jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lieu au milieu d'un immense concours de population. M. Peraldi, sénateur, M. Ceccaldi, député, et toutes les autorités civiles et militaires étaient présents. Deux superbes couronnes avaient été offertes par les officiers et les camarades du défunt et par la population maritime d'Ajaccio, que ce triste événement a profondément impressionnée. Un assassin de neuf ans. — On écrit au Phare de la Loire : Les jeunes Alain Seillée, âgé de sept ans, et Jean Le Cras, âgé de neuf ans, demeurant Guingamp, se sont pris de querelle en jouant ensemble. Le petit Seillée, après avoir reçu un coup de poing, s'est sauvé chez ses parents, où il a été poursuivi par son adversaire, qui l'a fait tomber en lui lançant une pierre dans les jambes. Jean Le Cras est allé ensuite chercher une forte bâton avec laquelle il a frappé son camarade jusqu'à ce qu'il eût rendu le dernier soupir. Le précoce assassin, qui a fait des aveux complets, a été mis en état d'arrestation. Singulière vengeance. Le 21 juillet dernier, un jeune garçon de treize ans, nommé Baptiste Queraud, gardait du bétail dans un pré, à Abzac, près Confolens, lorsqu'à la suite d'une discussion avec trois petites bergères de onze et dix ans ces dernières se jetèrent sur lui et, après l'avoir immobilisé, lui firent subir une atroce mutilation. Ce n'est que tout récemment que la gendarmerie a eu connaissance du fait et a pu ouvrir une enquête. D'après Queraud, c'est son refus de partager une poire avec les petites filles qui les avaient déchaînées contre lui. Celles-ci, au contraire, prétendent qu'il s'était montré trop entreprenant avec elles. COURRIER DES THÉATRES Ce soir : À l'Opéra : Relâche. À l'Opéra-Comique : Phryné, le Toréador. À la Comédie-Française : Les Effrontés. À l'Opéra, il y aura ce soir, en présence des directeurs, une première répétition d'ensemble de Davidamie, l'opéra en deux actes de MM. Edmond Noël et Henri Maréchal. À la Comédie-Française, les rôles de l'Aurore brode, la pièce en trois actes, en prose, de M. de Curel, ont été distribués à MM. Le Bargy et de Féraudy, Mmes Pierreon,
onze et dix ans ces dernières se jetèrent sur lui et, après l'avoir immobilisé, lui firent subir une atroce mutilation. Ce n'est que tout récemment que la gendarmerie a eu connaissance du fait et a pu ouvrir une enquête. D'après Queraud, c'est son refus de partager une poire avec les petites filles qui les avaient déchaînées contre lui. Celles-ci, au contraire, prétendent qu'il s'était montré trop entreprenant avec elles. COURRIER DES THÉATRES Ce soir : À l'Opéra : Relâche. À l'Opéra-Comique : Phryné, le Toréador. À la Comédie-Française : Les Effrontés. À l'Opéra, il y aura ce soir, en présence des directeurs, une première répétition d'ensemble de Davidamie, l'opéra en deux actes de MM. Edmond Noël et Henri Maréchal. À la Comédie-Française, les rôles de l'Aurore brode, la pièce en trois actes, en prose, de M. de Curel, ont été distribués à MM. Le Bargy et de Féraudy, Mmes Pierreon, Brandès et Fayolle. L'auteur a lu hier à ces artistes sa comédie qui entrera immédiatement en répétitions. On nous annonce le mariage de Mlle Félia Decleuze, la charmante chanteuse, avec le de^lM^w/^'oAPG°miCfU à les principaux rôles pour lesquels ont été joués par MM. Calmettes (de l'Opéra), Berton, Frères; Mmes Marie (de l'Odéon). Laurent, Marie Laure, Mellot Jean, Fleur, Descorval et Eliane. L'Aïeule avait été créée sur cette même scène le 17 octobre 1863. Il y aura donc juste trente ans le soir de la reprise. La réouverture du théâtre des Variétés si impatiemment attendue par le public parisien a eu lieu samedi soir devant une salle. La soirée a été des plus gaies et les spectateurs semblent heureux de retrouver les excellents artistes des Variétés. Aussi ont-ils fêté et rappelé les joyeux interprètes du Premier mari de France. Brasseur, Mmes Mathilde et Lender, plus en verve que jamais et qui ont joué la pièce de M. Valabrès, à sa 1250 représentation avec l'entrain irrésistible qui en lui a garantit le grand succès à la première. Mme Melba est en ce moment à Paris, retour de Royan. L'excellente artiste restera à Paris jusqu'au 15 novembre, après quoi elle partira pour l'Amérique.
