jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des quais de Saigon et d’Haï-Phong, les constructions modernes des grandes villes, la vie moderne de Saigon, les smokings blancs sur la promenade de l’Inspection ou aux bals du Palais, le lycée d’Hanoï, le mieux aménagé du monde. En même temps se dégageait le caractère de l'indigène intelligent et dévoué qui s'est rendu compte de la mission éducatrice de la France et s’est fait le collaborateur de la mise en valeur du pays. M. d’Armancourt a communiqué à tous les assistants qui l'ont chaleureusement applaudi, le vif sentiment du charme et de la prospérité de l’Indochine, il a certainement fait naître chez les jeunes des vocations coloniales. Après la conférence a été projeté un film sur la colonie montrant les rapides du haut Mékong, les quais et les rues principales de Saigon, les ruines familières d’Angkor, plus suggestives dans le cadre de la forêt vierge que dans les futaies de Vincennes, enfin, la prière des Bonzes et les danses si souples et étranges des Cambodgiennes. — A. P. LE TELL SPÉCIAL FOOTBALL ASSOCIATION Demain le championnat va reprendre son cours, et toutes les équipes en présence vont essayer de modifier leur classement. À Alger, le GS et l’ASSE, actuellement en tête du classement, vont se trouver aux prises. C’est la plus belle partie de la journée qui va se jouer. Le match RCMC-GSO a été renvoyé par suite du déplacement des Lions de Châtellerault à Guelma pour y rencontrer la Jeunesse Sportive de Guelma en quart de finale de la Coupe de l’Afrique du Nord. À Blida, sur son stade, le FCB recevra l’USOM. À l’aller, le FCB a été vainqueur. Demain, le sera-t-il encore ? Son équipe jusqu’à ce jour n’a pas donné l'impression d’une homogénéité parfaite. Son attaque n’obtient pas de résultat comme elle le devrait. Pourtant elle compte d’excellents joueurs, mais ils ne savent pas profiter des maladresses de leurs adversaires. Demain un changement sera, paraît-il, opéré, et les dirigeants espèrent arriver à la cohésion qui a manqué à l’équipe. L’USOM, qui n’a pas eu jusqu’ici beaucoup de chance disons-le de suite, va présenter son équipe habituelle.
tête du classement, vont se trouver aux prises. C’est la plus belle partie de la journée qui va se jouer. Le match RCMC-GSO a été renvoyé par suite du déplacement des Lions de Châtellerault à Guelma pour y rencontrer la Jeunesse Sportive de Guelma en quart de finale de la Coupe de l’Afrique du Nord. À Blida, sur son stade, le FCB recevra l’USOM. À l’aller, le FCB a été vainqueur. Demain, le sera-t-il encore ? Son équipe jusqu’à ce jour n’a pas donné l'impression d’une homogénéité parfaite. Son attaque n’obtient pas de résultat comme elle le devrait. Pourtant elle compte d’excellents joueurs, mais ils ne savent pas profiter des maladresses de leurs adversaires. Demain un changement sera, paraît-il, opéré, et les dirigeants espèrent arriver à la cohésion qui a manqué à l’équipe. L’USOM, qui n’a pas eu jusqu’ici beaucoup de chance disons-le de suite, va présenter son équipe habituelle. Son attaque est parfaite : trois excellents sportifs mettent constamment les défenses en péril. Pierre PENIN. BOXE LE CLUB ATHLETIQUE BLIDÉEN A L’HONNEUR En effet, il nous a été donné d’assister, samedi dernier, à un magnifique gala de boxe. Combats amateurs, certes, mais néanmoins bien soutenus. Il est regrettable tout d’abord de constater le manque de courtoisie et de politesse du public blidéen vis-à-vis de nos amis algérois, impression heureusement vite effacée par le bel accueil que leur avait réservé le sympathique M. Pansin, président du Club Athlétique Blidéen. D’autre part, certains boxeurs pourraient très bien — sur le ring — se dispenser de faire des réflexions et surtout accompagner celles-ci de gestes obscènes. Qu’en pense le public qui paie et qui certainement en veut pour son argent et ne vient pas voir ou entendre des clowns. Entre des combats, une exhibition entre Pernod et Atlani, du B.C.B.O., fut très goûtée du public qui applaudissait à tout rompre ces deux boxeurs qui nous firent assister à de savantes combinaisons. Voici maintenant les résultats de cette soirée, où l’on peut voir que les Blidéens sont à l’honneur. Le dévoué manager Blaise Ripoll a droit à de sincères félicitations pour la présentation
