jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
réexportation qui dépend grandement des relations avec la Russie. (Bulletin Décennal du Canal de Suez). La situation du marché du thé. L'industrie du thé a démontré qu'un plan de restriction soigneusement élaboré et scrupuleusement suivi était, dans une certaine mesure, susceptible d'assainir le marché. La politique de restriction adoptée par les planteurs de thé a eu pour résultat d'améliorer les prix et de restaurer la confiance. Les importations de thé à Londres ont été, en octobre, inférieures de 8,5 millions de livres poids à celles d'octobre 1929. La réduction est de l'ordre de vingt millions de livres pour les importations des dix premiers mois (369 millions de livres en 1930 contre 389 en 1929). Au cours de la même période, la consommation a marqué une augmentation de l'ordre de sept millions de livres par rapport à 1929 (395 millions de livres en 1930 contre 388 en 1929). Importations et livraisons de thé à Londres, en octobre 1930 et 1929. IMPORTATIONS LIVRAISONS PROVENANCE octobre 1930 1929 1930 1929 1930 1929 1930 1929 en milliers de livres de 454 grammes Indes 43.900 51.600 24.700 25.200 Ceylan 6.200 8.100 11.700 12.200 Java 4.200 2.700 6.200 5.800 Chine 700 1.100 800 750 Autres pays 60 120 100 80 1 55.060 63.620 43.500 44.030 Fin septembre, les stocks étaient supérieurs de 21 millions de livres à ceux de septembre 1929. Fin octobre, ils s'établissaient à 234,5 millions de livres contre 221,5 millions en octobre 1929. Les expéditions récentes de l'Inde et de Ceylan (octobre 1930) indiquent une amélioration de la situation statistique. Les chiffres suivants indiqueront vraisemblablement une nouvelle amélioration, les expéditions ayant été faites plus tôt qu'à l'ordinaire. De plus, la réduction de production qui se chiffrait, fin septembre, par 35 millions de livres doit atteindre 40 millions à la fin d'octobre. Les exportations de l'Inde du Sud ont été de 34.5 millions de livres au cours des neuf premiers mois de l'année contre 40 millions pour la même période de 1929. Celles de Ceylan se sont élevées à 190 millions de livres au cours des dix premiers mois de 1930 contre 195,5 millions
60 120 100 80 1 55.060 63.620 43.500 44.030 Fin septembre, les stocks étaient supérieurs de 21 millions de livres à ceux de septembre 1929. Fin octobre, ils s'établissaient à 234,5 millions de livres contre 221,5 millions en octobre 1929. Les expéditions récentes de l'Inde et de Ceylan (octobre 1930) indiquent une amélioration de la situation statistique. Les chiffres suivants indiqueront vraisemblablement une nouvelle amélioration, les expéditions ayant été faites plus tôt qu'à l'ordinaire. De plus, la réduction de production qui se chiffrait, fin septembre, par 35 millions de livres doit atteindre 40 millions à la fin d'octobre. Les exportations de l'Inde du Sud ont été de 34.5 millions de livres au cours des neuf premiers mois de l'année contre 40 millions pour la même période de 1929. Celles de Ceylan se sont élevées à 190 millions de livres au cours des dix premiers mois de 1930 contre 195,5 millions en 1929. « Il y a deux mois, déclare un expert, l'avenir paraissait sombre. Nous savions que la restriction fonctionnait mais que les livraisons demeuraient importantes par suite de l'absence d'autres cargaisons pour les bateaux et parce que les planteurs profitaient de la réduction du frêt. La situation est actuellement différente. Les expéditions ont accusé une régression marquée au cours des trois dernières semaines (octobre 1930) ; nous espérons qu'elles fléchiront encore et deviendront plus espacées. Seule la question de savoir si la restriction sera observée l'an prochain peut nous être un sujet de crainte. On admet généralement à Mincing Lane que les planteurs des Indes et de Ceylan sont décidés à poursuivre leur politique à condition que les Hollandais les imitent à Java. Mais il semble que, de toutes façons, les premiers soient obligés de s'en tenir au plan de restriction car l'abandonner serait un désastre. Les prix du thé de qualité ordinaire ont accusé une hausse. Cependant, ils sont encore, pour certaines plantations, inférieurs aux prix de revient. La situation ne saurait durer, car, à mon avis, les thés ordinaires doivent atteindre des cours plus avantageux que les autres qualités. Il ne saurait trop répéter que le plan