(de l'Odéon). Laurent, Marie Laure, Mellot Jean, Fleur, Descorval et Eliane. L'Aïeule avait été créée sur cette même scène le 17 octobre 1863. Il y aura donc juste trente ans le soir de la reprise. La réouverture du théâtre des Variétés si impatiemment attendue par le public parisien a eu lieu samedi soir devant une salle. La soirée a été des plus gaies et les spectateurs semblent heureux de retrouver les excellents artistes des Variétés. Aussi ont-ils fêté et rappelé les joyeux interprètes du Premier mari de France. Brasseur, Mmes Mathilde et Lender, plus en verve que jamais et qui ont joué la pièce de M. Valabrès, à sa 1250 représentation avec l'entrain irrésistible qui en lui a garantit le grand succès à la première. Mme Melba est en ce moment à Paris, retour de Royan. L'excellente artiste restera à Paris jusqu'au 15 novembre, après quoi elle partira pour l'Amérique. Mercredi 6, réouverture du théâtre des Bouffes-du-Nord, avec Madame La Maréchale. En répétition : le Bâtard, d'Alfred Tournedre, et le Gamin de Paris. M. Abel Ballet met également à l'étude une pièce nouvelle en 7 tableaux ayant pour titre le Moine et la Jeune Fille ; la première de cet ouvrage, qu'on annonce comme très curieux sera donnée dans les premiers jours d'octobre. Au Cirque Fernando, le succès de l'année sera sûrement le numéro du professeur Taffary qui a la plus extraordinaire meute de Paris. Cheveux dressés que l'on n'a jamais vue à Paris, les uns marchent sur les pattes de devant, les autres calculent aussi vite que Jacques Inaudi ; un surtout est merveilleux, Lauri-Lauri, exécute des sauts périlleux rivalisant avec ceux du clown Sydney qui, depuis une année, amuse les fidèles du Cirque Fernando. Grand succès de miss Samson, de Léonidas Amiori, et des autres artistes de cette excellente troupe. À propos de la Dame de Montsoreau que l'on répète à la Porte-Saint-Martin, nous donnons à titre de curiosité la distribution de la création en 1860, à l'Ambigu, et celle de la reprise en 1879, à la Porte-Saint-Martin : 1860 1879 MM. MM. Chicot Mélingue Lafontaine Henri III
ouvrage, qu'on annonce comme très curieux sera donnée dans les premiers jours d'octobre. Au Cirque Fernando, le succès de l'année sera sûrement le numéro du professeur Taffary qui a la plus extraordinaire meute de Paris. Cheveux dressés que l'on n'a jamais vue à Paris, les uns marchent sur les pattes de devant, les autres calculent aussi vite que Jacques Inaudi ; un surtout est merveilleux, Lauri-Lauri, exécute des sauts périlleux rivalisant avec ceux du clown Sydney qui, depuis une année, amuse les fidèles du Cirque Fernando. Grand succès de miss Samson, de Léonidas Amiori, et des autres artistes de cette excellente troupe. À propos de la Dame de Montsoreau que l'on répète à la Porte-Saint-Martin, nous donnons à titre de curiosité la distribution de la création en 1860, à l'Ambigu, et celle de la reprise en 1879, à la Porte-Saint-Martin : 1860 1879 MM. MM. Chicot Mélingue Lafontaine Henri III Castellano Taïtalde Bussy Lacresson P. Deshayes Monsoreau Brésil Lacressionnière Le duc d'Anjou Faille Montaigu Saint-Luc Léon Leroy Fabrègues Méridor Laute Faille Nicolas David Machanette Fraisier Gorenflot Verner Alexandre père La Hure Vaunoy Bonhommet Schey Gobin Mmes Mmes Diane Luther-Félix Angèle Moreau La duchesse Féraudy P. Patry Mmes de Saint Luc Defondon Ch. Raynard Gertrude Milla Bédard-Murray Voici la liste des tableaux du drame de Dumas et Maquet : Prologue à l'étang de Beaugé. — A l'hôtel de Cossé-Brissac. — La rue Saint-Antoine. — L'entrée des appartements du roi. — La chambre et l'oratoire de Diane. — L'hôtellerie de la Corne-de-Cerf. — Une Salle basse de l'abbaye Sainte-Geneviève. — Une