jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont accueilli les dérisoires propositions faites dans le discours de M. Bollaert à Hadong, en septembre 1947. Même Bao Dai n'en a pas voulu). Quant au "gouvernement central provisoire", la comédie burlesque atteint un comble autour de cette étrange création. Pour Bao Dai, ou plutôt pour son porte-parole, le "présent gouvernement constitue une étape dans les négociations franco-vietnamiennes, mais il ne deviendra officiel que lorsque la France reconnaîtra un gouvernement central au nom duquel l'ex-empereur négociera". Ce qui est déjà suffisamment embrouillé. Le 28 mai, après une communication du ministre de la France d'outre-mer, le Conseil de Cabinet français décide de prendre acte de la constitution du "gouvernement central vietnamien". Les journaux réactionnaires, désabusés, commentent de reste cette nouvelle en ces termes : "Pas d'illusions dans les milieux gouvernementaux sur le fait que la constitution du gouvernement Xuan doit amener automatiquement la paix en Indochine" (LE Figaro, 28 mai). Ce qui fait paraître tout à fait folle une telle décision du Conseil de Cabinet, c'est une dépêche du Monde du 1er juin, montrant que le pseudo-gouvernement n'existe pas du tout et que l'idée de sa formation n'excite aucun enthousiasme. "On apprend de source bien informée que le général Xuan rencontre des difficultés dans ses efforts en vue de constituer son nouveau gouvernement. Sept seulement des vingt-et-unes personnalités sollicitées par le général Xuan ont répondu favorablement. Les autres ont refusé les portefeuilles qui leur étaient offerts, déclarant que le général et l'ex-empereur Bao Dai, qu'il désire rappeler sur le trône, ne sont que les instruments de la France. À noter que cette information a disparu de la deuxième édition du Monde... C'était tout de même avouer un peu trop clairement que le jeu mené par les colonialistes au Viêt-Nam a peu de chances de succès." Les démocrates français, du reste, n'ont pas besoin de telles dépêches pour savoir que ni le général Xuan, ni Bao Dai ne représentent le Viêt-Nam et que la paix n'est possible qu'à condition de vouloir bien traiter avec le gouvernement existant, le gouvernement légal du président Ho Chi Minh, dont l'autorité est reconnue par les observateurs
des difficultés dans ses efforts en vue de constituer son nouveau gouvernement. Sept seulement des vingt-et-unes personnalités sollicitées par le général Xuan ont répondu favorablement. Les autres ont refusé les portefeuilles qui leur étaient offerts, déclarant que le général et l'ex-empereur Bao Dai, qu'il désire rappeler sur le trône, ne sont que les instruments de la France. À noter que cette information a disparu de la deuxième édition du Monde... C'était tout de même avouer un peu trop clairement que le jeu mené par les colonialistes au Viêt-Nam a peu de chances de succès." Les démocrates français, du reste, n'ont pas besoin de telles dépêches pour savoir que ni le général Xuan, ni Bao Dai ne représentent le Viêt-Nam et que la paix n'est possible qu'à condition de vouloir bien traiter avec le gouvernement existant, le gouvernement légal du président Ho Chi Minh, dont l'autorité est reconnue par les observateurs objectifs. Mais voilà, en effet, que le gouvernement Ho Chi Minh, trop clairvoyant, il n'est pas possible de monter une comédie ridicule, abominable, par le sang qu'elle continue à faire couler; avec le gouvernement Ho Chi Minh, trop démocratique, il n'est pas possible de prolonger, sous le couvert de "l'indépendance verbale", les privilèges des féodaux colonialistes. M. G. Appel à justice contre les auteurs d'exécutions sommaires NOUS devons prouver que la justice peut être rendue à Madagascar comme dans tous les pays de l'Union française", est venu répéter en France le haut commissaire, M. de Chevigné. Très bien, louable intention; avons-nous déjà dit. Mais alors qu'attend-on pour inculper les colons et les