jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 20,000. Écrire en donnant détails sur aptitude Porteur billet 100 fr. no 681, bureau 88. GRAND HOTEL Ville du Nord. Dernier confort. Bénéf. 12,000 Grandes facilités. BELLAN, 24, rue Taitbout. BLESSÉS NÉVRAUX GORGE LARYNX. MALADIES FEMMES, ENFANTS. LABO. 37. rue de Rivoli importe LE DERNIER BILLET de LOTERIE de la MAISON, RETRAITE ARTISTES sont en Vente autorisée par Arrêté Ministériel 30,18 avril 1907, 250.000 100.000 so. bo. et 221,100 de Lots divers. Prix du Billet UN FRANC TIRAGE IRRÉVOCABLE 15 FÉVRIER 1909 ON peut prendre DES MAINTenant leurs billets mis en vente dans tous les bureaux de tabac, bourses, l'Administrateur de la Loterie, 110, boulevard Sébastopol, Paris, où tout acheteur de 5 billets gagnants. Joindre O^10 pour le port et pour les en timbres, ajouter O^10 pour le change. Société dim. corps: 76. Bd de Strasbourg. Métro: 8) rue de Lyon (Gares Lyon, Orléans, Métros) CHEMIN DE fer. FIVES-LILLE et environs avec correspondances à toutes les gares. BEL. 81. Boul. Strasbourg (Gare) Est-Nord. AUC FER 'SERVICE' de la ligne 766 de la régie de la Vientienne. Idéal. absolu et complet. 7. rue de Sèvres (prix bon marché, discrétion. 9, rue Lacuée. 23, boul. Lacuée (gares de nord). Téléph. les dents sans aucun risque et sans opération, en 3 ou 4 séances, dans toutes nuances naturelles. Pour recevoir gratuitement et fermement l'exposé de la Méthode écrire avec les plus Neurasthéniques Ne vous laissez pas aller au désespoir et au suicide, car vous pouvez guérir votre mal, qu'il soit moral ou physique, aigu ou chronique. Le remède de ce terrible mal est trouvé c'est le Zidal, créateur extraordinaire d'énergie cérébrale, musculaire, et de bien-être. Demandez au Laboratoire de Pharmacologie du Docteur Omnès, à Paris, le livret gratuit qui traite des causes de la neurasthénie, de ses symptômes, de ses complications, de son traitement et de sa guérison. Nerveux et découragés, lisez-le, et vous serez instruit sur ce qu'il faut faire pour retrouver une santé parfaite. Dr HUMPHREY, de New-York, 60 années de Grand Succès en Amérique. Buret GP. IPPé. INFLUENZA, RHINITES, CORNS, CATARRHE pharmacie Normale et bonnes Pharmacies. Améliorations critiques et
dents sans aucun risque et sans opération, en 3 ou 4 séances, dans toutes nuances naturelles. Pour recevoir gratuitement et fermement l'exposé de la Méthode écrire avec les plus Neurasthéniques Ne vous laissez pas aller au désespoir et au suicide, car vous pouvez guérir votre mal, qu'il soit moral ou physique, aigu ou chronique. Le remède de ce terrible mal est trouvé c'est le Zidal, créateur extraordinaire d'énergie cérébrale, musculaire, et de bien-être. Demandez au Laboratoire de Pharmacologie du Docteur Omnès, à Paris, le livret gratuit qui traite des causes de la neurasthénie, de ses symptômes, de ses complications, de son traitement et de sa guérison. Nerveux et découragés, lisez-le, et vous serez instruit sur ce qu'il faut faire pour retrouver une santé parfaite. Dr HUMPHREY, de