jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'autrefois. Texte français de Lilly Galbi-Kahil (The Ancient Mariners). (1961), p. 91: bois en radeaux sur la mer (Rois 5 9). JULLIAN (C.): Histoire de la Gaule: T.V. 1920, p. 162: note 10: ratis sur la Garonne et sur le Tarn. (ratis peut être aussi un bac ou bateau plat pour eaux très peu profondes: cf. p. 163: note 4). — T. IV. 1913, p. 401: ratiarii à Genève et dans l'Isère. — Cf. infra le problème. HUGO (V.): Le Rhin (1838) (in Œuvres. Ed. Pauvert — œuvres politiques, etc. 1964. p. 962. KIPLING (R.): Les bâtisseurs de ponts: Namgay Doola. DURRELL (L.): Citrons amers Trad. Roger Giroux (1961), p. 82. Pour le XIXe siècle cf. (ANONYME): Flottage des bois: « C'est par le flottage au cours de l'eau que la plupart des bois de chauffage et même de charpente sont charriés aujourd'hui. » Les radeaux ou trains de flottage sont ordinairement 70 mètres de longueur sur 4 mètres et demi de largeur. » 318000 tonnes de bois soit 1 060 000 stères conduits à Paris en 1856. (in Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture. sous la direction de M.W. Duckett Seconde édition. MLXXXLXXIV. Cité à titre d'exemple entre mille éléments bibliographiques. Renseignements très aimablement communiqués par M. René Durr, secrétaire de la Société des Sciences historiques et naturelles de l'Yonne. En raison de l'importance de ce fleuve dans l'histoire du flottage, la bibliographie locale, dont M. Durr m'a donné un aperçu, est extrêmement importante, nous ne pouvons y faire qu'une allusion. GAVELLE (R.): Sur les passages, p. 14 (= p. 7 du t. à p.) et p. 22 (= p. 15 du t. à p.): note 48 — et GAVELLE (R.): Matériaux et carrières du Comminges romain (in Revue de Comminges — T. LXXXVI 1973 4e Trim. pp. 319, 320 et 336 de la Revue et du t. à p.). A la fin du Moyen Age (1272 d'après le texte invoqué), dit HIGOUNET (C.): Le comté de Comminges de ses origines à son annexion à la Couronne. 1949. T. II, pp. 462 463; je ne vois là
entre mille éléments bibliographiques. Renseignements très aimablement communiqués par M. René Durr, secrétaire de la Société des Sciences historiques et naturelles de l'Yonne. En raison de l'importance de ce fleuve dans l'histoire du flottage, la bibliographie locale, dont M. Durr m'a donné un aperçu, est extrêmement importante, nous ne pouvons y faire qu'une allusion. GAVELLE (R.): Sur les passages, p. 14 (= p. 7 du t. à p.) et p. 22 (= p. 15 du t. à p.): note 48 — et GAVELLE (R.): Matériaux et carrières du Comminges romain (in Revue de Comminges — T. LXXXVI 1973 4e Trim. pp. 319, 320 et 336 de la Revue et du t. à p.). A la fin du Moyen Age (1272 d'après le texte invoqué), dit HIGOUNET (C.): Le comté de Comminges de ses origines à son annexion à la Couronne. 1949. T. II, pp. 462 463; je ne vois là mentionner clairement des radeleurs qu'en 1520; le terme semble d'ailleurs désigner tantôt des radeliers, tantôt des bateliers: GRAILLOT (H.): Nicolas Bachelier. 