jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le RCMC qui fit une bien belle exhibition face au Mouloudia, se faisant rejoindre sur la fin du match par les Musulmans, après avoir toujours mené à la marque. L'ASSE obtint aussi le draw à Mouzaïaville contre l'USOM, ce match nul est tout à l'honneur des « rouge et blanc » qui obtinrent ce résultat bien que fortement handicapés, l'équipe jouant à dix pendant la deuxième mi-temps. On peut être persuadé que l'équipe banlieusarde figurera encore, comme toujours dans le groupe de tête des clubs du département. Le match de dimanche est très équilibré, les deux teams peuvent vaincre, leur jeu s'apparente énormément, ce que l'ASSE a perdu en science elle l'a gagné en vitesse d'exécution, l'un compense agréablement l'autre. L'équipe du RCMC est plus homogène, plus dure, les deux équipes se valent, le match s'annonce très disputé. Tant mieux ! A Hussein-Dey Gallia-Sports contre O.H.D. Sur le stade d'Hussein-Dey, l'OHD qui a fait jeu égal avec le RUA, recevra l'équipe du Gallia qui va certainement trouver dimanche une difficulté plus grande qu'à ses précédentes sorties. Les coqs possèdent une formation ardente et courageuse qui essayera néanmoins de confirmer ses derniers succès. On peut être assuré que la partie offrira le plus gros attrait de la journée et il n'est pas douteux que les tribunes du coquet stade de banlieue seront archicomptables. LES AUTRES MATCHES À Mouzaïaville, l'USOM recevra l'AS Boufarik. À Orléansville, le GSO rencontrera le Mouloudia Club Algérois. L'activité des sociétés boulistes algéroises CONCOURS COMPLEMENTAIRE DE LA LOTERIE ALGERIENNE C'est sur les terrains de l'ABA, chemin Yusuf, et de l'ASBR, rue Broussais, au Plateau, que se dérouleront les parties éliminatoires du concours complémentaire de la Loterie algérienne doté de 300 francs de dixièmes de billets offerts par la banque Franco-Algérienne, billets de la 38 tranche dont le tirage a lieu le même jour à Constantine. Les prix seront augmentés des mises fixées à 20 francs par quadrette. Le concours est strictement limité à 32 quadrettes ; clôture des engagements samedi midi chez M. Rosset, Nouvel Hôtel des Voyageurs, 7, rue Henri Martin. Le résultat du tirage au sort
le plus gros attrait de la journée et il n'est pas douteux que les tribunes du coquet stade de banlieue seront archicomptables. LES AUTRES MATCHES À Mouzaïaville, l'USOM recevra l'AS Boufarik. À Orléansville, le GSO rencontrera le Mouloudia Club Algérois. L'activité des sociétés boulistes algéroises CONCOURS COMPLEMENTAIRE DE LA LOTERIE ALGERIENNE C'est sur les terrains de l'ABA, chemin Yusuf, et de l'ASBR, rue Broussais, au Plateau, que se dérouleront les parties éliminatoires du concours complémentaire de la Loterie algérienne doté de 300 francs de dixièmes de billets offerts par la banque Franco-Algérienne, billets de la 38 tranche dont le tirage a lieu le même jour à Constantine. Les prix seront augmentés des mises fixées à 20 francs par quadrette. Le concours est strictement limité à 32 quadrettes ; clôture des engagements samedi midi chez M. Rosset, Nouvel Hôtel des Voyageurs, 7, rue Henri Martin. Le résultat du tirage au sort sera affiché à l'ABA dimanche matin à partir de 7 heures. Les chefs de quadrette sont instamment priés de le consulter. Lancement du but à 7 h. 30. ETOILE BOULISTE DU