jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cassation, a présidé cette réunion à laquelle avaient été invités MM. Ch. Périn, professeur d'économie politique à l'Université catholique de Louvain; Henry Reeves, directeur de la Revue d'Edimbourg, et Lan, ingénieur des mines, un des membres du jury de l'Exposition universelle de 1862. Le secrétaire perpétuel annonce que le ministre de l'agriculture, du commerce et des travaux publics vient de rétablir au Conservatoire des arts et métiers l'enseignement de l'économie politique, supprimé il y a dix ans (en 1854), après la mort d'Adolphe Blanqui, pour l'influence des idées protectionnistes. La Société, dit-il, apprendra avec non moins de plaisir que cet enseignement a été confié à M. Wolowski, qui professe depuis vingt-cinq ans le cours de législation industrielle dans le même établissement, qui a été en toute occasion un zélé propagateur de la science, et qui bien souvent dans sa chaire a relevé le drapeau des libertés économiques. Le cours de M. Wolowski s'appellera désormais Cours d'économie politique et de législation industrielle. De plus, le cours créé, en 1854, sous le titre un peu bizarre d'Administration et statistique et confié à M. Jules Burat, est également transformé et s'appellera désormais Cours d'économie industrielle et de statistique, de sorte qu'il y aura maintenant au Conservatoire des arts et métiers deux chaires dans lesquelles devront être régulièrement et d'une manière développée, enseignées les notions fondamentales de la science économique. Le cours a été créé en 1819, sous le titre d'Économie industrielle, et c'est sous ce titre que J.-B. Say a professé jusqu'en 1831 et Adolphe Blanqui jusqu'en 1854. M. Wolowski, membre de l'Institut, remercie M. Joseph Garnier des paroles obligeantes qu'il vient de prononcer, il rappelle qu'il y a dix ans, après la mort de Blanqui, la chaire que cet économiste dévoué occupait avec tant d'éclat ayant été supprimée et remplacée par une chaire d'administration et de statistique, il voulut combler en partie la lacune qui se produisait ainsi dans l'enseignement, et qu'il joignit spontanément à son cours de législation industrielle l'exposé des notions fondamentales de l'économie politique depuis il n'a cessé de demander le retrait de la mesure prise en 1854 et
maintenant au Conservatoire des arts et métiers deux chaires dans lesquelles devront être régulièrement et d'une manière développée, enseignées les notions fondamentales de la science économique. Le cours a été créé en 1819, sous le titre d'Économie industrielle, et c'est sous ce titre que J.-B. Say a professé jusqu'en 1831 et Adolphe Blanqui jusqu'en 1854. M. Wolowski, membre de l'Institut, remercie M. Joseph Garnier des paroles obligeantes qu'il vient de prononcer, il rappelle qu'il y a dix ans, après la mort de Blanqui, la chaire que cet économiste dévoué occupait avec tant d'éclat ayant été supprimée et remplacée par une chaire d'administration et de statistique, il voulut combler en partie la lacune qui se produisait ainsi dans l'enseignement, et qu'il joignit spontanément à son cours de législation industrielle l'exposé des notions fondamentales de l'économie politique depuis il n'a cessé de demander le retrait de la mesure prise en 1854 et la création d'une chaire distincte pour un enseignement aussi important. Il y a quelques mois, le ministre éclairé chargé du portefeuille du commerce et des travaux publics, M. Béhic, reconnut la nécessité de rétablir l'étude de l'économie politique au Conservatoire des arts et métiers. En effet, comme l'a écrit un des économistes distingués de l'Angleterre, le colonel Torrens, la connaissance de l'économie politique n'est pas seulement utile à l'administrateur et au législateur c'est avant tout une science populaire, dont les vérités doivent être répandues parmi les hommes de travail. L'auditoire du Conservatoire des arts et métiers, qui est formé notamment de commerçants, de fabricants, d'industriels, de contremaîtres et d'ouvriers, est donc éminemment propre à utiliser les saines notions en matière de production, de circulation et de distribution des produits. Le conseil de perfectionnement du Conservatoire des arts et métiers a pensé que le nombre des chaires de cet établissement et la graduation nécessaire entre les diverses branches d'un enseignement consacré à l'application des sciences à l'industrie, ne permettaient pas d'ajouter une troisième chaire à celles qui se trouvaient déjà occupées par MM. Wolowski et Burat. Il a proposé au ministre de confier à M. Wolowski l'enseignement de l'économie politique et
