jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
présent à leur lieu de mobilisation seront renvoyés aujourd'hui. La démobilisation sera sans doute achevée dans dix jours. Lorsque la frontière serbo-monténégrine aura été définitivement fixée, il sera publié un décret royal autorisant l'annexion des territoires conquis. LE MORATORIUM Belgrade, le 27 août. –Suivant un arrêté du ministre de la justice en date du 5 août, le moratorium serbe est réglé comme suit: L'époque du 17 septembre 1912, jour où le moratorium entra en vigueur, jusqu'au 28 octobre 1913, y compris la date d'expiration, est considérée comme non-existante pour les obligations prévues par cette loi. Les échéances interrompues le 17 septembre seront reprises le 29 octobre 1913 conséquemment, les échéances seront reculées d'autant de jours après le 29 octobre qu'il y a de jours écoulés à partir du 17 septembre 1912 jusqu'à l'échéance originale. inauguration à La Haye du Palais de la Paix La Haye, le 27 août. À l'inauguration du Palais de la Paix, la reine a conféré le grand-cordon de l'ordre d'Orange-Nassau à M. Carnegie et au jonkheer van Karnebeek, président de la fondation Carnegie, la croix de commandeur du même ordre à M. Cordonnier, architecte à Lille, et Datyn, secrétaire de la fondation, et la croix de l'ordre du Lion néerlandais à M. van der Stein, architecte, qui assistait M. Cordonnier. Ce matin, M. Carnegie est arrivé en automobile, venant de Hoek van Holland. Il est descendu chez le ministre des Etats-Unis, M. Lloyd Bryce. Ce soir, un dîner et une réception auront lieu en son honneur. M. et Mme Carnegie partiront lundi prochain pour Bruxelles. Le tsar a communiqué, à l'occasion de l'inauguration du Palais de la Paix, le grand-cordon de l'Aigle Blanc au ministre des affaires étrangères des Pays-Bas, le jonkheer de Mazares van Swinderen, la grand-cordon de l'ordre de Stanislas au baron Michiels van Verduynen, secrétaire général de la Cour d'arbitrage de La Haye, et la croix de grand-croix de l'Ordre de Stanislas au jonkheer Noël, premier secrétaire de la Cour. L'Université de Leyde a décerné aujourd'hui le titre de docteur honoris causa, à l'occasion de l'inauguration du Palais de la Paix, à feu
l'ordre du Lion néerlandais à M. van der Stein, architecte, qui assistait M. Cordonnier. Ce matin, M. Carnegie est arrivé en automobile, venant de Hoek van Holland. Il est descendu chez le ministre des Etats-Unis, M. Lloyd Bryce. Ce soir, un dîner et une réception auront lieu en son honneur. M. et Mme Carnegie partiront lundi prochain pour Bruxelles. Le tsar a communiqué, à l'occasion de l'inauguration du Palais de la Paix, le grand-cordon de l'Aigle Blanc au ministre des affaires étrangères des Pays-Bas, le jonkheer de Mazares van Swinderen, la grand-cordon de l'ordre de Stanislas au baron Michiels van Verduynen, secrétaire général de la Cour d'arbitrage de La Haye, et la croix de grand-croix de l'Ordre de Stanislas au jonkheer Noël, premier secrétaire de la Cour. L'Université de Leyde a décerné aujourd'hui le titre de docteur honoris causa, à l'occasion de l'inauguration du Palais de la Paix, à feu le ministre d'Etat néerlandais Asser, au professeur Renault, de Paris, au pacifiste autrichien Fried, et au secrétaire d'Etat des Etats-Unis, M. Root. M. Root, qui était absent par suite de la réception de M. Carnegie, s'était fait représenter par son secrétaire, M. Brown Scott. Les ministres de l'intérieur et des affaires étrangères des Pays-Bas, ainsi que les ministres de France, d'Autriche et des Etats-Unis d'Amérique, le conseil d'administration de la fondation Carnegie, de nombreuses autorités et les membres du Congrès de la paix assistaient à la cérémonie. Le jonkheer van Eysinga, professeur de droit des gens à l'Université de Leyde, a fait ressortir la rareté du fait que le titre de docteur honoris causa de l'Université de Leyde soit décerné, et il a énuméré les mérites par lesquels les nouveaux docteurs se sont rendus dignes de cette distinction honorifique extraordinaire. Remerciant pour la distinction que l'Université de Leyde lui a conférée, le professeur Renault a dit qu'il considérait la Hollande comme sa seconde patrie. M. Med, parlant ensuite, a fait ressortir que l'idée de la paix doit surgir du peuple lui-même. Enfin, M. Scott a montré de quelle façon, on apprécie encore actuellement à New-York la parenté entre le peuple