HAMMA 51 membres étaient présents ou représentés à l'assemblée générale de ce groupement, qui eut lieu le dimanche 4 octobre 1936 et à l'issue de cette réunion le bureau suivant a été constitué. Président, M. Léon Pierson ; vice-présidents : MM. Jacques Alvinzi ; Joseph Nervi, Joseph Llobell ; trésorier général, M. Michel Soler ; trésorier adjoint : M. Pierre Tetefort ; secrétaire général, M. Maurice Ducos ; secrétaire adjoint, M. François Schmidt. Administrateurs : MM. Vincent Soler, Vincent Rivieccio, Antoine Ahuir. Parodi, Fumot, Joseph Camps, Victor Ducos. Victor Ducos, président sortant, avait préalablement demandé à ce que son mandat ne lui soit pas renouvelé. BOULOMAN-CLUB DE L'ESPLANADE Résultats du concours tête-à-tête : 1. Charmey, 2. Badia, 3. Salva E., 4. Florit J., 5. Montiel J., 6. Pinatel. Consolation : 1. Bastiani, 2. Cabanis, 3. Falchi, 4. Torrenti. ASSOCIATION BOULISTE DU CENTRE Dimanche 25 courant, championnat annuel tête-à-tête (3 boules), jet du but à 8 heures. A l’issue du concours, réunion générale pour le renouvellement du conseil d’administration (présence
octobre 1936 et à l'issue de cette réunion le bureau suivant a été constitué. Président, M. Léon Pierson ; vice-présidents : MM. Jacques Alvinzi ; Joseph Nervi, Joseph Llobell ; trésorier général, M. Michel Soler ; trésorier adjoint : M. Pierre Tetefort ; secrétaire général, M. Maurice Ducos ; secrétaire adjoint, M. François Schmidt. Administrateurs : MM. Vincent Soler, Vincent Rivieccio, Antoine Ahuir. Parodi, Fumot, Joseph Camps, Victor Ducos. Victor Ducos, président sortant, avait préalablement demandé à ce que son mandat ne lui soit pas renouvelé. BOULOMAN-CLUB DE L'ESPLANADE Résultats du concours tête-à-tête : 1. Charmey, 2. Badia, 3. Salva E., 4. Florit J., 5. Montiel J., 6. Pinatel. Consolation : 1. Bastiani, 2. Cabanis, 3. Falchi, 4. Torrenti. ASSOCIATION BOULISTE DU CENTRE Dimanche 25 courant, championnat annuel tête-à-tête (3 boules), jet du but à 8 heures. A l’issue du concours, réunion générale pour le renouvellement du conseil d’administration (présence indispensable). JOYEUX BOULISTES DU CLOS SALEMBIER C’est le 11 octobre dernier qu’a eu lieu l’assemblée générale des joyeux boulistes pour procéder, conformément aux statuts, au renouvellement de leur bureau. Celui-ci placé sous la présidence de M. Dufour Pierre a donné les résultats suivants : Président actif : M. Rouquier ; vice-présidents : MM. Albano Julien et Jeulin Albert ; secrétaire général : M. Laffond L. ; secrétaire adjoint : M. Salviat Maurice ; trésorier général : M. Pierrot Gaston ; trésorier adjoint : M. Martinez Jean. Assesseurs : MM. Mombru M., Nagel R., Dufour P., Rippel D. et Huillet. Dimanche 25 octobre, concours intermembres avec un prix de 50 francs offert individuellement par les camarades du nouveau bureau. A ce prix viendront s’ajouter les mises des joueurs fixées à 3 francs. Lancement du but à 7 h. 30. BOULOMANES DU C.F.R.A. La société organise un grand concours intermembres dit championnat tête à tête. Ce concours se jouera à 3 boules par élimination suivant les règlements de la Fédération de jeu algérien. Les joueurs seront classés en deux catégories : 1° catégorie, champions ; 2e catégorie, débutants. Le droit d’entrée est fixé à 5 francs par joueur. Commission de boules, réunion
