jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aujourd'hui par Hamel, avec, comme passager, le rédacteur du Standard, qui organisa ce grand voyage aérien. Partis à bord d'un Blériot, à 2 h. 10, de Douvres, l'aviateur a atterri à Cologne à 5 h. 58, sans incident. Ce voyage fut accompli sans accord préalable avec les autorités concernées. On fait remarquer que c'est la première fois qu'un aéroplane avec passager a traversé quatre frontières et survolé quatre pays différentes. Deux aviateurs grecs se tuent SALONIQUE, 17 avril (Dépêche Havas). — Le lieutenant aviateur Arghiropoulos, et son passager, M. Constantine Manos, ancien député de Crète à Athènes, sont tombés ce matin d'une grande hauteur, près de Lebaiza, à la suite d'une panne de moteur ; la mort a été instantanée. L'appareil que montaient les deux aéronautes était un monoplan pris aux Turcs. Il a été complètement détruit. Le lieutenant Arghiropoulos était le fils de l'ancien ministre de Grèce à Saint-Pétersbourg, et le neveu du préfet de Salonique. C'était le premier aviateur grec ayant pris un brevet de pilote. Audemars abandonne son raid Paris-Berlin BERLIN, 17 avril (De notre correspondant particulier, par téléphone). — Audemars a abandonné son projet de poursuivre son vol sur Berlin. Il a déclaré ne pas avoir pu aller plus loin, pour suite de la fatigue. Ses poignets (voir ci-contre), a-t-il ajouté, meurent. Il a réexpédié son appareil de Wann à Paris. Daucourt, que je viens de parler, est enchanté de la réception qui lui a été faite à l'aérodrome de Johannisthal. Le voyage de M. Raymond Poincaré en Angleterre LONDRES, 17 avril (Dépêche Havas). — Le président de la République française arrivera en Angleterre le 21 juin. Cette visite a lieu sur l'invitation même du roi George. M. Poincaré devait arriver le 23, au lieu du 21 juin ; mais le 23 se trouve être l'anniversaire de la naissance du prince de Galles et le roi désire que cette fête soit célébrée en famille. Rien n'a été encore fixé entre Londres et Paris sur les détails du programme de cette visite ; toutefois, il est de plus probable, pour ne pas dire certain, que ce programme
pu aller plus loin, pour suite de la fatigue. Ses poignets (voir ci-contre), a-t-il ajouté, meurent. Il a réexpédié son appareil de Wann à Paris. Daucourt, que je viens de parler, est enchanté de la réception qui lui a été faite à l'aérodrome de Johannisthal. Le voyage de M. Raymond Poincaré en Angleterre LONDRES, 17 avril (Dépêche Havas). — Le président de la République française arrivera en Angleterre le 21 juin. Cette visite a lieu sur l'invitation même du roi George. M. Poincaré devait arriver le 23, au lieu du 21 juin ; mais le 23 se trouve être l'anniversaire de la naissance du prince de Galles et le roi désire que cette fête soit célébrée en famille. Rien n'a été encore fixé entre Londres et Paris sur les détails du programme de cette visite ; toutefois, il est de plus probable, pour ne pas dire certain, que ce programme suivra exactement les lignes de ceux qui avaient été élaborés lors des visites de MM. Loubet et Fallières. Les Conseils généraux A Nantes, le Conseil général émet le vœu que la nouvelle loi militaire soit promptement votée par les deux Chambres et que l'application en soit faite dès cette année. Saisi d'un vœu tendant au rejet même de cette loi, le Conseil général de Saint-Brieuc a voté la question préalable posée par le préfet. A Versailles, celui de Seine-et-Oise émet le vœu que la Grande Vermifuge prenne les mesures nécessaires pour assurer la défense nationale et que les charges soient supportées par la forte A Avignon, un vœu est émis pour que « le sacrifice en hommes et en argent ne soit imposé à la nation qu'après qu'il aura été démontré que la loi de deux ans a été entièrement appliquée avec le souci de lui faire produire ses effets ». A Auch, ou de manière délicate, en dehors du préfet, partisan de la LPF sur la base du quotient. A Arles, entre autres désirs, on a celui de voir établir une crèche artificielle dans chaque circonscription d'arrondissement. A Montpellier, on sollicite le Sénat d'adopter sans retard l'impôt sur le
