jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
V. Le Bec, 30 fr. ; Ronel, 30 fr. ; Mmes Desveaux, 25 fr. ; Gourvest, 25 fr. ; Mlle Piton, 20 fr. ; Mme veuve Philippe, 20 fr. ; M. Léal, 20 fr. ; Mme Salou, 10 fr. ; M. Goulard, 15 fr. ; la Dépêche de Brest et de l’Ouest, 20 fr. ; l'Ouest-Pressé, 20 fr. ; M. Henry, vins, 15 fr. ; Briant, paille, 10 fr. ; Mme Guéguen, au Douric, 5 fr. ; M. Monfort, directeur de l’école libre, 20 fr. (A suivre.) Les commerçants qui sont désireux d’offrir des lots pour le mât de cocagne sont invités à les déposer à la mairie. CONCOURS D’HYGIÈNE RURALE. — Le maire de Saint-Marc a l’honneur d’aviser les cultivateurs de la commune, qu’un concours d’hygiène rurale doté de 2 médailles d’argent et de 3 médailles de bronze offertes par le ministre de l’Agriculture, et de 10.000 francs en espèces provenant d’une subvention de l’Office agricole départemental est ouvert. Programme du concours Article premier. — Dans le but de récompenser ceux qui, sur leurs exploitations, ont réalisé des améliorations, intéressantes au point de vue de l’hygiène, il est organisé par la Société départementale d’agriculture du Finistère, sous les auspices de l’Office agricole départemental, un concours doté de 5 médailles et de 30.000 francs de prix en espèces est ouvert, à tous les cultivateurs du département. Article 2. — Seules pourront participer au concours, les exploitations possédant déjà une installation de plate-forme à fumier avec fosse à purin, considérée à juste titre, comme la base de l’hygiène rurale et dans lesquelles auront été effectuées plusieurs des améliorations désignées ci-après : a) Tenue de la cour et des abords de la ferme ; b) Aménagement des eaux destinées aux besoins domestiques et aux animaux de la ferme : puits, pompes, béliers hydrauliques, captation et utilisation des eaux de source, etc. c) Logement du personnel ; d) Installation de laiterie. e) Toutes dispositions prises en faveur de l’Amélioration des conditions sociales de la famille et du personnel de l’exploitant. Article 3. — Les demandes d’inscription seront adressées au M. le directeur des
de l’Office agricole départemental, un concours doté de 5 médailles et de 30.000 francs de prix en espèces est ouvert, à tous les cultivateurs du département. Article 2. — Seules pourront participer au concours, les exploitations possédant déjà une installation de plate-forme à fumier avec fosse à purin, considérée à juste titre, comme la base de l’hygiène rurale et dans lesquelles auront été effectuées plusieurs des améliorations désignées ci-après : a) Tenue de la cour et des abords de la ferme ; b) Aménagement des eaux destinées aux besoins domestiques et aux animaux de la ferme : puits, pompes, béliers hydrauliques, captation et utilisation des eaux de source, etc. c) Logement du personnel ; d) Installation de laiterie. e) Toutes dispositions prises en faveur de l’Amélioration des conditions sociales de la famille et du personnel de l’exploitant. Article 3. — Les demandes d’inscription seront adressées au M. le directeur des services agricoles, 18, rue Jules-Noël, à Quimper, avant le 1er juillet 1929, dernier délai. Toute déclaration, pour être valable, devra être accompagnée d’un droit d’inscription, qui a été fixé à 20 francs pour les Propriétaires et à 10 