jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les maîtres de beauté historiques bien racontées à l’affiche et images saisissantes. C'est avec un goût parfait qu'Hugon interprète les amours et les haines de l'illustre Maurin. Ici, nous le voyons fiancé à la charmante Zonia qui, d'ailleurs, s'inquiète des multiples amours de ce célèbre Don Juan du pays des Maures. Et, vraiment, Il y a de quoi, car mère une ancienne amoureuse, devenue la femme d'un important personnage de la République et qui lui a donné un fils, Césarino, il séduit encore les jolies provinciales. À qui donc ne plairait-il pas ce Maurin qui a le diable au corps, dont la légendaire bonne humeur triomphe de tous les obstacles, dont la verve savoureuse et pimentée a de quoi dérider les plus pessimistes. C'est un fameux type que ce Maurin et il vit pour nous, admirablement, dans cet excellent film, tout à fait digne du précédent. Tout y est réalisé à merveille : fêtes de village, scènes d’amour dans les solitudes des montagnes escarpées, etc... et même la fin de Maurin, blessé grièvement en voulant sauver son fils, achève, avec mélancolie sans doute, mais encore avec bonne humeur, cette éclatante épopée villageoise puisque Maurin trouve le moyen de tromper son mal en racontant, avec sa faconde éblouissante, ses galéjades qui résument la vision d'un des plus gais pays du monde. Quand nous aurons ajouté que l'interprétation, avec Aquistupucc, Berval, Nicole Vattier, est de tous points excellente que la technique en est des plus réussites malgré les obstacles de toutes sortes (qu'il fallait surmonter, on comprendra le nouveau et brillant succès de ce film qui fait honneur à la production française. On nous annonce déjà pour l’autre semaine LADY LOU avec le célèbre Mae West. *** LA BATAILLE arrive à Blida précédée d'une renommée flatteuse. Tout le monde a lu le puissant roman de Claude Carrère, peinture prophétique du Japon militaire moderne en contradiction formelle avec les « Japonaiseries » décrites par Loti. Au moment où se préparent en Extrême-Orient, sur les bords du Pacifique, d’obscurés conflits qui mettront un jour aux prises l'Amérique, la Russie, la Chine, et naturellement, l’Europe,
mal en racontant, avec sa faconde éblouissante, ses galéjades qui résument la vision d'un des plus gais pays du monde. Quand nous aurons ajouté que l'interprétation, avec Aquistupucc, Berval, Nicole Vattier, est de tous points excellente que la technique en est des plus réussites malgré les obstacles de toutes sortes (qu'il fallait surmonter, on comprendra le nouveau et brillant succès de ce film qui fait honneur à la production française. On nous annonce déjà pour l’autre semaine LADY LOU avec le célèbre Mae West. *** LA BATAILLE arrive à Blida précédée d'une renommée flatteuse. Tout le monde a lu le puissant roman de Claude Carrère, peinture prophétique du Japon militaire moderne en contradiction formelle avec les « Japonaiseries » décrites par Loti. Au moment où se préparent en Extrême-Orient, sur les bords du Pacifique, d’obscurés conflits qui mettront un jour aux prises l'Amérique, la Russie, la Chine, et naturellement, l’Europe, ce film soulève le voile de l’avenir. Mais ce n'est pas uniquement par les quelques réflexions lointaines qu'elle suggère que LA BATAILLE est une œuvre intéressante, on s'accorde après sa projection sur les écrans à la considérer comme une grande réussite technique d'une envergure aussi vaste que « Catherine de Russie ». La Presse a été unanime en effet à louer les qualités de ce film qui est une des grandes productions françaises, ou plus exactement faites en France, de cette année. Pour ce film des extérieurs furent tournés au Japon et à Toulon et les intérieurs aux Studios Paramount de Saint Maurice. Les scènes tournées au Japon furent réalisées par Tarkas tout seul, qui, muni de deux caméras, fit le voyage et enregistra tout ce qu’il jugeait utile à la réalisation du film. Des scènes furent prises à Toulon avec le concours de l'escadre de la Méditerranée. Enfin, aux Studios de Saint-Maurice, tous les autres décors furent soigneusement montés : maisons japonaises intérieurs de tourelles de cuirasses. On a reconstitué dans la cour du Studio le jardin de la Marquise Yorisuka à Yokohama. Cette liaison de toutes ces scènes différentes a été parfaite et faite. À ce jour de
