jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
» de la réunion, a été fort apprécié par le public... Résultats : Match de vitesse en trois manches 1. Rutt, 4 points; 2. Major Taylor, 5 points; 3. Deschamps 9 points. Brillante victoire du crack de Peugeot qui s'est triomphé deux fois sur trois. Amateurs : 1. Bernard, 2. Migniot, 3. Pillaint, 4. Cheussey. Demi-fond, 10 kilomètres : 1. Devanlay, 2. Miquel, 3. Roche. 15 kilomètres : 1. Miquel, 2. Devanlay, 3. Roche. Handicap régional : 1. Roche (sprint), 2. Villemain, 3. Devanlay. Motocyclettes : 1. Manchon. 2. Lœu, 3. Deschamps. — EULEDE. SEDAN-BRUXELLES AMATEURS 200 kil. — Organisé par Nos Sports de Bruxelles avec le concours de l'Auto. 3 octobre 1908 Ainsi que nous l'avons déjà annoncé, le jour du journal Nos Sports de Bruxelles organise, pour le 3 octobre prochain, une grande course sur route, réservée aux coureurs amateurs, dotée de trois mille francs de prix, sur le parcours Sedan-Bruxelles. Voici les points importants du règlement de l'épreuve : Le départ de Sedan-Bruxelles amateurs sera donné à 9 heures du matin. L'épreuve se déroulera sans entraîneurs, ni suiveurs, ni agents. Enfin, les soins et les changements de machine sont autorisés dans les contrôles. Les contrôles de la course sont établis comme suit : Contrôles fixes : Heer Agimont (frontière). Namur. Contrôles volants : Mézières, Charlemont, Monthermé, Revin, Fumay, Givet, Hastière, Dinant, Gembloux, Ware, Overyssche, Bras. Nous publierons prochainement l'itinéraire détaillé de cette belle épreuve, que les amateurs français et belges accueilleront avec la plus vive satisfaction, et ce, d'autant plus, répétons-le qu'elle sera dotée de trois mille francs de prix. Inutile d'ajouter que Sedan-Bruxelles amateurs deviendra classique. Les engagements sont dès à présent ouverts. Ils sont reçus, accompagnés de la somme de un franc et du numéro de la licence d'une fédération quelconque affiliée à l'Union Cycliste Internationale, au journal Nos Sports, 16, rue du Midi, à Bruxelles. LES SIX HEURES DE ROUBAIX Colsaet bat Vanhouwaert et Wancourt Roubaix, 13 septembre (par dépêche). — Cinq mille personnes assistaient au vélodrome du Parc des Sports à la course de six heures, qui fut passionnante de bout en bout.
course sont établis comme suit : Contrôles fixes : Heer Agimont (frontière). Namur. Contrôles volants : Mézières, Charlemont, Monthermé, Revin, Fumay, Givet, Hastière, Dinant, Gembloux, Ware, Overyssche, Bras. Nous publierons prochainement l'itinéraire détaillé de cette belle épreuve, que les amateurs français et belges accueilleront avec la plus vive satisfaction, et ce, d'autant plus, répétons-le qu'elle sera dotée de trois mille francs de prix. Inutile d'ajouter que Sedan-Bruxelles amateurs deviendra classique. Les engagements sont dès à présent ouverts. Ils sont reçus, accompagnés de la somme de un franc et du numéro de la licence d'une fédération quelconque affiliée à l'Union Cycliste Internationale, au journal Nos Sports, 16, rue du Midi, à Bruxelles. LES SIX HEURES DE ROUBAIX