jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1 1 0 0 25 10 15 2 G.S. ANNONAY 3 1 1 0 0 26 17 9 3 E. ALBERTVILLE/ST-PIERRE 3 1 1 0 0 23 16 7 4 A.S.P.T.T. NICE 3 1 1 0 0 29 23 6 5 S. MARSEILLE U.C. 3 1 1 0 0 18 16 2 6 C.S. ANNECY-LE-VIEUX 1 1 0 0 1 16 18 -2 7 A.L. HB LA GARDE 1 1 0 0 1 23 29 -6 8 HBC CARPENTRAS 1 1 0 0 1 16 23 -7 9 A.P.S. HB LE POUZIN 1 1 0 0 1 17 26 -9 10 PERPIGNAN ROUSSILLON HB 1 1 0 0 1 10 25 -15 11 A.S.C.M. TOULON FEMININ 0 0 0 0 0 0 0 0 12 EXEMPTÉ 0 0 0 0 0 0 0 0 Tous les résultats et classements sont publiés sous réserve des décisions des commissions fédérales compétentes. 1 Borsos (Saint-Brice Val-d'Oise 95) 46 buts 2 Maurelli (Girondins de Bordeaux) 44 buts Stoecklin (P.S.G. Asnières H.B.) 44 buts 4 Saracevic (U.S. Créteil H.B.) 36 buts 5 Chapel (S.O. Chambéry H.B.) 35 buts 6 Cazal (Montpellier H.B.) 32 buts 7 Houlet (Montpellier H.B.) 31 buts Koudinov (U.S. Ivry H.B.) 31 buts Fruchart (U.S. Dunkerque H.B.) 31 buts 10 Schwartz (R.C. Strasbourg) 30 buts Abati (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 30 buts 12 Voile (O.M. Vitrolles H.B.) 29 buts 13 Girault (C.S.M. Livry-Gargan) 28 buts Gardent (O.M. Vitrolles H.B.) 28 buts Auxenfans (U.M.S. Pontault-Combault) 28 buts 16 N'Doumbé (C.S.M. Livry-Gargan) 26 buts 17 Figué (Girondins de Bordeaux) 25 buts Barreira (S.C. Sélestat H.B.) 25 buts C. Burdet (S.O. Chambéry H.B.) 25 buts Zaharia (U.M.S. Pontault-Combault) 25 buts 21 Mocanu (Montpellier H.B.) 24 buts Perreux (O.M. Vitrolles H.B.) 24 buts Delaporte (Saint-Brice Val-d'Oise 95) 24 buts 24 Schaaf (U.S. Ivry H.B.) 23 buts C. Seck (R.C. Strasbourg) 23 buts Maurice (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 23 buts Droy (Saint-Brice Val-d'Oise 95) 23 buts 28 Lepetit (U.S. Créteil H.B.) 22 buts Cloarec (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 22 buts Latchimy (P.S.G. Asnières H.B.) 22 buts 31 Besta (R.C. Strasbourg) 21 buts Kuzmanoski (O.M. Vitrolles H.B.) 21
buts Fruchart (U.S. Dunkerque H.B.) 31 buts 10 Schwartz (R.C. Strasbourg) 30 buts Abati (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 30 buts 12 Voile (O.M. Vitrolles H.B.) 29 buts 13 Girault (C.S.M. Livry-Gargan) 28 buts Gardent (O.M. Vitrolles H.B.) 28 buts Auxenfans (U.M.S. Pontault-Combault) 28 buts 16 N'Doumbé (C.S.M. Livry-Gargan) 26 buts 17 Figué (Girondins de Bordeaux) 25 buts Barreira (S.C. Sélestat H.B.) 25 buts C. Burdet (S.O. Chambéry H.B.) 25 buts Zaharia (U.M.S. Pontault-Combault) 25 buts 21 Mocanu (Montpellier H.B.) 24 buts Perreux (O.M. Vitrolles H.B.) 24 buts Delaporte (Saint-Brice Val-d'Oise 95) 24 buts 24 Schaaf (U.S. Ivry H.B.) 23 buts C. Seck (R.C. Strasbourg) 23 buts Maurice (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 23 buts Droy (Saint-Brice Val-d'Oise 95) 23 buts 28 Lepetit (U.S. Créteil H.B.) 22 buts Cloarec (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 22 buts Latchimy (P.S.G. Asnières H.B.) 22 buts 31 Besta (R.C. Strasbourg) 21 buts Kuzmanoski (O.M. Vitrolles H.B.) 21 buts Gruselle (U.S. Dunkerque H.B.) 21 buts 34 Rouvier (Girondins de Bordeaux) 20 