jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et 4 hommes d’équipage. Le danseur qui fox-trotte jusqu'à ce que ses semelles soient usées, le phénomène qui prétend vivre quinze jours et plus sans manger, ou au contraire le boulimique qui avale cent douzaines d'escargots et claque de congestion, ne nous intéressent pas. Et ce sont précisément ces récords qui bénéficient généralement de la plus large publicité, alors que d'autres, dont le but est utile, échappent à l’attention. Il y a notamment des records de culture maraîchère qui valent d’être signalés. Le « Bulletin de la Société d’horticulture du Nord de la France » nous en signale quelques-uns qui sont particulièrement intéressants. Il nous apprend que M. Lebas-Fleury, de Sereins, a récolté un navet pesant 10 kilos et mesurant 1 m. 10 de circonférence. M. Taisne a dans son jardin des carottes de trois livres chacune, et un autre recordman du jardinage a produit une pomme de 750 grammes; de quoi faire un beau plat de frites. Et nos agriculteurs n’établissent-ils pas presque quotidiennement des records. Croyez-vous que la journée d’un paysan béarnais à la saison des foins, par exemple, ne représente pas un record d’endurance que peu de sportifs sans doute égaleraient ? Les derniers esclaves. Saviez-vous qu'il existait encore, dans un petit coin du monde, deux millions d’esclaves ? Telle est pourtant l’exacte vérité, puisque le 21 de ce mois on annonce que sera lue à la Société antiesclavagiste de Londres, une missive de l’empereur d’Ethiopie, promettant leur liberté à un tel nombre de nègres de son royaume. La déclaration impériale commence par cette phrase admirable : « Le lion conquérant de la tribu de Juda, Halle Sellassie Ier, élu par Dieu empereur d’Ethiopie, au président de la Société antiesclavagiste. Que la paix soit avec vous ! » Après ce début pompeux, des précisions curieuses sont données. Il est dit, en particulier, que les nobles d’Ethiopie considèrent désormais les esclaves comme un « inutile fardeau ». Mais alors, ne travaillaient donc pas, ces esclaves ? Vous verrez qu’en y regardant de près on découvrira qu’ils étaient les derniers rentiers connus dans l’univers et qu’ils vont pleurer à
existait encore, dans un petit coin du monde, deux millions d’esclaves ? Telle est pourtant l’exacte vérité, puisque le 21 de ce mois on annonce que sera lue à la Société antiesclavagiste de Londres, une missive de l’empereur d’Ethiopie, promettant leur liberté à un tel nombre de nègres de son royaume. La déclaration impériale commence par cette phrase admirable : « Le lion conquérant de la tribu de Juda, Halle Sellassie Ier, élu par Dieu empereur d’Ethiopie, au président de la Société antiesclavagiste. Que la paix soit avec vous ! » Après ce début pompeux, des précisions curieuses sont données. Il est dit, en particulier, que les nobles d’Ethiopie considèrent désormais les esclaves comme un « inutile fardeau ». Mais alors, ne travaillaient donc pas, ces esclaves ? Vous verrez qu’en y regardant de près on découvrira qu’ils étaient les derniers rentiers connus dans l’univers et qu’ils vont pleurer à chaudes larmes à la nouvelle de leur libération ! Chère illusion. Ce vieux monsieur était accompagné d’une jeune et jolie femme lorsqu’il entra dans le magasin de maroquinerie. Il paraissait très empressé auprès de sa compagne qui choisissait une élégante mallette. — Si vous voulez faire graver les initiales de votre dame..., dit la vendeuse au vieux monsieur flatté. Mais un mot de la jeune dame rompit le charme : — Tu es bien gentil, papa. Le vieux regarda vivement autour de lui, la vendeuse avait entendu et souriait de son erreur. — Viens vite ! dit-il à sa fille. Petite scène de l’âge mélancolique où l’espoir n’est pas tout à fait mort. Pudeur japonaise. Les médecins japonais sont très pudiques. C’est Sacha Guitry qui le prétend en expliquant la provenance d’une petite statuette de femme en ivoire qui figure dans sa collection. lorsqu’une Japonaise fait appel à un médecin, celui-ci ne la touche pas, et pour lui demander où elle ressent son mal met le doigt successivement sur les différentes parties de la statuette qu’il a apportée avec lui jusqu’à ce qu’il touche l’endroit correspondant au point sensible. La statuette de Sacha Guitry, patée sous la trace de nombreux
