jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
unités. Les fluctuations des entrées, des sorties, des décès avaient, dans le courant de l'année, fait osciller le chiffre de la population du minimum 542 au maximum 564. Si on additionne le chiffre des restants au 31 décembre 1898 avec le nombre des entrants en 1899, on obtient le chiffre de la population traitée, de la population médicale, soit 548 + 94 = 642. L'augmentation du chiffre de la population n'est pas due à l'augmentation des entrées, le nombre de celles-ci étant inférieur de 16 unités à celui de 1898: 110 — 94 = 16. Elle n'est pas due non plus au moins grand nombre de sorties, les chiffres pour les deux années étant sensiblement égaux : 47 en 1898 ; 44 en 1899. La raison principale de l'augmentation doit être cherchée dans l'abaissement du chiffre des décès : 34 au lieu de 51 en 1898, soit une différence favorable de 17 unités. Je n'ai pas à signaler de suicide. Admissions. Sous forme de tableau, j'ai, ci-après, rangé les 94 entrants en les classant suivant les indications du Congrès de médecine mentale de 1889. Un autre tableau distingue, dans les entrants, ceux qui, pour diverses causes, avaient été déjà internés. ADMISSIONS EN BLOC. Formes mentales H F Manie 5 7 Mélancolie .'...' 8 8 Folie systématisée progressive 9 10 Folie périodique » 1 Folie névrosique . 4 2 Folie morale 1 » Folie toxique (alcool) 9 4 Démence organique . . 3 3 Démence sénile 1 5 Démence paralytique 4 1 Débilité mentale et Imbécillité 3 2 Idiotie » 1 Oretinisme » » Total 49 44 = 93 Plus un homme en observation (évadé) : 93 + 1 = 94. ADMISSIONS PAR RECHUTÉ, TRANSFERT, ETC. Formes mentales H F Manie. . . , » 1 Mélancolie ......» 2 2 Folie systématisée progressive » 3 4 Folie périodique » 1 Folie névrosique. . » 1 1 Folie toxique » 1 » Démence paralytique » 1 » Imbécillité » 1 » Total 5 6 Relativement à l'hérédité, on sait, n'est pas volontiers avouée, mes recherches ont abouti à 18 cas d'une façon
ADMISSIONS EN BLOC. Formes mentales H F Manie 5 7 Mélancolie .'...' 8 8 Folie systématisée progressive 9 10 Folie périodique » 1 Folie névrosique . 4 2 Folie morale 1 » Folie toxique (alcool) 9 4 Démence organique . . 3 3 Démence sénile 1 5 Démence paralytique 4 1 Débilité mentale et Imbécillité 3 2 Idiotie » 1 Oretinisme » » Total 49 44 = 93 Plus un homme en observation (évadé) : 93 + 1 = 94. ADMISSIONS PAR RECHUTÉ, TRANSFERT, ETC. Formes mentales H F Manie. . . , » 1 Mélancolie ......» 2 2 Folie systématisée progressive » 3 4 Folie périodique » 1 Folie névrosique. . » 1 1 Folie toxique » 1 » Démence paralytique » 1 » Imbécillité » 1 » Total 5 6 Relativement à l'hérédité, on sait, n'est pas volontiers avouée, mes recherches ont abouti à 18 cas d'une façon positive, soit une proportion de 19,14 pour cent (19,14 %). Par hérédité, j'entends l'hérédité nerveuse et vésanique ; je n'ai point fait état dans mon calcul de l'alcoolisme maternel plus que la démence sénile de mes ascendants. Les excès alcooliques ont nécessité l'internement de 9 hommes et de 4 femmes. Il s'agit, bien entendu, d'accidents aigus, nettement déterminés par l'ingestion du poison ou de phénomènes d'excitation surajoutés à un empoisonnement chronique. L'un des cas (il s'agit d'une femme) était un exemple très net et saisissant du delirium tremens fébrile, décrit par M. Magnan. Treize personnes internées pour vie alcoolique sur un ensemble de quatre-vingt-quatorze hospitalisations donnent un pourcentage de 13,72 (13,72%). Cette proportion représente les cas typés mais non le coup de poing alcoolique, l'appoint alcoolique dont les funestes effets augmentent le nombre des internements. Je m'explique. SERVICE DES ALIÉNÉS. 