jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
donc ?" "Nous sommes enlisés ! En effet, le bateau penche sensiblement sur le côté sa gauche est engagée sur un banc de sable, ainsi que deux chalands. Les efforts des machines pour nous ramener en arrière et nous tirer de ce mauvais pas restent vains. Force est aux laptots (on appelle ainsi les indigènes formant l'équipage) de mettre non pas pied à terre, mais pied à l'eau. Ils n'en ont, d'ailleurs, pas jusqu'à la ceinture. Il faut cinq heures de manœuvres combinées entre les machines et les bras pour nous dégager. De sa voix sonore le bateau pousse deux ou trois soupirs de soulagement et repart avec toutes les précautions possibles. Quand le jour paraît, j'ai le grand bonheur de célébrer la sainte messe à bord pendant que notre embarcation continue à glisser doucement sur les eaux, le divin Maître vient prendre possession de cet immense pays. Avec ferveur je le supplie de ne plus le quitter, mais de venir s'y établir et demeurer avec ses missionnaires. Quand le soleil monte et l'horizon se colorie, la vie renaît de nouveau autour de nous. Des multitudes d'oiseaux, d'une blancheur éclatante, tourbillonnent dans les airs et vont se poser sur le sable, à quelques centaines de mètres en avant pour reprendre leur vol à notre approche. Cependant de gros échassiers, une patte dans l'eau, l'autre repliée sous l'aile, semblent dire "On connaît, ça depuis longtemps !" Le Père aux quatre bicyclettes PAR MOR ROSSILLON, ÉVÊQUE DE JAGATATALLAM Après avoir secoué la poussière de la route l'horrible poussière indienne, pris un bain, fait un brin de toilette, j'eus la satisfaction d'être redevenu une créature propre, à peu près présentable. J'allais singer la "Chasse du Jeune Henri" quand, sur le seuil de ma chambre, apparut le Père Jean, le sourire aux lèvres, en veine de confidences. "Monseigneur est-il remis de ses fatigues" fit-il gracieusement. " Tout à fait. Il n'y a rien comme un bain pour fouetter le sang et calmer les nerfs. " Quand l'eau vient du Niagara ou du lac de Genève. Celle-ci se ressent de l'atmosphère de feu où nous
sable, à quelques centaines de mètres en avant pour reprendre leur vol à notre approche. Cependant de gros échassiers, une patte dans l'eau, l'autre repliée sous l'aile, semblent dire "On connaît, ça depuis longtemps !" Le Père aux quatre bicyclettes PAR MOR ROSSILLON, ÉVÊQUE DE JAGATATALLAM Après avoir secoué la poussière de la route l'horrible poussière indienne, pris un bain, fait un brin de toilette, j'eus la satisfaction d'être redevenu une créature propre, à peu près présentable. J'allais singer la "Chasse du Jeune Henri" quand, sur le seuil de ma chambre, apparut le Père Jean, le sourire aux lèvres, en veine de confidences. "Monseigneur est-il remis de ses fatigues" fit-il gracieusement. " Tout à fait. Il n'y a rien comme un bain pour fouetter le sang et calmer les nerfs. " Quand l'eau vient du Niagara ou du lac de Genève. Celle-ci se ressent de l'atmosphère de feu où nous vivons depuis quelques semaines. " Je l'ai trouvée excellente pour la circonstance. "A votre service. Puisque vous voilà reposé, plairait-il à Votre Grandeur de faire un tour sur les boulevards. Je veux dire de visiter l'endroit et nos maisons !" " Comment donc ! Je en serais enchanté. Comme cela convenait, le bon Dieu eut notre première visite. Quelle satisfaction de le voir bien logé à Palakkonda ! Pendant 36 ans, il s'était contenté d'une étable, dont un affreux badigeon cachait à peine la première affectation. Achevée en 1926, la nouvelle église a de l'allure elle étonne