buts 35 Wiltberger (Montpellier H.B.) 19 buts Hager (U.S. Ivry H.B.) 19 buts Kervadec (U.S. Créteil H.B.) 19 buts Richardson (O.M. Vitrolles H.B.) 19 buts 39 Pons (U.S. Créteil H.B.) 18 buts Cochery (U.M.S. Pontault-Combault) 18 buts Deheunick (U.S. Dunkerque H.B.) 18 buts 42 Quintin (O.M. Vitrolles H.B.) 17 buts Engel (S.C. Sélestat H.B.) 17 buts Stachnick (S.C. Sélestat H.B.) 17 buts Fabre (S.O. Chambéry H.B.) 17 buts 46 Poinsot (U.S. Ivry H.B.) 16 buts Berthier (S.C. Sélestat H.B.) 16 buts Taï (U.M.S. Pontault-Combault) 16 buts Martin (U.S. Dunkerque H.B.) 16 buts 50 F. Anquetil (Montpellier H.B.) 15 buts Rios (Girondins de Bordeaux) 15 buts Cepulis (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 15 buts Gyorffy (Saint-Brice Val-d'Oise 95) 15 buts Cordinier (P.S.G. Asnières H.B.) 15 buts 55 Fardini (C.S.M. Livry-Gargan) 14 buts Maillot (C.S.M. Livry-Gargan) 14 buts Graillot (U.S. Créteil H.B.) 14 buts Kuhn (S.C. Sélestat H.B.) 14 buts 59 G. Anquetil (Montpellier H.B.) 13 buts Basneville (U.S. Créteil H.B.) 13 buts Bernard (U.M.S. Pontault-Combault) 13 buts Sylla (U.S. Dunkerque H.B.) 13 buts Monthurel (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 13 buts Ricard (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 13 buts 65 Joulin
Deheunick (U.S. Dunkerque H.B.) 18 buts 42 Quintin (O.M. Vitrolles H.B.) 17 buts Engel (S.C. Sélestat H.B.) 17 buts Stachnick (S.C. Sélestat H.B.) 17 buts Fabre (S.O. Chambéry H.B.) 17 buts 46 Poinsot (U.S. Ivry H.B.) 16 buts Berthier (S.C. Sélestat H.B.) 16 buts Taï (U.M.S. Pontault-Combault) 16 buts Martin (U.S. Dunkerque H.B.) 16 buts 50 F. Anquetil (Montpellier H.B.) 15 buts Rios (Girondins de Bordeaux) 15 buts Cepulis (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 15 buts Gyorffy (Saint-Brice Val-d'Oise 95) 15 buts Cordinier (P.S.G. Asnières H.B.) 15 buts 55 Fardini (C.S.M. Livry-Gargan) 14 buts Maillot (C.S.M. Livry-Gargan) 14 buts Graillot (U.S. Créteil H.B.) 14 buts Kuhn (S.C. Sélestat H.B.) 14 buts 59 G. Anquetil (Montpellier H.B.) 13 buts Basneville (U.S. Créteil H.B.) 13 buts Bernard (U.M.S. Pontault-Combault) 13 buts Sylla (U.S. Dunkerque H.B.) 13 buts Monthurel (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 13 buts Ricard (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 13 buts 65 Joulin (U.S. Ivry H.B.) 12 buts Lhou Moha (R.C. Strasbourg) 12 buts 67 Piscina (C.S.M. Livry-Gargan) 11 buts Arnold (R.C. Strasbourg) 11 buts Roth (R.C. Strasbourg) 11 buts Mancel (U.M.S. Pontault-Combault) 11 buts 71 Prigent (C.S.M. Livry-Gargan) 10 buts Blin (U.S. Ivry H.B.) 10 buts Munier (O.M. Vitrolles H.B.) 10 buts Vone (S.C. Sélestat H.B.) 10 buts Gille (S.O. Chambéry H.B.) 10 buts Histre (U.S. Dunkerque H.B.) 10 buts Attila Borsos (Saint-Brice Val-d'Oise 95). Photo Franck Seguin, agence TempSport. REALISATION NATIONALE 1 PERFORMANCE FEMININE 1 Galic (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 27 buts 2 Pibarot (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 26 buts 3 Pingret (Stade Béthunois B.L.) 25 buts 4 Svendsen (A.L. Bouillargues) 23 buts