259 Un certain nombre de malades : dégénérées, épileptiques, délirants systématisés, etc., pourraient, tant bien que mal, rester en liberté et ne pas tomber, pour la plupart, à la charge de l'Assistance publique si l'Asile n'intervenait pas. C'est sous l'influence d'un appoint alcoolique que l'épileptique conçue capable de travail voit ses attaques augmenter en nombre et toute occupation lui devenir
Il s'agit, bien entendu, d'accidents aigus, nettement déterminés par l'ingestion du poison ou de phénomènes d'excitation surajoutés à un empoisonnement chronique. L'un des cas (il s'agit d'une femme) était un exemple très net et saisissant du delirium tremens fébrile, décrit par M. Magnan. Treize personnes internées pour vie alcoolique sur un ensemble de quatre-vingt-quatorze hospitalisations donnent un pourcentage de 13,72 (13,72%). Cette proportion représente les cas typés mais non le coup de poing alcoolique, l'appoint alcoolique dont les funestes effets augmentent le nombre des internements. Je m'explique. SERVICE DES ALIÉNÉS. 259 Un certain nombre de malades : dégénérées, épileptiques, délirants systématisés, etc., pourraient, tant bien que mal, rester en liberté et ne pas tomber, pour la plupart, à la charge de l'Assistance publique si l'Asile n'intervenait pas. C'est sous l'influence d'un appoint alcoolique que l'épileptique conçue capable de travail voit ses attaques augmenter en nombre et toute occupation lui devenir impossible ; mais ce n'est pas l'alcool qui l'a rendu épileptique. C'est sous l'influence d'un appoint alcoolique qu'au bibérifié se livre à des attentats à la pudeur, met le feu, etc. Sans l'alcool, le plus souvent, les actes délictueux ou criminels n'auraient pas été commis, l'alcool, directement, n'étant pas la cause de l'imbécillité. C'est sous l'influence d'un appoint alcoolique qu'un délirant systématisé, tranquille et passif, devient agité et agressif. Ce n'est pas encore l'alcool qui a créé la maladie délirante. Si bien que l'excitant alcoolique fait interner des malades ou des insuffisants sans qu'on puisse dire que l'alcool, cause prépondérante de l'internement, est cause prépondérante de la maladie. Si bien encore, qu'en réalité, l'alcool reste, devant le budget d'assistance, responsable d'une aggravation plus lourde que celle qui pourrait se déduire du tableau suivant dans lequel j'ai établi, de 1893 à 1899 inclus, le mouvement des cas typiques d'alcoolisme, déduction faite des malades transférés d'un autre asile. Admissions. Malades atteints d'alcoolisme. Proportion pour cent. Années Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes 2 sexes 1893 40 50 90 4 3 7 10 6 7,777 1894 48 34 82 15 1 16 31,250 2,941 19,512 1895 42 61 103 3 2
