jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a détruit tout espoir de récolte dans les cantons d'Ancais, Montagne, Monceaux et Dampvalley, de l'arrondissement de Vesoul (Haute-Saône). Il y est tombé une grêle d'une telle grosseur, que beaucoup de moutons en ont été tués. Le 2 mai, la grêle a aussi ravagé un vignoble considérable entre Orléans et Beaurcueuil. On évalue la perte à plus de quatre mille pièces de vin. La Cour d'assises de Toulouse a jugé le 20 et le 23 avril par deux arrêts séparés le même individu accusé de crimes divers, voici le fait: Jean Balsan, habitant de Montberon, canton de Cazeres, se rendit en 1816 chez un notaire, avec un nommé Merty qu'il présenta comme son fils et se fit conseil, à l'aide de cette supposition, une donation du quart des biens appartenant à l'auteur de ses jours. Balsan père, instruit de l'existence de cet acte, le fit enregistrer par un notaire. Peu de temps après ce vigilard mourut et les derniers moments de sa vie manifestèrent tous les symptômes que sent les effets ordinaires du poison. La veuve de cet infortuné ne lui survécut pas longtemps. Les libéralités dont elle continua de compter cetui de ses enfants qui, par sa conduite, était devenu l'objet d'une juste préférence, l'attirèrent sur elle la vengeance criminelle de Balsan amer. Ce gibier dénature, contre lequel d'heureux soupçons s'étaient déjà élevés à l'époque de la mort de son père fut désigné par la voix publique comme l'auteur d'un double parricide, au moment où sa mère expirait. L'examen du cadavre de cette femme ne laissa aucun doute sur la cause de sa mort. Cet attentat n'eut encore accompagné d'un autre crime. Une jeune fille de huit ans que la charité de sa famille avait recueillie, eut le malheur de partager les aliments préparés pour sa bienfaitrice, et elle subit le même sort. La procédure instruite à raison du faux par l'apposition de personne contre Balsan et Merty, a dû donner lieu à des débats séparés. La cour d'assises, par arrêt du 20 avril, a condamné le premier à vingt ans, et son complice à dix ans de travaux
devenu l'objet d'une juste préférence, l'attirèrent sur elle la vengeance criminelle de Balsan amer. Ce gibier dénature, contre lequel d'heureux soupçons s'étaient déjà élevés à l'époque de la mort de son père fut désigné par la voix publique comme l'auteur d'un double parricide, au moment où sa mère expirait. L'examen du cadavre de cette femme ne laissa aucun doute sur la cause de sa mort. Cet attentat n'eut encore accompagné d'un autre crime. Une jeune fille de huit ans que la charité de sa famille avait recueillie, eut le malheur de partager les aliments préparés pour sa bienfaitrice, et elle subit le même sort. La procédure instruite à raison du faux par l'apposition de personne contre Balsan et Merty, a dû donner lieu à des débats séparés. La cour d'assises, par arrêt du 20 avril, a condamné le premier à vingt ans, et son complice à dix ans de travaux forcés. Immédiatement après cet arrêt, l'accusation du double parricide par empoisonnement a été soumise à la décision des juges. Jean Balsan n'a été déclaré coupable que de l'empoisonnement de sa mère et de la jeune fille qui demeurait chez elle; il a été condamné, par arrêt du 23 avril, au suppice des parricides. Parmi les nouvelles romances qui paraissent depuis quelques jours, on remarque Henri Gaubert sur le même Neuf. Les paroles pourraient être un peu plus poétiques, mais la musique serait plus distinguée et plus agréable et plus expressive et c'est de M. Gaubert, artiste dont on porte peu qui n'a pas moins de talent que de modestie. J'aime assez les quatre vers suivants c'est une juste critique de ces inscriptions ambitieuses que l'Académie des Belles-Lettres emprunte presque entièrement aux langues anciennes "N'attez pas, en langue étrangère, Recueillir mes hauts-faits; Ah parlez français pour me plaire; Je suis Français. Il y aura dans quatre-vingts jours deux cent huit ans que ce grand Roi fut soumis au couteau d'un fanatique. C'est le moyen qu'il fut assassiné. En 1792 chaque jour de l'année, le docteur Macandin écrivait une pensée sur son souvenir." On en a fait un assez large recueil antique:
