jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des Philippines s'est élevé à 303,5 millions de pesos dont 144 millions pour les importations et 159,5 pour les exportations. Les chiffres correspondants du premier semestre 1929 étaient 344,5 millions de pesos au total dont 151,5 millions aux importations et 193 aux exportations. L'excédent des importations est passé de 41 millions de pesos en 1929 à 15,5 millions en 1930. a) Principaux produits importés. 1930 1929 1930 1929 Millions de pesos Etoffes de coton 24,807 22,805 Autres cotons. 8,081 7,774 Machines, fer et acier. 7,252 8,522 Instruments agricoles 141 172 Fer et acier, autres 14,541 12,183 Soies et soieries. 5,874 5,182 Machines et appareils électriques 5,524 2,975 Farine de blé. 5,423 5,253 Automobiles : 4,139 5. 136 | Autres véhicules. 2.152 1.246 Fibres végétales et produits 4.058 3.757 Fibres végétales et produits 0 5 8 3.757 Tabacs 3.527 3.217 Engrais chimiques et naturels 3.193 3.285 Produits chimiques, teintures, médicaments. 2.617 2.639 Pêches 2.595 2.796 Charbon. 2.242 2.764 Lignages 2.137 2.330 Explosifs 2.137 2.330 Fruits et graines. 1.818 340 Optiques 1.818 1.788 Bois, bambous, roseaux 1.019 735 Verrerie, bois, bambous, roseaux 1.019 737 Huit 930 1.063 Savons 921 4.184 Articles parfumerie et toilette 770 1.017 Ciments 489 202 Amidons 659 817 Cuiture et bijouterie Horlogerie 382 576 b) Principaux produits exportés. 1930 1929 QUANTITÉ VALEUR QUANTITÉ VALEUR (tonnes) (1000 tonnes) (1000 pesos) Sucres 533.229 76.475 510.081 78.415 Mélasses et sirops 55.558 968 8.173 118 Abaca (chanvre de Manille) 94.390 22.821 97.144 30.442 Maguey 7.875 1.216 8.291 1.792 Canton 2.688 472 3.526 718 Buntal (fibre) 99 619 130 875 Buntal (chapeaux) (unités) 335 1.006 493 2.601 Cordages 3.704 1.961 8.940 2.103 Coprah 79.798 13.269 76.252 14.307 Huile de coco 62.323 11.134 98.211 31.708 Farine de coprah 24.673 1.232 51.004 3.566 Noix de coco déséchées. 10.722 3.218 9.731 3.251 Bois de charpente (m3) 117 3.441 123 3.584 Chanvre 3.273 5.241 Broderies soie 109 198 Bois, en soie 109 198 Feuilles 8.087 2.789 13.979 4.396 Tabac Cigares (unités) 80.224 3.212 85.617 3.566 Cigarettes (unités) 24.294 59 120.221 217 Gommes et résines. 943 341 841 346 Alcohol distillé (litres) 411 44 1.637 186 Sésame 10
Cuiture et bijouterie Horlogerie 382 576 b) Principaux produits exportés. 1930 1929 QUANTITÉ VALEUR QUANTITÉ VALEUR (tonnes) (1000 tonnes) (1000 pesos) Sucres 533.229 76.475 510.081 78.415 Mélasses et sirops 55.558 968 8.173 118 Abaca (chanvre de Manille) 94.390 22.821 97.144 30.442 Maguey 7.875 1.216 8.291 1.792 Canton 2.688 472 3.526 718 Buntal (fibre) 99 619 130 875 Buntal (chapeaux) (unités) 335 1.006 493 2.601 Cordages 3.704 1.961 8.940 2.103 Coprah 79.798 13.269 76.252 14.307 Huile de coco 62.323 11.134 98.211 31.708 Farine de coprah 24.673 1.232 51.004 3.566 Noix de coco déséchées. 10.722 3.218 9.731 3.251 Bois de charpente (m3) 117 3.441 123 3.584 Chanvre 3.273 5.241 Broderies soie 109 198 Bois, en soie 109 198 Feuilles 8.087 2.789 13.979 4.396 Tabac Cigares (unités) 80.224 3.212 85.617 3.566 Cigarettes (unités) 24.294 59 120.221 217 Gommes et résines. 