Russie ». La Presse a été unanime en effet à louer les qualités de ce film qui est une des grandes productions françaises, ou plus exactement faites en France, de cette année. Pour ce film des extérieurs furent tournés au Japon et à Toulon et les intérieurs aux Studios Paramount de Saint Maurice. Les scènes tournées au Japon furent réalisées par Tarkas tout seul, qui, muni de deux caméras, fit le voyage et enregistra tout ce qu’il jugeait utile à la réalisation du film. Des scènes furent prises à Toulon avec le concours de l'escadre de la Méditerranée. Enfin, aux Studios de Saint-Maurice, tous les autres décors furent soigneusement montés : maisons japonaises intérieurs de tourelles de cuirasses. On a reconstitué dans la cour du Studio le jardin de la Marquise Yorisuka à Yokohama. Cette liaison de toutes ces scènes différentes a été parfaite et faite. À ce jour de vue, le montage du film est un travail remarquable. Les vues authentiques du Japon, suivies ou précédées des scènes tournées à Toulon ou au Studio, sont si bien raccordées qu'on a souvent l'impression d'un tout homogène et uni. L'accent du film est certainement la bataille elle-même, non par son ampleur de mise en scène, mais par le réalisme avec lequel elle nous est montrée à bord même du cuirassé. Il y a là, de la part du réalisateur, une recherche de vérité et de simplicité qui est tout à son honneur. Ajoutons enfin que la vedette du film est Thalisse Royer qui a eu son palmarès d'infusion inoubliable et que Charles Roure est certainement aujourd'hui notre meilleur artiste de cinéma, bien que l'on ne s'entende pas à faire unanimement les créations qu'il mérite et qu'un lui accorderait certainement s'il était unie Hébraïen ou allemand ou tout autre chose que Français. LA RÉCEPTION DES RUES HAMEAU DE L'ARCHITECTE COMME UN ACTEUR. AC COMMIS DE SORTIE DE LA MÉDAILLE. Nous avons eu l'honneur d'exposer, à la réunion de la commission des travaux, qui a précédé la séance du conseil municipal du 1er décembre, la nécessité où nous nous trouvons de mettre en
de mise en scène, mais par le réalisme avec lequel elle nous est montrée à bord même du cuirassé. Il y a là, de la part du réalisateur, une recherche de vérité et de simplicité qui est tout à son honneur. Ajoutons enfin que la vedette du film est Thalisse Royer qui a eu son palmarès d'infusion inoubliable et que Charles Roure est certainement aujourd'hui notre meilleur artiste de cinéma, bien que l'on ne s'entende pas à faire unanimement les créations qu'il mérite et qu'un lui accorderait certainement s'il était unie Hébraïen ou allemand ou tout autre chose que Français. LA RÉCEPTION DES RUES HAMEAU DE L'ARCHITECTE COMME UN ACTEUR. AC COMMIS DE SORTIE DE LA MÉDAILLE. Nous avons eu l'honneur d'exposer, à la réunion de la commission des travaux, qui a précédé la séance du conseil municipal du 1er décembre, la nécessité où nous nous trouvons de mettre en état certaines artères de la ville qui voulent, à l'heure actuelle, dans un état déplorable et qui marquaient un ultardernier fâcheux à suivre l'effort fuit par les riverains pour l'embellissement de la cité. MM. les membres de la commission des travaux ont bien voulu donner toute leur attention à l'exposé que nous leur faisions et, en conclusion, ont partagé notre point de vue : remettre en état, au plus tôt, les nombreuses artères en souffrance de l'entretien. Le principe a donc été admis et il a été convenu que des projets