jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rentrée, en effet, abonde en restes de monuments celtiques. Il se pourrait qu'il y eût là un vestige de quelque solennité du culte druidique, en dépit de la transformation de la cérémonie mythique en marché. Rien de pittoresque comme ce marché, qui, pour la journée du lundi de la Pentecôte, jette une animation joyeuse au milieu du calme bucolique de la forêt. Rien n'y est organisé ni réglé, c'est l'imprévu le plus amusant. Sur un vaste espace, à chaque arbre, sont accrochées des nasses grossières, où aiment et pépient des oiseaux de toute sorte, dont quelques-uns, il faut bien le dire, s'agitent désespérément, libres tout d'un coup prisonniers, entre leurs barreaux d'osier. Ce ne sont guère que des enfants qui les descendent, en vantant leurs qualités et leurs mérites, en breton, aux passants. Il y a là toutes les variétés de la faune, bouvreuils au ventre orange, linots, étourneaux, sansonnets, merles, et des geais aussi, à la queue blanche et aux ailes bleues, qui, dans leur rage impuissante, ourrent un bec démesuré, et des grives à long bec, et des huppes, des bruants, voire des pies-grièches et des hiboux, ceux-ci renfrognés et en apparence au plus mal, philosophiquement indifférents. Tout ce monde d'oiseaux crie, dans leur langage, son effarement et son indignation de la trahison des petits paysans, exploitables chercheurs des branchés. Oui, vraiment, c'est bien cela qu'ils ont l'air de dire, les pauvres bêtes, en leur inutile protestation contre la méchanceté humaine. Beaucoup d'entre elles, ballottées dans les cages, qui, d'ailleurs, tombent à l'heure, mourront avant le soir. Quelques-unes, parfois, parviennent à s'échapper, et ce sont alors des clameurs de formidables rires, des plaisanteries qui emplissent tout ce coin de la forêt. On ne voit passer, bientôt, que des gens qui portent triomphalement une cage, car il est de tradition qu'on ne peut pas revenir de l'assemblée de Tolfaen sans en rapporter une. Mais les cages deviennent gênantes, bientôt on les empile par tas, quitte les oublier, peut-être, quand viendra la nuit. Car, enfin, ce marché d'oiseaux n'est qu'une partie de la fête. Les carrioles, qui succèdent tant l'une
ce monde d'oiseaux crie, dans leur langage, son effarement et son indignation de la trahison des petits paysans, exploitables chercheurs des branchés. Oui, vraiment, c'est bien cela qu'ils ont l'air de dire, les pauvres bêtes, en leur inutile protestation contre la méchanceté humaine. Beaucoup d'entre elles, ballottées dans les cages, qui, d'ailleurs, tombent à l'heure, mourront avant le soir. Quelques-unes, parfois, parviennent à s'échapper, et ce sont alors des clameurs de formidables rires, des plaisanteries qui emplissent tout ce coin de la forêt. On ne voit passer, bientôt, que des gens qui portent triomphalement une cage, car il est de tradition qu'on ne peut pas revenir de l'assemblée de Tolfaen sans en rapporter une. Mais les cages deviennent gênantes, bientôt on les empile par tas, quitte les oublier, peut-être, quand viendra la nuit. Car, enfin, ce marché d'oiseaux n'est qu'une partie de la fête. Les carrioles, qui succèdent tant l'une à l'autre, amènent des familles de paysans, les hommes en veste bleue, à deux rangées de boutons ou en veste grise, relevées de velours, les femmes avec le haut bonnet aux ailes relevées, la grande collerette qui est caractéristique dans le Finistère, la robe aux soutaches d'argent. Qu'elles seraient mal inspirées, ces bretonnes, de troquer ce joli costume contre le costume citadin, aux tons neutres, et comme elles ont raison de le garder. Voici les femmes de Langonnet, avec leur grande capeline, celles de Scaer avec leurs broderies multicolores, les gars de Bannalec qui, sur le dos de leur veste, portent une sorte de trèfle, les belles filles de Quimper, dont le bonnet est plus haut qu'ailleurs, et c'est un fouillis de notes vives qui amusent les yeux, habitués au mélancolique costume moderne. Des vieux ont encore les braies de toile grise. C'est comme une invasion de la forêt. En un moment, tout ce monde a campé sous les arbres, et, des voitures, on a sorti les provisions. Quant au cidre, on n'en manquera point! Une vraie montagne de barriques s'allonge, en effet, apportées là la veille, et une forte odeur de pommes monte déjà dans l'air. Ça et là