vice-présidents : MM. Albano Julien et Jeulin Albert ; secrétaire général : M. Laffond L. ; secrétaire adjoint : M. Salviat Maurice ; trésorier général : M. Pierrot Gaston ; trésorier adjoint : M. Martinez Jean. Assesseurs : MM. Mombru M., Nagel R., Dufour P., Rippel D. et Huillet. Dimanche 25 octobre, concours intermembres avec un prix de 50 francs offert individuellement par les camarades du nouveau bureau. A ce prix viendront s’ajouter les mises des joueurs fixées à 3 francs. Lancement du but à 7 h. 30. BOULOMANES DU C.F.R.A. La société organise un grand concours intermembres dit championnat tête à tête. Ce concours se jouera à 3 boules par élimination suivant les règlements de la Fédération de jeu algérien. Les joueurs seront classés en deux catégories : 1° catégorie, champions ; 2e catégorie, débutants. Le droit d’entrée est fixé à 5 francs par joueur. Commission de boules, réunion vendredi 23 octobre à 18 heures, au siège social. Petites nouvelles de tous les sports Au Saint-Nicolas Palace Indian, Hurtado et Joé Vignai, deux poids légers qui font parler d’eux en ce moment, ont fait match nul en 8 rounds. — A Newark, Tony Galento, poids lourd d’Orange a battu Izzy Singer, de Paterson, par ko. en huit rounds. — A Marigold Garden’s Arena de Chicago, le poids lourd Johnny Erjavec a mis ko. Billy Nicky de Pittsburg, en 6 rounds. — A Buffalo, Ralph de John a battu en 6 rounds l’étoile locale Paulie Mahony. — A Washington, Phil Furr a battu en 10 rounds aux points, Johnny Lucas, de Camden. — Une jeune Hollandaise, Mlle Senff, a battu à Amsterdam le record du monde des 150 yards nage sur le dos, catégorie dames, couvrant la distance en l’ 45 4/10. L’ancien record était détenu par l’Américaine Bridges avec 1’ 50 8/10. — La magnifique performance de Richard fait couler beaucoup d’encre dans la presse sportive belge. Notre confrère « Sportwereld » a exprimé le regret de ce que la Belgique, pays des grands routiers, ne joue aucun rôle dans le concert des aspirants recordmen du monde. Pour stimuler
Izzy Singer, de Paterson, par ko. en huit rounds. — A Marigold Garden’s Arena de Chicago, le poids lourd Johnny Erjavec a mis ko. Billy Nicky de Pittsburg, en 6 rounds. — A Buffalo, Ralph de John a battu en 6 rounds l’étoile locale Paulie Mahony. — A Washington, Phil Furr a battu en 10 rounds aux points, Johnny Lucas, de Camden. — Une jeune Hollandaise, Mlle Senff, a battu à Amsterdam le record du monde des 150 yards nage sur le dos, catégorie dames, couvrant la distance en l’ 45 4/10. L’ancien record était détenu par l’Américaine Bridges avec 1’ 50 8/10. — La magnifique performance de Richard fait couler beaucoup d’encre dans la presse sportive belge. Notre confrère « Sportwereld » a exprimé le regret de ce que la Belgique, pays des grands routiers, ne joue aucun rôle dans le concert des aspirants recordmen du monde. Pour stimuler l’ardeur des coureurs belges, notre confrère annonce qu’il offre une prime de 5.000 francs à gagner entre le 13 novembre 1936 et le 1er novembre 1937 par le coureur belge qui améliorerait le record mondial de l’heure. Mais, tout aussitôt, les « Sports » de Bruxelles, ont entendu imiter leur confrère flamand et voici donc une somme de 10.000 francs offerte au coureur belge qui deviendrait le premier à dépasser le record de Richard. S’étant livré à une enquête, « Sportwereld » estime qu’en premier lieu deux