jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vont toucher des hommes que le désespoir n’a jamais abattus. En effet, leur idée majeure est celle de l’unité française. Ils accompliront ainsi, par leur courage de chaque jour, un devoir essentiel dont la patrie connaîtra bientôt la valeur. En leur nom, je vous remercie. » Dans quelques jours, les 120 groupements de prisonniers parisiens constitués dans les stalags et les oflags recevront, comme un message d’espérance, le colis de Noël de la capitale, toujours présente avec eux par la pensée. 20.000 litres de vin ont quitté Paris hier à destination de plusieurs camps de travailleurs français en Allemagne. Nous voyons ici le chef des expéditions du commissariat à la main-d’œuvre en Allemagne vérifiant et plombant un wagon-fou. contenant une partie des 20.000 litres de vin. Celui-ci est destiné aux ouvriers français malades et soignés dans des hôpitaux allemands. — (Ph. Trampus.) En quatrième page LA MODE PRÉLUDE A LA REFORME DE L'ENSEIGNEMENT LES PROGRAMMES SCOLAIRES vont être allégés AINSI EN A DÉCIDÉ M. ABEL BONNARD afin de rendre l'étude meilleure et plus efficace Dans une circulaire adressée aux recteurs et inspecteurs d'académie, M. Abel Bonnard exprime sa décision d'alléger les programmes scolaires, décision motivée par les circonstances actuelles. Tout en désirant épargner aux élèves toute fatigue inutile, le ministre de l'inducation nationale entend demeurer fidèle à l'esprit qu'il a souvent défini. « Bien loin de céder aux circonstances, peut-on lire notamment dans cette circulaire, en nous résistant à laisser l'enseignement baisser de valeur, nous devons, au contraire, dégager dans leur nervosité les traits d'un enseignement meilleur, plus vivant et plus efficace. » Je suis persuadé, ajoute le ministre, que les enfants, le plus souvent, ont trop de devoirs. Cet excès est mauvais en soi et ne doit pas être souffert. » Il est souhaitable qu'en principe un enfant n'ait pas à revenir au travail scolaire après le dîner. La nécessité de faire trop de devoirs finit par tuer le plaisir de bien en faire un. C'est pourquoi j'en ai limité le nombre et réduit celui des préparations. » J'ai aussi décidé que, désormais, les heures des études n'auraient plus
en désirant épargner aux élèves toute fatigue inutile, le ministre de l'inducation nationale entend demeurer fidèle à l'esprit qu'il a souvent défini. « Bien loin de céder aux circonstances, peut-on lire notamment dans cette circulaire, en nous résistant à laisser l'enseignement baisser de valeur, nous devons, au contraire, dégager dans leur nervosité les traits d'un enseignement meilleur, plus vivant et plus efficace. » Je suis persuadé, ajoute le ministre, que les enfants, le plus souvent, ont trop de devoirs. Cet excès est mauvais en soi et ne doit pas être souffert. » Il est souhaitable qu'en principe un enfant n'ait pas à revenir au travail scolaire après le dîner. La nécessité de faire trop de devoirs finit par tuer le plaisir de bien en faire un. C'est pourquoi j'en ai limité le nombre et réduit celui des préparations. » J'ai aussi décidé que, désormais, les heures des études n'auraient plus d'emploi fixé d'avance. Les répétiteurs devront seulement veiller à ce que les élèves travaillent. Une formation scolaire bien comprise est une combinaison de discipline et d'élan. Comme tous les bons règlements, elle associe et accorde heureusement la vie et l'ordre, ajoute M. Bonnard, qui définit ainsi le but qu'il se propose : soustraire les élèves à l'accablement des besognes pour les ramener à l'activité et, s'il se peut, à l'allégresse du travail : les fatiguer moins pour les exercer davantage