salle du Louvre. — Le carrefour de l'Arbre-Sec. — La grande salle du couvent des Génovéfains. — La maison de la rue des Tourailles. Les Danicheff, la pièce de réouverture du Théâtre Moncey ont été accueillis par d'unanimes applaudissements. Le théâtre est définitivement classé, grâce aux intelligents efforts de M. Abel du Vaudeville, parmi les scènes parisiennes. Le luxe de mise en scène, le soin tout particulier apporté aux décors et aux costumes font des Danicheff un spectacle comme on n'en avait pas encore vu avenue de Clichy. Hier, les avant-scènes
Defondon Ch. Raynard Gertrude Milla Bédard-Murray Voici la liste des tableaux du drame de Dumas et Maquet : Prologue à l'étang de Beaugé. — A l'hôtel de Cossé-Brissac. — La rue Saint-Antoine. — L'entrée des appartements du roi. — La chambre et l'oratoire de Diane. — L'hôtellerie de la Corne-de-Cerf. — Une Salle basse de l'abbaye Sainte-Geneviève. — Une salle du Louvre. — Le carrefour de l'Arbre-Sec. — La grande salle du couvent des Génovéfains. — La maison de la rue des Tourailles. Les Danicheff, la pièce de réouverture du Théâtre Moncey ont été accueillis par d'unanimes applaudissements. Le théâtre est définitivement classé, grâce aux intelligents efforts de M. Abel du Vaudeville, parmi les scènes parisiennes. Le luxe de mise en scène, le soin tout particulier apporté aux décors et aux costumes font des Danicheff un spectacle comme on n'en avait pas encore vu avenue de Clichy. Hier, les avant-scènes étaient occupées par des princes indiens de passage à Paris et venus en grand équipage applaudir le chef-d'œuvre de Pierre Newski. Une dépêche de Chicago nous apprend le grand succès du premier concert d'orgue de M. Alexandre Guilmant à l'Exposition. Nous en sommes d'autant plus heureux que le programme de cette séance était composé d'œuvres françaises. FRICK LE SPORT VINCENNES Résultats du lundi 4 septembre PRIX DE BONNEUIL. À réclamer, 2,000 fr., pour chevaux de 3 ans et au-dessus, 2,000 mètres environ. Dissé, 712, à M. Michel Ephrussi (Weatherdon) 1 Bonnie Boy, 1411, à M. A. Privé (Maiden) 2 Pureté, 511, à Mlle H. Wheeler (Bowen) 3 Premiers placés : Tyran, Tartarin, Rapidité dans, Tuyan, Islam, Salmon, Castor, Balthazar, Grenoble, Rapidité, At-Meilleure en colère de cinq longueurs, le troisième à une demi-longueur. PRIX DE VILLIERS. 3,600 1,600 mètres environ. Pour chevaux de 4 ans et au-dessus. Indigente, (Verhauvert) 1211, à M. le Prince A. d'A. Rosenberg 1 Incomprise, 511, à M. A. Carratt (Kearney) 2 Trône, 511 À une demi-longueur d'une demi-longueur, le troisième. CAEN. 5,000 fr., pour chevaux de 2 ans, 2,100 mètres environ. Wycherley, 3110 à M. Michel Ephrussi (Weatherdon) 1 Etise, égal., 6 M. Th. Dousdebès (Maiden)
cette séance était composé d'œuvres françaises. FRICK LE SPORT VINCENNES Résultats du lundi 4 septembre PRIX DE BONNEUIL. À réclamer, 2,000 fr., pour chevaux de 3 ans et au-dessus, 2,000 mètres environ. Dissé, 712, à M. Michel Ephrussi (Weatherdon) 1 Bonnie Boy, 1411, à M. A. Privé (Maiden) 2 Pureté, 511, à Mlle H. Wheeler (Bowen) 3 Premiers placés : Tyran, Tartarin, Rapidité dans, Tuyan, Islam, Salmon, Castor, Balthazar, Grenoble, Rapidité, At-Meilleure en colère de cinq longueurs, le troisième à une demi-longueur. PRIX DE VILLIERS. 3,600 1,600 mètres environ. Pour chevaux de 4 ans et au-dessus. Indigente, (Verhauvert) 1211, à M. le Prince A. d'A. Rosenberg 1 Incomprise, 511, à M. A. Carratt (Kearney) 2 Trône, 511 À une demi-longueur d'une demi-longueur, le troisième. CAEN. 5,000 fr., pour chevaux de 2 ans, 2,100 mètres environ. Wycherley, 3110 à M. Michel Ephrussi (Weatherdon) 1 Etise, égal., 6 M. Th. Dousdebès (Maiden) 2 Gagné de six longueurs. PRIX DE LA FAISANDERIE. — À réclamer environ pour chevaux de 2 ans, 900 mètres environ. Wycherley, 311, à M. Barbay 1 Galop, 24, à M. C. de Verdelot 2 Inde, 45, de Mlle Goich Priorité, Économie, Capi-Souvent, le Mélodie, Suntan, Aux à une demi-longueur, demi-longueur, troisième. PRIX DE SAINT-MAURICE. 