jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paul-Bert (m.) Blaicher, 42, rue Jeanne-d'Arc, Saint-Maurice. — Rajoncy Sports (2), terrain adverse. Lion, 1, rue Montholon, Paris. S.C. Choisy-le-Roi (2), terrain au choix. R. Geyer, 15, r. Chevreul, Choisy-le-Roi (Seine) — École Commerciale (3) terrain adverse. Jhelieux, 21 bis rue du Château. Asnières (S.). — E.S. Saint-Maur (3), 1 h. sur son terrain. L. Birre, 70, rue des Sapins, Chaville (Seine) — J.A. Saint-Ouen (12), terrain adverse. Martial Charpentier, 7, rue de Clichy, St-Ouen. — U.S. Montereau, sur son terrain. J. Gagnon, Pharmacie Olivier, à Montereau. — U.S. Espérance, terrain adverse. E. Malherbe, 49, rue de l'Espérance. — C.A. de Paris (1 B), sur son terrain à 1 h. G.-W. Maindouce, 19, bd Beaumarchais, Paris. — S.A. Parisienne (3) terrain adverse. Tél. : Roquette, 20-30, 2, place Gambetta. — Club Français (III) terrain adverse. Weber, 4, rue Ravignan, — Bonne-Nouvelle Sports (1) sur son terrain. Maurice Mésy, 16, rue Saint-Sauveur, Paris. EN PROVINCE La Coupe des Alliés ROUEN. — F.C. Rouennais (1) c. Amiens A.C. (1), à 2 h. 1/2, terrain des Bruyères. Entrée : Tribunes, 1 fr.; portière 0 fr. 50. Les Challenges normands ROUEN. — F.C. Rouennais (4) c. A.S.P. Sottevillaise (9), à midi 45, terrain des Bruyères. F.C. Rouennais (5) c. A.L. Déville (2), midi 45, terrain du Grand-Triphon. F.C. Rouennais (6) c. F.C. Sottevillais (25), à 2 h. 1/2, terrain du Grand-Triphon. SOTTEVILLE-LES-ROUEN. — F.C. Rouennais (7) c. U.S.P. Sottevillais (3) (15. Rouen, à 1 h., place de l'Hôtel-de-Ville. Convoqués : Lapetit, Laya, Bouasse, Desore, Denis, Vasseur, Beauchaufoum, Leblond, Courtin, Renoult, Weber. F.C. Rouennais (8) c. Bougueault (F.C. (1). Rouen, 1 h., place de l'Hôtel-de-Ville. Convoqués : Le Bidois, Clévy, Pléasard, Panchout, Grasset, Martin, Desaulnay, Dolassise, Besnard, Coquet, Pestre, Desmaires. La Coupe de l'Atlantique ANGERS. — Angers Université Club (1) c. S.C. Angevin (1), à 2 h. 1/2, terrain de l'A.U.C., rue de Paris. Arbitre, M. Delattre. Angers Université Club (9) c. S.C. Angevin (9), à 1 h. terrain de l'A.U.C. Arbitre, M. Cuilleau, du C.B.S. Angers Université Club (3) c. S.C. Angevin (3) terrain du S.C.A. Autres matches BORDEAUX. — V.G.A. Médoc (1) c.