affaires étrangères des Pays-Bas, ainsi que les ministres de France, d'Autriche et des Etats-Unis d'Amérique, le conseil d'administration de la fondation Carnegie, de nombreuses autorités et les membres du Congrès de la paix assistaient à la cérémonie. Le jonkheer van Eysinga, professeur de droit des gens à l'Université de Leyde, a fait ressortir la rareté du fait que le titre de docteur honoris causa de l'Université de Leyde soit décerné, et il a énuméré les mérites par lesquels les nouveaux docteurs se sont rendus dignes de cette distinction honorifique extraordinaire. Remerciant pour la distinction que l'Université de Leyde lui a conférée, le professeur Renault a dit qu'il considérait la Hollande comme sa seconde patrie. M. Med, parlant ensuite, a fait ressortir que l'idée de la paix doit surgir du peuple lui-même. Enfin, M. Scott a montré de quelle façon, on apprécie encore actuellement à New-York la parenté entre le peuple américain et le peuple hollandais. Le nouveau ministère que la reine avait chargé M. Cort van der Linden de former est enfin constitué et il paraîtra au public le 1er septembre, au lendemain de l'inauguration du Palais de la Paix. Il sera libéral et extraparlementaire en ce sens que pas un seul ministre ne fait partie ni de l'une, ni de l'autre Chambre des Etats-généraux. Le formateur du Cabinet prendra l'intérieur, il avait déjà été auparavant ministre de la justice. L'ambassadeur des Pays-Bas à Washington, le chevalier Ludolph, prendra le portefeuille des affaires étrangères et en attendant son retour, M. Cort van der Linden se chargera de l'intérim. M. Beringer, directeur de l'administration et des domaines à Leeuwarden est nommé ministre des finances. C'est la première fois qu'il est question de lui pour un si haut emploi. Né à Assen en 1860, il a fait la carrière dans l'administration des domaines, à Nijkerk, à Goes, à Leiden et enfin à Leeuwarden où il a fait partie du Conseil municipal et où il a été nommé président du département de la Société publique. Il appartient à l'Union libérale. Quand on lui a demandé sous quelle direction il entendait mener les affaires
un seul ministre ne fait partie ni de l'une, ni de l'autre Chambre des Etats-généraux. Le formateur du Cabinet prendra l'intérieur, il avait déjà été auparavant ministre de la justice. L'ambassadeur des Pays-Bas à Washington, le chevalier Ludolph, prendra le portefeuille des affaires étrangères et en attendant son retour, M. Cort van der Linden se chargera de l'intérim. M. Beringer, directeur de l'administration et des domaines à Leeuwarden est nommé ministre des finances. C'est la première fois qu'il est question de lui pour un si haut emploi. Né à Assen en 1860, il a fait la carrière dans l'administration des domaines, à Nijkerk, à Goes, à Leiden et enfin à Leeuwarden où il a fait partie du Conseil municipal et où il a été nommé président du département de la Société publique. Il appartient à l'Union libérale. Quand on lui a demandé sous quelle direction il entendait mener les affaires de l'Etat, il a répondu qu'il préférait ne pas répondre. Le ministre de la justice sera M. Oort, avocat général depuis 1901 à la Cour de cassation et depuis 1897 conseiller avisé du ministère de la justice. Il avait été substitut à Zierikzee, à Amsterdam, à La Haye, avant d'être nommé procureur de la reine d'abord à Winschoten et ensuite à Amsterdam d'où il parta à la haute Cour. Le capitaine de vaisseau Rambonnet, commandant du croiseur à Nieuwediep, devient ministre de la marine; on a beaucoup parlé de lui à l'occasion de la réorganisation de l'armée administrée par Colijn qu'il a vivement combattue. M. List, adjoint du bourgmestre de La Haye, redevient ministre du Waterstaat, comme il l'a déjà été en 1891 dans le Cabinet Tak van Poortvliet, et en 1897 dans le Cabinet Pierson. Le ministre de l'agriculture, de l'industrie et du commerce est M. Treub, membre du parti libéral dans la dernière Chambre et qui n'a pas été réélu. Parce qu'il n'a pas voulu accepter le programme de la concentration et cela uniquement à cause de l'article acceptant la pension par l'Etat. Ces retraites ouvrières par l'Etat, M. Treub les a résolument combattues contre le ministre M.
