jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. Gordon Craig, qui assista récemment au Congrès des arts, organisé par Mussolini à Cinzano ne paraît pas du tout être enthousiasmé de l'œuvre « culturelle » du fascisme. Car il déclare, dans le « New-York Times », sans mentionner l'Italie fasciste: « Les Soviets ont affecté à un fonds constant la somme de 150.000.000 roubles annuels pour le théâtre et il y a déjà en Russie, au lieu de 200 théâtres, 500 qui emploient 20.000 acteurs contre 7.000 autrefois. » Le journal libéral suédois « Handelsidningen » publie un article sur les négociations entre l'Angleterre, la France, et l'Allemagne hitlérienne qui, par sa clairvoyance, mérite d'être retenu : « Un écroulement de l'Allemagne (il s'agit de celle d'Hitler N.D.R.) ou une guerre, voici les deux alternatives avec lesquelles nous avons à compter. Qu'un écroulement de l'Allemagne arrive, ceci est sans de doute, la question est seulement s'il viendra avant ou après une guerre. S'il arrive à temps, il est possible qu'une guerre sera épargnée à l'Europe. « Ceux qui négocient à l'heure actuelle avec Hitler, font tout leur possible, disons-nous, pour retarder l'écroulement prochain de l'hitlérisme; M. K. E. Weinert, le vice-bourgmestre, fasciste de Vienne déclare, dans une interview accordée au Prager Tagblatt du 16 février : « Depuis les événements de juin, de juillet de l'année passée on peut observer que les adhérents du national-socialisme quittent leur parti et se rallient aux communistes. A côté du travail communiste illégal et de l'activité social-démocrate dont le centre se trouve à Brno, le national-socialisme ne se fait plus sentir au sein des masses. » Tremblez, Français ! Le « fameux » Langevin, ce « pro-allemand », fait partie du Comité Scientifique des Poudres et Explosifs. « Invraisemblable, mais exact ». « Comment ne pas frémir à la pensée que ces secrets sont là où des Langevin ». . Et comme M. Bergeron, qui tremble patriotiquement dans le National, a un œil d'aigle, il précise que ce « fameux Langevin » est « comme par hasard aussi, directeur de l'École de Physique et Chimie ». Parce que, n'est-ce pas, c'est comme
accordée au Prager Tagblatt du 16 février : « Depuis les événements de juin, de juillet de l'année passée on peut observer que les adhérents du national-socialisme quittent leur parti et se rallient aux communistes. A côté du travail communiste illégal et de l'activité social-démocrate dont le centre se trouve à Brno, le national-socialisme ne se fait plus sentir au sein des masses. » Tremblez, Français ! Le « fameux » Langevin, ce « pro-allemand », fait partie du Comité Scientifique des Poudres et Explosifs. « Invraisemblable, mais exact ». « Comment ne pas frémir à la pensée que ces secrets sont là où des Langevin ». . Et comme M. Bergeron, qui tremble patriotiquement dans le National, a un œil d'aigle, il précise que ce « fameux Langevin » est « comme par hasard aussi, directeur de l'École de Physique et Chimie ». Parce que, n'est-ce pas, c'est comme par hasard que le professeur Langevin dirige cette école. Le hasard aurait tout aussi bien pu appeler à ce poste le premier imbécile venu. M. Bergeron, par exemple. Invraisemblable, mais exact. La vertu des noms Le procès des policiers gangsters de Lille a présenté des côtés bien curieux. Il n'y était question que de marques d'apéritifs: Mariant se déclarait contre Rossi, les avocats invoquaient l'autorité de M. Pernot. On en avait l'eau à la bouche... Par contre, et pour réveiller sans doute l'auditoire, un M. Dodo est venu témoigner, tandis que déposait un inspecteur du nom de Lecul. Il est vrai que, toujours dans la police nous avons à Paris un commissaire qui s'appelle Fauxpasbidet et un autre, M. Badin qui ne badine pas avec les malfaiteurs... L'éloquence des chiffres Au cours d'une récente conférence, M. Dautry, directeur général des chemins de fer de l'État, a fait connaître que la France compte aujourd'hui un million 900.000 véhicules automobiles (alors qu'en 1824 il n'y avait que 3.000 places dans l'ensemble des diligences). Notre pays compte 40.000 kilomètres de chemins de fer, 3 180 gares, 2 millions de places offertes chaque jour aux voyageurs, 841.000 voyageurs vivent du rail. Encyclopédie Quillet Six