cause de l'imbécillité. C'est sous l'influence d'un appoint alcoolique qu'un délirant systématisé, tranquille et passif, devient agité et agressif. Ce n'est pas encore l'alcool qui a créé la maladie délirante. Si bien que l'excitant alcoolique fait interner des malades ou des insuffisants sans qu'on puisse dire que l'alcool, cause prépondérante de l'internement, est cause prépondérante de la maladie. Si bien encore, qu'en réalité, l'alcool reste, devant le budget d'assistance, responsable d'une aggravation plus lourde que celle qui pourrait se déduire du tableau suivant dans lequel j'ai établi, de 1893 à 1899 inclus, le mouvement des cas typiques d'alcoolisme, déduction faite des malades transférés d'un autre asile. Admissions. Malades atteints d'alcoolisme. Proportion pour cent. Années Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes 2 sexes 1893 40 50 90 4 3 7 10 6 7,777 1894 48 34 82 15 1 16 31,250 2,941 19,512 1895 42 61 103 3 2 5 7,142 3,278 4,854 1896 37 53 90 8 4 12 21,621 7,547 13,333 1897 37 51 88 7 4 11 18,918 7,980 12,5 1898 44 57 101 7 5 12 15,909 8,771 11,881 1899 48 40 88 9 4 13 18,75 10 14,65 Total 302 346 648 62 28 90 21,463 44,561 32,232 Sorties. Le nombre des sorties en 1899 a été de 44, dont 37 pour guérison ou amélioration, 1 par évasion, 3 par transfert et 3 pour autres causes. J'ai additionné les sorties par guérison et par amélioration, les unes et les autres étant le résultat du traitement physique, pharmaceutique et inoral. L'aliénation mentale, plus qu'on ne le croit, est une maladie de l'être tout entier ; elle est souvent due à des tares organiques ou fonctionnelles (diathèses), et tout l'effort curateur ne peut viser qu'à amender les manifestations cérébrales et nerveuses. On peut de même sortir d'un hôpital ordinaire guéri d'une crise d'asystolie ; on n'en reste pas moins porteur d'une affection organique du cœur. On peut de même guérir d'une attaque de goutte, mais on n'est point pour cela préservé d'un accès ultérieur. Il s'agit donc de s'entendre sur le terme guérison et je crois
90 21,463 44,561 32,232 Sorties. Le nombre des sorties en 1899 a été de 44, dont 37 pour guérison ou amélioration, 1 par évasion, 3 par transfert et 3 pour autres causes. J'ai additionné les sorties par guérison et par amélioration, les unes et les autres étant le résultat du traitement physique, pharmaceutique et inoral. L'aliénation mentale, plus qu'on ne le croit, est une maladie de l'être tout entier ; elle est souvent due à des tares organiques ou fonctionnelles (diathèses), et tout l'effort curateur ne peut viser qu'à amender les manifestations cérébrales et nerveuses. On peut de même sortir d'un hôpital ordinaire guéri d'une crise d'asystolie ; on n'en reste pas moins porteur d'une affection organique du cœur. On peut de même guérir d'une attaque de goutte, mais on n'est point pour cela préservé d'un accès ultérieur. Il s'agit donc de s'entendre sur le terme guérison et je crois que si certains pourcentages des succès obtenus dans divers pays sont si favorables, c'est que la confusion est faite entre la guérison radicale et l'amélioration. FORMES MENTALES DES MALADES SORTIS PAR GUÉRISON OU AMÉLIORATION. Hommes Femmes Manie 5 6 Mélancolie 6 4 Folie systèmeisée progressive 3 3 Folie périodique 3 Folie névrosique 1 1 Folie toxique 3 1 Folie morale 1 Total. 