1914, p. 95 et p. 376: s.v. Ragier, regier (Bibl. Méridionale 2e série T. XVII). — (Comparer ici supra: note 45) — Cf. aussi SAPÈNE (B.): Documents notariaux, p. 70 (de la revue et du t. à p.), p. 70: 1556 (in Revue de Comminges 1958 2e trim.). — Pour la bibliographie locale en général: outre les éléments donnés ici: LIZOP (R.): Les Convenae et les Consoranni. 1931, pp. 283-284. — BENNADAR (I.): Le flottage en vallée d'Aure (et sur la Garonne) 1668, radeaux pour le marbre — p. 147: giolle ensemble des pièces qui constituaient un radeau (radeaux et giolles? ?) (in Revue de Comminges T. LXXX 1965 3e Trim.) — SARRAMON (Dr A.): Les Quatre-Vallées: Aure, Barousse, Neste, Magnoac, 2e éd. 1966, p. 386 (XVIIIe s.); 406 407 (flottage du marbre XVIIe et XVIIIe s.); 425 426 (XVIIe et XVIIIe s. « giolle » p. 426; note 45 bis). Dénomination que m'a donnée M. Jean Pujo. Confirmée par CASTÉRAN (P. de): Lettres de Froidour III Comminges (suite), p. 365 radeaux formés à Cierp pour le transport des
70 (de la revue et du t. à p.), p. 70: 1556 (in Revue de Comminges 1958 2e trim.). — Pour la bibliographie locale en général: outre les éléments donnés ici: LIZOP (R.): Les Convenae et les Consoranni. 1931, pp. 283-284. — BENNADAR (I.): Le flottage en vallée d'Aure (et sur la Garonne) 1668, radeaux pour le marbre — p. 147: giolle ensemble des pièces qui constituaient un radeau (radeaux et giolles? ?) (in Revue de Comminges T. LXXX 1965 3e Trim.) — SARRAMON (Dr A.): Les Quatre-Vallées: Aure, Barousse, Neste, Magnoac, 2e éd. 1966, p. 386 (XVIIIe s.); 406 407 (flottage du marbre XVIIe et XVIIIe s.); 425 426 (XVIIe et XVIIIe s. « giolle » p. 426; note 45 bis). Dénomination que m'a donnée M. Jean Pujo. Confirmée par CASTÉRAN (P. de): Lettres de Froidour III Comminges (suite), p. 365 radeaux formés à Cierp pour le transport des marbres de la carrière de Goule (apparemment XVIIIe s.) (in Revue de Gascogne Juillet-Août 1898). « Giolle » cf. supra note (51). — « Fioles ou affoucades » = petit radeau: SAPÈNE (B. op. cit., p. 72 (de la revue et du t. à p.) (1761). — La dénomination rat (ou raix) donnée au XVIe s. semble ambiguë: bateaux plats ou radeaux: cf. GRAILLOT supra in note (51). Principalement: LASSUS (Baron de) Statuts et coutumes de Montréjeau, (Montréal-de-Rivière) 1272 1435 1619, pp. 244-245, 249, 252-253 (flottage du bois et transport du marbre sur radeaux spéciaux et sur bateaux plats jusqu'à Bordeaux) (in Revue de Comminges T. XI 1896 2e Trim.) et SARRAMON (Dr A.), supra note (51). — COQUEREL (R.): Le transport des Bois et des Marbres de Campan (in Nlle Revue Htes-Pyr., N° 4 1961). BARRAU DE LORDE (P.): Frontès-Juzet: Histoire d'une Commanderie au Pays de Luchon (suite), p. 18 (in Revue de Comminges T. LX 1947 1er Trim.). BASTIDE (F.R.): Suède. (1969), p. 49 (Coll. Petite Planète). MARSAN (F.): Fondations en l'honneur de sainte Catherine à Ilhet au XVIIe siècle (in Bull. religieux du diocèse de Tarbes. 1931, p. 529). — SARRAMON (Dr A.): op. cit., p. 426.
