsable? Il y a une variété infinie dans les aliénations mentales. J'ai fait des recherches à cet égard, et j'ai reconnu qu'il y a presque autant de sortes de monomanies que de caractères. Le rapport de votre commission, Messieurs, en parlant du caractère de Lecomte, parle d'un orgueil maladif, qui indique à la fois l'alliance du mal moral et du mal physique que Sir R. Peel a employé une expression semblable pour désigner certaines tentatives contre la reine d'Angleterre; il a appelé ce sentiment vanité morbide. En Angleterre, en effet, on distingue très nettement les attentats contre la personne royale, selon qu'ils viennent d'un parti ou de la fantaisie maladive de quelques individus; ceux-ci sont soumis à la détention et à un châtiment corporel; mais jamais ils n'ont été rangés
entrer dans les détails de l'administration de ses biens personnels, il n'en a pas moins persisté à rendre S. M. responsable? Il y a une variété infinie dans les aliénations mentales. J'ai fait des recherches à cet égard, et j'ai reconnu qu'il y a presque autant de sortes de monomanies que de caractères. Le rapport de votre commission, Messieurs, en parlant du caractère de Lecomte, parle d'un orgueil maladif, qui indique à la fois l'alliance du mal moral et du mal physique que Sir R. Peel a employé une expression semblable pour désigner certaines tentatives contre la reine d'Angleterre; il a appelé ce sentiment vanité morbide. En Angleterre, en effet, on distingue très nettement les attentats contre la personne royale, selon qu'ils viennent d'un parti ou de la fantaisie maladive de quelques individus; ceux-ci sont soumis à la détention et à un châtiment corporel; mais jamais ils n'ont été rangés dans la catégorie des criminels de haute trahison. Le défenseur rappelle encore la lettre de M. Legriel, où il parle de l'accusé comme étant dans un état physique et moral voisin de la démence. Un savant médecin de Paris, dont le nom fait autorité, M. Lelut, membre de l'Institut, en présence des renseignements qui lui étaient donnés sur le physique et le moral de Lecomte, et du fac-similé de la pièce que l'accusé appelle son testament, a écrit une lettre dont il est donné lecture. En effet, continue le défenseur, l'accusé ne donne pas aujourd'hui ces marques de repentir qui pourraient lui être utiles à vos yeux; il ne se repent que d'une chose, c'est, dit-il, d'avoir été mis dans le cas de se venger comme il l'a fait. Les marques de son repentir, du reste, ne sont pas moins certaines, quoique données en passant et par échappées. Il est facile de voir d'après toutes ses réponses, que le ressentiment lutte dans son cœur contre le repentir. Je lui ai représenté à deux reprises qu'il pouvait tuer la reine et les princesses; il a répondu d'abord qu'il avait tiré à gauche pour ne pas les atteindre, et que cela lui
présence des renseignements qui lui étaient donnés sur le physique et le moral de Lecomte, et du fac-similé de la pièce que l'accusé appelle son testament, a écrit une lettre dont il est donné lecture. En effet, continue le défenseur, l'accusé ne donne pas aujourd'hui ces marques de repentir qui pourraient lui être utiles à vos yeux; il ne se repent que d'une chose, c'est, dit-il, d'avoir été mis dans le cas de se venger comme il l'a fait. Les marques de son repentir, du reste, ne sont pas moins certaines, quoique données en passant et par échappées. Il est facile de voir d'après toutes ses réponses, que le ressentiment lutte dans son cœur contre le repentir. Je lui ai représenté à deux reprises qu'il pouvait tuer la reine et les princesses; il a répondu d'abord qu'il avait tiré à gauche pour ne pas les atteindre, et que cela lui avait fait manquer son coup; la seconde fois il ne m'a répondu que par des larmes. Lecomte a plus d'une fois témoigné son attachement inviolable au roi, avant qu'il crût avoir à s'en plaindre; il l'a déclaré à l'abbé Montés. Je ne méconnais pas ce que la personne sur qui tombe le crime y ajoute de gravité; dans une autre enceinte, je vous demanderais de reconnaître des circonstances atténuantes, ici je fais appel à votre clémence. Vous n'avez pas aujourd'hui le frapper le chef d'une faction; vous n'êtes pas déliés par l'orgueil du coupable. Lecomte a longtemps servi le roi avec zèle. De fatals ressentiments, que je ne comprends pas plus que vous, l'ont égaré; il a cherché le remède à son chagrin dans la solitude, son chagrin s'en est augmenté; la misère est venue s'ajouter à ces prédispositions maladives, il s'est laissé entraîner. Vous appréciez, Messieurs, jusqu'à quel point tout cela doit influer sur votre décision; mais, croyez-le, Messieurs, en vous montrant indulgents dans cette circonstance, vous ne ferez qu'un acte de justice. M. HÉBERT a la parole pour répliquer. Il établit une distinction entre la démence telle que l'admet le Code pénal et l'état de l'accusé tel que
