jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans les Tuileries, l'une des résidences royales, battu à coups de poing et à coups de canne son créancier de jeu, le maréchal-général des logis, Claude Langlée, dut rester vingt-quatre heures à la Bastille. Le piquant de l'affaire, c'est que l'ordre d'arrêt était signé Colbert. La douceur du régime intérieur de la Bastille venait atténuer dans une large mesure la rigueur de la détention elle-même. Quel était ce régime? On aura peine à croire aux détails que nous allons en donner, et cependant ces détails sont puisés dans des pièces officielles de l'ouvrage dont nous venons de parler et dans le témoignage même de ceux qui ont séjourné dans cette prison d'Etat. Il y avait, à la Bastille, deux catégories de prisonniers, ceux qui y étaient enfermés par correction, la plupart du temps, comme nous l'avons dit, sur la demande de leurs familles, et ceux qui y étaient enfermés pour des causes graves, en vertu des ordres du gouvernement, en attendant qu'on les jugeât. Quoi qu'il en soit, pour les uns comme pour les autres, le régime de la Bastille était le même. Raccontois-moi comment cela s'est passé. Je lui ai demandé, dit Balkens, du ton d'un homme qui va mentir, quelques conseils pour l'attitude à donner au cavalier porte-étendard que voici. Quelques conseils suivis de quelques coups de pinceau, n'est-ce pas? Le Belge garda le silence. Eh bien, Balkens, vous avez eu tort, dit Riaux d'une voix sèche. Avec votre réputation, au lieu d'exploiter Montussan, vous devriez le faire travailler et essayer de vendre ce qu'il produirait. Est-ce qu'il voudrait? Précisément. Il faudrait agir ainsi à son insu. Malheureusement il est incapable de consentir à se mettre à l'ouvrage pour son compte. Drôle de garçon continua lentement Riaux, comme s'il se fût parlé à lui-même. Je ne le trouve pas si drôle que ça, répondit Balkens. Vous ne le connaissiez donc pas? C'est la troisième fois que je le vois. Quand je lui ai montré mon tableau il m'a dit payez-vous un bol de punch? Je ne savais pas trop ce qu'il voulait dire. J'ai répondu oui à tout
mentir, quelques conseils pour l'attitude à donner au cavalier porte-étendard que voici. Quelques conseils suivis de quelques coups de pinceau, n'est-ce pas? Le Belge garda le silence. Eh bien, Balkens, vous avez eu tort, dit Riaux d'une voix sèche. Avec votre réputation, au lieu d'exploiter Montussan, vous devriez le faire travailler et essayer de vendre ce qu'il produirait. Est-ce qu'il voudrait? Précisément. Il faudrait agir ainsi à son insu. Malheureusement il est incapable de consentir à se mettre à l'ouvrage pour son compte. Drôle de garçon continua lentement Riaux, comme s'il se fût parlé à lui-même. Je ne le trouve pas si drôle que ça, répondit Balkens. Vous ne le connaissiez donc pas? C'est la troisième fois que je le vois. Quand je lui ai montré mon tableau il m'a dit payez-vous un bol de punch? Je ne savais pas trop ce qu'il voulait dire. J'ai répondu oui à tout hasard. Et vous avez eu tort. Je le vois bien. Il a pris alors ma place et a campé au milieu de ma toile ce cavalier que vous voyez là. Il m'a bien étonné! Un jour, reprit Riaux, c'était chez Labor le sculpteur. Montussan était étendu sur un vieux canapé et fumait une horrible pipe en sirotant quelque chose. Labor modelait la face de son Satan révolté qui fit tant de bruit à l'avant-dernier salon. Malheureusement il ne pouvait trouver la note. Montussan le regardait en mâchonnant le tuyau de sa pipe et songeait. Tonnerre s'écria Labor en fureur, je ne pourrai donc pas rendre ce que j'éprouve, ce que je sens, ce que je vois. Montussan qui, en ce moment, avait les pieds appuyés sur un vieux bahut à vingt-cinq centimètres au-dessus de sa tête, quitta brusquement sa pose nonchalante, vida son verre, ôta son paletot, retroussa ses manches, jeta sa pipe par la fenêtre et dit Attendez un peu, mon vieux camarade. Doucement, il avait saisi Labor par les épaules. Il le poussa et prit sa place auprès de la selle, empoigna de la terre et se mit à la pétrir. C'était merveilleux était, comme on va en
