jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
magnifique cembraie composée de mélèzes et de pins cembro âgés de plusieurs siècles. Cette orientation prise en décembre dernier, à la sous-préfecture de Saint-Jean de Maurienne, a été rendue publique lors d’un récent séminaire organisé à la Ravoire par l’association Savoie Vivante sur la médiation environnementale et le dialogue territorial. Devant une assemblée d’élus et d’associations de protection de la nature, Le maire de Villarodin-Bourget, le directeur de l’agence départementale de l’Office national des forêts et le chargé de mission faune du Parc national de la Vanoise ont exposé comment, de positions divergentes en 1999, on a abouti à ce consensus. Ce dernier porte tout autant sur la création d’un observatoire de l’évolution à long terme de cette forêt que sur la volonté partagée de valoriser son image notamment au travers des connaissances acquises durant les cinq années du protocole d’accord signé entre les trois parties, fin 1999. Les études réalisées attestent du caractère exceptionnel de cette cembraie, étagée entre 1900 et 2300 m d’altitude sur un versant exposé à l’ouest. Ces travaux ont porté sur les oiseaux nicheurs, sur la structure de la végétation, sur les insectes coléoptères liés aux différents stades de décomposition du bois mort et sur les aspects sociologiques de cette forêt. En dehors des insectes saproxyliques qui se sont révélés, à l’Orgère, beaucoup plus nombreux et intéressants que dans d’autres cembraies de Maurienne, les résultats obtenus les plus significatifs concernent la sociologie. Les diverses représentations attachées à cette forêt selon que l’on est habitant du pays, pratiquant du sentier d’interprétation ou encore écologue, ont montré la forte valeur patrimoniale culturelle de la forêt de l’Orgère. De ce constat étonnant « qu’une forêt peut en cacher une autre», qu’elle n’est pas perçue de la même manière par ses différents usagers, une tierce solution a pu émerger à l’alternative de départ, de poursuivre ou non une gestion sylvicole incluant une coupe de bois. En effet, chacun aujourd’hui s’accorde à penser, la commune notamment, que l’on a plus à attendre en termes d’image et d’attrait touristique à promouvoir et à mettre en valeur cette forêt. Reste maintenant à
les aspects sociologiques de cette forêt. En dehors des insectes saproxyliques qui se sont révélés, à l’Orgère, beaucoup plus nombreux et intéressants que dans d’autres cembraies de Maurienne, les résultats obtenus les plus significatifs concernent la sociologie. Les diverses représentations attachées à cette forêt selon que l’on est habitant du pays, pratiquant du sentier d’interprétation ou encore écologue, ont montré la forte valeur patrimoniale culturelle de la forêt de l’Orgère. De ce constat étonnant « qu’une forêt peut en cacher une autre», qu’elle n’est pas perçue de la même manière par ses différents usagers, une tierce solution a pu émerger à l’alternative de départ, de poursuivre ou non une gestion sylvicole incluant une coupe de bois. En effet, chacun aujourd’hui s’accorde à penser, la commune notamment, que l’on a plus à attendre en termes d’image et d’attrait touristique à promouvoir et à mettre en valeur cette forêt. Reste maintenant à mettre en œuvre ces orientations, adapter le classement de cette forêt à cette nouvelle vocation pour porter à la connaissance du plus grand nombre ses caractéristiques remarquables. Un groupe de travail constitué de représentants de la commune, de l’ONF et du PNV s’est réuni pour la première fois en mars dernier pour œuvrer en ce sens. Une convention devrait être signée d’ici la fin du premier semestre 2005 inscrivant dans la durée ce partenariat constructif pour la connaissance et la protection partagée de la nature en Vanoise. Le Parc national du Mercantour fête ses 25 ans À l’occasion de cet anniversaire, de nombreuses manifestations sont organisées tout au long de l’année 2005 afin de marquer cet événement. Les festivités ont commencé dès le mois d’avril avec une opération exceptionnelle: des bouquetins ont été capturés dans le massif de Belledonne (Isère/Savoie) afin de les relâcher dans le Mercantour. L’objectif est d’apporter aux animaux du Parc du « sang neuf» en anticipant d’éventuels appauvrissements génétiques. Cette opération s’est réalisée avec le concours de l’ONCFS de l’Isère. Début juin, un concours international de l’image a été lancé par le Parc national du Mercantour et le Parco naturale delle Alpi Marittime, deux espaces naturels
