jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui a eu lieu Et je suis sûr, c'est pas vous qui avez arraché la canne des mains de Mlle Belier D. en effet, je n'ai pas été blessé ? R. Oui, il a un peu saigné. Avec nouvelle force, on retourne. En TRONC actes ET COMIQUE, -" -" r^^M^I et favorable à la cause JÊmaJÈaJËtèkn JÊLêS mWmM smËmBS® WÏÏ /i WTîîïT'ït Catalogue thématique des MORCEAUX STÉRÉO: avec accompagnement de piano par A. Dubois tèÀMMxmÉ. "C'est elle qui chaque jour, chanté par Mlle Anna Thillon, 5 fr. c. M. i. AXB. chanté par Mlle Anna Thillon Le singulier récit qu'ici je viens d'entendre, 75 fr. ROMANCE chantée par Mlle Anna Thillon, 2 fr. DUO chanté par Mlle Anna Thillon et M. Roméo Caccia, 3 75 fr. JOB. chanté par M. Roger, 3 75 fr. GRANDE PARTITION, 230 fr., prix marqué. EXCHANGES, 125 fr., id. ORCHESTRE, 250 fr., id. LES CHOIRS 25 fr., id. MISE EN SCÈNE et COSTUMES coloriés, 10 fr. net. Le tout pris ensemble, 600 fr. prix marqué. Quadrilles nouveaux de Mélesard, qui ont eu le plus de succès aux bals de l'Opéra-Comique, le Marino famoso, la Samaritaine, Je veux danser, le chinois. Chaque 4 fr. 50 c, prix marqué, pour piano et à quatre mains. Chansonnettes et Charges nouvelles de Ch. Planade, représentées au théâtre des Variétés par M. Levassor, Le Bureau de placement, le Tombeau des Secrets, la Cour des Messageries. Côté: 8 fr., avec accompagnement de piano; 9 fr., avec guitare. (1869) Librairie de A. COUCHET, rue Salom-Honoré, 9, à Paris, éditeur du CORPUS juris civilis academicum Parisiense, édition Galilée. Un volume in-4. Prix: broché, 18 francs. relié 22 francs. BOTANIQUE. MÉTHODE ÉPROUVÉE, avec laquelle on peut facilement et sans maître, à connaître LES FLEURS de la France ouvrage utile aux personnes qui passent une partie de l'année à la campagne, et aux Jeunes gens auxquels on veut inspirer du goût pour l'histoire naturelle, Par M. Dubois, ancien démonstrateur du Jardin des Plantes d'ORLÉANS, 6e édition, comprenant toutes les plantes paraphrées de la France, revue par M. Desvaux, avec 5 planches de principes. Un fort
prix marqué, pour piano et à quatre mains. Chansonnettes et Charges nouvelles de Ch. Planade, représentées au théâtre des Variétés par M. Levassor, Le Bureau de placement, le Tombeau des Secrets, la Cour des Messageries. Côté: 8 fr., avec accompagnement de piano; 9 fr., avec guitare. (1869) Librairie de A. COUCHET, rue Salom-Honoré, 9, à Paris, éditeur du CORPUS juris civilis academicum Parisiense, édition Galilée. Un volume in-4. Prix: broché, 18 francs. relié 22 francs. BOTANIQUE. MÉTHODE ÉPROUVÉE, avec laquelle on peut facilement et sans maître, à connaître LES FLEURS de la France ouvrage utile aux personnes qui passent une partie de l'année à la campagne, et aux Jeunes gens auxquels on veut inspirer du goût pour l'histoire naturelle, Par M. Dubois, ancien démonstrateur du Jardin des Plantes d'ORLÉANS, 6e édition, comprenant toutes les plantes paraphrées de la France, revue par M. Desvaux, avec 5 planches de principes. Un fort volume - 53 fr., broché, sans franc de port, 5 fr. ALGEBRE. RECUEIL DE PROBLÈMES amusants et instructifs avec les démonstrations rationnelles et l'application des règles de l'arithmétique à leurs solutions, ou Cours complet d'ANALYSES arithmétiques; ouvrage destiné à former le Jugement des Jeunes gens, et à les habituer à résoudre toutes sortes de questions, en employant seulement les quatre principales opérations de l'arithmétique 6e édition augmentée de plus de 500 Problèmes et d'une nouvelle THÉORIE DES ÉQUATIONS NUMÉRIQUES Par J. a. Gremillet. 