jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
voulurent désigner les députés, et le tiers dépêcha une mission vers le Roi « pour supplier Sa Majesté de retirer l'ordonnance par laquelle toutes les communes étaient convoquées à prendre part aux élections ». La demande ne fut point agréée et des états extraordinaires purent seuls procéder à l'élection puis des retards survenant on se trouvait n'avoir rien décidé à la fin d'avril et le 18 mai seulement le marquis de Lons put ouvrir l'assemblée. Le clergé des paroisses et les bénéficiaires firent l'élection à deux degrés à Orthez, à Sauveterre, sièges des sénéchaussées, les ecclésiastiques choisissaient un électeur sur vingt, les chapitres et les communautés rurales désignaient un député, tandis que les gentilshommes étaient admis par leur seule qualité. Les députés du Tiers furent désignés soit directement, soit par l'élection à deux degrés villes, bourgs et vallées plus haut mentionnés choisirent seulement les deux électeurs chargés de se rendre à Pau, tandis que d'autres communes réunies en assemblée primaire au chef-lieu du parlement (Navarrenx) désignaient des députés qui à leur tour nommaient des électeurs. Les députés de Béarn arrivèrent à Paris à la mi-juillet, après le serment du Jeu-de-Paume et prirent peu de part au mouvement à l'exception de Sauriné, selon le mot d'un député à M. d'Esquille « Laissez la France et soyons Béarnais ! ». Pendant ce temps et alors que s'accomplissaient ces évènements généraux, que se passait-il à Orthez ? Les notes suivantes, assez curieuses, nous le montreront. DES ÉVÉNEMENTS QUI ONT PRÉCÉDÉ LA RÉDACTION DU CAHIER DES GRIEFS AGITATION EN BÉARN LE PARLEMENT EN HOSTILITÉ AVEC LA COUR; DÉLIBÉRATIONS À ORTHEZ. Le 15 janvier 1789, le maire, M. Dufau, d'une ancienne famille d'Orthez et qu'une aventure mentionnée plus bas avait rendu quelque peu célèbre en le ridiculisant à Pau et chez lui, communiquait au corps municipal un ordre du marquis de Lons arrivé la veille en date à Pau du 13 janvier, au sujet des élections et enjoint aux conseillers de nommer des députés aux États en cas de refus de leur part, le corps politique procédera à l'élection ou sinon et en dernier ressort
Sauriné, selon le mot d'un député à M. d'Esquille « Laissez la France et soyons Béarnais ! ». Pendant ce temps et alors que s'accomplissaient ces évènements généraux, que se passait-il à Orthez ? Les notes suivantes, assez curieuses, nous le montreront. DES ÉVÉNEMENTS QUI ONT PRÉCÉDÉ LA RÉDACTION DU CAHIER DES GRIEFS AGITATION EN BÉARN LE PARLEMENT EN HOSTILITÉ AVEC LA COUR; DÉLIBÉRATIONS À ORTHEZ. Le 15 janvier 1789, le maire, M. Dufau, d'une ancienne famille d'Orthez et qu'une aventure mentionnée plus bas avait rendu quelque peu célèbre en le ridiculisant à Pau et chez lui, communiquait au corps municipal un ordre du marquis de Lons arrivé la veille en date à Pau du 13 janvier, au sujet des élections et enjoint aux conseillers de nommer des députés aux États en cas de refus de leur part, le corps politique procédera à l'élection ou sinon et en dernier ressort un jurat à la tête du corps municipal, mais il faut se hâter, car assemblée provinciale est convoquée dans trois jours. Pourquoi donc cette déclaration d'urgence et ce court délai accordé à la rédaction importante du Cahier des Griefs ? La ville d'Orthez est-elle rebelle aux injonctions royales pour que le lieutenant du Roi prenne un tel dispositif semblable ? C'est ce qu'il nous faut expliquer après avoir dit le fonctionnement de la municipalité à cette époque. Le corps municipal est composé de six jurats élus au suffrage et au scrutin secret, on dépose le bulletin dans une boîte. Les députés n'existent plus, mais à côté des magistrats municipaux apparaît toujours le corps politique convoqué pour les grandes réunions et des rassemblées de quarantaine. Lorsque le corps ne veut point porter la responsabilité d'une décision, on agite la cloche de la Tour de l'Horloge, et la quarantaine tranche la question. Orthez refuse donc de pourvoir à l'élection et il n'est pas seul, car les propriétaires du Béarn rappellent le souvenir de 1649, ranée de la Fronde et l'isolement dans lequel on avait laissé leurs municipalités; mais voici encore bien d'autres motifs. Le 19 octobre 1788 MM. Dufau et Laborde avaient
