jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
allez prendre pour son entière exécution. Salut et fraternité. [François de Neufchâteau] 1) L'exemplaire conservé dans F 12 1557 n'est pas signé : c’était un modèle conservé par les bureaux; la circulaire avec le nom de François de Neufchâteau figure dans le Recueil des lettres, circulaires, instructions, programmes, discours et autres actes publics émanés du citoyen François (de Neufchâteau). (Paris, 2 vol. in-4° an vu.) ETAT des Fabriques et Manufactures EXISTANTES DANS LE DÉPARTEMENT DE... SAVOIR : Toiles et toileries, étoffes et ouvrages de laine, étoffes de soie, bonneteries, chapelleries, tanneries, mégisseries, chiffonneries, papeteries, verreries, usines de toute nature travaillant le fer, raffineries à sucres, porcelaines, faïences et manufactures de terre à pipe, merceries, quincailleries, fabriques de savons, distilleries, etc. DÉPARTEMENT DE... Canton de... DÉNOMINATION de CHAQUE ESPÈCE de MANUFACTURE OU FABRIQUE. SITUATION de LA FABRIQUE ou MANUFACTURE. OBSERVATIONS SUR LA SITUATION ACTUELLE DE CHAQUE FABRIQUE, ses ressources présentes et les moyens possibles d’amélioration. Nota. Voyez dans la lettre circulaire les principaux objets de ces observations, qui n’excluent pas celles auxquelles les officiels donneront lieu. STATISTIQUE INDUSTRIELLE DE L'AN V. DÉPARTEMENT DE LA CORRÈZE. Tulle, le 2e jour complémentaire an V de la République française une et indivisible W. L'administration centrale du département de la Corrèze au Ministre de l’Intérieur. Votre lettre du 9 fructidor dernier, citoyen ministre, offre la vive expression de votre ferme désir qui vous anime de raviver l’industrie nationale. Nous serions heureux si nous pouvions concourir au succès d’une entreprise aussi vraiment républicaine. Nous ferons ce qui dépendra de nous pour cela, nous pouvons répondre au moins de notre bonne volonté. Le département de la Corrèze est peu riche en fabriques et en manufactures, les raisons en sont sensibles. D’abord son sol est peu fertile, les bois châtaigniers en couvrent une partie, il fournit à peine à la subsistance de ses habitants, l’agriculture absorbe tout; il est très médiocrement peuplé, les bras ne suffisent point à exploiter ses terres et leur stérilité, dans plusieurs cantons, dégoûtant le cultivateur, il les abandonne pour aller à Bordeaux, à Paris et même en Espagne chercher un gain plus facile.
centrale du département de la Corrèze au Ministre de l’Intérieur. Votre lettre du 9 fructidor dernier, citoyen ministre, offre la vive expression de votre ferme désir qui vous anime de raviver l’industrie nationale. Nous serions heureux si nous pouvions concourir au succès d’une entreprise aussi vraiment républicaine. Nous ferons ce qui dépendra de nous pour cela, nous pouvons répondre au moins de notre bonne volonté. Le département de la Corrèze est peu riche en fabriques et en manufactures, les raisons en sont sensibles. D’abord son sol est peu fertile, les bois châtaigniers en couvrent une partie, il fournit à peine à la subsistance de ses habitants, l’agriculture absorbe tout; il est très médiocrement peuplé, les bras ne suffisent point à exploiter ses terres et leur stérilité, dans plusieurs cantons, dégoûtant le cultivateur, il les abandonne pour aller à Bordeaux, à Paris et même en Espagne chercher un gain plus facile. La mauvaise qualité du sol rend les travailleurs plus rares, et le petit nombre des travailleurs achève de ruiner le sol; ce sont deux maux irréparables; le peu d’aisance des citoyens les met hors d’état de faire des avances; ils ne peuvent ni défricher, ni dessécher les terrains humides, ils ne connaissent que la petite culture, un fumier peu abondant joint à un travail assidu ne leur procure que l’étroit nécessaire; enfin, le pays produit très peu de matières premières. Ainsi la stérilité du terroir, la disette d’habitants, la pénurie de moyens, le peu d’abondance de matières premières, tout