2 vol. in-8, br., 11 fr. franc de port, 13 fr. Traité élémentaire et complet d'Arithmétique par J. J. Gremillet. 1 vol. in-8. 16 fr. ouvrages forment un Cours complet d'arithmétiques. En remontant en voiture, elle avait changé de toilette, elle avait mis un châle en dentelles et de nouveaux gants. L'Intelligence continuait d'être parfaite. Nous montâmes dans la diligence du chemin de fer, et je n'ai plus entendu parler d'eux que par les journaux. Nous avions dîné à Gournay; M. Caumartin était plein d'attention pour la jeune dame. Il y en avait une autre qui paraissait l'accompagner. M. Caumartin lui témoignait peu d'égards, car il me passait les plats avant de s'occuper d'elle. M. Verbot Mlle
résoudre toutes sortes de questions, en employant seulement les quatre principales opérations de l'arithmétique 6e édition augmentée de plus de 500 Problèmes et d'une nouvelle THÉORIE DES ÉQUATIONS NUMÉRIQUES Par J. a. Gremillet. 2 vol. in-8, br., 11 fr. franc de port, 13 fr. Traité élémentaire et complet d'Arithmétique par J. J. Gremillet. 1 vol. in-8. 16 fr. ouvrages forment un Cours complet d'arithmétiques. En remontant en voiture, elle avait changé de toilette, elle avait mis un châle en dentelles et de nouveaux gants. L'Intelligence continuait d'être parfaite. Nous montâmes dans la diligence du chemin de fer, et je n'ai plus entendu parler d'eux que par les journaux. Nous avions dîné à Gournay; M. Caumartin était plein d'attention pour la jeune dame. Il y en avait une autre qui paraissait l'accompagner. M. Caumartin lui témoignait peu d'égards, car il me passait les plats avant de s'occuper d'elle. M. Verbot Mlle Heinefelter a-t-elle paru surprise de voir arriver M. Caumartin à la diligence ? R. Nullement, il m'a semblé qu'elle l'attendait. M. Cuaïd'estâgne La vieille dame, ou plutôt l'autre dame, n'a-t-elle pas voulu monter dans le coupé à la suite de la jeune dame ? R. Je ne m'en suis pas aperçu. M. Cuaïd'estâgne C'est qu'elle a dit qu'on lui avait fait une sorte de violence pour la faire monter dans l'intérieur de la diligence comme si ce n'eût pas été sa place ? R. Elle y est montée tout naturellement. Sixième témoin: Mme Julie Kleininger (Mlle Lebrun), artiste dramatique Le 19 novembre au soir, je savais qu'il devait y avoir un souper chez Mlle Heinefelter. Vers dix heures, j'appris par notre domestique que M. Caumartin était arrivé je fus très surprise, je ne m'y attendais pas, et je dis à ma servante de faire attention, parce que je craignais qu'il n'y eût une dispute. A onze heures ma servante vint dans ma chambre et me dit « Madame, descendez vite, il faut chauffer ». Tels furent ses termes. J'engageai aussitôt M. Mercx à descendre et je le suivis. A la porte du salon, je vis M. Caumartin qui sortait précipitamment.
