jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
S'adresser Challier, Tipasa. FORD 1922. 5 places, parfait état de marche : 4.700 fr. Garage RAPHAËL, 23, rue Amiral Pierre. BOTTELEURS Ressorts de bouches. BLIN, 18. rue de Lyon. Alger. BEAUX LOTS de terrain à Hussein-Dey, quartier Navarre, eau, gaz, électricité. Pour s'adresser sur place Villa Navarre. AFFAIRE exceptionnelle, vrai coup de fusil, Auto-Camion « Peugeot », 3 tonnes. état de neuf. sacrifié 12.000 francs. SOLER, 9, rue Doria, tél. 43-78. INSTRUMENTS de musique. Phonographes. Disques. Tarif franco sur demande. JACQUEMIN, 11, rue Tanger, Alger. LOTISSEMENT A. LEVEILLEZ et Cie. — Chemin Parnet, Hussein-Dey. Lots de 250 à 1.000 m². tous très bien placés, avec vue sur la baie d'Alger. Prix de 12 à 25 francs le mètre. Affaire de grand avenir. Facilités de paiement. S'adresser, 14 rue de Constantine, Alger. C.A. 59. LOCO MOBILE 25 chevaux, marque « VIEZON », très bon état, visible en marche. Scie. Scierie de la Grande Kabylie, BOUIRA, BATTAGES, bois de pin, débité, économie 50 p. 100 - sur briquettes. Scierie de la Grande Kabylie, BOUIRA. ARTICLES INDIGèNES pour souvenirs et cadeaux. « Musée des Bijoux, 1, rue Lettré (Square Bresson), Alger. 4 COUP de fusil. — Tracteur agricole « Latil » avec sa charrue 3 socles à levage automatique, état neuf, sacrifié 10.000 francs, valeur réelle, 40.000 francs. Scierie de la Grande Kabylie, BOUIRA. PROPRIETÉ à vendre, région de l'Arba, 60 hectares, dont 10 en vigne avec maison et cave. S'adresser à M. PIERA, notaire à l'Arba. MENUISIERS. CHARRONS Venez voir notre nouvelle Machine Accouplée 8 combinaisons « BETIC » UNE INNOVATION III Un atelier sans transmission. Catalogue francs sur demande. G. ETIEVANT FILS et Cie 3, rue Waïsse, Alger. R. C. 2.383 PIANOS Augustin Caveau (maison fondée en 1911), vend mod. Cordes croisées, clavier ivoire depuis 4.350 fr. M. G. Pico, M. LACROIX succ., 3, rue des Chevaliers de Malte, Alger. LITS ANCLAIS 2 pl. et sommiers neufs. 110 fr. Lits américains 65 fr. matelas 35 francs. Sommiers à pieds 65 francs. Import, 3 rue des Tanneurs. DAME dactylo-sténo comptable diplômée depuis 4 ans demande situation sérieuse. Ecrire n° 9.314. Echo d'Alger.
