jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui compose la batiste. 3° Avant la Révolution le nombre d’ouvriers ne suffisait pas pour satisfaire aux demandes qui étaient faites; depuis la guerre, cette fabrique est tombée d’un tiers; la paix doit faire espérer qu’elle reprendra son ancienne activité en retrouvant ses anciens débouchés. On ne peut cependant se dissimuler que le trop de confiance que les négociants patriotes ont accordée aux divers papiers-monnaie les gênera pendant plusieurs années. 4° On n’a trouvé aucun moyen de suppléer au travail des hommes. 5° Cette fabrique ne peut être comparée avec aucune étrangère. En Prusse on a voulu limiter; on a toujours échoué, au lieu de faire de la batiste on n’a fait que de la toile ; il en est de même en Irlande et en Écosse. 6° Le volume de cette marchandise étant si peu conséquent eu égard à sa valeur, l’augmentation des chemins de terre et d’eau n’en faciliterait pas le débit. 7° Les ressources de cette fabrique sont diminuées de la moitié de ce qu’elles étaient avant la guerre. Les pertes à cause d’elle et celles faites sur le papier-monnaie en sont les causes. Le paiement des indemnités promises et si justement dû améliorerait l’état de la fabrique, lui ferait reprendre son ancienne splendeur et ramènerait la concorde parmi des citoyens encore divisés d’opinions sur le gouvernement actuel. Arrêté à l’administration municipale du canton de Valenciennes le 14 brumaire an 6. Delahaye, président; Hayoit, commissaire du Pouvoir exécutif; Buraro, commissaire. COMMUNE DE VALENCIENNES. Batistes, linons, gazes de fil et dentelles. — Les manufactures en ce genre ne sont pas considérables; chaque artisan a chez lui 2, 3 ou 4 ouvriers, mais cette fabrique s’étend depuis cette commune jusqu’à celle de Saint-Quentin. Les matières premières sont tirées du pays même. Un paysan qui a quelques mesures de terre peut avoir tout ce qu’il lui faut pour sa fabrique, à l’exception du fer : bois pour ses métiers, lin pour faire le fil que sa femme et ses enfants font eux-mêmes après l’avoir aussi eux-mêmes cultivé et préparé. DÉPARTEMENT DU NORD. 133 On exporte dans tout le monde connu.
fabrique, lui ferait reprendre son ancienne splendeur et ramènerait la concorde parmi des citoyens encore divisés d’opinions sur le gouvernement actuel. Arrêté à l’administration municipale du canton de Valenciennes le 14 brumaire an 6. Delahaye, président; Hayoit, commissaire du Pouvoir exécutif; Buraro, commissaire. COMMUNE DE VALENCIENNES. Batistes, linons, gazes de fil et dentelles. — Les manufactures en ce genre ne sont pas considérables; chaque artisan a chez lui 2, 3 ou 4 ouvriers, mais cette fabrique s’étend depuis cette commune jusqu’à celle de Saint-Quentin. Les matières premières sont tirées du pays même. Un paysan qui a quelques mesures de terre peut avoir tout ce qu’il lui faut pour sa fabrique, à l’exception du fer : bois pour ses métiers, lin pour faire le fil que sa femme et ses enfants font eux-mêmes après l’avoir aussi eux-mêmes cultivé et préparé. DÉPARTEMENT DU NORD. 133 On exporte dans tout le monde connu. Cette fabrique n’a jamais reçu de secours du Gouvernement elle est unique et est répandue sur 15 lieues de pays environ; elle a résisté à tous les maux d’un fisc destructeur; mais elle a reçu par les malheurs de la guerre un échec duquel elle ne se relèvera que difficilement. Les produits sont très peu de chose actuellement; ils sont immenses lorsque le commerce va bien. Il en est à peu près de même de la fabrique de dentelles que l’on nomme de Valenciennes ; chaque négociant occupait 300 à 400 ouvriers environ; on peut le regarder comme à peu près nul. L’amélioration de la fabrique de batiste, gaze et linon ne peut s’effectuer que par la libre exportation des marchandises non seulement fabriquées, mais blanchies dans ce pays, par la défense d’exporter les matières premières, telles que le lin et le fil qui servent à alimenter quelques mauvaises fabriques qui existent en Allemagne et en Irlande, par la libre importation des cendres de potasse dites caustiques, de la graine de lin de Riga qui produit parfaitement en ce pays. Etoffes et ouvrages de laine. — On fabriquait anciennement dans la commune de Valenciennes des bourcans et camelots qui étaient
