jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que difficilement disposer des stocks à des prix rémunérateurs. Cette situation a certainement permis au boycottage de s'étendre aux Indes. Ainsi donc ce mouvement n'est pas purement politique ; il revêt, dans une certaine mesure, un caractère économique. Des négociants qui connaissent à fond l'Inde et ses méthodes sont tentés de croire qu'il y a beaucoup de bluff dans le boycottage et que les affaires reprendront avec le Lancashire dès que se produira le dégonflement des stocks. Une question toute différente est celle du respect des contrats. La Chambre de Commerce de Bombay, appelée à se prononcer, a rejeté la suggestion de la « Piece Goods Association » indigène d'adopter une politique de « résiliation des contrats » et déclaré que semblable attitude ébranlerait les traditions commerciales dans leur base et nuirait à la réputation de tout le commerce indien dans le monde. L'Inde opposant toujours « la force d'inertie » et la Chine ayant à peu près disparu de la carte commerciale, nulle amélioration sensible ne semble devoir se produire. Cependant, au cours de la seconde quinzaine de mai, une firme de Manchester a reçu de Delhi une demande de renseignements qui, venant d'un « centre orageux », laisse entendre qu'on réclame des marchandises aux Indes. D'autre part, les principaux marchés indiens sont restés en contact avec le Lancashire ; les commandes, bien que peu importantes, tendent à prouver que, malgré les apparences, le commerce des Indes avec le Lancashire n'en est pas à son heure dernière et que tôt ou tard il doit recouvrer sa vitalité d'autrefois. Il est certain que les marchands indiens désirent renouer les relations avec le Lancashire et qu'ils ont hâte de voir reprendre les affaires. Quelques firmes du Lancashire prétendent qu'il suffirait aux autorités d'interdire la garde des bazars par des piquets, les marchands indigènes n'osant effectuer de transactions de peur des agitateurs. Malheureusement le Lancashire ne peut attendre indéfiniment. La baisse des prix de vente (ceux-ci sont souvent inférieurs aux prix de revient) rend la situation tragique. Il est même plus avantageux pour les filatures d'arrêter le travail que d'accepter les cours
entendre qu'on réclame des marchandises aux Indes. D'autre part, les principaux marchés indiens sont restés en contact avec le Lancashire ; les commandes, bien que peu importantes, tendent à prouver que, malgré les apparences, le commerce des Indes avec le Lancashire n'en est pas à son heure dernière et que tôt ou tard il doit recouvrer sa vitalité d'autrefois. Il est certain que les marchands indiens désirent renouer les relations avec le Lancashire et qu'ils ont hâte de voir reprendre les affaires. Quelques firmes du Lancashire prétendent qu'il suffirait aux autorités d'interdire la garde des bazars par des piquets, les marchands indigènes n'osant effectuer de transactions de peur des agitateurs. Malheureusement le Lancashire ne peut attendre indéfiniment. La baisse des prix de vente (ceux-ci sont souvent inférieurs aux prix de revient) rend la situation tragique. Il est même plus avantageux pour les filatures d'arrêter le travail que d'accepter les cours ridicules pratiqués actuellement. Tout faisant prévoir une récolte normale en Amérique et aux Indes, on est en droit de redouter un nouveau fléchissement des prix que seule une forte augmentation de la demande de tous les centres importants du monde serait susceptible de combattre efficacement. —(D'après The Financial Times des 3, 5 et 19 mai 1930). L'industrie du coton au Japon et la concurrence anglo-japonaise. Au cours des années qui ont suivi la guerre, l'industrie du coton a fait d'importants progrès au Japon. Ce pays détient aujourd'hui une des premières places dans le monde pour l'industrie cotonnière et concurrence avec succès l'Angleterre, la supplantant peu à peu sur les marchés d'Extrême-Orient en matière de cotonnades, étendant même cette concurrence sur beaucoup d'autres marchés détenus jusqu'ici exclusivement par la Grande-Bretagne. En 1889, l'empire japonais possédait en ce qui concerne l'industrie cotonnière 215.000 broches ; ce chiffre atteignait, en 1913, 2.300.000 et dépassait, en 1929, 6.500.000. La consommation des cotonnades japonaises en 1928-1929, comparativement à 1912-1913, a augmenté de 60. Il y a eu cependant en 1927-1928 un moment d'arrêt dans cette marche ascendante de l'industrie cotonnière japonaise. La production a en effet baissé de 11 comparativement à l'exercice précédent (2.541.000 balles