New-York, 60 années de Grand Succès en Amérique. Buret GP. IPPé. INFLUENZA, RHINITES, CORNS, CATARRHE pharmacie Normale et bonnes Pharmacies. Améliorations critiques et francos par l'Agence Générale pour l'Europe. LE VOLUME. MARCEL BOULENGER. "Vous ne saviez rien faire de vos doigts que des caresses." JULES RENARD. Dans la même Collection ont déjà paru L'œuvre de JULES RENARD par HENRI PAGIS de l'Académie Concours. Le Volume RELIÉ 35 francs. Envoi francos contre mandat-poste de 15 francs (Enveloppe 20 francs). Arthème FAYARD, Éditeur de Modern-Bibliothèque, et 20, rue du St-Gothard, Paris (XIV°). CES IMPORTANTS. Rien de la spéculation gratis et francos de nos Year Books 1907 ou 1908 à 5 francs. Tout finit les 225 litres, rendu francos de tout domicile. BLANC 70 FRANCS. Placement à volonté. Écrire au Directeur Grands Chais Pessacais, PESSAC (G. ). FERME BACCHUS à Vins nouveaux et vieux exquises garants purs raisins 65 francs, choix 95 francs; tout compris. 225 litres francos payable en quantités gratis, DÉCHANTILLONS gratuits. D'CLÉBY. U. B. St-Katherine. Petitsealed de tous, même de la samllote Ottorêne "çon". Recherches surveillance 12h-24h. ANNULATION RELIGIEUSE I GAOTIER, 80. Rue Rivoli. Consultation, Visite ou lettre. TIMBRES-PASTES de Collections Premier. Édition 1908. Notre PRIX-COURANT de paquets, séries albums, envoyé gratis et f, avec Deux Timbres de Monaco 1900. WINCH Frères, 6, rue Royale. PARIS. 5.000 PHONOGRAPHES utilisateurs "Union". 4, r. Montmartre,
15 francs (Enveloppe 20 francs). Arthème FAYARD, Éditeur de Modern-Bibliothèque, et 20, rue du St-Gothard, Paris (XIV°). CES IMPORTANTS. Rien de la spéculation gratis et francos de nos Year Books 1907 ou 1908 à 5 francs. Tout finit les 225 litres, rendu francos de tout domicile. BLANC 70 FRANCS. Placement à volonté. Écrire au Directeur Grands Chais Pessacais, PESSAC (G. ). FERME BACCHUS à Vins nouveaux et vieux exquises garants purs raisins 65 francs, choix 95 francs; tout compris. 225 litres francos payable en quantités gratis, DÉCHANTILLONS gratuits. D'CLÉBY. U. B. St-Katherine. Petitsealed de tous, même de la samllote Ottorêne "çon". Recherches surveillance 12h-24h. ANNULATION RELIGIEUSE I GAOTIER, 80. Rue Rivoli. Consultation, Visite ou lettre. TIMBRES-PASTES de Collections Premier. Édition 1908. Notre PRIX-COURANT de paquets, séries albums, envoyé gratis et f, avec Deux Timbres de Monaco 1900. WINCH Frères, 6, rue Royale. PARIS. 5.000 PHONOGRAPHES utilisateurs "Union". 4, r. Montmartre, Paris. MANUEL STELL PECL (Synthétique et Pratique). Méthodes Inédites à la portée de tous, par STELL. Docteur en Droit, Directeur d'opérations radiales. Enseignement sur demande à l'adresse, 11, Cité Trévise, Paris. Conseil médical. HARE, voir ou écrire. DUTT 80, rue Sourdi. Parti, EX-SAGE-FEMME EN CHEF DES HÔPITALS. consult. CLAUDE DES LIXEUX. 61, RUE DE SEVRES. TRANSPORT LÉGUMÉ. d'AUJESVI CHEVIN, 6, Rue LECLERC, PARIS (XIV°). Consultations, toutes heures et dimanches 8h-22h. (Pas de frais). VIN muscat B. REY et FILS Narbonne. 