jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ayant eu tenté d'attentat terroriste dans le but de faire sauter l'usine électrique, fit une sortie et occupa Wassink, fusillant 17 officiers communistes. WASHINGTON Le département de la guerre décide l'exportation de 150 mille fusils destinés au gouvernement soviétique. PARIS Brund communiqua au conseil des Ministres une lettre de Titcherin qui déplore l'attitude et les déclarations de l'ambassadeur Russe. Les journaux déplorent que les représentants soviétiques cumulent les fonctions diplomatiques et révolutionnaires. PARIS À l'aérodrome du Bourget l'aviateur Calizo a battu le record de la hauteur. TOKYO Le ministre de la guerre Champagne Joseph Perrier Fils. Châlons-sur-Marne * * Carte blanche, doux ou demi sec Goût Américain sec * Cuvée Royale, brut 1921 Les vins Joseph Perrier fils & Cie sont classés parmi ceux des maisons s'attachant à des qualités irréprochables, Anciens fournisseurs de L. L. Majesté Edouard VII & de la Reine Victoria les champagnes Joseph Perrier fils & Cie sont appréciés dans toute l'Angleterre où une vieille clientèle reste fidèle. SOCIÉTÉ ANONYME au capital de 20 millions de Francs. Siège social et administration: 33 rue du général Galliéni 33 Service des ventes: Place Eugène Sue à Suresnes (Seine) Codes ABC 4 Ligne 5ème édition AL. AZ, La tenue des TALBOT dans les courses et les distances a été éprouvée, et elles se sont classées premières dans 17 courses, en l'année 1926. Les Carrosseries TALBOT sont renommées pour les soins dans les moindres détails. Une TALBOT est livrée vraiment complète. Icestoppé provisionnaire Lt. , de SAUCISSONS en boites à 4 paires 10 pièces ou en boites à 2 paires avec choucroute. JAMBON – cuit et désossé en boites de 1/2 et 1 kg. JAMBON en tranches façon PRAGUE – entièrement désossé et cuit PIEDS de PORC à la gelée – RŒGONS de PORC sautés – BOUDINS NOIRS. VENTE EXCLUSIVE chez Mr. E.A. CHANOTAKIS, (ADDIS-ABEBA) Pour renseignements s'adresser à Monsieur F. HEINRICH, à ADDIS-ABEBA Représentant de la fabrique HEINE ou à Monsieur A. PAYS à Djibouti. L'annonce le prochain retrait des troupes Japonaises occupant Tsin Tsao LONDRES – Le premier ministre Baldwin a prononcé un discours avant de partir pour
des TALBOT dans les courses et les distances a été éprouvée, et elles se sont classées premières dans 17 courses, en l'année 1926. Les Carrosseries TALBOT sont renommées pour les soins dans les moindres détails. Une TALBOT est livrée vraiment complète. Icestoppé provisionnaire Lt. , de SAUCISSONS en boites à 4 paires 10 pièces ou en boites à 2 paires avec choucroute. JAMBON – cuit et désossé en boites de 1/2 et 1 kg. JAMBON en tranches façon PRAGUE – entièrement désossé et cuit PIEDS de PORC à la gelée – RŒGONS de PORC sautés – BOUDINS NOIRS. VENTE EXCLUSIVE chez Mr. E.A. CHANOTAKIS, (ADDIS-ABEBA) Pour renseignements s'adresser à Monsieur F. HEINRICH, à ADDIS-ABEBA Représentant de la fabrique HEINE ou à Monsieur A. PAYS à Djibouti. L'annonce le prochain retrait des troupes Japonaises occupant Tsin Tsao LONDRES – Le premier ministre Baldwin a prononcé un discours avant de partir pour Aix les Bains et a déclaré que le Gouvernement Anglais est disposé à reprendre des relations officielles avec la Russie lorsque le Gouvernement Soviétique