3, 5 et 19 mai 1930). L'industrie du coton au Japon et la concurrence anglo-japonaise. Au cours des années qui ont suivi la guerre, l'industrie du coton a fait d'importants progrès au Japon. Ce pays détient aujourd'hui une des premières places dans le monde pour l'industrie cotonnière et concurrence avec succès l'Angleterre, la supplantant peu à peu sur les marchés d'Extrême-Orient en matière de cotonnades, étendant même cette concurrence sur beaucoup d'autres marchés détenus jusqu'ici exclusivement par la Grande-Bretagne. En 1889, l'empire japonais possédait en ce qui concerne l'industrie cotonnière 215.000 broches ; ce chiffre atteignait, en 1913, 2.300.000 et dépassait, en 1929, 6.500.000. La consommation des cotonnades japonaises en 1928-1929, comparativement à 1912-1913, a augmenté de 60. Il y a eu cependant en 1927-1928 un moment d'arrêt dans cette marche ascendante de l'industrie cotonnière japonaise. La production a en effet baissé de 11 comparativement à l'exercice précédent (2.541.000 balles contre 2.851.000) à cause de la hausse des prix du coton brut, de la baisse de prix de la matière filée et d'un ensemble de circonstances favorables dans l'état du marché cotonnier. Les usines de la « Japan Cotton Spinners Association » détiennent 90 de toute l'industrie japonaise de coton. Elles ont absorbé durant cette période de dépression, en 1927, environ 4 de moins de matière première qu'auparavant. C'est en 1927 que le Japon a commencé à s'alimenter surtout en coton américain. L'importation de ce coton en 1927 représentait 1.696.100 balles sur un total général d'importations de ce produit de 3.413.700 balles. Ce fait trouve sa raison dans le désir de l'industrie japonaise d'utiliser le coton américain pour produire des qualités supérieures de cotonnades de façon à pouvoir battre ses concurrents sur les marchés de la Chine et des Indes britanniques. Voici un tableau instructif donnant les chiffres de la consommation du produit brut et de la production de la matière filée et des cotonnades dans les usines de la « Japan Cotton Spinners Association ». CONSOMMATION DE LA MATIÈRE MOYENNE PRODUCTION MOYENNE PRODUCTION BRUTE mensuelle ANNEE ———— 1 J Prov. Provo Total des métiers Produits Cotonnades Prov. Prov. toilees
Elles ont absorbé durant cette période de dépression, en 1927, environ 4 de moins de matière première qu'auparavant. C'est en 1927 que le Japon a commencé à s'alimenter surtout en coton américain. L'importation de ce coton en 1927 représentait 1.696.100 balles sur un total général d'importations de ce produit de 3.413.700 balles. Ce fait trouve sa raison dans le désir de l'industrie japonaise d'utiliser le coton américain pour produire des qualités supérieures de cotonnades de façon à pouvoir battre ses concurrents sur les marchés de la Chine et des Indes britanniques. Voici un tableau instructif donnant les chiffres de la consommation du produit brut et de la production de la matière filée et des cotonnades dans les usines de la « Japan Cotton Spinners Association ». CONSOMMATION DE LA MATIÈRE MOYENNE PRODUCTION MOYENNE PRODUCTION BRUTE mensuelle ANNEE ———— 1 J Prov. Provo Total des métiers Produits Cotonnades Prov. Prov. toilees en activité filés Cotonnades américaines, indiennes provenances filés millions milliers (milliers de balles!) balles yards 1905. 249 431 847 1.329 906 115 1913. 405 869 1.424 2.168 1,518 417 1917. 481 1.181 1.819 2.851 1.924 595 1918. 561 1.306 1.706 2.936 1.804 657 1919. 711 753 1.795 3.180 1.921 739 1920. 621 966 1.705 3.192 1.817 762 1924. 