différente. Les expéditions ont accusé une régression marquée au cours des trois dernières semaines (octobre 1930) ; nous espérons qu'elles fléchiront encore et deviendront plus espacées. Seule la question de savoir si la restriction sera observée l'an prochain peut nous être un sujet de crainte. On admet généralement à Mincing Lane que les planteurs des Indes et de Ceylan sont décidés à poursuivre leur politique à condition que les Hollandais les imitent à Java. Mais il semble que, de toutes façons, les premiers soient obligés de s'en tenir au plan de restriction car l'abandonner serait un désastre. Les prix du thé de qualité ordinaire ont accusé une hausse. Cependant, ils sont encore, pour certaines plantations, inférieurs aux prix de revient. La situation ne saurait durer, car, à mon avis, les thés ordinaires doivent atteindre des cours plus avantageux que les autres qualités. Il ne saurait trop répéter que le plan de restriction présente, lorsqu'il s'agit du thé, un avantage inhérent à ce produit. En effet, le planteur qui n'a pas cueilli les feuilles en temps opportun, ne peut plus revenir sur sa décision. Je suis persuadé qu'une amélioration du marché du thé se produira, dès le début de l'année, et que cette amélioration sera plus importante que celle actuellement escomptée ». — (The Financial Times, 7 novembre 1930). TEXTILES La production de la soie naturelle dans le monde en 1929. L'union des marchands de soie de Lyon vient de publier les chiffres définitifs de production de la soie naturelle en 1929 dans le monde. La production mondiale est un peu inférieure à celle de l'année précédente : 44.575.000 kilos, au lieu de 44.929.000. Cette production se répartit de la façon suivante : 1929 1928 en milliers de kilos Europe occidentale. France 195 205 Italie 4.826 4.504 Espagne 74 84 Total, 5.095 4.793 Europe orientale et Proche Orient. Europe centrale et balkanique (sauf la Grèce) 390 327 Grèce et Crète 210 237 Anatolie 135 101 Syrie et Chypre 290 271 Turkestan et Asie centrale 325 213 Total, 1.350 1.149 Extrême-Orient. Chine, Shanghai (exportations) 6.480 6.587 Chine, Canton (exportations) 2.845 2.923 Japon
que cette amélioration sera plus importante que celle actuellement escomptée ». — (The Financial Times, 7 novembre 1930). TEXTILES La production de la soie naturelle dans le monde en 1929. L'union des marchands de soie de Lyon vient de publier les chiffres définitifs de production de la soie naturelle en 1929 dans le monde. La production mondiale est un peu inférieure à celle de l'année précédente : 44.575.000 kilos, au lieu de 44.929.000. Cette production se répartit de la façon suivante : 1929 1928 en milliers de kilos Europe occidentale. France 195 205 Italie 4.826 4.504 Espagne 74 84 Total, 5.095 4.793 Europe orientale et Proche Orient. Europe centrale et balkanique (sauf la Grèce) 390 327 Grèce et Crète 210 237 Anatolie 135 101 Syrie et Chypre 290 271 Turkestan et Asie centrale 325 213 Total, 1.350 1.149 Extrême-Orient. Chine, Shanghai (exportations) 6.480 6.587 Chine, Canton (exportations) 2.845 2.923 Japon (exportations) 28.745 29.188 Andes (exportations) 20 49 Indochine (exportation) 40 Total 38,130 38,952 Total général 44.575 44.894 Fait remarquable, la diminution de la production porte uniquement sur les pays d'Extrême-Orient, qui sont tous en régression, sauf la Chine. Celle-ci a exporté au total 19.325.000 kilos de soie, au lieu de 8.960.000 kilos en 1928. Les exportations du Japon ont, au contraire, diminué de 29.888.000 à 28.745.000 