jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
? C’est douteux. La position en pointe que l’agresseur aura conquise sera bien vite intenable. Isolé au milieu de la ligne de bataille adverse dans laquelle il aura pénétré comme un coin, cet agresseur sera en butte aux coups de ses voisins de droite et de gauche ainsi que de ceux qu’il recevra en face. On est donc en droit de supposer que les échecs se localisent et même que les trous faits par un adversaire entreprenant dans la ligne de bataille se boucheront d'eux-mêmes. C'est là le caractère qu'il faut attribuer à la bataille défensive de l'arrière. On se la représente comme mettant face à face deux murailles humaines presque en contact et cette double muraille va rester presque inerte malgré la volonté qu'on a d'avancer, de part et d'autre. C'est à des circonstances extérieures que sera due la fin de la guerre. Par exemple, on se trouvera contraint par l'état des forces ou par la politique à demander la paix ou à l'accepter, même sans avoir remporté des avantages marqués, sans avoir subi des défaites décisives. Ainsi, dès 1902, M. le lieutenant-colonel Mayer prévoyait que la prochaine guerre serait une guerre d'usure. Et il est curieux de constater que, jusqu'ici, ses prédictions se sont réalisées. Il est vrai qu'il supposait chez les belligérants des armées de même force et de même valeur, et que, grâce à l'appauvrissement de plus en plus sensible de l'Allemagne, cette égalité n'existera probablement bientôt plus. Et c'est ce qui nous donne de nouvelles raisons d'espérer. Une dépêche de Milan au Secolo, publiée dans le Journal du février (Dernière Heure, seconde colonne), donne un renseignement intéressant sur l'origine des gaz lacrymogènes. Ils sont extraits d'une substance fournie par la graine de cévadille, ou sabadilla, plante vénézuélienne; qui n'est autre que le Fritillaire, une colchicacée. La graine renferme un alcaloïde bien connu des physiologistes, la veratrine, qui fut découverte par Meissner en 1818. Pelletier et Caventou, en 1830, la trouvaient aussi dans la racine d'élévateur blanc. Isolée des tissus, la veratrine se présente sous forme d'une poudre blanchâtre-verdâtre, d'apparence résineuse, sans odeur, mais à goût
que, jusqu'ici, ses prédictions se sont réalisées. Il est vrai qu'il supposait chez les belligérants des armées de même force et de même valeur, et que, grâce à l'appauvrissement de plus en plus sensible de l'Allemagne, cette égalité n'existera probablement bientôt plus. Et c'est ce qui nous donne de nouvelles raisons d'espérer. Une dépêche de Milan au Secolo, publiée dans le Journal du février (Dernière Heure, seconde colonne), donne un renseignement intéressant sur l'origine des gaz lacrymogènes. Ils sont extraits d'une substance fournie par la graine de cévadille, ou sabadilla, plante vénézuélienne; qui n'est autre que le Fritillaire, une colchicacée. La graine renferme un alcaloïde bien connu des physiologistes, la veratrine, qui fut découverte par Meissner en 1818. Pelletier et Caventou, en 1830, la trouvaient aussi dans la racine d'élévateur blanc. Isolée des tissus, la veratrine se présente sous forme d'une poudre blanchâtre-verdâtre, d'apparence résineuse, sans odeur, mais à goût amer, acre, produisant un sentiment de picotement et d'engourdissement sur la langue, et déterminant de violents éternuements