jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
existante entre les Bancs de la Pointe et de la Syzygie, ne gagne en vitesse les travaux de si ceux-ci sont trop lents, et nous procure les mêmes déboires que pour le port de batelage. Un des anciens projets envisonnait la jetée à cheval sur ces deux bancs, et il y avait, au moins, le grand mérite de barrer le chemin aux sables en bouchant la passe. Quoi qu'il en soit, et pour terminer, nous tirerons cette conclusion : puisque l'on a un peu d'argent pour commencer le port de Pointe-Noire, qu'on l'utilise ensuite mieux ; qu'on étudie bien toutes les solutions désirables, qu'on les compare et qu'on prenne celle qui offrira le plus de garantie. Mais, qu'on ne revienne plus aux anciens errements, qui nous ont déjà couté beaucoup trop cher déjà. De Pointe-Noire doit être un grand port, bien construit, bien équipé, bien outillé. Sa position au milieu de la Côte Occidentale d’Afrique lui donnera une importance toute spéciale, aussi bien commerciale que stratégique. Faisons vite, mais surtout faisons bien, c’est une des conditions primordiales du succès. L'argent nous est distribué avec une parcimonie ; sachons donc l'utiliser convenablement et ne le gaspillons pas. Objet perdu un On a perdu une manivelle d'automobile entre la Plaine et le "Bassin des Caïmans" (M'Pila). Écrire ou rapporter au bureau du journal contre bonne récompense. Une Gazette Locale Le canon de Brazzaville est devenu raisonnable... Enfin ! depuis quelques jours, ce sacré bon vieux canon nous donne une heure qui correspond à peu près avec les autres pendules de la ville. Ce n'est certes pas trop tardé et nous sommes heureux de notre petite campagne qui a fini par atteindre son but. Maintenant, il faut souhaiter que cela dure et que l'heure du coup de canon sera toujours en concordance avec une des silences de la Plaine, car il est assez rare, dans ce quartier, de percevoir le bruit du canon. On ne risquera plus le "coup de balai" en sortant sans casque aux heures tourées de 17 heures et les joueurs de tennis en seront quitte pour aller sur les
a perdu une manivelle d'automobile entre la Plaine et le "Bassin des Caïmans" (M'Pila). Écrire ou rapporter au bureau du journal contre bonne récompense. Une Gazette Locale Le canon de Brazzaville est devenu raisonnable... Enfin ! depuis quelques jours, ce sacré bon vieux canon nous donne une heure qui correspond à peu près avec les autres pendules de la ville. Ce n'est certes pas trop tardé et nous sommes heureux de notre petite campagne qui a fini par atteindre son but. Maintenant, il faut souhaiter que cela dure et que l'heure du coup de canon sera toujours en concordance avec une des silences de la Plaine, car il est assez rare, dans ce quartier, de percevoir le bruit du canon. On ne risquera plus le "coup de balai" en sortant sans casque aux heures tourées de 17 heures et les joueurs de tennis en seront quitte pour aller sur les courts un quart d'heure plus tard. Et puis, on perdra l'habitude de voir le bateau nous filer sous le nez quand on devra traverser le Pool, n'ayant plus à calculer ces 15, 20 ou 25 minutes de différence entre les heures brazzavilloises et kinshassaises. Un petit bravo pour nos Autorités qui ont enfin résolu cette question, réglant ce qui était tout à fait paradoxe. Les trains ne pourraient-ils siffler comme les bateaux ? Le canon ne pétaradant qu'à 9 heures et le train partant une heure plus tôt, il pourrait se trouver qu'en l'espace de 24 heures, notre montre se soit déréglée et alors nous manquons le départ... ou l'arrivée. Si les trains, à l'instar des bateaux, donneraient un ou deux avertissements, soit une demi-heure ou même un quart d'heure avant le départ, ces ennuis seraient évités et cela ne ferait de mal à personne. Nous soumettons cette question au sympathique autant que distingué Directeur du Congo Océan, lequel, homme de progrès et de bon jugement, ne manquera pas d'étudier la chose. Pour ceux qui passent à Kin avec leur véhicule Un de nos lecteurs nous fait parvenir la petite réclamation suivante qui nous paraît tout à fait fondée :
