jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
60 et 50 fr. ; tribune du Tour de France : 40 fr. et 27 fr. 75 ; gradins 20 fr. ; virages : 10 fr. Location ouverte aux Organisations Jeff Dickson, 3, rue Volney (de 10 h. à 18 h.) ; au Silver Ring, 3, rue Volney; à l'Auto. et dans toutes les agences théâtrales. On peut louer à partir de 60 fr. Toutes les autres places peuvent être retirées d'avance, 3, rue Volney seulement. CHEZ LES CORPORATIFS CYCLISME Aujourd'hui, clôture des engagements pour Paris-Le Neubourg Les engagements pour la course Paris-Le Neubourg, organisée dimanche par l'U.S. Trois-Quarts, seront clos aujourd'hui, à 21 h., à la réunion de l'I.M.S., 14, rue Jean-Jacques Rousseau. Cette épreuve est réservée aux coureurs toutes classes, amateurs et professionnels, et aspirants, licenciés I.M.S. Itinéraire : Saint-Germain, Chambourcy, Mantes, Rolisy, Bonnières, Pæv, Evreux, Les Quatre-Routes, Le Neubourg (120 km.). Dossards: Grille d'Hennemont, 7 h. 15. Départ: même endroit, à 8 h. Arrivée : cours St-Paul, à l'entrée de la ville. 30 prix dont un vélo. DANS LES CLUBS G.S. Halles. — Aujourd'hui, réunion générale à 21 h., au siège, 80, rue de Rivoli. Remise des breloques des Championnats de Paris. BILLARD LE PRIX LOUIS DUMANS Tournoi professionnel à la partie libre (S.F.E.B.) Organisé par le Billard Palace, 3, bd des Capucines sur billard « Brunswick », bandes « Monarch » Victoire du Japonais Fujiwara Pour la partie finale de ce tournoi, la coquette salle du Billard-Palace était pleine à craquer et de nombreux fervents du noble jeu ne purent assister à la belle victoire du prestigieux petit Japonais. Encore inconnu il y a quelques mois, Fujiwara vient de s'imposer comme un véritable champion et remportant de haute lutte le Prix Louis Dumans avec la moyenne générale fantastique de 87,50. Grâce à son magnifique mécanisme, il a pu, en peu de temps, s'élever au niveau de nos grands « As » professionnels, qui devront désormais compter avec lui. À la suite de ce tournoi qui vient de remporter un éclatant succès, en rénovant la partie libre et en montrant combien cette forme de jeu pouvait rendre
Tournoi professionnel à la partie libre (S.F.E.B.) Organisé par le Billard Palace, 3, bd des Capucines sur billard « Brunswick », bandes « Monarch » Victoire du Japonais Fujiwara Pour la partie finale de ce tournoi, la coquette salle du Billard-Palace était pleine à craquer et de nombreux fervents du noble jeu ne purent assister à la belle victoire du prestigieux petit Japonais. Encore inconnu il y a quelques mois, Fujiwara vient de s'imposer comme un véritable champion et remportant de haute lutte le Prix Louis Dumans avec la moyenne générale fantastique de 87,50. Grâce à son magnifique mécanisme, il a pu, en peu de temps, s'élever au niveau de nos grands « As » professionnels, qui devront désormais compter avec lui. À la suite de ce tournoi qui vient de remporter un éclatant succès, en rénovant la partie libre et en montrant combien cette forme de jeu pouvait rendre les parties captivantes jusqu'au bout, par suite de l'incertitude du résultat, il a été conclu un match de 5.000 points, à raison de 500 points par séance entre les deux finalistes, Fujiwara, champion japonais et Grange, champion d'Europe au cadre 45/2 1925. Ce match se jouera du 