Servier (Stade F. Issy-les-Moulins) 23 buts 6 Kavaliauskienė (E.S. Besançon F.) 21 buts 7 Pecqueux (C.S.L. Dijon H.B. F.) 19 buts 8 Tovstogan (C.S.L. Dijon H.B. F.) 18 buts 9 Egorova (A.S.P.T.T. Strasbourg) 15 buts Marchand (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 15 buts 11 Hugard (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 14 buts Cano (S.A. Mérignac) 14 buts Labegorre (S.A. Mérignac) 14 buts 14 Perrier (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 13 buts 15 Remiatte (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 12 buts Schotter (A.S.P.T.T. Strasbourg) 12 buts Balanéan (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 12 buts Cupial (Stade Béthunois B.L.) 12 buts Remy (Stade Béthunois
Vone (S.C. Sélestat H.B.) 10 buts Gille (S.O. Chambéry H.B.) 10 buts Histre (U.S. Dunkerque H.B.) 10 buts Attila Borsos (Saint-Brice Val-d'Oise 95). Photo Franck Seguin, agence TempSport. REALISATION NATIONALE 1 PERFORMANCE FEMININE 1 Galic (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 27 buts 2 Pibarot (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 26 buts 3 Pingret (Stade Béthunois B.L.) 25 buts 4 Svendsen (A.L. Bouillargues) 23 buts Servier (Stade F. Issy-les-Moulins) 23 buts 6 Kavaliauskienė (E.S. Besançon F.) 21 buts 7 Pecqueux (C.S.L. Dijon H.B. F.) 19 buts 8 Tovstogan (C.S.L. Dijon H.B. F.) 18 buts 9 Egorova (A.S.P.T.T. Strasbourg) 15 buts Marchand (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 15 buts 11 Hugard (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 14 buts Cano (S.A. Mérignac) 14 buts Labegorre (S.A. Mérignac) 14 buts 14 Perrier (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 13 buts 15 Remiatte (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 12 buts Schotter (A.S.P.T.T. Strasbourg) 12 buts Balanéan (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 12 buts Cupial (Stade Béthunois B.L.) 12 buts Remy (Stade Béthunois B.L.) 12 buts 20 Tarrusson (A.L. Bouillargues) 11 buts L. Mario (E.S. Besançon F.) 11 buts Sivière (S.A. Mérignac) 11 buts Alexandre (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 11 buts 24 Nervo (A.L. Bouillargues) 10 buts Moreau (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 10 buts Stantcheva (Stade Béthunois B.L.) 10 buts Piel (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 10 buts 28 Duchemann (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 9 buts Arbogast (A.S.P.T.T. Strasbourg) 9 buts Perrin (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 9 buts Joseph-Mathieu (U.S.M. Gagny 93) 9 buts Sartorio (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 9 buts 33 Gmar (A.L. Bouillargues) 8 buts Wendling (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 8 buts Gendre (E.S. Besançon F.) 8 buts 36 Djitli (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 7 buts Martins (A.S.P.T.T. Strasbourg) 7 buts Ranson (A.S.P.T.T. Strasbourg) 7 buts M'BA (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 7 buts Brunei (Stade F. Issy-les-Moulins) 7 buts Spasovska (Stade F. Issy-les-Moulins) 7 buts 42 Maïo (A.L. Bouillargues) 6 buts Cendré (C.S.L. Dijon H.B. F.) 6 buts Labarthette (S.A. Mérignac) 6 buts Vidal (S.A. Mérignac) 6 buts Ludwig (Stade Béthunois B.L.) 6 buts Lagarrigue (Stade F. Issy-les-Moulins) 6 buts Lassier (Stade F. Issy-les-Moulins) 6 buts Mieszaniec (Stade F. Issy-les-Moulins) 6 buts NATIONALE 1 PERFORMANCE MASCULINE 7ème journée — Le 8 octobre 1994, à 20h30 : . U.S.M. Gagny 93 U.S. Dunkerque...
