jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
me sait seul. — N'importe. — Et vous dites que vous avez percé cinquante pieds pour arriver jusqu'ici ? — Oui, telle est à peu près la distance qui sépare ma chambre de la vôtre; seulement j'ai mal calculé ma courbe, faute d'instrument de géométrie pour dresser mon échelle de proportion ; au lieu de quarante pieds d'ellipse, il s'en est rencontré cinquante; je croyais, ainsi que je vous l'ai dit, arriver jusqu'au mur extérieur, percer ce mur et me jeter à la mer. J'ai longé le corridor, contre lequel donne votre chambre, au lieu de passer dessous ; tout mon travail est perdu, car ce corridor donne sur une cour pleine de gardes. — C'est vrai, dit Dantès ; mais ce corridor ne longe qu'une face de ma chambre, et ma chambre en a quatre. — Oui, sans doute, mais voici d'abord une dont le rocher fait la muraille ; il faudrait dix années de travail à dix mineurs munis de tous leurs outils pour percer le rocher ; cette autre doit être adossée aux fondations de l'appartement du gouverneur ; nous tomberions dans les caves qui ferment évidemment à la clé et nous serions pris ; l'autre face donne, attendez donc, où donne l'autre face ? Cette face était celle où était percée la meurtrière à travers laquelle venait le jour : cette meurtrière, qui allait toujours en se rétrécissant jusqu'au moment où elle donnait entrée au jour, et par laquelle un enfant n'aurait certes pas pu passer, était en outre garnie par trois rangs de barreaux de fer qui pouvaient rassurer, sur la crainte d'une évasion par ce moyen, le geôlier le plus soupçonneux. Et le nouveau venu, en faisant cette question, trama la table au-dessous de la fenêtre. — Montez sur cette table, dit-il à Dantès. Dantès obéit, monte sur la table, et, devinant les intentions de son compagnon, appuya le dos au mur et lui présenta les deux mains. Celui qui s'était donné le nom du numéro de sa chambre et dont Dantès ignorait encore le véritable nom, monta alors plus lestement que n'eût pu
donne, attendez donc, où donne l'autre face ? Cette face était celle où était percée la meurtrière à travers laquelle venait le jour : cette meurtrière, qui allait toujours en se rétrécissant jusqu'au moment où elle donnait entrée au jour, et par laquelle un enfant n'aurait certes pas pu passer, était en outre garnie par trois rangs de barreaux de fer qui pouvaient rassurer, sur la crainte d'une évasion par ce moyen, le geôlier le plus soupçonneux. Et le nouveau venu, en faisant cette question, trama la table au-dessous de la fenêtre. — Montez sur cette table, dit-il à Dantès. Dantès obéit, monte sur la table, et, devinant les intentions de son compagnon, appuya le dos au mur et lui présenta les deux mains. Celui qui s'était donné le nom du numéro de sa chambre et dont Dantès ignorait encore le véritable nom, monta alors plus lestement que n'eût pu le faire présager son âge ; avec une habileté de chat ou de lézard, sur la table d'abord, puis de la table sur les mains de Dantès, puis de ses mains sur ses épaules ; ainsi courbé en deux, car la voûte du cachot l'empêchait de se redresser, il glissa sa tête entre le premier rang de barreaux, et put plonger alors de haut en bas. Un instant après il retira vivement la tête. Oh! oh! dit-il, je m'en étais douté. Et il se l'aissa glisser le long du corps de Dantès sur la table, et de là à terre. — De quoi vous étiez-vous douté ? demanda le jeune homme anxieux, en sautant à son tour auprès de lui. Le vieux prisonnier méditait. — Oui, dit-il, c'est cela ; la quatrième face de votre cachot donne sur une galerie extérieure, espèce de chemin de ronde où passent les patrouilles et où veillent des sentinelles. — Vous en êtes sûr ? — J'ai vu le chapeau du soldat et le bout de son fusil et je ne me suis retiré si vivement que de peur qu'il m'aperçût même. — Eh bien ? dit Dantès. Vous voyez bien qu'il est impossible
