jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
PLOMB ZINC ! DATES 100 kilog. 1 tonne de 1.016 kgs 100 kilog 1 tonne de 1.016 kgs Paris Londres New-York Francs £ sh.d. doll.U.S. francs sh.d. doll.U.S. 1926 530,0 31,1,9 157,7 571,7 34,2,1 172.4 1927 343,0 24,3,1 152,3 383,0 28,10,3 147.8 1928 302,0 21,1,20 141,1 360,5 25,5,8 143.4 1929 328,0 22,18,3 153,2 356,9 24,7,11 154.1 — T û'i il pi 318,0 22,16,2 152,3 363,0 25,6,8 159.9 Juillet 328,0 23,3,8 152,3 361,5 24,17,11 161.2 Août * » — Septembre 329,5 23,11,2 155,7 348,0 24,4,2 161.2 Octobre 329,5 23,4,6 154,5 336,5 22,18,6 159.0 Novembre 313,0 21.8,9 141,1 297,5 1,17,6 150.1 Novembre 317,0 21,13,9 141,1 302,5 19,16,3 13t.4 ; 1930 Janvier 317,0 21,13,9 141,1 300,0 20,1,3 125.5 1930 Février 313,0 19,15,0 141,1 287,0 18,6,3 125.5 — Mars 284,0 18,13,9 127,6 283,7 19,2,6 118.7 — Avril 270,0 17,18,9 124,3 265,0 17,2,6 116. — Mai 271,0 18,0,0 120,9 248,3 16,2,6 112.0 — Juillet 273,0 18,5,0 117,6 257,0 16,0,0 105.2 — Août 276,0 18,6.3 122,9 246,8 15,7,6 105.2 Septembre "","" 265,5 17,17,6 123,1 236,3 15,7,6 103,2 Octobre 265,5 17,15,0 115,3 214,5 14,15,0 98,8 — Novembre 265,5 17,18,9 111,3 190,5 15,18,9 103.3 deniers en 1925 Moyenne mensuelle 32.10 69.10 1926 291,40 1.462,00 2.423,20 28.70 62.20 1927 3.872 2.59,15 1.442,20 2.431,30 26.10 56.40 1928 3.059 227,48 1.128,80 1.929,40 26.70 58.20 1929 2.733 202,18,30 1.012,10 1.741,40 24.23 52.60 — Juillet 2.880 209,11,60 1.016,50 1.810,50 24.31 52.50 Août 2.810 209,18,00 1.043,40 1.826,80 24.19 52.63 — Septembre 2.757 204,18,90 1.016,00 1.749,60 23.19 50.25 — Octobre 2.510 190,17,70 947,10 1.568,70 22.88 49.88 Novembre 2.450 176,12,60 900,70 1.526,00 22.56 49.50 Novembre 2.400 175,39,90 890,30 1.526,00 21.44 46.50 1930 Janvier 2.330 178,26,60 870,20 1.505,70 20.13 43.50 — Février 2.360 171,39,90 866,50 1.461,00 19.13 42.25 Mars 866,50 161,00 19.13 42.25 Avril 2.295 169,12,60 824,30 1.454,90 19.44 41.88 Avril 2.135 157,39,90 808,60 1.316,70 19.63 42.50 Mai 1.900 141,18,90 718,90 1.200,90 17.56 39.25 Juin 1.860 136,12,60 679,50 1.181,60 15.75 34.38 Juillet 1.820 131,19,30 668,00 1.160,30 16.00 34.50 Août 1.810 135,13,90 672,70 1.148,00 16,31 35,75 Septembre 1.780 131,89,30 664,10 1.117,70 16,38 35,88 Octobre 118,16,30 600,50 1.032,00 16,56 35,88 113,18,90 1,005,00 16,31 35,75 CHANGES. — Renseignements hebdomadaires. COURS
3.872 2.59,15 1.442,20 2.431,30 26.10 56.40 1928 3.059 227,48 1.128,80 1.929,40 26.70 58.20 1929 2.733 202,18,30 1.012,10 1.741,40 24.23 52.60 — Juillet 2.880 209,11,60 1.016,50 1.810,50 24.31 52.50 Août 2.810 209,18,00 1.043,40 1.826,80 24.19 52.63 — Septembre 2.757 204,18,90 1.016,00 1.749,60 23.19 50.25 — Octobre 2.510 190,17,70 947,10 1.568,70 22.88 49.88 Novembre 2.450 176,12,60 900,70 1.526,00 22.56 49.50 Novembre 2.400 175,39,90 890,30 1.526,00 21.44 46.50 1930 Janvier 2.330 178,26,60 870,20 1.505,70 20.13 43.50 — Février 2.360 171,39,90 866,50 1.461,00 19.13 42.25 Mars 866,50 161,00 19.13 42.25 Avril 2.295 169,12,60 824,30 1.454,90 19.44 41.88 Avril 2.135 