jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
travail non rémunéré pour apprendre la confection des robes et des chapeaux. Puis on les renvoie ensuite, à l'expiration de ce stage, sous un prétexte futile, après avoir utilisé leurs services sans les payer. L'Union des bijoutiers de Montréal se réorganise complètement. Elle va établir une nouvelle échelle de salaires proportionnés au coût de la vie qui a augmenté considérablement. Le référendum des mineurs On a lu hier les résultats généraux du référendum qui a eu lieu dans le Pas-de-Calais pour ou contre grève générale des mineurs. Il manquait, pour que ces résultats fussent complets, les chiffres de deux mines importantes : celles de Marles et de Billy-Montigny, qui comptent l'une 4,500 ouvriers, l'autre 4,118. Voici ces chiffres : À Marles, 1,800 ouvriers ont voté, et 1,813 se sont prononcés en faveur de la grève; mais à Billy-Montigny, 448 seulement ont pris part au vote, 804 ont voté pour la grève, 144 contre. Si, pour se rendre compte maintenant des résultats d'ensemble du référendum, on totalise, dans chaque région d'une part les chiffres qui correspondent au nombre des ouvriers travaillant dans tous les puits, d'autre part, le nombre de ceux qui, prenant part au référendum, se sont prononcés en faveur de la grève, on arrive aux résultats suivants : Le nombre total des ouvriers mineurs en France est d'environ 160,000. Sur ce total, 187,000 en chiffres ronds ont âgé de plus de dix-huit ans et pouvaient par conséquent voter, 50,000 seulement ont pris part au référendum. Quarante mille d'entre eux, soit un peu moins de tiers des travailleurs, se sont prononcés en faveur de la grève, savoir : Bassin de la Loire, 5,083 (sur 16,600 travailleurs) ; Centre et Sud-Ouest, 11,100 (sur 28,000 travailleurs) ; Nord, 9,000 (sur 22,200 travailleurs). Pas-de-Calais, 10,000 (sur 51,000 travailleurs) ; Gard et Sud-Est, 2,400 (sur 9,200 travailleurs). On notera que le vote de dimanche dans le Pas-de-Calais a abaissé notablement la proportion des ouvriers favorables à la grève générale. Or, ce vote a suivi justement celui des mineurs du Nord, parmi lesquels se trouvent en plus grand nombre les partisans de cette future grève.
de la grève, on arrive aux résultats suivants : Le nombre total des ouvriers mineurs en France est d'environ 160,000. Sur ce total, 187,000 en chiffres ronds ont âgé de plus de dix-huit ans et pouvaient par conséquent voter, 50,000 seulement ont pris part au référendum. Quarante mille d'entre eux, soit un peu moins de tiers des travailleurs, se sont prononcés en faveur de la grève, savoir : Bassin de la Loire, 5,083 (sur 16,600 travailleurs) ; Centre et Sud-Ouest, 11,100 (sur 28,000 travailleurs) ; Nord, 9,000 (sur 22,200 travailleurs). Pas-de-Calais, 10,000 (sur 51,000 travailleurs) ; Gard et Sud-Est, 2,400 (sur 9,200 travailleurs). On notera que le vote de dimanche dans le Pas-de-Calais a abaissé notablement la proportion des ouvriers favorables à la grève générale. Or, ce vote a suivi justement celui des mineurs du Nord, parmi lesquels se trouvent en plus grand nombre les partisans de cette future grève. Les grèves Les ouvriers fourreurs se sont réunis hier matin à l'annexe de la Bourse du travail, au nombre d'environ 500. Les délégués qui s'étaient rendus ce matin aux portes de tous les ateliers pour s'assurer qu'il n'y avait pas de défections parmi les grévistes, ont rendu compte de leur mission au matin. Ils n'ont pas eu à constater de