jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas à souffrir de la soif. Enfin, nous tenons de remercier M. Poirier, gérant de la succursale du Mont-de-Piété qui a bien voulu mettre à notre disposition ce jour le transport du goûter, une voiturette automotrice. Nous sommes heureux de dire aussi que notre œuvre en faveur des Petits Rennais qui ne vont pas en vacances, a déjà rencontré partout la meilleure sympathie. Au nom des enfants, nous tenons à remercier tout art et cuisine le directeur de la Rente Rennaise qui nous a offert cinq boîtes de magnifiques gâteaux de la marque Sablé de Grèves un généreux anonyme qui nous a donné 10 francs. Ajoutons qu'un négociant de tissus en gros de l'avenue de la Gare nous a offert un coupon d'étoffe qui sera mis à la disposition des petites filles. Elles s'en serviront pour fabriquer des poupées, des tapis de table, etc., et ces travaux seront à la fin des vacances l'objet d'un concours qui réservera de belles surprises. Nous ne négligerons rien pour satisfaire les désirs de nos promeneurs. Aussi sommes-nous persuadés que ceux-ci seront nombreux aujourd'hui à notre rendez-vous. Nous invitons aussi les parents à se joindre à nous. Tous seront les bienvenus. Nous quitterons Cesson à 16 heures et nous rentrerons de retour sur la place du Palais vers 18 h. 30. Les personnes qui n'auraient pu accompagner leurs enfants pourront, si elles le désirent, venir les attendre à cette heure. RENNES VA AVOIR SON BUREAU DE CHÈQUES POSTAUX On n'a pas oublié que M. Deschamps, sous-secrétaire d'État aux P. T. T., a, dans le discours qu'il a prononcé au banquet du cinquantenaire de l'Union du Commerce et de l'Industrie d'Ille-et-Vilaine promis de doter la ville de Rennes d'un bureau de chèques postaux. Rennes jusqu'ici était tributaire de Nantes. Le Journal Officiel nous apprend que la date d'ouverture de ce bureau est fixée au 1er octobre prochain. On peut donc dire que l'acte a suivi la promesse. Devant les services que cette innovation rendra, le commerce, l'industrie rennaise en saura certainement gré à M. le sous-secrétaire d'État aux P. T. T. UNE HEUREUSE INNOVATION EN
à 16 heures et nous rentrerons de retour sur la place du Palais vers 18 h. 30. Les personnes qui n'auraient pu accompagner leurs enfants pourront, si elles le désirent, venir les attendre à cette heure. RENNES VA AVOIR SON BUREAU DE CHÈQUES POSTAUX On n'a pas oublié que M. Deschamps, sous-secrétaire d'État aux P. T. T., a, dans le discours qu'il a prononcé au banquet du cinquantenaire de l'Union du Commerce et de l'Industrie d'Ille-et-Vilaine promis de doter la ville de Rennes d'un bureau de chèques postaux. Rennes jusqu'ici était tributaire de Nantes. Le Journal Officiel nous apprend que la date d'ouverture de ce bureau est fixée au 1er octobre prochain. On peut donc dire que l'acte a suivi la promesse. Devant les services que cette innovation rendra, le commerce, l'industrie rennaise en saura certainement gré à M. le sous-secrétaire d'État aux P. T. T. UNE HEUREUSE INNOVATION EN GARE DE RENNES Il y a peu de temps encore, un voyageur voulait consulter l'horaire des trains, il se rendait à la gare et là, dans la salle des Pas Perdus, trouvait un indicateur dont les feuillets avaient été retournés tant et tant de fois qu'il était impossible de trouver