d’abord de constater le manque de courtoisie et de politesse du public blidéen vis-à-vis de nos amis algérois, impression heureusement vite effacée par le bel accueil que leur avait réservé le sympathique M. Pansin, président du Club Athlétique Blidéen. D’autre part, certains boxeurs pourraient très bien — sur le ring — se dispenser de faire des réflexions et surtout accompagner celles-ci de gestes obscènes. Qu’en pense le public qui paie et qui certainement en veut pour son argent et ne vient pas voir ou entendre des clowns. Entre des combats, une exhibition entre Pernod et Atlani, du B.C.B.O., fut très goûtée du public qui applaudissait à tout rompre ces deux boxeurs qui nous firent assister à de savantes combinaisons. Voici maintenant les résultats de cette soirée, où l’on peut voir que les Blidéens sont à l’honneur. Le dévoué manager Blaise Ripoll a droit à de sincères félicitations pour la présentation de ses jeunes élèves. Martin (BCBO) et Tahar Amar (CAB) font match nul : Bon combat entre deux hommes qui ont encore beaucoup à apprendre. Zouï Mohamed (CAB) bat Kaddouche (BCBO) par knockout au 2ème round. Nette supériorité du blidéen qui envoie son adversaire au tapis au 2ème round. Gonzalès (BCBO) bat Driouche (BCB) par abandon au 2ème round : Match sans histoire, vu la différence de poids existant entre les deux boxeurs ; sur un direct au cœur, le jeune Driouche lève la main en signe d’abandon. Behloul (BCB) est vainqueur aux points d’Esposito (BCBO) : Beau combat où les deux adversaires font montre de belles qualités de courage. Mollard (BCBO) et Morhade (CAB) font match nul : Mollard remplace Djelloul, le jeune boxeur se défend très bien contre son antagoniste qui possède une allonge et une taille beaucoup plus fortes. Abderahmane (BCBO) et Djiali (BCB) font match nul : Deux frappeurs en présence qui ne ménagent pas leurs coups et qui nous font assister à une vraie bagarre. Roselio (BCBO) bat Schell (CAB) aux points : Un des meilleurs combats de la soirée : Schell se fait contrer à chaque Le TÉLÉ (SUPPLÉMENT ILLUSTRE GRATUIT) Sixième année —
(BCBO) bat Driouche (BCB) par abandon au 2ème round : Match sans histoire, vu la différence de poids existant entre les deux boxeurs ; sur un direct au cœur, le jeune Driouche lève la main en signe d’abandon. Behloul (BCB) est vainqueur aux points d’Esposito (BCBO) : Beau combat où les deux adversaires font montre de belles qualités de courage. Mollard (BCBO) et Morhade (CAB) font match nul : Mollard remplace Djelloul, le jeune boxeur se défend très bien contre son antagoniste qui possède une allonge et une taille beaucoup plus fortes. Abderahmane (BCBO) et Djiali (BCB) font match nul : Deux frappeurs en présence qui ne ménagent pas leurs coups et qui nous font assister à une vraie bagarre. Roselio (BCBO) bat Schell (CAB) aux points : Un des meilleurs combats de la soirée : Schell se fait contrer à chaque Le TÉLÉ (SUPPLÉMENT ILLUSTRE GRATUIT) Sixième année — N° 6.852. SAMEDI 13 FÉVRIER 1932 JOURNAL POLITIQUE ET DES INTERETS COLONIAUX PARAISSANT À BLIDA LE MERCREDI ET LE SAMEDI Fondé en 1863 par A. MAUGUIN LE TÉLÉ est le doyen des Journaux du département d’Alger LE GUIDE DES CONVENANCES par LISELOTTE SAVOIR-VIVRE OBLIGATIONS SOCIALES USAGES MONDAINS NOTES INTIMES Prix : 8.50 ; par poste, 9. En vente Librairie A. MAUGUIN Le magnifique raid de Codos et Robida. — Les aviateurs Codos et Robida, viennent de battre le record établi par Costes et Bellonte sur le parcours Hanoï-Paris. Ils