jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour effacer mes légères critiques. Il n'est d'ailleurs aujourd'hui de juger tout autrement la comédienne comme si d'après sa performance; elle! n'en nous; demanda que des bravos: les lui refuserez-vous? Elle a dit au czar qu'elle ne pouvait plus se passer de jouer au moins une fois à Paris, qu'elle avait le mal du Gymnase; le czar, tout attentive, lui abonna un congé, une permission; et ce sont nos pauvres qui en profitent puis que la représentation de vendredi était donnée à son bénéfice. Même au milieu des fêtes militaires, des musiques, des bals et des feux d'artifice, le spectacle de Mme Volye avait excité une vive curiosité; jamais on ne vit la salle du Gymnase plus brillante; tout l'ancien public du théâtre de Madame était revenu ce soir-là. La Chanoinesse est donc une pièce encore toute jeune, fraîche comme si elle sortait du carton de la modiste, et comme si les vingt dernières années étaient à recommencer. Lorsque M. Scribe fit jouer ce petit vaudeville en 1833, on parlait déjà pour mémoire des beaux temps du Gymnase et du beau temps de M. Scribe; que dirons-nous au jour d'hui? Depuis vingt ans, M. Scribe a fait cent autres pièces, et il est toujours l'unique, ses anciens vaudevilles ne vieillissent pas, ses nouveaux ne sont pas moins joués que les premiers. Expliquez-vous pour cette incroyable fécondité et cet éternel printemps. Certes, ce n'est pas parce que la poésie que l'inimitable auteur brille; il n'a jamais mis, comme tant de célèbres versificateurs pour une fois descendus du Parnasse au vaudeville, des sonnets véritables, des odes entières dans ses pièces. La rime de M. Scribe rime quand elle peut, l'expression ne cherche jamais à rehausser la pensée, les vers coulent de source à l'égal de la presse... Ainsi, au printemps de ses jours, Pour femme choisir une veuve. royales, conservé par Arrien, est ainsi: « Le danger est extrême; il sacrifie ceci pendant. » Les grands capitaines de Rome n'eurent pas une piété moindre. Sylla était couvert de médailles béatues et de scapulaires, comme Louis XI. César fut reçu flamine de Jupiter
et il est toujours l'unique, ses anciens vaudevilles ne vieillissent pas, ses nouveaux ne sont pas moins joués que les premiers. Expliquez-vous pour cette incroyable fécondité et cet éternel printemps. Certes, ce n'est pas parce que la poésie que l'inimitable auteur brille; il n'a jamais mis, comme tant de célèbres versificateurs pour une fois descendus du Parnasse au vaudeville, des sonnets véritables, des odes entières dans ses pièces. La rime de M. Scribe rime quand elle peut, l'expression ne cherche jamais à rehausser la pensée, les vers coulent de source à l'égal de la presse... Ainsi, au printemps de ses jours, Pour femme choisir une veuve. royales, conservé par Arrien, est ainsi: « Le danger est extrême; il sacrifie ceci pendant. » Les grands capitaines de Rome n'eurent pas une piété moindre. Sylla était couvert de médailles béatues et de scapulaires, comme Louis XI. César fut reçu flamine de Jupiter à dix-sept ans. Après sa première campagne des Gaules, il demanda au sénat de décréter quinze jours de prières. Après sa troisième campagne, il en demanda vingt jours; Le sénat, peuplé de membres appartenant au sacerdoce se rendait lui-même dans un temple, et chantait de véritables et de longues litanies, dont l'Histoire Auguste a conservé un spécimen, l'Élève Claude-le-Gothique. Il serait aisé et superflu de continuer ces exemples, à travers l'histoire du moyen-âge. De nos jours, quels sont les premiers peuples de l'Europe ? deux chez lesquels le sentiment religieux est resté le plus profond, et la religion la plus solidement constituée. Avec quoi les peuples arabes ont-ils, depuis 1839, héroïquement lutté contre la France ? avec la religion, avec la foi ? Quels ont été leurs plus braves et leurs plus redoutables chefs des pèlerins de la Mecque et des prophètes. Pour ceux qui croient sincèrement, la religion est le moyen d'attirer sur un peuple la bénédiction de Dieu. Pour ceux qui croient avec vérité, mais qui ont le sens commun, la religion est le moyen d'élever l'esprit d'un peuple, de lui faire comprendre, aimer et entreprendre les grandes choses; Eh bien ! la nation française a toujours été
