jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
être envoyés chaque année à Cnossos, la capitale crétoise, où le Minotaure les dévorait. Il en fut ainsi pendant quelques années, jusqu’au jour où Thésée, fils du roi athénien Egée, exigea de faire parmi des victimes désignées pour ce sinistre tribut. À son arrivée, il fut remarqué par Ariane. Elle résolut de le sauver contre la cruelle volonté de son père. Habituellement, on introduisait les condamnés dans le labyrinthe; ils s’y égaraient, et le Minotaure les mangeait. Ariane donna à Thésée une épée et un fil pour le guider sur son chemin. Thésée tua le monstre, sortit, et s'embarqua en enlevant Ariane. Il l'abandonna fort ingratement dans l'île de Naxos, où Bacchus la retrouva et l'épousa, tandis que Thésée, ayant affranchi ses concitoyens, en devenait le roi. Voilà la légende de l'affreux Minotauvre et de l'incandescente et paraléle Pasiphaé. Qu'est-ce qui s'y attache dans la réalité ? Je me le suis demandé en visitant la Crète. C'est une très belle île, avec de magnifiques montagnes, formant la chaîne de l'Ida. La capitale est Hercule, que nous appelons Candie et qui a subi des sièges héroïques. À quelques kilomètres, il y a Dionossos, la ville du roi Minos. Des fouilles récentes y ont été dirigées par M. Evans, qui a peut-être été abusé par la reconstitution ; mais, enfin, on trouve les vestiges d'un vaste palais, avec des fresques et des sous-solles encore pleins de ces jarres appelées « pithoi », contenant l'huile, le blé et le vin. Il y a même un trône royal, mais je me méfie un peu : il plaît aux touristes américains, qui aiment qu'on leur montre beaucoup de choses. À l'autre bout de l'île, il y a encore des ruines importantes, et non raccommodées, à Gournia et à Mallia. Ce sont les restes de la civilisation crétoise d'il y a quarante siècles, appelée Minoenne, du nom de Minos. Elle était très avancée. Elle fut l'intermédiaire entre l'Égypte et la Grèce dorienne, qui elle inspira ses premiers modèles de temples et d'objets décoratifs. On a rassemblé une quantité considérable de choses trouvées au musée de Candie
y ont été dirigées par M. Evans, qui a peut-être été abusé par la reconstitution ; mais, enfin, on trouve les vestiges d'un vaste palais, avec des fresques et des sous-solles encore pleins de ces jarres appelées « pithoi », contenant l'huile, le blé et le vin. Il y a même un trône royal, mais je me méfie un peu : il plaît aux touristes américains, qui aiment qu'on leur montre beaucoup de choses. À l'autre bout de l'île, il y a encore des ruines importantes, et non raccommodées, à Gournia et à Mallia. Ce sont les restes de la civilisation crétoise d'il y a quarante siècles, appelée Minoenne, du nom de Minos. Elle était très avancée. Elle fut l'intermédiaire entre l'Égypte et la Grèce dorienne, qui elle inspira ses premiers modèles de temples et d'objets décoratifs. On a rassemblé une quantité considérable de choses trouvées au musée de Candie un des plus remarquables de toute la Méditerranée, où l'on peut passer des heures à se réjouir. Le musée est bien attrayant. Les peintures prouvent que les femmes minoennes étaient friandes de toilettes raffinées et de coiffures chahutinées. Il y a des échecs en cristal de roche orné de saphirs qui rendraient jaloux nos meilleurs joailliers. Mais je veux insister sur la fréquence des représentations de taureaux. On admire en ce musée des vases en diorite sur lesquels sont sculptés avec un réalisme saisissant les épisodes de la capture du taureau par un filet, de son apprivoisement relatif et des préparatifs de la course. Sans aucun doute, les Crétois aimaient les courses de taureaux et les organisaient soigneusement. Sur leurs peintures, conservant une étonnante fraîcheur, on voit des hommes qui plantent les banderettes et se font même sauter par-dessus la lèvre de l'animal; et leurs costumes collants et bariolés ressemblent à ceux des modernes toréadors. Le ment de un SPOl", d'ui.-i vel u public dangereux et sanglant. On ne peut douter quis'agissait, encore et surtout, d'une sorte de rite, de cérémonial sacré, perpétuant le souvenir du Minotauvre et de son trépas. Et ici le symbolisme se ramifie à l'Orient. Pasiphaé