tous ses visiteurs par ses trois nefs et ses magnifiques piliers de granit. La grande surprise est un Christ grandeur naturelle, dont le corps émaouï et sanglant est suspendu au-dessus du naître-aït. En le découvrant, les païens se poussent du coude et le contemplent bouche bée. Que se passe-t-il dans leur âme à cette première rencontre de Celui qui les a rachetés ! " Elle se conserve bien, votre église. Père Jean, en prenant de l'eau bénite dans une cuvette de pierre, à la porte de sortie. " Très bien, grâce aux religieuses qui en sont les gardiennes. Que le bon Dieu est
convenait, le bon Dieu eut notre première visite. Quelle satisfaction de le voir bien logé à Palakkonda ! Pendant 36 ans, il s'était contenté d'une étable, dont un affreux badigeon cachait à peine la première affectation. Achevée en 1926, la nouvelle église a de l'allure elle étonne tous ses visiteurs par ses trois nefs et ses magnifiques piliers de granit. La grande surprise est un Christ grandeur naturelle, dont le corps émaouï et sanglant est suspendu au-dessus du naître-aït. En le découvrant, les païens se poussent du coude et le contemplent bouche bée. Que se passe-t-il dans leur âme à cette première rencontre de Celui qui les a rachetés ! " Elle se conserve bien, votre église. Père Jean, en prenant de l'eau bénite dans une cuvette de pierre, à la porte de sortie. " Très bien, grâce aux religieuses qui en sont les gardiennes. Que le bon Dieu est négligé ! Et où ne sont pas ces anges du sanctuaire ! Après Magalié, ce fut l'endroit, voisine, d'où se lèvent des odeurs à asphyxier des gendarmes. L'Inde est le pays des odeurs fortes et des couleurs heurtées. Nous terminâmes notre visite par l'école Saint-Antoine et son petit pensionnat, où une douzaine de jeunes parias bien nourris trouvent que l'internat a ses bons côtés. " Bien petit, votre pensionnat ! " A qui le dites-vous, Monseigneur ! Vous savez ma théorie. Nous n'aurons jamais de communautés foncièrement chrétiennes, avant que tous les enfants ne passent trois ou quatre ans dans des établissements centraux où l'instruction chrétienne leur sera donnée à hautes doses. Je ne cesserai de le répéter. " C'est mon avis, mais c'est là une autre histoire. " Je la connais. Si vous le voulez, nous allons donc rentrer à la maison j'ai une petite surprise à vous faire. " L'invitation fut bien acceptée. Le soleil avait envahi le ciel et l'air surchauffé blanchissait les lointains et commença à vibrer. Le chapeau de liège avait peine à nous défendre de l'insolation. Après 10 heures du matin, quand on le peut, on reste à l'ombre. Montés à l'étage de la
une douzaine de jeunes parias bien nourris trouvent que l'internat a ses bons côtés. " Bien petit, votre pensionnat ! " A qui le dites-vous, Monseigneur ! Vous savez ma théorie. Nous n'aurons jamais de communautés foncièrement chrétiennes, avant que tous les enfants ne passent trois ou quatre ans dans des établissements centraux où l'instruction chrétienne leur sera donnée à hautes doses. Je ne cesserai de le répéter. " C'est mon avis, mais c'est là une autre histoire. " Je la connais. Si vous le voulez, nous allons donc rentrer à la maison j'ai une petite surprise à vous faire. " L'invitation fut bien acceptée. Le soleil avait envahi le ciel et l'air surchauffé blanchissait les lointains et commença à vibrer. Le chapeau de liège avait peine à nous défendre de l'insolation. Après 10 heures du matin, quand on le peut, on reste à l'ombre. Montés à l'étage de la maison, nous respirions plus à l'aise. Le Père sortit son trousseau de clés et se mit à son tour devoir