nommé procureur de la reine d'abord à Winschoten et ensuite à Amsterdam d'où il parta à la haute Cour. Le capitaine de vaisseau Rambonnet, commandant du croiseur à Nieuwediep, devient ministre de la marine; on a beaucoup parlé de lui à l'occasion de la réorganisation de l'armée administrée par Colijn qu'il a vivement combattue. M. List, adjoint du bourgmestre de La Haye, redevient ministre du Waterstaat, comme il l'a déjà été en 1891 dans le Cabinet Tak van Poortvliet, et en 1897 dans le Cabinet Pierson. Le ministre de l'agriculture, de l'industrie et du commerce est M. Treub, membre du parti libéral dans la dernière Chambre et qui n'a pas été réélu. Parce qu'il n'a pas voulu accepter le programme de la concentration et cela uniquement à cause de l'article acceptant la pension par l'Etat. Ces retraites ouvrières par l'Etat, M. Treub les a résolument combattues contre le ministre M. Talma, contre la majorité ministérielle et contre une fraction de son propre parti. Malgré ses efforts, elles ont été votées et c'est lui qui serait chargé maintenant de surveiller leur application. La chose paraît absolument invraisemblable et il est plutôt permis de penser que la question des retraites ouvrières par l'Etat ne figure pas dans le programme du Cabinet et qu'on essaiera promptement de revenir sur certaines des décisions prises. Mais la situation ne sera pas facile et on peut se demander où se trouvera une majorité. Enfin le ministre des colonies est M. Pleyel, ancien avocat à Semarang, président du Conseil de la navigation à Amsterdam. Ce ministère est composé de libéraux et on le dit prêt à réaliser les réformes inscrites au programme de la concentration; il faudra pourtant attendre son programme pour pouvoir se prononcer. – (Derniers courants corrigés.) Assurance-Journal EN FAVEUR D'UN RÉGIME LIBÉRAL Plusieurs organes allemands, appartenant à des partis très différents, ont plaidé ces jours derniers la cause des Alsaciens-Lorrains, demandant l'introduction d'un régime plus libéral. Il faut citer tout d'abord la Centralblatt que l'on était habitué jusqu'à présent à voir faire cause commune avec les journaux conservateurs pour dénoncer les menées françaises dans
l'Etat ne figure pas dans le programme du Cabinet et qu'on essaiera promptement de revenir sur certaines des décisions prises. Mais la situation ne sera pas facile et on peut se demander où se trouvera une majorité. Enfin le ministre des colonies est M. Pleyel, ancien avocat à Semarang, président du Conseil de la navigation à Amsterdam. Ce ministère est composé de libéraux et on le dit prêt à réaliser les réformes inscrites au programme de la concentration; il faudra pourtant attendre son programme pour pouvoir se prononcer. – (Derniers courants corrigés.) Assurance-Journal EN FAVEUR D'UN RÉGIME LIBÉRAL Plusieurs organes allemands, appartenant à des partis très différents, ont plaidé ces jours derniers la cause des Alsaciens-Lorrains, demandant l'introduction d'un régime plus libéral. Il faut citer tout d'abord la Centralblatt que l'on était habitué jusqu'à présent à voir faire cause commune avec les journaux conservateurs pour dénoncer les menées françaises dans le pays. Le moniteur officiel du Centre berlinois a évidemment été fortement impressionné par l'attitude du prince Lewenstein lors du Congrès catholique de Metz, où le gentilhomme allemand a révenant vigoureusement pour les Lorrains le droit à la langue française. — La politique de coups d'épingles, écrit en substance la Centralblatt, — et des chicanes dont on a vu les exemples stupéfiants aux congressistes allemands venus à Metz, n'est pas de nature à attirer les populations et aboutit au résultat contraire. « On ferait bien en haut lieu de prendre des informations sur la façon dont les petits fonctionnaires s'acquittent de leur mission. Il est temps de rompre avec ce système et de donner plus de liberté à l'Alsace-Lorraine. » Les revendications alsaciennes-lorraines trouvent d'autre part un champion assez imprévu en la personne de M. Maximilien Harden qui, dans un récent fascicule de la Deutsche Wochenschau, publie un article intitulé « L'Allemagne et la France ». La volte-face du fougueux polémiste partant en guerre contre les chauvins allemands mérite au moins d'être signalée. Pour le rétablissement des relations normales entre les deux pays, M. Harden croit qu'il faudrait avant tout agir en Alsace-Lorraine et il ne trouve rien de mieux
