jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
universum per dioceses territorium elegimus et creavimus electum et creatum sufficiens et ad id praerequisitum, titulo præsuminus et præsumendum duximus; qua auctoritate quo ego per sanctos canones nobis in hac parte conceditur in te transmissa universa juris plenitudine vicariatus generalis exerceas et pro esocto commode ut pro loco et necessitate temporis dimissoras subsorfas cernere valles, titulos dare bellenciorum mutuos, eorumdem in tuas permutationis causa demissorum resignationes admittere, Rd' dominiaantistitibus sacrós conferre ordines sanctumque oleum et chrismata consicere volentibus, in toto et universali dioceses districtus necessariam ad id copiam impertiri, suscipere vota monialium ad regimen annarum confessorios eligere et reexaminatos et capaces repertos approbare, pro debitissima criminosos censuras astringere eorundemque resipiscens et correctos ab eisdem benigne eximere, in limina et quœque ornamenta percipere et capellas, coemetaria et ecclesias Benedicture, cœteraque omnia et singula quœ ad germinum vicariatus tui generalis, tempore vacationis spectant onus, tam in foro interno quam in extero plenissime; et quod posse nostrum librantes quo eiusmodi onus sive munus, partes laudabiliter et juxta nostram expectationem cum plurimis dominici gregis proventu et nullo vacantis sedis futurique episcopalis praepridicemus pluris. In quorum omnium et singulorum testimonium praesentes manu nostra subscriptas sigillium capitulari munitas per secretarium nostrum infrascriptum jussimus expedire. Actum Baiona die mensis junii vigesima secunda anno Incarnationis Domini millesimo sexcentesimo quinquagesimo octavo praesentibus ibidem Joanne de Man et Augerio de Hirigoyen presbiteris praefatos ecclesias prœbendariis testibus ad praemissa ypatis et nobiscum in hoc concurrentes subsignatis. S'igno', canonicus pro parte Capituli. De mandato prefati Dni de Sorhainde, D'igno de Maire, presbiter; De igno, secretarius." Les nouveaux vicaires généraux publièrent une ordonnance le 4 avril 1689, contre le port d'armes à feu. Nous l'avons reproduit dans le BMME. Où demeurait, alors, Denys de Nyert? Nous voyons mentionnée aux Arch. de Bayonne, G. C. bis, une maison Nyert ou Marhum au quartier Lachepaillet, l'ancien pensionnat Guiraud. M. Ducéré nous rappelle aussi «le Jeu de Paume de Nyert où les écaldiers jouaient la comédie presque du couvent des Carmes, dans la rue des Tanneries» (chap. ix). Mais la résidence du chanoine se trouvait non loin de la cathédrale. On trouve en effet un contrat
die mensis junii vigesima secunda anno Incarnationis Domini millesimo sexcentesimo quinquagesimo octavo praesentibus ibidem Joanne de Man et Augerio de Hirigoyen presbiteris praefatos ecclesias prœbendariis testibus ad praemissa ypatis et nobiscum in hoc concurrentes subsignatis. S'igno', canonicus pro parte Capituli. De mandato prefati Dni de Sorhainde, D'igno de Maire, presbiter; De igno, secretarius." Les nouveaux vicaires généraux publièrent une ordonnance le 4 avril 1689, contre le port d'armes à feu. Nous l'avons reproduit dans le BMME. Où demeurait, alors, Denys de Nyert? Nous voyons mentionnée aux Arch. de Bayonne, G. C. bis, une maison Nyert ou Marhum au quartier Lachepaillet, l'ancien pensionnat Guiraud. M. Ducéré nous rappelle aussi «le Jeu de Paume de Nyert où les écaldiers jouaient la comédie presque du couvent des Carmes, dans la rue des Tanneries» (chap. ix). Mais la résidence du chanoine se trouvait non loin de la cathédrale. On trouve en effet un contrat du 23 décembre 1679 pour M. de Nyert, syndic, prêtre, docteur en théologie «démarrant dans sa maison seize rue de Montault». Son testament parle aussi de la maison qu'il a «dans la ville de Bayonne derrière l’Église cathédrale d'icette». M. Ducéré en antre bien précisé remplacement. La rue Montaut, dit-il, «ne possédait que trois numéros. Nous