3,000 fr pour chevaux de 2 ans, 900 mètres environ. Sabre, 211, à M. E. Deschamps (Ed. Wat) 1 Fennec (Russe), 813, à M. E. de Saint-Alary 2 Etolie-du-sud, Mimosa, Charalise, lointain Relative Prix, Souverain, Ion Folichon, Gaillac, Camériste, Edre Gagné d'une longueur et demie, le troisième à trois longueurs. Résultats du pari mutuel Course Parisienne Dissé Gfignan: 34.. 30 .. Bonnie Boy Placé Placé 24 ! 56 ! ! Pureté Placé 14 50 15 .. Indigente Gagnant 52 .. 76 .. Placé 18 50 21 50 Incomprise Placé 16 50 14 50 Boucicault Placé 30 .. 37 50 Verrière II favorite 8 .. 8 .. Gueule-de-Loup Gagnant 21 .. 25 Course Caen Sabre Gagnant 13 .. 13 .. Placé 7 7 Charlemagne Placé 9 50 10 Faneur Placé 13 .. 13 .. AhmmMË Spflffll Afin d'être agréable à MM. les officiers des armées de
demi-longueur, troisième. PRIX DE SAINT-MAURICE. 3,000 fr pour chevaux de 2 ans, 900 mètres environ. Sabre, 211, à M. E. Deschamps (Ed. Wat) 1 Fennec (Russe), 813, à M. E. de Saint-Alary 2 Etolie-du-sud, Mimosa, Charalise, lointain Relative Prix, Souverain, Ion Folichon, Gaillac, Camériste, Edre Gagné d'une longueur et demie, le troisième à trois longueurs. Résultats du pari mutuel Course Parisienne Dissé Gfignan: 34.. 30 .. Bonnie Boy Placé Placé 24 ! 56 ! ! Pureté Placé 14 50 15 .. Indigente Gagnant 52 .. 76 .. Placé 18 50 21 50 Incomprise Placé 16 50 14 50 Boucicault Placé 30 .. 37 50 Verrière II favorite 8 .. 8 .. Gueule-de-Loup Gagnant 21 .. 25 Course Caen Sabre Gagnant 13 .. 13 .. Placé 7 7 Charlemagne Placé 9 50 10 Faneur Placé 13 .. 13 .. AhmmMË Spflffll Afin d'être agréable à MM. les officiers des armées de terre et de mer, ainsi qu'à MM. les fonctionnaires et retraités de l'Etat, l'administration du journal les prévient qu'il est créé spécialement pour eux des abonnements de faveur aux prix réduits de : Abonnement d'un an pour Paris 18 fr. Abonnement d'un an pour la province, l'Algérie et la Tunisie 22 fr. Abonnement d'un an pour l'étranger 1 union postale.. 36 fr. Afin de leur donner plus de facilités, nous acceptons également des abonnements d'un an, payables par mois, moyennant un prix de : Pour Paris 1 fr. 50 par mois Et pour la province 2 fr. — Pour tous nos lecteurs et afin de leur faciliter la lecture du journal pendant les mois de villégiature, nous tenons à leur disposition des abonnements au mois et à la semaine. Prix de ces abonnements spéciaux : Au mois 2 fr. 50 A la semaine.. 0 fr. 10 par numéro Il suffit donc, à ceux de nos lecteurs qui désirent ne pas être abonnés que pendant leur absence de Paris, de nous envoyer une somme représentant autant de fois 0,10 centimes que de numéros à paraître pendant la durée de leur absence. Chaque demande d'abonnement doit contenir le nom et l'adresse de
22 fr. Abonnement d'un an pour l'étranger 1 union postale.. 36 fr. Afin de leur donner plus de facilités, nous acceptons également des abonnements d'un an, payables par mois, moyennant un prix de : Pour Paris 1 fr. 50 par mois Et pour la province 2 fr. — Pour tous nos lecteurs et afin de leur faciliter la lecture du journal pendant les mois de villégiature, nous tenons à leur disposition des abonnements au mois et à la semaine. Prix de ces abonnements spéciaux : Au mois 2 fr. 50 A la semaine.. 