d'ouvrir sa chambre. La porte ayant cédé : "Monseigneur, l'a-t-il triomphé, voici ma écurie. " Vous exagérez, mon ami en généralement les écuries ne sont pas au premier étage. " Regardez plutôt. De fait, au premier coup d’œil, on était surpris de trouver tant de choses réunies pour ainsi dire dans une seule chambre, d'ailleurs assez spacieuse. Une « écurie » On aurait pu tout aussi bien l'appeler un « musée international », une « exposition missionnaire », un « magasin de bric-à-brac ». Je ne sais trop quoi encore... L'assortiment était baroque. Des livres de toute espèce voisinaient avec des réveils et des pendules en panne, des outils pour maçons et charpentiers se prélassaient sur des rames de papier et de vieux journaux, des bidons de pétrole fraternisaient avec des bouteilles de vin de messe, du linge sale notait au coin des fenêtres, de vieux pneus couraient après des chambres à air et semblaient vouloir s'introduire dans des trappes à rat; la « Croix de Paris » se faisait des mours à des catalogues de Saint-Étienne, de vieux godillots,
Regardez plutôt. De fait, au premier coup d’œil, on était surpris de trouver tant de choses réunies pour ainsi dire dans une seule chambre, d'ailleurs assez spacieuse. Une « écurie » On aurait pu tout aussi bien l'appeler un « musée international », une « exposition missionnaire », un « magasin de bric-à-brac ». Je ne sais trop quoi encore... L'assortiment était baroque. Des livres de toute espèce voisinaient avec des réveils et des pendules en panne, des outils pour maçons et charpentiers se prélassaient sur des rames de papier et de vieux journaux, des bidons de pétrole fraternisaient avec des bouteilles de vin de messe, du linge sale notait au coin des fenêtres, de vieux pneus couraient après des chambres à air et semblaient vouloir s'introduire dans des trappes à rat; la « Croix de Paris » se faisait des mours à des catalogues de Saint-Étienne, de vieux godillots, collés au mur pour servir de pochette à tout recevoir et de râtelier à pipes, souriaient bourgeoisement à des photographies piquées par les vers. Dans un coin, un petit lit de camp et, sur un guéridon, quelques objets de toilette. Tous les bonheurs et toutes les misères ensemble. Devant un pareil étalage, le Père Jean me regardait maignement pour voir la « tête que j'allais faire. Familiarisé avec de pareilles scènes, je n'en fis aucune. Au fond, cette chambre ne différait que du plus au moins, de celles des missionnaires en campagne. Les vrais apôtres vivent sur les routes quand, par hasard, ils entrent chez eux, c'est en coup de vent pour en sortir aussitôt. En partant ils vont même plaisamment dire : « Ne cherchez pas à ranger mes affaires, vous y mettriez du désordre ». Ils meurent ainsi avant d'avoir eu le temps d'enlever les toiles d'araignées de la chambre et d'en balayer le parquet. C'est beau, mais impropre à imiter. Dans cette chambre, il était quelque chose de peu ordinaire qui immédiatement intriguait le visiteur. Le Père Jean s'attendait là, il prévint ma demande : « Monseigneur, ce qui vous surprend au milieu de ce beau désordre,
