jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'épreuves des armes, muni des meilleurs appareils de contrôle des fusils et munitions, de chambres d'essai et de stand de tir. Il serait à souhaiter que l'autre banc d'épreuves d'armes officiel de France, celui de Paris, fût outillé de la même façon et identifiasse ses épreuves à celles de Saint-Etienne, dont se sont inspirés récemment les bancs d'épreuves de Liège, Brescia et Eibar, ce qui unifierait la valeur des poinçons et assurerait les usagers d'une qualité suffisante pour les armes étrangères, seules ou à peu près seules éprouvées à Paris. Il y a à cela une raison d'équité et de sécurité pour nos chasseurs. Monsieur le président, ceci est l'organisation un peu spéciale de la Chambre de commerce. Nous serions heureux d'avoir un aperçu sur vos grandes industries. Avec plaisir, mais, votre directeur, M. Lucien Romier, que nous avons eu la satisfaction de voir souvent à Saint-Etienne et qui, récemment est venu nous faire une conférence remarquable et très remarquée, connaît bien ces questions. –Oui, monsieur le président, mais nous serions heureux de faire une étude approfondie de vos différentes industries avec vous et avec les présidents des divers Syndicats de votre région. Saint-Etienne, vous le savez, est une grande cité ouvrière de près de 200.000 habitants et, avec sa grande banlieue, comprenant les centres populeux de Saint-Chamond, Rive-de-Gier, le Chambon et Firminy, elle parle au nom de 400.000 personnes dont la vie industrielle et commerciale se traduit par un chiffre d'affaires annuel voisin de trois milliards et demi. Ses productions sont multiples et hautement appréciées en France et à l'étranger (où nous exportons pour près d'un demi-milliard de marchandises). Dès longtemps, la houille et les aciers fins de la Loire ont valu à notre région une grande activité, donnant notre population au cours du siècle dernier, le siècle de la vapeur. Les rubans et les armes de Saint-Etienne ont été chantés depuis de longues années, et l'on peut voir à l'Esplanade des Invalides, au Pavillon de Saint-Etienne-Lyon, qu'ils justifient par leur bon goût et leur perfection leur renom ancestral. Nous aurions aimé être reconnus comme centre de région économique,
cité ouvrière de près de 200.000 habitants et, avec sa grande banlieue, comprenant les centres populeux de Saint-Chamond, Rive-de-Gier, le Chambon et Firminy, elle parle au nom de 400.000 personnes dont la vie industrielle et commerciale se traduit par un chiffre d'affaires annuel voisin de trois milliards et demi. Ses productions sont multiples et hautement appréciées en France et à l'étranger (où nous exportons pour près d'un demi-milliard de marchandises). Dès longtemps, la houille et les aciers fins de la Loire ont valu à notre région une grande activité, donnant notre population au cours du siècle dernier, le siècle de la vapeur. Les rubans et les armes de Saint-Etienne ont été chantés depuis de longues années, et l'on peut voir à l'Esplanade des Invalides, au Pavillon de Saint-Etienne-Lyon, qu'ils justifient par leur bon goût et leur perfection leur renom ancestral. Nous aurions aimé être reconnus comme centre de région économique, car certaines de nos industries sont uniques en France (fusils et rubans) et d'autres occupent une place prépondérante dans la fabrication nationale (tresses et lacets, tissus élastiques, limes, boulons et ressorts, cycles, pièces détachées pour automobiles et avions). La défense plus proche de ces industries, auxquelles s'ajoutent celles de la verrerie et des eaux minérales si importantes du Forez, des toiles de Panissières, de la chapellerie de Chazelles, des minoteries et des maisons considérables d'alimentation qui ont des succursales dans 28 départements, nous font un devoir de poursuivre la création d'une région économique de Saint-Etienne; il nous semblerait naturel d'y voir se rattacher Le Puy, avec sa remarquable production de dentelles qui déborde dans notre département, Annonay avec ses megisseries et ses papeteries célèbres, Roanne avec ses lainages et cotonnades. La ligne de chemin de fer, accessible aux grands expresses, dont nous voulons la création prochaine entre Saint-Etienne et Valence, est à l'étude. La Compagnie P.-L.-M. vient d'ouvrir, ici, un bureau pour ce travail qui reprendra, en la modernisant, la grande voie de roulage de Paris à Marseille, par Nevers, Moulins, Roanne, Saint-Etienne, Annonay et Valence, voie la plus directe et la plus usuelle avant les chemins de fer. Cette