et fumait une horrible pipe en sirotant quelque chose. Labor modelait la face de son Satan révolté qui fit tant de bruit à l'avant-dernier salon. Malheureusement il ne pouvait trouver la note. Montussan le regardait en mâchonnant le tuyau de sa pipe et songeait. Tonnerre s'écria Labor en fureur, je ne pourrai donc pas rendre ce que j'éprouve, ce que je sens, ce que je vois. Montussan qui, en ce moment, avait les pieds appuyés sur un vieux bahut à vingt-cinq centimètres au-dessus de sa tête, quitta brusquement sa pose nonchalante, vida son verre, ôta son paletot, retroussa ses manches, jeta sa pipe par la fenêtre et dit Attendez un peu, mon vieux camarade. Doucement, il avait saisi Labor par les épaules. Il le poussa et prit sa place auprès de la selle, empoigna de la terre et se mit à la pétrir. C'était merveilleux était, comme on va en juger, de cette extrême. Arrivé à la Bastille, le prisonnier reçut immédiatement possession de sa chambre à feu. Avant 1700, les nouveaux venus étaient obligés de meubler eux-mêmes leur cellule. Il y avait un tapisserie chargé de ce soin, qu'on appelait le tapisserie de la Bastille, auquel on s'adressait de préférence et qui s'enrichissait promptement à ce métier. Cet état de choses présenta de graves inconvénients et, depuis cette époque, chaque prisonnier eut sa chambre meublée aux frais de l'Etat. Cette chambre était garnie d'un lit, d'une table et de deux chaises. Quand il n'y avait pas de cheminée, on y mettait un bon poêle de faïence pour l'hiver. En 1784, M. de Besville fit rénové ainsi dix-huit chambres. On voit, dans la Bastille dévoilée, ouvrage publié par Manuel, après la chute de cette forteresse, que le marquis de Sade y avait fait tapisser et meubler sa chambre, et qu'il y avait même rassemblé des costumes de théâtre pour y jouer et y faire jouer la comédie. Une fois installé, s'il était de condition riche, le prisonnier avait le droit, s'il le voulait, de conserver avec lui son domestique et l'on donnait à celui-ci une petite chambre à côté de
préférence et qui s'enrichissait promptement à ce métier. Cet état de choses présenta de graves inconvénients et, depuis cette époque, chaque prisonnier eut sa chambre meublée aux frais de l'Etat. Cette chambre était garnie d'un lit, d'une table et de deux chaises. Quand il n'y avait pas de cheminée, on y mettait un bon poêle de faïence pour l'hiver. En 1784, M. de Besville fit rénové ainsi dix-huit chambres. On voit, dans la Bastille dévoilée, ouvrage publié par Manuel, après la chute de cette forteresse, que le marquis de Sade y avait fait tapisser et meubler sa chambre, et qu'il y avait même rassemblé des costumes de théâtre pour y jouer et y faire jouer la comédie. Une fois installé, s'il était de condition riche, le prisonnier avait le droit, s'il le voulait, de conserver avec lui son domestique et l'on donnait à celui-ci une petite chambre à côté de celle de son maître, pourvu qu'il prît l'engagement de rester enfermé avec ce dernier, et sans sortir, jusqu'au jour de sa libération. Les domestiques faisaient les chambres de leurs maîtres, le matin, et peu d'instants après, on apportait le premier déjeuner du maître, suivi de celui du valet, À midi, on apportait un dîner et le soir un double souper. À chaque repas, le prisonnier avait à sa disposition deux bouteilles de vin, bourgogne ou Champagne, et, comme la plupart ne buvaient pas ces deux bouteilles, il ne leur était