pareil étalage, le Père Jean me regardait maignement pour voir la « tête que j'allais faire. Familiarisé avec de pareilles scènes, je n'en fis aucune. Au fond, cette chambre ne différait que du plus au moins, de celles des missionnaires en campagne. Les vrais apôtres vivent sur les routes quand, par hasard, ils entrent chez eux, c'est en coup de vent pour en sortir aussitôt. En partant ils vont même plaisamment dire : « Ne cherchez pas à ranger mes affaires, vous y mettriez du désordre ». Ils meurent ainsi avant d'avoir eu le temps d'enlever les toiles d'araignées de la chambre et d'en balayer le parquet. C'est beau, mais impropre à imiter. Dans cette chambre, il était quelque chose de peu ordinaire qui immédiatement intriguait le visiteur. Le Père Jean s'attendait là, il prévint ma demande : « Monseigneur, ce qui vous surprend au milieu de ce beau désordre, c'est sans doute mon exposition de bicyclettes. Vous y êtes. Pour un seul cavalier, il me semble qu'elles sont passablement nombreuses. — C'est de qui vous trompe, m'assura le Père en éclatant de rire, je les faut toutes et chacune a son rôle jouer. Depuis trois ans que nous roulons ensemble, elles sont entrées dans ma vie. M'en enlever une ou deux serait me couper les ailes, voyez-vous. Malgré cette profession de foi, je restais quelque peu étonné. Au milieu de la chambre, occupant toute la place disponible, chacune sur un chevalet de bois blanc, trônaient les quatre bicyclettes. « Tout de même, quatre bicyclettes! Avouez que... — Avouer rien. Il me les faut toutes pour arpagner mon district. Chacune a ses états de service, son maternel, son nom de baptême. — Baptême, baptême. Vous exagérez, Père Jean. — C'est une manière chrétienne de parler. Je veux dire que chacune a son nom, quoi... et un nom qui n'est pas à coucher dehors. Il y a Lurette, Jeannette, Bichette et Pom-pette, quatre sœurs jumelles ayant le même père et s'aimant les unes les autres. — Ces noms sont vraiment bien choisis. — Et par-dessus le marché je les aime, ces
ensemble, elles sont entrées dans ma vie. M'en enlever une ou deux serait me couper les ailes, voyez-vous. Malgré cette profession de foi, je restais quelque peu étonné. Au milieu de la chambre, occupant toute la place disponible, chacune sur un chevalet de bois blanc, trônaient les quatre bicyclettes. « Tout de même, quatre bicyclettes! Avouez que... — Avouer rien. Il me les faut toutes pour arpagner mon district. Chacune a ses états de service, son maternel, son nom de baptême. — Baptême, baptême. Vous exagérez, Père Jean. — C'est une manière chrétienne de parler. Je veux dire que chacune a son nom, quoi... et un nom qui n'est pas à coucher dehors. Il y a Lurette, Jeannette, Bichette et Pom-pette, quatre sœurs jumelles ayant le même père et s'aimant les unes les autres. — Ces noms sont vraiment bien choisis. — Et par-dessus le marché je les aime, ces quatre sœurs jumelles, comme mes yeux, mieux, comme mes jambes pour les services qu'elles m'ont rendus. Aussi pour qu'elles restent aptes à leur travail, je veille à ce qu'elles soient tenues propres, comme à l'armée le paquetage d'un soldat. Regardez, elles viennent justement d'être repeintes à neuf. De fait, elles sont reluisantes de propreté! Chose à remarquer, chacune a sa couleur liturgique. — Liturgique, liturgique! je vous y reprends veillez sur vos expressions. — Mille pardons! Nous autres missionnaires, nous mélangeons tout et nous ferions de fort mauvais maîtres de cérémonies dans une cathédrale. J'ai voulu dire que chacune de mes bicyclettes est passée à la couleur qui convient à son genre de travail. Ainsi, voyez, Jeannette est grise, Lurette est noire, Bichette est rose, Pompette est rouge. Et, vrai! ces noms, elles ne les ont pas volés, je vous le crois. — Je le crois volontiers. « Jeannette est pour les coups de chien, quand il faut donner du collier; elle est solide, Elle m'a sauvé la vie sur la route de Kouroupan à Parvatipur. Un après-midi, il pleuvait des couteaux, un vrai déluge, pas un seau sur l'autre train, et pas une miette de pain dans les tubules.
