jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tout le monde s'excite autour du loyal et âpre match franco-italien. LE MÉDECIN DES SPORTS, Les riverains de la Seine et des canaux de la région parisienne victimes de la sécheresse Les vases, mis à découvert, dégagent d'insupportables odeurs des accidents se produisent et déjà on a repêché vingt tonnes de poissons morts et beaucoup de fruits. La course actuelle est favorable d'un soleil persévérant. Les touristes en vacances annuelles se félicitent de ce beau temps que l'on n'avait plus l'habitude de connaître depuis plusieurs années. Mais ce qui fait le bonheur des uns, l'agriculteur se plaint amèrement de la sécheresse qui compte sur ses récoltes les mariniers la déplurent également car elle réduit le débit du fleuve et apporte des entraves à la circulation fluviale, Les riverains des fleuves et des canaux se plaignent d'odeurs nauséabondes qui viennent frapper désagréablement leurs nerfs olfactifs. C'est ainsi que nous avons reçu les doléances d'habitants de Saint-Denis, d'Épinay-sur-Orge, de Saint-Denis, et en général de tous ceux qui habitent des localités arrosées par la Seine. Il est possible de remédier à cet état de choses. C'est ce que nous avons demandé à l'inspection de la navigation, à Saint-Denis, où M. Desherbais, inspecteur du 5e arrondissement, a bien voulu nous recevoir et a fort aimablement répondu à notre question. L'état actuel, nous dit M. Desherbais, est d'environ 0 m. 50 plus bas qu'il ne devrait être en cette saison. Le courant manque, les sources de la Seine et de ses affluents ayant un débit très réduit par suite de la sécheresse générale. Rien d'étonnant donc à ce que le débit de la Seine soit devenu aussi restreint. Ce n'est toutefois pas un record, et sans pouvoir se souvenir si c'était des années plus tôt, on eut des années plus séches et, par suite, des étages encore plus bas. Qu'il soit en amont ou en aval de Paris, la situation est la même, Il n'y a pas de particularité. Vous me demandez si les prélèvements faits par la Ville de Paris pour l'arrosage de ses rues et une partie de son approvisionnement en eau peuvent
5e arrondissement, a bien voulu nous recevoir et a fort aimablement répondu à notre question. L'état actuel, nous dit M. Desherbais, est d'environ 0 m. 50 plus bas qu'il ne devrait être en cette saison. Le courant manque, les sources de la Seine et de ses affluents ayant un débit très réduit par suite de la sécheresse générale. Rien d'étonnant donc à ce que le débit de la Seine soit devenu aussi restreint. Ce n'est toutefois pas un record, et sans pouvoir se souvenir si c'était des années plus tôt, on eut des années plus séches et, par suite, des étages encore plus bas. Qu'il soit en amont ou en aval de Paris, la situation est la même, Il n'y a pas de particularité. Vous me demandez si les prélèvements faits par la Ville de Paris pour l'arrosage de ses rues et une partie de son approvisionnement en eau peuvent influencer le débit. Certes non, la proportion est infime par sage, la Ville puise au bassin de la Vitry, alimenté par l'Ourcq, que Napoléon avait fait construire dans ce but. Venons maintenant à la cause de ces odeurs qui deviennent parfois pestilenciennes à Paris avec ses eaux usées et ses usines ainsi que tous les établissements industriels de la banlieue en aval de la capitale. Ces matières sont acides et à faibles courants, toutes ces matières en suspens à la surface de l'eau parvenant en eaux calmes tombent au fond de l'eau sur les berges des rives et y stagnent. Mais la surface ainsi décantée se souille à nouveau par l'afflux à la surface de vases détachés du lit du fleuve par la formation parfois massive de gaz, le phosphure d'hydrogène, appelé vulgairement gaz nous parlons de ces gaz, je vous laisse me conter un incident, qui aurait pu être un douloureux accident, produit justement par ce phosphure d'hydrogène. Dernièrement, à la septième écluse du canal, le patron de la péniche Petit-Henri, chargée de ciment, entendait dans sa cabine un sifflement léger, mais anormal. Craignant une voie d'eau, il déplaça son plancher pour examiner sa coque métallique. Ne se rendant
