jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de MM. F. Beissier et Ritter, musique de Valverde, continue, devant nos hôtes étrangers, ses triomphantes représentations. C'est au Casino de Paris, qu'on rencontre les clubmen américains, les milliardaires américains et tous les riches visiteurs de la capitale que la saison parisienne attire en France. Au Nouveau Cirque : On annonce pour vendredi prochain, la première représentation de la Revue, spectacle équestre et nautique de MM. Trébla et Codey, musique de M. Gauvin. À l'Alcazar : Que ceux qui n'ont pas entendu Dranem dans son tour de chant, se hâtent ! Que ceux qui n'ont pas applaudi les merveilleuses attractions de l'Alcazar, se dépêchent ! Fidèle à son programme, la direction du célèbre music-hall-restaurant annonce, en effet, pour le 1er juin, un changement de spectacle. Promenade : 2 francs. Aux Grands Magasins Dufayel : Succès toujours croissant pour les concerts qui ont lieu le mercredi, jour select, dans le joli cadre du Palmarium des Grands Magasins Dufayel, avec des artistes de l'Opéra et de l'Opéra-Comique, et succès aussi pour le plus partez des Cinématographes, qui donnent leurs séances tous les jours entre 2 et 6 heures, avec un programme varié et choisi, solos, chœurs, excellent orchestre, imitation des bruits, conférences, buffet-glacier, five o'clock tea. Charles Bert. LES COURSES SAINT-CLOUD Pas folichon ce lundi de Saint-Cloud. Les chevaux étaient bien modiques. Le seul bon cheval, Ralegh, s'est fait battre dans un match, course fausse naturellement, résultat peu probant que celui de Rovno battant Conquistador. Celui-ci a été manifestement amené. Enfin la réclamation n'a pas été admise ! Le handicap est revenu à une assez heureuse réclamation. Cygnes devant être un cheval de tenue. Prix des Marguerites (2.000 fr., 2.000 m.). 1. Pikero à M. F. de Saint-Philibert (Ch. Childs); 2. Rate; 3. Embuscade. 2 longueurs, 4 longueurs. (Non placés : Kamchatka, Iphigénie, Lady Love. Pari mutuel : 45 fr. 50 ; placés : 23 fr., 27 fr. 50. Prix de Clapet (3.000 fr., 2.200 m.). — 1. Rose Mousse à M. W. Flatman (G. Stern ; 2. Monsieur Monestyr ; 3. Butter Bail. 3 longueurs, encolure. Non placés : Prince Evêque,
buffet-glacier, five o'clock tea. Charles Bert. LES COURSES SAINT-CLOUD Pas folichon ce lundi de Saint-Cloud. Les chevaux étaient bien modiques. Le seul bon cheval, Ralegh, s'est fait battre dans un match, course fausse naturellement, résultat peu probant que celui de Rovno battant Conquistador. Celui-ci a été manifestement amené. Enfin la réclamation n'a pas été admise ! Le handicap est revenu à une assez heureuse réclamation. Cygnes devant être un cheval de tenue. Prix des Marguerites (2.000 fr., 2.000 m.). 1. Pikero à M. F. de Saint-Philibert (Ch. Childs); 2. Rate; 3. Embuscade. 2 longueurs, 4 longueurs. (Non placés : Kamchatka, Iphigénie, Lady Love. Pari mutuel : 45 fr. 50 ; placés : 23 fr., 27 fr. 50. Prix de Clapet (3.000 fr., 2.200 m.). — 1. Rose Mousse à M. W. Flatman (G. Stern ; 2. Monsieur Monestyr ; 3. Butter Bail. 3 longueurs, encolure. Non placés : Prince Evêque, Iaxarte, Vizir, Quartz, Jojo, Jim Crow, Titan; Ichabod, Silent Jenny. Pari mutuel : 21 fr. ; placés : 12 fr., 21 fr. 50, 18 francs. Prix des Rochers (5.000 fr., 2.500 m.). — 1. Rienzi au vicomte G. de Fontarce (Barat) ; 2. Raleigh. 2 longueurs 1/2; Pari mutuel : 99 francs. Prix des Rocailles (2.000 fr., 1.400 m.). — 1. Pierrot III à M. F. Charron (G. Stern) ; 2. Chablais ; 3. Aussières. Tête, 1 longueur. Non placés: Bonbonnière, Epaulette, Merveilleux, Giboulée, Fierté. Pari mutuel.: 22 fr. 50 ; placés : 12 fr., 12 fr. 50, 17 francs. Prix de la Cité (5.000 fr., 2.000 m.). — 1. Cyrnos à M. H. Rigaud (Davis) ; 2. Domination ; 3. Margarite. Tête, 3/4 de longueur. Non placés : Roi Nègre, Pyramide, Dona Sol, Mario, Flamina, Ascot, Juliette. Pari mutuel : 53 fr. 50 ; placés : 20 fr. 50, 58 fr. 50. LA SALONS D'ÀUBUSSON MERCIER FRÈRES 68 faubourg St-Denis Prix des Gressets (4.000 fr., 1.400 m.). — 1. Récents, no à M. Michel Ephrussi (Ch. Childs) ; 2. Conquistador ; 3. Ma Grand. Tête, 1 longueur. Non placés : Go To Bed. Pari mutuel : 51 fr. ;