reprise de travail. Les fourriers se montrent convaincus que les patrons, qui ne peuvent songer aux remplacements à cette époque de l'année, et qui se trouvent dans l'impossibilité de faire exécuter les commandes qu'ils reçoivent, vont leur accorder gain de cause. Ils ont déjà donné à la semaine qui commence aujourd'hui la troisième du la grève au nom de semaine de la victoire. À la maison Lévillon, celle dont le personnel s'est montré le plus réfractaire à la grève, 30 ouvriers par 86 ont cessé le travail. Aux employés du Bâtiment L'appel publié dans notre numéro d'hier, sous le titre: Aux ouvriers du bâtiment, s'adresse aux employés (dessinateurs, conducteurs, chefs d'équipe, etc.) Une première réunion aura lieu à la fin du mois. Adresser les adhésions, renseignements ou objections à Henri Féré, 8 bis, rue Claude-Bernard. Appel aux travailleurs municipaux Le
mission au matin. Ils n'ont pas eu à constater de reprise de travail. Les fourriers se montrent convaincus que les patrons, qui ne peuvent songer aux remplacements à cette époque de l'année, et qui se trouvent dans l'impossibilité de faire exécuter les commandes qu'ils reçoivent, vont leur accorder gain de cause. Ils ont déjà donné à la semaine qui commence aujourd'hui la troisième du la grève au nom de semaine de la victoire. À la maison Lévillon, celle dont le personnel s'est montré le plus réfractaire à la grève, 30 ouvriers par 86 ont cessé le travail. Aux employés du Bâtiment L'appel publié dans notre numéro d'hier, sous le titre: Aux ouvriers du bâtiment, s'adresse aux employés (dessinateurs, conducteurs, chefs d'équipe, etc.) Une première réunion aura lieu à la fin du mois. Adresser les adhésions, renseignements ou objections à Henri Féré, 8 bis, rue Claude-Bernard. Appel aux travailleurs municipaux Le jeudi 17 octobre, à huit heures du soir, grande réunion de protestation contre les atteintes portées à la liberté d'opinion. Grande Salle, Bourse du Travail, 3, rue de la Chambre-des Écaudés. Cette réunion est organisée par la revue "l'Union des Ouvriers municipaux", avec le concours de la Fédération des travailleurs municipaux et du groupe de l'Assistance, Orateurs inscrits: Dejante, Chauvière, Laidon, Grosjean, députés; Cali, Paris, Hozier, Poirier, Banvier, A. Veber, Landrin, conseillers municipaux; Francis de Préaence, Paraf-Javal, Latapie, du groupe "La Liberté d'opinion" Camarades, venez tous protester contre les atteintes portées à la liberté d'opinion et dont ont failli être victimes des camarades travailleurs municipaux, que l'on voulait déplacer parce que leurs opinions ne plaisaient pas à certains conseillers. Tous les travailleurs sans distinction de catégorie, de profession ou de métier, sont convoqués à cette réunion. Comité de la grève générale Les fédérations et syndicats qui ont été nommés par le congrès corporatif de Lyon sont priés de mandater deux délégués pour la formation du comité de la grève générale qui aura lieu le jeudi 17 octobre, à neuf heures du soir, Bourse du Travail, 2e étage, bureau 20. Les fédérations: de l'industrie textile, de l'ameublement, des chapeliers, de la