pas défendu de les conserver dans leur chambre. Quelques-uns des prisonniers possédaient, ainsi, une véritable cave très bien garnie, cave qui se trouvait placée au grenier et qui était disposée dans l'endroit le plus frais de la chambre. Ce n'est pas tout encore les jours de fêtes, le gouverneur leur envoyait un supplément de vin. Un prisonnier reçut un jour, et en une seule fois, six bouteilles de vin de champagne. Des prisonniers trouvant le régime trop abondant et trop recherché, proposèrent au gouverneur de les traiter plus simplement et de partager avec lui la différence existant entre la dépense réelle et l'allocation accordée par le roi, ce qui fut
on apportait un dîner et le soir un double souper. À chaque repas, le prisonnier avait à sa disposition deux bouteilles de vin, bourgogne ou Champagne, et, comme la plupart ne buvaient pas ces deux bouteilles, il ne leur était pas défendu de les conserver dans leur chambre. Quelques-uns des prisonniers possédaient, ainsi, une véritable cave très bien garnie, cave qui se trouvait placée au grenier et qui était disposée dans l'endroit le plus frais de la chambre. Ce n'est pas tout encore les jours de fêtes, le gouverneur leur envoyait un supplément de vin. Un prisonnier reçut un jour, et en une seule fois, six bouteilles de vin de champagne. Des prisonniers trouvant le régime trop abondant et trop recherché, proposèrent au gouverneur de les traiter plus simplement et de partager avec lui la différence existant entre la dépense réelle et l'allocation accordée par le roi, ce qui fut accepté. Ce procédé budgétaire assez singulier, du reste, on doit le reconnaître, fut très fructueux pour ceux qui en avaient eu l'idée et leur valut (pour ceux, dont le séjour fut de longue durée) un véritable capital représenté par des sommes assez considérables. Entrés pauvres à la Bastille, circonstance qui renverse toutes les légendes, quelques prisonniers en sortirent riches. Outre le bon régime que leur assurait l'Etat, les prisonniers étaient libres d'acheter, avec leurs deniers, tout ce qu'ils pouvaient désirer, notamment le tabac, et ils étaient permis d'avoir avec eux des animaux domestiques, des chats, des chiens, des oiseaux, des pigeons même. Ces derniers et charmants compagnons de captivité, erraient sur les toits dans Paris, et souvent ils devenaient les messagers officieux de leurs maîtres, portant, en ville et rapportant à la Bastille des correspondances cachées sous leurs ailes. Puis, le soir, ces pigeons revenaient tranquillement prendre gîte dans les neigelets colombiers placés sur la fenêtre des prisonniers. En un mot, on tolérait tout ce qui pouvait adoucir la vie du prisonnier, certain qu'on était qu'il ne pouvait s'échapper. À ce régime, déjà fort doux venaient se joindre encore des distractions de toutes sortes. Ces distractions étaient nombreuses, variées; il
renverse toutes les légendes, quelques prisonniers en sortirent riches. Outre le bon régime que leur assurait l'Etat, les prisonniers étaient libres d'acheter, avec leurs deniers, tout ce qu'ils pouvaient désirer, notamment le tabac, et ils étaient permis d'avoir avec eux des animaux domestiques, des chats, des chiens, des oiseaux, des pigeons même. Ces derniers et charmants compagnons de captivité, erraient sur les toits dans Paris, et souvent ils devenaient les messagers officieux de leurs maîtres, portant, en ville et rapportant à la Bastille des correspondances cachées sous leurs ailes. Puis, le soir, ces pigeons revenaient tranquillement prendre gîte dans les neigelets colombiers placés sur la fenêtre des prisonniers. En un mot, on tolérait tout ce qui pouvait adoucir la vie du prisonnier, certain qu'on était qu'il ne pouvait s'échapper. À ce régime, déjà fort doux venaient se joindre