qui rendraient jaloux nos meilleurs joailliers. Mais je veux insister sur la fréquence des représentations de taureaux. On admire en ce musée des vases en diorite sur lesquels sont sculptés avec un réalisme saisissant les épisodes de la capture du taureau par un filet, de son apprivoisement relatif et des préparatifs de la course. Sans aucun doute, les Crétois aimaient les courses de taureaux et les organisaient soigneusement. Sur leurs peintures, conservant une étonnante fraîcheur, on voit des hommes qui plantent les banderettes et se font même sauter par-dessus la lèvre de l'animal; et leurs costumes collants et bariolés ressemblent à ceux des modernes toréadors. Le ment de un SPOl", d'ui.-i vel u public dangereux et sanglant. On ne peut douter quis'agissait, encore et surtout, d'une sorte de rite, de cérémonial sacré, perpétuant le souvenir du Minotauvre et de son trépas. Et ici le symbolisme se ramifie à l'Orient. Pasiphaé était la fille du Soleil. Or, les Perses, comme les Égyptiens, étaient adorateurs de cet astre d'où vient la vie. Ils le personnifiaient dans le dieu Mithra, qui était jeune et beau comme Apollon, dieu de Soleil, et dont le culte fut introduit par les légionnaires revenus d'Asie dans la Rome impériale. Mithra était représenté à genoux sur un taureau terrassé, dont il branchait la gorge. Ces liens entre les divers mythes échangés d'Orient en Occident font saisir le sens que les Crétois minoens attachaient aux courses de taureaux. Elles symboles la délivrance que Thésée avait apportée en tuant le monstre; et c'était le souvenir de la repentance de son impudicité bestiale par le meurtre de son abominable progéniture. Les sacrificateurs du taureau étaient des prêtres célébrant la victoire de l'intelligence et de la bravoure humaines sur la force brute. Ce culte minoen s'est implanté en Espagne. On ne peut préciser quelles influences il y est parvenu mais le fait est qu'il y constitue depuis des siècles une des coutumes caractéristiques, essentielles, de la race ibérique, qui n'a jamais pu se passer de ses « corridas de toros ». Ce spectacle est souvent assez pénible, il rebute la sensibilité des
Rome impériale. Mithra était représenté à genoux sur un taureau terrassé, dont il branchait la gorge. Ces liens entre les divers mythes échangés d'Orient en Occident font saisir le sens que les Crétois minoens attachaient aux courses de taureaux. Elles symboles la délivrance que Thésée avait apportée en tuant le monstre; et c'était le souvenir de la repentance de son impudicité bestiale par le meurtre de son abominable progéniture. Les sacrificateurs du taureau étaient des prêtres célébrant la victoire de l'intelligence et de la bravoure humaines sur la force brute. Ce culte minoen s'est implanté en Espagne. On ne peut préciser quelles influences il y est parvenu mais le fait est qu'il y constitue depuis des siècles une des coutumes caractéristiques, essentielles, de la race ibérique, qui n'a jamais pu se passer de ses « corridas de toros ». Ce spectacle est souvent assez pénible, il rebute la sensibilité des Français ou d'autres étrangers, et moi-même n'y ai point assisté sans répugnance. Mais il a un sens profond. La tauromachie comporte des règles précises et subtiles, que la foule espagnole de toutes conditions sociales connaît bien, qu'elle ne supporte pas de voir enfreindre, et qui donnent aux corridas une signification échappant aux profanes. Ces règles sont véritablement des rites, cérémonials. Je n'irai pas jusqu'à dire que les toréadors sont des prêtres, bien qu'on m'ait jadis, avant le drame dont nous voudrions tant voir la fin, assuré que l'on voyait parfois des prêtres, fanatiques du noble jeu, aller après la messe manier devant le taureau la cape écarlate. Mais nous avons là les gages d'une religiosité héritée du culte de Mithra et des fêtes minoennes. Thésée, après quatre mille ans, reparaît dans le matador. Une corrida représente les actes de l'homme parvenant à dompter une force animale bien supérieure à la sienne. C'est, devant la foule assemblée, le duel de l'instinct aveugle et de l'esprit. Il est plus que probable que les toreros actuels ne se doutent point qu'ils continuent la légende de Pasiphaé, du Minotauvre, de Thésée et de Mithra, en l'honneur du culte du Soleil. Mais, dans le monde