tombe le crime y ajoute de gravité; dans une autre enceinte, je vous demanderais de reconnaître des circonstances atténuantes, ici je fais appel à votre clémence. Vous n'avez pas aujourd'hui le frapper le chef d'une faction; vous n'êtes pas déliés par l'orgueil du coupable. Lecomte a longtemps servi le roi avec zèle. De fatals ressentiments, que je ne comprends pas plus que vous, l'ont égaré; il a cherché le remède à son chagrin dans la solitude, son chagrin s'en est augmenté; la misère est venue s'ajouter à ces prédispositions maladives, il s'est laissé entraîner. Vous appréciez, Messieurs, jusqu'à quel point tout cela doit influer sur votre décision; mais, croyez-le, Messieurs, en vous montrant indulgents dans cette circonstance, vous ne ferez qu'un acte de justice. M. HÉBERT a la parole pour répliquer. Il établit une distinction entre la démence telle que l'admet le Code pénal et l'état de l'accusé tel que la défense l'a représenté. Sans doute l'accusé ne jouissait pas de toute la puissance de sa raison quand il a commis son crime; mais est-ce que l'idée de crime ne suppose pas toujours une altération quelconque, momentanée, des facultés intellectuelles de celui qui le commet? Ce serait donc une excuse commune à tous les criminels. La Cour ne voudra pas l'admettre pour un régicide plus que l'on ne l'admettrait pour un autre crime. Voici d'ailleurs un souvenir qui, si la Cour conservait quelques doutes sur l'état mental de l'accusé, les ferait disparaître. Après sa démission, Lecomte, s'étant retiré à Paris, y passait son temps à des lectures, à des élucubrations dont quelques-unes ont été mises sous les yeux de la commission. Nous n'hésitons pas à dire que si quelqu'un pouvait avoir encore le plus léger soupçon sur l'état intellectuel de Lecomte, ce soupçon disparaîtrait en présence de ces pièces, dont l'une était destinée à la publicité. M. DUVERGIER insiste sur les raisons qu'il a fait valoir à l'appui des dérangements intellectuels de l'accusé. Il insiste également sur son repentir, qui est très sincère. S'il ne l'exprime pas hautement c'est par une fausse honte. Il craint qu'on ne dise qu'il ment
commune à tous les criminels. La Cour ne voudra pas l'admettre pour un régicide plus que l'on ne l'admettrait pour un autre crime. Voici d'ailleurs un souvenir qui, si la Cour conservait quelques doutes sur l'état mental de l'accusé, les ferait disparaître. Après sa démission, Lecomte, s'étant retiré à Paris, y passait son temps à des lectures, à des élucubrations dont quelques-unes ont été mises sous les yeux de la commission. Nous n'hésitons pas à dire que si quelqu'un pouvait avoir encore le plus léger soupçon sur l'état intellectuel de Lecomte, ce soupçon disparaîtrait en présence de ces pièces, dont l'une était destinée à la publicité. M. DUVERGIER insiste sur les raisons qu'il a fait valoir à l'appui des dérangements intellectuels de l'accusé. Il insiste également sur son repentir, qui est très sincère. S'il ne l'exprime pas hautement c'est par une fausse honte. Il craint qu'on ne dise qu'il ment à sa conscience pour sauver sa tête. L'ACCUSÉ, après quelque hésitation. Non. Monsieur. M. LE PRÉSIDENT. Accusé, avez-vous quelque chose à ajouter à votre défense? L'ACCUSÉ, après quelque hésitation. Non. Monsieur. M. LE PRÉSIDENT. En ce cas, les débats sont clos. La cour va se retirer dans la chambre du conseil pour en délibérer. Huissiers, faites évacuer les tribunes. L'accusé est emmené par la gendarmerie. En sortant, il s'incline à plusieurs reprises devant l'assemblée. Il est trois heures et demie. À six heures, la cour rentre en séance. M. le chancelier lit un arrêt par lequel l'accusé Lecomte est condamné à la peine des parricides. La Cour ordonne qu'il sera conduit à l'échafaud en chemise, nu-pieds et la tête couverte d'un voile noir, pour être immédiatement mis à mort. L'accusé n'est pas présent et est représenté par son défenseur. L'ARRÊT. Dans notre numéro d'hier, à la place de ces mots : "valpoole, de faire les consciences parlementaires", 4e colonne du journal, ligne 58, lisez : "Valpoole, le taïtar des consciences parlementaires, etc." Et plus loin, 6e colonne, ligne 21, à la place de : "qui avait caractère", lisez: "qui avait caractère de..." FAITS DIVERS. CHRONIQUE DU JOUR. — L'inauguration du