Centralblatt, — et des chicanes dont on a vu les exemples stupéfiants aux congressistes allemands venus à Metz, n'est pas de nature à attirer les populations et aboutit au résultat contraire. « On ferait bien en haut lieu de prendre des informations sur la façon dont les petits fonctionnaires s'acquittent de leur mission. Il est temps de rompre avec ce système et de donner plus de liberté à l'Alsace-Lorraine. » Les revendications alsaciennes-lorraines trouvent d'autre part un champion assez imprévu en la personne de M. Maximilien Harden qui, dans un récent fascicule de la Deutsche Wochenschau, publie un article intitulé « L'Allemagne et la France ». La volte-face du fougueux polémiste partant en guerre contre les chauvins allemands mérite au moins d'être signalée. Pour le rétablissement des relations normales entre les deux pays, M. Harden croit qu'il faudrait avant tout agir en Alsace-Lorraine et il ne trouve rien de mieux que de proposer l'octroi d'un régime républicain aux Alsaciens-Lorrains. Toutes les difficultés, écrit Harden, viennent de la tentative maladroite d'imposer à ce peuple la germanité de force prussienne. Le pays a droit à son particularisme comme les Etats de l'Allemagne du Sud. La plus grosse erreur que l'on pourrait commettre, après le départ du comte de Wedell, ce serait de placer à la tête du gouvernement le prince Auguste-Guillaume de Prusse. On introduirait ainsi, dans le pays, un corps étranger et l'on accentuerait encore la démarcation entre indigènes et immigrés. L'Alsace-Lorraine a besoin d'un régime conforme à son génie et à ses traditions. Et M. Harden, faisant cause commune avec les nationalistes du pays, prononce le mot de République en ajoutant que ce ne serait là rien d'extraordinaire, vu que les trois villes libres qui appartiennent à la Confédération ont un régime républicain. Le directeur de la Deutsche Wochenschau croit que cette concession ferait cesser en France l'agitation en faveur de l'Alsace-Lorraine. Enfin une revue de tendance libérale, Der Wehrver, oublie un article de fond qui s'intitule « La frénésie nationale » et dénonce les méfaits des pangermanistes. C'est la perpétuelle agitation de certains milieux chauvins qui empêche de faire
après le départ du comte de Wedell, ce serait de placer à la tête du gouvernement le prince Auguste-Guillaume de Prusse. On introduirait ainsi, dans le pays, un corps étranger et l'on accentuerait encore la démarcation entre indigènes et immigrés. L'Alsace-Lorraine a besoin d'un régime conforme à son génie et à ses traditions. Et M. Harden, faisant cause commune avec les nationalistes du pays, prononce le mot de République en ajoutant que ce ne serait là rien d'extraordinaire, vu que les trois villes libres qui appartiennent à la Confédération ont un régime républicain. Le directeur de la Deutsche Wochenschau croit que cette concession ferait cesser en France l'agitation en faveur de l'Alsace-Lorraine. Enfin une revue de tendance libérale, Der Wehrver, oublie un article de fond qui s'intitule « La frénésie nationale » et dénonce les méfaits des pangermanistes. C'est la perpétuelle agitation de certains milieux chauvins qui empêche de faire en Pologne, dans le Schleswig-du-Nord, en Alsace-Lorraine une politique libérale. Il faut craindre cependant que ces appréciations sévères n'auront aucune influence sur la ligne de conduite si