jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
garantis d'une Société Industrielle de la région. Références principales banques de la région. Écrire au bureau du journal. 64S78-D ON DEMANDE UNE MAIN et UNE FEMME DE CHAMBRE ou TROIS FEMMES DE CHAMBRE au courant du service S'adrs. à M. FOUBERT. Directeur des Hôtels, À Sables-d'Olonne. Envoi et réception conditions FREREBEAU. 97, rue des Petits-Champs. 7e, PARIS. 68938-E commençant à liquider. Inscription. TRAVAIL CHEZ SOI ON CHERCHE DE SUITE personnes voulant tricoter chez elles. Machine sera livrée. Apprentissage gratuit. Gain 20-30 fr. par jour garanti. Demande de notice À Mme MARTIN. 21, Haute-Montée. Strasbourg. BONNE REPRÉSENTATION pour la Normandie-Bretagne. Écrire M. A., à l'Ouest-Eclair. 648M-D TRAVAIL chez soi. Copie, représentations ON. FÉRAL, couturière, v. sera procuré gratuitement par le Service EV Unité MAISON RÉGIONALE gpo°uV tournée Ille-et-Vilaine, Côtes-du-Nord, VOYAGEUR sérieux ayant auto si possible. Répondre au journal qui transmettra. 64-7-D PLOUVIER adr. p' rayon fourrures. Référ. exig. ON DEMANDE Niveaux connaissant parfaitement l'automobile, Garage MORIN-REGNIER. MANIFESTEURS [Sarthe). D. TOUCHARD. Ph. Sogedrof. LUCON 'Versailles, TES ET MENAGES de domestiques à bons gages. MARIE PAULET. 131, rue Saint-Honoré, PARIS 11e ON DEMANDE. UN MENAGE a travailler, homme culture, femme et enfants pour fromagerie. Écrire RENAULT. Laiterie, Doué-la-Fontaine (M.-et-L.). AU de suite CUISINIERE seule, Serv. ON UC'ini célèbre. Breton p. pension. Bons appointements. Très serrées exigées. Écrire MASSON, Directeur, Folembray (Aisne). HOTEL DE LA BIOHE, EVREUX (Eure) AU n CM A N F) P FILLES DE SALLE connaissant le service du restaurant, très bons gages UNA LINGERE sachant raccommoder et repasser; HOMME ou FEMME pour faire argenterie UN COMMIS CUISINIER, 600 fr. par mois, logés et nourris. 600 francs, nourri et logé. S'adresser BUFFET DE LA GARE. RENNES. ON DEM. UNE BONNE MODISTE sérieuse pouvant diriger Atelier et Rayon Modes. Sabotier et Adjoint. Adr. demandée à l'année, bonnes références. S'adresser HOTEL CENTRAL BENOIT, SANT-MALO. Établissements DEVAUT & CIE PHILADELPHIE OILS Fournitures générales pour Usines demandent Représentant départemental 'Sélectionne et contente usines et industries. Écrire avec références G. OUILMAN 10 15 rue J.-J.-Rousseau WANTED! maîtresse de magasin sachant coudre et repasser est demandée HOUYET route de Villideu, SAINT-LO. ON DEM. BONNE VENDEUSE très sérieuse
seule, Serv. ON UC'ini célèbre. Breton p. pension. Bons appointements. Très serrées exigées. Écrire MASSON, Directeur, Folembray (Aisne). HOTEL DE LA BIOHE, EVREUX (Eure) AU n CM A N F) P FILLES DE SALLE connaissant le service du restaurant, très bons gages UNA LINGERE sachant raccommoder et repasser; HOMME ou FEMME pour faire argenterie UN COMMIS CUISINIER, 600 fr. par mois, logés et nourris. 600 francs, nourri et logé. S'adresser BUFFET DE LA GARE. RENNES. ON DEM. UNE BONNE MODISTE sérieuse pouvant diriger Atelier et Rayon Modes. Sabotier et Adjoint. Adr. demandée à l'année, bonnes références. S'adresser HOTEL CENTRAL BENOIT, SANT-MALO. Établissements DEVAUT & CIE PHILADELPHIE OILS Fournitures générales pour Usines demandent Représentant départemental 'Sélectionne et contente usines et industries. Écrire avec références G. OUILMAN 10 15 rue J.