usines ainsi que tous les établissements industriels de la banlieue en aval de la capitale. Ces matières sont acides et à faibles courants, toutes ces matières en suspens à la surface de l'eau parvenant en eaux calmes tombent au fond de l'eau sur les berges des rives et y stagnent. Mais la surface ainsi décantée se souille à nouveau par l'afflux à la surface de vases détachés du lit du fleuve par la formation parfois massive de gaz, le phosphure d'hydrogène, appelé vulgairement gaz nous parlons de ces gaz, je vous laisse me conter un incident, qui aurait pu être un douloureux accident, produit justement par ce phosphure d'hydrogène. Dernièrement, à la septième écluse du canal, le patron de la péniche Petit-Henri, chargée de ciment, entendait dans sa cabine un sifflement léger, mais anormal. Craignant une voie d'eau, il déplaça son plancher pour examiner sa coque métallique. Ne se rendant pas compte et ne voyant pas très bien, le marinier frotta une allumette. Une légère explosion, une combustion plutôt, se produisit aussitôt. Le marinier et son fils, qui l'accompagnaient, furent légèrement brûlés, mais purent regagner leur cabine après avoir été panés. Ce qui s'était produit ? Par une rivière ouverte béante, le gaz des marais s'était introduit dans la cabine; c'est lui qui, en pénétrant, provoquait le sifflement et s'était enflammé au contact de l'allumette. Comme je vous l'ai indiqué, ces matières organiques et ces vases qui se détachent sont arrêtées par les berges, par des haies, mais il arrive également que ces détruits sont arrêtés également par des vieux lit-cages, des que les riverains n'hésitent pas à lancer dans le lit du fleuve pour s'en débarrasser. Cela est une question de police, le service de la navigation est impuissant pour inspecter cette projection. Ces matières organiques fermentent et les riverains en sont les victimes innocentes. Dans la région parisienne, les journaux en ont déjà parlé, les gardons, les cheveux, chers aux amoureux de pêche, ont été littéralement asphyxiés. Près de vingt tonnes de poissons ont été retirés de l'eau, par bancs entiers. On croit que c'est la Bièvre, recevant
béante, le gaz des marais s'était introduit dans la cabine; c'est lui qui, en pénétrant, provoquait le sifflement et s'était enflammé au contact de l'allumette. Comme je vous l'ai indiqué, ces matières organiques et ces vases qui se détachent sont arrêtées par les berges, par des haies, mais il arrive également que ces détruits sont arrêtés également par des vieux lit-cages, des que les riverains n'hésitent pas à lancer dans le lit du fleuve pour s'en débarrasser. Cela est une question de police, le service de la navigation est impuissant pour inspecter cette projection. Ces matières organiques fermentent et les riverains en sont les victimes innocentes. Dans la région parisienne, les journaux en ont déjà parlé, les gardons, les cheveux, chers aux amoureux de pêche, ont été littéralement asphyxiés. Près de vingt tonnes de poissons ont été retirés de l'eau, par bancs entiers. On croit que c'est la Bièvre, recevant les eaux des rives, qui apporte à la Seine les éléments mortels auxquels se joignirent les fermentations dont je vous ai parlé. La baisse du plan d'eau due à la sécheresse a encore un autre inconvénient, celui de gêner considérablement la navigation. Dans les canaux, le niveau aussi baissé considérablement et les péniches de fort tonnage ont peine à passer et même certaines ne passent plus. En basse Seine même, à Saint-Aubin, les péniches de plus de 2 m. de tirant d'eau ne peuvent naviguer qu'à leurs risques et périls à marée basse au haut de Puces, ne peuvent également passer que les bateaux n'excédant pas 2 m. également. Partout les ribeuses, autrement dit les fondations des murs de quai, sont largement découvertes. Existe-t-il un moyen pour éviter ces émanations ? Pour les dépôts de matières et les vases des berges, il serait qu'une mesure consistant à jeter de la chaux vive sur les bords. Emploi coûteux qui serait à la charge des communes riveraines. Abaisser les barrages ? Il n'y faut point compter on ne ferait que déplacer ces dépôts sans aucun résultat que celui d'arrêter les qui ont des "pointes d'eau" dans la Seine, et, chose plus grave,