kilos. De même celles de l'Inde et de l'Indochine. Cette diminution n'a été que partiellement compensée par l'augmentation de la production en Europe occidentale, en Europe centrale et balkanique et dans le Proche-Orient. Il faut noter en particulier les augmentations des productions de l'Italie (322.000 kgs) et du Proche-Orient (Anatolie, Syrie, Chypre, Turkestan : 65.000 kilos). En ce qui concerne la France, la statistique mentionne que les quantités de graines mises en incubation en France, en 1929, ont été évaluées officiellement par le Ministère de l'Agriculture, à 50.610 lots de vingt-cinq grammes, contre 66.773 lots en 1928, soit une diminution de 16.163 lots. La récolte de cocons frais a atteint 2.516.000 kilos contre 2.689.000 kilos en 1928. La récolte de l'année 1929 a donc accusé, pour les cocons frais, un déficit de 173.000 kilogrammes,
8.960.000 kilos en 1928. Les exportations du Japon ont, au contraire, diminué de 29.888.000 à 28.745.000 kilos. De même celles de l'Inde et de l'Indochine. Cette diminution n'a été que partiellement compensée par l'augmentation de la production en Europe occidentale, en Europe centrale et balkanique et dans le Proche-Orient. Il faut noter en particulier les augmentations des productions de l'Italie (322.000 kgs) et du Proche-Orient (Anatolie, Syrie, Chypre, Turkestan : 65.000 kilos). En ce qui concerne la France, la statistique mentionne que les quantités de graines mises en incubation en France, en 1929, ont été évaluées officiellement par le Ministère de l'Agriculture, à 50.610 lots de vingt-cinq grammes, contre 66.773 lots en 1928, soit une diminution de 16.163 lots. La récolte de cocons frais a atteint 2.516.000 kilos contre 2.689.000 kilos en 1928. La récolte de l'année 1929 a donc accusé, pour les cocons frais, un déficit de 173.000 kilogrammes, soit 6,89 sur celle de 1928, qui elle-même avait été inférieure de 26 à celle de 1927: Pour la soie grège, la diminution de 1928 à 1929 a été de 10.000 kilos, soit 5 Le déficit constaté en 1929 est dû à la diminution du nombre des sériciculteurs qui, de 64.000 en 1928, est tombé à 49.000 en 1929, soit une diminution de 15.000 unités, et à une diminution parallèle des quantités de graines qui avaient été mises à l'éclosion, qui ont accusé un déficit de 16.000 lots de 25 grammes comparativement à l'année précédente. — (Bulletin quotidien de la Société d'Etudes et d'Informations Economiques, 16 octobre 1930). La production du sisal dans le monde. ♦ Le sisal est la principale matière textile servant à la fabrication des cordages et des ficelles. Cette industrie bien que n'occupant qu'un rang secondaire dans l'ensemble des industries textiles n'en est pas moins affectée par la crise économique mondiale. Aussi le Gouverneur du Yucatán, Président de la Société coopérative des producteurs de sisal du Yucatán, vient de prendre une série de mesures pour améliorer la situation du sisal américain sur les marchés mondiaux. On sait, en effet, que le Mexique est le principal producteur
64.000 en 1928, est tombé à 49.000 en 1929, soit une diminution de 15.000 unités, et à une diminution parallèle des quantités de graines qui avaient été mises à l'éclosion, qui ont accusé un déficit de 16.000 lots de 25 grammes comparativement à l'année précédente. — (Bulletin quotidien de la Société d'Etudes et d'Informations Economiques, 16 octobre 1930). La production du sisal dans le monde. ♦ Le sisal est la principale matière textile servant à la fabrication des cordages et des ficelles. Cette industrie bien que n'occupant qu'un rang secondaire dans l'ensemble des industries textiles n'en est pas moins affectée par la crise économique mondiale. Aussi le Gouverneur du Yucatán, Président de la Société coopérative des producteurs de sisal du Yucatán, vient de prendre une série de mesures pour améliorer la situation du sisal américain sur les marchés mondiaux. On sait, en effet, que le Mexique est le principal