aperçu. M. Cuaïd'estâgne C'est qu'elle a dit qu'on lui avait fait une sorte de violence pour la faire monter dans l'intérieur de la diligence comme si ce n'eût pas été sa place ? R. Elle y est montée tout naturellement. Sixième témoin: Mme Julie Kleininger (Mlle Lebrun), artiste dramatique Le 19 novembre au soir, je savais qu'il devait y avoir un souper chez Mlle Heinefelter. Vers dix heures, j'appris par notre domestique que M. Caumartin était arrivé je fus très surprise, je ne m'y attendais pas, et je dis à ma servante de faire attention, parce que je craignais qu'il n'y eût une dispute. A onze heures ma servante vint dans ma chambre et me dit « Madame, descendez vite, il faut chauffer ». Tels furent ses termes. J'engageai aussitôt M. Mercx à descendre et je le suivis. A la porte du salon, je vis M. Caumartin qui sortait précipitamment. Il me dit Mademoiselle Lebrun je suis bien aise de vous voir; voilà donc pourquoi elle m'a fait venir. Il vient d'arriver un malheur je cours chercher un médecin ». Et il me quitta. J'entrai dans le salon; Je vis M. Sirey qui était assis par terre auprès du canapé. J'essayai de lui donner des secours. M. Milord était là, et je lui demandai comment le malheur était arrivé. Il me dit qu'il le savait à peine qu'il était occupé à transporter Mlle Heinefelter évanouie. Le docteur Servais survint, et je fus dans ma chambre, où Mlle Heinefelter s'était réfugiée. J'ai su ensuite que M. Caumartin étant revenu, il voulait à toute force entrer dans le salon. M. Mercx l'en empêcha et le décida à partir. Le président Avez-vous vu si Caumartin était blessé ? R. Oui, au front. Le président Quelle était la position de Sirey dans le salon ? R. Assis par terre auprès du divan. Le président Savez-vous si Mlle Heinefelter avait écrit à Caumartin ? R. Dans la nuit même elle m'a juré que non. Elle me montra même une lettre dans laquelle il était question de rupture. Je lui fis remarquer que cette lettre n'avait
J'essayai de lui donner des secours. M. Milord était là, et je lui demandai comment le malheur était arrivé. Il me dit qu'il le savait à peine qu'il était occupé à transporter Mlle Heinefelter évanouie. Le docteur Servais survint, et je fus dans ma chambre, où Mlle Heinefelter s'était réfugiée. J'ai su ensuite que M. Caumartin étant revenu, il voulait à toute force entrer dans le salon. M. Mercx l'en empêcha et le décida à partir. Le président Avez-vous vu si Caumartin était blessé ? R. Oui, au front. Le président Quelle était la position de Sirey dans le salon ? R. Assis par terre auprès du divan. Le président Savez-vous si Mlle Heinefelter avait écrit à Caumartin ? R. Dans la nuit même elle m'a juré que non. Elle me montra même une lettre dans laquelle il était question de rupture. Je lui fis remarquer que cette lettre n'avait ni date ni signature. Elle me répondit que l'enveloppe avait le timbre de la poste. Je vis effectivement ce timbre, mais je ne puis me souvenir du chiffre qui y était indiqué. Le président Mais elle vous montra cette lettre, en disant qu'elle n'y avait pas répondu ? R. Oui. Le président Mlle Heinefelter connaissait-elle M. Sirey depuis longtemps ? R. Depuis plusieurs jours une quinzaine de jours environ. Le président Mlle Lebrun n'a-t-elle pas eu une conversation avec Mme Kerz, la suite de l'événement ? R. Oui, elle me dit que c'était un grand malheur, M. Sirey devant donner à Mlle Heinefelter 400,000 