encore des distractions de toutes sortes. Ces distractions étaient nombreuses, variées; il serait trop long de les énumérer ici. Qu'il nous suffise de dire qu'on permettait aux prisonniers de se livrer à tous les jeux possibles, c'est-à-dire aux dames, aux échecs, aux cartes même. Quand le prisonnier voulait écrire, il en demandait la permission, et après cette simple formalité, on lui permettait d'avoir du papier, des plumes, et la glaise fondait dans ses doigts comme par enchantement, et à mesure que sa création prenait corps, Labor murmurait : "C'est le diable que cet homme-là. Il a deviné ce que j'avais rêvé, ce que j'avais mijoté, transformé, étudié dans ma tête pendant six mois." En deux heures Montussan avait achevé cette figure pleine de grandeur, rayonnante d'orgueil sublime, qui a mis le sceau à la réputation de Labor. Je vous ai raconté cela, Balkens, parce que je voulais vous faire savoir que l'on ne traite pas Montussan comme un ivrogne ordinaire. J'en suis bien convaincu. Seulement il a de terribles réactions. Il ne faut pas s'y exposer. Il n'y a qu'un homme qui puisse lui dire ses vérités sans qu'il ose s'en offenser. Cet homme, c'est moi. Alors, faites lui entendre raison, dit Balkens, car je serais désolé que pour une semblable misère,
d'avoir du papier, des plumes, et la glaise fondait dans ses doigts comme par enchantement, et à mesure que sa création prenait corps, Labor murmurait : "C'est le diable que cet homme-là. Il a deviné ce que j'avais rêvé, ce que j'avais mijoté, transformé, étudié dans ma tête pendant six mois." En deux heures Montussan avait achevé cette figure pleine de grandeur, rayonnante d'orgueil sublime, qui a mis le sceau à la réputation de Labor. Je vous ai raconté cela, Balkens, parce que je voulais vous faire savoir que l'on ne traite pas Montussan comme un ivrogne ordinaire. J'en suis bien convaincu. Seulement il a de terribles réactions. Il ne faut pas s'y exposer. Il n'y a qu'un homme qui puisse lui dire ses vérités sans qu'il ose s'en offenser. Cet homme, c'est moi. Alors, faites lui entendre raison, dit Balkens, car je serais désolé que pour une semblable misère, nous fussions forcés de nous couper la gorge. D'autant que c'est probablement vous, comme il l'a dit, qui resteriez sur le carreau. Balkens fit une grimace indiquant que cette perspective ne le séduisait que médiocrement. Ce qui est certain, c'est que s'il veut absolument se battre, je ne suis pas tout à fait disposé à l'en empêcher, reprit l'Rainaux. Vous avez cédé, pour la première fois peut-être, mais vous avez cédé à une pensée peu digne d'un homme et d'un véritable artiste en consentant à ce qu'il travaillât pour vous. Que faire? Adressez-lui des excuses. Mais c'est lui qui m'a insulté. Du reste, j'aime mieux que vous causiez de cela avec mes témoins. Vous les verrez ce soir au café. Rainaux était venu demander un renseignement au Belge. Quand le dernier lui eut donné, ils se quittèrent, et Balkens se mit à la recherche de seconds disposés à ne pas envenimer l'affaire. Rainaux, sachant qu'il y trouverait Montussan, se rendit dans un petit café de Montmartre. Lucien l'attendait. Il l'emmena dîner, et, en route, lui fit très durement des observations que le bohème écoutait sans mot dire. Je vois bien que n'as plus aucune vergogne et que tu vendrais ton