943 341 841 346 Alcohol distillé (litres) 411 44 1.637 186 Sésame 10 12 19 4 Le fléchissement des importations provient en grande partie du fait que les Philippines ont presque été en mesure d'assurer à la consommation locale le riz qui lui était nécessaire. C'est ainsi que les achats de riz à l'extérieur sont passés de 39.000 tonnes valant 4.184.000 pesos au cours du premier semestre 1929 à 7.000 tonnes valant 921.000 pesos en 1930. D'autre part, par suite de la crise commerciale qui sévit dans les îles, les importations de tissus et objets de luxe ont été sérieusement réduites. Les importations de tissus de coton, qui avaient atteint 22.805.000 pesos en 1929 s'établissent à 14.297.000 pesos en 1930 ; celles de verrerie, de savons, d'automobiles, d'articles de parfumerie, de vins et d'alcool, de diamants et de pierres précieuses, de bijouterie et d'horlogerie ont également subi une importante régression. Par contre on note une augmentation marquée dans les importations des explosifs (2.130.000 pesos en 1930 contre 340.000 en 1929) des ciments, respectivement de 708.000 et 489.000 pesos, des objets en bois, bambous et roseaux et de l'amidon. En ce qui concerne les exportations composées surtout de produits agricoles, on remarque certaines diminutions pour les textiles (94.390 tonnes d'abaca valant 22.821.000 pesos en
cours du premier semestre 1929 à 7.000 tonnes valant 921.000 pesos en 1930. D'autre part, par suite de la crise commerciale qui sévit dans les îles, les importations de tissus et objets de luxe ont été sérieusement réduites. Les importations de tissus de coton, qui avaient atteint 22.805.000 pesos en 1929 s'établissent à 14.297.000 pesos en 1930 ; celles de verrerie, de savons, d'automobiles, d'articles de parfumerie, de vins et d'alcool, de diamants et de pierres précieuses, de bijouterie et d'horlogerie ont également subi une importante régression. Par contre on note une augmentation marquée dans les importations des explosifs (2.130.000 pesos en 1930 contre 340.000 en 1929) des ciments, respectivement de 708.000 et 489.000 pesos, des objets en bois, bambous et roseaux et de l'amidon. En ce qui concerne les exportations composées surtout de produits agricoles, on remarque certaines diminutions pour les textiles (94.390 tonnes d'abaca valant 22.821.000 pesos en 1930 contre 97.144 tonnes valant 30.442.000 pesos en 1929), les cordages, l'huile de coco (62.323 tonnes contre 98.211), la farine de coprah (24.673 tonnes contre 51.004), l'alcool distillé, le tabac et les chapeaux. Mais il faut mentionner une légère augmentation dans l'exportation du sucre et de ses dérivés qui entrent en franchise aux Etats-Unis et dans celle de l'huile de sésame et du caoutchouc par suite de l'extension prise aux Philippines par la culture de ces produits. La répartition du commerce extérieur des Philippines par pays de destination et de provenance montre une réduction sensible du volume des échanges avec les Etats-Unis. Les importations sont passées de 97 millions de pesos au cours du premier semestre 1929 à 91 millions de pesos en 1930, et les exportations de 152 millions à 130 millions. De même l'Angleterre, la Chine, l'Allemagne, les Pays-Bas et Hong-Kong accusent une diminution dans leurs rapports commerciaux avec les Philippines. Seul le volume du commerce avec le Japon marque une augmentation : alors qu'il s'établissait à vingt millions de pesos au total dont douze pour les importations et huit pour les exportations en 1929, il s'est chiffré par vingt-et-un millions de pesos dont seize pour les importations