inspirées, ces bretonnes, de troquer ce joli costume contre le costume citadin, aux tons neutres, et comme elles ont raison de le garder. Voici les femmes de Langonnet, avec leur grande capeline, celles de Scaer avec leurs broderies multicolores, les gars de Bannalec qui, sur le dos de leur veste, portent une sorte de trèfle, les belles filles de Quimper, dont le bonnet est plus haut qu'ailleurs, et c'est un fouillis de notes vives qui amusent les yeux, habitués au mélancolique costume moderne. Des vieux ont encore les braies de toile grise. C'est comme une invasion de la forêt. En un moment, tout ce monde a campé sous les arbres, et, des voitures, on a sorti les provisions. Quant au cidre, on n'en manquera point! Une vraie montagne de barriques s'allonge, en effet, apportées là la veille, et une forte odeur de pommes monte déjà dans l'air. Ça et là se sont installées quelques primitives baraques, où l'on vend de menus objets bretons, des épingles où pendent de petits pompons de laine pour attacher le col de la chemise, des bagues en argent, qui serviront peut-être pour bien des fiançailles, ou des jouets de circonstance, des oiseaux en papier dont chacun a fait le décorer. La foule grossit sans cesse, mais la forêt est vaste. A travers les massifs d'arbres, perte de vue, on aperçoit les blanches crotes, qui frissonnent au vent, ou le scintillement des broderies des costumes voyants. Il arrive de nouveaux venus de tous les côtés, à pied, en bandes joyeuses, ou dans des chars à bancs où s'empilent gens du même village qui, pour rien au monde, ne manqueraient à la fête, la plus franchement bretonne qui soit. Une rumeur de joie emplit la forêt. Et voici que des chants retentissent, ce chant surtout, qui a de la grâce dans l'attestation de sa fidélité à la vieille Bretagne: "Ann hinf,gous Eo ma dous. Ann /uni gouz Eo ivr "Ça, c'est la vieille qui est ma douce oui, ma douce oui, c'est la vieille assurément." La "vieille", c'est la Bretagne, et toute vieille qu'elle soit, elle est
chacun a fait le décorer. La foule grossit sans cesse, mais la forêt est vaste. A travers les massifs d'arbres, perte de vue, on aperçoit les blanches crotes, qui frissonnent au vent, ou le scintillement des broderies des costumes voyants. Il arrive de nouveaux venus de tous les côtés, à pied, en bandes joyeuses, ou dans des chars à bancs où s'empilent gens du même village qui, pour rien au monde, ne manqueraient à la fête, la plus franchement bretonne qui soit. Une rumeur de joie emplit la forêt. Et voici que des chants retentissent, ce chant surtout, qui a de la grâce dans l'attestation de sa fidélité à la vieille Bretagne: "Ann hinf,gous Eo ma dous. Ann /uni gouz Eo ivr "Ça, c'est la vieille qui est ma douce oui, ma douce oui, c'est la vieille assurément." La "vieille", c'est la Bretagne, et toute vieille qu'elle soit, elle est toujours très aimée: "La vieille me traite bien C'est la vieille qui m'agrée Oui, fut-elle aussi vieille que le monde Je lui paierai l'anneau au doigt!" Les carrioles, désattelées, semblent former un campement de nomades, de bohémienne. Les chevaux attachés aux arbres, font croire, d'abord, que quelque régiment de cavalerie est près de là, au repos. Mais voici que résonnent le hautbois et la bombarde, avec leurs accents criards, mais