0 fr. 10 par numéro Il suffit donc, à ceux de nos lecteurs qui désirent ne pas être abonnés que pendant leur absence de Paris, de nous envoyer une somme représentant autant de fois 0,10 centimes que de numéros à paraître pendant la durée de leur absence. Chaque demande d'abonnement doit contenir le nom et l'adresse de l'abonné et être accompagnée d'un bon de poste ou d'un mandat postal d'une valeur égale à la durée de l'abonnement. Chaque demande de modification d'adresse doit, en outre, être accompagnée de 0,60 centimes pour les frais de réimpression de bandes. Toutes les demandes relatives à ces abonnements de faveur, et aux abonnements mensuels, doivent être adressées à M. le secrétaire de la rédaction, 34, rue Ébauchès, Paris. On s'abonne dans tous les bureaux de notre France et des colonies. LA PRINCESSE RYNA PAR PAUL MAHALIN Je comptais, — le marchand de vins ayant dîné chez moi, — et je n'ai pas attendu que l'on vint me chercher pour aller faire ma déclaration. J'ai fait substantiellement roulé le juge d'instruction, Je crois que sous ce rapport nous n'avons plus rien à craindre... Mais il y a vieille puce qui me taquine... Laquelle ? Implice: se pencha à l'oreille de son interlocuteur. — On a retrouvé Chauvin, murmura-t-il. — Vraiment! Le pipelet considéra Lescure d'un air tout déféré, comme eût dit Tallemand des Réaux. — Mazette ! s'exclama-t-il, si cette découverte ne te cause pas plus d'émotion que celle de l'Amérique ! Le jeune homme répondit avec indifférence: — Qu'est-ce que tu
aux abonnements mensuels, doivent être adressées à M. le secrétaire de la rédaction, 34, rue Ébauchès, Paris. On s'abonne dans tous les bureaux de notre France et des colonies. LA PRINCESSE RYNA PAR PAUL MAHALIN Je comptais, — le marchand de vins ayant dîné chez moi, — et je n'ai pas attendu que l'on vint me chercher pour aller faire ma déclaration. J'ai fait substantiellement roulé le juge d'instruction, Je crois que sous ce rapport nous n'avons plus rien à craindre... Mais il y a vieille puce qui me taquine... Laquelle ? Implice: se pencha à l'oreille de son interlocuteur. — On a retrouvé Chauvin, murmura-t-il. — Vraiment! Le pipelet considéra Lescure d'un air tout déféré, comme eût dit Tallemand des Réaux. — Mazette ! s'exclama-t-il, si cette découverte ne te cause pas plus d'émotion que celle de l'Amérique ! Le jeune homme répondit avec indifférence: — Qu'est-ce que tu veux que j'y fasse ? On ne nous guillotinera pas deux fois. — Sapristi ! ce serait déjà trop d'une riposte l'autre vivement. Il ajouta après un temps : — Ah ! j'ai eu une fière vengeance, ce soir. Un instant, je me suis figuré qu'Honorine avait vendu la mèche... — Honorine? — Dame ! à cause de tes procédés... — Mes procédés ! — Eh ! oui : Honorine ayant nos secrets, il importait de la ménager et de ne la tromper qu'avec infiniment d'égards, de douceur et de précaution. Les lèvres fourrageaient sa moustache avec impatience et regardait du côté des salons. — Dépêche-toi d'être clair, intima-t-il. J'ai hâte de retourner là-dessus. — Eh bien ! Honorine t'a suivi, hier soir, aux Champs-Elysées, n'est-ce pas ? Elle t'a fait une scène ; naturellement. C'était dans l'ordre. Tu es jaloux : elle avait bien le droit d'être jalouse. Le jeune homme eut un geste et un soupir de compassion sincère. — Jaloux ? c'est vrai. Je ne comprends pas alors ! Pauvre fille ! elle a dû cruellement souffrir ! — Et tu l'as repoussée, rudoyée, bousculée ? Une confidente ! une associée ! une collaboratrice !... Quelle imprudence