-J.-Rousseau WANTED! maîtresse de magasin sachant coudre et repasser est demandée HOUYET route de Villideu, SAINT-LO. ON DEM. BONNE VENDEUSE très sérieuse pour diriger rayons Lingerie, Bonneterie, etc, Bons appointements, Références sérieuses exigées. S'adresser à l'Agence Havas, Angers. BON MAITEAU DE DAMES (homme ou femme) demandé pour Parfait-Salon, 1. rue St-Vincent Colombes. Très bons appointements. 310 francs. Donner à flair, très sérieux, demandé pour ménage Ariès. tonnes. Bonnes références exigées. ON DEM. de suite PEINTRE compétent pour peinture et lettres. Travail seul sans commerce. S'adresser Union des Coopérateurs. ON nru AGENTS régionaux aptes à créer un type organisé, p' recruter participants à l'élevage de RENARDS ARGENTÉS. Écrire Tanton, 6 rue Alfred de Vigne, PARIS. On et Ane. Classiques Franco-Algériens demandent AGENTS actifs, énergiques, éduqués, p' le Morbihan. Elt. d'avenir. Se présenter vendredi et samedi au Bureau de Mèry. HOTEL DE LA PRIME. 1. lieu. Liant. BON CUISINIEN Pour ronditions, s'adresser HENRY. l'Ouest-Etranger. Saint-Malo. ON DEM. ouvrier Sabotier connaissant son métier, travail assuré, logé, couché en famille. S'adresser [O.-Ecl. 64336-D MIECCHIEN gros de LILLE pour faire la poste de Brest et environs. Prendre adresse au Journal. AUUIIC EPICIER. On demande suite JEUNE HOMME pour service macaroni H. Carré, produits Potin. Pomfromagerie (Orne). SACRISTA à Mohantra (Manche). Sér. référ. exigées. ON DEM. Fille-Cafetière ASSISTANTE DEMANDÉE au rapport Café, et LORGERE. Envoyer références. AIDE pauvre
de suite PEINTRE compétent pour peinture et lettres. Travail seul sans commerce. S'adresser Union des Coopérateurs. ON nru AGENTS régionaux aptes à créer un type organisé, p' recruter participants à l'élevage de RENARDS ARGENTÉS. Écrire Tanton, 6 rue Alfred de Vigne, PARIS. On et Ane. Classiques Franco-Algériens demandent AGENTS actifs, énergiques, éduqués, p' le Morbihan. Elt. d'avenir. Se présenter vendredi et samedi au Bureau de Mèry. HOTEL DE LA PRIME. 1. lieu. Liant. BON CUISINIEN Pour ronditions, s'adresser HENRY. l'Ouest-Etranger. Saint-Malo. ON DEM. ouvrier Sabotier connaissant son métier, travail assuré, logé, couché en famille. S'adresser [O.-Ecl. 64336-D MIECCHIEN gros de LILLE pour faire la poste de Brest et environs. Prendre adresse au Journal. AUUIIC EPICIER. On demande suite JEUNE HOMME pour service macaroni H. Carré, produits Potin. Pomfromagerie (Orne). SACRISTA à Mohantra (Manche). Sér. référ. exigées. ON DEM. Fille-Cafetière ASSISTANTE DEMANDÉE au rapport Café, et LORGERE. Envoyer références. AIDE pauvre demande adressée: ORRIERE, Minotier, Vitré. CHAMPAGNE G. ANDRY & CIE CHAMPIGNY DE LA HUILIERE POUR PRÉSENTANT - achète en courtier par départements Finistère, Côtes-du-Nord, Morbihan, Ille-et-Vilaine. bien placé pour m'acheter à la commission et à la saison des pommes de terre inscrire WIKERLAV. à Névez, Finistère). DI distillerie demande emploi intéressé dans une distillerie de Pommes. Apport de capitaux, S'adresser au Journal. À vendre ou à