votre dame..., dit la vendeuse au vieux monsieur flatté. Mais un mot de la jeune dame rompit le charme : — Tu es bien gentil, papa. Le vieux regarda vivement autour de lui, la vendeuse avait entendu et souriait de son erreur. — Viens vite ! dit-il à sa fille. Petite scène de l’âge mélancolique où l’espoir n’est pas tout à fait mort. Pudeur japonaise. Les médecins japonais sont très pudiques. C’est Sacha Guitry qui le prétend en expliquant la provenance d’une petite statuette de femme en ivoire qui figure dans sa collection. lorsqu’une Japonaise fait appel à un médecin, celui-ci ne la touche pas, et pour lui demander où elle ressent son mal met le doigt successivement sur les différentes parties de la statuette qu’il a apportée avec lui jusqu’à ce qu’il touche l’endroit correspondant au point sensible. La statuette de Sacha Guitry, patée sous la trace de nombreux doigts, a dû beaucoup servir. L’enthousiasme normand. On avait un instant envisagé de tenir le banquet de Rouen en plein air, tant le nombre des demandes était considérable. Mais la température actuelle ne se prêtait vraiment pas à la chose et il fallut bien se résigner à choisir une salle. Malheureusement, la Salle des Fêtes qui est certainement le plus vaste local de Rouen pour ces sortes de manifestations, ne peut pas contenir plus de cinq cents convives. Il fallut donc s’en contenter... en mettant toutefois cette salle en liaison microphonique avec le Cirque où étaient groupés un maximum d’auditeurs. Ce qui frappa le plus les journalistes parisiens, ce fut l’exubérance de l’auditoire. Jamais ils n’eussent imaginé que des Normands étaient capables d’un pareil enthousiasme, d’une chaleur aussi débordante. Chacune des phrases de M. Paul Reynaud souleva des tempêtes d’applaudissements et, lorsque le garde des sceaux eut terminé, ce fut une indescriptible ovation. En proie à la plus intense émotion, de nombreux citoyens se donnaient l’accolade ou essuyaient leurs yeux. — Mon vieux Reynaud, s’écria M. Camille Blaisot, je n’ai jamais vu ça dans ma Normandie ! M. Chéron avait trouvé que Rouen est trop éloigné de Lisieux. Tout comme
Malheureusement, la Salle des Fêtes qui est certainement le plus vaste local de Rouen pour ces sortes de manifestations, ne peut pas contenir plus de cinq cents convives. Il fallut donc s’en contenter... en mettant toutefois cette salle en liaison microphonique avec le Cirque où étaient groupés un maximum d’auditeurs. Ce qui frappa le plus les journalistes parisiens, ce fut l’exubérance de l’auditoire. Jamais ils n’eussent imaginé que des Normands étaient capables d’un pareil enthousiasme, d’une chaleur aussi débordante. Chacune des phrases de M. Paul Reynaud souleva des tempêtes d’applaudissements et, lorsque le garde des sceaux eut terminé, ce fut une indescriptible ovation. En proie à la plus intense émotion, de nombreux citoyens se donnaient l’accolade ou essuyaient leurs yeux. — Mon vieux Reynaud, s’écria M. Camille Blaisot, je n’ai jamais vu ça dans ma Normandie ! M. Chéron avait trouvé que Rouen est trop éloigné de Lisieux. Tout comme M. Choufleur, il était resté chez lui. CAFÉ-BRASSERIE PYRÉNEES PALAIS DES VOSGES Tél. PARIS Tél. Sa situation unique Les meilleures Consommations Le meilleur Orchestre de 17 h. 15 à 19 h. 30 à partir de 21 h. 30 RÉSULTATS DES COURSES À LA COUR D’APPEL L’antiquaire avait-il pu être dupe ? Hier ont comparu devant la Cour d’Appel deux personnes de Bressuire (Deux-Sèvres), Mme Berthe Charron, 47 ans, et sa fille Augustine, 27 ans, qui faisaient opposition à un jugement de défaut prononcé contre elles le 4 juillet de l’an dernier, à