sa tête entre le premier rang de barreaux, et put plonger alors de haut en bas. Un instant après il retira vivement la tête. Oh! oh! dit-il, je m'en étais douté. Et il se l'aissa glisser le long du corps de Dantès sur la table, et de là à terre. — De quoi vous étiez-vous douté ? demanda le jeune homme anxieux, en sautant à son tour auprès de lui. Le vieux prisonnier méditait. — Oui, dit-il, c'est cela ; la quatrième face de votre cachot donne sur une galerie extérieure, espèce de chemin de ronde où passent les patrouilles et où veillent des sentinelles. — Vous en êtes sûr ? — J'ai vu le chapeau du soldat et le bout de son fusil et je ne me suis retiré si vivement que de peur qu'il m'aperçût même. — Eh bien ? dit Dantès. Vous voyez bien qu'il est impossible de fuir par votre cachot. — Alors ? continua le jeune homme avec un accent interrogateur. — Alors, dit le vieux prisonnier, que la volonté de Dieu soit faite ! Et une teinte de profonde résignation s'étendit sur les traits du vieillard. Dantès regarda cet homme qui renonçait ainsi et avec tant de philosophie à une espérance nourrie depuis si longtemps, avec un étonnement mêlé d'admiration. — Maintenant, voulez-vous me dire qui vous êtes ? demanda Dantès. — Oh ! non, Dieu, oui, si cela peut encore vous intéresser, maintenant que je ne puis plus vous être bon à rien. Vous pouvez être bon à m'encourager ; et à me soutenir, car vous me semblez plus fort parmi les forts. L'abbé sourit tristement. — Je suis l'abbé Faria, dit-il, prisonnier depuis 1811, comme vous le savez, au château d'If ; mais j'étais depuis trois ans renfermé dans la forteresse de Bell-Isle. En 1811, on m'a transféré du Piémont en France. C'est alors que j'ai appris que la destinée qui, à cette époque, lui semblait soumise, avait donné un fils à Napoléon et que ce fils au berceau avait été nommé roi de Rome. J'étais loin de me douter alors de
avec tant de philosophie à une espérance nourrie depuis si longtemps, avec un étonnement mêlé d'admiration. — Maintenant, voulez-vous me dire qui vous êtes ? demanda Dantès. — Oh ! non, Dieu, oui, si cela peut encore vous intéresser, maintenant que je ne puis plus vous être bon à rien. Vous pouvez être bon à m'encourager ; et à me soutenir, car vous me semblez plus fort parmi les forts. L'abbé sourit tristement. — Je suis l'abbé Faria, dit-il, prisonnier depuis 1811, comme vous le savez, au château d'If ; mais j'étais depuis trois ans renfermé dans la forteresse de Bell-Isle. En 1811, on m'a transféré du Piémont en France. C'est alors que j'ai appris que la destinée qui, à cette époque, lui semblait soumise, avait donné un fils à Napoléon et que ce fils au berceau avait été nommé roi de Rome. J'étais loin de me douter alors de ce que vous m'avez dit tout à l'heure: c'est que, quatre ans plus tard, le colosse serait renversé ; qui régné donc en France ? Est-ce Napoléon ? Non, c'est Louis XVIII, le frère de Louis XVI, les décrets du ciel sont étranges et mystérieux. Quelle a donc été l'intention de la Providence en abaissant l'homme qu'elle avait élevé et en élevant celui qu'elle avait abaisé ! ALEXANDRE DUMAS. RÉGION NORD CALENDRIER Dimanche 19 août. — 231e jour de l'année Soleil. — Lever à 4 h. 59 ; coucher à 7 h. 07. Lune. — Lever à minuit; coucher à 8 h. 25 soir. 24e jour de la lune. Aujourd'hui la durée du jour est en décroissance de 3 minutes sur hier. Fêtes à souhaiter : Saint Louis, évêque ; Saint Donat ; Saint Venuste ; Saint Timothée. Bulletin météorologique. — Résumé des observations météorologiques faites à Lille le 18 août : Baromètre à 2 heures du soir : 760 millimètres (variable). Hausse depuis la veille : 1 millimètre. Thermomètre à 6 heures du matin : 15 degrés au-dessus ; à 3 heures de l'après-midi : 29, au-dessus. État du ciel : Clair. Direction et force du vent : Ouest,