10 buts 28 Duchemann (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 9 buts Arbogast (A.S.P.T.T. Strasbourg) 9 buts Perrin (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 9 buts Joseph-Mathieu (U.S.M. Gagny 93) 9 buts Sartorio (U.S.M. Gagny 93 H.B.) 9 buts 33 Gmar (A.L. Bouillargues) 8 buts Wendling (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 8 buts Gendre (E.S. Besançon F.) 8 buts 36 Djitli (A.S.P.T.T. Metz-Marly) 7 buts Martins (A.S.P.T.T. Strasbourg) 7 buts Ranson (A.S.P.T.T. Strasbourg) 7 buts M'BA (A.S.U. Lyon V-en-Velin) 7 buts Brunei (Stade F. Issy-les-Moulins) 7 buts Spasovska (Stade F. Issy-les-Moulins) 7 buts 42 Maïo (A.L. Bouillargues) 6 buts Cendré (C.S.L. Dijon H.B. F.) 6 buts Labarthette (S.A. Mérignac) 6 buts Vidal (S.A. Mérignac) 6 buts Ludwig (Stade Béthunois B.L.) 6 buts Lagarrigue (Stade F. Issy-les-Moulins) 6 buts Lassier (Stade F. Issy-les-Moulins) 6 buts Mieszaniec (Stade F. Issy-les-Moulins) 6 buts NATIONALE 1 PERFORMANCE MASCULINE 7ème journée — Le 8 octobre 1994, à 20h30 : . U.S.M. Gagny 93 U.S. Dunkerque... Salle Arena, 121, rue Jules Guesde 93220 Gagny... Arbitres MM. Baro et Mahler. • S.C. Sélestat Saint-Brice Val-d'Oise 95... COSEC de l'Ill, quai Albrecht 67600 Sélestat... Arbitres MM. Tzipkine et Tzipkine. • C.S.M. Livry-Gargan Girondins de Bordeaux... Espace J.M. Vincent, avenue du Maréchal Leclerc 93190 Livry-Gargan... Arbitres MM. Deneken et Vogel. • U.M.S. Pontault-Combault P.S.G.-Asnières... Espace Roger Boisrame avenue Charles Rouxel 77340 Pontault-Combault... Arbitres MM. Jullig et Marino. COUPES D'EUROPE MASCULINE ALLER — Coupe des champions le 8 octobre à 20 heures, à Echternach (Luxembourg) : . H.B. Echternach (Lux.) O.M.-Vitrolles... — Coupe des vainqueurs de coupe le 7 octobre à 20h30 : • Nîmes Gard H.B. Medvescak Zagreb (Croatie)... Salle Le Parnasse, 160, avenue du Languedoc, à Nîmes. — Coupe de l'E.H.F. le 9 octobre à 16 heures : • Montpellier H.B. A.C. Ness-Ziona (Israël)... Palais des sports René Bougnol, avenue Val de Montferrand, à Montpellier. Match retour, le 12 octobre, à 16 heures, à Montpellier. — Coupe des Villes le 9 octobre à 16 heures, à Istanbul (Turquie) : . Besiktas Istanbul (Turquie) U.S. Ivry H.B.... COUPES D'EUROPE FEMININE ALLER — Coupe des champions le 8 octobre à 19 heures : • A.S.P.T.T. H.B. Metz-Marly Slavia Praha (République