suppice des parricides. Parmi les nouvelles romances qui paraissent depuis quelques jours, on remarque Henri Gaubert sur le même Neuf. Les paroles pourraient être un peu plus poétiques, mais la musique serait plus distinguée et plus agréable et plus expressive et c'est de M. Gaubert, artiste dont on porte peu qui n'a pas moins de talent que de modestie. J'aime assez les quatre vers suivants c'est une juste critique de ces inscriptions ambitieuses que l'Académie des Belles-Lettres emprunte presque entièrement aux langues anciennes "N'attez pas, en langue étrangère, Recueillir mes hauts-faits; Ah parlez français pour me plaire; Je suis Français. Il y aura dans quatre-vingts jours deux cent huit ans que ce grand Roi fut soumis au couteau d'un fanatique. C'est le moyen qu'il fut assassiné. En 1792 chaque jour de l'année, le docteur Macandin écrivait une pensée sur son souvenir." On en a fait un assez large recueil antique: Cassandre de Périgueux. Voici celle qu'il y a inscrite sur le marbre "C'est aujourd'hui que fut assassiné un grand et digne Roi qui avait su vaincre ses ennemis, et qui avait su sur pardonner. Tout bon Français doit porter en ce jour des habits de deuil. Cet hommage d'un républicain à un Monarque vaut à lui seul un long panégyrique." Il paraît trois nouveaux romans, deux sont traduits de l'italien; ils ont pour titre, le "Borgès Styx" et "Borgès". L'un est moral, et l'autre historique. Je me contente aujourd'hui de les annoncer, en donnant je crois un avis indispensable. Les Montagnes Egyptiennes, faubourg Saint-Martin, ont ouvert hier au public. La beauté de cet établissement avait attiré plus de deux mille curieux. Les chars ne pouvaient suffire aux amateurs, et pendant tout le cours des courses, ils ont pas discontinué. La négligence d'un employé a causé un moment d'alarme. Le plateau sur lequel les chars se trouvaient, devait rester immobile, cet endroit n'étant pas le sou poste, le char est redescendu spontanément jusqu'au bas de la Montagne; elle s'est élevée pour la peur mais nul accident, et il ne pouvait y avoir. M. Houlme, ingénieur, qui a présidé à la construction
à un Monarque vaut à lui seul un long panégyrique." Il paraît trois nouveaux romans, deux sont traduits de l'italien; ils ont pour titre, le "Borgès Styx" et "Borgès". L'un est moral, et l'autre historique. Je me contente aujourd'hui de les annoncer, en donnant je crois un avis indispensable. Les Montagnes Egyptiennes, faubourg Saint-Martin, ont ouvert hier au public. La beauté de cet établissement avait attiré plus de deux mille curieux. Les chars ne pouvaient suffire aux amateurs, et pendant tout le cours des courses, ils ont pas discontinué. La négligence d'un employé a causé un moment d'alarme. Le plateau sur lequel les chars se trouvaient, devait rester immobile, cet endroit n'étant pas le sou poste, le char est redescendu spontanément jusqu'au bas de la Montagne; elle s'est élevée pour la peur mais nul accident, et il ne pouvait y avoir. M. Houlme, ingénieur, qui a présidé à la construction des machines ajoutera à leur mécanisme pour que pareil événement ne puisse se renouver. La Ville de Szczecin, une des plus belles d'Allemagne, est éprouvée un grand incendie, l'usine des étoiles et estiages est la proie des flammes. Le feu a commencé dans une caserne par la négligence crasse de quelques chasseurs. Les cinq portraits de MM. Fourmis frères et leurs, de Mme Rosier Piéret, de M. Clemmiodet du menuisier Théroan, que nous avons annoncés dans notre dernier numéro et qui se trouvaient chez Lattévoat, filandre au Palais-Royal, se vendent très fort au lieu de cuir commun que nous l'avons dit par erreur. CHAMBRE DES DEPUTES A une heure la Chambre s'est réunie. Apres l'adoption du procès-verbal, M. le docteur de Choiseul, au nom du comité des pétitions a rendu compte à la Chambre de six pétitions parvenues depuis le dernier rapport. Deux ont été renvoyées au président du conseil des ministres, deux au ministre de l'intérieur et une autre a été écartée par ordre du jour. L'ordre du jour comprend la discussion, en assemblée générale, des deux projets de lui présentés dans la dernière séance et renvoyés, l'un aux écrivains, l'autre aux constructeurs de l'achèvement du canal de l'Ourcq.