chers aux oreilles bretonnes. Les deux musiciens s'installent bravement sur la pile des tonneaux de cidre et ils entonnent les vieux airs, qui, là-bas, émeutissent tout le monde. Elle est simple, pourtant, et primitive, la mélodie, ou ne reviennent guère que trois notes, mais ces trois notes-là suffisent à faire danser la gavotte bretonne. Garçons et filles se prennent la main, quatre par quatre, font un pas en avant, un arrière, puis tournent brusquement sur eux-mêmes, et ils recommencent indéfiniment, car les musiciens ont du souffle, et il n'est pas besoin qu'on les prie pour qu'ils continuent sans interruption. Les balles se dancent à deux seulement, et le cavalier, après avoir un peu tricoté des jambes, fait tourner sa danseuse, le plus vite qu'il peut, cependant qu'elle pousse de petits
est près de là, au repos. Mais voici que résonnent le hautbois et la bombarde, avec leurs accents criards, mais chers aux oreilles bretonnes. Les deux musiciens s'installent bravement sur la pile des tonneaux de cidre et ils entonnent les vieux airs, qui, là-bas, émeutissent tout le monde. Elle est simple, pourtant, et primitive, la mélodie, ou ne reviennent guère que trois notes, mais ces trois notes-là suffisent à faire danser la gavotte bretonne. Garçons et filles se prennent la main, quatre par quatre, font un pas en avant, un arrière, puis tournent brusquement sur eux-mêmes, et ils recommencent indéfiniment, car les musiciens ont du souffle, et il n'est pas besoin qu'on les prie pour qu'ils continuent sans interruption. Les balles se dancent à deux seulement, et le cavalier, après avoir un peu tricoté des jambes, fait tourner sa danseuse, le plus vite qu'il peut, cependant qu'elle pousse de petits cris effarés. Les têtes s'élévent. C'est comme une fièvre qui monte. Le temps, d'abord pluvieux ce qui n'empêchait rien, nos paysans n'étant pas gens à s'alarmer d'une averse, le temps s'est rasséréné. Des tramées de lumière se jouent sur le vert lustre de la forêt. On danse toujours, on danse sans arrêt, en ne s'arrêtant que pour avaler des bottes de cidre. De l'autre côté de la route, on "danse en française", comme je l'ai entendu dire, en un mot pittoresque. Ce sont quelques Étrangers, ou quelques curieux, venus de Lorient, d'abord un peu narquois, peut-être, qui ont été gagnés par cette griserie qui est dans l'air et qui penche et valse sous les grands chênes, au son des cuivres d'un café. Mais c'est le côté breton qui m'intéresse. Des bergers, dans leurs habits étranges, se glissent auprès des danseurs, en marmottant imperturbablement leurs litanies, depuis le matin jusqu'à la nuit. Des matelots, leur grand chandail bleu tranchant, dans la foule, sur les amplifs collets de paysannes, viennent faire provision de santé avant de s'embarquer pour quelque campagne lointaine. Pas un d'eux ne manquera de rapporter au bord si Dieu lui prête vie jusque-là quelque oiseau choisi parmi les plus
sans arrêt, en ne s'arrêtant que pour avaler des bottes de cidre. De l'autre côté de la route, on "danse en française", comme je l'ai entendu dire, en un mot pittoresque. Ce sont quelques Étrangers, ou quelques curieux, venus de Lorient, d'abord un peu narquois, peut-être, qui ont été gagnés par cette griserie qui est dans l'air et qui penche et valse sous les grands chênes, au son des cuivres d'un café. Mais c'est le côté breton qui m'intéresse. Des bergers, dans leurs habits étranges, se glissent auprès des danseurs, en marmottant imperturbablement leurs litanies, depuis le matin jusqu'à la nuit. Des matelots, leur grand chandail bleu tranchant, dans la foule, sur les amplifs collets de paysannes, viennent faire provision de santé avant de s'embarquer pour quelque campagne lointaine. Pas un d'eux ne manquera de rapporter au bord si Dieu lui prête vie jusque-là quelque oiseau