jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
94 89 .95 97. j .91 50 91 50 82 91 .91 90 4 Dern. cours. OBLIGATIONS Préc. Dern. clôtur. cours, 67 68 69 503 99 .96 94 94 Immobilier de France, obligations 400 Dr. 1 — 475 fr. Banque A Guelma 3 0/0 Est-Algérien 3 0/0 Mostaganem à Tiaret Médoc 3 0/0.. Communales 1879. 2,60 0/0..i cinquièmes 0/0...;... 94 94 95 94 95 98 97 97 50, „ 90 80. ? "° 93 80 94 75: '0 C5 i 587 50 •• 20 16; ?j : I 21 : 25 ; . 50-' ' 95 70 91 .If) 563 711 1385 792 257 821 123 659 375 429 491 511 114 1761 1761 1480 39 840 568 714 1372, 790 25 50 818 129 414 422 460 541 114 1740, 1736 1456 75 40 850 Foncières 1879, 3 0/1 Communales 1880, 3 0/0..., Foncières 1883, 3 0/0 Foncières 1885, 2 60 0/0 ....: — cinquièmes ' Communales 1891, 3 0/0.... Communales 1892,2 60 % est Foncières 1895, 2 80 0/0....i Communales 1899, 2 60 0/0. Foncières 1903, 3 0/0....... Communales 1906, 3 %„... Foncières 1909, 3 Bons à lots 1887 — Algériens 1888 Chemins de fer des Colonies ..: Département 1886 3 — 1887 3 %..:.. — _ 1888 3 », — Economiques 3% ;,. — Méchéria à Ain Sefra ...... — Est 5 1/4..........; rEst 3 %, — Est 3 % nouvelles ......... — Est 2 1/2 0/0 — Ardennes 3 %, — Grande Ceinture 3 % — Lyon 1855 3 %. — Bourbonnais 3 % — Lyon 4 Genève 1855 5 %. .. — Méditerranée 5 % — Méditerranée 3 % — P.-L &gt;.M. Fusion 3 %..... — nouvelle — 2 1/2 %... — Victor Emmanuel 1862 3'jj. — Midi 3 %, — Midi 3 % nouvelles — Midi 2 1/2 %... Nord 3 % — nouvelles, série B — Nord 2 1/2 %...... Orléans 3 % — nouvelles 1884. — Orléans 2 1/2 %........... Grand Central .............; — Ouest 3%.. — nouvelles... — Ouest 2 1/2 %.... 170 200 410 128 479 50 100 50 504
Département 1886 3 — 1887 3 %..:.. — _ 1888 3 », — Economiques 3% ;,. — Méchéria à Ain Sefra ...... — Est 5 1/4..........; rEst 3 %, — Est 3 % nouvelles ......... — Est 2 1/2 0/0 — Ardennes 3 %, — Grande Ceinture 3 % — Lyon 1855 3 %. — Bourbonnais 3 % — Lyon 4 Genève 1855 5 %. .. — Méditerranée 5 % — Méditerranée 3 % — P.-L &gt;.M. Fusion 3 %..... — nouvelle — 2 1/2 %... — Victor Emmanuel 1862 3'jj. — Midi 3 %, — Midi 3 % nouvelles — Midi 2 1/2 %... Nord 3 % — nouvelles, série B — Nord 2 1/2 %...... Orléans 3 % — nouvelles 1884. — Orléans 2 1/2 %........... Grand Central .............; — Ouest 3%.. — nouvelles... — Ouest 2 1/2 %.... 