504 1.128 1.938 4.116 2.073 1.031 1925. 760 1.281 2.268 4.670 2.437 1.180 1926. 973 1.329 2.474 5.003 2.608 1.278 1927. 1.124 1.103 2.378 4.831 2.531 1.295 1928. 1.210 1.190 2.500 4.950 2.500 1.800 1929. 1.450 1.100 2.700 15.000 2.650 2.490 La matière filée vulgaire était surtout produite par des filatures anglaises, japonaises et chinoises établies en Chine même. L'importation de cette branche de la production aux Indes britanniques était rendue difficile, par suite des tarifs douaniers prohibitifs qui dépassaient considérablement les taxes d'importation appliquées aux qualités supérieures et fines. En 1927, à cause de la dépression subie par tous les marchés cotonnières, l'exportation de la matière filée n'a représenté que 54,86 de l'exportation de l'année précédente. À cause de cette réduction de l'exportation, les stocks emmagasinés à Shanghai et Kobe dans le courant de 1927 augmentèrent et dépassèrent de plus de
1920. 621 966 1.705 3.192 1.817 762 1924. 504 1.128 1.938 4.116 2.073 1.031 1925. 760 1.281 2.268 4.670 2.437 1.180 1926. 973 1.329 2.474 5.003 2.608 1.278 1927. 1.124 1.103 2.378 4.831 2.531 1.295 1928. 1.210 1.190 2.500 4.950 2.500 1.800 1929. 1.450 1.100 2.700 15.000 2.650 2.490 La matière filée vulgaire était surtout produite par des filatures anglaises, japonaises et chinoises établies en Chine même. L'importation de cette branche de la production aux Indes britanniques était rendue difficile, par suite des tarifs douaniers prohibitifs qui dépassaient considérablement les taxes d'importation appliquées aux qualités supérieures et fines. En 1927, à cause de la dépression subie par tous les marchés cotonnières, l'exportation de la matière filée n'a représenté que 54,86 de l'exportation de l'année précédente. À cause de cette réduction de l'exportation, les stocks emmagasinés à Shanghai et Kobe dans le courant de 1927 augmentèrent et dépassèrent de plus de quatre fois ceux de l'exercice précédent. Il fallut réduire de 15 à partir du mois de mai 1927, l'activité des filatures. Mais l'exportation continua à fléchir et la « Japan Cotton Spinners Association » réduisit sa production d'environ 23 %, de novembre 1927 à novembre 1928. Mais en 1928-1929, l'industrie du textile travaillait au Japon avec beaucoup plus d'intensité que dans beaucoup d'autres pays européens la consommation pendant cette période ayant été, pour mille métiers : de 410.500 balles au Japon ; de 143.000 balles en Allemagne ; de 121.850 balles en France ; de 188.230 balles aux Etats-Unis ; de 50.840 balles en Angleterre. On constate que c'est l'Angleterre, précédée par la France, qui se trouve en fin de liste, et que le Japon tient la tête. En ce qui concerne la consommation du coton, le Japon occupe aujourd'hui la troisième place dans le monde, après les Etats-Unis et l'Angleterre. Avant la guerre, le Japon était au sixième rang des consommateurs. C'est vers le début de 1926 que la consommation du coton au Japon dépassa pour la première fois celle de la Grande-Bretagne, et elle lui demeure supérieure pendant un certain nombre de mois. La consommation japonaise de coton
du textile travaillait au Japon avec beaucoup plus d'intensité que dans beaucoup d'autres pays européens la consommation pendant cette période ayant été, pour mille métiers : de 410.500 balles au Japon ; de 143.000 balles en Allemagne ; de 121.850 balles en France ; de 188.230 balles aux Etats-Unis ; de 50.840 balles en Angleterre. On constate que c'est l'Angleterre, précédée par la France, qui se trouve en fin de liste, et que le Japon tient la tête. En ce qui concerne la consommation du coton, le Japon occupe aujourd'hui la troisième place dans le monde, après les Etats-Unis et l'Angleterre. Avant la guerre, le Japon était au sixième rang des consommateurs. C'est vers le début de 1926 que la consommation du coton au Japon dépassa pour la première fois celle de la Grande-Bretagne, et elle lui demeure supérieure pendant un certain nombre de mois. La consommation japonaise de coton représentait, en 1927-1928, 87,5 de la consommation anglaise, comparativement à 94,7 en 1926-1927, et à 37,2 seulement en 1912-1913. Les exportations japonaises de fils et tissus de coton ont été les suivantes pendant les quatre dernières années : Exportations japonaises de coton manufacturé. 