était question que de marques d'apéritifs: Mariant se déclarait contre Rossi, les avocats invoquaient l'autorité de M. Pernot. On en avait l'eau à la bouche... Par contre, et pour réveiller sans doute l'auditoire, un M. Dodo est venu témoigner, tandis que déposait un inspecteur du nom de Lecul. Il est vrai que, toujours dans la police nous avons à Paris un commissaire qui s'appelle Fauxpasbidet et un autre, M. Badin qui ne badine pas avec les malfaiteurs... L'éloquence des chiffres Au cours d'une récente conférence, M. Dautry, directeur général des chemins de fer de l'État, a fait connaître que la France compte aujourd'hui un million 900.000 véhicules automobiles (alors qu'en 1824 il n'y avait que 3.000 places dans l'ensemble des diligences). Notre pays compte 40.000 kilomètres de chemins de fer, 3 180 gares, 2 millions de places offertes chaque jour aux voyageurs, 841.000 voyageurs vivent du rail. Encyclopédie Quillet Six volumes reliés payable 50 francs par mois Librairie H. L. LARIE, Bougie AVIS AUX PASSAGERS POUR MARSEILLE La Société Générale des Transports Maritimes à Vapeur a l'honneur d'informer sa clientèle que les inscriptions de passages pour la prochaine saison sont reçues dès maintenant à l'Agence de BOUGIE moyennant le versement des arrhes habituelles. A partir du 1er Mai prochain, les prix de passages subissent une baisse importante ; les nouveaux prix sont les suivants de BOUGIE à MARSEILLE : 1ère classe. 2ème classe. 3ème classe. 4ème classe. 525 fr. 425 fr.; 375 fr. 385 fr. plus taxes et timbres Les départs seront assurés par le navire « Sid Mabrouk » dont les aménagements pour passagers sont très confortables et comprennent : 2 cabines de 1ère classe avec salle de bains et w.c. 14 cabines de 2ème classe, dont 8 à 2 couchettes 14 cabines de 3ème classe à 3 couchettes 11 cabines de 4ème classe à 4 couchettes Son itinéraire sera le suivant : Arrivées Départs Bougie... ..;...... Mardi midi Alger. v Mardi 21 Mercredi midi Barcelone.:':'/. ._;... Jeudi 14 Vendredi 14 Marseille. ..'.... .'....'.... ,'........'........' ........... ' . ' arrêt de 4 h. à Barcelone permettant une arrivée plus
des arrhes habituelles. A partir du 1er Mai prochain, les prix de passages subissent une baisse importante ; les nouveaux prix sont les suivants de BOUGIE à MARSEILLE : 1ère classe. 2ème classe. 3ème classe. 4ème classe. 525 fr. 425 fr.; 375 fr. 385 fr. plus taxes et timbres Les départs seront assurés par le navire « Sid Mabrouk » dont les aménagements pour passagers sont très confortables et comprennent : 2 cabines de 1ère classe avec salle de bains et w.c. 14 cabines de 2ème classe, dont 8 à 2 couchettes 14 cabines de 3ème classe à 3 couchettes 11 cabines de 4ème classe à 4 couchettes Son itinéraire sera le suivant : Arrivées Départs Bougie... ..;...... Mardi midi Alger. v Mardi 21 Mercredi midi Barcelone.:':'/. ._;... Jeudi 14 Vendredi 14 Marseille. ..'.... .'....'.... ,'........'