jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
telle qu'elle put détourner sur lui au besoin les soupçons sur ce qui se passait dans ce pauvre cœur meurtri. Tout le monde fut dupe de cette comédie, même Mme de Maintenon, qui, selon son habitude, crut devoir me morigéner sur mes prétendues imprudences. Pauvre princesse, dit la maréchale en pressant dans ses mains la main d'Adélaïde, vous y pensez donc toujours ? Et comment m'en empêcher ? Si vous l'aviez vu, lorsque, pendant ma convalescence, j'ai reçu les visites de félicitations de tous les courtisans. Avec quel tendre et respectueux intérêt ses yeux se fixaient sur moi. Pendant ma maladie, il n'avait pas manqué un jour de venir plusieurs fois prendre de mes nouvelles. Il n'osait pas se présenter sa femme, c'est moi qui l'y ai invité. J'ai eu ce courage. Elle est bien belle et paraît bonne. Je comprends qu'il l'aime. En la voyant, je me disais pourquoi. les filles de mon rang ne peuvent-elles prendre un mari selon leur cœur ? Et l'on nous envie. Ah, cela se paie cher une couronne. Vous comprenez maintenant, Elvire, les motifs de ma conduite, et combien Fronsac s'abuse s'il croit que sa jolie petite personne a fait impression sur moi, lui et d'autres. Oh madame, s'écria Mme d'Estrées, moi je ne l'ai jamais pensé. Vous aviez vos raisons pour cela mais lui, lui, a pu le croire, a pu prêter l'oreille aux médisants. Ne le calomniez pas, madame s'il n'a pu pénétrer la pensée de Votre Altesse, il sait qu'elle a l'âme trop élevée pour se plaire. Dieu le veuille, interrompit la princesse en se levant. Mais il est l'heure, où fin Michel Carré, dans laquelle Louise Blahy doit faire sa rentrée, est prête à passer également la Bonne Intention et tout le spectacle actuel, si amusant et si parfaitement interprété par Jeanne Granier, Marie-Louise Faury, Mary Burty, Galipaux et Dubosc, n'aura plus qu'un nombre très limité de représentations. De Troyes. Dans la Favorite, Mme Etty qui débutait, sur notre scène, vient d'obtenir un succès aussi considérable que justifié. Mme Etty est vraiment une artiste de belle envergure car non
lui et d'autres. Oh madame, s'écria Mme d'Estrées, moi je ne l'ai jamais pensé. Vous aviez vos raisons pour cela mais lui, lui, a pu le croire, a pu prêter l'oreille aux médisants. Ne le calomniez pas, madame s'il n'a pu pénétrer la pensée de Votre Altesse, il sait qu'elle a l'âme trop élevée pour se plaire. Dieu le veuille, interrompit la princesse en se levant. Mais il est l'heure, où fin Michel Carré, dans laquelle Louise Blahy doit faire sa rentrée, est prête à passer également la Bonne Intention et tout le spectacle actuel, si amusant et si parfaitement interprété par Jeanne Granier, Marie-Louise Faury, Mary Burty, Galipaux et Dubosc, n'aura plus qu'un nombre très limité de représentations. De Troyes. Dans la Favorite, Mme Etty qui débutait, sur notre scène, vient d'obtenir un succès aussi considérable que justifié. Mme Etty est vraiment une artiste de belle envergure car non seulement sa diction nette et précise (Mme j'ai; promis de monter chez la vieille. On va encore me faire de la morale. A ce soir, Elvire. Un jour de noces Au milieu d'une foule de seigneurs et de grandes dames, le mariage d'Armand Fronsac de Richelieu avec Diane de Noailles a eu lieu le matin, à l'église Saint-Roch à Paris, leur paroisse. On avait remarqué l'air de tristesse résignée de la mariée, cachant sa jolie figure dans les dentelles de son voile, contrastant avec la joie orgueilleuse de la duchesse de Noailles et l'arrogante impertinence de son gendre, se dressant sur ses talons rouges et semblant défier l'univers. Après la cérémonie, les nouveaux époux étaient partis pour Versailles où ils devaient être présentés au roi, puis Mme la duchesse de Bourgogne, qui, en sa qualité de marraine, devait offrir un cadeau à la nouvelle duchesse de Richelieu. Des invités privilégiés étaient réunis dans le salon de Mme de Noailles, voisin des appartements de la dauphine et dont il dépendait les dames étaient en majorité, attendant la fin de la présentation pour complimenter à leur tour les mariés. Naturellement les dames et les demoiselles d'honneur de la duchesse de Bourgogne étaient