producteur de sisal dans le monde. Le consommateur le plus important sont les États-Unis, très directement intéressés par les mesures annoncées. Le programme du Gouverneur comprend la réduction des taxes d'État et des taxes fédérales, la diminution des frais de transport par voie ferrée, celle des salaires des ouvriers dans les plantations et dans les docks de Progreso, qui est le principal port mexicain d'embarquement du sisal. Ces mesures représentent un changement de politique remarquable ; c'est qu'autrefois et jusqu'à environ 1916, le Mexique disposait d'un véritable monopole en la matière. De plus, les États-Unis importaient environ 90 % du sisal mexicain, si bien que les producteurs pouvaient régulariser à peu près à leur gré la production et les prix. Depuis 1916, la culture du sisal s'est développée dans d'autres régions. La production mexicaine représente un pourcentage moins important. La culture du sisal s'est en effet répandue dans les Indes Néerlandaises et en Afrique orientale anglaise. En 1929, la production des pays étrangers a dépassé celle du Mexique. En outre, le sisal américain, produit par l'agave fourcroydès est inférieur au sisal des autres pays, produit par l'agave sisalava. En 1929, la production mondiale a atteint 229.000 tonnes courtes, dont : Mexique
plantations et dans les docks de Progreso, qui est le principal port mexicain d'embarquement du sisal. Ces mesures représentent un changement de politique remarquable ; c'est qu'autrefois et jusqu'à environ 1916, le Mexique disposait d'un véritable monopole en la matière. De plus, les États-Unis importaient environ 90 % du sisal mexicain, si bien que les producteurs pouvaient régulariser à peu près à leur gré la production et les prix. Depuis 1916, la culture du sisal s'est développée dans d'autres régions. La production mexicaine représente un pourcentage moins important. La culture du sisal s'est en effet répandue dans les Indes Néerlandaises et en Afrique orientale anglaise. En 1929, la production des pays étrangers a dépassé celle du Mexique. En outre, le sisal américain, produit par l'agave fourcroydès est inférieur au sisal des autres pays, produit par l'agave sisalava. En 1929, la production mondiale a atteint 229.000 tonnes courtes, dont : Mexique 101.000 Est africain 70.000 Indes Néerlandaises 52.000 Cuba 3.000 Jamaïque et Bahamas 1.000 Autres pays 2.000 Le tableau suivant fait apparaître le déclin relatif de la production mexicaine : ANNÉES PRODUCTION PRODUCTION, PART ANNÉES MONDIALE MEXICAINE DU MEXIQUE MONDIALE MEXICAINE DU MEXIQUE tonnes p. 100 1929 229.000 101.000 44 1922 122.100 92.100 73 1921 211.100 186.100 87 1920 111.100 186.100 87 1919 101.000 105.600 100 1901 105.600 100 La même proportion se trouve dans les importations des États-Unis, pour lesquelles nous donnons les chiffres de 1920 et de 1929 : Importations de sisal aux États-Unis. * DES INDES ET D'AUTRES DU MEXIQUE NE, ÉRDLANDAISES AFRICAIN PAYS TOTAL ANGLAIS 1.000 1. 1.000 t. 1.000 t. 1.000 1. "III 1.000 t. 1919 164.2 91 7.8 4 1.1 7.7 180.8 100 1929 83.3 1 62 26.9 2(1 4.1 3 20.4 15 134.7 100 La première organisation de contrôle du commerce mexicain du sisal était la Commission Reguladora del Mercado de Henequen établie en 1915. Elle fut remplacée en 1920, par la Commission Exportadora du Yucatán, à laquelle se substitua en 1924 la Société coopérative des producteurs de sisal du Yucatán. Ces divers organismes ont tenté successivement de régulariser les prix. Ceux-ci atteignirent jusqu'à