170 200 410 128 479 50 100 50 504 417 464 319 397 453 465 460 501 50 500 253 50 68 50 66 75 OBLIGATIONS Préc. Clôtur. Gaz France et Etranger Acieries de France Fives-Lille 4 % Métaux 4 % Messageries Maritimes 3 1/2 % Omnibus 4 % Voitures 3 1/2 % Transatlantique 3 % Dern. cours. Ouest Algérien 3 % Entrepôts et Magasins Gén. 4 % Sud de la France Tramways Français Comp. Générale des Eaux 3 % 6t) central 4 % 401 50 853 422 75 430 386 50 413 50 418 50 419 75 418 75 413 50 375 411 50 469 412 50 373 50 427 421 50 382 50 374 25 415 424 421 413 20 400 489 495 # Etablissements Duval 4 % Moulins de Corbeil 4 1/2 % Gîte d'Acclimatation 5 % Lits Militaires 4 % Bons de la Presse Raffinerie Say 4 % Panama, remb. à 1.000 fr., 3e série Bons et obligations à lots Canal de Suez 5 % — 30/01" série 484 — 3 % 2e série 444 — Bons de coup 83 OBLIGATIONS ÉTRANGÈRES Andalous 8 % 1ère série............ — 2e série........ Autrichiens anciens Hypothèque 1 — Hypothèque 2 — Hypothèque 4 — nouvelles, 1er hypothèque Belge
Algérien 3 % Entrepôts et Magasins Gén. 4 % Sud de la France Tramways Français Comp. Générale des Eaux 3 % 6t) central 4 % 401 50 853 422 75 430 386 50 413 50 418 50 419 75 418 75 413 50 375 411 50 469 412 50 373 50 427 421 50 382 50 374 25 415 424 421 413 20 400 489 495 # Etablissements Duval 4 % Moulins de Corbeil 4 1/2 % Gîte d'Acclimatation 5 % Lits Militaires 4 % Bons de la Presse Raffinerie Say 4 % Panama, remb. à 1.000 fr., 3e série Bons et obligations à lots Canal de Suez 5 % — 30/01" série 484 — 3 % 2e série 444 — Bons de coup 83 OBLIGATIONS ÉTRANGÈRES Andalous 8 % 1ère série............ — 2e série........ Autrichiens anciens Hypothèque 1 — Hypothèque 2 — Hypothèque 4 — nouvelles, 1er hypothèque Belge 3 % Madrid 6 Caceres 3 % Damas Hama 4 % — (anciennes) Lombards 3 % série X. — 4 % Nord de l'Espagne 1ère hypothèque — 2e hypothèque — 3e hypothèque — 4e hypothèque — 5e hypothèque Pampelune (Spéciale) 36 Barcelone priorité Asturies 1ère hypothèque — 2e hypothèque — 3e hypothèque Portugais 3 % 1er rang — 2e rang — 4 % 1er rang — 4 % 2e rang Salonique Constantinople 3 % Saragosse 1ère hypothèque — 2e hypothèque — 3e hypothèque Smyrne Cassaba 1894 4 %.... 1895 4 %... Cordoue Séville 30/0... Crédit Foncier Egyptien 3 1/2 % Gaz de Madrid Sosnowiec 4 % Wafalla Lits 4 % Argentin 4 % mixte.... Brésil 5 % 1895.... 5 % 1903 10180, — 4 % Rescision........ Mexique 3 % cpt... 5 % 15110 50 90 Obi. Haiti, Bons Coupon 49 50 — Anvers 1887 — Bruxelles 1886.... Madrid 1868.... 74 — Milan 1861..... 82 — Chemins Ottoman 150 50 tram. Électrique Lille Roubaix.... Hines de fer de Flandres (act.) Briansk (Usines de) Conetz (Forges et Acieries) Chalets de Késsellât Haut Volga 111 Huta Bankowa John Cockerill Hartmann Plaques Lumière, cinquième... Cercle de Monaco 250 — cinquièmes... Eau Vieille Montagne Obi.