municipaux et du groupe de l'Assistance, Orateurs inscrits: Dejante, Chauvière, Laidon, Grosjean, députés; Cali, Paris, Hozier, Poirier, Banvier, A. Veber, Landrin, conseillers municipaux; Francis de Préaence, Paraf-Javal, Latapie, du groupe "La Liberté d'opinion" Camarades, venez tous protester contre les atteintes portées à la liberté d'opinion et dont ont failli être victimes des camarades travailleurs municipaux, que l'on voulait déplacer parce que leurs opinions ne plaisaient pas à certains conseillers. Tous les travailleurs sans distinction de catégorie, de profession ou de métier, sont convoqués à cette réunion. Comité de la grève générale Les fédérations et syndicats qui ont été nommés par le congrès corporatif de Lyon sont priés de mandater deux délégués pour la formation du comité de la grève générale qui aura lieu le jeudi 17 octobre, à neuf heures du soir, Bourse du Travail, 2e étage, bureau 20. Les fédérations: de l'industrie textile, de l'ameublement, des chapeliers, de la voiture, des cuirs et peaux, métallurgie, des mouleurs, du cuivre, culinaire, des employés; l'Union des syndicats de la Seine, l'Union du bronze, l'Union des maçons; les syndicats: des ferblantiers, des cordonniers indépendants, des chemisiers. Avis de réunions Mardi 15 octobre 1901 À la Bourse du Travail: Salle des Grèves. 1re catégorie du bâtiment. Union syndicale des tailleurs de pierre. Salle des Conférences. Réunion générale des Scieurs de long. Salle du bas, Côté droit. Réunion générale des Serruriers. Salle de Commission, 34 étage. Peintres en bâtiment et similaires. Salle de Commission, 5e étage. Conseil des Ouvriers-Mécaniciens. Annexe A, salle 12. Réunion générale des Pâtissiers de la Seine. 16e arr. Maison du Peuple avec société coopérative socialiste. Réunion à huit heures et demie du soir, salle Duchêne, 152, avenue de Versailles. Ligue démocratique des Écoles, 38, rue de Pontoise. Réunion à huit heures et demie. Les Naturiens. À neuf heures, réunion au café, 15, rue Durand. Causerie. Adhésions. Distribution de la brochure "La Conception libertaire scientifique", de Reylie et Zisly. L'Aube nouvelle, groupe anarchiste, À neuf heures, réunion du comité. Prêt gratuit de livres socialistes. Les jeunes littérateurs sont invités. Au café, 58, avenue de Choisy. Les Travailleurs municipaux sociaux. Réunion salle
catégorie du bâtiment. Union syndicale des tailleurs de pierre. Salle des Conférences. Réunion générale des Scieurs de long. Salle du bas, Côté droit. Réunion générale des Serruriers. Salle de Commission, 34 étage. Peintres en bâtiment et similaires. Salle de Commission, 5e étage. Conseil des Ouvriers-Mécaniciens. Annexe A, salle 12. Réunion générale des Pâtissiers de la Seine. 16e arr. Maison du Peuple avec société coopérative socialiste. Réunion à huit heures et demie du soir, salle Duchêne, 152, avenue de Versailles. Ligue démocratique des Écoles, 38, rue de Pontoise. Réunion à huit heures et demie. Les Naturiens. À neuf heures, réunion au café, 15, rue Durand. Causerie. Adhésions. Distribution de la brochure "La Conception libertaire scientifique", de Reylie et Zisly. L'Aube nouvelle, groupe anarchiste, À neuf heures, réunion du comité. Prêt gratuit de livres socialistes. Les jeunes littérateurs sont invités. Au café, 58, avenue de Choisy. Les Travailleurs municipaux sociaux. Réunion salle Jules, 6, rue Magenta, à huit heures précises. Jeunesse sociale révolutionnaire du 13e arr. Réunion à huit heures et demie, salle de la Solidarité, 4, rue Véronese. Comité d'action révolutionnaire sociale, de Belleville. Réunion hebdomadaire à huit heures et demie, salle Capron, 64, rue de Belleville. P. S. H., Union révolutionnaire de Saint-Ouen. Grande de la Jeunesse sociale de la banlieue Ouest. Réunion à huit heures et demie à la P. S. R., 82, rue de Paris, à Clichy. P. S. R., Union