jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
& tenant la foudre dans ses serres, vient allumer le feu sacré. Ces différents prodiges donnent lieu au CHOEUR, suivant.) CHOEUR. Du plus doux présage Cet aigle est le gage. Lieux embellis Par les lys, Des Grâces & des Roses Soyez toujours chériss. Ces naissant roses Sont à-peine écloses, Leur éclat touchant Est gage Du tendre sentiment Dont le bonheur dépend. O fortuné moment ! Un seul regard charmant D'Hébé fait le serment, Qui l'unit au plus digne amant. Que ces nœuds, Soient heureux ! À nos transports, les dieux S'unissent dans les cieux. (Les Grâces, les Jeux & les Plaisirs continuent la fête.) PERSÉE, d'abord seul & ensuite avec le CHOEUR. Sur l'univers règne à jamais, Tendre désir de Cithérée. Amour, lance sur nous tes traits; Sentir tes feux, aimer & plaire, C'est jouir de tous les bienfaits. (Sur la fin d'une Chaconne qui termine l'Opéra, les Jeux & les Plaisirs entourent L'AMOUR & HÉBÉ, qu'ils enchaînent de guirlandes de fleurs, en même temps que les Grâces les couronnent à roses & de myrte fleuri.) FIN, ET POLIUX, TRAGÉDIE, REPRÉSENTÉE À VERSAILLES, DEVANT SA MAJESTÉ, Le Samedi 10 Juin 1770 DE L'IMPRIMERIE De PIERRE-ROBERT-CHRISTOPHE BALIARD, seul Imprimeur pour la Musique de la Chambre & Menus-Plaisirs du Roi, & seul Imprimeur de la grande Chapelle de Sa Majesté. M, DCC. LXX. Par exprès Commandement de Sa Majesté. Le Poème est de M. BERNARD. La Musique est de RAMEAU. Les Ballets sont de la Composition de M de LAVAL, Maître des Ballets du ROL PERSONNAGES CHANTANTS, DANS LES CHŒURS, ÉTOURDE DU RHI. Les Sires, Les Dames. Joguet. Canavas. Guerin. le Monnier. L'Évêque. d'Aiguillon. Cauchois. Friarat Cogniel. du Bois, Surville. Favier. Bosquillon. Camus. Abraham. Mezière. Romain. le Clerc. Cuvillier. du Château; Cachefère. Bouillon. Fleuri. Godonesque. Putheau. Bertrand. Charles. Aubert. Joli. des Jardins; Marcou. d'Etourneau. Coufi. du Mas. du Cornet. Selle, Méru. Selle, Méon. Picot. Bottort. d'Albion Claret. Tacussé. Royer. Fradelèque Beghin. Balioïô CÔTE DE LA RÉHIE Les Sires des Batailles Hervé. Robert Candélie, du Fuis Van-Hecke Reich, Albert. Château-Renaud l'Écuyer. Les Rivaux Caulteau. le Bourgeoise Vatelin. Beaumont; du Crocq. Girardin, Cazes. Fabri.