détaillés seraient établis, afin que la question puisse être soumise à un prochain conseil municipal, avec toute la précision voulue. Nous avons établi ces projets et les soumettons, aujourd'hui, à l'approbation municipale. * D'une manière générale, ces artères sont dans un état tel qu'il ne peut être possible de les remettre en état, par des seuls emplois locaux, Il faut faire une reprise totale de la voirie : piquage et recharge mauvais, mis à necessaryment cylindrage et goudron qui, entretenues convenablement, supporteront un temps long et intense traffic, sans nécessiter de grosses réparations. Pour certaines de ces artères, telles la rue Magny et la rue Pirèle, sous lesquelles existent
que nous leur faisions et, en conclusion, ont partagé notre point de vue : remettre en état, au plus tôt, les nombreuses artères en souffrance de l'entretien. Le principe a donc été admis et il a été convenu que des projets détaillés seraient établis, afin que la question puisse être soumise à un prochain conseil municipal, avec toute la précision voulue. Nous avons établi ces projets et les soumettons, aujourd'hui, à l'approbation municipale. * D'une manière générale, ces artères sont dans un état tel qu'il ne peut être possible de les remettre en état, par des seuls emplois locaux, Il faut faire une reprise totale de la voirie : piquage et recharge mauvais, mis à necessaryment cylindrage et goudron qui, entretenues convenablement, supporteront un temps long et intense traffic, sans nécessiter de grosses réparations. Pour certaines de ces artères, telles la rue Magny et la rue Pirèle, sous lesquelles existent de vieux égouts qui s'effondrent par endroits, il a été prévu logiquement de relifter et de réparer les égouts, avant de toucher à la chaussée, de manière à ne pas avoir à l'évacuer par la suite, pour déboucher un égout. Pour le chemin du Marabout, nous avons été conduit à prévoir un égout dans sa partie inférieure, pour recueillir toutes les eaux des écrouments et les diriger convenablement vers l'égout de l’Avenue de la Croix, au lieu de les laisser croupir et s'amonceler contre les docks. Le projet global comprend, dans son ordre d'urgence, la succession ci-après des artères à remettre en état : Rue du Repaire-Nord 7.500 Courte-allez 4.400 Rue Magny 3.600 Rue Pirèle 2.000 Rue devant Ecole St-Charles 1.650 Rue de la Gare d'Aulnos 1.800 Chemin du Marabout 7.310 Rue du Hey 1.600 Rue des Couverts 1.200 Place Zaouia 1.100 La dépense qui en résulte, sur devis estimé serré, est au total de : 319.500 francs. L'exécution de ces travaux aura lieu au cours de l'été prochain. Il sera fait appel à des offres pour la fourniture des matériaux à mettre en œuvre : pierre cassée, gravelette, bitume. Comme il n'est pas nécessaire que les chantiers soient ouverts
prévoir un égout dans sa partie inférieure, pour recueillir toutes les eaux des écrouments et les diriger convenablement vers l'égout de l’Avenue de la Croix, au lieu de les laisser croupir et s'amonceler contre les docks. Le projet global comprend, dans son ordre d'urgence, la succession ci-après des artères à remettre en état : Rue du Repaire-Nord 7.500 Courte-allez 4.400 Rue Magny 3.600 Rue Pirèle 2.000 Rue devant Ecole St-Charles 1.650 Rue de la Gare d'Aulnos 1.800 Chemin du Marabout 7.310 Rue du Hey 1.600 Rue des Couverts 1.200 Place Zaouia 1.100 La dépense qui en résulte, sur devis estimé serré, est au total de : 319.500 francs. L'exécution de ces travaux aura lieu au cours de l'été prochain. Il sera fait appel à des offres pour la fourniture des matériaux à mettre en œuvre : pierre cassée, gravelette, bitume. Comme il n'est pas nécessaire que les chantiers soient ouverts simultanément, et qu'au contraire nous pouvons procéder par l'aménagement successif de chaque rue, et que, d'un autre côté, nous avons à entretenir notre équipe de cantonniers de la voirie, que nous avons formée