la suite d’une plainte déposée par un antiquaire de Dax, M. Charles Campet, qui les accusait de lui avoir vendu pour des tapisseries anciennes trois tapisseries modernes d’Aubusson qu’il leur avait achetées pour la somme de 18.000 francs. Le Tribunal de Mont-de-Piqueries avait déjà prononcé contre les prévenues une peine de 100 francs d’amende et la résiliation de la vente. La Cour confirma cette décision mais condamna, en outre, Mme et Mlle Charron à un mois de prison chacune. Or les inculpées affirment qu’elles n’ont jamais caché à leur acheteur que les trois tapisseries étaient de fabrication récente. D’ailleurs, disent-elles, pour leur défense, si elles avaient été véritablement
? Hier ont comparu devant la Cour d’Appel deux personnes de Bressuire (Deux-Sèvres), Mme Berthe Charron, 47 ans, et sa fille Augustine, 27 ans, qui faisaient opposition à un jugement de défaut prononcé contre elles le 4 juillet de l’an dernier, à la suite d’une plainte déposée par un antiquaire de Dax, M. Charles Campet, qui les accusait de lui avoir vendu pour des tapisseries anciennes trois tapisseries modernes d’Aubusson qu’il leur avait achetées pour la somme de 18.000 francs. Le Tribunal de Mont-de-Piqueries avait déjà prononcé contre les prévenues une peine de 100 francs d’amende et la résiliation de la vente. La Cour confirma cette décision mais condamna, en outre, Mme et Mlle Charron à un mois de prison chacune. Or les inculpées affirment qu’elles n’ont jamais caché à leur acheteur que les trois tapisseries étaient de fabrication récente. D’ailleurs, disent-elles, pour leur défense, si elles avaient été véritablement du XVe siècle, dont elles étaient une imitation, elles auraient valu au moins six fois plus cher et M. Campet ne pouvait s’y tromper. L’antiquaire a pu cependant produire devant les juges un reçu signé par la mère et la fille où celles-ci garantissaient l’ancienneté des objets vendus. Mlle Charron reconnaît avoir signé le reçu mais elle ajoute qu’elle le fit sans le lire ; quant à Mme Charron, elle jure n’avoir jamais vu même la chose qui constitue la plus lourde charge contre elle. M. le bâtonnier Magescas, qui défendait les prévenues, s’efforça de prouver à la Cour qu’elles étaient de bonne foi. Il demanda instamment aux juges le ne pas condamner ses clientes à de la prison. Mme Charron est presque immobilement paralysée, elle a dû venir à l’audience soutenue, portée presque par les hommes. Une peine d’emprisonnement serait peut-être, pour elle, un arrêt de mort. Quant à Mlle Augustine Charron, elle est l’aînée d’une nombreuse famille et elle est indispensable à ses frères et sœurs plus jeunes. M. Magescas demande le relaxe des deux femmes tandis que son adversaire réclamait à nouveau la confirmation du jugement rendu par le Tribunal Correctionnel de Mont-de-Marsan. Les deux plaidoiries entendues,
reconnaît avoir signé le reçu mais elle ajoute qu’elle le fit sans le lire ; quant à Mme Charron, elle jure n’avoir jamais vu même la chose qui constitue la plus lourde charge contre elle. M. le bâtonnier Magescas, qui défendait les prévenues, s’efforça de prouver à la Cour qu’elles étaient de bonne foi. Il demanda instamment aux juges le ne pas condamner ses clientes à de la prison. Mme Charron est presque immobilement paralysée, elle a dû venir à l’audience soutenue, portée presque par les hommes. Une peine d’emprisonnement serait peut-être, pour elle, un arrêt de mort. Quant à Mlle Augustine Charron, elle est l’aînée d’une nombreuse famille et elle est indispensable à ses frères et sœurs plus jeunes. M. Magescas demande le relaxe des deux femmes tandis que son adversaire réclamait à nouveau la confirmation du jugement rendu par le Tribunal Correctionnel de Mont-de-Marsan. Les deux plaidoiries entendues, la Cour a mis l’affaire en délibéré pour rendre son arrêt à quinzaine. Pour les Appareils MEPHISTO, S’adresser : QUINCAILLERIE GÉNÉRALE R. DELPEY 8, Rue Maréchal-Foch — PAU ÉTAT CIVIL