jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
se tient à la disposition des familles qui désireraient des renseignements complémentaires, le mercredi après-midi. Note : — Les élèves admises à l'École peuvent, dès la rentrée, faire partie de la société de « l'Œuvre du Trousseau », grâce. 1 des subventions de l'État et de la ville de Brest, et pour une cotisation personnelle modique, les sociétaires peuvent se confectionner un trousseau complet qui leur sera donné à leur majorité ou à l'époque de leur mariage. A. Bosenne, l'élève de l'Instruction publique. Le Page, commissaire central ; les ingénieurs-mécaniciens en chef Goadic, Meslet et Chatron; l'ingénieur mécanicien principal Luneau; P. Brélivet; Bruzac, officier d'administration de la marine ; Tortrat, contrôleur-adjoint; Peny; Gourvenec; le docteur Le Ghuiton, médecin principal de la marine; P. Piriou, pharmacien; Gn. Jacq, Bodet, Tonnens, L. Le Gros, Vergier, A. Feunteun, G. Gloaste, L. Le Guen, Botgat, J. Cueff, A. Léon, Blouin, officier principal des directions de travaux en retraite; Colliou, officier principal des équipages; L'Haridon, maître principal pilote; E. Carn, 2e maître mécanicien de la direction du port, etc... La carrière du défunt Ancien élève du lycée de Brest, le capitaine de frégate Pochart avait, dans les débuts de sa carrière, servi à bord des premiers sous-marins. Après de nombreuses campagnes aux Antilles, dans le Pacifique, en Extrême-Orient, la guerre le trouve en Chine, embarqué sur le d'Iberville, avec lequel il prend part à diverses opérations. Commandant de la Clorindy, il assure avec activité la sécurité des convois. Il est à bord du Dupetit-Thouars quand ce navire, torpillé, coule. Les embarcations, les radeaux sont surchargés et à diverses reprises il cède sa place aux naufragés que l'on recueille pour se porter vers d'autres refuges moins alourdis. A quelque distance, un marin va disparaître : il plonge et le sauve. Pendant une vingtaine d'heures, les naufragés errent au gré des flots : il les réconforte par son exemple et les encourage jusqu'à l'arrivée des secours. Mais la belle carrière du commandant Pochart, ne peut se retracer ici entièrement. Modeste à l'excès, il écartait de ses conversations tout propos qui eût pu révéler sa grandeur d'âme. Après
premiers sous-marins. Après de nombreuses campagnes aux Antilles, dans le Pacifique, en Extrême-Orient, la guerre le trouve en Chine, embarqué sur le d'Iberville, avec lequel il prend part à diverses opérations. Commandant de la Clorindy, il assure avec activité la sécurité des convois. Il est à bord du Dupetit-Thouars quand ce navire, torpillé, coule. Les embarcations, les radeaux sont surchargés et à diverses reprises il cède sa place aux naufragés que l'on recueille pour se porter vers d'autres refuges moins alourdis. A quelque distance, un marin va disparaître : il plonge et le sauve. Pendant une vingtaine d'heures, les naufragés errent au gré des flots : il les réconforte par son exemple et les encourage jusqu'à l'arrivée des secours. Mais la belle carrière du commandant Pochart, ne peut se retracer ici entièrement. Modeste à l'excès, il écartait de ses conversations tout propos qui eût pu révéler sa grandeur d'âme. Après la guerre, il prit le commandement du bataillon de formation, puis de l'aviation maritime et devint second du 2e dépôt. Ses longues campagnes avaient porté atteinte à sa résistance physique. Au cours