lorsqu'elle est introduite dans les narines. B. Dupuy dans son importante étude d'ensemble sur les irritants. La veratrine possède une saveur brûlante c'est un stimulant énergique et un irritant local qui, appliqué sur les muqueuses, détermine des phénomènes inflammatoires, de la cuisson et des éruptions ainsi que l'a dit encore Houssay dans son Traité de Pharmacologie (1891, Masson). Des ses premières expériences, Magendie montrait que l'aspiration de la veratrine par les narines produit de formidables éternuements et un coryzat passager; elle irrite toutes les muqueuses et en stimule la sécrétion, d'où l'action lacrymogène. La veratrine a servi à beaucoup de recherches physiologiques on l'a employée à titre thérapeutique aussi elle est devenue maintenant une arme de guerre. V. Les bombes jetées sur Ravenne ont fait plus de bruit que de mal. Elles ont servi de prétexte à certaines exhumations archéologiques et historiques, et, à cette occasion, Théodoric a eu une assez bonne presse. Chose curieuse, on n'a guère pensé que ces explosions venaient troubler la paix du tombeau d'un autre personnage, infiniment plus cher aux cœurs italiens. Ce personnage est Dante Alighieri, mort
les muqueuses, détermine des phénomènes inflammatoires, de la cuisson et des éruptions ainsi que l'a dit encore Houssay dans son Traité de Pharmacologie (1891, Masson). Des ses premières expériences, Magendie montrait que l'aspiration de la veratrine par les narines produit de formidables éternuements et un coryzat passager; elle irrite toutes les muqueuses et en stimule la sécrétion, d'où l'action lacrymogène. La veratrine a servi à beaucoup de recherches physiologiques on l'a employée à titre thérapeutique aussi elle est devenue maintenant une arme de guerre. V. Les bombes jetées sur Ravenne ont fait plus de bruit que de mal. Elles ont servi de prétexte à certaines exhumations archéologiques et historiques, et, à cette occasion, Théodoric a eu une assez bonne presse. Chose curieuse, on n'a guère pensé que ces explosions venaient troubler la paix du tombeau d'un autre personnage, infiniment plus cher aux cœurs italiens. Ce personnage est Dante Alighieri, mort à Ravenne, et dont on montre là-bas le mausolée, plus somptueux que beau. Dante, en quatre endroits de la Divine Comédie, parle de la ville profanée par nos ennemis. La première fois, c'est dans l'épisode de Francesca de Rimini. Celle-ci naquit, en effet, à Ravenne et y passa ses premiers ans. Son père, Guido da Polenta, se trouva appelé par les événements à prendre Ravenne, déchue de sa puissance d'antan, sous sa protection ou, comme dit le poète, sous son aile (Paradis, 2). Et cette image, à laquelle la visite de l'oiseau de mort restitue une actualité troublante, ne dirait-on pas que le poète, mû par un sentiment divinatoire, devait s'acharner à l'employer à propos de Ravenne? Au chant 6 du Paradis, il célèbre les gloires de l'aigle romain et il nous le montre prenant, avec Jules César, son vol de Ravenne pour s'élever au-dessus du Rubicon et fondre sur Rome (De la Divina Comedia, Paradis, 6). Et, ajoute-t-il, en termes non moins précis, elle devait se diriger vers Durazzo (vers 65). Singulière coïncidence! L'aigle autrichien qui insulte Ravenne menace maintenant Durazzo les siècles ont passé; mais les violences armées des hommes jettent le même trouble dans les mêmes lieux.
