jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
7 heures du matin à 11 h. ; de 14 heures à 18 h. 45. Les titulaires d'une carte d'abonnement sont instamment priés de la présenter aux guichets pour l'apposition du timbre du mois de mai. Les cartes seront délivrées aux nouveaux abonnés à dater du 30 avril 1939. Cartes scolaires. — Les abonnements scolaires ainsi que ceux du Télemly, d'El Biar, La Redoute, Salembier et Hydra, seront délivrés les 29, 30 avril et les 2 et 3 mai 1939, aux heures sus-indiquées, au kiosque de l'avenue Pasteur (départ des trolleybus du Télemly). ATRAVERSALGER vous trouverez la gomme variée des APPAREILS MM®! BOX & SCOUT 60 80 ir I li!M illlfCT'l 6,,8 F:6,3 I Optical Anastigmat B I à partir de 250 frs El I SUPER ELJY F:3,1 Le petit format 24x36 1 à la portée de tous. H Super Elj,: 395 frs livrés avec 2 bobines de la PELLICULE SUPER ORTHO I (SUPERLUMICHROME g Et voici les premières communiantes Voici revenue l'époque de la première communion. Durant quelques jours, les blanches petites communiantes, graves ou rieuses sous leurs voiles légers et les garçonnets portant fièrement leurs premiers pantalons longs, défileront dans les rues de la ville. Hier on les vit se rendre en procession à Saint-Augustin ; demain ce sera Bab-el-Oued ou Belcourt et puis on les reverra tous sur les hauteurs de N.-D. d'Afrique pour la traditionnelle procession, massés autour de la vénérable basilique. Pour vous, Mademoiselle POUDRE CRÈME La Boîte. 8 fr. Le Tube. 5 fr. 12 fr. et 20 fr. 75 fr. et 11 fr. et 16 fr. 17 teintes FARD ROUGE La Boîte. 6 fr. L'Étui. 5 fr. 8.30 14. 18 fr. 8.50—12.—1'ifr.,etc. 17 coloris 8 teintes COTY Contre 5 timbres* à 50 fr. 90 adressés à Coty, 17 rue Versailles, à Suresnes, vous recevrez "recommandé" un échantillonnage de notre ensemble Jeunesse (Crème, Poudre, Fard, Rouge à lèvres). Pour vous guider dans le choix des teintes qui seraient susceptibles de vous convenir, veuillez nous indiquer : la couleur de vos cheveux, la couleur de vos yeux, votre teint (mat ou clair). UNE RAFLE FRUCTUEUSE. —
vit se rendre en procession à Saint-Augustin ; demain ce sera Bab-el-Oued ou Belcourt et puis on les reverra tous sur les hauteurs de N.-D. d'Afrique pour la traditionnelle procession, massés autour de la vénérable basilique. Pour vous, Mademoiselle POUDRE CRÈME La Boîte. 8 fr. Le Tube. 5 fr. 12 fr. et 20 fr. 75 fr. et 11 fr. et 16 fr. 17 teintes FARD ROUGE La Boîte. 6 fr. L'Étui. 5 fr. 8.30 14. 18 fr. 8.50—12.—1'ifr.,etc. 17 coloris 8 teintes COTY Contre 5 timbres* à 50 fr. 90 adressés à Coty, 17 rue Versailles, à Suresnes, vous recevrez "recommandé" un échantillonnage de notre ensemble Jeunesse (Crème, Poudre, Fard, Rouge à lèvres). Pour vous guider dans le choix des teintes qui seraient susceptibles de vous convenir, veuillez nous indiquer : la couleur de vos cheveux, la couleur de vos yeux, votre teint (mat ou clair). UNE RAFLE FRUCTUEUSE. — Au cours de la nuit du 25 au 26 avril courant, les inspecteurs de la deuxième brigade de la police mobile, sous les ordres de l'inspecteur principal Journet, ont effectué dans la haute ville une tournée de surveillance, au cours de laquelle ils ont procédé à l'arrestation d'un certain nombre d'indésirables, interdits de séjour, cambrioleurs, porteurs d'armes prohibées, etc., qui, après instruction, ont