Vogel. • U.M.S. Pontault-Combault P.S.G.-Asnières... Espace Roger Boisrame avenue Charles Rouxel 77340 Pontault-Combault... Arbitres MM. Jullig et Marino. COUPES D'EUROPE MASCULINE ALLER — Coupe des champions le 8 octobre à 20 heures, à Echternach (Luxembourg) : . H.B. Echternach (Lux.) O.M.-Vitrolles... — Coupe des vainqueurs de coupe le 7 octobre à 20h30 : • Nîmes Gard H.B. Medvescak Zagreb (Croatie)... Salle Le Parnasse, 160, avenue du Languedoc, à Nîmes. — Coupe de l'E.H.F. le 9 octobre à 16 heures : • Montpellier H.B. A.C. Ness-Ziona (Israël)... Palais des sports René Bougnol, avenue Val de Montferrand, à Montpellier. Match retour, le 12 octobre, à 16 heures, à Montpellier. — Coupe des Villes le 9 octobre à 16 heures, à Istanbul (Turquie) : . Besiktas Istanbul (Turquie) U.S. Ivry H.B.... COUPES D'EUROPE FEMININE ALLER — Coupe des champions le 8 octobre à 19 heures : • A.S.P.T.T. H.B. Metz-Marly Slavia Praha (République tchèque)... Palais des sports, bd St-Symphorien, à Longeville-les-Metz. — Coupe des vainqueurs de coupe le 14 octobre à 20h30 : • U.S.M. Gagny 93 I.B.V. Vestmannaeyjar (Islande)... Salle Arena, 121, rue Jules Guesde, à Gagny. STEPHANE STOECKLIN: "AU PAYS DES MOTS À" ENTRETIEN REALISE PAR JEAN-LOUIS MICHEL Stoecklin ? Gamin. Taquin. Malin. Félin. Mutin. Requin des défenses. Lutin de l'attaque. Au pays des mots câlins, jolis refrains du plaisir, il sonne le tocsin de l'amour espiègle... Nain... de la méchanceté, géant de la bonté, Stéphane Stoecklin, dans son jardin, joue au magicien. Il a le béguin pour le jeu fin. En un tour de passepasse, il offre ce merveilleux qui allume la passion. Comme au coin du feu. Vingt-cinq printemps (1,85 m, 108 sélections, 301 buts), ce virtuose-né aligne les arpèges du bonheur pour composer une symphonie fantastique. Sur sa portée symbolique, Stéphane, âme calme, dépose des mots clés : amour, France, amitié, égalité, mer... De A... jusqu'à Z... portrait (ensoleillé) de Stoecklin l'enchanteur qui propulse ses mots dans un océan bleu. Ou, plutôt, sur un univers sidéral. Itinéraire sidérant de ce funambule qui défie l'espace et le temps. Stoecklin ? Divin... Une partie de mon amour pour le sport,
Taquin. Malin. Félin. Mutin. Requin des défenses. Lutin de l'attaque. Au pays des mots câlins, jolis refrains du plaisir, il sonne le tocsin de l'amour espiègle... Nain... de la méchanceté, géant de la bonté, Stéphane Stoecklin, dans son jardin, joue au magicien. Il a le béguin pour le jeu fin. En un tour de passepasse, il offre ce merveilleux qui allume la passion. Comme au coin du feu. Vingt-cinq printemps (1,85 m, 108 sélections, 301 buts), ce virtuose-né aligne les arpèges du bonheur pour composer une symphonie fantastique. Sur sa portée symbolique, Stéphane, âme calme, dépose des mots clés : amour, France, amitié, égalité, mer... De A... jusqu'à Z... portrait (ensoleillé) de Stoecklin l'enchanteur qui propulse ses mots dans un océan bleu. Ou, plutôt, sur un univers sidéral. Itinéraire sidérant de ce funambule qui défie l'espace et le temps. Stoecklin ? Divin... Une partie de mon amour pour le sport, je suis fier d'avoir pu les effectuer à l'école de handball du canton, dirigée par André Cottaz, le père de mon ami Laurent. Mon frère Pierre joue actuellement dans l'équipe fanion, sociétaire de la Nationale 2 fédérale. Bourgoin-Jallieu, c'est un club qui n'a