jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fruitier d'Amsterdam. « Je reviendrai demain, dit M. Albrink. Trouvez-moi tous les uniformes que vous pourrez découvrir, même ceux de facteurs, d'employés de chemins de fer mais de préférence ceux de gendarmes et de militaires. » Pour qui agissait-il ? Maintenant on se demande pour qui il agissait. Evidemment pour Berlin. M. Albrink est le fils d'un membre des Etats provinciaux d'Overijssel et du conseil municipal de Bennekom. Ce jeune homme est comme son père un national-socialiste militant. Il travaillait dans un garage à Nordheim en Allemagne, garage dirigé par un officier d'aviation de l'armée allemande. Il faisait constamment la navette par Bennekom, disent les habitants du village frontière. Sur quel chef d'accusation va-t-il être poursuivi ? Sans doute pour exportation et vente d'uniformes. Mais d'autres faits plus graves seraient relevés contre lui. L'enquête semble se développer et on s'attend à d'autres inculpations. On serait à la veille d'une vaste affaire d'espionnage dans laquelle seraient impliqués de nombreux membres du parti national-socialiste hollandais. L'avocat du jeune nazi est le député national-socialiste néerlandais M. von Binninghausen, naturellement germanophile cent pour cent. Aux dernières élections À ce sujet il est intéressant de noter que le parti national-socialiste a recueilli aux dernières élections 4 % des voix et qu'il a envoyé au parlement 4 députés (sur un total de 100 membres) et 2 sénateurs ; mais de 1937 à 1939 le parti nationaliste a pris 50 de ces voix, et il est vraisemblable que depuis la guerre, à raison des campagnes si ouvertement nazies que mène son organe, il a vu fondre plus de la moitié des voix qui lui restaient.
4 % des voix et qu'il a envoyé au parlement 4 députés (sur un total de 100 membres) et 2 sénateurs ; mais de 1937 à 1939 le parti nationaliste a pris 50 de ces voix, et il est vraisemblable que depuis la guerre, à raison des campagnes si ouvertement nazies que mène son organe, il a vu fondre plus de la moitié des voix qui lui restaient.
GRAND ÉCHO DU NORD DE LA FRANCE ÉDITION DE HAUTEUR N° 219 — 108e ANNÉE ABONNEMENTS — 3 mois .. 17 fr. — 6 mois .. 32 fr. — 1 an . 54 fr. FRANCE : — 3 mois * 18 fr. — 6 mois ** 34 fr. — 1 an . 64 fr. UDOTEIL Mat directement abonnement aux Barvaux et dans tous les lieux où les Adresses de Publicité de mines et de l'Étranger. TÉLÉGRAPHE TÉLÉPHONE Comité Château, Poitiers, Lille 2484 LE PLUS FORT TIRAGE DE LA RÉGION SAMEDI AOUT 1925 BUREAUX LILLE : 8, Grande Rue. 8 Tél. 2-31 20-80 42-86 PARIS : Boulevard Saint-Denis (13e) Tél. Cumberland 29-54 Chronique de la Semaine ÊTRE A LA COTE... Il apparaît au seuil du mois d'août que M. Caillaux n'est pas le seul qui ait des soucis d'argent. La crise de trésorerie dont la France souffre encore si cruellement, s'étend petit à petit et par une contagion toute naturelle, aux plus insoucieux des particuliers. Et chacun se voit contraint, s'il veut échapper aux pires catastrophes, d'envisager avec le plus grand sérieux une compression vigoureuse des dépenses, un examen minutieux des recettes, une stricte répartition des crédits et — au besoin — la réduction du nombre des... domestiques. S'il est un budget qui se trouve spécialement touché par cette révision générale des valeurs et ces mesures urgentes d'assainissement, c'est celui des vacances. Et c'est ainsi que, par sa virtuosité de financier, M. Caillaux a fait descendre sur bien des points de nos côtes, hier encore grouillants de foule et résonnants d'orchestres divers, un grand calme dont se désespèrent les hôteliers ; un insolite apaisement auquel il est permis de trouver une grande douceur. La finance adoucit les mœurs. Dans le petit trou de Normandie où j'ai apprécié chaque jour, pendant une semaine, la régularité des averses et l'épaisseur de deux gilets de laine, j'ai entendu plusieurs fois des touristes impénitents s'écrier en arrivant sur la plage : « Où sont les baigneurs ? » Vous qui n'avez point quitté la ville, vous pourriez leur répondre, sur le ton héroïque qui convient