se réunit pour rendre les fabriques et les manufactures rares et languissantes. On peut y ajouter sa position topographique qui l’éloigne de la mer et des grandes villes, et le manque de débouchés à défaut de grandes routes et de rivières navigables. Cependant la nécessité, mère de l’industrie, le caractère laborieux des Corréziens, la nature de leur pays coupé de montagnes et de collines, l’abondance des torrents et des ruisseaux, tout cela a donné naissance à quelques manufactures et fabriques sur lesquelles nous tâcherons de vous donner le prochain courrier tous les détails dont nous avons connaissance, et ceux que nous
ne connaissent que la petite culture, un fumier peu abondant joint à un travail assidu ne leur procure que l’étroit nécessaire; enfin, le pays produit très peu de matières premières. Ainsi la stérilité du terroir, la disette d’habitants, la pénurie de moyens, le peu d’abondance de matières premières, tout se réunit pour rendre les fabriques et les manufactures rares et languissantes. On peut y ajouter sa position topographique qui l’éloigne de la mer et des grandes villes, et le manque de débouchés à défaut de grandes routes et de rivières navigables. Cependant la nécessité, mère de l’industrie, le caractère laborieux des Corréziens, la nature de leur pays coupé de montagnes et de collines, l’abondance des torrents et des ruisseaux, tout cela a donné naissance à quelques manufactures et fabriques sur lesquelles nous tâcherons de vous donner le prochain courrier tous les détails dont nous avons connaissance, et ceux que nous pourrons nous procurer encore. Salut et fraternité. Lasciaud, Bardon, H. Ussel. P. S. — Nous vous faisons passer, en attendant, des renseignements sur la manufacture nouvelle d’armes à feu de Tulle, qui nous ont été donnés par le propriétaire gérant; cette manufacture est sans doute, malgré son état actuel de détresse, la plus considérable de ce département. RENSEIGNEMENTS SUR LA MANUFACTURE D’ARMES ETABLIE À TULLE. Cette manufacture a toujours été affectée au département de la Marine, cependant depuis la Révolution on y a fabriqué des armes pour celui de la Guerre et on y en fabrique encore. Avant la Révolution, la fabrication des armes ne passait pas 5,000 armes par année; de 1790 à 1791 (v. s.) on a fabriqué 7,200, et de 1791 à 1792, 7,700 aussi par année. En 1793, le Comité de salut public ordonna de l’augmenter le plus possible, ce qui a été exécuté, de manière qu’aujourd’hui elle est portée à 15,000 par année au moyen de ce que successivement le nombre doit avoir été augmenté de plus de 500 et porté de 8,500,900 livres (sic), et de l’acquisition faite par les entrepreneurs de trois nouvelles usines, ainsi que d'une maison et prairies voisines des anciennes
détresse, la plus considérable de ce département. RENSEIGNEMENTS SUR LA MANUFACTURE D’ARMES ETABLIE À TULLE. Cette manufacture a toujours été affectée au département de la Marine, cependant depuis la Révolution on y a fabriqué des armes pour celui de la Guerre et on y en fabrique encore. Avant la Révolution, la fabrication des armes ne passait pas 5,000 armes par année; de 1790 à 1791 (v. s.) on a fabriqué 7,200, et de 1791 à 1792, 7,700 aussi par année. En 1793, le Comité de salut public ordonna de l’augmenter le plus possible, ce qui a été exécuté, de manière qu’aujourd’hui elle est portée à 15,000 par année au moyen de ce que successivement le nombre doit avoir été augmenté de plus de 500 et porté de 8,500,900 livres (sic), et de l’acquisition faite par les entrepreneurs de trois nouvelles usines, ainsi que d'une maison et prairies voisines des anciennes usines, afin de donner plus de développement à celle-ci et aux nouvelles. Lorsque les apprentis, qu’on forme dans toutes les classes d’ouvriers en partie aux frais des entrepreneurs, auront acquis la force des maîtres, la fabrication nouvelle pourra être portée à 20,000 Les entrepreneurs tiraient le fer, de la qualité