francs pour les fermiers et les métayers. Article 4. — Les concurrents seront visités par un jury itinérant, dont les décisions seront sans appel. Article 5. — Les lauréats des concours précédents ne pourront prétendre à une subvention que pour des installations nouvelles, bien encore récompensées. Article 6. — Les primes décernées aux lauréats du concours seront payées par les soins des sociétés d’agriculture d’arrondissement, à l’occasion de leur prochain concours. CONSEIL DE REVISION. Le maire de Saint-Marc a l'honneur de rappeler aux jeunes gens faisant partie du premier contingent de la classe 1929 et les ajournés des classes 1928 et 1927, que la séance du Conseil de revision aura lieu le vendredi 21 juin, à 8 heures, salle du Conseil des prud'hommes, mairie de Brest. BIENFAISANCE. — Une quête faite à l'issue du mariage de M. Louis Grall, employé de la Compagnie d'électricité de Brest, domicilié 12, rue Simon, à Saint-Marc, avec Mlle Maria Pouliquen, sans profession, domiciliée 102, rue de
seront visités par un jury itinérant, dont les décisions seront sans appel. Article 5. — Les lauréats des concours précédents ne pourront prétendre à une subvention que pour des installations nouvelles, bien encore récompensées. Article 6. — Les primes décernées aux lauréats du concours seront payées par les soins des sociétés d’agriculture d’arrondissement, à l’occasion de leur prochain concours. CONSEIL DE REVISION. Le maire de Saint-Marc a l'honneur de rappeler aux jeunes gens faisant partie du premier contingent de la classe 1929 et les ajournés des classes 1928 et 1927, que la séance du Conseil de revision aura lieu le vendredi 21 juin, à 8 heures, salle du Conseil des prud'hommes, mairie de Brest. BIENFAISANCE. — Une quête faite à l'issue du mariage de M. Louis Grall, employé de la Compagnie d'électricité de Brest, domicilié 12, rue Simon, à Saint-Marc, avec Mlle Maria Pouliquen, sans profession, domiciliée 102, rue de Verdun, à Saint-Marc, a produit la somme de 13 francs au profit du bureau de bienfaisance de la commune. La commission administrative du dit bureau remercie bien sincèrement les généreux donateurs et adresse ses meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux. TROUVAILLES. — Il a été trouvé un chapelet. Le réclamer chez M. Le Roux, 15, rue Kernispéré. — Il a été trouvé, dimanche dernier, une hache. Prière de venir la réclamer à Mme Gallou, maison maternelle, à Saint-Marc. — Trouvé une clé. La réclamer au gardien des fosses. AVIS AUX COMMERÇANTS. — Le maire de Saint-Marc a l'honneur d'informer les commerçants de la commune que, par lettre en date du 13 juin 1929, M. le sous-préfet de l'arrondissement de Brest les autorise à tenir leurs établissements ouverts au public, jusqu'à l'heure de minuit, les 15, 16 et 17 juin, à l'occasion des grandes fêtes de bienfaisance. SAINT-PIERRE-QUILBIGNON FÊTES DE KÉRANCOFF. — A l'occasion des fêtes de Kérangoff, un concours de boules est organisé chez M. Roudaut le dimanche 23 juin, de 8 heures à 3 heures. De nombreux prix seront décernés aux lauréats. Le principal est un superbe mouton, un coq, lapins, etc. OBJET TROUVÉ. — Un porte-monnaie, contenant
