jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a, non loin de chaque chauffaud, une grande casserole d'environ 2 mètres de haut, munie à l'intérieur d'un filet tamis. Une échelle se dressant contre cette casserole permet d'y jeter les foies de morues. L'ensemble de cet appareil forme le cageot. Les foies, en pourrissant, laissent échapper l'huile, que l'on extrait de temps à autre au moyen d'un robinet placé à la partie inférieure de la cuve. Mais la plume ne saurait rendre l'odeur horrible qui émane de ces chauffauds et de ces cageots; le sol environnant est jonché de têtes de morues et de détritus sanguinolents: les entrailles, jetées à la mer, pourraient indéfiniment dans l'eau et se putréfier; les lieux sont sals et enfumés, il n'existe ni la plus petite recherche du bien-être ni même le moindre souci du propreté. Tout autour, à côté de la plupart de ces établissements, un petit jardin où poussent legumes et salades, et souvent on a construit un four en briques pour cuire le pain. Chaque place possède aussi un certain nombre d'embarcations que l'on ne ramène jamais en France. Au commencement de l'hiver, elles sont déchargées à terre et recouvertes de branchages; au retour, l'année suivante, on les répare et on les remet à l'eau. La pêche se pratique de deux manières différentes. Quand les morues ne sont pas très nombreuses, les pêcheurs partent dans de petites barques et se servent de lignes à main. Mais il est un autre genre de pêche, que l'on pratique de la fin de mai au milieu d'août. La morue est extrêmement friande du capitaine, et l'on est certain que les trawlers de ces derniers, qui apparaissent à cette époque, sont pourchassés et serrés de près par des cordées profondes de morues qui se précipitent sur leur proie pour assouvir leur voracité; aussi la présence du capitaine importe-t-elle cette de la morue. Tant que ce petit poisson est signataire, les filets sont armés. Cet engin consiste en un grand filet de 100 mètres de longueur sur 30 mètres de large, garni d'un filet à sa partie inférieure et, à sa partie supérieure, de flotteurs entrecroisés.
les remet à l'eau. La pêche se pratique de deux manières différentes. Quand les morues ne sont pas très nombreuses, les pêcheurs partent dans de petites barques et se servent de lignes à main. Mais il est un autre genre de pêche, que l'on pratique de la fin de mai au milieu d'août. La morue est extrêmement friande du capitaine, et l'on est certain que les trawlers de ces derniers, qui apparaissent à cette époque, sont pourchassés et serrés de près par des cordées profondes de morues qui se précipitent sur leur proie pour assouvir leur voracité; aussi la présence du capitaine importe-t-elle cette de la morue. Tant que ce petit poisson est signataire, les filets sont armés. Cet engin consiste en un grand filet de 100 mètres de longueur sur 30 mètres de large, garni d'un filet à sa partie inférieure et, à sa partie supérieure, de flotteurs entrecroisés. Une barque mène la queue de cette troupe légère, où prennent place six ou sept hommes, tandis que la nacelle est suivie d'une autre qui doit recevoir le poisson cette-ci est le grappe. Le maître de seine, debout à l'arrière de la première embarcation, scrute l'eau d'un regard attentif, tâchant de deviner la présence de la morue; toutes ses facultés sont en éveil, et soudain, sur mille indices invisibles aux autres pêcheurs, il déclare que le poisson est là. Vite ou maligne un grappin auquel est fixée une des extrémités du filet, et à cet endroit même se mette en mesure. La chaloupe, faisant force de rames, avance sur l'eau et à mesure, la seine en décrivant un grand cercle qu'elle vient fermer à son point de départ. Le grappin est relevé, les plombs soulagés et fixés le long des lisses du serreur, et le poisson se trouve enfermé dans une vaste poche que l'on rétrécit de plus en plus en remenant le filet. À mesure que le cercle des flotteurs devient plus petit, l'eau y clapote comme fouettée par la griffe; ce sont les poissons qui se débattent, protestant à leur manière contre le sort qui les attend. Quelques-uns