louer un bon camion, 3 tonnes, entièrement révisé, bandages neufs. S'adresser GARAGE DESPREZ, Valognes. CITER NORMANDE 500 kil., éclair., démarrage, route comme neuve, 6.500 francs; PANHAR– 1000 kil., en très bon état, 1.000 fr., ou à louer. MAC, Place Locronan, QUIMPER. À vendre MOTO 4 cyl. F. V 700 cc. équipée pour side-car, pneus, voiture neuve à prendre de suite. Très bon état. S'adresser Agence Havas, NANTES. MAITRE Torpédo, neuf, 5 CV, places, 30 000 kil., 4 roues garnies, éclairage Magondeau. Ouvert coulissené, toujours bien entretenu Net 5750. Directeur Tramways Dinard. Téléphone 107 O I f A m a 5 CV, moteur Ballot, À VENDRE DITUITE 6500 francs. S'adresser CONSEIL, boulevard de la République, SAINT-MALO. SUCS 6 cylindres, Peugeot 19-, éclair. et démarrage, 4 places, Très bon état. S'adresser au Journal. À Vendre, Garage
intéressé dans une distillerie de Pommes. Apport de capitaux, S'adresser au Journal. À vendre ou à louer un bon camion, 3 tonnes, entièrement révisé, bandages neufs. S'adresser GARAGE DESPREZ, Valognes. CITER NORMANDE 500 kil., éclair., démarrage, route comme neuve, 6.500 francs; PANHAR– 1000 kil., en très bon état, 1.000 fr., ou à louer. MAC, Place Locronan, QUIMPER. À vendre MOTO 4 cyl. F. V 700 cc. équipée pour side-car, pneus, voiture neuve à prendre de suite. Très bon état. S'adresser Agence Havas, NANTES. MAITRE Torpédo, neuf, 5 CV, places, 30 000 kil., 4 roues garnies, éclairage Magondeau. Ouvert coulissené, toujours bien entretenu Net 5750. Directeur Tramways Dinard. Téléphone 107 O I f A m a 5 CV, moteur Ballot, À VENDRE DITUITE 6500 francs. S'adresser CONSEIL, boulevard de la République, SAINT-MALO. SUCS 6 cylindres, Peugeot 19-, éclair. et démarrage, 4 places, Très bon état. S'adresser au Journal. À Vendre, Garage Pierre Bénard, Dinan CITROËN, 10 HP, 4 places, très belle occasion. RENAULT 6 HP, conduite intérieure, part. état. RENAULT 10 HP, Torpédo. 4 places. Occasion rare. SALMSON sport, 3 places, superbe voiturette. parf. état, à vendre. prix intéressant. GARAGE MARTIN, 5, rue du Maréchal-Leclerc, RENNES. À vendre ou à louer BERGÉ 4 tonnes, bâchée ou non. S'adresser à l'Ouest-Eclair. CHEVAUX ET VOITURES À VENDRE TONNEAUX pour MÉTALLOS. S'adresser 113, rue de la Chalouette, ANGERS. AVIS DIVERS 100 en par affaire simult. renseign. à fournir Éc. Bureau Postale n° 3, Bayonne. À VENDRE MALAXEUR SIMON AR. 8. 6 bouches, part. état de marche. S'adresser bureau du Journal. TRÈS BONNES OCCASIONS VENDUES matériaux de démolition en très bon état: poutrelles, pierres, briques, portes, croisées, plats, etc. Belle balustrade en pierre de taille. S'adresser à M. POTTIÉ, 25 rue de la Visitation. RENNES. NICKELAGE-ÉMAILLAGE Pour toutes pièces de cycles et autos. Carnoy-Merlo, support d'étalage en toile genres, chirurgie, etc H. JEULAND 3 et 5, fauteuil d'Antibes. ENNEM Tout le nickelage est garanti fait sur cuivre. MACHINES À TRICOTER Ventes comptant et crédit 6 et 12 mois. Travail assuré, bas, chaufer, apprentissage gratuit. BEAUCLAIR, 105, rue Madeleine, ANGERS. Œufs à Couver DE LEGHORN BLANCHE
