jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aussitôt que possible, les propositions financières appropriées. Dans les PTT — Les employées auxiliaires dont les noms suivants sont nommées : À Philippeville : Mlles Valérie Fauga, Joséphine Buono et Juliette Sans. À Bordj-bou-Arreridj : Mlle Yvonne Tauzin, stagiaire à Philippeville. À Djidjelli : Mlle Madeleine Massias, stagiaire à Philippeville. Nos meilleurs souhaits de bienvenue à Mlles Fauga, Buono et Sans, qui viennent renforcer le cadre de la recette des Postes et des Télégraphes, et tous nos compliments aux aimables Mlles Tauzin et Massias, nouvellement promues. Examens de sténo-dactylographie du 19 octobre 1924. — Sténographie (1er degré) : Mlles Graux Odette, mention assez bien ; Bargone Berthe, mention assez bien ; M. Cachau René. Dactylographie. (2e degré commercial) : Mlles Bargone Berthe, Pont Mireille ; Oliviéro Julie, mention très bien ; Maisto Marie-Louise et Graux Odette, mention bien ; Bousquet Alphonsine, mention assez bien ; MM. Cachau René, mention très bien ; Lauro Raymond, mention bien. Dactylographie (1er degré) : Mlles Roux Marie-Thérèse, Attard Yvonne, Peyrard Paule, mention très bien ; Susini Félicie et Alighieri Conception, mention assez bien. Toutes nos félicitations aux lauréats et nos compliments à leur professeur Mlle Peyrard. BORDJ-BOU-ARRERIDJ La musique du Plein de Pouc. — Les fêtes à Bordj suivent mais ne se ressemblent pas. Après le banquet de la Bordjienne, donné en l’honneur de Sainte-Cécile, patronne des musiciens, le banquet de la Société « Le Plein de Pouc ». Ses membres ont bien fait les choses et la fête qu’ils nous ont donnée dimanche soir, 30 novembre, sort du cadre des réjouissances habituelles. À 6 heures, membres exécutants et honoraires s’étaient donné rendez-vous au grand café d’Orient pour l’apéritif en musique. Les musiciens jouèrent les meilleurs morceaux de leur répertoire et l’on assista à un véritable régal artistique. Après quoi l’on se rend dans la salle du banquet, décorée avec goût, la grande table est garnie de verdure et de roses à profusion. Des dames et des demoiselles assistent en grand nombre à ce festin dont elles rehaussent l’éclat. Tous les invités font honneur au repas servi dans des conditions irréprochables. Au Champagne, le
Les fêtes à Bordj suivent mais ne se ressemblent pas. Après le banquet de la Bordjienne, donné en l’honneur de Sainte-Cécile, patronne des musiciens, le banquet de la Société « Le Plein de Pouc ». Ses membres ont bien fait les choses et la fête qu’ils nous ont donnée dimanche soir, 30 novembre, sort du cadre des réjouissances habituelles. À 6 heures, membres exécutants et honoraires s’étaient donné rendez-vous au grand café d’Orient pour l’apéritif en musique. Les musiciens jouèrent les meilleurs morceaux de leur répertoire et l’on assista à un véritable régal artistique. Après quoi l’on se rend dans la salle du banquet, décorée avec goût, la grande table est garnie de verdure et de roses à profusion. Des dames et des demoiselles assistent en grand nombre à ce festin dont elles rehaussent l’éclat. Tous les invités font honneur au repas servi dans des conditions irréprochables. Au Champagne, le sympathique président du Plein de Pouc, M. Maulvault, se lève et prononce le discours d’usage. Il est longuement applaudi par toute l’assistance. Un triple ban est battu en son honneur. Puis, M. Robert, président de la Société de musique de la Bordjienne, prend la parole et en une courte improvisation, félicite le Plein de Pouc de son succès et de sa prospérité dont la Bordjienne n’est pas jalouse puisque les deux sociétés musicales sont faites pour s’entendre et se compléter. Il boit à l’union des deux sociétés de musique de la ville la « Bordjienne » et le « Plein de