de ses séjours en Extrême-Orient il avait contracté une douloureuse maladie qui nécessita diverses interventions chirurgicales. Et il y a six mois il se voyait contraint de réclamer une mise à la retraite prématurée. Le commandant Pochart laissera parmi tous ceux qui l'ont approché le souvenir d'un chef excellent, d'un ami sûr et dévoué, d'un homme loyal et bon. A sa famille, nous adressons nos condoléances sincèrement émues. (ESSI DU NORD-FINISTÈRE (Région de Brest) (Syndicat d'initiatives) 28, rue du Château, Brest (Tél. Approuve le projet de MM. les ingénieurs du service maritime, tendant à convertir les chaussées en mâle dam en chaussées pavés, en utilisant les prestations en nature; Décide de participer pour moitié dans les dépenses envisagées, fixées à 160.000 R. M. pour la part américaine et 100.000 francs pour la part française; Demande aux Pouvoirs publics l'autorisation de prélever le montant de sa participation sur les disponibilités des taxes de péage; Décide, en outre, d'adresser amplification de la présente délibération à M. le ministre du Commerce
y a six mois il se voyait contraint de réclamer une mise à la retraite prématurée. Le commandant Pochart laissera parmi tous ceux qui l'ont approché le souvenir d'un chef excellent, d'un ami sûr et dévoué, d'un homme loyal et bon. A sa famille, nous adressons nos condoléances sincèrement émues. (ESSI DU NORD-FINISTÈRE (Région de Brest) (Syndicat d'initiatives) 28, rue du Château, Brest (Tél. Approuve le projet de MM. les ingénieurs du service maritime, tendant à convertir les chaussées en mâle dam en chaussées pavés, en utilisant les prestations en nature; Décide de participer pour moitié dans les dépenses envisagées, fixées à 160.000 R. M. pour la part américaine et 100.000 francs pour la part française; Demande aux Pouvoirs publics l'autorisation de prélever le montant de sa participation sur les disponibilités des taxes de péage; Décide, en outre, d'adresser amplification de la présente délibération à M. le ministre du Commerce et de l'Industrie, à M. le ministre des Travaux publics, à M. le préfet du département, à M. le sous-préfet de Brest, à M. l'ingénieur en chef des ponts et Chaussées à Quimper et à M. l'ingénieur de l'arrondissement de l'Ouest. Pour exercer conforme : Le président : D. CORRE. LES OBSÈQUES DU LIEUTENANT BRIANT LES QUARTIERS LIMITES DE BREST, SAINT-MARC, LAMBÉZELLEC, VONT FÊTER LA SAINT-JEAN CAUSERIE DU SAMEDI? Dimanche 16 Juin EXCURSION A OUESSANT AVEC ESCALE A L'ILE MOLÈNE Par le vapeur « Enez-Eussa » Départ de Brest à huit heures; arrivée à l'île Molène vers 10 h. 30; arrivée à Ouessant vers 11 h. 30; départ d'Ouessant à 16 h. 30; départ de l'île Molène vers 17 h. 30; arrivée à Brest vers 20 heures. Prix des places : 2e classe (aller et retour), 16 fr.; traversée simple, 14 fr.; 1ère classe, aller et retour, 24 fr.; traversée simple, 21 fr. (toutes taxes comprises). Les membres du Essi Nord-Finistère, région de Brest, bénéficient, sur présentation de leur carte 1929, d'une réduction personnelle de 50 p. 100. Ils paieront : en 2e classe, 8 fr. 40; en 1ère classe, 12 fr. 65 (toutes taxes comprises). Les billets pourront être