Colsaet bat Vanhouwaert et Wancourt Roubaix, 13 septembre (par dépêche). — Cinq mille personnes assistaient au vélodrome du Parc des Sports à la course de six heures, qui fut passionnante de bout en bout. La victoire est revenue à Colsaet, qui fit une course splendide, couvrant 214 kil. 800. Le crack local fit un tour d'honneur, salué par les applaudissements d'un public enthousiaste. Vanhouwaert second, bat Wancourt d'une roue à l'emballage. À 3 h. 12, le départ fut donné à 20 concurrents. Le train est très vif, et 37 kil. 600 sont couverts dans la première heure. Les primes à la demi-heure sont enlevées par Vanhouwaert et Niedergang. Cornet, à la suite de crevaisons, perd 23 tours, et Passerieu 2 tours. Les autres ensemble. À la deuxième heure, les coureurs ont couvert 73 kil. 200, sauf Cornet, qui suit à 25 tours; E. Faber à 1 tour, D'Hulst et Passerieu à deux tours. Les primes sont gagnées par Georget et Ailavoine. À la troisième heure, à signaler des démarrages successifs de Dorvillers, Wancourt et Dupont, qui prennent un tour d'avance. 110 kilomètres sont parcourus. Dorvillers et Dupont s'adjugent les primes. À la quatrième heure, la course n'est pas moins intéressante. Colsaet, Dorvillers, Wancourt et Vanhouwaert sont en tête, avec un tour d'avance, couvrant 144 kil. 800. Dorvillers et Wanschoofur se partagent les primes. Au début de la cinquième heure, un arrêt est jugé obligatoire
est très vif, et 37 kil. 600 sont couverts dans la première heure. Les primes à la demi-heure sont enlevées par Vanhouwaert et Niedergang. Cornet, à la suite de crevaisons, perd 23 tours, et Passerieu 2 tours. Les autres ensemble. À la deuxième heure, les coureurs ont couvert 73 kil. 200, sauf Cornet, qui suit à 25 tours; E. Faber à 1 tour, D'Hulst et Passerieu à deux tours. Les primes sont gagnées par Georget et Ailavoine. À la troisième heure, à signaler des démarrages successifs de Dorvillers, Wancourt et Dupont, qui prennent un tour d'avance. 110 kilomètres sont parcourus. Dorvillers et Dupont s'adjugent les primes. À la quatrième heure, la course n'est pas moins intéressante. Colsaet, Dorvillers, Wancourt et Vanhouwaert sont en tête, avec un tour d'avance, couvrant 144 kil. 800. Dorvillers et Wanschoofur se partagent les primes. Au début de la cinquième heure, un arrêt est jugé obligatoire par suite de la pluie. Vingt-cinq minutes de repos sont accordées aux coureurs, puis l'altercution reprend aussi vive. Colsaet, qui s'est pris encore un tour, enlève les deux primes. Distance couverte : 181 kil. 200. À la sixième heure, Vanhouwaert essaie plusieurs démarrages sans succès. Au coup de sifflet final, Colsaet est premier, devant Vanhouwaert et Wancourt, à une roue; 4. Plateau, à 2 tours; 5. Dorvillers et Dupont, à 4 tours; 7. Georget, à 7 tours; 8. Francolin, Faber, à 8 tours; 9. Lepoutre, à 9 tours. Ensuite : Penquin, Garpentier, Marcelli et Dhulst. Ont abandonné : Niedergang, Abry, Cornet, Gérusalimenter et Passerieu. LE PRIX DORTIGNACQ (150 kilomètres. — Amateurs licenciés) Tartas, 12 septembre. — La