99 francs. Prix des Rocailles (2.000 fr., 1.400 m.). — 1. Pierrot III à M. F. Charron (G. Stern) ; 2. Chablais ; 3. Aussières. Tête, 1 longueur. Non placés: Bonbonnière, Epaulette, Merveilleux, Giboulée, Fierté. Pari mutuel.: 22 fr. 50 ; placés : 12 fr., 12 fr. 50, 17 francs. Prix de la Cité (5.000 fr., 2.000 m.). — 1. Cyrnos à M. H. Rigaud (Davis) ; 2. Domination ; 3. Margarite. Tête, 3/4 de longueur. Non placés : Roi Nègre, Pyramide, Dona Sol, Mario, Flamina, Ascot, Juliette. Pari mutuel : 53 fr. 50 ; placés : 20 fr. 50, 58 fr. 50. LA SALONS D'ÀUBUSSON MERCIER FRÈRES 68 faubourg St-Denis Prix des Gressets (4.000 fr., 1.400 m.). — 1. Récents, no à M. Michel Ephrussi (Ch. Childs) ; 2. Conquistador ; 3. Ma Grand. Tête, 1 longueur. Non placés : Go To Bed. Pari mutuel : 51 fr. ; placés : 15 fr., 50, 13 fr. Calendrier de la semaine : Mercredi 27, Le Tremblay ; Jeudi 28, Chantilly ; Vendredi 29, Maisons ; Samedi 30, Enghien ; Dimanche 31, Chantilly. Raymond Isabel, "Gil Blas" sportif CYCLES ET AUTOS Le dernier bulletin de l'U. V. F. donne excellents conseils au cyclistes à l'occasion de la réouverture de la saison de tourisme. Ce n'est pas avec la même assurance que jadis, dit-il, que les cyclistes s'apprêtent à s'élancer sur les routes. C'est qu'ils n'en sont plus les maîtres comme au temps où l'automobile était encore dans les limbes. L'approche d'une auto — qu'elle s'annonce derrière eux ou qu'elle vienne à les croiser — affole certains cyclistes, au point qu'ils rendent l'accident possible, la responsabilité de celui-ci n'étant pas toujours au conducteur de l'automobile. En effet, bien des cyclistes ont pris la mauvaise habitude de marcher sur le côté gauche de la chaussée, d'autres, y circulent à plusieurs de front ; enfin, nous avons maintes fois remarqué que des cyclistes allant dans le même sens qu'une automobile, commettaient la folie de se jeter à gauche lorsque la voiture était près d'arriver à leur hauteur. C'est le moyen le plus sûr de
au cyclistes à l'occasion de la réouverture de la saison de tourisme. Ce n'est pas avec la même assurance que jadis, dit-il, que les cyclistes s'apprêtent à s'élancer sur les routes. C'est qu'ils n'en sont plus les maîtres comme au temps où l'automobile était encore dans les limbes. L'approche d'une auto — qu'elle s'annonce derrière eux ou qu'elle vienne à les croiser — affole certains cyclistes, au point qu'ils rendent l'accident possible, la responsabilité de celui-ci n'étant pas toujours au conducteur de l'automobile. En effet, bien des cyclistes ont pris la mauvaise habitude de marcher sur le côté gauche de la chaussée, d'autres, y circulent à plusieurs de front ; enfin, nous avons maintes fois remarqué que des cyclistes allant dans le même sens qu'une automobile, commettaient la folie de se jeter à gauche lorsque la voiture était près d'arriver à leur hauteur. C'est le moyen le plus sûr de se faire tamponner, car le conducteur d'une auto, se conformant au règlement, appuie justement à sa gauche pour éviter le cycliste qu'il aperçoit devant lui. En admettant même qu'il trouve le moyen d'éviter l'imprudent pédaleur, il peut arriver qu'une seconde automobile, plus rapide que la première, cherche à doubler celle-ci et, dès lors, la catastrophe est inévitable. Les touristes à bicyclette doivent éviter aussi de zigzaguer, même pour faciliter la montée d'une côte, car ces mouvements peuvent être mal interprétés par une automobile