ne trouvons dans les registres de la capitation de 1749 que les maisons Dubosq, Dujac et du Chapitre. Cette maison Dujac, après avoir appartenu à Hiriart de Nyert, en 1691, appartint à la propriété de fabricants de la cathédrale en 1693, celle de Denis Dujac, chanoine. Elle est dite appartenir en 1836 à Hugon, serrurier. Depuis elle est devenue le pensionnat des demoiselles de l’Immaculée Conception et maintenant elle est occupée par les Filles de la Croix. Denis de Nyert conserva les titres de chanoine et de vicaire général jusqu'à sa mort. On peut croire qu'elle survint lorsqu'il était en voyage encore pour les intérêts du Chapitre. Il fit son testament le 27 octobre 1691, dans sa maison noble d'Arsenjit à St Jean-le-Vieux. Dans cet acte important que nous allons reproduire textuellement, nous voyons qu'il avait une nièce du nom de Jeanne de Nyert,
«ne possédait que trois numéros. Nous ne trouvons dans les registres de la capitation de 1749 que les maisons Dubosq, Dujac et du Chapitre. Cette maison Dujac, après avoir appartenu à Hiriart de Nyert, en 1691, appartint à la propriété de fabricants de la cathédrale en 1693, celle de Denis Dujac, chanoine. Elle est dite appartenir en 1836 à Hugon, serrurier. Depuis elle est devenue le pensionnat des demoiselles de l’Immaculée Conception et maintenant elle est occupée par les Filles de la Croix. Denis de Nyert conserva les titres de chanoine et de vicaire général jusqu'à sa mort. On peut croire qu'elle survint lorsqu'il était en voyage encore pour les intérêts du Chapitre. Il fit son testament le 27 octobre 1691, dans sa maison noble d'Arsenjit à St Jean-le-Vieux. Dans cet acte important que nous allons reproduire textuellement, nous voyons qu'il avait une nièce du nom de Jeanne de Nyert, fille légitime de feu Laurent de Nyert, son frère avocat au parlement et citoyen de la ville de Bayonne; un fils, Denis Dujac, fils légitime de Martin Dujac, et une fille, Marguerite Dujac, fille légitime de M. Dujac, son neveu; major de la citadelle de Saint Jean Pied de Port enfin un neveu, Mathieu de Nyert, capitaine au régiment de Piémont. Il institue son héritier général et universel. Voici le testament du chanoine Denis de Nyert d'après la copie des Archives des Basses-Pyrénées. « Ce jourd'hui vingt et sept et septzème du mois d'octobre mil six cent quatre-vingt-onze, avant midi dans la maison noble d'Arsenjit, paroisse de St Jean le Vieux, en Basse-Nouvelle, par-devant moi, notaire royal soussigné, présents les témoins bas nommés, a été constitué personnellement Monsieur Denis de Nyert, prêtre, chanoine de l'Église cathédrale de Bayonne et vicaire général dudit diocèse, lequel se trouvant malade depuis quelque temps et atteint d'une maladie corporelle dont il doit apprendre les événements parce que la mort est infaillible et qu'elle arrive souvent quand on s'y attend moins, pour-n'en être pas surpris, sans disséminer de ses biens, il a déclaré vouloir faire son testament un peu partiel, puisqu'il plaît à Dieu de
enfin un neveu, Mathieu de Nyert, capitaine au régiment de Piémont. Il institue son héritier général et universel. Voici le testament du chanoine Denis de Nyert d'après la copie des Archives des Basses-Pyrénées. « Ce jourd'hui vingt et sept et septzème du mois d'octobre mil six cent quatre-vingt-onze, avant midi dans la maison noble d'Arsenjit, paroisse de St Jean le Vieux, en Basse-Nouvelle, par-devant moi, notaire royal soussigné, présents les témoins bas nommés, a été constitué personnellement Monsieur Denis de Nyert, prêtre, chanoine de l'Église cathédrale de Bayonne et vicaire général dudit diocèse, lequel se trouvant malade depuis quelque temps et atteint d'une maladie corporelle dont il doit apprendre les événements parce que la mort est infaillible et qu'elle arrive souvent quand on s'y attend moins, pour-n'en être pas surpris, sans disséminer de ses biens, il a déclaré vouloir faire son testament un peu partiel, puisqu'il plaît à Dieu de lui laisser jusqu'à présent toute la liberté du jugement que Dieu lui a donné pendant tout le cours de sa vie. A cet effet après avoir très humblement réclamé la miséricorde de Dieu, pour obtenir la remission de tous ses péchés par le mérite du précieux sang de J.