et ménager dans le champ de leurs études ce jardin de loisirs où fleurira toute leur nature, ceci afin de les amener à travers une vie plus dure à une vie plus belle que celle qu'ils ont connue. » EXODE 43 Il entre en scène Mais moins bien que chez eux Les retraités et les petits rentiers de Nantes et de Lorient attendent des jours plus faciles dans les « maisons de vieux » de la Mayenne Toutes les fois que, de Laval, la camionnette du Secours national vient ravitailler les vieux de Sainte-Suzanne, la même suite de menus événements se déroule aussi immuablement qu'un rite. Le chauffeur stoppe devant la maison qui est vaste et blanche ; il cherche,
propose : soustraire les élèves à l'accablement des besognes pour les ramener à l'activité et, s'il se peut, à l'allégresse du travail : les fatiguer moins pour les exercer davantage et ménager dans le champ de leurs études ce jardin de loisirs où fleurira toute leur nature, ceci afin de les amener à travers une vie plus dure à une vie plus belle que celle qu'ils ont connue. » EXODE 43 Il entre en scène Mais moins bien que chez eux Les retraités et les petits rentiers de Nantes et de Lorient attendent des jours plus faciles dans les « maisons de vieux » de la Mayenne Toutes les fois que, de Laval, la camionnette du Secours national vient ravitailler les vieux de Sainte-Suzanne, la même suite de menus événements se déroule aussi immuablement qu'un rite. Le chauffeur stoppe devant la maison qui est vaste et blanche ; il cherche, dans la rue, une grosse pierre au bout lisse sous un des pneus ; et il est encore accroupi sous la carrosserie que la porte s'ouvre et qu'une voix précipitée et aiguë dit : — C'est-il de Lorient que vous revenez ? Non ? Alors vous n'avez toujours pas mes pommes de pin ? Ni mon poêle ! Ni mes tuyaux ! Si j'avais tout ça, je pourrais me faire un peu de cuisine. Quand on pense que j'avais là-bas tout ce qu'il faut, et que... Le chauffeur n'a pas besoin de se retourner. Il sait que c'est Mlle Even qui est là, tellement cassée sur son bâton qu'elle est, dans sa tournure de jupons de chanvre, sensiblement plus large que haute. — Je n'ai pas eu l'occasion, dit le chauffeur. Mais la prochaine fois que j'irai, je vous promets que... Mlle Even est une des centaines de vieux, hommes et femmes, qui ont dû fuir les ruines de Nantes, du Port, de Cherbourg ou de Lorient. Ces vieux, qui sont des retraités ou des petits rentiers, étaient seuls. Leur destin logiquement, eût dû s'achever dans un hospice si le Secours national ne les avait pris en charge sur les
pommes de pin ? Ni mon poêle ! Ni mes tuyaux ! Si j'avais tout ça, je pourrais me faire un peu de cuisine. Quand on pense que j'avais là-bas tout ce qu'il faut, et que... Le chauffeur n'a pas besoin de se retourner. Il sait que c'est Mlle Even qui est là, tellement cassée sur son bâton qu'elle est, dans sa tournure de jupons de chanvre, sensiblement plus large que haute. — Je n'ai pas eu l'occasion, dit le chauffeur. Mais la prochaine fois que j'irai, je vous promets que... Mlle Even est une des centaines de vieux, hommes et femmes, qui ont dû fuir les ruines de Nantes, du Port, de Cherbourg ou de Lorient. Ces vieux, qui sont des retraités ou des petits rentiers, étaient seuls. Leur destin logiquement, eût dû s'achever dans un hospice si le Secours national ne les avait pris en charge sur les routes de leur exode : c'est pour eux qu'il a ouvert — et qu'il ouvre encore — de nouvelles maisons dans ces départements auxquels leur relative richesse et la paix que l'on y trouve font mériter l'aimable nom de « département d'accueil ». Dans la Mayenne, à Nuillé et à Sainte-Suzanne, deux de ces maisons