renoncera à la propagande révolutionnaire, et CHAMPAGNE La Maison Joseph PERRIER & Fils Cie est plus que centenaire puisqu'elle a été créée en 1825. A. Vincensini et G. Fourman 14 rue Venture, Marseille IMPORTATION-EXPORTATION Spécialistes Léopards, Singes, Gazelles d'byssinie LOCATION VOITURES DE LUXE Toutes en disponibilité. PRIX TRES MODÉRÉS , TÉLÉPHONE S'adresser dans les immeubles de M. BOGHOSSIAN. Place du Marché & Rue St Georges On est assuré de la plus grande complaisance et de recevoir toujours la voiture commandée à l'heure précise COMPAGNIE DE L'AfRIQUE ORIENTALE Siège social: DJIBOUTI. Siège Administratif: 28 rue de Châteaudun PARIS ASSURANCES CONSIGNEURS DE NAVIRES EN TRANSIT. AGENTS: COMPAGNIE DES CHARGEURS RÉUNIS : Cie HAVRAISE PENINSULAIRE DE NAVIGATION A VAPEUR FRANÇAISE DE NAVIGATION EN MER ROUGE ROTTERDAMSCHE LLOYD-NORDDEUTSCHER LLOYD 'Z R SGANDINAVIAN EAST AFRICA LINE–CLAN LINE–WILHEMSZN, AGENTS OU "LLOYD" & à DU "BUREAU VERITAS" REPRESENTANTS "COMITE DES ASSUREURS MARITIMES DE PARIS" & "L'UNION ETC Adresse télégraphique: LESQUEL. MUTUEL. CAIRIS OULAHELE (Ethiopie) , Fournisseur général de céréales A. PECHDIMALDJ1 Commissionnaire Représentant de diverses maisons Importation-Exportation ADDIS-ABEBA (Ethiopie). COMPAGNIE DE NAVIGATION NORDDEUTSCHER
et G. Fourman 14 rue Venture, Marseille IMPORTATION-EXPORTATION Spécialistes Léopards, Singes, Gazelles d'byssinie LOCATION VOITURES DE LUXE Toutes en disponibilité. PRIX TRES MODÉRÉS , TÉLÉPHONE S'adresser dans les immeubles de M. BOGHOSSIAN. Place du Marché & Rue St Georges On est assuré de la plus grande complaisance et de recevoir toujours la voiture commandée à l'heure précise COMPAGNIE DE L'AfRIQUE ORIENTALE Siège social: DJIBOUTI. Siège Administratif: 28 rue de Châteaudun PARIS ASSURANCES CONSIGNEURS DE NAVIRES EN TRANSIT. AGENTS: COMPAGNIE DES CHARGEURS RÉUNIS : Cie HAVRAISE PENINSULAIRE DE NAVIGATION A VAPEUR FRANÇAISE DE NAVIGATION EN MER ROUGE ROTTERDAMSCHE LLOYD-NORDDEUTSCHER LLOYD 'Z R SGANDINAVIAN EAST AFRICA LINE–CLAN LINE–WILHEMSZN, AGENTS OU "LLOYD" & à DU "BUREAU VERITAS" REPRESENTANTS "COMITE DES ASSUREURS MARITIMES DE PARIS" & "L'UNION ETC Adresse télégraphique: LESQUEL. MUTUEL. CAIRIS OULAHELE (Ethiopie) , Fournisseur général de céréales A. PECHDIMALDJ1 Commissionnaire Représentant de diverses maisons Importation-Exportation ADDIS-ABEBA (Ethiopie). COMPAGNIE DE NAVIGATION NORDDEUTSCHER LLOYD (Hollande) Agents: Compagnie de l'Afrique Orientale, Djibouti, Hall & Co. G. mV b. H., ADDIS-ABEBA Un vapeur par mois : Agence pour l'Abyssinie: HALL & Co. (Halle du marché et de la rue de Gondar, PIECES DE RECHANGE. BANQUE COLONIALE DI CREDITO ASMAT MASSAUA Adresse télégraphique: COLBAM Filiale de Banque Nationale di Credito Direction Centrale: Milan Capital Lire : 300.000.000. Bancs affiliées: Banque Italo-Française de Crédit: Paris, Marseille, Tunis. Banque Italo-Dalmate di Sconio: Zara, Sebenico. Banque Italo-Egyptienne: Alexandrie, Le Caire, etc. TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE AUX MEILLEURES CONDITIONS. DJIBOUTI HOTEL DE FRANCE DJIBOUTI La plus ancienne maison française F. QUESNE et Fils Successeurs. Chambres confortablement meublées Electricité Ventilateurs Salle de bains Douches Bonne cuisine française Salons particuliers Grande terrasse