— Honorine? — Dame ! à cause de tes procédés... — Mes procédés ! — Eh ! oui : Honorine ayant nos secrets, il importait de la ménager et de ne la tromper qu'avec infiniment d'égards, de douceur et de précaution. Les lèvres fourrageaient sa moustache avec impatience et regardait du côté des salons. — Dépêche-toi d'être clair, intima-t-il. J'ai hâte de retourner là-dessus. — Eh bien ! Honorine t'a suivi, hier soir, aux Champs-Elysées, n'est-ce pas ? Elle t'a fait une scène ; naturellement. C'était dans l'ordre. Tu es jaloux : elle avait bien le droit d'être jalouse. Le jeune homme eut un geste et un soupir de compassion sincère. — Jaloux ? c'est vrai. Je ne comprends pas alors ! Pauvre fille ! elle a dû cruellement souffrir ! — Et tu l'as repoussée, rudoyée, bousculée ? Une confidente ! une associée ! une collaboratrice !... Quelle imprudence ! Nous couchions dans de jolis draps, — les draps de la pistole à la Conciergerie, — si au lieu de s'en aller noyer elle s'en était venue conter au juge d'instruction le dixième de ce qu'elle connaît!... — Tu dis ? — Je dis qu'Honorine Montaigne s'est jetée à l'eau ce matin, et qu'on l'a retirée morte. Arsène se dressa sur ce mot. Un cri s'étouffa dans sa gorge. Gousset le mit au silence rapidement. Il n'existait pas l'ombre d'une incertitude. Le suicide était rétabli dans les journaux. D'ailleurs on possédait un témoin oculaire : Vayadoux, — Policar Vayadoux, — de la maison Vayadoux et Cie, de Bordeaux. Les lèvres étaient retombées sur le divan. Sa tête se penchait sur sa poitrine que soulevait un sanglot contenu à grand-peine. Tandis qu'il écoutait, une larme descendait lentement le long de sa joue pâle. Vautré sur les coussins, le concierge se frottait les mains avec une joie sournoise : — Sapristi ! nous l'avons échappé belle ! Une femme ordinaire, trahie par son amant, se serait empressée de le dénoncer. Il n'y a que trop d'exemples de semblables indiscrétions. Heureusement, nous avions affaire à une exception... Quelle chance !... — Ta-ta
l'eau ce matin, et qu'on l'a retirée morte. Arsène se dressa sur ce mot. Un cri s'étouffa dans sa gorge. Gousset le mit au silence rapidement. Il n'existait pas l'ombre d'une incertitude. Le suicide était rétabli dans les journaux. D'ailleurs on possédait un témoin oculaire : Vayadoux, — Policar Vayadoux, — de la maison Vayadoux et Cie, de Bordeaux. Les lèvres étaient retombées sur le divan. Sa tête se penchait sur sa poitrine que soulevait un sanglot contenu à grand-peine. Tandis qu'il écoutait, une larme descendait lentement le long de sa joue pâle. Vautré sur les coussins, le concierge se frottait les mains avec une joie sournoise : — Sapristi ! nous l'avons échappé belle ! Une femme ordinaire, trahie par son amant, se serait empressée de le dénoncer. Il n'y a que trop d'exemples de semblables indiscrétions. Heureusement, nous avions affaire à une exception... Quelle chance !... — Ta-ta ! fit Arsène rudement. N'insulte pas ce cadavre ! Bon-Ennemi ricana — Ne cherche donc pas ton mouchoir ! Tu l'as jeté à la princesse ! — Auguste! — C'est vrai : tu me fais transpirer avec ta passion pour celle-ci et tes regrets pour celle-là ! La langue de femme est toujours redoutable. Le suicide est un atout dans notre jeu. Honorine nous eût embarrassés dans un temps. Mortelle, elle nous délivre de la nécessité de la bâillonner un jour. Nous sommes sans nous, la justice ne saura rien de rien, et la bonne tête qui pense peut désormais dormir tranquille sur ses oreillers sans risquer de tourner à la tronche (tête tranchée). — Tu te trompes, Gousset, riposta une voix rauque et ferme : Honorine n'est pas morte, la justice sait tout, et tu auras le cou coupé !... On eût dit que la foudre venait de s'abattre entre les deux complices... Dans la glace qui surmontait la cheminée à laquelle ils faisaient face, le visage livide et contracté de la fille Montaigne avait surgi... Tous deux se tournèrent d'un bond... Une double exclamation s'étrangla entre les lèvres : — Honorine ! Le domino gris s'était tenait debout,