le lieutenant du Roi prenne un tel dispositif semblable ? C'est ce qu'il nous faut expliquer après avoir dit le fonctionnement de la municipalité à cette époque. Le corps municipal est composé de six jurats élus au suffrage et au scrutin secret, on dépose le bulletin dans une boîte. Les députés n'existent plus, mais à côté des magistrats municipaux apparaît toujours le corps politique convoqué pour les grandes réunions et des rassemblées de quarantaine. Lorsque le corps ne veut point porter la responsabilité d'une décision, on agite la cloche de la Tour de l'Horloge, et la quarantaine tranche la question. Orthez refuse donc de pourvoir à l'élection et il n'est pas seul, car les propriétaires du Béarn rappellent le souvenir de 1649, ranée de la Fronde et l'isolement dans lequel on avait laissé leurs municipalités; mais voici encore bien d'autres motifs. Le 19 octobre 1788 MM. Dufau et Laborde avaient été députés à Pau pour féliciter le Parlement de Navarre sur sa rentrée. Déjà en 1765 les magistrats avaient contraint le Roi à leur envoyer des lettres de cachet et à les exiler en divers lieux lorsqu'un édit du 10 octobre 1775 les réintégra dans leurs charges grâce aux démarches actives d'un conseiller orthezien, M. de Bordenave. Conseil politique établi à Orthez par arrêt du Conseil d'État, du 14 octobre 1780. Paul Daumain, 1781, 8 p. in-4. S. Henfi Da-umier. Nous retrouverons plus loin fut conseiller au Parlement durant cet intervalle. (Arch. Basses-Pyrénées, B 4596). Ces conseillers devant lesquels les avocats avaient refusé de plaider reçurent le nom de remanents. Voir Jules Flammant. Le conseil des anciens Parlementaires. Paris, Picard, 1885. Cassou. Une lettre de la comtesse de Gramont l'annonçait à ses chers Béarnais. Et les avocats de voter aussitôt au conseil couronne civique, les procureurs une médaille et le lendemain que 6000 personnes assistaient à la rentrée du Parlement. Dans la salle des séances, on décorait la porte de son hôtel d'un tableau avec ces deux inscriptions : -Hic, salus patriae, quidem hic emiliana, nous célèbrent par des fêtes magiques, mais le 8 mai 1788 nouveau enregistrement d'une réforme
actives d'un conseiller orthezien, M. de Bordenave. Conseil politique établi à Orthez par arrêt du Conseil d'État, du 14 octobre 1780. Paul Daumain, 1781, 8 p. in-4. S. Henfi Da-umier. Nous retrouverons plus loin fut conseiller au Parlement durant cet intervalle. (Arch. Basses-Pyrénées, B 4596). Ces conseillers devant lesquels les avocats avaient refusé de plaider reçurent le nom de remanents. Voir Jules Flammant. Le conseil des anciens Parlementaires. Paris, Picard, 1885. Cassou. Une lettre de la comtesse de Gramont l'annonçait à ses chers Béarnais. Et les avocats de voter aussitôt au conseil couronne civique, les procureurs une médaille et le lendemain que 6000 personnes assistaient à la rentrée du Parlement. Dans la salle des séances, on décorait la porte de son hôtel d'un tableau avec ces deux inscriptions : -Hic, salus patriae, quidem hic emiliana, nous célèbrent par des fêtes magiques, mais le 8 mai 1788 nouveau enregistrement d'une réforme de l'administration de justice et de l'amélioration, substituant aux Parlements une nouvelle juridiction judiciaire. Le 8 mai, les magistrats ouvrent une longue séance. « Nous vous mandons, écrivait le roi, au Parlement de Navarre, de donner audit sieur marquis de Lons (commandant militaire) séance