fonctionnaires français et malgaches qui se sont rendus coupables d'exécutions sommaires, par simple haine politique, alors qu'ils se trouvaient dans des régions parfaitement calmes, où rien ne les menaçait ? Exécutés sans jugement... Qu'attend-on, par exemple, pour donner suite à la plainte déposée par Mme Juliette Razafindramahala, dont le mari, Rakotoardina, a été exécuté sans jugement près d'Amparafaravola (district d' Ambatondrazaka) le 12 novembre 1947, avec six autres prisonniers ? Rakotoardina était un brave cultivateur, sans activité politique, dont le seul tort avait sans doute été de s'élever
verbale", les privilèges des féodaux colonialistes. M. G. Appel à justice contre les auteurs d'exécutions sommaires NOUS devons prouver que la justice peut être rendue à Madagascar comme dans tous les pays de l'Union française", est venu répéter en France le haut commissaire, M. de Chevigné. Très bien, louable intention; avons-nous déjà dit. Mais alors qu'attend-on pour inculper les colons et les fonctionnaires français et malgaches qui se sont rendus coupables d'exécutions sommaires, par simple haine politique, alors qu'ils se trouvaient dans des régions parfaitement calmes, où rien ne les menaçait ? Exécutés sans jugement... Qu'attend-on, par exemple, pour donner suite à la plainte déposée par Mme Juliette Razafindramahala, dont le mari, Rakotoardina, a été exécuté sans jugement près d'Amparafaravola (district d' Ambatondrazaka) le 12 novembre 1947, avec six autres prisonniers ? Rakotoardina était un brave cultivateur, sans activité politique, dont le seul tort avait sans doute été de s'élever contre les agissements des grandes compagnies accaparant sans vergogne les meilleures terres dès qu'elles étaient drainées grâce au travail des Malgaches (ces fainéants, d'après les colonialistes). Convoqué devant le tribunal civil de Moramanga le 25 mars 1947 pour une affaire banale, son seul tort fut de se trouver dans cette ville lorsqu'éclata la rébellion le 29 et d'échapper aux abominables représailles alors exercées sur la population innocente. Réfugié chez ses parents à Tananarive, il y fut arrêté le 26 avril. Transféré le 3 mai à la prison de Moramanga, puis le 23 septembre à celle d'Ambatondrazaka, il avait dû être hospitalisé en raison de son mauvais état de santé. C'est à l'hôpital d'Ambatondrazaka qu'on vint le chercher le 11 novembre pour l'emmener au lieu de l'exécution. L'instruction de son affaire n'avait même pas été faite et le jugement n'avait pas eu lieu. Ajoutons que sa propriété de Bedamena fut entièrement pillée. Quand on sait que des milliers de "prévenus" sont à l'heure actuelle devant les tribunaux, c'est à dire dans la mire, pour des accusations frocides imaginaires, fondées uniquement sur les listes dressées par les anciens maîtres à leur lucrative clientèle. LE DÉCRET RÉGNIER EST ILLÉGAL M. Jules Moch l'avoue...
ville lorsqu'éclata la rébellion le 29 et d'échapper aux abominables représailles alors exercées sur la population innocente. Réfugié chez ses parents à Tananarive, il y fut arrêté le 26 avril. Transféré le 3 mai à la prison de Moramanga, puis le 23 septembre à celle d'Ambatondrazaka, il avait dû être hospitalisé en raison de son mauvais état de santé. C'est à l'hôpital d'Ambatondrazaka qu'on vint le chercher le 11 novembre pour l'emmener au lieu de l'exécution. L'instruction de son affaire n'avait même pas été faite et le jugement n'avait pas eu lieu. Ajoutons que sa propriété de Bedamena fut entièrement pillée. Quand on sait que des milliers de "prévenus" sont à l'heure actuelle devant les tribunaux, c'est à dire dans la mire, pour des accusations frocides imaginaires, fondées uniquement sur les listes dressées par les anciens maîtres à leur lucrative clientèle. LE DÉCRET RÉGNIER EST ILLÉGAL M. Jules Moch l'avoue... ... MAIS APPROUVE SON APPLICATION AUX DÉMOCRATES ALGÉRIENS NOUS avons, à plusieurs reprises, dénoncé dans ces colonnes la répression brutale