62. OCCASIONS. DELANAY BELLEVILLE, COUPE BEULINE phaéton, grand luxe, sortie dès 1 mois, à voire Prix avantagés. Grand luxe Hôtel. 24, r. Boctador. KALAHOMO secrètes de PEAU. Salon Guéraud rapide. Pharmacie du Moulin, 82, Bd Port-Royal. Paris. Consultations gratuites par Médecins Spécialistes, depuis 24 ans. de 8h. matin 9h. soir. même dimanches, Prix réduits en consultations. Avec Bracelet unique. BUREAU LAT. James U. 9, rue de Provençale. BANQUE SPECIALE de PRÊTS, 38 R. des Châteaudun, PARIS PRÊTS sur IMMEUBLES (3/4 de leur valeur) FONDS PROPRIÉTÉS obliges un mois août un autre à l'usage de l'usufruitier et jusqu'à son décès; sur TITRES NOMMÉS à l'insu de la personne qui les garde, Sur SUCCESSIONS et BIENS INTÉRESSANTS sans le concours des cohéritiers
LIXEUX. 61, RUE DE SEVRES. TRANSPORT LÉGUMÉ. d'AUJESVI CHEVIN, 6, Rue LECLERC, PARIS (XIV°). Consultations, toutes heures et dimanches 8h-22h. (Pas de frais). VIN muscat B. REY et FILS Narbonne. 62. OCCASIONS. DELANAY BELLEVILLE, COUPE BEULINE phaéton, grand luxe, sortie dès 1 mois, à voire Prix avantagés. Grand luxe Hôtel. 24, r. Boctador. KALAHOMO secrètes de PEAU. Salon Guéraud rapide. Pharmacie du Moulin, 82, Bd Port-Royal. Paris. Consultations gratuites par Médecins Spécialistes, depuis 24 ans. de 8h. matin 9h. soir. même dimanches, Prix réduits en consultations. Avec Bracelet unique. BUREAU LAT. James U. 9, rue de Provençale. BANQUE SPECIALE de PRÊTS, 38 R. des Châteaudun, PARIS PRÊTS sur IMMEUBLES (3/4 de leur valeur) FONDS PROPRIÉTÉS obliges un mois août un autre à l'usage de l'usufruitier et jusqu'à son décès; sur TITRES NOMMÉS à l'insu de la personne qui les garde, Sur SUCCESSIONS et BIENS INTÉRESSANTS sans le concours des cohéritiers et sans partage. ACHAT de CRÉANCES et POLICES-VIE LIBÉRÉES. Usufruits, Revenus, Rentes Viagères. Aucuns frais d'avance ni indemnité en cas de non réussite. Renseignements gratuits de 9h. à 6 heures. Lettres sans en-tête. Avances immédiates– versements en espèces – Téléphone 225-08, BANQUE SPECIALE PRÊTS. 38 R. des Châteaudun, PARIS. LECTURE etc. Discrétion. Rochat, 2 bis r. Cadet, Paris. ARGENT PRÊTE ou en LÉNE. Discrétion. Rentes annuelles, avec garantie. Crédit Mutuel. 26, B. la Chaussée. PARIS. DPPT s. signat. Discrét. Société Industrielle, 31, r. Fontaine, 83, Paris (30e). Pas confondu. AVANCES TANT A CAPITAUX sur immeubles, successions, rentes viagères, usufruits, titres nommés (sans effet), propriétés de valeurs non constituées en lot (testateurs). COMPTOIR FORTE. 11, PI. Havre, Paris. RUSSE effacts, Successions à crédit. DES CTÉS (cris t. Officiers, Fonctionnaires et à TOUS LES CIVILS. Rentes-Propriétés, Titres incessibles. SINISTRES, COIN LE MATIN. BON CRÉDIT. Rien à payer d'avance. Année 1908. BLONDEAU & CASSANDO, 42, Rue Vivienne. Paris. Également les Frets en Espèces. SUR SIGNATURE. Rapidité, discrétion. Grande poste, Paris, abonné 332. EX-NOTAIRE prête sur Immeubles et délégations de loyers. Armant, 28, r. de Châteaudun. Madeleine gérante DENULOS, immeuble 6, B. Poissonnière.