-C., l'aide de la Ste Vierge, sa Mère, et celle de tous les saints; il veut que son décès arrivant, en quel endroit que ce soit, soit enterré dans l'Église Cathédrale dudit Bayonne et que son enterrement se fasse sans aucune pompe, en sorte qu'il n'y ait que quatre cierges d'une lieue chacun autour de son corps et autant sur le grand autel. Quand le repos de son âme la nommée Suzanne-Marie d'Espons, benoîte de ladite Église de Bayonne, du zèle et de la fidélité de laquelle il est convaincu, fasse dire cinq cents messes, basses dans l'étendue du diocèse de ladite ville, et outre celles-là il veut qu'elle fasse célébrer une chaque jour pendant le cours de l'année de son décès, pour cet effet il veut que tout ce qui se trouve à lui être dû de son capacitat lui soit remis pour en faire le paiement sans que personne s'en
de la Ste Vierge, sa Mère, et celle de tous les saints; il veut que son décès arrivant, en quel endroit que ce soit, soit enterré dans l'Église Cathédrale dudit Bayonne et que son enterrement se fasse sans aucune pompe, en sorte qu'il n'y ait que quatre cierges d'une lieue chacun autour de son corps et autant sur le grand autel. Quand le repos de son âme la nommée Suzanne-Marie d'Espons, benoîte de ladite Église de Bayonne, du zèle et de la fidélité de laquelle il est convaincu, fasse dire cinq cents messes, basses dans l'étendue du diocèse de ladite ville, et outre celles-là il veut qu'elle fasse célébrer une chaque jour pendant le cours de l'année de son décès, pour cet effet il veut que tout ce qui se trouve à lui être dû de son capacitat lui soit remis pour en faire le paiement sans que personne s'en puisse formaliser et que ceux qui lui en feront la remise, en soient déchargés par son présent testament, veut encore qu'avec la vaisselle d'argent en quoi qu'elle puisse consister, soit incessamment vendue par ses exécuteurs testamentaires en présence des plus proches parents qui se trouveront au temps de son décès sur les lieux, et que semblable remise soit faite à ladite d'Espons pour faire dire les messes comme ci-dessus, veut néanmoins ledit testateur qu'il soit réservé un bassin et une aiguière d'argent dont il disposera ci-après. Ledit testateur veut pareillement que tout ce qui se trouvera qu'il doit sous son nom séing public ou privé soit payé régulièrement tant à lui que dès lors qu'il se pourra sans contestation par son héritier ci-après nommé. Il laisse et lègue une maison qu'il a dans la ville de Bayonne derrière l'Église Cathédrale d'icette savoir, la quatrième partie à Mademoiselle Jeanne de Nyert, sa nièce et fille légitime de feu Monsieur Laurent de Nyert, son frère, avocat au parlement et citoyen en ladite ville, à laquelle dite demoiselle il sera délivré par la susdite d'Espons aussitôt après le décès dudit testateur le bassinet l'aiguière d'argent ci-dessus réservés avec une quantité de linge que
sur les lieux, et que semblable remise soit faite à ladite d'Espons pour faire dire les messes comme ci-dessus, veut néanmoins ledit testateur qu'il soit réservé un bassin et une aiguière d'argent dont il disposera ci-après. Ledit testateur veut pareillement que tout ce qui se trouvera qu'il doit sous son nom séing public ou privé soit payé régulièrement tant à lui que dès lors qu'il se pourra sans contestation par son héritier ci-après nommé. Il laisse et lègue une maison qu'il a dans la ville de Bayonne derrière l'Église Cathédrale d'icette savoir, la quatrième partie à Mademoiselle Jeanne de Nyert, sa nièce et fille légitime de feu Monsieur Laurent de Nyert, son frère, avocat au parlement et