le renseignement dont il avait besoin. Ou une couche de nous ne savons quoi avait fait disparaître l'impression ou sous l'usure, une partie tout au moins de la feuille avait disparu. Un tel état de choses si préjudiciable aux voyageurs, ne pouvait échapper à M. Delaquaize, inspecteur-chef de gare à qui nous devons déjà tant d'heureuses initiatives. D'un indicateur propre, très présentable, il détacha les feuillets indiquant les heures de départ et d'arrivée des trains de Rennes. Il les fit coller sur un superbe tableau, recouvrir d'une vitre et fit mettre cet horaire à un endroit où, la nuit comme le jour, chacun peut le consulter et en faire son profit. Voilà une nouvelle et heureuse initiative. Que le si sympathique M. Delaquaize nous permette de l'en féliciter. LA FÊTE DU PONT DE CHATEAU La grande assemblée populaire du quartier du Pont-de-Charité s'annonce sous les plus heureux auspices. Le comité
le renseignement dont il avait besoin. Ou une couche de nous ne savons quoi avait fait disparaître l'impression ou sous l'usure, une partie tout au moins de la feuille avait disparu. Un tel état de choses si préjudiciable aux voyageurs, ne pouvait échapper à M. Delaquaize, inspecteur-chef de gare à qui nous devons déjà tant d'heureuses initiatives. D'un indicateur propre, très présentable, il détacha les feuillets indiquant les heures de départ et d'arrivée des trains de Rennes. Il les fit coller sur un superbe tableau, recouvrir d'une vitre et fit mettre cet horaire à un endroit où, la nuit comme le jour, chacun peut le consulter et en faire son profit. Voilà une nouvelle et heureuse initiative. Que le si sympathique M. Delaquaize nous permette de l'en féliciter. LA FÊTE DU PONT DE CHATEAU La grande assemblée populaire du quartier du Pont-de-Charité s'annonce sous les plus heureux auspices. Le comité travaille fermement à l'organisation matérielle et a mis sur pied déjà publié les grandes lignes. Qu'il nous suffise aujourd'hui de les rappeler: le grand concours de pêche, organisé dans un des biefs les plus poissonneux de la Vilaine et doté de trois beaux prix; le concours de tir, dont l'organisation sera, nous pouvons le dire, parfaite et où pourront se mesurer les tireurs les plus exercés; le lâcher de pigeon, qui constituera une rare attraction; le bal public du samedi soir et le bal en enceinte fermée du dimanche soir. Rappelons aussi le concours de voitures fleuries, qui méritera d'attirer toutes les familles rennaises pour jouir du spectacle d'un gracieux défilé. Nous parlerons prochainement. L'attraction dominicale, rien de nouveau sur le cambriolage commis dimanche quai Châteaubriand, au domicile et au precinct de Mme Morel. Mais les circonstances dans lesquelles il a été commis permettent de se demander si l'on ne s'est pas trouvé face à une vraie bande solidement organisée, avec des opérateurs et des indicateurs. Comme chez Mlle Robert, on est entré avec des fausses clefs. Un cambrioleur ordinaire n'est pas ordinairement muni de cet attirail. Les professionnels seuls le détiennent. Comme chez Mlle Robert, ils ont su mettre
