jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sont prêts à user de réciprocité à l'égard de nos sentiments amicaux et qui respecteront les règles de la conduite internationale sans lesquelles il ne pourrait y avoir de sécurité et de stabilité. (Acclamations.) Mais ce n'est pas assez que d'exprimer des principes généraux. Si nous désirons fermement la paix, il est, à mon avis, nécessaire de faire des efforts constants pour l'obtenir et, si possible, de faire disparaître les causes de menaces à l'égard de la paix, qui, depuis plusieurs mois, jettent l'Europe dans un état de tension et d'extrême inquiétude. (Très bien! Très bien!) Les relations avec l'Allemagne Il n'est pas nécessaire pour moi maintenant, continue M. Chamberlain, d'entrer dans une discussion sur nos relations avec l'Allemagne parce que ce n'est pas à propos de ces relations que la divergence a surgi. Je ferai seulement observer que la visite de lord Halifax en Allemagne a marqué la première tentative d'explorer le terrain et que nous espérons, à la lumière des informations qui furent alors obtenues, poursuivre le sujet lorsqu'une occasion convenable se présentera. Le rapprochement avec l'Italie, M. Chamberlain explique alors comment il en arriva à échanger des lettres avec Mussolini et comment ces lettres furent suivies de conversations par la voie diplomatique. Malheureusement, ajouta le premier ministre, certains incidents se produisirent dans la Méditerranée qui, à notre avis, rendaient impossible le succès des conversations. Après avoir souligné que lorsqu'on entend traiter avec une autre puissance, il fallait essayer de comprendre sa mentalité au lieu de lui prêter des intentions machiavéliques et d'entretenir une atmosphère de suspicion, M. Chamberlain poursuit : "Il est, à mon avis, nécessaire dans ces circonstances qui créent une mauvaise atmosphère, de tirer parti d'une nouvelle opportunité pour rompre le cercle vicieux. Cette opportunité s'est présentée le 10 février dernier à la suite d'une aimable conversation entre l'ambassadeur d'Italie et M. Eden, l'ambassadeur Italien se présentant au Foreign Office et déclarant que ces conversations seraient sûrement bien accueillies à Rome et qu'il avait été chargé de nous informer que le gouvernement italien était prêt maintenant à les commencer avec nous. Le diplomate italien ajouta
conversations par la voie diplomatique. Malheureusement, ajouta le premier ministre, certains incidents se produisirent dans la Méditerranée qui, à notre avis, rendaient impossible le succès des conversations. Après avoir souligné que lorsqu'on entend traiter avec une autre puissance, il fallait essayer de comprendre sa mentalité au lieu de lui prêter des intentions machiavéliques et d'entretenir une atmosphère de suspicion, M. Chamberlain poursuit : "Il est, à mon avis, nécessaire dans ces circonstances qui créent une mauvaise atmosphère, de tirer parti d'une nouvelle opportunité pour rompre le cercle vicieux. Cette opportunité s'est présentée le 10 février dernier à la suite d'une aimable conversation entre l'ambassadeur d'Italie et M. Eden, l'ambassadeur Italien se présentant au Foreign Office et déclarant que ces conversations seraient sûrement bien accueillies à Rome et qu'il avait été chargé de nous informer que le gouvernement italien était prêt maintenant à les commencer avec nous. Le diplomate italien ajouta que le désir de son gouvernement était que ces conversations soient aussi larges que possible et qu'elles devraient embrasser, évidemment, la question de la reconnaissance de la conquête italienne en Abyssinie et aussi la question espagnole." Le Premier ministre explique ensuite comment, une semaine plus tard, à la suite d'un rapport reçu de l'ambassadeur britannique à Rome après une conversation que le diplomate anglais avait eue avec le comte Ciano, il suggéra à M. Eden l'utilité de nouvelles conversations avec le comte Grandi. À ce propos, M. Chamberlain reproche à M. Eden d'avoir déclaré devant la Chambre que le gouvernement italien avait de mandé à la Grande-Bretagne d'engager des conversations maintenant ou jamais et que cela constituait une menace. "La vérité est que le gouvernement de Rome nous a demandé que des conversations commencent aussitôt que possible." Et le Premier ministre révèle qu'après l'entretien qu'il a eu avec MM. Eden et Grandi, le secrétaire d'Etat au Foreign Office lui adressa une note dans laquelle il lui demandait de ne pas engager le gouvernement britannique dans quelque chose de spécifique, durant les conversations. C'est dès lors ce que fit le Premier ministre. Quand les conversations avec le comte Grandi furent terminées,