Naissances. — Pierrette, fille de Jean Maisombielle, négociant, et de Germaine Poulot. Charles, fils de Basile Cachau, charpentier, et de Lucie Moussou, ménagère. Pierre, fils de Jean Benathandy, employé des jeux, et de Maria Candide. Jean, fils de Domitien Castagnino, cultivateur, et de Albertine Honda. Juliette, fille de Vincent Berthou-mieu-Monge, cultivateur, et de Irma Nerios, ménagère. Léon, fils d’Adrien Haure, serrurier, et de Jeanne Larrouy, ménagère. Jean, fils de Jean Campagne, négociant, et de Marie Berrogain, sans profession. Noélie, fille de Sylvain Poublan, et de Marie Irigoyen, infirmières. Janine, fille de Gaston Cazes, entrepreneur, et de Jeanne Claverie. Mariages. — Louis Saint-Joan, antiquaire, et Jeanne Baratgin, sans profession. Charan Gumuchian, véritable, et Sivazilian, sans profession. Punjications. — Marcel Lagravère, sous-lieutenant au 18e d’infanterie, et Angèle Labrunie. Louis Berdeu, employé de commerce, et Paule Gabach, sans profession. Roger Mata, camionneur, et Hélène Richard, lingère. Jean Meunier, garagiste, et Madeleine Etchepare, sans profession. Marcel Ville, juge suppléant, et Clémence Esquirol, sans profession. Charles Sarraméda, comptable, et Jeanne Deyris, couturière. André Larrat, sergent
Lucie Moussou, ménagère. Pierre, fils de Jean Benathandy, employé des jeux, et de Maria Candide. Jean, fils de Domitien Castagnino, cultivateur, et de Albertine Honda. Juliette, fille de Vincent Berthou-mieu-Monge, cultivateur, et de Irma Nerios, ménagère. Léon, fils d’Adrien Haure, serrurier, et de Jeanne Larrouy, ménagère. Jean, fils de Jean Campagne, négociant, et de Marie Berrogain, sans profession. Noélie, fille de Sylvain Poublan, et de Marie Irigoyen, infirmières. Janine, fille de Gaston Cazes, entrepreneur, et de Jeanne Claverie. Mariages. — Louis Saint-Joan, antiquaire, et Jeanne Baratgin, sans profession. Charan Gumuchian, véritable, et Sivazilian, sans profession. Punjications. — Marcel Lagravère, sous-lieutenant au 18e d’infanterie, et Angèle Labrunie. Louis Berdeu, employé de commerce, et Paule Gabach, sans profession. Roger Mata, camionneur, et Hélène Richard, lingère. Jean Meunier, garagiste, et Madeleine Etchepare, sans profession. Marcel Ville, juge suppléant, et Clémence Esquirol, sans profession. Charles Sarraméda, comptable, et Jeanne Deyris, couturière. André Larrat, sergent au 57e R. I., et Marcelle Nicolas, sans profession. Décès. — Bernard Larriu, commissionnaire, né à Pau, 61 ans. François Labourdette, cultivateur, né à Vielleségure, 46 ans. Marie Salaud, épouse Gelin, sans profession, née à Ambazac, 60 ans. Marie Forest, veuve Loustalot, sans profession, née à Oloron, 77 ans. Marie Loustalot, veuve Paillac, sans profession, née à Pau, 72 ans. Elie Degrave, sans profession, né à Bailleul, 50 ans. Joseph Douste-Lombré, agent de police, né à Coarraze, 33 ans. Louise Alchourroun, domestique, née à Béguis, 37 ans. Marie Gougy, épouse Ranguedat, sans profession, née à Susmiou, 70 ans. Régis Monteil, mécanicien, né au Puy, 72 ans. Madeleine Augé, née à Pau, 5 ans. Catherine Montalé, veuve Boye, ménagère, née à Fardies, 85 ans. Louis Dedat, employé de commerce, né à Ste-Foy-la-Granier, 69 ans. Pierre Hondagneu, forgeron, né à SW England, 42 ans. Noélie Catala, ménagère, née à Saint-Macourbe, 19 ans. Henri Garcia, sans profession, né à Arthez, 66 ans. Le Temps BULLETIN MÉTEOROLOGIQUE DE LA MAISON DAIGNE Mercredi 20 avril 1932 9 heures (soleil) + 8°5 Midi (soleil) + 11°3 2 heures (soleil) + 12°6 Maxima + 13°4 Minima + 6°8 Baromètre : 745mm (stationnaire). La liaison routière entre les