BERGÉ 4 tonnes, bâchée ou non. S'adresser à l'Ouest-Eclair. CHEVAUX ET VOITURES À VENDRE TONNEAUX pour MÉTALLOS. S'adresser 113, rue de la Chalouette, ANGERS. AVIS DIVERS 100 en par affaire simult. renseign. à fournir Éc. Bureau Postale n° 3, Bayonne. À VENDRE MALAXEUR SIMON AR. 8. 6 bouches, part. état de marche. S'adresser bureau du Journal. TRÈS BONNES OCCASIONS VENDUES matériaux de démolition en très bon état: poutrelles, pierres, briques, portes, croisées, plats, etc. Belle balustrade en pierre de taille. S'adresser à M. POTTIÉ, 25 rue de la Visitation. RENNES. NICKELAGE-ÉMAILLAGE Pour toutes pièces de cycles et autos. Carnoy-Merlo, support d'étalage en toile genres, chirurgie, etc H. JEULAND 3 et 5, fauteuil d'Antibes. ENNEM Tout le nickelage est garanti fait sur cuivre. MACHINES À TRICOTER Ventes comptant et crédit 6 et 12 mois. Travail assuré, bas, chaufer, apprentissage gratuit. BEAUCLAIR, 105, rue Madeleine, ANGERS. Œufs à Couver DE LEGHORN BLANCHE D'AMÉRIQUE LA REINE DES PONDEUSES Prennent prix fixation et vente. Toutes quantités disponibles. BEUCHERIE, Grand Elevage des Héllantès (près Veilnes), à Paris (I.-et-V.) VENTE. 6(Ilg Ronco, excellent état, station de commerce. Ecr. L. P., à l'Opposite. VENTE AU TIC A, large, édit. Une des meilleures Poudres, FONTANIS, 38, bonne, de la Saussaye. Neuilly-sur-Seine Écrivez pour recevoir gratis la notice sur les « Parfums de jadis » Vous aurez un orchestre complet dans LA POCHE avec la "MIGNONPHONE" POUR UISSANT LE PLUS PETIT PHONOGRAPHE DU MONDE Allez l'entendre chez le dépositaire M. OLLER, 19, rue St-Hélier, Rennes VOUS EN SEREZ ÉMERVEILLÉS BOIS TAILLIS A VENDRE 87 hectares environ, 50 ans, chêne, bois blancs, BALIVEAUX chêne. Forêt Hardouin, Meline, Delory, 6, me Hôpital Lunet. A PINQ angoras neiges et noirs, jeunes et adultes, à céder. Prix moral. T. P. R. Beuchère, élevage des Héliantès, en Puce (I.-et-Vill.) VENTE MATERIEL BATTAGE Mallet type, à BRIEDING. du 1er août, 14 heures. Vente nous 50 kil. environ UNE LOCOMOTIVE Koppel voie de 60, GOURY et TIN. 15, rue Auber, PARIS. 69-9-O J'ACHETE BIJOUTERIE ON ARGENTERIE DIAMANTS H LANQLOIS, 10, Rue de la Marne, Nantes. AUTOMOBILES LISTES PRUDENTES « L'UNIVERSEL » ET éviter la buée sur
la Saussaye. Neuilly-sur-Seine Écrivez pour recevoir gratis la notice sur les « Parfums de jadis » Vous aurez un orchestre complet dans LA POCHE avec la "MIGNONPHONE" POUR UISSANT LE PLUS PETIT PHONOGRAPHE DU MONDE Allez l'entendre chez le dépositaire M. OLLER, 19, rue St-Hélier, Rennes VOUS EN SEREZ ÉMERVEILLÉS BOIS TAILLIS A VENDRE 87 hectares environ, 50 ans, chêne, bois blancs, BALIVEAUX chêne. Forêt Hardouin, Meline, Delory, 6, me Hôpital Lunet. A PINQ angoras neiges et noirs, jeunes et adultes, à céder. Prix moral. T. P. R. Beuchère, élevage des Héliantès, en Puce (I.-et-Vill.) VENTE MATERIEL BATTAGE Mallet type, à BRIEDING. du 1er août, 14 heures. Vente nous 50 kil. environ UNE LOCOMOTIVE Koppel voie de 60, GOURY et TIN. 15, rue Auber, PARIS. 