jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
résumer notre vie. (Je tremblais). » Quand ton père et moi nous nous sommes mariés, nous avions cent francs à nous deux. Lui, était garçon coiffeur, moi, employée chez une mercière. Nos boutiques se faisaient vis-à-vis. Une fois mariés nous économisâmes follement jusqu'à ce que nous eussions payé le magasin que ton père acheta. À force de travail, et toujours d'économie, nous l'avons agrandi, embelli, puis, comme pour percer une avenue, on nous a expropriés, nous avons pu nous installer ailleurs très agréablement. « Ton père coupait les cheveux et les barbes avec ses garçons, et moi, je vendais la parfumerie et je tenais les livres. Un jour on nous a enseigné par quels procédés simples et peu coûteux on faisait des eaux dites régénératrices des cheveux. Ton père se mit à en fabriquer dans l'arrière-boutique ; il sacrifia quelques billets de banque à la réclame et vendit fort cher ses bouteilles d'eau. Le succès fut lent à venir. Tous nos bénéfices passaient en réclames. Enfin nous vendîmes en gros à des confrères qui ignoraient notre secret ou à qui on demandait notre marque. À cette époque-là tu naquis. Comme je ne pouvais m'occuper de toi, c'est ta tante Eulalie qui te prit chez elle. » À six ans, je te mis en pension, car nous savions pouvoir t'élever en demoiselle et te donner un jour une grosse dot. À fin que tu pusses entrer dans un pensionnat aristocratique, je te fis inscrire sous mon nom de jeune fille, Labbé, et je dus promettre à la directrice que jamais on ne saurait par notre faute qu'elle avait chez elle la fille d'un coiffeur-parfumeur. Inutile d'ajouter que Mme Maillart me faisait payer en raison de sa soi-disante complaisance. Dès lors, je ne cessais de veiller à ce qu'on fût discret autour de toi. » Hors de notre magasin, plus tard, de notre usine, nous prenions, ton père et moi, le nom de Labbé, ce qui fut très facile à expliquer à ceux qui connaissaient le nom de Léonard qui est celui de ton père. Je te cachai tout, à toi, parce
qui te prit chez elle. » À six ans, je te mis en pension, car nous savions pouvoir t'élever en demoiselle et te donner un jour une grosse dot. À fin que tu pusses entrer dans un pensionnat aristocratique, je te fis inscrire sous mon nom de jeune fille, Labbé, et je dus promettre à la directrice que jamais on ne saurait par notre faute qu'elle avait chez elle la fille d'un coiffeur-parfumeur. Inutile d'ajouter que Mme Maillart me faisait payer en raison de sa soi-disante complaisance. Dès lors, je ne cessais de veiller à ce qu'on fût discret autour de toi. » Hors de notre magasin, plus tard, de notre usine, nous prenions, ton père et moi, le nom de Labbé, ce qui fut très facile à expliquer à ceux qui connaissaient le nom de Léonard qui est celui de ton père. Je te cachai tout, à toi, parce que les petites filles sont bavardes et ont toujours quelque confidente à qui elles parlent trop. — Tu te fis ainsi des amies dans le grand monde. — Je t'assure chérie, ça n'est pas commodément que nous sommes arrivés jusqu'à cette année-ci, sans anicroche à ta pension et chez nous, au sujet de notre petite tricherie. — Que de fois j'ai craint de rencontrer tout à coup, là-bas, une de nos clientes ! Par chance, aucune n'a eu l'idée de mettre sa fille chez Mme Maillart. Que de fois j'ai craint, ici... (Pour te recevoir nous avons pris un appartement éloigné du magasin)... » Mais nous en recauserons plus tard, pour rire. Je suis venue ce matin l'apprendre tout de suite ce que tu dois savoir, et te dire que tu peux être fière de porter le nom si estimé sur la place de Paris et en province, de Léon Léonard ! Ta fortune te permet de passer la tête bien haute partout et de compter faire un brillant mariage. Ton père distraira encore trois cent mille francs de son entreprise, auxquels il joindra les deux cent mille qu'il compte gagner en peu de temps pour que ta dot soit