de deviner la présence de la morue; toutes ses facultés sont en éveil, et soudain, sur mille indices invisibles aux autres pêcheurs, il déclare que le poisson est là. Vite ou maligne un grappin auquel est fixée une des extrémités du filet, et à cet endroit même se mette en mesure. La chaloupe, faisant force de rames, avance sur l'eau et à mesure, la seine en décrivant un grand cercle qu'elle vient fermer à son point de départ. Le grappin est relevé, les plombs soulagés et fixés le long des lisses du serreur, et le poisson se trouve enfermé dans une vaste poche que l'on rétrécit de plus en plus en remenant le filet. À mesure que le cercle des flotteurs devient plus petit, l'eau y clapote comme fouettée par la griffe; ce sont les poissons qui se débattent, protestant à leur manière contre le sort qui les attend. Quelques-uns bondissent en l'air et retombent lourdement; l'amoncellement sans nom des milliers de ces morues se revêtue à la surface de l'eau; on les pique avec des harpons et on les lance dans le serreur, où elles tombent à fond de panier. Puis la chaloupe reprend la seine et va chercher fortune ailleurs. Lorsque le serreur est chargé de poisson, il remplit le chauffaud, soutient ses panneaux, et à grands coups de pique on transperce trois ou quatre bâtons à la fûts et on les lance de l'embarcation sur l'appontement, où le personnel de l'établissement, sorti du travail, les reçoit toute émotionnés. Chacun, mandé d'un couteau pointu, saisit une morue, pratique une fente sur la tête et le flanc du centre et fait tomber les entrailles dans la mer par les interstices du pencher. Un recueille les œufs qui serviront d'appât aux pêcheurs de sardines, les langues, dont on fait d'excellentes conserves, et les foie qui sont portés sur-le-champ dans les cageots. Cette opération terminée, l'animaal est remis à d'autres travailleurs, ou, gantés de la main gauche, pour citer les piqûres des arêtes, munis d'un solide couteau à lame courbe, ont le même traitement: ils transpercent la tête, la jettent à
fortune ailleurs. Lorsque le serreur est chargé de poisson, il remplit le chauffaud, soutient ses panneaux, et à grands coups de pique on transperce trois ou quatre bâtons à la fûts et on les lance de l'embarcation sur l'appontement, où le personnel de l'établissement, sorti du travail, les reçoit toute émotionnés. Chacun, mandé d'un couteau pointu, saisit une morue, pratique une fente sur la tête et le flanc du centre et fait tomber les entrailles dans la mer par les interstices du pencher. Un recueille les œufs qui serviront d'appât aux pêcheurs de sardines, les langues, dont on fait d'excellentes conserves, et les foie qui sont portés sur-le-champ dans les cageots. Cette opération terminée, l'animaal est remis à d'autres travailleurs, ou, gantés de la main gauche, pour citer les piqûres des arêtes, munis d'un solide couteau à lame courbe, ont le même traitement: ils transpercent la tête, la jettent à l'eau et, d'un seul coup, fendissent la morue de bas en haut et entrent la moitié supérieure de l'arête dorsale. Ainsi préparée, la bête est recouverte de sel et disposées en monticules dans le chauffaud. A cet état elle s'appelle Morue en sec. C'est encore la partie la plus difficile de l'opération, le secteur. Tandis que d'autres hommes nettoient encore nuement de sel, on étend les morues sur les gravois ou les vigneaux, et on les surveille avec grand soin. Si le soleil est trop fort il faut les ombrer avec des dunes; si la direction du vent change, l'orientation doit en être modifiée; si la pluie survient, on ramasse la morue en mesure. Sans ces précautions, la chair pourrait se gâter ou devenir mousse et on perdrait ainsi tout le fruit d'un long travail. En septembre, les navires de guerre de station, après avoir parcouru tous les points de pêche, remettent au Crochet, reembarquent les marins et le matériel qu'on y avait laissés en partant, et prennent les dispositions de départ. Les pêcheurs arment leur bateau, y arrangent les morues préparées et pêchées par eux, et tout le monde rentre en France, restant jusqu'à l'année suivante les tongs et