rapport reçu de l'ambassadeur britannique à Rome après une conversation que le diplomate anglais avait eue avec le comte Ciano, il suggéra à M. Eden l'utilité de nouvelles conversations avec le comte Grandi. À ce propos, M. Chamberlain reproche à M. Eden d'avoir déclaré devant la Chambre que le gouvernement italien avait de mandé à la Grande-Bretagne d'engager des conversations maintenant ou jamais et que cela constituait une menace. "La vérité est que le gouvernement de Rome nous a demandé que des conversations commencent aussitôt que possible." Et le Premier ministre révèle qu'après l'entretien qu'il a eu avec MM. Eden et Grandi, le secrétaire d'Etat au Foreign Office lui adressa une note dans laquelle il lui demandait de ne pas engager le gouvernement britannique dans quelque chose de spécifique, durant les conversations. C'est dès lors ce que fit le Premier ministre. Quand les conversations avec le comte Grandi furent terminées, M. Eden et moi décidâmes des conclusions qu'on pouvait en tirer et c'est alors qu'il m'apparut pour la première fois que nos divergences devenaient aiguës. Je fus convaincu que si nous ne donnions pas suite à l'impression italienne du désir d'engager des conversations immédiates, l'Italie considérerait que notre refus confirme les suspicions dont j'ai parlé, et que nous n'avions jamais voulu en vérité engager des conversations. J'ai pensé qu'un tel état de choses pourrait avoir un résultat désastreux et qu'il serait suivi par une intensification du sentiment antibritannique en Italie, à un point tel qu'une guerre entre l'Italie et nous pourrait devenir inévitable. Par contre, M. Eden n'accepta pas une décision immédiate quelconque. Il déclara au cabinet qu'il était d'opinion que le moment n'était pas propice pour l'ouverture de conversations officielles et que nous devrions attendre jusqu'à ce qu'un retrait substantiel des volontaires étrangers ait été fait d'Espagne. Il insista en particulier sur le fait que nous devrions avoir du gouvernement italien l'indication qu'il acceptait la formule britannique pour le retrait des volontaires d'Espagne avant que le gouvernement britannique se engage, lui, à recourir à des négociations anglo-italiennes. Dans ces circonstances, continua M. Chamberlain, et avec l'approbation de M. Eden,
les suspicions dont j'ai parlé, et que nous n'avions jamais voulu en vérité engager des conversations. J'ai pensé qu'un tel état de choses pourrait avoir un résultat désastreux et qu'il serait suivi par une intensification du sentiment antibritannique en Italie, à un point tel qu'une guerre entre l'Italie et nous pourrait devenir inévitable. Par contre, M. Eden n'accepta pas une décision immédiate quelconque. Il déclara au cabinet qu'il était d'opinion que le moment n'était pas propice pour l'ouverture de conversations officielles et que nous devrions attendre jusqu'à ce qu'un retrait substantiel des volontaires étrangers ait été fait d'Espagne. Il insista en particulier sur le fait que nous devrions avoir du gouvernement italien l'indication qu'il acceptait la formule britannique pour le retrait des volontaires d'Espagne avant que le gouvernement britannique se engage, lui, à recourir à des négociations anglo-italiennes. Dans ces circonstances, continua M. Chamberlain, et avec l'approbation de M. Eden, je décidai de convoquer le cabinet pour samedi après-midi et d'informer en même temps le comte Grandi que je ne pourrais pas lui donner notre réponse finale avant aujourd'hui lundi. En même temps, je demandai à M. Grandi s'il pouvait obtenir de son gouvernement l'assurance dont M. Eden avait parlé. Puis le premier ministre fit allusion aux divers conseils de cabinet de samedi et dimanche. Il déclara que le cabinet fut stupéfait quand il apprit que, s'il prenait une décision finale au sujet des conversations anglo-italiennes, M. Eden donnerait sa démission. Des efforts persistants et prolongés furent faits pour l'amener à changer sa décision. Ce fut hier soir que M. Eden remit sa lettre de démission. Or, révéla M. Chamberlain, j'ai reçu ce matin la visite de l'ambassadeur d'Italie, d'accord en cela avec les arrangements que nous avions faits lors de notre entretien de vendredi dernier. Le comte Grandi m'a remis une communication de la part de son gouvernement. M. Chamberlain donna alors lecture de cette communication italienne qui déclare que le gouvernement de Rome accepte la formule britannique concernant le retrait des volontaires et l'octroi des droits de belligérance. J'ai alors répondu au comte Grandi que j'étais heureux de