3e hypothèque Portugais 3 % 1er rang — 2e rang — 4 % 1er rang — 4 % 2e rang Salonique Constantinople 3 % Saragosse 1ère hypothèque — 2e hypothèque — 3e hypothèque Smyrne Cassaba 1894 4 %.... 1895 4 %... Cordoue Séville 30/0... Crédit Foncier Egyptien 3 1/2 % Gaz de Madrid Sosnowiec 4 % Wafalla Lits 4 % Argentin 4 % mixte.... Brésil 5 % 1895.... 5 % 1903 10180, — 4 % Rescision........ Mexique 3 % cpt... 5 % 15110 50 90 Obi. Haiti, Bons Coupon 49 50 — Anvers 1887 — Bruxelles 1886.... Madrid 1868.... 74 — Milan 1861..... 82 — Chemins Ottoman 150 50 tram. Électrique Lille Roubaix.... Hines de fer de Flandres (act.) Briansk (Usines de) Conetz (Forges et Acieries) Chalets de Késsellât Haut Volga 111 Huta Bankowa John Cockerill Hartmann Plaques Lumière, cinquième... Cercle de Monaco 250 — cinquièmes... Eau Vieille Montagne Obi. Méridionales 359 — Xérès (Grise)....... — (Jaune)...... Crédit Foncier Mutuel, Russe 3 % 0/9 374 Cape Copper Deep 166 195 50 41 50 131 451 395 506 505 Robinson Gold Mining, Robinson Randfontein, Robinson Deep, Rose Deep, Simmer and Jack, Tharsis, Transvaal Consolidated. 365, 338, 374, 370, 370.75, 463, 441, 362, 455, 395, 506, 505. 37.87.50, 26.75, 82.50, 50.50 28, 29.50, 60.75, 196.55, 200.50 95.25, 38, 14.50, 30.75 95.59, 202.1045, 860.357, 219.213, 373 1.45, 195.50, 41.25, 128.45, 470, 111.05, 25.167 35.75, 82, 26.75, 31.75, 39.50, 29.50, 194.50, 198.50, 73.25, 93.10, 37.45, 1.45
362, 455, 395, 506, 505. 37.87.50, 26.75, 82.50, 50.50 28, 29.50, 60.75, 196.55, 200.50 95.25, 38, 14.50, 30.75 95.59, 202.1045, 860.357, 219.213, 373 1.45, 195.50, 41.25, 128.45, 470, 111.05, 25.167 35.75, 82, 26.75, 31.75, 39.50, 29.50, 194.50, 198.50, 73.25, 93.10, 37.45, 1.45
l.|J -T ABONNEMENTS An. 15 Vil. an. 10 moi. 3 Six mois. 10 Trois mois 1, Trois mois 1 COURRIER DE LA ROCHELLE M & UOH* En tête, 0.30 Le figaro, 0.25 Recevez 0.60 Chronique locale 1, Annonces judiciaires 0.25 Administration des Postes Dar.iev.de la B desaffcWr. Bxlowfon, S.IL.IM. t i •• ali» 9 ta. N Mil. u™’ Circu, Swiêro, Courê 5 5 9 St EJ*^ **-*“*&gt;•, Emillj, ninü . 6 45 9 99 Niort, FoUtai, Htm» " 7 *5 J 3» mil» FO,I*“Ï. w* s»kiM « is 8t9 S&amp;fiMiS-. *¥**«.. tap io »5 — ii &lt;1 . ..... ïffi u»»,‘u “h» « o» »it. n i» *'•*«**. Ln«, U RKI-Nuta , -1 31 1 15 Mlr. r.VC !",;cî?*Ij.R2i»r°A’*l*ta.UEidl,UMUo«, 1 49 1 30 Ajirt 40 B»U, U Uni., U St-vaa4ra, i—plane 5 0f ~ 5 «• _. ^JtoMfcPaiii. faute U Fr** ce et l'Uber. 5 45 — 1 45 — gWMW.iMÉii 16 81 — 6 45 — T«4ée, Uçet, U RoAe, lordcwu, Jeixac, Roehefort 5aiMM,(. 7 5 — 6 It _ ■ 1* N**, leCeotre, l'BteWfer 9 40 — 9 H — le Midi, lIotas, La Roche Mait • N BATEAUX A TAPEUR D'ILES DE BRETAGNE DATH 1 IL» 01 ** (*) | ItB 0’OI.KMR t| 1 DÉPARTE I DÉPARTI JOUR! | la Roche-sur-Yon, la Roche-sur-Yon, Roche-sur-Yon iv., 9 1 midi 11* — 4 k. a. — 1 ceidi 8 b. Il* B. l„ 401 4 h • — 4 h. 30 ». — 1 nidi 1|f 4 b.i. M.. 44 I 4 k. 80 1. — 4 h. 80 a. » 1 4 h. 4|2». 4 b. 4i2 1. M.. 421 t k. • 4 h 45 B Mh.1,2». 3 h. 4f9s. 43 1 7 h. K. 4 h. 8. 4 k.s. ~ 1» 3 h. s. 6 h m. V„ 14 ! 4 k. a. — 7k* — 1 3 h a 6 h. 30m. 45 | 4 h. I. — 7 h. *. — 1 3 h. 30B. 7 h.* •) U lervtM 4M pouvez prendre le chemin de fer et la Paqne— Quelque chose levées pour