de l'opération, le secteur. Tandis que d'autres hommes nettoient encore nuement de sel, on étend les morues sur les gravois ou les vigneaux, et on les surveille avec grand soin. Si le soleil est trop fort il faut les ombrer avec des dunes; si la direction du vent change, l'orientation doit en être modifiée; si la pluie survient, on ramasse la morue en mesure. Sans ces précautions, la chair pourrait se gâter ou devenir mousse et on perdrait ainsi tout le fruit d'un long travail. En septembre, les navires de guerre de station, après avoir parcouru tous les points de pêche, remettent au Crochet, reembarquent les marins et le matériel qu'on y avait laissés en partant, et prennent les dispositions de départ. Les pêcheurs arment leur bateau, y arrangent les morues préparées et pêchées par eux, et tout le monde rentre en France, restant jusqu'à l'année suivante les tongs et établissements, sous la surveillance des gardiens. En résumé, on doit que si l'importance des pêcheurs du French Store ne peut se comparer à celle des Anciens au point de vue de l'entraînement de nos navaux, il s'agit encore ici d'une industrie assez considérable et qui mérite des égards. La pêche semble même, qui, ainsi que le dit le commandant Kœnig, aurait cessé d'être fructueuse depuis 1886 par l'effet de l'appauvrissement des morues, semble depuis peu retrouver son ancienne prospérité par suite du retour massif de ces poissons migrateurs. Enfin la possession du franchissement de la soie permet à nos pêcheurs des Flandres de sapprovisionner eux-mêmes des harengs et sardines formant l'appât ou l'aliment que les Terres-Neuves se refusent à leur fournir. Ce sont là des considérations qui méritent toute l'attention de nos représentants. Il ne serait pas à propos de nous immerger dans la question, il semble qu'il serait assez, pour nos diplomates, de négocier la cession de nos droits territoriaux sur la Forêt Boréale moyennant une compensation équivalente, par exemple cession de la Gambie et de Sierra Leone, en Afrique, comme on l'a proposé, de réserver pour nos pêcheurs dans ces parages une situation sinon privilégiée, du moins égale
semble même, qui, ainsi que le dit le commandant Kœnig, aurait cessé d'être fructueuse depuis 1886 par l'effet de l'appauvrissement des morues, semble depuis peu retrouver son ancienne prospérité par suite du retour massif de ces poissons migrateurs. Enfin la possession du franchissement de la soie permet à nos pêcheurs des Flandres de sapprovisionner eux-mêmes des harengs et sardines formant l'appât ou l'aliment que les Terres-Neuves se refusent à leur fournir. Ce sont là des considérations qui méritent toute l'attention de nos représentants. Il ne serait pas à propos de nous immerger dans la question, il semble qu'il serait assez, pour nos diplomates, de négocier la cession de nos droits territoriaux sur la Forêt Boréale moyennant une compensation équivalente, par exemple cession de la Gambie et de Sierra Leone, en Afrique, comme on l'a proposé, de réserver pour nos pêcheurs dans ces parages une situation sinon privilégiée, du moins égale à celle des indigènes. Il faut espérer, en tout cas, que nous aurons bientôt à enregistrer une solution favorable à nos intérêts légitimes que nos concurrents affectent de traiter un peu trop légèrement. La Horde Borée. LES COMPACTS DE LA MARJOLAINE Cheveux flambants pour l'attitude énergique pour le chant des esclaves se