Les produits sont très peu de chose actuellement; ils sont immenses lorsque le commerce va bien. Il en est à peu près de même de la fabrique de dentelles que l’on nomme de Valenciennes ; chaque négociant occupait 300 à 400 ouvriers environ; on peut le regarder comme à peu près nul. L’amélioration de la fabrique de batiste, gaze et linon ne peut s’effectuer que par la libre exportation des marchandises non seulement fabriquées, mais blanchies dans ce pays, par la défense d’exporter les matières premières, telles que le lin et le fil qui servent à alimenter quelques mauvaises fabriques qui existent en Allemagne et en Irlande, par la libre importation des cendres de potasse dites caustiques, de la graine de lin de Riga qui produit parfaitement en ce pays. Etoffes et ouvrages de laine. — On fabriquait anciennement dans la commune de Valenciennes des bourcans et camelots qui étaient fort estimés, mais cette fabrique est actuellement nulle; on ignore les motifs qui l’ont fait tomber. Etoffes de soie. — Il ne s’en fabrique point dans ce canton; on les tire de Paris et de Lyon. Bonneteries. — Il existe plusieurs fabriques de bonneteries en cette commune qui occupent très peu d’ouvriers. Les principales fabriques en bonneterie existent à Saint-Arnoult et à Tournay. Chapeaux. — Il existe également plusieurs chapellerie en cette commune, mais elles ne sont pas plus considérables que les bonneteries. On tire beaucoup de chapeaux de Paris et de Lyon. Tanneries et corroyeries. — Il existe en cette commune 7 à 8 tanneries, corroyeries qui peuvent employer 100 ouvriers environ. STATISTIQUE INDUSTRIELLE DE L’AN V. 134 Le produit des tanneries et corroyeries est assez considérable; le maximum et le bombardement ont porté des atteintes cruelles à cette branche d’industrie. Mégisserie et chamoiseries. — Ces objets sont peu de chose. Verreries. — Il existe une verrerie à Fresnes, canton de Nord-libre, distant de 2 lieues de cette commune. Papeteries. — Il y avait anciennement une papeterie dans un des faubourgs (le faubourg Nord) de cette commune, établie sur la rivière de l’Escaut; elle n’existe plus, sans doute parce
peu d’ouvriers. Les principales fabriques en bonneterie existent à Saint-Arnoult et à Tournay. Chapeaux. — Il existe également plusieurs chapellerie en cette commune, mais elles ne sont pas plus considérables que les bonneteries. On tire beaucoup de chapeaux de Paris et de Lyon. Tanneries et corroyeries. — Il existe en cette commune 7 à 8 tanneries, corroyeries qui peuvent employer 100 ouvriers environ. STATISTIQUE INDUSTRIELLE DE L’AN V. 134 Le produit des tanneries et corroyeries est assez considérable; le maximum et le bombardement ont porté des atteintes cruelles à cette branche d’industrie. Mégisserie et chamoiseries. — Ces objets sont peu de chose. Verreries. — Il existe une verrerie à Fresnes, canton de Nord-libre, distant de 2 lieues de cette commune. Papeteries. — Il y avait anciennement une papeterie dans un des faubourgs (le faubourg Nord) de cette commune, établie sur la rivière de l’Escaut; elle n’existe plus, sans doute parce qu’il y en avait une autre à la commune de Saint-Pithon(?) à 3 ou 4 lieues de celle-ci, dont le propriétaire a un privilège exclusif. On fera connaître, par un mémoire particulier, les moyens à mettre en usage pour rétablissement de cette usine. Clouterie. — Il n’existe plus, de l’emplacement de la clouterie, que les murs et les caves, ce bâtiment ayant été brûlé par les Autrichiens, en mai 1793 v. s. Cet établissement a été formé en 1790 par une compagnie à qui le Gouvernement avait accordé un privilège. Cette fabrique a tellement surpassé celle de Liège que les citoyens