qui a précédé, accompagné et suivi la mascarade électorale d'Algérie. Jeudi 27 mai, au cours d'une séance dont rend compte notre confrère "Alger Républicain", M. Jules Moch était appelé devant la Commission de l'Intérieur du Conseil de la République à fournir quelques explications à ce sujet. Malgré ses réticences, il dut répondre à un certain nombre de questions posées par les commissaires. Il donna les chiffres suivants de poursuites et de condamnations : 306 poursuites pour « atteinte à la souveraineté française », 354 pour « outrages », « injures » ou délits analogues; 404 prévenus, placés sous mandat de dépôt, 224 affaires jugées, dont 6 ont abouti à des condamnations de 18 mois de prison, 50 à 12 mois; 52 à 6 mois; 62 à 3 mois; 34 à 1 ou 2 mois et 20 seulement à un acquittement. M. Moch n'a voulu indiquer le nombre des élus arrêtés, prétendant l'ignorer. M. Jules Moch, visiblement satisfait de ce bilan, précisa qu'il couvrait entièrement M. Naegelen « parce qu'il fallait bien prendre des mesures en raison du caractère arriéré politiquement
la Commission de l'Intérieur du Conseil de la République à fournir quelques explications à ce sujet. Malgré ses réticences, il dut répondre à un certain nombre de questions posées par les commissaires. Il donna les chiffres suivants de poursuites et de condamnations : 306 poursuites pour « atteinte à la souveraineté française », 354 pour « outrages », « injures » ou délits analogues; 404 prévenus, placés sous mandat de dépôt, 224 affaires jugées, dont 6 ont abouti à des condamnations de 18 mois de prison, 50 à 12 mois; 52 à 6 mois; 62 à 3 mois; 34 à 1 ou 2 mois et 20 seulement à un acquittement. M. Moch n'a voulu indiquer le nombre des élus arrêtés, prétendant l'ignorer. M. Jules Moch, visiblement satisfait de ce bilan, précisa qu'il couvrait entièrement M. Naegelen « parce qu'il fallait bien prendre des mesures en raison du caractère arriéré politiquement des populations algériennes ». À propos du décret Régnier Certes, le ministre de l'Intérieur fit bien une déclaration de principe condamnant le décret Régnier : « Malgré des consultations contraires à mon opinion, dit-il, je le considère comme inapplicable, en raison de l'existence du statut de l'Algérie. Il punit en effet les auteurs européens ou indigènes d'atteintes à la souveraineté française commises devant des audiences composées d'indigènes. Or, il n'y a plus d'indigènes. » Conséquence logique : tous les algériens condamnés en application du décret Régnier — et parmi eux Bérenguer, secrétaire du Secours Populaire algérien — l'ont été illégalement. Ils doivent être amnistiés, et le décret effectivement abrogé. Mais voilà que M. Jules Moch n'est plus d'accord car, ce qu'il a affirmé oralement en commission, il se refuse à le dire et à l'écrire publiquement. Du moins « pas maintenant. C'est une question de prestige ». Quant à la résolution de l'Assemblée de l'Union Française, votée à l'unanimité, en faveur de l'abrogation, M. Moch la considère comme « nulle et non avenue, car l'Assemblée de l'Union Française n'est pas compétente ». En attendant, plusieurs centaines de détenus politiques restent en prison, « pour une question de prestige », Le
effet les auteurs européens ou indigènes d'atteintes à la souveraineté française commises devant des audiences composées d'indigènes. Or, il n'y a plus d'indigènes. » Conséquence logique : tous les algériens condamnés en application du décret Régnier — et parmi eux Bérenguer, secrétaire du Secours Populaire algérien — l'ont été illégalement. Ils doivent être amnistiés, et le décret effectivement abrogé. Mais voilà que M. Jules Moch n'est plus d'accord car, ce qu'il a affirmé oralement en commission, il se refuse à le dire et à l'écrire publiquement. Du moins « pas maintenant. C'est une question de prestige ». Quant à la résolution de l'Assemblée de l'Union Française, votée à l'unanimité, en faveur de l'abrogation, M. Moch la considère comme « nulle et non avenue, car l'Assemblée de l'Union Française n'est pas compétente ». En attendant, plusieurs centaines de détenus politiques restent en prison, « pour une question de prestige », Le peuple algérien lutte contre l'injustice Mais déjà, dans toute l'Algérie, se constituent, sous l'égide et sur l'initiative du Secours Populaire Algérien, de larges Comités de lutte contre la répression, groupant les Algériens d'origine européenne ou musulmane, de toutes les tendances politiques. Un Comité a été également constitué à Paris. C'est par l'union et par l'action des populations algériennes, soutenues par la solidarité du peuple français, que seront arrachées l'abrogation du décret Régnier et la libération de tous les détenus politiques. Les populations algériennes démontreront à MM. Moch et Naegelen qu'elles ne sont pas si « arriérées politiquement » qu'ils veulent le faire croire. Ne seraient-ce pas plutôt certaines mœurs « électorales » basées sur la fraude la plus « éhontée et sur la terreur que l'on pourrait qualifier d'« arriérées politiquement » ? M. Jules Moch, qui ne conteste même pas qu'il y ait eu des irrégularités dans les élections à l'Assemblée algérienne, ne s'en oppose pas moins catégoriquement à l'envoi d'une Commission d'enquête. Une fois de plus, le gouvernement manifeste sa peur de la vérité. Les fusilleurs de Valence et de Marseille (4 morts) ont aussi sur les mains le sang des 7 morts de Deschamps, près d'Annemasse. Ils
par l'union et par l'action des populations algériennes, soutenues par la solidarité du peuple français, que seront arrachées l'abrogation du décret Régnier et la libération de tous les détenus politiques. Les populations algériennes démontreront à MM. Moch et Naegelen qu'elles ne sont pas si « arriérées politiquement » qu'ils veulent le faire croire. Ne seraient-ce pas plutôt certaines mœurs « électorales » basées sur la fraude la plus « éhontée et sur la terreur que l'on pourrait qualifier d'« arriérées politiquement » ? M. Jules Moch, qui ne conteste même pas qu'il y ait eu des irrégularités dans les élections à l'Assemblée algérienne, ne s'en oppose pas moins catégoriquement à l'envoi d'une Commission d'enquête. Une fois de plus, le gouvernement manifeste sa peur de la vérité. Les fusilleurs de Valence et de Marseille (4 morts) ont aussi sur les mains le sang des 7 morts de Deschamps, près d'Annemasse. Ils ne veulent pas que les responsabilités de cet autre assassinat apparaissent à la pleine lumière. Notre devoir de démocrates français est d'aider nos frères algériens à obtenir justice. Le « prestige » de MM. Naegelen, Moch et Schuman y perdra peut-être : celui de la France n'aura qu'à y gagner, pour le plus grand bien d'une véritable Union Française fondée sur l'amitié de peuples libres et égaux. nos dans les prisons et les camps de concentration de Madagascar sans qu'aucun mandat de dépôt régulier ait jamais été émis contre eux quand on sait que certains chefs de district se refusent à fournir aux autorités judiciaires la liste de ces détenus illégaux, on est bien fondé à penser qu'il y a quelque chose de louche et qu'il ne manque pas d'endroits où les exécutions sommaires doivent continuer de plus belle. Est-ce cela la « sérénité » ? C'est un tel climat que les autorités de Madagascar veulent faire passer pour de la sérénité parce qu'elles ont demandé à leur presse à gage et à celle des colonialistes de mettre une sourdine à leur campagne haineuse contre le peuple malgache. Belle sérénité en vérité et il faut un singulier aveuglement au ministre