** (*) | ItB 0’OI.KMR t| 1 DÉPARTE I DÉPARTI JOUR! | la Roche-sur-Yon, la Roche-sur-Yon, Roche-sur-Yon iv., 9 1 midi 11* — 4 k. a. — 1 ceidi 8 b. Il* B. l„ 401 4 h • — 4 h. 30 ». — 1 nidi 1|f 4 b.i. M.. 44 I 4 k. 80 1. — 4 h. 80 a. » 1 4 h. 4|2». 4 b. 4i2 1. M.. 421 t k. • 4 h 45 B Mh.1,2». 3 h. 4f9s. 43 1 7 h. K. 4 h. 8. 4 k.s. ~ 1» 3 h. s. 6 h m. V„ 14 ! 4 k. a. — 7k* — 1 3 h a 6 h. 30m. 45 | 4 h. I. — 7 h. *. — 1 3 h. 30B. 7 h.* •) U lervtM 4M pouvez prendre le chemin de fer et la Paqne— Quelque chose levées pour Me. 6 k 15 de matin et 2h. 15 de soir. Oeeariderimites dont ne pas endormir 16 h.58 de matin et 8 B b. 55 soir. BORDURE .ÎIO JOURNAUX RFD DI L'ISCALS, 21 Adresser annonces, réclames, mandats, etc., à M. l' Administrateur. Adresser tout ce qui concerne la rédaction à M. le Directeur. Le COURRIER paraît deux fois par semaine : 1. Mercredi et le Samedi soir. A l'expiration de l'abonnement, l'envoi du Journal se continue au même qui se rétablit par le premier numéro, se continue tonne réabonne. On s’abonne à l’Agence Havas 12, place de la Bourse, 18. La sollicitude, Nantes, Bordeaux, Paris. DÉPARTS DE LA ROCHELLE Bordeaux, Limoges (express).... 1 39am. La Roche-sur-Yon, Nantes...... 4 Bordeaux, Limoges, Fouras..... 5 55 La Roche-sur-Yon, Nantes...... 5 33 Bordeaux, Angoulême, Fouras 6 42 La Roche-sur-Yon, Les Sables... 9 4 Saintes, Rochefort, Fouras 9 40 Bordeaux (expr.), Limoges,Royan. 8 44am. Nantes (expr ), Les Sables...... 12 58 Bordeaux, Angoulême, Fouras 2 38 La Roche-sur-Yon 2 52 Bordeaux,Rochefort, Fouras..., 6 33 Paris (Montparnasse).* 6 40 Nantes 7 *0 Bordeaux, Cognac, Fouras 8 10 Châtelier-Pontaras Trains suppl. pour la saison des bains ARRIVÉES À LA ROCHELLE Nantes, La Roche (express)..... 1 23 Bordeaux
M. le Directeur. Le COURRIER paraît deux fois par semaine : 1. Mercredi et le Samedi soir. A l'expiration de l'abonnement, l'envoi du Journal se continue au même qui se rétablit par le premier numéro, se continue tonne réabonne. On s’abonne à l’Agence Havas 12, place de la Bourse, 18. La sollicitude, Nantes, Bordeaux, Paris. DÉPARTS DE LA ROCHELLE Bordeaux, Limoges (express).... 1 39am. La Roche-sur-Yon, Nantes...... 4 Bordeaux, Limoges, Fouras..... 5 55 La Roche-sur-Yon, Nantes...... 5 33 Bordeaux, Angoulême, Fouras 6 42 La Roche-sur-Yon, Les Sables... 9 4 Saintes, Rochefort, Fouras 9 40 Bordeaux (expr.), Limoges,Royan. 8 44am. Nantes (expr ), Les Sables...... 12 58 Bordeaux, Angoulême, Fouras 2 38 La Roche-sur-Yon 2 52 Bordeaux,Rochefort, Fouras..., 6 33 Paris (Montparnasse).* 6 40 Nantes 7 *0 Bordeaux, Cognac, Fouras 8 10 Châtelier-Pontaras Trains suppl. pour la saison des bains ARRIVÉES À LA ROCHELLE Nantes, La Roche (express)..... 1 23 Bordeaux 1 54 Paris, Font.-le-C.,Thouars (exp.) 6 21 La Roche-sur-Yon 8 00 Angoulême, Saintes, Fouras..., 8 53 Bordeaux, Cognac, Fouras 10 47 Nantes, les Sables, 12 58 Nantes (express)... 12 27 Bordeaux (express) 12 40 Rochefort, Fouras 2 18 Saintes, Fouras............... 4 9 Nantes, les Sables............ 6 1 Bordeaux, Rochefort, Fouras.... 7 24 Limoges, Fouras 9 38 Nantes, les Sables, 10 5 ( Départs La Rochelle, soir, Ch. 00, 0 h. 00) 1 Arrivées : matin, 0 h. 00 ; soir, 0 h. 00 | 1* L • 4&gt;rt,T*oiti*r*, JE»«rl* DÉPARTS DE LA ROCHELLE ARRIVÉES À LA ROCHELLE Niort, Poitiers 5 24 *. Paris, Poitiers, Mont, Afrdassart 6 44». Niort, Poitiers.... 8 42 Thouars. Niort La Jarrie, Niort, Paris 4 05 Paris, Niort, Poitiers, la Jarrie.. 1S 52 s* Aiguillon, Surgères, Niort, Paris.. Paris, Tours, Poitiers Niort.... 6 1* La Jarrie, Niort, Paris 4 28 a. Niort, La Jarrie (n’a lieu que les Niort, Tours, Poitiers, Paris.... 6 47 jours de foire à Niort) ON Paris-Montparnasse. Niort 9 50 Tours, Poitiers, Niort 9 40 45 LE DROIT À DÉFICIT La Chambre a été saisie, mardi, d’une bien intéressante question. Il s’agissait de savoir si elle ne pourrait pas s’imposer à elle-même