Chéron, Bonus de Bordeaux et les frères Pequet de Dunkerque ne se procuraient de marchandises de Liège, que lorsque celle de Marly ne pouvait pas suffire à leurs demandes. Cette manufacture occupait 300 ouvriers sous la surveillance des citoyens Wannez et Nicolas Laurent. Ces deux citoyens sont en état par leurs talents de remettre cet établissement en activité. Ils comptent pouvoir rassembler en un an tous les ouvriers nécessaires à ce travail, et que la dépense pour le rétablissement des bâtiments, l’acquisition des matières et des outils serait remboursée en moins de dix ans. On se propose de faire
de la clouterie, que les murs et les caves, ce bâtiment ayant été brûlé par les Autrichiens, en mai 1793 v. s. Cet établissement a été formé en 1790 par une compagnie à qui le Gouvernement avait accordé un privilège. Cette fabrique a tellement surpassé celle de Liège que les citoyens Chéron, Bonus de Bordeaux et les frères Pequet de Dunkerque ne se procuraient de marchandises de Liège, que lorsque celle de Marly ne pouvait pas suffire à leurs demandes. Cette manufacture occupait 300 ouvriers sous la surveillance des citoyens Wannez et Nicolas Laurent. Ces deux citoyens sont en état par leurs talents de remettre cet établissement en activité. Ils comptent pouvoir rassembler en un an tous les ouvriers nécessaires à ce travail, et que la dépense pour le rétablissement des bâtiments, l’acquisition des matières et des outils serait remboursée en moins de dix ans. On se propose de faire un mémoire particulier concernant cette manufacture. Raffinerie à sucre. — Il y en avait une en cette commune qui se trouve sans activité depuis le siège. Porcelaine. — L’état actuel de cette manufacture demanderait, pour la remettre en activité, quelques réparations, qui seraient peu dispendieuses, tant pour le four que pour le moulin. On compte qu’elle peut employer 100 ouvriers. DÉPARTEMENT DU NORD. 135 On y fabriquait de très belle porcelaine. Cette manufacture est dans ce moment sous la main de la Nation par l’émigration de Lanominary propriétaire. Le citoyen Hecart, correspondant du Gouvernement pour les arts et manufactures, a adressé au citoyen Ministre de l’Intérieur, au mois de messidor an V, le plan du four de porcelaine qui se chauffe avec du charbon de terre. Faïence et manufacture de terre à pipe. — Il y a 20 à 25 ans que l’on avait établi une manufacture de faïence en cette commune, qui n’a eu aucun succès; il est probable que celle qui existait à Saint-Amand et qui était en pleine activité a fait crouler celle-ci, en pouvant mettre de la concurrence dans le prix des marchandises. On croit d’ailleurs que le propriétaire de la manufacture de Saint-Amand avait obtenu
pour le moulin. On compte qu’elle peut employer 100 ouvriers. DÉPARTEMENT DU NORD. 135 On y fabriquait de très belle porcelaine. Cette manufacture est dans ce moment sous la main de la Nation par l’émigration de Lanominary propriétaire. Le citoyen Hecart, correspondant du Gouvernement pour les arts et manufactures, a adressé au citoyen Ministre de l’Intérieur, au mois de messidor an V, le plan du four de porcelaine qui se chauffe avec du charbon de terre. Faïence et manufacture de terre à pipe. — Il y a 20 à 25 ans que l’on avait établi une manufacture de faïence en cette commune, qui n’a eu aucun succès; il est probable que celle qui existait à Saint-Amand et qui était en pleine activité a fait crouler celle-ci, en pouvant mettre de la concurrence dans le prix des marchandises. On croit d’ailleurs que le propriétaire de la manufacture de Saint-Amand avait obtenu un privilège exclusif. Merceries. — Il n’y a en cette commune que des débitants de merceries; ils les tirent de Rouen, Paris et autres villes de l’intérieur de la République. Quincailleries. On le fabrique point de quincailleries en cette commune n'y ayant aucunes matières propres à cet usage. Les débitants de cette sorte de marchandise la tiraient de l'Angleterre, mais depuis qu'elle a été prohibée