jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bénéfice des billets d'aller et retour individuels et collectifs de famille, réduits de 33 à 53 %, valables 10 jours, avec faculté de prolongation, que la Compagnie de Lignes fait délivrer pour Marseille par les gares et stations de son réseau jusqu'au 15 novembre prochain, les billets d'aller et retour délivrés d'après le tarif G. V. sur le réseau d'Orléans pour les gares de transit P. O., P. L. M., seront rendus exceptionnellement valables par ces gares jusqu'au dernier train en partance le deuxième jour après l'expiration de la validité des billets P. L. M. ci-dessus. EXCURSION A JOURNÉES ET DANS LES PYRÉNÉES Bordeaux, Arcachon, Bayonne, Biarritz, Fontarabie, St-Sébastien, Pau, Lourdes, Cauterets, Luz, St-Sauveur. Cirque de Gavarni, Luchon, Toulouse. Arrêt facultatif pour visiter Rocamadour, Padirac et Lacave. Billets à prix réduits Départ de Paris (quai d'Orsay), le 8 septembre Durée du voyage 12 jours PRIX DE L'EXCURSION COMPLÈTE 1re classe 380 fr., 2e classe 340 fr. Le nombre des places est limité CHEMINS DE FER DE L'OUEST AUX AMATEURS DE CARTES POSTALES En raison du succès obtenu par la première série de cartes postales reproduisant en couleurs les plus belles affiches illustrées établies pour son service entre Paris et Londres via Dieppe et Newhaven, la Compagnie de l'Ouest vient de faire procéder au tirage d'une seconde série de cartes représentant ses affiches illustrées les plus remarquables éditées pour les voyages en Normandie et en Bretagne. Les deux séries de 8 cartes sont mises en vente séparément dans toutes les bibliothèques des gares du réseau de l'Ouest ou sont envoyées franco à domicile contre l'envoi de leur valeur (40 c. chaque série) sur demande affranchie adressée au Service de la Publicité de la Compagnie, 20, rue de Rome, à Paris. OCCASIONS Ventes, Achats, Echanges AUDIENCE 41, RUE DE CHATEAUDUN. AU DIVERS 41, RUE DE CHATEAUDUN. Location d'appartements, Objets d'art REPARATIONS UTILES LA SAINTE DE DEMAIN Sainte Rosalie. Mariages À MARIER D'OR, Vins, Dents 150.000f à 3 millions, COMMISSAIRE, 54, r. Dunkerque (Patentée), 29e ann. COTIS Argent sur signeur. SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE 83, r. Lafayette, Paris, 26e ann. SÉRIE BEAUTÉS 9408H, Édition limitée
via Dieppe et Newhaven, la Compagnie de l'Ouest vient de faire procéder au tirage d'une seconde série de cartes représentant ses affiches illustrées les plus remarquables éditées pour les voyages en Normandie et en Bretagne. Les deux séries de 8 cartes sont mises en vente séparément dans toutes les bibliothèques des gares du réseau de l'Ouest ou sont envoyées franco à domicile contre l'envoi de leur valeur (40 c. chaque série) sur demande affranchie adressée au Service de la Publicité de la Compagnie, 20, rue de Rome, à Paris. OCCASIONS Ventes, Achats, Echanges AUDIENCE 41, RUE DE CHATEAUDUN. AU DIVERS 41, RUE DE CHATEAUDUN. Location d'appartements, Objets d'art REPARATIONS UTILES LA SAINTE DE DEMAIN Sainte Rosalie. Mariages À MARIER D'OR, Vins, Dents 150.000f à 3 millions, COMMISSAIRE, 54, r. Dunkerque (Patentée), 29e ann. COTIS Argent sur signeur. SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE 83, r. Lafayette, Paris, 26e ann. SÉRIE BEAUTÉS 9408H, Édition limitée de 300 exemplaires. Boutique: 3 fr. 50, r. des Filles, Paris Le Vrai RÉPARATEUR TRICARD Réparation de toutes plates de toutes natures Sucré de l'OS et des 25. Tout à marbre. fci Imprimeur-Gérant QUIRARD. Paris, imprimerie du Figaro, 26, me Drouot. Imprimé sur machines actionnées par des moteurs électriques Hillarrigot Muguet. LE MEILLEUR DÉSINFECTANT GRIS 14 LITRES, CHEMISSES MOULIN DE PARIS Moulins municipaux, apposé par les inspecteurs. 