jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pris par : Mallissart pour le dos, Vinnepenninckx pour la brasse, Cludts pour l'over. Gille pour le crawl. Mallissart est à l'heure actuelle l'homme le plus rapide de Belgique, sur 50 mètres dos et son relais sera attentivement suivi par tous les connaisseurs qui feront profit, nous en sommes persuadés de cette merveilleuse exhibition de dos crawlé. Vinnepenninckx est le meilleur représentant du C. N. B., dans la spécialité du dos qu'il occupe pour son club dans les championnats de Belgique, baigne courte et toute de puissance, fera certainement très bonne impression. Cludts est avec Pleetinckx le plus merveilleux nageur over arm stroke de toute la Belgique, et son temps de 10" 1/5 sur 100 mètres, dans cette spécialité, battait il y a quelques années encore notre propre record français des 100 mètres nage, libre, C'est tout dire. Gille nous donnera dans le dernier relais, qu'il couvre généralement en 30" une démonstration du crawl à six temps, rendu à tout jamais célèbre par l'Américain Weissmüller. Si cette équipe peut sans être taxée d'exagération qualifiée de formidable, l'équipe de sélection bordelaise nous permet bien augurer d'elle. Ardichen (S. B. N.) prendra le premier relais 50 mètres dos. La brillante performance du champion de la S. B. N. lors du dernier championnat de la Côte d'Argent des 100 mètres dos, qu'il a du reste conquis de haute lutte, nous permet tous les espoirs. Amersfoort (C. A. M. A.) prendra le relais 50 mètres dos. Le courageux héros du C. A. M. A. est actuellement, dans une forme superbe et sa remarquable tenue dans les championnats de la Côte d'Argent, où il s'est classé second, à une main de Ladarricne, nous donne une lutte sévère entre lui et son concurrent du cercle Royal de Natation de Bruxelles. Tissot (S. B. N.) prendra le relais 50 mètres libre. Le courage de ce courageux nageur n'est plus à dire. Il est dans cette spécialité un des meilleurs sinon le meilleur représentant de la région bordelaise. Son passé sportif nous promet une lutte courageuse et le duel qu'il livrera à son redoutable concurrent Cludts sera palpitant
champion de la S. B. N. lors du dernier championnat de la Côte d'Argent des 100 mètres dos, qu'il a du reste conquis de haute lutte, nous permet tous les espoirs. Amersfoort (C. A. M. A.) prendra le relais 50 mètres dos. Le courageux héros du C. A. M. A. est actuellement, dans une forme superbe et sa remarquable tenue dans les championnats de la Côte d'Argent, où il s'est classé second, à une main de Ladarricne, nous donne une lutte sévère entre lui et son concurrent du cercle Royal de Natation de Bruxelles. Tissot (S. B. N.) prendra le relais 50 mètres libre. Le courage de ce courageux nageur n'est plus à dire. Il est dans cette spécialité un des meilleurs sinon le meilleur représentant de la région bordelaise. Son passé sportif nous promet une lutte courageuse et le duel qu'il livrera à son redoutable concurrent Cludts sera palpitant à l'extrême. Bétafo du C. A. M. A., prendra le dernier relais 50 mètres crawl. C'est au rapide et énergique représentant du Moulin d'Ars, champion de la Côte d'Argent des 100 m. qu'incombe la lourde charge du dernier relais. Faisons-lui confiance. Dans les 50 mètres dames, nous aurons le plaisir d'applaudir Mlle Lemonnier, Yvonne Lartigue, Dame Lemoine et enfin Mlle Noella Paquet. Dans cette épreuve connue dans les précédentes, la Julie pour la première place s'annonce particulièrement vive. Dans le 50 mètres débutants, le grand nombre de nageurs nous oblige à faire plusieurs séries. Le classement sera fait en suivant la nouvelle formule : classement au temps. Dans les 100 mètres brasse nous aurons le plaisir d'applaudir les brillants spécialistes Callède, Bourdin, Blondin (S. B. N.), Scharwy (S. A. B.), Amersfoort, Bandeau (C. A. M. A.); Vinas (S. B.), et enfin Ferrand le brillant spécialiste du B. F. C. Comme on peut s'en rendre compte, cette épreuve sera une véritable revanche des championnats de la Côte d'Argent. Il sera vraiment palpitant de suivre la course du Belge Vinnepenninckx contre la fameuse coalition bordelaise auquel viennent se joindre les Bathurs du Cercle des Nages de Bruxelles et le Belge Van Schaeyen.