Pouc » et à leurs membres. C’est l’heure du concert. Les deux amateurs Massari et d’Arso se font longuement applaudir par toute l’assistance. Le temps passe, l’heure avance ; danseuses et danseurs s’impatientent. L’orchestre se forme et le bal commence au cours duquel sont exécutées plusieurs danses. De nombreuses personnes qui n’étaient pas du banquet assistent au bal et la salle est trop petite pour tous les couples. Le bal dure jusqu’à 3 heures du matin et ce n’est qu’à regret qu’on se sépare. MILA Mariage. — La population de Mila est heureuse de se voir augmentée d’un ménage
félicite le Plein de Pouc de son succès et de sa prospérité dont la Bordjienne n’est pas jalouse puisque les deux sociétés musicales sont faites pour s’entendre et se compléter. Il boit à l’union des deux sociétés de musique de la ville la « Bordjienne » et le « Plein de Pouc » et à leurs membres. C’est l’heure du concert. Les deux amateurs Massari et d’Arso se font longuement applaudir par toute l’assistance. Le temps passe, l’heure avance ; danseuses et danseurs s’impatientent. L’orchestre se forme et le bal commence au cours duquel sont exécutées plusieurs danses. De nombreuses personnes qui n’étaient pas du banquet assistent au bal et la salle est trop petite pour tous les couples. Le bal dure jusqu’à 3 heures du matin et ce n’est qu’à regret qu’on se sépare. MILA Mariage. — La population de Mila est heureuse de se voir augmentée d’un ménage français par le mariage de Victor Aïtamer, avocat au barreau de Constantine avec Mlle Astre Yvonne. La cérémonie a eu lieu à la mairie de St Eugène. Étaient témoins pour la mariée : Madame Texador (sœur), M. Astre Adolphe, frère de la mariée. Le marié était assisté de son père, Aïtamer Hammou, instituteur à Mila, de M. Gaucher, avocat au barreau d’Alger. Tous nos vœux de bonheur et prospérité aux nouveaux mariés. SOUK-AHRAS La vie sportive. — Le 25 décembre a été choisi par l’Avant-Garde, pour l’inauguration de son stade et terrain de football sis faubourg de Constanville. C’est avec plaisir que nous apprenons cette nouvelle qui sera accueillie avec joie par les sportsmen. Les amateurs du ballon rond assisteront, enfin, à un match de football récemment conclu et qui mettra aux prises l’Avant-Garde et l’Association Sportive Bordjienne. C’est une partie fort intéressante qui s’annonce. L’ASB a déjà fait ses preuves et la place qu’elle occupe dans les équipes concourant en division d’honneur pour le championnat départemental, nous prouve sa valeur ; les équipiers de l’AGSA ont pour la plupart fait leur preuve, mais trouveront-ils l’homogénéité nécessaire à une bonne partie. C’est un point que tout le monde voudra voir
Aïtamer Hammou, instituteur à Mila, de M. Gaucher, avocat au barreau d’Alger. Tous nos vœux de bonheur et prospérité aux nouveaux mariés. SOUK-AHRAS La vie sportive. — Le 25 décembre a été choisi par l’Avant-Garde, pour l’inauguration de son stade et terrain de football sis faubourg de Constanville. C’est avec plaisir que nous apprenons cette nouvelle qui sera accueillie avec joie par les sportsmen. Les amateurs du ballon rond assisteront, enfin, à un match de football récemment conclu et qui mettra aux prises l’Avant-Garde et l’Association Sportive Bordjienne. C’est une partie fort intéressante qui s’annonce. L’ASB a déjà fait ses preuves et la place qu’elle occupe dans les équipes concourant en division d’honneur pour le championnat départemental, nous prouve sa valeur ; les équipiers de l’AGSA ont pour la plupart fait leur preuve, mais trouveront-ils l’homogénéité nécessaire à une bonne partie. C’est un point que tout le monde voudra voir et la proximité du terrain résolvant les difficultés de transport engagera le public à venir assister. Une sauterie terminera cette journée qui