il ne s'en vend plus. Ils en tirent aussi de l'Allemagne, mais elle n'est pas fort estimée. Fabrique de savon. — Il existe dans cette commune des savonneries de savon noir et des radineries de sel. La libre importation des potasses protégerait efficacement ces fabriques qui sont essentielles pour alimenter les blanchisseries de batiste et de linon. Blanchisseries. — Il existe dans le faubourg Notre-Dame, commune de Valenciennes, cinq grandes blanchisseries pour le blanchissage de toilettes connues sous le nom de batiste, linon et gaze de fil; elles peuvent occuper 900 ouvriers et plus, tant hommes que femmes. Quelques citoyens de cette commune ont introduit, il y a quelques années, la manière de blanchir par le moyen de l’acide muriatique oxygéné découverte par le citoyen Berthollet; ils avaient formé un de ces établissements à Aulnoy
de cette sorte de marchandise la tiraient de l'Angleterre, mais depuis qu'elle a été prohibée il ne s'en vend plus. Ils en tirent aussi de l'Allemagne, mais elle n'est pas fort estimée. Fabrique de savon. — Il existe dans cette commune des savonneries de savon noir et des radineries de sel. La libre importation des potasses protégerait efficacement ces fabriques qui sont essentielles pour alimenter les blanchisseries de batiste et de linon. Blanchisseries. — Il existe dans le faubourg Notre-Dame, commune de Valenciennes, cinq grandes blanchisseries pour le blanchissage de toilettes connues sous le nom de batiste, linon et gaze de fil; elles peuvent occuper 900 ouvriers et plus, tant hommes que femmes. Quelques citoyens de cette commune ont introduit, il y a quelques années, la manière de blanchir par le moyen de l’acide muriatique oxygéné découverte par le citoyen Berthollet; ils avaient formé un de ces établissements à Aulnoy sous la direction du citoyen Bonjour, élève du chimiste que nous venons de nommer, et qui travaillait avec lui au moment de la découverte; l’expérience a démontré qu’il fallait nécessairement amalgamer l’ancienne méthode avec la nouvelle pour faire des blanchis solides et brillants. On peut assurer que cette méthode n’est point plus économique que l’ancienne; elle abrège seulement le temps, il en coûte beaucoup pour précipiter l’instant du blanchissement. Mines de charbon de terre. — Il existe dans les environs de cette commune plusieurs exploitations de mines de charbon de terre qui occupent un nombre considérable d’ouvriers. Les habitants, tant de la ville que de la campagne, font leur principal chauffage du charbon de terre, nommé dans le pays houille; il s'en exporte considérablement par terre et par eau, sur Lille, Douai, Arras, Cambrai, etc. La qualité du charbon est plus bitumineuse que sulfureuse; il est propre à tous les travaux des forges; il sert également à l’usage des brasseries, savonneries, aux salines, blanchisseries de toile et toilette. On ne pourrait tirer que des conjectures sur la quantité de matières et du bénéfice qu’elles rapportent. Observation générale. — On remarquera par le détail ci-dessus que pour rendre au commerce de
point plus économique que l’ancienne; elle abrège seulement le temps, il en coûte beaucoup pour précipiter l’instant du blanchissement. Mines de charbon de terre. — Il existe dans les environs de cette commune plusieurs exploitations de mines de charbon de terre qui occupent un nombre considérable d’ouvriers. Les habitants, tant de la ville que de la campagne, font leur principal chauffage du charbon de terre, nommé dans le pays houille; il s'en exporte considérablement par terre et par eau, sur Lille, Douai, Arras, Cambrai, etc. La qualité du charbon est plus bitumineuse que sulfureuse; il est propre à tous les travaux des forges; il sert également à l’usage des brasseries, savonneries, aux salines, blanchisseries de toile et toilette. On ne pourrait tirer que des conjectures sur la quantité de matières et du bénéfice qu’elles rapportent. Observation générale. — On remarquera par le détail ci-dessus que