révolutionnaire de Saint-Ouen. Réunion à huit heures et demie du soir, salle Combes, 5, rue de la Chapelle. J. U. F. R., Union révolutionnaire de Saint-Ouen. Réunion à huit heures et demie du soir, salle Combes, 5, rue de la Chapelle. P. S. R. de Seine-et-Oise, 2e circonscription de Pontoise. Réunion de la commission de section, salle Henri, 29, rue de Saint-Quentin, à six heures et demie du soir. Protestation P. O. S. 11, (F. du C-). Les membres des groupes de la Section de l'Union des travailleurs Perronistes et de l'Action révolutionnaire de l'Union des travailleurs Perronistes, réunis salle Mézoratte, protestent de toute leur énergie contre le jugement inique prononcé contre les citoyens Laurent Tailhade et
révolutionnaire de Saint-Ouen. Grande de la Jeunesse sociale de la banlieue Ouest. Réunion à huit heures et demie à la P. S. R., 82, rue de Paris, à Clichy. P. S. R., Union révolutionnaire de Saint-Ouen. Réunion à huit heures et demie du soir, salle Combes, 5, rue de la Chapelle. J. U. F. R., Union révolutionnaire de Saint-Ouen. Réunion à huit heures et demie du soir, salle Combes, 5, rue de la Chapelle. P. S. R. de Seine-et-Oise, 2e circonscription de Pontoise. Réunion de la commission de section, salle Henri, 29, rue de Saint-Quentin, à six heures et demie du soir. Protestation P. O. S. 11, (F. du C-). Les membres des groupes de la Section de l'Union des travailleurs Perronistes et de l'Action révolutionnaire de l'Union des travailleurs Perronistes, réunis salle Mézoratte, protestent de toute leur énergie contre le jugement inique prononcé contre les citoyens Laurent Tailhade et Grandidier; Blâmant le ministère dit de Défense républicaine qui laisse appliquer les infâmes lois sancrées par les représentants de la bourgeoisie oppressive, invitant le prolétariat à se grouper toujours plus fortement afin qu'il soit en mesure de résister aux tentatives d'oppression de cette bourgeoisie affolée; Envoient leurs souhaits fraternels aux citoyens Laurent Tailhade et Grandidier et se séparent avec : Guerre aux tyrans! Vive la Révolution sociale! Parti ouvrier socialiste révolutionnaire Réunion urgente de tous les délégués à l'Union fédérative du centre, ce soir, 76, rue Pastourelle. Ordre du jour très important. Le délégué d'Alfortville est chargé du contrôle à neuf heures précises. Libre pensée Nous recevons des militants qui assistèrent à l'incinération du citoyen H. Chaput une protestation contre les brutalités des policiers de M. Lépine. Au Mur, où les personnes qui assistaient à la solennelle cérémonie s'étaient rendues, afin de déposer une couronne, l'un d'eux, le citoyen Pelluet cria : Vive la Commune! Ceci suffit pour qu'une bande d'agents se précipite sur lui et, après l'avoir passé à tabac, le mène au poste, où à neuf heures du soir il n'était pas encore sorti. Les agents de Lépine ont une fois encore sauvé la société. Les bourgeois peuvent
citoyens Laurent Tailhade et Grandidier et se séparent avec : Guerre aux tyrans! Vive la Révolution sociale! Parti ouvrier socialiste révolutionnaire Réunion urgente de tous les délégués à l'Union fédérative du centre, ce soir, 76, rue Pastourelle. Ordre du jour très important. Le délégué d'Alfortville est chargé du contrôle à neuf heures précises. Libre pensée Nous recevons des militants qui assistèrent à l'incinération du citoyen H. Chaput une protestation contre les brutalités des policiers de M. Lépine. Au Mur, où les personnes qui assistaient à la