fr. Le président Ne fut-il pas question d'une voiture ? R. Oui, c'est Mlle Heinefelter qui dit que M. Sirey avait dit à ses amis que ce n'était pas pour lui qu'il achetait une voiture mais que c'était pour Catinka. Le président N'eut-il pas eu le regret du malheur qui était arrivé ? R. Mme Kerls disait « Il vaudrait mieux que ce fût Caumartin ». Le président Et Mlle Heinefelter ? R. Elle disait en parlant de Caumartin « Je voudrais le voir assassiné ». Je lui répondis C'est épouvantable ce que vous dites-là; n'est-ce
Le président Mlle Heinefelter connaissait-elle M. Sirey depuis longtemps ? R. Depuis plusieurs jours une quinzaine de jours environ. Le président Mlle Lebrun n'a-t-elle pas eu une conversation avec Mme Kerz, la suite de l'événement ? R. Oui, elle me dit que c'était un grand malheur, M. Sirey devant donner à Mlle Heinefelter 400,000 fr. Le président Ne fut-il pas question d'une voiture ? R. Oui, c'est Mlle Heinefelter qui dit que M. Sirey avait dit à ses amis que ce n'était pas pour lui qu'il achetait une voiture mais que c'était pour Catinka. Le président N'eut-il pas eu le regret du malheur qui était arrivé ? R. Mme Kerls disait « Il vaudrait mieux que ce fût Caumartin ». Le président Et Mlle Heinefelter ? R. Elle disait en parlant de Caumartin « Je voudrais le voir assassiné ». Je lui répondis C'est épouvantable ce que vous dites-là; n'est-ce pas assez de malheureux Sirey ? Le président N'aviez-vous pas demandé à Mme Kerls si elle savait que Sirey fût marié ? R. Oui. Je lui fis remarquer qu'il était affreux de déranger un homme marié ayant des enfants; elle me répondit Qu'elle ne savait pas qu'il était marié. Une autre fois elle avoua qu'elle savait qu'il était marié mais séparé depuis deux ans d'avec sa femme. Je lui dis à ce sujet tout ce que mon cœur m'inspirait. Le président Lors du premier voyage de M. Caumartin restait-il le soir chez Mlle Heinefelter ? R. Oui et si bien que, pour sauver les apparences et ne pas paraître ignorer ce qui se passait chez moi, j'envoyai demander à Mme Kerls si tout le monde était parti et si l'on pouvait fermer la porte. Mme Kerls était déjà couchée, et elle avait fermé la porte de l'appartement. Je savais par cela m'en tenir. C'était surtout pour les domestiques que j'avais fait saisir ainsi mais j'avais tort, car les domestiques en savaient autant que moi. Septième témoin. M. FORTUNÉ de Mercx, propriétaire: Attiré par le bruit, j'étais descendu de mon appartement pour savoir ce qui se passait dans celui de Mlle
autre fois elle avoua qu'elle savait qu'il était marié mais séparé depuis deux ans d'avec sa femme. Je lui dis à ce sujet tout ce que mon cœur m'inspirait. Le président Lors du premier voyage de M. Caumartin restait-il le soir chez Mlle Heinefelter ? R. Oui et si bien que, pour sauver les apparences et ne pas paraître ignorer ce qui se passait chez moi, j'envoyai demander à Mme Kerls si tout le monde était parti et si l'on pouvait fermer la porte. Mme Kerls était déjà couchée, et elle avait fermé la porte de l'appartement. Je savais par cela m'en tenir. C'était surtout pour les domestiques que j'avais fait saisir ainsi mais j'avais tort, car les domestiques en savaient autant que moi. Septième témoin. M. FORTUNÉ de Mercx, propriétaire: Attiré par le bruit, j'étais descendu de mon appartement pour savoir ce qui se passait dans celui de Mlle Heinefelter. Je vis M. Caumartin qui sortait et qui