6e ligne, Tramways, administration, etc. Le week-end pour 33 litres de solution 25 francs. Envoi: 2 fr. 75. IMPRIMERIE AITI et 17, rue Provence Néant
Muguet. LE MEILLEUR DÉSINFECTANT GRIS 14 LITRES, CHEMISSES MOULIN DE PARIS Moulins municipaux, apposé par les inspecteurs. 6e ligne, Tramways, administration, etc. Le week-end pour 33 litres de solution 25 francs. Envoi: 2 fr. 75. IMPRIMERIE AITI et 17, rue Provence Néant
Avril 18 84. MM. les Délégués du Comice agricole de Seine-et-Oise, MM. les Fonctionnaires et Membres du bureau, MM. les Membres de la Commission de Comptabilité, se sont réunis à Paris, le mercredi 26 mars en assemblée générale, à la suite d'un déjeuner intime dans le grand salon du restaurant Bignon (café Riche), auquel ont pris part plusieurs membres fondateurs et donateurs du Comice. Ce Bulletin renferme le résultat des différentes élections, qui ont eu lieu à cette assemblée, pour la nomination des Président, Vice-Présidents, Secrétaires et Trésoriers du bureau ainsi que pour le renouvellement réglementaire des Membres titulaires et suppléants représentant les arrondissements de Pontoise et Rambouillet. Il contient la liste de MM. les délégués élus dans chaque arrondissement le 11 janvier, les décisions qu'ils ont prises le 26 mars et les résolutions adoptées par le bureau, dans sa séance du 14 mai, en vertu des pouvoirs qu'ils avaient reçus de l'assemblée. Voici la composition du Bureau pour l'exercice 1884. BUREAU DU COMICE EN 1884. Fonctionnaires. MM. 1879. COTTU (Baron FÉLIX) (0. #), préfet de Seine-et-Oise, Seine-et-Oise, d'honneur. 1881. RUGAHIET (EMILE); père (*), président: honoraire, à Trappes. 1884. BESNARD (HENRI) (•&gt;), président titulaire, à Versailles, avenue de Villeneuve-l'Etang, n° 1. id. AYEN (duc d'), vice-président, à Champeux, par Maisons-en-Reims, ou à Paris, boulevard de Latour-Maubourg, 60. id. DEGAUVILLE (CAMILLE), vice-président, à Tigery, par Corbeil (#). id. PASQUIER (EDOUARD), secrétaire général, honoraire, à Trou-Salé, par Saint-Cyr-l'Ecole. id. RABOURDIN (HENRY), secrétaire général à Villacoublay, par Viroflay. id. CUINET (BARTHÉLÉMY), secrétaire adjoint, à Neauplié-le-Château. id. MALLET (ARTHUR), trésorier, à Jouy-en-Josas, ou à Paris, rue d'Anjou-Saint-Honoré, 37. id. STROMAYER, trésorier-adjoint, à Paris, rue des Dames, 74. — 3 MANTES. 1883. GHIBELLI (Pierre), à Arideau, par Tessy, titulaire. — BOULTBAND (René), à Longues, par Septeuil, suppléant. POTTIER (EMILE), à Manvieux, la Ville, ou à Paris, 27 rue de la Tour-d'Auvergne, titulaire. — GUESNIER (AMÉDÉE), à Paris, avenue de l'Opéra, suppléant. CORBEIL. 1883. THIROUARD (PROSPER), aux Folies, par Essonnes, titulaire. — DUCLOS, à Marolles-en-Brie, par Villiers-sur-Marne; suppléant. id. DUVAL (ALFRED), à Plessis-le-Comte, par Ris, titulaire. — LESAGE (EMILE), à Giverny, par Mennecy, suppléant. PONTOISE. 1881.
