jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Espanet, qu'accompagnait son épouse, et les soldats Tomazover et Balmain. Partie de bonne heure de Versailles, elle se dirigeait vers Rennes où M. Tomazover, joueur du Racing-Club de Roubaix, devait prendre part au match qui opposait au Stade Rennais son club dans le championnat de France professionnel. La voiture était conduite à une allure modérée par son propriétaire. M. Balmain, ce qui ne l'empêcha pas de déraper sur le bitume. Il faisait à ce moment-là une violente tempête de vent. Elle vint piquer de l'avant dans le fossé droit de la route. M. Tomazover, qui se trouvait près du conducteur, fut projeté contre le pare-brise. Il fut assez grièvement blessé. M. Balmain fut aussi atteint à la tête. Quant à l'adjudant Espanet et à son épouse ils n'étaient que contusionnés. On les conduisit à la Bonbonnière, une ferme voisine. M. le docteur Ramée, de Loiron, prévenu par téléphone, se rendit au plus vite sur les lieux de l'accident ainsi que les gendarmes de Loiron. Après avoir pansé les blessés, le docteur manda l'ambulance des cliniques de Laval pour le transport du soldat Tomazover à l'hôpital militaire. Des amis vinrent de Rennes chercher les trois autres personnes pour les amener au terme de leur voyage. Nous souhaitons aux blessés un prompt et complet rétablissement. Une cycliste se fracture le crâne après avoir heurté une vache Dimanche soir, Mme Bruneau, âgée de 45 ans, domestique de ferme employée chez M. Gauche, cultivateur à Gemarcé, à Comme, venait à bicyclette de cette direction vers Moulay. Vers 17 heures, au carrefour des Trois-Routes, un peu avant d'arriver au bourg de Moulay, où se tenait l'assemblée annuelle, la cycliste heurta une vache d'un troupeau traversant le carrefour et tomba sur la chaussée. Mme Bruneau fut relevée portant à la tête des blessures graves par lesquelles elle perdait son sang en abondance. Elle était dans le coma. Elle fut transportée au domicile du propriétaire du bovin cause de l'accident, M. Morin, ancien cafetier, propriétaire au bourg de Moulay, qui ramenait ses bestiaux d'un herbage. M. Pouteau, maire de Moulay, téléphona à Mayenne pour mander de toute
terme de leur voyage. Nous souhaitons aux blessés un prompt et complet rétablissement. Une cycliste se fracture le crâne après avoir heurté une vache Dimanche soir, Mme Bruneau, âgée de 45 ans, domestique de ferme employée chez M. Gauche, cultivateur à Gemarcé, à Comme, venait à bicyclette de cette direction vers Moulay. Vers 17 heures, au carrefour des Trois-Routes, un peu avant d'arriver au bourg de Moulay, où se tenait l'assemblée annuelle, la cycliste heurta une vache d'un troupeau traversant le carrefour et tomba sur la chaussée. Mme Bruneau fut relevée portant à la tête des blessures graves par lesquelles elle perdait son sang en abondance. Elle était dans le coma. Elle fut transportée au domicile du propriétaire du bovin cause de l'accident, M. Morin, ancien cafetier, propriétaire au bourg de Moulay, qui ramenait ses bestiaux d'un herbage. M. Pouteau, maire de Moulay, téléphona à Mayenne pour mander de toute urgence un médecin, vu la gravité des blessures de Mme Bruneau. Il lui fallut téléphoner chez cinq médecins avant de pouvoir obtenir le docteur Corlay, qui venait de rentrer chez lui. Ce médecin a fait admettre la blessée à l'hôpital de Mayenne. Elle est atteinte d'une fracture du crâne. Un motocycliste du Teilleul heurte une auto à Châtillon-sur-Colmont est grièvement blessé Mayenne, 8 novembre (de notre correspondant). Dimanche, dans la matinée, vers 10 heures, M. Chevallier Raymond, cultivateur au Teilleul (Manche) venait à Mayenne en motocyclette. Sur la route de Gorron en traversant le bourg de Châtillon-sur-Colmont, il entra brusquement en collision au bas du bourg avec une automobile débouchant sur sa droite, conduite par M. Pivette Georges, boulanger, à cette localité. Le motocycliste, monté sur un vélomoteur, heurta l'auto à l'avant et fut projeté brutalement sur le sol où il resta inanimé. Relevé par des témoins de l'accident, il fut transporté chez un voisin, M. Fauque, journalier. Après être resté un certain temps dans le coma, le motocycliste qui a subi une forte commotion provenant des blessures qu'il porte, a pu reprendre connaissance, M. Chevallier a pu être reconduit dans la journée au Teilleul dans l'automobile de M. Pivette.