quelques chasseurs. Les cinq portraits de MM. Fourmis frères et leurs, de Mme Rosier Piéret, de M. Clemmiodet du menuisier Théroan, que nous avons annoncés dans notre dernier numéro et qui se trouvaient chez Lattévoat, filandre au Palais-Royal, se vendent très fort au lieu de cuir commun que nous l'avons dit par erreur. CHAMBRE DES DEPUTES A une heure la Chambre s'est réunie. Apres l'adoption du procès-verbal, M. le docteur de Choiseul, au nom du comité des pétitions a rendu compte à la Chambre de six pétitions parvenues depuis le dernier rapport. Deux ont été renvoyées au président du conseil des ministres, deux au ministre de l'intérieur et une autre a été écartée par ordre du jour. L'ordre du jour comprend la discussion, en assemblée générale, des deux projets de lui présentés dans la dernière séance et renvoyés, l'un aux écrivains, l'autre aux constructeurs de l'achèvement du canal de l'Ourcq. La chambre a commencé de suite la discussion sur le premier projet, et après avoir entendu un orateur (M. le comte Desseze), dont le discours sera imprimé elle a voté au scrutin l'adoption de ce projet, à la majorité de 54 voix sur 66. L'examen du second projet a été renvoyé à une commission spéciale de cinq membres, composée de MM. le marquis de Grasse, le vicomte Lignier, le marquis de la Blanchette, le marquis de Niceois et le baron Morelle de Vindé. La Chambre s'est ajournée à demain pour entendre le rapport de la commission spéciale chargée de l'examen du projet dit des Chemins de fer. COURS DE LA HÔTTELE DE LA HOTELLE DE ... Cinq pour cent consolidés, jouissent du 22 mars 1818, 67 5c 60c 55c 60c 60c 61 5c 60c 65c 60c. Reconnaissance de jugement au port, jouissant du 2 mars 1818, 70 5c 6(X. 71 5c 6(X. Jouissant du 22 septembre 1818. Idem jouissant du 22 mars 1818, 69 5c 60c 60c 60c 60c 75c 60c. Act. de la Banque de France, jouissant du 1er janvier 1818, 50 5f 50 5f 50 5f. Objet de la ville de Paris, jouissant du 1er avril 1818, 60
renvoyé à une commission spéciale de cinq membres, composée de MM. le marquis de Grasse, le vicomte Lignier, le marquis de la Blanchette, le marquis de Niceois et le baron Morelle de Vindé. La Chambre s'est ajournée à demain pour entendre le rapport de la commission spéciale chargée de l'examen du projet dit des Chemins de fer. COURS DE LA HÔTTELE DE LA HOTELLE DE ... Cinq pour cent consolidés, jouissent du 22 mars 1818, 67 5c 60c 55c 60c 60c 61 5c 60c 65c 60c. Reconnaissance de jugement au port, jouissant du 2 mars 1818, 70 5c 6(X. 71 5c 6(X. Jouissant du 22 septembre 1818. Idem jouissant du 22 mars 1818, 69 5c 60c 60c 60c 60c 75c 