au sujet de notre petite tricherie. — Que de fois j'ai craint de rencontrer tout à coup, là-bas, une de nos clientes ! Par chance, aucune n'a eu l'idée de mettre sa fille chez Mme Maillart. Que de fois j'ai craint, ici... (Pour te recevoir nous avons pris un appartement éloigné du magasin)... » Mais nous en recauserons plus tard, pour rire. Je suis venue ce matin l'apprendre tout de suite ce que tu dois savoir, et te dire que tu peux être fière de porter le nom si estimé sur la place de Paris et en province, de Léon Léonard ! Ta fortune te permet de passer la tête bien haute partout et de compter faire un brillant mariage. Ton père distraira encore trois cent mille francs de son entreprise, auxquels il joindra les deux cent mille qu'il compte gagner en peu de temps pour que ta dot soit d'un million et demi ! L'hiver prochain, comme nous recevrons, nous irons habiter le premier de l'immeuble que nous venons d'acquérir avenue d'Iéna. » Tu verras que toutes ces personnes à particules et leurs frères ne manqueront pas d'accourir dans nos salons!... Ah ! nous en savons de belles, va, sur les finances de nos clients du monde ! C'est à pouffer. Je te certifie, moi, qu'on ne hasardera pas sur tes parents les railleries dont on t'aurait bombardée autrefois, aujourd'hui que tu te présenteras de fort plein les mains !... » Que je t'embrasse, ma fille aimée, mon trésor ! » Pauvre mère, comme les rideaux étaient encore bas, elle n'a pas vu que j'étais pâle ; comme elle était très exaltée et tout à son idée, elle n'a pas senti que je retremblais glacée, elle n'a pas compris ma douloureuse stupéfaction ! Elle est partie, — avec le baiser que je lui ai rendu, — radieuse. Oh ! que je te chéris, maman, si affectueuse, si bonne ! Oh ! combien je te suis reconnaissante de ta sollicitude et de tout ce que tu as fait pour me rendre heureuse ! Je pleure d'attendrissement... et de remords... De
sur les finances de nos clients du monde ! C'est à pouffer. Je te certifie, moi, qu'on ne hasardera pas sur tes parents les railleries dont on t'aurait bombardée autrefois, aujourd'hui que tu te présenteras de fort plein les mains !... » Que je t'embrasse, ma fille aimée, mon trésor ! » Pauvre mère, comme les rideaux étaient encore bas, elle n'a pas vu que j'étais pâle ; comme elle était très exaltée et tout à son idée, elle n'a pas senti que je retremblais glacée, elle n'a pas compris ma douloureuse stupéfaction ! Elle est partie, — avec le baiser que je lui ai rendu, — radieuse. Oh ! que je te chéris, maman, si affectueuse, si bonne ! Oh ! combien je te suis reconnaissante de ta sollicitude et de tout ce que tu as fait pour me rendre heureuse ! Je pleure d'attendrissement... et de remords... De remords pour la peine que je te cause par mon abattement, que je te prépare et désapprouve beaucoup de tes actes et de tes doctrines, en me refusant à servir tes desseins... Eh! pourquoi aurais-je des remords ? Est-ce ma faute, à moi, si l'on a pétriné mon âme et mon esprit autrement que les vôtres? Et quelle créature serais-je donc si je restais impassible devant de semblables révélations aussi imprévues, — ou si, après avoir toute ma vie cru à de certaines choses que j'estimais, je me mettais à sauter de joie en découvrant qu'on me trompait, qu'on trompait les autres, et qu'inconsciemment j'aidais à faire des dupes ? Et pour quels motifs !... Je ne puis avoir que du chagrin, des regrets, plus que cela, du désespoir ! Oh ! mon Dieu ! mon Dieu ! que je suis malheureuse ! Je suis torturée par le grand désaccord qui existe entre mon cœur et mon esprit. L'un voudrait aimer aveuglément. L'autre raisonne. Chacun tour à tour me dirige. — Et ne vois-je pas, hélas ! dans chacun d'eux, mille contradictions?... Je n'ose plus regarder en moi, tant il y remue de choses... S'il ne s'agissait que de nos