ont couvert cette distance de plus de 11.000 kilomètres en 3 jours 5 heures 40 minutes. À leur descente d’avion, ils sont félicités par Costes, à droite. Cinq noces d’or. — À Novéant-sur-Moselle, M. Marcilly, préfet de la Moselle, a remis une médaille commémorant le cinquantenaire de leur mariage à cinq couples lorrains. Photos Keystone. LE LIVRE DES JEUNES MÈRES La Nourrice et le Nourrisson par Madame MILLET-ROBINET Ouvrage orné de 40 figures, avec une planche de patrons pour la layette 4 fr. 50 ; 13 fr. ; par poste, 4.60 13.83 L’ART D’ÊTRE MAMAN Manuel de périnatalité pratique par les docteurs Edmond WEILL et Charles GARDÈRE Prix : 16 fr.;
: 8.50 ; par poste, 9. En vente Librairie A. MAUGUIN Le magnifique raid de Codos et Robida. — Les aviateurs Codos et Robida, viennent de battre le record établi par Costes et Bellonte sur le parcours Hanoï-Paris. Ils ont couvert cette distance de plus de 11.000 kilomètres en 3 jours 5 heures 40 minutes. À leur descente d’avion, ils sont félicités par Costes, à droite. Cinq noces d’or. — À Novéant-sur-Moselle, M. Marcilly, préfet de la Moselle, a remis une médaille commémorant le cinquantenaire de leur mariage à cinq couples lorrains. Photos Keystone. LE LIVRE DES JEUNES MÈRES La Nourrice et le Nourrisson par Madame MILLET-ROBINET Ouvrage orné de 40 figures, avec une planche de patrons pour la layette 4 fr. 50 ; 13 fr. ; par poste, 4.60 13.83 L’ART D’ÊTRE MAMAN Manuel de périnatalité pratique par les docteurs Edmond WEILL et Charles GARDÈRE Prix : 16 fr.; par poste, 16.83 En vente Librairie A. MAUGUIN THÉÂTRES LE MONDE À Bruxelles. — À droite, le comte de Molleville, le nouveau ministre de Monaco à Bruxelles, dépose une couronne sur la tombe du soldat inconnu belge. À Londres. — À gauche, notre ambassadeur à Londres M. de Fleuriau, accompagné de l’ambassadeur de Grèce, inaugure à la Gallery Batsford, une exposition d’art français. Une nouvelle ascension dans la stratosphère. — L’ingénieur autrichien Hans Braun, qui doit tenter une ascension dans la stratosphère avec un altimètre de son invention qui lui donnera non seulement la hauteur au-dessus du niveau de la mer, mais aussi la distance qui le sépare du sol. Au Brésil. À l'occasion d'une fête d’aviation donnée en présence du président de la République du Brésil, un appareil monté par deux officiers de marine est tombé à la mer à la suite d’une panne. Les aviateurs ont été quittes pour un bain forcé. À Londres. — M. MacDonald, premier ministre anglais, assistant à une représentation de bienfaisance à l’Olympia de Londres. reçoit les compliments du premier clown de l’établissement. — La reine Marie d’Italie, qui consacre ses loisirs à des œuvres de bienfaisance, distribue des vêtements chauds à des
de l’ambassadeur de Grèce, inaugure à la Gallery Batsford, une exposition d’art français. Une nouvelle ascension dans la stratosphère. — L’ingénieur autrichien Hans Braun, qui doit tenter une ascension dans la stratosphère avec un altimètre de son invention qui lui donnera non seulement la hauteur au-dessus du niveau de la mer, mais aussi la distance qui le sépare du sol. Au Brésil. À l'occasion d'une fête d’aviation donnée en présence du président de la République du Brésil, un appareil monté par deux officiers de marine est tombé à la mer à la suite d’une panne. Les aviateurs ont été quittes pour un bain forcé. À Londres. — M. MacDonald, premier ministre anglais, assistant à une représentation de bienfaisance à l’Olympia de Londres. reçoit les compliments du premier clown de l’établissement. — La reine Marie d’Italie, qui consacre ses loisirs à des œuvres de bienfaisance, distribue des vêtements chauds à des enfants pauvres. À Borne, partie de À Berlin. — À l'occasion de l'anniversaire de la fondation de l’Empire allemand, l’Association «les anciens combattants a tenu une réunion au Palais des Sports en présence du maréchal von