Bruyères. F.C. Rouennais (5) c. A.L. Déville (2), midi 45, terrain du Grand-Triphon. F.C. Rouennais (6) c. F.C. Sottevillais (25), à 2 h. 1/2, terrain du Grand-Triphon. SOTTEVILLE-LES-ROUEN. — F.C. Rouennais (7) c. U.S.P. Sottevillais (3) (15. Rouen, à 1 h., place de l'Hôtel-de-Ville. Convoqués : Lapetit, Laya, Bouasse, Desore, Denis, Vasseur, Beauchaufoum, Leblond, Courtin, Renoult, Weber. F.C. Rouennais (8) c. Bougueault (F.C. (1). Rouen, 1 h., place de l'Hôtel-de-Ville. Convoqués : Le Bidois, Clévy, Pléasard, Panchout, Grasset, Martin, Desaulnay, Dolassise, Besnard, Coquet, Pestre, Desmaires. La Coupe de l'Atlantique ANGERS. — Angers Université Club (1) c. S.C. Angevin (1), à 2 h. 1/2, terrain de l'A.U.C., rue de Paris. Arbitre, M. Delattre. Angers Université Club (9) c. S.C. Angevin (9), à 1 h. terrain de l'A.U.C. Arbitre, M. Cuilleau, du C.B.S. Angers Université Club (3) c. S.C. Angevin (3) terrain du S.C.A. Autres matches BORDEAUX. — V.G.A. Médoc (1) c. S.C. Bastidienne (1) à 2 h. 1/2, au Parc des Sports de Mérignac, V.G.A. Médoc (2) c. S.C. Saouldienne (2), à 2 h. 1/2, à Montiropos. V.G.A. Médoc (3) c. S.C. Bastidienne (3), à 2 h. 1/2, au Parc des Sports de Mérignac. V.G.A. Médoc (4) c. S.C. Bastidienne (4), à 2 h. 1/2, à Montiropos. V.G.A. Médoc (5) c. F.C. Bouquetin (5), 2 h. 1/2 au Parc des Sports de Mérignac. Francs du Bouquetin (2) c. Tivoli A.C. (3), à 1 h. 1/2, au Bouscat. F.C. Bordelais (1er c. A.C. Tivoli (1), à 2 h. 1/2, au Bouscat. CHATEAU-DU-LOIR (Sarthe). — U.S. du Château-du-Loir (1er c. U.S. du Mans (2), à 2 h. 1/2, sur le terrain de rugby. U.S. — Dupin, Busson, Lebiéri, Vérité, Lauento, Gousset, Clinet, Bouge, Manuel, Perrin (cap.), Roger, Bernard. JOIGNY (Yonne). — Paris Université Club (1er c. 105° rég. d'artillerie lourde (1), à Joigny. P.U.C. — Rondo, Tissot, Dargent, Chauffetz, On, du Plessis, Julien, Berguer, Barrathon, Kha, Cléton, Grivel. LANGON (Gironde). — Jeunes de Langon (1) c. Francs du Bouscat (1), à 2 h. 1/2. MANTES. — S.C. Français (2) c. Stade Malais (12), à 1 h.. à Mantes. H.-v.: S.C.F. à 7 h.
à 2 h. 1/2, à Montiropos. V.G.A. Médoc (5) c. F.C. Bouquetin (5), 2 h. 1/2 au Parc des Sports de Mérignac. Francs du Bouquetin (2) c. Tivoli A.C. (3), à 1 h. 1/2, au Bouscat. F.C. Bordelais (1er c. A.C. Tivoli (1), à 2 h. 1/2, au Bouscat. CHATEAU-DU-LOIR (Sarthe). — U.S. du Château-du-Loir (1er c. U.S. du Mans (2), à 2 h. 1/2, sur le terrain de rugby. U.S. — Dupin, Busson, Lebiéri, Vérité, Lauento, Gousset, Clinet, Bouge, Manuel, Perrin (cap.), Roger, Bernard. JOIGNY (Yonne). — Paris Université Club (1er c. 105° rég. d'artillerie lourde (1), à Joigny. P.U.C. — Rondo, Tissot, Dargent, Chauffetz, On, du Plessis, Julien, Berguer, Barrathon, Kha, Cléton, Grivel. LANGON (Gironde). — Jeunes de Langon (1) c. Francs du Bouscat (1), à 2 h. 1/2. MANTES. — S.C. Français (2) c. Stade Malais (12), à 1 h.. à Mantes. H.