Saisi d'un vœu tendant au rejet même de cette loi, le Conseil général de Saint-Brieuc a voté la question préalable posée par le préfet. A Versailles, celui de Seine-et-Oise émet le vœu que la Grande Vermifuge prenne les mesures nécessaires pour assurer la défense nationale et que les charges soient supportées par la forte A Avignon, un vœu est émis pour que « le sacrifice en hommes et en argent ne soit imposé à la nation qu'après qu'il aura été démontré que la loi de deux ans a été entièrement appliquée avec le souci de lui faire produire ses effets ». A Auch, ou de manière délicate, en dehors du préfet, partisan de la LPF sur la base du quotient. A Arles, entre autres désirs, on a celui de voir établir une crèche artificielle dans chaque circonscription d'arrondissement. A Montpellier, on sollicite le Sénat d'adopter sans retard l'impôt sur le revenu. UN HOTEL INCENDIE NEW-YORK, 17 avril (Dépêche factuelle). — Une dépêche de Malone (Eau de New-York), annonce que le feu s'est éclaté dans un hôtel, à une heure du matin. Il y a eu sept morts et quinze blessés. Marché de New-York (Par Harris Winthrop et Co, 5, rue Daunou, Paris) veille et jour [«' ee .1 Amalgamated 76 1/2 77 1/8 LeMghi f! ...jl59 1 2160 American Can 33 718 34 118 Lecon centr.. ...^03 1 12 American Smelters 1 69 1/4 69 1/2 Norfolk et West.. 1106 Anaconda Copper 38 1/8 38 5 8 Northern Pacific 111: 7 8116 18 Atchison 102 1 2107 18 Cay Consolidated 185 3 1 Bethlehem Steel.. 34 1.4.... 7 ^lof Canada Pacific.! 243 3/4 245 3 8 Southern Pacific. 100 7 1011 ... ^of Colorado Phone 1% 1 as'efficacy iltfi sis &gt;2? i Vi 7 8 Utah Copper Oil 52 1/8 51 . Éle 30 J 30 i Anglo am. OU ..... 1814 1818 Great Northern pr. Le roi de Suède a quitté Paris. S. M. le roi de Suède a rendu, hier, visite au président de la République. Le roi, qui était accompagné du comte de Gylde, ministre de Suède;
Daunou, Paris) veille et jour [«' ee .1 Amalgamated 76 1/2 77 1/8 LeMghi f! ...jl59 1 2160 American Can 33 718 34 118 Lecon centr.. ...^03 1 12 American Smelters 1 69 1/4 69 1/2 Norfolk et West.. 1106 Anaconda Copper 38 1/8 38 5 8 Northern Pacific 111: 7 8116 18 Atchison 102 1 2107 18 Cay Consolidated 185 3 1 Bethlehem Steel.. 34 1.4.... 7 ^lof Canada Pacific.! 243 3/4 245 3 8 Southern Pacific. 100 7 1011 ... ^of Colorado Phone 1% 1 as'efficacy iltfi sis &gt;2? i Vi 7 8 Utah Copper Oil 52 1/8 51 . Éle 30 J 30 i Anglo am. OU ..... 1814 1818 Great Northern pr. Le roi de Suède a quitté Paris. S. M. le roi de Suède a rendu, hier, visite au président de la République. Le roi, qui était accompagné du comte de Gylde, ministre de Suède; de M. de Peyron, maréchal de la cour; du docteur Flensburg, du commandant de Hallenborg, aide de camp, et de M. de Bostrom, chef du secrétariat particulier, est arrivé au palais de l'Élysée à 2 h. 30. A sa descente de voiture, Sa Majesté a été reçue par M. Molard, introducteur des ambassadeurs; le commandant Aubert, officier de semaine, et le lieutenant-colonel Jouffroy, commandant militaire du palais. Au cours de son entretien avec le président de la République, le roi lui a remis l'Ordre des Séraphins. Après la présentation à Sa Majesté des personnes de la maison du président de la République et des membres de la suite du roi au président de la République, Sa Majesté a été reconduite avec le même cérémonial. A 3 heures, le président de la République, accompagné du général Bouaclemoulin, de M. Mollard et du lieutenant-colonel Aldebert, est allé à l'hôtel de la légation rendre à Sa Majesté sa visite. Le roi a dîné le soir à la légation. Le roi a quitté Paris à 9 h. 5 pour Carlsruhe, où il va passer quelques jours auprès de son beau-frère, le grand-duc de Bade. Une mission militaire russe visite la garnison de Troyes TROYES,