dont l'Histoire Auguste a conservé un spécimen, l'Élève Claude-le-Gothique. Il serait aisé et superflu de continuer ces exemples, à travers l'histoire du moyen-âge. De nos jours, quels sont les premiers peuples de l'Europe ? deux chez lesquels le sentiment religieux est resté le plus profond, et la religion la plus solidement constituée. Avec quoi les peuples arabes ont-ils, depuis 1839, héroïquement lutté contre la France ? avec la religion, avec la foi ? Quels ont été leurs plus braves et leurs plus redoutables chefs des pèlerins de la Mecque et des prophètes. Pour ceux qui croient sincèrement, la religion est le moyen d'attirer sur un peuple la bénédiction de Dieu. Pour ceux qui croient avec vérité, mais qui ont le sens commun, la religion est le moyen d'élever l'esprit d'un peuple, de lui faire comprendre, aimer et entreprendre les grandes choses; Eh bien ! la nation française a toujours été essentiellement une nation militaire et une nation religieuse; L'athéisme et l'anarchie, ces deux pourritures morales, inoculées par les livres, propagées par des ambitieux, des bavards et des fainéants, ont été une maladie passagère de la France; ils n'ont jamais pu détenir par leur essence et normale de sa constitution; Les Français sont essentiellement capables d'enthousiasme et de discipline, deux qualités sans lesquelles il n'y a ni grand homme, ni grand peuple. Aussi le Français lève-t-il instinctivement la tête au nom de Dieu et au nom du Roi ou de l'Empereur, comme le couseur de bataille hennit et piaffe au son de la trompette. C'est donc, comprendra éminemment la France, c'est être digne de la gouverner, que de relever dans son sein le lustre du pouvoir et de retrouver les vieilles traditions du pays n'est que de hier; et cependant la sympathie qu'il trouve déjà dans les esprits est immense. Depuis le 2 décembre, le niveau de l'autorité politique et morale, s'est élevé partout. Quand le clergé de Paris s'est rendu processionnellement au Champ-de-Mars pour bénir les aigles, le peuple s'est partout spontanément découvert sur son passage. Quand le prince, après la cérémonie, est revenu à l'Élysée, ce n'a été, de
Français sont essentiellement capables d'enthousiasme et de discipline, deux qualités sans lesquelles il n'y a ni grand homme, ni grand peuple. Aussi le Français lève-t-il instinctivement la tête au nom de Dieu et au nom du Roi ou de l'Empereur, comme le couseur de bataille hennit et piaffe au son de la trompette. C'est donc, comprendra éminemment la France, c'est être digne de la gouverner, que de relever dans son sein le lustre du pouvoir et de retrouver les vieilles traditions du pays n'est que de hier; et cependant la sympathie qu'il trouve déjà dans les esprits est immense. Depuis le 2 décembre, le niveau de l'autorité politique et morale, s'est élevé partout. Quand le clergé de Paris s'est rendu processionnellement au Champ-de-Mars pour bénir les aigles, le peuple s'est partout spontanément découvert sur son passage. Quand le prince, après la cérémonie, est revenu à l'Élysée, ce n'a été, de l'École-Militaire au palais, qu'une ovation enthousiaste et démente. Le peuple, entassé sur la route par centaines de mille, poussait des hourrahs passionnés. Les femmes élevaient leurs enfants vers le prince, et leur disaient : Le voilà ! C'étaient là la religion et le pouvoir, les deux gardes de la liberté et de l'ordre; et le peuple les saluait avec reconnaissance et avec amour. La France vient de passer des temps horribles; elle a aussi traversé la mer Rouge, et échappé à la captivité et au massacre des Pharaons du socialisme; c'est pour cela que elle entonne son hymne de sa lutte, comme Moïse entonna avec tout son peuple, le cantique de délivrance, en posant le pied sur la rive gauche de l'Arabie ! A. GRIMARD DE CASSAGNAC. Notre intention était de publier la lettre de M. le comte de Chambord, si aucun des trois journaux légitimistes ne prenait les devants. La mesure, dont une feuille étrangère a été l'objet, ne nous permet pas de réclamer cette publication de nos confrères ni d'en prendre l'initiative. HENRI. Qu'importe ! Si je fais ses amours... BOULLARD. Veuve qui fera tous les jours des comparaisons en ménage entre vous et le premier mari. HENRI.