été présentés au parquet et écroués. NE FORCEZ PAS LE SNOBISME. — Pensez à votre porte-monnaie et allez jusqu'au Palais de la chaussure, 3, rue-Bab-el-Oued, comparer prix et modèles. LA BONNE INDELICATE. — Sur plainte de Mme Costantini, 15, rue Valentin, les inspecteurs de la 4e brigade ont arrêté sa domestique, une jeune mauresque de 16 ans, qui avait volé à sa patronne 1.500 francs de bijoux et une somme de 650 francs. Une partie des bijoux a été retrouvée. FLECHET CHAPEAUX PARFAITS UN ENFANT EST GRIEVEMENT BLESSE PAR UNE AUTO. — Le petit Marcel Focone, âgé de dix ans, dont les parents habitent H.B.M., au Ruisseau, courait hier, vers 16 heures, sur la chaussée du chemin Vauban quand il a été accroché au passage, renversé et blessé par une auto conduite par l'indigène Amara Ahmed. L'enfant,
d'indésirables, interdits de séjour, cambrioleurs, porteurs d'armes prohibées, etc., qui, après instruction, ont été présentés au parquet et écroués. NE FORCEZ PAS LE SNOBISME. — Pensez à votre porte-monnaie et allez jusqu'au Palais de la chaussure, 3, rue-Bab-el-Oued, comparer prix et modèles. LA BONNE INDELICATE. — Sur plainte de Mme Costantini, 15, rue Valentin, les inspecteurs de la 4e brigade ont arrêté sa domestique, une jeune mauresque de 16 ans, qui avait volé à sa patronne 1.500 francs de bijoux et une somme de 650 francs. Une partie des bijoux a été retrouvée. FLECHET CHAPEAUX PARFAITS UN ENFANT EST GRIEVEMENT BLESSE PAR UNE AUTO. — Le petit Marcel Focone, âgé de dix ans, dont les parents habitent H.B.M., au Ruisseau, courait hier, vers 16 heures, sur la chaussée du chemin Vauban quand il a été accroché au passage, renversé et blessé par une auto conduite par l'indigène Amara Ahmed. L'enfant, relevé avec les deux cuisses fracturées, a été transporté de toute urgence à l'hôpital de Mustapha. Une information est ouverte par M. Duchon, commissaire de police, pour établir les responsabilités de ce grave accident. ACCIDENT DE LA CIRCULATION. Vers 13 heures, rue de Lyon, un indigène, M. Namour Amar, 38 ans, demeurant rue de la Carrière, a été heurté sur la chaussée par un taxi que conduisait M. Maurice Bourreau. L'accidenté, atteint de contusions diverses, a reçu les soins du docteur Bourkaïb, qui a prescrit huit jours de repos à domicile. COUCOU.CHURCHOPRA de l'Abbé C 1 h BLANC UN DUEL A COUPS DE BOUTEILLES. — Après maintes libations, deux dockers, Fernand Margerie et Toudda Mohammed, qui se trouvaient en état d'ivresse, avant hier soir, en sont venus aux mains, rue Crampel. Les deux pochards, munis chacun d'une bouteille, se sont frappés et blessés mutuellement, le premier à la tête, le second au côté gauche du corps. Ils ont été envoyés à l'hôpital pour y recevoir des soins, puis, ensuite, reconduits à la geôle, leurs blessures n'étant pas sérieuses. Depuis sept ans, l'artichaut sauve le foie Si vous souffrez du foie, ne vous attardez pas en traitements décevants Prenez tout de