-v.: S.C.F. à 7 h. 1/2 du matin, sortie Nord-Sud-St-Lazare. S.C.P. — Boussard, Allard, Manuel, Colelfa, Dolay, Cardin, Rémond, Pouget (cap.), Masson; Girc, Adrien, Pigenet, Grassart, Farcy. ORLEANS. — C.A. Rosaire (1) c. Arago Sports Orléanais (1), à 2 h. 1/2, à Orléans. C.A.R. — Niel, Commin, Deiss, Hacquin, Dussault, Ranoux, F. Mathey (cap.), Renard, Caulard, Verrier, Aubry, Y vain, Malesset. ROUEN. — F.C. Rouennais (minimes) c. U.S. Quevillaise (minimes), à 1 h., terrain du Petit-Train. TOURS. — S.C. de Tours (1) c. U.S. Lycée Descartes de Tours (1). FOOTBALL RUGBY LES MATCHES DE DEMAIN LA COUPE DE L'AVENIR Stade Français (1er c. Sporting (S), à 2 h. 1/2, à St-Cloud. Arbitre : M. Berson. R.-v.: S.F., train 1 h. gare St-Lazare; Sporting, 2 h., sur le terrain. S. — Touminet, Lemercier, Dulac, P. Fabre, Lamblé, G. Fabre (cap.), Decros, Fugol, Pouzenc, Schébat, Leguiller, De Higoult, Crosnier, Cléry, Cloché. Temps.: Mayaud, Lamblé, Weil frères. J. Néron. Paris Université Club (1er c. Racing Club de France (2), à 2 h. 1/2, à Colombes. R.-v.: P.U.C., 1 h., gare St-Lazare; R.C.F., train 1 h. 24, gare St-Lazare. P.U.C. — Froment, Buzelin, Grandel, Lye, Alliot, Reynier, Poyet, Bauchot, Hilsum, Martin, Mougnier, Lautier, Dain, Vidal, Dreyfus. R.C.F. — Fourmy,
Caulard, Verrier, Aubry, Y vain, Malesset. ROUEN. — F.C. Rouennais (minimes) c. U.S. Quevillaise (minimes), à 1 h., terrain du Petit-Train. TOURS. — S.C. de Tours (1) c. U.S. Lycée Descartes de Tours (1). FOOTBALL RUGBY LES MATCHES DE DEMAIN LA COUPE DE L'AVENIR Stade Français (1er c. Sporting (S), à 2 h. 1/2, à St-Cloud. Arbitre : M. Berson. R.-v.: S.F., train 1 h. gare St-Lazare; Sporting, 2 h., sur le terrain. S. — Touminet, Lemercier, Dulac, P. Fabre, Lamblé, G. Fabre (cap.), Decros, Fugol, Pouzenc, Schébat, Leguiller, De Higoult, Crosnier, Cléry, Cloché. Temps.: Mayaud, Lamblé, Weil frères. J. Néron. Paris Université Club (1er c. Racing Club de France (2), à 2 h. 1/2, à Colombes. R.-v.: P.U.C., 1 h., gare St-Lazare; R.C.F., train 1 h. 24, gare St-Lazare. P.U.C. — Froment, Buzelin, Grandel, Lye, Alliot, Reynier, Poyet, Bauchot, Hilsum, Martin, Mougnier, Lautier, Dain, Vidal, Dreyfus. R.C.F. — Fourmy, Nonnez, Azancourt, Huert, Bâfre, Krick, Le Bedre, Ellies, Heissler, Portal haub, H'iche, Nozal, Chauveau, Verger, Drouin. MATCHES AMICAUX Stade Français (1er) c. Racing Club de France (1), à 2 h. 1/2, à Colombes. R.-v.: R.C.F., train 1 h. 24, gare St-Lazare. S.F. — Arrambide, Lageix, Vétillard, Rondeau, de Pavant, Bimstein, Mézières, Gaigé (cap.), Boyau, Martin, Gichat, de Coumbary, Dobson, Byassoun, Rouleau. Rempl.: Biovès. R.C.F. — Longstaub, des Eaux, Biget, Blum, Louiry, Villanueva, Weiss, Lichath, Piedallu, Le Batant, Charon, Deharme, Anloinet, Jarry, Bussiere, Hourcade, Levy-Haussmann. — Stade Français (3) c. C.A. Société Générale (2), à 2 h. 1/2, à Colombes. R.