d'applaudir Mlle Lemonnier, Yvonne Lartigue, Dame Lemoine et enfin Mlle Noella Paquet. Dans cette épreuve connue dans les précédentes, la Julie pour la première place s'annonce particulièrement vive. Dans le 50 mètres débutants, le grand nombre de nageurs nous oblige à faire plusieurs séries. Le classement sera fait en suivant la nouvelle formule : classement au temps. Dans les 100 mètres brasse nous aurons le plaisir d'applaudir les brillants spécialistes Callède, Bourdin, Blondin (S. B. N.), Scharwy (S. A. B.), Amersfoort, Bandeau (C. A. M. A.); Vinas (S. B.), et enfin Ferrand le brillant spécialiste du B. F. C. Comme on peut s'en rendre compte, cette épreuve sera une véritable revanche des championnats de la Côte d'Argent. Il sera vraiment palpitant de suivre la course du Belge Vinnepenninckx contre la fameuse coalition bordelaise auquel viennent se joindre les Bathurs du Cercle des Nages de Bruxelles et le Belge Van Schaeyen. Dans le 100 mètres nage libre, la victoire, malgré le courage de nos nageurs, nous semble échapper au brillant représentant anglais du célèbre club d'Angleterre et de Belgique Van Schaeyen et au notre Cludts. Que l'un de ces deux messieurs contre ce merveilleux crawlleur nos représentants MM. Ardichen (S. B. N.), Le Clet (S. A. B.), Le Cornidec (S. B.), Marius (C. A. M. A.), et en particulier le rapide petit champion de la Côte d'Argent Bétafo? Nul ne peut le prévoir. Samedi soir nous serons réunis à ce sujet. Le 250 mètres relais sera à n'en pas douter, avec le match de polo, terminé de cette magnifique réunion. Comme dans le relais quatre nages, l'équipe belge s'immobilise à sa réputation. Aussi s'érige pour nous un véritable régal que n'applaudir ces merveilleux nageurs ce sera que de s'assurer que ce sont: Mallissart, Gailly, Gille, et Cludts. La Côte d'Argent s'annonce dans cette épreuve les cinq meilleurs représentants. Le succès de plongeons nous permettra d'applaudir le brillant spécialiste de la S. N. B.: Tissot qui aura en MM. Gavera, Lagière, Preuillard, Callède de la S. B. N., Sirac, Marion du C. A. M. A., Cascadu, du S. B., de sérieux rivaux.
N.), Le Clet (S. A. B.), Le Cornidec (S. B.), Marius (C. A. M. A.), et en particulier le rapide petit champion de la Côte d'Argent Bétafo? Nul ne peut le prévoir. Samedi soir nous serons réunis à ce sujet. Le 250 mètres relais sera à n'en pas douter, avec le match de polo, terminé de cette magnifique réunion. Comme dans le relais quatre nages, l'équipe belge s'immobilise à sa réputation. Aussi s'érige pour nous un véritable régal que n'applaudir ces merveilleux nageurs ce sera que de s'assurer que ce sont: Mallissart, Gailly, Gille, et Cludts. La Côte d'Argent s'annonce dans cette épreuve les cinq meilleurs représentants. Le succès de plongeons nous permettra d'applaudir le brillant spécialiste de la S. N. B.: Tissot qui aura en MM. Gavera, Lagière, Preuillard, Callède de la S. B. N., Sirac, Marion du C. A. M. A., Cascadu, du S. B., de sérieux rivaux. Un judicieux éclairage mettra particulièrement en lumière les exhibitions de ces impeccables plongeurs qui obtiendront, nous en sommes persuadés, un succès très mérité. Le match de water-polo Bordeaux-Bruxelles nous promet une lutte particulièrement disputée. Malgré l'impressionnante renommée du Cercle Royal de Natation de Bruxelles, champion de Belgique, malgré la présence dans les rangs de cette dernière, des internationaux : Cludts, Pleetinckx, Gailly, Fleurix, Vinnepenninckx, etc. Ce sera en toute confiance que la sélection bordelaise attendra sur la ligne des buts