ans, demeurant rue de la Carrière, a été heurté sur la chaussée par un taxi que conduisait M. Maurice Bourreau. L'accidenté, atteint de contusions diverses, a reçu les soins du docteur Bourkaïb, qui a prescrit huit jours de repos à domicile. COUCOU.CHURCHOPRA de l'Abbé C 1 h BLANC UN DUEL A COUPS DE BOUTEILLES. — Après maintes libations, deux dockers, Fernand Margerie et Toudda Mohammed, qui se trouvaient en état d'ivresse, avant hier soir, en sont venus aux mains, rue Crampel. Les deux pochards, munis chacun d'une bouteille, se sont frappés et blessés mutuellement, le premier à la tête, le second au côté gauche du corps. Ils ont été envoyés à l'hôpital pour y recevoir des soins, puis, ensuite, reconduits à la geôle, leurs blessures n'étant pas sérieuses. Depuis sept ans, l'artichaut sauve le foie Si vous souffrez du foie, ne vous attardez pas en traitements décevants Prenez tout de suite de l'extrait de feuilles fraîches d'artichaut, tel qu'il est présenté dans l'Hépascol François. Depuis sept ans, on ne connaît pas de meilleur remède pour décongestionner le foie, le tonifier et régulariser l'émission de la bile. Lisez ceci : « J'éprouvais depuis cinq ans de migraines et vomissements dont j'ignorais la cause. Au mois d'août dernier, j'ai été très malade : brûlures d'estomac, ballonnement, vomissements, constipation, tremblements nerveux, vertiges. J'ai alors pris de l'Hépascol François et, depuis, je vais tout à fait bien. » Mme F., à Mont-de-Marsan. Lettre 608. L'Hépascol François vous soulagera dès la première semaine. C'est le vrai « sauveur du foie. » Toutes pharmacies : 12 fr. 50 le flacon, 19 fr. 75 le double flacon. UN ENVOL DE « ROSSIGNOLS ». — Profitant d'un moment d'absence de M. Lefèvre, serrurier, rue Montaigne. un inconnu a pénétré dans l'atelier et enlevé 50 clefs dites « rossignols ». Il est à souhaiter que le voleur soit appréhendé avant qu'il ait pu faire usage de ces clefs. Braquer son 11 KODAK c'est agréable, mais entrer dans l'eau froide, brrr! VOIR PAGE 7 UN CAMARGLÉEUR PRÉVoyant. — L'avant-dernière nuit, un inconnu s'est introduit à l'aide de fausses clés dans
la cause. Au mois d'août dernier, j'ai été très malade : brûlures d'estomac, ballonnement, vomissements, constipation, tremblements nerveux, vertiges. J'ai alors pris de l'Hépascol François et, depuis, je vais tout à fait bien. » Mme F., à Mont-de-Marsan. Lettre 608. L'Hépascol François vous soulagera dès la première semaine. C'est le vrai « sauveur du foie. » Toutes pharmacies : 12 fr. 50 le flacon, 19 fr. 75 le double flacon. UN ENVOL DE « ROSSIGNOLS ». — Profitant d'un moment d'absence de M. Lefèvre, serrurier, rue Montaigne. un inconnu a pénétré dans l'atelier et enlevé 50 clefs dites « rossignols ». Il est à souhaiter que le voleur soit appréhendé avant qu'il ait pu faire usage de ces clefs. Braquer son 11 KODAK c'est agréable, mais entrer dans l'eau froide, brrr! VOIR PAGE 7 UN CAMARGLÉEUR PRÉVoyant. — L'avant-dernière nuit, un inconnu s'est introduit à l'aide de fausses clés dans la gargote exploitée par M. Nouar Saïd, rue des Dattes. Il a soutrait une somme de 600 fr., une montre en nickel et divers objets. La victime, en déposant plainte, a fait part de ses soupçons qui se portent sur un indigène lui ayant fourni, il y a quelques jours, le cadenas servant à la fermeture de la porte d'entrée de la gargote. 1. -r t ~'r1gf-ai.(Ait, ~. DES PERCEURS DE PLAFOND se sont introduits, l'avant-dernière nuit, dans la droguerie de M. Chevalier, 6, rue Philippe, en passant par la toiture. Ils ont emporté une certaine quantité de marchandises diverses et des pièces en argent pour une valeur globale de 600 francs. La Sûreté a été avisée. CHATEL-GUYON Oct.P. INTESTIN FOIE C O L L I B A C I L L O S E Entérites Infantiles — Maladies coloniales — Tourisme Cure uvale Installations hôtelières 1er ordre Rts, Essi AUTOUR D'ALGER LE RUISSEAU AMICALE DES ANCIENS ÉLÈVES. — Réunion du conseil d'administration samedi, à 18 h. 30. au siège social, rue Mirabeau. Ordre du jour important. Présence indispensable. KOUBA SEANCE RÉCRÉATIVE. — Une séance récréative sera donnée par les petits élèves de l'école libre de la rue Abbé-Bresson, dimanche