et la fâcheuse et dangereuse rencontre de se produire à un certain moment. Pourtant, lorsqu'il aperçoit une auto, ou lorsqu'il a la sensation qu'elle arrive derrière lui, le cycliste ne doit pas aller exagérément à sa droite et frôler le fossé ou le talus de la route, car certains chauffeurs abusent de cette complaisance et ne laissent plus au cycliste l'espace suffisant pour qu'il puisse corriger une embardée provoquée par l'émotion ou le croisement avec un piéton qui tient sa gauche. En laissant à sa droite un ou deux mètres disponibles, le cycliste pourra parer à cette éventualité. Nous ne saurions trop engager les cyclistes à tenir compte de ces sages conseils. Silva Concours des véhicules industriels.
et, dès lors, la catastrophe est inévitable. Les touristes à bicyclette doivent éviter aussi de zigzaguer, même pour faciliter la montée d'une côte, car ces mouvements peuvent être mal interprétés par une automobile et la fâcheuse et dangereuse rencontre de se produire à un certain moment. Pourtant, lorsqu'il aperçoit une auto, ou lorsqu'il a la sensation qu'elle arrive derrière lui, le cycliste ne doit pas aller exagérément à sa droite et frôler le fossé ou le talus de la route, car certains chauffeurs abusent de cette complaisance et ne laissent plus au cycliste l'espace suffisant pour qu'il puisse corriger une embardée provoquée par l'émotion ou le croisement avec un piéton qui tient sa gauche. En laissant à sa droite un ou deux mètres disponibles, le cycliste pourra parer à cette éventualité. Nous ne saurions trop engager les cyclistes à tenir compte de ces sages conseils. Silva Concours des véhicules industriels. — Les routes sont détrempées et la marche des véhicules en est quelque peu contrariée ; mais tout le monde s'en console, en se disant que l'épreuve touche à sa fin. Aujourd'hui mardi, 26 mai, les sept premières catégories passent par : Dijon, Beaune, Chagny, Chalon-sur-Saône, Dameray, Seurre, Dijon, 145 kil. Les huitième et neuvième catégories, ainsi que les voitures automobiles, passent par : Même itinéraire jusqu'à Dameray, Chemin, Dole, Auxonne, Genlis, Dijon, 176 kil. Une catastrophe aux Etats-Unis. — On annonce qu'un grand aérostat, mû par six moteurs à gazoline, fournissant une puissance de 200 chevaux, a éclaté au cours d'une expérience à Berkeley (Californie). Des seize passagers, sept seraient morts écrasés et les neuf autres grièvement blessés. Les possesseurs d'ACATÈNE METROPOLE, et ils sont nombreux parmi les lecteurs de notre journal, peuvent, à peu de frais, faire transformer leurs anciennes Acatènes en Acatène à changement de vitesse ou à roue libre et frein. S'adresser à l'usine, 47, rue Cartier-Bresson, à Pantin (Seine). Le Grand Prix d'Amiens. — C'est la plus ancienne épreuve classique de cyclisme, puisque c'est pour la trente-neuvième fois qu'elle se disputera jeudi 28 mai, jour de l'Ascension. L'organisation en est assurée par le « Sport
kil. Les huitième et neuvième catégories, ainsi que les voitures automobiles, passent par : Même itinéraire jusqu'à Dameray, Chemin, Dole, Auxonne, Genlis, Dijon, 176 kil. Une catastrophe aux Etats-Unis. — On annonce qu'un grand aérostat, mû par six moteurs à gazoline, fournissant une puissance de 200 chevaux, a éclaté au cours d'une expérience à Berkeley (Californie). Des seize passagers, sept seraient morts écrasés et les neuf autres grièvement blessés. Les possesseurs d'ACATÈNE METROPOLE, et ils sont nombreux parmi les lecteurs de notre journal, peuvent, à peu de frais, faire transformer leurs anciennes Acatènes en Acatène à changement de vitesse ou à roue libre et frein. S'adresser à l'usine, 47, rue Cartier-Bresson, à Pantin (Seine). Le Grand Prix d'Amiens. — C'est la plus ancienne épreuve classique de cyclisme, puisque c'est pour la trente-neuvième