........' ........... ' . ' arrêt de 4 h. à Barcelone permettant une arrivée plus complète de la Ville; il est rappelé que le passeport n'est pas nécessaire. ou Élève visite de la Ville ; il n'est exigé que pour les passagers débarquant à Barcelone avec billet pour cette destination. Comme précédemment, la délivrance des billets de Chemin de fer au départ de Marseille et l'enregistrement direct des bagages, pour toutes les gares P.L.M. et les principales gares des grands réseaux ainsi que l'assurance des bagages contre tous les risques seront effectués, dès le départ : Pour tous renseignements, s'adresser à M. CAMBON, agent à BOUGIE, adresse télégraphique : Transports-Bougie, compte chèque postal n°150.64 Alger. LA FÊTE DES CORSES Cette fête qui rassembla samedi à l'Hôtel Transatlantique une centaine de joyeux convives, marque le réveil de la société « la Corse » qui, depuis deux ou trois ans était en sommeil. Excellente initiative que celle prise par le nouveau comité, pour souder les amitiés et raviver la sympathie et les liens de fraternité qui unissent les Corses. M. Poli, président de la société présidait le banquet de samedi; MM. le Maire et le Commandant darmes et les membres de la presse, ainsi que quelques amis de la Corse avaient répondu à l'aimable invitation qui leur
l'enregistrement direct des bagages, pour toutes les gares P.L.M. et les principales gares des grands réseaux ainsi que l'assurance des bagages contre tous les risques seront effectués, dès le départ : Pour tous renseignements, s'adresser à M. CAMBON, agent à BOUGIE, adresse télégraphique : Transports-Bougie, compte chèque postal n°150.64 Alger. LA FÊTE DES CORSES Cette fête qui rassembla samedi à l'Hôtel Transatlantique une centaine de joyeux convives, marque le réveil de la société « la Corse » qui, depuis deux ou trois ans était en sommeil. Excellente initiative que celle prise par le nouveau comité, pour souder les amitiés et raviver la sympathie et les liens de fraternité qui unissent les Corses. M. Poli, président de la société présidait le banquet de samedi; MM. le Maire et le Commandant darmes et les membres de la presse, ainsi que quelques amis de la Corse avaient répondu à l'aimable invitation qui leur avait été faite. Nous ne saurions parler de ce banquet sans éloger l'élève et le serveur, M. Vessières qui avait dressé une table magistrale et servi des mets délicieux arrosés de vins d'Algérie. Au dessert, comme c'est l'usage, le Président excusa les absents et fit le apanouissement où il dépeignit surtout les traits caractéristiques de la race corse. Le Maire, qui prit ensuite la parole, fut également chaleureusement applaudi. Après de nombreuses chansons des pays plus amusantes les uns que les autres, on termina à 5 heures du matin, avec un entrain endiablé la fête qu'on avait si joyeusement commencée. Félicitons les organisateurs du banquet qui fut parfaite et les Corsés de Bougie et de la région d'avoir répondu si nombreux à l'appel du comité. À l'issue du banquet, une collecte faite au profit du monument Napoléon Ier sur une place d'Alger, rapporta une somme de 450 francs. Merci aux généreux donateurs. Djurdjura Club Bougie Assemblée Nique du 7 Avril 1935. Dimanche dernier, 7 Avril, un banquet pittoresque réunissait à Aïn-Zebda, sous le patronage de MM. Thomas, délégué financier ; Borg, maire de la ville de Bougie et Richardot, sous-préfet ; les membres du Djurdjura Ski Club : M. Thomas,
surtout les traits caractéristiques de la race corse. Le Maire, qui prit ensuite la parole, fut également chaleureusement applaudi. Après de nombreuses chansons des pays plus amusantes les uns que les autres, on termina à 5 heures du matin, avec un entrain endiablé la fête qu'on avait si joyeusement commencée. Félicitons les organisateurs du banquet qui fut parfaite et les Corsés de Bougie et de la région d'avoir répondu si nombreux à l'appel du comité. À l'issue du banquet, une collecte faite au profit du monument Napoléon Ier sur une place d'Alger, rapporta une somme de 450 francs. Merci aux généreux donateurs. Djurdjura Club Bougie Assemblée Nique du 7 Avril 1935. Dimanche dernier, 7 Avril, un banquet pittoresque réunissait à Aïn-Zebda, sous le patronage