jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Albert Le Borgne, Serenneville, Lorrain, Président Houde. À OUESSANT RADIO Bangkok. Louis Charles Schiaffino. Bahram. Cher Mécanicien Armand Blanc. Sonny, Aurlony. Bourges. Dione, Biscarosse Mécanicien Principal Carvin. mandie. MARCHES ÉTRANGÈRES CÉRÉALES BUENOS-AIRES. 17 décembre (clôture). Blés décembre. 5.72: Janvier, tricoté février, 7.00 Mais décembre. 7.38 Janvier, 7.48 février. 768; avoines décembre, 4.70. ROSARIO. 17 décembre (clôture) Blés décembre. 6.65 février. 6.90 Maïs décembre, 7.50; février. 7.50. WINNIPEG. 17 décembre (clôture). Blés dec. 59 3/8, mat 61, Juillet 61 1/2. Seigle déc. 39, mat 40 6/8, Juillet 41 1/4; pommes déc. 28, mat 28 1/4, juillet 27 7/8. Orge déc. 36 3/4, mat 37 1/8, juillet 38 5/8. NEW-YORK, 17 décembre (clôture). Blés dur 79 1/8, roux 80 7/8. Maïs brunt 66 5/8. CHICAGO. 17 décembre (clôture). Blés N° 2 et 3 dispersion. Incoté, déc. 63 3/8, mat 66 1/8-66 1/4, Juillet 65 3ï465 7/8. Maïs dispersion. 62, déc. 49 1/8, mat 51 5/8. Juillet 52 1/2. Avoines déc. 27 1/2, mat 28 1/4, Juillet 26 7/8. Seigles déc. 44 1/34, mat 44 3/4, juillet 44 1/2. NEW-YORK, 17 décembre. (Clôture) disponible 8.66 N.; Janvier 8.24; février 8.22; mars 8,21; avril 8.10; mat 8.00; Juin 7,86; Juillet 7.72; août 7.63; septembre 7.54; octobre 7,46; novembre 7,47; décembre 7,48. NEW-ORLEANS. le 17 décembre. (clôture) disponible 8.44 Janvier 8,34-37; mars 8.34; mat 8.15; juillet 8.76; octobre 7.55-56; décembre 7.58-60 NEW-YORK, le 17 décembre. (Clôture) Santos n° 4. disponible B; décembre 6,22; mars 6.33: mai 6.45: Juillet 6,49; septembre 6.54; ventes 5.000 sacs. LE CONCOURS D'ANIMALS GRAS A CARENTAN CARENTAN. 18 décembre. (De notre rédacteur agricole). Nous donnerons demain le palmarès et le compte-rendu du concours d'animaux gras. Voici, en attendant, un extrait des récompenses. Bœufs gras. -• 1er prix d'ensemble. 1er prix. 2e et 4e prix. M. Arsène L. Legoupil, à Quimperlé 2e prix. M. Adrien Dumaine, à Saint-Louis. Veau et vaches ayant duvent des dents de lait. 1er prix. M. Louis Marie, à Audouville-la-Hubert; 2e prix. M. René Lecarpentier, à Anseviller-au-Plain. Vaches grasses n'ayant plus de dent de lait. 1er prix. M. Auguste Ginard, Les Champs de Losques; 2e prix. M. René
7.54; octobre 7,46; novembre 7,47; décembre 7,48. NEW-ORLEANS. le 17 décembre. (clôture) disponible 8.44 Janvier 8,34-37; mars 8.34; mat 8.15; juillet 8.76; octobre 7.55-56; décembre 7.58-60 NEW-YORK, le 17 décembre. (Clôture) Santos n° 4. disponible B; décembre 6,22; mars 6.33: mai 6.45: Juillet 6,49; septembre 6.54; ventes 5.000 sacs. LE CONCOURS D'ANIMALS GRAS A CARENTAN CARENTAN. 18 décembre. (De notre rédacteur agricole). Nous donnerons demain le palmarès et le compte-rendu du concours d'animaux gras. Voici, en attendant, un extrait des récompenses. Bœufs gras. -• 1er prix d'ensemble. 1er prix. 2e et 4e prix. M. Arsène L. Legoupil, à Quimperlé 2e prix. M. Adrien Dumaine, à Saint-Louis. Veau et vaches ayant duvent des dents de lait. 1er prix. M. Louis Marie, à Audouville-la-Hubert; 2e prix. M. René Lecarpentier, à Anseviller-au-Plain. Vaches grasses n'ayant plus de dent de lait. 1er prix. M. Auguste Ginard, Les Champs de Losques; 2e prix. M. René Lecarpentier, précité. Veaux de lait doux. Cultivateurs 1er prix, M. Eugène Leroux, à Millières. Veaux de lait doux. Expéditeurs 1er prix, M. Charles Sansrefus, à Carentan. Gros veaux. Cultivateurs 1er prix. M. Paul Nicolle, à Cavigny. Gros veaux. Expéditeurs Championnat, M. Roger Couessin, à Carentan 1er prix, M. Charles Sonsrefus, à Carentan. Espèce porcine, cultivateurs. 