157,39,90 808,60 1.316,70 19.63 42.50 Mai 1.900 141,18,90 718,90 1.200,90 17.56 39.25 Juin 1.860 136,12,60 679,50 1.181,60 15.75 34.38 Juillet 1.820 131,19,30 668,00 1.160,30 16.00 34.50 Août 1.810 135,13,90 672,70 1.148,00 16,31 35,75 Septembre 1.780 131,89,30 664,10 1.117,70 16,38 35,88 Octobre 118,16,30 600,50 1.032,00 16,56 35,88 113,18,90 1,005,00 16,31 35,75 CHANGES. — Renseignements hebdomadaires. COURS MOYENS DE LA SEMAINE TERMINÉE LE O) « « rj Oo « '=: £ i; S i; DÉSIGNATION UNITÉS ja "p ;::: ;::: -;:: "p o o S S ;¡; s S Tt cj 5 &gt; &gt; 5 Ë o o o o o $ c 00 lQ c 1 oo ,.; GI cq Piastre en Francs: Vente Saison du papier 5 vue sur Paris. Piastre 9,92 9,92 9,92 9,92 9,92 9,92 9,92 Achat à Saigon du papier à 8 jours sur Paris 10,01 10,01 10,01 10,01 10,01 10,01 10,01 Taux officiel de la piastre 10,00 10.00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 Vente à Saigon du papier à 1 mois sur Paris. 100 francs piastres 10,08 10,08 10,08 10,08 10,08 10,08 10,08 New-York. 1 dollar 2,56 2,50 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 Londres. 1 £ 12,47 12,47 12,47 12,47 12,47 12,47 12,47 Hongkong. 100 dollars H.K 83,25 82,92 82,80 82,67 82,44 81,96 80,01 Changhai. 100 taëls.. 102,70 101,60 101,30 101,90 101,00 101,60 100,20 Japon 100 yens 127,20 127,20 128,00 128,00 128,00 128,00 128,00 Manille. 100 pesos 127,40 127,40 127,40 127,40 127,40 127,40 127,40 Singapour. 100 straits dollars 145,50 145,58 145,40 144,88 144,88 144,88 140,80 Java. 100 florins 103,10 103,10 103,10
oo ,.; GI cq Piastre en Francs: Vente Saison du papier 5 vue sur Paris. Piastre 9,92 9,92 9,92 9,92 9,92 9,92 9,92 Achat à Saigon du papier à 8 jours sur Paris 10,01 10,01 10,01 10,01 10,01 10,01 10,01 Taux officiel de la piastre 10,00 10.00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 Vente à Saigon du papier à 1 mois sur Paris. 100 francs piastres 10,08 10,08 10,08 10,08 10,08 10,08 10,08 New-York. 1 dollar 2,56 2,50 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 Londres. 1 £ 12,47 12,47 12,47 12,47 12,47 12,47 12,47 Hongkong. 100 dollars H.K 83,25 82,92 82,80 82,67 82,44 81,96 80,01 Changhai. 100 taëls.. 102,70 101,60 101,30 101,90 101,00 101,60 100,20 Japon 100 yens 127,20 127,20 128,00 128,00 128,00 128,00 128,00 Manille. 100 pesos 127,40 127,40 127,40 127,40 127,40 127,40 127,40 Singapour. 100 straits dollars 145,50 145,58 145,40 144,88 144,88 144,88 140,80 Java. 100 florins 103,10 103,10 103,10 103,50 103,50 103,50 103,50 Bangkok 100 bahts.. 113,00 113,00 113,00 113,00 113,00 113,00 113,00 Indes. 100 roupies 92,80 92,80 92,80 92,60 92,60 92,60 92,60 Yunnanfou. 100 dollars yunnan 11,20 11,40 11,40 CHANGES. — Cours moyens mensuels. COURS DE VENTE A VUE A SAIGON Piastres. 1925 Moyenne 8,45 1,70 8,55 1(0,20 72,80 100,00 71,10 64,50 1926 — 0,03 1,84 8,97 98,00 87,50 104,10 74,30 67,20 1927 — 7,81 1,99 9,67 97,70 94,40 111,70 79,80 72,40 1928 — 7,83 2,00 9,72 99,50 92,70 112,50 80,10 72,80 1929 — 8,77 2,24 10,80 105,10 103,40 125,00 89,40 81,10 — Septembre. 