qui ont enfin résolu cette question, réglant ce qui était tout à fait paradoxe. Les trains ne pourraient-ils siffler comme les bateaux ? Le canon ne pétaradant qu'à 9 heures et le train partant une heure plus tôt, il pourrait se trouver qu'en l'espace de 24 heures, notre montre se soit déréglée et alors nous manquons le départ... ou l'arrivée. Si les trains, à l'instar des bateaux, donneraient un ou deux avertissements, soit une demi-heure ou même un quart d'heure avant le départ, ces ennuis seraient évités et cela ne ferait de mal à personne. Nous soumettons cette question au sympathique autant que distingué Directeur du Congo Océan, lequel, homme de progrès et de bon jugement, ne manquera pas d'étudier la chose. Pour ceux qui passent à Kin avec leur véhicule Un de nos lecteurs nous fait parvenir la petite réclamation suivante qui nous paraît tout à fait fondée : "Certains de nous, qui passons de un temps en temps à Kin, prenions habituellement avec nous, soit une bicyclette, soit une moto, afin d'avoir rapidement terminé nos courses, et jamais encore il n'y eut de difficulté. Toutefois que ces derniers jours, on nous a refusé permission de débarquer que mon vélo et de louer à Kiri, si je n'acquittais pas la taxe de roulage prévue dans cette ville. Et ce sont encore les douaniers indigènes qui font cette remarque. N'est-ce pas exagéré ?" Oui, il nous semble que c'est un peu exagéré et il ne nous souvient pas avoir été jadis obligé de payer une taxe de roulage en passant d'un pays à l'autre en auto. Seul, le tarif comptait et, à notre parti, les formalités douanières et les passeports, rien d'autre n'était exigé. Maintenant qu'il existe un Touring Club à Kin, compliquer les formalités de passage et exiger un trop prétendu pour les simples vélos et motos. Espérons que non et que les douaniers noirs auront tout simplement mal interprété un ordre. Leur mentalité Un de nos collaborateurs a donné quelques aperçus de la mentalité de certains noirs. Or, voici qu'on nous communique une petite histoire qui donne une
vélo et de louer à Kiri, si je n'acquittais pas la taxe de roulage prévue dans cette ville. Et ce sont encore les douaniers indigènes qui font cette remarque. N'est-ce pas exagéré ?" Oui, il nous semble que c'est un peu exagéré et il ne nous souvient pas avoir été jadis obligé de payer une taxe de roulage en passant d'un pays à l'autre en auto. Seul, le tarif comptait et, à notre parti, les formalités douanières et les passeports, rien d'autre n'était exigé. Maintenant qu'il existe un Touring Club à Kin, compliquer les formalités de passage et exiger un trop prétendu pour les simples vélos et motos. Espérons que non et que les douaniers noirs auront tout simplement mal interprété un ordre. Leur mentalité Un de nos collaborateurs a donné quelques aperçus de la mentalité de certains noirs. Or, voici qu'on nous communique une petite histoire qui donne une idée de ce à quoi peut servir l'instruction qu'on veut à tout prix donner à ces chers frères de couleur. "Un de nos amis avait un cuisinier qui, un beau jour, lui demanda la permission dealler faire un foulard dans son village. Les motifs ne manquent pas quand nos servants veulent prendre quelques jours de repos et le cuisinier en question ne fut donc pas en peine pour avoir gagné sa cause. Mais, comme il était à moitié sérieux, il fournit, pour le remplacer, un de ses frères. Huit jours se passèrent et notre vilain homme étant revenu, son "frère" s'éclipsa. Le même jour, notre ami reçut par la poste le billet suivant, absolument authentique, auquel nous n'avons supprimé que les noms des intéressés : "Monsieur X... Par la présente nous venons de vous faire savoir pour ce qui me concerne; nous vous mettons au courant que votre cuisinier nommé M... est un mauvais type, la raison que, il vous a trompé le courant en vous demandant qu'il devrait aller au village sans être pas vrai au du tout; il est allé solliciter à la Compagnie Y... dont il a travaillé pendant 6 jours. Mais le directeur n'ayant pas compté
veulent prendre quelques jours de repos et le cuisinier en question ne fut donc pas en peine pour avoir gagné sa cause. Mais, comme il était à moitié sérieux, il fournit, pour le remplacer, un de ses frères. Huit jours se passèrent et notre vilain homme étant revenu, son "frère" s'éclipsa. Le même jour, notre ami reçut par la poste le billet suivant, absolument authentique, auquel nous n'avons supprimé que les noms des intéressés : "Monsieur X... Par la présente nous venons de vous faire savoir pour ce qui me concerne; nous vous mettons au courant que votre cuisinier nommé M... est un mauvais type, la raison que, il vous a trompé le courant en vous demandant qu'il devrait aller au village sans être pas vrai au du tout; il est allé solliciter à la Compagnie Y... dont il a travaillé pendant 6 jours. Mais le directeur n'ayant pas compté de son service