introducteur des ambassadeurs; le commandant Aubert, officier de semaine, et le lieutenant-colonel Jouffroy, commandant militaire du palais. Au cours de son entretien avec le président de la République, le roi lui a remis l'Ordre des Séraphins. Après la présentation à Sa Majesté des personnes de la maison du président de la République et des membres de la suite du roi au président de la République, Sa Majesté a été reconduite avec le même cérémonial. A 3 heures, le président de la République, accompagné du général Bouaclemoulin, de M. Mollard et du lieutenant-colonel Aldebert, est allé à l'hôtel de la légation rendre à Sa Majesté sa visite. Le roi a dîné le soir à la légation. Le roi a quitté Paris à 9 h. 5 pour Carlsruhe, où il va passer quelques jours auprès de son beau-frère, le grand-duc de Bade. Une mission militaire russe visite la garnison de Troyes TROYES, 16 avril (Dépêche particulière d’ « Eveeelsioï, »). — La mission militaire russe qui est en voyage d'études depuis quinze jours, a visité Troyes cet après-midi. Elle a assisté aux exercices du 1er bataillon de chasseurs à pied ; elle a été reçue ensuite à la préfecture. La mission était conduite par le général major Deiwig, commandant la 4° brigade d'artillerie russe. Elle venait du camp de Mailly, où elle est retournée. DERNIÈRES NOUVELLES THÉATRALES M. Lucien Guitry, auteur dramatique. — M. Lucien Guitry a terminé un acte en prose, qui pourrait bien être joué la saison prochaine : sur une scène parisienne. On dit aussi qu'il a écrit une pièce en collaboration avec M. Emile Moreau, intitulée la Gloire. Théâtres Le Barbier de Séville au théâtre des Champs-Élysées Le théâtre des Champs-Élysées a représenté, hier soir, le Barbier de Séville avec un éclat véritablement sensationnel. Devant un auditoire aussi nombreux que brillant, Mme Maria Barrientos a chanté le rôle de Rosine avec un art incomparable. Au troisième acte, elle remporta un véritable triomphe. Les acclamations furent telles qu'elle dut reprendre plusieurs morceaux. LA JOURNÉE Théâtre de Grenelle (55, rue de Grenelle) 8 h 30, trois centième gala populaire des
conduite par le général major Deiwig, commandant la 4° brigade d'artillerie russe. Elle venait du camp de Mailly, où elle est retournée. DERNIÈRES NOUVELLES THÉATRALES M. Lucien Guitry, auteur dramatique. — M. Lucien Guitry a terminé un acte en prose, qui pourrait bien être joué la saison prochaine : sur une scène parisienne. On dit aussi qu'il a écrit une pièce en collaboration avec M. Emile Moreau, intitulée la Gloire. Théâtres Le Barbier de Séville au théâtre des Champs-Élysées Le théâtre des Champs-Élysées a représenté, hier soir, le Barbier de Séville avec un éclat véritablement sensationnel. Devant un auditoire aussi nombreux que brillant, Mme Maria Barrientos a chanté le rôle de Rosine avec un art incomparable. Au troisième acte, elle remporta un véritable triomphe. Les acclamations furent telles qu'elle dut reprendre plusieurs morceaux. LA JOURNÉE Théâtre de Grenelle (55, rue de Grenelle) 8 h 30, trois centième gala populaire des Trente Ans de Théâtre. Causerie de M. Paul Pelletier, avocat à la Cour; fragments de Mireille, par l'Opéra-Comique; les Folies amoureuses, par la Comédie-Française; fragments de Werther, par l'Opéra-Comique; Chelons, par M. Dranem; premiers et cinquième actes de Hué Blas, par la Comédie-Française. Théâtre du Châtelet. — À 8 h. 15, représentation de Mme Isadora Duncan, dans Iphigénie, de Gluck. Théâtre du Vaudeville. — À 9 h. 15, première représentation des Honneurs de