et les péniches de fort tonnage ont peine à passer et même certaines ne passent plus. En basse Seine même, à Saint-Aubin, les péniches de plus de 2 m. de tirant d'eau ne peuvent naviguer qu'à leurs risques et périls à marée basse au haut de Puces, ne peuvent également passer que les bateaux n'excédant pas 2 m. également. Partout les ribeuses, autrement dit les fondations des murs de quai, sont largement découvertes. Existe-t-il un moyen pour éviter ces émanations ? Pour les dépôts de matières et les vases des berges, il serait qu'une mesure consistant à jeter de la chaux vive sur les bords. Emploi coûteux qui serait à la charge des communes riveraines. Abaisser les barrages ? Il n'y faut point compter on ne ferait que déplacer ces dépôts sans aucun résultat que celui d'arrêter les qui ont des "pointes d'eau" dans la Seine, et, chose plus grave, arrêter la batellerie. C'est exactement comme si on arrêtait le trafic ferroviaire. Il existe quelque bassin dit de "régularisation", surtout destiné à en eau potable certaines localités, il vide ce serait une goutte d'eau dans la mer. Et tout reprendrait ensuite son cours, l'état actuel étant anormal. Vous me parliez tout à l'heure aussi de baignades. Ceci n'est plus de notre ressort. Les baignades en Seine sont interdites par la préfecture de police, sauf dans les établissements autorisés et surveillés par des maîtres de la piscine, je me suis laissé dire qu'il faudrait pour plus de cent hommes de police rien changer ce qui concerne la région de Saint-Denis, Epinay, Saint-Ouen, etc. À cela, rien à faire qu'avertir les usagers. Ce faut dans la situation actuelle c'est s'armer de patience et souhaiter qu'il pleuve et surtout longtemps. Souhaitons donc que l'ON.M. nous apporte bientôt, pour ceux qui souffrent de cet état de choses, la nouvelle de pluies bienfaisantes et prochaines. Marcel FOSSONIER. Temps de nouveau rafraîchi Le temps a été lourd et orageux durant la journée d'hier mercredi, mais averses et orages, jusqu'ici, ont été extrêmement rares. Cependant, les billets étaient assez nombreux et sur une grande portion du territoire
tout à l'heure aussi de baignades. Ceci n'est plus de notre ressort. Les baignades en Seine sont interdites par la préfecture de police, sauf dans les établissements autorisés et surveillés par des maîtres de la piscine, je me suis laissé dire qu'il faudrait pour plus de cent hommes de police rien changer ce qui concerne la région de Saint-Denis, Epinay, Saint-Ouen, etc. À cela, rien à faire qu'avertir les usagers. Ce faut dans la situation actuelle c'est s'armer de patience et souhaiter qu'il pleuve et surtout longtemps. Souhaitons donc que l'ON.M. nous apporte bientôt, pour ceux qui souffrent de cet état de choses, la nouvelle de pluies bienfaisantes et prochaines. Marcel FOSSONIER. Temps de nouveau rafraîchi Le temps a été lourd et orageux durant la journée d'hier mercredi, mais averses et orages, jusqu'ici, ont été extrêmement rares. Cependant, les billets étaient assez nombreux et sur une grande portion du territoire la température a commencé à se rafraîchir. À Paris, le thermomètre a pu s'élever à près de 35 comme la veille. Nos régions Sud-Ouest ont été les plus rafraîchies et Pau, Bayonne, Angoulême et Rochefort ne notaient que 23° environ comme maxima du même jour. À Bordeaux, il n'y avait plus que 22, au lieu de 15°, soit une chute de la en vingt-quatre heures. La chaleur avait