1er prix, M. Petit, Néhou. Espèce porcine, expéditeurs. 1er prix. M. Gaston Marion, à Carentan. Espèce ovine, agneaux de lait. 1er prix. M. Guéret, à Morville. Agneaux de boucherie. 1er prix, M. Gaston Marion, à Carentan. pour la meilleure vache grasse du concours M. Louis Marie, à Audouville-in-Haye. LA FOIRE DE NOËL À CARENTAN Carentan, le 18 décembre. De notre correspondant agricole. La foire de Noël à Carentan est bien certainement une des plus suivies tant pour les herbagers que pour les marchands qui font le commerce de la viande sur les principaux marchés de la région et le concours des animaux qu'elle se tient ce jour-là amène ici des représentants nombreux de la boucherie, non seulement des environs, mais aussi de la Villette. Cette année, malheureusement, à la place étaient bien garnie de viandes diverses, on était cependant de constater l'absence de nombreux acheteurs,
à Carentan. Espèce porcine, cultivateurs. 1er prix, M. Petit, Néhou. Espèce porcine, expéditeurs. 1er prix. M. Gaston Marion, à Carentan. Espèce ovine, agneaux de lait. 1er prix. M. Guéret, à Morville. Agneaux de boucherie. 1er prix, M. Gaston Marion, à Carentan. pour la meilleure vache grasse du concours M. Louis Marie, à Audouville-in-Haye. LA FOIRE DE NOËL À CARENTAN Carentan, le 18 décembre. De notre correspondant agricole. La foire de Noël à Carentan est bien certainement une des plus suivies tant pour les herbagers que pour les marchands qui font le commerce de la viande sur les principaux marchés de la région et le concours des animaux qu'elle se tient ce jour-là amène ici des représentants nombreux de la boucherie, non seulement des environs, mais aussi de la Villette. Cette année, malheureusement, à la place étaient bien garnie de viandes diverses, on était cependant de constater l'absence de nombreux acheteurs, due certainement à la mévente de Paris depuis quelques jours et aussi sans doute à des raisons économiques que tout le monde connaît et qu'il serait trop long d'énumérer. Le commerce a donc été bien calme dans cette catégorie, et on a dû faire une relève assez considérable. Par contre, les vaches et génisses pleines ont profité tout autant que les génisses d'être à faire saillir ou même plus jeunes, d'une bonne demande et si quelque relève a été constatée, elle n'a atteint que des animaux ou trop éloignés de leur terme de veuve ou réellement de qualité très médiocre. Pour les bêtes d'herbage, les vendeurs se sont généralement débarrassés facilement des jeunes surtout quand elles avaient des dents de lait et annonçaient d'avenir, mais pour les vaches âgées, le commerce a été très lent et il a fallu en relever un certain nombre. LES AMOULLETTES De bonne heure, les marchands recherchaient les meilleures vaches pleines et les marches se traitaient pour 4.000, 4.250 et même 4.600. Lorsque le dessus du panier fut épluché, les ventes se firent à des tarifs variant de 3.300 à 3.800 et quelques bons génisses obtinrent entre 3.500 et 3.750. Dans les qualités inférieures on