69-9-O J'ACHETE BIJOUTERIE ON ARGENTERIE DIAMANTS H LANQLOIS, 10, Rue de la Marne, Nantes. AUTOMOBILES LISTES PRUDENTES « L'UNIVERSEL » ET éviter la buée sur les pare-brise d'autos, glaces de magasins et de salles de bains, vitrines, appareils d'optique, etc. Il sert également à nettoyer les carrosseries et capots des voitures. Concessionnaire à FRESNAY-LE-SAUL, M. Lionel LALOUE, Hôtel Saint-Jacques. PRIX ou COMMISSION de l'heure fr. demandé par IMPORTANTE IMPRIMERIE et LIBRAIRIE située à Paris. Maison ancienne, clientèle de premier ordre. Affaires en pleine prospérité, pour, prendre très grands éc固 sens. Grosses garanties. S'adresser à PELTlLLAN, 9, rue des Halles, PARIS (14°). MOTEUR à huile lourde, HP, bon état en marche. S'adresser au tourneau. vendre, Réservoirs rangentaux et cylindriques HEMORROIDES-CONSTIPATION OUSTION RADICALE PAR TRAITEMENT ION Envoi notice explicative en coton 50 fr. Ecrire TON, Ode Pharmacie de France. OUARON, OU a l'OI Je suis acheteur, bonne occasion en perçus, cent. NUIOIL. Ecrire Agence Havas, Rennes. N° 87. A VENIR EN VENTE COMPLÈTE Outillage mécanique de menuiserie. DAMIAN, Constructeur mécanicien. QUIUP ÉTAPES 9e étape 2e DEJONCHÉ; 10e étape 1er Hector MARTIN; 15e étape 28 H. MARTIN; 16e étape 1er Hector MARTIN; 17e étape 1er Hector MARTIN. Les Cycles "J.-B. LOUVET" restent indépendants de tout consortium R. BINDS Chédler SOUDURE souder Architectes, Entrepreneurs, Couvreurs, le préconisent la plaque ondulée LA PLAINE ST DENIS est avancée PARIS et BASSENS
ancienne, clientèle de premier ordre. Affaires en pleine prospérité, pour, prendre très grands éc固 sens. Grosses garanties. S'adresser à PELTlLLAN, 9, rue des Halles, PARIS (14°). MOTEUR à huile lourde, HP, bon état en marche. S'adresser au tourneau. vendre, Réservoirs rangentaux et cylindriques HEMORROIDES-CONSTIPATION OUSTION RADICALE PAR TRAITEMENT ION Envoi notice explicative en coton 50 fr. Ecrire TON, Ode Pharmacie de France. OUARON, OU a l'OI Je suis acheteur, bonne occasion en perçus, cent. NUIOIL. Ecrire Agence Havas, Rennes. N° 87. A VENIR EN VENTE COMPLÈTE Outillage mécanique de menuiserie. DAMIAN, Constructeur mécanicien. QUIUP ÉTAPES 9e étape 2e DEJONCHÉ; 10e étape 1er Hector MARTIN; 15e étape 28 H. MARTIN; 16e étape 1er Hector MARTIN; 17e étape 1er Hector MARTIN. Les Cycles "J.-B. LOUVET" restent indépendants de tout consortium R. BINDS Chédler SOUDURE souder Architectes, Entrepreneurs, Couvreurs, le préconisent la plaque ondulée LA PLAINE ST DENIS est avancée PARIS et BASSENS "et Bordeaux Demandez à votre pharmacien les cachets D'ASTHMOSINE de P. PHILIPPE, pharmacien. P. PAILLON Soulagement Immédiat Prix de la boîte, toutes pharmacies Adultes 7 fr. 85. Enfants 4 fr. 60. R.O. Parapharmacie, n° 1 DÉCOUVERTE SENSATION NÉELLE Disparition définitive Sans aucun danger des POILS, DUVETS Il suffit de les mouiller avec l'EAU PILIX Ils disparaissent de suite Jamais d'Insuccès Pas de repousse possible Le Bacon avec mode d'emploi 16 francs franco. Notice 0 fr. 26. PILIX, 113, Rue Truffaut, Paris MOTEURS HOLLINCKX DIESELS GAZ PAUVRE VAPEUR COMPRESSEURS Agent régional G. MATHIEU 11, Rue NSARG 11 Si vous voulez devenir un excellent opérateur de CINÉMA Tryanny 91, Rue Lafayette, 91 je vous trouverai, en le meilleur Maître le plus rend compte d'importance de prive de vue, et de projection (depuis 440 francs) ici qu'un personnel expérientiel qui vous montre la facette de votre avenir. Catalogue sur demande. IMPRIMEURS "j Sommes toujours ACHETEURS grosses imprimerie et résidus divers, et VENDEURS métaux lino et monotypes. Société Anonyme des Anciennes Fonderies AUBERT, 2, pi Daubenton, Nantes VOULEZ-VOUS des Œufs en QUANTITÉ ? améliorément à votre porcelaine Le Tône-Poudre des Héliantis qui les fortifiera et doublera leur ponte sans Jamais les perdre. Cette poudre