1. id. AYEN (duc d'), vice-président, à Champeux, par Maisons-en-Reims, ou à Paris, boulevard de Latour-Maubourg, 60. id. DEGAUVILLE (CAMILLE), vice-président, à Tigery, par Corbeil (#). id. PASQUIER (EDOUARD), secrétaire général, honoraire, à Trou-Salé, par Saint-Cyr-l'Ecole. id. RABOURDIN (HENRY), secrétaire général à Villacoublay, par Viroflay. id. CUINET (BARTHÉLÉMY), secrétaire adjoint, à Neauplié-le-Château. id. MALLET (ARTHUR), trésorier, à Jouy-en-Josas, ou à Paris, rue d'Anjou-Saint-Honoré, 37. id. STROMAYER, trésorier-adjoint, à Paris, rue des Dames, 74. — 3 MANTES. 1883. GHIBELLI (Pierre), à Arideau, par Tessy, titulaire. — BOULTBAND (René), à Longues, par Septeuil, suppléant. POTTIER (EMILE), à Manvieux, la Ville, ou à Paris, 27 rue de la Tour-d'Auvergne, titulaire. — GUESNIER (AMÉDÉE), à Paris, avenue de l'Opéra, suppléant. CORBEIL. 1883. THIROUARD (PROSPER), aux Folies, par Essonnes, titulaire. — DUCLOS, à Marolles-en-Brie, par Villiers-sur-Marne; suppléant. id. DUVAL (ALFRED), à Plessis-le-Comte, par Ris, titulaire. — LESAGE (EMILE), à Giverny, par Mennecy, suppléant. PONTOISE. 1881. SAINTE-BEUVE (JULES) (Hls), à Louvres, titulaire. — GIRARD-BOISSEAUX (VICTOR), à Marolles-en-Brie, suppléant, id. DELACOUR (EDMOND), à Goungrez, par Marines, titulaire. — TÊTARD (FÉLIX), à Roissy, suppléant. — 4 — RAMBOUILLET. 1884. MARCOU (EDOUARD), à Champ-Houdry, par Cernay-la-Ville, titulaire. — CUGNOT, père, à Douildaun, suppléant. id. THIROUIN (ALBERT), à Ablis, titulaire. — RICHARD (MAURICE), à Millemont, par La Queue-lez Galluis, suppléant. VERSAILLES. 1882. HÉDOUIN, à Saint-Aubin, par Gif, titulaire. — BARBÉ (EUGÈNE), à Villepreux, suppléant, id. FOURNIER, à Villacoublay, par Viroflay, titulaire. — N... suppléant. ETAMPES. 1882. BOCQUET (NARCISSE), à Dannemois, par Milly, titulaire. — MARCHAND, à Chalo-Saint-Mars, par Etampes, suppléant, id. HAUTEFEUILLE (DÉSIRÉ), à Saudreville, par Etréchy, titulaire. — LEFEBVRE (VICTOR), à Etréchy, suppléant. — 5. Commission de comptabilité. MM. MUNSTER (0. #), président, à Chevrières, par Chevreuse, ou à Paris, rue des Ecuries-d'Artois,16. PIGEON (VICTOR), à Palaiseau. ALYPHÉRNE (Vicomte d'), (#), à Versailles, 92, rue Royale. DAILLY (AMÉDÉE), à Viroflay, ou à Paris, rue Pigalle. N. . FERAY (0. #), à Essonnes, ou à Paris, 30, rue Cassette. Le rapport de M. Munster, président de la Commission de comptabilité, sur l'examen des recettes et dépenses et sur la tenue des livres de M. le Trésorier pendant l'exercice 1883, a
— RICHARD (MAURICE), à Millemont, par La Queue-lez Galluis, suppléant. VERSAILLES. 1882. HÉDOUIN, à Saint-Aubin, par Gif, titulaire. — BARBÉ (EUGÈNE), à Villepreux, suppléant, id. FOURNIER, à Villacoublay, par Viroflay, titulaire. — N... suppléant. ETAMPES. 1882. BOCQUET (NARCISSE), à Dannemois, par Milly, titulaire. — MARCHAND, à Chalo-Saint-Mars, par Etampes, suppléant, id. HAUTEFEUILLE (DÉSIRÉ), à Saudreville, par Etréchy, titulaire. — LEFEBVRE (VICTOR), à Etréchy, suppléant. — 5. Commission de comptabilité. MM. MUNSTER (0. #), président, à Chevrières, par Chevreuse, ou à Paris, rue des Ecuries-d'Artois,16. PIGEON (VICTOR), à Palaiseau. ALYPHÉRNE (Vicomte d'), (#), à Versailles, 92, rue Royale. DAILLY (AMÉDÉE), à Viroflay, ou à Paris, rue Pigalle. N. . FERAY (0. #), à Essonnes, ou à Paris, 30, rue Cassette. Le rapport de M. Munster, président de la