nécessaire pour la fabrication des armes, de la forge de Miremont qu’ils ont acquise; elle est à 12 lieues de Tulle, située dans le département de la Dordogne; mais depuis que le représentant du peuple Roux-Fazillac a fait convertir cette forge en une affinerie d’acier, les entrepreneurs ont été obligés d’acquérir celle de Payzac, située à 1 lieue de Miremont pour y affiner le fer avec le peu de fonte que leur fourneau de Miremont qui subsiste encore leur procure, car ce fourneau fournit aussi la fonte nécessaire pour la fabrication de l’avenir. La forge de Payzac ne pouvait fournir tout le fer nécessaire à la manufacture; les entrepreneurs en tirent de trois autres forges encore plus éloignées de Tulle que celle de Miremont, mais qui n’est pas d’une aussi bonne qualité que celui qu’on affine à Miremont et qu'on affine à Payzac. Les entrepreneurs sont même dans la crainte
nécessaire pour la fabrication des armes, de la forge de Miremont qu’ils ont acquise; elle est à 12 lieues de Tulle, située dans le département de la Dordogne; mais depuis que le représentant du peuple Roux-Fazillac a fait convertir cette forge en une affinerie d’acier, les entrepreneurs ont été obligés d’acquérir celle de Payzac, située à 1 lieue de Miremont pour y affiner le fer avec le peu de fonte que leur fourneau de Miremont qui subsiste encore leur procure, car ce fourneau fournit aussi la fonte nécessaire pour la fabrication de l’avenir. La forge de Payzac ne pouvait fournir tout le fer nécessaire à la manufacture; les entrepreneurs en tirent de trois autres forges encore plus éloignées de Tulle que celle de Miremont, mais qui n’est pas d’une aussi bonne qualité que celui qu’on affine à Miremont et qu'on affine à Payzac. Les entrepreneurs sont même dans la crainte d’en manquer, parce que toutes les forges du département de la Dordogne ont été endommagées par un ouragan qui y est survenu il y a environ un mois. En 1791, les entrepreneurs, craignant de manquer d’acier pour alimenter leur manufacture, firent faire plusieurs essais pour reconnaître si la qualité de fonte était susceptible de donner de l’acier; ils ne tardèrent pas à être convaincus qu’elle y était propre, mais les procédés qui leur avaient été transmis étaient imparfaits ou du moins trop peu détaillés et manquant en outre de manipulateurs intelligents, ils ont fait venir à grands frais des ouvriers avec leurs familles de la principauté de Nassau Sarrebrück. Ces ouvriers sont arrivés à Miremont au mois de mai 1792; on s’est occupé tout de suite des constructions et ils n’ont commencé que sur la fin de décembre suivant. Ils ont de suite fabriqué de l’acier dont la manufacture s’alimenta, depuis cette époque à laquelle la guerre était commencée avec l’Allemagne et où par conséquent il n’était pas possible de s’en procurer. Il serait donc bien important et même nécessaire que la République employât des moyens de multiplier ces établissements, tant pour le présent, afin de ne point manquer de
fonte était susceptible de donner de l’acier; ils ne tardèrent pas à être convaincus qu’elle y était propre, mais les procédés qui leur avaient été transmis étaient imparfaits ou du moins trop peu détaillés et manquant en outre de manipulateurs intelligents, ils ont fait venir à grands frais des ouvriers avec leurs familles de la principauté de Nassau Sarrebrück. Ces ouvriers sont arrivés à Miremont au mois de mai 1792; on s’est occupé tout de suite des constructions et ils n’ont commencé que sur la fin de décembre suivant. Ils ont de suite fabriqué de l’acier dont la manufacture s’alimenta, depuis cette époque à laquelle la guerre était commencée avec l’Allemagne et où par conséquent il n’était pas possible de s’en procurer. Il serait donc bien important et même nécessaire que la République employât des moyens de multiplier ces établissements, tant pour le présent, afin de ne point manquer de ce métal, que pour éviter à l’avenir l’exportation des sommes