citoyen en ladite ville, à laquelle dite demoiselle il sera délivré par la susdite d'Espons aussitôt après le décès dudit testateur le bassinet l'aiguière d'argent ci-dessus réservés avec une quantité de linge que ledit testateur a déclaré à ladite d'Espons plus laissé et légué une quatrième partie de ladite maison à la fabrique de la susdite église plus autre quatrième partie comme dessus aux pauvres de l'hôpital de ladite ville et veut enfin que l'autre quatrième partie soit employée à faire des fondations d'obits pour le repos de son âme par les soins des susdits exécuteurs testamentaires ci-après nommés. Ledit testateur laisse et lègue à Denis Dujac, son neveu et fils légitime de sieur Martin Dujac, et à Marguerite Dujac, demoiselle sa nièce et fille légitime de M. Dujac, son neveu, major dans la Citadelle de St-Jean-Pied-de-Port, la somme de trois cents livres à chacun desdits légataires une fois payés lorsque chacun aura vingt et cinq ans accomplis ou pris parti de mariage et en cas qu'ils viendraient à mourir avant le susdit temps ou l'un d'iceux veut que lesdits legs soient reversés à son héritier, comme aussi lègue et laisse à sieur Denis d'Arguibel, son neveu, prévôt dans l'Église Cathédrale de Bayonne, la somme de 200 livres, payables et reversibles comme ci-dessus. Ledit testateur veut et ordonne qu'après son décès ladite d'Espons benoîte remette un petit cabinet ou coffre d'ébène, ensemble une
d'obits pour le repos de son âme par les soins des susdits exécuteurs testamentaires ci-après nommés. Ledit testateur laisse et lègue à Denis Dujac, son neveu et fils légitime de sieur Martin Dujac, et à Marguerite Dujac, demoiselle sa nièce et fille légitime de M. Dujac, son neveu, major dans la Citadelle de St-Jean-Pied-de-Port, la somme de trois cents livres à chacun desdits légataires une fois payés lorsque chacun aura vingt et cinq ans accomplis ou pris parti de mariage et en cas qu'ils viendraient à mourir avant le susdit temps ou l'un d'iceux veut que lesdits legs soient reversés à son héritier, comme aussi lègue et laisse à sieur Denis d'Arguibel, son neveu, prévôt dans l'Église Cathédrale de Bayonne, la somme de 200 livres, payables et reversibles comme ci-dessus. Ledit testateur veut et ordonne qu'après son décès ladite d'Espons benoîte remette un petit cabinet ou coffre d'ébène, ensemble une paire de petits chandeliers d'argent ci-dessus conservés à deux de ses amis qu'il lui a indiqués sans que son héritier ou autre personne s'en puissent formaliser sous quelque prétexte que ce soit. Plus, ledit testateur laisse et lègue à Bernardie Tarès son serviteur tous ses salaires et les services qu'il en a reçus jusqu'à cet heure. présent état somme de cinq cents livres payables, savoir la moitié dans un an et l'autre un an après sur le prix de l'armoire de Marrhumé qu'il a déjà fait, en faveur du nommé Henry Brisson, plus un lit garni, ses chemises et ses habits, ensemble la moitié de la vaisselle non marquée de ses armes qui se trouvera dans sa maison après son décès, plus l'argent et laisse, à la femme Maria sa servante pour ses salaires et services jusqu'à son décès, la somme de cent livres payables, la moitié dans un an et le reste un an après; du prix de l'affermé de Marrhumé conjointement avec ledit Bernadie, plus un lit garni que se trouvera colui où elle couchait avec quelques pièces de vaisselle qui lui seront remises par ladite d'Espoas suivant ses ordres particuliers. Ledit testateur déclare qu'il a baillé à