60c. Act. de la Banque de France, jouissant du 1er janvier 1818, 50 5f 50 5f 50 5f. Objet de la ville de Paris, jouissant du 1er avril 1818, 60 5c 10 5c. Quelques-uns de mes confrères n'attendent pas si longtemps en attendant la Galette, m'a prévenu contre le premier d'une manière très défavorable, j'assure qu'il est morose en effet en écrivant ce livre, mais ce roman du Borgès Styx n'est cependant autre chose que l'antique "Le Merveilleux" (the Mysterious), ouvrage qui a eu l'honneur d'être traduit dans toutes les langues de l'Europe. Avec ce titre il me semble en effet qu'on a pu composer un excellent roman mœurs. Quelle mine a-t-on exploité que cette fausse sensibilité qui excite dans tous les cœurs? Le monde est plein de ces prétendus bons hommes qui vous ruinent en vous caressant et qui vous dénoncent en vous pressant des traces de leurs bras. Ils ont toujours l'air bienfaisance, et ils chassent les pauvres. Débitent-ils mieux la bête mauvaise au théâtre, ils battent des mains avec transport, mais cependant tout; ils font l'aumône en apparence, s'ils ont rencontré un malheureux à la sortie, ils lui disent: Je viens de donner. Cette fausse bonhomie est une des plaies du corps social; elle s'est glissée dans le grand monde, dans le commerce et jusque dans la littérature. Les tartuffes pulluent de toutes parts. L'égoïsme est le
ouvrage qui a eu l'honneur d'être traduit dans toutes les langues de l'Europe. Avec ce titre il me semble en effet qu'on a pu composer un excellent roman mœurs. Quelle mine a-t-on exploité que cette fausse sensibilité qui excite dans tous les cœurs? Le monde est plein de ces prétendus bons hommes qui vous ruinent en vous caressant et qui vous dénoncent en vous pressant des traces de leurs bras. Ils ont toujours l'air bienfaisance, et ils chassent les pauvres. Débitent-ils mieux la bête mauvaise au théâtre, ils battent des mains avec transport, mais cependant tout; ils font l'aumône en apparence, s'ils ont rencontré un malheureux à la sortie, ils lui disent: Je viens de donner. Cette fausse bonhomie est une des plaies du corps social; elle s'est glissée dans le grand monde, dans le commerce et jusque dans la littérature. Les tartuffes pulluent de toutes parts. L'égoïsme est le vice du siècle, et la sensibilité en est le masque. A. ANNONCE. Ouverture et Aires du Ballet du Casino de Vichy; musique de MM. Prévalet et Kreutzer, arranges pour le piano avec accompagnement de flûte ou violon, par Edouard Roger. Prix: 5 fr. A Paris, chez Boté de Vieu, jeune, rue de Richelieu, n° 80, et chez la veuve Descenbies, rue du Poteau Saint-Germain-l'Auxerrois.