-v. Stadiers, à 1 h. 10, gare St-Lazare. — C.A. Société Générale (1) c. Paris Université Club (1), à 2 h. 1/2, à Colombes. R.-v. P.U.C., 1 h., gare Saint-Lazare, train de 1 h. 24. P.U.C. — Chivert, J. Poulain, L. Poulain, Moussac, Salambier, Robie, Michel Fauger, Vedrès, Gondré, Dura, Charbon, Dauille, Collet, Desombres. — Sporting (mixtes), à 2 h. 1/2, au Croix-de-Bourg (terrain du P.U.C.). R.-v. Métro porte d'Orléans, à 1 h. 1/4. Une équipe libre serait la bienvenue. Convoqués : Bouchereau, Carré, Eutrope (cap.), Goguet, Janoy, Hamelin, Laverdure, Lievens, Mestre, Moisan, Najean, F. Néro, Remuera, Sabatié, Tebeuf, Souffrance frères,
Mézières, Gaigé (cap.), Boyau, Martin, Gichat, de Coumbary, Dobson, Byassoun, Rouleau. Rempl.: Biovès. R.C.F. — Longstaub, des Eaux, Biget, Blum, Louiry, Villanueva, Weiss, Lichath, Piedallu, Le Batant, Charon, Deharme, Anloinet, Jarry, Bussiere, Hourcade, Levy-Haussmann. — Stade Français (3) c. C.A. Société Générale (2), à 2 h. 1/2, à Colombes. R.-v. Stadiers, à 1 h. 10, gare St-Lazare. — C.A. Société Générale (1) c. Paris Université Club (1), à 2 h. 1/2, à Colombes. R.-v. P.U.C., 1 h., gare Saint-Lazare, train de 1 h. 24. P.U.C. — Chivert, J. Poulain, L. Poulain, Moussac, Salambier, Robie, Michel Fauger, Vedrès, Gondré, Dura, Charbon, Dauille, Collet, Desombres. — Sporting (mixtes), à 2 h. 1/2, au Croix-de-Bourg (terrain du P.U.C.). R.-v. Métro porte d'Orléans, à 1 h. 1/4. Une équipe libre serait la bienvenue. Convoqués : Bouchereau, Carré, Eutrope (cap.), Goguet, Janoy, Hamelin, Laverdure, Lievens, Mestre, Moisan, Najean, F. Néro, Remuera, Sabatié, Tebeuf, Souffrance frères, Thomas, F. Wootley et joueurs libres. — Racing Club de France (3), à 2 h. 1/2, à Colombes. R.-v. train de 1 h. 24. Convoqués : Caliman, Lévy, Coulon, Feret, Hecht, Hotnzer, Lefebvre, Perard, Poultel, Hirsch, Louis. LES RÉSULTATS DU JEUDI Normale b. Salle-Genevieve: 8-8 BASKET BALL LES MATCHES DE DEMAIN Sportive d'Ivry-Port (1er) c. A. S. Bon-Conseil (1), à 2 h.. 64, rue Jean-Jacques-Rousseau, à Ivry-Port. S.I.P. — A. Hubstenberger, Tranchant, Gastal, Marcel Peny, Sujobean, Chapelle, A. Hubstenberger, Alfred Peny (cap.). Sportive d'Ivry-Port (2e) c. A. S. Bon-Conseil (2), à 2 h,, 64, rue Jean-Jacques-Rousseau, à Ivry-Port. S.I.P. — Buraglio, Caubet, Billot, Gastal, Desjeunes, Alary, Roger. CROSS COUNTRY LES CROSS DE DEMAIN Les rendez-vous pour la Coupe Nationale Ville D'Orléans. — Coureurs et contrôleurs, à 9 h. du matin, chez Dumas, 1 bis, av. du Palais, St-Cloud. C.A. Marne. — Coureurs à 6 h. 1/2, au port de Mulhouse. C.P. Montrouge. — À 8 h. 1/2, porte de St-Cloud, ou 9 h., maison Dumas, 1 bis, av. du Palais, St-Cloud. HOCKEY BORDEAUX. — Vie au Grand Air d'Ile-de-Médoc. — Demain, à 2 h. 1/2, au Parc des Sports de Mérignac ; joueurs des équipes premières convoqués. NATATION C.A. Nantailon.
