jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Marguet, rue de Bretagne, Geneviève Colas, rue de la Corderie. Mariages. Georges Simon, militaire, majeur à La Bouvère (Belgique), et Maria Roodens, couturière, majeure, rue de la Marine. Publications de mariage. Louis Delauney, mécanicien, actuellement inconnu, majeur, boulevard Saint-Pierre, et Juliette Jeanne, domestique, majeure, avenue Townville. Marcel Lehalle, militaire, majeur, à Calais (Pas-de-Calais), et Bernadette Eury, journalière, majeure, rue Pémard. Amédée Grille, journalier, actuellement mobilisé, croix de guerre, majeur, Notre-Dame-de-Courson, et Louise Dubois, cuisinière, majeure, rue Jean-Romain. Edmond Masson, garçon limonadier, actuellement mobilisé, majeur, à Vignezy (Vosges), et Augustine Martin, institutrice, majeure, rue des Jacobins. Louis le Call, cimentier, actuellement mobilisé, majeur, rue de Gohier, et Mérès Lepetit, couturière, même rue, majeure. Franchette Anecour, ouvrier agricole, mobilisé, majeur, rue d'Ouistreham, et Georgina Ouzroy, demeurant, majeure, rue Saint-Gabriel. Dent Mallinge, électricien, majeur, rue Saint-Plaire, et Louise Sorel, couturière, majeure, rue Arcis. Auguste Metayer, agent de police, majeur, rue Saint-Pierre, et Madeleine Lebiatris, employée de bureau, rue Saint-Pierre, majeure. Décès. André Le Marchand, 70 ans, rue de Bajegio, veuve Bootus, 75 ans, une profession, née d'Ouistreham. Louise Leocarie, 94 ans, couverte, 0at Tendan, fils Jacques, 32 ans, conducteur, rue Fromage, commissaire Fleury femme Cav. Et ans, sans profession, rue de la Chaussée. Jean Bourd, 75 ans, brigadier de garage, 8b apt, cultivateur, rue Caponnet. CHEBROUS AU CONSEIL MUNICIPAL Voici les questions les plus intéressantes étudiées par le Conseil municipal dans sa dernière séance Société des combattants de la grande guerre Cette société, qui a à sa tête deux généraux sollicite de la ville une subvention pour l'achat de drapeaux qui seront déposés sur les tombes des héros de la Marne. Sur la proposition de M. le maire, le Conseil vote 100 fr. Contribution mobilière. Répartition pour 1919. Le Conseil, sur la proposition de M. le maire, maintient le taux de 100 francs, augmente de un, deux ou trois dixièmes selon le nombre de personnes chargés, pour le dégagement de la cotisation mobilière. Pour les rapatriés civils et militaires. Demande de subvention. Le comité de réception des rapatriés civils et militaires de Bellegarde en Savoie (Ain) demande une subvention pour permettre de venir
Jean Bourd, 75 ans, brigadier de garage, 8b apt, cultivateur, rue Caponnet. CHEBROUS AU CONSEIL MUNICIPAL Voici les questions les plus intéressantes étudiées par le Conseil municipal dans sa dernière séance Société des combattants de la grande guerre Cette société, qui a à sa tête deux généraux sollicite de la ville une subvention pour l'achat de drapeaux qui seront déposés sur les tombes des héros de la Marne. Sur la proposition de M. le maire, le Conseil vote 100 fr. Contribution mobilière. Répartition pour 1919. Le Conseil, sur la proposition de M. le maire, maintient le taux de 100 francs, augmente de un, deux ou trois dixièmes selon le nombre de personnes chargés, pour le dégagement de la cotisation mobilière. Pour les rapatriés civils et militaires. Demande de subvention. Le comité de réception des rapatriés civils et militaires de Bellegarde en Savoie (Ain) demande une subvention pour permettre de venir en aide aux rapatriés. Le Conseil, sur la proposition de M. le maire, vote 300 francs. École pratique de garçons. Le Conseil approuve la répartition du produit du travail de l'école pratique de garçons qui se chiffre par une somme de 11919 fr. La prime de revenu aux élèves est de 393 fr. Pour combler le déficit. On sait que le bureau de bienfaisance est en déficit d'une somme de 51.500 francs, le maire déclare que le Conseil municipal prend ce déficit à sa charge. Pour combler ce déficit, M. le maire propose de