motocycliste du Teilleul heurte une auto à Châtillon-sur-Colmont est grièvement blessé Mayenne, 8 novembre (de notre correspondant). Dimanche, dans la matinée, vers 10 heures, M. Chevallier Raymond, cultivateur au Teilleul (Manche) venait à Mayenne en motocyclette. Sur la route de Gorron en traversant le bourg de Châtillon-sur-Colmont, il entra brusquement en collision au bas du bourg avec une automobile débouchant sur sa droite, conduite par M. Pivette Georges, boulanger, à cette localité. Le motocycliste, monté sur un vélomoteur, heurta l'auto à l'avant et fut projeté brutalement sur le sol où il resta inanimé. Relevé par des témoins de l'accident, il fut transporté chez un voisin, M. Fauque, journalier. Après être resté un certain temps dans le coma, le motocycliste qui a subi une forte commotion provenant des blessures qu'il porte, a pu reprendre connaissance, M. Chevallier a pu être reconduit dans la journée au Teilleul dans l'automobile de M. Pivette. Chez les Bretons de Paris À l'Amicale des Bretons de Pantin Paris, 7 novembre (de notre rédacteur parisienne). La salle des fêtes de la ville de Pantin dans la banlieue parisienne fut le théâtre cette nuit de la première manifestation publique de « L'Amicale des Bretons de Pantin et de sa Région ». Cette jeune société avait en effet organisé une soirée artistique suivie de bal sous la présidence du sénateur maire de la commune. La fête débuta par une partie de concert exécutée par l'Harmonie Municipale, sous la direction de M. Henri Radiguer, professeur au Conservatoire de Paris. Puis ce furent les danseurs bretons des "Krozzolérien Breiz-Izel" qui présentèrent impeccablement au son des binious de la K.A.V. les danses de chez nous. Ils furent suivis sur la scène par les petits "Krozziganed Breiz" qui, à leur tour, exécutèrent gavotte, Jabadao, etc. évidemment avec moins de perfection que leurs aînés, mais si gentils dans leurs costumes du pays. Les bardes bretons Milbéo et Mme Le Brigand interprétèrent ensuite avec maîtrise les vieilles chansons du pays d'Armor et l'on applaudit également Louis Le Guen et Léon Scroazec dans leur répertoire breton. La partie artistique terminée, toute la jeunesse prit possession de
sa Région ». Cette jeune société avait en effet organisé une soirée artistique suivie de bal sous la présidence du sénateur maire de la commune. La fête débuta par une partie de concert exécutée par l'Harmonie Municipale, sous la direction de M. Henri Radiguer, professeur au Conservatoire de Paris. Puis ce furent les danseurs bretons des "Krozzolérien Breiz-Izel" qui présentèrent impeccablement au son des binious de la K.A.V. les danses de chez nous. Ils furent suivis sur la scène par les petits "Krozziganed Breiz" qui, à leur tour, exécutèrent gavotte, Jabadao, etc. évidemment avec moins de perfection que leurs aînés, mais si gentils dans leurs costumes du pays. Les bardes bretons Milbéo et Mme Le Brigand interprétèrent ensuite avec maîtrise les vieilles chansons du pays d'Armor et l'on applaudit également Louis Le Guen et Léon Scroazec dans leur répertoire breton. La partie artistique terminée, toute la jeunesse prit possession de la salle pour y danser avec entrain jusqu'au matin au son d'un jazz endiablé. Cette première fête eut un vif succès, nous souhaitons à la jeune société continuation et progrès pour resserrer les liens entre tous les Bretons de ce coin de la banlieue parisienne. Les Enfants des Côtes-du-Nord Comme chacune des sociétés bretonnes de la région parisienne, les Enfants des Côtes-du-Nord ont élu au cours de leur assemblée leur reine qui sera présentée comme candidate duchesse le 28 novembre prochain, au banquet de la Fédération. C'est au cours d'un bal très joyeux à la salle des Ingénieurs civils que cette petite cérémonie virtuelle fut effectuée. Dans un salon attenant à la salle de bal, se réunirent les membres du bureau quelques sociétaires qui avaient eu le courage de quitter le bal pendant quelques instants et les candidates au titre de reine des Côtes-du-Nord pour l'année 1937. Après un ballottage au premier tour, ce fut une charmante bretonne, originaire de Plémet (Côtes-du-Nord) qui remporta la majorité des suffrages, Mlle Jeanne Le Bail, âgée de 21 ans fut donc proclamée reine de la Société pour l'année à venir. Une salve d'applaudissements salua la proclamation de ces résultats et la nouvelle élue