mon esprit autrement que les vôtres? Et quelle créature serais-je donc si je restais impassible devant de semblables révélations aussi imprévues, — ou si, après avoir toute ma vie cru à de certaines choses que j'estimais, je me mettais à sauter de joie en découvrant qu'on me trompait, qu'on trompait les autres, et qu'inconsciemment j'aidais à faire des dupes ? Et pour quels motifs !... Je ne puis avoir que du chagrin, des regrets, plus que cela, du désespoir ! Oh ! mon Dieu ! mon Dieu ! que je suis malheureuse ! Je suis torturée par le grand désaccord qui existe entre mon cœur et mon esprit. L'un voudrait aimer aveuglément. L'autre raisonne. Chacun tour à tour me dirige. — Et ne vois-je pas, hélas ! dans chacun d'eux, mille contradictions?... Je n'ose plus regarder en moi, tant il y remue de choses... S'il ne s'agissait que de nos origines, de nos commencements, je m'y ferais... après, toutefois, avoir repris haleine ! .. S'il ne s'agissait encore que de la nature des produits que papa fabrique., après enquête je pourrais peut-être m'en contenter !... Voici l'invitation d'assister aux obsèques, envoyée par la municipalité : Monsieur, La municipalité de Corbeil a l'honneur de vous prier de vouloir bien assister aux obsèques des victimes de l'incendie des Grands Moulins qui auront lieu le mercredi 11 juin, à dix heures précises. On se réunira à neuf heures trois-quarts à l'Hôtel-de-Ville. De plus, la municipalité a fait imprimer et afficher rapidement un appel chaleureux aux habitants de Corbeil, pour les inviter à assister tous demain aux obsèques et s'adressant à leur solidarité en faveur des victimes de ce sinistre. La liste de souscription qui circule en ville se couvre de signatures. La chambre des avoués de Corbeil a souscrit pour 100 francs. Le conseil municipal d'Essonnes se réunit ce soir pour voter 500 fr. en faveur des victimes. Au dernier moment on annonce qu'une femme d'un des blessés, Mme Podevin, à qui on avait appris brusquement et à faux la mort de son mari, a été prise d'un accès de folie et a
a l'honneur de vous prier de vouloir bien assister aux obsèques des victimes de l'incendie des Grands Moulins qui auront lieu le mercredi 11 juin, à dix heures précises. On se réunira à neuf heures trois-quarts à l'Hôtel-de-Ville. De plus, la municipalité a fait imprimer et afficher rapidement un appel chaleureux aux habitants de Corbeil, pour les inviter à assister tous demain aux obsèques et s'adressant à leur solidarité en faveur des victimes de ce sinistre. La liste de souscription qui circule en ville se couvre de signatures. La chambre des avoués de Corbeil a souscrit pour 100 francs. Le conseil municipal d'Essonnes se réunit ce soir pour voter 500 fr. en faveur des victimes. Au dernier moment on annonce qu'une femme d'un des blessés, Mme Podevin, à qui on avait appris brusquement et à faux la mort de son mari, a été prise d'un accès de folie et a dû être enfermée. Elle allaitait un bébé. Ravachol ET SES COMPLICES Saint-Etienne, mai. — L'instruction des crimes reprochés à Ravachol et à ses complices continue lentement, mais avec succès. Aujourd'hui, M. Régens, juge d'instruction, a entendu, à la prison de Bellevue, un nouveau témoin dans l'affaire de la rue de Beaune. Sa déposition serait très importante. Le 27 juillet, se trouvant dans un établissement situé à proximité du magasin des dames Marcon, il aurait remarqué, quelques heures avant le crime, deux individus, aux allures suspectes, qui prenaient une consommation à côté de lui. Depuis cette époque, le témoin a vu les photographies et les signalements de Ravachol et de Béala, publiés par les journaux. Il croit pouvoir affirmer que ce seraient eux qu'il a vus au café. Ce témoin sera confronté avec les accusés. ENCORE PINI Le petit jeu de la question Pini continue et finit par prendre les proportions d'une beaucoup trop longue plaisanterie. Aujourd'hui, d'après une dépêche adressée de Marseille à un de nos confrères, une nouvelle version rapportée par le paquebot Australien, courrier de la Nouvelle-Calédonie et de l'Australie, est que Pini est à l'île des Pins, à l'hôpital, souffrant non des suites d'une chute, mais d'une