sera, nous pouvons le dire, parfaite et où pourront se mesurer les tireurs les plus exercés; le lâcher de pigeon, qui constituera une rare attraction; le bal public du samedi soir et le bal en enceinte fermée du dimanche soir. Rappelons aussi le concours de voitures fleuries, qui méritera d'attirer toutes les familles rennaises pour jouir du spectacle d'un gracieux défilé. Nous parlerons prochainement. L'attraction dominicale, rien de nouveau sur le cambriolage commis dimanche quai Châteaubriand, au domicile et au precinct de Mme Morel. Mais les circonstances dans lesquelles il a été commis permettent de se demander si l'on ne s'est pas trouvé face à une vraie bande solidement organisée, avec des opérateurs et des indicateurs. Comme chez Mlle Robert, on est entré avec des fausses clefs. Un cambrioleur ordinaire n'est pas ordinairement muni de cet attirail. Les professionnels seuls le détiennent. Comme chez Mlle Robert, ils ont su mettre à profit l'absence de leur victime et opérer presque en toute sécurité. D'où l'on peut conclure que des indicateurs. Quoi qu'il en soit, espérons qu'ils ne se livreront point longtemps, impunément à ce genre d'exercice. LES ANCIENS DE LA 200e D. I. Un comité d'anciens combattants de la 20e division d'infanterie, a décidé de réunir à Rennes le dimanche 22 août, en un banquet amical précédé d'une cérémonie commémorative. Ils y convient tous les camarades, anciens poilus (officiers et hommes de troupe) des 20e, 47e, 136e régiment d'infanterie et les prient de vouloir bien adresser leur adhésion avant le 19 courant, à M. E. Dodier, 14, rue Vasselot à Rennes, et à M. Perrault, 9, rue de Nemours, en indiquant le régiment auquel ils appartenaient. Le prix du banquet est fixé à huit francs. Les détails complémentaires seront donnés ultérieurement. SYNDICATS & SOCIÉTÉS Un meeting. La population rennaise est invitée à assister à un grand meeting qui aura lieu le mercredi 18 août, à 8 heures, pavillon des Lices, meeting organisé par l'Union des Syndicats renaux. Le camarade Dunwan, délégué de la C. G. T., y traitera de la situation nationale et internationale. Expéditions P. V. La gare de Rennes
d'infanterie, a décidé de réunir à Rennes le dimanche 22 août, en un banquet amical précédé d'une cérémonie commémorative. Ils y convient tous les camarades, anciens poilus (officiers et hommes de troupe) des 20e, 47e, 136e régiment d'infanterie et les prient de vouloir bien adresser leur adhésion avant le 19 courant, à M. E. Dodier, 14, rue Vasselot à Rennes, et à M. Perrault, 9, rue de Nemours, en indiquant le régiment auquel ils appartenaient. Le prix du banquet est fixé à huit francs. Les détails complémentaires seront donnés ultérieurement. SYNDICATS & SOCIÉTÉS Un meeting. La population rennaise est invitée à assister à un grand meeting qui aura lieu le mercredi 18 août, à 8 heures, pavillon des Lices, meeting organisé par l'Union des Syndicats renaux. Le camarade Dunwan, délégué de la C. G. T., y traitera de la situation nationale et internationale. Expéditions P. V. La gare de Rennes accepte le 17 août les colis pour la zone B (consulter la carte) du n° 22.900 au n° 23.828. MATINÉES & SOIRÉES ALHAMBRA-CINEMA. Aujourd'hui soirée, musique et cinéma. POUR LES BLESSES DE LA TUBERCULOSE. -Tronc de la Banque de France 3 fr. 70; M. Congar, 5; M. Costa, 5; M. A. Vallée, 5; Mme Sauvé, 2; Mme Lucas, 0 fr. 50; Mme Laizy 2; Mme Tanguy, 1; M. Friou, 0 fr. 50; Mme Cosnier, 1; Mme Gueutier, 1; M. Haberstroh, 1; Mme Herfray, 1; Mme Péraglio, 1; Mme Rolland, 