de la Providence en abaissant l'homme qu'elle avait élevé et en élevant celui qu'elle avait abaisé ! ALEXANDRE DUMAS. RÉGION NORD CALENDRIER Dimanche 19 août. — 231e jour de l'année Soleil. — Lever à 4 h. 59 ; coucher à 7 h. 07. Lune. — Lever à minuit; coucher à 8 h. 25 soir. 24e jour de la lune. Aujourd'hui la durée du jour est en décroissance de 3 minutes sur hier. Fêtes à souhaiter : Saint Louis, évêque ; Saint Donat ; Saint Venuste ; Saint Timothée. Bulletin météorologique. — Résumé des observations météorologiques faites à Lille le 18 août : Baromètre à 2 heures du soir : 760 millimètres (variable). Hausse depuis la veille : 1 millimètre. Thermomètre à 6 heures du matin : 15 degrés au-dessus ; à 3 heures de l'après-midi : 29, au-dessus. État du ciel : Clair. Direction et force du vent : Ouest, faible. Temps probable pour dimanche : Beau. (Par dépêche). — Paris, 18 août, 42 h. 10. soir. — Baromètre : Biarritz, 764 millimètres ; Dunkerque et Nice, 761 millimètre. Hausse de 2 millimètres à Brest et à Biarritz, stationnaire à Valenton et à Nice. Temps probable pour dimanche : Vent variable, faiblement ; temps beau et très calme. Vents : Est-Sud-Est très faibles au Puy-de-Dôme. La chaleur. — Nous voilà obligés de reconjuguer le verbe « avoir chaud » ! Le soleil a repris ses droits. Ils les ont repris au point que nous avons bien cru à un orage vendredi et samedi, mais s'il a tonné sur quelques points de la région, à Lille le temps est resté maintenu. Seules, les nuits sont un peu fraîches, et encore ! LILLE LE DIMANCHE A LILLE 19 août 1900 Palais des Beaux-Arts. Musées industriel et technologique, à la Halle-aux-Sucres, quai de la Basse-Deûse. — Musée d'Histoire naturelle, à la Faculté des sciences, rue des Fleurs. — Musée commercial, rue du Lombard. Ces musées sont ouverts de 10 h. à 4 h. du soir. Marché aux oiseaux. — Place des Quatre-Chemins. Hall de l'Echo du Nord.—Exposition d'affiches illustrées. Kermesse Saint-Sauveur. SPORT Tir-concours
variable, faiblement ; temps beau et très calme. Vents : Est-Sud-Est très faibles au Puy-de-Dôme. La chaleur. — Nous voilà obligés de reconjuguer le verbe « avoir chaud » ! Le soleil a repris ses droits. Ils les ont repris au point que nous avons bien cru à un orage vendredi et samedi, mais s'il a tonné sur quelques points de la région, à Lille le temps est resté maintenu. Seules, les nuits sont un peu fraîches, et encore ! LILLE LE DIMANCHE A LILLE 19 août 1900 Palais des Beaux-Arts. Musées industriel et technologique, à la Halle-aux-Sucres, quai de la Basse-Deûse. — Musée d'Histoire naturelle, à la Faculté des sciences, rue des Fleurs. — Musée commercial, rue du Lombard. Ces musées sont ouverts de 10 h. à 4 h. du soir. Marché aux oiseaux. — Place des Quatre-Chemins. Hall de l'Echo du Nord.—Exposition d'affiches illustrées. Kermesse Saint-Sauveur. SPORT Tir-concours à la carabine Flobert et au pistolet Gras, aux Carabiniers de Lille, boulevard Victor-Hugo, 12. Grand concours annuel, de 10 heures à midi et de 3 à 8 heures, aux Carabiniers lillois, 144, rue Léon-Gambetta. Tir à la carabine Lebel à la Taverne Saint-Maurice, rue des Guinguettes, 11. À 4 heures, course de motocycles et de bicyclettes au Vélodrome. À 4 heures, course au clocher organisée par l'Union vélocipédique fivoise les « Infatigables ». CONCERT À 4 heures, concert militaire à l'Esplanade. BAL À 8 heures, bal et feu d'artifice à l'Alcazar. IMPORTANTE CAPTURE Un dangereux malfaiteur arrêté par la Sûreté M. Boillerault, chef de la Sûreté, a mis samedi matin en état d'arrestation le sieur Jacques Méert, 33 ans, d'origine belge, sur une demande d'extradition du parquet de Liège, pour complicité de vol de valeurs et de bijoux. Cet individu, qui a exercé autrefois la profession de serrurier, est un malfaiteur de la plus dangereuse espèce. Le vol est son unique gagne-pain ; il est affilié à une véritable bande de cambrioleurs et il semble qu'il ait surtout conservé de son ancien métier l'habitude de forcer les serrures. Il habitait à Lille, avec son amie, dans un garni de