le cadenas servant à la fermeture de la porte d'entrée de la gargote. 1. -r t ~'r1gf-ai.(Ait, ~. DES PERCEURS DE PLAFOND se sont introduits, l'avant-dernière nuit, dans la droguerie de M. Chevalier, 6, rue Philippe, en passant par la toiture. Ils ont emporté une certaine quantité de marchandises diverses et des pièces en argent pour une valeur globale de 600 francs. La Sûreté a été avisée. CHATEL-GUYON Oct.P. INTESTIN FOIE C O L L I B A C I L L O S E Entérites Infantiles — Maladies coloniales — Tourisme Cure uvale Installations hôtelières 1er ordre Rts, Essi AUTOUR D'ALGER LE RUISSEAU AMICALE DES ANCIENS ÉLÈVES. — Réunion du conseil d'administration samedi, à 18 h. 30. au siège social, rue Mirabeau. Ordre du jour important. Présence indispensable. KOUBA SEANCE RÉCRÉATIVE. — Une séance récréative sera donnée par les petits élèves de l'école libre de la rue Abbé-Bresson, dimanche 30 avril, à 14 h. 30, dans la salle paroissiale. Au programme : « La belle au bois dormant », féerie en quatre actes. La directrice invite toute la population de Kouba à y assister. BAL DE LA JEUNESSE. Dimanche 30 avril, en soirée, salle des fêtes de la mairie, bal de la jeunesse avec le jazz « les Gais lurons ». CINEMA REX. Vendredi, samedi à 21 heures, dimanche à 15 heures : Actualités ; « Calibre 9 mm. » ; « Le voilier maudit » avec Ray Milland. Location gratuite. SAINT-EUGÈNE C.F.R.A. Le maire informe ses administrés que, sur ses insistances et celles de l'ingénieur des ponts et chaussées, le directeur des C.F.R.A. vient de soumettre à l'approbation du préfet les mesures suivantes : 1. Fréquence des passages. — L'horaire d'été comportera le rétablissement du service électrique et une augmentation assez notable de la fréquence entre le ravin et les Deux-Moulins fondée sur la mise en service des prochains trains réversibles. 2. Tarifs. — Le terminus des Deux-Moulins assez peuplé et ayant un service moins fréquent que l'agglomération de Saint-Eugène bénéficierait d'une compensation sous forme d'un tarif égal à celui de cette agglomération. La section de la place
bal de la jeunesse avec le jazz « les Gais lurons ». CINEMA REX. Vendredi, samedi à 21 heures, dimanche à 15 heures : Actualités ; « Calibre 9 mm. » ; « Le voilier maudit » avec Ray Milland. Location gratuite. SAINT-EUGÈNE C.F.R.A. Le maire informe ses administrés que, sur ses insistances et celles de l'ingénieur des ponts et chaussées, le directeur des C.F.R.A. vient de soumettre à l'approbation du préfet les mesures suivantes : 1. Fréquence des passages. — L'horaire d'été comportera le rétablissement du service électrique et une augmentation assez notable de la fréquence entre le ravin et les Deux-Moulins fondée sur la mise en service des prochains trains réversibles. 