et de l'ordre; et le peuple les saluait avec reconnaissance et avec amour. La France vient de passer des temps horribles; elle a aussi traversé la mer Rouge, et échappé à la captivité et au massacre des Pharaons du socialisme; c'est pour cela que elle entonne son hymne de sa lutte, comme Moïse entonna avec tout son peuple, le cantique de délivrance, en posant le pied sur la rive gauche de l'Arabie ! A. GRIMARD DE CASSAGNAC. Notre intention était de publier la lettre de M. le comte de Chambord, si aucun des trois journaux légitimistes ne prenait les devants. La mesure, dont une feuille étrangère a été l'objet, ne nous permet pas de réclamer cette publication de nos confrères ni d'en prendre l'initiative. HENRI. Qu'importe ! Si je fais ses amours... BOULLARD. Veuve qui fera tous les jours des comparaisons en ménage entre vous et le premier mari. HENRI. Et qu'importe mon oncle, si elles sont à mon avantage ! Clercs, aillez-vous-en, un pareil si vous ne le trouverez pas ! Il n'y a que M. Scribe pour avoir de ces bonheurs-là. Les autres se laissent arrêter par des obstacles, par la prose, la rime, la poésie, que sais-je encore, et voilà, sans doute... pourquoi leur fille est muette ! Parlez-nous de la familiarité, de la simplicité, du naturel. Les personnages s'expriment et chantent sans se mettre de façons; chacun se dit en les écoutant qu'il parlerait et chanterait de même : cette extrême facilité fait, sans doute, la moitié du succès; le succès est durable pourtant, et puisqu'il est convenu qu'on ne le doit guère au style, cherchons la cause ailleurs. D'abord, le style, s'il n'est pas très littéraire, est du moins exempt de prétention, et reste facile; les changements de mode n'y gâtent rien; ensuite il y a un tact particulier, un art d'arranger les choses, un fond de gaieté et surtout une certaine raillerie assez rapprochée du comique. Ne serait-ce point à ce tact, à cet art, à ce comique que tant de comédies éclatées comme des bulles doivent de rester si longtemps en l'air ?