Puis le premier ministre fit allusion aux divers conseils de cabinet de samedi et dimanche. Il déclara que le cabinet fut stupéfait quand il apprit que, s'il prenait une décision finale au sujet des conversations anglo-italiennes, M. Eden donnerait sa démission. Des efforts persistants et prolongés furent faits pour l'amener à changer sa décision. Ce fut hier soir que M. Eden remit sa lettre de démission. Or, révéla M. Chamberlain, j'ai reçu ce matin la visite de l'ambassadeur d'Italie, d'accord en cela avec les arrangements que nous avions faits lors de notre entretien de vendredi dernier. Le comte Grandi m'a remis une communication de la part de son gouvernement. M. Chamberlain donna alors lecture de cette communication italienne qui déclare que le gouvernement de Rome accepte la formule britannique concernant le retrait des volontaires et l'octroi des droits de belligérance. J'ai alors répondu au comte Grandi que j'étais heureux de lui dire que nous étions prêts à commencer des conversations et que le gouvernement italien en serait immédiatement informé. (Longs applaudissements sur les bancs gouvernementales). Politique d'entente étroite avec la France Après avoir énuméré les préliminaires des futures négociations, M. Chamberlain a conclu dans l'attention générale : "Ce que nous nous efforçons de réaliser est un apaisement général dans toute l'Europe, qui nous donnera la paix. La paix de l'Europe doit dépendre de l'attitude des quatre principales puissances : l'Allemagne, l'Italie, la France et nous-mêmes. Pour nous-mêmes, dit M. Chamberlain, en scandant bien ses mots, nous sommes liés à la France par des idéaux communs de démocratie, de liberté et de gouvernement parlementaire. La France n'a pas besoin de craindre que la démission de M. Eden puisse signifier une modification quelconque de la politique de la plus étroite amitié avec la France, dont M. Eden est un des plus distingués défenseurs. Je me compte moi-même comme un ami aussi ferme de la France que l'est M. Eden et les divergences entre nous ne signifieront jamais qu'il y a un différend quelconque entre nous au sujet de nos relations avec la France. La fin du discours de M. Chamberlain est acclamée
nous efforçons de réaliser est un apaisement général dans toute l'Europe, qui nous donnera la paix. La paix de l'Europe doit dépendre de l'attitude des quatre principales puissances : l'Allemagne, l'Italie, la France et nous-mêmes. Pour nous-mêmes, dit M. Chamberlain, en scandant bien ses mots, nous sommes liés à la France par des idéaux communs de démocratie, de liberté et de gouvernement parlementaire. La France n'a pas besoin de craindre que la démission de M. Eden puisse signifier une modification quelconque de la politique de la plus étroite amitié avec la France, dont M. Eden est un des plus distingués défenseurs. Je me compte moi-même comme un ami aussi ferme de la France que l'est M. Eden et les divergences entre nous ne signifieront jamais qu'il y a un différend quelconque entre nous au sujet de nos relations avec la France. La fin du discours de M. Chamberlain est acclamée par la majorité. Après une intervention du major Attlee, chef de l'opposition, la suite du débat est renvoyée à demain. Les lords et les députés conservateurs approuvent M. Chamberlain Londres, 24 février. — Ce soir, plusieurs centaines de lords et députés conservateurs ont tenu une longue réunion au cours de laquelle une motion fut votée, déclarant que le parti conservateur donnait son entière confiance à la politique actuellement poursuivie par M. Chamberlain. Le Labour Party déposera demain Une motion de censure contre le gouvernement Londres, 21 février. — Le Labour Party a décidé que, durant la suite du débat de politique étrangère, demain, aux Communes, il déposera une motion de censure contre le gouvernement. MM. Winston Churchill et Lloyd George prendront eux aussi la parole au cours du débat de demain. L'impression à l'étranger Joie non dissimulée à Berlin Berlin, 21 février. — La démission de M. Eden est accueillie avec une joie non dissimulée par les milieux politiques allemands. Ceux-ci reprochent à l'ancien secrétaire d'État au Foreign Office d'avoir toujours observé à l'égard du IIIème Reich une attitude pleine de préjugés et d'avoir empêché l'établissement de relations confiantes entre l'Allemagne et la Grande-Bretagne. On insinue même que certaines campagnes