5; Mlle Gortais, 1; M. Pilodan 2; M. Sautais, 1; Mme Charles Zivengelstein, 2; Garage Peugeot, 5; M. Brouchon 1; M. Poulet, 5; Mme Coze, 1; Mlle P. Perchais, 5; Mme A. Perchais, 1; Mme Vitre, 0 fr. 50; Mme Letort, 1; M. Bordier (Marcel), 10; Mme Gendron, 1; M. Ranchon, 2; Mme Delaunay, 1; Mme L., 5; Mme Marcou 0 fr. 50; M. P. Collet, 1; M. l'abbé Chappitre, 5; Mme Lemesneger, 1; Mme D., 2; Mme Cognet, 2; Mme Gohier, 2; M. Jean et Buchère, 2; Mme Martin, 0 fr. 50; Mme Raufflet, 1; M. Naviau, 0 fr. 50; M. sergent. Z; M. Pascal Jean, 2; MM. Bégeon-Garel et
A. Vallée, 5; Mme Sauvé, 2; Mme Lucas, 0 fr. 50; Mme Laizy 2; Mme Tanguy, 1; M. Friou, 0 fr. 50; Mme Cosnier, 1; Mme Gueutier, 1; M. Haberstroh, 1; Mme Herfray, 1; Mme Péraglio, 1; Mme Rolland, 5; Mlle Gortais, 1; M. Pilodan 2; M. Sautais, 1; Mme Charles Zivengelstein, 2; Garage Peugeot, 5; M. Brouchon 1; M. Poulet, 5; Mme Coze, 1; Mlle P. Perchais, 5; Mme A. Perchais, 1; Mme Vitre, 0 fr. 50; Mme Letort, 1; M. Bordier (Marcel), 10; Mme Gendron, 1; M. Ranchon, 2; Mme Delaunay, 1; Mme L., 5; Mme Marcou 0 fr. 50; M. P. Collet, 1; M. l'abbé Chappitre, 5; Mme Lemesneger, 1; Mme D., 2; Mme Cognet, 2; Mme Gohier, 2; M. Jean et Buchère, 2; Mme Martin, 0 fr. 50; Mme Raufflet, 1; M. Naviau, 0 fr. 50; M. sergent. Z; M. Pascal Jean, 2; MM. Bégeon-Garel et Gautier, 5; M. Glouceuil 5; Mme Bernard, 3; M. Courtault, 5; Mme Bourel, 1; Mme Hervigot, 1; Mme Michel, 1; Mme Hermer, 1; Mme Quinton, 1; Mme Aulard, 1; Mlle Martin, 1; Mme Robert, 2; Mme Bouët, 2; Mme Després, 2; M. P. Lebreton, 2 francs. DISPARITION D'UNE BICYCLETTE. M. Briand, surveillant à la Courrouze en allant prendre son service, s'était arrêté pendant quelques instants à la rue en Pierre et avait laissé sa machine à la porte de l'établissement. A sa sortie, il eut la désagréable surprise de ne plus trouver sa bicyclette. M. Briand a déposé une plainte à la police. LE VOL DE 185 FRANCS. L'agence de voyages Flièriche a reçu hier l'information qu'un vol d'une somme de 185 francs, avait été commis chez M. Bertin, habitant 19, rue Saint-Georges. À la suite de l'enquête, habilement menée par M. Cunat, une fillette de 14 ans qui habitait dans la même maison avait été arrêtée. L'accusée qui niait hier être coupable, a aujourd'hui fait des aveux. ÉTAT-CIVIL DE RENNES 10 août. Joseph Gueunant, Palais du Commerce. Annick Picoreau, rue Châteaudun 18; Jean-Baptiste Gaudelooh, la Chaumière, en Saint-Laurent. Eugène Hubert, rue Paul-Bert-Duparié, 19. Décès 10 août. Henri Hervé, 1
Briand, surveillant à la Courrouze en allant prendre son service, s'était arrêté pendant quelques instants à la rue en Pierre et avait laissé sa machine à la porte de l'établissement. A sa sortie, il eut la désagréable surprise de ne plus trouver sa bicyclette. M. Briand a déposé une plainte à la police. LE VOL DE 185 FRANCS. L'agence de voyages Flièriche a reçu hier l'information qu'un vol d'une somme de 185 francs, avait été commis chez M. Bertin, habitant 19, rue Saint-Georges. À la suite de l'enquête, habilement menée par M. Cunat, une fillette de 14 ans qui habitait dans la même maison avait été arrêtée. L'accusée qui niait hier être coupable, a aujourd'hui fait des aveux. ÉTAT-CIVIL DE RENNES 10 août. Joseph Gueunant, Palais du Commerce. Annick Picoreau, rue Châteaudun 18; Jean-Baptiste