jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
», ont fait du très bon travail tant dans la défense que dans l’attaque. Cette ligne fournit bien les avants et surtout protège très bien sa défense. Les avants, surtout le « gros » Mouton, m’ont paru en progrès énormes. Ce dernier est rajeuni de dix ans. Ollivier eut un réveil surprenant au cours de la deuxième mi-temps, mais travaille intelligemment et surtout plus vite qu’auparavant; il a cependant encore à gagner du côté de la vitesse. L’aile gauche, constituée par deux jeunes joueurs, manque de poids ; c’est dommage car avec quelques kilos de plus elle fera très bien. Le second but, si je crois moi Pedro, fut un des plus beaux que j’ai vu. De la défense je ne dirai pas trop, car elle était constituée par deux joueurs nouveaux au poste d’arrière. Gagneux tapait bien un peu au hasard, mais son collègue, avec quelques parties importantes, deviendra un excellent joueur; je serais tenté de le préférer à Mercier qu’il remplaçait : il a plus de force que celui-ci tout en ayant ses qualités de « dash » et « rush ». Séraphin, quoique abusant des pieds, est sûr dans les bois, mais qu’il veille un peu à ses dégagements. Opigez. Éclairage Sportif DiJonnais Dimanche 27, la 2e équipe de l’Association de jeunesse auxerroise se rencontrait à Dijon face à la première équipe de l’Éveil Sportif DiJonnais; l'accueil qui fut fait à l’A. J. A. fut des plus chaleureux et chacun en gardera le meilleur souvenir. La partie fut intéressante et les Dijonnais montrèrent les progrès qu’ils ont réalisés depuis l'année dernière en battant les Auxerrois par 5 buts à 3. Le match l’envoi est donné à 2 h. 15, et de suite on a l'impression que la partie sera chaotique ; les avants d’Auxerre font des descentes très pidides, mais la défense de Dijon ne laisse rien passer, tandis que celle d’Auxerre est faible, aussi le 1er but est marqué à 2 h. 27, un instant après, on accorde un 2e but, puis un 3e 4 minutes après, ainsi le ballon remis en jeu les Dijonnais s'emparent
ses dégagements. Opigez. Éclairage Sportif DiJonnais Dimanche 27, la 2e équipe de l’Association de jeunesse auxerroise se rencontrait à Dijon face à la première équipe de l’Éveil Sportif DiJonnais; l'accueil qui fut fait à l’A. J. A. fut des plus chaleureux et chacun en gardera le meilleur souvenir. La partie fut intéressante et les Dijonnais montrèrent les progrès qu’ils ont réalisés depuis l'année dernière en battant les Auxerrois par 5 buts à 3. Le match l’envoi est donné à 2 h. 15, et de suite on a l'impression que la partie sera chaotique ; les avants d’Auxerre font des descentes très pidides, mais la défense de Dijon ne laisse rien passer, tandis que celle d’Auxerre est faible, aussi le 1er but est marqué à 2 h. 27, un instant après, on accorde un 2e but, puis un 3e 4 minutes après, ainsi le ballon remis en jeu les Dijonnais s'emparent et sur une descente précieuse montent un 3e but. Pendant la 2e mi-temps les Auxerrois attaquent sans cesse, mais les arrières de Dijon et son but ne laissent rien passer, et un 4e but leur est accordé, suivi bientôt d’un 5e but, les Auxerrois ne se laissent pas irriter et reviennent leur 3e but, la partie se termine à 3 h. 45. Ce que Dijon a fait beaucoup, leur succès est principalément grâce à leur sélection des défenseurs et le goal ont fait de leur valeur, ce ne sont pas assez de poids contre des grands comme l’équipe t t Si C. G. N. Union Régionale de l’Orléanais CHAMPIONNAT DE TIR RÉDUIT Le Championnat de Tir a tenu ce qu'il promettait et si les concurrents furent moins nombreux que de coutume ; les équipes firent preuve par contre d’une homogénéité et d’une adresse à laquelle nous n’étions pas habitués. Le record par équipe que l’U.S.S.J. détenait depuis l’an dernier avec 424 points a été battu cette année par les deux premières sociétés ; quant au classement individuel il a été seulement égalé par Bertrand François (A.S.O.) avec 90 points. L'Arago Sport Orléanais enlève brillamment, mais non sans lutte, le challenge