ans. Son père, Guido da Polenta, se trouva appelé par les événements à prendre Ravenne, déchue de sa puissance d'antan, sous sa protection ou, comme dit le poète, sous son aile (Paradis, 2). Et cette image, à laquelle la visite de l'oiseau de mort restitue une actualité troublante, ne dirait-on pas que le poète, mû par un sentiment divinatoire, devait s'acharner à l'employer à propos de Ravenne? Au chant 6 du Paradis, il célèbre les gloires de l'aigle romain et il nous le montre prenant, avec Jules César, son vol de Ravenne pour s'élever au-dessus du Rubicon et fondre sur Rome (De la Divina Comedia, Paradis, 6). Et, ajoute-t-il, en termes non moins précis, elle devait se diriger vers Durazzo (vers 65). Singulière coïncidence! L'aigle autrichien qui insulte Ravenne menace maintenant Durazzo les siècles ont passé; mais les violences armées des hommes jettent le même trouble dans les mêmes lieux. Et les répercussions, semble-t-il, en étaient déjà aussi lointaines; car, conclut le poète, cette aigle, abattue sur Durazzo, va renverser à Pharsale les légions de l'adversaire de Jules César. Et oui, certes, jusqu'au Nil retentit encore l'écho des tristes prouesses de l'avion autrichien mais il n'y semble plus feur. Car on sait maintenant ce qui subsiste des projets d'expédition que la hantise napoléonienne dicta aux empires du Centre. L'ours russe s'est redressé et définitivement mis en travers, et l'aigle héraldique des Habsbourg saigne cruellement sur leur blason. M. W. La Verité désincarcérée. Les Allemands ne peuvent se résigner à la sobriété ni renoncer à la gourmandise. La Poste de Berlin s'en plaint une fois de plus avec amertume. Il est certain, déclare l'organe conservateur, que l'Angleterre ne réussira pas à nous affamer, mais tout de même il n'est pas niable que nos provisions de sucre et de farine, de lait et de graisse, sont comptées et que nous avons à peine ce qu'il faut. Malgré cette situation nous ne renonçons pas à nos habitudes les pâtisseries restent fort achalandées on consomme tout autant de pralinés, de tartes, de gâteaux à la Noël et à Pâques. On gaspille ainsi une quantité
on sait maintenant ce qui subsiste des projets d'expédition que la hantise napoléonienne dicta aux empires du Centre. L'ours russe s'est redressé et définitivement mis en travers, et l'aigle héraldique des Habsbourg saigne cruellement sur leur blason. M. W. La Verité désincarcérée. Les Allemands ne peuvent se résigner à la sobriété ni renoncer à la gourmandise. La Poste de Berlin s'en plaint une fois de plus avec amertume. Il est certain, déclare l'organe conservateur, que l'Angleterre ne réussira pas à nous affamer, mais tout de même il n'est pas niable que nos provisions de sucre et de farine, de lait et de graisse, sont comptées et que nous avons à peine ce qu'il faut. Malgré cette situation nous ne renonçons pas à nos habitudes les pâtisseries restent fort achalandées on consomme tout autant de pralinés, de tartes, de gâteaux à la Noël et à Pâques. On gaspille ainsi une quantité énorme de produits précieux. En conséquence, le journal propose que l'emploi du sucre pour la confiserie soit très réduit et presque prohibé, que la fabrication de la pâtisserie ne soit plus autorisée que le dimanche, que cette année il soit interdit de fabriquer des œufs de Pâques et autres produits sacrés. Les relations commerciales avec la Russie Nous recevons la lettre suivante: Mon cher ami, Vous savez tout l'intérêt qu'il y a à développer les relations directes avec la Russie. Vous avez bien voulu me permettre d'indiquer quelques moyens, notamment de recommander de correspondre en russe. Une maison importante de la place, faisant des affaires en cuirs, m'avait demandé pourquoi on ne répondait pas de Russie, Je lui ai à mon tour posé la question « En quel langage avez-vous écrit ? Naturellement en français, le russe nous étant inconnu. N'importe, dit-elle, que cela ne saurait constituer un inconvénient grave les négociants russes auraient pu facilement faire traduire nos lettres, vos compatriotes étant des linguistes de premier ordre. Nous pouvons correspondre soit en anglais, soit en français, » Toujours le moindre effort. Les négociants russes actuellement n'ont pas beaucoup de commis sachant le français, surtout en province, et ils auront