après le président et audit sieur de Bouchéporte (intendant) à côté dudit sieur de Lons. Si vous faites faute; Car tel est notre bon plaisir. M. Le Parlement proteste et les conseillers disent « à quoi nous avons répondu, que nous les prenions (ces places) puisqu'elles nous étaient données par le Roi ». Le Parlement refuse d'enregistrer redit, et entend les remontrances et il fallut fermer la porte du lieu des séances. L'administration de la justice suspendue depuis le 8 mai se trouva reprise le. 19 juin 1788. M. de Bordenave-Cassou, propriétaire de la maison qui porte aujourd'hui le n° de la rue Bourg-Vieux et d'une campagne de ce nom à Castelnaudary, était alors exilé à Lignan en Languedoc; membre de l'académie de Pau, il apparaît au nombre des nobles convoqués en 1787 avec le marquis de Lacaze, le président (Archives Parlementaires, p. 184). L. Baudouin, Histoires des Basses-Pyrénées, 1883, t. 1, p. 501 et Béarn,
de Bouchéporte (intendant) à côté dudit sieur de Lons. Si vous faites faute; Car tel est notre bon plaisir. M. Le Parlement proteste et les conseillers disent « à quoi nous avons répondu, que nous les prenions (ces places) puisqu'elles nous étaient données par le Roi ». Le Parlement refuse d'enregistrer redit, et entend les remontrances et il fallut fermer la porte du lieu des séances. L'administration de la justice suspendue depuis le 8 mai se trouva reprise le. 19 juin 1788. M. de Bordenave-Cassou, propriétaire de la maison qui porte aujourd'hui le n° de la rue Bourg-Vieux et d'une campagne de ce nom à Castelnaudary, était alors exilé à Lignan en Languedoc; membre de l'académie de Pau, il apparaît au nombre des nobles convoqués en 1787 avec le marquis de Lacaze, le président (Archives Parlementaires, p. 184). L. Baudouin, Histoires des Basses-Pyrénées, 1883, t. 1, p. 501 et Béarn, 1885, t. 2, p. 68. Olim du Parlement de Pau! L. de Bouches-Primordial, maître des requêtes en 1778, intendant de Corse en 1775, résidant à Châlons. À l'ouverture de la Cour Impériale de Metz, le 4 décembre 1865, M. Durant, avocat de l'ordre des avocats, a prononcé l'éloge de Bouches-Primordial. Extrait du registre des délibérations du Parlement de Navarre et provençal (Bib. Nat. Lb. 554). Remontrances du Parlement de Navarre contre l'établissement de la cour pleine (Arch. Parl. p. 341-350). alors qu'un rassemblement nombreux ayant brisé les portes du Parlement réclama cet acte du premier Président. Le syndic des Etats protesta et le Parlement, avec lui, l'imprimeur Daumon encerlé par 3000 personnes imprima l'arrêt en ajoutant ce mot nul. Le Roi refusait de lire cet arrêt émané d'une assemblée illégale et le duc de Gramont arrive aussitôt à Pau pour tenter une conciliation impossible, c'est que le roi exige une réparation du Parlement et la cessation de sa révolte; cela fait on le rétablira tel qu'il était avant le 8 mai. Le 13, le duc reçoit un accueil froid mais béarnais, il est béarnais, il sera toujours, dit-il le 14 il s'entend avec le procureur général qui communique la commission
Extrait du registre des délibérations du Parlement de Navarre et provençal (Bib. Nat. Lb. 554). Remontrances du Parlement de Navarre contre l'établissement de la cour pleine (Arch. Parl. p. 341-350). alors qu'un rassemblement nombreux ayant brisé les portes du Parlement réclama cet acte du premier Président. Le syndic des Etats protesta et le Parlement, avec lui, l'imprimeur Daumon encerlé par 3000 personnes imprima l'arrêt en ajoutant ce mot nul. Le Roi refusait de lire cet arrêt émané d'une assemblée illégale et le duc de Gramont arrive aussitôt à Pau pour tenter une conciliation impossible, c'est que le roi exige une réparation du Parlement et la cessation de sa révolte; cela fait on le rétablira tel qu'il était avant le 8 mai. Le 13, le duc reçoit un accueil froid mais béarnais, il est béarnais, il sera