jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de communication avec la ligne de fer de Constantine à Alger, ce qui isole de plus en plus Boghni, dont les habitants, pour se rendre à Tizi-Ouzou, sont obligés de passer par Dra-el-Mizan, Tizi-Remm, Chabet-el-Ammar, Isserville, Bordj-Menadel, Haussonville, et le Camp-du-Marshal. Il est vrai que cette situation va bientôt cesser et le chemin de fer sur route, que le département fait construire entre Dellys et Boghni, permettra aux habitants de ce village de correspondre avec le Camp-du-Marshal en moins d’une heure, alors qu’aujourd’hui, et grâce à la circonférence que les correspondances de Boghni doivent parcourir, il leur faut trois jours pour arriver à ce dernier point. Cependant, malgré le défaut de sécurité, l’absence de voie de communication et l’emploi des ressources locales dans les sections voisines, le village de Boghni est en voie de prospérité, laquelle prospérité est due, non seulement à la fécondité du sol, mais aussi à l’industrie des colons qui, originaires les uns du Gard, les autres du Var, ont introduit dans le pays la fabrication de l’huile d’olive, en y créant cinq moulins importants. On comprend que ces braves gens tiennent à s’administrer eux-mêmes aussi, et, depuis longtemps, ont-ils adressé à la préfecture d’Alger une demande tendant à transformer leur section en commune de plein exercice. A plusieurs reprises d’ailleurs, le Conseil général d’Alger a, sur la proposition de l’un de ses membres, M. Broussais, Conseiller général de la circonscription, exprimé le vœu pour que cette satisfaction soit donnée aux habitants de Boghni ; cette satisfaction, ils ne l’ont pas encore, et il y a lieu de craindre que de longtemps elle ne leur soit donnée ; il m’a même ôté dit que l’administration préfectorale ou gouvernementale — je ne sais laquelle — aurait répondu à ces braves gens : « qu’il n'y avait pas lieu de donner suite à leur demande. » Il y aura, dit-on, à la prochaine session du Conseil général d'Alger, une nouvelle proposition de l’honorable Conseiller général de la circonscription. Cette proposition consisterait dans le renouvellement du vœu pour l’érection de la section de Boghni en commune de plein exercice. Ce
tendant à transformer leur section en commune de plein exercice. A plusieurs reprises d’ailleurs, le Conseil général d’Alger a, sur la proposition de l’un de ses membres, M. Broussais, Conseiller général de la circonscription, exprimé le vœu pour que cette satisfaction soit donnée aux habitants de Boghni ; cette satisfaction, ils ne l’ont pas encore, et il y a lieu de craindre que de longtemps elle ne leur soit donnée ; il m’a même ôté dit que l’administration préfectorale ou gouvernementale — je ne sais laquelle — aurait répondu à ces braves gens : « qu’il n'y avait pas lieu de donner suite à leur demande. » Il y aura, dit-on, à la prochaine session du Conseil général d'Alger, une nouvelle proposition de l’honorable Conseiller général de la circonscription. Cette proposition consisterait dans le renouvellement du vœu pour l’érection de la section de Boghni en commune de plein exercice. Ce vœu sera certainement adopté à l’unanimité, mais cela n’avancera pas beaucoup ; les vœux de cette nature émis par le Conseil général sont purement platoniques ; ce qu’il faut c’est que le Conseiller général de la circonscription demande à notre assemblée départementale, non pas un vœu, mais le vote d’un ordre du jour, invitant l’administration départementale à se conformer, en ce qui concerne la demande des électeurs de Boghni, aux prescriptions de