etc. Discrétion. Rochat, 2 bis r. Cadet, Paris. ARGENT PRÊTE ou en LÉNE. Discrétion. Rentes annuelles, avec garantie. Crédit Mutuel. 26, B. la Chaussée. PARIS. DPPT s. signat. Discrét. Société Industrielle, 31, r. Fontaine, 83, Paris (30e). Pas confondu. AVANCES TANT A CAPITAUX sur immeubles, successions, rentes viagères, usufruits, titres nommés (sans effet), propriétés de valeurs non constituées en lot (testateurs). COMPTOIR FORTE. 11, PI. Havre, Paris. RUSSE effacts, Successions à crédit. DES CTÉS (cris t. Officiers, Fonctionnaires et à TOUS LES CIVILS. Rentes-Propriétés, Titres incessibles. SINISTRES, COIN LE MATIN. BON CRÉDIT. Rien à payer d'avance. Année 1908. BLONDEAU & CASSANDO, 42, Rue Vivienne. Paris. Également les Frets en Espèces. SUR SIGNATURE. Rapidité, discrétion. Grande poste, Paris, abonné 332. EX-NOTAIRE prête sur Immeubles et délégations de loyers. Armant, 28, r. de Châteaudun. Madeleine gérante DENULOS, immeuble 6, B. Poissonnière.
DIMANCHE 22 AVRIL 1838. N° 229. CINQUIÈME ANNÉE. N° 21. Paris, 10 fr. par an. — Départements, 12 fr. — Étranger, 13 fr. — Abonnement au petit format de guitare, 7 fr. pour Paris, 9 fr. pour la province, 10 fr. pour l'étranger. — On souscrit à Paris, rue Neuve des Petits Champs, 61; en province chez les libraires, directeurs de postes, et dans les bureaux des messageries royales, ou de celles de MM. Lafitte et Caillard, ou enfin par une lettre adressée au Directeur du Ménestrel, et accompagnée d'un mandat sur la poste ou sur une maison de Paris. On s'abonne du premier d'un mois quelconque, ou du premier décembre de chaque année, époque anniversaire de la fondation du Ménestrel. — Les lettres et envois doivent être affranchis. — On traite de gré à gré pour les insertions. — Les numéros se vendent séparément dans les bureaux du journal, où l'on trouve aussi tous les morceaux de chant détachés du texte. — Le Ménestrel donne deux Concerts annuels, auxquels tous les Souscripteurs du journal ont droit d'entrée. PUBLIE TOUTES LES DIMANCHES UN MORCEAU DE CHANT INEDIT, DE SIM. ADAM, ADHÉMAR, DE LEAUPLAN, BRUGUIÈRES, CHOLET, CLAPISSON, DOCI, MALDACHAUGE, NIKURSKI, ELVART, CRAS, DR LA CHAMBRE, LAGUNA, ED. BIAGNER, MASINI, MERLE, MOXPOUR, PANSERON, PLAISANCE, RAVINA, VIMAR, VOGEL, ETC. LES BUREAUX, RUE NEUVE DES PETITS-CHAMPS, N° 61. Nous croyons que la jolie romance que nous publions aujourd'hui, Ne me regardez pas, paroles de M. Maeron, musique de M. Vogel, figurera parmi les plus gracieuses productions de ce journal ; déjà vivement applaudie dans plusieurs salons, elle ne peut tarder à obtenir le suffrage du monde chantant, SALON DE 1838. ( VI ARTICLE. ) M. Boucherve, qui s'est souvenu du succès tant soit peu équivoque de sa Juliette de l'an dernier, a tout essayé pour prendre une revanche. Encore un pas, et M. Boucherve obtiendra une mention honorable dans les feuilles spéciales. Son Ménestrel vénitien du XVIIIe siècle ne pourra lui compter que comme une fantaisie sans conséquence, une gentillesse anodine. Cette composition des moins compliquées, ferait une assez agréable vignette pour le frontispice