toujours, dit-il le 14 il s'entend avec le procureur général qui communique la commission de l'envoyé au parlement réuni chez le Premier Président; les conseillers rejettent toute conciliation, sur ce pied. C'est que le Béarn est avec eux, le président des Etats de Béarn, l'évêque de Lescar, conseiller d'honneur, avait siégé et joint sa voix à celle du syndic et le peuple se tient là prêt à soutenir les magistrats auxquels il a ouvert la porte. Le 11 août un ordre du Roi enjoignait aux conseillers de se rendre à Versailles avec leurs registres depuis le 1er janvier et le 13 septembre en audience royale ils virent biffer tout ce qui avait été transcrit depuis le 8 mai, mais quelques jours après voyant l'émeute grossir le Roi renonce à ses édits l'évêque de Lescar ordonne de chanter un Te Deum d'actions de grâce et une grande fête s'organise pour le dimanche 19 octobre jour de la rentrée du Parlement. Arrêté de la noblesse du Béarn, Lb. 594. Bib. Nat. Récit de ce qui s'est passé à Pau, les 19, 20 et 21 juin 1788 in-8°, 4 p. Récit de ce qui s'est passé à Pau le 13 juillet 1788, à l'arrivée de M. le duc de Guiche et harangue du peuple béarnais, en lui
là prêt à soutenir les magistrats auxquels il a ouvert la porte. Le 11 août un ordre du Roi enjoignait aux conseillers de se rendre à Versailles avec leurs registres depuis le 1er janvier et le 13 septembre en audience royale ils virent biffer tout ce qui avait été transcrit depuis le 8 mai, mais quelques jours après voyant l'émeute grossir le Roi renonce à ses édits l'évêque de Lescar ordonne de chanter un Te Deum d'actions de grâce et une grande fête s'organise pour le dimanche 19 octobre jour de la rentrée du Parlement. Arrêté de la noblesse du Béarn, Lb. 594. Bib. Nat. Récit de ce qui s'est passé à Pau, les 19, 20 et 21 juin 1788 in-8°, 4 p. Récit de ce qui s'est passé à Pau le 13 juillet 1788, à l'arrivée de M. le duc de Guiche et harangue du peuple béarnais, en lui présentant le berceau d'Henri IV, in-4°, 4 p. Récit de ce qui s'est passé à Pau à l'arrivée de M. le duc de Guiche et de M. le comte de Gramont, son frère, et discours de MM. les avocats, en juillet 1788. Pau. Daumon, in-8°, 6 p. Mandement de Mgr l'évêque de Lescar (Marc Antoine de Noé) pour faire chanter le Te Deum dans son diocèse à l'occasion de la déclaration du Roi du 23 septembre 1788, par laquelle S. M. rappelle à leurs fonctions tous les parlements et indique l'assemblée des Etats généraux du royaume, du 5 novembre 1788. Daumon, 1788, 14 p. Aimé Chérest a écrit un livre fort remarquable s'est occupé de ces incidents pour en déduire des conséquences exagérées peut-être. Car la haute noblesse n'existe pas c'est une révolution du peuple uni à un Parlement qu'il a fêté plusieurs fois à des Béarnais comme lui, aussi ne saurait-on répéter « Pourquoi ce Tiers Etat aurait-il à remporter sur la royauté une victoire, dans laquelle il sent qu'il aurait moins à gagner qu'à perdre ? ». MM. Dufau et Laborde avaient donc assisté à cette fête en qualité de représentants d'Orthez après avoir salué deux orthéziens le
l'évêque de Lescar (Marc Antoine de Noé) pour faire chanter le Te Deum dans son diocèse à l'occasion de la déclaration du Roi du 23 septembre 1788, par laquelle S. M. rappelle à leurs fonctions tous les parlements et indique l'assemblée des Etats généraux du royaume, du 5 novembre 1788. Daumon, 1788, 14 p. Aimé Chérest a écrit un livre fort remarquable s'est occupé de ces incidents pour en déduire des conséquences exagérées peut-être. Car la haute noblesse n'existe pas c'est une révolution du peuple uni à un Parlement qu'il a fêté plusieurs fois à des Béarnais comme lui, aussi ne saurait-on répéter « Pourquoi ce Tiers Etat aurait-il à remporter sur la royauté une victoire, dans laquelle il sent qu'il aurait moins à gagner qu'à perdre ? ». MM. Dufau et Laborde avaient donc