jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
haut de cette chasse ou reliquaire, on l'appellera comme l'on voudra, et une espèce de cornaline, qui, si je ne me trompe, représente quelque chose de profane ; je souhaitais fort d'en tirer une empreinte, pour ensuite en faire présent à M. Le Hay antiquaire célèbre et de mes amis (c'est le mari de l'illustre et savante Chéron) dont le cabinet est si curieux. Les moines me protestèrent que cette chasse s'appelait l'oratoire de Charlemagne ; c'était le goût du temps de ne point faire de scrupule d'orner des reliquaires de choses qui n'y contenaient nullement, c'était la dévotion du temps. J'en donnerai une preuve authentique, dans ce que je dirai bientôt sur le crâne de Saint-Jean-Baptiste conservé dans la cathédrale d'Amiens. La vie et les principales actions de Saint-Riquier se lit en vers gothiques sur le mur du trésor en dedans. Les livres de chant de l'église de Saint-Riquier sont parfaitement beaux. Ils sont comparables à ceux des Célestins d'Amiens que j'ai fort admirés. La bibliothèque de l'Abbaye de Saint-Riquier est comme la plupart des autres bibliothèques, tout au haut de la maison, vous croirez peut-être, Monsieur, que c'est pour rire et pour me divertir que je vous marquerai ici, que je n'y ai trouvé de beau que les ornements de sculpture que l'on n'y a point assurément épargné. En effet, la menuiserie des armoires est décorée de pilastres corinthiens d'une extrême propreté, tout y est exécuté avec art. Le portrait en grand de feu M. d'Aligre, abbé de Saint-Riquier, s'y voit à l'une des extrémités. Il est peint en habit de Conseiller d'État. M. l'abbé Mole de Champlatreux lui a succédé, c'est lui qui possède actuellement l'Abbaye de Saint-Riquier. La bibliothèque de cette Abbaye est vide en partie, et ce qu'il y a de livres est dans une confusion qui n'est point pardonnable. Les moines qui sont ici s'embarrassent bien plus de la bibliothèque qui est au bas de leur dortoir. Les volumes y sont rangés avec beaucoup d'ordre. Comme le vaisseau en est très étendu, cette bibliothèque est des plus nombreuses. On fit l'ouverture de quelques-uns de
ici, que je n'y ai trouvé de beau que les ornements de sculpture que l'on n'y a point assurément épargné. En effet, la menuiserie des armoires est décorée de pilastres corinthiens d'une extrême propreté, tout y est exécuté avec art. Le portrait en grand de feu M. d'Aligre, abbé de Saint-Riquier, s'y voit à l'une des extrémités. Il est peint en habit de Conseiller d'État. M. l'abbé Mole de Champlatreux lui a succédé, c'est lui qui possède actuellement l'Abbaye de Saint-Riquier. La bibliothèque de cette Abbaye est vide en partie, et ce qu'il y a de livres est dans une confusion qui n'est point pardonnable. Les moines qui sont ici s'embarrassent bien plus de la bibliothèque qui est au bas de leur dortoir. Les volumes y sont rangés avec beaucoup d'ordre. Comme le vaisseau en est très étendu, cette bibliothèque est des plus nombreuses. On fit l'ouverture de quelques-uns de ces volumes qui y sont, le lendemain de notre arrivée à Saint-Riquier, et cela par ordre du Père Prieur. M. le Maire de la ville de Saint-Riquier, son beau-frère et moi fîmes le trio. Le Père Procureur de l'Abbaye nous versa des rouges-bords et craignant de ne pouvoir y suffire, il fit appeler un de ses confrères pour l'aider, il nous servit de second échanson. Les verres dont nous nous servîmes étaient larges et profonds, c'étaient des verres à la flamande, le vin qui en sortait était beau et pur. Je puis vous assurer qu'à des rubis fondus la couleur est semblable. Il tient ce que promet sa brillante couleur, une utile et douce chaleur, fait qu'on pense au sortir de table avoir pris de cet or potable, Qui triomphe des ans, qui chasse la douleur, Qui fait tout et qui par malheur N'a jamais été qu'une Fable. Je payai mon Écot en chansons, ce que j'ai l'honneur de vous dire, Monsieur, a été exécuté à la lettre. Le Père Prieur et le P. Procureur de la Maison, m'avaient par je ne sais quelle occasion fourni, dans l'entretien que nous eûmes ensemble la veille, pressé d'en dire quelques-unes qui leur