charrue 3 socles à levage automatique, état neuf, sacrifié 10.000 francs, valeur réelle, 40.000 francs. Scierie de la Grande Kabylie, BOUIRA. PROPRIETÉ à vendre, région de l'Arba, 60 hectares, dont 10 en vigne avec maison et cave. S'adresser à M. PIERA, notaire à l'Arba. MENUISIERS. CHARRONS Venez voir notre nouvelle Machine Accouplée 8 combinaisons « BETIC » UNE INNOVATION III Un atelier sans transmission. Catalogue francs sur demande. G. ETIEVANT FILS et Cie 3, rue Waïsse, Alger. R. C. 2.383 PIANOS Augustin Caveau (maison fondée en 1911), vend mod. Cordes croisées, clavier ivoire depuis 4.350 fr. M. G. Pico, M. LACROIX succ., 3, rue des Chevaliers de Malte, Alger. LITS ANCLAIS 2 pl. et sommiers neufs. 110 fr. Lits américains 65 fr. matelas 35 francs. Sommiers à pieds 65 francs. Import, 3 rue des Tanneurs. DAME dactylo-sténo comptable diplômée depuis 4 ans demande situation sérieuse. Ecrire n° 9.314. Echo d'Alger. DACTYLO connaissant un peu de comptabilité. Ecrire en donnant références à MAROIS 3 bis, rue Dumont-d'Urville. PERSONNE CAPITAUX sera acheteur, portefeuille représentation. Faire offres n° 1.728 Monsieur sérieux, instruit bonnes références, demande emploi, étude avouée ou huissier. Ecrire n° 9.281s Echo d'Alger. VOYAGEURS et placiers mariés si possible, sachant parler arabe, ayant longuement pratiqué la mercerie, bonneterie, parfumerie, confection, tissus, etc. Frais de voyage : 40 francs par jour. Carte demiariterif chemin de fer. Commission : 1,50 pour cent sur le tissu et 3 pour cent sur la mercerie et autres. Débutants s'abstenir. Ecrire Maison Hen. ri BENAIM et Cie, 6, rue Vialar qui convoquera. POUR RECHERCHER à Médéa, climat très sain, un Garçon de ferme marié sans enfants pour culture vigne et céréales. Pour plus d'informations, s'adresser à Monsieur Lasserre, ferme Lacroix, à Ben-Chicao. AGENT DE DEPOT bonneterie, confection, demande employé voyageur, situation par la suite un bon collaborateur. Ecrire, ne pas se présenter, J. TIMSIT, 10, rue Normandie, Alger. USINE IMPORTANTE de Bône demande bons Tourneurs-Frais ours, Ajusteurs, Chaudronniers et Soudeurs. Se présenter avec références, à M. J. Izart, ingénieur et Albert-Hôtel », 5, avenue Pasteur, Alger, le mardi 10 juin, entre 15 et 20 heures. Un CARCONE
arabe, ayant longuement pratiqué la mercerie, bonneterie, parfumerie, confection, tissus, etc. Frais de voyage : 40 francs par jour. Carte demiariterif chemin de fer. Commission : 1,50 pour cent sur le tissu et 3 pour cent sur la mercerie et autres. Débutants s'abstenir. Ecrire Maison Hen. ri BENAIM et Cie, 6, rue Vialar qui convoquera. POUR RECHERCHER à Médéa, climat très sain, un Garçon de ferme marié sans enfants pour culture vigne et céréales. Pour plus d'informations, s'adresser à Monsieur Lasserre, ferme Lacroix, à Ben-Chicao. AGENT DE DEPOT bonneterie, confection, demande employé voyageur, situation par la suite un bon collaborateur. Ecrire, ne pas se présenter, J. TIMSIT, 10, rue Normandie, Alger. USINE IMPORTANTE de Bône demande bons Tourneurs-Frais ours, Ajusteurs, Chaudronniers et Soudeurs. Se présenter avec références, à M. J. Izart, ingénieur