heures, course de motocycles et de bicyclettes au Vélodrome. À 4 heures, course au clocher organisée par l'Union vélocipédique fivoise les « Infatigables ». CONCERT À 4 heures, concert militaire à l'Esplanade. BAL À 8 heures, bal et feu d'artifice à l'Alcazar. IMPORTANTE CAPTURE Un dangereux malfaiteur arrêté par la Sûreté M. Boillerault, chef de la Sûreté, a mis samedi matin en état d'arrestation le sieur Jacques Méert, 33 ans, d'origine belge, sur une demande d'extradition du parquet de Liège, pour complicité de vol de valeurs et de bijoux. Cet individu, qui a exercé autrefois la profession de serrurier, est un malfaiteur de la plus dangereuse espèce. Le vol est son unique gagne-pain ; il est affilié à une véritable bande de cambrioleurs et il semble qu'il ait surtout conservé de son ancien métier l'habitude de forcer les serrures. Il habitait à Lille, avec son amie, dans un garni de la rue Saint-Hubert et se faisait appeler tantôt Masny, tantôt Poulillon. La demande d'extradition du gouvernement belge parvint vendredi soir au chef de la Sûreté. Plusieurs agents furent immédiatement mis en campagne avec quelques vagues indications sur le signalement au coupable. Leurs recherches, habilement dirigées par M. Boillerault, aboutirent dès le lendemain matin, et Masny, alias Bouillon, alias Méert, fut arrêté en son domicile, au saut du lit, par les agents Desfresne et Demarcq. Une vieille connaissance Dans la matinée, M. Boillerault lui fit subir le premier interrogatoire et recueillit d'intéressantes déclarations. Méert n'est point un inconnu pour la police lilloise. Son nom fit même quelque bruit à Lille, il y a six ans. Méert est en effet l'auteur d'un vol avec effraction, commis le 5 mai 1894, au domicile d'un officier, rue de la Digue. Son complice dans cette affaire, le sieur Doff, fut pris sur le fait et arrêté sur le toit de l'immeuble et condamné à trois ans de prison. Plus heureux, Méert parvint à s'échapper, malgré les efforts de plusieurs agents de sûreté qui tirèrent sur lui plus de 15 coups de revolver. Peu après, il fut arrêté en Belgique et condamné à 6 ans et
le lendemain matin, et Masny, alias Bouillon, alias Méert, fut arrêté en son domicile, au saut du lit, par les agents Desfresne et Demarcq. Une vieille connaissance Dans la matinée, M. Boillerault lui fit subir le premier interrogatoire et recueillit d'intéressantes déclarations. Méert n'est point un inconnu pour la police lilloise. Son nom fit même quelque bruit à Lille, il y a six ans. Méert est en effet l'auteur d'un vol avec effraction, commis le 5 mai 1894, au domicile d'un officier, rue de la Digue. Son complice dans cette affaire, le sieur Doff, fut pris sur le fait et arrêté sur le toit de l'immeuble et condamné à trois ans de prison. Plus heureux, Méert parvint à s'échapper, malgré les efforts de plusieurs agents de sûreté qui tirèrent sur lui plus de 15 coups de revolver. Peu après, il fut arrêté en Belgique et condamné à 6 ans et 3 mois de prison. Il a purgé sa peine depuis environ un an. Ce qu'on trouve dans la doublure d'un pantalon Méert avait les poches bien garnies. Les Agents de sûreté qui l'ont fouillé l'ont trouvé porteur de 260 francs en or, d'un billet de 100 francs de la Banque nationale belge et d'un chronomètre de précision. Il portait en outre, aux deux mains, des bagues en or garnies de rubis et de camées de grande valeur. Comme on le soupçonnait de posséder des sommes plus importantes encore, on a soumis dans l'après-midi de samedi tous ses vêtements à un minutieux examen. En tâtant l'étoffe du pantalon, le secrétaire de la Sûreté Waxin a senti un léger froissement. Il a enlevé la doublure et a découvert un billet de 100 francs, suprême lessource sans doute du chevalier de la pince-monseigneur. Méert, à cette vue, a semblé complètement démoralisé et n'a plus répondu que par monosyllabes aux questions qui lui ont été posées. La Sûreté on le voit, a eu la main heureuse. Cette arrestation est l'une des plus importantes qui aient été faites à Lille depuis plusieurs mois. Les Sans-Travail. — La tentative faite par quelques Roubaisiens en vue d'organiser