solennelle cérémonie s'étaient rendues, afin de déposer une couronne, l'un d'eux, le citoyen Pelluet cria : Vive la Commune! Ceci suffit pour qu'une bande d'agents se précipite sur lui et, après l'avoir passé à tabac, le mène au poste, où à neuf heures du soir il n'était pas encore sorti. Les agents de Lépine ont une fois encore sauvé la société. Les bourgeois peuvent dormir tranquilles, on a mis au calme un affreux perturbateur. Quand donc les policiers cesseront-ils d'être aussi grotesques qu'ils sont malfaisants? « LES ASSISTES DU TRAVAIL » Bureau des conseils de prud'hommes jusqu'au 22 octobre (Chaque bureau est présidé par le premier inscrit) COURSIER. Ï&gt;TJ B A TXXXHT Lancoup particulier Mardi 16 : Testaud, ouvrier; Arnoult, patron Jeudi 17 : Riom, ouvrier; Vézet, patron. Samedi 19 : Dubief, ouvrier; Lacroix, patron. Lundi 21 : Gonet, ouvrier; Metz, patron. Bureau général Mardi 16 : Moulin, Baxteau, Groulx, Léonce Dutru, Béatrice, ouvriers. Samedi 19 : Panard, Testaud, Riom, ouvriers; Arnoult, Vézet, patrons. COULEUR DES MÉTAUX ET INDUSTRIES DIVERSES Bureau particulier Mardi 15 : Champy, ouvrier; Steinbach, patron. Mercredi 16 : Clerget, ouvrier; Joulin, patron. Jeudi 17 : Olivier, patron; Coquelin, ouvrier. Bureau général Lundi 21 : Heppenheuer, marier, et les conseillers ci-dessus. CONSEIL DES PRODUITS AGRICULEUX Bureau particulier Mercredi 16 : Graillat, ouvrier; Didier, patron. Jeudi 17 : Fano, patron; Barafort, ouvrier. Vendredi 18 : Mainguet, patron; Hormis, ouvrier. Bureau général Mardi 22 : Cardet, ouvrier, et les conseillers ci-dessus. COUREUR DES POSTES Bureau particulier Mardi 15 : Carré, patron; Sénéquier, ouvrier. Mercredi 16 : Fournier, ouvrier; Masselier, patron. Samedi 19 :
Mardi 16 : Testaud, ouvrier; Arnoult, patron Jeudi 17 : Riom, ouvrier; Vézet, patron. Samedi 19 : Dubief, ouvrier; Lacroix, patron. Lundi 21 : Gonet, ouvrier; Metz, patron. Bureau général Mardi 16 : Moulin, Baxteau, Groulx, Léonce Dutru, Béatrice, ouvriers. Samedi 19 : Panard, Testaud, Riom, ouvriers; Arnoult, Vézet, patrons. COULEUR DES MÉTAUX ET INDUSTRIES DIVERSES Bureau particulier Mardi 15 : Champy, ouvrier; Steinbach, patron. Mercredi 16 : Clerget, ouvrier; Joulin, patron. Jeudi 17 : Olivier, patron; Coquelin, ouvrier. Bureau général Lundi 21 : Heppenheuer, marier, et les conseillers ci-dessus. CONSEIL DES PRODUITS AGRICULEUX Bureau particulier Mercredi 16 : Graillat, ouvrier; Didier, patron. Jeudi 17 : Fano, patron; Barafort, ouvrier. Vendredi 18 : Mainguet, patron; Hormis, ouvrier. Bureau général Mardi 22 : Cardet, ouvrier, et les conseillers ci-dessus. COUREUR DES POSTES Bureau particulier Mardi 15 : Carré, patron; Sénéquier, ouvrier. Mercredi 16 : Fournier, ouvrier; Masselier, patron. Samedi 19 : Crèveuil, patron; Leloup, ouvrier. Bureau général Vendredi : Mallemont, Bisset, Privé, ADMI, patrons; Royer, Gouin, A. Didier, ouvriers, G. U PETITE CORRESPONDANCE Ne vous suivez pas les correspondants par des initiales en tout numéro d'ordre. L.S. 121. Si votre parent a été expulsé en 1884, c'est qu'on ne l'a plus considéré comme Français, et partant il ne saurait être astreint au service militaire pour la France. Mais il ne peut rentrer en France sans autorisation du ministère de l'intérieur, puisqu'il a été expulsé. CHRONIQUE FINANCIERE Le marché n'est pas bon. Nous avons bien raison de dire dernièrement qu'il était chaque jour le tour, d'une valeur nouvelle de payer son tribut à la baisse. Avec cette séance de la semaine, ce sont nos Rentes; pourtant peu mouvementées d'ailleurs, qui ont supporté le poids d'offres importantes. C'est naturellement toujours la question budgétaire qui préoccupe le monde financier; le mauvais rendement des impôts ne'est pas fait pour rassurer. Le marché Les ventes qui viennent de se produire sont des ventes du comptant. Aussi nous trouvons sur ce marché le 3 0/0 plus faible qu'à terme, où la clôture s'est faite à 100 52, Le 3 1/2 0/0 reste à 101 50. Il y