conseil pour en délibérer. Huissiers, faites évacuer les tribunes. L'accusé est emmené par la gendarmerie. En sortant, il s'incline à plusieurs reprises devant l'assemblée. Il est trois heures et demie. À six heures, la cour rentre en séance. M. le chancelier lit un arrêt par lequel l'accusé Lecomte est condamné à la peine des parricides. La Cour ordonne qu'il sera conduit à l'échafaud en chemise, nu-pieds et la tête couverte d'un voile noir, pour être immédiatement mis à mort. L'accusé n'est pas présent et est représenté par son défenseur. L'ARRÊT. Dans notre numéro d'hier, à la place de ces mots : "valpoole, de faire les consciences parlementaires", 4e colonne du journal, ligne 58, lisez : "Valpoole, le taïtar des consciences parlementaires, etc." Et plus loin, 6e colonne, ligne 21, à la place de : "qui avait caractère", lisez: "qui avait caractère de..." FAITS DIVERS. CHRONIQUE DU JOUR. — L'inauguration du chemin de fer de Paris à Sceaux est définitivement fixée à dimanche prochain, 7 de ce mois. LL. AA. RR. les ducs de Nemours et de Montpensier honoreront cette fête de leur présence. — On annonce comme officielle l'arrivée à Amiens des ducs de Nemours et de Montpensier pour le 13 de ce mois, veille de l'inauguration du chemin de fer du Nord. Les princes arriveront entre huit et neuf heures du soir, sur un train spécial, et assisteront à un bal offert par l'administration municipale. Le lendemain matin, en attendant l'arrivée du convoi de Paris, ils passeront une revue de la garde nationale, visiteront les établissements publics, présideront à une distribution de secours aux indigents; ainsi nous aurons, comme Lille et Bruxelles, nos fêtes d'inauguration. — Le roi des Belges, dit le Glaneur du 2 juillet, arrivera samedi prochain à Amiens, vers deux heures de l'après-midi, par un convoi spécial du chemin de fer, venant de Lille. Les journaux belges semblent confirmer cette nouvelle, car ils parlent du voyage que le roi et la reine des Belges se proposent de faire en France vers la fin de cette semaine. LE MONOPOLE DES PETITS VERRES. — Ce matin, le 72e
13 de ce mois, veille de l'inauguration du chemin de fer du Nord. Les princes arriveront entre huit et neuf heures du soir, sur un train spécial, et assisteront à un bal offert par l'administration municipale. Le lendemain matin, en attendant l'arrivée du convoi de Paris, ils passeront une revue de la garde nationale, visiteront les établissements publics, présideront à une distribution de secours aux indigents; ainsi nous aurons, comme Lille et Bruxelles, nos fêtes d'inauguration. — Le roi des Belges, dit le Glaneur du 2 juillet, arrivera samedi prochain à Amiens, vers deux heures de l'après-midi, par un convoi spécial du chemin de fer, venant de Lille. Les journaux belges semblent confirmer cette nouvelle, car ils parlent du voyage que le roi et la reine des Belges se proposent de faire en France vers la fin de cette semaine. LE MONOPOLE DES PETITS VERRES. — Ce matin, le 72e de ligne nouvellement arrivé à Paris, manœuvrait dans la grande avenue du Luxembourg. Dans un moment de repos, les soldats, s'empressant autour des vivandières, allaient demander à quelques petits verres des eaux torrides pour l'exercice qui allait suivre, quand survinrent les gardiens du Luxembourg, intimant aux vivandières l'ordre de sortir du jardin. On se récria; le colonel intervient, et les gardiens expliquent qu'il y a dans le Luxembourg un limonadier ayant seul le privilège de vendre dans le jardin. Ce limonadier a réclamé contre la concurrence que lui faisaient, a-t-il dit, les vivandières. Les gardiens ont dû faire exécuter l'ordre, tout en exprimant, en leur qualité d'anciens soldats, qu'ils le faisaient avec regret. Une heure après l'exécution de cet ordre, un pauvre soldat perdit connaissance. Les vivandières appartiennent aux régiments; elles le suivent partout, aussi bien sur le champ de bataille que sur le champ de manœuvres. Elles ont eu de tout temps leur entrée au Luxembourg. Elles font crédit aux soldats qui trouvent auprès d'elles, à très bas prix, l'eau de vie ou les rafraîchissements si nécessaires surtout quand une température ardente s'ajoute à la fatigue des longues manœuvres vouloir les soumettre au monopole du restaurant du Luxembourg serait