encore, et voilà, sans doute... pourquoi leur fille est muette ! Parlez-nous de la familiarité, de la simplicité, du naturel. Les personnages s'expriment et chantent sans se mettre de façons; chacun se dit en les écoutant qu'il parlerait et chanterait de même : cette extrême facilité fait, sans doute, la moitié du succès; le succès est durable pourtant, et puisqu'il est convenu qu'on ne le doit guère au style, cherchons la cause ailleurs. D'abord, le style, s'il n'est pas très littéraire, est du moins exempt de prétention, et reste facile; les changements de mode n'y gâtent rien; ensuite il y a un tact particulier, un art d'arranger les choses, un fond de gaieté et surtout une certaine raillerie assez rapprochée du comique. Ne serait-ce point à ce tact, à cet art, à ce comique que tant de comédies éclatées comme des bulles doivent de rester si longtemps en l'air ? M. Scribe excelle aussi dans le vaudeville dramatique ; il est le créateur de ce genre agréable aux esprits légers et aux amours tendres, genre où le quiproquo se complique d'une Nous devons nous borner à maintenir l'exactitude de notre analyse et de notre appréciation. Cette exactitude sera reconnue de nombreuses personnes qui ont eu connaissance de la lettre de M. le comte de Chambord, par la publicité que cette lettre a reçue dans les salons et dans un certain nombre de feuilles de province. Quant à la signification que nous avons attribuée à l'arrivée de cette lettre dans les circonstances actuelles, quant aux dissensions intérieures qui en ont provoqué l'envoi; quant aux nouveaux tiraillements qu'elle a produits au sein du parti légitimiste, quant au changement d'attitude du parti vis-à-vis du gouvernement; en un mot, quant aux conséquences politiques de cet événement, nous n'avons pas besoin de maintenir l'exactitude de nos conclusions. L'Union n'essaie même pas de contester, elle cherche à donner le change en élaborant des pénibles plaisanteries; mais on peut être assuré que l'Union ne rit que du bout des lèvres. CUCHET DE VIRGIL. Le Pays publie aujourd'hui une lettre de M. le général Changarnier. Nous le reprochons,
nombreuses personnes qui ont eu connaissance de la lettre de M. le comte de Chambord, par la publicité que cette lettre a reçue dans les salons et dans un certain nombre de feuilles de province. Quant à la signification que nous avons attribuée à l'arrivée de cette lettre dans les circonstances actuelles, quant aux dissensions intérieures qui en ont provoqué l'envoi; quant aux nouveaux tiraillements qu'elle a produits au sein du parti légitimiste, quant au changement d'attitude du parti vis-à-vis du gouvernement; en un mot, quant aux conséquences politiques de cet événement, nous n'avons pas besoin de maintenir l'exactitude de nos conclusions. L'Union n'essaie même pas de contester, elle cherche à donner le change en élaborant des pénibles plaisanteries; mais on peut être assuré que l'Union ne rit que du bout des lèvres. CUCHET DE VIRGIL. Le Pays publie aujourd'hui une lettre de M. le général Changarnier. Nous le reprochons, en y ajoutant une lettre de M. le général de La Moricière. Nous n'avons pas cru devoir traiter ces deux généraux avec moins de courtoisie que M. Aragon. Nous leur donnons la parole aujourd'hui, nous réservant de la prendre demain. Général de Cassagnac. Malines, le 10 mai 1851, à huit heures du matin. Monsieur le ministre, Pendant trente-six ans : j'ai servi la France avec un dévouement qu'on peut égaler, mais qu'on ne surpassera pas. Sous la Restauration, j'ai eu dans l'armée un grade proportionné à l'obscurité de mes services d'alors. Sous le gouvernement de Juillet, les chances de la guerre m'élevèrent rapidement au grade de lieutenant général. Douze jours après la proclamation de la République que; lorsque Mgr le duc d'Aumale, que je venais de conduire, à bord du Solon en le faisant salue par l'artillerie de la place, de la Marine comme si le roi Louis-Philippe eût encore habité les Tuileries, m'eut laissé le gouvernement par intérim de l'Algérie, j'écrivis au ministre de la guerre que je n'avais pas souhaité l'avènement de la République, mais qu'il ne me semblait pas changer mes devoirs envers mon pays. Le gouvernement provisoire ne brisa pas mon épée, et le 1er avril,
