jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
se sont retirés. Quand les Allemands, croyant à une retraite, ont repris possession de leurs tranchées, les Anglais ont fait sauter celles-ci. Le combat de Norroy De Nancy par lettre Pendant les récents combats qui se sont déroulés vers le Signal-de-Xon et le hameau de Norroy-Jes-Menils, au nord-est de Pont-à-Mousson, du côté de la frontière, la ville de Pont-à-Mousson a été de nouveau bombardée par les Allemands. (C'était le 74e bombardement qu'elle subissait). Des maisons ont été atteintes. Une femme de soixante-dix ans, qui travaillait dans son jardin avec sa fille, a eu le ventre ouvert par un éclat. C'est la vingt-troisième victime civile du bombardement de la ville. Sa fille, renversée à ses côtés, s'en est tirée avec quelques contusions. De Pont-à-Mousson, on pouvait très bien distinguer les péripéties du combat de Norroy. Après avoir dévalé les pentes de Xon, les Allemands, qui croyaient avoir partie gagnée, s'avançaient, en formations serrées, dans la direction de Pont-à-Mousson, lorsque, brusquement, nos artilleries, dont les pièces étaient nombreuses et bien dissimulées, ouvrirent un feu d'enfer. On voyait les Allemands, les membres fracassés, sauter en l'air dans la mitraille, et l'on entendait très distinctement leurs hurlements de douleur. Les communiqués officiels se bornent à indiquer aujourd'hui notre reprise de Norroy, sans indiquer de pertes; Les témoins oculaires évaluent à 2,000 hommes les pertes allemandes, tandis que les nôtres sont pour ainsi dire insignifiantes. LA COOPÉRATION BRITANNIQUE Une déclaration de M. Lloyd George à la Chambre des Communes a discuté hier la déclaration de M. Lloyd George relative aux finances des puissances alliées. M. Chamberlain fait ressortir les énormes ressources des Alliés et se félicite des décisions prises dans la Conférence qu'ont eues à Paris les trois ministres des finances. Il dit que ces décisions sont des plus sages et tout à fait conformes aux traditions anglaises; mais, au lieu d'émettre un emprunt commun en faveur de la Belgique, l'orateur suggère que cette dernière puissance émette elle-même un emprunt garanti par les gouvernements alliés. M. Lloyd George répond qu'on examinera cette idée dans une Conférence ultérieure. Il ajoute que les ressources des Alliés sont,
à indiquer aujourd'hui notre reprise de Norroy, sans indiquer de pertes; Les témoins oculaires évaluent à 2,000 hommes les pertes allemandes, tandis que les nôtres sont pour ainsi dire insignifiantes. LA COOPÉRATION BRITANNIQUE Une déclaration de M. Lloyd George à la Chambre des Communes a discuté hier la déclaration de M. Lloyd George relative aux finances des puissances alliées. M. Chamberlain fait ressortir les énormes ressources des Alliés et se félicite des décisions prises dans la Conférence qu'ont eues à Paris les trois ministres des finances. Il dit que ces décisions sont des plus sages et tout à fait conformes aux traditions anglaises; mais, au lieu d'émettre un emprunt commun en faveur de la Belgique, l'orateur suggère que cette dernière puissance émette elle-même un emprunt garanti par les gouvernements alliés. M. Lloyd George répond qu'on examinera cette idée dans une Conférence ultérieure. Il ajoute que les ressources des Alliés sont, en effet, énormes. Et il fait remarquer que le conflit actuel est une guerre où la victoire doit revenir à l'équipement et aux munitions plutôt qu'aux grands nombres d'hommes. Les Allemands, dit-il, se préparaient depuis des années mais le temps travaille pour les Alliés. Nos propres réserves en hommes et en argent sont plus grandes, et nous n'avons besoin pour vaincre que d'employer énergiquement et courageusement la totalité de nos forces. EN ALLEMAGNE Le dernier communiqué Le communiqué officiel allemand transmis hier de Berlin à Amsterdam est ainsi libellé : Sur le théâtre occidental de la guerre, durant la nuit du 21 au 22 février, la ville de Calais a été amplement bombardée par des avions. Les Français ont fait de nouvelles attaques en Champagne, quoique avec des forces moindres, près de Perthes toutes ces attaques ont échoué devant notre feu. Près d'Ailly et d'Apremont, les Français après un premier et minime succès, ont été rejetés sur leurs positions. Nous avons livré un assaut sur les crêtes des Vosges, à l'éperon du Sattelkopf, au nord de Muhlbach. Sur le théâtre oriental, les Russes, avec des forces hâtivement réunies, ont essayé d'avancer de Grodno dans la direction du Nord-Ouest; la tentative