pour rendre au commerce de toilettes toute la splendeur dont il jouissait avant la Révolution, il est nécessaire que le Gouvernement prenne des mesures pour faciliter : 1° la libre importation des cendres de potasse dites caussales qui servent aux blanchisseries et à la fabrique de savon noir; 2° celle de la graine de lin de Riga. Le commerce de toilettes est la principale ressource de la commune de Valenciennes; il occupe un nombre infini d’ouvriers, tant femmes qu’enfants à la filature du lin nécessaire aux batistes, gazes et linons, et en hommes ceux qui fabriquent les toiles et ceux qui les apprêtent lorsqu’elles sont blanchies pour être envoyées à l’étranger. Il encourage les cultivateurs des environs de cette ville, ceux de Saint-Amand et de Rouchain à ensemencer leurs terres du lin propre à ce travail; enfin on voit que de cette branche dépend celle des savonneries et blanchisseries. Navigation. — Il y a longtemps que le projet existe pour la réunion de la rivière d’Escaut avec celle de la Somme, connu sous le nom de canal de Picardie. Son exécution présentait des avantages d’une nature à dédommager en très peu de temps de la dépense qu’elle exigerait. Il existe encore dans ce projet de
de Riga. Le commerce de toilettes est la principale ressource de la commune de Valenciennes; il occupe un nombre infini d’ouvriers, tant femmes qu’enfants à la filature du lin nécessaire aux batistes, gazes et linons, et en hommes ceux qui fabriquent les toiles et ceux qui les apprêtent lorsqu’elles sont blanchies pour être envoyées à l’étranger. Il encourage les cultivateurs des environs de cette ville, ceux de Saint-Amand et de Rouchain à ensemencer leurs terres du lin propre à ce travail; enfin on voit que de cette branche dépend celle des savonneries et blanchisseries. Navigation. — Il y a longtemps que le projet existe pour la réunion de la rivière d’Escaut avec celle de la Somme, connu sous le nom de canal de Picardie. Son exécution présentait des avantages d’une nature à dédommager en très peu de temps de la dépense qu’elle exigerait. Il existe encore dans ce projet de rendre navigable la rivière de la Sensée qui communiquerait l’Escaut avec la Scarpe, de Bouchain à Douai. Le citoyen Hecart, correspondant du Gouvernement, en a déjà parlé dans deux séries de questions qu’il a reçues et dont il a envoyé les réponses au Ministre de l’intérieur au mois de germinal an IV. Cet objet qui est très étendu devra faire un mémoire particulier, dans lequel il serait aussi fait mention du projet de faire passer la navigation dans l’intérieur de la commune de Valenciennes où elle a déjà eu lieu anciennement. L’administration municipale a fait passer au Directoire exécutif, dès le mois de pluviôse an IV, un mémoire relatif à cet objet. Il y a plus de 20 ans que l’on avait voulu établir en cette commune une fabrique de linge ouvré à l’instar de celle de Courtrai; elle n’a eu aucun succès et les actionnaires y ont perdu beaucoup d’argent. Il est à croire que cet établissement n’a eu aucune protection; les ouvriers ne peuvent pas vivre à cause des droits d’octroi qui étaient excessifs. En général, les habitants de Valenciennes aiment à s’instruire; ils cultivent les arts et les sciences avec succès, sont naturellement industrieux, mais la plupart
an IV. Cet objet qui est très étendu devra faire un mémoire particulier, dans lequel il serait aussi fait mention du projet de faire passer la navigation dans l’intérieur de la commune de Valenciennes où elle a déjà eu lieu anciennement. L’administration municipale a fait passer au Directoire exécutif, dès le mois de pluviôse an IV, un mémoire relatif à cet objet. Il y a plus de 20 ans que l’on avait voulu établir en cette commune une fabrique de linge ouvré à l’instar de celle de Courtrai; elle n’a eu aucun succès et les actionnaires y ont perdu beaucoup d’argent. Il est à croire que cet établissement n’a eu aucune protection; les ouvriers ne peuvent pas vivre à cause des droits