en a reçus jusqu'à cet heure. présent état somme de cinq cents livres payables, savoir la moitié dans un an et l'autre un an après sur le prix de l'armoire de Marrhumé qu'il a déjà fait, en faveur du nommé Henry Brisson, plus un lit garni, ses chemises et ses habits, ensemble la moitié de la vaisselle non marquée de ses armes qui se trouvera dans sa maison après son décès, plus l'argent et laisse, à la femme Maria sa servante pour ses salaires et services jusqu'à son décès, la somme de cent livres payables, la moitié dans un an et le reste un an après; du prix de l'affermé de Marrhumé conjointement avec ledit Bernadie, plus un lit garni que se trouvera colui où elle couchait avec quelques pièces de vaisselle qui lui seront remises par ladite d'Espoas suivant ses ordres particuliers. Ledit testateur déclare qu'il a baillé à ladite Suzanne-Marie d'Espoos devoir sa gouvernance quittancière générale de toute l'administration qu'elle a eu de ses biens et de ses meubles et veut que son héritier reçoive celui qui lui pourra être donné après son décès et qu'il suive entièrement sa bonne foi pour le maniement qu'elle pourra faire jusqu'à son décès parce qu'il est convaincu depuis longtemps de sa fidélité, et lui laisse et lègue le lit tout garni dans lequel ledit testateur couchait à Marrhumé avec deux paires de draps, et en outre une étude vermeil doré avec sa garde dont elle pourra disposer soudain après son décès commis à l'auvergne, aussi la moitié de la vaisselle d'estimé non marquées de ses armes qui se trouvera dans ladite maison. Ledit testateur laisse et lègue à M. Denis-Dujac, son neveu prêtre et prieur de Comprian, un lit garni et dans lequel il couche présentement dans ladite maison d'Auros, qui est d'une toile peinte, doublée d'un tana redouble, ensemble tous ses ornements d'Église consistant en chasubles, daims et autres de cette nature et à l'égard de ce qui se trouvera qu'il doit à ladite testatrice, il veut que son héritier adjoute une entière foi aux contestes restés entre eux et
son décès parce qu'il est convaincu depuis longtemps de sa fidélité, et lui laisse et lègue le lit tout garni dans lequel ledit testateur couchait à Marrhumé avec deux paires de draps, et en outre une étude vermeil doré avec sa garde dont elle pourra disposer soudain après son décès commis à l'auvergne, aussi la moitié de la vaisselle d'estimé non marquées de ses armes qui se trouvera dans ladite maison. Ledit testateur laisse et lègue à M. Denis-Dujac, son neveu prêtre et prieur de Comprian, un lit garni et dans lequel il couche présentement dans ladite maison d'Auros, qui est d'une toile peinte, doublée d'un tana redouble, ensemble tous ses ornements d'Église consistant en chasubles, daims et autres de cette nature et à l'égard de ce qui se trouvera qu'il doit à ladite testatrice, il veut que son héritier adjoute une entière foi aux contestes restés entre eux et aux autres que ledit Dujac lui pourra donner et de tous ses autres biens en quoi qu'ils puissent consister, tout ce dessus préalablement accompli. Ledit testateur a nommé pour son héritier général et universel son neveu Mathieu de Nyert, capitaine au régiment de Piedmont pour en jouir soudain après son décès commis de son bien propre et légitimement acquis avec cette condition néanmoins qu'au cas que son héritier ne dispose pas avant de mourir par vente ou donation entre vifs des biens appelés de Nyert ou Marrhumé et qu'il ne soit point assigné en faveur de son mariage et des enfants d'icelui, ledit testateur veut qu'il n'en puisse pas disposer par testament qu'en faveur de ses enfants, ni que lesdits biens soient susceptibles d'aucune autre hypothèque particulière; au cas que ledit sieur héritier meurt sans en disposer comme il a dit ci-dessus, il veut que lesdits biens de Marrhumé et de Nyert servent pour l'établissement d'un séminaire et dans ce cas seulement l'hérédité dudit testateur demeurera entièrement déchargée de deux mille livres de capital et intérêt d'icelle qu'il a emprunté à feu Monsigneur l'Évêque, les vénérables chanoines et Messieurs les Échevins de ladite ville de Bayonne, ce qu'en outre cela