en argent sont plus grandes, et nous n'avons besoin pour vaincre que d'employer énergiquement et courageusement la totalité de nos forces. EN ALLEMAGNE Le dernier communiqué Le communiqué officiel allemand transmis hier de Berlin à Amsterdam est ainsi libellé : Sur le théâtre occidental de la guerre, durant la nuit du 21 au 22 février, la ville de Calais a été amplement bombardée par des avions. Les Français ont fait de nouvelles attaques en Champagne, quoique avec des forces moindres, près de Perthes toutes ces attaques ont échoué devant notre feu. Près d'Ailly et d'Apremont, les Français après un premier et minime succès, ont été rejetés sur leurs positions. Nous avons livré un assaut sur les crêtes des Vosges, à l'éperon du Sattelkopf, au nord de Muhlbach. Sur le théâtre oriental, les Russes, avec des forces hâtivement réunies, ont essayé d'avancer de Grodno dans la direction du Nord-Ouest; la tentative a échoué avec de fortes pertes pour les Russes. Le butin fait pendant la poursuite qui a suivi les combats de la Mazurie s'élève maintenant à 300 canons, dont 18 pièces lourdes. Le combat s'est continué au nord-ouest d'Ossowiecz au nord de Lomza et dans le voisinage de Przasnysz. Sur la Vistule, à l'est de Plock, notre avance se poursuit dans la direction de Wyszogrod. En Pologne, au sud de la Vistule, l'avance russe contre nos positions sur la Rawka a été refoulée. Note. Ce communiqué annonce que le Sattelkopf (ouest de Munster), a été enlevé d'assaut. Cette nouvelle est mensongère. Guillaume II et la Diète prussienne Avant de voter définitivement dans sa séance d'hier le budget d'Etat, la Diète prussienne a acclamé la lecture du télégramme suivant de Guillaume II : "Mes plus vifs remerciements pour les aimables félicitations de la Diète à l'occasion des succès splendides remportés pour la patrie dans la Prusse orientale grâce à la merveilleuse bravoure, à la persévérance de nos fils héroïques et à la brillante stratégie de leurs chefs. La nation entière, avec ses poètes et ses penseurs, ne fait plus qu'un seul peuple uni sous les armes. Nous pouvons continuer à compter
la Vistule, à l'est de Plock, notre avance se poursuit dans la direction de Wyszogrod. En Pologne, au sud de la Vistule, l'avance russe contre nos positions sur la Rawka a été refoulée. Note. Ce communiqué annonce que le Sattelkopf (ouest de Munster), a été enlevé d'assaut. Cette nouvelle est mensongère. Guillaume II et la Diète prussienne Avant de voter définitivement dans sa séance d'hier le budget d'Etat, la Diète prussienne a acclamé la lecture du télégramme suivant de Guillaume II : "Mes plus vifs remerciements pour les aimables félicitations de la Diète à l'occasion des succès splendides remportés pour la patrie dans la Prusse orientale grâce à la merveilleuse bravoure, à la persévérance de nos fils héroïques et à la brillante stratégie de leurs chefs. La nation entière, avec ses poètes et ses penseurs, ne fait plus qu'un seul peuple uni sous les armes. Nous pouvons continuer à compter sur sa force et sa résolution pour triompher de tous les ennemis de la culture et de la civilisation allemandes. Dieu sera, avec nous et notre juste cause. " La santé de Guillaume II Une dépêche de Genève au Daily Express annonce que d'après des renseignements venant de Breslau et de Cologne, la santé du kaiser continue à être mauvaise et sa gorge lui cause de grandes souffrances. Ses