Beaune. Sa déposition serait très importante. Le 27 juillet, se trouvant dans un établissement situé à proximité du magasin des dames Marcon, il aurait remarqué, quelques heures avant le crime, deux individus, aux allures suspectes, qui prenaient une consommation à côté de lui. Depuis cette époque, le témoin a vu les photographies et les signalements de Ravachol et de Béala, publiés par les journaux. Il croit pouvoir affirmer que ce seraient eux qu'il a vus au café. Ce témoin sera confronté avec les accusés. ENCORE PINI Le petit jeu de la question Pini continue et finit par prendre les proportions d'une beaucoup trop longue plaisanterie. Aujourd'hui, d'après une dépêche adressée de Marseille à un de nos confrères, une nouvelle version rapportée par le paquebot Australien, courrier de la Nouvelle-Calédonie et de l'Australie, est que Pini est à l'île des Pins, à l'hôpital, souffrant non des suites d'une chute, mais d'une pneumonie. Le paquebot apporterait une lettre de lui adressée au président de la République pour lui demander une réduction de peine. Mais où Pini sera-t-il demain ? L'INCENDIE DU BOULEVARD BOURDON Les ravages résultant de l'incendie que nous avons relaté hier sont considérables. Des greniers à fourrages, il ne reste rien, — absolument rien que les quatre murs. Cent hottes de foin à peine ont été sauvées. Tout le reste est brûlé. On ne sait encore comment le feu a pris. Un piqueur a vu soudain des flammes s'élever dans les bâtiments. Il a donné l'alarme et les pompiers sont venus... un quart-d'heure après. Il est difficile d'estimer les dégâts... Les dîmes ont été portées immédiatement à l'administration. Il pouvait y avoir en magasin près d'un million de marchandises. Il n'y a heureusement pas d'accidents de personnes à déplorer. Seuls quelques chevaux ont été légèrement blessés. GAZETTE DU JOUR Les expériences faites dans les forts du camp retranché de Paris, pendant six semaines, par le service de la télégraphie militaire optique — pour s'assurer, par un système nouveau : 1° que les communications ne peuvent être interceptées; 2° qu'elles parviennent au poste auquel elles sont destinées, et à ce poste
rien, — absolument rien que les quatre murs. Cent hottes de foin à peine ont été sauvées. Tout le reste est brûlé. On ne sait encore comment le feu a pris. Un piqueur a vu soudain des flammes s'élever dans les bâtiments. Il a donné l'alarme et les pompiers sont venus... un quart-d'heure après. Il est difficile d'estimer les dégâts... Les dîmes ont été portées immédiatement à l'administration. Il pouvait y avoir en magasin près d'un million de marchandises. Il n'y a heureusement pas d'accidents de personnes à déplorer. Seuls quelques chevaux ont été légèrement blessés. GAZETTE DU JOUR Les expériences faites dans les forts du camp retranché de Paris, pendant six semaines, par le service de la télégraphie militaire optique — pour s'assurer, par un système nouveau : 1° que les communications ne peuvent être interceptées; 2° qu'elles parviennent au poste auquel elles sont destinées, et à ce poste seul, — ont parfaitement réussi. En cas de guerre, toute garantie est acquise. Sans entrer dans plus de détails, nous dirons que nos savants officiers du génie ont fait de la bonne besogne, et que la France doit leur en être reconnaissante. La statue errante : On a renoncé à édifier la statue du maréchal Ney, récemment déboulonnée, en face de l'emplacement qu'elle a jusqu'ici occupé. La statue du maréchal Ney sera élevée à l'intersection du boulevard Arago et du faubourg Saint-Jacques. Et c'est ainsi que l'un des plus beaux monuments de la statuaire moderne se dressera désormais sur l'un des points les moins fréquentés de Paris. Le nouveau jeu anglais. Il s'appelle le « golf » et tient à la fois du croquet et du lawn-tennis. Sa particularité, c'est l'emploi d'une balle, d'une sorte de bille extrêmement petite qui se pousse à l'aide d'un maillet. Un élément du jeu est l'érection d'un petit monticule rappelant le jeu des « forteresses » pratiqué aux billes dans notre enfance. Le "golf", qui est joué surtout par les personnes que fatigue le tennis avec l'obligation qu'il impose de courir à chaque instant, est, en ce moment, le sport favori des environs de