Gaudelooh, la Chaumière, en Saint-Laurent. Eugène Hubert, rue Paul-Bert-Duparié, 19. Décès 10 août. Henri Hervé, 1 an, rue du Han. 72; Martine Gautier, 8 mois, rue Saint-Hubert, 64. Convoi mortuaire du 17 août 1932 Sera lu aujourd'hui A 10 h. M. Joly, gare État, Notre-Dame, cimetière du Nord. Livré aujourd'hui POUR LE MONUMENT. (Suite de la souscription). MM. Bouvet Charles, 5 fr. Juhel Joseph, 1; Mme veuve Maroault, 5; Mme veuve Vésières, 2; Mme Lesage, 1; M. Lecoq Jean, 5; Mme veuve Harel, 6; Mme veuve Barbot, 2; M. Vallée Jean, 4; Mlle Hodbert, 5; MM. Cochet Jean, cons., 15; Beaugendre, 1,50; Mme veuve Génévé, 5; MM. Royer Olivier, 15; M. Hurault Pierre, 5; Mlle Royer Joséphine, 2; Mme veuve Simon, 10; MM. Hurault François, 5; Gautrais Jean, 5; Bréton, 5; Bouvet Henri, 5; Mme Hurault, 5; MM. Hurault Julien, 10; Gautrais, père, 1; Mabidor, 2; Royer Jean, 5; Veillard Isidore, cons., 25; Droyer Alphonse, 10; Ménager, 10; Planchet, 10; Louisanoe, 5; Mme veuve Reguault, 10; Delaunay, 5; Cochet Françoise, Houssay, 3; Gauthard, 2; Mme veuve Thouin, 2; Landais, 5; Ghevrel Pierre, 2; Travers Joseph, 20; Mme veuve Travers, 11; MM. Thouin Joseph, 10; Blanc, 10; Travers Alexandre, 10; Mme Bonvalet, 4; M. Breton Baptiste, cons., 10; Mlle Breton, 5; Mlle Baudy, 5; M. Régnier, 5;
veuve Maroault, 5; Mme veuve Vésières, 2; Mme Lesage, 1; M. Lecoq Jean, 5; Mme veuve Harel, 6; Mme veuve Barbot, 2; M. Vallée Jean, 4; Mlle Hodbert, 5; MM. Cochet Jean, cons., 15; Beaugendre, 1,50; Mme veuve Génévé, 5; MM. Royer Olivier, 15; M. Hurault Pierre, 5; Mlle Royer Joséphine, 2; Mme veuve Simon, 10; MM. Hurault François, 5; Gautrais Jean, 5; Bréton, 5; Bouvet Henri, 5; Mme Hurault, 5; MM. Hurault Julien, 10; Gautrais, père, 1; Mabidor, 2; Royer Jean, 5; Veillard Isidore, cons., 25; Droyer Alphonse, 10; Ménager, 10; Planchet, 10; Louisanoe, 5; Mme veuve Reguault, 10; Delaunay, 5; Cochet Françoise, Houssay, 3; Gauthard, 2; Mme veuve Thouin, 2; Landais, 5; Ghevrel Pierre, 2; Travers Joseph, 20; Mme veuve Travers, 11; MM. Thouin Joseph, 10; Blanc, 10; Travers Alexandre, 10; Mme Bonvalet, 4; M. Breton Baptiste, cons., 10; Mlle Breton, 5; Mlle Baudy, 5; M. Régnier, 5; M. Gandon, 5; Mlle Jourdan, 1,50; MM. Neveu, Rouiller Pierre, Aury, Marion François, Marion Jean, Rambault, Saudrais François, Deialajide, Mme veuve Petit, MM. Petit, Martinais, Douaglin, Baudy Pierre, Mme veuve Pautonnier, Mme veuve Veillard, Travers Louis, Baudy Alexandre, Mme veuve Renault, Delaunay, Mme Veuve Patrel, Bresain Jean, MM. Leroux, Bouvet Pierre. REDON ARRESTATION D’UN ESCROC. Dimanche dernier, dans la matinée agissant en vertu d’un mandat d’arrêt de M. le juge d’instruction d’Angers, la gendarmerie de Redon a arrêté rue Notre-Dame un sieur Edouard Alfred Réto, garçon livreur, sans domicile fixe, âgé de 26 ans et originaire de Lambézellec (Finistère). Réto est inculpé d’abus de confiance et escroquerie. Réto avait quitté Angers à la suite des faits qui motivent son arrestation de dimanche. À Redon, il avait trouvé du travail dans un magasin d’épicerie. Il a été arrêté à son retour de La Gacilly. Baulon MONUMENT AUX MORTS. (Suite de la souscription). MM. Ealet François, vice-président, 10 fr. Garner Félix 5 Rebougeard, recteur 100 Bertin Louis, 3 Aubaud Louis, 2 Albert Aubaud, 5 Aubaud Roger, 1 Mme Charpentier veuve, 0,50 MM. Dutey Jeanne, 1 MM. Coteaux Jean, 10 Bertin Pierre, 5 Collet Joseph, 1 Mme Trelluyer veuve, 1 MM. Leroy Pierre,