9,06 2,32 11,25 109,90 109,00 130,00 82,70 Octobre 9,30 2,39 11,68 105,80 114,00 131,40 95,20 86,30 Novembre 9,51 2,42 11,80 105,10 118,00 136,70 97,20 88,20 Décembre 9,79 2,49 12,30 105,90 121,80 140,00 99,80 90,50 1930 Janvier. 10,01 2,55 12,40 103,40 125,10 143,80 102,10 92,80 — Février. 10,00 2,55 12,41 100,00 125,80 143,80 102,50 92,80 — Mars 10,00 2,50 12,46 197,40 127,00 144,40 102,80 93,00 Avril 10,02 2,56 12,45 96,80 126,70 144,30 102,40 92,80 Mai 10,02 2,50 12,11 93,00 126,20 143,80 102,40 92,50 Juin 10,06 2,50 12,44 83,30 126,60 144,40 102,70 92,70 Juillet 10,08 2,50 12,45 83,10 126,80 144,80 102,90 92,80 Août 10,08 2,50 12,17
72,80 100,00 71,10 64,50 1926 — 0,03 1,84 8,97 98,00 87,50 104,10 74,30 67,20 1927 — 7,81 1,99 9,67 97,70 94,40 111,70 79,80 72,40 1928 — 7,83 2,00 9,72 99,50 92,70 112,50 80,10 72,80 1929 — 8,77 2,24 10,80 105,10 103,40 125,00 89,40 81,10 — Septembre. 9,06 2,32 11,25 109,90 109,00 130,00 82,70 Octobre 9,30 2,39 11,68 105,80 114,00 131,40 95,20 86,30 Novembre 9,51 2,42 11,80 105,10 118,00 136,70 97,20 88,20 Décembre 9,79 2,49 12,30 105,90 121,80 140,00 99,80 90,50 1930 Janvier. 10,01 2,55 12,40 103,40 125,10 143,80 102,10 92,80 — Février. 10,00 2,55 12,41 100,00 125,80 143,80 102,50 92,80 — Mars 10,00 2,50 12,46 197,40 127,00 144,40 102,80 93,00 Avril 10,02 2,56 12,45 96,80 126,70 144,30 102,40 92,80 Mai 10,02 2,50 12,11 93,00 126,20 143,80 102,40 92,50 Juin 10,06 2,50 12,44 83,30 126,60 144,40 102,70 92,70 Juillet 10,08 2,50 12,45 83,10 126,80 144,80 102,90 92,80 Août 10,08 2,50 12,17 83,10 127,10 144,70 103,10 92,60 Septembre 10,08 2,56 12,47 84,10 127,50 144,50 103,10 92,60 Octobre 10,08 2,56 12,47 85,20 127,20 145,50 103,10 92,70 Novembre 10,00 2,56 12,47 85,80 128,00 145,00 103,40 92,60 À la suite des dates et des montants, il est indiqué le type de monnaie, la devise ou l'unité de compte concernée. DATES S £ o = o, ■§ I £ » '-g f 1 £ = § ,?3 0.. ::i E .:!t -; ;; 1:: -;.L-,,= CI a) CI = = ë = s.» s. = Z =::: U .ç; Õ'Q 0 -;:: = 5 = -î « ui CI x ..:.. ::s z 'c.. ::: ", -'ü -: ¿: Il) = S mO IZJLl; millions de piastres "/o 11925 Décembre » 31,0 » 109,4 v 11926 — » 37,3 » 123,7 » 11927 — » 38,9 « 129,9 — » 1928 — 48,1 » Ul,9 23,4 » 1929 Juillet » 47, 4 » 155,7 19,2 )) — Août » 47,7 » 151,0 21,3 » — Septembre » 47,3 » 153,4 2u,b ) — Octobre » 46,7 li-9,1 21,5 » — Novembre 45, t D lift,8 23,9 fi — Décembre » 45,0 » 146,2 21,8 » 1930
l'unité de compte concernée. DATES S £ o = o, ■§ I £ » '-g f 1 £ = § ,?3 0.. ::i E .:!t -; ;; 1:: -;.L-,,= CI a) CI = = ë = s.» s. = Z =::: U .ç; Õ'Q 0 -;:: = 5 = -î « ui CI x ..:.. ::s z 'c.. ::: ", -'ü -: ¿: Il) = S mO IZJLl; millions de piastres "/o 11925 Décembre » 31,0 » 109,4 v 11926 — » 37,3 » 123,7 » 11927 — » 38,9 « 129,9 — » 1928 — 48,1 » Ul,9 23,4 » 1929 Juillet » 47, 4 » 155,7 19,2 )) — Août » 47,7 » 151,0 21,3 » — Septembre » 47,3 » 153,4 2u,b ) — Octobre » 46,7 li-9,1 21,5 » — Novembre 45, t D lift,8 23,9 fi — Décembre » 45,0 » 146,2 21,8 » 1930 Janvier » 40,2 6,4 151,6 19,8 » — Février » 35,k 21,6 15f,4 19,8 » — Mars » 19,0 43,3 1H2,7 21,0 » — Avril » 18,7 49,0 170,3 18,9 » Mai (li » 19,4 48,0 167,1 17,8 .Juin. 08,1 19,2 2,2 159,9 (2)32,8 35,35 Juillet, 67,6 19,7 0,2 148,7 34,9 31i, 82 Août 66,5 — 0,2 140,8 38.9 36,97 Septembre fi.5, 8 — 0,2 136,9 37,9 37,66 octobre 64,8 — 0,2 133,5 36,9 38,12 Novembre 54.9 0,2 lu29.