alors gagné nos régions Est. Lyon et Montélimar enregistraient 35° ou 36°. Aujourd'hui, le rafraîchissement aura gagné tout le territoire et à Paris le thermomètre ne devrait que 23°. Les vents de nord-ouest modérés ou assez forts souffleront partout, mais les averses orageuses semblent devoir rester rares car l'amélioration va déjà commencer. Révélation que cet abaissement du thermomètre n'a pas été accompagné de nombreuses et bienfaisantes pluies. Cependant, quelquesunes sont encore possibles pour aujourd'hui. Jean Martin, LA LUTTE CONTRE L'USURE M. Grillon, député de la Seine, a présenté hier au ministre des Finances l'Association des débiteurs sur gage dont le président est M. Louis Baurin, préfet de la chambre commerciale d'hôteliers de Paris. Le bureau de ce groupement a insisté auprès du ministre des Finances pour lui demander de faciliter la lutte
plus que 22, au lieu de 15°, soit une chute de la en vingt-quatre heures. La chaleur avait alors gagné nos régions Est. Lyon et Montélimar enregistraient 35° ou 36°. Aujourd'hui, le rafraîchissement aura gagné tout le territoire et à Paris le thermomètre ne devrait que 23°. Les vents de nord-ouest modérés ou assez forts souffleront partout, mais les averses orageuses semblent devoir rester rares car l'amélioration va déjà commencer. Révélation que cet abaissement du thermomètre n'a pas été accompagné de nombreuses et bienfaisantes pluies. Cependant, quelquesunes sont encore possibles pour aujourd'hui. Jean Martin, LA LUTTE CONTRE L'USURE M. Grillon, député de la Seine, a présenté hier au ministre des Finances l'Association des débiteurs sur gage dont le président est M. Louis Baurin, préfet de la chambre commerciale d'hôteliers de Paris. Le bureau de ce groupement a insisté auprès du ministre des Finances pour lui demander de faciliter la lutte contre l'usure qui cause un grave préjudice au commerce et à la propriété bâtie. Le ministre rappelé à la délégation les efforts qu'il n'a cessé de faire pour obtenir la baisse du taux de l'intérêt à long terme et à court terme et il a précisé que ces efforts seraient continués, conformément aux engagements pris devant les deux Chambres au cours des récents débats. Une femme jette un flacon de vitriol à la figure d'un enfant Vers 18 heures, rue de l'Abeille, à Paris, demeurant 11, même rue, a jeté sur la jeune Louise Fabry, treize ans, demeurant chez ses parents rue de l'Abeille, le contenu d'un flacon de corrosion. L'enfant, cruellement brûlée à la figure et à la poitrine, a été conduite à l'hôpital Trousseau dans un état grave. La femme Tailler a été arrêtée. M. Touralne, commissaire de Saint-Maur, enquête. Il s'agirait d'une vengeance. THÉÂTRES OPERA. et et Dalila, donné demain en soirée, comprendra l'interprétation suivante: Mlle Aimons, MM. les sieurs Le ballet Soir de fête complétera le spectacle. C'est M. Henri COMÉDIE FRANÇAISE, Mmes Mary Marquise, Jane Faber, Mademoiselle Bar-Yonne, Ledoux, Dorval, Chambon, de l'OPERA COMIQUE. Aujourd'hui, à 3 matinée avec le Trou dans le Mur. Le
continués, conformément aux engagements pris devant les deux Chambres au cours des récents débats. Une femme jette un flacon de vitriol à la figure d'un enfant Vers 18 heures, rue de l'Abeille, à Paris, demeurant 11, même rue, a jeté sur la jeune Louise Fabry, treize ans, demeurant chez ses parents rue de l'Abeille, le contenu d'un flacon de corrosion. L'enfant, cruellement brûlée à la figure et à la poitrine, a été conduite à l'hôpital Trousseau dans un état grave. La femme Tailler a été arrêtée. M. Touralne, commissaire de Saint-Maur, enquête. Il s'agirait d'une vengeance. THÉÂTRES OPERA. et et Dalila, donné demain en soirée, comprendra l'interprétation suivante: Mlle Aimons, MM. les sieurs Le ballet Soir de fête complétera le spectacle. C'est M. Henri COMÉDIE FRANÇAISE, Mmes Mary Marquise, Jane Faber, Mademoiselle Bar-Yonne, Ledoux, Dorval, Chambon, de l'OPERA COMIQUE. Aujourd'hui, à 3 matinée