Musique de la Chambre & Menus-Plaisirs du Roi, & seul Imprimeur de la grande Chapelle de Sa Majesté. M, DCC. LXX. Par exprès Commandement de Sa Majesté. Le Poème est de M. BERNARD. La Musique est de RAMEAU. Les Ballets sont de la Composition de M de LAVAL, Maître des Ballets du ROL PERSONNAGES CHANTANTS, DANS LES CHŒURS, ÉTOURDE DU RHI. Les Sires, Les Dames. Joguet. Canavas. Guerin. le Monnier. L'Évêque. d'Aiguillon. Cauchois. Friarat Cogniel. du Bois, Surville. Favier. Bosquillon. Camus. Abraham. Mezière. Romain. le Clerc. Cuvillier. du Château; Cachefère. Bouillon. Fleuri. Godonesque. Putheau. Bertrand. Charles. Aubert. Joli. des Jardins; Marcou. d'Etourneau. Coufi. du Mas. du Cornet. Selle, Méru. Selle, Méon. Picot. Bottort. d'Albion Claret. Tacussé. Royer. Fradelèque Beghin. Balioïô CÔTE DE LA RÉHIE Les Sires des Batailles Hervé. Robert Candélie, du Fuis Van-Hecke Reich, Albert. Château-Renaud l'Écuyer. Les Rivaux Caulteau. le Bourgeoise Vatelin. Beaumont; du Crocq. Girardin, Cazes. Fabri. delaSuze; l'Etienne; Perç. Anoul, Larlat. Chenais; Pucelle. Hébert le Bègue. Bon, Bazire. Durand; Besche. Fontestein Bazire. d'Hautville, Pierrecourt. Veronique le Roux. Voisine. Cachon. d'Agé Feret. de VOL Laurent; Journel. Boisse, Parant, PERSONNAGES DANSANTS. ACTE PREMIER PARTIE. PARTIE. Le Sr. GARDEL; La Dlle. HEINELI Les Sires. DU PRÉ, SIMONIN. Les Dames. ASSÉLIN, NIENI. Les Sires. ROGIER, LEGER. La Dlle. DU PERE, D'ERVIEUX; Les Sires. Trupti, Lani, c., Hiacinte, le Lièvre, Rivet, Hennequin, du Ghaisne, Fay, Aubri; Henri, Abraham, le Roi, Balderoni, Huart, Dangui, Quille, Les Dames. de Miré, Blondeval, l'Huillier, d'Effevre, Martin, Patras, la Chassaigne, Rosette, Fonbel, Isoire, d'Auvilliers, du Méshal, Huet, de l'Orme, Serville, Henriette, DAMES de la Cour de L'AILIER. Les Dames. Gaudot, Grandi, la Prairie, le Clerc, Adeline, Gillisenan, de l'Orme, PRÊTRES du COUPLE. Les Sires. des Préaux, Liesse, Marel, Martinet, Giguet, des Bordes, Auger, Gougain. ACTE SECOND. GUERRIERS, Les Sires. Trupti, Lani, Marel, Hennequin, du Chaîne, Aubri, Abraham, le Roi, Henri, Huart, Dangui, Balderoni, LUTTEURS. Les Sires. Hiacinte, Granier, Rogier, de Laistre, Les Sires. DU PRÉ, FAY. GLADIATEURS. Les Sires. d'AUBERVILLE, LEQUER ACTE TROISIÈME. HÉBÉ, La Dlle. GUIMARD. JASIRS CELESTES de la Suite d'HEBÉ, Les Sires. Béate, Malter, Caster, Marchands Beaulieu, des Noyers, Dion, Giguet, la Rue,
ASSÉLIN, NIENI. Les Sires. ROGIER, LEGER. La Dlle. DU PERE, D'ERVIEUX; Les Sires. Trupti, Lani, c., Hiacinte, le Lièvre, Rivet, Hennequin, du Ghaisne, Fay, Aubri; Henri, Abraham, le Roi, Balderoni, Huart, Dangui, Quille, Les Dames. de Miré, Blondeval, l'Huillier, d'Effevre, Martin, Patras, la Chassaigne, Rosette, Fonbel, Isoire, d'Auvilliers, du Méshal, Huet, de l'Orme, Serville, Henriette, DAMES de la Cour de L'AILIER. Les Dames. Gaudot, Grandi, la Prairie, le Clerc, Adeline, Gillisenan, de l'Orme, PRÊTRES du COUPLE. Les Sires. des Préaux, Liesse, Marel, Martinet, Giguet, des Bordes, Auger, Gougain. ACTE SECOND. GUERRIERS, Les Sires. Trupti, Lani, Marel, Hennequin, du