CRAS, DR LA CHAMBRE, LAGUNA, ED. BIAGNER, MASINI, MERLE, MOXPOUR, PANSERON, PLAISANCE, RAVINA, VIMAR, VOGEL, ETC. LES BUREAUX, RUE NEUVE DES PETITS-CHAMPS, N° 61. Nous croyons que la jolie romance que nous publions aujourd'hui, Ne me regardez pas, paroles de M. Maeron, musique de M. Vogel, figurera parmi les plus gracieuses productions de ce journal ; déjà vivement applaudie dans plusieurs salons, elle ne peut tarder à obtenir le suffrage du monde chantant, SALON DE 1838. ( VI ARTICLE. ) M. Boucherve, qui s'est souvenu du succès tant soit peu équivoque de sa Juliette de l'an dernier, a tout essayé pour prendre une revanche. Encore un pas, et M. Boucherve obtiendra une mention honorable dans les feuilles spéciales. Son Ménestrel vénitien du XVIIIe siècle ne pourra lui compter que comme une fantaisie sans conséquence, une gentillesse anodine. Cette composition des moins compliquées, ferait une assez agréable vignette pour le frontispice de notre journal. L'on retrouve du reste dans cette étude la touche parfois nonchalante du Virtuose champêtre. La physionomie de ses paysans de Terracine est d'un bon caractère, et le royaume de Naples, ainsi que les Etats Romains, ont, dans le pinceau de M. Boucherve, un chantre, sinon toujours heureux, au moins constant et fidèle. Les Oreste et Pylade de la peinture, les Castor et Pollux fraternels de la palette, MM. Devenu, ont fait preuve d'une grande fécondité. A eux deux ils occupent un espace de terrain que ne couvrirait pas l'incommensurable séance des Etats-Généraux par M. Hesse. Eugène Devéria surtout, dont le frère est le dessinateur en titre des albums lyriques, compte au nombre de ses productions un charmant petit sujet emprunté au Don Juan de Mozart. Don Juan entraîne Zerline dans le cabinet, dit le livret. Cette demi-indiscrétion suffit néanmoins pour aiguiller la curiosité, et la gentillesse de Zerline obtient au Salon les mêmes applaudissements qu'à la scène. Nous n'en pouvons pas dire autant d'une toute jeune et toute petite princesse du Moyen-Âge, par qui le crayon de M. Delacroix fait toucher de l'orgue. Il est vrai que Don Juan est un joli tableau, tandis que la musicienne
au moins constant et fidèle. Les Oreste et Pylade de la peinture, les Castor et Pollux fraternels de la palette, MM. Devenu, ont fait preuve d'une grande fécondité. A eux deux ils occupent un espace de terrain que ne couvrirait pas l'incommensurable séance des Etats-Généraux par M. Hesse. Eugène Devéria surtout, dont le frère est le dessinateur en titre des albums lyriques, compte au nombre de ses productions un charmant petit sujet emprunté au Don Juan de Mozart. Don Juan entraîne Zerline dans le cabinet, dit le livret. Cette demi-indiscrétion suffit néanmoins pour aiguiller la curiosité, et la gentillesse de Zerline obtient au Salon les mêmes applaudissements qu'à la scène. Nous n'en pouvons pas dire autant d'une toute jeune et toute petite princesse du Moyen-Âge, par qui le crayon de M. Delacroix fait toucher de l'orgue. Il est vrai que Don Juan est un joli tableau, tandis que la musicienne moyen-âgeuse n'est qu'un dessin. Il y a donc entre ces deux œuvres, que notre plume seule fait rencontrer ensemble, toute la distance qui sépare un début timoré, d'un talent qui a touché au but. L'Alexandre-le-Grand de l'orchestre de l'Opéra a laissé prendre sa figure hérissée par M. Gautier, qui s'en est servie comme d'une recommandation pour entrer au Louvre. Nous n'avions jamais vu M. Habeneck si calme et si posé. Sa moue sérieuse contraste trop avec ses mouvements ordinaires, et le rétrécissement de son angle facial, lorsqu'il est en fonctions et qu'il entraîne à sa suite ses phalanges de Macédoniens instrumentistes. A cela près, M. Habeneck ressemble