en franchise aux Etats-Unis et dans celle de l'huile de sésame et du caoutchouc par suite de l'extension prise aux Philippines par la culture de ces produits. La répartition du commerce extérieur des Philippines par pays de destination et de provenance montre une réduction sensible du volume des échanges avec les Etats-Unis. Les importations sont passées de 97 millions de pesos au cours du premier semestre 1929 à 91 millions de pesos en 1930, et les exportations de 152 millions à 130 millions. De même l'Angleterre, la Chine, l'Allemagne, les Pays-Bas et Hong-Kong accusent une diminution dans leurs rapports commerciaux avec les Philippines. Seul le volume du commerce avec le Japon marque une augmentation : alors qu'il s'établissait à vingt millions de pesos au total dont douze pour les importations et huit pour les exportations en 1929, il s'est chiffré par vingt-et-un millions de pesos dont seize pour les importations et cinq pour les exportations en 1930. En ce qui concerne les échanges commerciaux des Philippines avec la France on remarque une diminution assez importante de leur valeur totale qui est passée de 4,1 millions de pesos, dont 1,7 million pour les importations et 2,4 millions pour les exportations en 1929, à 2,9 millions de pesos, dont 1,4 million aux importations et 1,5 million aux exportations en 1930. On constate que ce sont les exportations qui ont subi la plus forte diminution, en particulier celle du chanvre de Manille et du tabac, la valeur des produits français importés restant sensiblement la même en dépit des difficultés que peut susciter le ralentissement des ventes d'automobiles et d'articles de luxe d'origine française. On note également une diminution croissante des relations commerciales des Philippines avec l'Indochine. Les échanges qui s'étaient élevés à 4.150.000 pesos dont 4.089.000 pour les importations et 61.000 pour les exportations au cours du premier semestre 1929 n'ont atteint que 1.330.000 pesos dont 1.300.000 pour les importations et 30.000 pour les exportations pendant la même période de 1930. 98 230 129 194 Danemark 74 169 882 135 Irlande 165 4 219 — Autriche 84 — 56 Autres pays 874 1.009
1929, à 2,9 millions de pesos, dont 1,4 million aux importations et 1,5 million aux exportations en 1930. On constate que ce sont les exportations qui ont subi la plus forte diminution, en particulier celle du chanvre de Manille et du tabac, la valeur des produits français importés restant sensiblement la même en dépit des difficultés que peut susciter le ralentissement des ventes d'automobiles et d'articles de luxe d'origine française. On note également une diminution croissante des relations commerciales des Philippines avec l'Indochine. Les échanges qui s'étaient élevés à 4.150.000 pesos dont 4.089.000 pour les importations et 61.000 pour les exportations au cours du premier semestre 1929 n'ont atteint que 1.330.000 pesos dont 1.300.000 pour les importations et 30.000 pour les exportations pendant la même période de 1930. 