Chaîne, Aubri, Abraham, le Roi, Henri, Huart, Dangui, Balderoni, LUTTEURS. Les Sires. Hiacinte, Granier, Rogier, de Laistre, Les Sires. DU PRÉ, FAY. GLADIATEURS. Les Sires. d'AUBERVILLE, LEQUER ACTE TROISIÈME. HÉBÉ, La Dlle. GUIMARD. JASIRS CELESTES de la Suite d'HEBÉ, Les Sires. Béate, Malter, Caster, Marchands Beaulieu, des Noyers, Dion, Giguet, la Rue, du Bois, Simonet, Guiardel, Les Dames. la Fauve, Louison, le Clerc, le Roi Thevenet, de l'Orme, Henriette, Bordier, Sidéras, d'Auvilliers, Garnier, NEUF & BLASON, Les Sires, Thomas, Gervais, de Brais, le Grand du Puis, le Fevret; Les Dames. Lolotte, Pélissier, Lalin, Grenède, Machin, Cléophile, LES GRACES, Les Dames. Constance, Thistle, Bridêt, DIEUX & PÉESSES, L'AMOUR le Sr. Nivelon. ZÉPHIR le Sr. Simonin, MARS le Sr. Guiardel, TITHON, le Sr. de La Vallée, PSYCHE, la Dlle. Joli. FLORE; la Dlle. Prault VÉNUS, la Dlle. Julie; L'AURÈRE, la Dlle. Bûché, ACTE QUATRIÈME. DÉMONS. Le Sr. d'AUBERVILLE Les Sires. ROGIER, DU PRÉ. Les Sires. Hiacinte, le Lièvre, Trupti, Lani, c, Hennequin, 1., Liesse, Henri, Balderoni, de Laistre, Berquelaure, Fay, du Chaînes, Rivet, des Haies, Huart, Dangui, FURIE, Les Dames. PITROT, ASSÉLIN, PESLIN; OMBRE HEUREUSE. Le Sr. GARDEL, la Dlle. GUIMARD: Le Sr. SIMONIN, la Dlle. DU PRÉ. Les Sires. Beaulieu, Malter, Leger, Granier, Guillet, Grosset, Dossier, Mennequin,c, Simonet, Pithouin, des Préaux, Béate, Gallet, Abraham, du Bois, Aubri, Giguet, la Rue, Giraud, le Roi, 1. p. Les Dames. la Prairie, Mignot, Gaudot, Blondeval, Fatras, la Chassaigne, le Clerc, Fournel, Sidonie, le Roi, d'Erville, Louison, Grandi, l'Huillier, d'Effevre, Gillsenan, Adeline, Isoire, de l'Orme, Henriette, Les
Bridêt, DIEUX & PÉESSES, L'AMOUR le Sr. Nivelon. ZÉPHIR le Sr. Simonin, MARS le Sr. Guiardel, TITHON, le Sr. de La Vallée, PSYCHE, la Dlle. Joli. FLORE; la Dlle. Prault VÉNUS, la Dlle. Julie; L'AURÈRE, la Dlle. Bûché, ACTE QUATRIÈME. DÉMONS. Le Sr. d'AUBERVILLE Les Sires. ROGIER, DU PRÉ. Les Sires. Hiacinte, le Lièvre, Trupti, Lani, c, Hennequin, 1., Liesse, Henri, Balderoni, de Laistre, Berquelaure, Fay, du Chaînes, Rivet, des Haies, Huart, Dangui, FURIE, Les Dames. PITROT, ASSÉLIN, PESLIN; OMBRE HEUREUSE. Le Sr. GARDEL, la Dlle. GUIMARD: Le Sr. SIMONIN, la Dlle. DU PRÉ. Les Sires. Beaulieu, Malter, Leger, Granier, Guillet, Grosset, Dossier, Mennequin,c, Simonet, Pithouin, des Préaux, Béate, Gallet, Abraham, du Bois, Aubri, Giguet, la Rue, Giraud, le Roi, 1. p. Les Dames. la Prairie, Mignot, Gaudot, Blondeval, Fatras, la Chassaigne, le Clerc, Fournel, Sidonie, le Roi, d'Erville, Louison, Grandi, l'Huillier, d'Effevre, Gillsenan, Adeline, Isoire, de l'Orme, Henriette, Les Sires. de Laval, f., Guiardel, c., Henri, c,, Antoine, le Doux, Mongaultier, Petit, Gardel, 2., Simonin, le Fevret, Rivière, le Grand; Nivelon, Les Dames. Constance, Bûché, Bridat, Fanfan, Thevenet, Rei, Thistle, Perault, Julie, le Vrai, Sophie, la Rivière, Joli, ACTE CINQUIÈME. PSPYCES qui président aux Plaititudes & aux Conclusions, Le Sr. VÉSUIS Le Sr. GARDEL, la Dlle. HEINIELT, Les Sires. ROGIER, des PRÉAUX; Les Dames. PESLIN, MONI, Le