pas beaucoup de moyens. Si je pouvais leur apporter quelque chose... Tiens, tu vois, pour aider les "petits" comme eux, il serait bien de changer la formule de la Coupe de France, avec, après tirage au sort, avantage au plus humble de recevoir. T'imagines un Bourgoin PSG... ou un Bourgoin OM. Outre l'aspect financier, une telle affiche, ce serait vraiment géant. Et nous, ça nous changerait un peu de la "routine" du championnat. Avec Mike Powell, recordman du monde du saut en longueur, 4 ICHAMBERY f Ah, Chambéry! C'est le club où je suis arrivé alors que j'étais encore junior. Parallèlement, j'étais à la "sport études" dirigée par Rudy Bertsch... Rudy Bertsch? C'est le meilleur formateur du pays. Et l'un — avec Daniel Costantini — des meilleurs entraîneurs français. Rudy, c'est mon maître, mon confident, mon ami. Souvent, j'entends parler du fameux coup de poignet de Stoecklin ou de Moualek. Ça, on le doit à Rudy. Pendant
leur apporter quelque chose... Tiens, tu vois, pour aider les "petits" comme eux, il serait bien de changer la formule de la Coupe de France, avec, après tirage au sort, avantage au plus humble de recevoir. T'imagines un Bourgoin PSG... ou un Bourgoin OM. Outre l'aspect financier, une telle affiche, ce serait vraiment géant. Et nous, ça nous changerait un peu de la "routine" du championnat. Avec Mike Powell, recordman du monde du saut en longueur, 4 ICHAMBERY f Ah, Chambéry! C'est le club où je suis arrivé alors que j'étais encore junior. Parallèlement, j'étais à la "sport études" dirigée par Rudy Bertsch... Rudy Bertsch? C'est le meilleur formateur du pays. Et l'un — avec Daniel Costantini — des meilleurs entraîneurs français. Rudy, c'est mon maître, mon confident, mon ami. Souvent, j'entends parler du fameux coup de poignet de Stoecklin ou de Moualek. Ça, on le doit à Rudy. Pendant des heures, à la "sport-études", il nous faisait travailler ce geste... contre un mur. On en devenait fous parfois... Rudy, en plus, était très pointilleux sur la diététique. (Rires...). On sortait du lycée, on arrivait à l'entraînement... avec une fringale débordante. On rêvait de mets succulents. Rudy, qui possédait une espèce de frigo secret, nous offrait alors royalement des gâteaux secs. Avec Chambéry, j'ai vécu des moments inoubliables, notamment l'accession en Nationale IB. Je suis vraiment heureux, aujourd'hui, que Rudy, Mario Cavelli — l'entraîneur actuel avec qui j'ai joué — côtoquent le haut niveau. Ils ont du cœur, de l'ambition... et je souhaite sincèrement qu'ils bouclent leur parcours avec succès. Un dernier mot sur Rudy. C'est un grand malade : il a le cancer du handball. 18 IXX-HUIT... Mon numéro fétiche. Quand je suis arrivé en équipe de France, c'est celui que Bobby Lepointe m'a attribué. Et le jour où j'ai signé au PSG, Gérard Picard, le président... distract... m'a demandé si ça me posait un problème de porter ce numéro... Mon ami. Mon frère. Avec lui, à c't'étaient Montpellier, puis Nîmes. ECHIVARD Des fêtes monstrueuses. Et un CHIWIM WW troisième complice en la personne de Philippe Medard. On s'éclatait.