122.100 92.100 73 1921 211.100 186.100 87 1920 111.100 186.100 87 1919 101.000 105.600 100 1901 105.600 100 La même proportion se trouve dans les importations des États-Unis, pour lesquelles nous donnons les chiffres de 1920 et de 1929 : Importations de sisal aux États-Unis. * DES INDES ET D'AUTRES DU MEXIQUE NE, ÉRDLANDAISES AFRICAIN PAYS TOTAL ANGLAIS 1.000 1. 1.000 t. 1.000 t. 1.000 1. "III 1.000 t. 1919 164.2 91 7.8 4 1.1 7.7 180.8 100 1929 83.3 1 62 26.9 2(1 4.1 3 20.4 15 134.7 100 La première organisation de contrôle du commerce mexicain du sisal était la Commission Reguladora del Mercado de Henequen établie en 1915. Elle fut remplacée en 1920, par la Commission Exportadora du Yucatán, à laquelle se substitua en 1924 la Société coopérative des producteurs de sisal du Yucatán. Ces divers organismes ont tenté successivement de régulariser les prix. Ceux-ci atteignirent jusqu'à vingt-trois cents par livre durant la guerre en avril 1917. En septembre 1917 l'administration américaine dut encore accepter le prix de 19 1/4 cents. En même temps on déclarait que les producteurs ne touchaient pas plus de sept cents par livre. Depuis lors les prix ont baissé sensiblement. De juillet 1929 à août 1930 ils sont passés de 8 5/8 à 4,8 cents par livre. Variation des prix du sisal et du chanvre. SISAL SISAL SISAL CHANVRE AMÉRICAIN AFRICAIN DE JAVA DE MANILLE Juillet 1929. 8.5/8 9.3/8 9.3/8 11.1/4 Mai 1930 8 6.5/8 7.3/4 8.1/8 Juin 1930 5.5/8 5.7/8 6.1/2 7.2/8 Octobre 1930. 5 5.3/4 5.7/8 7 Août 1930 4.8 5 5.1/4 6 La conséquence de tous ces faits a été l'accumulation des stocks de sisal américain et la diminution des exportations. Les stocks ont atteint 377.000 balles de 400 livres à la fin d'août 1930, soit 6,5 de plus qu'à la même époque de l'année précédente. Les expéditions sont passées dans le même temps à 99.000 balles pour les États-Unis et à 44.000 balles pour les autres pays, soit au total 143.000 balles, et 66 %, 68 et 72 de moins que pour les années 1929, 1928 et 1927.
1929 à août 1930 ils sont passés de 8 5/8 à 4,8 cents par livre. Variation des prix du sisal et du chanvre. SISAL SISAL SISAL CHANVRE AMÉRICAIN AFRICAIN DE JAVA DE MANILLE Juillet 1929. 8.5/8 9.3/8 9.3/8 11.1/4 Mai 1930 8 6.5/8 7.3/4 8.1/8 Juin 1930 5.5/8 5.7/8 6.1/2 7.2/8 Octobre 1930. 5 5.3/4 5.7/8 7 Août 1930 4.8 5 5.1/4 6 La conséquence de tous ces faits a été l'accumulation des stocks de sisal américain et la diminution des exportations. Les stocks ont atteint 377.000 balles de 400 livres à la fin d'août 1930, soit 6,5 de plus qu'à la même époque de l'année précédente. Les expéditions sont passées dans le même temps à 99.000 balles pour les États-Unis et à 44.000 balles pour les autres pays, soit au total 143.000 balles, et 66 %, 68 et 72 de moins que pour les années 1929, 1928 et 1927. Les stocks ont varié de la façon suivante : AUTRES PROGRESO 1 AUTRES PLACES Janvier 1928 -84.100 80.000 Avril 1928 120.300 73.600 Janvier 1929 54.200 15.000 Avril 1929 15.000 1.600 Janvier 1930 62.200 10.300 Août 1930 166.700 120.000 Le chanvre de Manille fait d'ailleurs une concurrence sérieuse au sisal américain aux États-Unis. Les importations de sisal ont diminué de 78 pendant les huit premiers mois de 1930 par rapport à 1929, alors que les importations de chanvre de Manille n'ont diminué que 1 Telle est la situation à laquelle le Gouverneur du Yucatán et la société coopérative s'efforcent de porter remède. — (Bulletin quotidien de la Société d'Études et d'Informations Economiques, du 14 novembre 1930). COMMERCE Les importations chinoises d'automobiles. Les progrès de l'automobilisme en Chine sont suivis avec le plus vif intérêt par les industriels qui étudient les possibilités latentes de ce pays. Actuellement, la Chine ne compte qu'une voiture pour 12.000 habitants ; l'absence de bonnes routes et les perturbations politiques et économiques ont retardé le développement des transports automobiles. Mais, autos et camions jouent un rôle de plus en plus important dans la vie des provinces jouissant d'une tranquillité relative. Le pouvoir d'achat des Chinois est limité