la Guerre, comédie en trois actes, de M. Maurice Rennequin, "Les Merveilleuses", aux Variétés Le bruit courait hier qu'une opérette tirée des Merveilleuses, de Victorien Sardou, verrait les feux de la rampe aux Variétés la saison prochaine. Nous avons prié M. Robert de Fiers, qui, on le sait, est le gendre de l'éminent dramaturge, de nous donner quelques précisions à ce sujet. C'est exact, nous a aimablement répondu l'heureux auteur de l'Habit vert, mais nous ne sommes pour rien, de Gaillardet et moi, dans cette opérette. Les Merveilleuses ont été créées aux Variétés. De la pièce de Sardou, MM. Paul Ferrier, pour le livret, et Hugo Félix, pour la musique, ont tiré, avec l'autorisation de l'auteur de Patrie, une opérette qui a été jouée avec un grand
15, représentation de Mme Isadora Duncan, dans Iphigénie, de Gluck. Théâtre du Vaudeville. — À 9 h. 15, première représentation des Honneurs de la Guerre, comédie en trois actes, de M. Maurice Rennequin, "Les Merveilleuses", aux Variétés Le bruit courait hier qu'une opérette tirée des Merveilleuses, de Victorien Sardou, verrait les feux de la rampe aux Variétés la saison prochaine. Nous avons prié M. Robert de Fiers, qui, on le sait, est le gendre de l'éminent dramaturge, de nous donner quelques précisions à ce sujet. C'est exact, nous a aimablement répondu l'heureux auteur de l'Habit vert, mais nous ne sommes pour rien, de Gaillardet et moi, dans cette opérette. Les Merveilleuses ont été créées aux Variétés. De la pièce de Sardou, MM. Paul Ferrier, pour le livret, et Hugo Félix, pour la musique, ont tiré, avec l'autorisation de l'auteur de Patrie, une opérette qui a été jouée avec un grand éclat à Londres, il y a cinq ans. C'est cette œuvre musicale, remaniée par le librettiste et le compositeur, qui sera montée aux Variétés. Ajoutons que les Merveilleuses seront jouées par Mlle Eve Lavallière, et qu'elles donneront lieu à un grand déploiement de mise en scène, puisqu'elles commencent par un déjeuner au Palais-Royal, se continuent dans les salons d'un fournisseur et se terminent par un bal au Luxembourg. A l'Opéra. — Les représentations de la Trilogie auront lieu à l'Opéra les 25, 27 et 29 mai et 1er juin. En présence du succès éclatant de la représentation d'Aïda, mercredi soir, à l'Opéra, MM. Messager et Broussan ont décidé de donner du chef-d'œuvre de Verdi, outre la représentation annoncée pour demain soir, une dernière représentation lundi prochain 21, avec les mêmes interprètes : Mme Kousnezoff et M. Bassi, Mmes Lapeyrère, Laute-Brun, MM. Duclos, Marvin et Cerdan. A la Comédie-Française. — On a commencé de répéter l'acte de MM. de Flers et de Caillavet, reçu la semaine dernière, Venise, et qui sera donné avec la reprise de Riquet de la Houppe avant la fin du mois. — Vouloir, de M. Gustave Guiches, passera dans les premiers jours de mai. A l'Opéra-Comique. —
déjeuner au Palais-Royal, se continuent dans les salons d'un fournisseur et se terminent par un bal au Luxembourg. A l'Opéra. — Les représentations de la Trilogie auront lieu à l'Opéra les 25, 27 et 29 mai et 1er juin. En présence du succès éclatant de la représentation d'Aïda, mercredi soir, à l'Opéra, MM. Messager et Broussan ont décidé de donner du chef-d'œuvre de Verdi, outre la représentation annoncée pour demain soir, une dernière représentation lundi prochain 21, avec les mêmes interprètes : Mme Kousnezoff et M. Bassi, Mmes Lapeyrère, Laute-Brun, MM. Duclos, Marvin et Cerdan. A la Comédie-Française. — On a commencé de répéter l'acte de MM. de Flers et de Caillavet, reçu la semaine dernière, Venise, et qui sera donné avec la reprise de Riquet de la Houppe avant la fin du mois. — Vouloir, de M. Gustave Guiches, passera dans les premiers jours de mai. A l'Opéra-Comique. — Mme Marguerite Carré va mieux, mais, de l'avis des