jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. Art. 10. — Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées. Art. 11. — Le Secrétaire général et les commandants de cercles intéressés, sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera. Koulouba, le 30 septembre 1945. CALVEL. ANNEXE à l'arrêté n° 2269 A. E. du 30 septembre 1945, fixant les points de traite du beurre de karité brut et les prix d'achat au producteur : PRIX AU QUINTAL CERCLES POINTS DE TRAITE PRICES AU PRODUCTEUR ? Bamako Bamako 930 » Kati 920 » Dio 910 » Koulikoro 925 » Banamba 865 » Nyamina 910 » Fana 850 » N'iomtendoungo 885 » Sirakoro 890 » Gouni 915 » Kangaba 905 » Ouolossebougou 870 » Kolokani 850 » Sanancoro 900 » Torokoro 820 » Sibi 885 » Dioïla 820 » Santiguila 875 » Tioribougou 870 » Doumba 905 » Kénékou 910 » Togo 790 » Bougouni 785 » Koumantou 785 » Zantiebougou 805 » Garalo 795 » Bougouni 825 » Yanfolila 765 » Tenentou 805 » Kéléya 860 » Koutiala Koutiala 820 » M'Pessoba 845 » Bla 865 » Niamana 840 » Karangana 790 » San 865 » Karaba 840 » Diéli 835 » Tominian 840 » Ségou Ségou 905 » Konodimini 905 » Tamani 910 » Cinzana 885 » Baraouéli 880 » Konobougou 850 » Ouahigouya Ouahigouya Sikasso Niéna » Doumanaba N'Kourala Sikasso Loulouni » Kadiolo Les prix seront fixés par un arrêté ultérieur. Fourou rieur. Tougan 785 » Tougan » Djibasso » Nouna Kié » Kouka Menamba » ARRÊTÉ No 2270 A. E. du 30 septembre LE GOUVERNEUR DES COLONIES, GOUVERNEUR DU SOUDAN FRANÇAIS, CHEVALIER DE LA LÉGION D'HONNEUR, Vu le décret du 18 octobre 1904, réorganisant le Gouvernement général de l’Afrique occidentale française et les textes ultérieurs qui l'ont modifié; Vu l'ordonnance du 10 septembre 1943 qui valide en ce qui concerne l’Afrique occidentale française et le Togo la loi du 14 mars 1942 codifiant la réglementation en matière de prix et stocks de
865 » Niamana 840 » Karangana 790 » San 865 » Karaba 840 » Diéli 835 » Tominian 840 » Ségou Ségou 905 » Konodimini 905 » Tamani 910 » Cinzana 885 » Baraouéli 880 » Konobougou 850 » Ouahigouya Ouahigouya Sikasso Niéna » Doumanaba N'Kourala Sikasso Loulouni » Kadiolo Les prix seront fixés par un arrêté ultérieur. Fourou rieur. Tougan 785 » Tougan » Djibasso » Nouna Kié » Kouka Menamba » ARRÊTÉ No 2270 A. E. du 30 septembre LE GOUVERNEUR DES COLONIES, GOUVERNEUR DU SOUDAN FRANÇAIS, CHEVALIER DE LA LÉGION D'HONNEUR, Vu le décret du 18 octobre 1904, réorganisant le Gouvernement général de l’Afrique occidentale française et les textes ultérieurs qui l'ont modifié; Vu l'ordonnance du 10 septembre 1943 qui valide en ce qui concerne l’Afrique occidentale française et le Togo la loi du 14 mars 1942 codifiant la réglementation en matière de prix et stocks de tous produits, objets, denrées dans les territoires coloniaux telle qu’elle a été modifiée par les arrêtés généraux portant règlement des 31 décembre 1942 et 3 mai 1943 et remplace l’article 16 de la dite loi par de nouvelles dispositions, ensemble l’ordonnance du 27 mai 1944 qui donne force de décret à la loi précitée: Vu l’arrêté général du 29 mars 1943, accordant délégation en matière de prix et stocks aux chefs des colonies ou territoires; Vu l’arrêté général du 8 septembre 1943 au sujet de la réglementation des prix et les textes ultérieurs qui l’ont rectifiés; Vu l’arrêté général du 28 juillet 1945, fixant la valeur Fob des amandes et du beurre de karité de la campagne 1945-1946; Vu les télégrammes c. 228 s. E. P., 530 s. E. P. et 597 s. E. P. des 7 juillet, 17 août et 14 septembre 1945 ; La Chambre de Commerce du Soudan français consultée; -Après avis de la Commission des prix, ARRÊTE : Article premier. — Est rapporté l’arrêté 2108 A. E. du 14 septembre 1945. Art. 2. — La date d’ouverture de la traite des amandes de karité provenant de la récolte 1945 est fixée au 8 octobre 1945. Art.