il lui fut donné la porte après 6 jours. Voici encore une autre motivation, il vous a demandé de lui délivrer quelques solides pour la construction de sa case et vous l'avez refusé car ce la cause qu'il a voulu vous quitter; mais il y a encore des gosses plus forts que vous n'est connu pas du tout. Figurez-vous que c'est un bon saleau et il vous tourne beau coup au dos et vous le prenez comme un bon type? Vous verrez un de ces jours mais ce sera beaucoup mieux que vous en prenez votre ancien Cuisinier et si c'est toujours avec M... vous verrez après Mr. X. Encore pour une seconde fois que si vous verrez la preuve après et c'est tous que nous vous mettons au courant au sujet de M... votre ancien cuisinier un voleur comme lui." Et voilà à quoi sert de leur apprendre à écrire et à lire. Ils commencent par se nuire entre eux, car ce cas démontre péremptoirement que le nouveau cuisinier se trouvant bien dans son remplacement a voulu le conserver, même au prix d'une vilenie, et, quand ils auront attrapé les subtilités de notre langue, ils s'en
des gosses plus forts que vous n'est connu pas du tout. Figurez-vous que c'est un bon saleau et il vous tourne beau coup au dos et vous le prenez comme un bon type? Vous verrez un de ces jours mais ce sera beaucoup mieux que vous en prenez votre ancien Cuisinier et si c'est toujours avec M... vous verrez après Mr. X. Encore pour une seconde fois que si vous verrez la preuve après et c'est tous que nous vous mettons au courant au sujet de M... votre ancien cuisinier un voleur comme lui." Et voilà à quoi sert de leur apprendre à écrire et à lire. Ils commencent par se nuire entre eux, car ce cas démontre péremptoirement que le nouveau cuisinier se trouvant bien dans son remplacement a voulu le conserver, même au prix d'une vilenie, et, quand ils auront attrapé les subtilités de notre langue, ils s'en serviront contre nous, leurs maîtres. Espérons que nous ne verrons pas ce beau résultat de la civilisation ! G.Ç. de Beryl. Une réponse bien "tapée"! Le rédacteur des "Grands Journaux" a fait la semaine passée, une découverte vraiment sensationnelle : à savoir que le collaborateur de l'Avenir Colonial qui se nomme "Caton" n'est autre que le rédacteur en chef de L'Etoile de l'A.E.F. L'ÉTOILE DE L'AFRIQUE EN BELGIQUE : du Roi Léopold II Pressé de Bruxelles, 23 février. — Le temps a favorisé la joyeuse entrée du Roi Léopold III, qui a été acclamé par une foule considérable. À 9 h. 30, le Roi a quitté le palais de Laeken à cheval, suivi du Prince Charles et des aides de camp. Aux portes du parc, il a été accueilli par une ovation de la foule, tandis que M. Max prononçait une allocution de bienvenue. Le cortège, formé par un régiment de guides, précédé de la musique, s'est ébranlé à 9 h. 40. Partout : chaussée d'Anvers, rue de Laeken, place de la Monnaie, la même ovation s'est répétée. Tandis que le cortège royal parcourait le bas de la ville, la Reine Astrid et les petits Princes arrivaient en auto au
nomme "Caton" n'est autre que le rédacteur en chef de L'Etoile de l'A.E.F. L'ÉTOILE DE L'AFRIQUE EN BELGIQUE : du Roi Léopold II Pressé de Bruxelles, 23 février. — Le temps a favorisé la joyeuse entrée du Roi Léopold III, qui a été acclamé par une foule considérable. À 9 h. 30, le Roi a quitté le palais de Laeken à cheval, suivi du Prince Charles et des aides de camp. Aux portes du parc, il a été accueilli par une ovation de la foule, tandis que M. Max prononçait une allocution de bienvenue. Le cortège, formé par un régiment de guides, précédé de la musique, s'est ébranlé à 9 h. 40. Partout : chaussée d'Anvers, rue de Laeken, place de la Monnaie, la même ovation s'est répétée. Tandis que le cortège royal parcourait le bas de la ville, la Reine Astrid et les petits Princes arrivaient en auto au Parlement, escortés par le 2ème lanciers ; ils ont été follement acclamés tout le long de leur passage. De nombreux princes étrangers et une délégation du corps constitué en grand uniforme avaient pris place dans l'hémicycle. Le Roi a été reçu à l'entrée du parlement par une délégation de parlementaires et est entré dans l'hémicycle au milieu d'une formidable ovation. Le Roi Léopold III a pris le serment constitutionnel d'une voix ferme, en français et en flamand. Quand l'ovation qui a suivi la prestation de serment a été terminée, le Roi s'est assis sur le trône et a prononcé un discours, souvent entercoupé de longs applaudissements. Voici son discours : "Je ne me dissimule ni l'étendue, ni la gravité de la responsabilité que je assume au moment où, dans la cruelle souffrance, cruelle souffrance m'inflige la mort brutale de mon Père profondément aimé, je prends devant vous l'engagement solennel qui, aux termes de la constitution, scelle un pacte de confiance réciproque entre le Souverain et la Nation. "Je sais les devoirs difficiles que ce serment impose. Pour les accomplir sans défaillance, je ne pourrai mieux faire que m'inspirer des exemples de mes trois grands prédécesseurs ; selon la tradition, ils