7 24 Limoges, Fouras 9 38 Nantes, les Sables, 10 5 ( Départs La Rochelle, soir, Ch. 00, 0 h. 00) 1 Arrivées : matin, 0 h. 00 ; soir, 0 h. 00 | 1* L • 4&gt;rt,T*oiti*r*, JE»«rl* DÉPARTS DE LA ROCHELLE ARRIVÉES À LA ROCHELLE Niort, Poitiers 5 24 *. Paris, Poitiers, Mont, Afrdassart 6 44». Niort, Poitiers.... 8 42 Thouars. Niort La Jarrie, Niort, Paris 4 05 Paris, Niort, Poitiers, la Jarrie.. 1S 52 s* Aiguillon, Surgères, Niort, Paris.. Paris, Tours, Poitiers Niort.... 6 1* La Jarrie, Niort, Paris 4 28 a. Niort, La Jarrie (n’a lieu que les Niort, Tours, Poitiers, Paris.... 6 47 jours de foire à Niort) ON Paris-Montparnasse. Niort 9 50 Tours, Poitiers, Niort 9 40 45 LE DROIT À DÉFICIT La Chambre a été saisie, mardi, d’une bien intéressante question. Il s’agissait de savoir si elle ne pourrait pas s’imposer à elle-même certaines règles pour se mettre en garde contre les improvisations de dépenses. Déjà, on se le rappelle, diverses dispositions avaient été prises dans ce but, sur l’initiative de M. Berthelot. On s’était flatté d’obtenir ainsi des garanties contre l’accroissement démesuré du budget. Mais l’expérience a montré combien elles avaient été insuffisantes. Pour augmenter les charges du pays, l’esprit des députés s’est révélé infiniment subtil. M. Berthelot ne s’est pas découragé; il a voulu compléter ses propositions premières. Il soumettait, en conséquence, mercredi à la Chambre deux modifications au règlement. En vertu de la première, aucune proposition tendant à une augmentation de dépense n’aurait pu, désormais, être mise aux voix sans qu’une économie de chiffre au moins égale, eût été « simultanément proposée et préalablement adoptée par la Chambre ». On eût, en second lieu, ajouté au règlement la clause suivante : « Les motions et les projets de résolution sont soumis aux formalités prescrites par le règlement pour les propositions de loi. » Du coup, les dépenses auraient eu chance d’être endiguées. Ce fut une belle clameur. Des protestations indignées retentirent. — « Vous portez atteinte aux droits de la Chambre ! » Et, non seulement les nouvelles propositions de
insuffisantes. Pour augmenter les charges du pays, l’esprit des députés s’est révélé infiniment subtil. M. Berthelot ne s’est pas découragé; il a voulu compléter ses propositions premières. Il soumettait, en conséquence, mercredi à la Chambre deux modifications au règlement. En vertu de la première, aucune proposition tendant à une augmentation de dépense n’aurait pu, désormais, être mise aux voix sans qu’une économie de chiffre au moins égale, eût été « simultanément proposée et préalablement adoptée par la Chambre ». On eût, en second lieu, ajouté au règlement la clause suivante : « Les motions et les projets de résolution sont soumis aux formalités prescrites par le règlement pour les propositions de loi. » Du coup, les dépenses auraient eu chance d’être endiguées. Ce fut une belle clameur. Des protestations indignées retentirent. — « Vous portez atteinte aux droits de la Chambre ! » Et, non seulement les nouvelles propositions de M. Berthelot se virent combattues, mais on se mit à réclamer l’abrogation de celles qui ont force de loi, et qui, pourtant, sont, hélas ! si inoffensives. Finalement, par 261 voix contre 241, la Chambre a décidé qu’elle n’pulsait d’enchaîner davantage sa liberté. En toute impartialité, il convient de reconnaître que les restrictions supplémentaires apportées par M. Berthelot aux pouvoirs de la Chambre étaient quelque peu tardives. « Si une pareille mesure se conçoit au début d’un budget, parce qu’alors tous les députés sont placés sous le même régime, elle me paraît un peu extraordinaire venant après six semaines de