à la loi précitée: Vu l’arrêté général du 29 mars 1943, accordant délégation en matière de prix et stocks aux chefs des colonies ou territoires; Vu l’arrêté général du 8 septembre 1943 au sujet de la réglementation des prix et les textes ultérieurs qui l’ont rectifiés; Vu l’arrêté général du 28 juillet 1945, fixant la valeur Fob des amandes et du beurre de karité de la campagne 1945-1946; Vu les télégrammes c. 228 s. E. P., 530 s. E. P. et 597 s. E. P. des 7 juillet, 17 août et 14 septembre 1945 ; La Chambre de Commerce du Soudan français consultée; -Après avis de la Commission des prix, ARRÊTE : Article premier. — Est rapporté l’arrêté 2108 A. E. du 14 septembre 1945. Art. 2. — La date d’ouverture de la traite des amandes de karité provenant de la récolte 1945 est fixée au 8 octobre 1945. Art. 3. — Les points de traite où le commerce peut se livrer aux opérations d’achat et de vente des amandes de karité ainsi que les prix d’achat à payer au producteur dans ces centres sont fixés au tableau annexé au présent arrêté. Art. 4. — Les dispositions prévues par les articles 4, 5, 7 et 8 de l’arrêté n° 2269 A. E. du 30 septembre 1945 pour la tenue des marchés, les transactions coutumières, les sorties hors de la colonie du Soudan et les déclarations de stocks en ce qui concerne le beurre de karité brut, sont applicables aux amandes de karité. Art. 5. — Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté seront passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l’ordonnance du 10 septembre 1943. Art. 6. — Sont abrogées toutes dispositions contraires au présent arrêté. Art. 7. — Le Secrétaire général et les commandants de cercles intéressés, sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera. Koulouba, le 30 septembre 1945. CALVEL. ANNEXE à l’arrêté n° 2270/A. E. du 30 septembre 1945, fixant les points
articles 4, 5, 7 et 8 de l’arrêté n° 2269 A. E. du 30 septembre 1945 pour la tenue des marchés, les transactions coutumières, les sorties hors de la colonie du Soudan et les déclarations de stocks en ce qui concerne le beurre de karité brut, sont applicables aux amandes de karité. Art. 5. — Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté seront passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l’ordonnance du 10 septembre 1943. Art. 6. — Sont abrogées toutes dispositions contraires au présent arrêté. Art. 7. — Le Secrétaire général et les commandants de cercles intéressés, sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera. Koulouba, le 30 septembre 1945. CALVEL. ANNEXE à l’arrêté n° 2270/A. E. du 30 septembre 1945, fixant les points de traite des amandes de karité et les prix d’achat au producteur PRIX AU QUINTAL CERCLES POINTS DE TRAITE AU PRODUCTEUR Bamako 240 » Kati 240 » Dio 240 » Koulikoro 240 » Bananba 185 » Nyamina 225 » Fana 165 » Nossombougou 200 » Gouni 230 » Kangaba 220 » Ouolossébougou 185 » Siracoro 205 » Kolokani 165 » Sanancoro 215 » Sorocoro 135 » Sibi 200 » Dioïla 140 » Santiguila 195 » PRIX AU QUINTAL CERCLES POINTS DE TRAITE AU PRODUCTEUR Bamako (suite) Tioribougou 185 » Doumba 220 » Konankou 225 » Togo 110 » Bougounio Koumantou 105 » Zantiébougou 125 » Garalo 115 » Bougouni 140 » Yanfolila 85 » Tenentou 125 » Kéléya 175 » Koutiala 140 » Karangana 110 » M’Pésoba 165 » Bla 185 » Niamana 160 » San 180 » Karaba 160 » Diéli 155 » Tominian 160 » Ségou 220 » Konodimini 220 » Tamani 225 » Cinzana 205 » Baraouéli 200 » Konobougou 170 » Par arrêté du Gouverneur en date du 14 septembre 1945, le tribunal des pensions du Soudan français est constitué comme suit pour l’année 1945 : MM. Le président du Tribunal de première instance de Bamako,