il fit appeler un de ses confrères pour l'aider, il nous servit de second échanson. Les verres dont nous nous servîmes étaient larges et profonds, c'étaient des verres à la flamande, le vin qui en sortait était beau et pur. Je puis vous assurer qu'à des rubis fondus la couleur est semblable. Il tient ce que promet sa brillante couleur, une utile et douce chaleur, fait qu'on pense au sortir de table avoir pris de cet or potable, Qui triomphe des ans, qui chasse la douleur, Qui fait tout et qui par malheur N'a jamais été qu'une Fable. Je payai mon Écot en chansons, ce que j'ai l'honneur de vous dire, Monsieur, a été exécuté à la lettre. Le Père Prieur et le P. Procureur de la Maison, m'avaient par je ne sais quelle occasion fourni, dans l'entretien que nous eûmes ensemble la veille, pressé d'en dire quelques-unes qui leur firent plaisir. Je pense même que le P. Procureur y avait rêvé pendant la nuit, puis qu'en me voyant à table dans la belle salle où ces religieux reçoivent les Étrangers, il m'obligea de les lui dicter, ce que je n'osai lui refuser parce qu'il avait de l'encre et du papier tout prêt. La mémoire de feu M. l'Abbé d'Aligre doit être éternelle chez les Moines de Saint-Riquier pour avoir relevé avec tant de magnificence tout l'édifice de leur monastère qui tombait en ruine et qu'il a embelli de toutes parts d'une très belle menuiserie, sans parler des appartements pour les Étrangers qui sont distribués avec beaucoup de sagesse. La salle du chœur est grande et belle. On commence à garnir les trumeaux des fenêtres d'un magnifique lambris jusqu'au haut. Il sera enrichi de tableaux exécutés par de bons peintres. Une large cheminée est à l'extrémité. Elle est gardée en hiver d'un paravent doublé en dehors d'une bonne toile cirée; et c'est de cette manière que s'y prennent les moines de Saint-Riquier pour faire la nique à Mole et à son plus fidèle ministre l' Aquilon accompagné des vents coulis. Le Réfectoire est vis à vis et dans la même
papier tout prêt. La mémoire de feu M. l'Abbé d'Aligre doit être éternelle chez les Moines de Saint-Riquier pour avoir relevé avec tant de magnificence tout l'édifice de leur monastère qui tombait en ruine et qu'il a embelli de toutes parts d'une très belle menuiserie, sans parler des appartements pour les Étrangers qui sont distribués avec beaucoup de sagesse. La salle du chœur est grande et belle. On commence à garnir les trumeaux des fenêtres d'un magnifique lambris jusqu'au haut. Il sera enrichi de tableaux exécutés par de bons peintres. Une large cheminée est à l'extrémité. Elle est gardée en hiver d'un paravent doublé en dehors d'une bonne toile cirée; et c'est de cette manière que s'y prennent les moines de Saint-Riquier pour faire la nique à Mole et à son plus fidèle ministre l' Aquilon accompagné des vents coulis. Le Réfectoire est vis à vis et dans la même ligne que la salle où l'on se chauffe; il est fort éclairé, un lambris règne tout autour, avec un parquet le long des tables. Voici l'œconomie et la disposition de tous les bâtiments de l'abbaye de Saint-Riquier, selon le plan que je me suis formé. Un corps de bâtiment couvert d'ardoises qui fait face au jardin, et que l'on découvre d'une lieue au moins; on y compte trente-une croisées de face, il y a environ quatre cents pieds de longueur. Les salles pour recevoir les étrangers, le réfectoire et le chauffoir occupent le rez de chaussée de ce vaste bâtiment; les fenêtres en superficie de l'abbaye. — 541 — sont ceinturées, le défaut que j'y trouve c'est d'être trop étroites. Au-dessus sont les cellules des Moines, éloignées l'une de l'autre de dix pieds. À la droite de ce bâtiment ou du côté du jardin est l'infirmerie; et cela forme une aile, à la gauche est une autre aile où sont divers appartements pour les Religieux de dehors et les Étrangers: l'Église est au milieu de tout cela couverte d'ardoises d'un bout à l'autre. Le jardin est bien distribué: du milieu des salles d'en bas on entre dans de belles allées.