98 230 129 194 Danemark 74 169 882 135 Irlande 165 4 219 — Autriche 84 — 56 Autres pays 874 1.009 1.002 864 Total 144.042 159.405 151.587 192.754 Y compris les ré-exportations Y compris les Hawaï. L'importation indochinoise est due à ce que le riz n'est plus demandé aux Philippines où la production locale dépasse actuellement les besoins indigènes. De plus une loi nouvelle interdisant l'importation du bétail a fermé ce marché, assez important les années précédentes, à l'Indochine. Par contre les Iles Philippines pourraient devenir un débouché intéressant pour les ciments. (D'après les statistiques officielles des Philippines et les renseignements transmis par le Consulat de France à Manille). LE COMMERCE EXTÉRIEUR SPÉCIAL DE L'INDOCHINE AU COURS DES TROIS PREMIERS TRIMESTRES DES ANNÉES 1930 ET 1929 a) Par pays de l'Union et par pays de provenance ou de destination. QUANTITÉS VALEURS 1 T & S 9 premiers mois de 1930 g. S 9 premiers mois de 1930 g. S 9 premiers mois de 1930 S 2 r"1 I 5 r/1 2? S" I CJ &lt;P i = ¡:: ¡:: S ¡:: = ¡:: cc ;; -^S5 § .2 .ïï ta) ^3 -2 S .2 .2 BP 1 "SI ails I 1 g 8 I ! JL -= w â f" 3 I a 1 ------1 milliers de tonnes millions de francs
marché, assez important les années précédentes, à l'Indochine. Par contre les Iles Philippines pourraient devenir un débouché intéressant pour les ciments. (D'après les statistiques officielles des Philippines et les renseignements transmis par le Consulat de France à Manille). LE COMMERCE EXTÉRIEUR SPÉCIAL DE L'INDOCHINE AU COURS DES TROIS PREMIERS TRIMESTRES DES ANNÉES 1930 ET 1929 a) Par pays de l'Union et par pays de provenance ou de destination. QUANTITÉS VALEURS 1 T & S 9 premiers mois de 1930 g. S 9 premiers mois de 1930 g. S 9 premiers mois de 1930 S 2 r"1 I 5 r/1 2? S" I CJ &lt;P i = ¡:: ¡:: S ¡:: = ¡:: cc ;; -^S5 § .2 .ïï ta) ^3 -2 S .2 .2 BP 1 "SI ails I 1 g 8 I ! JL -= w â f" 3 I a 1 ------1 milliers de tonnes millions de francs Cochinchine 63,1 4,2 182,6 249,9 269,9 413,7 54,4 523,3 991,4 1.298,1 Tonkin 43,1 0,8 74,1 118,0 148,0 279,9 12,8 204,0 496,7 583,3 Annam 3,4 0,1 9,9 13,4 20,3 27,5 2,1 27,4 57,0 72,8 Cambodge. 2,4 0,3 1,1 3,8 8,8 17,3 5,6 10,4 33,3 51,2 Indochine entière. 112,0 5,4 267,7 385,1 447,0 738,4 74,9 765,1 1.578,4 2.005,4 Cochinchine 219.2 31,5 .777,0 1.027,7 1.141,2 320,0 37,8 976,9 1.334,7 1.498,8 Tonkin. 42,4 — 1.008,9 1.051,3 1.246,1 37,0 0,4 190,2 227,6 437,9 Annam 0,8 43,7 44,5 37,4 6,1 — 31,4 37,5 48,5 Cambodge 0,1 » 6,7 6,8 6,3 2,3 ,, 10,0 12,3 9,7 Indochine entière. 262,5 31,5 1.836,3 2.130,3 2.431,0 365,4 38,2 1.208,5 1.612,1 1.994,9 Commerce avec les principaux pays étrangers de provenance ou de destination. PAYS IMPORTATIONS EXPORTATIONS Millions de francs. Hong-Kong 216,1 429,1 Indes néerlandaises. 143,4 119,6 Chine 44,0 302,4 États-Unis 66,6 8,7 Singapour 46,4 159,2 Allemagne. 52,2 9,2 Indes anglaises. 70,2 5,7 Angleterre. 35,8 21,1 Japon 18,4 90,3 Suisse 13,8 Siame 7~ Jame 5 5 7 5 Belgique 53 7,4 Par chapitres. IMPORTATIONS TROIS PREMIERS TROIS PREMIERS TRIMESTRES 1930 TRIMESTRES 1929 DÉSIGNATION DU CHAPITRE Quantités Valeurs Quantités Valeurs tonnes 1.000 frs tonnes 1.000 frs 1. 284 1.279 1.006 3.750 2° Produits