échappant aux profanes. Ces règles sont véritablement des rites, cérémonials. Je n'irai pas jusqu'à dire que les toréadors sont des prêtres, bien qu'on m'ait jadis, avant le drame dont nous voudrions tant voir la fin, assuré que l'on voyait parfois des prêtres, fanatiques du noble jeu, aller après la messe manier devant le taureau la cape écarlate. Mais nous avons là les gages d'une religiosité héritée du culte de Mithra et des fêtes minoennes. Thésée, après quatre mille ans, reparaît dans le matador. Une corrida représente les actes de l'homme parvenant à dompter une force animale bien supérieure à la sienne. C'est, devant la foule assemblée, le duel de l'instinct aveugle et de l'esprit. Il est plus que probable que les toreros actuels ne se doutent point qu'ils continuent la légende de Pasiphaé, du Minotauvre, de Thésée et de Mithra, en l'honneur du culte du Soleil. Mais, dans le monde moderne, ils restent les serviteurs inconscients d'une fable quadrimillénaire qui n'a perdu ni sa vigueur ni son sens. La mythologie, qu'on croit morte, n'a pas cesse d'être vivante. Camille MAUCLAIR À la Banque de France La couverture-or s'établit à 47,42 % Paris, 30 juillet. — Le bilan de la Banque de France pour la semaine du 26 au 23 juin fait ressortir un excédent de 55.808.148.617 fr. 99, en augmentation de 37.299 fr. Il sur la semaine précédente. Les engagements à vue, sur tous les billets en circulation figurent pour 98 191.388.730 francs, en diminution de 222.283. 145 francs sur la semaine précédente, représentent 117.685 26.334 fr. 75; La proportion des engagements à vue est de 47,41 % la semaine précédente. Le voyage des souverains britanniques en France Londres, 30 juin. — On apprend que le roi George VI prononcera deux discours lors de son séjour à Paris en compagnie de la reine en octobre prochain. Le roi prendra la parole à l'issue du dîner offert en leur honneur par le président de la République. Il prononcera son second discours le lendemain, à l'occasion donnée en son honneur à la mairie de Paris par le conseil municipal. CABINET BRITANNIQUE L'AFFAIRE
de France pour la semaine du 26 au 23 juin fait ressortir un excédent de 55.808.148.617 fr. 99, en augmentation de 37.299 fr. Il sur la semaine précédente. Les engagements à vue, sur tous les billets en circulation figurent pour 98 191.388.730 francs, en diminution de 222.283. 145 francs sur la semaine précédente, représentent 117.685 26.334 fr. 75; La proportion des engagements à vue est de 47,41 % la semaine précédente. Le voyage des souverains britanniques en France Londres, 30 juin. — On apprend que le roi George VI prononcera deux discours lors de son séjour à Paris en compagnie de la reine en octobre prochain. Le roi prendra la parole à l'issue du dîner offert en leur honneur par le président de la République. Il prononcera son second discours le lendemain, à l'occasion donnée en son honneur à la mairie de Paris par le conseil municipal. CABINET BRITANNIQUE L'AFFAIRE SANDYS N'oublions pas, en effet, combien le concours britannique fut précieux et la résolution du gouvernement eut intervenu pour freiner les ambitions hitlériennes... Nous la preuve que le gouvernement britannique n'était pas varié les desseins totalitaires. Ce n'est pas être perdu de vue. Les développements que Duncan Sandys a soumis à la Chambre britannique et ils ont, au second plan tout au moins aujourd'hui, jusqu'aux premières élections pourtant si bruyantes ce qu'il inspire actuellement. L'incident aura-t-il des conséquences politiques? Certains le redoutent ou l'espèrent, suivant leur orientation. Il est sûr, en tout état de cause, qu'il n'aura pas pris de telles mesures. S'il n'avait, en effet, pas été par des manœuvres contrôlées par le cabinet britannique. Quelle est la conséquence? Il y a trois cas, M. Duncan Sandys, jeune député conservateur et gendre de M. Winston Churchill, révéla à la Chambre des Communes qu'après avoir communiqué au ministère de la guerre une Question écrite faisant suite des renseignements sur l'organisation de la défense antiaérienne, il avait été confronté au ministre général et sommé de nuire ses sources, l'information. Les développements qu'il possède semble-t-il, d'un caractère confidentiel et ne devaient être connus que de quelques hauts fonctions réelles du War Office.