chacune des sociétés bretonnes de la région parisienne, les Enfants des Côtes-du-Nord ont élu au cours de leur assemblée leur reine qui sera présentée comme candidate duchesse le 28 novembre prochain, au banquet de la Fédération. C'est au cours d'un bal très joyeux à la salle des Ingénieurs civils que cette petite cérémonie virtuelle fut effectuée. Dans un salon attenant à la salle de bal, se réunirent les membres du bureau quelques sociétaires qui avaient eu le courage de quitter le bal pendant quelques instants et les candidates au titre de reine des Côtes-du-Nord pour l'année 1937. Après un ballottage au premier tour, ce fut une charmante bretonne, originaire de Plémet (Côtes-du-Nord) qui remporta la majorité des suffrages, Mlle Jeanne Le Bail, âgée de 21 ans fut donc proclamée reine de la Société pour l'année à venir. Une salve d'applaudissements salua la proclamation de ces résultats et la nouvelle élue fut présentée aux membres de l'Association. La fête continua ensuite jusqu'au soir avec cette folle gaieté qui caractérise toujours les réunions de cette magnifique société qui, sous la direction de son président, M. Glon, et de son actif bureau poursuit sa marche en avant sans dévier de la route qu'elle s'est tracée. L'ALMANACH 1937 DE "L'OUEST-ECLAIR" AMUSE CONSEIL RENSEIGNE DISTRAIT. C'est un ami du budget, un ami de votre loyer, éventuellement, puisqu'il n'y a pas de file ni TROIS FRANCS MANCHE E Un domestique est écrasé par sa charrette Lotir, 8 novembre (De notre Correspondant particulier). Dans l'après-midi de samedi, M. Lesage Louis, âgé de trente-deux ans, domestique chez M. Auguste Doucin, au village du Hamel, en Lotir, était occupé, en compagnie de sa patronne, au ramassage des pommes. Pour effectuer ce travail, M. Lesage avait amené une charrette qu'il déplaçait dans le champ au fur et à mesure de la récolte. Alors qu'il venait de procéder à un chargement et se remettait à ramasser les pommes, le cheval fit un écart et la voiture passa sur le corps de l'infortuné. Une automobile, qui passait à ce moment, transporta M. Lesage au domicile de ses patrons où M. le docteur
s'est tracée. L'ALMANACH 1937 DE "L'OUEST-ECLAIR" AMUSE CONSEIL RENSEIGNE DISTRAIT. C'est un ami du budget, un ami de votre loyer, éventuellement, puisqu'il n'y a pas de file ni TROIS FRANCS MANCHE E Un domestique est écrasé par sa charrette Lotir, 8 novembre (De notre Correspondant particulier). Dans l'après-midi de samedi, M. Lesage Louis, âgé de trente-deux ans, domestique chez M. Auguste Doucin, au village du Hamel, en Lotir, était occupé, en compagnie de sa patronne, au ramassage des pommes. Pour effectuer ce travail, M. Lesage avait amené une charrette qu'il déplaçait dans le champ au fur et à mesure de la récolte. Alors qu'il venait de procéder à un chargement et se remettait à ramasser les pommes, le cheval fit un écart et la voiture passa sur le corps de l'infortuné. Une automobile, qui passait à ce moment, transporta M. Lesage au domicile de ses patrons où M. le docteur Béchet, immédiatement appelé, vint lui donner les premiers soins. Ce fut malheureusement en vain, car Lesage devait mourir dans la soirée sans avoir repris connaissance. ORNE VIOLENTE COLLISION Quatre blessés DomFRONT, le 8 novembre. (De notre rédaction) Le 5 courant, vers 14 h 60, deux automobiles sont entrées en collision à la Barbère, à 80 mètres du passage à niveau en direction