d'ardoises qui fait face au jardin, et que l'on découvre d'une lieue au moins; on y compte trente-une croisées de face, il y a environ quatre cents pieds de longueur. Les salles pour recevoir les étrangers, le réfectoire et le chauffoir occupent le rez de chaussée de ce vaste bâtiment; les fenêtres en superficie de l'abbaye. — 541 — sont ceinturées, le défaut que j'y trouve c'est d'être trop étroites. Au-dessus sont les cellules des Moines, éloignées l'une de l'autre de dix pieds. À la droite de ce bâtiment ou du côté du jardin est l'infirmerie; et cela forme une aile, à la gauche est une autre aile où sont divers appartements pour les Religieux de dehors et les Étrangers: l'Église est au milieu de tout cela couverte d'ardoises d'un bout à l'autre. Le jardin est bien distribué: du milieu des salles d'en bas on entre dans de belles allées. En ligne parallèle et au-delà d'un petit mur d'appui se trouve le potager, un jardin fruitier est à côté, on a planté derrière le grand bâtiment un boulingrin fort agréable. Ce fut là que nous nous promenâmes assez longtemps avec le R. P. Prieur qui est un fort bon homme. J'oubliais de vous dire, Monsieur, que les caves qui occupent une bonne partie de la longueur du grand bâtiment sont pleines de bon bois et garnies de la bibliothèque dont je vous ai parlé plus haut; j'ajouterai seulement ici que la plupart des volumes sont in-folio. Les religieux ont commencé d'embellir leur cloître en dedans d'une balustrade qui étant posée toute entière donnera beaucoup de grâce au grand bâtiment par rapport à sa face intérieure. On a compté autrefois jusqu'à trois cents moines dans l'abbaye de Saint-Riquier, cela est réduit maintenant à quarante ou environ. Proche les murs de la petite ville de Saint-Riquier se voit le château de La Ferté, bâti dans le goût de nos anciens pères, ce ne sont que des tours rondes et des murs à créneaux. M. de Pont Saint-Pierre est seigneur de ce château, il tire de gros revenus des terres qui en dépendent
J'oubliais de vous dire, Monsieur, que les caves qui occupent une bonne partie de la longueur du grand bâtiment sont pleines de bon bois et garnies de la bibliothèque dont je vous ai parlé plus haut; j'ajouterai seulement ici que la plupart des volumes sont in-folio. Les religieux ont commencé d'embellir leur cloître en dedans d'une balustrade qui étant posée toute entière donnera beaucoup de grâce au grand bâtiment par rapport à sa face intérieure. On a compté autrefois jusqu'à trois cents moines dans l'abbaye de Saint-Riquier, cela est réduit maintenant à quarante ou environ. Proche les murs de la petite ville de Saint-Riquier se voit le château de La Ferté, bâti dans le goût de nos anciens pères, ce ne sont que des tours rondes et des murs à créneaux. M. de Pont Saint-Pierre est seigneur de ce château, il tire de gros revenus des terres qui en dépendent et des droits qui y sont attachés. À deux pas de là, est une fontaine d'eau minérale un peu négligée, elle a des vertus particulières; l'église paroissiale de L'effectif de religieux. Le château de La Ferté. — 542 — Saint-Riquier est hors des murs de la ville, il n'y a rien de rare à y voir. Nous allâmes faire un tour de promenade à un petit bois taillis peu éloigné de la ville, il est agréable, le gibier n'y manque pas, on a planté depuis peu des bois en deux ou trois endroits, à l'opposé de celui-ci. Au bas de Saint-Riquier est un charmant vallon que la petite rivière de Cardon qui prend ici sa source, arrose en serpentant, elle va se jeter dans la Somme à Abbeville. J'en ai vu la source et l'embouchure. Je finis en disant que Saint-Riquier est une ville ancienne, connue par ses cent tours, aussi bien que Thèbes d'Égypte par ses cent portes. Saint-Riquier vers le commencement du septième siècle a fondé l'abbaye qui porte son nom, c'est au temps du roi Dagobert. Ce célèbre monastère a été pendant un temps, compté parmi ceux qu'on appelait laus perennis en ce qu'on y chantait à