promet d’être des plus agréables. Elle aura lieu à la salle des fêtes. Obsèques. — Vendredi dernier une foule nombreuse de nos concitoyens accompagnait à sa dernière demeure M. Joseph d'Amico, forgeron, décédé après une longue et cruelle maladie à l'âge de 61 ans. Dans cette pénible circonstance nous adressons aux familles d'Amico Andriny et alliées sincères condoléances. Dimanche après-midi ont eu lieu au milieu d'une nombreuse assistance les obsèques de Mme Vve Madeleine Farges, décédée le 28 novembre à l'âge de 67 ans. Nous adressons aux familles Menotti, Farges et Fabre atteintes par ce deuil l'expression de nos condoléances les plus attristées. Décès. — Nous avons appris avec peine le décès survenu à Constantine de M. Henri Zaguedoune, fils de notre concitoyen M. Joseph Zaguedoune, cordonnier dans notre ville. Aux familles que cette mort met en deuil, nous adressons nos condoléances attristées. Une bonne nouvelle. Nous apprenons que la Ligue des F.N. de Souk-Ahras donnera, prochainement une soirée théâtrale. Sous la direction de son dévoué président, artiste amateur éprouvé, nous pouvons en prédire, d'ores et déjà le
M. Joseph d'Amico, forgeron, décédé après une longue et cruelle maladie à l'âge de 61 ans. Dans cette pénible circonstance nous adressons aux familles d'Amico Andriny et alliées sincères condoléances. Dimanche après-midi ont eu lieu au milieu d'une nombreuse assistance les obsèques de Mme Vve Madeleine Farges, décédée le 28 novembre à l'âge de 67 ans. Nous adressons aux familles Menotti, Farges et Fabre atteintes par ce deuil l'expression de nos condoléances les plus attristées. Décès. — Nous avons appris avec peine le décès survenu à Constantine de M. Henri Zaguedoune, fils de notre concitoyen M. Joseph Zaguedoune, cordonnier dans notre ville. Aux familles que cette mort met en deuil, nous adressons nos condoléances attristées. Une bonne nouvelle. Nous apprenons que la Ligue des F.N. de Souk-Ahras donnera, prochainement une soirée théâtrale. Sous la direction de son dévoué président, artiste amateur éprouvé, nous pouvons en prédire, d'ores et déjà le plein succès. Nos meilleurs encouragements aux organisateurs. Cyrnos Amicale. MM. les compatriotes et alliés qui désirent assister au banquet du 20 décembre sont priés de se faire inscrire chez MM. Colombani, Mattéï et Cacavelli. Dans l'armée. — Nous apprenons avec plaisir que M. Pucheu Germain, fils de notre concitoyen M. Pucheu, agent de police, vient d'être nommé sous-officier au 8e régiment du Génie (section télégraphiste). Notre jeune concitoyen qui appartient à la classe 1924 n'a qu'un an de présence sous les drapeaux. Nous lui adressons nos compliments ainsi qu'à ses parents. La Saint-Eloi. — Lundi soir les cheminots du dépôt de Souk-Ahras fêtaient saint Eloi. Une excellente musique précédait le cortège qui a parcouru les principales rues de notre ville. Puis ce fut au Café Luciani un apéritif plein d'entrain et de joyeuse camaraderie. De passage. — Est de passage dans notre ville M. Suisse, professeur de l'Ecole d'Agriculture à Guelma. Nous lui adressons nos meilleurs souhaits de bienvenue. La Sainte-Cécile. — Les musiciens de la Philharmonique ont gaiement fêté dimanche dernier leur patronne sainte Cécile. À 8 heures du soir les musiciens et les membres du comité se réunissaient à la Brasserie où un punch leur était servi. Cette