Automobile "Rugby" 5 places à la disposition du client. Prix modérés et établissements modernes. donnera des garanties suffisantes. L'aviateur Levine a adressé à Paris pour l'aviateur Drouhin 100 mille francs, pour indemnité de rupture de contrat et a pris l'aviateur Hinchey comme nouveau pilote pour un prochain vol transatlantique. ROME a basilique Sainte Marie des Anges on a célébré une messe solennelle funèbre à la mémoire du général Gandolfo ex commandant de la milice. Dans la classification des champions mondiaux
Banque Nationale di Credito Direction Centrale: Milan Capital Lire : 300.000.000. Bancs affiliées: Banque Italo-Française de Crédit: Paris, Marseille, Tunis. Banque Italo-Dalmate di Sconio: Zara, Sebenico. Banque Italo-Egyptienne: Alexandrie, Le Caire, etc. TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE AUX MEILLEURES CONDITIONS. DJIBOUTI HOTEL DE FRANCE DJIBOUTI La plus ancienne maison française F. QUESNE et Fils Successeurs. Chambres confortablement meublées Electricité Ventilateurs Salle de bains Douches Bonne cuisine française Salons particuliers Grande terrasse Automobile "Rugby" 5 places à la disposition du client. Prix modérés et établissements modernes. donnera des garanties suffisantes. L'aviateur Levine a adressé à Paris pour l'aviateur Drouhin 100 mille francs, pour indemnité de rupture de contrat et a pris l'aviateur Hinchey comme nouveau pilote pour un prochain vol transatlantique. ROME a basilique Sainte Marie des Anges on a célébré une messe solennelle funèbre à la mémoire du général Gandolfo ex commandant de la milice. Dans la classification des champions mondiaux universitaires d'escrime à l'épée, l'Italie a été première, la France seconde et la Hongrie troisième. PARIS La conférence interparlementaire a clos ses travaux après avoir approuvé la codification du droit international. Briand a offert un grand banquet aux délégués et prononcé un discours pour réaffirmer la politique pacifiste de la France et l'inviolabilité de la frontière France-Allemande et démontrer la nécessité d'une entière collaboration entre les peuples appartenant à la SDN. ANKARA Mustafa Kemal a proclamé l'annonce de prochaines élections et la liste des candidats du parti populaire. MOSCOW Le ministre polonais en conféré avec Tchitcherin pour la reprise de la discussion d'un traité commercial et un pacte de non agression. ROME Le Prince héritier a inauguré le refuge alpin de Saint Odule sur le Breuil Valtournet (3330 m. altitude) MEXIQUE Les autorités ont organisé un service de défense contre une invasion de gros reptiles qui s'attaquent aux bestiaux. BERLIN Les journaux annoncent le massacre de l'explorateur connu Filcher, tué en Chine près de la frontière du Tibet, où il participait Petites annonces à la ligne AVendre une selle mazane, en très bon etat Bureau du journal, A Vendre; une cage à oies, en bois rouge, parquet en bois rouge,