venait de parler à Mlle Lebrun. Je l'entendis dire « Voilà donc pourquoi elle m'a fait venir ». Entré dans le salon, je vis M. Sirey mort il était assis à terre, le dos appuyé au canapé. Je ne sus ce qui s'était passé que par M. Milord qui me le raconta. Il me dit qu'il y avait eu une dispute, que Sirey avait traité M. Caumarlin de polisson qu'un soufflet et des coups de canne avaient été donnés, et que Sirey, menaçant Caumarlin de le jeter par la fenêtre, avait été tué d'un seul coup d'épée mais il ne m'expliquait pas comment le coup avait été donné. Il me dit au contraire qu'il n'avait pas vu donner le coup, qu'il était occupé dans ce moment-là à soigner Mlle Heine-Céler. Je sortis du salon en entendant ouvrir la porte de la rue, et je me suis rencontré M. Caumartin, revenant avec le docteur Allait. Je dis à M. Caumartin : "Il est mort, allez-vous-en et comme il paraît..." NOUVEAU DICTIONNAIRE DES ORIGINES, Inventions et Découvertes dans les Arts, les Sciences, la Géographie, l’Agriculture, le Commerce, etc. indiquant les époques de l'établissement
qui s'était passé que par M. Milord qui me le raconta. Il me dit qu'il y avait eu une dispute, que Sirey avait traité M. Caumarlin de polisson qu'un soufflet et des coups de canne avaient été donnés, et que Sirey, menaçant Caumarlin de le jeter par la fenêtre, avait été tué d'un seul coup d'épée mais il ne m'expliquait pas comment le coup avait été donné. Il me dit au contraire qu'il n'avait pas vu donner le coup, qu'il était occupé dans ce moment-là à soigner Mlle Heine-Céler. Je sortis du salon en entendant ouvrir la porte de la rue, et je me suis rencontré M. Caumartin, revenant avec le docteur Allait. Je dis à M. Caumartin : "Il est mort, allez-vous-en et comme il paraît..." NOUVEAU DICTIONNAIRE DES ORIGINES, Inventions et Découvertes dans les Arts, les Sciences, la Géographie, l’Agriculture, le Commerce, etc. indiquant les époques de l'établissement des peuples, des religions, des sectes et institutions religieuses, des lois, dignités, l'origine des différentes coutumes, des modes, des monnaies etc., ainsi que les époques des Inventions utiles et des découvertes importantes faites jusqu'à ce jour; Par M. IV. Stöffel et M. Carré, 2e édition augmentée de plus de 800 articles par les auteurs et M. Puissant fils anciens élèves de l'École Polytechnique: 4 vol. in-8, br., à deux colonnes, contenant la matière de 18 vol. in-8 ordinaires. Prix, broché, 16 fr.; demi-relié veau à unc.; M. te. (168 fr.). Il sait vouloir me parler, je le fais descendre dans la cuisine. Là, Je lui répétai qu'il devait partir. Il ne voulait pas, il disait sans cesse : "Je passerai pour un assassin, je ne suis pas un assassin, c'est lui qui s'est jeté sur moi" et il parlait avec désespoir de sa mère. Je lui dis alors : Si pour moi vous ne voulez pas partir, partez du moins pour votre mère. Je le décidais enfin à partir. M. WERVOORT Dans une visite que vous fit Mlle George, ne vous a-t-il pas dit que Sirey a eu tous les torts ? R. C'est le lendemain du jour où j'avais