— la réduction du nombre des... domestiques. S'il est un budget qui se trouve spécialement touché par cette révision générale des valeurs et ces mesures urgentes d'assainissement, c'est celui des vacances. Et c'est ainsi que, par sa virtuosité de financier, M. Caillaux a fait descendre sur bien des points de nos côtes, hier encore grouillants de foule et résonnants d'orchestres divers, un grand calme dont se désespèrent les hôteliers ; un insolite apaisement auquel il est permis de trouver une grande douceur. La finance adoucit les mœurs. Dans le petit trou de Normandie où j'ai apprécié chaque jour, pendant une semaine, la régularité des averses et l'épaisseur de deux gilets de laine, j'ai entendu plusieurs fois des touristes impénitents s'écrier en arrivant sur la plage : « Où sont les baigneurs ? » Vous qui n'avez point quitté la ville, vous pourriez leur répondre, sur le ton héroïque qui convient : « Les baigneurs, c'est nous ! » Car les baigneurs ont cette particularité, cette année, qu'ils ne se baignent pas. Tel qui, naguère, émerveillait les habitués du radeau par l'ampleur de son crâne, arrive à son bureau chaque matin à huit heures et travaille d'arrache-pied pour tenter d'atténuer le plus possible les effets de la crise des affaires. Et bien des touristes qui n'auraient pas hésité devant un tour du monde se contentent aujourd'hui d'un petit tour au café. Nous assistons-là à une évidente révolution dans nos mœurs. Depuis la guerre, nul n'aurait osé avouer, vers la mi-juillet, qu'il avait l'intention de respirer largement tout l'été la poussière des villes, de contempler d'un œil ravi les vastes horizons des carrefours et des places, et de prendre des bains de soleil en attendant le passage toujours problématique des tramways : C'eût été considéré comme une plaisanterie d'un goût fort douteux, ou comme une vérité de très mauvais ton. Il fallait à tout prix aller accomplir, pendant un mois, au moins, les rites de l'existence entre un casino, trois palaces et une digue au-delà de laquelle la tradition voulait qu'il y eut la mer. On faisait au besoin des tours de
plus possible les effets de la crise des affaires. Et bien des touristes qui n'auraient pas hésité devant un tour du monde se contentent aujourd'hui d'un petit tour au café. Nous assistons-là à une évidente révolution dans nos mœurs. Depuis la guerre, nul n'aurait osé avouer, vers la mi-juillet, qu'il avait l'intention de respirer largement tout l'été la poussière des villes, de contempler d'un œil ravi les vastes horizons des carrefours et des places, et de prendre des bains de soleil en attendant le passage toujours problématique des tramways : C'eût été considéré comme une plaisanterie d'un goût fort douteux, ou comme une vérité de très mauvais ton. Il fallait à tout prix aller accomplir, pendant un mois, au moins, les rites de l'existence entre un casino, trois palaces et une digue au-delà de laquelle la tradition voulait qu'il y eut la mer. On faisait au besoin des tours de force pour se conformer à ces exigences. Ce qui explique pourquoi il arrivait qu'on passât l'hiver suivant avec quelques malaises et difficultés. Aujourd'hui les gens vous abordent avec une franchise tout à fait nouvelle et vous disent bien haut avec une certaine ostentation : « Moi, je ne prends pas de vacances cette année. Tu comprends, les affaires vont mal et puis tous ces impôts... » Tant et si bien que ceux qui en prennent quand même, finissent par le dire à peine, d'un air gêné, comme s'ils avaient peur qu'on chuchote derrière leur dos : « Ils ont sûrement spéculé sur la livre : ils parlent d'aller à la mer... » Il y a plusieurs conclusions à tirer d'un semblable état de choses. Si cela devient une mode en France de ne plus prendre de vacances et d'abandonner aux étrangers tout ce que nous avons de plages et de villes d'eau, ce sera quelque chose de terrible. Le Français, avec le snobisme qui le caractérise, préférera dessécher d'ennui et périr de chlorose plutôt que d'aller à la mer. Louis XIV au petit pied, il affirmera même au besoin qu'il n'y a plus de méditerranée. Et ce sera, dans un