hommes sont assez bien qualifiés pour une tentative de ce genre : Rebry et Gérard Loncke. Nouvelles cures des maladies du sang, des maux de tête, des maux de jambes, de l'artériosclérose, etc. Que tous ceux qui souffrent d’une de ces maladies n’abandonnent pas au désespoir, mais fassent au mieux et de cruelles démangeances plus tôt une cure de Dépuratif Richelet Intégral. J’ai bien inutilement essayé, parmi de nombreux remèdes, Seul, votre Dépuratif m’a complètement guéri de ma maladie du sang efface les maladies de peau démoralisantes, seche et maux de jambes, cicatrise les plaies, les ulcères, maux de jambes au Kremlin-Bicêtre (Seine). Suintants. En chassant les impuretés. Au Kremlin-Bicêtre (Seine). poisons de
confrère flamand et voici donc une somme de 10.000 francs offerte au coureur belge qui deviendrait le premier à dépasser le record de Richard. S’étant livré à une enquête, « Sportwereld » estime qu’en premier lieu deux hommes sont assez bien qualifiés pour une tentative de ce genre : Rebry et Gérard Loncke. Nouvelles cures des maladies du sang, des maux de tête, des maux de jambes, de l'artériosclérose, etc. Que tous ceux qui souffrent d’une de ces maladies n’abandonnent pas au désespoir, mais fassent au mieux et de cruelles démangeances plus tôt une cure de Dépuratif Richelet Intégral. J’ai bien inutilement essayé, parmi de nombreux remèdes, Seul, votre Dépuratif m’a complètement guéri de ma maladie du sang efface les maladies de peau démoralisantes, seche et maux de jambes, cicatrise les plaies, les ulcères, maux de jambes au Kremlin-Bicêtre (Seine). Suintants. En chassant les impuretés. Au Kremlin-Bicêtre (Seine). poisons de l'organisme, en purifiant le « Les ulcères que j'avais aux jambes sang, le Dépuratif Richelet Integral détruit qui ne pouvaient se fermer sont, après blocage les articulations, calme les douleurs rhumatismales, dégorge les varices, rendent les jambes pour rendre la marche aisée. Il assouplit les articulations, ainsi dire toutes neuves et je vois à mes artères sclérosées, abaisse la tension artérielle, améliore la circulation sanguine, et fait disparaître les palpitations de l'âge critique. M. Georges LAIBE. DÉPURATIF RICHELET intégral Dans toutes les pharmacies. À défaut et pour renseignements, écrire aux Laboratoires Richelet, 6, Rue de Belfort, Bayonne (B.-P.). Étude de Mme BRISDOUX, notaire, rue de l'Abreuvoir, n° 2, Alger. Le vendredi 23 octobre 1936, à 15 heures, heure légale, à Alger, en l'étude et par le ministère de Me BRISDOUX, notaire à Alger, il sera mis en vente : par adjudication volontaire au plus offrant et au dernier enchérisseur (les étrangers admis) Une importante usine moderne d'extraction d'huiles d'olives et de traitement de grignons, située à Bou-Akala, douar Mechtras, commune mixte et canton de Dra-el-Mizan, arrondissement de Tizi-Ouzou, département d'Alger, comprenant : 1° Cinq corps de bâtiment et deux hangars à usage d'usine à huile et à traitement de grignons;