LES OBSÈQUES DU LIEUTENANT BRIANT LES QUARTIERS LIMITES DE BREST, SAINT-MARC, LAMBÉZELLEC, VONT FÊTER LA SAINT-JEAN CAUSERIE DU SAMEDI? Dimanche 16 Juin EXCURSION A OUESSANT AVEC ESCALE A L'ILE MOLÈNE Par le vapeur « Enez-Eussa » Départ de Brest à huit heures; arrivée à l'île Molène vers 10 h. 30; arrivée à Ouessant vers 11 h. 30; départ d'Ouessant à 16 h. 30; départ de l'île Molène vers 17 h. 30; arrivée à Brest vers 20 heures. Prix des places : 2e classe (aller et retour), 16 fr.; traversée simple, 14 fr.; 1ère classe, aller et retour, 24 fr.; traversée simple, 21 fr. (toutes taxes comprises). Les membres du Essi Nord-Finistère, région de Brest, bénéficient, sur présentation de leur carte 1929, d'une réduction personnelle de 50 p. 100. Ils paieront : en 2e classe, 8 fr. 40; en 1ère classe, 12 fr. 65 (toutes taxes comprises). Les billets pourront être pris aujourd'hui samedi, de 8 h. 30 à 11 heures et de 13 h. 30 à 16 heures, au bureau du service départemental d'Ouessant (1er éperon du port de commerce). Buffet à bord. Une grande procession aura lieu à Ouessant vers 15 heures à l'occasion de la communion des enfants. Paiement des cotisations. — Les sociétaires qui n'ont pas encore versé leur cotisation pour 1929 sont informés que leurs cartes de membres du Essi sont à leur disposition au secrétariat, 28, rue du Château, jusqu'à 17 heures, aujourd'hui samedi. À partir de lundi, les cotisations seront mises en recouvrement et les quittances présentées au domicile des adhérents. Les obsèques du lieutenant Paul Briant, du 13e régiment de tirailleurs algériens, croix de guerre, médaillé militaire et chevalier de la Légion d'honneur, décédé, dans sa 37e année, à Meknès (Maroc), ont eu lieu hier après-midi. Le convoi est parti à 14 heures de la gare de l'Etat. Sur le cercueil, recouvert du drapeau national, avaient été placés la tunique et le képi du défunt. Plusieurs couronnes avaient été accrochées au corbillard, presque toutes portant un ruban aux couleurs nationales. On lisait sur celles-ci les inscriptions suivantes : « Le colonel et les
Paiement des cotisations. — Les sociétaires qui n'ont pas encore versé leur cotisation pour 1929 sont informés que leurs cartes de membres du Essi sont à leur disposition au secrétariat, 28, rue du Château, jusqu'à 17 heures, aujourd'hui samedi. À partir de lundi, les cotisations seront mises en recouvrement et les quittances présentées au domicile des adhérents. Les obsèques du lieutenant Paul Briant, du 13e régiment de tirailleurs algériens, croix de guerre, médaillé militaire et chevalier de la Légion d'honneur, décédé, dans sa 37e année, à Meknès (Maroc), ont eu lieu hier après-midi. Le convoi est parti à 14 heures de la gare de l'Etat. Sur le cercueil, recouvert du drapeau national, avaient été placés la tunique et le képi du défunt. Plusieurs couronnes avaient été accrochées au corbillard, presque toutes portant un ruban aux couleurs nationales. On lisait sur celles-ci les inscriptions suivantes : « Le colonel et les officiers du 13e régiment de tirailleurs algériens à leur regretté camarade » ; « Les officiers de la garnison de Meknès à leur camarade »; « L'Amicale des Bretons de Meknès à leur camarade », etc. Les cordons du poêle ont été tenus par MM. Mellior, Strullu et Laffont, médaillés militaires, et Gaïda, de l'Union nationale des combattants. Dans l'assistance, on remarquait : MM. Keromnès, président de l'Union des sections des médaillés militaires; Pellé, membre du Conseil d'administration de la section de Brest de la Société d'entraide de la Légion d'honneur; Colliou, officier principal des équipages de la flotte en retraite; Cadeville, officier marinier en retraite, etc. L'Union