--» 33.2 33.83 BANQUE DE FRANCE BVNQUE DE PARIS (moyenne des six mois) s s g 2 S ?r DATES m £ j; -2 b g -u a Q)::: .§ =. ri) C1) ,Cô * :: .» ScJs ilso-cgs^ og^ o .2 33 2 ; 8 C* -h ^3 D ^Li Ci u C^ G u -° ¡:; :0: UJ U '1) c= t. !— -Co J OJ '-=.::: fOJ £ — to îmillions i milliards de francs de florins 11925 Décembre » 49,9 3,9 » 6 1926 — » 52,9 4,1 » 326,5 4 1927 — .» 56,0 1,7 » 4 320,9 4 1928 — .-. 31,8 62,3 4,2 39,0 :/:,; 313,0 4 1929 Juillet. 36,7 64,6 7,8 44,3 3 i/2
34,9 31i, 82 Août 66,5 — 0,2 140,8 38.9 36,97 Septembre fi.5, 8 — 0,2 136,9 37,9 37,66 octobre 64,8 — 0,2 133,5 36,9 38,12 Novembre 54.9 0,2 lu29.--» 33.2 33.83 BANQUE DE FRANCE BVNQUE DE PARIS (moyenne des six mois) s s g 2 S ?r DATES m £ j; -2 b g -u a Q)::: .§ =. ri) C1) ,Cô * :: .» ScJs ilso-cgs^ og^ o .2 33 2 ; 8 C* -h ^3 D ^Li Ci u C^ G u -° ¡:; :0: UJ U '1) c= t. !— -Co J OJ '-=.::: fOJ £ — to îmillions i milliards de francs de florins 11925 Décembre » 49,9 3,9 » 6 1926 — » 52,9 4,1 » 326,5 4 1927 — .» 56,0 1,7 » 4 320,9 4 1928 — .-. 31,8 62,3 4,2 39,0 :/:,; 313,0 4 1929 Juillet. 36,7 64,6 7,8 44,3 3 i/2 305,6 51/5 j Août 38,2 64,8 8,1 45,3 J2/1 3.6,9 5 VSeptembre 39,0 65,8 8,5 45,9 3 2/309,7 51/:? Octobre 39,7 66,8 8,5 46,2 3 -2/i 308,9 5 1/2 Novembre ., 40,3 66,9 9,2 45,9 3 -2/. 301,8 5 /i Décembre 41,1 67,4 s,5 47,1 1/= 293,6 ;:; '/2 1930 Janvier 42,4 69,1 7,5 48,3 3 283,7 5 1 /2 — Février 4?.,9 69,4 6,5 49,3 3 278,1 5 — Mars 42,7 70,3 7,5 49,7: 277,5 t' Avril 42,4 71,1 4,8 *9,9 3 1271.9 4 Va Mai 42,7 71,5 5,0 52,2 2'/-2 274,7 i i/i Juin 43,9 72,3 5,6 50,7 2 V^ 276,5 4 'h Juillet 44,6 72,6 5,4 50,6 2 V-i 271,3 41/2 | — Août 46,9 73,0 5,1 51,8 2 V* 265,7 41 A, il Septembre 47,5 73,1 5,3 52,4 2 */i 261,6 4 I/-2 Octobre 49,4 73,5 5,4 53,4 21/2 260,2 4 1/2 ,— Novembre 51.1 74.7 7,8 52.9 2!-Ï j (1) A la suite de la stabilisation légale de la piastre, par décret du 31 mai 1930. le bilan de la succursale de Saigon de la Banque de l'Indochine a été remanié. — (2) A partir de juin, le poste « comptes courants créditeurs » comprend
Janvier 42,4 69,1 7,5 48,3 3 283,7 5 1 /2 — Février 4?.,9 69,4 6,5 49,3 3 278,1 5 — Mars 42,7 70,3 7,5 49,7: 277,5 t' Avril 42,4 71,1 4,8 *9,9 3 1271.9 4 Va Mai 42,7 71,5 5,0 52,2 2'/-2 274,7 i i/i Juin 43,9 72,3 5,6 50,7 2 V^ 276,5 4 'h Juillet 44,6 72,6 5,4 50,6 2 V-i 271,3 41/2 | — Août 46,9 73,0 5,1 51,8 2 V* 265,7 41 A, il Septembre 47,5 73,1 5,3 52,4 2 */i 261,6 4 I/-2 Octobre 49,4 73,5 5,4 53,4 21/2 260,2 4 1/2 ,— Novembre 51.1 74.7 7,8 52.9 2!