de vacances cette année. Tu comprends, les affaires vont mal et puis tous ces impôts... » Tant et si bien que ceux qui en prennent quand même, finissent par le dire à peine, d'un air gêné, comme s'ils avaient peur qu'on chuchote derrière leur dos : « Ils ont sûrement spéculé sur la livre : ils parlent d'aller à la mer... » Il y a plusieurs conclusions à tirer d'un semblable état de choses. Si cela devient une mode en France de ne plus prendre de vacances et d'abandonner aux étrangers tout ce que nous avons de plages et de villes d'eau, ce sera quelque chose de terrible. Le Français, avec le snobisme qui le caractérise, préférera dessécher d'ennui et périr de chlorose plutôt que d'aller à la mer. Louis XIV au petit pied, il affirmera même au besoin qu'il n'y a plus de méditerranée. Et ce sera, dans un délai très bref, l'occupation pacifique de la France par l'étranger, Calais et même Biarritz étant aux Anglais, avec toutes les conséquences internationales que pourrait avoir un pareil événement. Si au contraire, l'éloignement pour la mer devient une nécessité, elle est certainement effroyable. Faudra-t-il en arriver à demander aux Pouvoirs publics la création de colonies de vacances pour que les « grands » puissent aller, sous la surveillance de fonctionnaires attentifs, respirer le bon air et se tremper en cadence dans la vague bienfaisante ? Souhaitons plutôt qu'à la faveur d'une situation financière meilleure, un juste équilibre s'établisse entre les ressources des touristes et les exigences de certains hôteliers. Ainsi verrons-nous revenir les temps oubliés où le Français moyen aura le loisir de constater, sur des côtes enfin abordables aux terriens, qu'il n'y a plus que la mer qui soit salée... Georges FERRÉ. LIRE EN CINQUIÈME PAGE : La Page de la Mode Les conversations de Londres Après l'accord avec l'Angleterre, la France s'entendra avec ses anciens alliés pour répondre au Reich Paris, 7.— M. Briand sera accompagné à Londres de MM. Philippe Berthelot et Fromageot, ainsi que de M. Léger, chef de cabinet. La conversation Briand-Chamberlain, qui ne saurait en
la création de colonies de vacances pour que les « grands » puissent aller, sous la surveillance de fonctionnaires attentifs, respirer le bon air et se tremper en cadence dans la vague bienfaisante ? Souhaitons plutôt qu'à la faveur d'une situation financière meilleure, un juste équilibre s'établisse entre les ressources des touristes et les exigences de certains hôteliers. Ainsi verrons-nous revenir les temps oubliés où le Français moyen aura le loisir de constater, sur des côtes enfin abordables aux terriens, qu'il n'y a plus que la mer qui soit salée... Georges FERRÉ. LIRE EN CINQUIÈME PAGE : La Page de la Mode Les conversations de Londres Après l'accord avec l'Angleterre, la France s'entendra avec ses anciens alliés pour répondre au Reich Paris, 7.