assisté à cette fête en qualité de représentants d'Orthez après avoir salué deux orthéziens le procureur général et l'avocat général. Ils reposaient à l'auberge de la Daurade lorsque de nuit on les vient assaillir criant « sur l'âne, sur l'âne ». De plus, on l'insulte le Maire en l'accusant d'avoir condamné en audience du sénéchal d'Orthez un marchand de ciseaux, d'avoir siégé en ce même sénéchal pour empêcher. Aimé Chérest, La chute de la royauté, 2 vol. Hachette, 1884, t. 1, p. 510-530. "La grande bataille de la France, dit Michelet, fut réellement soutenue par deux provinces, la Bretagne et le Dauphiné. Cela est juste. Mais, quoiqu'elle présente moins d'intérêt, la révolte du Béarn n'en est pas moins instructive. Avant de voir comment le gouvernement de Louis XVI a perdu les batailles qu'il a livrées, nous avons cru utile de raconter comment, sur d'autres points, il s'est laissé vaincre sans même engager le combat". P. 529-530. Id. t. 1, p. 521-2. Id. t. 11, cix p. 2. Sur ces événements voir Duguesclin, Histoire parlementaire de Pau, et les Olim. M. de Casaux, procureur général étant mort, M. de Bordenave-Cassou le remplace en 1777. L'édit d'octobre 1771 supprimant la vénalité avait ainsi fixé les gages de ces charges 2500 et 2000 livres aux conseillers selon leurs
sénéchal pour empêcher. Aimé Chérest, La chute de la royauté, 2 vol. Hachette, 1884, t. 1, p. 510-530. "La grande bataille de la France, dit Michelet, fut réellement soutenue par deux provinces, la Bretagne et le Dauphiné. Cela est juste. Mais, quoiqu'elle présente moins d'intérêt, la révolte du Béarn n'en est pas moins instructive. Avant de voir comment le gouvernement de Louis XVI a perdu les batailles qu'il a livrées, nous avons cru utile de raconter comment, sur d'autres points, il s'est laissé vaincre sans même engager le combat". P. 529-530. Id. t. 1, p. 521-2. Id. t. 11, cix p. 2. Sur ces événements voir Duguesclin, Histoire parlementaire de Pau, et les Olim. M. de Casaux, procureur général étant mort, M. de Bordenave-Cassou le remplace en 1777. L'édit d'octobre 1771 supprimant la vénalité avait ainsi fixé les gages de ces charges 2500 et 2000 livres aux conseillers selon leurs classes, et 6000 au procureur général. De Faget-Baure, avocat-général à 19 ans, 2500 livres, membre du contentieux au conseil d'Etat en 1809, député en 1811. Président de la commission de législation civile et annuelle, président à la Cour Impériale de la Seine, né à Orthez le 30 octobre 1755. Il vota la déchéance de l'empereur et le rappel des Bourbons, fit partie de la commission chargée de rédiger la charte constitutionnelle. Nommé conseiller de l'Université, il se distingua dans la séance du 14 mars 1815 par un rapport sur le projet de loi Montesquiou. Olim de la noblesse de Béarn et un procurateur de la sénéchaussée de Béarn avait été promulgué à l'aube sur l'âne avec accompagnement de tambourins, cornets, clés forées, tandis que les clercs de la bazochesse chantaient un couplet sale qui commençait ainsi « Orthez, Morlaàs, Sauveterre », mais une farce décelant l'esprit de jalousie de Pau, car les procureurs soldaient les dépenses de leurs clercs, corps composé de très honnêtes gens, dit une réclamation. motif, c'est que les clients retenaient les affaires devant les jugements inférieures parce qu'il était passé dans les habitudes des remanants conseillers demeurés en charge pendant l'exil, du Parlement, de réunir les