rien de rare à y voir. Nous allâmes faire un tour de promenade à un petit bois taillis peu éloigné de la ville, il est agréable, le gibier n'y manque pas, on a planté depuis peu des bois en deux ou trois endroits, à l'opposé de celui-ci. Au bas de Saint-Riquier est un charmant vallon que la petite rivière de Cardon qui prend ici sa source, arrose en serpentant, elle va se jeter dans la Somme à Abbeville. J'en ai vu la source et l'embouchure. Je finis en disant que Saint-Riquier est une ville ancienne, connue par ses cent tours, aussi bien que Thèbes d'Égypte par ses cent portes. Saint-Riquier vers le commencement du septième siècle a fondé l'abbaye qui porte son nom, c'est au temps du roi Dagobert. Ce célèbre monastère a été pendant un temps, compté parmi ceux qu'on appelait laus perennis en ce qu'on y chantait à l'alternative et sans interruption l'office divin. M'étant proposé de finir mon voyage par où je l'avais commencé; je pensais lorsque je fus de retour à Abbeville à me procurer une voiture pour Amiens. Il y a celle de l'eau par la Somme, et celle de terre par une espèce de chariot : celle-ci se trouvant prête, je m'en servis. Je trouvai au sortir d'Abbeville les environs de la Somme tout à fait agréables. On voit cette rivière serpenter au pied d'un long coteau et arroser de vastes prairies: des peupliers, des saules et diverses autres sortes d'arbres qui croissent ordinairement le long des eaux, embellissent ses bords: ce tout ensemble présente aux yeux un paysage enchanté. De jeunes bergers assis à l'ombre des ormeaux faisaient retentir de petites flutes champêtres, c'est là que leurs moutons paissent les herbes, et font mille bonds, au son des musettes. Les véhicules pour Amiens. — 543 — Nous passâmes un lac au lieu appelé l'Étoile, village où vint des gabiers. Ceux-ci se contentèrent de quelques sols marqués pour certains droits, que nous leur donnâmes volontiers pour nous dégager au plus vite de leur mauvaise compagnie. Notre dîner fut, je pense, au lieu appelé Hangest
chariot : celle-ci se trouvant prête, je m'en servis. Je trouvai au sortir d'Abbeville les environs de la Somme tout à fait agréables. On voit cette rivière serpenter au pied d'un long coteau et arroser de vastes prairies: des peupliers, des saules et diverses autres sortes d'arbres qui croissent ordinairement le long des eaux, embellissent ses bords: ce tout ensemble présente aux yeux un paysage enchanté. De jeunes bergers assis à l'ombre des ormeaux faisaient retentir de petites flutes champêtres, c'est là que leurs moutons paissent les herbes, et font mille bonds, au son des musettes. Les véhicules pour Amiens. — 543 — Nous passâmes un lac au lieu appelé l'Étoile, village où vint des gabiers. Ceux-ci se contentèrent de quelques sols marqués pour certains droits, que nous leur donnâmes volontiers pour nous dégager au plus vite de leur mauvaise compagnie. Notre dîner fut, je pense, au lieu appelé Hangest le plus déplorable gîte où je me sois trouvé depuis que je vois le jour. Nous n'y trouvâmes que de la petite bière, mais de la plus dégoutable; remarquez, s'il vous plaise que c'était le meilleur cabaret de ce village. Le pain que l'on nous mit dans du potage que je demandais ressemblait en le mangeant à la mèche d'Allemagne dont on se sert pour battre le fusil et allumer du feu; Ce que vous trouverez de plus plaisant que tout cela c'est que je voulus faire le généreux en payant pour toute la compagnie. Un dominicain qui était à notre table et à ce délicieux dîner, voulut sans doute se venger de l'écot que j'avais payé pour lui ; car étant de retour à Amiens, je le demandai, pour avoir lieu par son moyen de voir la bibliothèque de son Couvent, mais ce bon Père trouva à propos de me faire passer auparavant par le réfectoire où nous choquâmes les verres ensemble sans faire grand bruit, on ne nous entendit pas même d'en haut. Notre voiture passa dans l'enclos et devant l'Église de l'Abbaye du Gard où sont des Religieux de Citeaux. Nous allâmes de ce lieu droit à