nationale belge et d'un chronomètre de précision. Il portait en outre, aux deux mains, des bagues en or garnies de rubis et de camées de grande valeur. Comme on le soupçonnait de posséder des sommes plus importantes encore, on a soumis dans l'après-midi de samedi tous ses vêtements à un minutieux examen. En tâtant l'étoffe du pantalon, le secrétaire de la Sûreté Waxin a senti un léger froissement. Il a enlevé la doublure et a découvert un billet de 100 francs, suprême lessource sans doute du chevalier de la pince-monseigneur. Méert, à cette vue, a semblé complètement démoralisé et n'a plus répondu que par monosyllabes aux questions qui lui ont été posées. La Sûreté on le voit, a eu la main heureuse. Cette arrestation est l'une des plus importantes qui aient été faites à Lille depuis plusieurs mois. Les Sans-Travail. — La tentative faite par quelques Roubaisiens en vue d'organiser à Lille des manifestations d'ouvriers sans travail, a complètement échoué. Deux ou trois curieux seulement se sont rendus à la réunion annoncée pour samedi, à dix heures du matin, à la Maison du Peuple. Les sans-travail de Roubaix ont dû abandonner leur projet. UN DRAME AU VITRIOL Etat grave de la victime. — Arrestation de la coupable Les habitants de la rue d'Arcole ont été vivement impressionnés samedi matin par un drame au vitriol qui s'est déroulé au n° 41 de cette rue, dans l'habitation occupée par le sieur Georges Veyembergh, 21 ans, journalier, et sa femme, Félicite Vanostal, 22 ans, fileuse. Le ménage Veyembergh n'était pas très uni. Il était troublé presque journellement par de violentes discussions, et M. Jérôme, commissaire du quartier, avait dû intervenir plus d'une fois pour réconcilier les deux époux. Fatiguée sans doute de cette vie insupportable, Félicité Vanostal résolut d'en finir, et de vivre son mari. Elle se procura, on ne sait comment, un flacon d'acide sulfurique et prit toutes ses dispositions pour mettre son plan à exécution. Samedi matin, vers 5 heures, pendant que son mari dormait encore, Félicité Vanostal se leva et prépara son bol de vitriol. Elle appela son mari à
la victime. — Arrestation de la coupable Les habitants de la rue d'Arcole ont été vivement impressionnés samedi matin par un drame au vitriol qui s'est déroulé au n° 41 de cette rue, dans l'habitation occupée par le sieur Georges Veyembergh, 21 ans, journalier, et sa femme, Félicite Vanostal, 22 ans, fileuse. Le ménage Veyembergh n'était pas très uni. Il était troublé presque journellement par de violentes discussions, et M. Jérôme, commissaire du quartier, avait dû intervenir plus d'une fois pour réconcilier les deux époux. Fatiguée sans doute de cette vie insupportable, Félicité Vanostal résolut d'en finir, et de vivre son mari. Elle se procura, on ne sait comment, un flacon d'acide sulfurique et prit toutes ses dispositions pour mettre son plan à exécution. Samedi matin, vers 5 heures, pendant que son mari dormait encore, Félicité Vanostal se leva et prépara son bol de vitriol. Elle appela son mari à deux reprises différentes, sans doute pour lui faire ouvrir les yeux et donner à son projet plus de chance de réussite. Veyembergh ne s'éveilla pas. Elle lui versa alors le contenu du bol sur le visage et s'enfuit. Horriblement brûlé, Veyembergh poussait des cris déchirants et plusieurs voisins accoururent aussitôt. Les uns transportèrent le malheureux à la pharmacie Héring, place de la Nouvelle-Aventure, où il reçut les premiers soins, pendant que les autres couraient prévenir la police. M. Jérôme fit immédiatement conduire Veyembergh à l'hôpital de la Charité, où il est encore à l'heure actuelle. Son état est considéré comme très grave. La coupable a été arrêtée peu après par des agents du 6e arrondissement, dans un jardin où elle s'était réfugiée, à peu de distance de son habitation. Interrogée par M. Jérôme, elle a passé des aveux complets, sans manifester aucun regret de son criminel attentat. M. Hermary, juge d'instruction, a été chargé d'instruire cette affaire. NORD L'enfant trouvé de Ronchin. Nous avons dit qu'un enfant de quatre ans avait été trouvé à proximité de la barrière de Lezennes, au milieu des champs, par le garde de Ronchin, M. Kriégel. Cet enfant vient d'être réclamé par ses parents. Il