heures du matin. Monsieur le ministre, Pendant trente-six ans : j'ai servi la France avec un dévouement qu'on peut égaler, mais qu'on ne surpassera pas. Sous la Restauration, j'ai eu dans l'armée un grade proportionné à l'obscurité de mes services d'alors. Sous le gouvernement de Juillet, les chances de la guerre m'élevèrent rapidement au grade de lieutenant général. Douze jours après la proclamation de la République que; lorsque Mgr le duc d'Aumale, que je venais de conduire, à bord du Solon en le faisant salue par l'artillerie de la place, de la Marine comme si le roi Louis-Philippe eût encore habité les Tuileries, m'eut laissé le gouvernement par intérim de l'Algérie, j'écrivis au ministre de la guerre que je n'avais pas souhaité l'avènement de la République, mais qu'il ne me semblait pas changer mes devoirs envers mon pays. Le gouvernement provisoire ne brisa pas mon épée, et le 1er avril, il ne regretta pas d'en pouvoir disposer. Peu de temps après cette journée, je fus nommé gouverneur général de l'Algérie. Je quittai bientôt cette haute position où tout m'était facile, pour répondre à la confiance des électeurs de Paris, qui m'avaient appelé à l'Assemblée constituante. Le général Cavaignac, chargé du pouvoir exécutif à la suite des journées de juin 1848, auxquelles je n'ai pas assisté, me nomma, le 30 juin, commandant des gardes nationales de la Seine. Le 14 décembre de l'année, l' général Cavaignac m'ayant fait prier de me rendre à l'hôtel qu'il occupait, rue de Varenne, me dit, en présence de tous les ministres, que la police croyait à un mouvement bonapartiste, préparé pour profiter de la cérémonie anniversaire de la translation des cendres de l'Empereur aux Invalides, échauffer l'enthousiasme populaire, conduire Louis-Napoléon Bonaparte aux Tuileries et le proclamer empereur. Le général Cavaignac termina en me demandant mon avis sur les mesures à prendre. Je le lui donnais et je finissais en disant : mon cher général, j'ai donné ma main à Louis-Napoléon Bourbón, en le faisant président, non un empereur. Dans peu de jours, il sera Président de la République, mais vous pouvez compter qu'il n'entrera pas
pouvoir exécutif à la suite des journées de juin 1848, auxquelles je n'ai pas assisté, me nomma, le 30 juin, commandant des gardes nationales de la Seine. Le 14 décembre de l'année, l' général Cavaignac m'ayant fait prier de me rendre à l'hôtel qu'il occupait, rue de Varenne, me dit, en présence de tous les ministres, que la police croyait à un mouvement bonapartiste, préparé pour profiter de la cérémonie anniversaire de la translation des cendres de l'Empereur aux Invalides, échauffer l'enthousiasme populaire, conduire Louis-Napoléon Bonaparte aux Tuileries et le proclamer empereur. Le général Cavaignac termina en me demandant mon avis sur les mesures à prendre. Je le lui donnais et je finissais en disant : mon cher général, j'ai donné ma main à Louis-Napoléon Bourbón, en le faisant président, non un empereur. Dans peu de jours, il sera Président de la République, mais vous pouvez compter qu'il n'entrera pas des mais à l'Élysée, où, vous avez établi mon quartier général. Ces paroles exprimaient brièvement, mais exactement, mon inébranlable résolution de rester ce que j'ai été toute ma vie, l'homme de l'ordre et de la loi; Louis-Napoléon Bonaparte a tenté bien souvent de mener à des fautes de vie, de sortir de la ligne droite que je m'étais tracée, pour me décider à servir son ambition; il m'a sauvé, bien souvent, offert et fait offrir, non seulement la dignité de maréchal, que la France m'aurait vu porter, sans la croire déchue, mais une autre dignité militaire, qui, depuis sa chute de l'Empire, a cessé de dominer notre hiérarchie. Il voulait y attacher des avantages pécuniaires énormes, que grâce à la simplicité de mes habitudes, je n'ai eu aucun mérite, à dédaigner. S'apercevant bien tard que l'intérêt personnel n'a pas eu aucune influence sur ma conduite, il a essayé d'agir sur moi, en se disant résolu à préparer le triomphe de la cause monarchique à laquelle il supposait mes prédilections acquises. Tous les genres de séduction ont été impuissants. Je n'ai pas cessé d'être dans le comité de l'armée de Paris et dans l'opposition, ainsi que point de sentiments; voilà la