reviennent leur 3e but, la partie se termine à 3 h. 45. Ce que Dijon a fait beaucoup, leur succès est principalément grâce à leur sélection des défenseurs et le goal ont fait de leur valeur, ce ne sont pas assez de poids contre des grands comme l’équipe t t Si C. G. N. Union Régionale de l’Orléanais CHAMPIONNAT DE TIR RÉDUIT Le Championnat de Tir a tenu ce qu'il promettait et si les concurrents furent moins nombreux que de coutume ; les équipes firent preuve par contre d’une homogénéité et d’une adresse à laquelle nous n’étions pas habitués. Le record par équipe que l’U.S.S.J. détenait depuis l’an dernier avec 424 points a été battu cette année par les deux premières sociétés ; quant au classement individuel il a été seulement égalé par Bertrand François (A.S.O.) avec 90 points. L'Arago Sport Orléanais enlève brillamment, mais non sans lutte, le challenge offert par l’U.R.O. et qui manquait à sa collection. Qu’il me soit permis de remercier en terminant, M. l’abbé Renault qui a bien voulu mettre le stand de l’U.S.S.J. à la disposition des tireurs et MM. Angenault et Clayette qui nous ont aidés si gracieusement malgré la pluie. Et maintenant à l’an prochain ; pour permettre aux sociétés étrangères à Orléans d’y participer, le Championnat aura lieu en une seule journée, espérons que les sociétés secoueront un peu leur apathie ; il serait temps. Classement par Sociétés 5 Tireurs à 15 mètres — Cibles 10 zones — Armes au choix— 4 cartons dont deux pour le classement ; pas de cartons d’essais 1 Arago Sport Orléanais, 429 p. (90-86-85-85-83) Record. 2 Union Sportive Saint Joseph, 426 p. (88-86-86-84-82). 3 Pieds Blancs les Aydes, 376 p. (84-84-79-77-52). 4 Avenir Orléanais, 298 p. (78-77-76-67). 5 Guépins Notre-Dame, 243 p. (83-81-79). Classement Individuel 1re Catégorie. — 1 Bertrand François (A.S.O.), 90 p. (Record, Louquet, U.S.S.J., 90). —2 André (U.S.S.J.), 88 p. — 3 Angenault (U.S.S.J.),.86p. — 4 Blin (U.S.S.J.), 86 p. —5 Roullay (A.S.O.), 86 p. — 6 Barthélemy G. (A.S.O.), 85 p. — 7 Boissier (A.S.O.), 85 p.— 8 Muzard (U.S.S.J.), 84
à l’an prochain ; pour permettre aux sociétés étrangères à Orléans d’y participer, le Championnat aura lieu en une seule journée, espérons que les sociétés secoueront un peu leur apathie ; il serait temps. Classement par Sociétés 5 Tireurs à 15 mètres — Cibles 10 zones — Armes au choix— 4 cartons dont deux pour le classement ; pas de cartons d’essais 1 Arago Sport Orléanais, 429 p. (90-86-85-85-83) Record. 2 Union Sportive Saint Joseph, 426 p. (88-86-86-84-82). 3 Pieds Blancs les Aydes, 376 p. (84-84-79-77-52). 4 Avenir Orléanais, 298 p. (78-77-76-67). 5 Guépins Notre-Dame, 243 p. (83-81-79). Classement Individuel 1re Catégorie. — 1 Bertrand François (A.S.O.), 90 p. (Record, Louquet, U.S.S.J., 90). —2 André (U.S.S.J.), 88 p. — 3 Angenault (U.S.S.J.),.86p. — 4 Blin (U.S.S.J.), 86 p. —5 Roullay (A.S.O.), 86 p. — 6 Barthélemy G. (A.S.O.), 85 p. — 7 Boissier (A.S.O.), 85 p.— 8 Muzard (U.S.S.J.), 84 p. — 9 Barthélemy R. (A.S.O.), 83 p. — 10 Billard (A.S.O.), 83 p. — 11 Louquet, (U.S.S.J.), 82 p. — 12 R. François (A.S.O.), 79 p. — 13. Poulain (U.S.S.J.), 79 p.— 14 Degrigny (A.S.O.), 77 p. — 15 Abbé Daudier (A.S.O.), 77 p. — 16 Chevalet (A. S.O.), 76 p. — 17 Metivier (U.S.S.J.), 76 p. — 18 Abbé Pauvert (A.S.O.), 75 p. 19 H. Mars (U.R.O.), 68 p. — 20 Michou (A.S.O.) 67 p. —21 Lelièvre (A.O.), 67 p. — 22 Clayette, (U.S.S J.), 64 p. — 2e Catégorie. — 1 Alleau (P.B.À.), 84 p — 2 Plisson (P.B.A.), 84p. — 3 Deparday (G.N.D.),83 p. — 4 Ratisseau (G.N.D.), 81 p. — 5 Dauvois (G.N.D.), 79p. — 6 Ratisseau (P.B.A.), 79 p. — 7 Blain (A.O.), 78 p. — 8 Ratisseau (P.B.A.), 77 p. — 9 Séjourné (A.O.), 76 p. — 10 Fortin (P.B.A.), 52 p. Demande de Matches Arago Sport Orléanais (1), champion de l’Orléanais, demande matches 18 Décembre, 26 Février, 19 et 26 mars avec forte équipe. Indemnité suivant force. AVIS IMPORTANT Nous serions reconnaissants à nos correspondants de toujours préciser les indications qu'ils nous donnent ; de rappeler, spécialement, les dates de leurs paiements,