tout spécialement à ce travail, nous projetons d'exécuter nous-mêmes ces travaux. Cette façon de procéder, exceptionnellement préconisée, aura en outre l'avantage de nous permettre de récupérer, sans difficultés administratives, une foule de matériaux qui nous seront précieux : pierres, bordures de trottoirs, pavés de caniveaux, bouches d'égouts, etc., qui dans le cas d'adjudication, iraient à la décharge publique, ou seraient prisés quelles que soient les ordres donnés à l'entrepreneur. De plus, je le répète, nous ne pouvons pas licencier notre équipe de cantonniers, qu’au contraire nous avons besoin de maintenir en activité. Les travaux de mise en état des boulevards Beaupré et Malakoff ont été exécutés avec cette méthode et nous avons obtenu les meilleurs résultats de rapidité d'exécution, d'économie et de qualité de travail. Il y a d'ailleurs lieu de remarquer que nous n’avons aucun entrepreneur local qui soit spécialisé ou même familiarisé avec la construction des chaussées neuves. CYCLISME PREMIER PAS DUNLOP 1934 À l’occasion du "Premier Pas Dunlop" 1934, nous rappelons que les réclamations
aura en outre l'avantage de nous permettre de récupérer, sans difficultés administratives, une foule de matériaux qui nous seront précieux : pierres, bordures de trottoirs, pavés de caniveaux, bouches d'égouts, etc., qui dans le cas d'adjudication, iraient à la décharge publique, ou seraient prisés quelles que soient les ordres donnés à l'entrepreneur. De plus, je le répète, nous ne pouvons pas licencier notre équipe de cantonniers, qu’au contraire nous avons besoin de maintenir en activité. Les travaux de mise en état des boulevards Beaupré et Malakoff ont été exécutés avec cette méthode et nous avons obtenu les meilleurs résultats de rapidité d'exécution, d'économie et de qualité de travail. Il y a d'ailleurs lieu de remarquer que nous n’avons aucun entrepreneur local qui soit spécialisé ou même familiarisé avec la construction des chaussées neuves. CYCLISME PREMIER PAS DUNLOP 1934 À l’occasion du "Premier Pas Dunlop" 1934, nous rappelons que les réclamations sur la qualité de l'execution des concurrents ou sur les faits répréhensibles qui se seraient produits au cours de ces épreuves, seront reçues, conformément aux dispositions prévues par les articles 141 et suivants des règlements de courses de l’UVF. Il est bien entendu qu’il ne saurait être question d'autoriser des coureurs ayant pris part à l’épreuve, à courir une seconde fois une course du "Premier Pas Dunlop", À noter également que les prix ne seront distribués que sur l'autorisation de la commission des courses de l’UVF. et ce-ci après enquête au sujet de l’identité des vainqueurs. MERCURIALE DES MARCHES du lundi 9 avril 1934. Les prix ci-dessous sont ceux du gros. — Ailes, la chaîne, 3.50 ; artichauts, la dz., 1.50 à 5 fr. ; betteraves, la dz., 4 à 5 fr. ; carottes, la dz., 1.50 à 3 francs ; épinards, la douzaine, 2 francs ; fèves, le kg., 0.00 à 1 franc ; navets, la dz., 5 à 6 fr. ; pommes de terre blanches, le kg., 0,70 à 0.90 ; pommes de terre rouges, le kg., 0,85 à 0,90 ; pommes de terre nouvelles, 2 à 2.25 ; pommes de terre hollandaises, le kg., 2 à 2.25
coureurs ayant pris part à l’épreuve, à courir une seconde fois une course du "Premier Pas Dunlop", À noter également que les prix ne seront distribués que sur l'autorisation de la commission des courses de l’UVF. et ce-ci après enquête au sujet de l’identité des vainqueurs. MERCURIALE DES MARCHES du lundi 9 avril 1934. Les prix ci-dessous sont ceux du gros. — Ailes, la chaîne, 3.50 ; artichauts, la dz., 1.50 à 5 fr. ; betteraves, la dz., 4 à 5 fr. ; carottes, la dz., 1.50 à 3 francs ; épinards, la douzaine, 2 francs ; fèves, le kg., 0.00 à 1 franc ; navets, la dz., 5 à 6 fr. ; pommes de terre blanches, le kg., 0,70 à 0.90 ; pommes de terre rouges, le kg., 0,85 à 0,90 ; pommes de terre nouvelles, 2 à 2.25 ; pommes de terre hollandaises, le kg., 2 à 2.25 ; pois, 1 à 1.75 ; courgets, 1 à 3.50 ; radis, la botte, 0.30 ; salades, la dz., 1 à 2.50 ; épinards, la dz., 1.50 à 2 fr. ; oranges, le cent, 20 à 40 fr. L'EMPIRE "IX" Du 9 au 15 avril : QUAND LE CHAT DORT (dessins uniques) FABRICATION DU LAIT CONDENSE (documentaire) l’ATHLÉTISME ACTUALITÉS MONDIALES PELER, dans LA DAME DE CHEZ MAXIM’S reprise du vendredi de G. Feydeau avec André LECAR, Madeleine OSERAY, Charlotte LISSE ALLUME. PALAU, MAYOL Une ravissante reconstitution de la vie parisienne de 1900. La semaine prochaine : Constant REMY, dans ROGER LA HONTE CINEMA MODERNE Jeudi, samedi et dimanche : VAINCRE OU PÉRIR (grand drame d'aventures) TARZAN LE TIGRE (La princesse des caïmans) OLYMPIA CINEMA Jusqu'au dimanche 15 avril 1934 : Tous les jours, soirée à 21 h. Jeudi et dimanche matin à 15 h. (Actualités en Movietone) Spencer THAYER et Sally ELY L.F. dans CORRUPTION Grand film animé, capitale, dramatique avec d'excellents interprètes. REVOLTE AU ZOO Un chef-d'œuvre raplant et émouvant. La bataille des fauteuils est sensationnelle. Un mélange de puissance et de terreur. La semaine prochaine : BERGER ET ASTAR (dans L’ILLUSTRE MAURIN) La suite de "Maurin des Maures"
(dessins uniques) FABRICATION DU LAIT CONDENSE (documentaire) l’ATHLÉTISME ACTUALITÉS MONDIALES PELER, dans LA DAME DE CHEZ MAXIM’S reprise du vendredi de G. Feydeau avec André LECAR, Madeleine OSERAY, Charlotte LISSE ALLUME. PALAU, MAYOL Une ravissante reconstitution de la vie parisienne de 1900. La semaine prochaine : Constant REMY, dans ROGER LA HONTE CINEMA MODERNE Jeudi, samedi et dimanche : VAINCRE OU PÉRIR (grand drame d'aventures) TARZAN LE TIGRE (La princesse des caïmans) OLYMPIA CINEMA Jusqu'au dimanche 15 avril 1934 : Tous les jours, soirée à 21 h. Jeudi et dimanche matin à 15 h. (Actualités en Movietone) Spencer THAYER et Sally ELY L.F. dans CORRUPTION Grand film animé, capitale, dramatique avec d'excellents interprètes. REVOLTE AU ZOO Un chef-d'œuvre raplant et émouvant. La bataille des fauteuils est sensationnelle. Un mélange de puissance et de terreur. La semaine prochaine : BERGER ET ASTAR (dans L’ILLUSTRE MAURIN) La suite de "Maurin des Maures" LES VARIÉTÉS En raison du succès d'affluence obtenu par ses consultations, Louis JOYERT, DOCTEUR "KNOCK" continue à recevoir aux VARIÉTÉS. Tous les soirs, sur réservation, à 21 heures. Lundi : Charles ROYLET dans : LA BATAILLE La pharmacie de M. VINCENT Téléphone : 28-94 sera de service demain dimanche ALLO ! ALLO ! Ce soir, samedi 14 courant, à 21 h. 30, que le Foyer catholique du Soldat (ex-Groupe artistique de Charles), vous présente un chef-d'œuvre du hardi breton, Théodore Botrel, LE MYSTERE DE KERAVBUE Vous analyzerez ce pièce auraient vous enlever l'avant-goût de vos propres appréciations. Faites-vous un plaisir de retenir vos places. Indépendamment d'une agréable soirée, vous vous retirerez avec un gracieux souvenir et la satisfaction d'avoir contribué au développement d'une bonne œuvre. Plus tard, quand vos fils, convoqués à leur tour au service de la Patrie, se verront brusquement séparés de vous, ils trouveront, au sein d'une œuvre solidement constituée, la douce atmosphère du foyer familial et amical, qui les préservera des dangers de la rue que tout jeune homme livré à lui-même, loin de ses parents. D'avance, merci, AMICALE DES ANCIENNES ELEVES DE L'E.P.S. DE JEUNES FILLES DE BLIDA. Les sociétaires faisant partie du tennis sont