-Ï j (1) A la suite de la stabilisation légale de la piastre, par décret du 31 mai 1930. le bilan de la succursale de Saigon de la Banque de l'Indochine a été remanié. — (2) A partir de juin, le poste « comptes courants créditeurs » comprend les comptes de toute l'Indochine et non plus ceux de Saigon seulement. (3) Proportion de l'encaisse aux engagements à vue. 73 63 67 12 07 90 7b 1926 74 74 87 107 77 90 90 1927 — 94 91 95 97 89 101 97 1928 108 131 114 106 111 111 94 1929 113 161 113 109 157 112 88 Juillet 113 158 110 109 173 114 88 Août 113 160 111 110 182 115 88 Septembre 116 164 112 111 188 111 Octobre 116 155 104 106 161 106 85 Octobre — Novembre 117 146 93 98 118 94 78 Décembre 121 14H 93 94 125 94 75 1930 Janvier 120 157 98 99 127 94 75 Février 128 152 92 91 135 95 77 Mars 127 152 89 95 140 92 74 Avril 126 154 89 96 146 94 74 Mai 126 147 83 93 136 89 72 Juin 127 139 76 83 125 80 65 Juillet 127 130 74 84 117 77 64 Août 128 135 71 79 116 73 58 Septembre 128 135 70 81 117 70 56 Octobre 126 125 64 75 Recettes budgétaires de l'Indochine. Dates Mil. piastres Mil. piastres 1925 Moyenne mensuelle. 4.596
111 94 1929 113 161 113 109 157 112 88 Juillet 113 158 110 109 173 114 88 Août 113 160 111 110 182 115 88 Septembre 116 164 112 111 188 111 Octobre 116 155 104 106 161 106 85 Octobre — Novembre 117 146 93 98 118 94 78 Décembre 121 14H 93 94 125 94 75 1930 Janvier 120 157 98 99 127 94 75 Février 128 152 92 91 135 95 77 Mars 127 152 89 95 140 92 74 Avril 126 154 89 96 146 94 74 Mai 126 147 83 93 136 89 72 Juin 127 139 76 83 125 80 65 Juillet 127 130 74 84 117 77 64 Août 128 135 71 79 116 73 58 Septembre 128 135 70 81 117 70 56 Octobre 126 125 64 75 Recettes budgétaires de l'Indochine. Dates Mil. piastres Mil. piastres 1925 Moyenne mensuelle. 4.596 367 1930 Novembre 6.297 029 334 1926 — 5.101 424 242 — Décembre 6.259 617 41 1928 Janvier 5.953 984 427 1928 — 6.139 584 325 — Février 6.270 470 336 1929 Mars 7.390 700 336 — Février 5.802 611 307 — Avril 6.734 1.001 405 — Mars 6.348 693 316 Mai, 7.014 783 335 — Avril. 6.673 874 383 Juin 5.947 639 495 — Mai 6.123 591 267 Juillet 5.896 1.015 367 — Juin 6 346 819 394 — Août 5.982 645 329 — Juillet 7.371 873 384 — Septembre 6 159 419 319 — Août 6.184 669 321 Octobre 6.021 839 423 — Septembre 5.494 601 300 Novembre 5.583 60X 376 — Octobre 6.037 1.003 341 Recettes des chemins de fer indochinois. Dates Mil. piastres Mil. piastres 1925 Moyenne mensuelle. 291 391 1926 Octobre 451 429 879 1927 307 375 682 Novembre 432 435 727 1928 — Décembre 484 556 1,040 1929 411 400 820 1930 Janvier 503 381 884 1929 449 398 847 Février 446 375 821 — Février 402 293 695 — Mars 494 421 915 Mars 459 403 862 — Avril 492 466 958 Avril. 461 314 775 — Mai. 449 286 735 Mai. 426
316 Mai, 7.014 783 335 — Avril. 6.673 874 383 Juin 5.947 639 495 — Mai 6.123 591 267 Juillet 5.896 1.015 367 — Juin 6 346 819 394 — Août 5.982 645 329 — Juillet 7.371 873 384 — Septembre 6 159 419 319 — Août 6.184 669 321 Octobre 6.021 839 423 — Septembre 5.494 601 300 Novembre 5.583 60X 376 — Octobre 6.037 1.003 341 Recettes des chemins de fer indochinois. Dates Mil. piastres Mil. piastres 1925 Moyenne mensuelle. 