à la Chambre britannique et ils ont, au second plan tout au moins aujourd'hui, jusqu'aux premières élections pourtant si bruyantes ce qu'il inspire actuellement. L'incident aura-t-il des conséquences politiques? Certains le redoutent ou l'espèrent, suivant leur orientation. Il est sûr, en tout état de cause, qu'il n'aura pas pris de telles mesures. S'il n'avait, en effet, pas été par des manœuvres contrôlées par le cabinet britannique. Quelle est la conséquence? Il y a trois cas, M. Duncan Sandys, jeune député conservateur et gendre de M. Winston Churchill, révéla à la Chambre des Communes qu'après avoir communiqué au ministère de la guerre une Question écrite faisant suite des renseignements sur l'organisation de la défense antiaérienne, il avait été confronté au ministre général et sommé de nuire ses sources, l'information. Les développements qu'il possède semble-t-il, d'un caractère confidentiel et ne devaient être connus que de quelques hauts fonctions réelles du War Office. Le ministre général déclara à M. Sandys qu'il tombait sous le coup de la loi secrète, qui prévoit deux ans de prison pour ceux qui indiquent la source de leur information peuvent porter préjudice à l'Etat. M. Sandys se rendit au speaker de la Chambre des Communes de stance revêtue siège. Le rôle d'un parlementaire britannique, déclara-t-il, consiste précisément à contrôler l'activité des principaux fonctionnaires de l'Etat. Un parlementaire est libre de chercher des informations et d'en faire usage en tirant son collègue. La controverse en était là ce matin. Ce qui en ressort clairement, d'une part, que la maison de l'Etat est extrêmement soucieuse de sauvegarder ses droits et prérogatives. C'est, d'autre part, que le ministre de la guerre — il est permis d'avoir agi avec le plein assentiment du premier ministre — n'a pas trouvé utile de sauvegarder les secrets de la défense et de chercher fin à des fuites qui, quels que soient les motifs qui se trouvent à leur origine, ne peuvent avoir que des conséquences préjudiciables pour l'Etat. Ce conflit de devoirs n'en pose pas moins le problème qu'il apparaît à la Chambre de résoudre : Les fonctions parlementaires n'ont-elles pas une essentielle de surveillance
siège. Le rôle d'un parlementaire britannique, déclara-t-il, consiste précisément à contrôler l'activité des principaux fonctionnaires de l'Etat. Un parlementaire est libre de chercher des informations et d'en faire usage en tirant son collègue. La controverse en était là ce matin. Ce qui en ressort clairement, d'une part, que la maison de l'Etat est extrêmement soucieuse de sauvegarder ses droits et prérogatives. C'est, d'autre part, que le ministre de la guerre — il est permis d'avoir agi avec le plein assentiment du premier ministre — n'a pas trouvé utile de sauvegarder les secrets de la défense et de chercher fin à des fuites qui, quels que soient les motifs qui se trouvent à leur origine, ne peuvent avoir que des conséquences préjudiciables pour l'Etat. Ce conflit de devoirs n'en pose pas moins le problème qu'il apparaît à la Chambre de résoudre : Les fonctions parlementaires n'ont-elles pas une essentielle de surveillance et de contrôle? Ce contrôle n'impose-t-il pas une grande liberté dans le recet et dans le choix des informations? Ce fut un problème qui peut être libre dans les circonstances où ils se trouvent assumer