fois qu'elle se disputera jeudi 28 mai, jour de l'Ascension. L'organisation en est assurée par le « Sport d'Amiens », la plus ancienne Société cycliste française. De nombreux coureurs désireux d'ajouter leur nom au palmarès de cette épreuve, qui retient les noms des Terron, Charron, de Civry, Dubois, Deschamps, etc., ont envoyé leur engagement et la réunion promet d'être des plus intéressantes. Bordeaux-Paris 1907, le Bol d'Or 1907 ont été gagnés sur les célèbres bicyclettes LA FRANÇAISE, marque Diamant. — Magasins de vente 16, avenue de la Grande-Armée. Tél. 523-58. Escrime Tél. 23-58 La Grande Semaine. — Voici le programme officiellement arrêté des épreuves qui vont se disputer du 1er au 6 juin, sur la terrasse du Jeu de Paume, aux Tuileries, pendant la Grande Semaine des Armes de Combat, organisée pour la sixième fois par la Fédération nationale des Sociétés d'escrime et salles d'armes de France. I. -Championnat international individuel d'épée de combat (amateur). II. Championnat international individuel de sabre (amateurs). III. — Coupe internationale d'escrime des "Armées de France" (amateurs), par équipes de six tireurs, IV. — Coupe de France. Épreuve réservée aux tireurs de province, par équipes de trois tireurs amateurs (une équipe par département). Le Grand-Hôtel, à Paris, décidé à ne se coucher en rien aux hôtels les plus modernes, a fait remettre à
ont été gagnés sur les célèbres bicyclettes LA FRANÇAISE, marque Diamant. — Magasins de vente 16, avenue de la Grande-Armée. Tél. 523-58. Escrime Tél. 23-58 La Grande Semaine. — Voici le programme officiellement arrêté des épreuves qui vont se disputer du 1er au 6 juin, sur la terrasse du Jeu de Paume, aux Tuileries, pendant la Grande Semaine des Armes de Combat, organisée pour la sixième fois par la Fédération nationale des Sociétés d'escrime et salles d'armes de France. I. -Championnat international individuel d'épée de combat (amateur). II. Championnat international individuel de sabre (amateurs). III. — Coupe internationale d'escrime des "Armées de France" (amateurs), par équipes de six tireurs, IV. — Coupe de France. Épreuve réservée aux tireurs de province, par équipes de trois tireurs amateurs (une équipe par département). Le Grand-Hôtel, à Paris, décidé à ne se coucher en rien aux hôtels les plus modernes, a fait remettre à neuf toutes les chambres et tout son mobilier. Beaux appartements avec salles de bains privées. Plan tarif sur demande. ÉPILERS GOÉRISOR CIMURAS. Base KISER. PERIODES exemplaires Dr ILLUSTRÉS. FÊTE DE CLÉSÉS Feuilleton Ce "GIL BLAS" du 26 mai 1906 (123) CHRONIQUE POUR Monsieur et Bébé :.-c '-iwaSiW»,,. Décidément, la question des robes collantes est à l'ordre du jour. C'est, notre petit Maroc, à nous autres femmes. Mais n'allez pas vous imaginer que les hommes s'en désintéressent. Que non point : ils s'en mêlent aussi. J'ai reçu, à la suite de ma dernière chronique — sur ce grave sujet — bon nombre de lettres, dont quelques-unes bien amusantes. Je ne puis résister au plaisir de transcrire celle-ci : C « Madame, Un Vieux et fidèle lecteur de Gil Blas, ce m'est une joie de recevoir, sous bande, de l'esprit — que dis-je ? — tout l'esprit de Paris. Avec une petite décoction de Gil Blas, prise le matin, à jeun, je suis ragaillardi pour toute la journée, et j'aurai quatre-vingts ans aux prunes prochaines, « Comme je suis du Bon vieux temps où l'on savait lire les journaux, j'ignore le mépris de la jeunesse actuelle pour les feuilletons. C'est vous dire