1926 1927 1928 1929 Matières filées (balles) 203 505 115.285 185.000 209.000 Tissus (milliers de yards) 942.600 976.832 999.000 1.100.000 Réserve de cotonnades en fin d'année (milliers de yards) 72.288 116.150 1150.000 190.000 Il a été exporté aux Indes britanniques 50 de tissus et 45 dans les ports chinois. Les Japonais possèdent des usines de tissage en Chine, et le nombre de ces établissements s'accroît rapidement surtout depuis la guerre, dépassant le chiffre de ceux, les plus nombreux avant 1914, qui appartiennent à des Anglais. En 1928-1929, les Japonais possédaient déjà 37 de tous les fuseaux de coton en Chine et 40,5 des métiers à tisser. Après la guerre, l'Angleterre a dû faire de grands sacrifices économiques pour se maintenir financièrement au même rang que celui qu'elle occupait avant 1914. Elle a perdu des marchés dont se sont emparés des concurrents ; elle a dû mettre son économie nationale à de rudes épreuves pour sauver les apparences
203 505 115.285 185.000 209.000 Tissus (milliers de yards) 942.600 976.832 999.000 1.100.000 Réserve de cotonnades en fin d'année (milliers de yards) 72.288 116.150 1150.000 190.000 Il a été exporté aux Indes britanniques 50 de tissus et 45 dans les ports chinois. Les Japonais possèdent des usines de tissage en Chine, et le nombre de ces établissements s'accroît rapidement surtout depuis la guerre, dépassant le chiffre de ceux, les plus nombreux avant 1914, qui appartiennent à des Anglais. En 1928-1929, les Japonais possédaient déjà 37 de tous les fuseaux de coton en Chine et 40,5 des métiers à tisser. Après la guerre, l'Angleterre a dû faire de grands sacrifices économiques pour se maintenir financièrement au même rang que celui qu'elle occupait avant 1914. Elle a perdu des marchés dont se sont emparés des concurrents ; elle a dû mettre son économie nationale à de rudes épreuves pour sauver les apparences financières. Son charbon, autrefois bon marché, est devenu cher et l'on n'en demande que fort peu à l'étranger. Les matières premières lui échappent. Ses usines restent avec un outillage en vétusté. La concurrence technique des Etats-Unis la déborde, et ses entreprises tâchent de se consolider, en se groupant et en s'unissant. L'alimentation des Îles britanniques (ne produisant plus de blé) devient de plus en plus difficile, et l'exportation des produits fabriqués avec de la matière importée présente également des difficultés croissantes. Le chômage absorbe une part importante des crédits budgétaires et l'impôt ruine le contribuable anglais. Les capitaux émigrent et vont chercher un emploi en Égypte, en Amérique latine et ailleurs. En Chine, les révolutions ont ruiné les investissements financiers et politiques de l'Angleterre, et le Japon s'y infiltre par chaque interstice que laisse libre son ancien allié. — (L'économiste européen. — 30 mai 1930). TRAVAIL ! Le travail des femmes au Japon. Rien ne montre mieux l'importance de la transformation survenue dans la société japonaise que l'accession des femmes à la plupart des carrières libérales et à tous les travaux courants de l'industrie et du commerce. Typique est la réponse des jeunes filles d'une école supérieure à leur professeur
s'unissant. L'alimentation des Îles britanniques (ne produisant plus de blé) devient de plus en plus difficile, et l'exportation des produits fabriqués avec de la matière importée présente également des difficultés croissantes. Le chômage absorbe une part importante des crédits budgétaires et l'impôt ruine le contribuable anglais. Les capitaux émigrent et vont chercher un emploi en Égypte, en Amérique latine et ailleurs. En Chine, les révolutions ont ruiné les investissements financiers et politiques de l'Angleterre, et le Japon s'y infiltre par chaque interstice que laisse libre son ancien allié. — (L'économiste