médecins, elle ne pourra pas reparaître devant le public de l'Opéra-Comique avant quelques jours ; sitôt rétablie, l'émouvante artiste jouera le Chilòn, dont elle fit une si belle création, et qui obtint un si éclatant succès. A la Gaîté-Lyrique. — On a déjà répété en costumes les trois actes de Panurge. Le premier, avec son amusant cortège carnavalesque, a produit un gros effet; le second, « l'Abbaye des Dauphins », a été également bien reçu. Une Ecole normale de jeux scolaires Hier après-midi, sur le terrain de football du Red Star, à Saint-Ouen, MM. Galli, président du Conseil municipal, et Failliot, député de Paris, ont inauguré l'École normale des jeux scolaires, créée par la Ligue des jeux et sports à l'école. Là, malgré la pluie et l'état marécageux du terrain, un grand nombre d'écoliers se livrèrent à différents sports sous la conduite d'instructeurs compétents, parmi lesquels notre champion d'athlétisme, Pierre Failliot. Thémélé, et le troisième, L'Ile des Lanternes, ont donné une impression de fol amournement. A la Société des auteurs. — Hier, après-midi, a eu lieu, au café des Ingénieurs civils, une réunion des membres stagiaires de la Société, convoqués à
a déjà répété en costumes les trois actes de Panurge. Le premier, avec son amusant cortège carnavalesque, a produit un gros effet; le second, « l'Abbaye des Dauphins », a été également bien reçu. Une Ecole normale de jeux scolaires Hier après-midi, sur le terrain de football du Red Star, à Saint-Ouen, MM. Galli, président du Conseil municipal, et Failliot, député de Paris, ont inauguré l'École normale des jeux scolaires, créée par la Ligue des jeux et sports à l'école. Là, malgré la pluie et l'état marécageux du terrain, un grand nombre d'écoliers se livrèrent à différents sports sous la conduite d'instructeurs compétents, parmi lesquels notre champion d'athlétisme, Pierre Failliot. Thémélé, et le troisième, L'Ile des Lanternes, ont donné une impression de fol amournement. A la Société des auteurs. — Hier, après-midi, a eu lieu, au café des Ingénieurs civils, une réunion des membres stagiaires de la Société, convoqués à l'effet de nommer deux délégués-auteurs et un délégué compositeur, stagiaires, admis avec voix consultative à l'assemblée générale des sociétaires du 8 mai 1913. Ont été élus : MM. Pierre Mortier (22 voix), Camille Oudinot (19 voix), auteurs ; M. Léon Moreau (19 voix), compositeur. Il y avait quarante et un stagiaires présents. Les dernières de « Servir » au théâtre Sarah-Bernhardt. — M. Lucien Guitry, dont les représentations au théâtre Sarah-Bernhardt devaient régulièrement prendre fin le 20 avril, a facilement obtenu de la courtoisie de M. Maurice Bernhardt la possibilité de continuer jusqu'au dimanche 27 avril les représentations de Servir. La pièce de M. Henri Lavedan sera donc jouée jusqu'à la clôture, qui sera donnée le 27 en matinée. Le même soir, 20e et dernière représentation irrévocablement de Servir, avec la même distribution qu'à la première représentation, M. Lucien Guitry en tête. Donc dimanche 20 et dimanche 27 avril seront données deux dernières matinées de Servir. Le lundi 28 avril M. Lucien Guitry partira pour l'Espagne en automobile. Un succès qui s'affirme. — Le succès de l'Exilée, la curieuse pièce de M. Henry Kistemaker, qui peut être vue par tous, va s'accroissant chaque jour. Ce n'est que dans un temps