France et l'inviolabilité de la frontière France-Allemande et démontrer la nécessité d'une entière collaboration entre les peuples appartenant à la SDN. ANKARA Mustafa Kemal a proclamé l'annonce de prochaines élections et la liste des candidats du parti populaire. MOSCOW Le ministre polonais en conféré avec Tchitcherin pour la reprise de la discussion d'un traité commercial et un pacte de non agression. ROME Le Prince héritier a inauguré le refuge alpin de Saint Odule sur le Breuil Valtournet (3330 m. altitude) MEXIQUE Les autorités ont organisé un service de défense contre une invasion de gros reptiles qui s'attaquent aux bestiaux. BERLIN Les journaux annoncent le massacre de l'explorateur connu Filcher, tué en Chine près de la frontière du Tibet, où il participait Petites annonces à la ligne AVendre une selle mazane, en très bon etat Bureau du journal, A Vendre; une cage à oies, en bois rouge, parquet en bois rouge, pointe de hongrie, sec de 7 années, Bureau du journal. Amateurs: Collectionneurs des timbres, Belgique, Congo, Luxemb. etc. Contr. timbres Ethiopie, Sudan, Somalis, etc. Bruxelles, rue Général Gratry, Bruxelles. (Belgique). J'A VENDRE: Trois pots en faience système à syphon, pour W.C. s'adresser au journal. GUYOT, YACHT DA ROLAND Marchand de curiosités & Antiquités d'Abyssinie Près de la Bank M Abyssinia. ADDIS-ABEBA VITTEL VOSGES VITTEL FRANCE GRANDE SOURCE Goutte gravelle -arthritisme SOURCE HEPAR Séquelles hépatiques des coloniaux Saison: 20 mai, 25 septembre. Voitures directes: Paris-Vittel et Marseille-Vittel SINGER MANUFACTURING CO. Agence centrale pour l'Abyssinie, la Somalie et l'Erythrée ADDIS-ABEBA (ETHIOPIE) Succursales dans les principales villes de ces trois pays. LA MACHINE À COUDRE ET À BRODER UNIVERSELLE BANK OF ABYSSINIA Société anonyme au capital: 1 million 500.000, dont un quart versé. Siège Social au CAIRE Siège principal à ADDIS-ABEBA Agences: Dire-Daoua, Dessie, & Gondar. ÉPICERIE INTERNATIONALE P. TROHALIS Rue du Ras Makonnen à Addis-Abeba Nouvellement arrivé: conserves F. Potin, Amieux, Morton; Quincaillerie de bâtiment, lampes, vin de Bordeaux et Chianti etc. Beurre épuré en tanika, charbon de bois, spiritueux. -Chaque mois de nouveaux arrivages. aux repas VICHY CELES TINS Elimine l'acide urique S. F. FERNANDES & SONS High Class Tailors Addis-Abeba
curiosités & Antiquités d'Abyssinie Près de la Bank M Abyssinia. ADDIS-ABEBA VITTEL VOSGES VITTEL FRANCE GRANDE SOURCE Goutte gravelle -arthritisme SOURCE HEPAR Séquelles hépatiques des coloniaux Saison: 20 mai, 25 septembre. Voitures directes: Paris-Vittel et Marseille-Vittel SINGER MANUFACTURING CO. Agence centrale pour l'Abyssinie, la Somalie et l'Erythrée ADDIS-ABEBA (ETHIOPIE) Succursales dans les principales villes de ces trois pays. LA MACHINE À COUDRE ET À BRODER UNIVERSELLE BANK OF ABYSSINIA Société anonyme au capital: 1 million 500.000, dont un quart versé. Siège Social au CAIRE Siège principal à ADDIS-ABEBA Agences: Dire-Daoua, Dessie, & Gondar. ÉPICERIE INTERNATIONALE P. TROHALIS Rue du Ras Makonnen à Addis-Abeba Nouvellement arrivé: conserves F. Potin, Amieux, Morton; Quincaillerie de bâtiment, lampes, vin de Bordeaux et Chianti etc. Beurre épuré en tanika, charbon de bois, spiritueux. -Chaque mois de nouveaux arrivages. aux repas VICHY CELES TINS Elimine l'acide urique S. F. FERNANDES & SONS High Class Tailors Addis-Abeba AGRUMARIA S. A. EXPORTATION–IMPORTATION Agent en Abyssinie: X3. 1MA.