Les uns transportèrent le malheureux à la pharmacie Héring, place de la Nouvelle-Aventure, où il reçut les premiers soins, pendant que les autres couraient prévenir la police. M. Jérôme fit immédiatement conduire Veyembergh à l'hôpital de la Charité, où il est encore à l'heure actuelle. Son état est considéré comme très grave. La coupable a été arrêtée peu après par des agents du 6e arrondissement, dans un jardin où elle s'était réfugiée, à peu de distance de son habitation. Interrogée par M. Jérôme, elle a passé des aveux complets, sans manifester aucun regret de son criminel attentat. M. Hermary, juge d'instruction, a été chargé d'instruire cette affaire. NORD L'enfant trouvé de Ronchin. Nous avons dit qu'un enfant de quatre ans avait été trouvé à proximité de la barrière de Lezennes, au milieu des champs, par le garde de Ronchin, M. Kriégel. Cet enfant vient d'être réclamé par ses parents. Il se nomme Prudent Hennock, et demeure au faubourg du Sud, à Lille. Son père est marchand des quatre-saisons. Avant être amené par un voisin au marché des Halles-Centrales, l'enfant avait été chargé, arrivé à destination, de surveiller la voiture pendant que ce dernier s'occupait à faire ses achats de légumes. L'attente sembla trop longue à l'enfant et il se décida à quitter son poste pour regagner seul son domicile. Mal lui en prit, car au lieu de retourner au faubourg du Sud l'enfant prit une fausse direction et se trouva à un moment donné au milieu des champs, à la hauteur de la barrière de Lezennes, où M. Kriégel le découvrit. Inutile de dire la désolation des parents en constatant la disparition de leur enfant et combien grande a été leur joie en apprenant qu'il était retrouvé. Capitale. — La pluie est tombée en abondance vendredi après-midi. Dans certains quartiers, les rues étaient couvertes d'une nappe d'eau. Les boîtes aux lettres placées dans le bourg ont été remplies d'eau et les adresses sont devenues illisibles. Tempête. On nous annonce pour le 22 courant, le mariage de Mlle Pauline Dufliay, fille de M. Charles Dufliay, avec M. Georges Delbecque, fabricant. Dunkerque
L'attente sembla trop longue à l'enfant et il se décida à quitter son poste pour regagner seul son domicile. Mal lui en prit, car au lieu de retourner au faubourg du Sud l'enfant prit une fausse direction et se trouva à un moment donné au milieu des champs, à la hauteur de la barrière de Lezennes, où M. Kriégel le découvrit. Inutile de dire la désolation des parents en constatant la disparition de leur enfant et combien grande a été leur joie en apprenant qu'il était retrouvé. Capitale. — La pluie est tombée en abondance vendredi après-midi. Dans certains quartiers, les rues étaient couvertes d'une nappe d'eau. Les boîtes aux lettres placées dans le bourg ont été remplies d'eau et les adresses sont devenues illisibles. Tempête. On nous annonce pour le 22 courant, le mariage de Mlle Pauline Dufliay, fille de M. Charles Dufliay, avec M. Georges Delbecque, fabricant. Dunkerque Incendie. — Vendredi après-midi, la foudre a déterminé un incendie qui a détruit un cabaret avec grange et une maison attenante, également avec grange. L'estaminet était occupé par un sieur Wart, et la maison par les sieurs Hainaut frères. Ces bâtiments appartenaient à différents propriétaires, Deconinck et Denys. La rapidité du feu a été telle que rien n'a pu être sauvé. Mobiliers, bestiaux, ont été anéantisés. Valenciennes Un enfant à l'eau. — Le jeune Caudron, jouant sur la berge du canal de l'Escaut, près de l'écluse Follienz, lorsqu'un tout à coup il glisse et roule dans le canal. Un ouvrier de la Société l'Escaut et Meuse accourt, se jette à l'eau et fut assez heureux, pour ramener sain et sauf le jeune Caudron. Après avoir reçu les premiers soins, l'enfant fut reconduit chez ses parents, route de Coudé à Anzin. Incendie à Hérin. — Un incendie s'est déclaré dans une grange attenante à la demeure du sieur Auguste Cauchez. Mineur à Hérin. Douze cents kilos de paille et douze sacs de blé ont été la proie des flammes. Les dégâts s'élèvent à 1,000 fr. Ils sont couverts par une assurance. La cause de cet incendie est inconnue. Tentative de suicide