des économistes distingués de l'Angleterre, le colonel Torrens, la connaissance de l'économie politique n'est pas seulement utile à l'administrateur et au législateur c'est avant tout une science populaire, dont les vérités doivent être répandues parmi les hommes de travail. L'auditoire du Conservatoire des arts et métiers, qui est formé notamment de commerçants, de fabricants, d'industriels, de contremaîtres et d'ouvriers, est donc éminemment propre à utiliser les saines notions en matière de production, de circulation et de distribution des produits. Le conseil de perfectionnement du Conservatoire des arts et métiers a pensé que le nombre des chaires de cet établissement et la graduation nécessaire entre les diverses branches d'un enseignement consacré à l'application des sciences à l'industrie, ne permettaient pas d'ajouter une troisième chaire à celles qui se trouvaient déjà occupées par MM. Wolowski et Burat. Il a proposé au ministre de confier à M. Wolowski l'enseignement de l'économie politique et de la législation industrielle, et à M. Burat celui de l'économie industrielle et de la statistique les questions de doctrine et de droit se trouvant concentrées dans le premier cours, tandis que les questions d'application formeraient l'objet du second. M. Wolowski aurait désiré une solution plus large; il a vivement insisté sur la création d'un troisième cours, consacré à l'économie politique, à côté des cours de législation industrielle, et du cours d'administration et de statistique. Mais il est resté presque seul de cet avis dans le conseil du Conservatoire; la décision mentionnée plus haut, ayant été adoptée à la presque unanimité, elle a été approuvée par M. Béhic et sanctionnée par un décret impérial, rendu sur la proposition de ce dernier. Cette solution impose, dit en terminant M. Wolowski, une tâche laborieuse au professeur, appelé après un quart de siècle d'enseignement à modifier d'une manière complète le programme de son cours mais il a du l'accepter avec gratitude, puisqu'elle vide d'une manière favorable une importante question de principe. Le rétablissement de l'enseignement de l'économie politique au Conservatoire des arts et métiers est une conquête de l'esprit nouveau et une consécration dans le domaine de la science, des grandes réformes accomplies
insisté sur la création d'un troisième cours, consacré à l'économie politique, à côté des cours de législation industrielle, et du cours d'administration et de statistique. Mais il est resté presque seul de cet avis dans le conseil du Conservatoire; la décision mentionnée plus haut, ayant été adoptée à la presque unanimité, elle a été approuvée par M. Béhic et sanctionnée par un décret impérial, rendu sur la proposition de ce dernier. Cette solution impose, dit en terminant M. Wolowski, une tâche laborieuse au professeur, appelé après un quart de siècle d'enseignement à modifier d'une manière complète le programme de son cours mais il a du l'accepter avec gratitude, puisqu'elle vide d'une manière favorable une importante question de principe. Le rétablissement de l'enseignement de l'économie politique au Conservatoire des arts et métiers est une conquête de l'esprit nouveau et une consécration dans le domaine de la science, des grandes réformes accomplies dans le régime commercial et industriel. C'est un signe des temps. En provoquant cette mesure, M. Béhic a bien mérité de tous ceux qui ont à cœur le triomphe de la justice et de la liberté au milieu de la complication des faits économiques notre Société ne peut que lui en témoigner un sentiment de reconnaissance. Dès cette année, M. Wolowski fera un cours complet d'économie politique, qu'il commencera le 9 décembre prochain. Quoique sa santé se trouve fort altérée, il espère que son dévouement aux intérêts de la science, objet des travaux de notre Société, lui prêtera les forces nécessaires pour accomplir cette tâche. Le secrétaire perpétuel donne une autre bonne nouvelle à la Société qui met en première ligne de ses préoccupations la propagation des notions fondamentales de la science par l'enseignement privé et public. Il annonce que la Chambre de commerce de Lyon a demandé et obtenu l'autorisation de faire un cours d'économie politique, à l'adresse de la jeunesse manufacturière et commerçante. Ce cours s'ouvrira dans le courant de novembre, et aura cette année de vingt à trente leçons pendant la saison d'hiver. Il a été confié à M. Henri Dameth, professeur à l'Académie de Genève, à