choisi parmi les plus singuliers. Cependant, le soir tombe, sans que l'entrain se ralentisse. Les dortoirs en plein air se sont seulement improvisés pour les tout petits les mioches, si drôles dans leurs costumes bretons, qui les font ressembler à des poupées que l'on habille, par à peu, sans que le bruit qui se déchaîne les trouble le moins du monde. Un vent d'ivresse, ivresse produite surtout par le tournoiement éperdu de la danse, souffle sur l'assemblée. La nuit encore, tout entière, se passera en ces rondes violentes, qui unissent par quelque brutalité. Mais elles sont si rares, la fête. Et c'est pour une année, maintenant, que la vieille forêt va retomber dans son silence sacré. P. G. Calendrier du Petit Parisien 23 mai, le jour de l'an. Je viens du profit du jour de l'an. Saint Philippe. Lever du soleil à 7 heures 45, coucher du soleil à 8 heures 53. Lever de la lune à 9 heures 3, coucher de la lune à 12 heures 8. La température a peu varié sur nos régions, il faisait hier à Paris un temps magnifique et le soleil brillait du plus vif éclat. Les pluies ont cessé en France et le temps se met au
déchaîne les trouble le moins du monde. Un vent d'ivresse, ivresse produite surtout par le tournoiement éperdu de la danse, souffle sur l'assemblée. La nuit encore, tout entière, se passera en ces rondes violentes, qui unissent par quelque brutalité. Mais elles sont si rares, la fête. Et c'est pour une année, maintenant, que la vieille forêt va retomber dans son silence sacré. P. G. Calendrier du Petit Parisien 23 mai, le jour de l'an. Je viens du profit du jour de l'an. Saint Philippe. Lever du soleil à 7 heures 45, coucher du soleil à 8 heures 53. Lever de la lune à 9 heures 3, coucher de la lune à 12 heures 8. La température a peu varié sur nos régions, il faisait hier à Paris un temps magnifique et le soleil brillait du plus vif éclat. Les pluies ont cessé en France et le temps se met au beau partout avec température normale. N° 116. Feuilleton du Petit Parisien. AURB BOMAR CORRIGÉ TRÉS BIEN ! TROISIÈME PARTIE LA DEUILE (suite) Le calvaire d'Astos Ravissantes ces jeunes ailes ! La blonde surtout ! Un miracle ! Dites donc, guide, n'est-ce pas elle qu'on appelait la vierge de Marignan, l'an dernier ? Oui, dit une des amazones, mais à la suite d'un accident, elle a perdu tous ses droits à son titre. Quel accident ? Ah voilà on ne sait pas ! C'est donc ça qu'elle a l'air si triste ? Pauvre fille ! Jean Dantenac prenait de l'avance sur les touristes et ne les entendait pas. Chacune de leurs railleries lui entrait dans le cœur et il se disait avec rage : "Lâche que je suis, est-ce que j'y pourrai toujours !". Il avait tenu sa promesse. Depuis son départ de Paris, il n'avait pas revu les Soubrettes; il ne leur avait pas écrit; il n'était pas allé de leur côté. Il ne parlait jamais de Benedetta à personne. Il aurait voulu qu'elle fût morte pour lui. Le baromètre marquait hier matin 5° à Hernot-Situation partiellement belle aux ports. Sur la Manche mer belle à Dunkerque et à Calais,
dernier ? Oui, dit une des amazones, mais à la suite d'un accident, elle a perdu tous ses droits à son titre. Quel accident ? Ah voilà on ne sait pas ! C'est donc ça qu'elle a l'air si triste ? Pauvre fille ! Jean Dantenac prenait de l'avance sur les touristes et ne les entendait pas. Chacune de leurs railleries lui entrait dans le cœur et il se disait avec rage : "Lâche que je suis, est-ce que j'y pourrai toujours !". Il avait tenu sa promesse. Depuis son départ de Paris, il n'avait pas revu les Soubrettes; il ne leur avait pas écrit; il n'était pas allé de leur côté. Il ne parlait jamais de Benedetta à personne. Il aurait voulu qu'elle fût morte pour lui. Le baromètre marquait hier matin 5° à Hernot-Situation partiellement belle aux ports. Sur la Manche mer belle à Dunkerque et à Calais, peu agitée à Boulogne, belle aussi au Havre et à Cherbourg sur l'Océan, mer belle à Brest et à Lorient; sur la Méditerranée, mer calme à Marseille, agitée à Stérie, belle à Nice; en Corse, mer peu agitée aux Sanguinaires. Variation des baromètres du 23 mai, à notre Salle des Dépêches HEURES BAROMÈTRE THÉRMOVÉIX Si le baromètre est au-dessus de 0. JOH. 758 — Minuit TEST — ito NAVIGATION FLUVIALE. 