discussion ». Cette observation formulée par un membre de la Chambre a paru des plus judicieuses. Nous sera-t-il permis de dire qu’elle était, surtout, d’une cruelle et sanglante ironie ? Sous une forme presque brutale, elle tendait à proclamer le droit égal au pillage pour tous. Quoi ! les uns auraient pu, pendant de longues semaines, user de ce droit, et l’on viendrait maintenant l’enlever aux autres... La Chambre n’a pas voulu d’une telle injustice. Au fond, une autre critique eût pu être présentée : Exiger qu’une économie soit votée préalablement à toute augmentation de dépense, c’est une idée séduisante,
que les restrictions supplémentaires apportées par M. Berthelot aux pouvoirs de la Chambre étaient quelque peu tardives. « Si une pareille mesure se conçoit au début d’un budget, parce qu’alors tous les députés sont placés sous le même régime, elle me paraît un peu extraordinaire venant après six semaines de discussion ». Cette observation formulée par un membre de la Chambre a paru des plus judicieuses. Nous sera-t-il permis de dire qu’elle était, surtout, d’une cruelle et sanglante ironie ? Sous une forme presque brutale, elle tendait à proclamer le droit égal au pillage pour tous. Quoi ! les uns auraient pu, pendant de longues semaines, user de ce droit, et l’on viendrait maintenant l’enlever aux autres... La Chambre n’a pas voulu d’une telle injustice. Au fond, une autre critique eût pu être présentée : Exiger qu’une économie soit votée préalablement à toute augmentation de dépense, c’est une idée séduisante, nul n’en disconviendra ; rien n’établit, cependant, que, pour arriver à une largesse estimée utile, une majorité ne sacrifiera pas un crédit nécessaire. En outre, est-il bon, en principe, de lier les dépenses aux économies, comme si celles-ci devaient constituer un budget spécial pour celles-là ? Le budget français n’admet aucune affectation, aucun gage d’aucun genre. Si des économies peuvent être réalisées, elles appartiennent à l’ensemble du budget, c’est-à-dire à la masse des contribuables. Elles n’appartiennent pas à tel ou tel service. Ce point faible de la nouvelle proposition de M. Berthelot a été, implicitement, signalé. « Réciproquement, a dit un opposant, quand il y aura diminution de dépenses à un chapitre, nous demanderons une augmentation correspondante ». Le même point de vue inexact se retrouve là, avec cette aggravation que l’idéal poursuivi serait, cette fois, l’établissement de chapitres budgétaires dotés de crédits intangibles. Chacun d’eux aurait, avec cette aimable conception, son crédit minimum de salaires. Quand donc les représentants du pays se feront-ils de leurs devoirs une notion plus saine et plus conforme à l’intérêt général ? Le vote du budget est parmi les prérogatives essentielles des députés. Mais ceux-ci n’ont pas à se substituer aux administrateurs, aux ministres,
aucune affectation, aucun gage d’aucun genre. Si des économies peuvent être réalisées, elles appartiennent à l’ensemble du budget, c’est-à-dire à la masse des contribuables. Elles n’appartiennent pas à tel ou tel service. Ce point faible de la nouvelle proposition de M. Berthelot a été, implicitement, signalé. « Réciproquement, a dit un opposant, quand il y aura diminution de dépenses à un chapitre, nous demanderons une augmentation correspondante ». Le même point de vue inexact se retrouve là, avec cette aggravation que l’idéal poursuivi serait, cette fois, l’établissement de chapitres budgétaires dotés de crédits intangibles. Chacun d’eux aurait, avec cette aimable conception, son crédit minimum de salaires. Quand