les vaches et génisses pleines ont profité tout autant que les génisses d'être à faire saillir ou même plus jeunes, d'une bonne demande et si quelque relève a été constatée, elle n'a atteint que des animaux ou trop éloignés de leur terme de veuve ou réellement de qualité très médiocre. Pour les bêtes d'herbage, les vendeurs se sont généralement débarrassés facilement des jeunes surtout quand elles avaient des dents de lait et annonçaient d'avenir, mais pour les vaches âgées, le commerce a été très lent et il a fallu en relever un certain nombre. LES AMOULLETTES De bonne heure, les marchands recherchaient les meilleures vaches pleines et les marches se traitaient pour 4.000, 4.250 et même 4.600. Lorsque le dessus du panier fut épluché, les ventes se firent à des tarifs variant de 3.300 à 3.800 et quelques bons génisses obtinrent entre 3.500 et 3.750. Dans les qualités inférieures on traita ensuite pour 2.600, 2.800 et 2.000. Des vaches âgées et sans viande trouvent parfois preneur pour 2.100 et 2.500. Contrairement à l'habitude, on a vendu très peu de génisses en croupes, et ceci est du très certainement à la pénurie de fourrages. LES HERBAGÈRES La vente des bonnes jeunes bêtes s'est effectuée facilement et à quelques exceptions près on ne s'attendait guère à faire mieux. Les prix de 3, 3.25 et parfois 3.40 la livre il vint être payés avec des tarifs correspondant de 200, 2.400 et 2.750. Les bonnes vaches de 5 à 6 ans trouvaient acquéreur pour 1.800 ou 2.250, soit 2.85 à 3 fr. et la marchandise médiocre et vieille, sans viande, n'a pas obtenu plus de 2 à 2.25. On a dû en relever aussi. Un petit nombre de boeufs ont été vendus sur le cours de 3.25 la livre à faire. LA VIANDA Très gros marché de viande et de la très bonne qualité mêlée à beaucoup de qualité moyenne. Dans l'extra, on n'a pas obtenu 5 fr., mais seulement 4.75 à 4.80. En première qualité, on a marqué pour 4.50 et 4.60: en deuxième pour 4 fr., et dans les fournitures on offrait
bêtes s'est effectuée facilement et à quelques exceptions près on ne s'attendait guère à faire mieux. Les prix de 3, 3.25 et parfois 3.40 la livre il vint être payés avec des tarifs correspondant de 200, 2.400 et 2.750. Les bonnes vaches de 5 à 6 ans trouvaient acquéreur pour 1.800 ou 2.250, soit 2.85 à 3 fr. et la marchandise médiocre et vieille, sans viande, n'a pas obtenu plus de 2 à 2.25. On a dû en relever aussi. Un petit nombre de boeufs ont été vendus sur le cours de 3.25 la livre à faire. LA VIANDA Très gros marché de viande et de la très bonne qualité mêlée à beaucoup de qualité moyenne. Dans l'extra, on n'a pas obtenu 5 fr., mais seulement 4.75 à 4.80. En première qualité, on a marqué pour 4.50 et 4.60: en deuxième pour 4 fr., et dans les fournitures on offrait 3 à 3.35. Quelques taureaux de viande ont été vendus pour 3.70. En fait, le commerce très calme n'a pas permis de liquider tout, et la relève a été assez importante. Les cours s'entendent ici à la livre de viande nette. LES GENISSES Commerce très actif dans cette catégorie. Les meilleures, d'âge il faire saillir, ont été vendues entre 2.500 et 2.750; les veaux de un an à 15 mois trouvent facilement acheteurs à 1.400, 1.600 et 1.900; les très jeunes, de 8 à 10 mois, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien
meilleures, d'âge il faire saillir, ont été vendues entre 2.500 et 2.750; les veaux de un an à 15 mois trouvent facilement acheteurs à 1.400, 1.600 et 1.900; les très jeunes, de 8 à 10 mois, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien
en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien
en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien Beurre un. le kilo 23 à 24.50; œufs, la douzaine 9.75 fr. En œufs, sensible diminution sur le prix de la douzaine. MANCHE AVRANCHES, le 17 décembre. Beurre, le demi-kilo 11 à 11.75; œufs la douzaine 10.25 à 10.75; poulets, la couple 40 à 50; poules, la couple 32 à 45 fr; oies, la pièce 35 à 38 fr; canards, la pièce 20 à 24; lapins, la pièce 20 à 22 francs.