et Albert-Hôtel », 5, avenue Pasteur, Alger, le mardi 10 juin, entre 15 et 20 heures. Un CARCONE de ferme marié pour la région de Bouda, connaissant particulièrement les travaux de la vigne. Ne pas se présenter, mais écrire avec références à M. COUVREUR, 2, rue Lavoisier, Alger qui transmettra. CRIN VEGETAL, cherche louer ou acheter usine. Ecrire Alger-Central, Boîte 326. PLACIER à la commission visitant garages et usines pour s'adjoindre articles de marques intéressants. Ecrire Echo d'Alger, n° 9.267. STENO-DACTYLO et comptabilité sont enseignées d'une façon parfaite et à un de frais à l'ECOLE MODERNE, 1, rue Colbert, Alger. Placement est assuré, (Machines Remington) ACHATS D'OR Vieux Bijoux et occasions LANCRY, 14, r. d'Isly, entr. USINE IMPORTANTE de Bône demande agent de vente bien au courant question vapeur, pompes à vide et condenseurs. On donnera préférence à mécanicien breveté de la flotte ou ancien monteur chaudières et machines à vapeur. Se présenter à M. J. Izart, ingénieur « Albert-Hôtel ». 5, avenue Pasteur, Alger. le mardi 10 juin, entre 15 et 20 heures COURROIES pour battantes, cuirs emboutis nom pompes et presses hydrauliques. N'achetez pas sans demander nos prix. Fabrique de Courroies Lyonnaises. 4. Avenue Maillot, Mustapha. (Téléphone : 20-72. DAME ANGLAISE désirant apprendre le français, désire une situation temporaire de gouvernante d'août à décembre, dans famille
usines pour s'adjoindre articles de marques intéressants. Ecrire Echo d'Alger, n° 9.267. STENO-DACTYLO et comptabilité sont enseignées d'une façon parfaite et à un de frais à l'ECOLE MODERNE, 1, rue Colbert, Alger. Placement est assuré, (Machines Remington) ACHATS D'OR Vieux Bijoux et occasions LANCRY, 14, r. d'Isly, entr. USINE IMPORTANTE de Bône demande agent de vente bien au courant question vapeur, pompes à vide et condenseurs. On donnera préférence à mécanicien breveté de la flotte ou ancien monteur chaudières et machines à vapeur. Se présenter à M. J. Izart, ingénieur « Albert-Hôtel ». 5, avenue Pasteur, Alger. le mardi 10 juin, entre 15 et 20 heures COURROIES pour battantes, cuirs emboutis nom pompes et presses hydrauliques. N'achetez pas sans demander nos prix. Fabrique de Courroies Lyonnaises. 4. Avenue Maillot, Mustapha. (Téléphone : 20-72. DAME ANGLAISE désirant apprendre le français, désire une situation temporaire de gouvernante d'août à décembre, dans famille française d'Alger. Ecrire n° 9.500 Bureau du Journal qui transmettra. M. THIERY, notaire à Constantine, demande de suite un bon principal clerc. À LOUER un tennis. Ecrire Boîte Postale, 161. Alger, R.P. PHARMACIEN ou pharmacienne désireux utilisant diplôme à Tunis est demandé. Ecrire G. SIDON, 54, rue Al Djazira. TUNIS. COUTURIÈRE parisienne désire faire journées. Ecrire Mme SAUNIER, Hôtel du Port. rue de Chartres. SPECIALITÉ de stoppage. Prix très modérés. Mlle BESOMBES, 24 bis, rue de Lyon. COMPTABILITÉS et mises à jour, à forfait. Ecr. case Postale 50. Alger. COUTURIÈRE diplômée demande journée et travail à façon. Ecrire ou s'adresser Mme MONNIER. rue de Nîmes, 26, Plateau-Saulnier, DAME et garçonnet demandent 15 juillet à 15 septembre 'pension (ou chambre meublée et facilité cuisiner) dans famille habitant campagne boisée, élevée, bon air, proximité Alger. Ecrire n° 9.315, Echo d'Alger. VILLA meublée pour saison été. Pour visiter s'adresser Villa Beau-Site, lotissement Saint-Georges, route d'El Biar-La Colonne. Pour traiter J. POURRIÈRE et R. BISEUIL, 1, rue Chanzy, Alger. APPARTEMENT. 