(ou raix) donnée au XVIe s. semble ambiguë: bateaux plats ou radeaux: cf. GRAILLOT supra in note (51). Principalement: LASSUS (Baron de) Statuts et coutumes de Montréjeau, (Montréal-de-Rivière) 1272 1435 1619, pp. 244-245, 249, 252-253 (flottage du bois et transport du marbre sur radeaux spéciaux et sur bateaux plats jusqu'à Bordeaux) (in Revue de Comminges T. XI 1896 2e Trim.) et SARRAMON (Dr A.), supra note (51). — COQUEREL (R.): Le transport des Bois et des Marbres de Campan (in Nlle Revue Htes-Pyr., N° 4 1961). BARRAU DE LORDE (P.): Frontès-Juzet: Histoire d'une Commanderie au Pays de Luchon (suite), p. 18 (in Revue de Comminges T. LX 1947 1er Trim.). BASTIDE (F.R.): Suède. (1969), p. 49 (Coll. Petite Planète). MARSAN (F.): Fondations en l'honneur de sainte Catherine à Ilhet au XVIIe siècle (in Bull. religieux du diocèse de Tarbes. 1931, p. 529). — SARRAMON (Dr A.): op. cit., p. 426. — Sainte Catherine chez les bateliers de Cazères dès 1520: GARDEL (J.): Histoire de la batellerie à Cazères, p. 184 (in Revue de Comminges T. LXXXVII 1964 4 Trim.). Saint-Nicolas de Martres: BONNASSIES (J.-L.): Martres-Tolosanes — 1 — L'ancienne église et le Prieuré. L'église actuelle. Les chapelles. 1939, pp. 54 à 57: XVIIIe s. prob. jusque en 1789 mais d’après une note manuscrite consignée sur notre exemplaire la chapelle existait déjà en 1238 : réf. à VIDAL (A.) : Un document géographique de 1238, pp. 17 à 24 (part. p. 23). Saint Nicolas de Toulouse : cf. surtout MESPLÉ (P.) L'église Saint-Nicolas (in L'Auta Avril Mai Juin 1974). Expression tardive du culte : les ceintures de Bénézet (1892 à 1896) : LIZOP (R.) Un grand peintre religieux occitan, Bernard Bénézet, pp. 129-130 (= pp. 7-8 du t. à p.) ; 133 (= p. 11 du t. à p.) ; 134 (— p. 12 du t. à p.) ; 136 = p. 14 du t. à p.) (in Mém. Acad. Sci. Inscript. Belles Lettres Toulouse Treizième série T. VIII 1957). GARDEL (J.) : op. cit., p. 183 (1842 ou 1843). Gravure extraite du Voyage pittoresque dans les Pyrénées françaises de MELLING
à 57: XVIIIe s. prob. jusque en 1789 mais d’après une note manuscrite consignée sur notre exemplaire la chapelle existait déjà en 1238 : réf. à VIDAL (A.) : Un document géographique de 1238, pp. 17 à 24 (part. p. 23). Saint Nicolas de Toulouse : cf. surtout MESPLÉ (P.) L'église Saint-Nicolas (in L'Auta Avril Mai Juin 1974). Expression tardive du culte : les ceintures de Bénézet (1892 à 1896) : LIZOP (R.) Un grand peintre religieux occitan, Bernard Bénézet, pp. 129-130 (= pp. 7-8 du t. à p.) ; 133 (= p. 11 du t. à p.) ; 134 (— p. 12 du t. à p.) ; 136 = p. 14 du t. à p.) (in Mém. Acad. Sci. Inscript. Belles Lettres Toulouse Treizième série T. VIII 1957). GARDEL (J.) : op. cit., p. 183 (1842 ou 1843). Gravure extraite du Voyage pittoresque dans les Pyrénées françaises de MELLING (1830), reproduite par BENNADAR (J.), op. cit., en pl. h. t. : « 1826-1830 et par SARRAMON (Dr A.) : op. cit., avers de la pl. h. t. entre les pp. 426 et 427 : radeau sur la Neste d’Aure avec trois hommes à l’avant et trois hommes à l’arrière. — Pour la bonnette : CASTÉRAN (P.). — Promenades à pied aux environs de Luchon, p. 165 (à Signac) (in Revue de Comminges T. XII 1897 2e Trim.). CASTÉRAN (P. de) Lettres de Froidour III, p. 365 note 2 (à Signac) (in Revue de Gascogne Juillet-août 1898). RAVIER (X.) : Le poète chansonnier Marcellin Castéran. Présentation de son œuvre «Mayoraus de NistÓs» (Annales Fac. Lettres Sciences humaines Toulouse Nouvelle Série T. I Fasc. 4 Mai 1965 Via Domitia), pp. 119 et 139-140. LLUÍs (J.) : Historiés i Ilegendes del Pallars (1971), p. 116. GAVELLE (R.) : Sur les passages, p. 22 (= p. 15 du t. à p.) : note 48. SAPÈNE (B.) : Documents notariaux, p. 72 (de la revue et du t. à p.). Peut-être à comparer à SEBILLOT (P.) Le folklore de France. Rééd. 1968 T. II, La mer et les eaux douces, p. 82 rochers en