dernier pour œuvrer en ce sens. Une convention devrait être signée d’ici la fin du premier semestre 2005 inscrivant dans la durée ce partenariat constructif pour la connaissance et la protection partagée de la nature en Vanoise. Le Parc national du Mercantour fête ses 25 ans À l’occasion de cet anniversaire, de nombreuses manifestations sont organisées tout au long de l’année 2005 afin de marquer cet événement. Les festivités ont commencé dès le mois d’avril avec une opération exceptionnelle: des bouquetins ont été capturés dans le massif de Belledonne (Isère/Savoie) afin de les relâcher dans le Mercantour. L’objectif est d’apporter aux animaux du Parc du « sang neuf» en anticipant d’éventuels appauvrissements génétiques. Cette opération s’est réalisée avec le concours de l’ONCFS de l’Isère. Début juin, un concours international de l’image a été lancé par le Parc national du Mercantour et le Parco naturale delle Alpi Marittime, deux espaces naturels qui sont jumelés (pour, à terme, n’en former qu’un). Ce concours de photos, d'animation d'image et de vidéo se fera à l'occasion du 10e Festival « Explorimages » à Nice du 9 au 13 novembre 2005. Deux thèmes sont retenus pour exercer vos talents : « l'espace AlpiMarittime Mercantour » (paysages, lieux, montagnes, espace transfrontalier...) et « l'Empreinte de l'Homme » (traditions, villages, patrimoine bâti, pratiques agricoles et sociales, tourisme, impacts...). Les conditions de participation sont libres (numérique et argentique, couleur et N & B...), mais rendez-vous sur le site internet du Parc national du Mercantour (www.parc-mercantour.com) pour obtenir le règlement et les prix. Mi-mai, deux nouveaux gypaètes barbus juvéniles ont été relâchés dans le cadre du programme européen de conservation du gypaète barbu. Chaque année, deux gypaètes sont relâchés alternativement par le Parc national du Mercantour et le Parco naturale delle Alpi Marittime, ce qui représente plus de 130 animaux relâchés depuis 1986. Au-delà de ce lâcher, les deux parcs et la FCBV (fondation pour la conservation du gypaète barbu) organisent, début novembre, un colloque sur cette espèce remarquable, le plus grand volatile d'Europe. Un autre colloque international sera organisé sur le tourisme durable les 1er, 2e et 3
(paysages, lieux, montagnes, espace transfrontalier...) et « l'Empreinte de l'Homme » (traditions, villages, patrimoine bâti, pratiques agricoles et sociales, tourisme, impacts...). Les conditions de participation sont libres (numérique et argentique, couleur et N & B...), mais rendez-vous sur le site internet du Parc national du Mercantour (www.parc-mercantour.com) pour obtenir le règlement et les prix. Mi-mai, deux nouveaux gypaètes barbus juvéniles ont été relâchés dans le cadre du programme européen de conservation du gypaète barbu. Chaque année, deux gypaètes sont relâchés alternativement par le Parc national du Mercantour et le Parco naturale delle Alpi Marittime, ce qui représente plus de 130 animaux relâchés depuis 1986. Au-delà de ce lâcher, les deux parcs et la FCBV (fondation pour la conservation du gypaète barbu) organisent, début novembre, un colloque sur cette espèce remarquable, le plus grand volatile d'Europe. Un autre colloque international sera organisé sur le tourisme durable les 1er, 2e et 3 décembre 2005 à Nice. Durant trois jours, des experts européens, des élus locaux, des socioprofessionnels du tourisme et des professionnels des espaces protégés se rencontreront pour évoquer la délicate équation de l'accueil touristique dans des zones écologiquement sensibles, avec la préoccupation constante d'un impact limité. De nombreuses autres manifestations sont prévues pour les 25 ans du Mercantour, ainsi que de nombreuses activités traditionnellement organisées par le Parc ou par ses partenaires: un agenda sera en ligne sur notre site www.parc-mercantour.com. Accepter de nouveaux équipements, c'est accepter de réduire encore plus les espaces vierges nécessaires à l'image traditionnelle de la montagne et à l'existence d'un tourisme durable. C'est aussi l'avis de Mountain Wilderness qui, dans un long plaidoyer, dénonce une « fuite en avant » et « une course éperdue aux kilomètres de pistes, perdue d'avance vue l'émergence des ex-pays de l'Est qui se lancent dans la course à l'or blanc avec des moyens, en termes d'espaces et de coût, qu'on ne pourra de toute façon pas battre. » La FRAPNA, quant à elle, propose la constitution d'une vaste zone protégée associée à Natura 2000 sur le site du mont Cenis et dont le périmètre devrait englober la Forêt d'Arc et