sortir de la ligne droite que je m'étais tracée, pour me décider à servir son ambition; il m'a sauvé, bien souvent, offert et fait offrir, non seulement la dignité de maréchal, que la France m'aurait vu porter, sans la croire déchue, mais une autre dignité militaire, qui, depuis sa chute de l'Empire, a cessé de dominer notre hiérarchie. Il voulait y attacher des avantages pécuniaires énormes, que grâce à la simplicité de mes habitudes, je n'ai eu aucun mérite, à dédaigner. S'apercevant bien tard que l'intérêt personnel n'a pas eu aucune influence sur ma conduite, il a essayé d'agir sur moi, en se disant résolu à préparer le triomphe de la cause monarchique à laquelle il supposait mes prédilections acquises. Tous les genres de séduction ont été impuissants. Je n'ai pas cessé d'être dans le comité de l'armée de Paris et dans l'opposition, ainsi que point de sentiments; voilà la Chanson de Paris. Je ne dis pas que M. Scribe fasse jamais pleurer, mais il donne aux beaux yeux l'envie de répandre un larmois, c'est le comble de l'habileté; on a le mérite de la sensibilité sans les désagréments d'une émotion trop vive. Maintenant, le drame vaudeville est tout à fait brutal. Les imitateurs, n'ont pas su se tenir dans la zone tempérée, et ils font les Shakspéaires au Gymnase, moins par entraînement de leur génie et par force d'inspiration que parce qu'il est bien plus facile d'user des procédés de l'Ambigu que de ceux de M. Scribe. Une belle invention, en vérité le drame vaudeville d'aujourd'hui ! Pas le plus petit mot pour rire; je parle du rire des honnêtes gens; et des tableaux pathétiques comme les dalles de la Morgue! Ah! nous avons le réalisme. L'anatomie, la pathologie, la physiologie médicale, et toutes les découvertes de la chirurgie sont d'un grand secours. Les héroïnes meurent de la poitrine, les héros du scorbut, prochainement on auscultera sur la scène, on traitera le pauvre malade par l'iode. Les pièces auront le charme d'un article de la Gazette des Hôpitaux, voilà du drame, où je ne m'y connais pas! Chers vaudevilles,
fait brutal. Les imitateurs, n'ont pas su se tenir dans la zone tempérée, et ils font les Shakspéaires au Gymnase, moins par entraînement de leur génie et par force d'inspiration que parce qu'il est bien plus facile d'user des procédés de l'Ambigu que de ceux de M. Scribe. Une belle invention, en vérité le drame vaudeville d'aujourd'hui ! Pas le plus petit mot pour rire; je parle du rire des honnêtes gens; et des tableaux pathétiques comme les dalles de la Morgue! Ah! nous avons le réalisme. L'anatomie, la pathologie, la physiologie médicale, et toutes les découvertes de la chirurgie sont d'un grand secours. Les héroïnes meurent de la poitrine, les héros du scorbut, prochainement on auscultera sur la scène, on traitera le pauvre malade par l'iode. Les pièces auront le charme d'un article de la Gazette des Hôpitaux, voilà du drame, où je ne m'y connais pas! Chers vaudevilles, innocents de votre littérature un peu bourgeoise, j'en conviens; de votre intrigue assez banale, je le sais; vaudevilles courts, habiles, galants et même franchement hardis; vaudevilles de M. Scribe, combien je vous préfère! Il n'y a plus que trois ou quatre jeunes gens qui soutiennent aujourd'hui le répertoire. Encore ceux-là n'ont pas de prétention au vaudeville dramatique, ils se contentent dans la farce, où prétendre originalité propre, et ils y réussissent à merveille; mais les pièces de théâtre, je l'ai dit dès lors, de la commission de permanence, à la suite des revues de Satory, à défendre énergiquement le pouvoir légal de Louis-Napoléon Bonaparte, à me mettre en opposition à la prolongation illégale de ce pouvoir. Ce n'est pas à vous qu'il est besoin d'apprendre comment ce pouvoir s'est établi sous sa nouvelle forme, et quels actes iniques, violents, ont accompagné son installation. La persécution n'a pas refroidi le patriotisme. L'Exil que je subis dans ma retraite, et dans un si grand silence qu'aujourd'hui vous m'contraintez à rompre, n'a pas changé les yeux vers mes devoirs envers la France. Si elle était attaquée, je solliciterais avec ardeur l'honneur de combattre pour sa défense. Le seul journal français qui passe ici