médecins l'ont informé qu'une opération est indispensable, mais il refuse de s'y prêter car il craint que cela ne l'empêche de diriger les opérations en personne au moment critique. Les socialistes et la paix Selon le Berliner Tageblatt, le député socialiste Wolfgang Heine, dans un discours qu'il a prononcé au cours d'un meeting tenu à Stuttgart, a déclaré que toute démarche prématurée en faveur de la paix serait défavorable à la paix elle-même. Nous devons, a-t-il dit, avoir confiance au kaiser. Si cela est nécessaire, les socialistes allemands se rangeront aux côtés du kaiser et du chancelier quand il sera question de terminer la guerre par une paix qui rendra au monde ses occupations paisibles. Le député a ajouté que la déclaration faite par la Gazette de l'Allemagne du Nord au
de Cologne, la santé du kaiser continue à être mauvaise et sa gorge lui cause de grandes souffrances. Ses médecins l'ont informé qu'une opération est indispensable, mais il refuse de s'y prêter car il craint que cela ne l'empêche de diriger les opérations en personne au moment critique. Les socialistes et la paix Selon le Berliner Tageblatt, le député socialiste Wolfgang Heine, dans un discours qu'il a prononcé au cours d'un meeting tenu à Stuttgart, a déclaré que toute démarche prématurée en faveur de la paix serait défavorable à la paix elle-même. Nous devons, a-t-il dit, avoir confiance au kaiser. Si cela est nécessaire, les socialistes allemands se rangeront aux côtés du kaiser et du chancelier quand il sera question de terminer la guerre par une paix qui rendra au monde ses occupations paisibles. Le député a ajouté que la déclaration faite par la Gazette de l'Allemagne du Nord au sujet des conditions de paix avaient été inspirées par le chancelier, mais qu'elles correspondaient à la volonté du kaiser. Les prisonniers et les Etats-Unis Les Alliés ont informé les Etats-Unis que l'Allemagne ne fait pas face aux besoins des prisonniers de guerre dans les camps de concentration. Ils ont prié les Etats-Unis de faire des représentations à Berlin. Des renseignements reçus à Washington, il résulte que, dans certains cas, la convention de La Haye a été violée en ce qui concerne le traitement des prisonniers de guerre. On ne sait rien sur la surveillance effectuée dans les camps de prisonniers par les officiers américains ou d'autres pays membres. Il était, paraît-il, impossible aux belligérants de se mettre d'accord quant à la portée de cette surveillance. La culture des légumes à Berlin La Gazette de Voss publie d'intéressants renseignements sur les plantations de légumes à Berlin : "Sous la direction de la femme du ministre de la guerre et du directeur du ministère, il s'est tenu, au ministère de l'agriculture, une réunion pour discuter comment, à côté des associations déjà existantes et compétentes, l'on pourrait instituer des aides féminines volontaires afin de favoriser les plantations de légumes à Berlin et aux
les Etats-Unis de faire des représentations à Berlin. Des renseignements reçus à Washington, il résulte que, dans certains cas, la convention de La Haye a été violée en ce qui concerne le traitement des prisonniers de guerre. On ne sait rien sur la surveillance effectuée dans les camps de prisonniers par les officiers américains ou d'autres pays membres. Il était, paraît-il, impossible aux belligérants de se mettre d'accord quant à la portée de cette surveillance. La culture des légumes à Berlin La Gazette de Voss publie d'intéressants renseignements sur les plantations de légumes à Berlin : "Sous la direction de la femme du ministre de la guerre et du directeur du ministère, il s'est tenu, au ministère de l'agriculture, une réunion pour discuter comment, à côté des associations déjà existantes et compétentes, l'on pourrait instituer des aides féminines volontaires afin de favoriser les plantations de légumes à Berlin et aux environs. On a été d'accord à l'unanimité pour décider que l'on