prévues pour les 25 ans du Mercantour, ainsi que de nombreuses activités traditionnellement organisées par le Parc ou par ses partenaires: un agenda sera en ligne sur notre site www.parc-mercantour.com. Accepter de nouveaux équipements, c'est accepter de réduire encore plus les espaces vierges nécessaires à l'image traditionnelle de la montagne et à l'existence d'un tourisme durable. C'est aussi l'avis de Mountain Wilderness qui, dans un long plaidoyer, dénonce une « fuite en avant » et « une course éperdue aux kilomètres de pistes, perdue d'avance vue l'émergence des ex-pays de l'Est qui se lancent dans la course à l'or blanc avec des moyens, en termes d'espaces et de coût, qu'on ne pourra de toute façon pas battre. » La FRAPNA, quant à elle, propose la constitution d'une vaste zone protégée associée à Natura 2000 sur le site du mont Cenis et dont le périmètre devrait englober la Forêt d'Arc et la zone de combat qui la surmonte. Malgré toutes ces objections, les élus mauriennais ont obtenu satisfaction, puisque finalement, la commission a émis un avis favorable. Il faut tout de même préciser que cet avis est assorti d'un grand nombre de préconisations contraignantes comme la création d'une commission de suivi et l'étalement dans le temps des réalisations projetées. C'est maintenant au préfet coordonnateur de prendre une décision. Il est facile de prévoir que, compte tenu des enjeux, un arrêté autorisant cette UTN entraînerait le dépôt de recours de la part des associations. M Frasse: un avis défavorable La commune d'Arâches-la-Frasse (Haute-Savoie) présentait une demande d'autorisation de projet immobilier dans la partie ouest de la station des Carroz d'Arâches. Ce projet est déjà réalisé à 80 % ; ce sont les 20 % supplémentaires qui font dépasser le seuil rendant obligatoire une procédure UTN. Les avis plus que réservés de la préfecture et du conseil général de la Haute-Savoie entre autres pour des questions de surfréquentation automobile que le projet aggravera -, ont fait pencher la balance pour un avis défavorable. M Alpes-Maritimes : des pylônes à la verticale du soleil Les deux autres demandes examinées par la commission concernaient deux
et l'étalement dans le temps des réalisations projetées. C'est maintenant au préfet coordonnateur de prendre une décision. Il est facile de prévoir que, compte tenu des enjeux, un arrêté autorisant cette UTN entraînerait le dépôt de recours de la part des associations. M Frasse: un avis défavorable La commune d'Arâches-la-Frasse (Haute-Savoie) présentait une demande d'autorisation de projet immobilier dans la partie ouest de la station des Carroz d'Arâches. Ce projet est déjà réalisé à 80 % ; ce sont les 20 % supplémentaires qui font dépasser le seuil rendant obligatoire une procédure UTN. Les avis plus que réservés de la préfecture et du conseil général de la Haute-Savoie entre autres pour des questions de surfréquentation automobile que le projet aggravera -, ont fait pencher la balance pour un avis défavorable. M Alpes-Maritimes : des pylônes à la verticale du soleil Les deux autres demandes examinées par la commission concernaient deux stations des Alpes Maritimes, Isola 2000 et Auron (commune de Saint-Étienne-de-Tinée). Dans les deux cas, il s'agit d'une restructuration et d'un renforcement du domaine skiable. Pour Isola 2000, compte tenu de l'état déjà passablement dénaturé du site et de l'absence d'extension prévue du domaine, les associations ne se sont pas opposées au projet. Il a obtenu un avis favorable accompagné de préconisations demandées par la préfecture, relatives aux risques naturels et à l'environnement, ainsi que d'une réserve sur la capacité financière de la communauté de communes. Il en est d'ailleurs de même pour la station d'Auron, dont le projet pose tout de même un problème aux associations de pratiquants dont le CAF. En effet, en plus de la modernisation des installations il est prévu la création d'une nouvelle piste (dite du Blainon) en site vierge, en périphérie du domaine existant, dans une forêt très pentue, empruntant le tracé du GR 5, lui faisant ainsi perdre son caractère. On peut également craindre que cette piste de 10 à 15 m de largeur facilite l'accès au col du Blainon par des véhicules à moteur. Ces remarques sont prises en considération par la commission, qui donne un avis favorable sous réserve de l'interdiction