Pierre. REDON ARRESTATION D’UN ESCROC. Dimanche dernier, dans la matinée agissant en vertu d’un mandat d’arrêt de M. le juge d’instruction d’Angers, la gendarmerie de Redon a arrêté rue Notre-Dame un sieur Edouard Alfred Réto, garçon livreur, sans domicile fixe, âgé de 26 ans et originaire de Lambézellec (Finistère). Réto est inculpé d’abus de confiance et escroquerie. Réto avait quitté Angers à la suite des faits qui motivent son arrestation de dimanche. À Redon, il avait trouvé du travail dans un magasin d’épicerie. Il a été arrêté à son retour de La Gacilly. Baulon MONUMENT AUX MORTS. (Suite de la souscription). MM. Ealet François, vice-président, 10 fr. Garner Félix 5 Rebougeard, recteur 100 Bertin Louis, 3 Aubaud Louis, 2 Albert Aubaud, 5 Aubaud Roger, 1 Mme Charpentier veuve, 0,50 MM. Dutey Jeanne, 1 MM. Coteaux Jean, 10 Bertin Pierre, 5 Collet Joseph, 1 Mme Trelluyer veuve, 1 MM. Leroy Pierre, 10 Josse Joseph, 1 Mme veuve Théaudin, 2 Leray Louis, 2 Treluyer François, 5 Mlle Bouttier, 5 Mlle Geffroy, 5 Mme veuve Taehen, 0,50 M. Chaplin Pierre, 5 Mme veuve Leray 10 MM. Roptyn Mathurin, 2 Josse Louis, 2 Persehais Jean, 10 Deniege, 1 Chaplin Louis, 1 Lelu François, 2 Mme veuve Aubaud, 1 Mme veuve Dangtack, 0,50 MM Bertin Jean 0,50 Collin Félix 2 Mme veuve Héron, 0,25 MM. DeMoasés Joseph, 1 Chaplin Léon, 5 Dayot, 6 Chaplin Léon, 6 Mme veuve Lemoine, 6 MM. Lemoine Arsène, 5 Chaplin Pierre, Mariette, 1 Molsan Victor, 5 Edet Alphonse, 1 Mme Guilloux Melaine, 1 M. Colin Victor, 1 LA ATHLÉTIC CLUB RENNAIS Réunion du 17 MM Réunion générale de l’Athlétisme Club Rennais, ce soir, à 6 heures, au Cercle de la Concorde, place du Parc. HISTOIRE LA VIIIe OLYMPIADE voici les résultats des épreuves St-finale. 1" Paddock (Américain), 11"; 20 Alt Kahn (Français), un demi-mètre; 3° Brochard (Belge). 2.000 MÉTRES. 1" Falk (Suédois), 15 m. 11" 4/5 2° Irving (Américain), une poitrine; 3° Suéde. 1" Blenwit (Anglais), 16'19"4/5, 2° Van Campenhout (Belge), 15'53"3/5; 3° Hamelock (Américain). 15'59"3/5; 4° Suède. 15'39"3/5. 3° équipe. 1" Sporonl (Italien), 16'13"3/5: 2° Munnik (Finlande), 16'43"; 3°
Mme veuve Aubaud, 1 Mme veuve Dangtack, 0,50 MM Bertin Jean 0,50 Collin Félix 2 Mme veuve Héron, 0,25 MM. DeMoasés Joseph, 1 Chaplin Léon, 5 Dayot, 6 Chaplin Léon, 6 Mme veuve Lemoine, 6 MM. Lemoine Arsène, 5 Chaplin Pierre, Mariette, 1 Molsan Victor, 5 Edet Alphonse, 1 Mme Guilloux Melaine, 1 M. Colin Victor, 1 LA ATHLÉTIC CLUB RENNAIS Réunion du 17 MM Réunion générale de l’Athlétisme Club Rennais, ce soir, à 6 heures, au Cercle de la Concorde, place du Parc. HISTOIRE LA VIIIe OLYMPIADE voici les résultats des épreuves St-finale. 1" Paddock (Américain), 11"; 20 Alt Kahn (Français), un demi-mètre; 3° Brochard (Belge). 2.000 MÉTRES. 1" Falk (Suédois), 15 m. 11" 4/5 2° Irving (Américain), une poitrine; 3° Suéde. 1" Blenwit (Anglais), 16'19"4/5, 2° Van Campenhout (Belge), 15'53"3/5; 3° Hamelock (Américain). 15'59"3/5; 4° Suède. 15'39"3/5. 3° équipe. 1" Sporonl (Italien), 16'13"3/5: 2° Munnik (Finlande), 16'43"; 3° Scagreve (Anglais). 15'53"3/5 4° Lundström (Suède), 18'35. 4e série. Guillemot (Français), 15'33"; 2° Backmann (Suède). 