6 au 16 juin. Sur une telle distance, la lutte sera vraisemblablement indécise jusqu'au bout et l'intérêt n'en sera que plus grand. Que le meilleur gagne. Résultats techniques: Fujiwara, 500, 4, 125,00, 249 bat Grange, 78, 4, 19,50, 65. Classement final: 1. Fujiwara, 7 victoires, moyenne générale 87,50, Plus forte série 359; 2. Grange, 6, 73,28, 409; 3. Ranson, 5, 50.50, 265; 4. Derrier, 4, 60,27, 259; 5. Rousselle, 3, 23,87, 258; 6. Koh, 2, 12,88, 120; 7. Gaby, 1, 9,81, 93; 8. Frétais, 0, 8,20, 73. Le Championnat du monde à 3 bandes Vichy, 1er juin. — Cet après-midi a eu lieu, dans la salle privée du Casino de Vichy, la première séance du Championnat du monde à trois bandes. M. Avé, secrétaire général de la fédération française, a fait l'historique de l'épreuve. Après avoir félicité les organisateurs vichyssois et présenté les concurrents, il a remercié les nombreux supporters hollandais, belges, suisses,
juin. Sur une telle distance, la lutte sera vraisemblablement indécise jusqu'au bout et l'intérêt n'en sera que plus grand. Que le meilleur gagne. Résultats techniques: Fujiwara, 500, 4, 125,00, 249 bat Grange, 78, 4, 19,50, 65. Classement final: 1. Fujiwara, 7 victoires, moyenne générale 87,50, Plus forte série 359; 2. Grange, 6, 73,28, 409; 3. Ranson, 5, 50.50, 265; 4. Derrier, 4, 60,27, 259; 5. Rousselle, 3, 23,87, 258; 6. Koh, 2, 12,88, 120; 7. Gaby, 1, 9,81, 93; 8. Frétais, 0, 8,20, 73. Le Championnat du monde à 3 bandes Vichy, 1er juin. — Cet après-midi a eu lieu, dans la salle privée du Casino de Vichy, la première séance du Championnat du monde à trois bandes. M. Avé, secrétaire général de la fédération française, a fait l'historique de l'épreuve. Après avoir félicité les organisateurs vichyssois et présenté les concurrents, il a remercié les nombreux supporters hollandais, belges, suisses, hongrois, marseillais et lyonnais venus spécialement à Vichy pour la circonstance. Deux événements ont marqué le premier contact entre les joueurs. L'Espagnol Puigvert a battu un record du monde : celui de la moyenne particulière, avec 1,136 (ancien record 0,961) par le Belge Zaman; il égalait celui de la série avec 10. Ce record est détenu par l'Espagnol Miro et le Belge Zaman. Le champion belge Radoux a battu Soussa, un des favoris. Notre compatriote Davin et le Suisse Aeberhard ont aisément remporté leur premier match. Résultats : Davin (France) 50 — 97 — 0,515 — 3 bat Matrai (Hongrie) 34 — 96 — 0,354 3; Puigvert (Espagne) 50 — 44 — 1,136 — 10 bat Miro (Espagne) 16 — 44 — 0,363 8-Aeberhard (Suisse) 50 — 85 — 0,588 — 4 bat Unshelm (Allemagne) 25 — 85 — 0,294 — 3;Radoux (Belgique) 50 — 108 — 0,462 — 3 bat Soussa (Egypte) 45 — 107 — 0,420 — 6. SOUMEMTS BONS À EVOQUER Le Championnat du monde de mai 1907 fut joué sur billard « Henin Aîné », à bandes « Champion ». En novembre 1907 apparaît le Challenge « HENIN Aîné », qui fut joué et gagné en