— M. Briand sera accompagné à Londres de MM. Philippe Berthelot et Fromageot, ainsi que de M. Léger, chef de cabinet. La conversation Briand-Chamberlain, qui ne saurait en aucun cas se transformer en conférence, se poursuivra pendant deux ou trois jours. C'est en vue d'une étude serrée des projets de pacte élaborés par le Quai d'Orsay, qu'on envisage concurremment aux conversations des deux ministres, une réunion d'experts juristes, à laquelle participerait éventuellement un juriste belge. Les conversations de Londres porteront donc exclusivement sur la sécurité. En ce qui concerne la réponse au Reich, ce qui est certain, c'est que le Quai d'Orsay ne saurait céder sur le fond des deux principaux problèmes en jeu, l'entrée sans conditions de l'Allemagne dans la Société des Nations et l'action de la France en faveur de ses alliés polonais et tchèques. Quand, au sujet de cette réponse, le gouvernement français sera d'accord avec Londres, il échangera ses vues avec ses alliés, la Belgique d'abord, à moins qu'elle n'ait pris part aux entrevues de Londres, puis avec l'Italie et le Japon. En même temps, il achèvera de s'accorder avec la Pologne et la Tchécoslovaquie. La réponse française, aussitôt après ces voyages, sera remise au gouvernement du Reich. M. Vandervelde n'ira pas à Londres la semaine prochaine Bruxelles, 7. — On annonce que le ministre des Affaires étrangères, M. Vandervelde, ne se rendra pas
Londres porteront donc exclusivement sur la sécurité. En ce qui concerne la réponse au Reich, ce qui est certain, c'est que le Quai d'Orsay ne saurait céder sur le fond des deux principaux problèmes en jeu, l'entrée sans conditions de l'Allemagne dans la Société des Nations et l'action de la France en faveur de ses alliés polonais et tchèques. Quand, au sujet de cette réponse, le gouvernement français sera d'accord avec Londres, il échangera ses vues avec ses alliés, la Belgique d'abord, à moins qu'elle n'ait pris part aux entrevues de Londres, puis avec l'Italie et le Japon. En même temps, il achèvera de s'accorder avec la Pologne et la Tchécoslovaquie. La réponse française, aussitôt après ces voyages, sera remise au gouvernement du Reich. M. Vandervelde n'ira pas à Londres la semaine prochaine Bruxelles, 7. — On annonce que le ministre des Affaires étrangères, M. Vandervelde, ne se rendra pas à Londres en même temps que M. Briand. Cependant, il est possible que M. Vandervelde aille en Angleterre dans la seconde quinzaine d'août s'entretenir avec M. Chamberlain, comme il a conféré au mois de juillet avec M. Briand, des questions à l'ordre du jour. D'autre part, on déclare fantaisistes les informations au sujet d'une note confidentielle adressée par le gouvernement belge aux gouvernements français et anglais, à propos du pacte de sécurité. L'INCIDENT DE SYRIE Paris, 7. — Interrogé par les journalistes présents à l'issue du Conseil de cabinet, sur l'importance de l'incident de Syrie, M. A. Briand a déclaré qu'il était exact qu'une colonne française avait été surprise par des rebelles druzes, mais que les renseignements parvenus au gouvernement, fort succincts jusqu'à présent, ne seraient complétés que demain. Le ministre des Affaires étrangères a ajouté qu'il ne croyait pas que la situation actuelle puisse offrir un danger sérieux, le général Sarrail disposant déjà des forces très suffisantes pour l'instant. LES PRESTATIONS EN NATURE Paris, 7. — Le « Bulletin des Régions Libérées », publie, ce matin, des instructions relatives au mode d'imputation sur dommages de guerre des prestations en nature livrées aux sinistrés en exécution du plan des experts
informations au sujet d'une note confidentielle adressée par le gouvernement belge aux gouvernements français et anglais, à propos du pacte de sécurité. L'INCIDENT DE SYRIE Paris, 7. — Interrogé par les journalistes présents à l'issue du Conseil de cabinet, sur l'importance de l'incident de Syrie, M. A. Briand a déclaré qu'il était exact qu'une colonne française avait été surprise par des rebelles druzes, mais que les renseignements parvenus au gouvernement, fort succincts jusqu'à présent, ne seraient complétés que demain. Le ministre des Affaires étrangères a ajouté qu'il ne croyait pas que la