européen. — 30 mai 1930). TRAVAIL ! Le travail des femmes au Japon. Rien ne montre mieux l'importance de la transformation survenue dans la société japonaise que l'accession des femmes à la plupart des carrières libérales et à tous les travaux courants de l'industrie et du commerce. Typique est la réponse des jeunes filles d'une école supérieure à leur professeur qui leur demandait : « Quel emploi désirez-vous obtenir lorsque vous aurez votre diplôme de fin d'études ? ». La plupart répondirent : « Nous voulons entrer dans les affaires, as business women. » Il y a moins de trente ans, une telle réponse était absolument inimaginable. On se moquait des femmes qui, laissant leur intérieur, s'adonnaient à n'importe quelle occupation publique. C'est en 1900 que le ministère des chemins de fer annonça qu'il faisait place aux femmes dans ses services. Or, malgré l'appât d'un salaire relativement élevé, une centaine à peine de jeunes filles répondirent à cet appel. D'ailleurs cette tentative fut vivement critiquée par le public, sous prétexte que les femmes perdraient de leur tenue et de leur moralité dans les travaux extérieurs. Le principal d'un Collège de jeunes filles a ainsi résumé son opinion à ses élèves : « c'est avec stupeur que, tout récemment, nous venons de voir des femmes travailler dans des services publics ! C'est là un phénomène nouveau et regrettable. Car la mission de la femme doit se borner à être une bonne épouse et une mère sage. J'espère que, parmi vous, il ne se trouvera pas une seule jeune fille pour aller
des femmes qui, laissant leur intérieur, s'adonnaient à n'importe quelle occupation publique. C'est en 1900 que le ministère des chemins de fer annonça qu'il faisait place aux femmes dans ses services. Or, malgré l'appât d'un salaire relativement élevé, une centaine à peine de jeunes filles répondirent à cet appel. D'ailleurs cette tentative fut vivement critiquée par le public, sous prétexte que les femmes perdraient de leur tenue et de leur moralité dans les travaux extérieurs. Le principal d'un Collège de jeunes filles a ainsi résumé son opinion à ses élèves : « c'est avec stupeur que, tout récemment, nous venons de voir des femmes travailler dans des services publics ! C'est là un phénomène nouveau et regrettable. Car la mission de la femme doit se borner à être une bonne épouse et une mère sage. J'espère que, parmi vous, il ne se trouvera pas une seule jeune fille pour aller se perdre dans les emplois publics ! » En d'autres termes, la société japonaise de 1900 n'avait que mépris pour une femme qui travaillait au dehors. On cite le cas d'une jeune fille, Alki, issue d'une pauvre famille de samurai qui, pour secourir ses parents ayant accepté un emploi public, vit de ce fait son fiancé rompre la promesse de mariage. Il en va tout autrement aujourd'hui, avec le bouleversement qui s'est produit dans la civilisation japonaise. On évalue à 3 millions le nombre des femmes qui gagnent leur vie par leurs propres moyens, dans une multitude d'emplois où elles parviennent même, comme chez nous, à concurrencer les hommes. Voici quelques chiffres sur les principaux emplois occupés par des femmes : Employées de bureau 90.800 Téléphonistes 29.380 Journalistes 7.250 Professeurs d'écoles primaires 62.300 Professeurs d'écoles secondaires 16.800 Dactylographes 25.000 Sténographes 175 Télégraphistes 5.785 Musiciennes (à l'européenne) 290 Doctrices (médecins) 1.800 Pharmaciennes 1 6.000 Infirmières 38.730 Bonnes d'enfants (étrangers) 800 Comptables 3.800 Ouvrières 2.000.000. Il est à remarquer toutefois que si, dans bien des cas, on préfère la main-d'œuvre féminine à celle des hommes, en raison de la souplesse, de la minutie, même de la conscience professionnelle des femmes, on n'a