de Couterne. Deux voitures arrivaient en sens inverse. L'une que conduisait M. Maurice Aguinet, 62 ans, marchand de biens à Laigle, venait de la direction de Bagnoles, le conducteur était seul l'autre venant de la direction de La Ferté-Macé, était conduite par M. René Flinois, 58 ans, industriel à Arras. Il était accompagné de sa femme et de sa bonne. Le choc fut d'une extrême violence. L'une des voitures se renversa sur le côté gauche de la berme. La famille Flinois, dont l'auto était restée sur les roues avait été fortement éprouvée. La plus atteinte était la dame qui portait une contusion à la tête et à la jambe gauche, avec une entorse du poignet gauche et les maxillaires abîmés. Tous les trois reçurent les soins du docteur Poullain. Plus grave était l'état de M. Aguinet que des
à la Barbère, à 80 mètres du passage à niveau en direction de Couterne. Deux voitures arrivaient en sens inverse. L'une que conduisait M. Maurice Aguinet, 62 ans, marchand de biens à Laigle, venait de la direction de Bagnoles, le conducteur était seul l'autre venant de la direction de La Ferté-Macé, était conduite par M. René Flinois, 58 ans, industriel à Arras. Il était accompagné de sa femme et de sa bonne. Le choc fut d'une extrême violence. L'une des voitures se renversa sur le côté gauche de la berme. La famille Flinois, dont l'auto était restée sur les roues avait été fortement éprouvée. La plus atteinte était la dame qui portait une contusion à la tête et à la jambe gauche, avec une entorse du poignet gauche et les maxillaires abîmés. Tous les trois reçurent les soins du docteur Poullain. Plus grave était l'état de M. Aguinet que des personnes accourues dégagèrent de son véhicule et qui dut être transporté d'urgence à l'Hôpital de La Ferté-Macé où M. le docteur Vrasse s'empressa à son chevet. Le blessé portait une large plaie frontale qui nécessita plusieurs points de suture, avait une cuisse fracturée, une autre plaie au genou. Il est condamné à de longues semaines d'immobilité. Théâtre Municipal de Rennes Mardi 10 Novembre BISCOT dans 600.FRANCS PAR MOIS. Mercredi 11, matinée (dernière de) LA DERNIÈRE VALSE. Mercredi 11, soirée (dernière de) LA CHASTE SUZANNE. Jeudi 12. le plus grand Gala lyrique de la saison LES NOCES DE FIGARO, d'après Beaumarchais, musique de Mozart, avec 10 Vedettes, chef d'orchestre, metteur en scène, divertissement. On peut retenir les places de première série à l'avance par lettre, mandat ou téléphone 20-37. Prolongation des billets de congé annuel Le Sous-Secrétaire d'Etat de l'Organisation des Loisirs et des Sports, M. Léo Lapsange, a adressé la lettre suivante à M. Nader, député du Finistère Vous aviez exprimé le désir de voir étendre la période d'utilisation du billet populaire de congé annuel, afin de permettre aux travailleurs saisonniers de votre département d'en bénéficier. J'ai l'honneur de vous faire connaître que, pour répondre aux revendications analogues de plusieurs
condamné à de longues semaines d'immobilité. Théâtre Municipal de Rennes Mardi 10 Novembre BISCOT dans 600.FRANCS PAR MOIS. Mercredi 11, matinée (dernière de) LA DERNIÈRE VALSE. Mercredi 11, soirée (dernière de) LA CHASTE SUZANNE. Jeudi 12. le plus grand Gala lyrique de la saison LES NOCES DE FIGARO, d'après Beaumarchais, musique de Mozart, avec 10 Vedettes, chef d'orchestre, metteur en scène, divertissement. On peut retenir les places de première série à l'avance par lettre, mandat ou téléphone 20-37. Prolongation des billets de congé annuel Le Sous-Secrétaire d'Etat de l'Organisation des Loisirs et des Sports, M. Léo Lapsange, a adressé la lettre suivante à M. Nader, député du Finistère Vous aviez exprimé le désir de voir étendre la période d'utilisation du billet populaire de congé annuel, afin de permettre aux travailleurs saisonniers de votre département d'en bénéficier. J'ai l'honneur de vous faire connaître que, pour