38ème ANNÉE — N° 2. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE LIBERTÉ.— ÉGALITÉ, — FRATERNITÉ. VENDREDI 7 JANVIER 1887. L'AVIS OFFICIEL. Autorisation de Contracter mariage entre Oncle et nièce. Nominations. Avis officiels. PARTIE OFFICIELLE ADMINISTRATION DE LA JUSTICE Par arrêté du Gouverneur, en date du 17 décembre 1887, la prohibition portée en l'article 183 du Code civil a été levée à l'égard du sieur Mariannaihatty, pour l'effet de contracter mariage avec sa nièce, Adjlatchouniy Arock. Par arrêté du Gouverneur, en date du 31 décembre 1886, rendu sur les propositions de MM. les Chefs de service des Établissements secondaires et le rapport du Procureur général, ont été désignés pour faire partie de la Cour criminelle, dans les Établissements secondaires pendant l'année 1887, les fonctionnaires ci-après : À Karikal, M. Valette, lieutenant de port ; À Mahé, M. Hecquet (Louis), Receveur des Contributions et du Domaine ; À Yanaon, M. Massilamany, officier de santé. Par décision du Gouverneur, en date du 4 Janvier 1887, rendue sur la proposition du Chef de service de santé et le rapport du Procureur général, M. Gazes, médecin de 1re classe de la marine, a été commis aux rapports médicolégaux et aux actes qu'opérations de son art, en matière criminelle et de police, pour l'année 1887. AVIS OFFICIELS Les sommes mises par le Conseil général à la disposition de l'Administration, pour venir en aide aux victimes des inondations de 1884, ont été réparties et distribuées. Le travail de répartition a été préalablement déposé dans les quatre Communes de l'Etablissement de Pondichéry, pour que les intéressés en prennent connaissance et fassent leurs réclamations, dans le cas où leurs noms n'y figureraient pas. En cet état, l'Administration informe le public qu'aucune suite ne pourra plus être donnée aux demandes qui se produiront, en vue d'obtenir des secours pour réparer les pertes causées par les inondations. Pondichéry, le 3 janvier 1887 PENSIONS DU BUDGET LOCAL Les personnes titulaires d'une pension sur la caisse du service local sont invitées à se présenter au Trésor du 10 au 14 janvier prochain, munies de leur certificat de vie, pour toucher les arriérés du 4ème trimestre 1886, après
de police, pour l'année 1887. AVIS OFFICIELS Les sommes mises par le Conseil général à la disposition de l'Administration, pour venir en aide aux victimes des inondations de 1884, ont été réparties et distribuées. Le travail de répartition a été préalablement déposé dans les quatre Communes de l'Etablissement de Pondichéry, pour que les intéressés en prennent connaissance et fassent leurs réclamations, dans le cas où leurs noms n'y figureraient pas. En cet état, l'Administration informe le public qu'aucune suite ne pourra plus être donnée aux demandes qui se produiront, en vue d'obtenir des secours pour réparer les pertes causées par les inondations. Pondichéry, le 3 janvier 1887 PENSIONS DU BUDGET LOCAL Les personnes titulaires d'une pension sur la caisse du service local sont invitées à se présenter au Trésor du 10 au 14 janvier prochain, munies de leur certificat de vie, pour toucher les arriérés du 4ème trimestre 1886, après le 1er janvier, il ne sera fait aucun paiement jusqu'à l'expiration du 1er trimestre 1887. BRIS ET NAUFRAGES Il a été trouvé le 10 décembre courant, en pleine mer, une pièce de bois de teck sans marque aucune et mesurant 5 m 0 de long sur 1 m 45 de circonférence. Si dans le délai de deux mois, à compter de la date du présent avis, le propriétaire ne se fait pas connaître, il sera pris telles mesures que de droit