Ï3EÎI-. ABIDD EL MINE & ABDOU LADI Pres de la mosquée. ADDIS-ABEBA Chaux de Mogadishu très qualitative. Briques bien cuites, ENTREPRENEUR DE MAÇONNERIE. Poudre d’Huile. A. SCOURTIS MEUBLEUR ET PROFESSEUR DE COUPE Pour hommes et dames à une exploration Allemande. BUENOS AYRES-La fédération générale des Sociétés Italiennes délibère sur le boicotage des journaux Argentins qui ont publié des articles contre la politique Italienne d'émigration et contre Mussolini, IMTT-MTTI Seul dictionnaire mondial du commerce de l'industrie. Prix des 5 volumes 240 francs S'adresser à M. de Robillard Agent pour l’Ethiopie, la Côte française des Somalis et Aden. Profiter du groupement pour l'envoi, dont les frais seront divisés entre les souscripteurs à réception. GRAND HOTEL ADEN Propriétaire: M. S. Fischtein; Se recommande par sa situation uille, tranquille, Sa cuisine irréprochable, Et tous les conforts possibles. Electricité & ventilateur dans toutes les chambres. M. GAJDACS Préparateur-Naturaliste Peaux de: Lion, panthère, serval, lynx, civette, gourre, loutre, chacal, Oiseaux on peaux, Trophées, Plumes d'aigrettes et de marabouts: Tannage & naturalisation. K. F. LUDWIG, Enseignes. Travaux artistiques Travaux soignés. Prix modérés. Ecole de violon Réparations d'instruments de musique Accord de pianos par abonnement. PENSION WIDER Privé Hotel American
fédération générale des Sociétés Italiennes délibère sur le boicotage des journaux Argentins qui ont publié des articles contre la politique Italienne d'émigration et contre Mussolini, IMTT-MTTI Seul dictionnaire mondial du commerce de l'industrie. Prix des 5 volumes 240 francs S'adresser à M. de Robillard Agent pour l’Ethiopie, la Côte française des Somalis et Aden. Profiter du groupement pour l'envoi, dont les frais seront divisés entre les souscripteurs à réception. GRAND HOTEL ADEN Propriétaire: M. S. Fischtein; Se recommande par sa situation uille, tranquille, Sa cuisine irréprochable, Et tous les conforts possibles. Electricité & ventilateur dans toutes les chambres. M. GAJDACS Préparateur-Naturaliste Peaux de: Lion, panthère, serval, lynx, civette, gourre, loutre, chacal, Oiseaux on peaux, Trophées, Plumes d'aigrettes et de marabouts: Tannage & naturalisation. K. F. LUDWIG, Enseignes. Travaux artistiques Travaux soignés. Prix modérés. Ecole de violon Réparations d'instruments de musique Accord de pianos par abonnement. PENSION WIDER Privé Hotel American Bar Restaurant Hot and Cold meals Board and Lodging Moderate Prices D. A. TERZIAN Chir. DENTISTE diplômé de la faculté de Paris EXTRACTION sans douleur, OBTURATION ÉMAIL AMALGAMÉ AURIFICATION, INCLUSIONS ET COURONNES EN OR BRUME WORK. etc. Applications de méthodes les plus modernes, Provisoirement reçoit dans le cabinet de son nI D'EM. TERZIAN, (dentiste, rue de Pont Makonnen) se parle anglais HUNTLEY & PALMERS LES MEILLEURS BISCUITS DANS LE MONDE PAR LEUR QUALITÉ SANS RIVALE Cream Crackers Afternoon Tea -MARIE- Ginger Nuts Rich Mixed Nice Thin Milk Arrozo The best is the cheapest "Quand on achète des biscuits : Insistez pour avoir : Huntley & Palmer Ils sont THE BEST BISCUITS IN THE WORLD. Made by HUNTLEY & PALMERS LIMITED, READING & LONDON, ENGLAND G. M. MOHAMEDALLY & C° ESTABLISSEMENT SOUSCRIPTIONNAIRE Establis 1883 LES ÉTABLISSEMENTS KÉFEMQI LITS en fer, bronze & demi-bronze pour 1 ou 2 personnes LITS d'enfants MESSAGERIES MARITIMES, Services réguliers sur: Port-Said et Marseille-départs chaque semaine, les Indes, L'Indochine, la Chine et le Japon Départs tous les 15 jours les Indes, la Cochinchine et le Tonkin-départs tous les 28 jours. la Côte Orientale d'Afrique, Madagascar, Maurice-dép. tous les 15 jours Services commerciaux chaque mois pour Port-Said, Le