considérables que les calculateurs ont évaluées en temps de paix à 15 millions par année. Pour parvenir à multiplier ces établissements, les entrepreneurs offrent de céder les ouvriers allemands qu’ils ont fait venir de Sarrebrück, parce qu’ils ont fait des élèves capables de continuer la fabrication à Miremont, qui est elle seule la première fabrique d’acier naturel qui existe dans la République. Pour la mettre en état de choisir les endroits propres à former ces établissements, on va donner ci-après le détail des matières nécessaires à fabriquer l’acier naturel. Savoir : 1° Il faut de la fonte grise coulée en plaques de 8 pouces de largeur et aussi mince qu’il est possible; 2° Du charbon de bois blanc, de préférence à l’autre parce que sa douceur contribue à sa bonté; 3° Du charbon de terre gros et menu, c’est-à-dire susceptible de s’agglutiner et former une voûte naturelle; 4° De la terre calcaire et argileuse; 5° De la vieille ferraille de fer battu très mince dont les plus gros morceaux ne doivent pas peser au-delà de 10 onces. On ne connaît point d’emplacement qui réunisse mieux tous les objets d’autre part
élèves capables de continuer la fabrication à Miremont, qui est elle seule la première fabrique d’acier naturel qui existe dans la République. Pour la mettre en état de choisir les endroits propres à former ces établissements, on va donner ci-après le détail des matières nécessaires à fabriquer l’acier naturel. Savoir : 1° Il faut de la fonte grise coulée en plaques de 8 pouces de largeur et aussi mince qu’il est possible; 2° Du charbon de bois blanc, de préférence à l’autre parce que sa douceur contribue à sa bonté; 3° Du charbon de terre gros et menu, c’est-à-dire susceptible de s’agglutiner et former une voûte naturelle; 4° De la terre calcaire et argileuse; 5° De la vieille ferraille de fer battu très mince dont les plus gros morceaux ne doivent pas peser au-delà de 10 onces. On ne connaît point d’emplacement qui réunisse mieux tous les objets d’autre part dans une enceinte de 1 lieue que celui de Chabanoses, situé à 3 lieues au-delà d’Ussel sur la grande route de communication du Limousin avec l’Auvergne. Il y a vingt ans qu’il y existait un fourneau à fondre de la mine et une forge à affiner du fer; elle a été abandonnée par les intéressés à cause d’une désunion survenue entre eux. Pour mieux faire connaître les ressources qui se trouvent aux environs de cet emplacement, l’administration du département de la Corrèze peut joindre ici le rapport qu’en a fait le citoyen Hemilhac, inspecteur des Ponts et chaussées de ce département, par ordre du représentant Elie Lacoste. Pour terminer les renseignements sur l’article de l’acier naturel on croit devoir joindre ici la théorie qu’on suit à Miremont dans la fabrication de cet acier, d’où on pourra conclure qu’un bon affineur de fer parviendrait aisément à affiner de l’acier, en lui recommandant de faire le contraire pour l’acier de ce qu’il fait pour le fer pour lequel il tient toujours sa loupe au vent; au lieu que la fonte qu’on veut convertir en acier doit être toujours couverte de charbon et tenir à l’abri du courant de l’air. Quant au raffinage
été abandonnée par les intéressés à cause d’une désunion survenue entre eux. Pour mieux faire connaître les ressources qui se trouvent aux environs de cet emplacement, l’administration du département de la Corrèze peut joindre ici le rapport qu’en a fait le citoyen Hemilhac, inspecteur des Ponts et chaussées de ce département, par ordre du représentant Elie Lacoste. Pour terminer les renseignements sur l’article de l’acier naturel on croit devoir joindre ici la théorie qu’on suit à Miremont dans la fabrication de cet acier, d’où on pourra conclure qu’un bon affineur de fer parviendrait aisément à affiner de l’acier, en lui recommandant de faire le contraire pour l’acier de ce qu’il fait pour le fer pour lequel il tient toujours sa loupe au vent; au lieu que la fonte qu’on veut