donc les représentants du pays se feront-ils de leurs devoirs une notion plus saine et plus conforme à l’intérêt général ? Le vote du budget est parmi les prérogatives essentielles des députés. Mais ceux-ci n’ont pas à se substituer aux administrateurs, aux ministres, à qui incombe le soin d’assurer la marche des services. À ceux qui exercent le pouvoir et qui en ont la responsabilité incombe la charge de demander des crédits suffisants. Aux députés, le mandat de veiller à ce que ces demandes ne soient pas excessives. Ils ont à défendre les électeurs, pris dans leur ensemble, et non point telle ou telle fraction du corps électoral. Ils sont les représentants de la France, non les serviteurs de catégories de citoyens. Les ministres eux-mêmes, qu’on y prenne garde, sont déjà exposés à ne voir que les besoins de leurs propres administrations et à ne pas les subordonner, soit aux exigences des autres services, soit à celles du budget général et du crédit public. C’est pourquoi si les divers ministres préparent des projets de budget, un seul ministre fait le budget et le soumet à la Chambre : c’est le ministre des finances. Lui seul signe le projet de loi de finances. Seul, il a pu, en effet, rapprocher les uns des autres les propositions de ses collègues, les comparer aux ressources disponibles, les proportionner aux forces contributives de la nation. Sur ce travail, la Chambre opère à son tour et elle doit
électeurs, pris dans leur ensemble, et non point telle ou telle fraction du corps électoral. Ils sont les représentants de la France, non les serviteurs de catégories de citoyens. Les ministres eux-mêmes, qu’on y prenne garde, sont déjà exposés à ne voir que les besoins de leurs propres administrations et à ne pas les subordonner, soit aux exigences des autres services, soit à celles du budget général et du crédit public. C’est pourquoi si les divers ministres préparent des projets de budget, un seul ministre fait le budget et le soumet à la Chambre : c’est le ministre des finances. Lui seul signe le projet de loi de finances. Seul, il a pu, en effet, rapprocher les uns des autres les propositions de ses collègues, les comparer aux ressources disponibles, les proportionner aux forces contributives de la nation. Sur ce travail, la Chambre opère à son tour et elle doit agir, non contre le ministre des finances, mais avec lui, dans le même sens que lui, s’ingéniant à développer l’ordre et les économies. Tel est l’esprit qui doit animer une Chambre vraiment soucieuse de ses devoirs. Mais on sent combien vaines, illusoires, décevantes seraient toutes les réglementations protectrices du budget, tant que la Chambre sera inspirée par un esprit tout contraire et tant qu’elle aura à coeur d’affirmer avant tout, comme elle l’a fait encore mercredi, le droit au déficit. ÉCHOS ET NOUVELLES Le repos hebdomadaire M. Millerand, ministre du commerce, a été entendu, aujourd’hui, par la commission du travail, sur le projet relatif au repos hebdomadaire. Celle-ci a décidé d’entendre, mardi prochain, les délégués de l’alimentation, des étalagistes et des marchands de chaussures. La commission est décidée de se mettre d’accord avec le ministre du commerce, afin d’aboutir au vote d’une loi sur le repos hebdomadaire. Un transatlantique coulé Liverpool, 6 mars. — Le transatlantique Waesland a sombré, ce soir, au large de Holyhead, à la suite d’une collision avec le transatlantique anglais Harmonides. Le soldat Cahen d’Anvers condamné Tours, 6 mars. —Le Conseil de guerre du 9e corps, siégeant à Tours, a condamné aujourd'hui par défaut à un