Société La Péga-let Tartassienne, avec le concours de l'Union Sportive Dacquoise, vient de décider l'organisation d'une grande épreuve cyclisme sur route, dénommée Prix Dortignacq; elle sera courue sous les règlements de l'U.V.F. et ouverte aux amateurs licenciés; le trajet est de 150 kil. environ et l'itinéraire traverse les villes suivantes : Tartas (départ), Dax, Peyrehorade, Bayonne, Saint-Vincent-de-Tyrosse, Dax et Tartas. Quant aux prix, constitués en objets d'art, ils atteindront la somme coquette de 500 francs. C'est assez dire qu'ils seront jolis et tenteront
Colsaet est premier, devant Vanhouwaert et Wancourt, à une roue; 4. Plateau, à 2 tours; 5. Dorvillers et Dupont, à 4 tours; 7. Georget, à 7 tours; 8. Francolin, Faber, à 8 tours; 9. Lepoutre, à 9 tours. Ensuite : Penquin, Garpentier, Marcelli et Dhulst. Ont abandonné : Niedergang, Abry, Cornet, Gérusalimenter et Passerieu. LE PRIX DORTIGNACQ (150 kilomètres. — Amateurs licenciés) Tartas, 12 septembre. — La Société La Péga-let Tartassienne, avec le concours de l'Union Sportive Dacquoise, vient de décider l'organisation d'une grande épreuve cyclisme sur route, dénommée Prix Dortignacq; elle sera courue sous les règlements de l'U.V.F. et ouverte aux amateurs licenciés; le trajet est de 150 kil. environ et l'itinéraire traverse les villes suivantes : Tartas (départ), Dax, Peyrehorade, Bayonne, Saint-Vincent-de-Tyrosse, Dax et Tartas. Quant aux prix, constitués en objets d'art, ils atteindront la somme coquette de 500 francs. C'est assez dire qu'ils seront jolis et tenteront les meilleures pédales de la région. On peut donc, d'ores et déjà, prédire un succès colossal au Prix Dortignacq. — DÉSIRÉ. KRAMER BAT CLARK New-York, 13 septembre (par dépêche). — Il y avait aujourd'hui dix mille spectateurs à Vails-Jimerg pour assister à un match qui mettait aux prises, sur un mille, les trois merveilleux sprinters Lawson, Clark et Kramer. La rencontre a tenu ce qu'elle promettait, mais Lawson, arrivé premier, a été disqualifié pour avoir gêné ses adversaires en plongeant à la corde sans avoir la longueur voulue. Le résultat du match est donc : Un mille : 1. Kramer. 2. Clark, 3. Lawson (déclassé). Temps : 2 m. 22 s. 4/5. L'Auto A LYON CHAMPIONNATS DU VELO GRIFFON LYON, 12 septembre. — Le Vélo Griffon a fait courir les championnats de vitesse première et deuxième catégorie dimanche dernier au vélodrome du Parc des Sports. En plus, une épreuve de 10 kil. contre 5 kil. en montre était comprise au programme, afin de qualifier le contendeur devant participer au championnat de longue distance de l'UVF. Résultats : Championnat de sixième série. — Première série : 1. Durupty ; 2. Merle, à 1 longueur ; 3. Grange. Temps : 1 m.