en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien petit nombre, en bien Beurre un. le kilo 23 à 24.50; œufs, la douzaine 9.75 fr. En œufs, sensible diminution sur le prix de la douzaine. MANCHE AVRANCHES, le 17 décembre. Beurre, le demi-kilo 11 à 11.75; œufs la douzaine 10.25 à 10.75; poulets, la couple 40 à 50; poules, la couple 32 à 45 fr; oies, la pièce 35 à 38 fr; canards, la pièce 20 à 24; lapins, la pièce 20 à 22 francs. Petites porcs de lait, la pièce 260 à 350 fr. SARTHE LE MANS, le 18 décembre. Marché de l'ont littéraire. Beurre, de 13 à 12.75 la livre; œufs de 10.50 à 10.75 la douzaine: poules, de 35 à 45 la paire; poulets, de 45 à 55 la paire; canards, de 25 à 35 la paire; pigeons, de 12 à 14 la paire. Marché des Jacobins. Beurre, de 12.50 à 12.75 la livre; œufs, de 10.50 à 10.75 la douzaine; poules, de 35 à 45 la paire; poulets de 35 à 50 la livre; canards, de 30 à 40 la paire; pigeons, de 14 à 16 la paire. BRULON, le 17 décembre. Beurre 1150 la livre; œufs 8.75 la douzaine; poulets 650 la livre; poules, 5 fr la livre; canards 4.35 à 5; lapins 3.30; oies 235; dindes 550 la livre; pigeons 9 à 12 la paire. La pièce de gibier 5 à 6: faisan 20: lièvre 4.50. Pommes de terre, de 65 à 80 les 100 kilos; avoine 900: orge 100. LES LÉGUMES LES ARTICHAUTS SAINT-POL-DE-LEON, le 17 décembre. Environ 20 voitures ont été amenées ce matin sur le marché. Les artichauts ont été payés aujourd'hui 210 à 235 fr.
25 à 35 la paire; pigeons, de 12 à 14 la paire. Marché des Jacobins. Beurre, de 12.50 à 12.75 la livre; œufs, de 10.50 à 10.75 la douzaine; poules, de 35 à 45 la paire; poulets de 35 à 50 la livre; canards, de 30 à 40 la paire; pigeons, de 14 à 16 la paire. BRULON, le 17 décembre. Beurre 1150 la livre; œufs 8.75 la douzaine; poulets 650 la livre; poules, 5 fr la livre; canards 4.35 à 5; lapins 3.30; oies 235; dindes 550 la livre; pigeons 9 à 12 la paire. La pièce de gibier 5 à 6: faisan 20: lièvre 4.50. Pommes de terre, de 65 à 80 les 100 kilos; avoine 900: orge 100. LES LÉGUMES LES ARTICHAUTS SAINT-POL-DE-LEON, le 17 décembre. Environ 20 voitures ont été amenées ce matin sur le marché. Les artichauts ont été payés aujourd'hui 210 à 235 fr. les 50 kilos. Cours en légère baisse. LES OIGNONS ET ÉCHALOTES SAINT-POL-DE-LEON, le 17 décembre. Les oignons sont actuellement payés à la culture: oignons d'hiver 25 fr. les 50 kilos; oignons d'été 35 à 40 fr. Les échalotes sont payées aux cultivateurs de 110 à 120 fr. les 50 kilos. Cours soutenus. LES POMMES DE TERRE SAINT-POL-DE-LEON, le 17 décembre. Les pommes de terre sont actuellement payées à la culture: à raison de la Julie, 20: la Hollande, 19 à 20: Maerker, 14 à 15: Duchesse, 16; Up to date, 18 à 20. Cours soutenus. LES CHOUX-FLEURS SAINT-POL-DE-LEON, le 17 décembre. Environ 100 sacs ont été amenés cette matin sur le marché. On a payé les beaux neufs 1 à 1.30; les moyens, de 0.75 à 0.90; et les petits, 0.50. Arrivages plus importants. Cours à légère baisse. SAINT-MALO, le 17 décembre. Arrivages de moins en moins nombreux sur le marché de Rocabey d'où des prix plus élevés. On a payé le cent de beaux épinards 180 fr., les moyens, 100 fr. et les petits, 70 fr. LA VIE SPORTIVE 32e de finale VAGUE DE FROID. ET DE SURPRISES Deux clubs d'amateurs se sont couverts de gloire le Stade Béthunois