opposées au projet. Il a obtenu un avis favorable accompagné de préconisations demandées par la préfecture, relatives aux risques naturels et à l'environnement, ainsi que d'une réserve sur la capacité financière de la communauté de communes. Il en est d'ailleurs de même pour la station d'Auron, dont le projet pose tout de même un problème aux associations de pratiquants dont le CAF. En effet, en plus de la modernisation des installations il est prévu la création d'une nouvelle piste (dite du Blainon) en site vierge, en périphérie du domaine existant, dans une forêt très pentue, empruntant le tracé du GR 5, lui faisant ainsi perdre son caractère. On peut également craindre que cette piste de 10 à 15 m de largeur facilite l'accès au col du Blainon par des véhicules à moteur. Ces remarques sont prises en considération par la commission, qui donne un avis favorable sous réserve de l'interdiction de cette nouvelle piste aux véhicules de loisirs, du maintien du GR5 et d'une meilleure prise en compte du logement des saisonniers. Jean-Pierre Buraud Une UTN (Unité touristique nouvelle) est une opération de développement touristique ou d'aménagement régie par la loi Montagne de 1985 et réalisée sous le contrôle de commissions UTN(1). Le Code de l'Urbanisme(2) tend à contrôler les conditions d'implantation de ces unités. Pourtant, les associations de protection de l'environnement, dont la Fédération française des clubs alpins et de montagne, doivent souvent se rendre intervenir et s'opposer à des projets d'aménagement de l'espace montagnard nuisible à l'écosystème et à l'intérêt des pratiquants. (1) Commission chargée de donner un avis au préfet coordonnateur de massif (qui prend, en définitive, la décision d'autoriser ou non la réalisation de ces aménagements). (2) Article R 145-3. Il existe différents types d'UTN en fonction de l'aménagement concerné et de l'urbanisation ou du caractère vierge du site à aménager. y Charte de renforcement environnemental, l'écologie dans le texte Le Congrès, rassemblant les deux assemblées parlementaires (Assemblée nationale et Sénat), a adopté le 28 février 2005 la Charte de l'Environnement. Si elle n'est pas révolutionnaire en soi elle reste une déclaration de principes sans possibilité
commissions UTN(1). Le Code de l'Urbanisme(2) tend à contrôler les conditions d'implantation de ces unités. Pourtant, les associations de protection de l'environnement, dont la Fédération française des clubs alpins et de montagne, doivent souvent se rendre intervenir et s'opposer à des projets d'aménagement de l'espace montagnard nuisible à l'écosystème et à l'intérêt des pratiquants. (1) Commission chargée de donner un avis au préfet coordonnateur de massif (qui prend, en définitive, la décision d'autoriser ou non la réalisation de ces aménagements). (2) Article R 145-3. Il existe différents types d'UTN en fonction de l'aménagement concerné et de l'urbanisation ou du caractère vierge du site à aménager. y Charte de renforcement environnemental, l'écologie dans le texte Le Congrès, rassemblant les deux assemblées parlementaires (Assemblée nationale et Sénat), a adopté le 28 février 2005 la Charte de l'Environnement. Si elle n'est pas révolutionnaire en soi elle reste une déclaration de principes sans possibilité de sanction effective cette charte a le mérite d'exister et de rappeler les principes fondamentaux prévalant en matière d'écologie. « L'avenir et l'existence même de l'humanité, précise-t-elle dans son préambule, sont indissociables de son milieu naturel». Par ailleurs, « L'environnement est le patrimoine commun des êtres humains », qui exercent « une influence croissante sur les conditions de vie et sur sa propre évolution ». Ces principes essentiels inspirent les différents articles du traité qui posent le fait « de vivre dans un environnement équilibré et respectueux de la santé» (article 1er) comme un droit inhérent à l'être humain. Un droit, certes, mais aussi Le « devoir de prendre part à la préservation et à l'amélioration de l'environnement» (article 2). La Charte (qui doit « inspirer l'action européenne et internationale de la France »), est fondatrice de la notion de citoyenneté écologique et des responsabilités qui en découlent tant pour les individus que pour les décideurs, appelés à assurer un « développement durable». L'avenir nous dira si ces nouvelles dispositions permettront d'améliorer une situation qui a une tendance certaine à se dégrader et si elles contribueront à assurer un avenir convenable aux générations futures et aussi aux populations des pays