le coup de sifflet de départ de la finale. Faisons-lui confiance, faisons confiance également à son capitaine J. Boldes, le brillant ailier droit de notre équipe nationale, plusieurs fois sélectionné, dans les rencontres France Belgique. France-Hongrie, pour les Olympiades d'Anvers et soyons assurés qu'il saura éviter à notre équipe représentative une trop lourde défaite et peut-être sauver l'honneur. L'appel des nageurs sera fait à 20 heures précises dans les cabines du S. A. 3. Un service de tramways fonctionnera à la sortie pour toutes les directions : Le Comité d'organisation prie instamment le public de bien vouloir dès l'entrée s'assurer des tickets de tramways. Quelques notes sur le water-polo Le water-polo est exactement dans l'eau ce qu'est le football sur
dans les rangs de cette dernière, des internationaux : Cludts, Pleetinckx, Gailly, Fleurix, Vinnepenninckx, etc. Ce sera en toute confiance que la sélection bordelaise attendra sur la ligne des buts le coup de sifflet de départ de la finale. Faisons-lui confiance, faisons confiance également à son capitaine J. Boldes, le brillant ailier droit de notre équipe nationale, plusieurs fois sélectionné, dans les rencontres France Belgique. France-Hongrie, pour les Olympiades d'Anvers et soyons assurés qu'il saura éviter à notre équipe représentative une trop lourde défaite et peut-être sauver l'honneur. L'appel des nageurs sera fait à 20 heures précises dans les cabines du S. A. 3. Un service de tramways fonctionnera à la sortie pour toutes les directions : Le Comité d'organisation prie instamment le public de bien vouloir dès l'entrée s'assurer des tickets de tramways. Quelques notes sur le water-polo Le water-polo est exactement dans l'eau ce qu'est le football sur terre. Les équipes sont composées de sept joueurs répartis de la façon suivante : un gardien de but, deux arrières, un demi, trois avants. Le jeu est compris dans un bassin d'une longueur maxi de 27 mètres et d'une largeur maxi de 18 mètres. On peut le jouer aussi dans des bassins d'une longueur mini de 17 mètres et d'une largeur mini de 9 mètres, mais la beauté du jeu s'en ressent et les dribblings sont, pour ainsi dire, impossibles. Pour dribbler le ballon on le pousse devant, sa tête en se servant du mouvement des bras pour le diriger. Comme dans le rugby le plaqué existe dans le water-polo. Un homme peut être plaqué (enfoncé) lorsqu'il tient le ballon. On plaque un joueur en lui exerçant sur les épaules ou sur la tête une pression de tout le corps jusqu'à complète immersion, ou jusqu'à ce qu'il ait lâché le ballon. Parlons-en toujours... Nous sommes heureux de tenir sous les yeux de nos lecteurs la renommée étude sur la crise de l'amateurisme, de notre éminent confrère M. H. Delaire, directeur de l'Auto : ... Ainsi, un club peut impunément requérir moyennant finances, les services d'un joueur de football parvenir, grâce
des bassins d'une longueur mini de 17 mètres et d'une largeur mini de 9 mètres, mais la beauté du jeu s'en ressent et les dribblings sont, pour ainsi dire, impossibles. Pour dribbler le ballon on le pousse devant, sa tête en se servant du mouvement des bras pour le diriger. Comme dans le rugby le plaqué existe dans le water-polo. Un homme peut être plaqué (enfoncé) lorsqu'il tient le ballon. On plaque un joueur en lui exerçant sur les épaules ou sur la tête une pression de tout le corps jusqu'à complète immersion, ou jusqu'à ce qu'il ait lâché le ballon. Parlons-en toujours... Nous sommes heureux de tenir sous les yeux de nos lecteurs la renommée étude