pour le plus grand bien d'une véritable Union Française fondée sur l'amitié de peuples libres et égaux. nos dans les prisons et les camps de concentration de Madagascar sans qu'aucun mandat de dépôt régulier ait jamais été émis contre eux quand on sait que certains chefs de district se refusent à fournir aux autorités judiciaires la liste de ces détenus illégaux, on est bien fondé à penser qu'il y a quelque chose de louche et qu'il ne manque pas d'endroits où les exécutions sommaires doivent continuer de plus belle. Est-ce cela la « sérénité » ? C'est un tel climat que les autorités de Madagascar veulent faire passer pour de la sérénité parce qu'elles ont demandé à leur presse à gage et à celle des colonialistes de mettre une sourdine à leur campagne haineuse contre le peuple malgache. Belle sérénité en vérité et il faut un singulier aveuglement au ministre responsable pour accepter une telle thèse. Nous savons, nous, qu'il ne peut y avoir de justice dans un tel climat et c'est pourquoi nous continuons à exiger avec les milliers de braves gens de France qui ont déjà signé nos pétitions le dessaisissement de la Cour de Madagascar au profit d'une juridiction métropolitaine. Pierre SARR. Quelques aveux pour lesquels on n'a pas eu recours à la torture TANA-JOURNAL n° 35 du 23 mai 1947 : EDITORIAL « ...Ce chef de Vohilava, que MM. Romain et Verrière arrêtèrent un beau matin, alors qu'il se promenait paisiblement au village, et auquel nos amis de Mananjary ont fait passer l'arme à gauche. » (M. Romain est l'actuel Conseiller de la République; le zoma est le marché principal de Tananarive.) du même (5ème colonne) : « de Mananjary, le 8 mai A 1 h. 30 de la nuit, les responsables du M.D.R.M. sont passés par les armes. » du même (7ème colonne) ; « de Mananjary, le 12 mai : ...Nous avons reçu aujourd'hui le nommé Rabetsimba, chef du M.D.R.M., responsable des cambriolages, pillage et incendies de Vohilava. Après avoir passé des aveux complets et avoir été jugé, il a été conduit sous escorte
d'une juridiction métropolitaine. Pierre SARR. Quelques aveux pour lesquels on n'a pas eu recours à la torture TANA-JOURNAL n° 35 du 23 mai 1947 : EDITORIAL « ...Ce chef de Vohilava, que MM. Romain et Verrière arrêtèrent un beau matin, alors qu'il se promenait paisiblement au village, et auquel nos amis de Mananjary ont fait passer l'arme à gauche. » (M. Romain est l'actuel Conseiller de la République; le zoma est le marché principal de Tananarive.) du même (5ème colonne) : « de Mananjary, le 8 mai A 1 h. 30 de la nuit, les responsables du M.D.R.M. sont passés par les armes. » du même (7ème colonne) ; « de Mananjary, le 12 mai : ...Nous avons reçu aujourd'hui le nommé Rabetsimba, chef du M.D.R.M., responsable des cambriolages, pillage et incendies de Vohilava. Après avoir passé des aveux complets et avoir été jugé, il a été conduit sous escorte à travers le village indigène puis fusillé publiquement. » LA LOI DU LYNCHÉ EXISTE TOUJOURS DANS L'UNION FRANÇAISE Mentez. Mentez... L'art des guillemets. Le Monde, journal soigné, se targue d'informer ses lecteurs objectivement. Le 27 mai, il écrivait : « 22 conspirateurs « fascistes » ont été arrêtés en Hongrie. Les inculpés auraient organisé des groupes de sabotage chargés de faire sauter les ponts et de paralyser la production industrielle du pays. Les fascistes sont entre guillemets. Leurs actions sont au conditionnel. Soit : ça doit venir d'un louable souci de n'annoncer à l'indicatif certaines informations sûres, contrôlées par des correspondants. Quel dommage que ce souci se limite aux limites du fameux "rideau de fer". Car lorsqu'il s'agit de la Grèce, Le Monde écrit couramment : "34 communistes ont été condamnés à mort à Salonique", etc. Pas de guillemets cette fois, même lorsque il y a parmi ces communistes des socialistes, des libéraux, des catholiques, de simples résistants, des patriotes sans parti. Pas de conditionnel non plus pour produire les rituelles affirmations du gouvernement d'Athènes selon lesquelles il s'agit de "criminels de droit commun". Et que dire de cette manière de titrer une information ? "A DAMS un mémorandum de