mille, les trois merveilleux sprinters Lawson, Clark et Kramer. La rencontre a tenu ce qu'elle promettait, mais Lawson, arrivé premier, a été disqualifié pour avoir gêné ses adversaires en plongeant à la corde sans avoir la longueur voulue. Le résultat du match est donc : Un mille : 1. Kramer. 2. Clark, 3. Lawson (déclassé). Temps : 2 m. 22 s. 4/5. L'Auto A LYON CHAMPIONNATS DU VELO GRIFFON LYON, 12 septembre. — Le Vélo Griffon a fait courir les championnats de vitesse première et deuxième catégorie dimanche dernier au vélodrome du Parc des Sports. En plus, une épreuve de 10 kil. contre 5 kil. en montre était comprise au programme, afin de qualifier le contendeur devant participer au championnat de longue distance de l'UVF. Résultats : Championnat de sixième série. — Première série : 1. Durupty ; 2. Merle, à 1 longueur ; 3. Grange. Temps : 1 m. 45 s. ; derniers 200 m. en 15 s. — Deuxième série : 1. Lento; 2. Charrier; 3. Viaroche. Temps : 1 m. 46 19. ; derniers 200 m. en 15 s. 4/5. Finale : 1. Durupty, en 1 m. 44 g.; derniers 200 m. en 14 s. 4/5; 2. Merle, à 1 longueur 1/2; 3. Charrier; 4. Lentz. Championnat de première série. — Trois manches furent disputées, l'épreuve se courant par addition de points, en trois manches : Première manche : 1. M. Brunelle, en 1 m. 32 s. ; derniers 200 m. en 14 s. 1/5; 2. Berolle, à 1 longueur 1/2; 3. Bréton. Deuxième manche : 1. M. Bouton, en 1 m. 38 s. ; derniers 200 m. en 14 s. 2. RéRolle, à 1/2 roue ; 3. Buet. Troisième manche : 1. M. Roule, en 1 m. 41 e. ; deuxième 200 m., en 13 s. 3/5; 3. RéRolle, à 2 longues 1/2 ; 4. S. Buet. Couché d'arrivée, 1,000 m. — 1. M. Roule (séculaire) ; 2. RéRolle (15) ; 3. Lentz (60); 4. Charrier (50); 5. Dunn (95) ; 6. Merle (45). Temps : 1 m. 15 s. 4/5. Course contre la montre pour
Merle, à 1 longueur 1/2; 3. Charrier; 4. Lentz. Championnat de première série. — Trois manches furent disputées, l'épreuve se courant par addition de points, en trois manches : Première manche : 1. M. Brunelle, en 1 m. 32 s. ; derniers 200 m. en 14 s. 1/5; 2. Berolle, à 1 longueur 1/2; 3. Bréton. Deuxième manche : 1. M. Bouton, en 1 m. 38 s. ; derniers 200 m. en 14 s. 2. RéRolle, à 1/2 roue ; 3. Buet. Troisième manche : 1. M. Roule, en 1 m. 41 e. ; deuxième 200 m., en 13 s. 3/5; 3. RéRolle, à 2 longues 1/2 ; 4. S. Buet. Couché d'arrivée, 1,000 m. — 1. M. Roule (séculaire) ; 2. RéRolle (15) ; 3. Lentz (60); 4. Charrier (50); 5. Dunn (95) ; 6. Merle (45). Temps : 1 m. 15 s. 4/5. Course contre la montre pour choisir le quatrième champion disputant le championnat d'honneur de l'UVF à Bordeaux. — 1. Terrier, en 16 m. 31 s. 3/5; 2. Grange, en 16 m, -37 s. 1/5. COUPE DU VELO CLUB LYONNAIN Le V.C.L. a organisé sur 4 épreuves Lyon-Maillé-Lyon, les réservant aux coureurs de seconde catégorie. Etant donné la lourde présentation des prix, et que la pluie fit rage, il y eut 29 partants. En fin de saison, c'est plus que bien. Il est juste d'ajouter que M. Mazelie ne fut pas étranger à ce succès ; c'est un dévoué à la Société cycliste lyonnaise ; cet énoncé nous dispense de tout commentaire. Résultats : 1. Bayet (VG), 1 h. 48 m. ; 2. Pérone (TCr) ; 3. Gagnage (VG) ; 4. Audemard (ACLY) ; 5. Dunn (JPV) ; 6. Pinel (VCL) ; 7. Giraud (CA.SG) ; 8. Peytel (VCL) ; 9. Ohayon (VCL) ; 10. Dufaître (PSL). 11. Rochet (PSL) ; 12. Denuil (PSL) ; 13. A'Bray (PSL) ; 14. Bronner (ACL) ; 15. Dunn (VG) ; 16. Thévenin (VOL) ; 17. Guillot (JPV) ; 18. Joannin (VCL) ; 19. Boustélem (VG). U.S.C.L.R. Sur la piste du Vélodrome Tête d'Or, l'Association cycliste du 1er cantonidisément fit