Sr. SIMONIN, HEURES; Les Dames. Gaudot ; Grandi, Blondeville, Nie ; Le Miré, l'Huillier, Gillesenan, Patras, Rosettes ; Martin, d'Elfève, la Chaffagne L'AMOUR La Dame de la FONDATEUR LES PRIX, du PERE, d'ERVIEUX "BLAISIRS" DE JEUX. Les Messieurs. Malter, Béate, Beaulieu, Gallet, Doffion, Giguet, du Bois, Castel, le Roi, 1 p., Gardel, c., Gougi, Hennequin, c. Les Dames. d'Auvilliers, Adeline, le Roi, Louison, 1 p., Thevenet, Garnier, le Vrai, Henriette, Sidonie, Fonbel, du Chesnois. ACTEURS. Pollux, le Monsieur l'Arrivée. Castor, le Monsieur le Gros. Télire, la Dame Arnould. Phebé, la Dame du Bois. Jupiter, le Monsieur Gélin. Mercure, le Monsieur Cavalier; Cloné, Confidente de Phebé, La Dame Rosalie le Grand-Priestre de Jupiter, le Monsieur Durand. Un SPARTIATE, le Monsieur Cassaignade. Une VOIX, le Monsieur du Rais. Une autre VOIX, le Monsieur Muguet.
Sr. VÉSUIS Le Sr. GARDEL, la Dlle. HEINIELT, Les Sires. ROGIER, des PRÉAUX; Les Dames. PESLIN, MONI, Le Sr. SIMONIN, HEURES; Les Dames. Gaudot ; Grandi, Blondeville, Nie ; Le Miré, l'Huillier, Gillesenan, Patras, Rosettes ; Martin, d'Elfève, la Chaffagne L'AMOUR La Dame de la FONDATEUR LES PRIX, du PERE, d'ERVIEUX "BLAISIRS" DE JEUX. Les Messieurs. Malter, Béate, Beaulieu, Gallet, Doffion, Giguet, du Bois, Castel, le Roi, 1 p., Gardel, c., Gougi, Hennequin, c. Les Dames. d'Auvilliers, Adeline, le Roi, Louison, 1 p., Thevenet, Garnier, le Vrai, Henriette, Sidonie, Fonbel, du Chesnois. ACTEURS. Pollux, le Monsieur l'Arrivée. Castor, le Monsieur le Gros. Télire, la Dame Arnould. Phebé, la Dame du Bois. Jupiter, le Monsieur Gélin. Mercure, le Monsieur Cavalier; Cloné, Confidente de Phebé, La Dame Rosalie le Grand-Priestre de Jupiter, le Monsieur Durand. Un SPARTIATE, le Monsieur Cassaignade. Une VOIX, le Monsieur du Rais. Une autre VOIX, le Monsieur Muguet. Un ATHLÈTE, le Monsieur Muguet. Une SUITE d'Hébé, la Dame l'Arrivée. Une OMBRE HEUREUSE, la Dame F l'Arrivée. SPARTIATES GUERRIERS combattants. PLEIJRS CÉLESTES. POUSSANCES MAGIQUES, DÉMONS. OMBRES HEUREUSES, PEUPLES. Castor Castor ET POLLUX TRAGÉDIE. SCÈNE PREMIÈRE. Hébé, Gélonie. HÉBÉ. Hymen couronne votre séjour, Pollux épouse Télire; Ce pompeux appareil annonce un bonheur solitaire. Mais j'entends Phebé qui soupire. PHEBÉ. Mon cœur n'est point jaloux d'un sort si glorieux; Une autre voix s'y fait entendre: Ah, que n'est-il ambitieux! Peut-être serait-il moins tendre. Fille du dieu du Jour, par quels présents divers Le ciel marqua notre partage! Je reçus le pouvoir d'évoquer les enfers; Que Télire obtint un plus doux avantage! Elle commande aux coeurs, où mon art ne peut rien; Un coup d'œil lui rend tout possible; Je ne fais qu'étonner ce qu'elle rend sensible: Que son pouvoir est au-dessus du mien! Que l'univers la trouve belle, Je le pardonne à ses appas; Mais que l'ingrat Castor m'abandonne pour elle, Voilà ce que mon cœur ne lui pardonne pas. TRAGÉDIE. Cléone. Hymen du Roi, qui va rompre leur chaîne, Doit vous rendre l'espoir de fixer votre amant. PHEBÉ. Elle aura ses regrets, je n'aurai que la peine D'espérer encore vainement...