19 + 18 = 37. Décès. Le chiffre des décès est de 34, dont 14 hommes et 20 femmes. Ci-après, sous forme de tableaux, je donne les causes de la mort des décédés et j'indique quelle était la forme de maladie mentale dont ils étaient atteints. HOMMES. Formes mentales Nombre Causes des décès. Manie 1 Tuberculose pulmonaire. Folie périodique 1 Ramollissement cérébral. Folie toxique 1 Urémie. Tuberculose pulmonaire. Folie névrosique 2 Ramollissement cérébral. Id. Démence organique 4 Ramollissement cérébral. Hémise droite ancienne. Urémie. Marasme (athéromasie générale) Démence sénile Marasme paralytique. Démence paralytique 3 Id. Syncope. Débilité mentale et imbécillité. 1 Tuberculose pulmonaire. Total 14 FEMMES. Formes mentales Nombre Causes des décès Ramollissement cérébral. Marasme nerveux. Broncho-pneumonie. Affection organique du cœur (mitrale). Syncope. Pneumonie. Marasme tuberculeux. Marasme-sénile. Affection organique du cœur (mitrale). Congestion pulmonaire. Folie toxique (alcool) 1 Delirium
Folie névrosique 1 1 Folie toxique 3 1 Folie morale 1 Total. 19 + 18 = 37. Décès. Le chiffre des décès est de 34, dont 14 hommes et 20 femmes. Ci-après, sous forme de tableaux, je donne les causes de la mort des décédés et j'indique quelle était la forme de maladie mentale dont ils étaient atteints. HOMMES. Formes mentales Nombre Causes des décès. Manie 1 Tuberculose pulmonaire. Folie périodique 1 Ramollissement cérébral. Folie toxique 1 Urémie. Tuberculose pulmonaire. Folie névrosique 2 Ramollissement cérébral. Id. Démence organique 4 Ramollissement cérébral. Hémise droite ancienne. Urémie. Marasme (athéromasie générale) Démence sénile Marasme paralytique. Démence paralytique 3 Id. Syncope. Débilité mentale et imbécillité. 1 Tuberculose pulmonaire. Total 14 FEMMES. Formes mentales Nombre Causes des décès Ramollissement cérébral. Marasme nerveux. Broncho-pneumonie. Affection organique du cœur (mitrale). Syncope. Pneumonie. Marasme tuberculeux. Marasme-sénile. Affection organique du cœur (mitrale). Congestion pulmonaire. Folie toxique (alcool) 1 Delirium tremens fébrile. Affection organique du cœur. Marasme sénile. Marasme nerveux. Démence paralytique 1 Marasme paralytique. Ramollissement cérébral. Démence organique 2 Congestion cérébrale. Marasme tuberculeux. Imbécillité et débilité mentale. 2 Marasme nerveux. Idiotie 1 Accidents méningitiques. Total 20 J'ai encore à noter cette année un cas de mort subite dans le cours d'une paralysie générale (homme) ; c'est le 2ème cas en 2 ans. Les faits de cet ordre sont rares. La durée du séjour des décédés s'échelonnait depuis 1 jour (delirium tremens fébrile) jusqu'à 37 ans (folie systématisée progressive). L'âge des décédés variait de 6 ans (idiotie), à 78 ans (démence sénile) ; 7 des décédés avaient dépassé 70 ans. Le Médecin-Directeur, L. DÉRICQ. ASILE DALIGRE ET HOSPICE MARIE-THÉRÈSE 263 ASILE D'ALIGRE ET HOSPICE MARIE-THÉRÈSE COMPTE MORAL de l'Administration de l'Asile d'Aligre et de l'Hospice Marie-Thérèse pour l'année 1899. COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION EN 1899. MM. Fessard, Georges-Alfred, maire de la ville de Chartres ; Bellior de la Chavignerie, François-Philippe, ancien magistrat, propriétaire à Chartres ; Béthouart, Auguste-François-Alfred, officier de la Légion d'Honneur, ingénieur civil à Chartres ; Ganot, Auguste-Louis, ancien notaire, propriétaire à Chartres ; Fleury, Alfred-Joseph-Clément, capitaine de cavalerie en retraite, chevalier de la Légion d'Honneur, à Chartres.