2 ou 3 pièces POUR bureau centre. Echangerai au besoin. Ecrire Bureau du Journal, P. A., 12. CABANONS. — Location matériel à forfait (tables, chaises, lits). Lits 10 fr. par mois. Import. 3, rue
COUTURIÈRE parisienne désire faire journées. Ecrire Mme SAUNIER, Hôtel du Port. rue de Chartres. SPECIALITÉ de stoppage. Prix très modérés. Mlle BESOMBES, 24 bis, rue de Lyon. COMPTABILITÉS et mises à jour, à forfait. Ecr. case Postale 50. Alger. COUTURIÈRE diplômée demande journée et travail à façon. Ecrire ou s'adresser Mme MONNIER. rue de Nîmes, 26, Plateau-Saulnier, DAME et garçonnet demandent 15 juillet à 15 septembre 'pension (ou chambre meublée et facilité cuisiner) dans famille habitant campagne boisée, élevée, bon air, proximité Alger. Ecrire n° 9.315, Echo d'Alger. VILLA meublée pour saison été. Pour visiter s'adresser Villa Beau-Site, lotissement Saint-Georges, route d'El Biar-La Colonne. Pour traiter J. POURRIÈRE et R. BISEUIL, 1, rue Chanzy, Alger. APPARTEMENT. 2 ou 3 pièces POUR bureau centre. Echangerai au besoin. Ecrire Bureau du Journal, P. A., 12. CABANONS. — Location matériel à forfait (tables, chaises, lits). Lits 10 fr. par mois. Import. 3, rue des Tanneurs. EHEURE PHOTOGRAPHES amateurs n'employez que le papier IPOVIR de la marque « As de Trèfle » Minimum de frais. Maximum de rendement. LEÇONS de flûte par artiste premier prix Conservatoire. Ecrire RUBERT, 2. r. des Tanneurs. CASTELLONE. — Avis. — M. ANTONINI Louis, ouvrier maçon, informe les propriétaires de Castellone et des environs qu'il effectue tous genres de travaux de bâtiments à forfait et à façon. S'adresser : Maison BOISEAU, à Castellone. ANISÉTE LA RINCE LA PLUS APPRÉCIÉE DES CONNAISSEURS M. TOSI, entrepreneur à Marengo a l'honneur de porter à la connaissance des Entrepreneurs et Propriétaires de la région de Marengo et des environs, qu'il vient de prendre la direction de la Briqueterie de M. Le Docteur Giudicelli, et qu'à partir de ce jour, il met en cuisson une grande quantité de briques pleines et creuses, dès maintenant, il accepte toutes commandes qui pourraient lui parvenir. Adresser commandes Tosi, Marengo. LE HAMMAM Directeur : J. Buzutil 2. rue de Gueydon est ouvert ..Hydrothérapie, Bains Turcs Massage. Culture physique; Traitement de l'obésité et de toutes déformations. Succès garants; en trois mois. TAPISSERIE et cannage de chaises et fauteuils, réparations en tous genres. Prix modérés.; Louis BOURNOT. première impasse de