devait utiliser aussi complètement et aussi librement que possible tous les terrains de construction et les jardins pour planter des légumes. Ce but ne pourra être atteint que lorsqu'on aura recruté suffisamment de bonnes volontés pour donner des conseils aux propriétaires de jardins ouvriers, pour donner des enseignements sur la culture des légumes et en même temps exécuter des travaux plus faciles où l'on manquerait de bras. On pense trouver des aides appropriées parmi les femmes qui se sont mises à la disposition de la Croix-Rouge et qui n'ont pu jusqu'ici être employées. On utiliserait aussi les femmes qui seraient compétentes dans le domaine du jardinage. Ces collaboratrices recevraient une courte instruction préliminaire à l'école royale de jardinage de Dahlem près Berlin. "L'Association pour l'utilisation agricole des terrains à bâtir de Berlin a pris en main la question des cours d'enseignement et constitué, un Comité de guerre pour la culture des légumes." EN AUTRICHE-HONGRIE Troubles à Prague La Tribune de Genève publie une dépêche annonçant qu'un ordre du prince de Windischgraitz avait prescrit d'opérer à Prague une levée de nouveaux contingents composant des jeunes gens âgés de moins de
aux propriétaires de jardins ouvriers, pour donner des enseignements sur la culture des légumes et en même temps exécuter des travaux plus faciles où l'on manquerait de bras. On pense trouver des aides appropriées parmi les femmes qui se sont mises à la disposition de la Croix-Rouge et qui n'ont pu jusqu'ici être employées. On utiliserait aussi les femmes qui seraient compétentes dans le domaine du jardinage. Ces collaboratrices recevraient une courte instruction préliminaire à l'école royale de jardinage de Dahlem près Berlin. "L'Association pour l'utilisation agricole des terrains à bâtir de Berlin a pris en main la question des cours d'enseignement et constitué, un Comité de guerre pour la culture des légumes." EN AUTRICHE-HONGRIE Troubles à Prague La Tribune de Genève publie une dépêche annonçant qu'un ordre du prince de Windischgraitz avait prescrit d'opérer à Prague une levée de nouveaux contingents composant des jeunes gens âgés de moins de dix-neuf ans ces derniers refusant d'aller s'inscrire à l'hôtel de ville, des arrestations en masse furent opérées. À la nouvelle de ces incidents, des journalistes, nationalistes tchèques organisèrent une réunion secrète qui fut dissoute. Trente-sept intellectuels, publicistes et écrivains furent arrêtés. Une nouvelle manifestation éclata et la gendarmerie à cheval dut charger sabre au clair pour disperser la foule. LE CONFLIT ORIENTAL En Arménie L'état-major de l'armée du Caucase a fait connaître hier, 23, à Pétrouchkas, : « Au cours de la journée du 21 février, des actions ont eu lieu dans la région du Transtékhrok, où les Turcs ont été rejetés au-delà de la rivière Itchkhalsou. Aucun combat n'a eu lieu dans les autres régions », Le bombardement des Dardanelles L'Amirauté britannique a annoncé hier 23 : « Le mauvais temps, une forte tempête du Sud-Ouest et le faible degré de visibilité interrompent les opérations devant les Dardanelles. Le bombardement du 19 février a causé de graves dommages aux forts extérieurs. » LA GUERRE AÉRIENNE Au-dessus du territoire helvétique Le 22, dans l'après-midi, un aéroplane étranger, probablement allemand, a de nouveau et par de plusieurs fois, survolé Le Lac, sur territoire suisse. Il a été accueilli par une vive