verrerie et des eaux minérales si importantes du Forez, des toiles de Panissières, de la chapellerie de Chazelles, des minoteries et des maisons considérables d'alimentation qui ont des succursales dans 28 départements, nous font un devoir de poursuivre la création d'une région économique de Saint-Etienne; il nous semblerait naturel d'y voir se rattacher Le Puy, avec sa remarquable production de dentelles qui déborde dans notre département, Annonay avec ses megisseries et ses papeteries célèbres, Roanne avec ses lainages et cotonnades. La ligne de chemin de fer, accessible aux grands expresses, dont nous voulons la création prochaine entre Saint-Etienne et Valence, est à l'étude. La Compagnie P.-L.-M. vient d'ouvrir, ici, un bureau pour ce travail qui reprendra, en la modernisant, la grande voie de roulage de Paris à Marseille, par Nevers, Moulins, Roanne, Saint-Etienne, Annonay et Valence, voie la plus directe et la plus usuelle avant les chemins de fer. Cette ligne qui suivra le grand axe de l'ellipse qui, selon nous, devrait être la région économique forézienne, velaye et vivaraise, a motivé, pour son étude, des subventions et des vœux pressants des Chambres de commerce et municipalités de Nevers, Moulins, Roanne, Annonay, Valence, Avignon, Marseille qui en comprennent toute l'importance elle dégagera les lignes riveraines du Rhône, trop fréquemment encombrées, et abrégera de près de 40 kilomètres le trajet de Saint-Etienne à Marseille, et de 25 kilomètres celui de Paris à Marseille. Nul doute que son activité n'impose la création d'une région économique de Saint-Etienne et nous vaille l'obtention d'une direction régionale des P.T.T. avec bureau d'émission de chèques postaux, la représentation de notre Chambre de commerce au conseil supérieur du commerce et de l'industrie. Toutes choses qu'il nous importe essentiellement d'obtenir. Ainsi que je vous le disais tout à l'heure, nos principales industries emploient 20.000 métiers et 80.000 personnes qui, en 1924, ont fait un chiffre d'affaires de 467 millions de francs, dont environ 200 millions à l'exportation. Ce sont la rubannerie, les tresses et lacets, les galons et passementeries, la bonneterie, la soie artificielle, les tissus élastiques, les cotons et autres matières textiles, la teinturerie, la fabrication des
elle dégagera les lignes riveraines du Rhône, trop fréquemment encombrées, et abrégera de près de 40 kilomètres le trajet de Saint-Etienne à Marseille, et de 25 kilomètres celui de Paris à Marseille. Nul doute que son activité n'impose la création d'une région économique de Saint-Etienne et nous vaille l'obtention d'une direction régionale des P.T.T. avec bureau d'émission de chèques postaux, la représentation de notre Chambre de commerce au conseil supérieur du commerce et de l'industrie. Toutes choses qu'il nous importe essentiellement d'obtenir. Ainsi que je vous le disais tout à l'heure, nos principales industries emploient 20.000 métiers et 80.000 personnes qui, en 1924, ont fait un chiffre d'affaires de 467 millions de francs, dont environ 200 millions à l'exportation. Ce sont la rubannerie, les tresses et lacets, les galons et passementeries, la bonneterie, la soie artificielle, les tissus élastiques, les cotons et autres matières textiles, la teinturerie, la fabrication des armes, l'industrie du cycle, de l'automobile et de l'aviation, la petite et la grosse métallurgie, la boulonnerie et la quincaillerie, le charbon, l'industrie du coke sur laquelle je reviendrai prochainement, la construction mécanique, la verrerie, les eaux minérales, les houillères, la chapellerie, l'imprimerie et la gravure, l'alimentation, etc., etc. Les écoles professionnelles Mais, monsieur le président, je sais qu'à Saint-Etienne vous avez aussi des écoles professionnelles très importantes. Oui. certainement, je pourrai traiter avec vous cette question si importante pour l'avenir, mais, d'ores et déjà, je puis vous dire que nous avons quatre grandes écoles professionnelles à Saint-Etienne même, qui ont plus de 1.800 élèves et celles de la grande banlieue qui en ont à peu près 1.500. Nous avons organisé de nombreux cours de mécanique appliquée, d'ajustage, d'armurerie, de tissage et d'ourdissage, de dessin industriel, d'électricité et de chimie. Notre Ecole des Beaux-Arts est très suivie et la direction se plaît à reconnaître l'assiduité et l'esprit d'initiative de ceux qui la fréquentent. Il y a, à Saint-Etienne même, une école de maîtres mineurs entièrement alimentée par le comité des houillères de la Loire, et l'École nationale supérieure des mines fournit aux mines et à la métallurgie des promotions d'ingénieurs