la loi municipale du 5 avril 1884. L’ALGÉRIE A ROUEN Parmi les personnes dévouées qui ont entrepris la tâche malaisée de faire connaître l'Algérie en France, figure, au premier rang, l’honorable M. Monteils, ancien chef de bureau au Gouvernement Général, sous M. Tirman. Actuellement, M. Monteils dirige à Paris, le Service des Renseignements Généraux et des Expositions intéressant l’Algérie. Il y consacre une activité que rien ne lasse, ni ne rebute. Ceux qui l’ont vu à l’œuvre, à Lyon, A Bordeaux, A Paris, A Anvers et, en ce moment, A Rouen, s’accordent tous A en faire un grand éloge. M. Monteils n’est pas seulement un homme affable, un fonctionnaire érudit, il est aussi l’ennemi de nos vieux routiniers autant que l’ami du progrès sous toutes ses formes. C’est
ordre du jour, invitant l’administration départementale à se conformer, en ce qui concerne la demande des électeurs de Boghni, aux prescriptions de la loi municipale du 5 avril 1884. L’ALGÉRIE A ROUEN Parmi les personnes dévouées qui ont entrepris la tâche malaisée de faire connaître l'Algérie en France, figure, au premier rang, l’honorable M. Monteils, ancien chef de bureau au Gouvernement Général, sous M. Tirman. Actuellement, M. Monteils dirige à Paris, le Service des Renseignements Généraux et des Expositions intéressant l’Algérie. Il y consacre une activité que rien ne lasse, ni ne rebute. Ceux qui l’ont vu à l’œuvre, à Lyon, A Bordeaux, A Paris, A Anvers et, en ce moment, A Rouen, s’accordent tous A en faire un grand éloge. M. Monteils n’est pas seulement un homme affable, un fonctionnaire érudit, il est aussi l’ennemi de nos vieux routiniers autant que l’ami du progrès sous toutes ses formes. C’est surtout dans l’organisation des manifestations des producteurs algériens, aux grandes expositions françaises ou étrangères, qu’il s’ingénie à grouper dans un cadre attrayant les échantillons les plus variés des différentes ressources de la Colonie. Mais il ne suffit pas de réunir dans un pavillon des spécimens de nos produits, il faut attirer l’attention du visiteur, provoquer ses observations, répondre à ses demandes, lui glisser des notices sur les richesses de la Colonie, et aussi détruire impitoyablement dans son esprit, par un mot, par un fait, les légendes imbéciles ou les calomnies stupides que les malveillants colportent sans cesse sur les hommes et sur les choses d’Algérie. Il est indiscutable que sous ce rapport, nous avons remporté un franc succès à l’Exposition de Rouen. Grâce à M. Debonno, le grand agriculteur de Boufarik et M. Thuillier, le propriétaire du superbe clos Marguerite, à Meurad, M. Monteils a pu attirer la foule au pavillon algérien, si bien que les braves spahis qui étaient là à titre purement décoratif ou comme spécimen de notre brillante cavalerie indigène, ont dû organiser un service d’ordre pour contenir le flot des visiteurs. On avait remarqué, au début de l’Exposition, que les habitants de Rouen et de toute
attirer l’attention du visiteur, provoquer ses observations, répondre à ses demandes, lui glisser des notices sur les richesses de la Colonie, et aussi détruire impitoyablement dans son esprit, par un mot, par un fait, les légendes imbéciles ou les calomnies stupides que les malveillants colportent sans cesse sur les hommes et sur les choses d’Algérie. Il est indiscutable que sous ce rapport, nous avons remporté un franc succès à l’Exposition de Rouen. Grâce à M. Debonno, le grand agriculteur de Boufarik et M. Thuillier, le propriétaire du superbe clos Marguerite, à Meurad, M. Monteils a pu attirer la foule au pavillon algérien, si