tout à fait disposé à l'en empêcher, reprit l'Rainaux. Vous avez cédé, pour la première fois peut-être, mais vous avez cédé à une pensée peu digne d'un homme et d'un véritable artiste en consentant à ce qu'il travaillât pour vous. Que faire? Adressez-lui des excuses. Mais c'est lui qui m'a insulté. Du reste, j'aime mieux que vous causiez de cela avec mes témoins. Vous les verrez ce soir au café. Rainaux était venu demander un renseignement au Belge. Quand le dernier lui eut donné, ils se quittèrent, et Balkens se mit à la recherche de seconds disposés à ne pas envenimer l'affaire. Rainaux, sachant qu'il y trouverait Montussan, se rendit dans un petit café de Montmartre. Lucien l'attendait. Il l'emmena dîner, et, en route, lui fit très durement des observations que le bohème écoutait sans mot dire. Je vois bien que n'as plus aucune vergogne et que tu vendrais ton nom pour un verre plein. Oui, et si tu veux, je te ferai saire jusqu'au dernier sou. C'étaient dans les mansardes, transformées en véritables postes télégraphiques, que des amis ou des complices, écrivaient les nouvelles sur de grandes pancartes en très gros caractères majuscules et parvenaient ainsi à se faire lire à l'aide de longues bâches. On vient de connaître, d'après les documents de la Bastille, publiés par M. Raison, quel était le régime intérieur de la prison dans tous ses détails. Voici maintenant le témoignage de ceux qui, comme Marmontel, Morellet et autres, y furent enfermés, et qui étaient plus en mesure que personne d'en confirmer le tableau véridique. Eh! bien, leur récit est conforme, non pas aux peintures de fantaisie inventées par les écrivains révolutionnaires, mais aux révélations que nous venons de faire connaître, d'après des documents historiques dignes de ce nom. Le témoignage le plus frappant en ce cas est le bruit fait par Marmontel, dans ses Mémoires, de son entrée et de son séjour à la Bastille. Ce récit est connu des lettrés, et, en général, ignoré de la masse des lecteurs. Il est trop important pour que nous omettions de le donner ici tout entier.
lire à l'aide de longues bâches. On vient de connaître, d'après les documents de la Bastille, publiés par M. Raison, quel était le régime intérieur de la prison dans tous ses détails. Voici maintenant le témoignage de ceux qui, comme Marmontel, Morellet et autres, y furent enfermés, et qui étaient plus en mesure que personne d'en confirmer le tableau véridique. Eh! bien, leur récit est conforme, non pas aux peintures de fantaisie inventées par les écrivains révolutionnaires, mais aux révélations que nous venons de faire connaître, d'après des documents historiques dignes de ce nom. Le témoignage le plus frappant en ce cas est le bruit fait par Marmontel, dans ses Mémoires, de son entrée et de son séjour à la Bastille. Ce récit est connu des lettrés, et, en général, ignoré de la masse des lecteurs. Il est trop important pour que nous omettions de le donner ici tout entier. «Je trouvai chez M. de Sartine, dit Marmontel, l'exempt qui devait m'accompagner à la Bastille. M. de Sartine voulait qu'il s'y rendît dans une autre voiture que la mienne. Ce fut moi qui me refusai à cette offre. Obligé, et, dans le même fiacre, mon introducteur et moi, nous arrivâmes à la Bastille. J'y fus reçu, dans la salle du conseil, par le gouverneur et son premier-major. Ce gouverneur, M. Abadie, après avoir lu les lettres que l'exempt lui avait remises, me demanda si je voulais qu'on me laissât mon domestique, à condition, cependant, que nous serions dans une même chambre et qu'il ne sortirait de prison qu'avec moi. Ce domestique était Bury. Peut-être, fit cyniquement Montussan. Mais j'en rage, quand je te vois galvauder les dons précieux que la nature t'a donnés, dans des ateliers où l'on ne t'aime pas, où l'on ne te connaît même pas. Je passais devant la porte de cet animal. Et tu es entré, là, comme ça, pour y griser. Tu m'écœures, Montussan, et tu m'irrites. Mais si, misérable, tu en vaux la peine, je le sais bien, moi. Tu crois le savoir, la vanité te perd, mon cher, tu veux être peintre, sculpteur,