2. Tarifs. — Le terminus des Deux-Moulins assez peuplé et ayant un service moins fréquent que l'agglomération de Saint-Eugène bénéficierait d'une compensation sous forme d'un tarif égal à celui de cette agglomération. La section de la place du Gouvernement au ravin serait donc prolongée à la date du 1er mai jusqu'aux Deux-Moulins. EL-BIAR GROUPE AMICAL BEN-AKNOUN-CHATEAUNEUF. — Réunion du conseil d'administration dimanche 30, à 11 heures, café Carrichio, à Ben-Aknoun. — Mardi et jeudi, répétitions générales de 19 à 21 heures pour la clique. CERCLE POPULAIRE. — Dimanche 30, à 15 h. 30, sauterie avec jazz réservée aux adhérents en règle et à leur famille. Carte exigée. SPORTING-CLUB-UNION. Dimanche, matches de championnat en trois équipes. Le matin, sur le stade Lebon, à 8 heures, les juniors contre USA, départ d'El-Biar à 7 h. 15 ; le soir, sur le stade d'El-Biar, contre le CAP, la deuxième devra se trouver sur le terrain à 13 h. 30, la première à 14 h. 30. COLONNE-VOIROL FÊTES ANNUELLES DE LA PENTECÔTE. — L'organisation des fêtes annuelles de la Colonne-Voirol a été confiée à la société « la Boule sportive de la Colonne-Voirol ». Les sociétaires ont formé le comité des fêtes dont voici la composition : Présidence d'honneur : M. Fourastier, maire ; MM. les Adjoints et Conseillers municipaux. Président actif : M. Petijean ; vice-présidents : MM. Diès et Lapeyre ; trésorier et adjoint : MM. Terrès et Juan
Dimanche 30, à 15 h. 30, sauterie avec jazz réservée aux adhérents en règle et à leur famille. Carte exigée. SPORTING-CLUB-UNION. Dimanche, matches de championnat en trois équipes. Le matin, sur le stade Lebon, à 8 heures, les juniors contre USA, départ d'El-Biar à 7 h. 15 ; le soir, sur le stade d'El-Biar, contre le CAP, la deuxième devra se trouver sur le terrain à 13 h. 30, la première à 14 h. 30. COLONNE-VOIROL FÊTES ANNUELLES DE LA PENTECÔTE. — L'organisation des fêtes annuelles de la Colonne-Voirol a été confiée à la société « la Boule sportive de la Colonne-Voirol ». Les sociétaires ont formé le comité des fêtes dont voici la composition : Présidence d'honneur : M. Fourastier, maire ; MM. les Adjoints et Conseillers municipaux. Président actif : M. Petijean ; vice-présidents : MM. Diès et Lapeyre ; trésorier et adjoint : MM. Terrès et Juan ; secrétaire et adjoint : MM. Gino et Lopinto ; membres : MM. Bergo, Beringuez Vincent, Comès, Combes, Ceccaldi, Costa Jean, Giner, Guittard, Lamballe, Marqués, Mélia, Péré M., Renout, Reig, Paya, Sollivères, Villers. Le comité avise la population qu'une souscription sera faite prochainement et lui demande de réserver un bon accueil aux souscripteurs. La location du terrain pour les forains sera ouverte, à partir de dimanche prochain, au café Louis, à 11 heures. BOULE SPORTIVE. — Le premier concours intermembres disputé sur le nouveau boulodrome de la société a donné les résultats suivants : Premier prix : Comès, Combes, Giner, Ceccaldi ; deuxième prix : E. Renou, V. Beringuez, Torrès, Bergo ; troisième prix : Solivères, Lapeyre, Lopinto, Pierre. HUSSEIN-DEY SOCIÉTÉ DE GYMNASTIQUE ET DE TIR. — Réunion du conseil d'administration samedi 29 courant, à 19 heures, au local de la société, en vue de l'organisation des fêtes du quartier Saint-Jean. INAUIGATION DU FOYER MUNICIPAL. — C'est dimanche qu'aura lieu l'inauguration du foyer municipal. À 10 heures, M. le Préfet, représentant M. le Gouverneur général, les notabilités civiles et militaires, seront reçus par M. Marty, maire et délégué financier, dans la salle des conférences. Dans le sous-sol, aménagé pour la