donné la lourde présentation des prix, et que la pluie fit rage, il y eut 29 partants. En fin de saison, c'est plus que bien. Il est juste d'ajouter que M. Mazelie ne fut pas étranger à ce succès ; c'est un dévoué à la Société cycliste lyonnaise ; cet énoncé nous dispense de tout commentaire. Résultats : 1. Bayet (VG), 1 h. 48 m. ; 2. Pérone (TCr) ; 3. Gagnage (VG) ; 4. Audemard (ACLY) ; 5. Dunn (JPV) ; 6. Pinel (VCL) ; 7. Giraud (CA.SG) ; 8. Peytel (VCL) ; 9. Ohayon (VCL) ; 10. Dufaître (PSL). 11. Rochet (PSL) ; 12. Denuil (PSL) ; 13. A'Bray (PSL) ; 14. Bronner (ACL) ; 15. Dunn (VG) ; 16. Thévenin (VOL) ; 17. Guillot (JPV) ; 18. Joannin (VCL) ; 19. Boustélem (VG). U.S.C.L.R. Sur la piste du Vélodrome Tête d'Or, l'Association cycliste du 1er cantonidisément fit démarrer ses championnats de vitesse. Résultats : Course à l'américaine, 10 M. — 1. Denuif et Giraud, en 16 min. 22 s. 1/5 ; 2. J. Simon et Garet, à 3/4 de tour ; 3. Dupéroux et Chamont. Temps : 16 m. 22 s. 1/5. CIRCUIT DU FAMILIAL, CYCLE (Lyon, Bourg, Meximieux, Lyon. — 180 kilomètres) Un succès de plus à enregistrer à l'effet de cette vieilline Société. Malgré la pluie qui causa beaucoup de combinaisons, un peloton de 27 coureurs se forma sous les ordres du starter Riochard. Épreuve très bien disputée et d'un grand intérêt, car les concurrents ont fait preuve d'un merveilleux courage. Le départ a été donné à 7 h. 47. En voici les résultats : 1. Ménétrier (FC), à 12 h. 14 m.; 2. Dunn (FO), 3 longueurs ; 3. Jacquet (CB), 1/2 roue; 4. Pigeard (VCL), 1/2 roue; 5. Burnier (VCB), 3/4 longueur; 6. Julia; 7. Veyrenc; 8. Moyne aîné; 9. Girodet; 10. Gauthier; 11. Bourdi aux aînés; 12. Lyomnet; 13. Moyne jeune; 14. Dupré ; 15. Janvy ; 16. Christophe ; 17. Lenoir ; 18. Sieur. Remarqué à l'arrivée : MM. Bressy, Maitinet, Mohon, Yesn. — LASSAGNE. Les Résultats du Dimanche AU VELODROME
Bourg, Meximieux, Lyon. — 180 kilomètres) Un succès de plus à enregistrer à l'effet de cette vieilline Société. Malgré la pluie qui causa beaucoup de combinaisons, un peloton de 27 coureurs se forma sous les ordres du starter Riochard. Épreuve très bien disputée et d'un grand intérêt, car les concurrents ont fait preuve d'un merveilleux courage. Le départ a été donné à 7 h. 47. En voici les résultats : 1. Ménétrier (FC), à 12 h. 14 m.; 2. Dunn (FO), 3 longueurs ; 3. Jacquet (CB), 1/2 roue; 4. Pigeard (VCL), 1/2 roue; 5. Burnier (VCB), 3/4 longueur; 6. Julia; 7. Veyrenc; 8. Moyne aîné; 9. Girodet; 10. Gauthier; 11. Bourdi aux aînés; 12. Lyomnet; 13. Moyne jeune; 14. Dupré ; 15. Janvy ; 16. Christophe ; 17. Lenoir ; 18. Sieur. Remarqué à l'arrivée : MM. Bressy, Maitinet, Mohon, Yesn. — LASSAGNE. Les Résultats du Dimanche AU VELODROME DES ORMEAUX Clermont-Ferrand, 12 septembre. — Malgré le temps incertain, nombreuse affluence pour la dernière réunion de la saison. Course de 100 kil., internationale (professionnels), sans entraîneurs, par équipe de six coureurs, se relayant à volonté. — 1. Beyssat-Sauge, 2. Rheinwald-Manéra, 3. Faure-Siégalon, 4. Mathieu-Longé, 5. Martin-Arpheuil. Course amateurs, 15 kil. — 1. Longchambon, 2. Martin, 3. Ranoe, 4. Barthélemy. Course de motos, en trois manche de 5 kil. — 1. Pasquier, 2. Longé, 3. Chataignon ; même classement dans les trois manches. Course splendide de bout en bout. Course de tandems, 3 kil. — 1. Rheinwald-Manera, 2. Desrosses-Mathieu. 3. Moussier-Latapie. Organisation parfaite. La public fait une chaude ovation à Pasquier et Longé. À MAYENCE Mayence, 12 septembre. — Assistance peu nombreuse, mais grand succès néanmoins, pour la réunion d'aujourd'hui, donnée par un temps favorable. Chute sans gravité de Wannemacher dans le Championnat ; sans cet incident, il aurait gagné la course. Organisation parfaite. Voici les résultats : 1,000 mètres. — 1. Wannemacher, 2. J. Weiss, 3. Wurtz. 1,000 mètres. — Première série: 1. Schaumberger, 2. Mehl. Deuxième série : 1. H. Leiss, 2. M. Link. Finale. — 1. E. Schaumberger, 2. H. Leiss. 1,000 mètres. — 1. A. Scholz,
kil. — 1. Longchambon, 2. Martin, 3. Ranoe, 4. Barthélemy. Course de motos, en trois manche de 5 kil. — 1. Pasquier, 2. Longé, 3. Chataignon ; même classement dans les trois manches. Course splendide de bout en bout. Course de tandems, 3 kil. — 1. Rheinwald-Manera, 2. Desrosses-Mathieu. 3. Moussier-Latapie. Organisation parfaite. La public fait une chaude ovation à Pasquier et Longé. À MAYENCE Mayence, 12 septembre. — Assistance peu nombreuse, mais grand succès néanmoins, pour la réunion d'aujourd'hui, donnée par un temps favorable. Chute sans gravité de Wannemacher dans le Championnat ; sans cet incident, il aurait gagné la course. Organisation parfaite. Voici les résultats : 1,000 mètres. — 1. Wannemacher, 2. J. Weiss, 3. Wurtz. 1,000 mètres. — Première série: 1. Schaumberger, 2. Mehl. Deuxième série : 1. H. Leiss, 2. M. Link. Finale. — 1. E. Schaumberger, 2. H. Leiss. 1,000 mètres. — 1. A. Scholz, 2. H. Ruppel, 3. A. Apel. 25 kilomètres. — 1. G. Drescher, en 24 m. 4 s.; 2. L. Zwilling, 3. G. Dorsheimer. Consolation. — Première série : 1. A. Scholz, 2. O. Koch. Deuxième série : 1. J. Mehl, 2. Eberhardt. Troisième série : 1. F. Lieser, 2. G. Böhm. Finale. — 1. A. Scholz, 2. J. Mehl, 3. F. Lieser. Championnat de Hesse, 25 kil. derrière motos. — 1. J. Wurtz, 2. Wannemacher (tombé), 3. J. Weiss. AU VELODROME DE LA HARDAU Zurich, 12 septembre. — C'est devant 8,000 spectateurs et par un temps favorable que s'est déroulée la réunion du Vélodrome de la Hardau, dont voici les résultats 10 kilomètres. — 1. Humann, 8 m. 45 s. 4/5 ; 2. Bruni, 9 m. 12 s. 2/5 ; 3. Darragon, 9 m. 34 s. 4 cinquièmes. Bruni part en tête à forte allure, suivi de Darragon qui veut passer sans y réussir. Humann revient, passe en tête et n'est plus menacé. Très belle course de Humann, le champion zurichois. 20 kilomètres. — 1. Humann, en 18 m. 60 s. 3/5 ; 2. Bruni, 18 m. 4 s. 2/5 ; 3. Darragon. Professionnels vitesse. — 1. Rohner ; 2.