à l'égard de cette épave qui se trouve déposée à la direction du port. Pondichéry, le 21 décembre 1886 Il a été trouvé le 25 décembre courant, en pleine mer, une pièce de bois de teck, sans marque aucune, et mesurant 4 m 50 de long, 0 m 60 de hauteur et 1 m 10 de circonférence. Si, dans le délai de deux mois, à compter de la date du présent avis, le propriétaire ne se fait pas connaître, il sera pris telles mesures que de droit à l'égard de cette épave qui se trouve déposée à la Direction du port. Pondichéry, le 28 décembre 1886 Il a été trouvés les 28 et 30 décembre 1886, les objets ci-après
circonférence. Si dans le délai de deux mois, à compter de la date du présent avis, le propriétaire ne se fait pas connaître, il sera pris telles mesures que de droit à l'égard de cette épave qui se trouve déposée à la direction du port. Pondichéry, le 21 décembre 1886 Il a été trouvé le 25 décembre courant, en pleine mer, une pièce de bois de teck, sans marque aucune, et mesurant 4 m 50 de long, 0 m 60 de hauteur et 1 m 10 de circonférence. Si, dans le délai de deux mois, à compter de la date du présent avis, le propriétaire ne se fait pas connaître, il sera pris telles mesures que de droit à l'égard de cette épave qui se trouve déposée à la Direction du port. Pondichéry, le 28 décembre 1886 Il a été trouvés les 28 et 30 décembre 1886, les objets ci-après désignés : 1° Un câble en corde de 600 m 00 de long sur 1 m 11 de circonférence ; 2° Une pièce de bois de teck de 3 m 00 de long sur 1 m 50 de circonférence ; 3° Un bordage de dhony de 1 m 00 de long sur 0 m 14 de large, et 0 m 45 d'épaisseur. Si dans le délai de deux mois, à compter de la date du présent avis, les propriétaires ne se font pas connaître, il sera pris telles mesures que de droit à l'égard de ces épaves qui se trouvent déposées au bureau du Port. Karikal, le 31 décembre 1886 ADMINISTRATION DE LA MARINE AVIS N° ADUDICTIOIX Le public est informé qu'il sera procédé, le 10 janvier 1887, dans les bureaux du Commissariat de la marine, à 9 heures précises du matin, à l'adjudication publique, sur soumissions cachetées, de l'entreprise d'embarquement et de débarquement du charbon de terre à Pondichéry. Les offres relatives à cette entreprise seront reçues à l'hôtel du Chef de service administratif de la marine, lundi 10 janvier 1887, à 9 heures précises du matin. Il pourra être pris connaissance au bureau du Commissaire aux travaux et
long sur 0 m 14 de large, et 0 m 45 d'épaisseur. Si dans le délai de deux mois, à compter de la date du présent avis, les propriétaires ne se font pas connaître, il sera pris telles mesures que de droit à l'égard de ces épaves qui se trouvent déposées au bureau du Port. Karikal, le 31 décembre 1886 ADMINISTRATION DE LA MARINE AVIS N° ADUDICTIOIX Le public est informé qu'il sera procédé, le 10 janvier 1887, dans les bureaux du Commissariat de la marine, à 9 heures précises du matin, à l'adjudication publique, sur soumissions cachetées, de l'entreprise d'embarquement et de débarquement du charbon de terre à Pondichéry. Les offres relatives à cette entreprise seront reçues à l'hôtel du Chef de service administratif de la marine, lundi 10 janvier 1887, à 9 heures précises du matin. Il pourra être pris connaissance au bureau du Commissaire aux travaux et approvisionnements, du modèle de la soumission ainsi que du cahier des charges, chaque jour, de 8 à 11 heures du matin, et de 2 à 5 heures de l'après-midi. Pondichéry, le 29 décembre 1886 PARTIE NON OFFICIELLE BUREAUX MUNICIPAUX DE POUDICHÉRY.— DU 16 AU 27 DÉCEMBRE 1886. Naissances.