15'34": 3° Dresser (Américain), 15'41"3/5; 4° Nikkone (Anglais). Pentathlon équestre. Celui-ci a commencé par le saut en longueur voici les résultats: premier résultat Hamilton (Américain). 6 m. 00: 2° Bradley (Américain), 6 m. 71; 3° Lesendire (Américain). 6 m. 30: 4° Ohlson (Suède), 6 m. 91. Lancement du javelot. Myrra abandonne. 1° Kymberg (Estonie), 54 m. 76; 2° Louhimaa (Finlande), 54 m 95; 3° Lovland (Norvège), 53 m. 11; 4° Nilson (Suède) 50 m 85; 5° Venskog (Suède), 50 m 43; 6° Cayldenstelpe (Suède). 49 m. 88; 7° Bradley (États-Unis). 49 m. 18; 8° Nysundt (Finlande), 46 m. 65; 9° Hamilton (États-Unis), 46 m. 36; 10° Legendre (États-Unis), 44 m. 60; 11° Olson (Suède). 43 m 68; 12° Duburn (États-Unis), 43 m 15; 13° Mustapää (Estonie), 39 m. 78; 14° Medici (Monaco), 37 m. 15; 15° Honberlo (Grèce), 30 m. 25; 18° Dinarès (Grèce), 44 m. 71. LANOIS. Simple messieurs. Decugis (Français) bat Norton (Sud-Africain), 6-1, 6-3, 8-6. CONCOURS DE PRONOSTICS. Course de 900 mètres. 1° série: Lethonen (Finlande), 23"; 2° série. 1° Durame (Amérique), 23'4/5. 3° série: 1° Bradley (Amérique), 23". 4° série: 1°
Lesendire (Américain). 6 m. 30: 4° Ohlson (Suède), 6 m. 91. Lancement du javelot. Myrra abandonne. 1° Kymberg (Estonie), 54 m. 76; 2° Louhimaa (Finlande), 54 m 95; 3° Lovland (Norvège), 53 m. 11; 4° Nilson (Suède) 50 m 85; 5° Venskog (Suède), 50 m 43; 6° Cayldenstelpe (Suède). 49 m. 88; 7° Bradley (États-Unis). 49 m. 18; 8° Nysundt (Finlande), 46 m. 65; 9° Hamilton (États-Unis), 46 m. 36; 10° Legendre (États-Unis), 44 m. 60; 11° Olson (Suède). 43 m 68; 12° Duburn (États-Unis), 43 m 15; 13° Mustapää (Estonie), 39 m. 78; 14° Medici (Monaco), 37 m. 15; 15° Honberlo (Grèce), 30 m. 25; 18° Dinarès (Grèce), 44 m. 71. LANOIS. Simple messieurs. Decugis (Français) bat Norton (Sud-Africain), 6-1, 6-3, 8-6. CONCOURS DE PRONOSTICS. Course de 900 mètres. 1° série: Lethonen (Finlande), 23"; 2° série. 1° Durame (Amérique), 23'4/5. 3° série: 1° Bradley (Amérique), 23". 4° série: 1° Hamilton (Américain), 23". 5° série: 1° Legendre (Amérique), 23". Lancement du disque: 1° Olson (Suède), 39 m. 80; 2° Lovland (Norvège), 39 m. 51. Course de 1.500 mètres, 1° Orthen (Finlande); 2° Lethonen (Finlande). Classement du Pentathlon: Lethonen 16 points; 2° Bradley, 15 points; 3° Hamilton, 14 points. Finale des 400 mètres (hautes). 6 partants: 1° Loomis (Amérique). 46"; 2° Norton (Amérique), 46" 2 mètres; 3° Desch (Amérique), à 1 mètre; 4° André (France) à une poitrine. Finale des 100 mètres. 6 partants: 1° Paddock (Américain), en 10"4/5; 2° Kirksey (Américain), à 90 centimètres; 3° Edwards (Anglais) à une poitrine; 4° All-Kahn (Français), à 1 m. 50; 5° Scholtz (Américain), 6° Marclson (Américain). Première demi-finale du 600 mètres. Deuxième demi-finale des 800 mètres: 1° Scott (Américain), 1'57"3/5; 2° Mountaint (Anglais), 1'57"3/5; 3° Paulsen (Hollande), à 50 centimètres. Troisième demi-finale. Hutt (Argentine), 1'56"3/5; 2° Esparbé (Français), 1'57". LE MATCH AMÉRICAINS-FRANÇAIS-SUÉDOIS Anthos. 16 août. Un match d’athlétisme a été désigné par les délégués de l’Amérique, de la Suède et de la France MM. Mac Alpin, Werenskiold et Genet. Le match se disputera à Paris le 29 août. CYCLISME GRAND PRIX ALCAIDA Organisé par A. LANGLAIS, Cycles, St-Brieuc, sous le patronage de l'OUEST-ECLAIR