DEMAIN Sportive d'Ivry-Port (1er) c. A. S. Bon-Conseil (1), à 2 h.. 64, rue Jean-Jacques-Rousseau, à Ivry-Port. S.I.P. — A. Hubstenberger, Tranchant, Gastal, Marcel Peny, Sujobean, Chapelle, A. Hubstenberger, Alfred Peny (cap.). Sportive d'Ivry-Port (2e) c. A. S. Bon-Conseil (2), à 2 h,, 64, rue Jean-Jacques-Rousseau, à Ivry-Port. S.I.P. — Buraglio, Caubet, Billot, Gastal, Desjeunes, Alary, Roger. CROSS COUNTRY LES CROSS DE DEMAIN Les rendez-vous pour la Coupe Nationale Ville D'Orléans. — Coureurs et contrôleurs, à 9 h. du matin, chez Dumas, 1 bis, av. du Palais, St-Cloud. C.A. Marne. — Coureurs à 6 h. 1/2, au port de Mulhouse. C.P. Montrouge. — À 8 h. 1/2, porte de St-Cloud, ou 9 h., maison Dumas, 1 bis, av. du Palais, St-Cloud. HOCKEY BORDEAUX. — Vie au Grand Air d'Ile-de-Médoc. — Demain, à 2 h. 1/2, au Parc des Sports de Mérignac ; joueurs des équipes premières convoqués. NATATION C.A. Nantailon. — Demain matin, à 10 h. 1/2, à Ledru-Rollin. Leçons et courses. Dans les Clubs F.C.A.P. — Réunion du comité, demain matin, à 8 h., au siège, 17, rue de Clignancourt. Décisions du C.F.l., Challenge Carbonnier, licences, etc. E.S. Parisienne, Réunion demain matin, à 9 h., au siège, 53, rue de l'Aqueduc. Parisian Athletic Club. — Ce soir, à 8 h. 1/2, au siège, 29, rue de Flandrin, réunion mensuelle. Questions importantes. S.C. Français. — Réunion ce soir, à 8 h. 3/4, maison Gibel, 98, boul. Diderot. Déplacement de Mantes. Joueurs convoqués. Stade de l'Est. — Réunion générale demain après-midi, à 5 h., au siège social, 29, route Nationale, à Pavillons-sous-Bois. Équipiers de deuxième, à 1 h. 3/4 sur le terrain. U.S. de l'Espérance. — Réunion du comité tous les samedis, à 8 h. 1/2 du soir, 49, rue de l'Espérance. AERONAUTIQUE PETITES NOUVELLES Les Dernières Nouvelles de Munich annoncent que l'ancien directeur de la fabrique d'avions Albatros, Otto Wanner, a été condamné à un an et demi de forteresse et 3.000 marks d'amende pour espionnage. NOUVELLES BRÈVES — Qui veut aider les blessés militaires à passer avec un peu de joie, les fêtes de Noël et du Jour de
de l'Aqueduc. Parisian Athletic Club. — Ce soir, à 8 h. 1/2, au siège, 29, rue de Flandrin, réunion mensuelle. Questions importantes. S.C. Français. — Réunion ce soir, à 8 h. 3/4, maison Gibel, 98, boul. Diderot. Déplacement de Mantes. Joueurs convoqués. Stade de l'Est. — Réunion générale demain après-midi, à 5 h., au siège social, 29, route Nationale, à Pavillons-sous-Bois. Équipiers de deuxième, à 1 h. 3/4 sur le terrain. U.S. de l'Espérance. — Réunion du comité tous les samedis, à 8 h. 1/2 du soir, 49, rue de l'Espérance. AERONAUTIQUE PETITES NOUVELLES Les Dernières Nouvelles de Munich annoncent que l'ancien directeur de la fabrique d'avions Albatros, Otto Wanner, a été condamné à un an et demi de forteresse et 3.000 marks d'amende pour espionnage. NOUVELLES BRÈVES — Qui veut aider les blessés militaires à passer avec un peu de joie, les fêtes de Noël et du Jour de l'An doit faire parvenir les dons au Foyer du Blessé, 2, rue Buffauïd. — 136, av. Duval-Loups, à 3 h., dimanche 12, réunion des anciens du 37e (WOI) ; convalescents et permis-sionnaires du 37e se réunissent,. LES SPORTS ET LA FEMME "ACADÉMIA" (Académie d'Education Physique et Sportive de la femme, de la jeune fille et de l'enfant.) 