de Castellone et des environs qu'il effectue tous genres de travaux de bâtiments à forfait et à façon. S'adresser : Maison BOISEAU, à Castellone. ANISÉTE LA RINCE LA PLUS APPRÉCIÉE DES CONNAISSEURS M. TOSI, entrepreneur à Marengo a l'honneur de porter à la connaissance des Entrepreneurs et Propriétaires de la région de Marengo et des environs, qu'il vient de prendre la direction de la Briqueterie de M. Le Docteur Giudicelli, et qu'à partir de ce jour, il met en cuisson une grande quantité de briques pleines et creuses, dès maintenant, il accepte toutes commandes qui pourraient lui parvenir. Adresser commandes Tosi, Marengo. LE HAMMAM Directeur : J. Buzutil 2. rue de Gueydon est ouvert ..Hydrothérapie, Bains Turcs Massage. Culture physique; Traitement de l'obésité et de toutes déformations. Succès garants; en trois mois. TAPISSERIE et cannage de chaises et fauteuils, réparations en tous genres. Prix modérés.; Louis BOURNOT. première impasse de Chartres, n° 3. Tonnellerie LASSERRE, expert près les Tribunaux, rue de Lyon. arrêt chemin Bobillot, parc 1.400 mètres, partie couverte. Gardiennage matériel de toute sorte, prix modérés. Garanti contre le vol. Camionnage et représentation. POUDRE CAULOISE, vrai trésor du poulailler, guérit et évite les mortalités, fortifie et favorise la ponte, la boîte 4,40 Franco, 5 fr. 65. Poudre Insecticide Caucher. détruit les poux, puces, des chiens, chats, etc. et les rouggissements des volailles, la boîte 2 fr. 50. Franco, 2 fr. 95. Au Bon Jardinier Algérien, rue Ledru Rollin, Alger, téL 2-80. R. C. 861. DEPART POUR FRANCE. — Mains de Fathma, or. articles arabes et kabyles. Prix de fabrication. Bijouterie Zitoun. 7, Place Gouvernement. UNE ANNONCE DANS L'"ECHO D'ALGER C'EST DE L'OR Malgré la hausse excessive qui continue à sévir, la Maison RENE BARANES (Ancienne Maison SAUVEUR BARANES) ! les Franconi Tailleurs réputés, sacrifieront pendant 15 jours seulement, à titre de vente réclame exceptionnelle, DU 5 AU 20 JUIN INCLUS. Ses COMPLETS VESTON en très belles draperies fantaisies toutes teintes, ou bleu et noir, tissus garantis pure laine et de 1er choix sur mesure à 250 francs TENUES MILITAIRES en gabardine kaki ou bleu horizon, qualité supérieure sur mesure
la boîte 4,40 Franco, 5 fr. 65. Poudre Insecticide Caucher. détruit les poux, puces, des chiens, chats, etc. et les rouggissements des volailles, la boîte 2 fr. 50. Franco, 2 fr. 95. Au Bon Jardinier Algérien, rue Ledru Rollin, Alger, téL 2-80. R. C. 861. DEPART POUR FRANCE. — Mains de Fathma, or. articles arabes et kabyles. Prix de fabrication. Bijouterie Zitoun. 7, Place Gouvernement. UNE ANNONCE DANS L'"ECHO D'ALGER C'EST DE L'OR Malgré la hausse excessive qui continue à sévir, la Maison RENE BARANES (Ancienne Maison SAUVEUR BARANES) ! les Franconi Tailleurs réputés, sacrifieront pendant 15 jours seulement, à titre de vente réclame exceptionnelle, DU 5 AU 20 JUIN INCLUS. Ses COMPLETS VESTON en très belles draperies fantaisies toutes teintes, ou bleu et noir, tissus garantis pure laine et de 1er choix sur mesure à 250 francs TENUES MILITAIRES en gabardine kaki ou bleu horizon, qualité supérieure sur mesure à 290 francs TENUES EN GABARDINE coton toutes teintes, ou toile kaki côtelée sur mesure à 150 francs Facilités de paiement: COUPE PARFAITE et IRREPROCHABLE TRAVAIL TRÈS FINI. 9, place du Gouvernement, ALGER. (Entrée passage Sarlande au 1er étage) Téléphone 10.21 La