» Ouolossébougou 185 » Siracoro 205 » Kolokani 165 » Sanancoro 215 » Sorocoro 135 » Sibi 200 » Dioïla 140 » Santiguila 195 » PRIX AU QUINTAL CERCLES POINTS DE TRAITE AU PRODUCTEUR Bamako (suite) Tioribougou 185 » Doumba 220 » Konankou 225 » Togo 110 » Bougounio Koumantou 105 » Zantiébougou 125 » Garalo 115 » Bougouni 140 » Yanfolila 85 » Tenentou 125 » Kéléya 175 » Koutiala 140 » Karangana 110 » M’Pésoba 165 » Bla 185 » Niamana 160 » San 180 » Karaba 160 » Diéli 155 » Tominian 160 » Ségou 220 » Konodimini 220 » Tamani 225 » Cinzana 205 » Baraouéli 200 » Konobougou 170 » Par arrêté du Gouverneur en date du 14 septembre 1945, le tribunal des pensions du Soudan français est constitué comme suit pour l’année 1945 : MM. Le président du Tribunal de première instance de Bamako, président ; Kervran, médecin-capitaine hors cadres, médecin-chef du Laboratoire de Bamako; Ferré, membre du Conseil d’administration, membres. L’Intendant militaire Boy, Chef du service de l’Intendance du Soudan est accrédité comme Commissaire du Gouvernement auprès du dit tribunal pendant l’année 1945. Le présent arrêté abroge l’arrêté local du 16 janvier 1945. 2122 A. E. — Par décision du Gouverneur en date du 15 septembre 1945, est autorisé le transfert au Conseil d’administration de l’Alliance chrétienne et missionnaire du titre définitif de propriété détenu par M. le Pasteur Roseberry sur le titre foncier n79 de San, sis à N’Torossé. 2123. — Par décision du Gouverneur en date du 15 septembre 1945, est abrogée la décision du 15 juin 1943, fixant le salaire journalier du personnel domestique attaché à un hôtel administratif de la colonie ou à un campement classé dans un cercle. Le salaire journalier de ce personnel est fixé ainsi qu’il suit, pour compter du 1er mai 1945 : HÔTEL DU GOUVERNEUR Cuisinier 40 à 65 francs, Maître d’hôtel 30 à 55 — Boys, blanchisseurs, concierges, jardiniers, 20 à 35 — AUTRES HOTELS Cuisinier 30 à 55 francs. Maître d’hôtel 25 à 45 Boys, blanchisseurs, concierges, jardiniers. 20 à 30 -
2122 A. E. — Par décision du Gouverneur en date du 15 septembre 1945, est autorisé le transfert au Conseil d’administration de l’Alliance chrétienne et missionnaire du titre définitif de propriété détenu par M. le Pasteur Roseberry sur le titre foncier n79 de San, sis à N’Torossé. 2123. — Par décision du Gouverneur en date du 15 septembre 1945, est abrogée la décision du 15 juin 1943, fixant le salaire journalier du personnel domestique attaché à un hôtel administratif de la colonie ou à un campement classé dans un cercle. Le salaire journalier de ce personnel est fixé ainsi qu’il suit, pour compter du 1er mai 1945 : HÔTEL DU GOUVERNEUR Cuisinier 40 à 65 francs, Maître d’hôtel 30 à 55 — Boys, blanchisseurs, concierges, jardiniers, 20 à 35 — AUTRES HOTELS Cuisinier 30 à 55 francs. Maître d’hôtel 25 à 45 Boys, blanchisseurs, concierges, jardiniers. 20 à 30 - CAMPEMENTS CLASSÉS DANS LES CERCLES Cuisinier 15 à 35 francs au présent arrêté seront passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. La tentative sera punissable comme le délit. Par arrêté du Gouverneur en date du 24 septembre 1945, est abrogé l'arrêté local du 21 octobre 1944 fixant le prix des places du cinéma Tricon à Ségou. Les prix des places du cinéma Tricon à Ségou sont fixés comme suit : Secondes 6 francs. Premières 12 — Réservées 18 — Européens 25 — Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté sont passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. Par arrêté du Gouverneur en date du 24 septembre 1945, les prix des réparations à Bamako des chaussures sont fixés ainsi qu'il suit : TAUX : Remontage 160 francs. Ressemelage complet homme 80 — — — dame 65 — — enfant 55 — Semelles homme 60 — — dame..... 55 — enfant 45 — Talons homme 20 — — dame 10 — enfant 10 — Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté sont