cours d'une paralysie générale (homme) ; c'est le 2ème cas en 2 ans. Les faits de cet ordre sont rares. La durée du séjour des décédés s'échelonnait depuis 1 jour (delirium tremens fébrile) jusqu'à 37 ans (folie systématisée progressive). L'âge des décédés variait de 6 ans (idiotie), à 78 ans (démence sénile) ; 7 des décédés avaient dépassé 70 ans. Le Médecin-Directeur, L. DÉRICQ. ASILE DALIGRE ET HOSPICE MARIE-THÉRÈSE 263 ASILE D'ALIGRE ET HOSPICE MARIE-THÉRÈSE COMPTE MORAL de l'Administration de l'Asile d'Aligre et de l'Hospice Marie-Thérèse pour l'année 1899. COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION EN 1899. MM. Fessard, Georges-Alfred, maire de la ville de Chartres ; Bellior de la Chavignerie, François-Philippe, ancien magistrat, propriétaire à Chartres ; Béthouart, Auguste-François-Alfred, officier de la Légion d'Honneur, ingénieur civil à Chartres ; Ganot, Auguste-Louis, ancien notaire, propriétaire à Chartres ; Fleury, Alfred-Joseph-Clément, capitaine de cavalerie en retraite, chevalier de la Légion d'Honneur, à Chartres. MEMBRES DU CONSEIL GÉNÉRAL CHARGÉS DE REPRÉSENTER LE DÉPARTEMENT AU SEIN DE LA COMMISSION ADMINISTRATIVE DE L'ASILE D'ALIGRE. M. Pelé, Henri, chevalier de la Légion d'Honneur, propriétaire, demeurant à Chartres ; Et M. Alleaume, François-Denis, chevalier de la Légion d'Honneur, maire de Berchères-la-Forêt; propriétaire, demeurant à Chartres. Président MM. Fessard. Vice-Président Belidor de la Chavignerie. Ordonnateur des dépenses Fleury. Secrétaire-Econome Leroy. Receveur Godfroy. Aumônier Migneau. Médecin Juteau. Médecin-adjoint Alleaume. Architecte Mouton. L'asile d'Aligre et l'Hospice Marie-Thérèse sont réunis dans la même enceinte et régis par la même administration. Ils sont desservis par 16 sœurs de charité de Saint-Paul et par 12 domestiques (4 hommes et 8 femmes). TROISIÈME PARTIE. — RAPPORTS DES CHEFS DE SERVICE. DIVISION DU COMPTE. 1re Partie Population et mortalité. 2° — Régie des biens. 3° — Service sanitaire. 4° — Bâtiments et dépendances. 5° — Dépenses et consommation. 6° — Prix de journée. 1ère PARTIE. POPULATION ET MORTALITÉ. 1° ASILE D'ALIGRE. L'Asile d'Aligre comprend 192 lits, dont 132 pour vieillards et infirmes des deux sexes et 60 pour enfants de familles indigentes. Au 1er janvier 1899, sa population se composait de : Hommes 62 Femmes 63 Enfants (garçons) 27 — (filles) 31 Il est entré pendant
Vice-Président Belidor de la Chavignerie. Ordonnateur des dépenses Fleury. Secrétaire-Econome Leroy. Receveur Godfroy. Aumônier Migneau. Médecin Juteau. Médecin-adjoint Alleaume. Architecte Mouton. L'asile d'Aligre et l'Hospice Marie-Thérèse sont réunis dans la même enceinte et régis par la même administration. Ils sont desservis par 16 sœurs de charité de Saint-Paul et par 12 domestiques (4 hommes et 8 femmes). TROISIÈME PARTIE. — RAPPORTS DES CHEFS DE SERVICE. DIVISION DU COMPTE. 1re Partie Population et mortalité. 2° — Régie des biens. 3° — Service sanitaire. 4° — Bâtiments et dépendances. 5° — Dépenses et consommation. 6° — Prix de journée. 1ère PARTIE. POPULATION ET MORTALITÉ. 1° ASILE D'ALIGRE. L'Asile d'Aligre comprend 192 lits, dont 132 pour vieillards et infirmes des deux sexes et 60 pour enfants de familles indigentes. Au 1er janvier 1899, sa population se composait de : Hommes 62 Femmes 63 Enfants (garçons) 27 — (filles) 31 Il est entré pendant l'année 1899 : Hommes 21 Femmes 19 Enfants (garçons) 8 — (filles) 4 Ensemble 235 Il est décédé en 1899: Hommes 11 Femmes 16 Enfants Il est sorti de l'Asile en 1899 : 44 Hommes 11 Femmes 11 Enfants (garçons) 8 — (filles) 2 Reste 191 Lits vacants au 31 décembre 1899 : Hommes 1 Total égal au nombre de lits en activité. 