Böhm. Finale. — 1. A. Scholz, 2. J. Mehl, 3. F. Lieser. Championnat de Hesse, 25 kil. derrière motos. — 1. J. Wurtz, 2. Wannemacher (tombé), 3. J. Weiss. AU VELODROME DE LA HARDAU Zurich, 12 septembre. — C'est devant 8,000 spectateurs et par un temps favorable que s'est déroulée la réunion du Vélodrome de la Hardau, dont voici les résultats 10 kilomètres. — 1. Humann, 8 m. 45 s. 4/5 ; 2. Bruni, 9 m. 12 s. 2/5 ; 3. Darragon, 9 m. 34 s. 4 cinquièmes. Bruni part en tête à forte allure, suivi de Darragon qui veut passer sans y réussir. Humann revient, passe en tête et n'est plus menacé. Très belle course de Humann, le champion zurichois. 20 kilomètres. — 1. Humann, en 18 m. 60 s. 3/5 ; 2. Bruni, 18 m. 4 s. 2/5 ; 3. Darragon. Professionnels vitesse. — 1. Rohner ; 2. Hones ; 3. Ochler ; 4. Suter. Handicap. — 1. Rohner ; 2. Suter ; 3. Roos ; 4. Hones. Primes. — Rohner, Hones, Bruckner, Suter. 40 kilomètres. — Les 10 kil. : Humann, en 8 m. 48 s. 2/5 ; les 20 kil. : Humann, en 17 m. 19 s. 1/5 ; les 30 kil. : Humann, 27 m. 22 s. 4/5 ; les 40 kil. : Humann, 36 m. 48 s. 4/5 ; 2. Darragon, 2,300 m. ; 3. Bruni, à 5,250 m. Tandems. Match Colmar-Zurich : 1. Zurich (Hones-Roosl. Au dernier tour, le tandem de Golmar crève. — CABRIT. RÉSULTATS DIVERS 12 septembre BEAUMONT-SUR-OISE. — Bégilaise, 20 kil : 1. Jeansi, en 40 m. ; 2. Collier, à 50 m. ; 3. Langlassé, à 3 kilomètres ; 4. Termosi, à un demi-mille. 409 mètres, finale : 1. Attiéroud, 2. Langlassé, 3. Soratte. — Match : 1. Aubert, 2. Langlassé, à un pneu. CHATELLERAULT. — Championnat du C.C.C., première manche (25 kilomètres sans entraîneurs) : 1. Touanne, en 43 m. 50 s. ; 2. Bormann aîné, 45 m. 39 s. ; 3. Lemain, 46 m. 30 s. ; 4. Labanque, 47 m. 25 s. ; 5. Pacoaul, 47
s. 1/5 ; les 30 kil. : Humann, 27 m. 22 s. 4/5 ; les 40 kil. : Humann, 36 m. 48 s. 4/5 ; 2. Darragon, 2,300 m. ; 3. Bruni, à 5,250 m. Tandems. Match Colmar-Zurich : 1. Zurich (Hones-Roosl. Au dernier tour, le tandem de Golmar crève. — CABRIT. RÉSULTATS DIVERS 12 septembre BEAUMONT-SUR-OISE. — Bégilaise, 20 kil : 1. Jeansi, en 40 m. ; 2. Collier, à 50 m. ; 3. Langlassé, à 3 kilomètres ; 4. Termosi, à un demi-mille. 409 mètres, finale : 1. Attiéroud, 2. Langlassé, 3. Soratte. — Match : 1. Aubert, 2. Langlassé, à un pneu. CHATELLERAULT. — Championnat du C.C.C., première manche (25 kilomètres sans entraîneurs) : 1. Touanne, en 43 m. 50 s. ; 2. Bormann aîné, 45 m. 39 s. ; 3. Lemain, 46 m. 30 s. ; 4. Labanque, 47 m. 25 s. ; 5. Pacoaul, 47 m. 29 s. ; 6. Majean, 47 m. 30 s. ; 7. Druvier ; 8. Dirpour ; 9. Stoffel ; 10. Peyragne ; 11. Faciès. Dimanche prochain 19 septembre, se disputera la deuxième manche du Championnat du C.C.C. sur 50 kilomètres sans entraîneurs. Départ à 7 heures du matin au lieu dit