76 p. — 17 Metivier (U.S.S.J.), 76 p. — 18 Abbé Pauvert (A.S.O.), 75 p. 19 H. Mars (U.R.O.), 68 p. — 20 Michou (A.S.O.) 67 p. —21 Lelièvre (A.O.), 67 p. — 22 Clayette, (U.S.S J.), 64 p. — 2e Catégorie. — 1 Alleau (P.B.À.), 84 p — 2 Plisson (P.B.A.), 84p. — 3 Deparday (G.N.D.),83 p. — 4 Ratisseau (G.N.D.), 81 p. — 5 Dauvois (G.N.D.), 79p. — 6 Ratisseau (P.B.A.), 79 p. — 7 Blain (A.O.), 78 p. — 8 Ratisseau (P.B.A.), 77 p. — 9 Séjourné (A.O.), 76 p. — 10 Fortin (P.B.A.), 52 p. Demande de Matches Arago Sport Orléanais (1), champion de l’Orléanais, demande matches 18 Décembre, 26 Février, 19 et 26 mars avec forte équipe. Indemnité suivant force. AVIS IMPORTANT Nous serions reconnaissants à nos correspondants de toujours préciser les indications qu'ils nous donnent ; de rappeler, spécialement, les dates de leurs paiements, de leurs demandes, de la lettre à laquelle ils répondent, de leur dernière lettre. Ce soin facile à prendre pour chacun, nous faciliterait beaucoup notre besogne et hâterait la solution de chaque affaire. Nous les prions aussi de distinguer entre ce qui concerne les commandes pour le service des achats (costumes, etc.) et ce qui concerne la Fédération (administration, concours, licences, diplômes, insignes, affiliations, etc.). L'idéal serait que chaque question fût traitée sur une feuille spéciale. Pour les demandes d’affiliations, joindre aux statuts et à la liste des membres du Bureau, la date d'insertion au Journal officiel de la déclaration, insertion qui sous peine de nullité de celle-ci doit être faite dans le délai d'un mois, et dont nous pouvons nous occuper moyennant remboursement des frais). Chaque commande doit être accompagnée d'un mandat-poste, représentant le droit d'entrée, la cotisation de l'année en cours et le prix de l'abonnement, et pour les sociétés rattachées à une Union régionale, nous parvenir par l'intermédiaire du Bureau de cette Union. On demande un jeune ménage, le mari jardinier, professeur de gymnastique, la femme pouvant faire la cuisine. S’adresser au Bureau du Journal. — 663. Éducation physique L'éducation physique a toujours tenu une grande place
(costumes, etc.) et ce qui concerne la Fédération (administration, concours, licences, diplômes, insignes, affiliations, etc.). L'idéal serait que chaque question fût traitée sur une feuille spéciale. Pour les demandes d’affiliations, joindre aux statuts et à la liste des membres du Bureau, la date d'insertion au Journal officiel de la déclaration, insertion qui sous peine de nullité de celle-ci doit être faite dans le délai d'un mois, et dont nous pouvons nous occuper moyennant remboursement des frais). Chaque commande doit être accompagnée d'un mandat-poste, représentant le droit d'entrée, la cotisation de l'année en cours et le prix de l'abonnement, et pour les sociétés rattachées à une Union régionale, nous parvenir par l'intermédiaire du Bureau de cette Union. On demande un jeune ménage, le mari jardinier, professeur de gymnastique, la femme pouvant faire la cuisine. S’adresser au Bureau du Journal. — 663. Éducation physique L'éducation physique a toujours tenu une grande place dans les préoccupations des instructeurs militaires. Une âme saine dans un corps sain, dit l'antique sagesse. Une âme guerrière ne doit animer que des corps robustes, harmonieusement développés et assouplis. Les exercices physiques, conduits avec méthode et persévérance, rendent le soldat plus résistant à la fatigue, plus apte aux efforts exceptionnels demandés à sa vigueur dans la course à travers le terrain ou dans le franchissement des obstacles. Vérités