jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à Gurmençon, 48 ans. Du 6 : Jean-Baptiste Tallefoultane, époux de Jeanne-Marie Casaurang, né à Oloron, 70 ans. Du 10 : Jean Casanave-Mousis, veuve de François Honnoriau, né à Lasseube, 81 ans. ESTAING. — Amputé d’une main. — M. Laviegrand Jean, 90 ans, propriétaire à Estaign, était occupé dimanche, à abattre des arbres à la mouglane. Il se disposait à regagner son domicile et remettait ses effets qu’il avait déposés sur un tronc, quand un grand branche tomba sur sa main droite, l’écrasa et la sectionna net. Le malheureux, laissant là sa main, Le malheureux courut au village où des soins immédiats lui furent prodigués. On se demande comment il mit à faire toute la route sans se trouver mal. On le transporta à l’Hôpital de Pau. Il est marié et père de trois enfants. Son état ne donne pas d’inquiétude. NÉCROLOGIE. — Nous apprenons la mort prématurée de M. l’admin, receveur des Postes à Biarritz, décédé des suites d’une maladie relativement courte. La mort a frappé un fonctionnaire dont l’affabilité avait conquis tous ceux qui l’ont connu. Il jouissait également de la sympathie et de l’estime de tout le personnel des PTT. Le mort n'était âgé que de 45 ans. CAOUTCHOUCS — BURBERYS MONT-DE-PÉTER BAYONNE Le Cal pour le Musée Basque. — Le bal maintenant transformé du Musée Basque a obtenu, samedi soir, un très vif succès. Plusieurs centaines de personnes ont tenu à répondre à l'appel des organisateurs. leurs honors sont venus de Bayonne, Biarritz et de tout le Pays Basque français et espagnol assister à cette table manifeste mondaine et coopérer à l’œuvre véritablement régionale du Musée Basque. Les magnifiques salons de l’Hôtel de Ville ont été transformés en splendides salles dans lesquelles ont évolué de nombreux couples, au son d’une musique fort bien exécutée par l’orchestre Jeanlinnane et le jazz Maigné. Dans des anciennes et danses modernes se sont lancés avec entrain, chacun s’y livra avec joie, au mieux de ses préférences. Un incendie à Blancpignon. — Dimanche vers 2 heures, un incendie s’est déclaré au quartier Blancpignon, dans un bâtiment situé entre les anciens hangars
ans. CAOUTCHOUCS — BURBERYS MONT-DE-PÉTER BAYONNE Le Cal pour le Musée Basque. — Le bal maintenant transformé du Musée Basque a obtenu, samedi soir, un très vif succès. Plusieurs centaines de personnes ont tenu à répondre à l'appel des organisateurs. leurs honors sont venus de Bayonne, Biarritz et de tout le Pays Basque français et espagnol assister à cette table manifeste mondaine et coopérer à l’œuvre véritablement régionale du Musée Basque. Les magnifiques salons de l’Hôtel de Ville ont été transformés en splendides salles dans lesquelles ont évolué de nombreux couples, au son d’une musique fort bien exécutée par l’orchestre Jeanlinnane et le jazz Maigné. Dans des anciennes et danses modernes se sont lancés avec entrain, chacun s’y livra avec joie, au mieux de ses préférences. Un incendie à Blancpignon. — Dimanche vers 2 heures, un incendie s’est déclaré au quartier Blancpignon, dans un bâtiment situé entre les anciens hangars de l’aviation et les Usines Guillerme, bâtiment occupé par quatre ménages de locataires. Tout a été détruit, sauf quelques meubles sauvés en hâte. Sitôt prévenus, les pompiers de Bayonne, commandés par M. le capitaine Sallenave et M. le lieutenant Dospital, sont accourus, mais en raison de la construction légère de l’immeuble en bois, ils ont dû se borner à préserver les bâtiments voisins. Vol. — Hier matin à l’ouverture des magasins Rigault, au Pont-Neuf, on s’aperçut que certains rayons avaient été dérangés. On constata rapidement que des voleurs s’étaient introduits, par le premier étage, où ils avaient commencé à se ravitailler en