mouiller avec l'EAU PILIX Ils disparaissent de suite Jamais d'Insuccès Pas de repousse possible Le Bacon avec mode d'emploi 16 francs franco. Notice 0 fr. 26. PILIX, 113, Rue Truffaut, Paris MOTEURS HOLLINCKX DIESELS GAZ PAUVRE VAPEUR COMPRESSEURS Agent régional G. MATHIEU 11, Rue NSARG 11 Si vous voulez devenir un excellent opérateur de CINÉMA Tryanny 91, Rue Lafayette, 91 je vous trouverai, en le meilleur Maître le plus rend compte d'importance de prive de vue, et de projection (depuis 440 francs) ici qu'un personnel expérientiel qui vous montre la facette de votre avenir. Catalogue sur demande. IMPRIMEURS "j Sommes toujours ACHETEURS grosses imprimerie et résidus divers, et VENDEURS métaux lino et monotypes. Société Anonyme des Anciennes Fonderies AUBERT, 2, pi Daubenton, Nantes VOULEZ-VOUS des Œufs en QUANTITÉ ? améliorément à votre porcelaine Le Tône-Poudre des Héliantis qui les fortifiera et doublera leur ponte sans Jamais les perdre. Cette poudre à faire pondre, TRÈS ECONOMIQUE, ne ressemble en rien aux produits similaires et vous donnera des résultats certains Faites un essai le paquet de 45 grammes suffisant pour 10 poules pendant 3 mois, 7 fr.; franco par poste. contre mandat à la commande, 7 fr. 80; franco contre remboursement. 8 fr 70 En vente chez son fabricant et inventeur M. BEUCHERIE GRAND ELEVAGE DES HÉLIANTIS À PACÉ (Ille-et-Vilaine) RENNES, Aussant, ferme, 1, pi. St-Michel. Berthelot, Herboriste, 87, r. du Champ-Jacquet. Frémont, Herboriste, 8, rue de la Monnaie, et toutes bonnes Herboristes de la région. SERVICES REGULIERS sur LONDRES Le Maroc, l'Algérie, la Tunisie Les ANTILLES La GUYANE au départ de NANTES TRANSIT ASSURANCES FORFAITS C. A. F. Cie 818 TRANSATLANTIQUE 3, Place Graslin NANTES Tél. 1-46, Ml Entérites, mangez Hélianthemum albellus par remède naturelle, pilule et attestations probantes du nouveau traitement, supprimant tout régime exagéré. PAPIERS PEINTS fraîcheur de la rebrique embellie par l'automne LA DÉCORATION MODERNE. 80, rm du Boarce. Paris Imp. de l'Omnium Sertat, 8, rue du Pré Botte. Rennes. Le Gérant. Fa. Euzenb.
fr 70 En vente chez son fabricant et inventeur M. BEUCHERIE GRAND ELEVAGE DES HÉLIANTIS À PACÉ (Ille-et-Vilaine) RENNES, Aussant, ferme, 1, pi. St-Michel. Berthelot, Herboriste, 87, r. du Champ-Jacquet. Frémont, Herboriste, 8, rue de la Monnaie, et toutes bonnes Herboristes de la région. SERVICES REGULIERS sur LONDRES Le Maroc, l'Algérie, la Tunisie Les ANTILLES La GUYANE au départ de NANTES TRANSIT ASSURANCES FORFAITS C. A. F. Cie 818 TRANSATLANTIQUE 3, Place Graslin NANTES Tél. 1-46, Ml Entérites, mangez Hélianthemum albellus par remède naturelle, pilule et attestations probantes du nouveau traitement, supprimant tout régime exagéré. PAPIERS PEINTS fraîcheur de la rebrique embellie par l'automne LA DÉCORATION MODERNE. 80, rm du Boarce. Paris Imp. de l'Omnium Sertat, 8, rue du Pré Botte. Rennes. Le Gérant. Fa. Euzenb.