convertir en acier doit être toujours couverte de charbon et tenir à l’abri du courant de l’air. Quant au raffinage il n’est qu’un corroyage. La seule difficulté est de bien distinguer les espèces d’acier en cassant les lames, ensuite les bien mélanger dans la formation des trousses. Le charbon de terre. — Les entrepreneurs dans le principe ont tiré le charbon de terre des mines d’Argentat, qui n’avaient pas la bonne qualité requise pour la fabrication du canon; pour lors ils se sont adressés aux propriétaires de la mine de Lapleau, qui leur en ont fourni, mais d’une qualité qui n’était pas meilleure que celle d’Argentat; ayant reconnu qu’il manquait de la qualité nécessaire, faute d’une bonne exploitation, ils ont eu recours au Conseil d’État pour en demander la commission [concession] qu’ils ont obtenue. Dès le commencement de cette exploitation du charbon [elle] a été trouvée bonne par un triage exact qui se faisait sur le lieu, ce que ne faisaient et ne pouvaient faire les propriétaires attendu que de ce charbon, quoique trié, on en fait encore un choix pour le canonnier qui n’emploie que la première qualité. La seconde et la troisième sont délivrées aux forgerons de grosses pièces d’armes. Le département de la Corrèze, d’après un décret de l’Assemblée nationale, a prononcé la dépossession de la concession
bonne qualité requise pour la fabrication du canon; pour lors ils se sont adressés aux propriétaires de la mine de Lapleau, qui leur en ont fourni, mais d’une qualité qui n’était pas meilleure que celle d’Argentat; ayant reconnu qu’il manquait de la qualité nécessaire, faute d’une bonne exploitation, ils ont eu recours au Conseil d’État pour en demander la commission [concession] qu’ils ont obtenue. Dès le commencement de cette exploitation du charbon [elle] a été trouvée bonne par un triage exact qui se faisait sur le lieu, ce que ne faisaient et ne pouvaient faire les propriétaires attendu que de ce charbon, quoique trié, on en fait encore un choix pour le canonnier qui n’emploie que la première qualité. La seconde et la troisième sont délivrées aux forgerons de grosses pièces d’armes. Le département de la Corrèze, d’après un décret de l’Assemblée nationale, a prononcé la dépossession de la concession de l’arrêt du Conseil, au mois de novembre 1791. Heureusement qu'à cette époque les entrepreneurs avaient au magasin un approvisionnement de charbon pour une année, ce qui leur a donné le temps, afin de se procurer une exploitation par eux-mêmes, de faire des recherches dans trois endroits de ce département qui annonçaient du charbon, savoir : à Sainte-Féréolle, entre Brive et Tulle; au village de la Chauverie près Dusaillant, et ensuite entre Saint-Bonnet-la Rivière et Juillac; voyant les dépenses augmenter, ces entrepreneurs ne trouvant plus de charbon cessèrent leurs fouilles, reconnurent qu’il n’y avait plus que le Gouvernement en état d’entreprendre de pareils travaux, qui, dans ce département, ne deviendraient pas inutiles; parce que, d’après les connaisseurs, il y a des mines de charbon dans bien des endroits, mais les particuliers manquent de moyens pour faire de pareilles recherches. Les entrepreneurs, pour ne point manquer de charbon et pouvoir se le procurer plus facilement de la qualité requise surtout pour les canonniers, se sont arrangés avec un des propriétaires de la mine de Lapleau pour faire exploiter sa portion de mine pour le service de la manufacture qui, depuis ce temps, a été alimentée de charbon au moyen de cette