de MM. Thomas, délégué financier ; Borg, maire de la ville de Bougie et Richardot, sous-préfet ; les membres du Djurdjura Ski Club : M. Thomas, Richardot, Becaille, Borg, Rascol, Gias, Duchemin, Régnier, Périn, Mlles Décailliet, Rascol, Cambon, Dauphin, Dés Robert, MM. Picécal, Borg, Vargas, Briechet, Ghas, Delmas, Des Robert, Périn, D. Rascol, M. Duchemin, G. Duchemin, Duthary, Régnier, Philippe, MM. A Aïn-Zebda, la table, était dressée en plein air; elle ployait sous le poids des hors-d'œuvre variés, des mimosas en fleurs et des plats d'où s'exhalaient des parfums plus subtils. Tous les convives firent honneur au repas. Au dessert, M. Décaillet, Président du Djurdjura Ski Club remercia dans une courte allocution, les dames qui, par leur grâce aimable, avaient rehaussé l'éclat de cette petite fête de famille ; les autorités et tous les membres du club qui avaient répondu à son invitation pour terminer et au nom de tous, il adressa de chaleureux remerciements à M. Derasse pour l'excellence de sa cuisine. Après quoi, l'assistance se leva aux cris de « À la neige, à la neige !!! » Quelques instants après, tout le monde était à T mourda où les évolutions commencèrent et se poursuivirent jusqu'au déclin du jour. La neige était bonne, la température délicieuse et la gaieté sans mélange. À huit heures, chacun était rentré chez soi, ravi de cette belle journée
hors-d'œuvre variés, des mimosas en fleurs et des plats d'où s'exhalaient des parfums plus subtils. Tous les convives firent honneur au repas. Au dessert, M. Décaillet, Président du Djurdjura Ski Club remercia dans une courte allocution, les dames qui, par leur grâce aimable, avaient rehaussé l'éclat de cette petite fête de famille ; les autorités et tous les membres du club qui avaient répondu à son invitation pour terminer et au nom de tous, il adressa de chaleureux remerciements à M. Derasse pour l'excellence de sa cuisine. Après quoi, l'assistance se leva aux cris de « À la neige, à la neige !!! » Quelques instants après, tout le monde était à T mourda où les évolutions commencèrent et se poursuivirent jusqu'au déclin du jour. La neige était bonne, la température délicieuse et la gaieté sans mélange. À huit heures, chacun était rentré chez soi, ravi de cette belle journée dont tous remercient le comité organisateur. Courrier par Avion Depuis le 1er avril, la liaison postale aérienne Alger-Marseille est supprimée le lundi. Les autres jours, le départ de l'hydravion postal aura lieu à 8 h. 15. En conséquence, les correspondances déposées à Bougie avant 19 h. 40, sauf le dimanche, arriveront : À Marseille à 15 h. 30 À Lyon : 17 h. 10 À Paris : 19 h. 15 À Cannes 17 h. 20 À Rome 18 h. 45 À Bruxelles 21 h. 30 À Rotterdam ... 22 h. 45 À Amsterdam... 23 h. 20 Le surlendemain À Londres à 2 h. 30 À Berlin 4 h. 10 À Barcelone .... 6 h. 50 À Alicante... ... 9 h. 15 À Prague ;...... 11 h. 05 À Vienne 12 h. 40 À Budapest 14 h. 20 À Belgrade...;.. 16 h. 10 À Bucarest ' 19 h. 40 À Varsovie 17 h. 30 À Sofia ,. 19 h. 30 même somme en billets de mille, plisés et repliés peut très bien s'oublier au fond d'un tiroir et en toute bonne foi nous reconnaissons qu'une pareille erreur est possible. Mais ce qu'il est impossible de concevoir, c'est la pâgue d'organisation qui