considéré comme Français, et partant il ne saurait être astreint au service militaire pour la France. Mais il ne peut rentrer en France sans autorisation du ministère de l'intérieur, puisqu'il a été expulsé. CHRONIQUE FINANCIERE Le marché n'est pas bon. Nous avons bien raison de dire dernièrement qu'il était chaque jour le tour, d'une valeur nouvelle de payer son tribut à la baisse. Avec cette séance de la semaine, ce sont nos Rentes; pourtant peu mouvementées d'ailleurs, qui ont supporté le poids d'offres importantes. C'est naturellement toujours la question budgétaire qui préoccupe le monde financier; le mauvais rendement des impôts ne'est pas fait pour rassurer. Le marché Les ventes qui viennent de se produire sont des ventes du comptant. Aussi nous trouvons sur ce marché le 3 0/0 plus faible qu'à terme, où la clôture s'est faite à 100 52, Le 3 1/2 0/0 reste à 101 50. Il y a sur toutes les valeurs de grosses positions qui n'ont pas été liquidées et qui sont un obstacle à tout mouvement de reprise, et même à la simple bonne tenue du cours; car on ne sait pas s'engager, accroîtra encore les positions prises, on songe bien plutôt à les diminuer. Les fonds étrangers ont peu varié, mais sont restés faibles. L'Italien a clôturé à 99 35, l'Extérieure d'Espagne a fini à 70 plus discutée. Les fonds russes et ottomans ont été hésitants. Le 4 0/0 Brésilien s'est tenu à 65, le Serbe 4 0/0 a clôturé à 65 55 Les Établissements de crédit ne sont pas brillants non plus, surtout la Banque de Paris à 966. Le Crédit foncier résiste à 675, la Crédit lyonnais se tient à 977, le Comptoir national d'Escompte se tient à 561. Suivant la tenue de nos Rentes dont s'inspirent volontiers nos Chemins de fer, ils sont faibles. On demande cependant à 4 0/0 les obligations du groupe de l'Ouest. Plus lourdes, les valeurs industrielles Rio 1186; Thomson 813; Soanovic 1743; Métropolitain 971. Le Suez se maintient à 3696. Valeurs en banque Les affaires sont assez réduites dans ces Comptoirs de valeurs où l'on ne
Les fonds étrangers ont peu varié, mais sont restés faibles. L'Italien a clôturé à 99 35, l'Extérieure d'Espagne a fini à 70 plus discutée. Les fonds russes et ottomans ont été hésitants. Le 4 0/0 Brésilien s'est tenu à 65, le Serbe 4 0/0 a clôturé à 65 55 Les Établissements de crédit ne sont pas brillants non plus, surtout la Banque de Paris à 966. Le Crédit foncier résiste à 675, la Crédit lyonnais se tient à 977, le Comptoir national d'Escompte se tient à 561. Suivant la tenue de nos Rentes dont s'inspirent volontiers nos Chemins de fer, ils sont faibles. On demande cependant à 4 0/0 les obligations du groupe de l'Ouest. Plus lourdes, les valeurs industrielles Rio 1186; Thomson 813; Soanovic 1743; Métropolitain 971. Le Suez se maintient à 3696. Valeurs en banque Les affaires sont assez réduites dans ces Comptoirs de valeurs où l'on ne s'occupa guère d'ailleurs que des actions des mines d'or. Elles furent relativement assez bien tenues. Informations financières