et je vois à mes artères sclérosées, abaisse la tension artérielle, améliore la circulation sanguine, et fait disparaître les palpitations de l'âge critique. M. Georges LAIBE. DÉPURATIF RICHELET intégral Dans toutes les pharmacies. À défaut et pour renseignements, écrire aux Laboratoires Richelet, 6, Rue de Belfort, Bayonne (B.-P.). Étude de Mme BRISDOUX, notaire, rue de l'Abreuvoir, n° 2, Alger. Le vendredi 23 octobre 1936, à 15 heures, heure légale, à Alger, en l'étude et par le ministère de Me BRISDOUX, notaire à Alger, il sera mis en vente : par adjudication volontaire au plus offrant et au dernier enchérisseur (les étrangers admis) Une importante usine moderne d'extraction d'huiles d'olives et de traitement de grignons, située à Bou-Akala, douar Mechtras, commune mixte et canton de Dra-el-Mizan, arrondissement de Tizi-Ouzou, département d'Alger, comprenant : 1° Cinq corps de bâtiment et deux hangars à usage d'usine à huile et à traitement de grignons; 2° Un matériel d'usine important, considéré comme immeuble par destination susceptible d'être utilisé pour la prochaine campagne, et dont le détail sera fourni sur demande. Le tout édifié sur une propriété irrigable en partie, d'une superficie d'environ 3 hectares, complantée en figuiers, oliviers, orangers et arbres fruitiers, et où se trouve une source alimentant une turbine de 10 CV. Prise de possession immédiate. Mise à prix : 20.000 francs, prix payable comptant, tous frais d'adjudication préalable et autres, à la charge de l'adjudicataire. Consignation pour enchérir : 20.000 francs. Pour prendre connaissance du cahier des charges, s'adresser à l'étude de Mme BRISDOUX, notaire à Alger, et pour tous renseignements et visiter, s'adresser également à la même étude, ou bien à M. Fulbert KOLLER, industriel à Boghni, ou à M. ROUHETTE, liquidateur judiciaire, avenue de la Gare, à Tizi-Ouzou. Étude de M. Jules CUTTOLI, officier de la Légion d'honneur, avoué à Alger, 11, rue d'Isly, Alger. VENTE à l'audience des criées du tribunal civil d'Alger, vendredi vingt-trois octobre 1936, à 14 heures, de : 1° lot : UNE PARCELLE DE TERRE en nature de prairie située commune d'Ouled Fayet. canton Nord d'Alger, portant le n° 68 du plan cadastral de un
trouve une source alimentant une turbine de 10 CV. Prise de possession immédiate. Mise à prix : 20.000 francs, prix payable comptant, tous frais d'adjudication préalable et autres, à la charge de l'adjudicataire. Consignation pour enchérir : 20.000 francs. Pour prendre connaissance du cahier des charges, s'adresser à l'étude de Mme BRISDOUX, notaire à Alger, et pour tous renseignements et visiter, s'adresser également à la même étude, ou bien à M. Fulbert KOLLER, industriel à Boghni, ou à M. ROUHETTE, liquidateur judiciaire, avenue de la Gare, à Tizi-Ouzou. Étude de M. Jules CUTTOLI, officier de la Légion d'honneur, avoué à Alger, 11, rue d'Isly, Alger. VENTE à l'audience des criées du tribunal civil d'Alger, vendredi vingt-trois octobre 1936, à 14 heures, de : 1° lot : UNE PARCELLE DE TERRE en nature de prairie située commune d'Ouled Fayet. canton Nord d'Alger, portant le n° 68 du plan cadastral de un hectare 47 ares environ. Mise à prix : deux mille francs, ci 2.000 2° lot : UNE PARCELLE DE TERRE en nature de labours située au même lieu, portant le n° 207, de la superficie de soixante ares environ. Mise à prix : cinq cents francs, ci 500 3° lot : UNE PARCELLE DE TERRE complantée en vignes située au même lieu, portant le n° 128, de la superficie de deux hectares 97 ares environ. Mise à prix : trois mille francs, ci 3.000 4° lot : UNE MAISON d'habitation sise à Ouled Fayet, élevée d'un rez-de-chaussée divisé en sept pièces, cuisine, salle de bains et dépendances, petit