écoles professionnelles Mais, monsieur le président, je sais qu'à Saint-Etienne vous avez aussi des écoles professionnelles très importantes. Oui. certainement, je pourrai traiter avec vous cette question si importante pour l'avenir, mais, d'ores et déjà, je puis vous dire que nous avons quatre grandes écoles professionnelles à Saint-Etienne même, qui ont plus de 1.800 élèves et celles de la grande banlieue qui en ont à peu près 1.500. Nous avons organisé de nombreux cours de mécanique appliquée, d'ajustage, d'armurerie, de tissage et d'ourdissage, de dessin industriel, d'électricité et de chimie. Notre Ecole des Beaux-Arts est très suivie et la direction se plaît à reconnaître l'assiduité et l'esprit d'initiative de ceux qui la fréquentent. Il y a, à Saint-Etienne même, une école de maîtres mineurs entièrement alimentée par le comité des houillères de la Loire, et l'École nationale supérieure des mines fournit aux mines et à la métallurgie des promotions d'ingénieurs dont la réputation est mondiale. Nos industriels, leurs syndicats patronaux, la Chambre de commerce, la ville de Saint-Etienne et le département se sont toujours souciés du mieux de la bonne marche de l'enseignement professionnel et nous ne pensons pas qu'il y ait grand-chose à ajouter ou modifier à ce qui existe ici. Il serait trop long de vous demander des renseignements sur vos belles vallées de la Loire que je viens de parcourir rapidement. Le tourisme Oui, évidemment, mais par le Syndicat d'initiative vous pourrez avoir des détails intéressants et j'ajoute que ceux qui ne connaissent point les vallées enserrées où nos villes foréziennes sont nées, autour des affleurements charbonniers et des cours d'eau si favorables à la trempe et à la teinture, doivent savoir que, tout proche de nos ruches aux logis de pierres grises que noircissent d'innombrables cheminées et que sillonnent des réseaux électriques multipliés, il est des sites ravissants et variés, les plateaux et la plaine, les gorges et les monts pittoresques, l'ombre des grands sapins. Le Forez, le Velay et le Vivarais devraient être beaucoup plus fréquentés par les touristes et par les sportifs de l'hiver; l'industrie hôtelière s'y améliore. nous restons gourmands et devenons confortables.
existe ici. Il serait trop long de vous demander des renseignements sur vos belles vallées de la Loire que je viens de parcourir rapidement. Le tourisme Oui, évidemment, mais par le Syndicat d'initiative vous pourrez avoir des détails intéressants et j'ajoute que ceux qui ne connaissent point les vallées enserrées où nos villes foréziennes sont nées, autour des affleurements charbonniers et des cours d'eau si favorables à la trempe et à la teinture, doivent savoir que, tout proche de nos ruches aux logis de pierres grises que noircissent d'innombrables cheminées et que sillonnent des réseaux électriques multipliés, il est des sites ravissants et variés, les plateaux et la plaine, les gorges et les monts pittoresques, l'ombre des grands sapins. Le Forez, le Velay et le Vivarais devraient être beaucoup plus fréquentés par les touristes et par les sportifs de l'hiver; l'industrie hôtelière s'y améliore. nous restons gourmands et devenons confortables. La Compagnie du P.-L.-M. ouvrira ici en 1926 des circuits d'auto-cars qui traverseront des sites magnifiques et feront connaître nos vieux donjons (Poligny, Grancey, Montrond, Rochetaillée), nos vieux bourgs, nos merveilles romanes, les rives des deux Lignon, et La Bastie, ce joyau de la Renaissance où Honoré d'Urfé tenait ses cours d'amour. Et que l'on songe que nous aux fabrications de luxe, avec nos rubans et dentelles, nos armes de chasse ou de salon, voire nos fabrications de guerre, de marine, de matériel de transport à voie rapide, nous sommes ici un îlot de restaurant de luxe, établi pour la cuisine fine, avec d'excellents matériaux admirablement traités. et cela vaut pour le Français, fier de sa table, et pour l'étranger, gourmand d'en avoir les reliefs. Mais il ne faut point, sous peine de nous voir dépérir, surcharger sans cesse nos impôts et frais généraux sans nous protéger contre la concurrence par les droits rétablis en francs-or ou ad valorem. Il faut multiplier et améliorer nos moyens de transport et premier nos meilleurs produits, car nous sommes nécessaires à la sécurité et au meilleur renom de notre pays. Nous remercions très cordialement M. le président Biver, nous lui demandons l'autorisation de