l'Aiguillon. Direction (Le Rieclieu. CHAMPOURCER (Haute-Marne). — Championnat de viticulteur de l'Arrondissement Champagne, manche : 1. Maurice Miliard, 2. MM-Y, 3. Crosnier, 4. Mamele Métiére. DEOLS (Indre). — Courses locales, 18 kilomètres : 1. Sellé, en 38 m. ; 2. Bourgognon, en 38 m. 3/5 ; puis Mie, Tier, Bibrat, Joucla, Andrieu Musson, Ausseur, Maurice Mason, René Berthonneau, A. Guillemain, IWJh1e, BJ' cffajaird, Barbons, GaNDARall.d. GROSLAY-ROUVRE. — 40 kilomètres : 1. R. Gay, O..Gay et GraJlger. Les coureurs des Éclairs de l'Ile-de-France ont déclaré forfait. Hinges (Pas-de-Calais). — Prix du Château, course de demi-mile, 1,690 mètres : 1. Andrie Montrigny, 2. Mathy, 3. Crochon. LA FERTE-GAUCHER. — 15 kilomètres : 1. Cacquerelot, en 26 m. ; 2. Gandrin, en 27 m. 5 s. ; 3. Beront, en 28 m. 7 s. ; 4. Beaumond, en 28 m. 30 s. — Consolation : 1. Bea, en 28 m. 5
lieu dit l'Aiguillon. Direction (Le Rieclieu. CHAMPOURCER (Haute-Marne). — Championnat de viticulteur de l'Arrondissement Champagne, manche : 1. Maurice Miliard, 2. MM-Y, 3. Crosnier, 4. Mamele Métiére. DEOLS (Indre). — Courses locales, 18 kilomètres : 1. Sellé, en 38 m. ; 2. Bourgognon, en 38 m. 3/5 ; puis Mie, Tier, Bibrat, Joucla, Andrieu Musson, Ausseur, Maurice Mason, René Berthonneau, A. Guillemain, IWJh1e, BJ' cffajaird, Barbons, GaNDARall.d. GROSLAY-ROUVRE. — 40 kilomètres : 1. R. Gay, O..Gay et GraJlger. Les coureurs des Éclairs de l'Ile-de-France ont déclaré forfait. Hinges (Pas-de-Calais). — Prix du Château, course de demi-mile, 1,690 mètres : 1. Andrie Montrigny, 2. Mathy, 3. Crochon. LA FERTE-GAUCHER. — 15 kilomètres : 1. Cacquerelot, en 26 m. ; 2. Gandrin, en 27 m. 5 s. ; 3. Beront, en 28 m. 7 s. ; 4. Beaumond, en 28 m. 30 s. — Consolation : 1. Bea, en 28 m. 5 s. ; 2. Piradan, en 29 m. 150. ; 3. Cotin, en 29 m. 18 s. ; 4. Adae, en 29 m. 25 s. ; 5. suc.con, ami, en 30 m. 5 s. LE PUY. — Championnat de la Loire, 1128 mètres : 1. Gayte, en 5 h. 37 m. 1/5; 2. Faisandier; 3. Brun; 4. Veau-Bis; 5. Manuel de Lete; 6. Montlhade. VASSY (Haute-Marne). — Championnat du Vélomoteur Club Vassyen : 1. Oudin, 2. Chaillier, 3. Carlier, 4. Emile. — Arrondissement : 1. Oudin, 2. Chaillier, 3. Thilliamont. — Nivelles : 1. Paul Didier, 2. Rivière, 3. Mould, 4. Guérin. — Boulogne-sur-Mer : 1. Quatre-Saisons. 2. Longue, 3. Mouquet, 4. David. 12 septembre CALAIS. — Course de 100 mètres — Professionnels : 1. Lammoy, en 3 h. 10 s. 2/5. ; 2. Nempoll, à une roue; 3. Rolbbe. — Amateurs : 1. Godet-Guillaume, en 3 h. 12 m. ; 2. Verbois; 3. Gollot; 4. L. LAMYoy ; 5. Wasquin; 6. Dornel ; 7. Leroy ; 8. Liber ; 9. Duquesnoy ; 10. Miraie ; 11. Ribery ; 12. Bonneliers ; 13. Samibou ; 14. Deemidt ; 15. Lefèvre. A TRAVERS LES SOCIÉTÉS LES RÉUNIONS DE CE SOIR 9 heures.