! ALLO ! Ce soir, samedi 14 courant, à 21 h. 30, que le Foyer catholique du Soldat (ex-Groupe artistique de Charles), vous présente un chef-d'œuvre du hardi breton, Théodore Botrel, LE MYSTERE DE KERAVBUE Vous analyzerez ce pièce auraient vous enlever l'avant-goût de vos propres appréciations. Faites-vous un plaisir de retenir vos places. Indépendamment d'une agréable soirée, vous vous retirerez avec un gracieux souvenir et la satisfaction d'avoir contribué au développement d'une bonne œuvre. Plus tard, quand vos fils, convoqués à leur tour au service de la Patrie, se verront brusquement séparés de vous, ils trouveront, au sein d'une œuvre solidement constituée, la douce atmosphère du foyer familial et amical, qui les préservera des dangers de la rue que tout jeune homme livré à lui-même, loin de ses parents. D'avance, merci, AMICALE DES ANCIENNES ELEVES DE L'E.P.S. DE JEUNES FILLES DE BLIDA. Les sociétaires faisant partie du tennis sont priés de bien vouloir se réunir à la réunion qui se tiendra le samedi 14 courant, à 8 heures, à l'E.P.S., pour la réglementation des heures d'été. Le conseil d'administration est heureux de porter à la connaissance de tous ceux, nombreux, que nos manifestations intéressent, que l'activité la plus grande règne en ce moment au sein de notre association, en vue de l'organisation de nos grandes fêtes annuelles. Elles auront lieu le samedi 28 et le dimanche 29 avril, dans notre toujours chère et belle Ecole. Toutes rivalisent d'entrain : artistes juvéniles, danseuses aux pieds agiles, vendeuses avenantes, accortes serveuses, pour que nos amis et nos visiteurs puissent trouver, soit au concert, soit un salon de thé, soit aux comptoirs, l'accueil le plus joyeux, le plus empressé et le plus cordial. CROIX DE FEU ET BRISCARDS. Tous les croix de guerre et briscards sont priés de bien vouloir assister à la réunion générale, qui aura lieu dimanche 15 avril 1914, à 9 h. 15 heures, au Cinéma Empire. Les membres du groupement et les symboles sont cordialement invités. But de la réunion : Formation définitive de la section Blida-Mitidja. M. Duffau, vice-président de la section d'Alger, fera un exposé sur
règne en ce moment au sein de notre association, en vue de l'organisation de nos grandes fêtes annuelles. Elles auront lieu le samedi 28 et le dimanche 29 avril, dans notre toujours chère et belle Ecole. Toutes rivalisent d'entrain : artistes juvéniles, danseuses aux pieds agiles, vendeuses avenantes, accortes serveuses, pour que nos amis et nos visiteurs puissent trouver, soit au concert, soit un salon de thé, soit aux comptoirs, l'accueil le plus joyeux, le plus empressé et le plus cordial. CROIX DE FEU ET BRISCARDS. Tous les croix de guerre et briscards sont priés de bien vouloir assister à la réunion générale, qui aura lieu dimanche 15 avril 1914, à 9 h. 15 heures, au Cinéma Empire. Les membres du groupement et les symboles sont cordialement invités. But de la réunion : Formation définitive de la section Blida-Mitidja. M. Duffau, vice-président de la section d'Alger, fera un exposé sur la situation actuelle de tous les anciens combattants et démontrera le but des croix de feu et briscards. À 10 h. 45, une gerbe sera déposée au Monument aux Morts. Les camarades sont priés de porter leurs décorations. MONUMENT DES CHEMINOTS MUTILÉS. ANCIENS COMBATTANTS ET VICTIMES DE LA GUERRE DE RESEAU IM. M. ALGERIEN (Groupe de Blida). Nous rappelons que dimanche 15 avril 1914 aura lieu au Tahar, dans la magnifique salle du Paradis, un grand bal avec surprise. Une sauterie aura également lieu à 17 heures. Prix d'entrée : Sauterie, entrée générale, 2 francs; bal. à 21 heures, cavaliers, 4 fr.; cavalières, 1 fr. (orchestre The Boy’s Orchestra). LA PREPARATION AU MUSCULI TRIAHOR. Les jeunes gens fréquentant les cours du J.P.E.S.M., à Blida-lycée, ne sont pas titulaires du certificat d'études primaires élémentaires ou d’un titre supérieur, doivent subir un examen d'instruction générale équivalent. Ces candidats subiront cet examen à Blida, aux jours et heures qui leur seront indiqués. À cet effet, ils sont priés de se faire inscrire, d’extrême urgence, chez M. Susin, vice-président, maison Blaéllle, rue Lhuillier, Blida. CLUB SPORTIF À BUDA (La voix du Président). Nous rappelons à nos membres et à nos symphatisants que c'est le