192 ASILE D'ALIGRE ET HOSPICE MARIE-THÉRÈSE. 265 2° HOSPICE MARIE-THÉRÈSE. L'Hospice Marie-Thérèse se composait au 1er janvier 1899 de 61 lits d'incurables des deux sexes et de deux lits d'enfants de familles indigentes. Dans le courant de l'année ce nombre s'est accru de 6 lits d'incurables fondés, 2 par Mme Ve Boutroue, ainsi qu'il a été relaté dans le compte de 1898 et 4 par M. Etienne-Prosper Rabinel, ainsi qu'il sera expliqué au § 2 de la partie de ce compte, ce qui porte le nombre des lits d'incurables à 67, indépendamment des 2 lits d'enfants. Au 1er janvier 1899, la population de cet établissement se composait de : Hommes 34 Femmes : 25 Enfants (garçons); 2 Il est entré en 1899 : Hommes 8 Femmes 5 Enfants (filles) 1 Ensemble 75 Il est décédé en 1899
décembre 1899 : Hommes 1 Total égal au nombre de lits en activité. 192 ASILE D'ALIGRE ET HOSPICE MARIE-THÉRÈSE. 265 2° HOSPICE MARIE-THÉRÈSE. L'Hospice Marie-Thérèse se composait au 1er janvier 1899 de 61 lits d'incurables des deux sexes et de deux lits d'enfants de familles indigentes. Dans le courant de l'année ce nombre s'est accru de 6 lits d'incurables fondés, 2 par Mme Ve Boutroue, ainsi qu'il a été relaté dans le compte de 1898 et 4 par M. Etienne-Prosper Rabinel, ainsi qu'il sera expliqué au § 2 de la partie de ce compte, ce qui porte le nombre des lits d'incurables à 67, indépendamment des 2 lits d'enfants. Au 1er janvier 1899, la population de cet établissement se composait de : Hommes 34 Femmes : 25 Enfants (garçons); 2 Il est entré en 1899 : Hommes 8 Femmes 5 Enfants (filles) 1 Ensemble 75 Il est décédé en 1899 : Hommes 5 Femmes 2 Enfants (garçons) 1 Reste 67 Lits vacants au 31 décembre 1899 : Hommes 1 Femmes 1 Total égal au nombre de lits. 69 Les lits occupés au 31 décembre 1899 étaient, à l'Asile d'Aligre, de 191 Et à l'Hospice Marie-Thérèse de 67 Total de la population des deux établissements 258 Il y a lieu d'ajouter à ce chiffre : 1° Soeurs chargées du service 16 2° Infirmiers et infirmières 6 3° Servants et servantes 6 Total général de la population au 31 décembre 1899 286 268 TROISIÈME PARTIE. — RAPPORTS DES CHEFS DE SERVICE. Au nombre des garçons compris dans la population de l'Asile 9 font l'apprentissage d'un métier au dehors, mais ils continuent d'être entretenus par l'Établissement. Quant aux filles, onze d'entre elles sont employées à l'ouvroir dirigé par une sœur de l'Asile dans l'intérieur de l'Établissement. Les décès survenus pendant l'année 1899 se sont élevés à 40 (21 hommes, 18 femmes et 1 enfant). La proportion des décès sur la population des vieillards et des incurables est de 19,60 pour 0/0. Les journées de présence des personnes nourries dans l'établissement pendant l'année 1899, se sont élevées, savoir : Pour les sœurs à 5.840