espèce de frigo secret, nous offrait alors royalement des gâteaux secs. Avec Chambéry, j'ai vécu des moments inoubliables, notamment l'accession en Nationale IB. Je suis vraiment heureux, aujourd'hui, que Rudy, Mario Cavelli — l'entraîneur actuel avec qui j'ai joué — côtoquent le haut niveau. Ils ont du cœur, de l'ambition... et je souhaite sincèrement qu'ils bouclent leur parcours avec succès. Un dernier mot sur Rudy. C'est un grand malade : il a le cancer du handball. 18 IXX-HUIT... Mon numéro fétiche. Quand je suis arrivé en équipe de France, c'est celui que Bobby Lepointe m'a attribué. Et le jour où j'ai signé au PSG, Gérard Picard, le président... distract... m'a demandé si ça me posait un problème de porter ce numéro... Mon ami. Mon frère. Avec lui, à c't'étaient Montpellier, puis Nîmes. ECHIVARD Des fêtes monstrueuses. Et un CHIWIM WW troisième complice en la personne de Philippe Medard. On s'éclatait. Avec "Echi", j'ai vécu des choses indescriptibles... "Echi" et moi, c'est à la vie, à la mort. Ce mec est un humaniste profond. Il a le cœur sur la main. Il te donnerait sa chemise et ferait des milliers de kilomètres pour venir te chercher si t'es dans la m... C'est un ch'ti authentique. Bref, c'est un ami. Un vrai. Au même titre que Bertrand Férignac. DOMILLE Quelque chose de primordial. Je m'imagine mal un Noël sans ma mère, mon père, mon frère. C'est une tradition bien ancrée. Un jour de lumière. Mon plus grand regret? Que mon grand-père, que j'adorais, ne soit plus de ce monde. Ancien grand gymnasse, il ne ratait jamais un match, à mes débuts. J'aurais aimé qu'il me vît sous le maillot de l'équipe de France. GARDIENS DE BUT hexagonale, depuis une bonne décennie, la référence, c'était Medard. (Rires...). Pourtant, sur le plan physique, "Mémé" ne présentait pas le profil "type"... contrairement à Christian Gaudin, le meilleur actuellement à mes yeux. Sans oublier Delattre et Martini. Au niveau international? Tomas Svensson, le Suédois, est le grand gardien de demain. En plus, c'est un mec adorable. (Rires...). Au fait, j'aurais pu répondre G... comme garage. J'en
C'est un ch'ti authentique. Bref, c'est un ami. Un vrai. Au même titre que Bertrand Férignac. DOMILLE Quelque chose de primordial. Je m'imagine mal un Noël sans ma mère, mon père, mon frère. C'est une tradition bien ancrée. Un jour de lumière. Mon plus grand regret? Que mon grand-père, que j'adorais, ne soit plus de ce monde. Ancien grand gymnasse, il ne ratait jamais un match, à mes débuts. J'aurais aimé qu'il me vît sous le maillot de l'équipe de France. GARDIENS DE BUT hexagonale, depuis une bonne décennie, la référence, c'était Medard. (Rires...). Pourtant, sur le plan physique, "Mémé" ne présentait pas le profil "type"... contrairement à Christian Gaudin, le meilleur actuellement à mes yeux. Sans oublier Delattre et Martini. Au niveau international? Tomas Svensson, le Suédois, est le grand gardien de demain. En plus, c'est un mec adorable. (Rires...). Au fait, j'aurais pu répondre G... comme garage. J'en cherche un actuellement. Pour trouver une place à Paris, c'est vraiment la galère. PÉRARCHIE Ce qui me gêne le plus, actuellement, c'est