des robes collantes est à l'ordre du jour. C'est, notre petit Maroc, à nous autres femmes. Mais n'allez pas vous imaginer que les hommes s'en désintéressent. Que non point : ils s'en mêlent aussi. J'ai reçu, à la suite de ma dernière chronique — sur ce grave sujet — bon nombre de lettres, dont quelques-unes bien amusantes. Je ne puis résister au plaisir de transcrire celle-ci : C « Madame, Un Vieux et fidèle lecteur de Gil Blas, ce m'est une joie de recevoir, sous bande, de l'esprit — que dis-je ? — tout l'esprit de Paris. Avec une petite décoction de Gil Blas, prise le matin, à jeun, je suis ragaillardi pour toute la journée, et j'aurai quatre-vingts ans aux prunes prochaines, « Comme je suis du Bon vieux temps où l'on savait lire les journaux, j'ignore le mépris de la jeunesse actuelle pour les feuilletons. C'est vous dire que je lis religieusement le vôtre, d'autant plus que je suis demeuré à peu coquet. Et, comme les gens de mon âge comprennent mieux les femmes que les frêlucs de la génération actuelle, nous discutons gravement, avec mes petites filles (dont l'une est déjà deux fois maman),, chiffons et franciscaines. « Les chères petites en réfèrent volontiers à mon bon goût ; surtout quand la jolie nouveauté signalée par l'alerte chroniqueuse est d'un prix un peu élevé. « — Ce doit être bien joli, n'est-ce pas, bon papa ? dit la cadette. « — Oui, mais c'est cher, ces charmantes fantaisies-là, réplique l'aînée, personne économe non moins que raisonnable. Et l'on soupire à l'unisson. Or, le bon vieux papa, qui n'aime pas voir soupirer les petites bouches roses, dit : « Achetez toujours, mes enfants, si cela vous fait plaisir et, faites-moi adresser la facture. « Et l'on dit que la jeunesse actuelle n'a plus d'attention ni de respect pour les vieilles gens ! Eh bien ! je vous assure, Madame, que c'est une abominable calomnie. Mes chères petites adorent leur octogénaire de grand-papa. « Je suis donc, comme vous le voyez, fort bien documenté sur la question « chiffons
« Les chères petites en réfèrent volontiers à mon bon goût ; surtout quand la jolie nouveauté signalée par l'alerte chroniqueuse est d'un prix un peu élevé. « — Ce doit être bien joli, n'est-ce pas, bon papa ? dit la cadette. « — Oui, mais c'est cher, ces charmantes fantaisies-là, réplique l'aînée, personne économe non moins que raisonnable. Et l'on soupire à l'unisson. Or, le bon vieux papa, qui n'aime pas voir soupirer les petites bouches roses, dit : « Achetez toujours, mes enfants, si cela vous fait plaisir et, faites-moi adresser la facture. « Et l'on dit que la jeunesse actuelle n'a plus d'attention ni de respect pour les vieilles gens ! Eh bien ! je vous assure, Madame, que c'est une abominable calomnie. Mes chères petites adorent leur octogénaire de grand-papa. « Je suis donc, comme vous le voyez, fort bien documenté sur la question « chiffons ». Et j'ai, tout comme les jeunes, mon opinion sur les jupes collantes et les robes Directoire; « J'étais à Longchamp, l'autre dimanche, car j'ai déplaisir, je suis encore fidèle, pour mon âge ; droit comme un if, sain comme une tribule, je puis, à l'occasion, lire encore sans lunettes ; je fais une demi-heure d'escrime tous les matins ; j'adore les chevaux et suis un fidèle d'Auteuil et de Longchamp. « Je vis donc, et l'un des premiers, j'ai l'œil bon et vif quand il s'agit des femmes — apparaître nos quatre nymphes, vêtues de robes pareilles — quand je dis robes ?, c'étaient plutôt des fourreaux. L'une de ces belles était en vert, l'autre en khaki, la troisième en citron — elle eut mes préférences, je prise fort les brunes. Sous l'étoffe souple, légère, fine et collante, mais pas transparente du tout, ces jeunes personnes aux corps jeunes et minces étaient aguichantes, sans doute, mais nullement indécentes. Sous le fin tissu, un maillot de soie les moulait très correctement et, j'ajouterai, très chastement. « Quant à la quatrième — qui a fait couler tant d'encre et pousser tant de cris effarouchés, la pauvre ! sa jupe était, en