recourir à un emprunt au crédit foncier de la somme de 50,000 francs remboursable, intérêts et capital, en cinq annuités de 10 fr. Le total, environ 70000 francs à rembourser. Théâtre. Cahier des charges 1918 1919. Le Conseil décide de maintenir les mêmes conditions avec M. Dorfer pour l'exploitation du théâtre. « M. Dorfer, déclare M. le maire, s'est tiré d'affaire comme il a pu et a donné satisfaction à l'administration municipale et à la population. Personnel du théâtre. Comme dans Les Noces de Jeannette, les ouvreuses demandent à faire sauter leurs bonnets blancs pour ne plus, sans doute, ressembler des nourrices. Cette satisfaction leur sera
de 393 fr. Pour combler le déficit. On sait que le bureau de bienfaisance est en déficit d'une somme de 51.500 francs, le maire déclare que le Conseil municipal prend ce déficit à sa charge. Pour combler ce déficit, M. le maire propose de recourir à un emprunt au crédit foncier de la somme de 50,000 francs remboursable, intérêts et capital, en cinq annuités de 10 fr. Le total, environ 70000 francs à rembourser. Théâtre. Cahier des charges 1918 1919. Le Conseil décide de maintenir les mêmes conditions avec M. Dorfer pour l'exploitation du théâtre. « M. Dorfer, déclare M. le maire, s'est tiré d'affaire comme il a pu et a donné satisfaction à l'administration municipale et à la population. Personnel du théâtre. Comme dans Les Noces de Jeannette, les ouvreuses demandent à faire sauter leurs bonnets blancs pour ne plus, sans doute, ressembler des nourrices. Cette satisfaction leur sera accordée. Elles demandent à être payées deux francs par soirée et certaines dispositions devront être prises en ce qui concerne le nettoyage de la salle. Les pompiers demandent de l'augmentation. Les pompiers de service au théâtre sont payés deux francs par soirée, ils en demandent trois. Les agents réclament aussi. Les braves agents qui ont été de service toute la journée prennent la garde chaque fois qu'il y a représentation, et cela à titre gratuit. Partout, les agents, au cinéma, au concert et dans tous les établissements publics, ils touchent deux francs lorsque leur présence est nécessaire. Aussi, la société amicale des gardiens de la paix a-t-elle cru devoir adresser une réclamation en ce qui concerne le théâtre en demandant être indemnisés sur le même pied que les pompiers. Renvoyé à l'administration municipale. Séance secrète. Instance des frères Hersent contre la ville. À cause des indiscrétions commises par les journaux, l'affaire Hersent sera traitée en séance secrète. Aussi les journalistes sont-ils priés de sortir. M. le maire a tort, car un bon conseil n'est pas toujours à dédaigner. La séance est terminée à 11 heures. HEURES DES MAREES. Premier quartier de la lune aujourd'hui à 19 h. 40 du soir.
Les braves agents qui ont été de service toute la journée prennent la garde chaque fois qu'il y a représentation, et cela à titre gratuit. Partout, les agents, au cinéma, au concert et dans tous les établissements publics, ils touchent deux francs lorsque leur présence est nécessaire. Aussi, la société amicale des gardiens de la paix a-t-elle cru devoir adresser une réclamation en ce qui concerne le théâtre en demandant être indemnisés sur le même pied que les pompiers. Renvoyé à l'administration municipale. Séance secrète. Instance des frères Hersent contre la ville. À cause des indiscrétions commises par les journaux, l'affaire Hersent sera traitée en séance secrète. Aussi les journalistes sont-ils priés de sortir. M. le maire a tort, car un bon conseil n'est pas toujours à dédaigner. La séance est terminée à 11 heures. HEURES DES MAREES. Premier quartier de la lune aujourd'hui à 19 h. 40 du soir. Haute mer le matin à 7 h., le soir à 8 h. 30. COUTANCES MORT POUR LA FRANCE. Désiré Georges, lieutenant d'infanterie au régiment de Normandie. L'agent-voyer de Bréhal, l'adjudant Lenoir, de Coutances, le lieutenant Bertaux, de Blainville. Instituteur à