88, avenue des Champs-Elysées (Tous les cours et manifestations d'Académia sont, à part le tennis, gratuits pour les adhérentes.) Les réunions d'aujourd'hui Lawn-tennis, matin et après-midi, 64, bd Victor-Hugo., à Neuilly. Culture physique, 14 h., Institut Médical des Agents Physiques du Dr ANard, 23, r. Blanche. Professeur, NI. Brébiniac, Gymnastique rythmique, méthode Jacques-Dalcroze, 11 h., 52, r. de Vaillant. Professeur, M. Thévenaz. Cours de soins aux blessés. 20 h. 30, Ambulance de la Nation, 11, av. Taibacq (Metro Nation). Le cours est professé par Mme Moulin, ex-interne des hôpitaux. « Les Sports Féminins » Toutes les adhérentes d'Académia reçoivent gratuitement le titre gracieux de la nouvelle revue illustrée mensuelle dont le nom est Les Sports Féminins indique le programme. Pour les personnes qui habitent loin de Paris et ne peuvent pas profiter des avantages offerts par Académia, l'abonnement à ce journal est de
de la jeune fille et de l'enfant.) 88, avenue des Champs-Elysées (Tous les cours et manifestations d'Académia sont, à part le tennis, gratuits pour les adhérentes.) Les réunions d'aujourd'hui Lawn-tennis, matin et après-midi, 64, bd Victor-Hugo., à Neuilly. Culture physique, 14 h., Institut Médical des Agents Physiques du Dr ANard, 23, r. Blanche. Professeur, NI. Brébiniac, Gymnastique rythmique, méthode Jacques-Dalcroze, 11 h., 52, r. de Vaillant. Professeur, M. Thévenaz. Cours de soins aux blessés. 20 h. 30, Ambulance de la Nation, 11, av. Taibacq (Metro Nation). Le cours est professé par Mme Moulin, ex-interne des hôpitaux. « Les Sports Féminins » Toutes les adhérentes d'Académia reçoivent gratuitement le titre gracieux de la nouvelle revue illustrée mensuelle dont le nom est Les Sports Féminins indique le programme. Pour les personnes qui habitent loin de Paris et ne peuvent pas profiter des avantages offerts par Académia, l'abonnement à ce journal est de 3 fr. par an. Envoi d'un numéro spécimen sur demande adressée à M. G. de Launay, directeur des Sports Féminins, 88, av. des Champs-Elysées, Paris... LES AUDAX Les sorties de l'Audax Club Parisien Sortie cycliste. — Vers la vallée de Chevreuse (70 kil.). Départ à 8 h., porte Maillot (gare de Ceinture). Aller par Versailles, Voisins-le-Bretonneux, Port-Hoyat, St-Lumbert, Milon-la-Chapelle, Chevreuse (déjeuner à l'hôtel du Grand Courrier). Retour par St-Rémy, Chaville, Vélizy, Crains. Sortie pédestre. — Bois de Meudon, La Celle, St-Cloud. Départ à 7 h., porte d'Aulnay (Metro). Aller par le pont de St-Cloud, pont de Sèvres, bois de Meudon, étangs de Trivaux, du Tronchet, de Villebon, d'Usine, des Ecrevisses, de Brissonneau, pont Colbert, Vauhallan (20 kil.). Déjeuner. Retour par Petit-Chesnay, Bel-Ebat, La Celle-St-Cloud, Bougival, La Boule-Royale, fort du Mont-Valérien, Suresnes, porte Maillot (20 kil.). A TRAVERS LES SOCIÉTÉS LE PETIT BOL D'OR Organisé par l'Helvetia Club Parisien Demain matin, à 8 h. 1/2, au Vélodrome d'Hiver sera donné le départ du Petit Bol d'Or, course de 3 heures à l'américaine. Les meilleures équipes professionnelles indépendantes et amateurs seront engagées. Le départ sera donné par M. Michel de l'UVF. L'arrivée se fera à 8 h. 1/4 et le départ sera