un bonheur solitaire. Mais j'entends Phebé qui soupire. PHEBÉ. Mon cœur n'est point jaloux d'un sort si glorieux; Une autre voix s'y fait entendre: Ah, que n'est-il ambitieux! Peut-être serait-il moins tendre. Fille du dieu du Jour, par quels présents divers Le ciel marqua notre partage! Je reçus le pouvoir d'évoquer les enfers; Que Télire obtint un plus doux avantage! Elle commande aux coeurs, où mon art ne peut rien; Un coup d'œil lui rend tout possible; Je ne fais qu'étonner ce qu'elle rend sensible: Que son pouvoir est au-dessus du mien! Que l'univers la trouve belle, Je le pardonne à ses appas; Mais que l'ingrat Castor m'abandonne pour elle, Voilà ce que mon cœur ne lui pardonne pas. TRAGÉDIE. Cléone. Hymen du Roi, qui va rompre leur chaîne, Doit vous rendre l'espoir de fixer votre amant. PHEBÉ. Elle aura ses regrets, je n'aurai que la peine D'espérer encore vainement... Et si le Roi cédait aux larmes de son frère; L'objet qui cause son tourment? Tu vois ce que je crains; voici ce que j'espère: Cléone, en ce moment fatal, Pour venger ma flâme offensée, Je leur garde un autre rival, Et je puis disposer des fureurs de Lince; Son amour, qu'on outrage, est tout prêt d'éclater; Il veut de ce palais enlever Télire. Je la vois: son triomphe augmente ma martyre; Songeons à l'éviter; Elle sort. SCÈNE SECONDE. Télire, seule. Éclatés, mes justes regrets; Dans un moment hélas! il faudra vous contraindre: Le ciel m'ôte désormais Jusqu'à la douceur de me plaindre. La gloire unit en vain tout ce qu'elle a d'attraits Pour un dieu, qui m'adore, et me force à le craindre; L'Amour a lancé d'autres traits: Ces honneurs, que je suis, ne font voir que l'excès D'un feu, que je ne puis éteindre. Éclatés, mes justes regrets; Le ciel m'ôte désormais Jusqu'à la douceur de me plaindre; SCÈNE TROISIÈME. Télire, Castor. CASTOR. Je mourrai content, je vois vos appas. TÉLIRE. Prince, ôsez-vous encore me parler de m'en aller? CASTOR. On permet nos adieux. TÉLIRE. Eh! ne me leavez-vous pas Les épargner ma faiblesse! CASTOR. Quand j'ai, pour
amour, qu'on outrage, est tout prêt d'éclater; Il veut de ce palais enlever Télire. Je la vois: son triomphe augmente ma martyre; Songeons à l'éviter; Elle sort. SCÈNE SECONDE. Télire, seule. Éclatés, mes justes regrets; Dans un moment hélas! il faudra vous contraindre: Le ciel m'ôte désormais Jusqu'à la douceur de me plaindre. La gloire unit en vain tout ce qu'elle a d'attraits Pour un dieu, qui m'adore, et me force à le craindre; L'Amour a lancé d'autres traits: Ces honneurs, que je suis, ne font voir que l'excès D'un feu, que je ne puis éteindre. Éclatés, mes justes regrets; Le ciel m'ôte désormais Jusqu'à la douceur de me plaindre; SCÈNE TROISIÈME. Télire, Castor. CASTOR. Je mourrai content, je vois vos appas. TÉLIRE. Prince, ôsez-vous encore me parler de m'en aller? CASTOR. On permet nos adieux. TÉLIRE. Eh! ne me leavez-vous pas Les épargner ma faiblesse! CASTOR. Quand j'ai, pour cet adieu, l'aveu de votre époux; Quand vous m'allez être ravie; Cruelle, me reprocherez-vous Le dernier plaisir de ma