abritent maintenant chacune une quarantaine de réfugiés dont l'âge moyen se situe aux environs de soixante-cinq ans. Il serait optimiste de prétendre qu'ils n'y regrettent pas leur foyer détruit ou provisoirement abandonné (car certains, qui ne sont pas sinistrés, ne sont que des « évacués par précaution »). Mais il est sûr qu'ils sont là aussi bien que peuvent l'être, en ces années malgracieuses, de vieilles gens trop usés pour travailler, ou simplement pour réaliser la performance que représente le ravitaillement de chaque jour — d'autant que leurs pensions ou revenus, respectueux des consignes dont les prix se sont affranchis avec la désinvolture que l'on sait, sont restés strictement ce qu'ils étaient le 1er septembre 1939. Ils dorment, par chambrées de cinq ou six, sur des lits presque élastiques. Ils trouvent tout prêts, quatre fois par jour, des repas nourrissants et souvent très bons; des
Sainte-Suzanne, deux de ces maisons abritent maintenant chacune une quarantaine de réfugiés dont l'âge moyen se situe aux environs de soixante-cinq ans. Il serait optimiste de prétendre qu'ils n'y regrettent pas leur foyer détruit ou provisoirement abandonné (car certains, qui ne sont pas sinistrés, ne sont que des « évacués par précaution »). Mais il est sûr qu'ils sont là aussi bien que peuvent l'être, en ces années malgracieuses, de vieilles gens trop usés pour travailler, ou simplement pour réaliser la performance que représente le ravitaillement de chaque jour — d'autant que leurs pensions ou revenus, respectueux des consignes dont les prix se sont affranchis avec la désinvolture que l'on sait, sont restés strictement ce qu'ils étaient le 1er septembre 1939. Ils dorment, par chambrées de cinq ou six, sur des lits presque élastiques. Ils trouvent tout prêts, quatre fois par jour, des repas nourrissants et souvent très bons; des sœurs leur font des tisanes lorsqu'ils sont enrhumés. Et tous jouissent d'une liberté à laquelle ils ne pourraient certainement pas prétendre dans un hospice : les femmes cousent ou tricotent; les hommes jouent aux dames, cassent du petit bois ou vont se promener. Quant à leurs affaires d'intérêt ou de pension, singulièrement compliquées par le fait qu'ils ne vivent plus dans leur pays, c'est l'assistante sociale qui les débrouille pour eux. Elle vient exprès pour cela de la ville toutes les fois qu'il le faut. Au cours de leurs tournées d'inspection, le délégué du Secours national ou celui du service des réfugiés ne manquent pas, comme l'exige leur rôle, de leur demander: — Tout va à peu près ? Vous n'êtes pas trop mal ? — Oui, on est bien, répondent les vieux, d'une même voix. On ne peut pas se plaindre. On est bien. Ils ne disent pas cela par politesse, comme le troupier qui se croit obligé d'affirmer que « la soupe est bonne ». Ils sont sincères. Ils se trouvent bien. Seulement, au moment de partir les délégués se cognent à Mlle Even qui est venu guetter le départ de la camionnette et qui, cassée en deux
pension, singulièrement compliquées par le fait qu'ils ne vivent plus dans leur pays, c'est l'assistante sociale qui les débrouille pour eux. Elle vient exprès pour cela de la ville toutes les fois qu'il le faut. Au cours de leurs tournées d'inspection, le délégué du Secours national ou celui du service des réfugiés ne manquent pas, comme l'exige leur rôle, de leur demander: — Tout va à peu près ? Vous n'êtes pas trop mal ? — Oui, on est bien, répondent les vieux, d'une même voix. On ne peut pas se plaindre. On est bien. Ils ne disent pas cela par politesse, comme le troupier qui se croit obligé d'affirmer que « la soupe est bonne ». Ils sont sincères. Ils se trouvent