décès commis de son bien propre et légitimement acquis avec cette condition néanmoins qu'au cas que son héritier ne dispose pas avant de mourir par vente ou donation entre vifs des biens appelés de Nyert ou Marrhumé et qu'il ne soit point assigné en faveur de son mariage et des enfants d'icelui, ledit testateur veut qu'il n'en puisse pas disposer par testament qu'en faveur de ses enfants, ni que lesdits biens soient susceptibles d'aucune autre hypothèque particulière; au cas que ledit sieur héritier meurt sans en disposer comme il a dit ci-dessus, il veut que lesdits biens de Marrhumé et de Nyert servent pour l'établissement d'un séminaire et dans ce cas seulement l'hérédité dudit testateur demeurera entièrement déchargée de deux mille livres de capital et intérêt d'icelle qu'il a emprunté à feu Monsigneur l'Évêque, les vénérables chanoines et Messieurs les Échevins de ladite ville de Bayonne, ce qu'en outre cela ledit Séminaire soit tenu de faire dire deux messes à perpétuité par chaque semaine pour le repos de son âme. Et en considération des legs et de l'institution faite ci-dessus en faveur de ladite et demoiselle de Nyert, ledit testateur veut qu'ils y règlent leurs droits légitimaires aimablement et par l'aisance des parents ou des amis communs et en cas qu'un d'eux refuse de s'y soumettre, il veut que le refusant soit mis émouvain dudit dessus et ôte son acte. Et pour exécuteurs testamentaires, il a nommé Messieurs Denis Dujac, son neveu, prêtre et prieur de Comprian, et Salut de Hody, avocat en la Cour de Parlement de Bordeaux et citoyen de la ville de Bayonne, lesquels il prie de faire exécuter le contenu ci-dessus sans que pourtant il leur en puisse revenir aucun dommage, cassant et révoquant tous autres testaments et codicilles qu'il pourrait avoir fait ci-devant et voulant que celui-ci soit exécuté en tous ses points parce qu'il contient la véritable disposition de sa dernière volonté, de quoi et de tout ce dessus ledit de Nyert testateur m'a requis l'aveir acte pour servir de raison, lequel je lui ai accordé pour le dévouement de ma charge en présence
l'aisance des parents ou des amis communs et en cas qu'un d'eux refuse de s'y soumettre, il veut que le refusant soit mis émouvain dudit dessus et ôte son acte. Et pour exécuteurs testamentaires, il a nommé Messieurs Denis Dujac, son neveu, prêtre et prieur de Comprian, et Salut de Hody, avocat en la Cour de Parlement de Bordeaux et citoyen de la ville de Bayonne, lesquels il prie de faire exécuter le contenu ci-dessus sans que pourtant il leur en puisse revenir aucun dommage, cassant et révoquant tous autres testaments et codicilles qu'il pourrait avoir fait ci-devant et voulant que celui-ci soit exécuté en tous ses points parce qu'il contient la véritable disposition de sa dernière volonté, de quoi et de tout ce dessus ledit de Nyert testateur m'a requis l'aveir acte pour servir de raison, lequel je lui ai accordé pour le dévouement de ma charge en présence de M. Me Jean d'Hiriard, prêtre et curé de St Laurent et œconome nommé par le Roy au diocèse de Bayonne, le siège vacant, d'Arnauld d'Elgue, aussi prêtre habitué de la paroisse de la Magdeleine, et de Salut de Hody, avocat au Parlement de Bordeaux et citoyen, comme dit est, de la ville de Bayonne qui se sont signés à l'original, avec ledit testateur et moi notaire retenteur Collationné sur l'original par moi d'Etchegaray, notaire royal retenteur, séant à St-Jean, ce 24 Octobre 1703. Receu vingt sols par moi Danché. Denis de Nyert voulait son décès arrivant en quelque endroit que ce soit être enterré dans l'Église Cathédrale. Ses désirs furent exaucés. Nous trouvons en effet aux Archives de Bayonne, n° 96, fol. 79, son acte de décès ainsi conçu « Lé 6e novembre 1691, M. M. Denis Denuart, chanoine et vicaire général de la Cathédrale de Bayonne a été enterré dans icelle, mort le 6 à St Jean de Port. » Le convoi fut assisté par M. les noms manquent. M. Telle est la biographie, fort incomplète du chanoine Denis de Nyert, écrivain, et l'un des annotateurs du Zég d'or du Chapitre de Bayonne. Nous sommes heureux d'avoir fait