répondre aux revendications analogues de plusieurs catégories de travailleurs, je me suis mis en rapports avec les compagnies de chemins de fer et, qu'à la suite de l'accord intervenu, le billet de congé annuel est prolongé jusqu'au 31 décembre. Cette décision va être incessamment homologuée par le ministère des Travaux publics. Par ailleurs, l'établissement d'un nouveau billet à partir du 1er janvier prochain est actuellement à l'étude. VENDÉE ÉLECTION AU CONSEIL GENERAL Challens, 8 novembre. (De notre correspondant) Il s'agissait de remplacer M. de Baudry d'Asson, ancien sénateur, ancien maire de la Garnache, démissionnaire. Deux candidats étaient en présence M. de Baudry d'Asson, conservateur et M. le docteur Breneau de Challens, U. R. D. M. de Baudry d'Asson a été élu par 1.790 voix contre 1.063 au docteur Breneau. MAINE-ET-LOIRE UN DRAME DU BRACONNAGE A LA JAILLE-YVON DANS LA NUIT, UN HÔTE ESSUYE DEUX COUPS DE FEU Les enquêteurs interrogent plusieurs braconniers soupçonnés d'être les auteurs de cet attentat Angers, 8 novembre (De notre rédaction). Au cours de la nuit de samedi dimanche, à 22 h. 30, entre Chambellay et La Jaille-Yvon (Maine-et-Loire) à deux kilomètres et demi de ces deux localités, des braconniers qui chassaient à la lanterne dans le champ dit de la Muraille,
billet à partir du 1er janvier prochain est actuellement à l'étude. VENDÉE ÉLECTION AU CONSEIL GENERAL Challens, 8 novembre. (De notre correspondant) Il s'agissait de remplacer M. de Baudry d'Asson, ancien sénateur, ancien maire de la Garnache, démissionnaire. Deux candidats étaient en présence M. de Baudry d'Asson, conservateur et M. le docteur Breneau de Challens, U. R. D. M. de Baudry d'Asson a été élu par 1.790 voix contre 1.063 au docteur Breneau. MAINE-ET-LOIRE UN DRAME DU BRACONNAGE A LA JAILLE-YVON DANS LA NUIT, UN HÔTE ESSUYE DEUX COUPS DE FEU Les enquêteurs interrogent plusieurs braconniers soupçonnés d'être les auteurs de cet attentat Angers, 8 novembre (De notre rédaction). Au cours de la nuit de samedi dimanche, à 22 h. 30, entre Chambellay et La Jaille-Yvon (Maine-et-Loire) à deux kilomètres et demi de ces deux localités, des braconniers qui chassaient à la lanterne dans le champ dit de la Muraille, furent surpris par le gardien Gaston Delahaye, 52 ans, célibataire, chargé de la surveillance du domaine du château de la Lisière. Le gardien roulait par le champ du Domaine et s'était arrêté dans une sorte de tranchée hérissée d'une haie, séparant le champ du Domaine du champ de la Muraille. Les braconniers interpellés firent face soudain. L'un d'eux visa le gardien et, à quatre mètres de distance, fit feu. M. Delahaye fut atteint au bras droit et au-dessous de l'œil gauche. Il sortit alors son revolver et voulut riposter. L'arme s'enraya. Immédiatement le braconnier, qui avait déjà blessé le gardien, tira une deuxième fois. La charge se logea dans la main droite de M. Delahaye qui fut fracassée. Le revolver tomba. L'infortunée victime, aidée du gardien Houdebine, accouru au bruit des détonations, put se traîner jusqu'au domicile du gardien Favereau, distant de 1.300 mètres du lieu de l'attentat. À 23 heures, les gendarmes du Lion-d'Angers étaient sur les lieux. Hier, dans la matinée, le chef d'escadron Mahé, d'Angers le lieutenant Gouis, de Segré l'adjudant Sudron, également de Segré, et le chef Millet, du Lion-d'Angers, étaient au château de Lonchères, propriété du comte de Messey, et interrogeaient des individus soupçonnés. À