réunissaient fort bien propos. Et messieurs, songeait l'autre giste de l'autre côté bruyamment, ce soir, j'ai entendu des cris, un glapissement de citernes, aperçu des mouvements, sorti aboyé, décès garnements de l'autre jour. Puis tout le monde est devenu fou, tout ce qui bouge, tout ce qui aboyait avec fureur; ils nous injuriaient. Il a tout d'un coup cessé d'aboyer, cette foule est devenue si forte, la foule si compacte que nous ne savons plus ce qui est arrivé. Nous sommes honnêtes gens, nous vous ruinons. Cheveux fleuris, vos bagages en sûreté. Ils étaient là, sous ce hangar, ils sont encore. Ah! malheureux Dieu! (Jupiter! nous en sommes arrivés!). Messieurs, (commencez-vous) où nous conduisez-vous à la recherche de ces bandits. Je les fais venger. Je suis brave et de bon conseil pour vous guider en tête. Je ne serai heureux et en paix avec ma conscience que quand
esclaves se réunissaient fort bien propos. Et messieurs, songeait l'autre giste de l'autre côté bruyamment, ce soir, j'ai entendu des cris, un glapissement de citernes, aperçu des mouvements, sorti aboyé, décès garnements de l'autre jour. Puis tout le monde est devenu fou, tout ce qui bouge, tout ce qui aboyait avec fureur; ils nous injuriaient. Il a tout d'un coup cessé d'aboyer, cette foule est devenue si forte, la foule si compacte que nous ne savons plus ce qui est arrivé. Nous sommes honnêtes gens, nous vous ruinons. Cheveux fleuris, vos bagages en sûreté. Ils étaient là, sous ce hangar, ils sont encore. Ah! malheureux Dieu! (Jupiter! nous en sommes arrivés!). Messieurs, (commencez-vous) où nous conduisez-vous à la recherche de ces bandits. Je les fais venger. Je suis brave et de bon conseil pour vous guider en tête. Je ne serai heureux et en paix avec ma conscience que quand j'aurai vu ces misérables pendus, ou quand je les aurai poignardés de ma main. Les Compagnons étaient abasourdis. Un gémissement singulier attira leur attention. Tout mignon gisait sous le hangar, perdant du sang, par des blessures que M. Furet et Ourson pansèrent avec sollicitude. Ce fut encore M. Furet (lui) qui reprit le premier son calme et son autorité. "Ne sert de rien de nous désœuvrer et de perdre ici notre temps. Il faut repartir pour capturer des harengs, dès que nous le pourrons et je crois qu'il est bon d'accepter les services de cet homme. Il est également intéressé comme nous à retrouver les raisons. Nous taisserons tout l'argent à cette pauvre femme pour qu'elle puisse attendre le retour de son mari." Dès le lendemain matin à la pointe du jour, la petite troupe reprenait la route de Captea, et aussitôt arrivée allait prendre conseil du comte Ignacio Cortés, tandis que l'aubergiste, qui, nous avons oublié de mentionner cet important détail, répondait au nom de Cascabel, battait pied de suture. interrogeait des étrangers, des connaissances, des passants. Le zèle de notre homme n'était pas sans résultat. La conférence des Compagnons n'avait encore, toutefois, qu'apporté des indices certains, fournis par
qui reprit le premier son calme et son autorité. "Ne sert de rien de nous désœuvrer et de perdre ici notre temps. Il faut repartir pour capturer des harengs, dès que nous le pourrons et je crois qu'il est bon d'accepter les services de cet homme. Il est également intéressé comme nous à retrouver les raisons. Nous taisserons tout l'argent à cette pauvre femme pour qu'elle puisse attendre le retour de son mari." Dès le lendemain matin à la pointe du jour, la petite troupe reprenait la route de Captea, et aussitôt arrivée allait prendre conseil du comte Ignacio Cortés, tandis que l'aubergiste, qui, nous avons oublié de mentionner cet important détail, répondait au nom de Cascabel, battait pied de suture. interrogeait des étrangers, des connaissances, des passants. Le zèle de notre homme n'était pas sans résultat. La conférence des Compagnons n'avait