arriveront : À Marseille à 15 h. 30 À Lyon : 17 h. 10 À Paris : 19 h. 15 À Cannes 17 h. 20 À Rome 18 h. 45 À Bruxelles 21 h. 30 À Rotterdam ... 22 h. 45 À Amsterdam... 23 h. 20 Le surlendemain À Londres à 2 h. 30 À Berlin 4 h. 10 À Barcelone .... 6 h. 50 À Alicante... ... 9 h. 15 À Prague ;...... 11 h. 05 À Vienne 12 h. 40 À Budapest 14 h. 20 À Belgrade...;.. 16 h. 10 À Bucarest ' 19 h. 40 À Varsovie 17 h. 30 À Sofia ,. 19 h. 30 même somme en billets de mille, plisés et repliés peut très bien s'oublier au fond d'un tiroir et en toute bonne foi nous reconnaissons qu'une pareille erreur est possible. Mais ce qu'il est impossible de concevoir, c'est la pâgue d'organisation qui régna à la fête de dimanche dernier (courses dans une véritable longue traînée de 5 mètres à peine, etc., etc...). C'est un miracle qu'on n'ait pas enregistré d'accident. En résumé, cette fête a suscité un profond dégoût et a montré que M. Alfred Dubar sait, quand il veut s'en donner la peine, donner toute la mesure de sa grande intelligence et de sa débordante activité. Ne parlons pas de son désintérêt qui est au-dessus de tout soupçon. M. Alfred Dubar est l'homme qu'il nous faut..... il nous faut le laisser tomber. MARIO. (1) C'est déjà à ce titre que M. le Maire lui a demandé sa collaboration. Ce choix les honore tous deux. Spectateur parisien au Cabotin de province Que ton débit fade et commun Lasse le public dès le "Un" Lambine assez, pitre hideux Pour manquer ton entrée au "deux" Puisses-tu demeurer sans voix, Sans geste tout le long du "trois" Puisse un vol de trognons s'abattre Sur ton dos tout le long du "quatre" Et puisse un mélasse sur le zinc T'empoisonner après le "cinq" ! J. TRUFFIER, de la Comédie-Française (1880). Grande Conférence Publique sur le Syndicalisme Mercredi 17 Avril, à 18 heures à l'Alhambra-Cinéma Orateurs :
la peine, donner toute la mesure de sa grande intelligence et de sa débordante activité. Ne parlons pas de son désintérêt qui est au-dessus de tout soupçon. M. Alfred Dubar est l'homme qu'il nous faut..... il nous faut le laisser tomber. MARIO. (1) C'est déjà à ce titre que M. le Maire lui a demandé sa collaboration. Ce choix les honore tous deux. Spectateur parisien au Cabotin de province Que ton débit fade et commun Lasse le public dès le "Un" Lambine assez, pitre hideux Pour manquer ton entrée au "deux" Puisses-tu demeurer sans voix, Sans geste tout le long du "trois" Puisse un vol de trognons s'abattre Sur ton dos tout le long du "quatre" Et puisse un mélasse sur le zinc T'empoisonner après le "cinq" ! J. TRUFFIER, de la Comédie-Française (1880). Grande Conférence Publique sur le Syndicalisme Mercredi 17 Avril, à 18 heures à l'Alhambra-Cinéma Orateurs : Marius Dubois, Conseiller général d'Oran ; Raoul Boira, de Bône ; Dominique Cianfarani, de Philippeville ; Tabrat, de Constantine. Il y aura un plateau à l'entrée. Les sommes recueillies serviront à venir en aide à la veuve d'un instituteur, Mme Arfi, résidant dans le plus grand besoin avec 7 enfants (de 14 à 2 ans), et à un instituteur sans ressources, M. Génisson, en traitement dans un sanatorium depuis 9 ans et demi. Stock de machines d'occasion révisées, depuis 700 francs. Agent, BILLIARD ... «JC; :.**.IB«a*«.&gt;™-,*.IL.!8:&lt; ,' Hymne-ée Cet après-midi s'est célébré en l'Église Saint Joseph, le mariage de M. André Robert, fils de Madame et M. Robert (des Ets Gonten); avec Mlle Odette Rossetti, institutrice, fille de Madame et M. Rossetti; en présence de M. et Mme Bouchet à Bougie. L'Église n'a suffi pas à contenir l'affluence des amis qui étaient venus témoigner au jeune couple leur affectueuse sympathie. Au cours de la cérémonie, les musiciens du groupe dont M. Robert était l'un des fermes vents se sont fait entendre dans : 1. Marche de Tchaïkovski, R. Wagner. 2. Mozart: Amour de la Symphonie n° 35 en ré majeur «L'Enjolée». 3 (sortie) Boellmann. Nous adressons aux jeunes époux nos