Loustalot, veuve Paillac, sans profession, née à Pau, 72 ans. Elie Degrave, sans profession, né à Bailleul, 50 ans. Joseph Douste-Lombré, agent de police, né à Coarraze, 33 ans. Louise Alchourroun, domestique, née à Béguis, 37 ans. Marie Gougy, épouse Ranguedat, sans profession, née à Susmiou, 70 ans. Régis Monteil, mécanicien, né au Puy, 72 ans. Madeleine Augé, née à Pau, 5 ans. Catherine Montalé, veuve Boye, ménagère, née à Fardies, 85 ans. Louis Dedat, employé de commerce, né à Ste-Foy-la-Granier, 69 ans. Pierre Hondagneu, forgeron, né à SW England, 42 ans. Noélie Catala, ménagère, née à Saint-Macourbe, 19 ans. Henri Garcia, sans profession, né à Arthez, 66 ans. Le Temps BULLETIN MÉTEOROLOGIQUE DE LA MAISON DAIGNE Mercredi 20 avril 1932 9 heures (soleil) + 8°5 Midi (soleil) + 11°3 2 heures (soleil) + 12°6 Maxima + 13°4 Minima + 6°8 Baromètre : 745mm (stationnaire). La liaison routière entre les Hautes-Pyrénées et le Haut-Aragon Il faut souhaiter que se réalise le projet par la Vallée du Gave, qui présente pour notre ville un grand intérêt touristique. M. Le Bombardier, directeur du Musée Pyrénéen de Lourdes, nous adresse la très intéressante lettre que voici : Monsieur le Directeur, Des informations qui n’étaient pas toujours exactes ayant été publiées concernant les projets de liaison routière entre les Hautes-Pyrénées et le Haut-Aragon, je crois utile de mettre vos lecteurs au courant de cette importante question. Deux projets sont en présence : le premier dit « de la Vallée du Gave », par Auch, Rabastens, Tarbes, Lourdes, Argelès, Luz, Gave, Port de Boucarré, Pont des Navarrais (Vallée d’Arrasas), Torla, La Aïnsa ; le second, dit « de la Vallée d’Aure » par Auch, Castelnau-Magnoac, La Barthe, Arreau, Aragnouet, Port de Bielsa, Parzan, La Aïnsa. À La Aïnsa, les deux projets se rejoignent à la route qui va à Barbastro et de là à Huesca, Saragosse, etc... La réalisation de l’un ou l’autre projet intéresse-t-elle Pau et les Basses-Pyrénées ? Lequel des deux projets est, à ce point de vue, le plus favorable ? C’est ce que brièvement, dans ce journal, je voudrais examiner. Au
n’étaient pas toujours exactes ayant été publiées concernant les projets de liaison routière entre les Hautes-Pyrénées et le Haut-Aragon, je crois utile de mettre vos lecteurs au courant de cette importante question. Deux projets sont en présence : le premier dit « de la Vallée du Gave », par Auch, Rabastens, Tarbes, Lourdes, Argelès, Luz, Gave, Port de Boucarré, Pont des Navarrais (Vallée d’Arrasas), Torla, La Aïnsa ; le second, dit « de la Vallée d’Aure » par Auch, Castelnau-Magnoac, La Barthe, Arreau, Aragnouet, Port de Bielsa, Parzan, La Aïnsa. À La Aïnsa, les deux projets se rejoignent à la route qui va à Barbastro et de là à Huesca, Saragosse, etc... La réalisation de l’un ou l’autre projet intéresse-t-elle Pau et les Basses-Pyrénées ? Lequel des deux projets est, à ce point de vue, le plus favorable ? C’est ce que brièvement, dans ce journal, je voudrais examiner. Au point de vue du trafic voyageurs d’affaires, transport de marchandises et de matières premières, il ne semble pas que le département des Basses-Pyrénées ait un intérêt à la réalisation d’un quelconque de ces projets. Son trafic avec la vallée supérieure du Rio Ara et de la Cinca serait infime ou plutôt nul et pour les plaines d’Aragon avec lesquelles un trafic est à prévoir, la liaison du Béarn sera toujours le Somport ou le Portalet. Au point de vue touristique, Pau ne semble avoir à tirer bénéfice du projet vallée d’Aure. Cette vallée, certes, ne manque point d’intérêt, mais cet intérêt n’est pas tel qu’il puisse attirer sur un circuit les séjournants de Pau. De même, la haute vallée de la Cinca. Enfin, il est hors de toute vraisemblance que la clientèle, relativement restreinte, de la vallée d’Aure puisse alimenter un circuit de tourisme vers Pau par Saragosse. Avec le projet par la vallée du Gave, il n’en est plus de même. Lourdes, Luz, Gave, sur le versant français à l’aller, la vallée d’Arrasas sur l’autre versant avec fin d’étape à Saragosse puis Huesca, Jaca, le Somport ou le Portalet, la vallée d’Aspe ou la vallée d’Ossau au retour formeraient