situation actuelle puisse offrir un danger sérieux, le général Sarrail disposant déjà des forces très suffisantes pour l'instant. LES PRESTATIONS EN NATURE Paris, 7. — Le « Bulletin des Régions Libérées », publie, ce matin, des instructions relatives au mode d'imputation sur dommages de guerre des prestations en nature livrées aux sinistrés en exécution du plan des experts et des accords de Londres, l'autre aux fournitures de bétail au titre des prestations en nature. ACTUALITÉ Vive Monsieur le Maire ! M. Monsauret est maire socialiste de Barlin. Il est maire mais il ne veut pas être père. Le docteur Legrand ayant eu le courage de demander que la question des primes à la natalité fut étudiée par le Conseil municipal, M. Monsauret lui répondit en ces termes : — Nous n'accorderons jamais de primes ou de subventions en faveur de la natalité. Au contraire, si je disposais d'une certaine somme, ce serait plutôt pour encourager les ouvriers à ne plus avoir d'enfants !... Les enfants font pleurer les maires, avait déjà chanté le bon Botrel qui ne croyait pas si bien dire. M. Monsauret ne veut pas pleurer et il conseille à ses administrés de croquer le marmot. Vous souvenez-vous de l'ukase par lequel ce maire communiste voulut, il y a quatre ans, interdire les pianos mécaniques dans les cafés. Au fait, M. Monsauret a peut-être les oreilles délicates et la musique que font les nouveau-nés risquerait peut-être de troubler son sommeil ! C'est charmant, mais on nous assure que les chefs de famille de Barlin vont déposer
question des primes à la natalité fut étudiée par le Conseil municipal, M. Monsauret lui répondit en ces termes : — Nous n'accorderons jamais de primes ou de subventions en faveur de la natalité. Au contraire, si je disposais d'une certaine somme, ce serait plutôt pour encourager les ouvriers à ne plus avoir d'enfants !... Les enfants font pleurer les maires, avait déjà chanté le bon Botrel qui ne croyait pas si bien dire. M. Monsauret ne veut pas pleurer et il conseille à ses administrés de croquer le marmot. Vous souvenez-vous de l'ukase par lequel ce maire communiste voulut, il y a quatre ans, interdire les pianos mécaniques dans les cafés. Au fait, M. Monsauret a peut-être les oreilles délicates et la musique que font les nouveau-nés risquerait peut-être de troubler son sommeil ! C'est charmant, mais on nous assure que les chefs de famille de Barlin vont déposer une plainte contre ce maire... véritable dénaturé. A l'heure où la dépopulation nous menace des plus graves dangers, il ne doit pas être permis à un représentant de l'autorité, de se faire le propagandiste de théories aussi subversives et immorales. Enfin, comme disait le meunier de « Sans-Souci », il y a des juges à Barlin ! L. B. IL PRÉCIPITE SON AMIE sous le métro Paris, 7. — Au moment où une rame du métro de la ligne no 4, se dirigeant vers la porte d'Orléans, entrait dans la station de la gare de l'Est, ce matin, à 10 h. 25, les voyageurs attendant sur le quai virent tout à coup un homme pousser sur la voie une jeune femme avec laquelle il se disputait depuis quelques instants avec véhémence, et s'y précipiter lui-même ensuite. Le conducteur bloqua immédiatement ses freins et le convoi put s'arrêter à temps pour ne pas écraser les deux acteurs de ce drame. Ceux-ci, d'ailleurs, n'avaient pas touché le rail électrique, dont le courant fut coupé aussitôt. Ce que voyant, l'homme porta à la femme un coup de rasoir à la gorge et, retournant son fusil sur lui-même, tentant de se suicider. Il ne