d’octroi qui étaient excessifs. En général, les habitants de Valenciennes aiment à s’instruire; ils cultivent les arts et les sciences avec succès, sont naturellement industrieux, mais la plupart sont sans ressources. Le préfet, président; A. Bourier, J. V. Chauvins, Doisy, Houre, Dellaut, Crudenaire. CANTON DE WALINCOURT. Fabrique de toilettes ou linons. — Communes du canton. Tanneries. — Esnes, Crévecœur. Blanchisserie. — Crévecœur. La fabrique des toilettes ou linons fait la principale ressource des habitants du canton de Walincourt. Le nombre d’ouvriers qu'elle occupe est d'environ 1500; presque toutes les femmes sont occupées à filer le lin pour leur fabrication. Il existe quelques petites tanneries dans les communes d’Esnes et Crévecœur. La ci-devant abbaye de Vaucelles, dépendance de Crévecœur, est actuellement convertie en une blanchisserie; le nombre d’ouvriers qu'elle alimente est d'environ cinquante. Les administrateurs municipaux du canton de Walincourt. Walincourt, le 26 frimaire an VI de la République française. Crépin l’aîné, Carpentier, adjoint; Taisne, adjoint; Michel; Flament. WAZEMMES (L.). Papeterie. — Cette papeterie, exploitée par le citoyen Meresse Coulon, entretient une cuve, fabrique annuellement cinq cents myriogrammes de papier au pot, au prix de quatre livres la rame du poids de sept livres. ESQUERMES. Papeterie. Cette papeterie, exploitée par le citoyen Cavelier, contient deux cuves, et fabrique annuellement la quantité de cent à cinq cents mille grammes de papier de toute qualité et dénomination; cette fabrique, ayant été
Le nombre d’ouvriers qu'elle occupe est d'environ 1500; presque toutes les femmes sont occupées à filer le lin pour leur fabrication. Il existe quelques petites tanneries dans les communes d’Esnes et Crévecœur. La ci-devant abbaye de Vaucelles, dépendance de Crévecœur, est actuellement convertie en une blanchisserie; le nombre d’ouvriers qu'elle alimente est d'environ cinquante. Les administrateurs municipaux du canton de Walincourt. Walincourt, le 26 frimaire an VI de la République française. Crépin l’aîné, Carpentier, adjoint; Taisne, adjoint; Michel; Flament. WAZEMMES (L.). Papeterie. — Cette papeterie, exploitée par le citoyen Meresse Coulon, entretient une cuve, fabrique annuellement cinq cents myriogrammes de papier au pot, au prix de quatre livres la rame du poids de sept livres. ESQUERMES. Papeterie. Cette papeterie, exploitée par le citoyen Cavelier, contient deux cuves, et fabrique annuellement la quantité de cent à cinq cents mille grammes de papier de toute qualité et dénomination; cette fabrique, ayant été endommagée par l’inondation qui a eu lieu pour la défense de la ville de Lille, n’est pas encore dans son activité ordinaire, malgré les dépenses considérables qu’a faites le propriétaire. WAZEMMES. Genièvreries. — Il en existe cinq en cette commune qui occupent chacune un ouvrier faisant environ quinze pots de genièvre par jour. HAUBOURDIN. Genièvreries. — Deux dont l’une occupe deux ouvriers et fait par jour environ vingt pots, l’autre n’est en activité que momentanément. WAZEMMES. Tannerie. — Une qui emploie un ouvrier. W Commune de Lille. W Commune de Lille. HAUBOURDIN. Tanneries. — Trois, l’une employant continuellement quatre ouvriers, la seconde quatre, et la troisième par le propriétaire seul. WAZEMMES. Blanchisserie de fil et toile. — Il en existe en cette commune six pour le fil et une pour les toiles. HAUBOURDIN. Une blanchisserie de fil. SEQUEDIN. Une blanchisserie de fil. RADINGHEM. Une blanchisserie de toile. WAZEMMES. Amidonneries. — Deux amidonneries occupant chacune un ouvrier. HAUBOURDIN. Aussi deux amidonneries. WAZEMMES. Une fabrique de chapeaux faisant annuellement 500 chapeaux. HAUBOURDIN. Une fabrique de chapeaux employant ordinairement deux ouvriers et fabriquant 600 chapeaux par année. STATISTIQUE INDUSTRIELLE DE L'AN V. ENNETIÈRES-EN-WEPPES. Une petite fabrique de chapeaux. Toutes lesquelles fabriques existaient aux