bas, chemises et pyjamas de soie ; non moins par luisards le choix des voleurs s’était porté sur les articles les plus chics. Par un escalier intérieur, les voleurs descendirent au rez-de-chaussée où ils pillèrent une rafle de gants, cravates et mouches ; puis au tiroir-caisse ils dévalisèrent le contenu qui consistait surtout en bons de l’Union Economique. On suppose que les voleurs ont dû opérer après-midi, en fracturant la porte du premier étage ; ils devaient être au courant de la valeur des marchandises, car ils volèrent de préférence les articles les plus chers qui pourtant n’étaient
l’immeuble en bois, ils ont dû se borner à préserver les bâtiments voisins. Vol. — Hier matin à l’ouverture des magasins Rigault, au Pont-Neuf, on s’aperçut que certains rayons avaient été dérangés. On constata rapidement que des voleurs s’étaient introduits, par le premier étage, où ils avaient commencé à se ravitailler en bas, chemises et pyjamas de soie ; non moins par luisards le choix des voleurs s’était porté sur les articles les plus chics. Par un escalier intérieur, les voleurs descendirent au rez-de-chaussée où ils pillèrent une rafle de gants, cravates et mouches ; puis au tiroir-caisse ils dévalisèrent le contenu qui consistait surtout en bons de l’Union Economique. On suppose que les voleurs ont dû opérer après-midi, en fracturant la porte du premier étage ; ils devaient être au courant de la valeur des marchandises, car ils volèrent de préférence les articles les plus chers qui pourtant n’étaient pas en évidence. La police poursuit son enquête qui est en bonne voie. Prix des produits. — Boeuf, 8 fr. 50 à 14 fr. le kilogramme; (parties grasses), 8 fr. à 9 fr. le kilogramme. Poules, 30 à 45 fr.; poulets, 35 à 45 fr.; canards, 30 à 40 fr., le tout la paire. Œufs, 4.75 à 5.25 la douzaine. Beurre, 18 à 22 fr.; fromage, 18 à 20 fr., 25 le tout, le kilogramme. Maïs, 78 à 80 fr.; avoine, 58 à 60 fr.; haricots, 175 à 180 fr., le tout l’hectolitre. Foin, 34 fr.; paille, 12 fr., le tout, les 100 kilogrammes. Rondin de salon, 50 à 60 fr. le stère; fagot fendu, 35 à 45 fr. le stère; fagots, 1 fr. 25 à 1 fr. 75 l’un. Cette nuit, probablement, aura eu lieu la mise en bière du mari. Les obsèques auront lieu mercredi ou jeudi. Il faudrait 40 millions pour rétablir l'église. La catastrophe de la Dalbade a produit une profonde impression, non seulement à Toulouse, mais encore dans toute la région, où l’exquise silhouette de cet adorable monument était connue de tous, un déplore que les mesures nécessaires n’aient pas été prises à temps et
le tout la paire. Œufs, 4.75 à 5.25 la douzaine. Beurre, 18 à 22 fr.; fromage, 18 à 20 fr., 25 le tout, le kilogramme. Maïs, 78 à 80 fr.; avoine, 58 à 60 fr.; haricots, 175 à 180 fr., le tout l’hectolitre. Foin, 34 fr.; paille, 12 fr., le tout, les 100 kilogrammes. Rondin de salon, 50 à 60 fr. le stère; fagot fendu, 35 à 45 fr. le stère; fagots, 1 fr. 25 à 1 fr. 75 l’un. Cette nuit, probablement, aura eu lieu la mise en bière du mari. Les obsèques auront lieu mercredi ou jeudi. Il faudrait 40 millions pour rétablir l'église. La catastrophe de la Dalbade a produit une profonde impression, non seulement à Toulouse, mais encore dans toute la région, où l’exquise silhouette de cet adorable monument était connue de tous, un déplore que les mesures nécessaires n’aient pas été prises à temps et dès les premiers symptômes du manque de solidité du clocher ont été constatés, pour le sauver. Les responsabilités du service des monuments historiques pourraient être dans une certaine mesure engagées. Ce sont, en effet, les Monuments historiques qui ont seuls le droit de désigner les entreprises à faire, leur mode d’exécution, en surveiller les travaux et d’en assurer le paiement avec