— Pour la bonnette : CASTÉRAN (P.). — Promenades à pied aux environs de Luchon, p. 165 (à Signac) (in Revue de Comminges T. XII 1897 2e Trim.). CASTÉRAN (P. de) Lettres de Froidour III, p. 365 note 2 (à Signac) (in Revue de Gascogne Juillet-août 1898). RAVIER (X.) : Le poète chansonnier Marcellin Castéran. Présentation de son œuvre «Mayoraus de NistÓs» (Annales Fac. Lettres Sciences humaines Toulouse Nouvelle Série T. I Fasc. 4 Mai 1965 Via Domitia), pp. 119 et 139-140. LLUÍs (J.) : Historiés i Ilegendes del Pallars (1971), p. 116. GAVELLE (R.) : Sur les passages, p. 22 (= p. 15 du t. à p.) : note 48. SAPÈNE (B.) : Documents notariaux, p. 72 (de la revue et du t. à p.). Peut-être à comparer à SEBILLOT (P.) Le folklore de France. Rééd. 1968 T. II, La mer et les eaux douces, p. 82 rochers en forme d’animaux dont ils portent les noms. Odyssée Chant V. GAVELLE (R.) : Sur les passages, p. 22 (= p. 15 du t. à p.) note 48. LARCHER : Dictionnaire manuscrit des Archives dép. des Hautes-Pyrénées, F. II ; (1765), F° 237 verso (note de mon père. Emile Gavelle). J’écris en traduisant ce qui a été prononcé devant moi. GAVELLE (R.) : Sur les passages, pp. 14 à 18 (= pp. 7 à 11 du t. à p.) et notes correspondantes. J’avais dit que la tour peut-être antique mais remaniée qui surveille le gué était vulgairement dénommée « tombeau d’Hérode ». Cet élément folklorique avait été fourni au Dr Preney en 1940 — mais je n’ai jamais pu le confirmer. Je dois donner ici cette précision car à la suite de ma publication et de ses vulgarisateurs cette construction a vivement piqué la curiosité de certains touristes. DAUZAT (A.) et ROSTAING (C.) Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. 1963, « Aumône (L’), L’Aumônerie, nombreux lieux-dits : terrains soumis à une redevance pour établissements religieux ». BARBIER DE MONTAULT (Mgr X.) La visite de la cathédrale de Saint-Bertrand en 1627, p. 30 (du t. à p.) (Publication faisant partie
en traduisant ce qui a été prononcé devant moi. GAVELLE (R.) : Sur les passages, pp. 14 à 18 (= pp. 7 à 11 du t. à p.) et notes correspondantes. J’avais dit que la tour peut-être antique mais remaniée qui surveille le gué était vulgairement dénommée « tombeau d’Hérode ». Cet élément folklorique avait été fourni au Dr Preney en 1940 — mais je n’ai jamais pu le confirmer. Je dois donner ici cette précision car à la suite de ma publication et de ses vulgarisateurs cette construction a vivement piqué la curiosité de certains touristes. DAUZAT (A.) et ROSTAING (C.) Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. 