Mesnil-Garnier, Lemière, Michelet, de Gouvaincourt. Roncey UN VOL À L'ÉTALAGE, chez Mme Leleux, horlogère à Roncey. Jean-Baptiste Debrenne, âgé de 29 ans, sujet belge, né à Hobecq, a dérobé un tour de cou et une montre. Il a été arrêté. VACHES VOLEES. Dans la nuit, deux vaches ont disparu d'un champ situé sur le bord de la route de Roncey à Saint-Denis-le-Gast. Elles appartenant à M. Arsène Vimond, propriétaire à l'Ale. Tandréle. Les manèges voleurs ont ensuite pris dans la même nuit une génisse au pâturage dans un champ de M. Durand. VALOGNES ÉTAT CIVIL. Naissances. Pierre Brinezuel, rue Carnot. André Blandin, hôpital civil. Décès. André Malo, canonnier au 2ème régiment territorial, âgé de 8 ans, hôpital mixte. Nous sommes heureux de pouvoir rappeler que M. OLIVERIE, l'éminent Spécialiste de Paris, sera de passage à Valognes. Hôtel du Louvre, et qu'il recevra de 9 h. à 4 h. après demain vendredi 16 août. Réville MEDAILLE D'HONNEUR. Le ministre de la
chez Mme Leleux, horlogère à Roncey. Jean-Baptiste Debrenne, âgé de 29 ans, sujet belge, né à Hobecq, a dérobé un tour de cou et une montre. Il a été arrêté. VACHES VOLEES. Dans la nuit, deux vaches ont disparu d'un champ situé sur le bord de la route de Roncey à Saint-Denis-le-Gast. Elles appartenant à M. Arsène Vimond, propriétaire à l'Ale. Tandréle. Les manèges voleurs ont ensuite pris dans la même nuit une génisse au pâturage dans un champ de M. Durand. VALOGNES ÉTAT CIVIL. Naissances. Pierre Brinezuel, rue Carnot. André Blandin, hôpital civil. Décès. André Malo, canonnier au 2ème régiment territorial, âgé de 8 ans, hôpital mixte. Nous sommes heureux de pouvoir rappeler que M. OLIVERIE, l'éminent Spécialiste de Paris, sera de passage à Valognes. Hôtel du Louvre, et qu'il recevra de 9 h. à 4 h. après demain vendredi 16 août. Réville MEDAILLE D'HONNEUR. Le ministre de la marine a décerné la médaille d'honneur à M. Paul Lerarpentier, patron pécheur. MORTAIN RECENSEMENT DE LA CLASSE 20. Le maire de Mortain invite les jeunes gens nés en 1900 et domiciliés en cette ville, ainsi que les évacués et réfugiés y résidant, à se faire inscrire au secrétariat de la mairie dès maintenant, et en tout cas avant le 17 courant, le tableau de recensement devant être publié le 18 courant. Les jeunes gens nés hors commune devront se présenter avec leur bulletin de naissance, portant mention de l'heure de naissance. Champeaux-Huce ÉTAT CIVIL. Naissance. Louis Pascal, né de l'Hôpital. Décès. Josephine Vaudouet, veuve Letcuy, au Faubourg. Victorine Pangay, veuve Marie, rue de Mortain. AYRANVILLE POUR NOS MARINS. Nous rappelons que c'est ce soir mardi 13 courant, qu'aura lieu, au "Grandville Palace", la soirée de gala organisée au profit de l'œuvre si belle du "Souvenir de la France à ses marins". Cette représentation s'annonce comme un très gros succès et nul doute que la salle ne soit comTRAVAUX EN PERSPECTIVE. À la dernière réunion de la Chambre de commerce, à laquelle assistaient M. le sous-préfet et M. l'ingénieur ordinaire des ponts et chaussées, la question de l'agrandissement du port de
mairie dès maintenant, et en tout cas avant le 17 courant, le tableau de recensement devant être publié le 18 courant. Les jeunes gens nés hors commune devront se présenter avec leur bulletin de naissance, portant mention de l'heure de naissance. Champeaux-Huce ÉTAT CIVIL. Naissance. Louis Pascal, né de l'Hôpital. Décès. Josephine Vaudouet, veuve Letcuy, au Faubourg. Victorine Pangay, veuve Marie, rue de Mortain. AYRANVILLE POUR NOS MARINS. Nous rappelons que c'est ce soir mardi 13 courant, qu'aura lieu, au "Grandville Palace", la soirée de gala organisée au profit de l'œuvre si belle du "Souvenir de la France à ses marins". Cette représentation s'annonce comme un très gros succès et nul doute que la salle ne soit comTRAVAUX EN PERSPECTIVE. À la dernière réunion de la Chambre de commerce, à laquelle assistaient M. le sous-préfet et M. l'ingénieur ordinaire des ponts et