447,0 738,4 74,9 765,1 1.578,4 2.005,4 Cochinchine 219.2 31,5 .777,0 1.027,7 1.141,2 320,0 37,8 976,9 1.334,7 1.498,8 Tonkin. 42,4 — 1.008,9 1.051,3 1.246,1 37,0 0,4 190,2 227,6 437,9 Annam 0,8 43,7 44,5 37,4 6,1 — 31,4 37,5 48,5 Cambodge 0,1 » 6,7 6,8 6,3 2,3 ,, 10,0 12,3 9,7 Indochine entière. 262,5 31,5 1.836,3 2.130,3 2.431,0 365,4 38,2 1.208,5 1.612,1 1.994,9 Commerce avec les principaux pays étrangers de provenance ou de destination. PAYS IMPORTATIONS EXPORTATIONS Millions de francs. Hong-Kong 216,1 429,1 Indes néerlandaises. 143,4 119,6 Chine 44,0 302,4 États-Unis 66,6 8,7 Singapour 46,4 159,2 Allemagne. 52,2 9,2 Indes anglaises. 70,2 5,7 Angleterre. 35,8 21,1 Japon 18,4 90,3 Suisse 13,8 Siame 7~ Jame 5 5 7 5 Belgique 53 7,4 Par chapitres. IMPORTATIONS TROIS PREMIERS TROIS PREMIERS TRIMESTRES 1930 TRIMESTRES 1929 DÉSIGNATION DU CHAPITRE Quantités Valeurs Quantités Valeurs tonnes 1.000 frs tonnes 1.000 frs 1. 284 1.279 1.006 3.750 2° Produits et dépouilles d'animaux. 3.679 33.190 4.631 40.780 3° Produits de la pêche 866 5.972 2.028 22.988 4° Substances animales brutes propres à la médecine et à la parfumerie 5 365 5 233 5° Matières dures à tailler 9 1.194 148 1.581 6° Produits alimentaires 30.707 74.458 30.720 87.181 7° Fruits et graines. 11.082 44.113 12.570 48.435 8° Denrées coloniales de consommation 15.522 108.545 22.700 112.242 9° Huiles et sucs végétaux 1.010 58.340 1.516 70.607 10° Espèces médicinales 2.312 7.480 2.201 10.868 11° Bois 1.277 483 2.221 1.543 12° Filaments, fruits et tiges à ouvrer. 5.439 35.257 3.387 21.088 13° Teintures et tanins 115 12 170 1, 274 14° Produits et déchets végétaux 16.217 1 .008 23.971 49.673 15° Boissons. 9.074 45.062 11.803 62.447 16° Marbres, pierres, terres, combustibles minéraux 138.177 200.110 155.029 220.310 17° Métaux 45.321 87.029 80.280 128.844 18° Produits chimiques. 20.237 31.710 15.202 33.115 19° Teintures préparées 437 3.874 657 6.222 20° Couleurs. 1.268 5.932 1.591 9.180 21° Compositions diverses 3.584 25.040 4.703 30.536 22° Poteries. 2.913 9.954 3.957 13.518 23° Verres et cristaux 3.777 12.007 0 949 25.597 24° Fils 2.288 33,606 3.889 59.666 25° Tissus. 11.609 302.323 11.501 325.157 26° Papiers et ses applications 8 719
et graines. 11.082 44.113 12.570 48.435 8° Denrées coloniales de consommation 15.522 108.545 22.700 112.242 9° Huiles et sucs végétaux 1.010 58.340 1.516 70.607 10° Espèces médicinales 2.312 7.480 2.201 10.868 11° Bois 1.277 483 2.221 1.543 12° Filaments, fruits et tiges à ouvrer. 5.439 35.257 3.387 21.088 13° Teintures et tanins 115 12 170 1, 274 14° Produits et déchets végétaux 16.217 1 .008 23.971 49.673 15° Boissons. 9.074 45.062 11.803 62.447 16° Marbres, pierres, terres, combustibles minéraux 138.177 200.110 155.029 220.310 17° Métaux 45.321 87.029 80.280 128.844 18° Produits chimiques. 20.237 31.710 15.202 33.115 19° Teintures préparées 437 3.874 657 6.222 20° Couleurs. 1.268 5.932 1.591 9.180 21° Compositions diverses 3.584 25.040 4.703 30.536 22° Poteries. 2.913 9.954 3.957 13.518 23° Verres et cristaux 3.777 12.007 0 949 25.597 24° Fils 2.288 33,606 3.889 59.666 25° Tissus. 11.609 302.323 11.501 325.157 26° Papiers et ses applications 8 719 37.068 9.870 45.219 27° Peaux et pelleteries ouvrées 242 11.963 300 21.454 28° Ouvrages en métaux 34.070 200.298 33.599 216.126 29° Armes, poudres et munitions 617 24.764 1.082 32.279 30° Meubles 158 1.205 150 2.506 31° Ouvrages en bois 1.008 3.586 669 3.967 32° Instruments de musique. 