banales ! À quoi bon démontrer que des bras plus forts auront moins de peine à maintenir le fusil pour un tir plus précis ou bien manieront l'arme blanche avec plus de légèreté ? Le cavalier ne s'unira à sa monture dans l'accord nécessaire qu'à force de souplesse, l'artilleur ne roulera sa pièce jusqu'à la position défilée que s'il peut tendre sur la roue ou sur l'affût des muscles renforcés par la culture professionnelle ou militaire. Cette culture n'a pas seulement pour but de créer la vigueur physique : on lui demande encore de la mettre en valeur. Une force pesante ne sait pas se dépenser utilement. Brisée, amollie pour ainsi dire, elle permet une utilisation supérieure; elle arrive à paraître belle, à s'imposer au public, qui a conservé le culte
exceptionnels demandés à sa vigueur dans la course à travers le terrain ou dans le franchissement des obstacles. Vérités banales ! À quoi bon démontrer que des bras plus forts auront moins de peine à maintenir le fusil pour un tir plus précis ou bien manieront l'arme blanche avec plus de légèreté ? Le cavalier ne s'unira à sa monture dans l'accord nécessaire qu'à force de souplesse, l'artilleur ne roulera sa pièce jusqu'à la position défilée que s'il peut tendre sur la roue ou sur l'affût des muscles renforcés par la culture professionnelle ou militaire. Cette culture n'a pas seulement pour but de créer la vigueur physique : on lui demande encore de la mettre en valeur. Une force pesante ne sait pas se dépenser utilement. Brisée, amollie pour ainsi dire, elle permet une utilisation supérieure; elle arrive à paraître belle, à s'imposer au public, qui a conservé le culte de la puissance musculaire, par une adresse souple et légère. Il y a loin du portefaix à l'athlète. Mais on me semble trop oublier aujourd'hui, comme nous allons le voir, que l'armée, aux regards de qui le moral compte plus que le physique, doit exiger de la gymnastique autre chose qu'un accroissement de force animale. Ce qu'elle prête en elle, c'est le moyen de donner à l'homme cette confiance en soi qui lui permet d'aller jusqu'aux limites de sa résistance et de les dépasser s'il est nécessaire, et mieux encore, cette audace, cette témérité qui, familiarisée avec le danger et l'effort, se montre capable des plus grandes choses. J'insiste à dessein sur ce point qui me paraît trop négligé dans les calculs des professeurs de sport. Leur dédain des anciens exercices jugés trop peu scientifiques provient d'une certaine ignorance de leurs effets : il n'y avait pas dans le trapèze volant, par exemple, qu'un appareil destiné à développer l'agilité et la grâce, ce qui est bien déjà quelque chose ; mais il offrait une occasion de triompher de la défiance naturelle, de la timidité et de la peur (pourquoi ne pas le dire) : jeux d'acrobate, pense-t-on ; non, exercice
qu'un accroissement de force animale. Ce qu'elle prête en elle, c'est le moyen de donner à l'homme cette confiance en soi qui lui permet d'aller jusqu'aux limites de sa résistance et de les dépasser s'il est nécessaire, et mieux encore, cette audace, cette témérité qui, familiarisée avec le danger et l'effort, se montre capable des plus grandes choses. J'insiste à dessein sur ce point qui me paraît trop négligé dans les calculs des professeurs de sport. Leur dédain des anciens exercices jugés trop peu scientifiques provient d'une certaine ignorance de leurs effets : il n'y avait pas dans le trapèze volant, par exemple, qu'un appareil destiné à développer l'agilité et la grâce, ce qui est bien déjà quelque chose ; mais il offrait une occasion de triompher de la défiance naturelle, de la timidité et de la peur (pourquoi ne pas le dire) : jeux d'acrobate, pense-t-on ; non, exercice de crânerie, de « culot », tout à fait dignes d'un soldat. Vers 1902, on s'avisa donc que la voltige, la boxe, la canne, l'escrime, les sauts, les agrès, l'assouplissement, toute la