Bilan de la Banque d'Espagne. Encaisse stationnaire. Recettes : Réceptions de pitaes; Crédits en circulation, Crédits du Trésor, réserve des contributions 4.485.861., Distributions espèces 1,806.631; Chèques correspondants étrangers, 804,002; Escompte et prêts, 8,831,780; Gages et Bons du Trésor, netts amortissables, 150,153,397; Comptes courants, dépôts, etc.. T.325,475; Dividends et intérêts à payer, 5,847,411. Au Grand Air Aérostation Le Commandant Santos-Dumont a fait quelques vols au-dessus de la piste de Longchamp hier, dans l'après-midi, essais qui ont admirablement réussi. Il a accompli des virages au huit avec une grande maîtrise. L'air, d'ailleurs, était très calme. Il est descendu au moment en face de la Cascade, et de nombreux curieux ont pu s'approcher de son aérostat. Il est reparti sans pression, vers cinq heures, au Parc aérostatique. Si le temps le permettra, il donnera, aujourd'hui même, le grand prix des champions. LE SPORT COURSES A SAINT-CLOUD 14 octobre Prix des Etendues-Vogües. 1. Vénitien (M. Stern). 8/1; 2. Joli Coeur (M. Henry), 5/1 ; 3. S.Dolorés III (Mae Intyre), 6/1. Gagné d'une tête. Le troisième à deux longueurs et demie. Non placés : Anatolie, Docteur Shepard, Brillant
Gages et Bons du Trésor, netts amortissables, 150,153,397; Comptes courants, dépôts, etc.. T.325,475; Dividends et intérêts à payer, 5,847,411. Au Grand Air Aérostation Le Commandant Santos-Dumont a fait quelques vols au-dessus de la piste de Longchamp hier, dans l'après-midi, essais qui ont admirablement réussi. Il a accompli des virages au huit avec une grande maîtrise. L'air, d'ailleurs, était très calme. Il est descendu au moment en face de la Cascade, et de nombreux curieux ont pu s'approcher de son aérostat. Il est reparti sans pression, vers cinq heures, au Parc aérostatique. Si le temps le permettra, il donnera, aujourd'hui même, le grand prix des champions. LE SPORT COURSES A SAINT-CLOUD 14 octobre Prix des Etendues-Vogües. 1. Vénitien (M. Stern). 8/1; 2. Joli Coeur (M. Henry), 5/1 ; 3. S.Dolorés III (Mae Intyre), 6/1. Gagné d'une tête. Le troisième à deux longueurs et demie. Non placés : Anatolie, Docteur Shepard, Brillant Partout, Gomédie, Isca, Sun, Jour d'Été, Calisto, Urbaine, Pénitente. Prix des Brisées. 1. Radiola (Knapp). 9/2; 2. Cyrena (M. Henry), 5/1 ; 3. Antoinette III (Bigot), 4/1. Gagné de trois cartes de longueur. Le troisième à une de longueur. Non placés : Gondole, Emma, Vieille Moule, Pastille, Voltigeuse, Bigote, Dairy Maid, Banquier, Emeraude. Graciosa ayant désarçonné son cavalier dans son galop, n'a pas pris part à la course et les paris ont été remboursés. Prix du Bien-Aller. Albinista (Buchanan), 8/1; 2. Vaillant (Mac Demott), 8/1 3. Pitzounn (Bigay), 3/1. Gagné d'une encolure. La troisième à deux longueurs. Non placés : Guéridon, Candide, Satellite, Nossibé, Pétronille, Vasco, Cassiopée II, Bresas. Prix des Prémières. 1. Rédempteur (M. Henry), 5/3; 2. Chère Enfant (Taillon), 10/1; 3. Vinaigrette (Allmann), 5/1. Gagné d'une longueur et demie. Le troisième à une demi-longueur. Non placés : Tragédie, Turtullus, Coquetterie, Brillante, Thérésine, Prix de l'Hallali. 1. Clisiade (Mac Intyre), 6/1; 2. Pleuras II (Bigot), 11/4; 3. Armoeurs (Sears). 7/2. Gagné d'une demi-longueur. Le troisième à huit longueurs. Non placés : Porphyre, Carlekenip, Malva, White Heather ; Wartingdale, dérobée. Prix de la Retraite. 1. Ellsmere (Buchanan), 12/1; 2. Datura II (Rigby), 9/2 ; à Mo kattam (G. Stern 7f%.