je demandais ressemblait en le mangeant à la mèche d'Allemagne dont on se sert pour battre le fusil et allumer du feu; Ce que vous trouverez de plus plaisant que tout cela c'est que je voulus faire le généreux en payant pour toute la compagnie. Un dominicain qui était à notre table et à ce délicieux dîner, voulut sans doute se venger de l'écot que j'avais payé pour lui ; car étant de retour à Amiens, je le demandai, pour avoir lieu par son moyen de voir la bibliothèque de son Couvent, mais ce bon Père trouva à propos de me faire passer auparavant par le réfectoire où nous choquâmes les verres ensemble sans faire grand bruit, on ne nous entendit pas même d'en haut. Notre voiture passa dans l'enclos et devant l'Église de l'Abbaye du Gard où sont des Religieux de Citeaux. Nous allâmes de ce lieu droit à Pecquigny. Ce lieu-ci est connu par une défaite générale des Anglois. Je ne sais si ce ne fut point en cette occasion pour distinguer d'entre les vaincus ceux que l'on voulait épargner et à qui on avait dessein de donner la vie, on l'avisa d'un moyen, mis en usage autrefois par les Hébreux. Il en est fait mention au chapitre douzième du livre des Juges : les Galaadites contraignirent au passage du Jourdain, des fugitifs de la tribu d'Éphraïm de prononcer Shibboleth, s'ils voulaient passer les guées de ce fleuve. Ceux d'entre les Éphraïmites qui prononcèrent Shibboleth avec la lettre Shin, au lieu de Schibboleth avec celle de v étaient égorgés (c'est le point voïl) des Hébreux transposé de la branche droite de la lettre Schin à celle de Sin, ce n'est cependant que la même lettre prononcée différemment, c'est une S) il en arriva, dit-on, de même aux Anglois vaincus qui voulant traverser la Somme à Pecquigny, prononcèrent pecni au lieu de pecquigny. On voit un château fort élevé dans Pecquigny, il appartient à M. le duc de Chaulnes, Pair de France, Lieutenant du Roi en Picardie, Vidame d'Amiens, Capitaine lieutenant des chevaux légers de la garde du Roi
par les Hébreux. Il en est fait mention au chapitre douzième du livre des Juges : les Galaadites contraignirent au passage du Jourdain, des fugitifs de la tribu d'Éphraïm de prononcer Shibboleth, s'ils voulaient passer les guées de ce fleuve. Ceux d'entre les Éphraïmites qui prononcèrent Shibboleth avec la lettre Shin, au lieu de Schibboleth avec celle de v étaient égorgés (c'est le point voïl) des Hébreux transposé de la branche droite de la lettre Schin à celle de Sin, ce n'est cependant que la même lettre prononcée différemment, c'est une S) il en arriva, dit-on, de même aux Anglois vaincus qui voulant traverser la Somme à Pecquigny, prononcèrent pecni au lieu de pecquigny. On voit un château fort élevé dans Pecquigny, il appartient à M. le duc de Chaulnes, Pair de France, Lieutenant du Roi en Picardie, Vidame d'Amiens, Capitaine lieutenant des chevaux légers de la garde du Roi et Maréchal de Camp. Pecquigny est une petite ville toute de fange, pleine d'égouts et de fumier : à peine y voit-on quelques pavés dans la principale rue, dont le plus bel ornement est une longue halle qui sert en partie d'étable aux vaches et aux cochons. Au reste Pecquigny est recommandable par la naissance qu'il a donnée au gardien des Capucins d'Arras qui prononça en 1711 devant Messieurs les États de la Province d'Artois une oraison funèbre-comique de Monseigneur le Dauphin, fils unique du Roi ; oraison funèbre dont ce bon capucin crut devoir faire part au Public en la faisant imprimer même promptement. La terre que l'on trouve aux environs de Pecquigny est propre à brûler et à faire ce qu'ils appellent des Tourbes. À environ une demie-lieue de ce bourg, et au-delà de la rivière de Somme est une plaine assez élevée et fort découverte, c'est un ancien camp de César. Nous laissâmes à notre gauche à une demie lieue en dessous d'Amiens le village de Montiers, où l'on voit une des maisons de campagne de Mgr l'évêque d'Amiens. Le clocher de ce lieu est tout à jour et des plus jolis que l'on puisse voir. Après