à la Bastille. J'y fus reçu, dans la salle du conseil, par le gouverneur et son premier-major. Ce gouverneur, M. Abadie, après avoir lu les lettres que l'exempt lui avait remises, me demanda si je voulais qu'on me laissât mon domestique, à condition, cependant, que nous serions dans une même chambre et qu'il ne sortirait de prison qu'avec moi. Ce domestique était Bury. Peut-être, fit cyniquement Montussan. Mais j'en rage, quand je te vois galvauder les dons précieux que la nature t'a donnés, dans des ateliers où l'on ne t'aime pas, où l'on ne te connaît même pas. Je passais devant la porte de cet animal. Et tu es entré, là, comme ça, pour y griser. Tu m'écœures, Montussan, et tu m'irrites. Mais si, misérable, tu en vaux la peine, je le sais bien, moi. Tu crois le savoir, la vanité te perd, mon cher, tu veux être peintre, sculpteur, poète, tu n'as qu'à choisir. Méfie-toi, tu vas parler de ma lyre, qui est une guitare. Tu m'ennuies avec ton faux scepticisme. Je veux te dire une bonne fois ce que j'ai sur le cœur. Tu as une tirade à placer. Parle. Je ne suis pas assez mauvais camarade pour te refuser cette petite satisfaction. Nous disions donc que je suis un déplorable original. Je dis que si tu voulais, tout en te grisaissant, tout en absorbant ton punch éternel, tout en restant l'incorrigible bouseux que tu es, et que tu seras toujours si tu voulais faire pour toi ce que tu fais pour les autres, ce serait tôt que tu aurais gagné de quoi. De quoi boire plus de punch ? Ce n'est pas possible, interrompit Montussan. Allons, on ne peut plus te troubler, même en te disant quelle honte s'épaissit chaque jour autour de toi. Montussan s'arrêta au milieu de la rue et leva les bras au ciel. Ce dernier mot est bien dur, mon cher Riaux, mais il ne me surprend pas. Eh! oui, j'ai bu toute honte. C'est fini. La chute est irrémédiable. Ne t'en désole pas. C'est une fatalité. Je crois, ma parole d'honneur, qu'on
te refuser cette petite satisfaction. Nous disions donc que je suis un déplorable original. Je dis que si tu voulais, tout en te grisaissant, tout en absorbant ton punch éternel, tout en restant l'incorrigible bouseux que tu es, et que tu seras toujours si tu voulais faire pour toi ce que tu fais pour les autres, ce serait tôt que tu aurais gagné de quoi. De quoi boire plus de punch ? Ce n'est pas possible, interrompit Montussan. Allons, on ne peut plus te troubler, même en te disant quelle honte s'épaissit chaque jour autour de toi. Montussan s'arrêta au milieu de la rue et leva les bras au ciel. Ce dernier mot est bien dur, mon cher Riaux, mais il ne me surprend pas. Eh! oui, j'ai bu toute honte. C'est fini. La chute est irrémédiable. Ne t'en désole pas. C'est une fatalité. Je crois, ma parole d'honneur, qu'on demande aux âmes avant de les envoyer sur la terre ce qu'elles veulent être et que j'ai choisi. Bah! ne parlons plus de cela, reprit-il en continuant sa route et en faisant claquer ses doigts au-dessus de sa tête. Mais si, parlons encore. Je suis incurable, te dis-je. Et puis, après tout, je ne fais tort qu'à moi-même. Je suis seul amusé. Et tes amis? Je les consultai là-dessus, l'un d'eux m'a dit qu'il ne voulait pas me quitter. On m'a visité légèrement mes paquetages et mes livres et l'emmena monter dans une vaste chambre, où il y avait, pour meubles, deux lits, deux tables, un bas d'armoire et trois chaises de paille. Il faisait froid, mais un geôlier nous fit du feu et m'apporta du bois en abondance. En même temps on me donna des plumes, de l'encre de pompe, à condition de rendre compte de l'emploi et du nombre de feuilles que l'on m'avait remises. Tandis que j'arrangeais ma table pour me mettre à écrire, le geôlier revint me demander si je trouvais mon lit assez bon. Après l'avoir examiné, je répondis que les matelas étaient mauvais et les couvertures malpropres. Dans la minute, tout cela fut changé.