stagiaires présents. Les dernières de « Servir » au théâtre Sarah-Bernhardt. — M. Lucien Guitry, dont les représentations au théâtre Sarah-Bernhardt devaient régulièrement prendre fin le 20 avril, a facilement obtenu de la courtoisie de M. Maurice Bernhardt la possibilité de continuer jusqu'au dimanche 27 avril les représentations de Servir. La pièce de M. Henri Lavedan sera donc jouée jusqu'à la clôture, qui sera donnée le 27 en matinée. Le même soir, 20e et dernière représentation irrévocablement de Servir, avec la même distribution qu'à la première représentation, M. Lucien Guitry en tête. Donc dimanche 20 et dimanche 27 avril seront données deux dernières matinées de Servir. Le lundi 28 avril M. Lucien Guitry partira pour l'Espagne en automobile. Un succès qui s'affirme. — Le succès de l'Exilée, la curieuse pièce de M. Henry Kistemaker, qui peut être vue par tous, va s'accroissant chaque jour. Ce n'est que dans un temps très éloigné, et sans doute la saison prochaine, que passera le deuxième spectacle composé du Trouble festé, trois actes de M. Edmond Fleg, et d'un acte de M. Tristan Bernard, la Gloire ambulancière. Théâtre Femina. Les dix premiers jours de la revue Eh, Eh!... de Rip et Bousquet : Lundi 7 avril Fr. 3.825 80 Mardi 8 avril 4.649 70 Mercredi 9 avril 4.802 05 Jeudi 10 avril... 5.180 45 Vendredi 11 avril.. 6.022 50 (Samedi 12 avril. 6.201 80 Dimanche 13 avril (matinée).. 4.869 70 Dimanche 13 avril (soirée) 4.243 80 Lundi 14 avril 5.674 90 Mardi 15 avril................ 5.668 50 Mercredi 16 avril 5.217 30 (Chiffres officiels communiqués par la Société des Auteurs.) Une belle carrière. — Au Gymnase, la Demoiselle de magasin atteignait hier soir sa 75e représentation avec tous ses créateurs, dont Jacques, l'irrésistible comique ; Duquesne et la délicieuse Jane Delmar. La recette dépassait 5.000 francs. Un tel résultat après un si grand nombre de représentations démontre le grand succès de cette comédie amusante, qui peut être vue par grands et petits. Une opérette à succès. — Au théâtre Apollo, le succès de la Chaste Suzanne s'accroît avec le nombre des représentations. Les spectateurs, ravis
7 avril Fr. 3.825 80 Mardi 8 avril 4.649 70 Mercredi 9 avril 4.802 05 Jeudi 10 avril... 5.180 45 Vendredi 11 avril.. 6.022 50 (Samedi 12 avril. 6.201 80 Dimanche 13 avril (matinée).. 4.869 70 Dimanche 13 avril (soirée) 4.243 80 Lundi 14 avril 5.674 90 Mardi 15 avril................ 5.668 50 Mercredi 16 avril 5.217 30 (Chiffres officiels communiqués par la Société des Auteurs.) Une belle carrière. — Au Gymnase, la Demoiselle de magasin atteignait hier soir sa 75e représentation avec tous ses créateurs, dont Jacques, l'irrésistible comique ; Duquesne et la délicieuse Jane Delmar. La recette dépassait 5.000 francs. Un tel résultat après un si grand nombre de représentations démontre le grand succès de cette comédie amusante, qui peut être vue par grands et petits. Une opérette à succès. — Au théâtre Apollo, le succès de la Chaste Suzanne s'accroît avec le nombre des représentations. Les spectateurs, ravis de leur soirée, s'empressent d'y envoyer leurs amis. Jamais opérette n'a obtenu un succès de rire plus grand et plus justifié, et, sauf la Veuve joyeuse, jamais opérette n'a été aussi demandée par les directeurs de province. Rappelons que la Chaste Suzanne est jouée tous les soirs, sauf le dimanche, consacré à la Veuve joyeuse, à prix réduits. Les dernières des « Éclaireuses » à la Comédie-Marigny. — Ce soir, demain, après-demain soir, dernières représentations des Éclaireuses à la Comédie-Marigny, et dimanche après-matinée dernière matinée. Nécrologie. — On nous mande d'Antibes la mort de M. Léon Michaud-d'Humière, qui se fit applaudir comme auteur dramatique aux théâtres des Folies de Orange, de Champigny et d'Aulnay-sous-Bois. Il laisse terminées deux œuvres dont on dit le plus grand bien : la mort du prince Paris et Césarion. « Esther » au Bon Théâtre. 32, quai de Passy. — Le journal de l'Époque du 18 août 1688'écrivait : "Hene, par ordre de Mme de Maintenon, fait un opéra, dont le sujet est Esther et Assuérus. Il sera chanté et récité par les petites filles de Saint-Cyr. C'est un nommé Moreau qui fera les airs." Cette œuvre si dramatique et si délicieuse, qui faisait dire