articles par les auteurs et M. Puissant fils anciens élèves de l'École Polytechnique: 4 vol. in-8, br., à deux colonnes, contenant la matière de 18 vol. in-8 ordinaires. Prix, broché, 16 fr.; demi-relié veau à unc.; M. te. (168 fr.). Il sait vouloir me parler, je le fais descendre dans la cuisine. Là, Je lui répétai qu'il devait partir. Il ne voulait pas, il disait sans cesse : "Je passerai pour un assassin, je ne suis pas un assassin, c'est lui qui s'est jeté sur moi" et il parlait avec désespoir de sa mère. Je lui dis alors : Si pour moi vous ne voulez pas partir, partez du moins pour votre mère. Je le décidais enfin à partir. M. WERVOORT Dans une visite que vous fit Mlle George, ne vous a-t-il pas dit que Sirey a eu tous les torts ? R. C'est le lendemain du jour où j'avais été interrogé. Il me dit : "Je connaissais Sirey depuis vingt ans, je ne l'ai jamais vu se conduire de la sorte." M. Roussel N'est-ce pas après la publication d'une lettre de M. Mitford dans les journaux que cette conversation a eu lieu ? R. Je ne sais; c'est le lendemain du jour où j'ai été interrogé. M. l'avocat GÉNÉRAL Êtes-vous certain que Milord vous aurait dit qu'il n'avait pas vu donner le coup; qu'il n'était pas dans le salon quand le coup avait été porté ? R. Je suis certain qu'il m'a dit "Je n'ai pas vu donner le coup." Je n'étais pas seul, d'ailleurs Mlle Lebrun était là, elle l'a entendu comme moi. Le président : La Cour ne suspecte en aucune façon votre sincérité. Huitième témoin: CÉLÉSTINE-JOSEPHINE SUR LERON, servante chez Mlle de Mercx Le 19 novembre, on a sonné à la porte; j'ai été ouvrir c'était M. Caumartin. Je lui dis bonsoir, et j'étais très étonnée de le voir. Il me demanda Mlle Heine-Céler, je lui dis qu'il n'y avait personne alors il monta et je lui ouvris le salon. En sortant pour aller avertir Madame je rencontrai Mme Keriz qui remontait l'escalier. Je lui dis
lendemain du jour où j'ai été interrogé. M. l'avocat GÉNÉRAL Êtes-vous certain que Milord vous aurait dit qu'il n'avait pas vu donner le coup; qu'il n'était pas dans le salon quand le coup avait été porté ? R. Je suis certain qu'il m'a dit "Je n'ai pas vu donner le coup." Je n'étais pas seul, d'ailleurs Mlle Lebrun était là, elle l'a entendu comme moi. Le président : La Cour ne suspecte en aucune façon votre sincérité. Huitième témoin: CÉLÉSTINE-JOSEPHINE SUR LERON, servante chez Mlle de Mercx Le 19 novembre, on a sonné à la porte; j'ai été ouvrir c'était M. Caumartin. Je lui dis bonsoir, et j'étais très étonnée de le voir. Il me demanda Mlle Heine-Céler, je lui dis qu'il n'y avait personne alors il monta et je lui ouvris le salon. En sortant pour aller avertir Madame je rencontrai Mme Keriz qui remontait l'escalier. Je lui dis M. Caumartin est là. Je le dis aussi à Mlle Heine-Céler qui montait l'escalier au bras de M. Sirey. Elle recula d'un pas et parut très surprise. Un instant après, j'allumai le feu dans la chambre. M. Mitford et M. Sirey étaient là avec ces dames. M. Sirey dit aux dames qu'il fallait rester tranquilles dans le salon où il les fit passer. Il resta seul avec M. Mitford, et il lui dit qu'il devrait lui prêter main-forte, s'il le fallait. M. Mitford répondit "Il ne faut pas casser les vitres", et M. Sirey lui répondit "Je ne veux pas même les fêler." Le président: C'est vous qui avez couvert la table pour le souper ? R. Oui, Monsieur. D. Quand vous avez revêlu le salon, les couteaux étaient-ils à leur place ? R. Je n'ai pas remarqué. D. Vous ne savez donc pas s'ils étaient dérangés ? R. Non. D. Quand Caumartin est rentré pour la seconde fois, c'est vous qui lui avez ouvert ? R. Oui. D. Avait-il l'air inquiet ? R. Oui, il était comme troublé. D. Avez-vous vu qu'il était blessé au front ? R. Non, il avait son chapeau. D. Et à la cuisse ?