nationale des combattants était représentée par M. Lannuzel, membre du comité directeur. Les honneurs militaires ont été rendus par deux sections du 2e régiment d'infanterie coloniale, commandées par un lieutenant. La cérémonie religieuse a eu lieu à l'église Saint-Michel, puis le convoi s'est dirigé vers le cimetière de Brest, où s'est faite l'inhumation. Le lieutenant Paul Briant, grièvement blessé pendant la guerre, a obtenu, sur le champ de bataille, la croix de guerre, la médaille militaire et la croix de chevalier de la Légion d'honneur. La guerre terminée, il s'était fixé à
militaires, et Gaïda, de l'Union nationale des combattants. Dans l'assistance, on remarquait : MM. Keromnès, président de l'Union des sections des médaillés militaires; Pellé, membre du Conseil d'administration de la section de Brest de la Société d'entraide de la Légion d'honneur; Colliou, officier principal des équipages de la flotte en retraite; Cadeville, officier marinier en retraite, etc. L'Union nationale des combattants était représentée par M. Lannuzel, membre du comité directeur. Les honneurs militaires ont été rendus par deux sections du 2e régiment d'infanterie coloniale, commandées par un lieutenant. La cérémonie religieuse a eu lieu à l'église Saint-Michel, puis le convoi s'est dirigé vers le cimetière de Brest, où s'est faite l'inhumation. Le lieutenant Paul Briant, grièvement blessé pendant la guerre, a obtenu, sur le champ de bataille, la croix de guerre, la médaille militaire et la croix de chevalier de la Légion d'honneur. La guerre terminée, il s'était fixé à Avignon, puis avait été, sur sa demande, réintégré dans l'armée. Le lieutenant Briant était marié et père de deux jeunes enfants. Nous prions sa famille d'agréer nos sentiments de condoléance. LA TOMBOLA DE L'AMICALE DES ANCIENS ÉLÈVES DES ÉCOLES LAÏQUES DE BREST Sous la présidence de M. Desnoyers, industriel, route du Gaz, à Lambézellec, un comité a été formé, et le dit comité a décidé que le 23 juin prochain, jour de la fête de la Saint-Jean, du matin au soir, les quartiers de Poul-ar-Bachet, Keravilin, Le Dourio, Forestou-Huel, Grès et Izella seront en fête. Courses cyclistes pour jeunes gens, courses pédestres, courses comiques, concours de boules, feux de joie, seront organisés pour la plus grande joie des enfants et de leurs parents. Nous prions les commerçants de réserver leur meilleur accueil aux listes de souscription qui viennent d'être mises en circulation. Les membres du comité provisoire et les personnes désireuses d'apporter leur concours sont priés de se réunir samedi soir 15 juin, à 8 h. 30, au bar de Keravilin. Le comité. État civil du 14 juin Naissances. — Thérèse-Gabrielle-Marie Pellé, 41, rue Neuve; Alphonse-Robert Trébaol, 3, rue Duguesclin; Louise-Jeanne Abgrall, 13, rue Lamotte-Picquet; Christian-Louis-Marie-Charles Boudet de La Bernardière,
du Gaz, à Lambézellec, un comité a été formé, et le dit comité a décidé que le 23 juin prochain, jour de la fête de la Saint-Jean, du matin au soir, les quartiers de Poul-ar-Bachet, Keravilin, Le Dourio, Forestou-Huel, Grès et Izella seront en fête. Courses cyclistes pour jeunes gens, courses pédestres, courses comiques, concours de boules, feux de joie, seront organisés pour la plus grande joie des enfants et de leurs parents. Nous prions les commerçants de réserver leur meilleur accueil aux listes de souscription qui viennent d'être mises en circulation. Les