qui annonçaient du charbon, savoir : à Sainte-Féréolle, entre Brive et Tulle; au village de la Chauverie près Dusaillant, et ensuite entre Saint-Bonnet-la Rivière et Juillac; voyant les dépenses augmenter, ces entrepreneurs ne trouvant plus de charbon cessèrent leurs fouilles, reconnurent qu’il n’y avait plus que le Gouvernement en état d’entreprendre de pareils travaux, qui, dans ce département, ne deviendraient pas inutiles; parce que, d’après les connaisseurs, il y a des mines de charbon dans bien des endroits, mais les particuliers manquent de moyens pour faire de pareilles recherches. Les entrepreneurs, pour ne point manquer de charbon et pouvoir se le procurer plus facilement de la qualité requise surtout pour les canonniers, se sont arrangés avec un des propriétaires de la mine de Lapleau pour faire exploiter sa portion de mine pour le service de la manufacture qui, depuis ce temps, a été alimentée de charbon au moyen de cette exploitation. La manufacture a cependant été plusieurs fois à la veille de manquer de ce combustible, parce que les bouviers qui le transportent sur des charrettes depuis Lapleau jusqu’à Tulle, distance de 10 lieues, refusent de marcher à cause du mauvais chemin et surtout de mauvais pas, qu’il est important de faire réparer partout et même entretenir, parce que les pluies fortes et fréquentes qui ont lieu dans ce pays les dégradent souvent. Pour copie conforme, Lachaud, Boudry. Tulle, 4e jour complémentaire, an V. Administration centrale du département de la Corrèze, au citoyen Ministre de l'Intérieur. Nous vous avons transmis dans notre lettre du 2e jour complémentaire des détails assez étendus sur la manufacture nationale d’armes à feu de Tulle. C’est sans contredit l’établissement le plus important de ce genre : les autres manufactures et fabriques de ce département sont bien moins considérables. A la suite de la manufacture d’armes se range naturellement la raffinerie de la Grénerie, qui a avec elle un rapport nécessaire; cette raffinerie, qui appartient au citoyen Ardent de Limoges, est située dans le ci-devant district d’Uzerche, canton de Meillant; elle sert à épurer le fer brut qui vient de Miremont et de Payzac, département de
de faire réparer partout et même entretenir, parce que les pluies fortes et fréquentes qui ont lieu dans ce pays les dégradent souvent. Pour copie conforme, Lachaud, Boudry. Tulle, 4e jour complémentaire, an V. Administration centrale du département de la Corrèze, au citoyen Ministre de l'Intérieur. Nous vous avons transmis dans notre lettre du 2e jour complémentaire des détails assez étendus sur la manufacture nationale d’armes à feu de Tulle. C’est sans contredit l’établissement le plus important de ce genre : les autres manufactures et fabriques de ce département sont bien moins considérables. A la suite de la manufacture d’armes se range naturellement la raffinerie de la Grénerie, qui a avec elle un rapport nécessaire; cette raffinerie, qui appartient au citoyen Ardent de Limoges, est située dans le ci-devant district d’Uzerche, canton de Meillant; elle sert à épurer le fer brut qui vient de Miremont et de Payzac, département de la Dordogne; cet établissement est en très bon état; la raison en est claire, le propriétaire est riche. Pendant longtemps, dans plusieurs villes et particulièrement à Tulle, les laines du ci-devant Quercy formaient une branche de commerce assez importante; les fabricants allaient à Veyrac, à Gramat et dans les lieux circonvoisinns acheter les laines; ils en faisaient des bas, des sarges, des bures et d’autres semblables étoffes qui servaient à l'habillement des cultivateurs et de la classe pauvre; ils occupaient aussi un grand nombre de cardeurs, de peigneurs, de tisserands de tout âge et de tout sexe. Ils donnaient même à gagner à des entrepreneurs secondaires à qui ils vendaient une portion de laine, quelquefois à crédit, et dont ils achetaient les étoffes qu’ils payaient ordinairement d’avance. On venait chercher ces étoffes du haut Limousin, de la Marche et du Périgord. Cette manufacture faisait vivre environ la sixième partie des habitants de Tulle. Depuis quelques années, ce commerce est extrêmement diminué; d’un côté, le luxe qui a tout envahi a fait tomber ces étoffes grossières qui n’ont presque plus de débit, de l’autre, les événements ayant ruiné plusieurs des fabricants aisés, il n'y a se fait plus d’avances et la