en témoigner un sentiment de reconnaissance. Dès cette année, M. Wolowski fera un cours complet d'économie politique, qu'il commencera le 9 décembre prochain. Quoique sa santé se trouve fort altérée, il espère que son dévouement aux intérêts de la science, objet des travaux de notre Société, lui prêtera les forces nécessaires pour accomplir cette tâche. Le secrétaire perpétuel donne une autre bonne nouvelle à la Société qui met en première ligne de ses préoccupations la propagation des notions fondamentales de la science par l'enseignement privé et public. Il annonce que la Chambre de commerce de Lyon a demandé et obtenu l'autorisation de faire un cours d'économie politique, à l'adresse de la jeunesse manufacturière et commerçante. Ce cours s'ouvrira dans le courant de novembre, et aura cette année de vingt à trente leçons pendant la saison d'hiver. Il a été confié à M. Henri Dameth, professeur à l'Académie de Genève, à qui le perfectionnement des voies de communication permettra d'accomplir cette double tâche. On ne peut qu'approuver le choix de la Chambre de commerce. Notre compatriote M. Dameth a montré dans son livre sur le juste et l'utile, qu'il était tout à fait apte à enseigner de saines notions à la jeunesse et à l'ouvrier. La Chambre de commerce qui a pour président l'honorable M. Brossette, pour secrétaire M. Jean Tisseur, et qui compte dans son sein M. Arlès-Dufour, une des plus grandes notabilités commerciales de l'industrieuse cité, mérite qu'on la remercie de son initiative et de sa persévérance, car elle a plus d'une fois inutilement demandé, avant et depuis 1848, la permission de faire ce qu'elle vient d'entreprendre. Tout porte à croire qu'elle n'aura qu'à se louer de cette expérience, et que cet enseignement populaire ne sera pas abandonné comme il l'a été par la Chambre de commerce de Montpellier, et qu'il sera imité par les autres chambres de commerce de la France, en attendant que le conseil de l'Université se décide à suivre l'impulsion du ministre de l'instruction publique. À l'occasion de ces communications, l'intelligent et laborieux fondateur de ce recueil communique à ses voisins une lettre qu'il a
jeunesse et à l'ouvrier. La Chambre de commerce qui a pour président l'honorable M. Brossette, pour secrétaire M. Jean Tisseur, et qui compte dans son sein M. Arlès-Dufour, une des plus grandes notabilités commerciales de l'industrieuse cité, mérite qu'on la remercie de son initiative et de sa persévérance, car elle a plus d'une fois inutilement demandé, avant et depuis 1848, la permission de faire ce qu'elle vient d'entreprendre. Tout porte à croire qu'elle n'aura qu'à se louer de cette expérience, et que cet enseignement populaire ne sera pas abandonné comme il l'a été par la Chambre de commerce de Montpellier, et qu'il sera imité par les autres chambres de commerce de la France, en attendant que le conseil de l'Université se décide à suivre l'impulsion du ministre de l'instruction publique. À l'occasion de ces communications, l'intelligent et laborieux fondateur de ce recueil communique à ses voisins une lettre qu'il a eu l'honneur de recevoir du ministre de l'instruction publique, au sujet de l'envoi du dernier numéro. Sur la prière qui lui en est faite, le secrétaire perpétuel donne lecture de cette lettre trop flatteuse pour lui, mais qui rend une justice bien due au créateur de tant de publications remarquables qui ont fait de sa librairie un des foyers intellectuels de notre époque. La lettre du ministre est ainsi conçue: Paris, 27 octobre 1864. Monsieur, Je viens de lire avec le plus grand intérêt l'article de M. Joseph Garnier sur la création d'une chaire d'économie politique à l'École de droit. Nul n'était plus à même d'en parler sciemment que l'auteur d'un de nos meilleurs traités d'économie. Je vous prie donc de transmettre à M. Garnier et aux membres de la Société des économistes tous mes remerciements de ce qu'ils ont déjà fait pour le succès de cette grande chose et de ce qu'ils feront certainement encore. Croyez bien aussi que je n'ignore pas ce que, depuis vingt-cinq ans, vous avez dépensé d'efforts, d'intelligence et de dévouement pour populariser cette science si haute et si pratique à la fois. Agréez, Monsieur, avec mes remerciements, l'assurance de mes sentiments les plus distingués.