1963, « Aumône (L’), L’Aumônerie, nombreux lieux-dits : terrains soumis à une redevance pour établissements religieux ». BARBIER DE MONTAULT (Mgr X.) La visite de la cathédrale de Saint-Bertrand en 1627, p. 30 (du t. à p.) (Publication faisant partie du troisième volume des Chroniques de Languedoc. Montpellier 1877). — LASSUS (Baron de) Barthélemy Donadieu de Griet, Evêque de Comminges (1625-1637) Verbal de la Visite et Reconnaissance de l'église de Saint-Bertrand, p. 296 (in Revue de Comminges T. VII 1892 4 Trim.). Texte Montault : « près de la maison de Monsieur de Luscan. » GAVELLE (R.) Sur les passages, p. 15 (= p. 8 du t. à p.) notes 58 à 60. La zone cémétériale gallo-romaine pourrait aussi être en question mais bien que située dans cette direction la majorité des sépultures antiques est trop éloignée : elle correspondrait assez bien par contre à l'orientation du gué de Barsous décelé un peu plus au Nord. Il n'est pas impossible que le rocher ait été un peu réduit depuis le XIXe siècle. LA BOULINIÈRE (P.) : op. cit., ibid., pp. 395-396. — SAINTYVES (P.) op. cit., Haute-Garonne, p. 23 : « à peu de distance du pont de La Broquère avant l'entrée de la Garonne à Toulouse ». SEBILLOT (P.) op. cit., ibid., p. 361 : « Il est rarement question des richesses qui gisent au fond des rivières » (et il ne s'agit pas de naufrages). SEBILLOT (P.) :
de Monsieur de Luscan. » GAVELLE (R.) Sur les passages, p. 15 (= p. 8 du t. à p.) notes 58 à 60. La zone cémétériale gallo-romaine pourrait aussi être en question mais bien que située dans cette direction la majorité des sépultures antiques est trop éloignée : elle correspondrait assez bien par contre à l'orientation du gué de Barsous décelé un peu plus au Nord. Il n'est pas impossible que le rocher ait été un peu réduit depuis le XIXe siècle. LA BOULINIÈRE (P.) : op. cit., ibid., pp. 395-396. — SAINTYVES (P.) op. cit., Haute-Garonne, p. 23 : « à peu de distance du pont de La Broquère avant l'entrée de la Garonne à Toulouse ». SEBILLOT (P.) op. cit., ibid., p. 361 : « Il est rarement question des richesses qui gisent au fond des rivières » (et il ne s'agit pas de naufrages). SEBILLOT (P.) : ibid., ibid., p. 167. Antiquité : TOUTAIN (J.) Le Culte des Fleuves, sa forme primitive et ses principaux rites chez les peuples de l’Antiquité classique (in Société d’Ethnographie de Paris (L’Ethnographie), Nouvelle Série, 13-14 (15 avril 15 décembre 1926 rp. 1 à 7). GRENIER (A.) Manuel Deuxième partie L’Archéologie du sol + Les routes. 1934, p. 185. LE GALL (J.) Recherches sur le culte du Tibre, 1953, pp. 57 à 111 (chapitres V à VIII) (Publication de l’Institut d’Art et d’Archéologie de l’Université de Paris T. II). — Folklore observé plus ou moins récemment : SEBILLOT (P.) ibid, ibid., part. pp. 381-382. SEBILLOT (P.) ibid., ibid., p. 74. SEBILLOT (P.) ibid., ibid., p. 75 cf. en général pp. 74 à 83. SEBILLOT (P.) : ibid., ibid., p. 420. VAILLAT (L.) Le culte des sources dans l’Antiquité. 1932, p .4. LA BOULINIÈRE (P.) op. cit., pp. 394 à 396. Je dois une fois de plus ce renseignement à M. Jean Pujo. Après amicale consultation de M. Ponsolle et quelques recherches personnelles, nous dirons simplement qu’on pourra rechercher les différentes inspirations possible dans MISTRAL : Lou Tresor dou Felibrige (1878-1886) ; SIMIN PALAY Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes Tome premier.
sol + Les routes. 1934, p. 185. LE GALL (J.) Recherches sur le culte du Tibre, 1953, pp. 57 à 111 (chapitres V à VIII) (Publication de l’Institut d’Art et d’Archéologie de l’Université de Paris T. II). — Folklore observé plus ou moins récemment : SEBILLOT (P.) ibid, ibid., part. pp. 381-382. SEBILLOT (P.) ibid., ibid., p. 74. SEBILLOT (P.) ibid., ibid., p. 75 cf. en général pp. 74 à 83. SEBILLOT (P.) : ibid., ibid., p. 420. VAILLAT (L.) Le culte des sources dans l’Antiquité. 