— 16 décembre, Pavade, fils de Coullamani alle ; Varadharajanouy, fils de Soupouraya ; Narassimatchary, fils de Rajagopalanouzatchary ; Pavade, fils de Soupouraya ; Aniundaye, fille de Coullamani alle. 17, Patcheyannottoy, fille de Vaithe ; Saudanassamy, fils de Aruniasamy ; Coumoulin, fils d'Aruchounin ; Aruniasamy, fils d'Annaniiy. 18, Mariassoucy, fils de Samiadi ; Coumoumi alle, fille de Rangassamy ; Desigahe, fils de Bothressamy ; Jean-Louis-Théophile Emmanuel Vassoon, fils de Coumarassamy ; Aminany, fille de Camatehy ; Coumari alle, fille de Sellapa chetty. 19, Noël Victor Lébidain Arlanda ; Virapin, fils de Ranguissamy. 20, Coumari alle, fille de Tandarapoullé ; Rosalie-Alice Désirée. 21, Mounissamy, fils de Soupouraya cavoundin. Publication des mariages.— 20, François et Marie Tettarabou ; Gabriel et Sandayé ; Andonippani Angélus et Arnquiamalli ; Manuel et Françoise ; Deivasagayom et Périarayagame Sadoucanou ; Manuel Appou et Suzanne ; Manicame et Ammakanou ; Aruniasamy et Elise ; Aruppiasamy et Nayagame. Mariage 1. —
Pavade, fils de Coullamani alle ; Varadharajanouy, fils de Soupouraya ; Narassimatchary, fils de Rajagopalanouzatchary ; Pavade, fils de Soupouraya ; Aniundaye, fille de Coullamani alle. 17, Patcheyannottoy, fille de Vaithe ; Saudanassamy, fils de Aruniasamy ; Coumoulin, fils d'Aruchounin ; Aruniasamy, fils d'Annaniiy. 18, Mariassoucy, fils de Samiadi ; Coumoumi alle, fille de Rangassamy ; Desigahe, fils de Bothressamy ; Jean-Louis-Théophile Emmanuel Vassoon, fils de Coumarassamy ; Aminany, fille de Camatehy ; Coumari alle, fille de Sellapa chetty. 19, Noël Victor Lébidain Arlanda ; Virapin, fils de Ranguissamy. 20, Coumari alle, fille de Tandarapoullé ; Rosalie-Alice Désirée. 21, Mounissamy, fils de Soupouraya cavoundin. Publication des mariages.— 20, François et Marie Tettarabou ; Gabriel et Sandayé ; Andonippani Angélus et Arnquiamalli ; Manuel et Françoise ; Deivasagayom et Périarayagame Sadoucanou ; Manuel Appou et Suzanne ; Manicame et Ammakanou ; Aruniasamy et Elise ; Aruppiasamy et Nayagame. Mariage 1. — 29, Edmond-Alfred Mitchell et Marie-Elisabeth-Angèle Quintal. Décès.— 16 décembre, Poquélé, fille de Mandeivy ; Lavadiammalle, née Ponnéry-Ratthinapoullé, épouse de Tandayoudabaijpoullé ; Canicamarie, fille de Rajagopalan alle. 7, Latchoumy, née Narayanachavoundin, veuve de Sintiadoucavonguth; Vaililingachetty, fils de Moutliachetty; Abdoulmalick, fils de Moidincaib. 18, Soupamaijien, fils de Rainedesjouille; Candassamy, fils de Samiadespouille; Candassamy, fils de Egambaram. 19, Ponnoussamy, fils de Ilangassamy; Razamballe, fils de Zenaganin. 20, Virapin, fils de Aanguin; Coupin, fils de Soumy; Aroumougoni, fils de Nagalingapatan. 21, Aroquiane, née Amialaiey veuve de Aroulapour Vellanaik, fils de feu Motleanaik; Muthounvigadassalam, fils de Muthournaiachetty; Mariaroquiane, fille de Philomène; Onnamale, fille de Sidambaramoudebly; Ramassamy, fils de Papatty, Mouniammalle, fille de Ambassimy; Andny, fils de Maingatfallay. 22, Tirouvimgadanik, fils de feu Ramassaminaike; Parassouramien, fils de Toulon-caiment. 23, Adéchalamarie, fille de Mouttammalle. 24, Soupaya, fils de Sider; Aroulapien, fils de Joseph; Yugudissalapouille, fils de feu Couvindapouille. 25, Samiadin, fils de Ramai; Cauiballe, fils de Comarassamy. 27, Saveriamalle, fille de Soupammalle. 28, Fany Xavier. MOUVEMENT DE LA RADE DE PONDICHERRY du 30 décembre 1886 au 5 janvier 1887. Entre 3 janvier, V. A. Maharaja, cap. Wright, 1,046 t. 55 h. d'équip.; parti de Négapatnam le 2 janvier, consigné à MM. Aumalé Douresniy et Cie. Débarquement: divers.