avec 10. Ce record est détenu par l'Espagnol Miro et le Belge Zaman. Le champion belge Radoux a battu Soussa, un des favoris. Notre compatriote Davin et le Suisse Aeberhard ont aisément remporté leur premier match. Résultats : Davin (France) 50 — 97 — 0,515 — 3 bat Matrai (Hongrie) 34 — 96 — 0,354 3; Puigvert (Espagne) 50 — 44 — 1,136 — 10 bat Miro (Espagne) 16 — 44 — 0,363 8-Aeberhard (Suisse) 50 — 85 — 0,588 — 4 bat Unshelm (Allemagne) 25 — 85 — 0,294 — 3;Radoux (Belgique) 50 — 108 — 0,462 — 3 bat Soussa (Egypte) 45 — 107 — 0,420 — 6. SOUMEMTS BONS À EVOQUER Le Championnat du monde de mai 1907 fut joué sur billard « Henin Aîné », à bandes « Champion ». En novembre 1907 apparaît le Challenge « HENIN Aîné », qui fut joué et gagné en 1909 par D. Martin, en 1910 par Schteffer et Green en 1911-1912 Le Championnat International 1912 fut gagné par Janssaud. 1919 à 1922, 1924 à 1926, tous les Championnats de la F.F.A.B., 1927 à 1932 tous les Championnats de l'U.N.S.A.B. Ne voilà-t-il pas un palmarès digne de notre meilleur constructeur national? Dernière Heure FOOTBALL Une réunion de la commission du professionalisme La commission du professionalisme s'est réunie hier soir et a poursuivi son travail d'élaboration du règlement du Championnat de France, réservé aux clubs utilisant des joueurs professionnels. Elle s'est trouvée en présence d'une nouvelle demande du F.C. Grasse d'être inscrit au groupement spécial. Ce club, qui avait déjà donné son adhésion et l'avait retirée, revient maintenant, car il a trouvé la possibilité de constituer une équipe professionnelle. La commission a décidé d'ouvrir une enquête sur ce club. En ce qui concerne le Saint-Etienne Sportif, un nouveau complément d'enquête a été également présenté par la commission. On a ensuite examiné les points litigieux qui avaient fait l'objet des protestations des trois clubs nordistes. Sur les points contestés, une discussion s'est ouverte, dont il est encore impossible d'énoncer les conclusions, mais qui laissent entrevoir les possibilités de conciliation. L'examen des articles
national? Dernière Heure FOOTBALL Une réunion de la commission du professionalisme La commission du professionalisme s'est réunie hier soir et a poursuivi son travail d'élaboration du règlement du Championnat de France, réservé aux clubs utilisant des joueurs professionnels. Elle s'est trouvée en présence d'une nouvelle demande du F.C. Grasse d'être inscrit au groupement spécial. Ce club, qui avait déjà donné son adhésion et l'avait retirée, revient maintenant, car il a trouvé la possibilité de constituer une équipe professionnelle. La commission a décidé d'ouvrir une enquête sur ce club. En ce qui concerne le Saint-Etienne Sportif, un nouveau complément d'enquête a été également présenté par la commission. On a ensuite examiné les points litigieux qui avaient fait l'objet des protestations des trois clubs nordistes. Sur les points contestés, une discussion s'est ouverte, dont il est encore impossible d'énoncer les conclusions, mais qui laissent entrevoir les possibilités de conciliation. L'examen des articles du règlement de l'épreuve spéciale s'est ensuite poursuivi tard dans la nuit. — M. P. NATATION Les équipes de water-polo pour Paris-Nord ont été formées hier À l’issue de la séance d’entraînement du comité de Paris, qui a eu lieu hier soir à la piscine de la Gare, les équipes de water-polo de Paris qui rencontreront dimanche celles du Nord aux Tourelles ont été constituées comme suit : Équipe A. — But : Zurfluh (L.) ; arrières -Sourdet (C.N.P.) et Perol (C.N.S.); demi : Thévenon (L.); avants : Leber (L.), Parent (A.S.P.P.), Cuvilly (C.N.P.). Remplaçant : Fasani (S.C.D.F.). Équipe B. — But : Cordier (L.) ; arrières ; Mayaud (S.C.U.F.) et Arditi (L.) ; demi : Ioder (C.N.P.) ; avants : Fasani (S.C.U.F.), Thibaudeau (C.N.P.), d'Avtchimnikoff (8.0.U F.). Remplaçant : Prenant (L.), Lefebvre (C.N.P.), Legonge (S.C.U.F.). TENNIS LES CHAMPIONNATS DE FRANCE AU STADE ROLAND-GARROS (Suite de notre article de 1re page) Bernard, en grande forme bat Jiro Satoh C’est le « bon » Satoh que va rencontrer Bernard; les experts craignent pour celui-ci une défaite peut-être sévère. Le Japonais part largement favori. La solidité de son jeu, la cadence sévère qu’il sait imposer à ses matches, sa technique, ses dons
de water-polo de Paris qui rencontreront dimanche celles du Nord aux Tourelles ont été constituées comme suit : Équipe A. — But : Zurfluh (L.) ; arrières -Sourdet (C.N.P.) et Perol (C.N.S.); demi : Thévenon (L.); avants : Leber (L.), Parent (A.S.P.P.), Cuvilly (C.N.P.). Remplaçant : Fasani (S.C.D.F.). Équipe B. — But : Cordier (L.) ; arrières ; Mayaud (S.C.U.F.) et Arditi (L.) ; demi : Ioder (C.N.P.) ; avants : Fasani (S.C.U.F.), Thibaudeau (C.N.P.), d'Avtchimnikoff (8.0.U F.). Remplaçant : Prenant (L.), Lefebvre (C.N.P.), Legonge (S.C.U.F.). TENNIS LES CHAMPIONNATS DE FRANCE AU STADE ROLAND-GARROS (Suite de notre article de 1re page) Bernard, en grande forme bat Jiro Satoh C’est le « bon » Satoh que va rencontrer Bernard; les experts craignent pour celui-ci une défaite peut-être sévère. Le Japonais part largement favori. La solidité de son jeu, la cadence sévère qu’il sait imposer à ses matches, sa technique, ses dons naturels et sa volonté de vaincre forment un ensemble trop lourd pour que Bernard, croit-on, puisse en supporter le poids. Le premier set se déroule conformément aux prévisions. Bernard joue bien, mais le Japonais impose sa cadence et dirige les échanges; il enlève le set sur une série de volées magnifiques qui battent de loin le Français. Bernard paraît faible devant les balles qui arrivent basses sur son revers. Malgré cela, il enraye l’offensive adverse, trouve des passing shots définitifs, et réussit quelques beaux lobs de contre-pied. Il s’adjuge un jeu, deux, trois... il en additionne six de suite La partie vient de basculer. Maintenant le Français domine sensiblement. Jiro Satoh contre-attaque, reprend avec une souplesse quasi simiesque des balles extrêmement difficiles. Ses efforts sont vains, ils ne servent plus qu’à prolonger la lutte, et à nous prouver que sous sa placidité apparente Bernard possède un tempérament de combattant. Le Français mène deux sets à un. La victoire ne peut guère lui échapper; sa maîtrise la lui assure, sans grande lutte à la quatrième manche. Très beau succès, surtout de la part d’un adolescent de 18 ans, dont on pouvait craindre l’inexpérience et la fragilité. Mrs Moody-Wills doit concéder deux
magnifiques qui battent de loin le Français. Bernard paraît faible devant les balles qui arrivent basses sur son revers. Malgré cela, il enraye l’offensive adverse, trouve des passing shots définitifs, et réussit quelques beaux lobs de contre-pied. Il s’adjuge un jeu, deux, trois... il en additionne six de suite La partie vient de basculer. Maintenant le Français domine sensiblement. Jiro Satoh contre-attaque, reprend avec une souplesse quasi simiesque des balles extrêmement difficiles. Ses efforts sont vains, ils ne servent