désastreuse choisie par le gouvernement de Strasbourg. Allemagne. LES SOUVERAINS A POSSE Les journaux berlinois consacraient hier soir de grandes manchettes à un accident qui s'est produit aujourd'hui à Posen, où se trouve la famille impériale. Au moment où les princes et les princesses de la maison royale quittaient l'hôtel de ville et montaient en auto, les chevaux d'une calèche s'emballèrent et heurtèrent l'automobile où la princesse Auguste Guillaume venait de prendre place. Le kronprinz se précipita et fit descendre la princesse. C'est ce qui a valu au kronprinz d'être proclamé sauveteur en termes quelque peu dithyrambiques. Par contre, les gazettes bien pensantes sont médiocrement enchantées de l'accueil très froid que la population polonaise a réservé aux souverains allemands. Les Polonais sont restés tranquillement où ils étaient et n'ont pas donné suite à l'invitation du bourgeonniste prussien de Posen qui avait fait placarder dans la ville des affiches où il invitait l'habitant à pavoiser en l'honneur de l'empereur. L'empereur Guillaume a prononcé cependant plusieurs allocutions empreintes d'un manifeste esprit de conciliation. À l'Hôtel
accident qui s'est produit aujourd'hui à Posen, où se trouve la famille impériale. Au moment où les princes et les princesses de la maison royale quittaient l'hôtel de ville et montaient en auto, les chevaux d'une calèche s'emballèrent et heurtèrent l'automobile où la princesse Auguste Guillaume venait de prendre place. Le kronprinz se précipita et fit descendre la princesse. C'est ce qui a valu au kronprinz d'être proclamé sauveteur en termes quelque peu dithyrambiques. Par contre, les gazettes bien pensantes sont médiocrement enchantées de l'accueil très froid que la population polonaise a réservé aux souverains allemands. Les Polonais sont restés tranquillement où ils étaient et n'ont pas donné suite à l'invitation du bourgeonniste prussien de Posen qui avait fait placarder dans la ville des affiches où il invitait l'habitant à pavoiser en l'honneur de l'empereur. L'empereur Guillaume a prononcé cependant plusieurs allocutions empreintes d'un manifeste esprit de conciliation. À l'Hôtel de Ville, dont l'édifice vient d'être restauré, Guillaume II a exprimé sa satisfaction concernant la façon dont la ville s'est développée depuis qu'elle est débarrassée de ses vieilles fortifications. Il a dit, en outre, qu'il souhaitait que l'Hôtel de Ville fût toujours un foyer de sentiments inspirés par l'union des citoyens, l'amour du bien public et le véritable patriotisme. À l'issue du dîner et au cours du dîner à la résidence royale, l'empereur s'est exprimé ainsi: "Puissent travailler du vouloir et la sollicitude que les rois de Prusse ont consacrée durant de longues années à la province de Posnanie, être couronnés de succès, puisse la province de Posnanie devenir de plus en plus un membre bien attaché et sur lequel on peut compter de l'édifice magnifique de notre patrie prussienne et de notre patrie allemande. Puissent ses habitants, à qui confession et à quelque nationalité qu'ils appartiennent, être uniment unis par leur amour pour la bien-aimée patrie commune et par les liens de leur loyauté envers le Roi et la Patrie, s'assimiler les conquêtes de la civilisation allemande et se réjouir des bénédictions de la civilisation. Je me souviens que mes ancêtres ont toujours particulièrement à cœur le bien de