24 septembre 1945, est abrogé l'arrêté local du 21 octobre 1944 fixant le prix des places du cinéma Tricon à Ségou. Les prix des places du cinéma Tricon à Ségou sont fixés comme suit : Secondes 6 francs. Premières 12 — Réservées 18 — Européens 25 — Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté sont passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. Par arrêté du Gouverneur en date du 24 septembre 1945, les prix des réparations à Bamako des chaussures sont fixés ainsi qu'il suit : TAUX : Remontage 160 francs. Ressemelage complet homme 80 — — — dame 65 — — enfant 55 — Semelles homme 60 — — dame..... 55 — enfant 45 — Talons homme 20 — — dame 10 — enfant 10 — Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté sont passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. Par arrêté du Gouverneur en date du 24 septembre 1945, le prix de vente à Bamako du lait provenant de la laiterie de Kalaban, est fixé à 10 francs le litre. Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté sont passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. Par arrêté du Gouverneur en date du 24 septembre 1945, les prix des pensions et des repas dans les restaurants de Bamako, à l'exception du Lido et de la Réserve, sont fixés ainsi qu'il suit : Pension sans vin 1.500 francs. — avec vin (25 cl. par repas) 1.800, — Repas sans vin 35 — — avec vin (25 cl. par repas), 40 — Taxe de transaction comprise. Service : 5 % en sus au maximum. Le service pour les consommations dans les cafés et hôtels est facultatif et ne peut dépasser 5 % . Les infractions aux dispositions du présent arrêté seront passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14
francs le litre. Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté sont passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. Par arrêté du Gouverneur en date du 24 septembre 1945, les prix des pensions et des repas dans les restaurants de Bamako, à l'exception du Lido et de la Réserve, sont fixés ainsi qu'il suit : Pension sans vin 1.500 francs. — avec vin (25 cl. par repas) 1.800, — Repas sans vin 35 — — avec vin (25 cl. par repas), 40 — Taxe de transaction comprise. Service : 5 % en sus au maximum. Le service pour les consommations dans les cafés et hôtels est facultatif et ne peut dépasser 5 % . Les infractions aux dispositions du présent arrêté seront passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. Par arrêté du Gouverneur en date du 25 septembre 1945, l'arrêté du 14 avril 1945, Journal officiel page 112, fixant le prix de vente à Kayes au 1/2 gros et au détail du mil et du riz de la récolte 44-45 destiné à la consommation locale de Kayes et provenant de Bamako et Koulikoro, est modifié ainsi qu'il suit : Les prix de vente figurant à l'arrêté susvisé sont majorés : en 1/2 gros de 120 francs par tonne, au détail de 0 fr. 15 par kilogramme. Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté sont passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. Par arrêté du Gouverneur en date du 28 septembre 1945, sont validés pour compter du premier octobre et pour les métrages qui y figurent les tickets de la carte de vêtements et d'articles textiles A, B, C, D et E affectés de l'indice 4. NOMINATIONS, MUTATIONS, etc., concernant le personnel. ACTES DU POUVOIR CENTRAL Agriculture coloniale Par décret du 18 juillet 1945, sont promus dans le personnel des Services techniques et scientifiques de l'Agriculture aux