édifier la statue du maréchal Ney, récemment déboulonnée, en face de l'emplacement qu'elle a jusqu'ici occupé. La statue du maréchal Ney sera élevée à l'intersection du boulevard Arago et du faubourg Saint-Jacques. Et c'est ainsi que l'un des plus beaux monuments de la statuaire moderne se dressera désormais sur l'un des points les moins fréquentés de Paris. Le nouveau jeu anglais. Il s'appelle le « golf » et tient à la fois du croquet et du lawn-tennis. Sa particularité, c'est l'emploi d'une balle, d'une sorte de bille extrêmement petite qui se pousse à l'aide d'un maillet. Un élément du jeu est l'érection d'un petit monticule rappelant le jeu des « forteresses » pratiqué aux billes dans notre enfance. Le "golf", qui est joué surtout par les personnes que fatigue le tennis avec l'obligation qu'il impose de courir à chaque instant, est, en ce moment, le sport favori des environs de Londres. L'anglomanie aidant, il fera fureur cet été dans nos parcs et châteaux, et, comme il n'exige pas de larges espaces, dans nos jards et nos villas. Voici le maire d'Orgeix (Ariège) qui interdit l'usage de la corne. « Considérant que la corne dont se sert l'instituteur pour appeler les enfants à l'école n'est pas entendue de la campagne ; « Considérant que cette manière de corner blesse de nombreux parents, etc... « Arrête : » 1° L'usage de la corne est formellement interdit dans la commune d'Orgeix. Les cloches sont mises à la disposition de M. l'instituteur, il est prié de s'en servir. » Le plus gros chien du monde n'est pas en ce moment à l'exposition des Tuileries, il est en Amérique. « Lord-Bule » est son nom, et il a été payé 19,000 dollars par son propriétaire actuel. C'est un Saint-Bernard qui mesure un mètre dix de haut aux épaules et pèse 247 livres vingt-six kilos dans les différents concours où il a été présenté, sans compter les coupes et les médailles. Deux joueurs échangent des paroles vives; une gifte retentit. — Monsieur, vous m'en rendrez raison ! — Monsieur, je suis à votre disposition. Quelle arme
enfants à l'école n'est pas entendue de la campagne ; « Considérant que cette manière de corner blesse de nombreux parents, etc... « Arrête : » 1° L'usage de la corne est formellement interdit dans la commune d'Orgeix. Les cloches sont mises à la disposition de M. l'instituteur, il est prié de s'en servir. » Le plus gros chien du monde n'est pas en ce moment à l'exposition des Tuileries, il est en Amérique. « Lord-Bule » est son nom, et il a été payé 19,000 dollars par son propriétaire actuel. C'est un Saint-Bernard qui mesure un mètre dix de haut aux épaules et pèse 247 livres vingt-six kilos dans les différents concours où il a été présenté, sans compter les coupes et les médailles. Deux joueurs échangent des paroles vives; une gifte retentit. — Monsieur, vous m'en rendrez raison ! — Monsieur, je suis à votre disposition. Quelle arme choisissez-vous ? — Le piquet... au premier cent ! LES INCENDIES EN FRANCE Voici une récapitulation des incendies qui ont eu lieu en France depuis le 28 avril. Nos lecteurs en tireront les conclusions qu'ils voudront. 28 avril. — Le Puy : Six incendies dus à la malveillance. 30 avril. — Espalion : La sous-préfecture est en partie détruite ; accident. 1er mai. — Troyes: Le cirque est complètement consumé : on croit à la malveillance, mais les anarchistes n'y seraient pour rien. 7 mai. — Troyes : Incendie de la préfecture; malveillance. 9 mai. — Paris : Rue Ronsselet, dégâts importants ; accident. 11 mai. — Troyes : Ferme incendiée. 12 mai. — Paris : Deux incendies d'appartement. 12 mai. — Troyes : Propriété rurale incendiée; malveillance. 12 mai. — Orient : Village de Kergouan détruit. 13 mai. — Paris : Incendie à la foire aux pains d'épices. 14 mai. — Alençon : Quatre cents hectares de forêt brûlés. 15 mai. — Paris : Rue des Boulets, fabrique brûlée. 16 mai. — Paris : Feu aux Abattoirs. 17 mai. — Paris : 130, quai Jemmapes, marchand de charbon ; dégâts considérables ; accident. 17 mai. — Bourges : Scierie