l’aide des contributions de la ville — et du département, dans certains cas. À la suite de ce rapport, il fut décidé que l’architecte inspecteur M. Mulot, qui a fait, réparer récemment la façade ouest de Saint-Sernin — viendrait se rendre compte sur place, lors de sa premièreournée dans le Midi. Il devait venir incessamment. C’est, à M. Signorel, juge d’instruction, qu’est le soin de fixer les responsabilités. Ce magistrat, a entendu dans la journée l'aise-carillonneur, M. Marius Castres, J. M. Milloz, architecte de la ville. Dans l’après-midi, il a continué son enquête sur les lieux du sinistre. M. Curville a évalué à quarante millions la somme nécessaire pour reconstruire l’église. C’est dire l’énormité des dégâts. TARBES. -— Blessée par un cheval. — Pendant les courses de Laloubère, Mme Garlet, Angèle, 50 ans, demeurant rue de la Victoire, rentrait
d’exécution, en surveiller les travaux et d’en assurer le paiement avec l’aide des contributions de la ville — et du département, dans certains cas. À la suite de ce rapport, il fut décidé que l’architecte inspecteur M. Mulot, qui a fait, réparer récemment la façade ouest de Saint-Sernin — viendrait se rendre compte sur place, lors de sa premièreournée dans le Midi. Il devait venir incessamment. C’est, à M. Signorel, juge d’instruction, qu’est le soin de fixer les responsabilités. Ce magistrat, a entendu dans la journée l'aise-carillonneur, M. Marius Castres, J. M. Milloz, architecte de la ville. Dans l’après-midi, il a continué son enquête sur les lieux du sinistre. M. Curville a évalué à quarante millions la somme nécessaire pour reconstruire l’église. C’est dire l’énormité des dégâts. TARBES. -— Blessée par un cheval. — Pendant les courses de Laloubère, Mme Garlet, Angèle, 50 ans, demeurant rue de la Victoire, rentrait à Tarbes à pied, tenant en main, droite, lorsque, à quelques cinquante mètres de l’établissement « Au Chêne Vert », route de Bagnères, elle fut renversée par un cheval appartenant à M. le capitaine Leclerc, du 2e hussards, et conduit par un ordonnance. La bête lança une ruade et Mme Gardet fut sérieusement atteinte dans la région de l’estomac. Une automobile dut être requise pour la transporter à son domicile. BAGNERES. — Échos du poste de police Une revendeuse qui persistait à effectuer des achats avant l’heure réglementaire a été gratifiée d’un bon procès-verbal. — Contravention a été dressée contre le Directeur des travaux actuellement en cours sur le boulevard Carnot et nécessité par des réparations à effectuer à la distribution du gaz. Vandalisme. — Un Bagnerés actif et industrieux, M. J. Mole, a conçu le projet d’éclairer et aménager les Grottes du Bédat ; il n’en a pas fallu davantage pour inciter de mauvais plaisants ou des gens malhonnêtes à s'emparer d’accessoires électriques qu’il avait déposés dans les grottes. M. le Commissaire de police a ouvert une enquête qui amènera, nous l’espérons, la découverte des auteurs de cet acte de vandalisme inqualifiable. Rixe. — Une rixe a éclaté la
Gardet fut sérieusement atteinte dans la région de l’estomac. Une automobile dut être requise pour la transporter à son domicile. BAGNERES. — Échos du poste de police Une revendeuse qui persistait à effectuer des achats avant l’heure réglementaire a été gratifiée d’un bon procès-verbal. — Contravention a été dressée contre le Directeur des travaux actuellement en cours sur le boulevard Carnot et nécessité par des réparations à effectuer à la distribution du gaz. Vandalisme. — Un Bagnerés actif et industrieux, M. J. Mole, a conçu le projet d’éclairer et aménager les Grottes du Bédat ; il n’en a pas fallu davantage pour inciter de mauvais plaisants ou des gens malhonnêtes à s'emparer d’accessoires électriques qu’il avait déposés