à la consommation locale de Kayes et provenant de Bamako et Koulikoro, est modifié ainsi qu'il suit : Les prix de vente figurant à l'arrêté susvisé sont majorés : en 1/2 gros de 120 francs par tonne, au détail de 0 fr. 15 par kilogramme. Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté sont passibles des sanctions administratives et des peines judiciaires prévues par la loi du 14 mars 1942 et l'ordonnance du 10 septembre 1943. Par arrêté du Gouverneur en date du 28 septembre 1945, sont validés pour compter du premier octobre et pour les métrages qui y figurent les tickets de la carte de vêtements et d'articles textiles A, B, C, D et E affectés de l'indice 4. NOMINATIONS, MUTATIONS, etc., concernant le personnel. ACTES DU POUVOIR CENTRAL Agriculture coloniale Par décret du 18 juillet 1945, sont promus dans le personnel des Services techniques et scientifiques de l'Agriculture aux colonies : PERSONNEL DES INGÉNIEURS : Au grade d'ingénieur hors classe : M. Viguier Pierre. Au grade d'ingénieur de 3e classe : M. Canoz Christian (2e tour choix), ingénieur adjoint de 2e classe. Au grade d'ingénieur adjoint de 1re classe: M. Ben Saïd Salah (2e tour choix), ingénieur adjoint de 2e classe. Au grade d'ingénieur adjoint de 2e classe: MM. Roblot Michel (2e tour choix) ; Saintard Victor (1er tour choix) ; Mescle Marius (2e tour choix). Services vétérinaires des colonies Par arrêté du Ministre des Colonies en date du 10 juillet 1945, cadre local des vétérinaires inspecteurs de l'Indochine : A été titularisé dans la 5e classe du grade de vétérinaire inspecteur principal, à compter du 4 août 1944, M. Balay Robert. ACTES DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL Nominations. Par arrêtés du Gouverneur général de l'Afrique occidentale française des : 13 septembre 1945. — Sont admis en qualité de stagiaires dans le cadre commun secondaire des Travaux publics de l'Afrique occidentale française et reçoivent les affectations ci-après, les élèves diplômés de l'Ecole technique de Bamako dont les noms suivent : MM. Bovis Lucien, assistant projeteur, est affecté au Soudan; Timbely Oumar, assistant topographe, est affecté au Soudan; N'Diaye Abdonlaye, surveillant de
2e classe. Au grade d'ingénieur adjoint de 2e classe: MM. Roblot Michel (2e tour choix) ; Saintard Victor (1er tour choix) ; Mescle Marius (2e tour choix). Services vétérinaires des colonies Par arrêté du Ministre des Colonies en date du 10 juillet 1945, cadre local des vétérinaires inspecteurs de l'Indochine : A été titularisé dans la 5e classe du grade de vétérinaire inspecteur principal, à compter du 4 août 1944, M. Balay Robert. ACTES DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL Nominations. Par arrêtés du Gouverneur général de l'Afrique occidentale française des : 13 septembre 1945. — Sont admis en qualité de stagiaires dans le cadre commun secondaire des Travaux publics de l'Afrique occidentale française et reçoivent les affectations ci-après, les élèves diplômés de l'Ecole technique de Bamako dont les noms suivent : MM. Bovis Lucien, assistant projeteur, est affecté au Soudan; Timbely Oumar, assistant topographe, est affecté au Soudan; N'Diaye Abdonlaye, surveillant de chantier est affecté au Soudan. Le présent arrêté aura effet pour compter du jour de la prise de service des intéressés ou de la date de leur mise en route sur la colonie d'affectation. 