Mackensen, revêtu de son uniforme à brandebourgs. Dates. — Avant de s’embarquer pour leur retour en France. extrême-Orient, le duc et la duchesse de Brabant ont été salués, à Gênes, par le prince et la princesse de Piémont. De gauche à droite : le duc de Brabant, la princesse de Piémont, la duchesse de Brabant, et le prince de Piémont. À Tokyo. — Un récent portrait des enfants du mikado, âgés respectivement de 3 et 8 ans. Le ministre des PTT, M. Matsuchi, visite un central téléphonique de Tokyo. À Budapest. — Au milieu d'une nombreuse assistance et par un temps splendide, s’est disputé le match Vienne-Paris. Les champions de l’Europe Centrale ont fait preuve d’une supériorité dans tous les compétits du jeu et ont remporté le match 5 à 1. L'arrière gauche de Finot, l’avant-centre français. Au stade Jean-Bouin. — Pour le championnat de France de rugby, le C. A. Béglais a battu le C. A. S. G. de 4 à 7. Au-dessus,
retour en France. extrême-Orient, le duc et la duchesse de Brabant ont été salués, à Gênes, par le prince et la princesse de Piémont. De gauche à droite : le duc de Brabant, la princesse de Piémont, la duchesse de Brabant, et le prince de Piémont. À Tokyo. — Un récent portrait des enfants du mikado, âgés respectivement de 3 et 8 ans. Le ministre des PTT, M. Matsuchi, visite un central téléphonique de Tokyo. À Budapest. — Au milieu d'une nombreuse assistance et par un temps splendide, s’est disputé le match Vienne-Paris. Les champions de l’Europe Centrale ont fait preuve d’une supériorité dans tous les compétits du jeu et ont remporté le match 5 à 1. L'arrière gauche de Finot, l’avant-centre français. Au stade Jean-Bouin. — Pour le championnat de France de rugby, le C. A. Béglais a battu le C. A. S. G. de 4 à 7. Au-dessus, la belle équipe de Bègles. À droite, le magistral dégagement d’un joueur béglais. Avant le match Vienne-Paris, les deux capitaines se serrent la main devant l’arbitre de la partie. À Meulan. — Le prix Pierre-André de cross cyclo-pédestre est revenu à Wissingues, devant Foucaux. À gauche, un passage accidenté sous bois. La Transfusion du Sang Avant la transfusion du sang, une goutte de sang du malade vue au microscope : elle contient environ 70.000 globules rouges par millimètre cube au lieu de 5 millions dans un sang sain. Après la transfusion du sang, une goutte de sang du malade vue au microscope : elle contient à présent 2 millions de globules rouges par millimètre cube. La seringue qui a permis la transfusion du sang L’opération est terminée, le malade a le bras enflé ; le donneur appuie un tampon sur son incision. Voilà une vie sauvée. Au lieu d'acheter un phonographe quelconque, adressez-vous à ELVÉGÉ Société Anonyme Française au Comptoir de 5 millions 106, Rue de Richelieu et 26, Rue Lafayette, Paris, qui vous offre la dernière création de GRAMOPHONE La première marque du monde comportant les plus récents perfectionnements AVEC 12 MORCEAUX (6 disques à 20 fr.) À CHOISIR
bois. La Transfusion du Sang Avant la transfusion du sang, une goutte de sang du malade vue au microscope : elle contient environ 70.000 globules rouges par millimètre cube au lieu de 5 millions dans un sang sain. Après la transfusion du sang, une goutte de sang du malade vue au microscope : elle contient à présent 2 millions de globules rouges par millimètre cube. La seringue qui a permis la transfusion du sang L’opération est terminée, le malade a le bras enflé ; le donneur appuie un tampon sur son incision. Voilà une vie sauvée. Au lieu d'acheter un phonographe quelconque, adressez-vous à ELVÉGÉ Société Anonyme Française au Comptoir de 5 millions 106, Rue de Richelieu et 26, Rue Lafayette, Paris, qui vous offre la dernière création de GRAMOPHONE La première marque du monde comportant les plus récents perfectionnements AVEC 12 MORCEAUX (6 disques à 20 fr.) À CHOISIR dans les marques Gramophone, Odéon, Colombia, Pathé, Polydor, Parlophone, etc... Pour