bien. Seulement, au moment de partir les délégués se cognent à Mlle Even qui est venu guetter le départ de la camionnette et qui, cassée en deux sur le pas de la porte et soutenue par son bâton, leur dit de sa voix aiguë et précipitée : — Vous ne retournez pas à Lorient ? Parce que, alors, si vous pouviez me rapporter mes pommes de pin. Vous vous rappelez ? Deux sacs ! Et il y a mon poêle, aussi, et mes tuyaux. Vous me l'avez promis ! Vous comprenez que si j'avais tout ça et que je puisse m'installer dans un petit coin et me faire un peu ma cuisine. Une nostalgie la ronge des plats de lait baratté et de farine qu'elle se préparait, avec des gestes de rebouteuse et en frottant son doigt douloureux, sur son réchaud à pommes de pin. Et qu'ils le disent ou non, tous, plus ou moins, sont comme elle. Le Secours national, le service des réfugiés le savent. Et c'est pourquoi, toutes les fois que la chose est possible, ils s'efforcent de donner aux réfugiés la possibilité de se refaire un foyer où ils puissent vivre à leur guise, médiocrement, mais chez eux. H. C. I RIEN QUE DES VEDETTES J.I ROGERS -.*& [ Suzy DELAIR Clément DUHOUR Annette LAJON prêteront également leur gracieux concours au 1" GALA
a mon poêle, aussi, et mes tuyaux. Vous me l'avez promis ! Vous comprenez que si j'avais tout ça et que je puisse m'installer dans un petit coin et me faire un peu ma cuisine. Une nostalgie la ronge des plats de lait baratté et de farine qu'elle se préparait, avec des gestes de rebouteuse et en frottant son doigt douloureux, sur son réchaud à pommes de pin. Et qu'ils le disent ou non, tous, plus ou moins, sont comme elle. Le Secours national, le service des réfugiés le savent. Et c'est pourquoi, toutes les fois que la chose est possible, ils s'efforcent de donner aux réfugiés la possibilité de se refaire un foyer où ils puissent vivre à leur guise, médiocrement, mais chez eux. H. C. I RIEN QUE DES VEDETTES J.I ROGERS -.*& [ Suzy DELAIR Clément DUHOUR Annette LAJON prêteront également leur gracieux concours au 1" GALA « PARIS-SOIR » à BOBINO organisé au bénéfice du SECOURS NATIONAL Entraîne d'Hiver du Maréchal pour les orphelins de la guerre 1939-1940, sous la présidence de M. MUSNIER DE PLEIGNES, secrétaire général des Anciens Combattants ( Places de 25 à 150 francs ) Location à Bobino, rue de la Gaîté * * * ~—————————————— t t N N La misère en maillot de soie Où il est prouvé qu'un champion cycliste gagne moins qu'un simple employé Suite la piste Monde, violemment éclairée, lentement, un coureur tourne, bouquet en main, un sourire las mais radieux sur les lèvres. La gloire vient de l'effleurer de son aile. La gloire, sans doute, mais la fortune. Et, si son nom s'étale, demain, sur l'entête des rubriques sportives, l'homme, une fois rentré chez lui et ayant fait ses comptes, roulera dans sa tête d'amères pensées Car le métier de coureur cycliste ne paie plus. Nous parlons du champion façonné par de longues années de lutte et d'entraînement. Le coureur médiocre, lui, en est tout simplement de sa poche. Même professionnel, il n'est plus qu'un amateur ne vivant que pour la gloire ou le plaisir de pédaler. Moins payés qu'il y a 20 ans. Nous n'exagérons