1932, p .4. LA BOULINIÈRE (P.) op. cit., pp. 394 à 396. Je dois une fois de plus ce renseignement à M. Jean Pujo. Après amicale consultation de M. Ponsolle et quelques recherches personnelles, nous dirons simplement qu’on pourra rechercher les différentes inspirations possible dans MISTRAL : Lou Tresor dou Felibrige (1878-1886) ; SIMIN PALAY Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes Tome premier. A-E. 1932. — SEGUY (J.) Atlas linguistique et ethnographique de la Gascogne Vol. 1 Revue gersoise, 1954. Carte N° 204 — Gérard ROHLFS : Le Gascon. Etudes de philologie pyrénéenne, 2e éd. 1970 ; etc. — Voir même dans LITTRE : Dict. T. I, 1877, s. v. « Cascaret. » Il semblerait surtout que notre « Cascarot » était un bavard (crécelle, etc.) assez bruyant — mais bien d'autres sens sont vraisemblables. Renseignement très obligeamment communiqué par M. Ponsolle. Comparer plus ou moins : SEBILLOT (P.) Le folklore de France. Rééd. 1968 T. 1 : Le Ciel et la Terre, p. 342 : Périgord (fées) et Dauphiné (Mélusine). — T. II : La mer et les eaux douces, p. 108 côtes de la Manche (fées) = p. 126 (pays de Tréguier (caverne = lit de saint Maudez) — p. 346 Berry (ustensiles des esprits, des eaux dans cascade). DUMÈGE : Monuments religieux des Volques-Tectosages. 1814, p. 214 et Pl. I ; Fig. 41. GOURDON (M.) : La Barousse pittoresque, p. 113 «les enfants»: «tête de carnaval» (in Revue de Comminges T. II 1886 3e Trim.) — Lizop (R.) Le Comminges et le Cotiserons avant la domination romaine. 1931, p. 225
Il semblerait surtout que notre « Cascarot » était un bavard (crécelle, etc.) assez bruyant — mais bien d'autres sens sont vraisemblables. Renseignement très obligeamment communiqué par M. Ponsolle. Comparer plus ou moins : SEBILLOT (P.) Le folklore de France. Rééd. 1968 T. 1 : Le Ciel et la Terre, p. 342 : Périgord (fées) et Dauphiné (Mélusine). — T. II : La mer et les eaux douces, p. 108 côtes de la Manche (fées) = p. 126 (pays de Tréguier (caverne = lit de saint Maudez) — p. 346 Berry (ustensiles des esprits, des eaux dans cascade). DUMÈGE : Monuments religieux des Volques-Tectosages. 1814, p. 214 et Pl. I ; Fig. 41. GOURDON (M.) : La Barousse pittoresque, p. 113 «les enfants»: «tête de carnaval» (in Revue de Comminges T. II 1886 3e Trim.) — Lizop (R.) Le Comminges et le Cotiserons avant la domination romaine. 1931, p. 225 longtemps sur une fontaine. — Lizop (R.) : Les Convenae et les Consoranni. 1931, pp. 157-158 ; 316 «en marbre» 317; 318 ; 477 «en marbre», « gens de Troubat » ; « tête de Carnaval ». — Une face reproduite correctement pour la première fois in LABROUSSE (M.) : Xe Circonscription, p. 220 : texte et Fig. 9 : « calcaire noirâtre de l'étage urgo-aptien » (in Gallia T. XII 1954 Fasc. I. ESPÉRANDIEU : Recueil. T. XI Suppléments (suite). 1968, N° 7659. — Pour étude et bibliographie : en dernier lieu : GAVELLE (R.) : Sites oubliés et villages disparus autour de Saint-Bertrand-de-Comminges, pp. 24 à 26 (de la revue et du t. à p.) (in Revue de Comminges T. LXXXIII 1970 1er Trim.). REGNAULT (F.) : La grotte de Troubat (Paragraphe 2) : Grotte sépulcrale, p. 233 (in Revue de Comminges T. II 1886 3e Trim.) (cet article, ni Troubat, ne sont signalés dans MONTANDON (R.) : Bibliographie Générale des Travaux paléontologiques et archéologiques France V. 1938). S'agit-il de la grotte dont l'entrée est « plus étroite » et qui traverserait la montagne pour rejoindre la vallée de Luchon ? LA BOULINIÈRE (P.) : op. cit., p.