dans les grottes. M. le Commissaire de police a ouvert une enquête qui amènera, nous l’espérons, la découverte des auteurs de cet acte de vandalisme inqualifiable. Rixe. — Une rixe a éclaté la semaine dernière entre trois personnes qui auront à s’expliquer sur les motifs de leur discordance devant le Tribunal Correctionnel. MAUBOURGUET. Collision d’autos Dimanche, vers 5 heures du soir, l’auto conduite par M. Castan, chiffonnier à Maubourguet, remontait les Allées Larbon à vive allure, lorsque, au contrebas, elle accrocha celle de M. le docteur Durand, conseiller général, venant en sens contraire. Le choc fut violent mais fort heureusement, personne ne fut blessé. L’accident se borne à des dégâts matériels. PLUÉBALDÉTATION INÉVITABLE T A I T CHASSURÉ ÉLÉGANT SOLID INTÉRÉVÉR. — Un très grave accident s’est produit au bas de la Côte du « Roux » sur la route de Couleurs, accident dont les causes sont à peu près inconnues. Un jeune homme de Sarraziet, M. Vincent Laimarque, âgé de 24 ans, rentrait à son domicile à bicyclette, après avoir démuni de Saint-Sever chez des parents, lorsque peu après son départ, il fut trouvé sur la route, inanimé et baignant dans une mare de sang. Il portait de graves blessures à la tête. M. le docteur Fournier, prévenu en toute hâte, ne tarda pas à arriver et transporta le blessé à l’hôpital de St-Sever. Dans la soirée, il était encore dans le
M. le docteur Durand, conseiller général, venant en sens contraire. Le choc fut violent mais fort heureusement, personne ne fut blessé. L’accident se borne à des dégâts matériels. PLUÉBALDÉTATION INÉVITABLE T A I T CHASSURÉ ÉLÉGANT SOLID INTÉRÉVÉR. — Un très grave accident s’est produit au bas de la Côte du « Roux » sur la route de Couleurs, accident dont les causes sont à peu près inconnues. Un jeune homme de Sarraziet, M. Vincent Laimarque, âgé de 24 ans, rentrait à son domicile à bicyclette, après avoir démuni de Saint-Sever chez des parents, lorsque peu après son départ, il fut trouvé sur la route, inanimé et baignant dans une mare de sang. Il portait de graves blessures à la tête. M. le docteur Fournier, prévenu en toute hâte, ne tarda pas à arriver et transporta le blessé à l’hôpital de St-Sever. Dans la soirée, il était encore dans le coma. Du jour du désespoir de sa mère qui, veuve depuis deux ans environ, n’a pas d’autre enfant. Nous souhaitons vivement que les jours de l’infortuné jeune homme ne soient pas en danger et que son état s’améliore rapidement. En ce qui concerne les causes de cet accident, on en est, réduit aux hypothèses. À cet endroit, où se termine la côte, la route est droite et, on suppose qu’un dérapage de la bicyclette aura accès à la chute. Mais quel serait le motif de ce dérapage ? Voilà un point qui reste dans l'ombre et, sur lequel la victime pourrait seule projeter un rayon de clarté. Un drame à Mérignac Bordeaux. — Lundi, vers midi, un drame s’est déroulé à Mérignac, chemin de l’Industrie, dans la villa « Saint-Emmanuel ». À la suite d’une violente discussion, M. Joseph Prion, cantonnier de la ville de Bordeaux, a tiré six coups de revolver sur sa belle-fille, Henriette Prion, âgée de vingt-trois ans. Grièvement blessée au visage et à l’épaule droite, la victime a été transportée à l’hôpital Bel-Air. L'auteur de cette tentative de meurtre, lui est, âgé de cinquante et un ans, s’est constitué prisonnier. La Poésie en Béarn BÉGARIE (Suite