* * * ~—————————————— t t N N La misère en maillot de soie Où il est prouvé qu'un champion cycliste gagne moins qu'un simple employé Suite la piste Monde, violemment éclairée, lentement, un coureur tourne, bouquet en main, un sourire las mais radieux sur les lèvres. La gloire vient de l'effleurer de son aile. La gloire, sans doute, mais la fortune. Et, si son nom s'étale, demain, sur l'entête des rubriques sportives, l'homme, une fois rentré chez lui et ayant fait ses comptes, roulera dans sa tête d'amères pensées Car le métier de coureur cycliste ne paie plus. Nous parlons du champion façonné par de longues années de lutte et d'entraînement. Le coureur médiocre, lui, en est tout simplement de sa poche. Même professionnel, il n'est plus qu'un amateur ne vivant que pour la gloire ou le plaisir de pédaler. Moins payés qu'il y a 20 ans. Nous n'exagérons rien ; voici des faits, des chiffres. En 1926, une vedette, spécialiste du demi-fond, métier dangereux qui ensanglantait souvent les pistes, gagnait 10.000 francs, parfois plus, comme l'Allemand Sawall par exemple. Il payait sur cette somme de 40 à 50 à son entraîneur. Ses pneus lui coûtaient 90 francs la paire, un massage 10 francs, un vélo spécial 1.800 francs, un maillot de soie 60 francs, une culotte de course 50 francs. Il pouvait vivre largement sinon s'assurer toujours une tranquille vieillesse ou prendre un commerce. Prenons le cas du champion cycliste 1943. S'il s'agit d'un spécialiste d'américaine, la saison hivernale lui offre une occasion de courir toute les trois semaines. Quand les frais sont déduits Ce qu'il y gagne ? C'est selon. La moyenne des prix payés par le Vélodrome d'Hiver n'atteint pas 2.500 francs. Et il faut un fameux champion pour totaliser 6.000 francs de recette brute par mois. Mais quels frais ! A l'heure actuelle, un pneu de piste (seul le marcheur noir en procure) vaut 1.200 francs. Un maillot de course 800 francs, une culotte, si vite mise hors d'usage dans une chute, 600 francs, un massage 85 francs. Comptons encore les roues brisées dans les
paire, un massage 10 francs, un vélo spécial 1.800 francs, un maillot de soie 60 francs, une culotte de course 50 francs. Il pouvait vivre largement sinon s'assurer toujours une tranquille vieillesse ou prendre un commerce. Prenons le cas du champion cycliste 1943. S'il s'agit d'un spécialiste d'américaine, la saison hivernale lui offre une occasion de courir toute les trois semaines. Quand les frais sont déduits Ce qu'il y gagne ? C'est selon. La moyenne des prix payés par le Vélodrome d'Hiver n'atteint pas 2.500 francs. Et il faut un fameux champion pour totaliser 6.000 francs de recette brute par mois. Mais quels frais ! A l'heure actuelle, un pneu de piste (seul le marcheur noir en procure) vaut 1.200 francs. Un maillot de course 800 francs, une culotte, si vite mise hors d'usage dans une chute, 600 francs, un massage 85 francs. Comptons encore les roues brisées dans les chutes, les soins spéciaux, la location d'une cabine, l'abonnement au vélodrome. Naturellement, pour avoir une chance de courir, d'être sélectionné, notre champion doit se tenir en forme, s'entraîner sévèrement, se nourrir copieusement. R. d. LATOUR. (Suite en vf 4) LES CRIMES TERRORISTES (Suite de la page 1.) Les gendarmes ayant découvert les traces de Dandita et les ayant fait feu tirer à leur tour, en blessant deux mortellement. Le troisième s'enfuit. Un autre dans l'Aisne Alors qu'il venait de commettre un attentat contre un dépôt de la S.N.C.F., à Buire (Aisne), un bandit a été abattu. Un gendarme assassiné GRENOBLE, 4 Novembre. Le gendarme Jean Gonon, de la brigade de sécurité de service à la sortie du cinéma, a été abattu à coups de revolver par un inconnu qui a pris la fuite. Un agent tué dans son service SAINT-CHAMOND, 4 Novembre. L'agent Eugène Escoffier, 24 ans, de la brigade de Saint-Chamond, était de service à la mairie de l'Hormes, à la surveillance des tickets d'entrée, notamment. Parmi la foule qui faisait la queue un jeune homme, tirant soudain un revolver de sa poche fit feu sur l'agent qui fut atteint de deux balles, l'une à l'aine, l'autre à l'estomac.