nI D'EM. TERZIAN, (dentiste, rue de Pont Makonnen) se parle anglais HUNTLEY & PALMERS LES MEILLEURS BISCUITS DANS LE MONDE PAR LEUR QUALITÉ SANS RIVALE Cream Crackers Afternoon Tea -MARIE- Ginger Nuts Rich Mixed Nice Thin Milk Arrozo The best is the cheapest "Quand on achète des biscuits : Insistez pour avoir : Huntley & Palmer Ils sont THE BEST BISCUITS IN THE WORLD. Made by HUNTLEY & PALMERS LIMITED, READING & LONDON, ENGLAND G. M. MOHAMEDALLY & C° ESTABLISSEMENT SOUSCRIPTIONNAIRE Establis 1883 LES ÉTABLISSEMENTS KÉFEMQI LITS en fer, bronze & demi-bronze pour 1 ou 2 personnes LITS d'enfants MESSAGERIES MARITIMES, Services réguliers sur: Port-Said et Marseille-départs chaque semaine, les Indes, L'Indochine, la Chine et le Japon Départs tous les 15 jours les Indes, la Cochinchine et le Tonkin-départs tous les 28 jours. la Côte Orientale d'Afrique, Madagascar, Maurice-dép. tous les 15 jours Services commerciaux chaque mois pour Port-Said, Le Havre, Dunkerque, Anvers. Pour renseignements, s'adresser à l'Agence de la Cie des MESSAGERIES MARITIMES à Djibouti. GRAND BAZAR & MAISON D'APPROVISIONEMENTS SANOTAXIS Addis-Abeba. (Ethiopie) Alimentation générale, Conserves les meilleures marques Françaises, Anglaises, Italiennes, Fromages Suisse et Hollandais. Fruits au sirop et secs. Bonneterie, Mercerie, Verrerie, Papeterie, Quincaillerie, etc. Facilités pour caravanes. PIMARCIANO ADDIS-ABEBA Concessionnaire exclusif pour l’Ethiopie et la Côte Française de Somalie Société Anonyme des ateliers DU FURAN 4 Rue Barrouin, Saint ETIENNE CYCLES & MOTOCYCLES VOITURES DE LIVRAISON Voitures légères sur pneumatiques pour tous services POISSONS ARMÉS Moulages en acier-Usinage complet-Roues de wagonnets MATERIEL DE CHEMIN DE FER Outillage-Soufflets de forge. Enclumes LE FURAN livre vite à des prix intéressants,
caravanes. PIMARCIANO ADDIS-ABEBA Concessionnaire exclusif pour l’Ethiopie et la Côte Française de Somalie Société Anonyme des ateliers DU FURAN 4 Rue Barrouin, Saint ETIENNE CYCLES & MOTOCYCLES VOITURES DE LIVRAISON Voitures légères sur pneumatiques pour tous services POISSONS ARMÉS Moulages en acier-Usinage complet-Roues de wagonnets MATERIEL DE CHEMIN DE FER Outillage-Soufflets de forge. Enclumes LE FURAN livre vite à des prix intéressants,
9e Année. — 2e Série. — N° 1233 CINQ CENTIMES Vendredi 6 Mai 1910. LE LIBERAL Quotidien Républicain indépendant du Soir Directeur Politique : Paul GIEURE Abonnements : Oran (ville), 3 mois 4 fr. 50 ; 1 an 18 francs — Département 3 mois 5 fr. 50 ; 1 an 22 francs Les abonnements se paient d’avance et partent du 1er et 15 de chaque mois. (Joindre 0 fr. 50 pour changement d’adresse). Le Libéral est désigné pour l’insertion des annonces légales et judiciaires Téléph. 4-42 Rédaction et Administration : Téléph. 