Commission de comptabilité, sur l'examen des recettes et dépenses et sur la tenue des livres de M. le Trésorier pendant l'exercice 1883, a reçu l'approbation de l'Assemblée des Délégués. COMMISSION D'ENQUÊTE PERMANENTE MM. les douze membres suppléants du Bureau en fonction sont MM. : Guesnier, pour l'arrondissement de Mantes. Girard-Boisséault, pour l'arrondissement de Pontoise. Gramail (Henri), pour l'arrondissement de Versailles. Marquis (Jules), pour l'arrondissement de Corbeil. Goupy (Edmond), pour l'arrondissement d'Etampes. N... pour l'arrondissement de Rambouillet. Cette commission, qui nomme elle-même ses président, vice-président, et secrétaire, se réunit tous les trois mois ; elle adresse, à la suite de chaque réunion, à M. le Président du Comice, un rapport sur ses travaux. CONCOURS DE 1884 Le concours agricole annuel du Comice aura lieu le dimanche 15 juin, à Blamécourt, canton de Magny, arrondissement de Mantes, sur les terres de la ferme cultivée par M. Maurice Guesnier, membre du Comice. Le champ du concours, situé à 1 kilomètre de la gare de Magny, est d'une contenance de 12 hectares. La station de Magny se relie à Paris par la ligne de Pont-sur-Seine. Il y aura un train spécial pour le concours, partant de Paris à 9 h. 16 du matin, s'arrêtant à Asnières, à 9 h. 45, à Pontoise, à 9 h. 56, à Boissy-en-Marmière à 10 h., à Marolles-en-Brie à 10 h. 8,
l'arrondissement de Rambouillet. Cette commission, qui nomme elle-même ses président, vice-président, et secrétaire, se réunit tous les trois mois ; elle adresse, à la suite de chaque réunion, à M. le Président du Comice, un rapport sur ses travaux. CONCOURS DE 1884 Le concours agricole annuel du Comice aura lieu le dimanche 15 juin, à Blamécourt, canton de Magny, arrondissement de Mantes, sur les terres de la ferme cultivée par M. Maurice Guesnier, membre du Comice. Le champ du concours, situé à 1 kilomètre de la gare de Magny, est d'une contenance de 12 hectares. La station de Magny se relie à Paris par la ligne de Pont-sur-Seine. Il y aura un train spécial pour le concours, partant de Paris à 9 h. 16 du matin, s'arrêtant à Asnières, à 9 h. 45, à Pontoise, à 9 h. 56, à Boissy-en-Marmière à 10 h., à Marolles-en-Brie à 10 h. 8, à Chelles à 10 h. 32, arrivant à Magny à 10 h. 55. Le soir, il y aura également un train spécial, partant de Magny à 8 h. 45 pour Paris et s'arrêtant aux mêmes stations. Il arrivera à Paris à 11 h. 10. Pour les autres trains, voir l'Indicateur des chemins de fer. La compagnie du chemin de fer fera jouir les exposants, munis d'une lettre d'admission au concours, du bénéfice des tarifs spéciaux n°42 (grande vitesse) et n° 29 (petite vitesse), qui précisent que « les animaux, produits et instruments sont ramenés intégralement au point de départ lorsque leur transport a été effectué à l'aller, par chemin de fer, aux prix pleins des tarifs généraux ». Ces expéditions au retour ne donnent lieu qu'à la perception des frais d'enregistrement et de timbre du récépissé, plus les frais ordinaires de chargement et déchargement. Des mâts pavoisés et des poteaux indicateurs seront disposés sur les chemins conduisant de la station de Magny au champ du Concours. Des restaurateurs, limonadiers, marchands de vins, etc., ont été autorisés à s'établir sur les lieux. Le Bureau du Comice et ses commissaires mettront tous leurs efforts à rendre la grande fête agricole de Blamécourt