chaussées, la question de l'agrandissement du port de Granville est revenue sur le tapis et la chambre a confirmé d'une façon formelle le vote pris, il y a quelques mois, sur le projet des améliorations à apporter au port, et comme le ministre compétent s'intéresse à la chose, il y a de grandes chances pour qu'avant peu, on mette hache à ce bon. ÉTAT CIVIL. Naissance. Augustine Moualier, rue Saint Jean. Décès. Eugénie Fulbert, veuve Baudry, sans profession, âgée de 80 ans, boulevard Girard esprits Notre Dame de Lorette. Etienne Dubourg, 7 mois, rue du Port. Kurt Weck, soldat allemand. âgé de 21 ans, rue du Port. Denis Urain, soldat au 3ème régiment de tirailleurs lourd. âgé de 31 ans, hôpital. La vie sportive LIGUE DE L'OUEST DE FOOTBALL-ASSOCIATION Commission sportive Séance du 11 octobre Présidents M. Fouillard 1ère et M. Fouillard 2ème Kokanli remplace la technicienne aux manœuvres de la rentrée sportive et on propose la création aux Manœuvres de l'industrie et aux mineurs. Le maître mot de l'hiver sera l'union. Le championnat commencera le 13 octobre avec le match de championnat Granville contre St. Raphaël. Le match de renvoi sera le 17 novembre entre la Ligue de l'Ouest et le Lyon Football Club à Grenoble. Le
mette hache à ce bon. ÉTAT CIVIL. Naissance. Augustine Moualier, rue Saint Jean. Décès. Eugénie Fulbert, veuve Baudry, sans profession, âgée de 80 ans, boulevard Girard esprits Notre Dame de Lorette. Etienne Dubourg, 7 mois, rue du Port. Kurt Weck, soldat allemand. âgé de 21 ans, rue du Port. Denis Urain, soldat au 3ème régiment de tirailleurs lourd. âgé de 31 ans, hôpital. La vie sportive LIGUE DE L'OUEST DE FOOTBALL-ASSOCIATION Commission sportive Séance du 11 octobre Présidents M. Fouillard 1ère et M. Fouillard 2ème Kokanli remplace la technicienne aux manœuvres de la rentrée sportive et on propose la création aux Manœuvres de l'industrie et aux mineurs. Le maître mot de l'hiver sera l'union. Le championnat commencera le 13 octobre avec le match de championnat Granville contre St. Raphaël. Le match de renvoi sera le 17 novembre entre la Ligue de l'Ouest et le Lyon Football Club à Grenoble. Le championnat continuera le 4 décembre avec le match retour Stade Lavallois contre St. Raphaël (championnat). Le championnat se terminera le 8 décembre avec le match retour Granville contre Stade Lavallois (championnat). Le championnat de l'Ouest commencera le 11 janvier avec le match Stade Lavallois contre Sud Ouest (Dinan) championnat. Le championnat se terminera le 12 février avec le match Sud Ouest contre Sud-Est (Dijon) (championnat). Le championnat de première division commencera le 5 mars avec le match Sud-Ouest (Dinan) contre Sud-Est (Dijon) (championnat). La coupe de l'Ouest se disputera par équipes et en groupes. Le vainqueur du groupe un obtiendra un objet d'art d'une valeur de mille francs, au vainqueur du groupe deux un objet d'art d'une valeur de 500 francs, et au vainqueur du groupe trois un objet d'art d'une valeur de 100 francs également. Les engagements de la souscription pour approbation au C.F.I. parviendront à tous les clubs. Les équipes de la série unique de cinq maisons par équipe sont reçues avant le 31 août minuit à l'adresse de M. le sieur J. Fouillard. 7 rue Bertrand, chez Henné; Le calendrier des championnats de la Ligue des équipes des groupes sera publié ultérieurement. Des championnats, troisième équipe sont