de Ceinture). Aller par Versailles, Voisins-le-Bretonneux, Port-Hoyat, St-Lumbert, Milon-la-Chapelle, Chevreuse (déjeuner à l'hôtel du Grand Courrier). Retour par St-Rémy, Chaville, Vélizy, Crains. Sortie pédestre. — Bois de Meudon, La Celle, St-Cloud. Départ à 7 h., porte d'Aulnay (Metro). Aller par le pont de St-Cloud, pont de Sèvres, bois de Meudon, étangs de Trivaux, du Tronchet, de Villebon, d'Usine, des Ecrevisses, de Brissonneau, pont Colbert, Vauhallan (20 kil.). Déjeuner. Retour par Petit-Chesnay, Bel-Ebat, La Celle-St-Cloud, Bougival, La Boule-Royale, fort du Mont-Valérien, Suresnes, porte Maillot (20 kil.). A TRAVERS LES SOCIÉTÉS LE PETIT BOL D'OR Organisé par l'Helvetia Club Parisien Demain matin, à 8 h. 1/2, au Vélodrome d'Hiver sera donné le départ du Petit Bol d'Or, course de 3 heures à l'américaine. Les meilleures équipes professionnelles indépendantes et amateurs seront engagées. Le départ sera donné par M. Michel de l'UVF. L'arrivée se fera à 8 h. 1/4 et le départ sera donné à 8 h. 1/2. A chaque coureur éliminé par suite de course ou de chute il sera rendu un tour. Les équipes auront droit à trois soigneurs. Les équipes ayant perdu 15 tours seront éliminées d'office. Le changement d'équipe est autorisé à condition qu'au moins deux coureurs soient toujours en piste ; chaque équipe reformée perdra un tour. Le coureur relayé ne pourra quitter la piste qu'au moment où son remplaçant sera parvenu à hauteur de son pedaleur. Les heures seront annoncées par un coup de pistolet. Les derniers dix tours ne pourront pas se relayer. Le remplacement des coureurs pour le sprint final se fera au coup de cloche. Les derniers dix tours seront annoncés par un coup de pistolet et marqués au tableau. Les réclamations ne seront reçues qu'accompagnées de 5 fr. Juges à l'arrivée : MM. Michel, de l'UVF et Rioux ; commissaires : MM. Ba, Waleszewski, Clément, Pagès, Capron, Michel fils, Samyn, Beiperdit, Barthelot. Union Vélocipédique du Neuvième — Réunie en assemblée générale, l'Union Vélocipédique du Neuvième a renouvelé son conseil comme suit : président d'honneur, M. Strom, élu à l'unanimité en remplacement de M. Georges Berry, député du IXe, décédé ; président, M. Dubosq
en piste ; chaque équipe reformée perdra un tour. Le coureur relayé ne pourra quitter la piste qu'au moment où son remplaçant sera parvenu à hauteur de son pedaleur. Les heures seront annoncées par un coup de pistolet. Les derniers dix tours ne pourront pas se relayer. Le remplacement des coureurs pour le sprint final se fera au coup de cloche. Les derniers dix tours seront annoncés par un coup de pistolet et marqués au tableau. Les réclamations ne seront reçues qu'accompagnées de 5 fr. Juges à l'arrivée : MM. Michel, de l'UVF et Rioux ; commissaires : MM. Ba, Waleszewski, Clément, Pagès, Capron, Michel fils, Samyn, Beiperdit, Barthelot. Union Vélocipédique du Neuvième — Réunie en assemblée générale, l'Union Vélocipédique du Neuvième a renouvelé son conseil comme suit : président d'honneur, M. Strom, élu à l'unanimité en remplacement de M. Georges Berry, député du IXe, décédé ; président, M. Dubosq E. ; trésorier, M. Vadié S. ; trésorier adjoint, M. Baptiste M.; secrétaire, M. Picard Y. ; secrétaire adjoint, M. Ferat de, V. Brodianement l'UV. du IXe