« une influence croissante sur les conditions de vie et sur sa propre évolution ». Ces principes essentiels inspirent les différents articles du traité qui posent le fait « de vivre dans un environnement équilibré et respectueux de la santé» (article 1er) comme un droit inhérent à l'être humain. Un droit, certes, mais aussi Le « devoir de prendre part à la préservation et à l'amélioration de l'environnement» (article 2). La Charte (qui doit « inspirer l'action européenne et internationale de la France »), est fondatrice de la notion de citoyenneté écologique et des responsabilités qui en découlent tant pour les individus que pour les décideurs, appelés à assurer un « développement durable». L'avenir nous dira si ces nouvelles dispositions permettront d'améliorer une situation qui a une tendance certaine à se dégrader et si elles contribueront à assurer un avenir convenable aux générations futures et aussi aux populations des pays dits « en voie de développement». Le texte complet de la charte est disponible sur le site du Ministère de l'Écologie et du développement durable: http://www.ecologie.gouv.fr [texte_manquant] ... EN BREF... EN BREF... EN BREF... [texte_manquant] Pour que la montagne reste belle ... Les 17 et 18 septembre prochains, la Fédération française des clubs alpins et de montagne organise l'opération « En 2005, que la Montagne est belle ! ». Le samedi sera consacré à l'embellissement de sites de pratiques (en plaine et en montagne) et le dimanche à une découverte conviviale des activités proposées par les clubs FFCAM. Rendez-vous sur www.clubalpin.com pour plus de renseignements ou sigda@clubalpin.com. Convention alpine: L'environnement à échelle européenne Le projet de loi autorisant l'approbation des protocoles d'application de la Convention alpine a été adopté en première discussion le 10 mars 2005, à l'Assemblée Nationale. Cette convention cadre, concernant les pays de l'Arc alpin, porte sur la sauvegarde de l'environnement et la promotion du développement durable dans les Alpes (conciliable avec les intérêts économiques et culturels des habitants des pays signataires). La convention englobe douze domaines, couverts chacun par un protocole. La France a déjà ratifié neuf d'entre eux : protection de la nature et entretien
française des clubs alpins et de montagne organise l'opération « En 2005, que la Montagne est belle ! ». Le samedi sera consacré à l'embellissement de sites de pratiques (en plaine et en montagne) et le dimanche à une découverte conviviale des activités proposées par les clubs FFCAM. Rendez-vous sur www.clubalpin.com pour plus de renseignements ou sigda@clubalpin.com. Convention alpine: L'environnement à échelle européenne Le projet de loi autorisant l'approbation des protocoles d'application de la Convention alpine a été adopté en première discussion le 10 mars 2005, à l'Assemblée Nationale. Cette convention cadre, concernant les pays de l'Arc alpin, porte sur la sauvegarde de l'environnement et la promotion du développement durable dans les Alpes (conciliable avec les intérêts économiques et culturels des habitants des pays signataires). La convention englobe douze domaines, couverts chacun par un protocole. La France a déjà ratifié neuf d'entre eux : protection de la nature et entretien des paysages, aménagement du territoire, développement durable, forêts de montagne, énergie, tourisme, protection des sols, transports. Pour plus d'information : http://www.convenzionedellealpi.org/ Avenir dans les Alpes: un projet d'envergure Dans le cadre de son grand projet « Avenir dans les Alpes », la Commission Internationale pour la Protection des Alpes (CIPRA) lance un concours récompensant les meilleures initiatives en faveur du développement durable dans les Alpes (six prix de 25 000 euros sont prévus). De nombreux thèmes sont proposés aux participants : protection de la nature et des espaces vierges, tourisme, valorisation de produits régionaux, conciliation harmonieuse de l'économie et des intérêts de la société, etc. Les dossiers sont à présenter avant le 10 juillet 2005. Pour de plus amples renseignements: www.cipra.org/avenir (*) Projet financé par la fondation MAVA (Suisse) dont le but est d'aider des actions de conservation de la nature. Sculpteur de cimes Guido Magnone Éditions Arthaud, Paris, 2005 Pourquoi Guido Magnone n'a-t-il jamais été sur le devant de la scène alpine? Sûrement pas à cause de son niveau technique ou de son sens de l'engagement. Encordé avec Lionel Terray, il atteint en 1952 le sommet du Fitz Roy, jamais foulé jusque-là, jouant un rôle déterminant dans la décision