FRANÇAISE CAPITALISATION 1 SOCIETE MUTUELLE D'ÉPARGNE ET DE PREVOYANCE 1899 Fondée en 1910 et ENTREPRISE PRIVÉE ASSUJETTIE AU CONTRÔLE DE L'ÉTAT Siège Social : en son hôtel, 13, rue François le Baptiste, PARIS (VI) (Anciennement, 55, rue de Rivoli) Une des plus importantes de toutes les Sociétés de Capitalisation Constitution par versements mensuels de CAPITAUX GARANTIS payables en espèces à échéance ou par anticipation aux TIRAGES D'AMORTISSEMENT Garantis. NUMÉROS REMBOURSABLES À LA SUITE DU TIRAGE DU 15 MAI 1924 EN AFRIQUE DU NORD PARMI LES CONTRATS REMBOURSABLES À CE TIRAGE Eugénie, Maison Courtol, à Assi Ben Okba (Oran) F. Fév. 1921 1.000 GH DE SAINT-PONS Paulette. rue Fournier. Maison Cordure, à Philippeville (Algérie) E. Juin 1917 500 BERNARD Marguerite, 1, rue Commandant Lamy, Oran F. Juil. 1922 1.000 BOUTET Marcelline, 9, me Es Sadikia, Tunis F. Mal 1923 2.000 BARAGLIA Louis, Hôtel de Crimée, Gafour, Tunisie F. Nov. 1922 1.000 PUNZO Marie-Rose, Prison Civile, à Alger. F. Août
PREVOYANCE 1899 Fondée en 1910 et ENTREPRISE PRIVÉE ASSUJETTIE AU CONTRÔLE DE L'ÉTAT Siège Social : en son hôtel, 13, rue François le Baptiste, PARIS (VI) (Anciennement, 55, rue de Rivoli) Une des plus importantes de toutes les Sociétés de Capitalisation Constitution par versements mensuels de CAPITAUX GARANTIS payables en espèces à échéance ou par anticipation aux TIRAGES D'AMORTISSEMENT Garantis. NUMÉROS REMBOURSABLES À LA SUITE DU TIRAGE DU 15 MAI 1924 EN AFRIQUE DU NORD PARMI LES CONTRATS REMBOURSABLES À CE TIRAGE Eugénie, Maison Courtol, à Assi Ben Okba (Oran) F. Fév. 1921 1.000 GH DE SAINT-PONS Paulette. rue Fournier. Maison Cordure, à Philippeville (Algérie) E. Juin 1917 500 BERNARD Marguerite, 1, rue Commandant Lamy, Oran F. Juil. 1922 1.000 BOUTET Marcelline, 9, me Es Sadikia, Tunis F. Mal 1923 2.000 BARAGLIA Louis, Hôtel de Crimée, Gafour, Tunisie F. Nov. 1922 1.000 PUNZO Marie-Rose, Prison Civile, à Alger. F. Août 1923 1.000 WAUCHOT Raymond, Rampe Vallée 6, Alger. F. Avril 1923 1.000 LELASSEUR, rue Garde des Sapeurs, Constantine H. Avril 1924 3.000 Les tirages publics mensuels (rouleau) effectués au Siège Social le 15 de chaque mois, à 9 h. 1/2, ou le Jour suivant non férié si le 15 est un dimanche ou un jour férié. Seuls y participent les titres à jour de leurs versements. Voir dans les prospectus la spécification de la méthode employée pour la désignation des titres par le sort. PROCHAIN TIRAGE: 16 JUIN 1924 Les résultats seront insérés le 1er juillet 1924 dans l'Echo d'Alger 5 GRANDS PRIX HORS CONCOURS - METZ 1922 MEMBRE DU JURY AYONNE 1923 LIMOGES 1922 LE MANS 1923 STRASBOURG 1923 DIPLOME D'HONNEUR TULLE 1923 MARSEILLE 1922 POVEZVOUS ÉCONOMISER CHAQUE MOIS 5 Fr. OU PLUS ? VOULEZ-VOUS FAIRE UN PLACEMENT PRATIQUE ET SUR? Alors, vous avez le devoir de souscrire aux titres suivants, émis par la FRANÇAISE DE CAPITALISATION, qui est une Société à forme mutuelle, s'administrant elle-même : St Bel TARIF F. — Comportant 2 numéros participant aux tirages. Durée 15 ans, avec participation aux bénéfices nets. Tirages mensuels prévoyant le remboursement de 2 titres sur 7.967 émis à l'origine.