Xe Circonscription, p. 220 : texte et Fig. 9 : « calcaire noirâtre de l'étage urgo-aptien » (in Gallia T. XII 1954 Fasc. I. ESPÉRANDIEU : Recueil. T. XI Suppléments (suite). 1968, N° 7659. — Pour étude et bibliographie : en dernier lieu : GAVELLE (R.) : Sites oubliés et villages disparus autour de Saint-Bertrand-de-Comminges, pp. 24 à 26 (de la revue et du t. à p.) (in Revue de Comminges T. LXXXIII 1970 1er Trim.). REGNAULT (F.) : La grotte de Troubat (Paragraphe 2) : Grotte sépulcrale, p. 233 (in Revue de Comminges T. II 1886 3e Trim.) (cet article, ni Troubat, ne sont signalés dans MONTANDON (R.) : Bibliographie Générale des Travaux paléontologiques et archéologiques France V. 1938). S'agit-il de la grotte dont l'entrée est « plus étroite » et qui traverserait la montagne pour rejoindre la vallée de Luchon ? LA BOULINIÈRE (P.) : op. cit., p. 93 et LA BOULINIÈRE (P.) : Manuel statistique du département des Hautes-Pyrénées (3 éd.), 1813, pp. 96-97. REGNAULT (F.) : op. cit., (paragraphe I) pp. 232-233. — Antérieurement LA BOULINIÈRE (P.) : Itinéraire, pp. 91 à 93 et Manuel, p. 96 signale les mortaises d'une fermeture disparue (à l'entrée de la grotte) — il en reste au moins une (: support votif ?) (93) PALOQUE (M.C.) Latour dessinateur du Comminges, pp. 72-73, 74, 75, 77 (in Revue de Comminges T. LXXXV 1972 1er Trim.). CASTERET (N.) : Histoires en dessous de tout. (1946), pp. 65-67 et 81. GAVELLE (R.) : op. cit., p. 10 (de la revue et du t. à p.) : fournit comme autres éléments bibliographiques concernant cette grotte : POMIAN (Chanoine) : Le Comminges chrétien. 1788, F° 196 de la dactylographie du Musée de Comminges prob. avant 1778 cf. F° 31 ibid.). — GOURDON (M.) : La Barousse pittoresque, pp. 143-144 (in Revue de Comminges T. II 1886 3e Trim.) — PÈNE (J.-L.) ; La Barousse, s.d., p. 34 : les jeunes gens du XIXe s. exploraient la grotte en tenant un flambeau d'une main et un fil de l'autre. CASTERET (N.) : op. cit., p. 81.
la grotte) — il en reste au moins une (: support votif ?) (93) PALOQUE (M.C.) Latour dessinateur du Comminges, pp. 72-73, 74, 75, 77 (in Revue de Comminges T. LXXXV 1972 1er Trim.). CASTERET (N.) : Histoires en dessous de tout. (1946), pp. 65-67 et 81. GAVELLE (R.) : op. cit., p. 10 (de la revue et du t. à p.) : fournit comme autres éléments bibliographiques concernant cette grotte : POMIAN (Chanoine) : Le Comminges chrétien. 1788, F° 196 de la dactylographie du Musée de Comminges prob. avant 1778 cf. F° 31 ibid.). — GOURDON (M.) : La Barousse pittoresque, pp. 143-144 (in Revue de Comminges T. II 1886 3e Trim.) — PÈNE (J.-L.) ; La Barousse, s.d., p. 34 : les jeunes gens du XIXe s. exploraient la grotte en tenant un flambeau d'une main et un fil de l'autre. CASTERET (N.) : op. cit., p. 81. JALBY (R.) : Le folklore du Languedoc. 1971, p. 303. SEBILLOT (P.) : op. cit. T. II. La mer et les eaux douces, p. 478. GAVELLE (R.) : op. cit., p. 17 (de la revue et du t. à p.). GOURDON (M.) : Au pays de Luchon Les montagnes secondaires (suite), p. 52 ; ce lac serait en outre hanté par des fées (in Revue de Comminges T. XXXIX 1925 1er Trim.). LAFFRANQUE (M.) Poseidonios d'Apamée. 1964, pp. 188-189 (semble un phénomène réel non loin des côtes, la communication de la mer et des puits, au moins) (Publications de la Fac. des Lettres et Sciences Humaines de Paris Série « Recherches », tome XIII). — SÉBILLOT (P.) : op. cit., T. 1 : Le Ciel et la Terre, pp. 416, 417-418. Par ex. NAVARRE (O.) : Oceanus, Oceanides, p. 144 (in DAREMBERG-SAGLIO : Dict. Trente-sixième. Fasc. 1904. Antiquité, par ex. PLATON : Phédon, 112 a. — LEJAY (P.) in PLESSIS (F.) et LEJAY (P.) : Œuvres de Virgile. Texte latin. (Préface datée Mai 1918), commentaires de Géorgiques, Livre IV, vers 363 à 373 : p. 221 note 9 et p. 222 : note 1. — LE GALL (J.) : Recherches