bien que les braves spahis qui étaient là à titre purement décoratif ou comme spécimen de notre brillante cavalerie indigène, ont dû organiser un service d’ordre pour contenir le flot des visiteurs. On avait remarqué, au début de l’Exposition, que les habitants de Rouen et de toute la Normandie, ne s’enthousiasmaient guère pour nos produits et que la cause de leur indifférence devait être attribuée à la consigne algérienne : "Regarde mais ne touche pas". Aussi, la vue de flacons remplis de liqueur vermeille, bien alignés sans doute ne disait rien qui vaille à nos excellents compatriotes du Nord. Le Normand est comme Saint-Thomas. Il veut goûter pour se rendre compte, et lorsqu’il a goûté une fois, il recommence et quand son opinion est faite, vous ne lui feriez pas prendre du poil de chien pour de la soie, ni de la bistrouille pour du véritable vin d’Algérie. C'est cet état d’âme de la population normande qui a suggéré à M. Debonno l’idée d’organiser au pavillon algérien un service de dégustation à la portée de toutes les bourses. Avec cet esprit pratique qui caractérise la fondation de son admirable domaine agricole de Boufarik, M. Debonno a vite envisagé tout le parti qu’on pourrait tirer d’un semblable service. Il a fait venir quelques barriques de son vin, a installé sur une table, en guise de comptoir, deux tonnelets, l’un de vin blanc, l'autre de rouge et avec deux douzaines de verres mousseline, la vente a commencé. Deux sous
du Nord. Le Normand est comme Saint-Thomas. Il veut goûter pour se rendre compte, et lorsqu’il a goûté une fois, il recommence et quand son opinion est faite, vous ne lui feriez pas prendre du poil de chien pour de la soie, ni de la bistrouille pour du véritable vin d’Algérie. C'est cet état d’âme de la population normande qui a suggéré à M. Debonno l’idée d’organiser au pavillon algérien un service de dégustation à la portée de toutes les bourses. Avec cet esprit pratique qui caractérise la fondation de son admirable domaine agricole de Boufarik, M. Debonno a vite envisagé tout le parti qu’on pourrait tirer d’un semblable service. Il a fait venir quelques barriques de son vin, a installé sur une table, en guise de comptoir, deux tonnelets, l’un de vin blanc, l'autre de rouge et avec deux douzaines de verres mousseline, la vente a commencé. Deux sous le verre de vin blanc ou rouge. Jamais je n’ai vu succès pareil. Le pavillon ne désemplit plus. Les godets succèdent aux godets, les tonnelets se vident, la recette grossit. Donnez-moi du rouge. Je préfère le blanc. En fait-on beaucoup comme cela en Algérie ? Pourriez-vous me donner quelques prix, quelques adresses ? Et les conversations s’engagent. Et des relations se nouent. On s’entend, on prend date. On cause transports d’Algérie en France par Rouen. Grosse question qui si elle pouvait être mieux résolue, qu'elle ne l’est aujourd’hui, affranchirait la colonie des exigences intolérables de certaines entreprises de navigation. Le verre de vin blanc ou rouge quel heureux intermédiaire. M. Thuillier, dont les mousseux ont acquis une si légitime renommée, fait déguster lui aussi ses produits. Cinquante centimes la coupe, c’est à peu près pour rien. Aussi la consommation va bon train et là aussi le succès va grandissant. Certains jours le pavillon algérien a vu consommer 7.000 verres. La moyenne jusqu'ici s’est maintenue à 3.000. Je n’exagère rien en affirmant qu’à la fin de l’Exposition, c'est-à-dire en Octobre prochain, 100.000 personnes auront à Rouen goûté du vin d’Algérie. Pensez un peu au profit moral que l’Algérie en retirera. KALI.