dames qu'il fallait rester tranquilles dans le salon où il les fit passer. Il resta seul avec M. Mitford, et il lui dit qu'il devrait lui prêter main-forte, s'il le fallait. M. Mitford répondit "Il ne faut pas casser les vitres", et M. Sirey lui répondit "Je ne veux pas même les fêler." Le président: C'est vous qui avez couvert la table pour le souper ? R. Oui, Monsieur. D. Quand vous avez revêlu le salon, les couteaux étaient-ils à leur place ? R. Je n'ai pas remarqué. D. Vous ne savez donc pas s'ils étaient dérangés ? R. Non. D. Quand Caumartin est rentré pour la seconde fois, c'est vous qui lui avez ouvert ? R. Oui. D. Avait-il l'air inquiet ? R. Oui, il était comme troublé. D. Avez-vous vu qu'il était blessé au front ? R. Non, il avait son chapeau. D. Et à la cuisse ? R. Je n'ai pas vu. D. Se plaignait-il ? R. Il était tout troublé. Neuvième témoin.– M. LOUIS VERONDT, loueur de voitures. Ce témoin est celui qui a conduit l'accusé au concert de la Société de la Grande-Harmonie. Ce loueur explique longuement et très confusément la circonstance de l'échange de voitures qui a été fait à la Société de la Grande-Harmonie. Il relate également l'ordre donné au cocher de passer l'autre voiture. L'accusé J'ai expliqué hier tous les détails sur lesquels le témoin vient de déposer. Si la Cour juge convenable que je les répète, je suis à ses ordres. Le président Vous n'êtes pas en contradiction avec le témoin. Dixième témoin: GUILLAUME TOSSEN, âgé de trente-deux ans, tenant le Café Domino à Bruxelles, conduit l'accusé. D. C'est chez vous que l'accusé est descendu dans la soirée du 19; vers quelle heure est-il arrivé ? –R. Vers les huit heures. Il m'a demandé qui donnait le concert qui avait lieu à la Grande-Harmonie; il sortit, et à une heure du matin on est venu sonner; le domestique est venu me dire "C'est M. Caumartin qui demande le premier médecin de Bruxelles." Je répondis : C'est assez difficile à trouver à
voitures qui a été fait à la Société de la Grande-Harmonie. Il relate également l'ordre donné au cocher de passer l'autre voiture. L'accusé J'ai expliqué hier tous les détails sur lesquels le témoin vient de déposer. Si la Cour juge convenable que je les répète, je suis à ses ordres. Le président Vous n'êtes pas en contradiction avec le témoin. Dixième témoin: GUILLAUME TOSSEN, âgé de trente-deux ans, tenant le Café Domino à Bruxelles, conduit l'accusé. D. C'est chez vous que l'accusé est descendu dans la soirée du 19; vers quelle heure est-il arrivé ? –R. Vers les huit heures. Il m'a demandé qui donnait le concert qui avait lieu à la Grande-Harmonie; il sortit, et à une heure du matin on est venu sonner; le domestique est venu me dire "C'est M. Caumartin qui demande le premier médecin de Bruxelles." Je répondis : C'est assez difficile à trouver à cette heure, mais J'indiquai M. le docteur Allard, et je lui donnai mon drapeau pour le conduire. D. Caumartin avait-il logé chez vous auparavant ? R. Non, il y avait soupe. D. Vous vous êtes-vous aperçu qu'il était blessé ? Je ne le pouvais pas; Monsieur avait le chapeau sur la tête, et Je ne suis pas sorti de ma chambre. Caumartin A mon arrivée à la station du chemin de fer, j'ai pris une voiture. En passant sur la place de la Monnaie, je vis des affiches de concert je m'arrêtai pour les lire. Je vis alors M. Losen; nous nous parlâmes, et c'est par suite de cette rencontre que je suis allé chez Monsieur pour me rendre à l'Hôtel de Suède. Onzième témoin.– CHARLES HOLEN, domestique chez M. Losen. D. Vous avez accompagné Caumartin chez M. Allard?– R. Oui. D. Que vous a-t-il dit ? R. Rien. Il a sonné chez M. Allard; celui-ci a demandé qui c'était, M. Caumartin l'a prié de venir avec lui pour voir une personne qui était très malade. M. Allard est venu et M. Caumartin m'a dit d'aller coucher. Il est revenu quelque temps après, m'a demandé de descendre sa malle, m'a