population des deux établissements 258 Il y a lieu d'ajouter à ce chiffre : 1° Soeurs chargées du service 16 2° Infirmiers et infirmières 6 3° Servants et servantes 6 Total général de la population au 31 décembre 1899 286 268 TROISIÈME PARTIE. — RAPPORTS DES CHEFS DE SERVICE. Au nombre des garçons compris dans la population de l'Asile 9 font l'apprentissage d'un métier au dehors, mais ils continuent d'être entretenus par l'Établissement. Quant aux filles, onze d'entre elles sont employées à l'ouvroir dirigé par une sœur de l'Asile dans l'intérieur de l'Établissement. Les décès survenus pendant l'année 1899 se sont élevés à 40 (21 hommes, 18 femmes et 1 enfant). La proportion des décès sur la population des vieillards et des incurables est de 19,60 pour 0/0. Les journées de présence des personnes nourries dans l'établissement pendant l'année 1899, se sont élevées, savoir : Pour les sœurs à 5.840 Pour les infirmiers et infirmières à 2.190 Pour les servantes et servants à 2.114 Pour les ouvriers et ouvrières du dehors à 886 Pour les vieillards et incurables à 69.351 Et pour les enfants à 22.493 Total. 102.874 2° PARTIE. — RÉGIE DES BIENS. ' § 1" ASILE D'ALIGRE. 1° Immeubles. Les revenus des biens ruraux ont subi en 1899 une diminution de 10 fr. qui a pour cause le renouvellement du bail d'une pièce de terre labourable, située sur la commune du Coudray. 2° Rentes sur l'État. Une rente 3 p. 0/6 sur l'État de 1,317 fr. 00 a été acquise le 6 novembre 1899 au cours de 100 fr. 07 -1/2, avec jouissance des arrérages à compter du 1er octobre 1899, moyennant le prix de 43,977 fr. 40. En raison de l'origine des fonds, cette rente a été attribuée, savoir : 89 fr. 83 moyennant 2.999 fr. 60 appartenant à la réserve ordinaire 628 fr. 89 — 20.999 fr. 89 appartenant à la réserve centenaire. 598 fr. 28 — 19.977 fr. 91 provenant de la caisse libre de l'Asile. 1.317 fr. 00 43.977 fr. 40 main-d'œuvre qui n'ont pour effet que la conservation ou l'entretien. Les travaux de
Immeubles. Les revenus des biens ruraux ont subi en 1899 une diminution de 10 fr. qui a pour cause le renouvellement du bail d'une pièce de terre labourable, située sur la commune du Coudray. 2° Rentes sur l'État. Une rente 3 p. 0/6 sur l'État de 1,317 fr. 00 a été acquise le 6 novembre 1899 au cours de 100 fr. 07 -1/2, avec jouissance des arrérages à compter du 1er octobre 1899, moyennant le prix de 43,977 fr. 40. En raison de l'origine des fonds, cette rente a été attribuée, savoir : 89 fr. 83 moyennant 2.999 fr. 60 appartenant à la réserve ordinaire 628 fr. 89 — 20.999 fr. 89 appartenant à la réserve centenaire. 598 fr. 28 — 19.977 fr. 91 provenant de la caisse libre de l'Asile. 1.317 fr. 00 43.977 fr. 40 main-d'œuvre qui n'ont pour effet que la conservation ou l'entretien. Les travaux de main-d'œuvre sont ceux fournis par les vieillards employés comme aides-infirmiers, portiers, aides-jardiniers, casseurs de bois, herboriers, aides de cuisine, etc., dont il est difficile d'apprécier la valeur et pour lesquels il est accordé une légère rémunération par l'administration. Tous les objets travaillés ont été versés dans le service intérieur de l'Etablissement. COMPTES DES REVENUS Les revenus ordinaires prévus aux budgets de l'exercice 1899 pour la somme de 178.093 fr. 00 se sont élevés d'après les titres et actes justificatifs à la somme de 178.738 fr. 12 Différence en diminution 256 fr. 88 produite sur divers articles, ainsi qu'on va l'établir ci-après ! .... 268 TROISIÈME PARTIE. — RAPPORTS DES CHEFS DE SERVICE. 1° AUGMENTATIONS. Art. 2. — Rentes sur l'État. Somme prévue au budget 121.967 fr. 00 Produit constaté par le titre 121.989 00 Différence en plus 22 fr. 00 22 fr. 00 Cette différence provient d'un écart entre la prévision et la réalisation. Art. 3. — Intérêts des fonds placés au Trésor. Somme prévue au budget . . 1.000 fr. 00 Produit constaté par le titre 1.338 34 Différence 338 fr. 34 338 fr. 34 Différence produite par le placement de l'excédent des revenus et des fonds destinés aux