sur la crise de l'amateurisme, de notre éminent confrère M. H. Delaire, directeur de l'Auto : ... Ainsi, un club peut impunément requérir moyennant finances, les services d'un joueur de football parvenir, grâce à lui très tôt, dans le championnat de France. Ce club peut enlever ce joueur à un autre club; ce joueur peut, à la saison terminée et après son salaire — le montant n'a rien d'excessif — encaisser, déclarer qu'il fera une nouvelle saison pour un autre club. Ainsi, cette cascade de faits de professionnalisme est possible sans que la Fédération marque l'ombre d'une émotion. Voici deux joueurs réputés qui apparaissent pour ne nommer personne, au F. C. du Havre. On nous annonce officiellement qu'ils joueront l'hiver prochain, sur le Parc des Droits, où un club corporatif leur fait une situation commerciale brillante. Et personne ne bougera, ni le club dépouillé, ni les clubs qui vont se faire battre par une équipe ainsi renforcée, ni les comités régionaux intéressés, ni la Fédération, que de semblables procédés déshonorent vis-à-vis de l'étranger et surtout vis-à-vis des Anglais, qui nous en seraient avec raison par nous prier de rester chez nous. Je n'ai jamais caché mon opinion sur la pauvreté de la formule d'amateurisme qui nous régit depuis bientôt quarante ans. Soutenir que le fils du concierge peut pratiquer en amateur un sport qui, en lui, coûte 100 fr. par mois, quand il
cascade de faits de professionnalisme est possible sans que la Fédération marque l'ombre d'une émotion. Voici deux joueurs réputés qui apparaissent pour ne nommer personne, au F. C. du Havre. On nous annonce officiellement qu'ils joueront l'hiver prochain, sur le Parc des Droits, où un club corporatif leur fait une situation commerciale brillante. Et personne ne bougera, ni le club dépouillé, ni les clubs qui vont se faire battre par une équipe ainsi renforcée, ni les comités régionaux intéressés, ni la Fédération, que de semblables procédés déshonorent vis-à-vis de l'étranger et surtout vis-à-vis des Anglais, qui nous en seraient avec raison par nous prier de rester chez nous. Je n'ai jamais caché mon opinion sur la pauvreté de la formule d'amateurisme qui nous régit depuis bientôt quarante ans. Soutenir que le fils du concierge peut pratiquer en amateur un sport qui, en lui, coûte 100 fr. par mois, quand il gagne à peine 200 n'a de comparable connaissance joyeuse que l'affirmation que le fils de garde-chasse est un professionnel parce qu'un jour, dans une épreuve publique, il a louché 20 fr. pour sa place de troisième. Mais je n'ai pas de formule à moi et j'en suis arrivé à trouver qu'elles sont toutes bonnes, à la condition que la nouvelle qu'on adoptera démolisse définitivement la formule actuelle. Je veux bien admettre que si c'est l'état de fortune du pratiquant qui crée et cautionne sa qualité d'amateur, je veux bien admettre qu'il y a là une sorte d'injustice sociale qu'il serait fâcheux d'établir. Voyons donc à faire autrement. Pourquoi, entre autres, ne pas élargir la formule d'amateurisme. En somme, à respecter scrupuleusement, cette formule, c'est, verser dans le professionnalisme le plus grand nombre de nos jeunes gens. Faisons leur un statut plus libéral. Ce joueur, par exemple, est un petit employé de l'administration. Son chef veut bien, quand l'occasion s'en présente, lui donner les jours de congé nécessaire pour représenter son club, voire même la France. Mais le voici contraint de payer son remplaçant et cela pendant cinq ou six jours d'absence et cela pendant sept ou huit absences chaque hiver.