cours d'amour. Et que l'on songe que nous aux fabrications de luxe, avec nos rubans et dentelles, nos armes de chasse ou de salon, voire nos fabrications de guerre, de marine, de matériel de transport à voie rapide, nous sommes ici un îlot de restaurant de luxe, établi pour la cuisine fine, avec d'excellents matériaux admirablement traités. et cela vaut pour le Français, fier de sa table, et pour l'étranger, gourmand d'en avoir les reliefs. Mais il ne faut point, sous peine de nous voir dépérir, surcharger sans cesse nos impôts et frais généraux sans nous protéger contre la concurrence par les droits rétablis en francs-or ou ad valorem. Il faut multiplier et améliorer nos moyens de transport et premier nos meilleurs produits, car nous sommes nécessaires à la sécurité et au meilleur renom de notre pays. Nous remercions très cordialement M. le président Biver, nous lui demandons l'autorisation de le revoir pour l'étude plus détaillée des grandes questions qui intéressent sa région et nous prenons congé de lui en lui disant combien le Figaro Economique sera heureux de collaborer à la propagande qu'il a entreprise avec tant de dévouement et de talent. Dacier. À LAUSANNE La Foire internationale des produits coloniaux et l'Algérie Hier a été officiellement inaugurée la Foire internationale de produits coloniaux, organisée à Lausanne sous le patronage du gouvernement suisse. Cette importante manifestation, à laquelle la Hollande, l'Angleterre, l'Italie, la Belgique participent brillamment, devait intéresser les colonies françaises et, notamment, nos possessions nord-africaines. Sous la présidence de M. Beau, notre ancien ambassadeur à Berne, un comité français a été constitué qui a mis au point la participation coloniale française. L'Algérie a toujours eu des relations commerciales suivies avec la Suisse, qui est une cliente pour les vins, les tabacs, les fruits et primeurs, les pommes de terre et légumes secs. Toutefois, le mouvement commercial entre l'Algérie et la Suisse s'est ralenti depuis la guerre en 1923, la Suisse n'occupe que le seizième rang sur la liste des pays qui commercent avec notre grande colonie nord-africaine. D'après les statistiques douanières algériennes, le chiffre d'affaires algéro-suisse s'élève à
produits coloniaux et l'Algérie Hier a été officiellement inaugurée la Foire internationale de produits coloniaux, organisée à Lausanne sous le patronage du gouvernement suisse. Cette importante manifestation, à laquelle la Hollande, l'Angleterre, l'Italie, la Belgique participent brillamment, devait intéresser les colonies françaises et, notamment, nos possessions nord-africaines. Sous la présidence de M. Beau, notre ancien ambassadeur à Berne, un comité français a été constitué qui a mis au point la participation coloniale française. L'Algérie a toujours eu des relations commerciales suivies avec la Suisse, qui est une cliente pour les vins, les tabacs, les fruits et primeurs, les pommes de terre et légumes secs. Toutefois, le mouvement commercial entre l'Algérie et la Suisse s'est ralenti depuis la guerre en 1923, la Suisse n'occupe que le seizième rang sur la liste des pays qui commercent avec notre grande colonie nord-africaine. D'après les statistiques douanières algériennes, le chiffre d'affaires algéro-suisse s'élève à 7.011.000 francs seulement. La Foire de produits coloniaux de Lausanne présente donc un intérêt évident pour les producteurs algériens qui veulent faire connaître l'excellence des produits de tous ordres aux consommateurs suisses. Il n'y a pas de raisons pour que les relations commerciales ne redeviennent pas ce qu'elles étaient autrefois. La Suisse peut développer considérablement ses achats en Algérie. Aux produits cités plus haut, il faut également ajouter les huiles d'olive, les agrumes, les dattes et figues, les pâtes alimentaires, les conserves, les lièges, les laines et les peaux, l'alfa, le crin végétal, les plantes médicinales et à parfums, les phosphates, qui peuvent trouver en Suisse des débouchés intéressants. Le gouvernement général n'a pas hésité à faire l'effort nécessaire pour que l'Algérie ait une place prépondérante à la manifestation de Lausanne. Tous les produits algériens y sont représentés. La Chambre de commerce d'Alger a su grouper des échantillons des principaux produits qui sont présentés dans un vaste stand où le secrétaire de la Chambre de commerce reçoit et renseigne les visiteurs. Ainsi que l'écrivait récemment M. Roger-Martin, le négociant suisse ne doit pas perdre de vue que le commerce extérieur de l'Algérie s'est élevé, en 1924, à 4.784 millions, dont