quelques adresses ? Et les conversations s’engagent. Et des relations se nouent. On s’entend, on prend date. On cause transports d’Algérie en France par Rouen. Grosse question qui si elle pouvait être mieux résolue, qu'elle ne l’est aujourd’hui, affranchirait la colonie des exigences intolérables de certaines entreprises de navigation. Le verre de vin blanc ou rouge quel heureux intermédiaire. M. Thuillier, dont les mousseux ont acquis une si légitime renommée, fait déguster lui aussi ses produits. Cinquante centimes la coupe, c’est à peu près pour rien. Aussi la consommation va bon train et là aussi le succès va grandissant. Certains jours le pavillon algérien a vu consommer 7.000 verres. La moyenne jusqu'ici s’est maintenue à 3.000. Je n’exagère rien en affirmant qu’à la fin de l’Exposition, c'est-à-dire en Octobre prochain, 100.000 personnes auront à Rouen goûté du vin d’Algérie. Pensez un peu au profit moral que l’Algérie en retirera. KALI. TROP D'ENTHOUSIASME ! Est-ce que nous allons recommencer nos bêtises de ces dernières années ? Et cet enthousiasme, si facile à naître, qui fait le fond de notre caractère national va-t-il nous suggérer de nouvelles sottises pour faire pendant aux sottises anciennes ? J'en ai grandement peur, hélas ! Parce que le tsar, visitant les Etats d’Europe, va séjourner quelques jours à Paris, voilà que les esprits s'échauffent et que les gens « à idées » s’agitent. C’est, à les entendre, un événement formidable qui caractérise les intentions bienveillantes du souverain russe à notre égard. Et pour un peu on ajouterait : — « Heureusement qu’il arrive car, autrement, c’en était fini de la France et des Français. Là-dessus, chacun invente quelque chose : Celui-ci propose un itinéraire sensationnel, celui-là prend l’initiative d’une souscription nationale pour l’achat d’un objet d’art ou la construction d’arcs de triomphe ; cet autre encore un livre d’or... que sais-je ? Puis la presse s’en mêle, surexcite encore les émotions et les hallucinations, met de l’huile sur ces flambées de zèle et personne ne paraît s’apercevoir combien cette joie est exagérée, combien les projets présentés sont enfantins et ridicules. Je prévois que cet article va
que le tsar, visitant les Etats d’Europe, va séjourner quelques jours à Paris, voilà que les esprits s'échauffent et que les gens « à idées » s’agitent. C’est, à les entendre, un événement formidable qui caractérise les intentions bienveillantes du souverain russe à notre égard. Et pour un peu on ajouterait : — « Heureusement qu’il arrive car, autrement, c’en était fini de la France et des Français. Là-dessus, chacun invente quelque chose : Celui-ci propose un itinéraire sensationnel, celui-là prend l’initiative d’une souscription nationale pour l’achat d’un objet d’art ou la construction d’arcs de triomphe ; cet autre encore un livre d’or... que sais-je ? Puis la presse s’en mêle, surexcite encore les émotions et les hallucinations, met de l’huile sur ces flambées de zèle et personne ne paraît s’apercevoir combien cette joie est exagérée, combien les projets présentés sont enfantins et ridicules. Je prévois que cet article va sembler bizarre à certains. On va penser et dire que j’ai l’air d’un singulier patriote qui ne paraît guère s’émouvoir des bonnes aubaines dont son pays profite, mais de cette appréciation je n’ai cure. J’espère, en effet, qu’on me permettra bien d’avoir, avant tout, le souci de la dignité française et d’ailleurs, à ce point de vue, je suis tranquille : Vienna la réflexion et les gens sensés seront avec moi et penseront comme je pense. Et quoi ? voilà une nation qui s’allie à la notre parce que ses intérêts la poussent à cette alliance — car on m'accordera bien que ça n’est pas seulement pour nous être agréable. Nous avons lieu d'être enchantés de ce concours, c’est entendu ! Mais j’imagine que, de son côté, la Russie n’a pas lieu de se plaindre. Notre peuple est, à tous points de vue, d’assez bonne compagnie pour qu’on éprouve même quelque fierté à partager sa fortune. Or, qu’on se souvienne du passé et qu’on regarde le présent ; que voit-on ? Dès qu'un Russe se montre chez nous, ce ne sont qu’accelerations délirantes, les grands-ducs comme les plus humbles moujiks sont traités en sauveurs et nous ne leur parlons que