sont reluisantes de propreté! Chose à remarquer, chacune a sa couleur liturgique. — Liturgique, liturgique! je vous y reprends veillez sur vos expressions. — Mille pardons! Nous autres missionnaires, nous mélangeons tout et nous ferions de fort mauvais maîtres de cérémonies dans une cathédrale. J'ai voulu dire que chacune de mes bicyclettes est passée à la couleur qui convient à son genre de travail. Ainsi, voyez, Jeannette est grise, Lurette est noire, Bichette est rose, Pompette est rouge. Et, vrai! ces noms, elles ne les ont pas volés, je vous le crois. — Je le crois volontiers. « Jeannette est pour les coups de chien, quand il faut donner du collier; elle est solide, Elle m'a sauvé la vie sur la route de Kouroupan à Parvatipur. Un après-midi, il pleuvait des couteaux, un vrai déluge, pas un seau sur l'autre train, et pas une miette de pain dans les tubules. Pris à son tour, on pédalait comme un forçat en fuite. Les pneus tranchaient dans la vase et laissaient de larges traces. Pas un rat sur la route, la nuit accourut maussade et nocturne. Je devenais nerveux quand, au détour de la route, voilà que je fonce dans une panthère. Surprise par une pareille visite, elle est priée d'une syncope. Jeannette, qui a compris la situation, s'emballe et dévore la route. En quelques minutes, nous étions hors de portée. « Bravo, la Jeannette, elle mérite une décoration. — N'empêche que si elle avait renversé, vous auriez lu dans les journaux, quelques jours après Trouvé sur la route de Parvatipur une panthère crevée. Elle avait dans le ventre une bicyclette et son cavalier. Le dîner eût été un peu fort pour ses appareils digestifs, évidemment. Et de Lurette que dites-vous? Lurette, Lurette, joue très bien son rôle, elle aussi. Elle est peinte en noir, elle sert pour les enterrements, les occasions pénibles, tout en veillant sur la vie de son maître. Sans son secours, en ce moment-ci, ce serait un naufragé qui vous parlerait. Après une averse, le niveau de l'eau était monté dans la rivière de Viragatam. Il fallait cependant
Surprise par une pareille visite, elle est priée d'une syncope. Jeannette, qui a compris la situation, s'emballe et dévore la route. En quelques minutes, nous étions hors de portée. « Bravo, la Jeannette, elle mérite une décoration. — N'empêche que si elle avait renversé, vous auriez lu dans les journaux, quelques jours après Trouvé sur la route de Parvatipur une panthère crevée. Elle avait dans le ventre une bicyclette et son cavalier. Le dîner eût été un peu fort pour ses appareils digestifs, évidemment. Et de Lurette que dites-vous? Lurette, Lurette, joue très bien son rôle, elle aussi. Elle est peinte en noir, elle sert pour les enterrements, les occasions pénibles, tout en veillant sur la vie de son maître. Sans son secours, en ce moment-ci, ce serait un naufragé qui vous parlerait. Après une averse, le niveau de l'eau était monté dans la rivière de Viragatam. Il fallait cependant passer à tout prix. — Allons, Lurette, dis-je à ma monture, c'est aujourd'hui que l'on va dormir chez le Père Eternel? L'eau monte toujours, elle dépasse l'essieu. Tout à coup, le courant nous couche l'un sur l'autre, nous emporte. Hardi, Lurette, voilà le moment. Des amis nous ont aperçus et, en quelques minutes, grâce à leur secours, tout l'équipage est sauvé. Mouillé comme des rats, on se remet en route sur l'autre bord et sous le grand ciel indien on s'en va en chantant "Oh, la belle Lurette". Comme suite de cette noyade, j'eus bien un petit refroidissement dans ma chambre à air, mais pas de panne sérieuse. C'est l'important. "C'est merveilleux", Bichette a sans doute aussi sa noyade héroïque. "Mon Dieu, rien de bien précis, mais une foule de choses plutôt senties que racontées. La vie du missionnaire vous en savez quelque chose est une lutte journalière entre la joie et la tristesse, la vaillance et le découragement, le zèle et la paresse, entre le rose et le noir. Aussi faut-il avoir de fameux pneus pour y tenir! Le poltron est toujours suspendu aux basques du héros et, parfois, on est à la veille d'avoir une panne sérieuse, rapport