291 391 1926 Octobre 451 429 879 1927 307 375 682 Novembre 432 435 727 1928 — Décembre 484 556 1,040 1929 411 400 820 1930 Janvier 503 381 884 1929 449 398 847 Février 446 375 821 — Février 402 293 695 — Mars 494 421 915 Mars 459 403 862 — Avril 492 466 958 Avril. 461 314 775 — Mai. 449 286 735 Mai. 426 371 796 Juin 427 237 634 Juin. 424 449 873 Juillet 448 435 883 Juillet 455 354 809 — Août. 433 401 834 Août 481 429 910 — Septembre 418 405 823 Septembre 468 292 760 Octobre 470 405 875 Novembre 491 Navigation à Saigon. Navières entrées et sorties (Total) Navières entrées et sorties (Total) Long-cours Cabotage Long-cours Cabotage Brève Brigade 1927 71 286 85 99 Novembre 66 297 55 1928 68 255 79 84 Décembre 56 252 68 117 1929 54 254 84 96 1930 Janvier 54 227 91 193. — Février 53 221 100 121 — Février 58 233 96 192 — Mars 56 222 104 115 — Mars 73 308 104 196 — Avril 64 276 100 127 — Avril 79 317 84 100 — Mai 57 266 91 101 — Mai 68 273 91 108 — Juin 53 239 82 90 Juin. 50 225 56 65 — Juillet 59 248 85 97 Juillet 57 257 68 84 — Août. 63 279 85 96 Août. 48 221 64 70 Septembre. 61 252 78 86 Septembre 53 231 70 82 Octobre 63 255 77 89 Octobre 64 265 66 77 Commerce extérieur de divers pays. Indochine France Commerce
Navières entrées et sorties (Total) Long-cours Cabotage Long-cours Cabotage Brève Brigade 1927 71 286 85 99 Novembre 66 297 55 1928 68 255 79 84 Décembre 56 252 68 117 1929 54 254 84 96 1930 Janvier 54 227 91 193. — Février 53 221 100 121 — Février 58 233 96 192 — Mars 56 222 104 115 — Mars 73 308 104 196 — Avril 64 276 100 127 — Avril 79 317 84 100 — Mai 57 266 91 101 — Mai 68 273 91 108 — Juin 53 239 82 90 Juin. 50 225 56 65 — Juillet 59 248 85 97 Juillet 57 257 68 84 — Août. 63 279 85 96 Août. 48 221 64 70 Septembre. 61 252 78 86 Septembre 53 231 70 82 Octobre 63 255 77 89 Octobre 64 265 66 77 Commerce extérieur de divers pays. Indochine France Commerce spéciale principaux produits exportation ensemble du Commerce spéciale principaux produits exportation Indochine 1925 Moyenne mensuelle. 204,7 148,4 3.883 3.713 1926 321,2 238,9 4.937 4.969 1927 248,4 223,8 4.577 4.421 1928 244,9 216,5 4.279 4.454 1929 217,6 216,9 2.525 4.196 4.857 — Juillet 200,8 212,4 4.270 4.628 Août 209,2 234,7 206,5 144,7 3.804 4.340 Septembre 194,0 111,0 4.221 4.353 — Octobre 190,5 137,7 4.386 4.516 — Novembre 205,1 199,2 183,1 136,0 4.268 4.789 Décembre 167,8 138,1 4.396 5.020 1930 Janvier 201,2 144,4 3.714 4.778 Février 199 8 182,5 204,1 1:30,0 4.018 4.808 — Mars 178,6 115,8 3.958 4.431 Avril 177,0 126,1 3.888 4.566 = Mai 203,2 177,1 208,9 123,4 3.733 4.103 — Juin 205,8 115,1 3.352 4.165 Juillet 127,4 131,4 3.530 4.120 Août 134,4 166,6 123,0 113,9 3.108 4.068 Septembre 137,3 111,5 3.359 4.206 Octobre. 136,0 132,3 France, États-Unis, Royaume-Uni, Commerce avec l'Indochine, DATES, Millions de francs, Millions de dollars, Millions de L. st. Moyennements mensuelle, 74,0 à 1, 405,7 367,3 54,4 93,0 1926 132 3 70 1 397,6 367,3 54,4 93,0 1927 89,6 52,6 396,6 346,9 59,1 91,5 1928 77,5 59,3 419,2 339,8 60,3 89,7 1929 84,5 57,7 479,8 369,9 60,8 92,8 Juillet 82,7 69,9 393,8 347,1 66,5 85,6 Août