vit de ce fait son fiancé rompre la promesse de mariage. Il en va tout autrement aujourd'hui, avec le bouleversement qui s'est produit dans la civilisation japonaise. On évalue à 3 millions le nombre des femmes qui gagnent leur vie par leurs propres moyens, dans une multitude d'emplois où elles parviennent même, comme chez nous, à concurrencer les hommes. Voici quelques chiffres sur les principaux emplois occupés par des femmes : Employées de bureau 90.800 Téléphonistes 29.380 Journalistes 7.250 Professeurs d'écoles primaires 62.300 Professeurs d'écoles secondaires 16.800 Dactylographes 25.000 Sténographes 175 Télégraphistes 5.785 Musiciennes (à l'européenne) 290 Doctrices (médecins) 1.800 Pharmaciennes 1 6.000 Infirmières 38.730 Bonnes d'enfants (étrangers) 800 Comptables 3.800 Ouvrières 2.000.000. Il est à remarquer toutefois que si, dans bien des cas, on préfère la main-d'œuvre féminine à celle des hommes, en raison de la souplesse, de la minutie, même de la conscience professionnelle des femmes, on n'a pas élevé leur salaire en raison de leur rendement. Il est généralement moitié moins que celui des hommes. Une autre remarque, c'est que la plupart des femmes cessent tout travail dès qu'elles sont mariées, sauf aux champs et dans quelques mines et fabriques. D'après une enquête de la revue Fujin Kōron de mars dernier, voici quelques données intéressantes sur l'âge, sur la situation sociale, sur les raisons et la durée du travail des femmes japonaises : Âge : Pour cent de 16 à 20 ans 68 de 21 à 25 ans 25 au-dessus de 26 ans 6 inconnu Situation sociale des femmes qui travaillent : célibataires 89%. mariées 3 divorcées 1 veuves 1 inconnue Motifs qui obligent les femmes au travail : Pour aider leur famille 46 Pour se subvenir à soi-même 14 Pour se préparer un trousseau 6 Pour suivre des études 6 Pour parer à l'imprévu 6 Pour divers motifs 22 (Bulletin Quotidien de la Société d'Études et d'Informations Economiques 23 avril 1930). COMMERCE Le commerce de la Malaisie britannique en 1929. Le commerce extérieur de la Malaisie Britannique en 1929, quand on le compare avec celui de 1928, accuse une augmentation de 9,5 pour les exportations et
Kōron de mars dernier, voici quelques données intéressantes sur l'âge, sur la situation sociale, sur les raisons et la durée du travail des femmes japonaises : Âge : Pour cent de 16 à 20 ans 68 de 21 à 25 ans 25 au-dessus de 26 ans 6 inconnu Situation sociale des femmes qui travaillent : célibataires 89%. mariées 3 divorcées 1 veuves 1 inconnue Motifs qui obligent les femmes au travail : Pour aider leur famille 46 Pour se subvenir à soi-même 14 Pour se préparer un trousseau 6 Pour suivre des études 6 Pour parer à l'imprévu 6 Pour divers motifs 22 (Bulletin Quotidien de la Société d'Études et d'Informations Economiques 23 avril 1930). COMMERCE Le commerce de la Malaisie britannique en 1929. Le commerce extérieur de la Malaisie Britannique en 1929, quand on le compare avec celui de 1928, accuse une augmentation de 9,5 pour les exportations et 2,5 pour les importations. Cependant un certain nombre de facteurs viennent détruire l'impression favorable donnée par les statistiques. En ce qui concerne les exportations, alors que les expéditions de caoutchouc et d'étain ont considérablement augmenté en valeur, les bénéfices laissés aux intéressés ont été sensiblement réduits du fait de la baisse des prix. L'augmentation en valeur des exportations provient de leur augmentation plus forte encore en volume. Du côté importations, on note certaines augmentations de valeur pour les réexportations effectuées par les ports de transbordement de Singapour et de Penang. On peut cependant se demander si la consommation a été vraiment plus forte en 1929 qu'en 1928, surtout lorsqu'on considère l'impuissance dans laquelle se trouvent les marchés secondaires d'absorber les marchandises. Celles-ci se sont tout simplement accumulées à Singapour. Les chiffres élevés des importations de 1929 ne peuvent donc fournir des données précises sur ce qu’est à l'ordinaire l’activité commerciale, trop de produits importés étant allés dans les dépôts des importateurs pour y rester. La situation commerciale ressort beaucoup plus nettement de la comparaison des chiffres de 1929 avec ceux de 1927 et 1926. En 1929, les exportations ont été de 13 inférieures à celles de 1927 et de 27