gymnastique en usage dans l'armée, ne répondaient plus aux exigences de l'esprit moderne. Cette déclaration produisit un résultat certain : dès qu'on invoque les exigences de l'esprit moderne, tous les réformateurs, tous les novateurs, tous les snobs désireux de s'illustrer par quelque recherche nouvelle et de se désigner aux puissants du jour, se précipitent pour un branle bas général. Une fièvre de démolition se propage aussi tôt qui ne laisse rien debout de ce qui avait conquis cependant le droit à l'existence après de longues recherches et de puissants travaux. Brusquement, l'expérience des siècles, qu'il serait sage de corriger et d'accroître, mais qu'il est déraisonnable d'oublier, est déclarée absurde. Ce que nous entendîmes alors le plus durement reprocher à la gymnastique en usage chez nous, il me semble, ce fut de n'être pas assez suédoise ! Je ne veux pas dire par là que nos méthodes étaient parfaites, et qu'il suffisait de s'y tenir ; je suis persuadé du contraire et demeure convaincu qu'après une mise au point
certain : dès qu'on invoque les exigences de l'esprit moderne, tous les réformateurs, tous les novateurs, tous les snobs désireux de s'illustrer par quelque recherche nouvelle et de se désigner aux puissants du jour, se précipitent pour un branle bas général. Une fièvre de démolition se propage aussi tôt qui ne laisse rien debout de ce qui avait conquis cependant le droit à l'existence après de longues recherches et de puissants travaux. Brusquement, l'expérience des siècles, qu'il serait sage de corriger et d'accroître, mais qu'il est déraisonnable d'oublier, est déclarée absurde. Ce que nous entendîmes alors le plus durement reprocher à la gymnastique en usage chez nous, il me semble, ce fut de n'être pas assez suédoise ! Je ne veux pas dire par là que nos méthodes étaient parfaites, et qu'il suffisait de s'y tenir ; je suis persuadé du contraire et demeure convaincu qu'après une mise au point qui n'est pas encore terminée, un progrès véritable sera réalisé. Mais on ne peut s'empêcher de trouver comique l'ardeur imprudente de ceux qui pour progresser commencent par faire table rase. On l'a bien vu dans le règlement de 1902. Perdant tout contact avec la réalité, pour se jeter brusquement dans le domaine inconsistant de la théorie, il imagina d'imposer une doctrine et des exercices qui lui parurent relever de la science pure. D'autre part, l'homme étant considéré comme un simple agrégat de muscles, le métier militaire, d'autre part, exigeant tel travail de tel muscle, tel développement de la charpente osseuse et, d'une manière générale, le jeu normal des grandes fonctions de l'organisme (circulation, respiration, digestion), on s'appliqua à imaginer toutes les attitudes et tous les efforts utiles. Plus de mouvements d'ensemble, plus d'acrobatie aux agrès ; rien que du travail individuel, des tractions, des suspensions, des élévations. C'était savant, compliqué, médical, scientifique, suédois : le nouveau règlement témoignait d'une connaissance approfondie de l'anatomie et de la physiologie, mais d'une ignorance complète de la vie militaire. Appliqué par des spécialistes dans un établissement médical, il eût donné d'excellents résultats : ceux de la caserne furent médiocres. Les instructeurs ne parvinrent pas
le domaine inconsistant de la théorie, il imagina d'imposer une doctrine et des exercices qui lui parurent relever de la science pure. D'autre part, l'homme étant considéré comme un simple agrégat de muscles, le métier militaire, d'autre part, exigeant tel travail de tel muscle, tel développement de la charpente osseuse et, d'une manière générale, le jeu normal des grandes fonctions de l'organisme (circulation, respiration, digestion), on s'appliqua à imaginer toutes les attitudes et tous les efforts utiles. Plus de mouvements d'ensemble, plus d'acrobatie aux agrès ; rien que du travail individuel, des