et d’ailleurs, à ce point de vue, je suis tranquille : Vienna la réflexion et les gens sensés seront avec moi et penseront comme je pense. Et quoi ? voilà une nation qui s’allie à la notre parce que ses intérêts la poussent à cette alliance — car on m'accordera bien que ça n’est pas seulement pour nous être agréable. Nous avons lieu d'être enchantés de ce concours, c’est entendu ! Mais j’imagine que, de son côté, la Russie n’a pas lieu de se plaindre. Notre peuple est, à tous points de vue, d’assez bonne compagnie pour qu’on éprouve même quelque fierté à partager sa fortune. Or, qu’on se souvienne du passé et qu’on regarde le présent ; que voit-on ? Dès qu'un Russe se montre chez nous, ce ne sont qu’accelerations délirantes, les grands-ducs comme les plus humbles moujiks sont traités en sauveurs et nous ne leur parlons que de gratitude et de reconnaissance. ... Et de quoi donc, je vous en prie ? Voilà trois ans, la France entière a traité l’amiral Avellan et ses marins — j’ai vu cela de plus près que personne — comme jamais ne furent traités les généraux revenus de couvrir de gloire nos drapeaux et d’arracher la Patrie à l’ennemi. Que sera-ce donc aujourd’hui que le Tsar lui-même nous visite ? Ce que ce sera ? Mais les journaux vous le font prévoir ! — Il faut faire venir des provinces, dit l’un d’eux, des délégations vêtues du costume local. On manifestera ainsi à Nicolas II l’attachement fidèle de toute la nation. » — « La plaine de Longchamps, dit un autre en substance, est assez grande pour contenir la foule qui vient chaque année acclamer notre armée et le chef de l’Etat. Mais cette fois il faut chercher un autre champ de manœuvres, car l’affluence doit être plus grande, et l'enthousiasme plus vif. » L’armée, le chef de l'Etat, ce sont fariboles, évidemment ! Le Tsar, fichue ! c’est autre chose ! Enfin, dit un troisième, il faut en souvenir de cette visite rendre à l’empereur de Russie les cloches prises
nos drapeaux et d’arracher la Patrie à l’ennemi. Que sera-ce donc aujourd’hui que le Tsar lui-même nous visite ? Ce que ce sera ? Mais les journaux vous le font prévoir ! — Il faut faire venir des provinces, dit l’un d’eux, des délégations vêtues du costume local. On manifestera ainsi à Nicolas II l’attachement fidèle de toute la nation. » — « La plaine de Longchamps, dit un autre en substance, est assez grande pour contenir la foule qui vient chaque année acclamer notre armée et le chef de l’Etat. Mais cette fois il faut chercher un autre champ de manœuvres, car l’affluence doit être plus grande, et l'enthousiasme plus vif. » L’armée, le chef de l'Etat, ce sont fariboles, évidemment ! Le Tsar, fichue ! c’est autre chose ! Enfin, dit un troisième, il faut en souvenir de cette visite rendre à l’empereur de Russie les cloches prises à Sébastopol, les canons et les étendards russes déposés aux Invalides. » Vraiment ! voyez-vous ça ! Faudra-t-il aussi faire gratter sur l'Arc de Triomphe de l’Etoile les noms des batailles gagnées jadis sur nos alliés d’aujourd’hui ; faudra-t-il corriger notre histoire et en faire disparaître les récits de ces combats ? En réalité on croit rêver à la lecture de pareilles choses et c’est tour à tour de la tristesse et un peu d’écœurement qui vous viennent devant tant d’incohérence, d’inconséquence et de folie. De grâce, montrons donc un peu plus de sagesse, un peu plus de raison. Le Tsar vient en France, c’est parler ainsi et c’est assez naturel, il me semble. Il n’eût plus manqué qu’il n’y vint pas après avoir sojourné chez nos ennemis de la triplice. On l’accueille cordialement, comme nous savons si bien le faire en toute occasion, que l’on l’acueille comme un souverain ami à la visite duquel nous sommes sensibles, mais qu’on n'aille pas, comme nous l’avons fait jusqu’ici, pour tous les Russes, le traiter en homme providentiel, en Messie, en sauveur. Qu'on se souvienne, davantage, que la France, si elle doit témoigner de bienveillance à un peuple allié, ne doit en