dut charger sabre au clair pour disperser la foule. LE CONFLIT ORIENTAL En Arménie L'état-major de l'armée du Caucase a fait connaître hier, 23, à Pétrouchkas, : « Au cours de la journée du 21 février, des actions ont eu lieu dans la région du Transtékhrok, où les Turcs ont été rejetés au-delà de la rivière Itchkhalsou. Aucun combat n'a eu lieu dans les autres régions », Le bombardement des Dardanelles L'Amirauté britannique a annoncé hier 23 : « Le mauvais temps, une forte tempête du Sud-Ouest et le faible degré de visibilité interrompent les opérations devant les Dardanelles. Le bombardement du 19 février a causé de graves dommages aux forts extérieurs. » LA GUERRE AÉRIENNE Au-dessus du territoire helvétique Le 22, dans l'après-midi, un aéroplane étranger, probablement allemand, a de nouveau et par de plusieurs fois, survolé Le Lac, sur territoire suisse. Il a été accueilli par une vive fusillade des troupes helvétiques qui l'a forcé de gagner l'Alsace. Le général Pau est arrivé à Sofia le 22 au soir, par train spécial; il a été reçu à la gare par un aide de camp général, représentant le roi, et par le secrétaire général du ministère de la guerre. Il est reparti peu après pour Bucarest. LA GUERRE MARITIME La navigation dans la mer d'Irlande Une dépêche Havas de Londres datée de ce matin dit que « l'Amirauté britannique annonce une mesure de restriction concernant la navigation aux deux entrées de la mer d'Irlande ». De son côté, l'Information communique à ce sujet la dépêche que voici: « Londres, le 24 février. L'Amirauté annonce que la mer d'Irlande sera presque complètement fermée à la navigation, à dater de ce jour. Le canal du Nord, qui conduit de l'océan Atlantique à la mer d'Irlande, sera interdit. » Enfin, l'agence Foncier nous communique, les précisions suivantes: « Londres, le 24 février, L'Amirauté britannique a publié cette nuit un ordre interdisant complètement la navigation dans la zone du canal du Nord, dans la mer d'Irlande, entre les limites suivantes 1. 55° 22' 30" de latitude Nord. 6° 17' de longitude Ouest. 2.
Il est reparti peu après pour Bucarest. LA GUERRE MARITIME La navigation dans la mer d'Irlande Une dépêche Havas de Londres datée de ce matin dit que « l'Amirauté britannique annonce une mesure de restriction concernant la navigation aux deux entrées de la mer d'Irlande ». De son côté, l'Information communique à ce sujet la dépêche que voici: « Londres, le 24 février. L'Amirauté annonce que la mer d'Irlande sera presque complètement fermée à la navigation, à dater de ce jour. Le canal du Nord, qui conduit de l'océan Atlantique à la mer d'Irlande, sera interdit. » Enfin, l'agence Foncier nous communique, les précisions suivantes: « Londres, le 24 février, L'Amirauté britannique a publié cette nuit un ordre interdisant complètement la navigation dans la zone du canal du Nord, dans la mer d'Irlande, entre les limites suivantes 1. 55° 22' 30" de latitude Nord. 6° 17' de longitude Ouest. 2. 55° 31' de latitude Nord. 6° 45' de longitude Ouest 3. 55° 10' 30" de latitude Nord. 5° 24' 30" de longitude Ouest, 4. 55° 2' de latitude Nord. 5° 40' 30" de longitude Ouest. Les navires désirant traverser le canal du Nord devront passer au sud-ouest de l'île de Rathlin, entre le lever et le coucher du soleil. Aucun navire ne devra passer à moins de 4 milles de l'île de Rathlin, entre le lever et le coucher du soleil. Cet ordre entrera immédiatement en vigueur. Sous-marin allemand coulé Un communiqué officiel du ministère de la marine annonce qu'hier matin, à sept heures trente, un bâtiment de la deuxième escadre légère française a découvert et coulé un sous-marin allemand naviguant en surface, huit milles dans le sud-ouest du cap d'Alprech (près de Boulogne). Le sous-marin a été atteint par plusieurs projectiles avant de plonger. Une nappe d'huile a été constatée au point où il a disparu. Deux sous-marins allemands auraient disparu On mande d'Amsterdam à l'Exchange Telegraph, en date du 22 février, que, suivant des rapports venus de la frontière allemande, l'anxiété grandit à Cuxhaven deux grands sous-marins ne sont pas rentrés à leur base et on craint qu'ils