membres du comité provisoire et les personnes désireuses d'apporter leur concours sont priés de se réunir samedi soir 15 juin, à 8 h. 30, au bar de Keravilin. Le comité. État civil du 14 juin Naissances. — Thérèse-Gabrielle-Marie Pellé, 41, rue Neuve; Alphonse-Robert Trébaol, 3, rue Duguesclin; Louise-Jeanne Abgrall, 13, rue Lamotte-Picquet; Christian-Louis-Marie-Charles Boudet de La Bernardière, 46, rue du Château; Roger-Lucien Muzellec, 8, place La Tour d'Auvergne. Publications de mariage. — Raoul Abgrall, horloger-bijoutier, 75, rue de la Mairie, et Marie Corre, e. p., 14, rue Anatole France; Louis Guyot, commerçant, 5, rue Anatole France, et Alexandrine Le Coz, gouvernante, 26, rue Duperré; Michel Kervarec, ouvrier à l'arsenal, 18, rue du Chemin de fer, et Lucienne Mézou, s. p., domiciliée au Relecq-Kerhuon; Julien Crolas, soldat clairon au 2e régiment d'infanterie coloniale, caserne Fautes, et Simonne Léon, modiste, 91, rue Jean Jaurès. Mariages. — Charles Kesseler, ouvrier à l'arsenal, 4, rue Fautras, et Marguerite Dagorn, s. p., 10, rue Duquesne; Hervé Guennou, commis dessinateur, domicilié à Paris, et Yvonne Gentric, s. p., 96, rue Jules Guesde; Lucien Rives, électricien à l'arsenal, 1, quartier Kerigonan, et Germaine Le Guillou, s. p., 8, rue Asile des Vieillards; Louis Monfort, employé de commerce, 33, rue Coat-ar-Guéven, et Berthe Le Guillou, modiste, 8, rue Asile des Vieillards; Nicolas Le Gall, gardien de la paix, 33, rue Poulmicr-Lor, et Lucienne Moreau, s. p., 42, quai de la Douane. Décès. — Pauline Berder, épouse de Pierre Moreau, 32 ans, s. p., 31, rue Kervel; Jacques Loussouarn, un jour, 33, rue Kervel; Jeannie Gillard,
à l'arsenal, 18, rue du Chemin de fer, et Lucienne Mézou, s. p., domiciliée au Relecq-Kerhuon; Julien Crolas, soldat clairon au 2e régiment d'infanterie coloniale, caserne Fautes, et Simonne Léon, modiste, 91, rue Jean Jaurès. Mariages. — Charles Kesseler, ouvrier à l'arsenal, 4, rue Fautras, et Marguerite Dagorn, s. p., 10, rue Duquesne; Hervé Guennou, commis dessinateur, domicilié à Paris, et Yvonne Gentric, s. p., 96, rue Jules Guesde; Lucien Rives, électricien à l'arsenal, 1, quartier Kerigonan, et Germaine Le Guillou, s. p., 8, rue Asile des Vieillards; Louis Monfort, employé de commerce, 33, rue Coat-ar-Guéven, et Berthe Le Guillou, modiste, 8, rue Asile des Vieillards; Nicolas Le Gall, gardien de la paix, 33, rue Poulmicr-Lor, et Lucienne Moreau, s. p., 42, quai de la Douane. Décès. — Pauline Berder, épouse de Pierre Moreau, 32 ans, s. p., 31, rue Kervel; Jacques Loussouarn, un jour, 33, rue Kervel; Jeannie Gillard, veuve L'Hostis, 77 ans, s. p., 15, rue Navarin; Henri Prétot, époux de Anna Kernévez, 47 ans, pensionné de la guerre, 5, rue Coat-ar-Guéven. COMITE DES RETRAITÉS de la gendarmerie et de la garde républicaine. — Comme suite, à la décision prise à la réunion du 2 juin, le comité fera un banquet amical, par souscription, au restaurant Guillou, à Lambézellec, le dimanche 23 Juin courant, à midi. Les sociétaires qui désirent assister à ce banquet sont priés d'adresser leur adhésion et le montant de leurs cotisations au camarade Le Borgne, 1, rue Fautras, à Brest. Un autocar sera à la disposition des adhérents, place des Portes, à 11 h. 30, pour les conduire à Lambézellec. La souscription sera close le mardi 18 courant. Le comité. RETRAITÉS PROPORTIONNELS. — Rappelons que la réunion trimestrielle aura lieu demain dimanche, à 9 h. 45, à Lunaparc. (Voir ordre du jour à la Dépêche de Brest et de l'Ouest de mercredi dernier.) Dès 9 heures, les membres du bureau seront à la disposition des sociétaires pour recevoir les cotisations en numéraire. Insistons pour que nos camarades se mettent en règle, pour permettre la continuation du service du bulletin de l'Association. Adhésions nouvelles. Renseignements