avec le Trou dans le Mur. Le Jeudi prochain, au Théâtre du Gymnase, Salomé, la nouvelle pièce grand dramatique d'Alfred Stein, qui fut adaptée par Rudolf Stern, rue Tuileries, Paris (XIV). PÀ MÔGADOR L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC AUJOURD'HUI 11 ATTHEAUX - DALCAZAR. Aujourd'hui, grande matinée. Faut. 10 fr. Fromental 5 fr, Cléo Mérode dans la revue bien en chair Vertepasstete. Cavalcade des danseuses plantureuses, le grand incompri, les souffrances de la femme. Le déshabillé parisien. Le Moulin-Rouge. Chèque Masino. FOLIES-BERGÈRE PIMENTINGUETTI EN FOLIE. CINTRAS Le chapeau constitue une création artistique! Ainsi en a décidé hier la Cour d'appel de Paris. La robe était déjà "crée" ouvrage d'art, Le chapeau féminin, à son tour, accède à la grande gloire. Ce ne fut sans doute, pas sans peine. Vingt-sept procès différents, vingt-sept cas de contrefaçon avaient été soumis à l'appréciation du tribunal et, comme toujours il arrive, les contrefaçants condamnés avaient interjeté appel. Les cinq magistrats de la cinquième chambre de la Cour d'appel de Paris, après les plaidoiries notamment de M. Maurice Garçon et Albert Gautrat, ont rendu hier les vingt-sept arrêts si longtemps attendus et qui devaient aussi bien fixer le principe que statuer sur les plaintes parvenues. Le chapeau, a décidé la Cour, constitue une création
en chair Vertepasstete. Cavalcade des danseuses plantureuses, le grand incompri, les souffrances de la femme. Le déshabillé parisien. Le Moulin-Rouge. Chèque Masino. FOLIES-BERGÈRE PIMENTINGUETTI EN FOLIE. CINTRAS Le chapeau constitue une création artistique! Ainsi en a décidé hier la Cour d'appel de Paris. La robe était déjà "crée" ouvrage d'art, Le chapeau féminin, à son tour, accède à la grande gloire. Ce ne fut sans doute, pas sans peine. Vingt-sept procès différents, vingt-sept cas de contrefaçon avaient été soumis à l'appréciation du tribunal et, comme toujours il arrive, les contrefaçants condamnés avaient interjeté appel. Les cinq magistrats de la cinquième chambre de la Cour d'appel de Paris, après les plaidoiries notamment de M. Maurice Garçon et Albert Gautrat, ont rendu hier les vingt-sept arrêts si longtemps attendus et qui devaient aussi bien fixer le principe que statuer sur les plaintes parvenues. Le chapeau, a décidé la Cour, constitue une création artistique qui assure le prestige de la France à l'étranger autant que d'autres œuvres d'art. Il est bien vrai que le chapeau féminin, comme tout objet qui se réclame de la plastique, perpétue parmi nous la grâce le plus souvent l'infondérable de lignes éternellement telles. C'est l'opinion de l'avocat général Guyenot, et qui, dans ce grave conflit a prévalu car, en droit, le chapeau réputé œuvre d'art, est trouvé dès lors protégé par la loi de 1894 sur la propriété artistique et par conséquent, au même titre qu'un tableau, un roman, un scénario ou un opéra, création de non auteur. Trois des plus notoires modistes parisiennes ont ainsi obtenu gain de cause, et les amendes, pour chaque infraction constatée, ont été portées à des sommes allant de 100 francs à 10.000 francs par chapeau. C'est dire que la Cour entend protéger aussi bien les modistes que ceux qui copient, imitent, de contrefaire. Oui, mais la loi de 1893 prévoit également que l'idée, avec un grand temps, tombe immédiatement dans le domaine public et que l'on ne saurait défendre à qui que ce soit de s'en inspirer d'elle. Or, y a-t-il très loin de l'inspiration à l'imitation ? Serait-il désormais permis