144,7 3.804 4.340 Septembre 194,0 111,0 4.221 4.353 — Octobre 190,5 137,7 4.386 4.516 — Novembre 205,1 199,2 183,1 136,0 4.268 4.789 Décembre 167,8 138,1 4.396 5.020 1930 Janvier 201,2 144,4 3.714 4.778 Février 199 8 182,5 204,1 1:30,0 4.018 4.808 — Mars 178,6 115,8 3.958 4.431 Avril 177,0 126,1 3.888 4.566 = Mai 203,2 177,1 208,9 123,4 3.733 4.103 — Juin 205,8 115,1 3.352 4.165 Juillet 127,4 131,4 3.530 4.120 Août 134,4 166,6 123,0 113,9 3.108 4.068 Septembre 137,3 111,5 3.359 4.206 Octobre. 136,0 132,3 France, États-Unis, Royaume-Uni, Commerce avec l'Indochine, DATES, Millions de francs, Millions de dollars, Millions de L. st. Moyennements mensuelle, 74,0 à 1, 405,7 367,3 54,4 93,0 1926 132 3 70 1 397,6 367,3 54,4 93,0 1927 89,6 52,6 396,6 346,9 59,1 91,5 1928 77,5 59,3 419,2 339,8 60,3 89,7 1929 84,5 57,7 479,8 369,9 60,8 92,8 Juillet 82,7 69,9 393,8 347,1 66,5 85,6 Août 82,5 41,9 374,7 372,9 63,0 92,0 Septembre 100,4 42,2 432,3 356,5 55,1 91,6 Octobre 82,8 50,4 522,3 396,2 64,6 101,1 Novembre 83,7 61,7 435,5 332,6 63,1 100,0 1930 Décembre 80,9 53,7 420,6 303,5 58,4 98,6 1930 Janvier 404,8 316,7 58,3 93,7 Février 313,1 283,8 51,9 79,6 Mars 363,2 304,4 53,9 85,7 Avril 326,7 306,0 46,9 76,1 Mai 312,7 282,5 51,0 81,9 Juin 290,1 320,2 42,9 75,6 Juillet 262,0 218,1 50,7 78,6 Août 293,9 217,3 42,8 73,5 Septembre 42,7 73,2 Les données publiées chaque mois par la Direction des Douanes de l'Indochine ne s'appliquent qu'aux principaux produits exportés et importés. La valeur totale de ces produits dits principaux représente 95 environ du commerce global, à l'exportation ; pour les importations, la proportion correspondante n'est que de 70. Commerce extérieur de divers pays. Japon, Indes Britanniques, Ceylan, Commerce spécial, DATES, Millions de yens, Millions de roupies. 1925 Moyenne mensuelle. 185,0 207,2 331,0 186,9 39,4 25,5 1926 104,4 192,1 268,7 196,6 40,4 29,3 1927 — 159,3 174,9 265,4 206,7 36,0 33,5 1928 — 159,1 177,8 275,5 208,2 31,4 33,0 1929 -175,0 180,7 268,5 206,3 31,6 30,3 — Juillet 184,3 163,4 250,8 191,2 34,1 30,5 — Août 215,0 154,6 268,2 203,5 32,2 28,9 —
85,7 Avril 326,7 306,0 46,9 76,1 Mai 312,7 282,5 51,0 81,9 Juin 290,1 320,2 42,9 75,6 Juillet 262,0 218,1 50,7 78,6 Août 293,9 217,3 42,8 73,5 Septembre 42,7 73,2 Les données publiées chaque mois par la Direction des Douanes de l'Indochine ne s'appliquent qu'aux principaux produits exportés et importés. La valeur totale de ces produits dits principaux représente 95 environ du commerce global, à l'exportation ; pour les importations, la proportion correspondante n'est que de 70. Commerce extérieur de divers pays. Japon, Indes Britanniques, Ceylan, Commerce spécial, DATES, Millions de yens, Millions de roupies. 1925 Moyenne mensuelle. 