un dimanche ou un jour férié. Seuls y participent les titres à jour de leurs versements. Voir dans les prospectus la spécification de la méthode employée pour la désignation des titres par le sort. PROCHAIN TIRAGE: 16 JUIN 1924 Les résultats seront insérés le 1er juillet 1924 dans l'Echo d'Alger 5 GRANDS PRIX HORS CONCOURS - METZ 1922 MEMBRE DU JURY AYONNE 1923 LIMOGES 1922 LE MANS 1923 STRASBOURG 1923 DIPLOME D'HONNEUR TULLE 1923 MARSEILLE 1922 POVEZVOUS ÉCONOMISER CHAQUE MOIS 5 Fr. OU PLUS ? VOULEZ-VOUS FAIRE UN PLACEMENT PRATIQUE ET SUR? Alors, vous avez le devoir de souscrire aux titres suivants, émis par la FRANÇAISE DE CAPITALISATION, qui est une Société à forme mutuelle, s'administrant elle-même : St Bel TARIF F. — Comportant 2 numéros participant aux tirages. Durée 15 ans, avec participation aux bénéfices nets. Tirages mensuels prévoyant le remboursement de 2 titres sur 7.967 émis à l'origine. TARIF HB. — Comportant 2 numéros participant aux tirages. Durée 22 ans, avec participation aux bénéfices nets. Tirages mensuels prévoyant le remboursement de 2 titres sur 5.504 émis à l'origine. TARIF I. — Durée 30 ans, avec participation aux bénéfices nets, après 15 années de versements. Tirages mensuels prévoyant le remboursement de 5 titres sur 14.997 émis à l'origine. Tarifs F, F2, F5, HB, HB2, HB5, I, II, III, IV Capital garanti 1.000, 1.500, 2.000, 5.000, 1.500, 3.000, 6.000, 15.000, 2.500, 5.000, 10.000, 15.000 Total du premier versement 12,50, 16,37, 19,29, 102, 12,22, 29,62 Versements mensuels 5, 7,50, 50, 5, 20, 30 suivants 11, 30 vous pouvez souscrire par mandat-poste selon le titre choisi, en envoyant le montant ou premier versement, soit à l'un de nos agents, à notre bureau d'Alger, ou à l'une de nos agences. La Société se met à la disposition de toute personne désirant un renseignement. f19fjj g Un agent Jooai peut se rendre à domicile sur demande. S'adresser au Bureau à Alger : 20, Boulevard Camille-Saint-Saëns; H À nos Agences de : TUNIS, 37, Avenue Bad-Djedid B BORAN : 14, Boulevard du Deuxième-Zouaves h Des Agents sont demandés. Écrire ou s'adresser au Siège Social LES
remboursement de 5 titres sur 14.997 émis à l'origine. Tarifs F, F2, F5, HB, HB2, HB5, I, II, III, IV Capital garanti 1.000, 1.500, 2.000, 5.000, 1.500, 3.000, 6.000, 15.000, 2.500, 5.000, 10.000, 15.000 Total du premier versement 12,50, 16,37, 19,29, 102, 12,22, 29,62 Versements mensuels 5, 7,50, 50, 5, 20, 30 suivants 11, 30 vous pouvez souscrire par mandat-poste selon le titre choisi, en envoyant le montant ou premier versement, soit à l'un de nos agents, à notre bureau d'Alger, ou à l'une de nos agences. La Société se met à la disposition de toute personne désirant un renseignement. f19fjj g Un agent Jooai peut se rendre à domicile sur demande. S'adresser au Bureau à Alger : 20, Boulevard Camille-Saint-Saëns; H À nos Agences de : TUNIS, 37, Avenue Bad-Djedid B BORAN : 14, Boulevard du Deuxième-Zouaves h Des Agents sont demandés. Écrire ou s'adresser au Siège Social LES SABLETTES Le plus grand établissement balnéaire de l'Algérie Jardin d'Essai Télép. 