réclamer chez M. Le Roux, 15, rue Kernispéré. — Il a été trouvé, dimanche dernier, une hache. Prière de venir la réclamer à Mme Gallou, maison maternelle, à Saint-Marc. — Trouvé une clé. La réclamer au gardien des fosses. AVIS AUX COMMERÇANTS. — Le maire de Saint-Marc a l'honneur d'informer les commerçants de la commune que, par lettre en date du 13 juin 1929, M. le sous-préfet de l'arrondissement de Brest les autorise à tenir leurs établissements ouverts au public, jusqu'à l'heure de minuit, les 15, 16 et 17 juin, à l'occasion des grandes fêtes de bienfaisance. SAINT-PIERRE-QUILBIGNON FÊTES DE KÉRANCOFF. — A l'occasion des fêtes de Kérangoff, un concours de boules est organisé chez M. Roudaut le dimanche 23 juin, de 8 heures à 3 heures. De nombreux prix seront décernés aux lauréats. Le principal est un superbe mouton, un coq, lapins, etc. OBJET TROUVÉ. — Un porte-monnaie, contenant une certaine somme, a été trouvé, Jeudi, rue Jean Jaurès. Le réclamer à M. Rouelén, 11, rue Jean Jaurès. ANIMAL RÉCUEILLI. — Un jeune chat gris a été recueilli par M. Foll, garde champêtre. Le lui réclamer. SOCIÉTÉ DE SECOURS MUTUELS N° 15. Le président de la Société de secours mutuels n° 15 du bourg insiste auprès des membres de la société pour qu'ils soient tous présents à la réunion de demain dimanche 16 juin, à 9 h. 30, à la mairie. M. Rochemulet, président fondateur de la Société de secours mutuels des voyageurs et employés de commerce de Brest et des environs, a bien voulu accepter de venir y faire une causerie sur l'application de la loi sur les assurances sociales et sur les avantages qu'en pourront retirer les mutualistes. Le président, V. EUSEN. ETOILE SPORTIVE KERBONNAISE. — Demain dimanche, à 9 heures, tir à la carabine à Kerbonne. Au Polygone, tir à l'arme de guerre. Des primes seront accordées aux meilleurs tireurs. Basket-ball. — Demain dimanche, équipe première au Foyer du soldat contre Bon-Secours à dix heures. Rendez-vous au Patro à neuf heures. PIGEON VOYAGEUR. — Recueilli, depuis une huitaine, un pigeon voyageur portant un anneau à sa
mutuels n° 15 du bourg insiste auprès des membres de la société pour qu'ils soient tous présents à la réunion de demain dimanche 16 juin, à 9 h. 30, à la mairie. M. Rochemulet, président fondateur de la Société de secours mutuels des voyageurs et employés de commerce de Brest et des environs, a bien voulu accepter de venir y faire une causerie sur l'application de la loi sur les assurances sociales et sur les avantages qu'en pourront retirer les mutualistes. Le président, V. EUSEN. ETOILE SPORTIVE KERBONNAISE. — Demain dimanche, à 9 heures, tir à la carabine à Kerbonne. Au Polygone, tir à l'arme de guerre. Des primes seront accordées aux meilleurs tireurs. Basket-ball. — Demain dimanche, équipe première au Foyer du soldat contre Bon-Secours à dix heures. Rendez-vous au Patro à neuf heures. PIGEON VOYAGEUR. — Recueilli, depuis une huitaine, un pigeon voyageur portant un anneau à sa patte droite avec les inscriptions suivantes: N.U.R.P. 28, M.S. 142; à sa patte gauche, un anneau de caoutchouc, sans inscription. Le réclamer à M. Le Jean, rue Armor prolongée, Saint-Pierre-Quilbignon. AU GARAGE CENTRAL -:BREST -:vous trouverez un grand choix de voitures, camions, camionnettes, neufs et d'occasion FACILITÉS DE PAIEMENT LES ÉMISSIONS PAR T. S. F. Programme du samedi 15 juin RADIO-PARIS (1.730 mètres). À 12 h. 30 : Concert symphonique (musique enregistrée) : Hans