Guyenot, et qui, dans ce grave conflit a prévalu car, en droit, le chapeau réputé œuvre d'art, est trouvé dès lors protégé par la loi de 1894 sur la propriété artistique et par conséquent, au même titre qu'un tableau, un roman, un scénario ou un opéra, création de non auteur. Trois des plus notoires modistes parisiennes ont ainsi obtenu gain de cause, et les amendes, pour chaque infraction constatée, ont été portées à des sommes allant de 100 francs à 10.000 francs par chapeau. C'est dire que la Cour entend protéger aussi bien les modistes que ceux qui copient, imitent, de contrefaire. Oui, mais la loi de 1893 prévoit également que l'idée, avec un grand temps, tombe immédiatement dans le domaine public et que l'on ne saurait défendre à qui que ce soit de s'en inspirer d'elle. Or, y a-t-il très loin de l'inspiration à l'imitation ? Serait-il désormais permis ou presque de démarquer ? Grave problème, et qui ne manquera pas de faire surgir de nouvelles contestations. Une fois de plus, l'obscurité des lois constitue le plus durable hommage que l'on puisse rendre à la perspicacité des juges. Eugène Quinton, Tableaux supplémentaires d'avancement et de concours et de concours de la Légion d'honneur concernant toutes les armes et services de l'armée active. LES ÉCOLEÏES DE SAVIGNY-SUR-ORGE SERONT DE BONNES CUISINIÈRES M, gérant fait appel de cuisine Pour les aveugles anciens combattants non pensionnés Un nouveau groupement est actuellement en formation sous le titre "Association des aveugles anciens combattants" et militaires non pensionnés (France et colonies). Une réunion constitutive aura lieu le dimanche 29 juillet 1934, à 9 h. 30, au Guilhem-Tell, dans la grande salle mise gracieusement à la disposition des organisateurs par l'Association des mutilés des yeux. Les aveugles appartenant aux catégories désignées par le titre sus-mentionné, désireux d'atteindre le but envisagé, c'est-à-dire la défense de leurs droits et la possibilité de pouvoir intervenir en tant que groupement auprès des pouvoirs publics, pour obtenir tous les avantages en vue de leur apporter l'aide morale et matérielle nécessaire à leur état de cécité, sont invités à cette réunion. Pour
de la Légion d'honneur concernant toutes les armes et services de l'armée active. LES ÉCOLEÏES DE SAVIGNY-SUR-ORGE SERONT DE BONNES CUISINIÈRES M, gérant fait appel de cuisine Pour les aveugles anciens combattants non pensionnés Un nouveau groupement est actuellement en formation sous le titre "Association des aveugles anciens combattants" et militaires non pensionnés (France et colonies). Une réunion constitutive aura lieu le dimanche 29 juillet 1934, à 9 h. 30, au Guilhem-Tell, dans la grande salle mise gracieusement à la disposition des organisateurs par l'Association des mutilés des yeux. Les aveugles appartenant aux catégories désignées par le titre sus-mentionné, désireux d'atteindre le but envisagé, c'est-à-dire la défense de leurs droits et la possibilité de pouvoir intervenir en tant que groupement auprès des pouvoirs publics, pour obtenir tous les avantages en vue de leur apporter l'aide morale et matérielle nécessaire à leur état de cécité, sont invités à cette réunion. Pour tous renseignements, A M, Ch. Davin, au préfecture, 7 rue Pris. LES SIRÈNES SE FONT ENTENDRE Ce premier appel par sirènes a été effectué hier à Paris. Déploiement largement, et hier soir on a fait trois essais. Voici une alignée sur le toit d'une usine et, au-dessous, la table semblable au 10e pour écouter l'alerte. Différés le mois dernier en cause des fêtes de Paris, les essais de sirènes ont eu lieu hier après-midi et hier soir. Fait assez rare, le passage de la Ferme-Saint-Denis, dans le XVIIIe arrondissement, connut un véritable embouteillage entre 15 heures et 20 heures, l'arrivée des volontaires de cinémas ayant attiré là un grand nombre de curieux. Les sirènes installées sur le toit de la station Magenta, de la G. P. D. E., firent entendre leur son lugubre, dont les Parisiens ont heureusement poni la habitude depuis d'abord durant deux minutes, à 15 heures, puis durant trois minutes, à 15 h. 30. Le second essai sembla donner plus grande que le premier, les sirènes ayant été entendues à une très grande distance. Dans la soirée, à 21 heures et à 21 h. 30, les sirènes fonctionnèrent à nouveau attirant toujours environ 500 curieux, les sirènes