est, réduit aux hypothèses. À cet endroit, où se termine la côte, la route est droite et, on suppose qu’un dérapage de la bicyclette aura accès à la chute. Mais quel serait le motif de ce dérapage ? Voilà un point qui reste dans l'ombre et, sur lequel la victime pourrait seule projeter un rayon de clarté. Un drame à Mérignac Bordeaux. — Lundi, vers midi, un drame s’est déroulé à Mérignac, chemin de l’Industrie, dans la villa « Saint-Emmanuel ». À la suite d’une violente discussion, M. Joseph Prion, cantonnier de la ville de Bordeaux, a tiré six coups de revolver sur sa belle-fille, Henriette Prion, âgée de vingt-trois ans. Grièvement blessée au visage et à l’épaule droite, la victime a été transportée à l’hôpital Bel-Air. L'auteur de cette tentative de meurtre, lui est, âgé de cinquante et un ans, s’est constitué prisonnier. La Poésie en Béarn BÉGARIE (Suite et Fin) La poésie, intitulée « La Lune » porte la date de 1911. Elle nous révèle l’esprit observateur de Bégarie voyant la lune nous ; faisant « tatés » (des niches) derrière le nuage ou bien, roulant comme un globe. d’or ! « Qu’arroi de couronne d’or ». Le mm enlève un éclat de ridelle, du doux brès (pie la santé ! — L’enfant ébloui, écartant le rideau, du berceau la salue, etc., etc... Ces vers, d’artiste expérimenté, ont étonné et troublé les poètes ayant assisté, depuis longtemps déjà les hauts sommets du Parnasse ! Il faudrait tout lire pour se faire une idée approximative du talent précoce, autant que mûr, du jeune Jean-Baptiste dont l’apéritif vibrante et, ami des tièdes soirées, chante toutes les beautés et surtout sa chère Gascogne. Il chante même ses anciens joujoux : la balle, le sifflet, le rossignol d’argile, une toupie bossue, l’escopette, la fronde, le tambour, la crécelle, etc., « lou tablent » touts dinquou carrasclet en: tequio ». Uh ! comme il regrette cet heureux temps ! « Oun es tems heroyin, ou ès temis engaglin, — Temps brillant de conversations et de souvenirs de fêtes, — Oun ès heroy ou
mm enlève un éclat de ridelle, du doux brès (pie la santé ! — L’enfant ébloui, écartant le rideau, du berceau la salue, etc., etc... Ces vers, d’artiste expérimenté, ont étonné et troublé les poètes ayant assisté, depuis longtemps déjà les hauts sommets du Parnasse ! Il faudrait tout lire pour se faire une idée approximative du talent précoce, autant que mûr, du jeune Jean-Baptiste dont l’apéritif vibrante et, ami des tièdes soirées, chante toutes les beautés et surtout sa chère Gascogne. Il chante même ses anciens joujoux : la balle, le sifflet, le rossignol d’argile, une toupie bossue, l’escopette, la fronde, le tambour, la crécelle, etc., « lou tablent » touts dinquou carrasclet en: tequio ». Uh ! comme il regrette cet heureux temps ! « Oun es tems heroyin, ou ès temis engaglin, — Temps brillant de conversations et de souvenirs de fêtes, — Oun ès heroy ou ès ? — ! E pensant tiou sey quin — A la preuve marmelaïs ! Quelle beauté et estampade. ! Où es-tu joli petit temps, où es-tu temps enchanteur, — Temps ruisselant de chansons et de contes de fée, — Où es-tu mignon, où es-tu ? Et songeant, je ne sais comment, — A la pauvre maman, hélas comme elle éteinte ! Des lettres pleines d’affection, de franchise, de bon sens et de patriotisme, font suite aux œuvres de Béarnais, dans le livre que j’ai sous les yeux. Enfin de beaux poèmes terminent l’ouvrage ; ils célèbrent, comme il convient en mémoire du cher disparu. Il faut lire les vers émus de Camélat : Qu’au repos saure Béarn de l’escu, — Vite et souvent, noble jeune poète, — Qui tant d’or clama la souveraine — Trois que harcelèrent lou tout sang nu. — Mourant au haut ciel qu’est éternel nu. — Faisant que l'éternité, Jean-Baptiste, — Tant que Béarn ans les yeux du monde éclate. Je l'aurais sauvé Béarn des ténèbres ? — Toi, délicat et vaillant dont la jeunesse puissante — Si tôt jeta son chant, — Heureux tu versas ton sang jeune — Après ta mort, dans notre