de délicates ou de lourdes responsabilités, les mandataires du pays peuvent tomber sous le coup de la loi sur les secrets officiels et s'exposer à des poursuites judiciaires? Le problème qui se pose aujourd'hui en Grande-Bretagne. Il est grave que les immunités du Parlement anglais remontent au dix-septième siècle. Enquête militaire sous la juridiction de l'armée territoriale et au-delà, il est donné l'exemple de toucher aux traditions. Afin d'exploiter un incident restreint et d'ordre général personnel, a été si bien exploité qu'il pose finalement le principal de la plus haute juridiction. L'enquête militaire a contribué à la décision prise, une procédure militaire est ouverte contre Sandys. Le document sera conservé jusqu'à ce que la commission parlementaire ait rapporté. Toutefois, la commission d'enquête militaire a tenu ce matin une conférence, au cours de laquelle la commission a pris une décision, au cours de laquelle un général et un officier de la 1ère armée, composée d'un général de division territoriale, d'une année active et d'un substitut de
de la loi sur les secrets officiels et s'exposer à des poursuites judiciaires? Le problème qui se pose aujourd'hui en Grande-Bretagne. Il est grave que les immunités du Parlement anglais remontent au dix-septième siècle. Enquête militaire sous la juridiction de l'armée territoriale et au-delà, il est donné l'exemple de toucher aux traditions. Afin d'exploiter un incident restreint et d'ordre général personnel, a été si bien exploité qu'il pose finalement le principal de la plus haute juridiction. L'enquête militaire a contribué à la décision prise, une procédure militaire est ouverte contre Sandys. Le document sera conservé jusqu'à ce que la commission parlementaire ait rapporté. Toutefois, la commission d'enquête militaire a tenu ce matin une conférence, au cours de laquelle la commission a pris une décision, au cours de laquelle un général et un officier de la 1ère armée, composée d'un général de division territoriale, d'une année active et d'un substitut de l'armée territoriale, ont confirmé que, lorsqu'un officier de l'armée territoriale est impliqué, au moins une unité d'arme de la En réponse aux propositions des témoins, leur rapport au commissaire, commandant l'enquête militaire, de M. Chamberlain, des mesures qu'il convient de prendre, si elles sont nécessaires, communiquera un rapport au conseil de l'armée par l'intermédiaire du général Liddell, membre du conseil, chargé des questions de discipline de l'armée. On croit savoir que l'officier de l'armée territoriale qui aurait révélé une information secrète est présent à l'audience d'aujourd'hui. Trois ou quatre témoins ont fait leurs dépositions, notamment le major général sir Fred Pile, commandant la première division antiaérienne à Uxbridge. Le comité des privilèges lui De son côté, le comité des privilèges s'est réuni ce matin dans le cabinet du premier ministre, à la Chambre des Communes. Sir John Gilmour et sir Archibald Sinclair, qui n'avaient pu assister aux délibérations d'hier, étaient présents. Le comité doit décider si, en ce qui concerne le député Duncan Sandys, une violation de privilège a été commise. Il se pense généralement que les commissaires vont s'efforcer de se prononcer avant la fin du débat des Communes. Sir Chamberlain reconnaît qu'il y a eu violation de privilège.