aux États-Unis. Les importations de sisal ont diminué de 78 pendant les huit premiers mois de 1930 par rapport à 1929, alors que les importations de chanvre de Manille n'ont diminué que 1 Telle est la situation à laquelle le Gouverneur du Yucatán et la société coopérative s'efforcent de porter remède. — (Bulletin quotidien de la Société d'Études et d'Informations Economiques, du 14 novembre 1930). COMMERCE Les importations chinoises d'automobiles. Les progrès de l'automobilisme en Chine sont suivis avec le plus vif intérêt par les industriels qui étudient les possibilités latentes de ce pays. Actuellement, la Chine ne compte qu'une voiture pour 12.000 habitants ; l'absence de bonnes routes et les perturbations politiques et économiques ont retardé le développement des transports automobiles. Mais, autos et camions jouent un rôle de plus en plus important dans la vie des provinces jouissant d'une tranquillité relative. Le pouvoir d'achat des Chinois est limité ; cependant la construction de routes et le retour à l'ordre feraient augmenter les demandes d'autos et d'accessoires. Aussi le marché chinois a-t-il pour l'exportateur américain une importance plus grande que le volume actuel des livraisons ne le laisse supposer. C'est l'avenir plutôt que le présent qui importe lorsqu'on considère la Chine en tant que débouché. D'après les statistiques, la Chine comptait, au 1er janvier 1930, 35.500 voitures (dont 77 environ de marques américaines) soit 24 de plus qu'au 1er janvier 1929. Sur 22.900 voitures de tourisme, 75 sont américaines ; sur 6.400 autobus et 6.200 camions, 80 provenant d'Amérique. Le nombre des motocyclettes était de 2.400 au début de 1930, dont 35 de marques américaines. Le nombre de voitures automobiles importées en Chine a été de 3.200 unités en 1925, de 4.600 en 1926, de 3.500 en 1927, de 4.200 en 1928 et de 8.900 en 1929. Les concurrents de l'Amérique ont, depuis 1925, des parts de plus en plus faibles, tandis que les importations de marques américaines n'ont fait que croître, dépassant les 4/5 du total de 1929. Les voitures importées du Canada sont presque toutes des voitures américaines et celles du Japon sortent des filiales américaines. Les
la Chine en tant que débouché. D'après les statistiques, la Chine comptait, au 1er janvier 1930, 35.500 voitures (dont 77 environ de marques américaines) soit 24 de plus qu'au 1er janvier 1929. Sur 22.900 voitures de tourisme, 75 sont américaines ; sur 6.400 autobus et 6.200 camions, 80 provenant d'Amérique. Le nombre des motocyclettes était de 2.400 au début de 1930, dont 35 de marques américaines. Le nombre de voitures automobiles importées en Chine a été de 3.200 unités en 1925, de 4.600 en 1926, de 3.500 en 1927, de 4.200 en 1928 et de 8.900 en 1929. Les concurrents de l'Amérique ont, depuis 1925, des parts de plus en plus faibles, tandis que les importations de marques américaines n'ont fait que croître, dépassant les 4/5 du total de 1929. Les voitures importées du Canada sont presque toutes des voitures américaines et celles du Japon sortent des filiales américaines. Les importations des succursales américaines au Japon se sont élevées à 40 du total de 1929 contre 5 en 1925. Cette progression témoigne de leur activité. La Grande-Bretagne et la France, les deux concurrents d'importance, n'ont fourni en 1929 que 7 des importations chinoises d'automobiles. Pourcentages des importations chinoises d'automobiles, par pays de provenance. PAYS DE PROVENANCE 1925 1926 1927 1928 1929 Etats-Unis 52 47 46 38 40 Canada 9 9 6 6 2 Japon 5 19 27 40 Italie 1 — — France 10 13 6 4 3 Allemagne 1 — — Grande-Bretagne 13 12 7 5 4 Autres pays 9 6 16 20 11 Ensemble 100 100 100 100 100 Le développement de l'automobilisme a été rapide au cours des neuf premiers mois de 1929. Les autorités nationales et provinciales ont construit des routes dont la longueur est passée de 24 à 30.000 milles, augmentant ainsi de 25 environ ; la situation des affaires a été bonne en général et le pouvoir d'achat des habitants plus grand qu'il ne l'avait été depuis plusieurs années. En juin, une importante usine américaine a enregistré une progression d'environ 100 par rapport au même mois de l'année précédente. Mais, en octobre, un changement