assez à son portrait. A propos de Mlle Gautier, nous consignerons ici une remarque; c'est que depuis quelque temps le bas-bleu, en peinture, se multiplie avec une rassurante rapidité. Le chevalet détourne à son profit les femmes qui seraient portées vers l'encre de la Petite Vertu. Il est à présumer que nous gagnerons à ce changement de conversion; et, pour ne citer que deux exemples, nommons la mort de Desdémone, de Mlle Lafour, et le portrait de M. M..., musicien compositeur, par Mme Laloua. Le pinceau sied mieux à une jolie main que
est servie comme d'une recommandation pour entrer au Louvre. Nous n'avions jamais vu M. Habeneck si calme et si posé. Sa moue sérieuse contraste trop avec ses mouvements ordinaires, et le rétrécissement de son angle facial, lorsqu'il est en fonctions et qu'il entraîne à sa suite ses phalanges de Macédoniens instrumentistes. A cela près, M. Habeneck ressemble assez à son portrait. A propos de Mlle Gautier, nous consignerons ici une remarque; c'est que depuis quelque temps le bas-bleu, en peinture, se multiplie avec une rassurante rapidité. Le chevalet détourne à son profit les femmes qui seraient portées vers l'encre de la Petite Vertu. Il est à présumer que nous gagnerons à ce changement de conversion; et, pour ne citer que deux exemples, nommons la mort de Desdémone, de Mlle Lafour, et le portrait de M. M..., musicien compositeur, par Mme Laloua. Le pinceau sied mieux à une jolie main que la plume, et généralement on préfère voir des doigts de femme tachés de carmin que barbouillés d'encre. D'ailleurs, les dames, en suivant cette direction nouvelle, que le goût imprime à leurs sentiments, éviteront de ressusciter les ridicules des bureaux d'esprit et les pédantesques réunions de l'hôtel de Rambouillet. La leçon de cornemuse, de M. Sébastien Cornu, brille par une simplicité dont on ne saurait trop tenir compte à l'auteur. Ce n'est ni arrangé, ni symétrique, comme la plupart de ces prétendus épisodes, pris sur le fait. Le groupe est d'une excellente naïveté. On devine aussitôt que ce tableau est un souvenir que le peintre a rapporté de son voyage d'Italie. Terminons par l'œuvre de M. Eugène Delacroix, qui se rattache à notre spécialité. D'autres examineront la Médée furieuse et les convulsions de Tanger; nous, cela par force et bien à regret, nous ne ferons une halte que devant sa dernière scène de Don Juan. Leporello, apercevant la statue du commandeur, se rendant à l'invitation qu'il a reçue, laisse tomber le flambeau qu'il tient à la main. Donna Elvire s'enfuit épouvantée, et Don Juan, surpris de l'apparition inattendue de cet étrange convive, abandonne la table, sur laquelle ses valets viennent de
de cornemuse, de M. Sébastien Cornu, brille par une simplicité dont on ne saurait trop tenir compte à l'auteur. Ce n'est ni arrangé, ni symétrique, comme la plupart de ces prétendus épisodes, pris sur le fait. Le groupe est d'une excellente naïveté. On devine aussitôt que ce tableau est un souvenir que le peintre a rapporté de son voyage d'Italie. Terminons par l'œuvre de M. Eugène Delacroix, qui se rattache à notre spécialité. D'autres examineront la Médée furieuse et les convulsions de Tanger; nous, cela par force et bien à regret, nous ne ferons une halte que devant sa dernière scène de Don Juan. Leporello, apercevant la statue du commandeur, se rendant à l'invitation qu'il a reçue, laisse tomber le flambeau qu'il tient à