Cours soutenus. LES POMMES DE TERRE SAINT-POL-DE-LEON, le 17 décembre. Les pommes de terre sont actuellement payées à la culture: à raison de la Julie, 20: la Hollande, 19 à 20: Maerker, 14 à 15: Duchesse, 16; Up to date, 18 à 20. Cours soutenus. LES CHOUX-FLEURS SAINT-POL-DE-LEON, le 17 décembre. Environ 100 sacs ont été amenés cette matin sur le marché. On a payé les beaux neufs 1 à 1.30; les moyens, de 0.75 à 0.90; et les petits, 0.50. Arrivages plus importants. Cours à légère baisse. SAINT-MALO, le 17 décembre. Arrivages de moins en moins nombreux sur le marché de Rocabey d'où des prix plus élevés. On a payé le cent de beaux épinards 180 fr., les moyens, 100 fr. et les petits, 70 fr. LA VIE SPORTIVE 32e de finale VAGUE DE FROID. ET DE SURPRISES Deux clubs d'amateurs se sont couverts de gloire le Stade Béthunois (un « récidiviste ») et le S. O. Est de Paris qui ont éliminé les « autorisés » de Dieppe et de Longwy. Les autres « purs » ont, en général, brillamment tenu tête à leurs adversaires « pros » Le R. C. Roubaix, Excelsior, le F. C. Metz, le Stade de Reims, le F. C. Mulhouse, l'AS. Lille, le Red Star eurent toutes les peines du monde à se qualifier pour les 16e et Charleville et Troyes ne purent faire mieux que match nul avec Auchel et Billancourt Au tableau d'honneur des « pros » mettons Colmar (2e Division) vainqueur de Lens (1re Division) et Boulogne et Arras, qui résistèrent fort bien au F. C. Rouen et au Havre A. C. Notons que les plus gros scores furent en faveur de Sète, Marseille, Cannes, Toulouse, Antibes, C. A. Paris, Stade Rennais et Nice. LES RENNAIS, SANS FORCER, EN LARGEMENT LES AMATEURS DU S. M. CAENNAIS Rennes, le 18 décembre. Les Rennais ont encore franchi sans difficulté ce sixième tour de la Coupe. Sans forcer, ils ont enlevé largement, par 5 à 0, le gain du match devant les amateurs du S. M. Caennais qui ne leur opposèrent qu'une maigre
Stade de Reims, le F. C. Mulhouse, l'AS. Lille, le Red Star eurent toutes les peines du monde à se qualifier pour les 16e et Charleville et Troyes ne purent faire mieux que match nul avec Auchel et Billancourt Au tableau d'honneur des « pros » mettons Colmar (2e Division) vainqueur de Lens (1re Division) et Boulogne et Arras, qui résistèrent fort bien au F. C. Rouen et au Havre A. C. Notons que les plus gros scores furent en faveur de Sète, Marseille, Cannes, Toulouse, Antibes, C. A. Paris, Stade Rennais et Nice. LES RENNAIS, SANS FORCER, EN LARGEMENT LES AMATEURS DU S. M. CAENNAIS Rennes, le 18 décembre. Les Rennais ont encore franchi sans difficulté ce sixième tour de la Coupe. Sans forcer, ils ont enlevé largement, par 5 à 0, le gain du match devant les amateurs du S. M. Caennais qui ne leur opposèrent qu'une maigre résistance. La lutte était disproportionnée, et si les amateurs normands ont fait ce qu'ils ont pu, on ne peut dire que ce match fut passionnant. Il fut l'occasion d'une constante pression des Rennais sur les buts caennais où pas moins de sept hommes prêtaient aide au portier, ce qui revient à dire que Caen opposa une défensive serrée qui n'était pas faite pour faciliter la tâche des Rennais. Pour trouver un passage, ceux-ci durent manœuvrer habilement, ce qu'ils firent en plusieurs occasions. Trop occupés à défendre, les Caennais ne purent se livrer que de rares actions offensives. Celles-ci, lorsqu'elles se produisirent, étaient étriquées, mal soutenues et, disons-le aussi, étaient trop souvent faites sans conviction. Dans ces conditions, la tâche de la défense rennaise fut relativement aisée. Bordier et Moysan, lequel Moysan entre parenthèses a fait une excellente partie, suffirent à couper net les offensives caennaises et Miramond ainsi n'eut guère à intervenir. Caen est une bonne équipe de division d'honneur, mais face aux pros rennais, l'écart des valeurs était trop considérable pour que le choc des deux adversaires donne lieu à une partie intéressante. Les Rennais, dans l'ensemble, firent une bonne production. Lorsqu'ils furent assurés de la victoire, ils ne