et est entré dans l'hémicycle au milieu d'une formidable ovation. Le Roi Léopold III a pris le serment constitutionnel d'une voix ferme, en français et en flamand. Quand l'ovation qui a suivi la prestation de serment a été terminée, le Roi s'est assis sur le trône et a prononcé un discours, souvent entercoupé de longs applaudissements. Voici son discours : "Je ne me dissimule ni l'étendue, ni la gravité de la responsabilité que je assume au moment où, dans la cruelle souffrance, cruelle souffrance m'inflige la mort brutale de mon Père profondément aimé, je prends devant vous l'engagement solennel qui, aux termes de la constitution, scelle un pacte de confiance réciproque entre le Souverain et la Nation. "Je sais les devoirs difficiles que ce serment impose. Pour les accomplir sans défaillance, je ne pourrai mieux faire que m'inspirer des exemples de mes trois grands prédécesseurs ; selon la tradition, ils ont solidement établi la dynastie belge, qui est au service de la Nation. J'ai la ferme volonté de ne jamais l'oublier". Le Roi a exprimé ensuite à la Nation sa reconnaissance pour l'hommage sans précédent rendu à la mémoire de son Père, et a dit que la Reine Elisabeth s'associe à ses sentiments de gratitude, sa peine trouvant un réconfort précieux dans la tristesse du peuple entier. Le Roi a remercié les représentants étrangers qui se sont associés au deuil national, et a dit que la participation des armées, des marines de France et d'Angleterre resserre la fraternité fondée dans les jours de douleur et de gloire. Le Roi a évoqué l'image du chef héroïque de l'armée belge, qui a permis à la Belgique de rester elle-même, et a assuré les Anciens Combattants de sa cordiale affection, qui s'étend à l'armée actuelle, laquelle trouvera en lui un chef dévoué et décidé. Le Roi a continué en disant : "Les institutions dont nous dônâmes la sagesse des constitutions, et qui subirent l'épreuve de plus d'un siècle, sont assez larges, assez souples pour s'adapter dans l'ordre et la légalité, aux nécessités variables des temps. "La paix sociale est au nombre des préoccupations
à ses sentiments de gratitude, sa peine trouvant un réconfort précieux dans la tristesse du peuple entier. Le Roi a remercié les représentants étrangers qui se sont associés au deuil national, et a dit que la participation des armées, des marines de France et d'Angleterre resserre la fraternité fondée dans les jours de douleur et de gloire. Le Roi a évoqué l'image du chef héroïque de l'armée belge, qui a permis à la Belgique de rester elle-même, et a assuré les Anciens Combattants de sa cordiale affection, qui s'étend à l'armée actuelle, laquelle trouvera en lui un chef dévoué et décidé. Le Roi a continué en disant : "Les institutions dont nous dônâmes la sagesse des constitutions, et qui subirent l'épreuve de plus d'un siècle, sont assez larges, assez souples pour s'adapter dans l'ordre et la légalité, aux nécessités variables des temps. "La paix sociale est au nombre des préoccupations les plus pressantes. Il faut tout mettre en œuvre pour la réaliser dans la conciliation des intérêts et l'union des cœurs. "La tâche du gouvernement est difficile dans ces temps de crise que nous traversons. Mon appui actif sera donné aux efforts qui tendront à entretenir la richesse de la terre, à raviver le travail dans l'industrie et Le commerce, qui aidera à sortir de la situation pénible qui atteint si durement les classes moyennes et la classe ouvrière. Je me suis spécialement attaché, depuis plusieurs années, à l'étude des problèmes coloniaux. Comme l'a si bien compris le Souverain génial auquel nous devons le Congo, les solutions qu'ils appellent sont étroitement liées à la grandeur de la patrie. Ils continueront à retenir toute mon attention. Le Roi a fait ensuite allusion à l'encouragement nécessaire au développement des forces intellectuelles et morales, et a déclaré qu'il suivrait la voie tracée par le Roi Albert avec tant de clairvoyance. Le Souverain a ajouté que la Belgique, indivisible et indépendante, est un facteur historique d'équilibre européen. Le Roi a encore déclaré que la Belgique continuera à s'associer à l'organisation de paix par le rapprochement des peuples et qu'elle demeure résolue à tous les