la main. Donna Elvire s'enfuit épouvantée, et Don Juan, surpris de l'apparition inattendue de cet étrange convive, abandonne la table, sur laquelle ses valets viennent de servir l'appétissant souper. Toutes les opinions sur ce sujet peuvent se réduire ainsi : Léporello fait de la peine, la statue fait peur, Dona Elvira fait plaisir, Don Juan fait frémir et le souper fait envie. C'est un succès dramatico-gastronomique. NE ME REGARDE PLUS. LES DEUX ITALIENS. Si Spontini a brillé par l'inspiration scénique, il ne s'est jamais distingué par la pureté du style et la correction harmonique, surtout à l'époque où il donna la Vestale. On lui a fait refaire trois fois, à peu de choses près, ce volumineux opéra. Cherubini, en qualité de presque compatriote, l'aida beaucoup dans ce travail et y porta surtout sa sévère correction, à laquelle se soumettait, avec toute la souplesse et la soumission italienne, le signor Spontini. Cependant le grand jour de la représentation arrive et un succès immense couronne l'œuvre, succès tel, que le compositeur se crut obligé de prendre des airs de maestro di gran' genio. Il se mit à traiter avec hauteur tous les musiciens d'Allemagne, de France et d'Italie ; il parla même assez cavalièrement de Cherubini. De bons amis ne manquèrent point, comme cela se fait ordinairement, de venir-lui dire : « Savez-vous que Spontini » en agit
brillé par l'inspiration scénique, il ne s'est jamais distingué par la pureté du style et la correction harmonique, surtout à l'époque où il donna la Vestale. On lui a fait refaire trois fois, à peu de choses près, ce volumineux opéra. Cherubini, en qualité de presque compatriote, l'aida beaucoup dans ce travail et y porta surtout sa sévère correction, à laquelle se soumettait, avec toute la souplesse et la soumission italienne, le signor Spontini. Cependant le grand jour de la représentation arrive et un succès immense couronne l'œuvre, succès tel, que le compositeur se crut obligé de prendre des airs de maestro di gran' genio. Il se mit à traiter avec hauteur tous les musiciens d'Allemagne, de France et d'Italie ; il parla même assez cavalièrement de Cherubini. De bons amis ne manquèrent point, comme cela se fait ordinairement, de venir-lui dire : « Savez-vous que Spontini » en agit fort mal à votre égard ? L'auteur des Deux journées, avec ce ton narquois, acerbe et de continuelle mauvaise humeur qui le caractérise, répond aussitôt, dans cet accent florentin de son compatriote Lully : « Que, que, que ce qu'il dit » donc, Spontini ; — »Mais il assure que vous n'êtes pour rien dans sa partition, que vous ne lui avez donné que quelques légers avis, quelques vagues conseils ; et cependant je suis certain, moi, que vous lui avez fait plus de cent corrections. — » Bien plus que cela : Je lui ai corrigé au moins deux cents fautes... Mais je lui en ai laissé deux cents autres. » CORRESPONDANCE. Monsieur le Rédacteur, En lisant, dans un de vos derniers numéros, l'article relatif au concert donné, rue Ste-Anne, par M. Pastou, plusieurs de mes condisciples et moi, avons vu avec regret que Mlle Céline Amyot avait été oubliée dans le tribut d'éloges que vous avez daigné accorder à cette soirée musicale ; Mmes Julie Grange et Dukerley ont seules été citées. Mlle Amyot, quoique moins forte que ses deux jeunes amies, a su se concilier l'intérêt général en faisant preuve, dans l'exécution de son morceau, d'une excellente