Les braconniers interpellés firent face soudain. L'un d'eux visa le gardien et, à quatre mètres de distance, fit feu. M. Delahaye fut atteint au bras droit et au-dessous de l'œil gauche. Il sortit alors son revolver et voulut riposter. L'arme s'enraya. Immédiatement le braconnier, qui avait déjà blessé le gardien, tira une deuxième fois. La charge se logea dans la main droite de M. Delahaye qui fut fracassée. Le revolver tomba. L'infortunée victime, aidée du gardien Houdebine, accouru au bruit des détonations, put se traîner jusqu'au domicile du gardien Favereau, distant de 1.300 mètres du lieu de l'attentat. À 23 heures, les gendarmes du Lion-d'Angers étaient sur les lieux. Hier, dans la matinée, le chef d'escadron Mahé, d'Angers le lieutenant Gouis, de Segré l'adjudant Sudron, également de Segré, et le chef Millet, du Lion-d'Angers, étaient au château de Lonchères, propriété du comte de Messey, et interrogeaient des individus soupçonnés. À 16 heures, avait lieu une reconstitution de la scène tragique, sur les lieux mêmes où elle s'était déroulée. Le gardien Delahaye a été transporté dans une clinique d'Angers. Les braconniers sur lesquels pèsent de graves présomptions, nient toujours. LOIRE-IMAINE C'EST Mme VEUVE COSTES, PROPRIÉTAIRE D'UN CAFÉ A TRIGNAC, QUI A GAGNÉ LE GROS LOT DE LA LOTERIE NATIONALE Le billet fut acheté à Paris par sa nièce qui s'en réserva deux dixièmes Nantes, 8 novembre. (De notre rédaction) La Loterie Nationale qui vient d'être tirée à Dijon a fait tomber les trois millions à Trignac. C'est Mme Vve Costes, propriétaire d'un petit café-tabac de la rue Marcel-Sembat, qui bénéficie de cette magnifique chance. Mme Costes a une nièce à Paris. Ce fut cette dernière qu'elle chargea d'acheter un billet entier. Toutefois la nièce de Mme Costes se réserva deux dixièmes sur le billet. Samedi soir, Mme Costes s'endormit paisiblement sans prendre le soin d'écouter la radio-diffusion du tirage de la neuvième tranche, ne se doutant pas qu'elle se réveillerait le lendemain trois fois millionnaire. Par contre, hier matin, elle prit l'Ouest-Eclair et chercha, en jetant un premier coup d'œil sur les résultats du tirage, à y découvrir un numéro favorable.
GAGNÉ LE GROS LOT DE LA LOTERIE NATIONALE Le billet fut acheté à Paris par sa nièce qui s'en réserva deux dixièmes Nantes, 8 novembre. (De notre rédaction) La Loterie Nationale qui vient d'être tirée à Dijon a fait tomber les trois millions à Trignac. C'est Mme Vve Costes, propriétaire d'un petit café-tabac de la rue Marcel-Sembat, qui bénéficie de cette magnifique chance. Mme Costes a une nièce à Paris. Ce fut cette dernière qu'elle chargea d'acheter un billet entier. Toutefois la nièce de Mme Costes se réserva deux dixièmes sur le billet. Samedi soir, Mme Costes s'endormit paisiblement sans prendre le soin d'écouter la radio-diffusion du tirage de la neuvième tranche, ne se doutant pas qu'elle se réveillerait le lendemain trois fois millionnaire. Par contre, hier matin, elle prit l'Ouest-Eclair et chercha, en jetant un premier coup d'œil sur les résultats du tirage, à y découvrir un numéro favorable. On a beau être confiant dans sa chance, cela vous fait un coup d'apprendre d'une minute à l'autre que vous devenez très riche. Le premier moment d'émotion passé, Mme Costes relut chiffre par chiffre le numéro de son billet puis celui que l'on annonçait comme gagnant des trois millions. Elle contrôla ce numéro dans tous les journaux qu'elle put se procurer, il n'y avait pas de doute possible. Tous les membres de la famille sauf l'un d'eux, marin sur le "Mexique", qui n'arrivera qu'aujourd'hui, accoururent à l'annonce de cette magnifique aubaine. Cependant Mme Costes voulut se prémunir dans une certaine mesure contre les nombreux amis que fait accourir un tel événement. Le secret fut assez bien gardé pendant toute la matinée; mais, dans l'après-midi, des fuites se produisirent et, sur le terrain de sports de Trignac où se disputait un match de rugby, la nouvelle se répandit avec une rapidité inouïe. Bientôt spectateurs et joueurs connurent tous que la propriétaire d'un café de Trignac avait gagné le gros lot et, aussitôt après la fin de la partie, ce fut une ruée chez Mme Vve Costes qui, de sa vie n'eut jamais autant de clients. Il a bien fallu, dans l'allégresse