tractions, des suspensions, des élévations. C'était savant, compliqué, médical, scientifique, suédois : le nouveau règlement témoignait d'une connaissance approfondie de l'anatomie et de la physiologie, mais d'une ignorance complète de la vie militaire. Appliqué par des spécialistes dans un établissement médical, il eût donné d'excellents résultats : ceux de la caserne furent médiocres. Les instructeurs ne parvinrent pas à s'assimiler un enseignement trop spécial, et dont l'effort s'ajoutait à tous ceux de l'instruction militaire. Les hommes acceptèrent comme une corvée supplémentaire cette culture physique, qui, intermittente et insuffisante, ne leur donnait pas la joie de sentir croître leur force et leur adresse. On avait fait une véritable révolution (le mot a été prononcé) dans les méthodes d'éducation physique. On avait dépassé le but : il fallait faire machine en arrière, et concilier le progrès de la gymnastique suédoise avec les principes de cette vieille gymnastique qui, à défaut des muscles scientifiquement développés et de capacité respiratoire savamment élargie, créait la souplesse, la hardiesse et l'adresse. Le nouveau règlement du 21 janvier 1910 marque un grand pas dans le retour à la sagesse et au bon sens. Il raille discrètement l'excessive prétention de son devancier et se présente avec modestie. Il déclare « prématuré et même irrationnel de vouloir résoudre en variété le problème compliqué de la gymnastique moderne ». Jalonnant une première étape sur la route des essais et des recherches, il réserve prudemment « à l’avenir le soin de préciser la forme définitive à donner à l’éducation physique moderne ». Et il abroge le précédent règlement dont
(le mot a été prononcé) dans les méthodes d'éducation physique. On avait dépassé le but : il fallait faire machine en arrière, et concilier le progrès de la gymnastique suédoise avec les principes de cette vieille gymnastique qui, à défaut des muscles scientifiquement développés et de capacité respiratoire savamment élargie, créait la souplesse, la hardiesse et l'adresse. Le nouveau règlement du 21 janvier 1910 marque un grand pas dans le retour à la sagesse et au bon sens. Il raille discrètement l'excessive prétention de son devancier et se présente avec modestie. Il déclare « prématuré et même irrationnel de vouloir résoudre en variété le problème compliqué de la gymnastique moderne ». Jalonnant une première étape sur la route des essais et des recherches, il réserve prudemment « à l’avenir le soin de préciser la forme définitive à donner à l’éducation physique moderne ». Et il abroge le précédent règlement dont « la pratique a montré qu’il était trop touffu, trop compliqué, et que le petit nombre d’instructeurs en possédant véritablement la technique n’a pas permis d’en retirer tous les avantages qu’on était en droit d’en attendre ». Cruel mais loyal aveu. Le règlement de janvier 1910 continue à emprunter à la gymnastique suédoise la base de notre éducation physique, et en demande le couronnement à la gymnastique de jadis, dite anglaise ou allemande. Il a simplifié les mouvements de gymnastique éducative destinés à développer, assouplir, fortifier le corps : il fait large part à la gymnastique d’application (escrime à la baïonnette, luttes, sauts, courses, rétablissements, escalades, voltige, équilibre, boxe et natation) et réserve à une élite la gymnastique dite de sélection (jeux et sports, agrès, exercices athlétiques, ski). C’est un vrai progrès. Nos troupiers ne trouveront plus à la gymnastique nouvelle ce goût de médecine amère qui en paralysait les effets. Ils l’aimeront et elle leur sera bonne. Flambeau. COMMISSIONS ESCRIME La Commission d’escrime de Paris se réunira le samedi 10 décembre, à 9 h. du soir, au siège de la Fédération. RÉGION DE PARIS Commission de football-Association Séance du 30 novembre 1910 La séance est ouverte à 9 heures