(de 14 à 2 ans), et à un instituteur sans ressources, M. Génisson, en traitement dans un sanatorium depuis 9 ans et demi. Stock de machines d'occasion révisées, depuis 700 francs. Agent, BILLIARD ... «JC; :.**.IB«a*«.&gt;™-,*.IL.!8:&lt; ,' Hymne-ée Cet après-midi s'est célébré en l'Église Saint Joseph, le mariage de M. André Robert, fils de Madame et M. Robert (des Ets Gonten); avec Mlle Odette Rossetti, institutrice, fille de Madame et M. Rossetti; en présence de M. et Mme Bouchet à Bougie. L'Église n'a suffi pas à contenir l'affluence des amis qui étaient venus témoigner au jeune couple leur affectueuse sympathie. Au cours de la cérémonie, les musiciens du groupe dont M. Robert était l'un des fermes vents se sont fait entendre dans : 1. Marche de Tchaïkovski, R. Wagner. 2. Mozart: Amour de la Symphonie n° 35 en ré majeur «L'Enjolée». 3 (sortie) Boellmann. Nous adressons aux jeunes époux nos vœux les plus sincères de bonheur. À leurs estimées familles, nous présentons nos plus sincères félicitations. — Samedi dernier a été célébré le mariage de Mlle Yvonne Caravano, fille de Mme et M. Antoine Caravano, propriétaire de l'Alhambra Cinéma, avec M. Maurice Richard, employé à la Cie Schiaffino. Nos meilleurs compliments. La Chéchia Anniversaire de la mort d'Auguste Dubois. — Les membres de la Société amicale des anciens zouaves « La Chéchia » sont priés de se joindre au Comité, Mardi 16 Avril, pour aller saluer la mémoire de leur regretté camarade Auguste Dubois, ancien Président Réunion sur la place Gueydon à 10 heures. Enterrement Cet après-midi a eu lieu l'enterrement de Mme Weber, épouse de M. Joseph Weber et mère et belle-mère de Mme et M. Alicot, propriétaire au port. Nous présentons aux familles atteintes par ce deuil nos sincères condoléances. GALA DES AILES Le 27 Avril, à l'Hôtel Transatlantique Grande soirée dansante organisée par L'Aéro Club de Bougie ORCHESTRE JAZZ COTILLON ATTRACTIONS Librairie BILLIARD, Bougie Cercle Franco-Indigène Assemblée générale : samedi 13 avril 1935, à 20 h. 30, au cercle Ordre du Jour : Renouvellement du conseil d'administration. Modification des statuts. Présence indispensable. Conseil des Prud'hommes Listes électorales.
compliments. La Chéchia Anniversaire de la mort d'Auguste Dubois. — Les membres de la Société amicale des anciens zouaves « La Chéchia » sont priés de se joindre au Comité, Mardi 16 Avril, pour aller saluer la mémoire de leur regretté camarade Auguste Dubois, ancien Président Réunion sur la place Gueydon à 10 heures. Enterrement Cet après-midi a eu lieu l'enterrement de Mme Weber, épouse de M. Joseph Weber et mère et belle-mère de Mme et M. Alicot, propriétaire au port. Nous présentons aux familles atteintes par ce deuil nos sincères condoléances. GALA DES AILES Le 27 Avril, à l'Hôtel Transatlantique Grande soirée dansante organisée par L'Aéro Club de Bougie ORCHESTRE JAZZ COTILLON ATTRACTIONS Librairie BILLIARD, Bougie Cercle Franco-Indigène Assemblée générale : samedi 13 avril 1935, à 20 h. 30, au cercle Ordre du Jour : Renouvellement du conseil d'administration. Modification des statuts. Présence indispensable. Conseil des Prud'hommes Listes électorales. Il est procédé actuellement à la révision des listes électorales des prud'hommes. Les intéressés qui désirent être inscrits sur ces listes devront se présenter à la mairie (bureau) munis de pièces justificatives, jusqu'au 20 avril inclus. ALHAMBRA-CINÉMA Jeudi et Samedi (en soirée) et Dimanche (en matinée, à 16 h, 30) Marie DRESSLER dans MES PETITS Météorologie La Mairie nous communique les observations météorologiques relevées pendant le mois de Mars écoulé. La plus basse pression barométrique a été le 17, avec 700,5 ; la plus haute le 24, avec 770,7. Les plus basses températures ont été constatées le 8 et le 12 avec + 6° ; la plus haute température, les 21 et 22 avec + 23°. PLUVIOMÉTRIE.— Le 6, 0,3 ; le 12, 0,4 ; le 13, 19,7 ; le 17, 40,1 ; le 18, 2,3 ; le 21, 0,2 ; le 22, 13,8 ; le 23, 0,6 ; le 24, 3,2 ; le 31, 2,2. Soit en tout : 82,8 pendant le mois. Le 13, tempête de vent du Nord. Les 1er et 2 Juin 1935 Fête Annuelle de la Caisse des Ecoles CONCERT KERMESSE BAL Monumentaux en l'honneur d'Alexandre et de Pierre Journée de Pierre Journée du 7