plus qu’à prolonger la lutte, et à nous prouver que sous sa placidité apparente Bernard possède un tempérament de combattant. Le Français mène deux sets à un. La victoire ne peut guère lui échapper; sa maîtrise la lui assure, sans grande lutte à la quatrième manche. Très beau succès, surtout de la part d’un adolescent de 18 ans, dont on pouvait craindre l’inexpérience et la fragilité. Mrs Moody-Wills doit concéder deux balles de set à Mlle Payot Premier set facile pour Mrs Moody. Elle domine de loin. Il y a une classe entre les deux adversaires. Au deuxième la Suissesse retrouve son grand coup droit, et l’assène de toutes ses forces sur le revers de l’Américaine qui ne peut le retourner que sous la forme de coups défensifs, lents et mous, faciles à attaquer de nouveau. Par ailleurs Mlle Payot arrive à ne plus faire un revers elle-même, tant elle tourne autour de la balle. Elle s’installe dans son couloir de gauche, ouvre tout le terrain à sa droite et continue de bourrer à fond en diagonale. C’est la bonne méthode, d’autant plus que Mrs Moody cherche le revers de Mlle Payot directement, sans préparer cette recherche par des attaques sur le coup droit comme elle le devrait. La Suissesse arrive à compter une première balle de set. Elle en compte une deuxième... C’est déjà une belle performance. Peu de joueuses pourraient en faire autant, même contre Mrs Moody ne jouant pas son meilleur. L’Américaine gagne finalement 6-3, 7-5... contre des champions de grande classe, ce sont toujours les points importants les plus difficiles à arracher. Boussus est éliminé par Rogers
que sous la forme de coups défensifs, lents et mous, faciles à attaquer de nouveau. Par ailleurs Mlle Payot arrive à ne plus faire un revers elle-même, tant elle tourne autour de la balle. Elle s’installe dans son couloir de gauche, ouvre tout le terrain à sa droite et continue de bourrer à fond en diagonale. C’est la bonne méthode, d’autant plus que Mrs Moody cherche le revers de Mlle Payot directement, sans préparer cette recherche par des attaques sur le coup droit comme elle le devrait. La Suissesse arrive à compter une première balle de set. Elle en compte une deuxième... C’est déjà une belle performance. Peu de joueuses pourraient en faire autant, même contre Mrs Moody ne jouant pas son meilleur. L’Américaine gagne finalement 6-3, 7-5... contre des champions de grande classe, ce sont toujours les points importants les plus difficiles à arracher. Boussus est éliminé par Rogers Ce n’est pas deux ou trois semaines de repos qu’il faudrait à Boussus, c’est une année entière. Il est évident qu’il est en très mauvais état physique et paie maintenant les fatigues accumulées au cours des saisons précédentes. Pas grand-chose à dire du match. Rogers joue correctement sans plus. Aujourd’hui le Rogers moyen est suffisant pour battre le mauvais Boussus..., L’Irlandais paraît avoir un contrat avec la bande; ses balles lui passent régulièrement, mais leur trajectoire est juste assez faussée pour que Boussus rate sa riposte. C’est normal, la chance est toujours avec le plus fort... Que Boussus étude la grande leçon que vient de donner Lacoste. Il y a peut-être pour lui une ligne de conduite à en tirer. Repos, méthode, organisation... Fraulein Krawinkel, comme l’on s’y attendait, bat Mrs Wittingstall. La manière ingrate de l’Allemande est beaucoup plus effective que celle, d’ailleurs plus décorative, de l’Anglaise. Mais le facteur artistique, au tennis, ne se traduit pas en points. Tant pis pour Mrs Wittingstall... La manière forte de Mangin vint à bout, sans grands frais, de la subtilité japonaise de Kuwabara. Le match Bernard-Satoh qui se déroulait sur le numéro 2 avait drainé le public, et Mangin réalisa sa