vie? TÉLIRE. Mon frère a vu mes pleurs, et loin de les cacher, J'ai laissé voir toute ma flamme: La pitié lui parut, et semblait toucher; Mais l'amour, plus puissant, Técartait de son âme. Achevés son bonheur; je quitterai ces lieux, Sans me plaindre de vous, sans accuser mon frère: Ai-je à me plaindre que des dieux? CASTOR. Vous partes! J'emeuve un exil forcée. Dans ces yeux, maîtres de mon sort, Si j'ai trouvé cent fois la vie; Quand l'espoir m'est ravie, J'y trouverais cent fois la mort. TÉLIRE. Et le Roi permettra cette fuite inhumaine! Non, son cœur est trop généreux. CASTOR. En faisant son bonheur, elle adoucit ma peine: Vous me plaignez, il m'aime, et je pars trop heureux. (Pollux, qui les observons, paraît en ce moment. CASTOR ET POLLUX SCÈNE QUATRIÈME. Pollux, Télire, Castor. POLLUX. Don, détourne Castor; c'est moi qui te l'ordonne: L'amour et l'amitié t'en imposent la loi. Calme l'inquiétude où ton cœur s'abandonne: Pour te retenir près de moi, La main qu'on donne à ma foi Est la chaîne que je te donne. (Il prend
de son âme. Achevés son bonheur; je quitterai ces lieux, Sans me plaindre de vous, sans accuser mon frère: Ai-je à me plaindre que des dieux? CASTOR. Vous partes! J'emeuve un exil forcée. Dans ces yeux, maîtres de mon sort, Si j'ai trouvé cent fois la vie; Quand l'espoir m'est ravie, J'y trouverais cent fois la mort. TÉLIRE. Et le Roi permettra cette fuite inhumaine! Non, son cœur est trop généreux. CASTOR. En faisant son bonheur, elle adoucit ma peine: Vous me plaignez, il m'aime, et je pars trop heureux. (Pollux, qui les observons, paraît en ce moment. CASTOR ET POLLUX SCÈNE QUATRIÈME. Pollux, Télire, Castor. POLLUX. Don, détourne Castor; c'est moi qui te l'ordonne: L'amour et l'amitié t'en imposent la loi. Calme l'inquiétude où ton cœur s'abandonne: Pour te retenir près de moi, La main qu'on donne à ma foi Est la chaîne que je te donne. (Il prend la main de TÉLIRE et l'unit à celle de CASTOR.) CASTOR. Ô bonté, que j'adore! TÉLIRE. Ô grandeur, qui m'étonne! POLLUX. Je combats tout ce que je perds ; Castor à mon amour rendra cette justice : il pourra mieux juger du prix du sacrifice, par les tourments qu'il a soufferts. (La Scène du Roi & le peuple entrent sur la scène.) SCÈNE CINQUIÈME... POLLUX, TÉLAÏRE, CASTOR, SPARTIATES. POLLUX, au peuple. Les apprêts m'étaient destinés, J'en faisais mon bonheur suprême ; Que leurs fronts soient couronnés De ces rieurs, qui devaient parer mon domaine : Des deux objets que j'aime, Je fais deux amants fortunés. CHŒUR des SPARTIATES. Chantons l'éclatante victoire D'un héros, qui dompte l'amour, Si la vertu triomphe en ce beau jour, L'amour ne perd rien de sa gloire, (Cheer aux danseurs.) TRAGÉDIE. CASTOR. Quel bonheur règne dans mon âme ! Amour, as-tu jamais Lancé de si beaux traits ? Des mains de l'amitié tu couronnes ma flamme : Amour, as-tu jamais Lancé de si beaux traits ? (On danse.) (La fête est interrompue par un bruit tumultueux.) SCÈNE SIXIÈME. UN SPARTIATE & les ACTEURS précédents. UN SPARTIATE. Quittes ces jeux, cours aux armes ; Lincea attaque ce