185,0 207,2 331,0 186,9 39,4 25,5 1926 104,4 192,1 268,7 196,6 40,4 29,3 1927 — 159,3 174,9 265,4 206,7 36,0 33,5 1928 — 159,1 177,8 275,5 208,2 31,4 33,0 1929 -175,0 180,7 268,5 206,3 31,6 30,3 — Juillet 184,3 163,4 250,8 191,2 34,1 30,5 — Août 215,0 154,6 268,2 203,5 32,2 28,9 — Septembre 187,3 131,9 257,8 187,4 32,2 30,6 — Octobre 201,8 149,0 256,4 186,3 32,2 28,8 Novembre 168,7 143,9 268,0 219,6 27,5 31,1 — Décembre 157,1 156,8 233,7 163,0 25,6 26,5 1930 Janvier 144,2 181,0 264,7 225,1 25,7 31,2 — Février 116,0 157,3 243,7 169,1 26,6 24,2 — Mars 131,5 178,4 274,2 201,8 29,8 24,7 — Avril 113,7 144,9 240,5 175,0 26,4 26,7 — Mai 110,3 150,8 214,3 175,8 27,1 23,3 Juin 96,8 126,0 201,4 133,0 25,9 24,1 Juillet 113,8 101,1 205,7 132,6 26,4 21,3 Août 124,8 93,1 172,7 123,8 22,6 22,1 Septembre 126,3 88,0 191,6 109,4 21,1 19,7 Octobre. 124,4 98,4 Malaisie Britannique, Indes Néerlandaises, Philippines, Commerce général, DATES. Millions de pesos, Millions de dollars, Millions de florms. 1925 Moyenne mensuelle. 107,0 81,3 148,7 68,2 1926 — 105,4 84,7 132,8 72,1 22 8 19,9 1927 — 88,9 83,7 136,2 74,4 25,9 19,3 1928 — 70,6 72,3 131,8 80,5 25,8 22,4 1929 — 77,2 74,1 120,2 88,1 27,4 24,5 — Juillet 78,8 75,2 142,0 94,8 22,9 21,6 Août 82,3 79,8 136,8 87,2 21,2 29 — Septembre 82,3 74,4 130,7 83,2 18,7 23,5 — Octobre 76,7 75,5 126,1 86,2 20,5 25,9 — Novembre 71,9 68,3 109,9 84,9 23,4 18,8 — Décembre 69,8
274,2 201,8 29,8 24,7 — Avril 113,7 144,9 240,5 175,0 26,4 26,7 — Mai 110,3 150,8 214,3 175,8 27,1 23,3 Juin 96,8 126,0 201,4 133,0 25,9 24,1 Juillet 113,8 101,1 205,7 132,6 26,4 21,3 Août 124,8 93,1 172,7 123,8 22,6 22,1 Septembre 126,3 88,0 191,6 109,4 21,1 19,7 Octobre. 124,4 98,4 Malaisie Britannique, Indes Néerlandaises, Philippines, Commerce général, DATES. Millions de pesos, Millions de dollars, Millions de florms. 1925 Moyenne mensuelle. 107,0 81,3 148,7 68,2 1926 — 105,4 84,7 132,8 72,1 22 8 19,9 1927 — 88,9 83,7 136,2 74,4 25,9 19,3 1928 — 70,6 72,3 131,8 80,5 25,8 22,4 1929 — 77,2 74,1 120,2 88,1 27,4 24,5 — Juillet 78,8 75,2 142,0 94,8 22,9 21,6 Août 82,3 79,8 136,8 87,2 21,2 29 — Septembre 82,3 74,4 130,7 83,2 18,7 23,5 — Octobre 76,7 75,5 126,1 86,2 20,5 25,9 — Novembre 71,9 68,3 109,9 84,9 23,4 18,8 — Décembre 69,8 67,1 115,9 79,3 29,4 23,9 1930 Janvier 65,1 72,2 109,6 85,9 — Février 64,8 64,5 119,3 81,9 — Mars 61,7 62,7 126,9 83,8 29,7 25,7 — Avril 64,1 66,7 101,6 69,7 — Mai 64,5 70,3 98,0 73,8 Juin 56,1 52,5 86,4 64,7 18,3 24,6 Juillet 64,0 53,1 84,3 67,0 16,4 17,0 — Août 52,3 56,9 92,2 63,3 18,0 17,4 Septembre 51,3 46,2 97,3 58,8 Octobre. Principaux produits exportés d'Indochine DATES, quintaux, re, I, 000 quintaux. 1927 52,1 57,6 1925 Moyenne mensuelle. 99,6 31,4 219,0 681,0 122,0 1.589,1 1926 18,5 34,5 185,8 844,6 141,8 1.828,5 1927 — 52,1 57,6 221,4 791,1 156,0 1.848,0 1928 — 78,2 55,7 317,0 765,4 92,4 1.932,7 1929 — 14,0 70,9 195,1 682,7 146,9 1.613,5 — Juillet 0,3 111,0 96,0 663,0 189,0 1.578,9 — Août 1,0 67,2 198,0 729,0 76,0 1.604,2 — Septembre 1,2 60,0 213,1 686,0 98,0 1.588,2 Octobre 3,2 56,4 15,0 613,0 159,0 1.416,5 Novembre 0,5 111,1 158,1 374,2 231,0 1.314,8 Décembre 6,8 99,5 126,8 284,3 223,5 1.090,1 1930 Janvier 43,3 96,9 105,4 707,2 168,6 1.611,8 — Février 3,9 53,7 183,3 978,6 64,4 1.927,5 — Mars 9,9 21,3 174,3 784,3 3,2 1.484,7 — Avril 9,0 61,7 96,8 779,3 7,4 1.455,6 — Mai 8,9 49,9 204,2