Pucheu, agent de police, vient d'être nommé sous-officier au 8e régiment du Génie (section télégraphiste). Notre jeune concitoyen qui appartient à la classe 1924 n'a qu'un an de présence sous les drapeaux. Nous lui adressons nos compliments ainsi qu'à ses parents. La Saint-Eloi. — Lundi soir les cheminots du dépôt de Souk-Ahras fêtaient saint Eloi. Une excellente musique précédait le cortège qui a parcouru les principales rues de notre ville. Puis ce fut au Café Luciani un apéritif plein d'entrain et de joyeuse camaraderie. De passage. — Est de passage dans notre ville M. Suisse, professeur de l'Ecole d'Agriculture à Guelma. Nous lui adressons nos meilleurs souhaits de bienvenue. La Sainte-Cécile. — Les musiciens de la Philharmonique ont gaiement fêté dimanche dernier leur patronne sainte Cécile. À 8 heures du soir les musiciens et les membres du comité se réunissaient à la Brasserie où un punch leur était servi. Cette réunion amicale se prolongea assez tard dans la nuit, fut empreinte de la plus franche gaieté. "BOUCIE Visite du Président du Grand Orient de France. — M. Lille, président du Grand Orient de France, accompagné de Mme Lille et de MM. Bouty, délégué du conseil de l'ordre du Grand Orient de France, et Pinaud, délégué de la Grande Loge de France, en tournée dans l'Afrique du Nord, étaient de passage à Bougie le dimanche 30 novembre. Ce fut l'occasion non seulement d'une manifestation maçonnique mais d'une manifestation républicaine. Favorisés par un temps superbe, tous ceux qui, dans la vallée, ont à cœur le bel et sincère idéal républicain, qui se confond avec l'idéal maçonnique, avaient tenu à se joindre aux francs-maçons de Bougie et nous savons que le président du Grand Orient de France en fut fortement et heureusement impressionné. Belle et réconfortante journée pour les francs maçons de Bougie : belle et réconfortante journée pour tous les républicains de Bougie : belle et réconfortante journée pour tous les gens de cœur. FEUILLETON DE L'ECHO D'ALGER 48 Les Femmes des Borgia ROMAN HISTORIQUE D'AVENTURES PAR Louis GASTINE DEUXIEME PARTIE CHARLOTTE XXIV. — Paroles fatales Je ne compte sur rien. Je
de France, et Pinaud, délégué de la Grande Loge de France, en tournée dans l'Afrique du Nord, étaient de passage à Bougie le dimanche 30 novembre. Ce fut l'occasion non seulement d'une manifestation maçonnique mais d'une manifestation républicaine. Favorisés par un temps superbe, tous ceux qui, dans la vallée, ont à cœur le bel et sincère idéal républicain, qui se confond avec l'idéal maçonnique, avaient tenu à se joindre aux francs-maçons de Bougie et nous savons que le président du Grand Orient de France en fut fortement et heureusement impressionné. Belle et réconfortante journée pour les francs maçons de Bougie : belle et réconfortante journée pour tous les républicains de Bougie : belle et réconfortante journée pour tous les gens de cœur. FEUILLETON DE L'ECHO D'ALGER 48 Les Femmes des Borgia ROMAN HISTORIQUE D'AVENTURES PAR Louis GASTINE DEUXIEME PARTIE CHARLOTTE XXIV. — Paroles fatales Je ne compte sur rien. Je me suis déterminée à tout risquer, plutôt que de persister dans une réserve plus longue. « À ton tour rappelle-toi donc, Léona, les efforts que je n'ai jamais cessé de faire depuis tant d'années pour l'oublier. Presque huit ans ! Il y aura bientôt huit années que je l'aime, que je l'adore ! La plus brillante partie de ma jeunesse dévorée par ce martyre ! « Ah ! que mon cœur, que mon orgueil légitime en ont souffert ! « Mais, aujourd'hui, je ne peux plus résister. Quoi qu'il en advienne, César me verra, me connaîtra, et décidera de mon sort. — Voilà bien ce qui m'effraye et me peine ! En un moment où tant d'autres choses l'absorbent. ..;.Oh ! ce n'est pas à présent, ici, à Milan. J'ai assez attendu pour ne rien précipiter. Je choisirai mieux mon heure.,... mais laissons cela. César et Louis XII ont passé; le reste du cortège ne m'intéresse point; partons.. Louis XII n'avait plus à conquérir le Milanais; il était presque entièrement conquis et le achevait de se donner de lui-même. Mais le roi voulait voir une partie des principales cités de son duché et recevoir hommage à Milan pour les autres.