sais comment, — A la pauvre maman, hélas comme elle éteinte ! Des lettres pleines d’affection, de franchise, de bon sens et de patriotisme, font suite aux œuvres de Béarnais, dans le livre que j’ai sous les yeux. Enfin de beaux poèmes terminent l’ouvrage ; ils célèbrent, comme il convient en mémoire du cher disparu. Il faut lire les vers émus de Camélat : Qu’au repos saure Béarn de l’escu, — Vite et souvent, noble jeune poète, — Qui tant d’or clama la souveraine — Trois que harcelèrent lou tout sang nu. — Mourant au haut ciel qu’est éternel nu. — Faisant que l'éternité, Jean-Baptiste, — Tant que Béarn ans les yeux du monde éclate. Je l'aurais sauvé Béarn des ténèbres ? — Toi, délicat et vaillant dont la jeunesse puissante — Si tôt jeta son chant, — Heureux tu versas ton sang jeune — Après ta mort, dans notre ciel tu es éternel — Tu y brilleras comme une étoile, Jean-Baptiste — Tant que Béarn aux yeux du monde resplendira. Entendez encore Baudorre dont la haute inspiration fait pleurer notre âme : Qu’ey mort lou cantador badut enta la gloire. — Pleurez, Muses du Béarn, pleurez, pleurez, jeunes filles ! — Qu’ey mort lou barde pieux qui savait ayoula, — Et que l’âme avait. ses mères ans les plumes — Pleurez, Muses, pleurez, nous ne pouvons pas consoler. Le chanteur né pour la gloire est mort — Pleurez, Muses du Béarn, pleurez, pleurez, jeunes filles ! — Il est mort le barde pieux que vous saviez bercer. — Il vous avait donné ses meilleures années, — Pleurez, Muses, pleurez, je ne veux pas vous consoler ! ! Le lieutenant Bouzet lui consacre tout un long poème où il parle des « Voix de la Terre » qui bercèrent la jeunesse de Béarnais dans les soirs enchanteresses, à l’heure où l’angélus remplit le ciel et poétise la campagne ; heureux jours passés au bord de la rivière amie qu’il écoutait gazouiller et s’envahir fredonnant encore, sous les nujols ou sous les saules, sa chanson éternelle ! Enfin Palay, dans un
! — Qu’ey mort lou barde pieux qui savait ayoula, — Et que l’âme avait. ses mères ans les plumes — Pleurez, Muses, pleurez, nous ne pouvons pas consoler. Le chanteur né pour la gloire est mort — Pleurez, Muses du Béarn, pleurez, pleurez, jeunes filles ! — Il est mort le barde pieux que vous saviez bercer. — Il vous avait donné ses meilleures années, — Pleurez, Muses, pleurez, je ne veux pas vous consoler ! ! Le lieutenant Bouzet lui consacre tout un long poème où il parle des « Voix de la Terre » qui bercèrent la jeunesse de Béarnais dans les soirs enchanteresses, à l’heure où l’angélus remplit le ciel et poétise la campagne ; heureux jours passés au bord de la rivière amie qu’il écoutait gazouiller et s’envahir fredonnant encore, sous les nujols ou sous les saules, sa chanson éternelle ! Enfin Palay, dans un remarquable sornet, cherche la place où Béarnais est tombé l’œil ardent, les dents serrées et, l’arme haute ! Il voudrait tant lui offrir « un grand brassé de fleurs de la terre nanaïe... » (Une brassée de fleurs de la terre maternelle) Et si son corps est étendu sur le sol, son âme s’est envolée vers les clartés célestes. « Mès qu’est puyé tout dret hens la gloire sacrée. » (Mais tu es monté debout dans la gloire sacrée !) J. E. PRAT. Bibliographie. — Ecole Gaston Febus ; « Tombes Béarnaises », Docteur Sabatier. (3) Tabard, tambour. (4) parrasclet : Crécelle. CONVOI FUNÈBRE Mme Veuve Léon Abadie, Mme et M. H. Lazare, Mme et M. Abadie, Mlle Laulhé, Mlle Abadie-Lascoulon prient leurs amis et connaissances de leur faire l’honneur d’assister aux obsèques de Madame Veuve Jean-Marie LAULHÉ qui auront lieu le mercredi 14 avril, en l’Église St-Martin, à 10 heures. Elles se réuniront à la maison mortuaire, 13, rue Henri IV, à 9 h. 45. Les dames sont priées de se rendreleckement à l’église. Le Comité royaliste des Basses-Pyrénées, le Comité des Dames et Jeunes Filles royalistes, la Section d’Action Française de Pau feront, célébrer un Service Solennel pour