du jardin. On se récria; le colonel intervient, et les gardiens expliquent qu'il y a dans le Luxembourg un limonadier ayant seul le privilège de vendre dans le jardin. Ce limonadier a réclamé contre la concurrence que lui faisaient, a-t-il dit, les vivandières. Les gardiens ont dû faire exécuter l'ordre, tout en exprimant, en leur qualité d'anciens soldats, qu'ils le faisaient avec regret. Une heure après l'exécution de cet ordre, un pauvre soldat perdit connaissance. Les vivandières appartiennent aux régiments; elles le suivent partout, aussi bien sur le champ de bataille que sur le champ de manœuvres. Elles ont eu de tout temps leur entrée au Luxembourg. Elles font crédit aux soldats qui trouvent auprès d'elles, à très bas prix, l'eau de vie ou les rafraîchissements si nécessaires surtout quand une température ardente s'ajoute à la fatigue des longues manœuvres vouloir les soumettre au monopole du restaurant du Luxembourg serait une iniquité; on le comprendra, et nous ne doutons pas qu'un pareil ordre ne soit révoqué. UN BEAU-PÈRE. — On lit dans la Gazette des Tribunaux : « Un jeune homme qui exerce dans le quartier du Palais la profession de relieur, avait épousé tout récemment une jeune personne dont la mère, veuve d'un premier lit, s'était elle-même remariée à un homme dont la conduite irrégulière avait, depuis ce moment, jeté la perturbation au sein d'une famille jusqu'alors heureuse et unie. » Il y a quelques jours, le jeune relieur, venant de livrer son travail à différentes personnes de sa clientèle, demeura fort surpris, en arrivant sur le palier de son logement, d'entendre à l'intérieur un grand bruit semblant indiquer qu'une lutte avait lieu; il s'empressa d'ouvrir; mais avant qu'il y fût parvenu, il fut effrayé en entendant distinément des gémissements proférés par une voix qu'il reconnut pour être celle de sa jeune femme. Il s'élança alors vers sa chambre à coucher, mais là le spectacle le plus odieux frappa ses regards. » Son beau-père, profitant de son absence, était venu trouver la jeune mariée, que depuis longtemps déjà il avait cherché à séduire, mais qui toujours avait repoussé ses
la mère, veuve d'un premier lit, s'était elle-même remariée à un homme dont la conduite irrégulière avait, depuis ce moment, jeté la perturbation au sein d'une famille jusqu'alors heureuse et unie. » Il y a quelques jours, le jeune relieur, venant de livrer son travail à différentes personnes de sa clientèle, demeura fort surpris, en arrivant sur le palier de son logement, d'entendre à l'intérieur un grand bruit semblant indiquer qu'une lutte avait lieu; il s'empressa d'ouvrir; mais avant qu'il y fût parvenu, il fut effrayé en entendant distinément des gémissements proférés par une voix qu'il reconnut pour être celle de sa jeune femme. Il s'élança alors vers sa chambre à coucher, mais là le spectacle le plus odieux frappa ses regards. » Son beau-père, profitant de son absence, était venu trouver la jeune mariée, que depuis longtemps déjà il avait cherché à séduire, mais qui toujours avait repoussé ses propositions avec horreur. Voyant que ses supplications et ses promesses étaient inutiles, cet homme avait voulu arracher par la violence ce qu'il n'avait pu obtenir par d'autres moyens. La malheureuse jeune femme lui avait résisté d'abord avec l'énergie du désespoir; mais enfin, accablée sous les efforts d'une lutte trop prolongée, elle avait perdu connaissance. » Frappé d'abord de stupeur en présence d'une telle scène, le jeune relieur s'était bientôt précipité sur son beau-père, et, quoique beaucoup plus faible, il était parvenu à le traîner jusqu'à la porte et à le précipiter dans l'escalier, bien que celui-ci cherchât à récriminer contre lui et lui opposât une violente résistance. Une fois cet homme hors de sa demeure, il s'était empressé de porter à sa malheureuse femme Une lettre à écrire, et le danger d'incendie qui pouvait en résulter donna à madame Lupin; mais la jeune personne montra ni surprise, ni curiosité, ni alarme, et la remerciant de ses attentions, lui dit à demi-voix qu'elle désirait rester re seule un peu dans la chambre. Elle la pria de ne point veiller avec elle, étant accoutumée à être seule et lirait pour passer le temps. Madame Lupin avait sa bonne part de la curiosité