est recommandable par la naissance qu'il a donnée au gardien des Capucins d'Arras qui prononça en 1711 devant Messieurs les États de la Province d'Artois une oraison funèbre-comique de Monseigneur le Dauphin, fils unique du Roi ; oraison funèbre dont ce bon capucin crut devoir faire part au Public en la faisant imprimer même promptement. La terre que l'on trouve aux environs de Pecquigny est propre à brûler et à faire ce qu'ils appellent des Tourbes. À environ une demie-lieue de ce bourg, et au-delà de la rivière de Somme est une plaine assez élevée et fort découverte, c'est un ancien camp de César. Nous laissâmes à notre gauche à une demie lieue en dessous d'Amiens le village de Montiers, où l'on voit une des maisons de campagne de Mgr l'évêque d'Amiens. Le clocher de ce lieu est tout à jour et des plus jolis que l'on puisse voir. Après que j'eus embrassé mon ami chez qui je logeais à Amiens et que je me fus un peu délassé, j'eus soin de me faire munir d'une bonne place dans le carrosse pour Paris, où je voulais me rendre dans peu de jours. Étant sûr de mon fait et même de la première place dans la voiture, je pensai à me procurer un cheval pour Corbie, éloigné de quatre lieues de la ville d'Amiens, que je voulais voir en attendant le départ du carrosse. Corbie est une petite ville, fameuse par son monastère. On compte trois abbayes de ce nom : celle de Picardie, celle de Saxe, en Allemagne, connue sous le nom de Corvey, et celle de Rurik, en Angleterre, qui apparemment ne subsiste plus. Corbie de Picardie est une ville sur la Somme éloignée de quatre lieues d'Amiens, j'y fus à cheval et j'étais bien monté. Vous vous imaginez sans doute, Monsieur, que je ne dirai qu'un mot de cet endroit, mais vous allez voir que j'ai de quoi vous entretenir. La ville de Corbie était autrefois considérable par sa grandeur. Je vis, en y entrant, des restes d'un rampart qui donne l'idée d'un grand circuit. La chaussée qui
la première place dans la voiture, je pensai à me procurer un cheval pour Corbie, éloigné de quatre lieues de la ville d'Amiens, que je voulais voir en attendant le départ du carrosse. Corbie est une petite ville, fameuse par son monastère. On compte trois abbayes de ce nom : celle de Picardie, celle de Saxe, en Allemagne, connue sous le nom de Corvey, et celle de Rurik, en Angleterre, qui apparemment ne subsiste plus. Corbie de Picardie est une ville sur la Somme éloignée de quatre lieues d'Amiens, j'y fus à cheval et j'étais bien monté. Vous vous imaginez sans doute, Monsieur, que je ne dirai qu'un mot de cet endroit, mais vous allez voir que j'ai de quoi vous entretenir. La ville de Corbie était autrefois considérable par sa grandeur. Je vis, en y entrant, des restes d'un rampart qui donne l'idée d'un grand circuit. La chaussée qui conduit à la ville est partagée en différents endroits par des ponts-levis, à cause de plusieurs canaux de la Somme, faits pour la commodité des habitants. On croit être dans les faubourgs, lorsque l'on est dans la ville ; c'est que la suite et le changement des temps a uni les deux ensemble ; Corbie est presque tout désert, la place de la ville est quarrée, grande et belle. Elle le serait encore davantage si l'herbe n'y croissait pas comme au milieu de la campagne. J'allai loger à l'auberge que l'on m'avait dit être la meilleure, lorsque je fus débotté et que j'eus pris un peu de rafraîchissement je me transportai à l'abbaye où j'allai prendre langue : ensuite de quoi je vins dîner à l'auberge. La première personne que je demandai à l'abbaye lorsque j'y retournai, fut le Père Prieur. Il me reçut avec des honnêtetés dont je me souviendrai toujours. Nous nous entretînmes assez longtemps de littérature et de livres nouveaux, sur ce nouveaux, sur ce que je lui fis connaître l'empressement que j'avais de visiter la bibliothèque de la maison. Nous y montâmes ensemble. Il voulut me tenir compagnie pendant plus de deux heures que je cherchai