le joueur de flûte (Ganne) ; Murmure des fleurs (de Blon) ; Rose Mousse (de Blon) ; Marche des gardes blancs (Yurtt) ; Feu d'artifice (Hulzmann) ; Valse de la Veuve joyeuse (Lohar) ; Bonbon de Vienne (Strauss) ; Danse (Granaâos) ; Corrida (Ivamph) ; Esta noche (Diseepolo) ; La palomita (Çarùso) ; Czardas (Monti) ; Sérénade (Dolda) ; L'idéale (Tostl) ; Si vous avez compris (Dunza) ; Duo pour clarinette (Bolleyestro) ; Chasse française (Blon-dau). À 13 h. 5 : Suite du concert. À 14 h. 15 : Musique de danse. À 18 h. 35 : La demi-heure Pathé : Un peu de vous, (Gey-Yegson) : La veuve joyeuse : Heure exquise (Lehar) ; Danse espagnole (de Falla-Kreischer) : Sérénade du Passant (Massenet) ; Coppelia
ÉMISSIONS PAR T. S. F. Programme du samedi 15 juin RADIO-PARIS (1.730 mètres). À 12 h. 30 : Concert symphonique (musique enregistrée) : Hans le joueur de flûte (Ganne) ; Murmure des fleurs (de Blon) ; Rose Mousse (de Blon) ; Marche des gardes blancs (Yurtt) ; Feu d'artifice (Hulzmann) ; Valse de la Veuve joyeuse (Lohar) ; Bonbon de Vienne (Strauss) ; Danse (Granaâos) ; Corrida (Ivamph) ; Esta noche (Diseepolo) ; La palomita (Çarùso) ; Czardas (Monti) ; Sérénade (Dolda) ; L'idéale (Tostl) ; Si vous avez compris (Dunza) ; Duo pour clarinette (Bolleyestro) ; Chasse française (Blon-dau). À 13 h. 5 : Suite du concert. À 14 h. 15 : Musique de danse. À 18 h. 35 : La demi-heure Pathé : Un peu de vous, (Gey-Yegson) : La veuve joyeuse : Heure exquise (Lehar) ; Danse espagnole (de Falla-Kreischer) : Sérénade du Passant (Massenet) ; Coppelia (Delibes); Chant hindou (Korshakol'f), tiré de l'opérette Sadko; Son p'tit tom pouffé (Ouvrard) ; Among my souvenirs (Nicholls-Loslie), jazz américain; I'm longing to belong to someone (Cavi). À 20 h. 15 : Radio-concert : Peer Gynt, suite (Grieg) : Le nain de Dardanus (Rameau) ; Mélodies (Leualler) : Prélude de Lohengrin (Wagner) ; Gavotte d'Armide (Gluck) ; Bourrée (Bach). À 21 h. 15 : Musique de danse. CHATEAU LIEFFEL (2.310 mètres). À 18 h. 45 : Le journal parlé par T.S.F. À 20 h. 20 : Radio-concert offert par les établissements Constable-Cécilium. RADIO-TOULOUSE (301 mètres). À 21 h. 45 : Concert offert par le Radio-Club de Dax : Solo : Taisie brillante (Chopin) ; Tarentelle (Graviez) ; L'hirondelle (Daquin-Ronîé) ; Sous les sapins (Blémant). À 22 h. : Chansons : Dans la forêt normande (Evrard) ; Préambule d'Italie, Les pics de Liége, La barbe blanche (Hue). À 22 h. 15 : Orchestre : Quatuor en mi majeur (Schubert) ; Extase (Ganne) ; Idéale (Tosti) ; Sérénade (Brignard). À 22 h. 30: Accordéon: Je me sens seule (Roget) ; Place Blanche (Craven) ; Fleur de Bohême (Peyronnin) ; valse de l'abbaye (Vacher). À 20 h. 30 : Grand orchestre symphonique :
Lohengrin (Wagner) ; Gavotte d'Armide (Gluck) ; Bourrée (Bach). À 21 h. 15 : Musique de danse. CHATEAU LIEFFEL (2.310 mètres). À 18 h. 45 : Le journal parlé par T.S.F. À 20 h. 20 : Radio-concert offert par les établissements Constable-Cécilium. RADIO-TOULOUSE (301 mètres). À 21 h. 45 : Concert offert par le Radio-Club de Dax : Solo : Taisie brillante (Chopin) ; Tarentelle (Graviez) ; L'hirondelle (Daquin-Ronîé) ; Sous les sapins (Blémant). À 22 h. : Chansons : Dans la forêt normande (Evrard) ; Préambule d'Italie, Les pics de Liége, La barbe blanche (Hue). À 22 h. 15 : Orchestre : Quatuor en mi majeur (Schubert) ; Extase (Ganne) ; Idéale (Tosti) ; Sérénade (Brignard). À 22 h. 30: Accordéon: Je me sens seule (Roget) ; Place Blanche (Craven) ; Fleur de Bohême (Peyronnin) ; valse de l'abbaye (Vacher). À 20 h. 30 : Grand orchestre symphonique : L'Apprenti sorcerer (Dukas) ; La lettre de Manon (Gilef) ; Ariane (Massenet) ; L'étudiant pauvre (Milotcker) ; La danse macabre (Saint-Saëns). À 21 h. : Concert offert par la « Dépêche de Toulouse »: Fragments d'opéras-comiques: Fortunio, Si vous croyez ce que je vais dire (Messager) ; L'arlequin : C'est l'amour endormi. Dans la forêt profonde (Delibes) ; La vie de Bohême : O défroque si chère (Puccini). À 21 h. 30 : Mélodies : Paysage (Hahn) ; Chanson de Sylvestre (Fauré) ; Berceuse de Jocelyn (Godard) ; L'automne (Fauré). À 21 h. 35 : Musique de danse. 45 : Musique de danse : Coronado nights, charleston (Bergé) ; Bire cons fait tha, charleston (Brown) ; Retintin, tango (Arolas) ; Fire, charleston. (Gey) ; In a little garden, charleston (Shirmer) ; Y a pas... que, tango (Iriate) ; Two lady, charleston (Rodgers) ; Muddy water (Rose). PAVSSNTKY 8 X£ (1.5G2.5 m.). ■ Londres (35S.3 u.). A 13 h. : Musique légère, octuette du Carlton. A 15 h. 30 : Sextuette du Carlton : Malagueña (Mozart) ; L'Enfant prodigue, Valse rustique (Debussy) ; Quatre valses caractéristiques (Coleridge-Taylor) ; Nocturne n° 3 (Liszt) ; Mo'l: Morris (Grainger) ; Joli romarin (Kreisler) ;
l'amour endormi. Dans la forêt profonde (Delibes) ; La vie de Bohême : O défroque si chère (Puccini). À 21 h. 30 : Mélodies : Paysage (Hahn) ; Chanson de Sylvestre (Fauré) ; Berceuse de Jocelyn (Godard) ; L'automne (Fauré). À 21 h. 35 : Musique de danse. 45 : Musique de danse : Coronado nights, charleston (Bergé) ; Bire cons fait tha, charleston (Brown) ; Retintin, tango (Arolas) ; Fire, charleston. (Gey) ; In a little garden, charleston (Shirmer) ; Y a pas... que, tango (Iriate) ; Two lady, charleston (Rodgers) ; Muddy water (Rose). PAVSSNTKY 8 X£ (1.5G2.5 m.). ■ Londres (35S.3 u.). A 13 h. : Musique légère, octuette du Carlton. A 15 h. 30 : Sextuette du Carlton : Malagueña (Mozart) ; L'Enfant prodigue, Valse rustique (Debussy) ; Quatre valses caractéristiques (Coleridge-Taylor) ; Nocturne n° 3 (Liszt) ; Mo'l: Morris (Grainger) ; Joli romarin (Kreisler) ; Souvenirs des Highlands, suite (Mae Cum) ; Les Maîtres chanteurs, grand air (Wagner) ; Sometime I feel like a motherless child (Percy-Fletcher) ; La Tosca, fantaisie (Puccini). A 10 h. 45 : Récital d'orgue par Taylor. À 18 h. : Intermède musical. A 18 h. 45 : Sonate en ré op. 28 (Beethoven). A 19 h. 30 : Concert : Enfants du régiment, marche (Feldkirk) ; La pie voleuse, ouverture (Rossini) ; All 'revoir (Tosti) ; Andromaque, roi des océans (Meyerbeer) ; Ho, jolly Jenkins (Sullivan) ; Sélection d'œuvres de Wagner ; An été sur la Bredon (Peel) ; L'espoir, qui souffle du cor (Ireland) ; Nous souris aveugles, humoresque (Douglas) ; La belle Américaine (Hartman) ; Mariage rural (Cope). A 22 h. 35 : Musique de danse du May Fair Hotel. ON MONSIEUR à tous ceux qui sont atteints d'une maladie de la peau, dartres, eczémas, boutons, démangeaisons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen facile de se guérir promptement, ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même, après avoir longtemps souffert et essayé en vain tous les remèdes préconisés. Cet appel, dont on appréciera le but humanitaire, est la conséquence d'un