sacrés. Les relations commerciales avec la Russie Nous recevons la lettre suivante: Mon cher ami, Vous savez tout l'intérêt qu'il y a à développer les relations directes avec la Russie. Vous avez bien voulu me permettre d'indiquer quelques moyens, notamment de recommander de correspondre en russe. Une maison importante de la place, faisant des affaires en cuirs, m'avait demandé pourquoi on ne répondait pas de Russie, Je lui ai à mon tour posé la question « En quel langage avez-vous écrit ? Naturellement en français, le russe nous étant inconnu. N'importe, dit-elle, que cela ne saurait constituer un inconvénient grave les négociants russes auraient pu facilement faire traduire nos lettres, vos compatriotes étant des linguistes de premier ordre. Nous pouvons correspondre soit en anglais, soit en français, » Toujours le moindre effort. Les négociants russes actuellement n'ont pas beaucoup de commis sachant le français, surtout en province, et ils auront pensé que si un négociant français veut faire des achats en Russie, il peut trouver à Paris le moyen de faire traduire ses offres de service, ses demandes d'articles russes, ne serait-ce que 37, rue Tronchet, à la Chambre de commerce russe. Bien à vous. RAFFALOYICH. L'École normale supérieure a bien mérité de la France on peut le dire sans la flatter ni la surestimer. École d'enseignement, elle a donné à l'État et à la nation de bons maîtres qui ont été aussi de bons citoyens. École de préparation militaire, elle a été une pépinière de jeunes héros. Depuis le mois d'août 1914, 223 de ses élèves sont allés au front et au feu. Au 14 décembre 1915, et il y a eu depuis d'autres victimes, 86 avaient été tués, 93 blessés 18 ont disparu, 29 sont prisonniers. Le directeur de l'École, M. Ernest Lavisse, a le droit de dire que « l'École a bien fait son devoir envers la Patrie. » Elle est aujourd'hui une ambulance. Des femmes dévouées et modestes, qui ne veulent pas qu'on les nomme et dont quelques-unes ont perdu à la guerre un fils unique, se consacrent jour et nuit au soin des blessés et
bien mérité de la France on peut le dire sans la flatter ni la surestimer. École d'enseignement, elle a donné à l'État et à la nation de bons maîtres qui ont été aussi de bons citoyens. École de préparation militaire, elle a été une pépinière de jeunes héros. Depuis le mois d'août 1914, 223 de ses élèves sont allés au front et au feu. Au 14 décembre 1915, et il y a eu depuis d'autres victimes, 86 avaient été tués, 93 blessés 18 ont disparu, 29 sont prisonniers. Le directeur de l'École, M. Ernest Lavisse, a le droit de dire que « l'École a bien fait son devoir envers la Patrie. » Elle est aujourd'hui une ambulance. Des femmes dévouées et modestes, qui ne veulent pas qu'on les nomme et dont quelques-unes ont perdu à la guerre un fils unique, se consacrent jour et nuit au soin des blessés et au soulagement de leurs souffrances. Cette ambulance a besoin d'argent la famille normale n'est pas riche et d'ailleurs on n'est jamais assez riche pour faire le bien ou pour en faire autant qu'on le voudrait. L'âme généreuse de Paris et des amis de l'école normale n'oubliera pas les services qu'elle a rendus, les exemples qu'elle a donnés, les morts qu'elle pleure et les blessés qu'elle hospitalise on voudra, nous en sommes sûrs, lui venir en aide et contribuer aux frais de son hôpital. Le samedi 15 mars, à deux heures précises, on doit donner à la Comédie française une grande matinée de gala, au bénéfice de l'ambulance de l'École normale. Vous y entendrez, outre une allocution du ministre de l'instruction publique, M. Painlevé, un normalien qui a l'honneur à la mère nourrice – M. Georges Berr, Mme Max, M. Albert Lambert, Mlle Chenal, Mme Rose Caron et Mme Bartet. Le programme de la matinée sera donné sans doute dans tous les journaux. Il est inutile d'en dire plus long. Les bonnes actions n'ont pas besoin d'être recommandées les appels aux cœurs généreux doivent se faire chez nous en peu de mots venus de l'âme et qui vont à cœur. On