— Espalion : La sous-préfecture est en partie détruite ; accident. 1er mai. — Troyes: Le cirque est complètement consumé : on croit à la malveillance, mais les anarchistes n'y seraient pour rien. 7 mai. — Troyes : Incendie de la préfecture; malveillance. 9 mai. — Paris : Rue Ronsselet, dégâts importants ; accident. 11 mai. — Troyes : Ferme incendiée. 12 mai. — Paris : Deux incendies d'appartement. 12 mai. — Troyes : Propriété rurale incendiée; malveillance. 12 mai. — Orient : Village de Kergouan détruit. 13 mai. — Paris : Incendie à la foire aux pains d'épices. 14 mai. — Alençon : Quatre cents hectares de forêt brûlés. 15 mai. — Paris : Rue des Boulets, fabrique brûlée. 16 mai. — Paris : Feu aux Abattoirs. 17 mai. — Paris : 130, quai Jemmapes, marchand de charbon ; dégâts considérables ; accident. 17 mai. — Bourges : Scierie incendiée. 18 mai. — Saint-Mierné : Chaumière brûlée. 18 mai. — Paris : Impasse Papin, briqueterie brûlée. 19 mai. — Paris : Grenelle, meule de fumier. 20 mai. — Rueil : Magasin de meubles. 20 mai. — Paris : Incendies passage Gatbois, quai Jemmapes, rue des Trois-Couronnes. On soupçonne que la malveillance ne serait pas étrangère à l'incendie du passage Gatbois. 20 mai. — Rouen : Usine. 21 mai. — Tournedos : Fabrique d'encaustique. — Tournedos : Scierie. Alger : Cirque 23 mai. — Bar-le-Duc : 13 maisons brûlées dans un village voisin. 24 mai. — Lyon : Usine de cirage, 25 mai. — Toulouse : Chantier de bois. — Lyon : Fabrique de chapeaux de paille. — Saint-Lô : 3 maisons brûlées. 26 mai. — Forêt de Fontainebleau : 2 hectares de pins. 27 mai. — Paris : Rue Gaiolat-des-Belles, fabrique de produits chimiques. 27 mai. — Paris : Boulevard Saint-Germain, feu d'appartement. 27 mai. — Tourcoing : Filature, 29 mai. — Paris : Incendie d'appartement ; wagon brûlé. 29 mai. — Orléans : Village en feu. 29 mai. — Arras : Communauté brûlée. 30 mai. — Incendie des Moulins de Corbeil 30 mai. — Fontainebleau : Forêt incendiée
la malveillance ne serait pas étrangère à l'incendie du passage Gatbois. 20 mai. — Rouen : Usine. 21 mai. — Tournedos : Fabrique d'encaustique. — Tournedos : Scierie. Alger : Cirque 23 mai. — Bar-le-Duc : 13 maisons brûlées dans un village voisin. 24 mai. — Lyon : Usine de cirage, 25 mai. — Toulouse : Chantier de bois. — Lyon : Fabrique de chapeaux de paille. — Saint-Lô : 3 maisons brûlées. 26 mai. — Forêt de Fontainebleau : 2 hectares de pins. 27 mai. — Paris : Rue Gaiolat-des-Belles, fabrique de produits chimiques. 27 mai. — Paris : Boulevard Saint-Germain, feu d'appartement. 27 mai. — Tourcoing : Filature, 29 mai. — Paris : Incendie d'appartement ; wagon brûlé. 29 mai. — Orléans : Village en feu. 29 mai. — Arras : Communauté brûlée. 30 mai. — Incendie des Moulins de Corbeil 30 mai. — Fontainebleau : Forêt incendiée sur 4 points, dix hectares brûlés. 30 mai. — Arras : Forêt. 30 mai. — Troyes : Dans la campagne, six maisons brûlées. 30 mai. — Paris : Dépôt des omnibus. 31 mai. — Quatorze incendies. — Fontainebleau : Nouvel incendie en forêt. 31 mai. — Joinville-le-Pont : Incendie d'une scierie mécanique. CHAMBRE DES DÉPUTÉS Séance du 31 mai 1895 PRÉSIDENCE DE M. FLOQUET PRÉSIDENT La séance est ouverte à trois heures. La Chambre adopte divers projets d'intérêt local. L'Ouganda M. le prince d'Arenberg a la parole pour adresser une question à M. le ministre des affaires étrangères. Vers la fin de janvier, les missionnaires français établis dans l'Ouganda ont été chassés et leurs cultures dévastées. Les agresseurs étaient armés de fusils à tir rapide qu'on dit avoir été fournis par les officiers de la Compagnie anglaise l'East African Company. Déjà le lieutenant Mizon avait été inquiété dans son voyage, qu'il a mené à bonne fin grâce à une énergie sans égale. (Applaudissements.) Il s'agit de savoir si les compagnies anglaises ont le droit de traiter ainsi nos nationaux. (Applaudissements.) M. le ministre des affaires étrangères. — La compagnie anglaise de l'Afrique orientale a passé avec un roi indigène un