laquelle une motion fut votée, déclarant que le parti conservateur donnait son entière confiance à la politique actuellement poursuivie par M. Chamberlain. Le Labour Party déposera demain Une motion de censure contre le gouvernement Londres, 21 février. — Le Labour Party a décidé que, durant la suite du débat de politique étrangère, demain, aux Communes, il déposera une motion de censure contre le gouvernement. MM. Winston Churchill et Lloyd George prendront eux aussi la parole au cours du débat de demain. L'impression à l'étranger Joie non dissimulée à Berlin Berlin, 21 février. — La démission de M. Eden est accueillie avec une joie non dissimulée par les milieux politiques allemands. Ceux-ci reprochent à l'ancien secrétaire d'État au Foreign Office d'avoir toujours observé à l'égard du IIIème Reich une attitude pleine de préjugés et d'avoir empêché l'établissement de relations confiantes entre l'Allemagne et la Grande-Bretagne. On insinue même que certaines campagnes de presse antiallemandes récentes ont été inspirées par M. Eden. C'est, dit-on, un grief que le Reich n'est pas prêt d'oublier. Les milieux politiques allemands opposent au programme de M. Eden, si vivement critiqué par le IIIème Reich, celui de lord Halifax, avec lesquels ils rappellent quel accueil favorable lui fut réservé lors de son récent séjour à Berchtesgaden. On se demande à Berlin avec beaucoup de curiosité si le départ de M. Eden va pouvoir faciliter une détente Anglo-allemande, sans qu'on manifeste toutefois le moindre doute sur la fidélité de l'allié italien. « La retraite de M. Eden, déclare en substance l'organe de la Wilhelmstrasse, contribuera, après le discours du Führer, à éclairer la situation. M. Eden est resté fidèle à sa politique européenne qui devenait de plus en plus incertaine ces dernières semaines. M. Eden est resté fidèle à sa politique, mais celle-ci n'a pas contribué à favoriser la détente générale. Au contraire, elle était plus en plus incertaine depuis quelques semaines. M. Eden est resté fidèle à sa politique, mais celle-ci n'a pas exercé une influence favorable sur des sympathies naturelles existantes, et aussi sur des possibilités d'entente européenne. » Satisfaction à Rome Rome, 21 février. —
fut réservé lors de son récent séjour à Berchtesgaden. On se demande à Berlin avec beaucoup de curiosité si le départ de M. Eden va pouvoir faciliter une détente Anglo-allemande, sans qu'on manifeste toutefois le moindre doute sur la fidélité de l'allié italien. « La retraite de M. Eden, déclare en substance l'organe de la Wilhelmstrasse, contribuera, après le discours du Führer, à éclairer la situation. M. Eden est resté fidèle à sa politique européenne qui devenait de plus en plus incertaine ces dernières semaines. M. Eden est resté fidèle à sa politique, mais celle-ci n'a pas contribué à favoriser la détente générale. Au contraire, elle était plus en plus incertaine depuis quelques semaines. M. Eden est resté fidèle à sa politique, mais celle-ci n'a pas exercé une influence favorable sur des sympathies naturelles existantes, et aussi sur des possibilités d'entente européenne. » Satisfaction à Rome Rome, 21 février. — L'opinion italienne suit les conséquences de la démission de M. Eden avec l'espoir que les négociations Anglo-britanniques pourront s'ouvrir rapidement. Le départ du ministre des Affaires étrangères a été appris avec une satisfaction profonde; cependant, cette satisfaction ne s'est cependant pas manifestée officiellement. Le porte-parole du palais Chigi et les journaux attendent que la situation politique anglaise soit éclaircie pour exprimer un avis précis. On se contente pour l'instant d'insister sur le désappointement qu'aurait éprouvé l'opinion française, jugée comme le pôle contraire à celui des intérêts italiens. Washington regrette le départ de M. Eden Washington, 21 février. — Dans les milieux politiques américains on suit de très près les événements qui viennent de se passer en Angleterre. On exprime généralement le regret de voir M. Eden quitter le Foreign Office, d'autant que ce départ paraît aux politiciens américains être motivé par la décision qu'aurait prise le cabinet anglais de reconnaître la conquête de l'Ethiopie par l'Italie. Or, selon on lance, une telle reconnaissance va formellement à l'encontre de la politique américaine qui, comme on le sait, est apposée à toute reconnaissance territoriale découlant d'un recours à la force. Commentaires de la presse américaine Jusqu'ici, les grands organes américains n'ont pas