qu'elles sont toutes bonnes, à la condition que la nouvelle qu'on adoptera démolisse définitivement la formule actuelle. Je veux bien admettre que si c'est l'état de fortune du pratiquant qui crée et cautionne sa qualité d'amateur, je veux bien admettre qu'il y a là une sorte d'injustice sociale qu'il serait fâcheux d'établir. Voyons donc à faire autrement. Pourquoi, entre autres, ne pas élargir la formule d'amateurisme. En somme, à respecter scrupuleusement, cette formule, c'est, verser dans le professionnalisme le plus grand nombre de nos jeunes gens. Faisons leur un statut plus libéral. Ce joueur, par exemple, est un petit employé de l'administration. Son chef veut bien, quand l'occasion s'en présente, lui donner les jours de congé nécessaire pour représenter son club, voire même la France. Mais le voici contraint de payer son remplaçant et cela pendant cinq ou six jours d'absence et cela pendant sept ou huit absences chaque hiver. S'il paie son remplaçant, il ne gagne plus rien pour lui et la raison et le simple bon sens, pas plus que la morale sportive ne s'offusqueront qu'on lui rembourse son "manque de gagner". Et il acceptera ainsi volontiers que son club le défraie de certains frais inhérents à la pratique de son sport. Footballeur, il usera des chaussures, des bas, des maillots; joueur de tennis, il aura besoin de balles, de raquettes, de pantalons, de chemise. Enfin, je crois bien que personne ne s'opposera à ce qu'en voyage, quand il sera, partie de l'équipe de France, ou quand il représente son équipe, on ne lui octroie quelques douceurs ou, du moins, quelque confortable supplémentaire. Et si ces capitulations, si cet abandon d'une formule parfaitement ridicule tant elle est rigide, si tout cela ne froisse personne, pourquoi l'amateurisme, délibérément, n'accepte-t-il pas, ne promulguons-nous pas, cette nouvelle formule qui va avoir le mérite de rendre licites, non pas les transactions purement commerciales dont je parle au début de cet article, mais les agissements quasi-quotidiens de presque tous nos amateurs ? Ainsi donnerions-nous, nous, la preuve de la franchise et de la loyauté. Ainsi pourrions-nous être sans pitié pour les vrais professionnels
pratique de son sport. Footballeur, il usera des chaussures, des bas, des maillots; joueur de tennis, il aura besoin de balles, de raquettes, de pantalons, de chemise. Enfin, je crois bien que personne ne s'opposera à ce qu'en voyage, quand il sera, partie de l'équipe de France, ou quand il représente son équipe, on ne lui octroie quelques douceurs ou, du moins, quelque confortable supplémentaire. Et si ces capitulations, si cet abandon d'une formule parfaitement ridicule tant elle est rigide, si tout cela ne froisse personne, pourquoi l'amateurisme, délibérément, n'accepte-t-il pas, ne promulguons-nous pas, cette nouvelle formule qui va avoir le mérite de rendre licites, non pas les transactions purement commerciales dont je parle au début de cet article, mais les agissements quasi-quotidiens de presque tous nos amateurs ? Ainsi donnerions-nous, nous, la preuve de la franchise et de la loyauté. Ainsi pourrions-nous être sans pitié pour les vrais professionnels qui vivent de leurs muscles et dont l'idéal sportif est de tendre de toute leur volonté vers le grand type Carpentier, le contrat "à point d'or", où sont stipulés jusque-là des avantages jusqu'à la force en qui ira prêter le grand athlète à son arrivée à la gare. Il est estime à savoir pourquoi nos fédérations n'ont pas encore porté le fer dans cette plaie déshonorante du faux amateurisme. Il y a à cette inertie bien des raisons : la peur, d'abord, de prendre ses responsabilités, puis une certaine timidité, la crainte du qu'en dira-t-on, des oppositions : l'incertitude aussi de l'opinion des fédérations étrangères. Citerai-je aussi — il le faut, puisque le fait est exact — la volonté bien arrêtée de certaines de nos fédérations d'arriver aux jeux olympiques avec le personnel d'amateurs qu'elles possèdent, et qui leur évite de chercher dehors des vrais amateurs à préparer. Au plébiscite populaire, chaque année, des dirigeants choisis au dehors des corporations. et jouissant d'une autorité absoute, voilà l'idéal. Avant le plongeon. Le champion de France de vitesse, Henri Padou, Pauomat des Enfants de Neptune, de Tourcoing, après ses succès en vitesse pure, est venu abaissé le record de France à plusieurs