le Rogers moyen est suffisant pour battre le mauvais Boussus..., L’Irlandais paraît avoir un contrat avec la bande; ses balles lui passent régulièrement, mais leur trajectoire est juste assez faussée pour que Boussus rate sa riposte. C’est normal, la chance est toujours avec le plus fort... Que Boussus étude la grande leçon que vient de donner Lacoste. Il y a peut-être pour lui une ligne de conduite à en tirer. Repos, méthode, organisation... Fraulein Krawinkel, comme l’on s’y attendait, bat Mrs Wittingstall. La manière ingrate de l’Allemande est beaucoup plus effective que celle, d’ailleurs plus décorative, de l’Anglaise. Mais le facteur artistique, au tennis, ne se traduit pas en points. Tant pis pour Mrs Wittingstall... La manière forte de Mangin vint à bout, sans grands frais, de la subtilité japonaise de Kuwabara. Le match Bernard-Satoh qui se déroulait sur le numéro 2 avait drainé le public, et Mangin réalisa sa victoire devant des banquettes vides. Au dixième jour des Championnats de France, la foule d’ailleurs est blasée et ne considère plus que comme une chose tout à fait secondaire la lutte du champion d’Amérique sur courts couverts contre le champion du Japon... Les résultats SIMPLE MESSIEURS 3° tour. — Henri Cochet (Fr.) b. Del Bono (It.), 6-3, 7-5, 6-1. Huitièmes de finale. — Rogers (Irl,) b. Ch. Boussus (Fr.), 5-7, 6-3, 6-2, 7-5; Maïkel Bernard (Fr.) b. Jiro Satoh (Jap.), 3-6, 6-0, 8-6, 6-1; Grégory Mangin (Am,) b. Kuwabara (Jap.). 7-5, 6-4, 6-3. SIMPLE DAMES 3° tour. — Miss Nuttall (Ang.) b. Mlle Josane Sigaart (Belg.), 6-4, 6-2. Quarts de finale. — Fraulein Krawinkel (All.) b. Mrs Wittingstall (Ang.), 6-3, 6-3; Mrs Moody Wills (Am,) b. Mlle Payot (Suisse), 6-2, 7-5. La Coupe Stade-Racing * MESSIEURS Tableau préparatoire. — 1er tour : Lotan (Am.) b. Leven (Fr.), 6-3, 4-6, 6-4; L. Salm (Autr.) b. Douillet (Fr.), 6-4, 6-0; Magaloff (Arm.) b. Guillaume (Fr.), 6-3, 1M. 2e tour : Galeppe (Monaco) b. D. Laurent (Fr.), 6-2 6-4; Samazeuilh (Fr.) b. Siguier (Fr.), 6-3, 6-3; Troncin (Fr.) b. Desloges (Fr.), 8-6, 8-6; Magaloff (Arm.) b. P. Grajidguillot (Egypte), 4-6, 6-2, 6-3; Siba
Cochet (Fr.) b. Del Bono (It.), 6-3, 7-5, 6-1. Huitièmes de finale. — Rogers (Irl,) b. Ch. Boussus (Fr.), 5-7, 6-3, 6-2, 7-5; Maïkel Bernard (Fr.) b. Jiro Satoh (Jap.), 3-6, 6-0, 8-6, 6-1; Grégory Mangin (Am,) b. Kuwabara (Jap.). 7-5, 6-4, 6-3. SIMPLE DAMES 3° tour. — Miss Nuttall (Ang.) b. Mlle Josane Sigaart (Belg.), 6-4, 6-2. Quarts de finale. — Fraulein Krawinkel (All.) b. Mrs Wittingstall (Ang.), 6-3, 6-3; Mrs Moody Wills (Am,) b. Mlle Payot (Suisse), 6-2, 7-5. La Coupe Stade-Racing * MESSIEURS Tableau préparatoire. — 1er tour : Lotan (Am.) b. Leven (Fr.), 6-3, 4-6, 6-4; L. Salm (Autr.) b. Douillet (Fr.), 6-4, 6-0; Magaloff (Arm.) b. Guillaume (Fr.), 6-3, 1M. 2e tour : Galeppe (Monaco) b. D. Laurent (Fr.), 6-2 6-4; Samazeuilh (Fr.) b. Siguier (Fr.), 6-3, 6-3; Troncin (Fr.) b. Desloges (Fr.), 8-6, 8-6; Magaloff (Arm.) b. P. Grajidguillot (Egypte), 4-6, 6-2, 6-3; Siba (Tchéco) b. Vieillard (Fr.), 6-2, 7-5. Tableau final. 