a rendus, les exemples qu'elle a donnés, les morts qu'elle pleure et les blessés qu'elle hospitalise on voudra, nous en sommes sûrs, lui venir en aide et contribuer aux frais de son hôpital. Le samedi 15 mars, à deux heures précises, on doit donner à la Comédie française une grande matinée de gala, au bénéfice de l'ambulance de l'École normale. Vous y entendrez, outre une allocution du ministre de l'instruction publique, M. Painlevé, un normalien qui a l'honneur à la mère nourrice – M. Georges Berr, Mme Max, M. Albert Lambert, Mlle Chenal, Mme Rose Caron et Mme Bartet. Le programme de la matinée sera donné sans doute dans tous les journaux. Il est inutile d'en dire plus long. Les bonnes actions n'ont pas besoin d'être recommandées les appels aux cœurs généreux doivent se faire chez nous en peu de mots venus de l'âme et qui vont à cœur. On peut se louer à partir d'aujourd'hui à la Comédie française ou au secrétariat de l'École normale, 45, rue d'Ulm, transformé, lui aussi, par cette guerre en bureau de location. CORRESPONDANCE La réforme judiciaire Nous avons reçu la lettre suivante Monsieur le directeur, Le journal "La Liberté" a publié (le 7 février) le projet de loi relatif à l'organisation judiciaire, Tout a été dit sur les dangers du juge unique, sur les avantages du délibéré à trois magistrats, soit pour mettre le tribunal, autant que possible, à l'abri de l'erreur, soit pour protéger les justiciables contre les passions politiques ou simplement locales. À ce dernier point de vue, il serait prudent de décider qu'un magistrat ne pourra exercer ses fonctions dans son arrondissement d'origine ou dans un arrondissement où il aurait ses principales propriétés. Serait-il permis de passer maintenant en revue certains articles du projet. L'article premier dit que les arrêts seront rendus par trois juges ou moins. Pourquoi ces derniers mots au moins, si ce n'est pour amener bientôt la création de nouveaux postes de conseillers. Cependant tous les hommes d'affaires sont d'accord pour admettre qu'un arrêt rendu par trois conseillers offrira au moins autant de garanties qu'il serait le
février) le projet de loi relatif à l'organisation judiciaire, Tout a été dit sur les dangers du juge unique, sur les avantages du délibéré à trois magistrats, soit pour mettre le tribunal, autant que possible, à l'abri de l'erreur, soit pour protéger les justiciables contre les passions politiques ou simplement locales. À ce dernier point de vue, il serait prudent de décider qu'un magistrat ne pourra exercer ses fonctions dans son arrondissement d'origine ou dans un arrondissement où il aurait ses principales propriétés. Serait-il permis de passer maintenant en revue certains articles du projet. L'article premier dit que les arrêts seront rendus par trois juges ou moins. Pourquoi ces derniers mots au moins, si ce n'est pour amener bientôt la création de nouveaux postes de conseillers. Cependant tous les hommes d'affaires sont d'accord pour admettre qu'un arrêt rendu par trois conseillers offrira au moins autant de garanties qu'il serait le cas si il était rendu par cinq ou sept magistrats, à condition qu'il soit prononcé par des juges expérimentés. À ce point de vue, il conviendrait de décider qu'un magistrat ne pourra être nommé conseiller que s'il a été président, pendant deux ans, ou juge pendant dix ans au moins. Un point est à retenir de l'article 5, Le procureur de la République ne sera plus tenu d'assister aux audiences civiles, à peine de nullité des jugements. Quel que soit le sort réservé au projet de loi, on devrait supprimer cette vaine formalité en matière civile, car elle gêne le service du parquet et sans profit sérieux. L'article 17 adjoint au juge-président, en police correctionnelle, trois jurés. Belle perspective! Il faudra dépenser de fortes sommes à l'indemniser ces braves gens, qui perdront ainsi un temps précieux pour des affaires souvent peu importantes. De plus, les débats seront interminables et il faudra bientôt nommer de nombreux juges-présidents pour liquider l'arriéré. D'ailleurs, quelle atteinte au prestige du jury si l'on admet qu'une Cour d'appel pourra réformer en fait une décision rendue par les jurés? Mais l'article 21 contient une perte flagrante. Le jugement est motivé. Néanmoins le président peut renvoyer à une