encore, toutefois, qu'apporté des indices certains, fournis par des prélats des esclavagistes; mais on avait vu dans la nuit quatre cavaliers dont deux revenaient assez exactement aux signalements de Pablo et de d'Egrissac, escortant une voiture de voyage hermétiquement fermée, et d'où on avait cru entendre sortir de faibles soupirs. Cette étrange expédition avait pris la route de Home. "Eh bien, déclara Ignacio, je ne vois pour vous qu'une chose à faire. C'est de vous rendre à Home. – Travail! s'écria le vicomte Le Cadet. Moi, je souhaiterais fort d'en rencontrer des brigands. J'ai besoin de me battre avec quelqu'un pour calmer tes blessures. – Cascabel, vous m'écriez quand nous aurons fait quelques battues, dominer. M. Furet. L'affaire d'un ennemi, et puis, à la grâce de Dieu." Cette fois les Compagnons allèrent tout fait à l'aventure. Ils parcoururent les endroits les plus déserts, visitèrent les villages, et trouvèrent autour des lacs, grimpèrent les collines. Le sixième jour, ils étaient dans les environs du lac d'Atbano, et dans par le même chemin, et en faisant l'appréhension possible. Si vous rencontrez les gens sur la route, je n'ai pas besoin de vous dire comment s'abstenir. Si vous arrivez avant eux, voici ce que je dois vous dire: si vous êtes
Home. "Eh bien, déclara Ignacio, je ne vois pour vous qu'une chose à faire. C'est de vous rendre à Home. – Travail! s'écria le vicomte Le Cadet. Moi, je souhaiterais fort d'en rencontrer des brigands. J'ai besoin de me battre avec quelqu'un pour calmer tes blessures. – Cascabel, vous m'écriez quand nous aurons fait quelques battues, dominer. M. Furet. L'affaire d'un ennemi, et puis, à la grâce de Dieu." Cette fois les Compagnons allèrent tout fait à l'aventure. Ils parcoururent les endroits les plus déserts, visitèrent les villages, et trouvèrent autour des lacs, grimpèrent les collines. Le sixième jour, ils étaient dans les environs du lac d'Atbano, et dans par le même chemin, et en faisant l'appréhension possible. Si vous rencontrez les gens sur la route, je n'ai pas besoin de vous dire comment s'abstenir. Si vous arrivez avant eux, voici ce que je dois vous dire: si vous êtes découverts, mettez tout en mééninge pour pouvoir vous défendre. Si, au contraire, je mets tout en œuvre pour vous faire oublier que vous êtes arrivés avant moi, ne perdez point de temps, partez! Ignacio les poursuivit encore, ne accepta pas les changements et n'accepta pas la corvette; toutefois il ne put contrer jusqu'à ce que nous nous soyons éloignés de la région avoisinante. Le comte Ignacio, refusant encore, n'accepta pas les changements et n'accepta pas la corvette; toutefois il ne put contrer jusqu'à ce que nous nous soyons éloignés de la région avoisinante. La conduite de Cascabel était encore, ne l'acceptez pas les changements et n'accepta pas la corvette; toutefois il ne put contrer jusqu'à ce que nous nous soyons éloignés de la région avoisinante. Mais une raison une dernière tentative. proposa M. Morissot lorsqu'il eut eu établi que les deux jeunes filles et leurs ravisseurs n'avaient été vus nulle part dans l'environnement. Du nouveau, nous nous renseignons-nous. Qu'avons-nous à craindre? De rencontrer des brigands? Ah! parce que nous avons à risquer maintenant, après avoir ainsi perdu le désot sac de quoi nous avait été confié. Or, au moment où ils allaient être écrasés, le chef des bandits et l'aubergiste