le prix sensationnel de 645 fr. Gramophone, seul, sans disques 525 fr. | VENDU À CRÉDIT SANS MAJORATION (en 3, 6 ou 12 mensualités) Chez ELVÉGÉ, vous trouverez également aux meilleures conditions, toutes les autres marques de machines parlantes. Catalogue N° 16 envoyé gratis sur demande. Concessionnaire des Appareils de T.S.F. Radio L.L. Chez Elvégé, le PHONOGRAPHE PATHÉ fonctionnant à aiguilles ou à saphir, n'est vendu que au comptant à 3,230 fr. ou, sans aucune majoration, en 12 mensualités de 251 fr. BULLETIN DE COMMANDE N° 16 Veuillez m'adresser un phonographe Gramophone véritable "La Voix de son Maître" Sans disques au prix de 525 fr. | Avec 6 disques dont la liste jointe que je paierai : (ou à choisir) au prix de 645 fr. (Indique (Biffer les mentions inutiles) Nom et Prénom Profession — Adresse — . —-— mode de paiement choisi SAVOIR est PREVOIR Ne craindez pas d’apprendre la vérité Demandez votre horoscope gratuit Le célèbre professeur DJEMARO offre, durant son séjour aux opéra de la maîtrise de la volonté, de LA RÉVÉLATION DE L’AVENIR, dont que soient l’Âge, la situation, l’état de santé, on peut améliorer
Catalogue N° 16 envoyé gratis sur demande. Concessionnaire des Appareils de T.S.F. Radio L.L. Chez Elvégé, le PHONOGRAPHE PATHÉ fonctionnant à aiguilles ou à saphir, n'est vendu que au comptant à 3,230 fr. ou, sans aucune majoration, en 12 mensualités de 251 fr. BULLETIN DE COMMANDE N° 16 Veuillez m'adresser un phonographe Gramophone véritable "La Voix de son Maître" Sans disques au prix de 525 fr. | Avec 6 disques dont la liste jointe que je paierai : (ou à choisir) au prix de 645 fr. (Indique (Biffer les mentions inutiles) Nom et Prénom Profession — Adresse — . —-— mode de paiement choisi SAVOIR est PREVOIR Ne craindez pas d’apprendre la vérité Demandez votre horoscope gratuit Le célèbre professeur DJEMARO offre, durant son séjour aux opéra de la maîtrise de la volonté, de LA RÉVÉLATION DE L’AVENIR, dont que soient l’Âge, la situation, l’état de santé, on peut améliorer son existence, grâce aux précieux secours de l’Astrologie. Le professeur DJEMARO vous dévoilera les secrets de votre vie future ; vous connaîtrez vos amis, vos ennemis, votre destinée. Il deviendra votre guide et vous indiquera la route à suivre pour réaliser vos projets et satisfaire vos ambitions : affaires, héritages, spéculations, mariage, divorce. Et, grâce à lui, le bonheur et la prospérité remplaceront désormais, sous pli cacheté et décret, l’étude gratuite de votre avenir, écrivez TRÈS LISIBLEMENT votre DATE DE NAISSANCE très exacte, vos noms, prénoms (si vous êtes Madame, ajoutez votre nom de demoiselle) adresse et, si vous le voulez, joignez 2 Frs en timbres-poste pour frais d’écritures. Professeur DJEMARO, Service V. C., 17. Rue de l’Industrie, COLOMBES (Seine). PETITES ANNONCES TRAVAIL CHEZ SOI. Le Guide Légal indique 4.000 maisons confiant travaux divers. Notice 7,50 franco Éditions O. LABORH. à La Rochelle. Pour la publicité dans cette page, s’adresser à la Publicité A. CHIMOT Concessionnaire exclusif 3, rue de l’Abbaye, PARIS Tél. : Central 09-08 Soyez attentif à votre santé. Certes, car elle est votre plus précieux capital ! Pas de santé, pas de vie normale : rien que des soucis pour vous et les vôtres... Voulez-vous être heureux