citoyens, l'amour du bien public et le véritable patriotisme. À l'issue du dîner et au cours du dîner à la résidence royale, l'empereur s'est exprimé ainsi: "Puissent travailler du vouloir et la sollicitude que les rois de Prusse ont consacrée durant de longues années à la province de Posnanie, être couronnés de succès, puisse la province de Posnanie devenir de plus en plus un membre bien attaché et sur lequel on peut compter de l'édifice magnifique de notre patrie prussienne et de notre patrie allemande. Puissent ses habitants, à qui confession et à quelque nationalité qu'ils appartiennent, être uniment unis par leur amour pour la bien-aimée patrie commune et par les liens de leur loyauté envers le Roi et la Patrie, s'assimiler les conquêtes de la civilisation allemande et se réjouir des bénédictions de la civilisation. Je me souviens que mes ancêtres ont toujours particulièrement à cœur le bien de ma province de Posnanie. Au nom de la conscience hongroise." La question de la mesure prise par le gouverneur de Trieste est toujours à l'ordre du jour. La gazette de Trieste annonce que l'ordonnance a été abrogée, Toutefois cette nouvelle doit être acceptée sous les plus expresses réserves d'autant plus que l'officieux Frem Pfesse essaie de justifier et l'opportunité et la légalité des ordonnances en question. Il publie un communiqué donnant à entendre que, comme il fut décidé dans la conférence hier au Ballplatz, l'arrêté du gouverneur ne pouvait pas être rapporté, mais laissant prévoir des adoucissements dans l'application, tels que la prolongation des délais et la réintégration après naturalisation. La démarche du duc Avarna auprès du comte Borchtold (autrefois des plus courtoises, comme leurs relations, qui revêtent un caractère d'intimité, et le comte Berechtold ne pouvait pas faire autrement que de promettre de tenir compte des susceptibilités italiennes. Une dépêche de Vienne au Journal dit que la conférence qui a eu lieu le 26 entre le comte Berchtold, le prince Conrad de Hohenlohe-Schillingfurst, gouverneur de Trieste, et le comte Stuergkh, premier ministre d'Autriche, a eu pour résultat une sorte de compromis sur le sujet des ordonnances de Trieste. Une
que l'officieux Frem Pfesse essaie de justifier et l'opportunité et la légalité des ordonnances en question. Il publie un communiqué donnant à entendre que, comme il fut décidé dans la conférence hier au Ballplatz, l'arrêté du gouverneur ne pouvait pas être rapporté, mais laissant prévoir des adoucissements dans l'application, tels que la prolongation des délais et la réintégration après naturalisation. La démarche du duc Avarna auprès du comte Borchtold (autrefois des plus courtoises, comme leurs relations, qui revêtent un caractère d'intimité, et le comte Berechtold ne pouvait pas faire autrement que de promettre de tenir compte des susceptibilités italiennes. Une dépêche de Vienne au Journal dit que la conférence qui a eu lieu le 26 entre le comte Berchtold, le prince Conrad de Hohenlohe-Schillingfurst, gouverneur de Trieste, et le comte Stuergkh, premier ministre d'Autriche, a eu pour résultat une sorte de compromis sur le sujet des ordonnances de Trieste. Une formule semble avoir été trouvée qui, sans enfreindre la loi de 1867, qui prescrit que les emplois publics ne peuvent être occupés par des étrangers que s'ils ont été naturalisés autrichiens, donne aux autorités le moyen de ménager les susceptibilités italiennes. La gazette Frem Pfesse se réjouit de ce qu'on ait pris pareille décision, mais en même temps elle critique le gouvernement pour avoir été aussi peu prévoyant dans une question aussi étroitement liée aux intérêts extérieurs de la monarchie dualiste. TENTATIVE DE SUICIDE D'UN OFFICIER Dans tout Prague, il n'est question que de la tentative de suicide d'un jeune officier de vingt-trois ans, le lieutenant Scubitz, du 8° régiment d'infanterie. Hier matin, ce dernier avait été mandé au rapport du régiment. Il eut une longue entrevue avec le colonel et rentra chez lui à onze heures du soir. Quelques instants après on entendit une détonation. Un capitaine et un commandant qui avaient suivi dans la rue le jeune officier montèrent aussitôt. Ils trouvèrent le lieutenant étendu sur le parquet, la poitrine trouée d'une balle de revolver. Sur un guéridon se trouvait une lettre munie d'un cachet. Le jeune officier eut encore la force de faire un signe de la