elle avait perdu connaissance. » Frappé d'abord de stupeur en présence d'une telle scène, le jeune relieur s'était bientôt précipité sur son beau-père, et, quoique beaucoup plus faible, il était parvenu à le traîner jusqu'à la porte et à le précipiter dans l'escalier, bien que celui-ci cherchât à récriminer contre lui et lui opposât une violente résistance. Une fois cet homme hors de sa demeure, il s'était empressé de porter à sa malheureuse femme Une lettre à écrire, et le danger d'incendie qui pouvait en résulter donna à madame Lupin; mais la jeune personne montra ni surprise, ni curiosité, ni alarme, et la remerciant de ses attentions, lui dit à demi-voix qu'elle désirait rester re seule un peu dans la chambre. Elle la pria de ne point veiller avec elle, étant accoutumée à être seule et lirait pour passer le temps. Madame Lupin avait sa bonne part de la curiosité libéralement dédiée à son sexe, et dans toute autre circonstance il eût été difficile de la abandonner la partie; mais confondue, étourdie de tant de surprises, elle retira sur-le-champ, descendit dans son arrière-petit et s'établit dans un grand fauteuil pour méditer à l'aise. Elle n'osa peine qu'un pas se fit entendre au dehors. M. Pecksniff entra, porta un regard circonspect sur la première pièce, et, pivotant du regard la dans le sanctuaire au-delà, murmura à voix basse : "Bonsoir, Madame Lupin, voilà, monsieur ! s'écria l'hôtesse allant au-devant de lui : "Quel bonheur que vous soyez venu ! Moi aussi, je suis charmé d'être venu si je puis être bon à quelque chose, rendre quelque service. Qu'y a-t-il, madame Lupin ?" "Mon voyageur, dit-elle, tombé malade en route, et qui a été à toute extrémité." "Monsieur tombé malade en route, qui a été à toute extrémité," répéta M. Pecksniff ; "à toute extrémité, vraiment ?... C'est bien." Rien ne déçaisait l'originalité de cette remarque ; on ne se sage préceptes jusqu'alors inconnus lui vinrent à l'esprit et elle ouvrit une source nouvelle de consolation. Tandis que les manières de M. Pecksniff étaient si affables, il hochait la tête, et souriait,
entendre au dehors. M. Pecksniff entra, porta un regard circonspect sur la première pièce, et, pivotant du regard la dans le sanctuaire au-delà, murmura à voix basse : "Bonsoir, Madame Lupin, voilà, monsieur ! s'écria l'hôtesse allant au-devant de lui : "Quel bonheur que vous soyez venu ! Moi aussi, je suis charmé d'être venu si je puis être bon à quelque chose, rendre quelque service. Qu'y a-t-il, madame Lupin ?" "Mon voyageur, dit-elle, tombé malade en route, et qui a été à toute extrémité." "Monsieur tombé malade en route, qui a été à toute extrémité," répéta M. Pecksniff ; "à toute extrémité, vraiment ?... C'est bien." Rien ne déçaisait l'originalité de cette remarque ; on ne se sage préceptes jusqu'alors inconnus lui vinrent à l'esprit et elle ouvrit une source nouvelle de consolation. Tandis que les manières de M. Pecksniff étaient si affables, il hochait la tête, et souriait, et se courbait, il montrait en toutes choses une conviction profonde de sa propre exception, qu'il n'est personne qui, après l'avoir sentie, ne se soit réconforté rien qu'à le voir et à l'entendre. "Cette phrase : l'adjectif doit toujours s'accorder avec le substantif, mon excellent ami ; ou bien : "Il est des malades en soixante-quatre, ma chère et vénérable dame, on se détendre de lui savoir gré de sa bienveillance et de sa sagesse." demanda M. Pecksniff, en ôtant ses gants et se mettant les mains au feu, avec autant de bienveillance que s'il eût été le prochain, non le sien ; comment va-t-il à présent ? "Il est tout à fait calme, répliqua Mme Lupin. "C'est tout à fait calme, reprit M. Pecksniff ; à merveille !" Ce fut le moment où une observation vint de Mme Lupin, non de lui, ce dernier se l'apropria et la lui rendit en manière de consolation. C'était peu de chose dans la bouche de Mme Lupin mais dans celle de M. Pecksniff c'était tout un volume. Je prends sur moi d'affirmer, semblait-il dire, et avec moi toute la portion morale du genre humain affirme que ledit voyageur va mieux. "Il faut