4-42 ORAN. — Angle des rues du Fondouck et Rouget de l’Isle. — ORAN Directeur-Administrateur : R. de VALDAN Les Annonces et publicités sont reçues à Oran au bureau du journal. Les annonces extra-départementales sont exclusivement reçues à l'Agence Havas à Alger, 72 rue d’Isly, à Paris, 8, place de la Bourse. Une Victoire Française Un grand journal anglais, le Daily Mail, pour stimuler l’activité et l’ambition des aviateurs britanniques, avait offert un magnifique prix de 250,000 francs à celui qui franchirait, en aéroplane, la distance de Londres à Manchester (environ 300 kilomètres) en moins de vingt-quatre heures et sans avoir effectué en cours de route plus de deux atterrissements. Sans doute, pour exciter plus à vif la noble émulation des concurrents anglais, ce concours était ouvert aux aviateurs de tous pays, parmi lesquels on peut dire, sans diminuer l’honneur des frères Wright, que les nôtres ont conquis et gardé la première place. Or, depuis l’autre matin, la timbale est décrochée et c’est encore notre Paulhan, déjà tant de fois nommé, comme on dit dans les palmarès, qui est allé la cueillir, par une envolée merveilleuse, où on l’a vu couvrir en quatre heures douze minutes les 320 kilomètres du trajet propose. La victoire de Paulhan est si claire, si complète, si exempte de chicane et de marchandage, que le Daily Mail n’a point hésité à la proclamer dans une édition spéciale. qui a été aussitôt répandue et criée dans les rues de Paris, comme dans les rues de Londres et des grandes villes anglaises. Heureuses victoires, dirons-nous, que
atterrissements. Sans doute, pour exciter plus à vif la noble émulation des concurrents anglais, ce concours était ouvert aux aviateurs de tous pays, parmi lesquels on peut dire, sans diminuer l’honneur des frères Wright, que les nôtres ont conquis et gardé la première place. Or, depuis l’autre matin, la timbale est décrochée et c’est encore notre Paulhan, déjà tant de fois nommé, comme on dit dans les palmarès, qui est allé la cueillir, par une envolée merveilleuse, où on l’a vu couvrir en quatre heures douze minutes les 320 kilomètres du trajet propose. La victoire de Paulhan est si claire, si complète, si exempte de chicane et de marchandage, que le Daily Mail n’a point hésité à la proclamer dans une édition spéciale. qui a été aussitôt répandue et criée dans les rues de Paris, comme dans les rues de Londres et des grandes villes anglaises. Heureuses victoires, dirons-nous, que celles dont le monde entier peut se réjouir et qui n’ont coûté de sang ni de larmes à personne ! Des larmes ? est-ce bien exact ? On m’a conté que le matin où Blériot accomplissait, lui premier, son fameux raid de la traversée de la Manche en aéroplane, une scène émouvante, mais noblement émouvante, s’était passée à l’hôtel de Sangatte, où Hubert Latham attendait chaque jour le moment propice de s’élancer sur la mer. Ce matin-là, tandis que Blériot se décidait à partir et avait déjà franchi, en quelques tours d’hélice, les falaises du cap Gris-Nez, Latham fut éveillé en sursaut, par un ami accouru en toute hâte l’avertir de l’événement. Celui-ci se précipita dans la chambre où dormait le jeune aviateur et, ouvrant toute grande la fenêtre qui donnait sur la mer, jeta à Latham ce simple mot : " Regardez ! » Et Latham regarda. Dans l’aube laiteuse, Blériot déjà loin disparaissait peu à peu vers la côte anglaise et n’était plus qu’un point mouvant dans l’espace, emportant avec lui l’une des plus étonnantes performances que l’homme ait jamais réalisées. Latham, sans mot dire, suivit quelques instants des yeux cette victoire qui lui échappait, puis ses yeux