Les inculpés auraient organisé des groupes de sabotage chargés de faire sauter les ponts et de paralyser la production industrielle du pays. Les fascistes sont entre guillemets. Leurs actions sont au conditionnel. Soit : ça doit venir d'un louable souci de n'annoncer à l'indicatif certaines informations sûres, contrôlées par des correspondants. Quel dommage que ce souci se limite aux limites du fameux "rideau de fer". Car lorsqu'il s'agit de la Grèce, Le Monde écrit couramment : "34 communistes ont été condamnés à mort à Salonique", etc. Pas de guillemets cette fois, même lorsque il y a parmi ces communistes des socialistes, des libéraux, des catholiques, de simples résistants, des patriotes sans parti. Pas de conditionnel non plus pour produire les rituelles affirmations du gouvernement d'Athènes selon lesquelles il s'agit de "criminels de droit commun". Et que dire de cette manière de titrer une information ? "A DAMS un mémorandum de l'O.N.U., Markos reconnaît avoir fait déporter 10.000 enfants grecs". Alors que, précisément, dans ce mémorandum, le chef de l'Armée démocratique explique que ces enfants ont été envoyés, sur la demande de leurs parents, dans les pays voisins où ils sont choyés pour échapper à la terreur et à la famine. Ce qui n'empêchera pas Le Monde, dans le cas des travailleurs vietnamiens emmenés au petit matin menottes aux mains par la police de Jules Moch, parqués dans le camp de concentration de Blas et embarqués pour le bagne du Cap Saint-Jacques, de parler de regroupement en vue du rapatriement — sans guillements. Mais, c'est La Défense, qui dit elle ça de son vrai nom : déportation — et sans guillemets — qui est poursuivie pour "propagation de fausses nouvelles" ! De l'imprévu ! L'Aube du 30 mai se lançait, à propos des élections tchécoslovaques. « Résultats prévus, à 0,1 % près... » Sans doute, préfère-t-on, à L'Aube, les résultats, imprévus ceux-là, des élections en Union Sud-Africaine, cette démocratie « occidentale » où le parti nazi et raciste du Dr Malan a emporté la majorité des sièges, sans avoir même besoin de la majorité des voix — dans un pays où
Ce qui n'empêchera pas Le Monde, dans le cas des travailleurs vietnamiens emmenés au petit matin menottes aux mains par la police de Jules Moch, parqués dans le camp de concentration de Blas et embarqués pour le bagne du Cap Saint-Jacques, de parler de regroupement en vue du rapatriement — sans guillements. Mais, c'est La Défense, qui dit elle ça de son vrai nom : déportation — et sans guillemets — qui est poursuivie pour "propagation de fausses nouvelles" ! De l'imprévu ! L'Aube du 30 mai se lançait, à propos des élections tchécoslovaques. « Résultats prévus, à 0,1 % près... » Sans doute, préfère-t-on, à L'Aube, les résultats, imprévus ceux-là, des élections en Union Sud-Africaine, cette démocratie « occidentale » où le parti nazi et raciste du Dr Malan a emporté la majorité des sièges, sans avoir même besoin de la majorité des voix — dans un pays où seuls 1 million de blancs sur 10 millions d'habitants ont le droit de vote. Pronostics et réalités. Le Monde avait dépêché, pour suivre la campagne électorale en Union Sud-Africaine un envoyé spécial, M. André Blanchet. Le 28 mai, celui-ci câblait : « Comme dans toutes les élections, on se plaît à répéter qu'elles vont décider de l'avenir du pays. Cela se justifierait si l'on doutait des résultats, mais nul ne pense que ceux-ci puissent évincer du pouvoir le parti uni du maréchal Smuts. » C'est pourtant ce qui s'est passé. Smuts et son parti ont mordu la poussière et, tout en recueillant le plus grand nombre de suffrages, ils durent céder la majorité des sièges aux "nationalistes", qui sont à peu près les hitlériens d'Afrique du Sud. M. Blanchet écrivait : « Le corps électoral... ne suivra pas les nationalistes, dont l'attitude ouvertement pro-nazie avant la guerre ne peut être oubliée ni de l'élément anglais de la population ni des anciens soldats. » M. Blanchet s'est trompé. Et il donne lui-même un peu plus loin l'argument qui explique son erreur. En effet, Smuts lui-même « n'en a pas moins proclamé chaque jour de sa campagne qu'aucun mélange de sang ne