découvert les traces de Dandita et les ayant fait feu tirer à leur tour, en blessant deux mortellement. Le troisième s'enfuit. Un autre dans l'Aisne Alors qu'il venait de commettre un attentat contre un dépôt de la S.N.C.F., à Buire (Aisne), un bandit a été abattu. Un gendarme assassiné GRENOBLE, 4 Novembre. Le gendarme Jean Gonon, de la brigade de sécurité de service à la sortie du cinéma, a été abattu à coups de revolver par un inconnu qui a pris la fuite. Un agent tué dans son service SAINT-CHAMOND, 4 Novembre. L'agent Eugène Escoffier, 24 ans, de la brigade de Saint-Chamond, était de service à la mairie de l'Hormes, à la surveillance des tickets d'entrée, notamment. Parmi la foule qui faisait la queue un jeune homme, tirant soudain un revolver de sa poche fit feu sur l'agent qui fut atteint de deux balles, l'une à l'aine, l'autre à l'estomac. Transporté à l'hôpital de Saint-Chamond, l'agent Escoffier y est décédé samedi matin. Trois individus masqués et armés attaquent la perception de Carignan CHARLEVILLE, 4 Novembre. Entendant frapper à la porte de la perception après la fermeture des bureaux, M. Leraux, percepteur de Carignan, ouvrit et se trouva en présence de trois Individus masqués et armés qui s'engouffrèrent dans les locaux et lui Le traitement des fonctionnaires civils de l'Etat VICHY, 4 Novembre. Le tableau récent de la classification des traitements des fonctionnaires civils de l'Etat est complété par l'adjonction de deux échelles nouvelles de traitements, dont la première a pour minimum 55.000 francs et pour maximum 80.000 francs, et la seconde, pour minimum 75.000 francs, et pour maximum 105.000 francs. * Cet aménagement a paru nécessaire pour permettre d'assurer dans de bonnes conditions satisfaisantes le classement de certaines catégories de fonctionnaires dans les nouvelles échelles. FORTE RECOMPENSE A QUI PROCURE APPARTEMENT 4 À 1 PIECES à 60 mètres dans circuit délimité par St-Georges, Av. Hochet. 31 St-Honoré, Bataille. abstinence. Capucines. AM. Opéra. Pyramidal. Rippe, Champs-Elysées, Montaigne, Marceau. Adressez : M. LATTEFF nul 50e M. en Galerie Tél. : "BALZAC M-lf GALA AU PROFIT DES PUPILLES DE L’ÉTAT L’Amicale Artistique, rendant
trois Individus masqués et armés qui s'engouffrèrent dans les locaux et lui Le traitement des fonctionnaires civils de l'Etat VICHY, 4 Novembre. Le tableau récent de la classification des traitements des fonctionnaires civils de l'Etat est complété par l'adjonction de deux échelles nouvelles de traitements, dont la première a pour minimum 55.000 francs et pour maximum 80.000 francs, et la seconde, pour minimum 75.000 francs, et pour maximum 105.000 francs. * Cet aménagement a paru nécessaire pour permettre d'assurer dans de bonnes conditions satisfaisantes le classement de certaines catégories de fonctionnaires dans les nouvelles échelles. FORTE RECOMPENSE A QUI PROCURE APPARTEMENT 4 À 1 PIECES à 60 mètres dans circuit délimité par St-Georges, Av. Hochet. 31 St-Honoré, Bataille. abstinence. Capucines. AM. Opéra. Pyramidal. Rippe, Champs-Elysées, Montaigne, Marceau. Adressez : M. LATTEFF nul 50e M. en Galerie Tél. : "BALZAC M-lf GALA AU PROFIT DES PUPILLES DE L’ÉTAT L’Amicale Artistique, rendant M. André Aubert, donnera le 7 novembre en matinée, à la salle des fêtes de Surènes, boulevard "Albert Thomas" à, place de la Société-des-Nations. un grand gala artistique au profit des pupilles de l’État, sous la présidence de M. le directeur de l’Assistance publique, avec le concours de GUS VISEUR et son orchestre ainsi que de très nombreuses vedettes de la chanson. Le spectacle sera présenté par la chanteuse de charme et d'opérette Mars Andreve et par le cantonnier Renéer. Prix des places 35, 30, 25 et 20 francs. Vu la longueur du programme, le spectacle commencera à 14 heures très précises. Il est prudent de louer. Intimement l'ordre d'ouvrir le coffre-fort. Sans perdre son sang-froid, M. Lareux appela à l'aide et les bandits prirent la fuite. Des jeunes gens armés de mitraillettes attaquent des autocars transportant du tabac GRENOBLE. 4 Novembre. Une dizaine de jeunes gens armés de mitraillettes ont attaqué l'autocar assurant le service de Grenoble à Pont-de-Beauvais, et qui transportait du tabac. Sous la menace de leurs armes, ils obligèrent le conducteur à leur livrer son chargement. Un peu plus tard, un autre autocar, également chargé de tabac, a été attaqué et dévalisé dans la région de