championnat se terminera le 12 février avec le match Sud Ouest contre Sud-Est (Dijon) (championnat). Le championnat de première division commencera le 5 mars avec le match Sud-Ouest (Dinan) contre Sud-Est (Dijon) (championnat). La coupe de l'Ouest se disputera par équipes et en groupes. Le vainqueur du groupe un obtiendra un objet d'art d'une valeur de mille francs, au vainqueur du groupe deux un objet d'art d'une valeur de 500 francs, et au vainqueur du groupe trois un objet d'art d'une valeur de 100 francs également. Les engagements de la souscription pour approbation au C.F.I. parviendront à tous les clubs. Les équipes de la série unique de cinq maisons par équipe sont reçues avant le 31 août minuit à l'adresse de M. le sieur J. Fouillard. 7 rue Bertrand, chez Henné; Le calendrier des championnats de la Ligue des équipes des groupes sera publié ultérieurement. Des championnats, troisième équipe sont inscrites au groupe, cinq au 2e, et six au 1er groupe. Prochaine réunion de la commission travaillant à la réorganisation de la ligue. COMMUNIÉ. OBSÈQUES COL-DE-BRETagne Tous sont priés d'assister au enterrement de Madame Veuve MARQUIS décédée à Dol, le 28 août, qui aura lieu le même jour, à 10 heures du matin, en la Cathédrale de Dol. De la part de la famille. Le présent avis tient lieu de faire part. SERVICE FUNÉBRE CHÂTAUAUDREN Le Bricon, directeur des écoles, L'Avocat, leur fils et toute la famille ont la profonde douleur de vous faire part du décès de Monsieur Jean LE BRIOON Soldat mitrailleur de l'infanterie. tombé glorieusement au champ d'honneur, le 26 juillet, à l'âge de 20 ans. Un service religieux sera célébré en mémoire le samedi 17 août, à 10 heures, en la paroisse de Saint-Eloi Le présent avis tient lieu de faire part. REMERCIEMENTS RENNES Les familles Bernard, Perroy, Soran, Riouxlot, Mahuzier, remérent bien sincèrement tous les personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies à l'occasion du décès de Monsieur Joseph BERNARD RENNES Mme Emilie Jue et sa famille remèrent bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Emile
heures du matin, en la Cathédrale de Dol. De la part de la famille. Le présent avis tient lieu de faire part. SERVICE FUNÉBRE CHÂTAUAUDREN Le Bricon, directeur des écoles, L'Avocat, leur fils et toute la famille ont la profonde douleur de vous faire part du décès de Monsieur Jean LE BRIOON Soldat mitrailleur de l'infanterie. tombé glorieusement au champ d'honneur, le 26 juillet, à l'âge de 20 ans. Un service religieux sera célébré en mémoire le samedi 17 août, à 10 heures, en la paroisse de Saint-Eloi Le présent avis tient lieu de faire part. REMERCIEMENTS RENNES Les familles Bernard, Perroy, Soran, Riouxlot, Mahuzier, remérent bien sincèrement tous les personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies à l'occasion du décès de Monsieur Joseph BERNARD RENNES Mme Emilie Jue et sa famille remèrent bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Emile JUE SAINT-BRIEU Madame Piouquet, ses enfants, et leur fils remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Paul PIQUET Notaire remerciaux SAINT-BRIEU M. Louis Simonin et la famille Rheaume remercient les Personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies à l'occasion de la mort de Madame Veuve SIMONIN née Fie SAINT-BRIEU Mme Marie Macé, son mari M. Bernard et toute la famille remèrent bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Madame Marie MACÉ et toutes celles qui leur ont adressé le de leur sympathie dans cette douloureuse circonstance. SAINT-BRIEU Les familles Crvoy et Cohlen remérent toutes les personnes qui leur ont témoigné de leur sympathie à l'occasion de la mort de Monsieur Jean URVOY FEUILLETON de L'Ouest-Eclair du 14 août 1916. VANOURA LA BULGARE par Victor GODEBORD TROISIÈME PARTIE Rencontres. Quand le train eut dépassé Berbesthal, c'est-à-dire qu'on fut sur le territoire allemand, la comtesse Vancura appela sa femme de chambre du sleeping, afin de lui faire prendre son lit. Il était neuf heures et demie, elle venait de dîner dans le wagon-restaurant et se préparait à dormir. La fatigue de ces deux derniers jours, jointes à la fatigue d'une