cette espèce d'ignorance de la hiérarchie qui habite les jeunes. Gamin, j'admirais Serinet, Cicut, Medard, Perreux, Deschamps. J'observais leurs moindres faits et gestes. Pour progresser. Je ne sais pas si, de nos jours, le respect des anciens demeure une valeur fondamentale. Personnellement, j'éprouve, aujourd'hui encore, le plus grand respect pour des garçons comme Saracevic, Borsos, Smajlagic, etc... Mon épouse, y La femme de SABELLE LX donnera naissance à de jolis enfants. Mais pas à Paris. Mon gamin, je veux le voir éclore au soleil. Comment j'ai connu Isa? Au soir de l'accession avec Montpellier en Nationale IB. (Rires...). Elle n'a pas pu éviter mon regard... Bref, elle a craqué. Moi aussi. Quelques semaines avant, je l'avais croisée chez des amis. Et je m'étais juré de la revoir. Ce fut le coup de foudre. De plus, en tant qu'ancienne bonne handballeuse, c'est une critique avertie qui ne manque aucun match et qui ne se prive pas de disséquer mes moindres faits et gestes. Je ne te dis pas l'enfer après les rencontres... Avec Isabelle... JEU OLYMPIQUE Un mot me
pas si, de nos jours, le respect des anciens demeure une valeur fondamentale. Personnellement, j'éprouve, aujourd'hui encore, le plus grand respect pour des garçons comme Saracevic, Borsos, Smajlagic, etc... Mon épouse, y La femme de SABELLE LX donnera naissance à de jolis enfants. Mais pas à Paris. Mon gamin, je veux le voir éclore au soleil. Comment j'ai connu Isa? Au soir de l'accession avec Montpellier en Nationale IB. (Rires...). Elle n'a pas pu éviter mon regard... Bref, elle a craqué. Moi aussi. Quelques semaines avant, je l'avais croisée chez des amis. Et je m'étais juré de la revoir. Ce fut le coup de foudre. De plus, en tant qu'ancienne bonne handballeuse, c'est une critique avertie qui ne manque aucun match et qui ne se prive pas de disséquer mes moindres faits et gestes. Je ne te dis pas l'enfer après les rencontres... Avec Isabelle... JEU OLYMPIQUE Un mot me vient tout de suite à l'esprit : magie... Durant quinze jours, à Barcelone, j'ai rêvé. Et côtoyé les plus grands : Carl Lewis, Powell, Barkley, etc... J'y ai aussi rencontré, Pierre Camara, le meilleur triple-sauteur actuel qui est devenu un ami. Les J.O., c'est aussi la fête de l'amitié, la réunion de toutes les cultures. Quand, en plus, tu repasses de cet événement unique avec une médaille de bronze autour du cou... Vivement Atlanta et Sydney... KEE EMWWB B1 Histoire de dénoncer le racisme et la xénophobie. Sous toutes ses formes... Cette secte secrète et primaire devrait être interdite. Des bons et des méchants, il y en a partout... LASER En tournée, j'ai toujours ma petite chaîne laser avec moi. La musique, c'est un merveilleux moyen d'évasion. Mes goûts et couleurs? Dutronc, Cabrel, Gainsbourg... Bien d'autres encore... Et puis, bien sûr, Pascal Periz, l'un des membres du groupe Pow Wo. Lors d'une journée organisée par le C.N.O.S.F. j'ai eu la chance de le rencontrer. On a sympathisé. Maintenant, on est potes. En plus, c'est un ancien handballeur. Depuis que je vis à Paris, c'est ce qui me manque le plus ! Pour moi, la mer... surtout la Méditerranée, ça évoque