CINQ CENTIMES Mardi 26 Décembre 1911. LE LIBÉRAL Quotidien Républicain Indépendant du soir Toutes correspondances doivent être adressées au Directeur. ABONNEMENTS : Oran (ville), 3 mois 4 fr. 50 ; 1 an 18 francs — Département, 3 mois 5 fr. 50 ; 1 an 22 francs. Les abonnements se paient d’avance et partent du 1er et 15 de chaque mois. (Joindre 0 fr. 50 pour changement d’adresse). Le Libéral est désigné pour l’insertion des annonces légales et judiciaires. Directeur : Paul GIEURE. Téléphone 4-42. RÉDACTION ET ADMINISTRATION : Téléphone 4-42. ORAN. — Angle de la rue du Prolège et boulevard de l'Industrie. ORAN Toutes correspondances doivent être adressées au Directeur. Les Annonces et Réclames sont reçues à l'Agence Havas * Alger, 2 rue d’Isly, à Paris, 8, Place de la Bourse, LE DURBAR DE DELHI Vingt ans après l’écrasement de sa formidable révolte des Cipayes (1857), le gouvernement anglais à la tête duquel était alors Disraeli, l’illustre chef du parti tory, honoré du titre de lord Beaconsfield, résolut de faire ceindre à la reine Victoria la couronne d’impératrice des Indes et de marquer l’événement par une cérémonie grandiose — un durbar — qui, organisée au seuil même de la ville de Delhi, l’antique capitale des Grands-Mogols, imposerait à jamais, par sa magnificence et le déploiement du symbole de force du dominateur, l’imagination orientale de cet immense peuple soumis de 100 millions d’âmes. Le durbar est, dans les traditions et le langage hindous, une assemblée en plein air constituant en quelque sorte des assises nationales pour la célébration ou la proclamation d’un grand événement. Cette coutume des « grands jours » indiens fut ressuscitée, en 1877, par le gouvernement de Disraeli pour la proclamation de la reine Victoria en qualité d’impératrice des Indes. Le vice-roi, les gouverneurs des provinces assemblent de temps à autre des durbars régionaux. Mais il est en principe que le durbar national de Delhi sera uniquement consacré à la coronation impériale de chaque nouveau souverain ou à la célébration d’un fait important de leur règne, comme fut, en 1897, le jubilé des quatre-vingts ans de la reine-impératrice
de Delhi, l’antique capitale des Grands-Mogols, imposerait à jamais, par sa magnificence et le déploiement du symbole de force du dominateur, l’imagination orientale de cet immense peuple soumis de 100 millions d’âmes. Le durbar est, dans les traditions et le langage hindous, une assemblée en plein air constituant en quelque sorte des assises nationales pour la célébration ou la proclamation d’un grand événement. Cette coutume des « grands jours » indiens fut ressuscitée, en 1877, par le gouvernement de Disraeli pour la proclamation de la reine Victoria en qualité d’impératrice des Indes. Le vice-roi, les gouverneurs des provinces assemblent de temps à autre des durbars régionaux. Mais il est en principe que le durbar national de Delhi sera uniquement consacré à la coronation impériale de chaque nouveau souverain ou à la célébration d’un fait important de leur règne, comme fut, en 1897, le jubilé des quatre-vingts ans de la reine-impératrice Victoria. Ce fut le prince de Galles, depuis Edouard VII, qui représenta sa mère aux durbars de 1877 et de 1902. Princes et populations des Indes comprenaient que Victoria restât en Angleterre, « begum » suprême et lointaine. Mais ils eurent une déception, en 1903, à ne pas revoir en personne, pour son couronnement à Delhi, l’ancien prince de Galles devenu Edouard VII, lo d’Angleterre et empereur des Indes. Sa santé chancelante au moment de son avènement, l’empereur d’Angleterre s'abstint d’affronter les fatigues d’un long voyage et des fêtes prolongées du Coronation-Camp. Le durbar de sa proclamation fut tenu par le vice-roi d’alors, lord Curzon. Il y perdit en splendeur. Aussi, quand Georges V monta sur le trône, il parut politique que le jeune souverain accompagné de la gracieuse souveraine, la reine-impératrice Mary, se montrassent aux yeux de leurs sujets de l’empire d’Inde. Ils doivent être aujourd’hui satisfaits de leur démarche. Le durbar de 1911 a dépassé en éclat et en enthousiasme tous les précédents. Le souvenir de ces fêtes qui, pendant cinq jours, dans le nord de l’Inde, aux pieds de l’Himalaya, sous le ciel d’un pays de féerie se sont développées avec la pompe orientale et l’imposant cérémonial