87 1 3.571 119 4.478 33° Ouvrages de sparterie, juponnerie et de corderie 676 1.805 761 1.662 34° Ouvrages en matières diverses 11.484 125.685 17.510 225.255 Total 11.578,9 447.027 2.005.881 EXPORTATIONS TROIS PREMIERS TROIS PREMIERS TRIMESTRES 1930 TRIMESTRES 1929 DÉSIGNATION DU CHAPITRE Quantités Valeurs Quantités Valeurs tonnes 1.000 frs tonnes 1.000 frs 1° Animaux vivants 5.237 13.226 6.609 17.110 2° Produits et dépouilles d'animaux 6.275 21.114 6.675 44.045 3° Produits de la pêche 32.829 66.343 31.445 80.303 4° Substances animales brutes propres à la médecine et à la parfumerie 1 6 5° Matières dures à tailler 1.26P 4.014 957 3.896 6° Produits alimentaires 994.9o6 1.152.309 1.267.52/ 1.480.253 7° Fruits et graines 11./79 19.590 13.777 26.567 8° Denrées coloniales de consommation 4 Al (J 72.294 6 600 84.481 9° Huiles et sucs végétaux 9.826 50.710 10.451 79 637 10° Espèces médicinales 771, 1.83^ 1.28o 1.635 11° Bois 23.402 21.383 17.007 16.583 12° Filaments, fruits
119 4.478 33° Ouvrages de sparterie, juponnerie et de corderie 676 1.805 761 1.662 34° Ouvrages en matières diverses 11.484 125.685 17.510 225.255 Total 11.578,9 447.027 2.005.881 EXPORTATIONS TROIS PREMIERS TROIS PREMIERS TRIMESTRES 1930 TRIMESTRES 1929 DÉSIGNATION DU CHAPITRE Quantités Valeurs Quantités Valeurs tonnes 1.000 frs tonnes 1.000 frs 1° Animaux vivants 5.237 13.226 6.609 17.110 2° Produits et dépouilles d'animaux 6.275 21.114 6.675 44.045 3° Produits de la pêche 32.829 66.343 31.445 80.303 4° Substances animales brutes propres à la médecine et à la parfumerie 1 6 5° Matières dures à tailler 1.26P 4.014 957 3.896 6° Produits alimentaires 994.9o6 1.152.309 1.267.52/ 1.480.253 7° Fruits et graines 11./79 19.590 13.777 26.567 8° Denrées coloniales de consommation 4 Al (J 72.294 6 600 84.481 9° Huiles et sucs végétaux 9.826 50.710 10.451 79 637 10° Espèces médicinales 771, 1.83^ 1.28o 1.635 11° Bois 23.402 21.383 17.007 16.583 12° Filaments, fruits et tiges à ouvrer 3.931 13.679 2.968 11.239 13° Teintures et tanins 5.821 4.541 5.16r, 3.9i6 14° Produits et déchets végétaux 69 1.313 869 951 15° Boissons 1.209 10.160 1-061 9.242 16° Marbres, pierres, terres, combustibles minéraux 14 72.609 997.682 80.124 17° Métaux 30.697 26.91? 30.341 30.403 18° Produits chimiques 30.72/ 7.50Í 20.259 4.867 19° Teintures préparées 2 S 2 12 20° Couleurs 22 90 49 241 21° Compositions diverses 2W 1.017 320 1.513 22° Poteries 13 216 98 261 23° Verres et cristaux. 1.843 3.447 1.264 2. 164 24° Fils 21 1.691 68 4.770 25° Tissus 1.038 17.394 1.882 19.345 26° Papier et ses applications 201 851 190 846 27° Peaux et pelleteries ouvrées 108 2.368 158 4.695 28° Ouvrages en métaux 1.142 4 61f 1.138 5.781 29° Armes, poudres et munitions 31 1.474 34 1.570 30° Meubles 227 2.321 269 2.621 31° Ouvrages en bois 1.553 1.256 1.653 1.346 32° Instruments de musique 6 137 9 167 83° Ouvrages de sparterie, de vannerie et de corderie 3.176 12.584 2.893 11.500 34° Ouvrages en matières diverses 214 3.252 310 5.690 Total 1.130.371 1.612.261 2.431.021 2.009.560 -----,-------------..--- (D'après les renseignements fournis par la Direction des Douanes et Régies de l'Indochine).