je l'adore ! La plus brillante partie de ma jeunesse dévorée par ce martyre ! « Ah ! que mon cœur, que mon orgueil légitime en ont souffert ! « Mais, aujourd'hui, je ne peux plus résister. Quoi qu'il en advienne, César me verra, me connaîtra, et décidera de mon sort. — Voilà bien ce qui m'effraye et me peine ! En un moment où tant d'autres choses l'absorbent. ..;.Oh ! ce n'est pas à présent, ici, à Milan. J'ai assez attendu pour ne rien précipiter. Je choisirai mieux mon heure.,... mais laissons cela. César et Louis XII ont passé; le reste du cortège ne m'intéresse point; partons.. Louis XII n'avait plus à conquérir le Milanais; il était presque entièrement conquis et le achevait de se donner de lui-même. Mais le roi voulait voir une partie des principales cités de son duché et recevoir hommage à Milan pour les autres. Ce fut, pour cette première entrée en Italie, sa seule besogne de souverain. Le reste du temps la majeure partie des journées et des nuits s'écoulait en réjouissances : fêtes sur fêtes, religieuses, civiles, fêtes milanaises aristocratiques ou fêtes champêtres locales des environs de Milan; processions, défilés militaires, chasses, banquets et représentations variées. À ces divertissements de tous genres, femmes et filles enamourées ne faisaient défaut, justifiant le renom d'ardeur voluptueuse de la chaude Italie. Louis XII ne montrait pas sa mine aux belles créatures empressées à lui plaire ; sa suite suivait son exemple, et l'armée, comme lors de l'expédition de Charles VIII, ne manquait pas de ribaudes. Aucune Milanaise ne se vantait pourtant d'avoir séduit le beau duc de Valentinois ; mais, comme il disparaissait souvent, de jour et de nuit, pendant des heures, parfois même une journée entière, on ne doutait pas de ses succès. On s'étonnait seulement de la discrétion qu'il observait dans ses aventures galantes, car la pratique des amours les plus libres, en Italie, et surtout à cette époque, était chose si naturelle si générale et si complètement admise qu'on ne pensait pas à la dissimuler. Il vint pourtant quelques observateurs jugicieux à Milan
et représentations variées. À ces divertissements de tous genres, femmes et filles enamourées ne faisaient défaut, justifiant le renom d'ardeur voluptueuse de la chaude Italie. Louis XII ne montrait pas sa mine aux belles créatures empressées à lui plaire ; sa suite suivait son exemple, et l'armée, comme lors de l'expédition de Charles VIII, ne manquait pas de ribaudes. Aucune Milanaise ne se vantait pourtant d'avoir séduit le beau duc de Valentinois ; mais, comme il disparaissait souvent, de jour et de nuit, pendant des heures, parfois même une journée entière, on ne doutait pas de ses succès. On s'étonnait seulement de la discrétion qu'il observait dans ses aventures galantes, car la pratique des amours les plus libres, en Italie, et surtout à cette époque, était chose si naturelle si générale et si complètement admise qu'on ne pensait pas à la dissimuler. Il vint pourtant quelques observateurs jugicieux à Milan qui s'expliquèrent la singulière discrétion des amours prétendues du duc de Valentinois lorsque Louis XII, las des plaisirs dont on l'avait accablé, quitta le 7 novembre la capitale du Milanais, juste un mois après sa triomphale entrée dans cette cité. Le roi retournait en France laissant le gouvernement de son duché à Giacomo Trivulzio : faut dire, car, comme Ludovic le More, zio : faut grave, n'allait pas tarder à mesurer ce condottiere n'avait pas tarder à mesurer, de son mouvement et à rendre, par cela même, bien des sympathies au tyran Sforza dépossédé, guettant, de l'Autriche, auprès de l'empereur Maximilien, le sort de son Etat francisé. Au duc de Valentinois, le roi laissait le bailli de Dijon, l'un de ses premiers lieutenants, avec quatre mille hommes de troupes Suisses et Gascons et le célèbre capitaine Yves d'Allègre, avec trois cents lances ; c'est à dire trois cents cavaliers cuirassés et leur suite : écuyers, valets et autres auxiliaires, représentant près de deux mille hommes transformables, au besoin, en combattants. Ces corps de troupes françaises, détachés de l'armée du roi, formaient, hors la ville, une force imposante qu'on allait admirer. On vit aussi se joindre à elles, venant de divers