Rathlin, entre le lever et le coucher du soleil. Aucun navire ne devra passer à moins de 4 milles de l'île de Rathlin, entre le lever et le coucher du soleil. Cet ordre entrera immédiatement en vigueur. Sous-marin allemand coulé Un communiqué officiel du ministère de la marine annonce qu'hier matin, à sept heures trente, un bâtiment de la deuxième escadre légère française a découvert et coulé un sous-marin allemand naviguant en surface, huit milles dans le sud-ouest du cap d'Alprech (près de Boulogne). Le sous-marin a été atteint par plusieurs projectiles avant de plonger. Une nappe d'huile a été constatée au point où il a disparu. Deux sous-marins allemands auraient disparu On mande d'Amsterdam à l'Exchange Telegraph, en date du 22 février, que, suivant des rapports venus de la frontière allemande, l'anxiété grandit à Cuxhaven deux grands sous-marins ne sont pas rentrés à leur base et on craint qu'ils n'aient été coulés, car ils ont déjà deux jours de retard, Attaque d'un paquebot dans la Manche Londres, le 24 février. Officiel. Hier soir, un bateau de voyageurs qui fait régulièrement la traversée de Boulogne à Folkestone, venait de quitter le port de Boulogne lorsqu'un sous-marin allemand l'attaqua; Mais la torpille passa à vingt-cinq mètres environ de l'avant du navire, qui portait quatre-vingt-douze passagers civils, dont plusieurs neutres. Un charbonnier norvégien torpillé Le charbonnier norvégien Sigrun, venant de la Tyne et se rendant à Bordeaux, a coulé au large de Douvres ce matin entre 6 et 7 heures. L'équipage a été sauvé et a été débarqué à Douvres. Le bâtiment a coulé en dix minutes. Un message de Douvres au Daily Mail dit qu'il s'agit d'un acte de piraterie à la charge d'un sous-marin allemand. Le Sigrun était un voilier à quatre mâts de 1,846 tonnes. Le ministère des affaires étrangères de Christiania a ordonné à la légation de Norvège à Londres d'interroger l'équipage du Sigrun. Le Morgenbladet annonce que la légation a également envoyé à Christiania les morceaux de torpille trouvés dans la coque du Sigrun. Des experts navals les examineront. Le gouvernement prendra les mesures que comportera le
torpille passa à vingt-cinq mètres environ de l'avant du navire, qui portait quatre-vingt-douze passagers civils, dont plusieurs neutres. Un charbonnier norvégien torpillé Le charbonnier norvégien Sigrun, venant de la Tyne et se rendant à Bordeaux, a coulé au large de Douvres ce matin entre 6 et 7 heures. L'équipage a été sauvé et a été débarqué à Douvres. Le bâtiment a coulé en dix minutes. Un message de Douvres au Daily Mail dit qu'il s'agit d'un acte de piraterie à la charge d'un sous-marin allemand. Le Sigrun était un voilier à quatre mâts de 1,846 tonnes. Le ministère des affaires étrangères de Christiania a ordonné à la légation de Norvège à Londres d'interroger l'équipage du Sigrun. Le Morgenbladet annonce que la légation a également envoyé à Christiania les morceaux de torpille trouvés dans la coque du Sigrun. Des experts navals les examineront. Le gouvernement prendra les mesures que comportera le résultat de cet examen. Deux bâtiments coulés Le vapeur Branksome, du port de Cardiff, a été torpillé ou a touché une mine au sud-est de Beachy Head, hier à deux heures de l'après-midi. Dix-huit hommes de l'équipage ont été débarqués à Newhaven. Le vapeur est sérieusement endommagé. Hier également, les bateaux de sauvetage sont allés porter secours à un grand vapeur désespéré dans les mêmes parages de Beachy Head. Le vapeur avait dans sa coque un grand trou par lequel on apercevait le charbon qui, évidemment, constituait sa cargaison: Quand les bateaux de sauvetage s'approchèrent de ce navire, il avait été quitté par son équipage. D'après les sauveteurs, le navire aurait heurté une mine. Le chalutier Marie-de-Boulogne, qui était depuis plusieurs mois en service à Dunkerque, a explosé hier après-midi dans la passe de l'Est, en face du Casino, en heurtant une mine dérivante. On télégraphie de Lydd aux Daily News Le steamers Kalibra, qui vient d'arriver dans le port, annonce que deux petits navires anglais, dont l'un allait en France, ont été attaqués et torpillés, le premier en vue d' Hastings, l'autre en vue de Rye. Tous deux sont en train de couler, mais leurs équipages sont sauvés. Enfin