30.72/ 7.50Í 20.259 4.867 19° Teintures préparées 2 S 2 12 20° Couleurs 22 90 49 241 21° Compositions diverses 2W 1.017 320 1.513 22° Poteries 13 216 98 261 23° Verres et cristaux. 1.843 3.447 1.264 2. 164 24° Fils 21 1.691 68 4.770 25° Tissus 1.038 17.394 1.882 19.345 26° Papier et ses applications 201 851 190 846 27° Peaux et pelleteries ouvrées 108 2.368 158 4.695 28° Ouvrages en métaux 1.142 4 61f 1.138 5.781 29° Armes, poudres et munitions 31 1.474 34 1.570 30° Meubles 227 2.321 269 2.621 31° Ouvrages en bois 1.553 1.256 1.653 1.346 32° Instruments de musique 6 137 9 167 83° Ouvrages de sparterie, de vannerie et de corderie 3.176 12.584 2.893 11.500 34° Ouvrages en matières diverses 214 3.252 310 5.690 Total 1.130.371 1.612.261 2.431.021 2.009.560 -----,-------------..--- (D'après les renseignements fournis par la Direction des Douanes et Régies de l'Indochine). STATISTIQUES MENSUELLES ET HEBDOMADAIRES Indices des prix (base 100 en 1913 ou 1914). PRIX DE GROS France 1 France OATES 'V C 2 t rr* ! D s.^, ¡::,..; CI,) ¡: O 5 ® a%PC rn &lt;:(.) "O ce £ francs or -g ':J a Tj çj * s 0 ClJU -g U j.1914 ji.1914 1914 ji.1914 1914 ji.1913 ji.1914 îév.1914 1925 Moyenne 561 138 163 165 159 166 212 159 1926 — 718 119 156 154 148 159 188 164 1927 — 630 128 151 149 148 154 179 170 1928 — 634 129 152 146 145 159 180 161 1929 — 623 126 150 139 143 148 175 164 Août 669 124 152 138 143 148 174 165 Septembre 610 124 152 137 143 148 173 167 Octobre 602 122 150 135 140 147 172 168 Novembre 596 121 147 131 137 146 168 165 Décembre. 588 119 147 132 143 144 163 165 1930 Avril 576 117 145 129 131 143 160 150 Février 576 117 143 127 126 141 159 175 1 Mars 565 115 141 125 125 139 156 174 Avril. 560 114 141 123 123 137 153 174 Mai 553 112 139 120 121
ClJU -g U j.1914 ji.1914 1914 ji.1914 1914 ji.1913 ji.1914 îév.1914 1925 Moyenne 561 138 163 165 159 166 212 159 1926 — 718 119 156 154 148 159 188 164 1927 — 630 128 151 149 148 154 179 170 1928 — 634 129 152 146 145 159 180 161 1929 — 623 126 150 139 143 148 175 164 Août 669 124 152 138 143 148 174 165 Septembre 610 124 152 137 143 148 173 167 Octobre 602 122 150 135 140 147 172 168 Novembre 596 121 147 131 137 146 168 165 Décembre. 588 119 147 132 143 144 163 165 1930 Avril 576 117 145 129 131 143 160 150 Février 576 117 143 127 126 141 159 175 1 Mars 565 115 141 125 125 139 156 174 Avril. 