duché à Giacomo Trivulzio : faut dire, car, comme Ludovic le More, zio : faut grave, n'allait pas tarder à mesurer ce condottiere n'avait pas tarder à mesurer, de son mouvement et à rendre, par cela même, bien des sympathies au tyran Sforza dépossédé, guettant, de l'Autriche, auprès de l'empereur Maximilien, le sort de son Etat francisé. Au duc de Valentinois, le roi laissait le bailli de Dijon, l'un de ses premiers lieutenants, avec quatre mille hommes de troupes Suisses et Gascons et le célèbre capitaine Yves d'Allègre, avec trois cents lances ; c'est à dire trois cents cavaliers cuirassés et leur suite : écuyers, valets et autres auxiliaires, représentant près de deux mille hommes transformables, au besoin, en combattants. Ces corps de troupes françaises, détachés de l'armée du roi, formaient, hors la ville, une force imposante qu'on allait admirer. On vit aussi se joindre à elles, venant de divers points, des troupes italiennes, bien équipées, qui se ralliaient à la bannière d'un chef encore jeune, mais déjà réputé dans les Romagnes : Achille Tiberti, ami de César. Enfin, le duc de Valentinois, sortant de Milan, dirigeait personnellement un dernier corps de cavalerie de quinze cents hommes, revêtus d'uniformes à ses couleurs et portant l'écusson de ses armes, qui présentaient, comme équipements, armes défensives et offensives, beauté des chevaux et belle stature des cavaliers, un magnifique spectacle. César n'était pourtant pas arrivé de France, en compagnie de Louis XII, avec cette garde d'élite. L'avait-il recrutée, formée, équipée pendant le séjour du roi dans Milan ? Les observateurs milanais capables de déductions logiques n'en doutèrent point et rirent alors de ceux qui prêtaient au Valentinois de secrètes aventures amoureuses, tandis que ses éclipses ne correspondaient qu'à des entreprises guerrières. Dès le départ, les troupes du Valentinois se divisèrent en deux parties inégales. Le bailli de Dijon, avec ses quatre mille Suisses et Gascons et le Romagnol Achille Tiberti, avec les mercenaires italiens, se dirigeaient sur Plaisance d'où ils devaient ensuite gagner Ferrare avant d'entrer en campagne dans les Romagnes. Avec sa garde et son état-major, composé en grande partie des seigneurs
ses couleurs et portant l'écusson de ses armes, qui présentaient, comme équipements, armes défensives et offensives, beauté des chevaux et belle stature des cavaliers, un magnifique spectacle. César n'était pourtant pas arrivé de France, en compagnie de Louis XII, avec cette garde d'élite. L'avait-il recrutée, formée, équipée pendant le séjour du roi dans Milan ? Les observateurs milanais capables de déductions logiques n'en doutèrent point et rirent alors de ceux qui prêtaient au Valentinois de secrètes aventures amoureuses, tandis que ses éclipses ne correspondaient qu'à des entreprises guerrières. Dès le départ, les troupes du Valentinois se divisèrent en deux parties inégales. Le bailli de Dijon, avec ses quatre mille Suisses et Gascons et le Romagnol Achille Tiberti, avec les mercenaires italiens, se dirigeaient sur Plaisance d'où ils devaient ensuite gagner Ferrare avant d'entrer en campagne dans les Romagnes. Avec sa garde et son état-major, composé en grande partie des seigneurs qui l'accompagnaient en France, et avec Yves d'Allègre, César se dirigeait plus bas, vers Bologne, par Plaisance, Parme, Reggio et Modène. Comment ce jeune conquérant de vingt-trois ans, à la tête d'une superbe armée et secondé par les meilleurs capitaines français et italiens, négligeait-il de recueillir lui-même, comme entrée en campagne, les lauriers de la prise facile d'Imola ? C'est précisément parce qu'il ne doutait pas du succès de cette première entreprise que le Valentinois, avec une sagesse bien au-dessus de son âge, en confiait la conduite à ses auxiliaires, suivant ses instructions très détaillées, pour s'occuper personnellement d'une chose plus pressante et plus dangereuse. Dédaignant de se protéger avec une escorte, il quittait Bentivoglio le 15 novembre au milieu de la nuit et franchissait, en un peu plus de trois jours, par un superbe raid de cavalier en croupant quatre chevaux, la distance de près de soixante-quinze lieues qui sépare Bologne de la Ville Éternelle. Pour plus de rapidité et de secret, il traversa le Tibre, en avant de la « porte du Peuple », et pénétra dans la cité Léonine par la « porte Angelica », si proche du Vatican. un peu avant le lever du jour du