accueil aux souscripteurs. La location du terrain pour les forains sera ouverte, à partir de dimanche prochain, au café Louis, à 11 heures. BOULE SPORTIVE. — Le premier concours intermembres disputé sur le nouveau boulodrome de la société a donné les résultats suivants : Premier prix : Comès, Combes, Giner, Ceccaldi ; deuxième prix : E. Renou, V. Beringuez, Torrès, Bergo ; troisième prix : Solivères, Lapeyre, Lopinto, Pierre. HUSSEIN-DEY SOCIÉTÉ DE GYMNASTIQUE ET DE TIR. — Réunion du conseil d'administration samedi 29 courant, à 19 heures, au local de la société, en vue de l'organisation des fêtes du quartier Saint-Jean. INAUIGATION DU FOYER MUNICIPAL. — C'est dimanche qu'aura lieu l'inauguration du foyer municipal. À 10 heures, M. le Préfet, représentant M. le Gouverneur général, les notabilités civiles et militaires, seront reçus par M. Marty, maire et délégué financier, dans la salle des conférences. Dans le sous-sol, aménagé pour la circonstance, M. Luccioni Achille, notre ancien maire, remettra officiellement la croix de la Légion d'honneur à M. Marty, en présence des autorités. Le soir, à 21 heures, bal gratuit offert à la population par la municipalité. DÉCÈS. — C'est avec peine que nous avons appris le décès de Mme Marcel Muller, née Pons. À Mme veuve Pons, à M. Muller et à toutes les personnes atteintes par ce deuil, nous présentons nos condoléances. ATHLÉTISME CLUB D'HUSSEIN-DEY. — Réunion de tous les joueurs à 18 h. 30, en vue du match de barrage contre Coléa, vendredi 28. Départ du siège à 13 h. 30, pour Guyotville. ESTUDIANTINA D'HUSSEIN-DEY. — Réunion du conseil d'administration ce soir vendredi 28 avril, à 18 h. 30, au local. Présence indispensable de tous les membres. L'Estudiantina vient d'émettre une tombola du 5. 000 billets à 1 franc, autorisée par M. le Préfet, au profit de son école de musique et ses musiciens nécessiteux. JOYEUX BOULISTES DE NOUVEL-AMBERT (annexe). — Résultat du concours de tir et de pointage : Tir : 1er prix, Sorabella ; 2e prix, Barban. Pointage : 1er prix, Willig ; 2e prix, Genevet. Dimanche 30, concours intermembres par quadrettes, 100 francs de prix
Muller, née Pons. À Mme veuve Pons, à M. Muller et à toutes les personnes atteintes par ce deuil, nous présentons nos condoléances. ATHLÉTISME CLUB D'HUSSEIN-DEY. — Réunion de tous les joueurs à 18 h. 30, en vue du match de barrage contre Coléa, vendredi 28. Départ du siège à 13 h. 30, pour Guyotville. ESTUDIANTINA D'HUSSEIN-DEY. — Réunion du conseil d'administration ce soir vendredi 28 avril, à 18 h. 30, au local. Présence indispensable de tous les membres. L'Estudiantina vient d'émettre une tombola du 5. 000 billets à 1 franc, autorisée par M. le Préfet, au profit de son école de musique et ses musiciens nécessiteux. JOYEUX BOULISTES DE NOUVEL-AMBERT (annexe). — Résultat du concours de tir et de pointage : Tir : 1er prix, Sorabella ; 2e prix, Barban. Pointage : 1er prix, Willig ; 2e prix, Genevet. Dimanche 30, concours intermembres par quadrettes, 100 francs de prix plus les mises, 5 francs par joueur. Tirage à la mêlée. Jet du but 8 heures précises. Sociétés Amicale de la Boule Dorée et Idéale Boule bois Ramel cordialement Invitées. «SECTION DE MEDAILLES MILITAIRES. — Dimanche 