560 114 141 123 123 137 153 174 Mai 553 112 139 120 121 136 151 173 Juin 544 110 135 116 116 134 144 186 Juillet 549 111 131 115 115 132 140 190 Août. 543 110 130 112 114 131 140 189 Septembre 535 109 131 110 111 129 136 143 Octobre 519 105 110 108 131 182 -Novembre 129 182 -Décembre 188 PRIX DE DÉTAIL en Indochine en France en piastres (or) (Paris) DATES (piastres) (or) (Paris) 1910-14 demi Sem. 1914 1914 1914 1914 1913 1925 Moyenne 125 132 147 154 £ 25 105 154 160 , 192 ,28 127 106 145 554 93 157 159 1 ( -~) r;-6 13 -1:"') 151 qoo 140 142 147 149 556 113 152 157 1929 ni 156 147 102 549 111 151 154 ; 148 152 139 143 611 124 lot 153 -Juillet 146 1 136 ) ( 606 123 156 152 ; Août ', 147 &gt; 154 &gt; 136 (142 ) 606 123 157 152 Septembre 158 S 134 ( 602 122 158 152 Octobre 153 ) 135 ) ( 612 124 157 152 — Novembre 158 &gt; 156 j 136 &gt; 135 ') 618 125 157 153 -:Décembre 151 r ? 127 ) ( 125 155 154 19JOJnviei 159 161 130
188 PRIX DE DÉTAIL en Indochine en France en piastres (or) (Paris) DATES (piastres) (or) (Paris) 1910-14 demi Sem. 1914 1914 1914 1914 1913 1925 Moyenne 125 132 147 154 £ 25 105 154 160 , 192 ,28 127 106 145 554 93 157 159 1 ( -~) r;-6 13 -1:"') 151 qoo 140 142 147 149 556 113 152 157 1929 ni 156 147 102 549 111 151 154 ; 148 152 139 143 611 124 lot 153 -Juillet 146 1 136 ) ( 606 123 156 152 ; Août ', 147 &gt; 154 &gt; 136 (142 ) 606 123 157 152 Septembre 158 S 134 ( 602 122 158 152 Octobre 153 ) 135 ) ( 612 124 157 152 — Novembre 158 &gt; 156 j 136 &gt; 135 ') 618 125 157 153 -:Décembre 151 r ? 127 ) ( 125 155 154 19JOJnviei 159 161 130 132 609 124 152 154 Février 168 165 138 136 590 121 150 155 Mars 166 165 136 136 591 120 147 153 Avril 162 167 133 138 586 119 148 151 Mai 158 172 129 143 590 120 147 153 .Juin .,. 154 174 128 143 593 120 M-5 151 Juillet 157 174 129 143 601 122 141 151) Août. 156 172 128 141 626 127 141 1M Septembre 155 175 127 144 637 129 143 145 | Octobre 156 174 128 143 637 129 115 I Novembre '0' 158 1 172 129 141 Indices du coût de la vie (base 100 en 1914). COUT DE LA VIE Hanoi (piastres) Hanoi (or) DATES — — 00 2 v) £ ■ OJ Q C) OJ O S2 ai c 'S £ P O S £ m s a5 i 60-JS 3 §• m s ¡:: s~ 0.. ¡:: g S S® § 8 £ 8 0 j? î: 2 §• * o SI 0 bû S £ § a |.| S -çE^° &lt;% :.:; ° £ .:: fl • w •■ *r i u o --------1910-14 demi Sem. 1914 1925 Moyenne 140 168 156 138 165 198 188 158 1926