7 heures du matin Pointe-Saint-Martin, à Montereau, écluse de Varennes, 10 heures 30 pont de Melun, 11 heures de Marne. Pont de Damery, 10 heures 50 écluse de Charenton. 11 heures. Basse-Seine. Écluse du canal Saint-Martin, pont de la Tour de Vincennes, pont Royal, 12 heures écluse de Surette, 5 heures 30 barrage de Bezons, pont de Mantes, 13 heures 50 écluse de Moisson. LES TRIBUNAUX CONDAMNATION A MORT Le Conseil de guerre de la première région, siégeant à Lille, sous la présidence du lieutenant-colonel Moreau de Bellay, du chasseurs à cheval, a condamné à mort un soldat du régiment de ligne, nommé Henri Coye, coupable de voies de fait envers le caporal Deival, pendant le service. LE NAUFRAGE DU « BOURBONNAIS » Comme nous l'avions annoncé, le capitaine de
Dépêches HEURES BAROMÈTRE THÉRMOVÉIX Si le baromètre est au-dessus de 0. JOH. 758 — Minuit TEST — ito NAVIGATION FLUVIALE. 7 heures du matin Pointe-Saint-Martin, à Montereau, écluse de Varennes, 10 heures 30 pont de Melun, 11 heures de Marne. Pont de Damery, 10 heures 50 écluse de Charenton. 11 heures. Basse-Seine. Écluse du canal Saint-Martin, pont de la Tour de Vincennes, pont Royal, 12 heures écluse de Surette, 5 heures 30 barrage de Bezons, pont de Mantes, 13 heures 50 écluse de Moisson. LES TRIBUNAUX CONDAMNATION A MORT Le Conseil de guerre de la première région, siégeant à Lille, sous la présidence du lieutenant-colonel Moreau de Bellay, du chasseurs à cheval, a condamné à mort un soldat du régiment de ligne, nommé Henri Coye, coupable de voies de fait envers le caporal Deival, pendant le service. LE NAUFRAGE DU « BOURBONNAIS » Comme nous l'avions annoncé, le capitaine de frégate Vuillaume, ancien commandant du "Bourbonnais", le navire qui coula le 21 février dernier, à Madagascar par suite du cyclone, a comparu devant le Conseil de guerre de Toulon. Il a été acquitté à l'unanimité. CONDAMNATION D'UN NOTAIRE Guyard, l'ancien notaire de Bourg-d'Iré, condamné le 24 mai par la Cour d'assises de la Seine à dix ans de réclusion, pour faux dans l'affaire du faux testament de M. de Lubozinsier, a comparu devant la Cour d'assises de Maine-et-Loire sous inculpation de vingt-six abus de confiance et faux. Il a été défendu par Me Bernard. Guyard a été condamné à cinq ans de réclusion. La peine se confondra avec la précédente qui atteignait le maximum. COURRIER DES THÉATRES Le théâtre Déjazet a repris, hier soir, les Femmes coliantes, la place de M. Long GandiUot, qui a retrouvé son inépuisable succès. Bonne interprétation de MM. Narbal, Hurbain, Stéphane, Mme Régnier, Legart etc. Le bruit court que Mme Sarah Bernhardt a l'intention d'acheter le Théâtre de la Renaissance. À ceux qui prétendent qu'il n'y a plus de chanteurs d'opérette, nous conseillons d'aller à la Galerie écouter les Cloches de Corneville dont la reprise à ce théâtre vient de si brillamment réussir. Ils y