fera un banquet amical, par souscription, au restaurant Guillou, à Lambézellec, le dimanche 23 Juin courant, à midi. Les sociétaires qui désirent assister à ce banquet sont priés d'adresser leur adhésion et le montant de leurs cotisations au camarade Le Borgne, 1, rue Fautras, à Brest. Un autocar sera à la disposition des adhérents, place des Portes, à 11 h. 30, pour les conduire à Lambézellec. La souscription sera close le mardi 18 courant. Le comité. RETRAITÉS PROPORTIONNELS. — Rappelons que la réunion trimestrielle aura lieu demain dimanche, à 9 h. 45, à Lunaparc. (Voir ordre du jour à la Dépêche de Brest et de l'Ouest de mercredi dernier.) Dès 9 heures, les membres du bureau seront à la disposition des sociétaires pour recevoir les cotisations en numéraire. Insistons pour que nos camarades se mettent en règle, pour permettre la continuation du service du bulletin de l'Association. Adhésions nouvelles. Renseignements sur la Mutuelle du combattant. Le vice-président, SANIAMARIA. PERTES & TROUVAILLES Perdu, le 29 mai, une broche en or. La rapporter au tribunal de commerce. Récompense. — Perdu une boucle d'oreille depuis plusieurs jours. La rapporter 33, rue d'Aiguillon. Récompense. — Perdu, entre Le Guelmeur et Forestou-Izella, un caoutchouc d'enfant. Le rapporter 46, Forestou-Izella. Récompense. Trouvé, dans la rue de Siam, une sandale d'enfant. La réclamer au journal. Trouvé une fourrure rue de la Mairie. S'adresser rue Lamotte-Picquet, 7, au 2e Mme Luguern. — Un parapluie a été oublié chez Flanrin, 37, rue Louis Pasteur. L'y réclamer. — Trouvé, boulevard Gambetta, un petit couteau de poche. Le réclamer chez Mlle Gérer, 18, rue de Gasté. — Trouvé un porte-monnaie contenant une certaine somme. Le réclamer à M. Gaston Le Mérour, Kerigonan, escalier 15, n° 2. Trouvé, Rue de la Mairie, un petit bracelet d'enfant, plaque d'identité avec prénom. Le réclamer à Mlle Le Gros, rue du Château, 7, entre midi et 2 heures. Trouvé une clef anglaise. La réclamer chez M. Le Goff, 6, rue Yves Collet. — Trouvé un billet de banque. S'adresser au commandant de Forges, 2e colonial, caserne Fautras. — Trouvé une paire de gants d'enfant place
Le rapporter 46, Forestou-Izella. Récompense. Trouvé, dans la rue de Siam, une sandale d'enfant. La réclamer au journal. Trouvé une fourrure rue de la Mairie. S'adresser rue Lamotte-Picquet, 7, au 2e Mme Luguern. — Un parapluie a été oublié chez Flanrin, 37, rue Louis Pasteur. L'y réclamer. — Trouvé, boulevard Gambetta, un petit couteau de poche. Le réclamer chez Mlle Gérer, 18, rue de Gasté. — Trouvé un porte-monnaie contenant une certaine somme. Le réclamer à M. Gaston Le Mérour, Kerigonan, escalier 15, n° 2. Trouvé, Rue de la Mairie, un petit bracelet d'enfant, plaque d'identité avec prénom. Le réclamer à Mlle Le Gros, rue du Château, 7, entre midi et 2 heures. Trouvé une clef anglaise. La réclamer chez M. Le Goff, 6, rue Yves Collet. — Trouvé un billet de banque. S'adresser au commandant de Forges, 2e colonial, caserne Fautras. — Trouvé une paire de gants d'enfant