soufferts. (La Scène du Roi & le peuple entrent sur la scène.) SCÈNE CINQUIÈME... POLLUX, TÉLAÏRE, CASTOR, SPARTIATES. POLLUX, au peuple. Les apprêts m'étaient destinés, J'en faisais mon bonheur suprême ; Que leurs fronts soient couronnés De ces rieurs, qui devaient parer mon domaine : Des deux objets que j'aime, Je fais deux amants fortunés. CHŒUR des SPARTIATES. Chantons l'éclatante victoire D'un héros, qui dompte l'amour, Si la vertu triomphe en ce beau jour, L'amour ne perd rien de sa gloire, (Cheer aux danseurs.) TRAGÉDIE. CASTOR. Quel bonheur règne dans mon âme ! Amour, as-tu jamais Lancé de si beaux traits ? Des mains de l'amitié tu couronnes ma flamme : Amour, as-tu jamais Lancé de si beaux traits ? (On danse.) (La fête est interrompue par un bruit tumultueux.) SCÈNE SIXIÈME. UN SPARTIATE & les ACTEURS précédents. UN SPARTIATE. Quittes ces jeux, cours aux armes ; Lincea attaque ce palais : La jalouse Pheidre semble guider ses traits. CHŒUR. Courons aux armes. (CASTOR & POLLUX, en se séparant pour aller combattre aux deux côtés du théâtre, où l'on entend le bruit des attaques.) Allons disparaître. Ces alarmes ; Aux armes. TÉLAÏRE, & CASTOR. Arrêtés, Castor, arrêtés ! LES DIFFÉRENTS CHŒURS, derrière le théâtre. Combattons, attaquons : attaqués, combattes. Une Voix seule. Enlevons Télaïre. TÉLAÏRE. Ah ! quelle fureur les inspire. CHŒUR, derrière le théâtre. Combattons, Sec. (Après un grand bruit de guerre, LYNCEA force l'entrée du palais & paraît à la tête des siens. CASTOR, qui était sorti du théâtre, rentre pour le combattre, il est repoussé & tombe, dans la coulisse, sous les coups de LYNCEA ; pendant le combat TÉLAÏRE, qui veut se jeter dans la mêlée, est retenue par ses femmes. Elle fait alors un profond silence.) Une Voix. Castor, hélas ! Castor est tombé sous ses coups ! CHŒUR des SPARTIATES. O perte irréparable ! O malheur effroyable ! TÉLAÏRE, tombant dans les bras de ses Suivantes. Je me meurs. LE CHŒUR. Pollux, venge nous, (Le bruit de guerre recommence. LYNCEA, reparût se traverse la scène, pour enlever TÉLAÏRE, qu'il entraîne hors du théâtre. POLLUX
CHŒURS, derrière le théâtre. Combattons, attaquons : attaqués, combattes. Une Voix seule. Enlevons Télaïre. TÉLAÏRE. Ah ! quelle fureur les inspire. CHŒUR, derrière le théâtre. Combattons, Sec. (Après un grand bruit de guerre, LYNCEA force l'entrée du palais & paraît à la tête des siens. CASTOR, qui était sorti du théâtre, rentre pour le combattre, il est repoussé & tombe, dans la coulisse, sous les coups de LYNCEA ; pendant le combat TÉLAÏRE, qui veut se jeter dans la mêlée, est retenue par ses femmes. Elle fait alors un profond silence.) Une Voix. Castor, hélas ! Castor est tombé sous ses coups ! CHŒUR des SPARTIATES. O perte irréparable ! O malheur effroyable ! TÉLAÏRE, tombant dans les bras de ses Suivantes. Je me meurs. LE CHŒUR. Pollux, venge nous, (Le bruit de guerre recommence. LYNCEA, reparût se traverse la scène, pour enlever TÉLAÏRE, qu'il entraîne hors du théâtre. POLLUX vole à sa rencontre, dégage la princesse & attaque son ennemi. La