1er tour : Troncin (Fr.) bat Chiesa (Suisse), 6-1, 6-3. DAMES. Tableau préparatoire. — 1er tour : Mrs Burke (Am.) bat Mlle Beaugé (Fr.), 6-0, 6-4; Mlle Fourner (Fr.) bat Mlle Fréville (Fr.), 5-7, 6-3, 10-8; Mme Kleinadel (Fr.) bat Mrs Cordon (Ang.), 6-4, 6-4. Le Championnat de France des Juniors 1er tour. — Danilowski bat Paquin, 6-4, 6-0; Destremeau bat D. Dreylous, 6-1, 6-4 ; Rouget bat Delmas, 6-4, 6-1; Brunschwig bat C. Dreyfus, 6-2, 6-2; Poullain bat R. Pillois, 6-3, 8-6; Mottez bat B. Citroën, 6-2, 6-7, 6-4. Quarts de finale, — Danilowski bat Pranotos, 9-7, 6-3; Destremeau bat Rouget, 6-2, 6-4; Brunschwig bat Poullain, 7-6, 5-7, 6-3. Championnat de France des vétérans Demi-finales. — Kleinechet (Aut.) bat Guillemaut (Fr.), 6-2, 6-2; L. Crawford (Angle.) bat L. Schmidt (Autr.), 6-4, 6-1. Le programme de la 12e journée Malheureusement, dans la matinée, Miss Jacobs et Mme Mathieu se sont affrontées dans une partie très ouverte, mais où les chances de l'Américaine étaient toutefois plus sérieuses. Dans l'après-midi, quelques grandes rencontres dans la simple messieurs ; Von Kuhlning contre de Stefani; Lacoste contre Lee; Cochet contre Hugues; Perry contre Matejka, et, Brugnon
(Ang.), 6-4, 6-4. Le Championnat de France des Juniors 1er tour. — Danilowski bat Paquin, 6-4, 6-0; Destremeau bat D. Dreylous, 6-1, 6-4 ; Rouget bat Delmas, 6-4, 6-1; Brunschwig bat C. Dreyfus, 6-2, 6-2; Poullain bat R. Pillois, 6-3, 8-6; Mottez bat B. Citroën, 6-2, 6-7, 6-4. Quarts de finale, — Danilowski bat Pranotos, 9-7, 6-3; Destremeau bat Rouget, 6-2, 6-4; Brunschwig bat Poullain, 7-6, 5-7, 6-3. Championnat de France des vétérans Demi-finales. — Kleinechet (Aut.) bat Guillemaut (Fr.), 6-2, 6-2; L. Crawford (Angle.) bat L. Schmidt (Autr.), 6-4, 6-1. Le programme de la 12e journée Malheureusement, dans la matinée, Miss Jacobs et Mme Mathieu se sont affrontées dans une partie très ouverte, mais où les chances de l'Américaine étaient toutefois plus sérieuses. Dans l'après-midi, quelques grandes rencontres dans la simple messieurs ; Von Kuhlning contre de Stefani; Lacoste contre Lee; Cochet contre Hugues; Perry contre Matejka, et, Brugnon contre Menzel. Enfin, en clôture, Mlle Ausbourn contre Mlle Nuthall. Journée chargée et qu'il faut prévoir fertile en émotions. L'horaire de la journée SUR LE COURT CENTRAL, À 11 heures : Mme Mathieu et Miss Jacobs. À 13 heures : Von Kuhlning et de Stefani. Puis : Mrs Moody Williams et Mlle Krausnik; Lacoste et H. G. N. Lee ; Cochet et G. P. Hughes ; Mlle Ausbourn et Mlle B. Nuthall. (Cette partie sera jouée sur le cours n° 2 au cas où la première serait terminée à une heure trop tardive.) SUR LE COURS N° 2 À 10 h. 30 : Finale du Championnat des Vétérans, Kleinechet et L. Crawford. À 14 heures : F. J. Perry et F. Matejka. Puis : J. Brugnon et Menzel. SUR LE COURT N° 3 À 11 heures : R. Rodel et S. Sperling. À 12 heures : J. Augustin et P. Stanton. À 14 heures : L. Salm et O. de Minerbi. À 15 heures : A. Poullain et R. del Bono. À 16 heures : Mme et Siba. À 17 heures : R. Galeppe et J. Mital. À 18 heures : J. Samazeuilh et L. Salin ou de Minerbi. SUR