mort de Madame Veuve SIMONIN née Fie SAINT-BRIEU Mme Marie Macé, son mari M. Bernard et toute la famille remèrent bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Madame Marie MACÉ et toutes celles qui leur ont adressé le de leur sympathie dans cette douloureuse circonstance. SAINT-BRIEU Les familles Crvoy et Cohlen remérent toutes les personnes qui leur ont témoigné de leur sympathie à l'occasion de la mort de Monsieur Jean URVOY FEUILLETON de L'Ouest-Eclair du 14 août 1916. VANOURA LA BULGARE par Victor GODEBORD TROISIÈME PARTIE Rencontres. Quand le train eut dépassé Berbesthal, c'est-à-dire qu'on fut sur le territoire allemand, la comtesse Vancura appela sa femme de chambre du sleeping, afin de lui faire prendre son lit. Il était neuf heures et demie, elle venait de dîner dans le wagon-restaurant et se préparait à dormir. La fatigue de ces deux derniers jours, jointes à la fatigue d'une longue demi-journée passée dans un rapide, l'avaient brisée littéralement. En un clin d’œil, elle fut déshabillée et prête à se coucher, non sans avoir fait sa toilette du soir dans le lavabo qui se trouvait entre les lieux des compartements à couchettes. Elle tira tous les verrous des portes, celle qui communiquait avec le couloir et celle qui donnait accès dans le cabinet de toilette, tourna les commutateurs électriques et se glissa dans le lit avec délices. "Ouf, dit-elle, dormons. Cinq minutes plus tard, la chaleur du lit et le bercement du train aidant, la belle Vanoura s'endormait. Elle se réveilla le lendemain, au moment où le train ralentissait sa marche, traversait les gares du Zoologique-Garten et de Friedrichstrasse. "Bail tant pis, dit-elle, je ne verrai pas Berlin aujourd'hui. D'ailleurs, je le connais. Et, paresseuse, elle resta couchée jusqu'à Schönfeldmühl. Il était l'heure de déjeuner. À Dresde, elle descendit du train, afin de se dégourir les jambes, et aussi pour aller acheter des journaux, car elle s'ennuyait mortellement. Il n'y avait que des gazettes allemandes. Elle en prit quatre ou cinq et remonta dans son wagon. Par bonheur, le "Journal de Berlin à Midi" venait d'arriver. Elle se rejouit d'avoir
qui communiquait avec le couloir et celle qui donnait accès dans le cabinet de toilette, tourna les commutateurs électriques et se glissa dans le lit avec délices. "Ouf, dit-elle, dormons. Cinq minutes plus tard, la chaleur du lit et le bercement du train aidant, la belle Vanoura s'endormait. Elle se réveilla le lendemain, au moment où le train ralentissait sa marche, traversait les gares du Zoologique-Garten et de Friedrichstrasse. "Bail tant pis, dit-elle, je ne verrai pas Berlin aujourd'hui. D'ailleurs, je le connais. Et, paresseuse, elle resta couchée jusqu'à Schönfeldmühl. Il était l'heure de déjeuner. À Dresde, elle descendit du train, afin de se dégourir les jambes, et aussi pour aller acheter des journaux, car elle s'ennuyait mortellement. Il n'y avait que des gazettes allemandes. Elle en prit quatre ou cinq et remonta dans son wagon. Par bonheur, le "Journal de Berlin à Midi" venait d'arriver. Elle se rejouit d'avoir à lire des nouvelles toutes fraiches. Elle parlait l'allemand aussi bien que le français, le russe et le bulgare, et les questions de politique étrangère l'intéressaient très particulièrement. On sait pourquoi. Mais il faut croire que les journaux qu'elle avait achetés ne contenaient rien de bien sensationnel, car au bout d'un instant, elle les jeta loin d'elle et s'absorba dans ses pensées. Enfin, à sept heures, le train parvint à Wirballen. C'était la frontière russe. Là, tout le monde dut descendre. Il fallait présenter les passeports aux gendarmes avant d'être admis à pénétrer dans l'empire. La formalité n'était pas pour l'effrayer. Elle était en règle et n'avait rien à redouter. L'officier de gendarmerie qui se tenait à la porte faisait défiler devant lui, un à un, les voyageurs et les dévisageait. En passant, chacun lui remettait le passeport à couverture marron délivré à Paris et qui est soumis au triple visa de la préfecture de police, du ministère des affaires étrangères et de l'ambassade de Russie, ou bien la grande feuille qui sert de laissez-passer aux Russes en déplacement. De son sac en or celui-là même qui lui avait été volé naguère, à l'Opéra, et qui lui avait été restitué