de l'armée par l'intermédiaire du général Liddell, membre du conseil, chargé des questions de discipline de l'armée. On croit savoir que l'officier de l'armée territoriale qui aurait révélé une information secrète est présent à l'audience d'aujourd'hui. Trois ou quatre témoins ont fait leurs dépositions, notamment le major général sir Fred Pile, commandant la première division antiaérienne à Uxbridge. Le comité des privilèges lui De son côté, le comité des privilèges s'est réuni ce matin dans le cabinet du premier ministre, à la Chambre des Communes. Sir John Gilmour et sir Archibald Sinclair, qui n'avaient pu assister aux délibérations d'hier, étaient présents. Le comité doit décider si, en ce qui concerne le député Duncan Sandys, une violation de privilège a été commise. Il se pense généralement que les commissaires vont s'efforcer de se prononcer avant la fin du débat des Communes. Sir Chamberlain reconnaît qu'il y a eu violation de privilège. Le débat s'est ouvert sur le rapport que M. Chamberlain a présenté au comité des privilèges. Ce rapport constate que l'existence du privilège des membres de l'Assemblée n'est définie nulle part, elle résulta seulement de coutume. Après avoir rappelé les circonstances, de la conversation de M. Duncan Sandys, donna-t-on la cour d'enquête militaire à Londres, puis la Chambre des Communes avait reconnu l'importance de la question soulevée par lui et était sur le point d'entreprendre une enquête sur cette question, le rapport conclut : « Dans ces conditions, sans faire aucun commentaire touchant directement la cour militaire, il nous apparaît qu' la convocation de M. Sandys semble être une tentative en vue d'amener M. Sandys à donner certaines informations à un moment où la chambre se proposait de constituer un comité qui serait chargé, entre autres choses, de décider s'il convenait ou non qu'il donne ces informations. » par conséquent, tenant compte de toutes ces circonstances, nous considérons qu'une violation des privilèges de la Chambre a, en fait, été commise ». Après avoir lu le rapport, le premier ministre a présenté à la Chambre une motion proposant la constitution d'un comité spécial chargé d'enquêter, d'une part, sur les déclarations de
cour d'enquête militaire à Londres, puis la Chambre des Communes avait reconnu l'importance de la question soulevée par lui et était sur le point d'entreprendre une enquête sur cette question, le rapport conclut : « Dans ces conditions, sans faire aucun commentaire touchant directement la cour militaire, il nous apparaît qu' la convocation de M. Sandys semble être une tentative en vue d'amener M. Sandys à donner certaines informations à un moment où la chambre se proposait de constituer un comité qui serait chargé, entre autres choses, de décider s'il convenait ou non qu'il donne ces informations. » par conséquent, tenant compte de toutes ces circonstances, nous considérons qu'une violation des privilèges de la Chambre a, en fait, été commise ». Après avoir lu le rapport, le premier ministre a présenté à la Chambre une motion proposant la constitution d'un comité spécial chargé d'enquêter, d'une part, sur les déclarations de M. Sandys à la Chambre et l'action des ministres intéressés et, généralement, sur la question de l'application de la loi sur les secrets officiels, aux membres de la Chambre des communes dans l'exercice de leurs devoirs parlementaires. Les explications de M. Hore-Belisha M. Hore-Belisha est intervenu ensuite pour justifier son action. Il révèle que M. Duncan Sandys lui adressa, le 22 juin, une question sur des faits qui n'avaient pu venir à sa connaissance que grâce à la communication d'un plan de défense extrêmement secret daté du 1er avril dernier, contenant des détails complets sur l'emplacement et la fourniture des canons antiaériens et d'une modification apportée ultérieurement à ce plan. Sandys demandait au ministre de démentir, au cours d'un entretien privé, les faits cités dans la question qu'il lui posait (faits que ne révèle pas M. Hore-Belisha). M. Sandys préférait agir ainsi plutôt que de lui poser directement cette question à la Chambre. « Or, poursuit M. Hore-Belisha, je n'étais pas en mesure de démentir les déclarations contenues dans cette question, ni en privé, ni autrement en question étant naïve. Les termes de la lettre me contraintaient virtuellement à démentir ces faits pour que M. Sandys ne pose pas sa