d'assises de la Seine à dix ans de réclusion, pour faux dans l'affaire du faux testament de M. de Lubozinsier, a comparu devant la Cour d'assises de Maine-et-Loire sous inculpation de vingt-six abus de confiance et faux. Il a été défendu par Me Bernard. Guyard a été condamné à cinq ans de réclusion. La peine se confondra avec la précédente qui atteignait le maximum. COURRIER DES THÉATRES Le théâtre Déjazet a repris, hier soir, les Femmes coliantes, la place de M. Long GandiUot, qui a retrouvé son inépuisable succès. Bonne interprétation de MM. Narbal, Hurbain, Stéphane, Mme Régnier, Legart etc. Le bruit court que Mme Sarah Bernhardt a l'intention d'acheter le Théâtre de la Renaissance. À ceux qui prétendent qu'il n'y a plus de chanteurs d'opérette, nous conseillons d'aller à la Galerie écouter les Cloches de Corneville dont la reprise à ce théâtre vient de si brillamment réussir. Ils y entendront deux charmantes artistes, Mmes Tylda Raphaèle et Filliaus, qui, dans les rôles de Serpolette et de Germaine, obtiennent chaque soir un vif succès. M. Debruyère compte jouer l'œuvre de Planquette jusqu'à la fin de juillet. Ce soir au Théâtre Champs-Élysées, cinquantième représentation de Corinne contre Corinne. La matinée organisée hier au concert des Ambassadeurs par notre confrère Jules Roques a obtenu un succès qui a dépassé toutes les prévisions. Disons d'abord que la recette au profit des victimes de la flammée en Algérie a été considérable et ensuite que les spectateurs ont passé la plus agréable après-midi que l'on puisse imaginer. Tous nos compliments à M. Roques pour son intelligente organisation. On sait quelle émotion provoque chaque soir, à la Porte-Saint-Martin, la périlleuse évasion de Latude et Dalescre. Mardi, un incident comique est venu égayer cet instant dramatique. Le clown Footit, dont une légère blessure au genou interrompt les exercices, assistait à la représentation. Au moment le plus pathétique, il s'est écrié en désignant Gravier : Très bien, mon frère ! Cette boutade a provoqué un fou rire. À Ba-Ta-Clan, l'excellent artiste Robret a remplacé au pied levé, dans Lyislata, M. Bataille, indisposé. Il s'est tiré à merveille d'un
hier au concert des Ambassadeurs par notre confrère Jules Roques a obtenu un succès qui a dépassé toutes les prévisions. Disons d'abord que la recette au profit des victimes de la flammée en Algérie a été considérable et ensuite que les spectateurs ont passé la plus agréable après-midi que l'on puisse imaginer. Tous nos compliments à M. Roques pour son intelligente organisation. On sait quelle émotion provoque chaque soir, à la Porte-Saint-Martin, la périlleuse évasion de Latude et Dalescre. Mardi, un incident comique est venu égayer cet instant dramatique. Le clown Footit, dont une légère blessure au genou interrompt les exercices, assistait à la représentation. Au moment le plus pathétique, il s'est écrié en désignant Gravier : Très bien, mon frère ! Cette boutade a provoqué un fou rire. À Ba-Ta-Clan, l'excellent artiste Robret a remplacé au pied levé, dans Lyislata, M. Bataille, indisposé. Il s'est tiré à merveille d'un rôle très délicat qu'il avait à peine eu le temps d'apprendre. Le public l'a récompensé par de chaleureux applaudissements, et ce doit que justice. Très brillante soirée hier à l'Horloge, où l'on faisait les débuts de Mme Kanjarowa, l'une des étoiles de la chansonnette, et où Vaunel, l'inimitable daube, faisait sa rentrée. Le public sélectionné, qui a consacré l'Horloge comme grande attraction des Champs-Élysées, a fait à Mme Kanjarowa et Vaunel une superbe ovation et applaudi à outrance ses autres favoris Kam-Hill, Aimée Eymard, Reschal, Anna Thibaud et Bruet-Rivière. Le spectacle d'été par excellence est bien celui du Nouveau-Cirque. L'amusante folie nautique la Reina de Chantel est décidément partie pour un très gros succès. Chaque soir on refuse du monde. La clôture annuelle des Variétés aura lieu en juin, après la dernière représentation de Ma Cousine. La réouverture du théâtre se fera par la 108e représentation du Premier Mari de France. En réalité ce sera presque une car le grand succès des Variétés sera joué tout l'été dans toutes les villes de France. Deux troupes se partagent cette agréable tâche sous la direction de Baron et de Lassouche. Baron, accompagné de Mlle Marcello Lender et de ses camarades, passera par