des chemins de fer. La compagnie du chemin de fer fera jouir les exposants, munis d'une lettre d'admission au concours, du bénéfice des tarifs spéciaux n°42 (grande vitesse) et n° 29 (petite vitesse), qui précisent que « les animaux, produits et instruments sont ramenés intégralement au point de départ lorsque leur transport a été effectué à l'aller, par chemin de fer, aux prix pleins des tarifs généraux ». Ces expéditions au retour ne donnent lieu qu'à la perception des frais d'enregistrement et de timbre du récépissé, plus les frais ordinaires de chargement et déchargement. Des mâts pavoisés et des poteaux indicateurs seront disposés sur les chemins conduisant de la station de Magny au champ du Concours. Des restaurateurs, limonadiers, marchands de vins, etc., ont été autorisés à s'établir sur les lieux. Le Bureau du Comice et ses commissaires mettront tous leurs efforts à rendre la grande fête agricole de Blamécourt aussi utile qu'agréable: ils savent d'avance qu'ils seront parfaitement secondés par la municipalité. Commissaires du Concours de 1883. MM. RABOURDIN (HENRY) — commissaire général. CUINET — commissaire-adjoint. GUESNIER (MAURICE), de Blamécourt, BILLAT (GEORGES), DHUIQUE (EMILE), — classement et statistique des animaux. DURIEZ (CONSTANT), GUESNIER, (ROBERT) FILON, (LUCIEN), — classement, concours spéciaux, essai et statistique des instruments. ROUSSELLE (GUSTAVE), FILON (LÉON), BOULLAND-BRETON (fils), — surveillance des services intérieurs des tentes, distribution des prix, banquet, etc. Militaires, agents, etc. Dr — service de santé. CAUSE (fils), — médecin-vétérinaire. LISTE DE MESSIEURS LES DÉLÉGUÉS Nommés en 1883 pour trois années (1884, 1885 et 1886) ARRONDISSEMENT DE MANTES (8) MM. Bouliaud-Breton, à Longnes, par Septeuil. Bachelier, ferme du Plessis, à Banthelu, par Magny-en-Vexin. Magny-en-Vexin, au château de Septeuil. Guesnier (AMÉDÉE), à Blamécourt, par Magny-en-Vexin. Ledru (EMILE), à Soindres, par Mantes. Magnitot (GASTON DE), à Magnitot, commune de St-Gervais, St-Gervais, Magny-en-Vexin. Pilleux (HENRI), à Drocourt, par Fontenay-Saint-Père. Pottier (EMILE), à Mantes-la-Ville, par Mantes-sur-Seine. ARRONDISSEMENT DE PONTOISE (6) MM. Béjôt (PAUL), au château de Nointel, par Presles. Boury (baron de), à Gadancourt, par Magny-en-Vexin. Chéron. (ADOLPHE), à Vigny, par Vigny. Delacour (EDMOND), à Gouzangrez, par Marines. Dhuitque (EMILE), à Survilliers. — 10 — MM. Desmares (Louis),
spéciaux, essai et statistique des instruments. ROUSSELLE (GUSTAVE), FILON (LÉON), BOULLAND-BRETON (fils), — surveillance des services intérieurs des tentes, distribution des prix, banquet, etc. Militaires, agents, etc. Dr — service de santé. CAUSE (fils), — médecin-vétérinaire. LISTE DE MESSIEURS LES DÉLÉGUÉS Nommés en 1883 pour trois années (1884, 1885 et 1886) ARRONDISSEMENT DE MANTES (8) MM. Bouliaud-Breton, à Longnes, par Septeuil. Bachelier, ferme du Plessis, à Banthelu, par Magny-en-Vexin. Magny-en-Vexin, au château de Septeuil. Guesnier (AMÉDÉE), à Blamécourt, par Magny-en-Vexin. Ledru (EMILE), à Soindres, par Mantes. Magnitot (GASTON DE), à Magnitot, commune de St-Gervais, St-Gervais, Magny-en-Vexin. Pilleux (HENRI), à Drocourt, par Fontenay-Saint-Père. Pottier (EMILE), à Mantes-la-Ville, par Mantes-sur-Seine. ARRONDISSEMENT DE PONTOISE (6) MM. Béjôt (PAUL), au château