terre, à raviver le travail dans l'industrie et Le commerce, qui aidera à sortir de la situation pénible qui atteint si durement les classes moyennes et la classe ouvrière. Je me suis spécialement attaché, depuis plusieurs années, à l'étude des problèmes coloniaux. Comme l'a si bien compris le Souverain génial auquel nous devons le Congo, les solutions qu'ils appellent sont étroitement liées à la grandeur de la patrie. Ils continueront à retenir toute mon attention. Le Roi a fait ensuite allusion à l'encouragement nécessaire au développement des forces intellectuelles et morales, et a déclaré qu'il suivrait la voie tracée par le Roi Albert avec tant de clairvoyance. Le Souverain a ajouté que la Belgique, indivisible et indépendante, est un facteur historique d'équilibre européen. Le Roi a encore déclaré que la Belgique continuera à s'associer à l'organisation de paix par le rapprochement des peuples et qu'elle demeure résolue à tous les sacrifices nécessaires pour assurer la sauvegarde de son sol et de ses libertés. Le Roi a dit ensuite : "Je me donne tout entier à la Belgique. La Reine m'assistera de tout cœur dans l'accomplissement de mes devoirs. Nous élèverons nos enfants dans l'amour de la patrie". Le Roi Léopold III a terminé son discours en forment de vœux ardents pour que la Belgique poursuive heureusement ses destinées de grandeur et de prospérité. Le Roi a ensuite prononcé le même discours, en flamand, au milieu d'applaudissements prolongés. Le Roi a alors quitté le Palais de la Nation. L'assemblée a acclamé le Roi et les Princes qui se sont retirés également. Le cortège s'est reformé et a poursuivi son itinéraire au milieu des ovations. L'escorte du Roi était suivie, à quelque distance, par les voitures de la Cour où avaient pris place la Reine et les Princes. Ce second cortège, escorté par les lanciers, a été de même l'objet d'ovations de la foule. Les deux cortèges ont pris fin Place du Palais, où la foule chantait la Brabançonne. Quelques instants après, le Roi, la Reine et les Princes sont venus répondre, à deux reprises, des balcons du Palais, aux acclamations enthousiastes
III a terminé son discours en forment de vœux ardents pour que la Belgique poursuive heureusement ses destinées de grandeur et de prospérité. Le Roi a ensuite prononcé le même discours, en flamand, au milieu d'applaudissements prolongés. Le Roi a alors quitté le Palais de la Nation. L'assemblée a acclamé le Roi et les Princes qui se sont retirés également. Le cortège s'est reformé et a poursuivi son itinéraire au milieu des ovations. L'escorte du Roi était suivie, à quelque distance, par les voitures de la Cour où avaient pris place la Reine et les Princes. Ce second cortège, escorté par les lanciers, a été de même l'objet d'ovations de la foule. Les deux cortèges ont pris fin Place du Palais, où la foule chantait la Brabançonne. Quelques instants après, le Roi, la Reine et les Princes sont venus répondre, à deux reprises, des balcons du Palais, aux acclamations enthousiastes de la foule. Presse Belgique-Bruxelles, 24 février. — À l'issue de la cérémonie de la prestation de serment, les Souverains ont offert un lunch aux princes qui ont assisté à la cérémonie. À 16 heures, des délégations des députés et de sénateurs, précédées d'un peloton de cavalerie, sont venues, en auto, au Palais de Bruxelles pour remettre les adresses de la Chambre et du Sénat au Roi. L'adresse de la Chambre rappelle les principales caractéristiques du règne des prédécesseurs de Léopold III et souligne les difficultés actuelles. Elle marque la confiance au Roi pour restaurer la prospérité du pays dans le cadre des institutions et des traditions, et rend hommage à la Reine. L'adresse du Sénat développe des idées analogues. Elle déclare que le Roi est admirablement préparé par ses études et ses voyages, notamment au Congo, à sa haute mission qui consiste à veiller à la sauvegarde des libertés, à être l'arbitre entre les pouvoirs, à développer les deux cultures nationales, à assurer l'unité et la prospérité du pays, à améliorer le sort des classes laborieuses, à préparer, en accord avec le Parlement, les réformes exigées par les temps nouveaux et à faire respecter l'indépendance et l'intégrité du territoire.