organisera au Vélodrome d'Hiver, une course à l'américaine réservée à ses membres. ESCRIME Les escrimeurs au feu. Des bruits fantasques avaient couru sur la santé d'un commandant en chef, de l'6e d'infanterie. Nous sommes heureux d'apprendre que le distingué escrimeur est en parfaite condition physique sur le front. POIDS ET HALTÈRES Au gymnase Deriaz. — Demain, au gymnase Deriaz, 23, rue des Boulets, continuation du Championnat d'haltères : mouvements à deux mains, épaulé et jeté, développé, arraché, haltères séparées. Distribution des prix à 6 h. Dimanche 19 décembre. Championnat athlétique du Comité d'Education Physique : un mouvement à la barre fixe, un aux anneaux, un avec une haltère de 25 kilos à une main, un avec une haltère de 40 kilos, seul les deux mains, trois minutes de lutte gréco-romaine. Les mouvements seront démontrés ce soir samedi, à 9 h. 1/2. Inscriptions gratuites jusqu'au 18 décembre. Les points seront comptés de 1 à 20. THÉÂTRES ET CONCERTS A la Gaîté. — Le Contrôleur des Wagons-Lits qui continue ses brillantes représentations sera donnée ce
la santé d'un commandant en chef, de l'6e d'infanterie. Nous sommes heureux d'apprendre que le distingué escrimeur est en parfaite condition physique sur le front. POIDS ET HALTÈRES Au gymnase Deriaz. — Demain, au gymnase Deriaz, 23, rue des Boulets, continuation du Championnat d'haltères : mouvements à deux mains, épaulé et jeté, développé, arraché, haltères séparées. Distribution des prix à 6 h. Dimanche 19 décembre. Championnat athlétique du Comité d'Education Physique : un mouvement à la barre fixe, un aux anneaux, un avec une haltère de 25 kilos à une main, un avec une haltère de 40 kilos, seul les deux mains, trois minutes de lutte gréco-romaine. Les mouvements seront démontrés ce soir samedi, à 9 h. 1/2. Inscriptions gratuites jusqu'au 18 décembre. Les points seront comptés de 1 à 20. THÉÂTRES ET CONCERTS A la Gaîté. — Le Contrôleur des Wagons-Lits qui continue ses brillantes représentations sera donnée ce soir samedi et dimanche, en matinée, et tous les soirs, à 8 h. 1/2. Aux Variétés, 11e reprise de l'exquise comédie de Paul Gavault et de Pierre Chavay, Mademoiselle Josette, ma femme, a remporté, hier soir, un succès triomphal. On a acclamé Mlle Marthe Hégnier, tout à fait inimitable dans le rôle de Josette qu'elle a créé. M. Tréville, un Panard parfait ; Mlle Maillence Prince, délicieuse Mylène, et M. Dumény si remarquable dans le rôle d'André Ternay, qui reprenait, lui aussi, une de ses plus brillantes créations. Voici un début qui souligne l'importance de la nouvelle direction intérimaire de MM. Dananier et Ténot. Th. Albert Ier (64, Rocher), 8 h. 3/4, Le Parfum. Au Cirque Medrano, ce soir, débuts de Frank, jongleur comique américain. Les Werd's bros, les clowns Fratellini, Dario et Ceratto, les écuyers acrobatiques, gymnastes, augustes, font la joie des persévérants. Demain dimanche, à 2 h. 1/2, matinée. (Tél. : Centrale, 40-65). Folies-Bergère. — Le soir musical-hall donnant actuellement une revue à grand spectacle. Le choix de la saison dans un cadre exquis de fraîcheur et d'élégance. Demain matinée. Le Syndicat français des directeurs de cinématographes et la Chambre Syndicale de la cinématographie organisent, le 21 décembre,