en quelques minutes, grâce à leur secours, tout l'équipage est sauvé. Mouillé comme des rats, on se remet en route sur l'autre bord et sous le grand ciel indien on s'en va en chantant "Oh, la belle Lurette". Comme suite de cette noyade, j'eus bien un petit refroidissement dans ma chambre à air, mais pas de panne sérieuse. C'est l'important. "C'est merveilleux", Bichette a sans doute aussi sa noyade héroïque. "Mon Dieu, rien de bien précis, mais une foule de choses plutôt senties que racontées. La vie du missionnaire vous en savez quelque chose est une lutte journalière entre la joie et la tristesse, la vaillance et le découragement, le zèle et la paresse, entre le rose et le noir. Aussi faut-il avoir de fameux pneus pour y tenir! Le poltron est toujours suspendu aux basques du héros et, parfois, on est à la veille d'avoir une panne sérieuse, rapport au cafard. Il faut avouer ce qui est. Mon remède alors, après la prière et la grâce de Dieu, c'est de sauter sur Bichette et en route. On se fatigue les jambes, on se casse les reins, on se mate le corps, en entrant dans les huttes des samaritains, des miséreux de toute espèce dont ce pays regorge. On les console, on les approprie, on soigne leurs plaies purulentes, on caresse leurs enfants mangés par la vermine et la saleté. Cela fait diversion. Sur les ailes du sacrifice, la tristesse et la poltronnerie s'en vont, et l'on revient joyeux, Jésus empli d'amour dans l'âme. Trotte, Bichette, trotte ici, trotte là. En rentrant chez soi, on biche du nouveau, comme on dit, pour une quinzaine. La chère Bichette, ne vous en défiez jamais! "Quant à Pompette, je ne sais si je dois vous conter ses hautes faits. Les évangélistes, on le dit, n'aiment pas trop que leurs prêtres s'émancipent. "Allez-y donc! Je sais bien que vous ne pouvez pas vivre constamment dans les huttes des parias, emmagasinant des odeurs et récoltant des punaises. "You me mettez à l'aise! Pompette est donc pour les circonstances joyeuses. Elles sont si peu nombreuses au
miséreux de toute espèce dont ce pays regorge. On les console, on les approprie, on soigne leurs plaies purulentes, on caresse leurs enfants mangés par la vermine et la saleté. Cela fait diversion. Sur les ailes du sacrifice, la tristesse et la poltronnerie s'en vont, et l'on revient joyeux, Jésus empli d'amour dans l'âme. Trotte, Bichette, trotte ici, trotte là. En rentrant chez soi, on biche du nouveau, comme on dit, pour une quinzaine. La chère Bichette, ne vous en défiez jamais! "Quant à Pompette, je ne sais si je dois vous conter ses hautes faits. Les évangélistes, on le dit, n'aiment pas trop que leurs prêtres s'émancipent. "Allez-y donc! Je sais bien que vous ne pouvez pas vivre constamment dans les huttes des parias, emmagasinant des odeurs et récoltant des punaises. "You me mettez à l'aise! Pompette est donc pour les circonstances joyeuses. Elles sont si peu nombreuses au point de vue humain ces circonstances, qu'on peut les excuser facilement. Donc, l'autre jour, je fus invité par M. Mac Pire, un ingénieur au cœur d'or, chargé de la construction de la nouvelle ligne Parvatipur-Raipur. À notre service que mon brave ingénieur, envahi par les brouillards, se rendit la première rencontre, nous sommes devenus une paire d'amis, lève en renversant sa chaise, et tout ému pour la raison que nous sommes deux poilus de la grande guerre, Imperium! Russiam! Après cette première rencontre, nous sommes devenus une paire d'amis. C'était trop fort, je protestai énergiquement. Ensemble, nous avons failli mourir dans les pouilleries serbes et bulgares. Tous les deux, nous sommes revenus de cet enfer à l'impériale Russie. Sans décorations, Mac Pire prétend que, nos poitrines étant comme des souvenirs, il n'y avait plus de place pour d'autres souvenirs. En poilus fidèles, nous fêtons chaque année l'anniversaire de l'armistice, pas chez moi, mais chez l'ingénieur et à ses frais, bien entendu. Au dernier anniversaire, l'amitié a failli. Oui, et la pompe aspirante et refoulante que les débordements, tellement les toasts furent nombreux. Allemands ont aspiré et refoulé. Et la trahison. Et à peine étions-nous attablés avec quelques amis, que Kérinshy,