Un point est à retenir de l'article 5, Le procureur de la République ne sera plus tenu d'assister aux audiences civiles, à peine de nullité des jugements. Quel que soit le sort réservé au projet de loi, on devrait supprimer cette vaine formalité en matière civile, car elle gêne le service du parquet et sans profit sérieux. L'article 17 adjoint au juge-président, en police correctionnelle, trois jurés. Belle perspective! Il faudra dépenser de fortes sommes à l'indemniser ces braves gens, qui perdront ainsi un temps précieux pour des affaires souvent peu importantes. De plus, les débats seront interminables et il faudra bientôt nommer de nombreux juges-présidents pour liquider l'arriéré. D'ailleurs, quelle atteinte au prestige du jury si l'on admet qu'une Cour d'appel pourra réformer en fait une décision rendue par les jurés? Mais l'article 21 contient une perte flagrante. Le jugement est motivé. Néanmoins le président peut renvoyer à une audience ultérieure la lecture des motifs pour lesquels ne sera requise ni la présence des jurés, ni celle de l'inculpé. Dans le cas où la sentence est rendue contre un type, le président peut refuser de motiver son jugement. Vous avez bien tenu. Le jugement condamnera, par exemple, le prévenu à un an de prison, sauf à donner plus tard des motifs, hors la présence des jurés et de l'inculpé. On condamnera d'abord; on justifiera plus tard, sans témoignage gênant, la condamnation. Mais que fait-on du secret des délibérations, quand on permet au président de ne pas motiver la sentence rendue contre son vote? Où trouver un plus bel exemple d'incohérence? L'article 24 charge les juges résidents ou leurs suppléants du service de la justice de paix et du service du tribunal de simple police. Mais le rédacteur du projet a eu l'inconséquence de ne pas se douter qu'il décoiffait Saint-Pierre pour l'écoiffer Saint-Paul; de plus, il paraît ignorer qu'un bon juge au tribunal civil appelé à juger en droit, peut faire un mauvais juge de paix dont le principal objet consiste à concilier les parties. En vertu de l'article 4, les juges-présidents devront se transporter régulièrement dans les divers
à un an de prison, sauf à donner plus tard des motifs, hors la présence des jurés et de l'inculpé. On condamnera d'abord; on justifiera plus tard, sans témoignage gênant, la condamnation. Mais que fait-on du secret des délibérations, quand on permet au président de ne pas motiver la sentence rendue contre son vote? Où trouver un plus bel exemple d'incohérence? L'article 24 charge les juges résidents ou leurs suppléants du service de la justice de paix et du service du tribunal de simple police. Mais le rédacteur du projet a eu l'inconséquence de ne pas se douter qu'il décoiffait Saint-Pierre pour l'écoiffer Saint-Paul; de plus, il paraît ignorer qu'un bon juge au tribunal civil appelé à juger en droit, peut faire un mauvais juge de paix dont le principal objet consiste à concilier les parties. En vertu de l'article 4, les juges-présidents devront se transporter régulièrement dans les divers tribunaux rattachés au chef-lieu. Cela sera fort bien; mais cela coûtera fort cher. Adieu les économies annoncées. Restent les dispositions relatives aux traitements des magistrats. Il est certain qu'un vieux juge sans fortune qui n'a que 3,000 fr. (c'est la majorité) est fort à plaindre et cela explique pourquoi, depuis quelques années, le recrutement est devenu difficile. Mais le public ne sera-t-il point désappointé quand il constatera que le service judiciaire, dans les petits arrondissements, a été non pas supprimé, mais désorganisé et que la vie provinciale a été gravement troublée, que cependant le nombre des magistrats est à peine réduit et que la somme des traitements est plus élevée qu'auparavant? Encore un mot: Il est expliqué en annexe 1 du projet qu' « il n'a pas paru possible d'établir dès maintenant les tableaux complémentaires de la loi qu'on a dû se borner à établir les états suivants qui permettent d'apprécier néanmoins avec une approximation aussi voisine que possible de la réalité, les résultats de la réforme. » De qui se moque-t-on? On commence par tout bouleverser, sans savoir où l'on aboutira. Franchement, cette fois, ce n'est pas la science qui a fait faute. Excusez, Monsieur le Directeur, la longueur