30 avril, réunion au drapeau, au siège social, à 9 h. 30, pour assister à la remise de la Légion d'honneur à M. Marty, maire, membre de la société. Port obligatoire des décorations et particulièrement de la médaille militaire. UNION DES FEMMES DE FRANCE. — Fête de printemps des 29 et 30 avril au square Altairac. — Le comité de l'UFF organise, les samedi 29 et dimanche 30 avril, au square Altairac, sa fête de bienfaisance de jour et de nuit sous la présidence d'honneur de M. L. Tourenne, maire, des autorités civiles et militaires avec le programme ci-après : Comptoirs, entrée, MM. les commandants Balazard, Belléculée, capitaines Armand, Rivault, Danger, Curtet, Méningaud et Rollet. Alimentation : Mmes Ginestet, Barbazan, Danger, Curtet, Giteau, Gerstlé, Moyenin Perillat, Vendange et Michel. Buvette : Mmes Perillat, Barbazan. Audibert, Bellanger, Fagot, Mlles A.-M: Dalquèle, Frémont, J. Pérez, R. Sastre, L. Sintès. A. Torelli, H. Rando, M. Méningaud, G.-L. Gibert et Filippini. Buffet-pâtisserie : Mmes Rollet, Moyenin. Michel, Mlles
à la remise de la Légion d'honneur à M. Marty, maire, membre de la société. Port obligatoire des décorations et particulièrement de la médaille militaire. UNION DES FEMMES DE FRANCE. — Fête de printemps des 29 et 30 avril au square Altairac. — Le comité de l'UFF organise, les samedi 29 et dimanche 30 avril, au square Altairac, sa fête de bienfaisance de jour et de nuit sous la présidence d'honneur de M. L. Tourenne, maire, des autorités civiles et militaires avec le programme ci-après : Comptoirs, entrée, MM. les commandants Balazard, Belléculée, capitaines Armand, Rivault, Danger, Curtet, Méningaud et Rollet. Alimentation : Mmes Ginestet, Barbazan, Danger, Curtet, Giteau, Gerstlé, Moyenin Perillat, Vendange et Michel. Buvette : Mmes Perillat, Barbazan. Audibert, Bellanger, Fagot, Mlles A.-M: Dalquèle, Frémont, J. Pérez, R. Sastre, L. Sintès. A. Torelli, H. Rando, M. Méningaud, G.-L. Gibert et Filippini. Buffet-pâtisserie : Mmes Rollet, Moyenin. Michel, Mlles L. et O. Michel, H. et Hélène Simian. À la bonne cave : Mmes Lizee, Allès, Mlles Bergonzo, E. et A. Fabreguès, M. M. Lizee, Sauriat. Aux doigts de fée : Mmes Bontemps, Magnani. Coin de printemps : Mmes Curtet, Catinchi, Armand, Ausoborlo, Blanquer, Lamandé. Lescarret, Neveu, Péjouan, Pedebidou, Mlles Armand, Baron, E. Blanquer, L. Catinchi, Gervais, E. Gosalbès, P. Chalons, L. Lescarret, S. Péjouan, O. Farudja, Sarcos, Lamandé, Pinon, MM. H. Crocherie, Lamandé, L. Petijean, M. et G. Curtet. Double chance : Mmes Magnani, Bontemps, Mlles Gauchon, Lacoste, Masset, Pâtissier, Roger, Leiva. Effeuillons la marguerite : Mlles Prache, Bagnouls, D. Vendange, M. Châtelaid. Fleurs : Mlles Berdin, M. Guilabert, H. Palacio, J. d'Artois. Jeux d'enfants : Mmes Méningaud, Crocherie, Le Tallec, Leuvrais. Marqués, Pitavy, Mlles P. Allary, N. Daspres, O. et L. Méningaud. La bonne auberge : Mmes Nollet, Belleculée, Chambert, Bulsset, Mlles A. Alibert, M. Belleculée, Cartaud, Juanéda, G. et L. Rocher, Morel, Pedebidou, MM. Aquilina, Buisset, Brun. La roulette du hasard : Mme Giteau, Mlles Coulboué, A. et G. Sintès et Brun. Les bonnes confitures d'oranges anglaises-algériennes : Mmes Vendange, Bouchet, Prache. Passe-boules : Mme et M. Saurlat, Mlle C de Perthuis. Pochettes surprises : Mmes Lubetz,