qui ont fait de sa librairie un des foyers intellectuels de notre époque. La lettre du ministre est ainsi conçue: Paris, 27 octobre 1864. Monsieur, Je viens de lire avec le plus grand intérêt l'article de M. Joseph Garnier sur la création d'une chaire d'économie politique à l'École de droit. Nul n'était plus à même d'en parler sciemment que l'auteur d'un de nos meilleurs traités d'économie. Je vous prie donc de transmettre à M. Garnier et aux membres de la Société des économistes tous mes remerciements de ce qu'ils ont déjà fait pour le succès de cette grande chose et de ce qu'ils feront certainement encore. Croyez bien aussi que je n'ignore pas ce que, depuis vingt-cinq ans, vous avez dépensé d'efforts, d'intelligence et de dévouement pour populariser cette science si haute et si pratique à la fois. Agréez, Monsieur, avec mes remerciements, l'assurance de mes sentiments les plus distingués. Le ministre de l'instruction publique, V. Duruy. Cette lettre est accueillie par des marques unanimes de satisfaction. M. Joseph Garnier entretient la réunion d'une perte récente qu'a faite la Société en la personne de M. Charles Reybaud, frère de l'illustre membre de l'Institut, mort le mois dernier, à l'âge de soixant-trois ans. M. Charles Reybaud dont le nom est doublement populaire dans les lettres, a été journaliste toute sa vie et a occupé des postes importants et difficiles dans la presse quotidienne. Il a été pendant sept ans rédacteur en chef du Constitutionnel (1836-1843) puis rédacteur en chef de la Patrie (1845-1846), et dans ces derniers temps rédacteur au Journal des Débats et du bulletin politique du Moniteur. Partout il s'est fait remarquer par l'élégance, la clarté et la sobriété de son style, la modération de son esprit, l'aménité et la sûreté de son caractère, toujours prêt à calmer les discussions, plutôt qu'à les passionner. Si le journalisme ne l'avait pas absorbé, il aurait certainement produit des ouvrages qui eussent attiré l'attention publique. Dans son écrit sur le Brésil (1) il expose d'une manière remarquable et attachante la position géographique, économique et politique de ce vaste pays doté d'une bonne
soixant-trois ans. M. Charles Reybaud dont le nom est doublement populaire dans les lettres, a été journaliste toute sa vie et a occupé des postes importants et difficiles dans la presse quotidienne. Il a été pendant sept ans rédacteur en chef du Constitutionnel (1836-1843) puis rédacteur en chef de la Patrie (1845-1846), et dans ces derniers temps rédacteur au Journal des Débats et du bulletin politique du Moniteur. Partout il s'est fait remarquer par l'élégance, la clarté et la sobriété de son style, la modération de son esprit, l'aménité et la sûreté de son caractère, toujours prêt à calmer les discussions, plutôt qu'à les passionner. Si le journalisme ne l'avait pas absorbé, il aurait certainement produit des ouvrages qui eussent attiré l'attention publique. Dans son écrit sur le Brésil (1) il expose d'une manière remarquable et attachante la position géographique, économique et politique de ce vaste pays doté d'une bonne constitution politique, mais arrêté dans ses développements par la plaie de l'esclavage. M. Charles Reybaud était très sympathique aux idées et aux libertés économiques, et il les a servies toutes les fois qu'il l'a pu. En 1846-1847 il admittait dans la Patrie, un des journaux de la majorité protectionniste la collaboration du secrétaire de la Société, pour soutenir l'urgence d'une réforme douanière. Plus tard, après les événements de 1852, il rédigeait, pour l'édification de la haute administration du ministère de l'intérieur, un mémoire (resté inédit), dans lequel il signalait les nombreuses réformes que comporte le régime économique de la France à l'intérieur. M. Wolowski, membre de l'Institut, entretient la Société d'une autre perte que la science de l'économie politique vient de faire, dans la personne d'un de ses plus illustres vétérans, M. le colonel Robert Torrens, mort il y a peu de mois dans sa quatre-vingtième année. Un demi-siècle se sera bientôt écoulé depuis qu'à l'occasion des décrets de Milan et de Berlin M. Torrens publia un écrit remarquable sur la liberté commerciale, comme source de bien-être des nations. En 1821 il fit paraître son excellent Essai sur la production des richesses. Deux questions ont principalement occupé M. Torrens durant
collaboration du secrétaire de la Société, pour soutenir l'urgence d'une réforme douanière. Plus tard, après les événements de 1852, il rédigeait, pour l'édification de la haute administration du ministère de l'intérieur, un mémoire (resté inédit), dans lequel il signalait les nombreuses réformes que comporte le régime économique de la France à l'intérieur. M. Wolowski, membre de l'Institut, entretient la Société d'une autre perte que la science de l'économie politique vient de faire, dans la personne d'un de ses plus illustres vétérans, M. le colonel Robert Torrens, mort il y a peu de mois dans sa quatre-vingtième année. Un demi-siècle se sera bientôt écoulé depuis qu'à l'occasion des décrets de Milan et de Berlin M. Torrens publia un écrit remarquable sur la liberté commerciale, comme source de bien-être des nations. En 1821 il fit paraître son excellent Essai sur la production des richesses. Deux questions ont principalement occupé M. Torrens durant sa longue et utile carrière celle du free-trade (notamment de l'abolition des lois sur les céréales), et celle de la sécurité de la circulation. Ses efforts ont été également couronnés de succès pour la solution de ces deux problèmes il a été, en effet, l'habile précurseur de l'acte de 1840 qui a consacré le libre commerce du blé, et de l'acte de 1844, qui, en donnant une base nouvelle aux opérations de la Banque d'Angleterre a mis fin aux abus de l'émission désordonnée des billets de banque. Peu d'écrivains ont aussi bien approfondi la grave question de la monnaie Torrens l'a traitée dans un article très remarqué de l'Encyclopédie britannique ses Considérations sur la crise monétaire et la réforme des banques ont causé une vive sensation en 1837. Agé de plus de soixante-douze ans, Torrens a montré une rare vigueur de dialectique et mis en accord les ressources d'un esprit supérieur, dans un article publié par le recueil le plus considérable de l'Angleterre, The Edinburgh Review, au sujet des attaques dirigées pendant la crise de 1857, contre la loi de la Banque. Ce travail, agrandi et complété, forme un volume qui a obtenu trois éditions, à intervalles rapprochés, sous le
qui a consacré le libre commerce du blé, et de l'acte de 1844, qui, en donnant une base nouvelle aux opérations de la Banque d'Angleterre a mis fin aux abus de l'émission désordonnée des billets de banque. Peu d'écrivains ont aussi bien approfondi la grave question de la monnaie Torrens l'a traitée dans un article très remarqué de l'Encyclopédie britannique ses Considérations sur la crise monétaire et la réforme des banques ont causé une vive sensation en 1837. Agé de plus de soixante-douze ans, Torrens a montré une rare vigueur de dialectique et mis en accord les ressources d'un esprit supérieur, dans un article publié par le recueil le plus considérable de l'Angleterre, The Edinburgh Review, au sujet des attaques dirigées pendant la crise