plutôt nul et pour les plaines d’Aragon avec lesquelles un trafic est à prévoir, la liaison du Béarn sera toujours le Somport ou le Portalet. Au point de vue touristique, Pau ne semble avoir à tirer bénéfice du projet vallée d’Aure. Cette vallée, certes, ne manque point d’intérêt, mais cet intérêt n’est pas tel qu’il puisse attirer sur un circuit les séjournants de Pau. De même, la haute vallée de la Cinca. Enfin, il est hors de toute vraisemblance que la clientèle, relativement restreinte, de la vallée d’Aure puisse alimenter un circuit de tourisme vers Pau par Saragosse. Avec le projet par la vallée du Gave, il n’en est plus de même. Lourdes, Luz, Gave, sur le versant français à l’aller, la vallée d’Arrasas sur l’autre versant avec fin d’étape à Saragosse puis Huesca, Jaca, le Somport ou le Portalet, la vallée d’Aspe ou la vallée d’Ossau au retour formeraient un magnifique circuit de tourisme pour les séjournants de Pau. De plus et dès l’ouverture du tracé par cette voie, la vallée du Gave enverrait sur le circuit des auto-cars qui passeraient par Pau. La réalisation du projet Gave met à 124 kilomètres de Pau donc tout à fait dans son secteur de tourisme la vallée d’Arrasas. Or, il n’est pas un pyrénéiste l’ayant visitée qui ne sache que le jour où l’entrée de cette vallée — Parc National de l’Espagne — sera accessible en automobile, elle créera avec Gave milieu sa voisine une attraction mondiale de tourisme. Les intérêts de Pau et du département sont donc nettement en faveur du projet Vallée du Gave. Veuillez recevoir, etc... L. LE BONNEDIER. M. Le Bonnédier souligne trop nettement l’intérêt qu’il y aurait, pour notre ville, à voir se réaliser le projet de liaison par la Vallée du Gave, pour que nous y insistions nous-même. Nous le remercions d’avoir bien voulu nous communiquer son point de vue, si favorable à Pau, et souhaitons qu’il trouve, pour le faire prévaloir, tous les appuis nécessaires. Portez tous la Chemise “LA REINE” VENTE NILSIANNE chez HALLER RUE ML-FOB m a m L’actualité par Jové Nous
son secteur de tourisme la vallée d’Arrasas. Or, il n’est pas un pyrénéiste l’ayant visitée qui ne sache que le jour où l’entrée de cette vallée — Parc National de l’Espagne — sera accessible en automobile, elle créera avec Gave milieu sa voisine une attraction mondiale de tourisme. Les intérêts de Pau et du département sont donc nettement en faveur du projet Vallée du Gave. Veuillez recevoir, etc... L. LE BONNEDIER. M. Le Bonnédier souligne trop nettement l’intérêt qu’il y aurait, pour notre ville, à voir se réaliser le projet de liaison par la Vallée du Gave, pour que nous y insistions nous-même. Nous le remercions d’avoir bien voulu nous communiquer son point de vue, si favorable à Pau, et souhaitons qu’il trouve, pour le faire prévaloir, tous les appuis nécessaires. Portez tous la Chemise “LA REINE” VENTE NILSIANNE chez HALLER RUE ML-FOB m a m L’actualité par Jové Nous affichons dans nos vitrines une série de photographies prises par Jové au cours des journées hippiques de Pau, et pendant le dernier match de la Section Paloise à la Croix-du-Prince. NE MANQUEZ PAS UNE OCCASION qui restera unique. TAROUEL, 5, place du Palais, solde cette semaine un stock important de modèles fabriqués dans ses Ateliers. Qui va gagner l’automobile pour 2 francs ? Dans quelques jours on connaîtra les quatre heureux favorisés qui, avec 2 fr. gagneront : 1° Une automobile conduite intérieure quatre places « Citroën » C4 9 CV ; 2° Une machine à coudre sur pied ; 3° Une cuisinière émaillée ; 4° Un phonographe. Voyez sous le hall des « Galeries Modernes », la magnifique automobile pour 2 francs. Écrivez aux Galeries Modernes, on vous enverra vos numéros pour 2 fr. Pensez au « Nid Béarnais », œuvre admirable, patriotique et sociale. LES SANS-FILLES SE PLAIGNENT Nous avons reçu, avec prière d’insérer, la lettre suivante : Monsieur le Rédacteur en chef, Depuis quelques jours, les auditions de T.S.P. sont troublées dans toute la ville par des « grésillements » presque continuels et qui sont, encore plus gênants sur les petites ondes que sur les grandes ondes.