place Wilson. La réclamer au Journal. — Trouvé une clef près des Glacis. La réclamer à la Dépêche. Animaux égarés. — Égaré, du côté de Sainte-Anne-du-Port, chien berger jaune portant collier au nom de Dlémer. Prière de le ramener au café, 125, rue de la Vierge, Brest. Recueilli: Pigeon voyageur - N.U.R.P. 25 B.C. 526. S'adresser à M. Jules Guiraud, chez M. Ploué, 60, boulevard Gambetta, Brest. LES MEILLEURES RECETTES Pruneaux à la crème fouettée Quatre cents grammes de pruneaux, deux verres d'eau, trois morceaux de sucre, un zeste d'orange, un demi-litre de crème avec sucre en poudre. Faites cuire les pruneaux avec deux verres d'eau, trois morceaux de sucre, un zeste d'orange pendant deux heures. Passez-les au tamis comme la compote de pommes. Fouettez un demi-litre de crème avec sucre en poudre. Disposez dans une jatte à dessert avec la purée de pruneaux en couronne. (Peri Echo de la Mode.) NOTICE ÉLEVÉE UNE NOUVELLE MALADIE CONTAGIEUSE. — MÉLITOCOCCIE; FIÈVRE DE MALTE ; FIÈVRE MÉDITERRANÉENNE. — DES DANGERS DU LAIT DE CHÈVRE. — UNE AFFECTION GRAVE POUR L'HOMME. — MESURES PROPHYLACTIQUES. Par décret du président de la République en date du 3 juin 1929, une nouvelle maladie contagieuse vient d'être ajoutée
N.U.R.P. 25 B.C. 526. S'adresser à M. Jules Guiraud, chez M. Ploué, 60, boulevard Gambetta, Brest. LES MEILLEURES RECETTES Pruneaux à la crème fouettée Quatre cents grammes de pruneaux, deux verres d'eau, trois morceaux de sucre, un zeste d'orange, un demi-litre de crème avec sucre en poudre. Faites cuire les pruneaux avec deux verres d'eau, trois morceaux de sucre, un zeste d'orange pendant deux heures. Passez-les au tamis comme la compote de pommes. Fouettez un demi-litre de crème avec sucre en poudre. Disposez dans une jatte à dessert avec la purée de pruneaux en couronne. (Peri Echo de la Mode.) NOTICE ÉLEVÉE UNE NOUVELLE MALADIE CONTAGIEUSE. — MÉLITOCOCCIE; FIÈVRE DE MALTE ; FIÈVRE MÉDITERRANÉENNE. — DES DANGERS DU LAIT DE CHÈVRE. — UNE AFFECTION GRAVE POUR L'HOMME. — MESURES PROPHYLACTIQUES. Par décret du président de la République en date du 3 juin 1929, une nouvelle maladie contagieuse vient d'être ajoutée à la liste des maladies soumises à l'application de la loi sur la police sanitaire des animaux. La nomenclature établie par la loi du 21 juin 1898, qui comprend la rage, la peste bovine, la péripneumonie contagieuse, le charbon symptomatique, la tuberculose bovine, la cavalerie, la gale, la fièvre aphteuse, la morve, la fièvre charbonneuse, le rouge et la pneumonie infectieuse du porc, s'accroît cette année de « la méritococcie ou fièvre ondulante pour les espèces ovine et caprine ». Bien que cette affection soit restée jusqu'alors inconnue en Bretagne, nous nous croyons obligés d'en entretenir nos lecteurs à cause de cette importance que viennent de lui conférer les pouvoirs publics. Elle entre dans la catégorie de ces maladies des animaux qui sont transmissibles à l'homme et qui occasionnent d'ordinaire chez celui-ci des troubles beaucoup plus graves que chez l'agent transmetteur. La fièvre ondulante, au même titre que la rage, la morve, le charbon, méritait d'être l'objet d'une prophylaxie officielle, non pas seulement parce que par une lutte organisée contre ces maladies contagieuses, le capital productif que représentent les animaux domestiques est défendu, mais aussi et surtout parce que le meilleur de nos biens, notre santé, se trouve protégée. La