14 septembre 1945. — Les élèves dont les noms suivent, titulaires du diplôme de fin d'études du Cours normal de Moniteurs d'Enseignement de Bamako (promotion 1945), sont agréés en qualité de moniteurs surnuméraires du cadre secondaire de l'Enseignement de l'Afrique occidentale française et affectés au Soudan : 1. Bâ Tour Abdoul; 2. Bathily Aty; 3. Cissé Doudou; 4. Coulibaly Abdoulaye; 5. Coulibaly Kandioumo; 6. Daffé Ahmadou Hamidou; 7. Diabaté Komakall; 8. Diallo Abdourahmane; 9. Diarra Bemba; 10. Diarra Famory; 11. Sissoko Amadou Kaou; 12. Kassogue Barobou; 13. Kinta Sidy; 14. Koné Abdoulaye; 15. Koné Binkoro; 16. Malé Ibrahima; 17. Sako Mamadou; 18. Sankaré Hamadoun; 19. Sangaré Moussa; 20. Sidibé Yacouba; 21. Sissoko Nadjirou; 22. Traoré Issa; 23. Traoré Oumar; 24. Traoré Yonssolf; 25. Traoré Maki. Le présent arrêté aura effet pour compter du jour de la prise de service des intéressés ou de la date de leur mise en route à destination de leur poste d’affectation. L’élève dont le nom suit, diplômé de l’école William-Ponty (section
du Cours normal de Moniteurs d'Enseignement de Bamako (promotion 1945), sont agréés en qualité de moniteurs surnuméraires du cadre secondaire de l'Enseignement de l'Afrique occidentale française et affectés au Soudan : 1. Bâ Tour Abdoul; 2. Bathily Aty; 3. Cissé Doudou; 4. Coulibaly Abdoulaye; 5. Coulibaly Kandioumo; 6. Daffé Ahmadou Hamidou; 7. Diabaté Komakall; 8. Diallo Abdourahmane; 9. Diarra Bemba; 10. Diarra Famory; 11. Sissoko Amadou Kaou; 12. Kassogue Barobou; 13. Kinta Sidy; 14. Koné Abdoulaye; 15. Koné Binkoro; 16. Malé Ibrahima; 17. Sako Mamadou; 18. Sankaré Hamadoun; 19. Sangaré Moussa; 20. Sidibé Yacouba; 21. Sissoko Nadjirou; 22. Traoré Issa; 23. Traoré Oumar; 24. Traoré Yonssolf; 25. Traoré Maki. Le présent arrêté aura effet pour compter du jour de la prise de service des intéressés ou de la date de leur mise en route à destination de leur poste d’affectation. L’élève dont le nom suit, diplômé de l’école William-Ponty (section enseignement, promotion 1945), est agréé dans le cadre commun secondaire de l’Enseignement de l’Afrique occidentale française en qualité d’instituteur et reçoit l’affectation ci-après : 20 Surnuméraire : M. Kéita Madiouna (Soudan). promotion. Par arrêté du Gouverneur général de l’Afrique occidentale française en date du : 6 septembre 1945. — Est promu et reclassé dans le cadre commun supérieur des Travaux publics de l’Afrique occidentale française : Au grade de chef ouvrier avant 2 ans : M. Couliou Joseph, pour compter du 11 janvier 1943 (R. S. M. : 1 mois 1 jour), Mutation. Par décision du Gouverneur général de l’Afrique occidentale française en date du : 12 septembre 1945. — M. Mourouzan Maurice, vétérinaire de 3e classe, en service, à la Circonscription de Dakar, est mis à la disposition du Gouverneur du Soudan. ACTES DU GOUVERNEMENT LOCAL Engagements. Par décisions du Gouverneur en date des: 14 septembre 1945. — Le nommé D’Aguiar Karim est engagé en qualité d'écrivain-dactylographe (3e catégorie, échelle II, 30 échelon) et mis à la disposition du directeur de l'école primaire supérieure Terrasson-de-Fougères, en remplacement de Sanogo Mahamane appelé sous les drapeaux. L’intéressé titulaire du Certificat d'études primaires aura droit à l’indemnité mensuelle de 50 francs prévue