troupe de CASTOR se rallie à celle de POLLUX, qui combat LYNCEA, le poursuit & le fait tomber sous ses coups.) FIN DU PREMIER ACTE. ACTE II. Le Théâtre représente le lieu de la sépulture des rois de Sparte ; au milieu duquel est élevé un tombeau militaire pour les funérailles de CASTOR : il est éclairé de lampes sépulcrales ; le reste est une forêt sombre, plantée de palmiers & de ciprès, où se rassemble le peuple de Sparte. Le commencement de la nuit se passe dans la nuit. SCÈNE PREMIÈRE. CHŒUR des SPARTIATES, qui arrivent au tombeau avec toutes les marques d'un grand deuil, les armes renversées & garnies de crêpes. Que tout gémisse, Que tout s'unisse : Préparons, élevons d'éternels monuments Au plus malheureux des amants : Que jamais notre amour, ni son nom ne perisse. Que tout gémisse. SCÈNE SECONDE. TÉLAÏRE, dans le plus grand deuil, vient se placer au pied du mausolée. Tristes apprêts, pâles flambeaux, Jour, plus affreux que les ténèbres, Astres lugubres des tombeaux, Non, je ne verrai plus que vos clartés funèbres. Toi, qui vois mon cœur éperdu, Père du
Sparte ; au milieu duquel est élevé un tombeau militaire pour les funérailles de CASTOR : il est éclairé de lampes sépulcrales ; le reste est une forêt sombre, plantée de palmiers & de ciprès, où se rassemble le peuple de Sparte. Le commencement de la nuit se passe dans la nuit. SCÈNE PREMIÈRE. CHŒUR des SPARTIATES, qui arrivent au tombeau avec toutes les marques d'un grand deuil, les armes renversées & garnies de crêpes. Que tout gémisse, Que tout s'unisse : Préparons, élevons d'éternels monuments Au plus malheureux des amants : Que jamais notre amour, ni son nom ne perisse. Que tout gémisse. SCÈNE SECONDE. TÉLAÏRE, dans le plus grand deuil, vient se placer au pied du mausolée. Tristes apprêts, pâles flambeaux, Jour, plus affreux que les ténèbres, Astres lugubres des tombeaux, Non, je ne verrai plus que vos clartés funèbres. Toi, qui vois mon cœur éperdu, Père du jour, ô Soleil ! ô mon père ! Je ne veux plus d'un bien, que Castor a perdu, Et je renonce à ta lumière. Tristes apprêts, pâles flambeaux, Jour, plus affreux que les ténèbres, Astres lugubres des tombeaux, Non, je ne verrai plus que vos clartés funèbres. (PHÉBÉ entre.) SCÈNE TROISIÈME. PHÉBÉ, TÉLAÏRE. TÉLAÏRE. Quels lieux venus vous! Osés-vous insulter encore Aux mânes d'un héros, qui périt par vos coups ? PHÉBÉ. Laisse à l'amour, qui me dévore, Le soin de me punir d'un crime, que j'abhorre : Il m'en dit plus que ton courroux. Tu pleures l'amant le plus tendre ; Mais de nous deux encore son destin peut dépendre ; D'un mot tu peux le rendre au jour. TÉLAÏRE. Ordonnons : que faut-il ? PHÉBÉ. Immoler ton amour, Et mon art forcera l'enfer à nous le rendre. TÉLAÏRE. Oui, je m'en impose la loi. Qu'il vive, que pour lui votre ardeur se signale. PHÉBÉ. Tu le veux. TÉLAÏRE. Hâtés-vous ; je cède à ma rivale L'amour dont il brûla pour moi. (On entend une symphonie guerrière & des chants de victoire.) LE CHŒUR, derrière le théâtre. Triomphe, vengeance. TÉLAÏRE. C'est le Roi vainqueur qui s'avance. PHÉBÉ. Il a