de 1857, contre la loi de la Banque. Ce travail, agrandi et complété, forme un volume qui a obtenu trois éditions, à intervalles rapprochés, sous le titre de On the operations of the Bank Charter Act of 1844 as it affects commercial credit. C'est une œuvre capitale, qui devrait être méditée par tous ceux qui s'occupent de l'importante matière du crédit et de la circulation. M. Torrens a été un des dix-neuf fondateurs du Club d'économie politique de Londres, établi en 1821, et à l'image duquel notre Société a été fondée en 1842. On y voyait briller les noms de Malthus de James Mill de sir Henri Parnell, de Prevost, de Ricardo, de Tooke Torrens a été un des derniers survivants de cette glorieuse pléiade qui n'est représentée aujourd'hui que par M. George Warde Norman, défenseur décidé, comme l'était Torrens, du principe de l'unité d'émission du billet de banque et de la limitation de la circulation fiduciaire. Peu de carrières ont été plus honorablement et mieux remplies que celle du colonel Robert Torrens; aussi notre société d'économie politique doit-elle rendre hommage à sa mémoire. Le secrétaire perpétuel fait les présentations suivantes Recueil complet des traités des Etats de l'Amérique latine (Paris, Durand, 6 vol. in-80, 1863), de 1793 à nos jours, par M. Charles Calvo, ex-chargé d'affaires du Paraguay en France et en Angleterre, membre de
politique de Londres, établi en 1821, et à l'image duquel notre Société a été fondée en 1842. On y voyait briller les noms de Malthus de James Mill de sir Henri Parnell, de Prevost, de Ricardo, de Tooke Torrens a été un des derniers survivants de cette glorieuse pléiade qui n'est représentée aujourd'hui que par M. George Warde Norman, défenseur décidé, comme l'était Torrens, du principe de l'unité d'émission du billet de banque et de la limitation de la circulation fiduciaire. Peu de carrières ont été plus honorablement et mieux remplies que celle du colonel Robert Torrens; aussi notre société d'économie politique doit-elle rendre hommage à sa mémoire. Le secrétaire perpétuel fait les présentations suivantes Recueil complet des traités des Etats de l'Amérique latine (Paris, Durand, 6 vol. in-80, 1863), de 1793 à nos jours, par M. Charles Calvo, ex-chargé d'affaires du Paraguay en France et en Angleterre, membre de la Société Annales historiques de la révolution de l'Amérique latine (Paris, Durand, Garnier, Hachette, 3 vol. in-8°, 1864), de 1808 à la reconnaissance par les Etats européens, par le même. L'auteur qui, récemment, a traduit en espagnol l'Histoire des progrès et droits des gens, par H. Wheaton, a fait précéder le premier de ces recueils d'une introduction historique intéressante et économique sur l'état actuel de l'Amérique, et chaque traité important d'une notice historique. Ces publications sont un véritable service rendu aux divers pays de l'Amérique méridionale, aux historiens, aux économistes, aux publicistes, aux diplomates. M. Gabriel LAFOND appuie l'appréciation du secrétaire perpétuel et ajoute que M. Calvo, envoyé en Europe par le docteur Lopez, président de la république du Paraguay, est maintenant en Espagne, pour rechercher dans les bibliothèques publiques les pièces pouvant lui servir à compléter cette publication, dont la troisième partie embrassera l'époque qui s'est écoulée depuis l'indépendance jusqu'à nos jours. Théorie des rétributions, par M. Fr. Ferrara, en italien Teoria delle mercede; introduction au troisième volume de la seconde série de la Biblioteca dell' Economista, (Torino, unione tipografica, 1863, grand in-8°); Michel Chevalier, sa Vie et ses Ouvrages, par le même (Michel Chevalier, la sua Vita e