de Nointel, par Presles. Boury (baron de), à Gadancourt, par Magny-en-Vexin. Chéron. (ADOLPHE), à Vigny, par Vigny. Delacour (EDMOND), à Gouzangrez, par Marines. Dhuitque (EMILE), à Survilliers. — 10 — MM. Desmares (Louis), à Villeron, par Louvres. Ducrocq (ERNEST), à Thillay, par Gonesse. Girard-Boisseau, à Mareil-en-France. Haquin (NUMANCE), à Villiers-le-Sec, par Mareil-en-France. Leefèvre (PAUL), à Roissy, par St-Leu. Roussellé (GUSTAVE), à Gérocourt, par Pontoise. Sainte-Beuve (JULES), fils, à Louvres. Tétard (FÉLIX), à Roissy. Tétard (FERNAND), propriétaire, à Gonesse. Thomassin (THÉOPHILE), à Puiseux, par Boissy-l'Aillerie. Veilly, maire à Sarcelles. ARRONDISSEMENT DE VERSAILLES (20) MM. Barbé (EUGÈNE), à Villepreu. Barbé (GUSTAVE), 87, boulevard de la Reine, Versailles; Besnard (HENRI), à Versailles, av. de Villeneuve-l'Évangile, 1. Chachoin, à Versailles, place Hoche, 2. Dalbïliq à Vélizy-le-Bal, par Gif. Dalbïliq (ADOLPHE), à Paris, 67, rue Pigalle. Dalbïliq (EUGÈNE), à La Tuilerie, par Villepreu. Fournier, à Villacoublay, par Viroflay. Gilbert (ERNEST), au Manet, par Trappes. Gilbert (VICTOIRE), à Bois-d'Arcy, par Crespieres. Guignard, propriétaire à Versailles, rue Duplessis, 61. Guignard (EUGÈNE), à Feucherolles, par Crespieres. Hédouin, à Saint-Aubin, par Gif. Terquigny, à Chevry, par Villepreu. Notta, à Montigny, par Trappes. Pasquier, à Trou-Guyancourt, par Saint-Dy (l'école). Pluchet (EMILE) père, à Trappes. Polonceau, à Versailles, rue Duplessis, 58. Kabin din (HENRI), à Villacoublay, par Viroflay. Vavascur, à Versailles, 3, rue de la Paroisse. — 11 — ARRONDISSEMENT DE CORBEIL (13) MM. Buclos, à Marolles-en-Brie, par Villecresnes. Durand, à Juvisy. Duvai (ALFRED),
Boissy-l'Aillerie. Veilly, maire à Sarcelles. ARRONDISSEMENT DE VERSAILLES (20) MM. Barbé (EUGÈNE), à Villepreu. Barbé (GUSTAVE), 87, boulevard de la Reine, Versailles; Besnard (HENRI), à Versailles, av. de Villeneuve-l'Évangile, 1. Chachoin, à Versailles, place Hoche, 2. Dalbïliq à Vélizy-le-Bal, par Gif. Dalbïliq (ADOLPHE), à Paris, 67, rue Pigalle. Dalbïliq (EUGÈNE), à La Tuilerie, par Villepreu. Fournier, à Villacoublay, par Viroflay. Gilbert (ERNEST), au Manet, par Trappes. Gilbert (VICTOIRE), à Bois-d'Arcy, par Crespieres. Guignard, propriétaire à Versailles, rue Duplessis, 61. Guignard (EUGÈNE), à Feucherolles, par Crespieres. Hédouin, à Saint-Aubin, par Gif. Terquigny, à Chevry, par Villepreu. Notta, à Montigny, par Trappes. Pasquier, à Trou-Guyancourt, par Saint-Dy (l'école). Pluchet (EMILE) père, à Trappes. Polonceau, à Versailles, rue Duplessis, 58. Kabin din (HENRI), à Villacoublay, par Viroflay. Vavascur, à Versailles, 3, rue de la Paroisse. — 11 — ARRONDISSEMENT DE CORBEIL (13) MM. Buclos, à Marolles-en-Brie, par Villecresnes. Durand, à Juvisy. Duvai (ALFRED), à Plessis-le-Comte, par Ris. Foulon (FERDINAND), ferme de Beaurepaire, par Éssonnes. Gandrille (VICTOR), à Fresnes, commune de Saint-Pierre-de-Perray, Saint-Pierre-de-Perray, Corbeil. Godbert, père, à Noiseau, par la Queue-en-Brie. Lasne (CHARLES), à Bueilgny. Lebourlier (FERDINAND), à Sucy-en-Brie. Bogase (EMILE), à Chevannes, par Menneçy. Petit (HENRY), à Champagne, par Juvisy. Rabourdin (CHARLES), à Contin, par Athis-Mons. Thirion (DÉSIRÉ), à Valenton, par Villeneuve-St-Georges. Vautravers (HENRI), à Ballancourt, par Vert-le-Petit. ARRONDISSEMENT D'ÉTAMPES (9) MM. Bocquet (NARCISSE), à Dannemois, par Meaux. Denizet (CHARLES), à Étréchy. Gauthier (JULES), à Chauffour, par Étréchy. Hautefeuille (DÉSIRÉ), à Étampes. Imbault (HENRI), à Dhuillot, par Étampes. Lefèvre (EMILE), à Étampes, rue Sainte-Croix, 10. Pelletier (Louis), à Mondeville, par La Ferté-Alais. Poulin (EUGÈNE), à Granvilliers, par Méréville. Tazet fils, à Marchais, par La Ferté-Alais. — 12 — ARRONDISSEMENT DE RAMBOUILLET (18) MM. Abzac (comte VICTOR d'), à Milon-la-Chapelle, par Chevreuse. Cugnot (F.), à Dourdan. Caraman (comte de), à Saint-Jean-de-Beauregard, par Orsay. Dosne, à Invilliers, par Briis-sous-Forges. Filou (HENRY), à Frileuse, par Briis-sous-Forges. Isambert-Bosselet, à Gazeran, par Rambouillet. Jumentier (EDOUARD), à Coignières, par Trappes. Labiche, cultivateur à Ablis. Lavenant, ferme de l'Orme, par Thoiry. Letort (HENRY) à Gazeran, par Rambouillet, Marcou (EDOUARD), à Champ-Houdry, par Garenne-la-Ville. Mazure, à Beaudreville, par Orsay. Perrin (ALBERT),
Contin, par Athis-Mons. Thirion (DÉSIRÉ), à Valenton, par Villeneuve-St-Georges. Vautravers (HENRI), à Ballancourt, par Vert-le-Petit. ARRONDISSEMENT D'ÉTAMPES (9) MM. Bocquet (NARCISSE), à Dannemois, par Meaux. Denizet (CHARLES), à Étréchy. Gauthier (JULES), à Chauffour, par Étréchy. Hautefeuille (DÉSIRÉ), à Étampes. Imbault (HENRI), à Dhuillot, par Étampes. Lefèvre (EMILE), à Étampes, rue Sainte-Croix, 10. Pelletier (Louis), à Mondeville, par La Ferté-Alais. Poulin (EUGÈNE), à Granvilliers, par Méréville. Tazet fils, à Marchais, par La Ferté-Alais. — 12 — ARRONDISSEMENT DE RAMBOUILLET (18) MM. Abzac (comte VICTOR d'), à Milon-la-Chapelle, par Chevreuse. Cugnot (F.), à Dourdan. Caraman (comte de), à Saint-Jean-de-Beauregard, par Orsay. Dosne, à Invilliers, par Briis-sous-Forges. Filou (HENRY), à Frileuse, par Briis-sous-Forges. Isambert-Bosselet, à Gazeran, par Rambouillet. Jumentier (EDOUARD), à Coignières, par Trappes. Labiche, cultivateur à Ablis. Lavenant, ferme de l'Orme, par Thoiry. Letort (HENRY) à Gazeran, par Rambouillet, Marcou (EDOUARD), à Champ-Houdry, par Garenne-la-Ville. Mazure, à Beaudreville, par Orsay. Perrin (ALBERT), à la Pinçonnière, par Montfort-l'Amaury. Richard (MAURICE), à Millemont, par La Queue-Galluis. Rongé (Comte de), château du Tremblay, par Montfort-l'Amaury. Abzac (ALBERT), à Ablis. Délégués siégeant à titre d'anciens membres du Bureau (Art. 6 du règlement) : M. Muret (HENRI), à Torfou, par Étréchy, ou à Paris, place du Théâtre-Français, 4. — 13 — LISTE DE MESSIEURS LES JURÉS (1) Nommés pour le Concours de 1885 (2) Instruction réglementaire.— Le Président du Jury, ou à son défaut le Vice-Président, est chargé de convoquer ses collègues, de remplacer, sur le champ même du Concours, à partir de midi, par des membres spéciaux et de bonne volonté, les membres titulaires de la commission qui seraient absents à cette heure, et de diriger les opérations du Concours confié à ses lumières spéciales : il est prié de se munir du règlement et du programme des prix dont il dispose et de s'y conformer rigoureusement (Affiche-Programme 1884) ; de rédiger un rapport motivé des décisions de son Jury et de le remettre accompagné des demandes à concourir, le plus tôt possible, à M. le Secrétaire général du Comice. (1) Chaque nom est précédé de la lettre indicative de l'arrondissement auquel appartient le Juré. (2)