journaux attendent que la situation politique anglaise soit éclaircie pour exprimer un avis précis. On se contente pour l'instant d'insister sur le désappointement qu'aurait éprouvé l'opinion française, jugée comme le pôle contraire à celui des intérêts italiens. Washington regrette le départ de M. Eden Washington, 21 février. — Dans les milieux politiques américains on suit de très près les événements qui viennent de se passer en Angleterre. On exprime généralement le regret de voir M. Eden quitter le Foreign Office, d'autant que ce départ paraît aux politiciens américains être motivé par la décision qu'aurait prise le cabinet anglais de reconnaître la conquête de l'Ethiopie par l'Italie. Or, selon on lance, une telle reconnaissance va formellement à l'encontre de la politique américaine qui, comme on le sait, est apposée à toute reconnaissance territoriale découlant d'un recours à la force. Commentaires de la presse américaine Jusqu'ici, les grands organes américains n'ont pas encore longuement commenté le départ de M. Eden, mais les titres avec lesquels cette information est donnée aux lecteurs sont assez suggestifs. On lit, en effet: « Eden s'en va au moment où la Grande-Bretagne fait la révérence à l'Italie » ; « Eden et son lieutenant démissionnent plutôt que de céder au Duce ». Moscou conclut à une capitulation de l'Angleterre Moscou, 21 février. — La démission de M. Eden à la suite de ses dissentiments avec M. Chamberlain, est considérée à Moscou comme un très important événement de la politique internationale. On sait que la presse soviétique s'est montrée souvent fort dure à l'égard de M. Eden, auquel elle reprochait « ses concessions aux agresseurs ». Mais on estime maintenant que sa démission marque une nouvelle orientation de la politique extérieure du cabinet anglais devant conduire à la capitulation complète de l'Angleterre devant les Allemands et les Italiens. La Belgique approuve le rapprochement avec l'Italie La Nation belge (catholique) établit un parallèle entre les déclarations du chancelier et la démission de M. Eden. Après avoir dit qu'après l'Autriche, le cabinet de Prague peut s'attendre à recevoir un de ces jours également un ultimatum, le journal se demande comment
de céder au Duce ». Moscou conclut à une capitulation de l'Angleterre Moscou, 21 février. — La démission de M. Eden à la suite de ses dissentiments avec M. Chamberlain, est considérée à Moscou comme un très important événement de la politique internationale. On sait que la presse soviétique s'est montrée souvent fort dure à l'égard de M. Eden, auquel elle reprochait « ses concessions aux agresseurs ». Mais on estime maintenant que sa démission marque une nouvelle orientation de la politique extérieure du cabinet anglais devant conduire à la capitulation complète de l'Angleterre devant les Allemands et les Italiens. La Belgique approuve le rapprochement avec l'Italie La Nation belge (catholique) établit un parallèle entre les déclarations du chancelier et la démission de M. Eden. Après avoir dit qu'après l'Autriche, le cabinet de Prague peut s'attendre à recevoir un de ces jours également un ultimatum, le journal se demande comment arrêter ce vieux rêve d'hégémonie sur l'Europe centrale. « Il n'y a qu'un seul moyen, dit-il, c'est que les puissances occidentales se réconcilient avec l'Italie. Le premier ministre britannique l'avait compris, mais M. Eden ne l'entendait pas de cette oreille. » Tokyo manifeste son « soulagement » Tokyo, 21 février. — Dans les milieux politiques nippons, le départ de M. Eden de Whitehall a été reçu avec soulagement, simplement par le fait que le secrétaire d'État au Foreign Office était toujours représenté au. Ja pon comme un anti-nippon qui se préoccupe davantage de thèses idéologiques que de réalités. Dans les cercles officiels, on entretient l'espoir fervent que la disparition de M. Eden des conseils gouvernementaux amènera un changement d'attitude de la part de la Grande-Bretagne à l’égard du Japon. DANS LES COULOIRS DE LA CHAMBRE LA 5e PLACE LA PLUS ÉCONOMIQUE DU MONDE ET LA PLUS AGREABLE A CONDUIRE grâce à la réserve de puissance de son moteur et à la sécurité de son SERVO-FREIN 10 LITRES AUX 100. Essayez la NOVAUTRE RENAULT. Solde payable 500 Frs par mois grâce à l’Intervention de la D 'I. A. C. Avenue Hochet d'Angers. UNE FORMULE HEUREUSE. Presque toutes les pastilles sont à