; je fais une demi-heure d'escrime tous les matins ; j'adore les chevaux et suis un fidèle d'Auteuil et de Longchamp. « Je vis donc, et l'un des premiers, j'ai l'œil bon et vif quand il s'agit des femmes — apparaître nos quatre nymphes, vêtues de robes pareilles — quand je dis robes ?, c'étaient plutôt des fourreaux. L'une de ces belles était en vert, l'autre en khaki, la troisième en citron — elle eut mes préférences, je prise fort les brunes. Sous l'étoffe souple, légère, fine et collante, mais pas transparente du tout, ces jeunes personnes aux corps jeunes et minces étaient aguichantes, sans doute, mais nullement indécentes. Sous le fin tissu, un maillot de soie les moulait très correctement et, j'ajouterai, très chastement. « Quant à la quatrième — qui a fait couler tant d'encre et pousser tant de cris effarouchés, la pauvre ! sa jupe était, en effet, ouverte sur le côté, mais toute l'ouverture était remplie par un plissé de mousseline de soie (bleue comme la robe). Et, ma foi, une jambe longue, fine, nerveuse, entrevue sous la ténuité de cette sorte de gaze, cela n'avait rien de particulièrement affreux ; ma parole, j'en fus, pour ma part, rajeuni de trois ou quatre lustres. « Je crois, entre nous, que pas un des hommes présents n'eût cédé sa place. Ce n'est pas nous qui fûmes scandalisés ; mais plutôt les grosses lourdes, les mal-bâties aux jambes cagneuses, et ces petits bouts de femme, dont on dit, en Normandie : « Deux pouces de jambes » et le reste tout de suite. » « Maintenant, je vous dirai, tout à fait entre nous, que je n'aimerais peut-être pas énormément voir ma femme, mes filles, mes petites-filles surtout, ni la dame de mes pensées (las ! à quoi pensais-je là ?) Voici belle lurette que je ne m'occupe plus de ces billevesées ! Je n'aimerais points dis-je, voir une femme qui me serait chère porter à la ville une toilette aussi révélatrice. « Et pourtant, je serais ravi — vous entendez bien ravi — de voir cette mode
ma part, rajeuni de trois ou quatre lustres. « Je crois, entre nous, que pas un des hommes présents n'eût cédé sa place. Ce n'est pas nous qui fûmes scandalisés ; mais plutôt les grosses lourdes, les mal-bâties aux jambes cagneuses, et ces petits bouts de femme, dont on dit, en Normandie : « Deux pouces de jambes » et le reste tout de suite. » « Maintenant, je vous dirai, tout à fait entre nous, que je n'aimerais peut-être pas énormément voir ma femme, mes filles, mes petites-filles surtout, ni la dame de mes pensées (las ! à quoi pensais-je là ?) Voici belle lurette que je ne m'occupe plus de ces billevesées ! Je n'aimerais points dis-je, voir une femme qui me serait chère porter à la ville une toilette aussi révélatrice. « Et pourtant, je serais ravi — vous entendez bien ravi — de voir cette mode se propager, s'imposer même ; c'est que j'ai encore deux fils à marier. Avec les toilettes actuelles, on croit prendre une femme bien faite et, neuf fois sur dix, on est volé comme dans un bois. Si la mode des robes fourreaux sur simple maillot se généralisait, nous ne serions plus trompés au moins sur la qualité de la marchandise. « Dites-moi si ce n'est pas votre avis, et daignez agréer, Madame, etc. • • • • • • W 4 * Eh bien ! non, cher Monsieur, je ne suis pas tout à fait de votre avis. Vous continueriez — si la robe fourreau était adoptée par nous toutes — à être roulé comme des boules de croquet. Les gens — dés. deux sexes — qui nous font nos corsets sont habiles ; ils excellents dans l'art de « présenter » le beau et d'escamoter le vilain : vous leur porteriez un muids qu'ils vous rendraient une sylphide. La robe est sincère, mais le maillot reste trompeur, grâce au corset. J'entends dire autour de moi mille et mille choses contradictoires à propos de ces robes grecques, sylphides ou Directoire. On ne saurait encore rien présager. Et l'on peut s'attendre