op. 28 (Beethoven). A 19 h. 30 : Concert : Enfants du régiment, marche (Feldkirk) ; La pie voleuse, ouverture (Rossini) ; All 'revoir (Tosti) ; Andromaque, roi des océans (Meyerbeer) ; Ho, jolly Jenkins (Sullivan) ; Sélection d'œuvres de Wagner ; An été sur la Bredon (Peel) ; L'espoir, qui souffle du cor (Ireland) ; Nous souris aveugles, humoresque (Douglas) ; La belle Américaine (Hartman) ; Mariage rural (Cope). A 22 h. 35 : Musique de danse du May Fair Hotel. ON MONSIEUR à tous ceux qui sont atteints d'une maladie de la peau, dartres, eczémas, boutons, démangeaisons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen facile de se guérir promptement, ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même, après avoir longtemps souffert et essayé en vain tous les remèdes préconisés. Cet appel, dont on appréciera le but humanitaire, est la conséquence d'un vœu. Écrire à M. Auguste VINCENT, 8, place Victor Hugo, à Grenoble, qui enverra gratuitement et franco les indications demandées. Les allocations militaires M. Pierre Even, député des Côtes-du-Nord, a déposé la proposition de résolution suivante : La Chambre des députés invite le gouvernement à faire application aux fonctionnaires et agents civils des services extérieurs de la Marine marchande, anciens militaires ou marins de carrière, de l'article 32 de la loi du 19 mars 1928, et à leur attribuer, quelle que soit la classe de mobilisation à laquelle ils appartiennent, l'intégralité des allocations militaires qu'ils ont acquises pendant la campagne de guerre contre l'Allemagne, du 2 août 1914 au 24 octobre 1919, ou du 2 août 1914 jusqu'à la date de leur démobilisation effective, si celle-ci est antérieure au 24 octobre 1919, conformément aux dispositions de l'article premier de la loi du 17 avril 1924. NOS SUBSCRIPTIONS En faveur de la famille Huguenot de Plounéour-Trez Douze enfants et la mère malade Total précédent (rectifié), 501 fr. Deux veuves, 10 fr. ; René et Andrée, B. E., 4 fr. Total à ce jour, 580 fr. CHEMINS DE FER BELGES Le Guide Touristique et Hôtelier pour 1929 vient de paraître. C'est une
agents civils des services extérieurs de la Marine marchande, anciens militaires ou marins de carrière, de l'article 32 de la loi du 19 mars 1928, et à leur attribuer, quelle que soit la classe de mobilisation à laquelle ils appartiennent, l'intégralité des allocations militaires qu'ils ont acquises pendant la campagne de guerre contre l'Allemagne, du 2 août 1914 au 24 octobre 1919, ou du 2 août 1914 jusqu'à la date de leur démobilisation effective, si celle-ci est antérieure au 24 octobre 1919, conformément aux dispositions de l'article premier de la loi du 17 avril 1924. NOS SUBSCRIPTIONS En faveur de la famille Huguenot de Plounéour-Trez Douze enfants et la mère malade Total précédent (rectifié), 501 fr. Deux veuves, 10 fr. ; René et Andrée, B. E., 4 fr. Total à ce jour, 580 fr. CHEMINS DE FER BELGES Le Guide Touristique et Hôtelier pour 1929 vient de paraître. C'est une brochure luxueuse abondamment illustrée, donnant sur la Belgique et ses hôtels et pensions des renseignements détaillés. Cette brochure est remise gratuitement par