estime à savoir pourquoi nos fédérations n'ont pas encore porté le fer dans cette plaie déshonorante du faux amateurisme. Il y a à cette inertie bien des raisons : la peur, d'abord, de prendre ses responsabilités, puis une certaine timidité, la crainte du qu'en dira-t-on, des oppositions : l'incertitude aussi de l'opinion des fédérations étrangères. Citerai-je aussi — il le faut, puisque le fait est exact — la volonté bien arrêtée de certaines de nos fédérations d'arriver aux jeux olympiques avec le personnel d'amateurs qu'elles possèdent, et qui leur évite de chercher dehors des vrais amateurs à préparer. Au plébiscite populaire, chaque année, des dirigeants choisis au dehors des corporations. et jouissant d'une autorité absoute, voilà l'idéal. Avant le plongeon. Le champion de France de vitesse, Henri Padou, Pauomat des Enfants de Neptune, de Tourcoing, après ses succès en vitesse pure, est venu abaissé le record de France à plusieurs reprises jusqu'au temps de 49" 5, il vient de débuter par un coup de maître en demi-fond, en abaissant de 11" 15, record des 100 mètres détenu par Pernod, avec 52" 25, c'est-à-dire en couvrant cette distance en 51". Espérons que Padou n'en restera pas là et, avant les championnats de France, il tentera à nouveau d'améliorer ce temps. Le record du monde est, rappelons-le, de 48" 45 réalisé par le prodige de la résistance. Yves Mulkerr, détenteur de huit records du monde à l'heure actuelle. La performance de Padou a été réalisée au cours de la fête internationale de Tourcoing. Au cours de la même journée, un douzième record de France a été démoli par Mlle Ernestine Lebrun, record qui lui appartenait depuis l'an dernier; elle a amélioré son temps sur 400 mètres de 2 secondes, c'est-à-dire, en 7' 21" 2/5. Les Tourquinois ne désarment pas et s'annoncent encore comme les maîtres de la natation en France cette année. Les résultats défaites qu'ils viennent d'infliger si aisément aux équipes de Belgique montrent qu'en water-polo le titre de champion de France ne leur échappera pas. Celle supériorité devrait ouvrir les yeux des pouvoirs publics. Elle est le résultat du travail
de France, il tentera à nouveau d'améliorer ce temps. Le record du monde est, rappelons-le, de 48" 45 réalisé par le prodige de la résistance. Yves Mulkerr, détenteur de huit records du monde à l'heure actuelle. La performance de Padou a été réalisée au cours de la fête internationale de Tourcoing. Au cours de la même journée, un douzième record de France a été démoli par Mlle Ernestine Lebrun, record qui lui appartenait depuis l'an dernier; elle a amélioré son temps sur 400 mètres de 2 secondes, c'est-à-dire, en 7' 21" 2/5. Les Tourquinois ne désarment pas et s'annoncent encore comme les maîtres de la natation en France cette année. Les résultats défaites qu'ils viennent d'infliger si aisément aux équipes de Belgique montrent qu'en water-polo le titre de champion de France ne leur échappera pas. Celle supériorité devrait ouvrir les yeux des pouvoirs publics. Elle est le résultat du travail accompli dans cette petite ville qui n'est pas même une sous-préfecture; elle est due aussi à la piscine modèle qui s'y trouve, avec entrée gratuite pour les membres des clubs de natation et les enfants des écoles. Il est impossible de parler de la piscine de Tourcoing sans donner quelques détails sur la méthode employée pour y apprendre à nager. Autrefois, pour apprendre à nager on avait l'habitude de jeter le « sujet » dans un bassin et on lui disait en même temps : « Le système D. mon ami ! » Ça dégoûtait les gens de la natation pour toute leur vie. Ou bien il y avait un maître-baigneur qui, du bord du bassin, tenait le sujet par une corde ou probablement pour s'amuser, lui faisait boire la goutte de temps en temps, histoire de l'acclimater au milieu. De nos jours, et pour commencer à Tourcoing, le système d'apprentissage est plus compliqué, mais bien perfectionné. Voici la description d'un appareil : Le dispositif employé à Tourcoing pour l'enseignement collectif de la natation se compose d'un câble traversant la piscine et supportant les sangles usagères pour assurer l'équilibre des débutants. Ces sangles sont fixées chacune à la corde ou