put contrer jusqu'à ce que nous nous soyons éloignés de la région avoisinante. Le comte Ignacio, refusant encore, n'accepta pas les changements et n'accepta pas la corvette; toutefois il ne put contrer jusqu'à ce que nous nous soyons éloignés de la région avoisinante. La conduite de Cascabel était encore, ne l'acceptez pas les changements et n'accepta pas la corvette; toutefois il ne put contrer jusqu'à ce que nous nous soyons éloignés de la région avoisinante. Mais une raison une dernière tentative. proposa M. Morissot lorsqu'il eut eu établi que les deux jeunes filles et leurs ravisseurs n'avaient été vus nulle part dans l'environnement. Du nouveau, nous nous renseignons-nous. Qu'avons-nous à craindre? De rencontrer des brigands? Ah! parce que nous avons à risquer maintenant, après avoir ainsi perdu le désot sac de quoi nous avait été confié. Or, au moment où ils allaient être écrasés, le chef des bandits et l'aubergiste de Capotes poussent une clameur joyeuse : "Seareito!" "Maraviglia!" "Mon cher frère!" "Oops! Excusez-moi, messieurs, ajouta Cascarelli en tournant vers les compagnons. Mais c'est mon frère, je l'avais pas vu depuis longtemps." "You êtes donc par ici et dans ces environs de Rome. Encore remarqua Feutre. L'est que je croyais qu'il avait été pendu, n'est-ce pas naïvement Cascarelli. Je l'ai du moins pensé, je ne suis jamais resté si longtemps, fit Maraviglia avec un air de fort bonne humeur. Mais je m'en suis toujours réjouy. Située, vous autres! dites de faire bon visage; je vous le sais bien, de tes aider dans pareille entreprise, et de te trouver dans cette ville pompette et anglaise. Les plus beaux, ce sont ceux de Francesco, du plus vieux, car ce sont des airs de la bonne époque toscane, et vous êtes unis à Francesco, Maraviglia, vos amis de Sorrento! Je m'y attendais, dit Cascarelli avec un grand sourire. Mais l'enthousiasme des brigands et l'aubergiste continuaient de faire entendre une clameur joyeuse. Maintenant, demanda le chef, quand l'émotion et la soif furent calmées, pourquoi diable vous êtes-vous aventurés dans ces régions que je puis bien sans vanité appeler peu sûres? Pourquoi Cascarelli est-il avec
qu'il avait été pendu, n'est-ce pas naïvement Cascarelli. Je l'ai du moins pensé, je ne suis jamais resté si longtemps, fit Maraviglia avec un air de fort bonne humeur. Mais je m'en suis toujours réjouy. Située, vous autres! dites de faire bon visage; je vous le sais bien, de tes aider dans pareille entreprise, et de te trouver dans cette ville pompette et anglaise. Les plus beaux, ce sont ceux de Francesco, du plus vieux, car ce sont des airs de la bonne époque toscane, et vous êtes unis à Francesco, Maraviglia, vos amis de Sorrento! Je m'y attendais, dit Cascarelli avec un grand sourire. Mais l'enthousiasme des brigands et l'aubergiste continuaient de faire entendre une clameur joyeuse. Maintenant, demanda le chef, quand l'émotion et la soif furent calmées, pourquoi diable vous êtes-vous aventurés dans ces régions que je puis bien sans vanité appeler peu sûres? Pourquoi Cascarelli est-il avec ces cavaliers français? On connaît votre histoire, Cascarelli expliqua de quelle façon sa maison avait été brûlée et deux jeunes filles à lui confiées, enlevées par quatre misérables, et comment on s'était mis désespérément à leur poursuite. Pendant que Cascarelli parlait, Maraviglia et toute sa troupe souriaient, puis riaient, et enfin éclataient d'un rire formidable, au grand ébahissement des Compagnons et de Cascarelli lui-même. "Ne pouvez-vous m'expliquer?" Ici! "Assez!" commanda Maraviglia à deux grands gaillards de sa troupe qui s'avancèrent en pouffant de rire. Voilà deux des ravisseurs. "Oui, c'est nous, ha! ha! ha! c'est nous qui l'on soin d'entrer la maison et aidé à enlever les deux jeunes filles, ha! ha! ha!" "Je ne trouve pas cela drôle!" s'écria Cascarelli furieux. "Attends! mon bon Cascarelli, tu seras dédommagé et vengé. Laisse-moi seulement te raconter. Les deux autres, ce Français et cet Espagnol, s'étaient mis en quête, à Naples, d'un ou deux chenapis pour leur servir d'aides et de complices pour leur petite expédition. Or, juste à point, ils tombèrent sur mes deux gaillards. Castrabandetta et l'Insulaires, qui sont non seulement deux braves gens mais encore de très avisés personnages. Ils se trouvaient à Capotes par hasard je les avais