spéculations, mariage, divorce. Et, grâce à lui, le bonheur et la prospérité remplaceront désormais, sous pli cacheté et décret, l’étude gratuite de votre avenir, écrivez TRÈS LISIBLEMENT votre DATE DE NAISSANCE très exacte, vos noms, prénoms (si vous êtes Madame, ajoutez votre nom de demoiselle) adresse et, si vous le voulez, joignez 2 Frs en timbres-poste pour frais d’écritures. Professeur DJEMARO, Service V. C., 17. Rue de l’Industrie, COLOMBES (Seine). PETITES ANNONCES TRAVAIL CHEZ SOI. Le Guide Légal indique 4.000 maisons confiant travaux divers. Notice 7,50 franco Éditions O. LABORH. à La Rochelle. Pour la publicité dans cette page, s’adresser à la Publicité A. CHIMOT Concessionnaire exclusif 3, rue de l’Abbaye, PARIS Tél. : Central 09-08 Soyez attentif à votre santé. Certes, car elle est votre plus précieux capital ! Pas de santé, pas de vie normale : rien que des soucis pour vous et les vôtres... Voulez-vous être heureux ? Sauvegardez votre santé. La méthode RÊCISA, basée sur les propriétés des courants galvaniques éloignera de vous la maladie. En l’utilisant vous serez toujours gai et vigoureux. Employée curativement, la méthode RÉCISA donne de remarquables résultats dans le cas d’affections du cœur, du foie, des reins, de l'estomac, des systèmes nerveux et circulatoire (maladies des femmes). La notice N° 31 vous sera adressée gratuitement sur simple demande à : UN MONSIEUR de faire connaître à tous ceux qui sont atteints d’une maladie de la peau, dartres, eczémas, boutons, démangeaisons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l’estomac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen facile de se guérir promptement, ainsi qu’il l’a été radicalement lui-même après avoir longtemps souffert et essayé en vain tous les remèdes préconisés. Cette offre, dont on appréciera le but humanitaire, est la conséquente d’un vœu. Écrire au Laboratoire de M. Auguste VINCENT, 8, place Victor-Hugo, à Grenoble, qui enverra gratis et franco les indications demandées. Combinés Barrai pour la conservation parfaite des œufs pendant un an 5 Combinés BARRAI pour 500 œufs, 11 fr. M. R I L H j*.%llla «T %l«‘«ln. PARISIEN Solive gratis sur demande FABRIQUE D'ACCORDEONS François DEDENIS BRIVE (Corrèze) Fondée
nerveux et circulatoire (maladies des femmes). La notice N° 31 vous sera adressée gratuitement sur simple demande à : UN MONSIEUR de faire connaître à tous ceux qui sont atteints d’une maladie de la peau, dartres, eczémas, boutons, démangeaisons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l’estomac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen facile de se guérir promptement, ainsi qu’il l’a été radicalement lui-même après avoir longtemps souffert et essayé en vain tous les remèdes préconisés. Cette offre, dont on appréciera le but humanitaire, est la conséquente d’un vœu. Écrire au Laboratoire de M. Auguste VINCENT, 8, place Victor-Hugo, à Grenoble, qui enverra gratis et franco les indications demandées. Combinés Barrai pour la conservation parfaite des œufs pendant un an 5 Combinés BARRAI pour 500 œufs, 11 fr. M. R I L H j*.%llla «T %l«‘«ln. PARISIEN Solive gratis sur demande FABRIQUE D'ACCORDEONS François DEDENIS BRIVE (Corrèze) Fondée en 1887 Catalogue illust. 1 fr. Révisions Nouvelle baisse de prix. nourrir acheter au mieux U PROPRIÉTÉS, FONDS, INDUSTRIES * LA RÉPRESSION DÉSINFECTANT ANTISEPTIQUE énergique et sûr Adopté par les Services d’Hygiène pour prévenir les ÉPIDÉMIES Le JEYES est le seul CRÉSYL véritable Demandez du JEYES et non du Crésyl pour éviter toute substitution EN VENTE PARTOUT. EXIGEZ LE "JEYES" des bananes, un verre de lait, il dormira mieux Les repas du soir trop lourds sont sur l’estomac délicat des enfants, comme un pavé qui les empêche de dormir. Donnez au vôtre une ou deux bananes, un verre de lait, et envoyez-le au lit avec un bon baiser; il dormira comme un charme. La banane contient en effet des principes reconstituants très facilement assimilables. Mais n’achetez que de bonnes bananes, des “Fyffes-Bananes”, que vous reconnaîtrez à leur étiquette bleue, signe de qualité constante. FYFFES BANANES Hommes Sédentaires FACILITEZ LES FONCTIONS DE L'ORGANISME Congestions Végétales sont les conséquences de la 4 Constipation 5-* la boite de 50 grains à £ aae de la croissance. BANANIA fa. force de la banane BON POUR UNE PETITE BONBON ÉCHANTILLON GRATUIT COURBEVOIE La constipation; est une véritable maladie et vous repentirez de la négliger. Sans