jardin d'agrément. Mise à prix : dix mille francs, ci. 10.000 Frais et droits en sus. Pour tous renseignements, s'adresser à Me Jules CUTTOLI, avoué. Étude de M. Sylvain SMADJA, huissier à Relizane. Téléphone 1-61. VENTE JUDICIAIRE Le jeudi 29 octobre 1936, à 9 heures du matin, il sera procédé à la vente aux enchères publiques, sur la place du marché à Relizane : une batteuse métallique « Deering » avec ses accessoires, un tracteur « Deering », le tout en bon état de marche, au comptant et 7,50 en sus. L'Huissier
: UNE PARCELLE DE TERRE complantée en vignes située au même lieu, portant le n° 128, de la superficie de deux hectares 97 ares environ. Mise à prix : trois mille francs, ci 3.000 4° lot : UNE MAISON d'habitation sise à Ouled Fayet, élevée d'un rez-de-chaussée divisé en sept pièces, cuisine, salle de bains et dépendances, petit jardin d'agrément. Mise à prix : dix mille francs, ci. 10.000 Frais et droits en sus. Pour tous renseignements, s'adresser à Me Jules CUTTOLI, avoué. Étude de M. Sylvain SMADJA, huissier à Relizane. Téléphone 1-61. VENTE JUDICIAIRE Le jeudi 29 octobre 1936, à 9 heures du matin, il sera procédé à la vente aux enchères publiques, sur la place du marché à Relizane : une batteuse métallique « Deering » avec ses accessoires, un tracteur « Deering », le tout en bon état de marche, au comptant et 7,50 en sus. L'Huissier poursuivant : SMADJA. LES SERVICES D'AUTOCARS DESCHANEL, frères Alger, Tizi-Ouzou, Bougie Djidjelli, Sétif Départ d'Alger. 5 heures Arrivée à Bougie.. 12 heures — .» 7 heures — 15 h. 30 Départ de Bougie.. 5 heures Arrivée à Alger 12 heures 7 heures — 15 h. 30 ..13 heures Arrivée à Sétif. 16 h. 30 ..16 heures Arrivée à Djidjelli.. 18 h. 30 Première : 43 fr. 50. Deuxième : 35 fr. Troisième : 23 fr. 50 Parcours très intéressant traversant les superbes forêts d'Yakouren, d'Akfadou (la Suisse africaine) Bougie-Djidjelli par la superbe route de la Corniche Bougie-Sétif en traversant les gorges du Chabet Les départs de 7 h. comprennent un arrêt d'une heure & at Azazga pour déjeuner. Service de colis postaux — Livraison à domicile Marchandises 20 fr. les 100 kil. Le départ de 7 heures attendra les voyageurs venant d'Oued Marsa, Mansouriah, Djidjelli. Renseignements : BOUGIE : Rue Jean-Raybaud. Tél .2-87. ALGER : Rampe Chasseloup-Laubat, Tél. 7-33. Agent : M. LAVAL, 13, bd Bugeaud, Alger AGRICULTEURS e Faites produire vos terrains 10.000 francs à l'hectare par la culture de la LAVANDE réussissant en tous terrains et pays. Écoulement assuré de la production. Plantations favorables d'octobre à février. NOUS
Sétif. 16 h. 30 ..16 heures Arrivée à Djidjelli.. 18 h. 30 Première : 43 fr. 50. Deuxième : 35 fr. Troisième : 23 fr. 50 Parcours très intéressant traversant les superbes forêts d'Yakouren, d'Akfadou (la Suisse africaine) Bougie-Djidjelli par la superbe route de la Corniche Bougie-Sétif en traversant les gorges du Chabet Les départs de 7 h. comprennent un arrêt d'une heure & at Azazga pour déjeuner. Service de colis postaux — Livraison à domicile Marchandises 20 fr. les 100 kil. Le départ de 7 heures attendra les voyageurs venant d'Oued Marsa, Mansouriah, Djidjelli. Renseignements : BOUGIE : Rue Jean-Raybaud. Tél .2-87. ALGER : Rampe Chasseloup-Laubat, Tél. 7-33. Agent : M. LAVAL, 13, bd Bugeaud, Alger AGRICULTEURS e Faites produire vos terrains 10.000 