vota la déchéance de l'empereur et le rappel des Bourbons, fit partie de la commission chargée de rédiger la charte constitutionnelle. Nommé conseiller de l'Université, il se distingua dans la séance du 14 mars 1815 par un rapport sur le projet de loi Montesquiou. Olim de la noblesse de Béarn et un procurateur de la sénéchaussée de Béarn avait été promulgué à l'aube sur l'âne avec accompagnement de tambourins, cornets, clés forées, tandis que les clercs de la bazochesse chantaient un couplet sale qui commençait ainsi « Orthez, Morlaàs, Sauveterre », mais une farce décelant l'esprit de jalousie de Pau, car les procureurs soldaient les dépenses de leurs clercs, corps composé de très honnêtes gens, dit une réclamation. motif, c'est que les clients retenaient les affaires devant les jugements inférieures parce qu'il était passé dans les habitudes des remanants conseillers demeurés en charge pendant l'exil, du Parlement, de réunir les payements voulant de l'unir le procès. Il s'ensuivit au Corps municipal d'Orthez une discussion animée, les adversaires du Maire ne voyant pas qu'un affront adressé au SMM Dufaux et non au Mairie, puisque son collègue n'en avait souffert, et devant ce refus de reclamer une réparation, Dufaux ne comprendra sans peine, de vouloir pas se mettre à partir de Pau. En vain et avec raison d'ailleurs lui ont-ils remarqué que la session des Etats provinciaux étant achevée; son inviolabilité cessant, son esprit ne se prêtait point à ces subtilités et peut-être par dépit de ne pas voir la ville réclamer satisfaction de l'outrage reçu, peut-être par crainte des menaces proférées contre lui, Dufaux et ses collègues avec lui refusaient de nommer les députés. Mais devant une obstination et un entêtement qui n'étaient rien moins qu'à frustrer la ville de ses droits et aussi de ses devoirs à la première assemblée du pays dans les conjonctures précieuses relatives à la distribution de récompenses nationales et prières part aux discussions sur la censure littéraire et la restitution des biens émigrés. Après les Cent jours, le département des Basses-Pyrénées le renvoya à la Chambre où il fut atteint de son mal et lisant
peine, de vouloir pas se mettre à partir de Pau. En vain et avec raison d'ailleurs lui ont-ils remarqué que la session des Etats provinciaux étant achevée; son inviolabilité cessant, son esprit ne se prêtait point à ces subtilités et peut-être par dépit de ne pas voir la ville réclamer satisfaction de l'outrage reçu, peut-être par crainte des menaces proférées contre lui, Dufaux et ses collègues avec lui refusaient de nommer les députés. Mais devant une obstination et un entêtement qui n'étaient rien moins qu'à frustrer la ville de ses droits et aussi de ses devoirs à la première assemblée du pays dans les conjonctures précieuses relatives à la distribution de récompenses nationales et prières part aux discussions sur la censure littéraire et la restitution des biens émigrés. Après les Cent jours, le département des Basses-Pyrénées le renvoya à la Chambre où il fut atteint de son mal et lisant un rapport sur la loi relative à la liberté de la presse, Faget, de Baure est mort le 30 décembre 1817 laissant des essais historiques sur le Béarn ou peut manquer l'originalité, mais qui du moins sont une curiosité études sur l'ancienne législation béarnaise. Ils ont été publiés en 1818 avant d'avoir reçu toute perfection de leur auteur. On lui doit une histoire du canal de Languedoc (1805). Dugueney, avocat, Pomi, 3° édition. Pau. Vignancour. 1847, p. 348. Le 17 janvier, une lettre du marquis de Lons annonçait à la mairie qu'il croyait devoir informer le ministre d'Etat, M. de Villedeuil, de la réparation de la question et le 3 février trois délégués du Tiers, Bergeret, Batcave, Betsénée présentèrent la requête pour procéder par quartier ou par corporation comme nommés ceux qui, à leur tour, éliraient le député dont les délais et les retards ne pouvaient être que fort préjudiciables à la ville, à qui elle souhaite cette amélioration. Le 6 février en la Chambre du Conseil s'assemblèrent les conseillers municipaux, les assesseurs, le Procureur du Roi, et les représentants de la banlieue; les habitants membres du Tiers-Etat avaient présenté le 15 janvier un placet revêtu de 82 signatures pour