La Suisse peut développer considérablement ses achats en Algérie. Aux produits cités plus haut, il faut également ajouter les huiles d'olive, les agrumes, les dattes et figues, les pâtes alimentaires, les conserves, les lièges, les laines et les peaux, l'alfa, le crin végétal, les plantes médicinales et à parfums, les phosphates, qui peuvent trouver en Suisse des débouchés intéressants. Le gouvernement général n'a pas hésité à faire l'effort nécessaire pour que l'Algérie ait une place prépondérante à la manifestation de Lausanne. Tous les produits algériens y sont représentés. La Chambre de commerce d'Alger a su grouper des échantillons des principaux produits qui sont présentés dans un vaste stand où le secrétaire de la Chambre de commerce reçoit et renseigne les visiteurs. Ainsi que l'écrivait récemment M. Roger-Martin, le négociant suisse ne doit pas perdre de vue que le commerce extérieur de l'Algérie s'est élevé, en 1924, à 4.784 millions, dont 1 milliard 085 millions avec l'étranger et plus d'un demi-milliard pour les seules exportations de la colonie vers cette dernière destination. De pareils chiffres montrent à l'évidence la puissance de production de l'Algérie et la supériorité de son organisation commerciale. Il faut espérer que les efforts combinés des organisateurs de la Foire de produits coloniaux, du gouvernement de l'Algérie et de la Chambre de commerce d'Alger donneront des résultats appréciables et que les relations commerciales entre la Suisse et l'Algérie redeviendront ce qu'elles étaient. L'Algérie est une bonne cliente de la Suisse, mais il faut qu'à son tour la Suisse soit une bonne cliente de l'Algérie. Nous sommes convaincus que la Foire de Lausanne y contribuera pour une grande part. Félix Falck. La Foire de Bordeaux Au pavillon des vins Nous avons déjà eu l'occasion, dans notre numéro du 10 juin, de dire ce qu'était ce pavillon et quelle conception de la propagande en faveur des vins de Bordeaux y avait présidé. Une réception a eu lieu, le vendredi 19 juin, au cours de laquelle ont été précisées les intentions des organisateurs. M. Christian Cruse, président du Syndicat des vins et spiritueux, a reçu les invités, entouré de MM. F.
la Foire de produits coloniaux, du gouvernement de l'Algérie et de la Chambre de commerce d'Alger donneront des résultats appréciables et que les relations commerciales entre la Suisse et l'Algérie redeviendront ce qu'elles étaient. L'Algérie est une bonne cliente de la Suisse, mais il faut qu'à son tour la Suisse soit une bonne cliente de l'Algérie. Nous sommes convaincus que la Foire de Lausanne y contribuera pour une grande part. Félix Falck. La Foire de Bordeaux Au pavillon des vins Nous avons déjà eu l'occasion, dans notre numéro du 10 juin, de dire ce qu'était ce pavillon et quelle conception de la propagande en faveur des vins de Bordeaux y avait présidé. Une réception a eu lieu, le vendredi 19 juin, au cours de laquelle ont été précisées les intentions des organisateurs. M. Christian Cruse, président du Syndicat des vins et spiritueux, a reçu les invités, entouré de MM. F. Ginestet, président de l'Union du commerce et de la propriété, E. Calvet, vice-président, et Roger Descas, secrétaire général du Syndicat; Sam Maxwell, vice-président du Syndicat des Graves, Clarke de Dromontin, secrétaire du Syndicat des grands crus classés, représentant M. le comte Roger de Ferrand, président, Baggio, secrétaire général de l'Union girondine des syndicats agricoles. Le président du Syndicat des vins et spiritueux a remercié tous ceux qui avaient contribué à la réalisation de l'idée poursuivie par le comité de la Foire, groupements de producteurs, groupements de négociants, office départemental agricole. Il a souligné le caractère impersonnel de l'action de propagande. Il n'est point de marques, ici, a-t-il dit, il n'y a que du vin de Bordeaux. » C'est une idée excellente en même temps que fort exacte. Ceux-là seuls deviendront amateurs des grandes marques, qui auront su pénétrer les qualités générales des vins de Bordeaux. G. de H. Pour combattre la vie chère Une mission d'études des industries de la conserve des fruits Si un bon moyen de combattre la cherté de la vie, c'est d'augmenter la production, un autre moyen efficace et d'un rendement plus immédiat, c'est d'utiliser toute la production. La Compagnie d'Orléans organise, dans les premiers jours