29-13 Ouverture de la saison 15 Juin BAINS. — 300 Cabines dont 100 côté des Dames et 200 côté des Hommes. RESTAURANT. --Service irréprochable. Cuisine fine du Vatel CARDINAL chef réputé d'un des plus grands hôtels de Tourisme d'ALGER. .., BRASSERIE. — Apéritif concert tous les soirs de 17 à 19 heures. Consommations de premier choix. AMERICAN BAR. — Tous les jours orchestre jusqu'à 2 heures du matin par les « POLYPHONIC'S », Jazz orchestre jouant des grands Dancings de la Métropole. DANCING. — Deux fois par semaine par l'excellent orchestre Jazz MARIA. Service (subventionné) de auto-car de jour et de nuit. Service particulier de l'Établissement après minuit. Salles spéciales pour lunches. Noces et Banquets. PENDANT 15 JOURS Vente à Grand Rabais de toutes nos salles à manger, Chambres, Meubles de Bureaux. Lustrerie, Glaces, Pendules, Voitures d'enfants, Lits, Anglais, Chaises tous styles, Armoires Lingère et Garde-Robe, Soufflet, Commode, Desserte Panetière et à Plafond, Armoire à glaces, Lits, Glaces Henri III Quantités de meubles séparés : D'OCCASION ET NEUFS Vu l'Extrême BON MARCHÉ : les prix sont pour vente au Comptant y Les VENTES avec FACILITÉS : bénéficieront sur le
.., BRASSERIE. — Apéritif concert tous les soirs de 17 à 19 heures. Consommations de premier choix. AMERICAN BAR. — Tous les jours orchestre jusqu'à 2 heures du matin par les « POLYPHONIC'S », Jazz orchestre jouant des grands Dancings de la Métropole. DANCING. — Deux fois par semaine par l'excellent orchestre Jazz MARIA. Service (subventionné) de auto-car de jour et de nuit. Service particulier de l'Établissement après minuit. Salles spéciales pour lunches. Noces et Banquets. PENDANT 15 JOURS Vente à Grand Rabais de toutes nos salles à manger, Chambres, Meubles de Bureaux. Lustrerie, Glaces, Pendules, Voitures d'enfants, Lits, Anglais, Chaises tous styles, Armoires Lingère et Garde-Robe, Soufflet, Commode, Desserte Panetière et à Plafond, Armoire à glaces, Lits, Glaces Henri III Quantités de meubles séparés : D'OCCASION ET NEUFS Vu l'Extrême BON MARCHÉ : les prix sont pour vente au Comptant y Les VENTES avec FACILITÉS : bénéficieront sur le même jour de la REMISE de 10 % Visitez nos 10 Galeries de Meubles, Rue Mac-Carthy Ameublement Salle de Vente Libre EMBALLAGE COUSIN EXPÉDITION. 26, Avenue Bab-If-Oued Téléphone 28-47 B Nota. Maison Française de Confiance; La seule DESINFECTANT Toutes ses OCCASIONS engagées dans la Course CASABLANCA-TUNIS conduite par Cabanellas et Capponi (2 Algérois). VOITURE 10 CV de SÉRIE. Moteur: alléage 65 à Course 110, cylindrée 1.467. Roues: 760 x 90 ayant parcouru les 2,300 km en 35 h. 15. (Arrêts de ravitaillement compris) moyenne horaire : 65 km. 280 B La seule voiture d'aussi petite cylindrée engagée dans cette rude épreuve. Concessionnaires Généraux pour l'Algérie: P. ADAM et Cie 2, Rue Tancrède, 2 ALGER Téléph. 10.70 H Concessionnaires régionaux: à Orléansville : MM. CLEMENT; à Relba : RUIDAVETS; à Oran : AYELA et DUPRÉ; à Tlemcen. H JOUBERT; à Mascara : KILLIAN; à Sidi-bel-Abbès : BUHRER; à Tiaret : MANTELET; à Oudjda H BUCHERD; Constantine : PLACNARD; Sétif : CHANEL Frères et Cie; à Bougie : DECISE; à Miliana : SERRAZZAS. LA RENAISSANCE ALGER, 7, RUE BAB-AZOUN S MAISON FASSINA Tél. 11-426 R. C. 1734 COMBINAISON bains de mer MAILLOT pour enfant, en jersey MAILLOT pour enfants, coton pour dames.