l'Office des chemins de fer belges, 32, rue de Richelieu, à Paris (16e) et envoyée par poste sur demande accompagnée de 1 franc pour l'affranchissement postal. VISITEZ AU GARAGE CENTRAL BREST Les brillantes et superbes 14 CV, 6 cyl. Imbattables comme durée Les plus agréables sur la route CONCOURS DE BATEAUX DE PÊCHE À MOTEUR Le ministère des Travaux publics (services de la Marine marchande), organise du 29 septembre au 7 octobre 1929, à Lorient, un troisième concours national et international de navires de pêche à moteur, ainsi qu'une exposition de moteurs marins. Rappelons que les formulaires d'engagement à ces diverses manifestations doivent être adressées au secrétariat avant le 31 juillet 1929. Pour recevoir le règlement du concours et de l'exposition, ainsi que tous documents et renseignements concernant ces manifestations, s'adresser au secrétaire du 3ème concours de navires de pêche à moteur, 24, rue du Boccador, Paris (8e). À propos de la Syphilis S'il est une maladie qu'ont intérêt à bien connaître ceux qui en sont atteints, c'est à coup sûr la Syphilis. Aussi est-ce à leur intention
GARAGE CENTRAL BREST Les brillantes et superbes 14 CV, 6 cyl. Imbattables comme durée Les plus agréables sur la route CONCOURS DE BATEAUX DE PÊCHE À MOTEUR Le ministère des Travaux publics (services de la Marine marchande), organise du 29 septembre au 7 octobre 1929, à Lorient, un troisième concours national et international de navires de pêche à moteur, ainsi qu'une exposition de moteurs marins. Rappelons que les formulaires d'engagement à ces diverses manifestations doivent être adressées au secrétariat avant le 31 juillet 1929. Pour recevoir le règlement du concours et de l'exposition, ainsi que tous documents et renseignements concernant ces manifestations, s'adresser au secrétaire du 3ème concours de navires de pêche à moteur, 24, rue du Boccador, Paris (8e). À propos de la Syphilis S'il est une maladie qu'ont intérêt à bien connaître ceux qui en sont atteints, c'est à coup sûr la Syphilis. Aussi est-ce à leur intention que nous venons de publier la 3ème édition de notre ouvrage illustré sur son traitement par le Sigmargyl dans lequel est exposé de façon accessible à tous ce qu'est la Syphilis, quels sont ces méfaits, et comment on la soigne énergiquement de manière discrète par les comprimés Sigmargyl. Ce produit économique, 32 fr 50 le flacon pour une cure, longuement expérimenté et préconisé par des éminents spécialistes est préparé par le Laboratoire Chimiothérapeutique 2, place du Théâtre-Français, Paris auquel il suffit de demander l'envoi gratuit et discret sous pli fermé de mon ouvrage dont la lecture s'impose à tous les intéressés. Docteur P. Petitjean. VACCINATION ET REVACCINATION. — Le maire de la ville de Landerneau a l'honneur d'informer ses administrés que le médecin vaccinateur de la circonscription procédera, aujourd'hui, à 8 heures du matin, salle municipale de la place Saint-Julien, à la revision du résultat des opérations de la vaccination. LE FESTIVAL DU MOULIN-BLANC (quartier de la Poudrerie), 20 et 21 juillet. — Les membres du comité sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu ce soir, à 20 heures, chez Mme Floch. Questions diverses à traiter. La formation définitive du comité a été fixée, comme suit: Président d'honneur