y a des juges à Barlin ! L. B. IL PRÉCIPITE SON AMIE sous le métro Paris, 7. — Au moment où une rame du métro de la ligne no 4, se dirigeant vers la porte d'Orléans, entrait dans la station de la gare de l'Est, ce matin, à 10 h. 25, les voyageurs attendant sur le quai virent tout à coup un homme pousser sur la voie une jeune femme avec laquelle il se disputait depuis quelques instants avec véhémence, et s'y précipiter lui-même ensuite. Le conducteur bloqua immédiatement ses freins et le convoi put s'arrêter à temps pour ne pas écraser les deux acteurs de ce drame. Ceux-ci, d'ailleurs, n'avaient pas touché le rail électrique, dont le courant fut coupé aussitôt. Ce que voyant, l'homme porta à la femme un coup de rasoir à la gorge et, retournant son fusil sur lui-même, tentant de se suicider. Il ne réussit toutefois qu'à se faire, ainsi qu'à sa compagne, des blessures légères. Tous deux ont été transportés à l'hôpital Lariboisière, où leur état a été jugé peu grave. L'homme est un sujet espagnol. Pablo Perez Mena, 24 ans, ébarbeur, demeurant 45, rue Baudin, à Aubervilliers. La femme, son amie, âgée de 19 ans, se nomme Gonzalez Amparo, couturière, 64. rue de l'Union, à Aubervilliers. Ils n'ont pu encore être interrogés et les motifs de cet acte criminel sont encore inconnus. Il s'agit probablement d'un drame de la jalousie. LA MANCHE sera-t-elle vaincue par les femmes ? (Wide World photos). Un journal parisien avait annoncé vendredi matin que Miss Ederlé et Miss Harrison s'étaient mises à l'eau au cours de la nuit pour tenter la traversée de la Manche. Cette nouvelle n'est pas exacte. À la suite d'une indisposition, Miss Ederlé n'a pu prendre la mer, et sa tentative a été remise à une date ultérieure. On voit ici sur le cliché, miss Ederlé et son colossal compagnon d'entraînement, l'Egyptien Helmi. LA GRÈVE DES BANQUES Les directeurs n'ont pas encore répondu au ministre du Travail Paris, 7. — Aucune détente ne s'est produite dans le conflit actuel des employés de banque
de 19 ans, se nomme Gonzalez Amparo, couturière, 64. rue de l'Union, à Aubervilliers. Ils n'ont pu encore être interrogés et les motifs de cet acte criminel sont encore inconnus. Il s'agit probablement d'un drame de la jalousie. LA MANCHE sera-t-elle vaincue par les femmes ? (Wide World photos). Un journal parisien avait annoncé vendredi matin que Miss Ederlé et Miss Harrison s'étaient mises à l'eau au cours de la nuit pour tenter la traversée de la Manche. Cette nouvelle n'est pas exacte. À la suite d'une indisposition, Miss Ederlé n'a pu prendre la mer, et sa tentative a été remise à une date ultérieure. On voit ici sur le cliché, miss Ederlé et son colossal compagnon d'entraînement, l'Egyptien Helmi. LA GRÈVE DES BANQUES Les directeurs n'ont pas encore répondu au ministre du Travail Paris, 7. — Aucune détente ne s'est produite dans le conflit actuel des employés de banque et de Bourse. M. ### CORRECTION ### C'est en vue d'une étude serrée des projets de pacte élaborés par le Quai d'Orsay, qu'on envisage concurremment aux conversations des deux ministres, une réunion d'experts juristes, à laquelle participerait éventuellement un juriste belge. Les conversations de Londres porteront donc exclusivement sur la sécurité. En ce qui concerne la réponse au Reich, ce qui est certain, c'est que le Quai d'Orsay ne saurait céder sur le fond des deux principaux problèmes en jeu, l'entrée sans conditions de l'Allemagne dans la Société des Nations et l'action de la France en faveur de ses alliés polonais et tchèques. Quand, au sujet de cette réponse, le gouvernement français sera d'accord avec Londres, il échangera ses vues avec ses alliés, la Belgique d'abord, à moins qu'elle n'ait pris part aux entrevues de Londres, puis avec l'Italie et le Japon. En même temps, il achèvera de s'accorder avec la Pologne et la Tchécoslovaquie. La réponse française, aussitôt après ces voyages, sera remise au gouvernement du Reich. M. Vandervelde n'ira pas à Londres la semaine prochaine Bruxelles, 7. — On annonce que le ministre des Affaires étrangères, M. Vandervelde, ne se rendra pas à Londres en même temps que