combats ? En réalité on croit rêver à la lecture de pareilles choses et c’est tour à tour de la tristesse et un peu d’écœurement qui vous viennent devant tant d’incohérence, d’inconséquence et de folie. De grâce, montrons donc un peu plus de sagesse, un peu plus de raison. Le Tsar vient en France, c’est parler ainsi et c’est assez naturel, il me semble. Il n’eût plus manqué qu’il n’y vint pas après avoir sojourné chez nos ennemis de la triplice. On l’accueille cordialement, comme nous savons si bien le faire en toute occasion, que l’on l’acueille comme un souverain ami à la visite duquel nous sommes sensibles, mais qu’on n'aille pas, comme nous l’avons fait jusqu’ici, pour tous les Russes, le traiter en homme providentiel, en Messie, en sauveur. Qu'on se souvienne, davantage, que la France, si elle doit témoigner de bienveillance à un peuple allié, ne doit en revanche de reconnaissance à personne et qu’on n’oublie pas que si elle accepte volontiers des concours, les secours lui sont inutiles. Nous y gagnerons, ainsi, en dignité et en prestige. TOUCHEK. A MADAGASCAR LÈSE MAJESTÉ La Dépêche de Toulouse reçoit de M. Louis Brunet, député de la Réunion, l’intéressante communication suivante : Une feuille officielle a paru contester le bien fondé de ces lignes que j’écrivais récemment : On fait incliner notre drapeau devant le chiffon hova, durant que, la rage au cœur, défilent nos officiers et nos soldats en présence de la Messaline noire qui se tient avec — A sa droite et un peu plus bas assis — le représentant de la France. je vais préciser, au moyen d’un document officiel : Le 13 juillet, le général Voyron, qui avait d'abord décidé qu’il n’y aurait pas de revue générale, dut adresser aux troupes un ordre ainsi conçu : Contrairement aux prescriptions du rapport du 11 juillet, le général commandant supérieur passera la revue des troupes sur la place d’Antananarivo, le mardi 14 juillet, à huit heures trente du matin. Dans le cas où la reine et le résident général assisteraient à cette revue, les honneurs lui seraient rendus
suivante : Une feuille officielle a paru contester le bien fondé de ces lignes que j’écrivais récemment : On fait incliner notre drapeau devant le chiffon hova, durant que, la rage au cœur, défilent nos officiers et nos soldats en présence de la Messaline noire qui se tient avec — A sa droite et un peu plus bas assis — le représentant de la France. je vais préciser, au moyen d’un document officiel : Le 13 juillet, le général Voyron, qui avait d'abord décidé qu’il n’y aurait pas de revue générale, dut adresser aux troupes un ordre ainsi conçu : Contrairement aux prescriptions du rapport du 11 juillet, le général commandant supérieur passera la revue des troupes sur la place d’Antananarivo, le mardi 14 juillet, à huit heures trente du matin. Dans le cas où la reine et le résident général assisteraient à cette revue, les honneurs lui seraient rendus par les troupes : 1° A la reine : honneurs dus au Président de la République ; Au résident général : présenter les armes et sonner aux champs. » * * Ah ! ce fut un spectacle à ravir la pensée. Voyez-vous nos troupes rendant à Ranavalo les honneurs dus au président de la République ? Ils devaient avoir la fierté au cœur, nos vaillants officiers, nos braves soldats, dont les frères d’armes ont payé de leur vie les trahisons de cette femme, nos cœurs indignement sacrifiés aux Hovas, eux tous, les victimes, dont plusieurs sont peut-être tombés déjà — à l’heure où j’écris ces lignes — dans les embuscades que tendent, à quelques kilomètres de la ville, les bandits stipendiés par la prétendue reine de Madagascar. Les honneurs dus au Président de la République ? Est-ce folie ou bêtise ? Ranavalo fit « poser » le résident général sur la place d’Antananarivo pendant une heure. Enfin elle parut, accompagnée, dit l'Avenir, du premier ministre, de S. E. Rainandriamanpandry, au prince Ramakatra, gouverneur général de l'Avaradrano, dont Tananarive est le chef-lieu, de ses deux officiers d’ordonnance, habillés en super-maréchaux, brochés d'or et jaune de peaux plus ou moins ; et