francs à l'hectare par la culture de la LAVANDE réussissant en tous terrains et pays. Écoulement assuré de la production. Plantations favorables d'octobre à février. NOUS VENDONS NOS PLANTS SANS HAUSSE SUR LES PRIX. Demandez nos notices et références envoyées franco en écrivant à la LAVANDE F. GAILLARD, 10, rue de la Darse, MARSEILLE. Le climat et le terrain de l'Algérie sont très favorables à cette culture. Étude de Me Abel MAYLIE, avoué à Blida, 9, rue Mounié Expropriation Kaddour El Miliani Kaddouri VENTE au tribunal de Blida, vendredi treize novembre 1936, à huit heures, d'une MAISON MAURESQUE et JARDIN complanté en amandiers et oliviers, situés Oued-Bouarfa, commune de Blida. Superficie : 1.681 m2 50. Mise à prix : 1.500 francs. Étude de Me Abel MAYLIE, avoué à Blida, 9, rue Mounié Expropriation BRAHMI Ali ben Rabah VENTE au tribunal de Blida, vendredi vingt novembre 1936, à huit heures, d'UNE PARCELLE DE TERRE à la Chiffa, fraction Fekaïria, en nature de verger et terre de labour, superficie : 4 hectares, 56 ares, 04 centiares. --Mise à prix : 2.500 francs. CRAND VI Petit prix 1 Honopole M. FARÇÉ et Cie ALGER Cité 2N PHILIPPE, VILLAGE No-R P, A F 1 I l, E S et ,~Agences de: Voici notre Antiquité - Hôtel conquis DONNEZ un nombre Vente de: vins et de liqueurs à la cantine .
rue Mounié Expropriation Kaddour El Miliani Kaddouri VENTE au tribunal de Blida, vendredi treize novembre 1936, à huit heures, d'une MAISON MAURESQUE et JARDIN complanté en amandiers et oliviers, situés Oued-Bouarfa, commune de Blida. Superficie : 1.681 m2 50. Mise à prix : 1.500 francs. Étude de Me Abel MAYLIE, avoué à Blida, 9, rue Mounié Expropriation BRAHMI Ali ben Rabah VENTE au tribunal de Blida, vendredi vingt novembre 1936, à huit heures, d'UNE PARCELLE DE TERRE à la Chiffa, fraction Fekaïria, en nature de verger et terre de labour, superficie : 4 hectares, 56 ares, 04 centiares. --Mise à prix : 2.500 francs. CRAND VI Petit prix 1 Honopole M. FARÇÉ et Cie ALGER Cité 2N PHILIPPE, VILLAGE No-R P, A F 1 I l, E S et ,~Agences de: Voici notre Antiquité - Hôtel conquis DONNEZ un nombre Vente de: vins et de liqueurs à la cantine . OUVERTURE: Du lundi au samedi de 8h à 12h et de 15h à 19h Sabbat: 10h-12h et 15h-18h Administratif: 8h-12h et 14h-17h Mardi et jeudi: fermeture Métro: Château-Landon et Philis-Pines Auto: 37, boulevard Murat PARIS Le printemps va bientôt commencer et c’est la saison des vins et des liqueurs L'occasion de passer commande de ceux-ci auprès de la cantine de l'entreprise FARÇÉ et Cie Préparation et livraison assurés dans la plus pure tradition Toute commande est acceptée, peu importe le nombre Avis: Les vins et liqueurs de la cantine FARÇÉ et Cie ne sont vendus qu’en vrac . Dans les autres agencements: Voici notre Antiquité, 25, place de la Bourse Hôtel Conquis, 4, boulevard des Invalides ADMINISTRATION: 4, Cité Philippe, Alger PARIS V. du Mail 29 Tel: 89-87, 89-88 Jeudi et Dimanche: fermeture Midi: 12h-15h Samedi: 10h-12h et 15h-17h Bus: 21, 28, 29, 62, 68, 73, 82 Métro: Philis-Pines Auto: 37, boulevard Murat PARIS Le printemps va bientôt commencer et c’est la saison des vins et des liqueurs L'occasion de passer commande de ceux-ci auprès de la cantine de l'entreprise FARÇÉ et Cie Préparation et livraison assurés dans la plus pure tradition Toute commande est acceptée, peu importe le nombre