a eu lieu le matin, à l'église Saint-Roch à Paris, leur paroisse. On avait remarqué l'air de tristesse résignée de la mariée, cachant sa jolie figure dans les dentelles de son voile, contrastant avec la joie orgueilleuse de la duchesse de Noailles et l'arrogante impertinence de son gendre, se dressant sur ses talons rouges et semblant défier l'univers. Après la cérémonie, les nouveaux époux étaient partis pour Versailles où ils devaient être présentés au roi, puis Mme la duchesse de Bourgogne, qui, en sa qualité de marraine, devait offrir un cadeau à la nouvelle duchesse de Richelieu. Des invités privilégiés étaient réunis dans le salon de Mme de Noailles, voisin des appartements de la dauphine et dont il dépendait les dames étaient en majorité, attendant la fin de la présentation pour complimenter à leur tour les mariés. Naturellement les dames et les demoiselles d'honneur de la duchesse de Bourgogne étaient en majorité, curieuses d'observer la figure de la jeune duchesse et plus encore l'attitude du marié malgré lui. À Versailles, les présentations avaient généralement lieu à l'issue du dîner, alors que le roi entrait dans son cabinet, et la réception y était plus strictement observée qu'à Marly, cette cérémonie était assez longue, d'où l'impatience des personnes que la curiosité avait réunies chez Mme de Noailles. Seule, Mlle de Noce s'était un peu éloignée des autres réalisations. Ventes de la journée, 44,000 sacs. Sur place, on débute en baisse de 25 centimes. À midi, prix sans variation mais 44 25 juillet et 50, septembre 45 25, décembre 45 75 mars 46,25. Colons. New-York est en hausse de 5 à 13 points. Hausse, causée par des rachats du découvert. Le ton fondamental du marché est meilleur. On estime les recettes, aux ports, pour cette semaine, à 140,000 balles et le coton en vue à 175,000 balles, contre 35,000 et 47,000 respectivement l'année dernière. Sur place, on débute en hausse de 32 à 50 centimes. À midi, hausse de 25 à 37 centimes mai 49 37 juillet 49 12, septembre 49.25, décembre 49 62, mars 50 37. SPECTACLES DU 2 EMI AI OPERA.
assez longue, d'où l'impatience des personnes que la curiosité avait réunies chez Mme de Noailles. Seule, Mlle de Noce s'était un peu éloignée des autres réalisations. Ventes de la journée, 44,000 sacs. Sur place, on débute en baisse de 25 centimes. À midi, prix sans variation mais 44 25 juillet et 50, septembre 45 25, décembre 45 75 mars 46,25. Colons. New-York est en hausse de 5 à 13 points. Hausse, causée par des rachats du découvert. Le ton fondamental du marché est meilleur. On estime les recettes, aux ports, pour cette semaine, à 140,000 balles et le coton en vue à 175,000 balles, contre 35,000 et 47,000 respectivement l'année dernière. Sur place, on débute en hausse de 32 à 50 centimes. À midi, hausse de 25 à 37 centimes mai 49 37 juillet 49 12, septembre 49.25, décembre 49 62, mars 50 37. SPECTACLES DU 2 EMI AI OPERA. Relâche. FRANÇAIS. 8 h. 1/2. Racine chez Arnauld. -Shylock. Il était une bergère. OPERA-COMIQUE. 8 h. Carmen ODÉON. 8 h. 1/2. Les Ventres dorés. THEATRE ANTOINE. 8 h. 3/4. Les Experts. Les Honnêtes Femmes. Tante Léonie. THEATRE SARAH-BERNHARDT. 8 h. 1/2. Adrienne Lecouvreur. GAITE LYRIQUE 8 h. 1/2. L'Armature. IMPERIAL 8 h. 1/2, L'Amour. VARIETES. 8 h. 3/4. L'Âge d'or. NOUVEAUTÉS. 8 h. 1/2. L'Ange du foyer. PALAIS-ROYAL. 8 h. 1/2. L'Hiver à part. -Le Gant. LA BOURSE Séance médiochte. On a de nouveau reculé et dans une sensible mesure. C'est New-York, cette fois, qui a déprimé notre marché. Les nouvelles de la bourse de New-York sont mauvaises on a constaté là-bas une véritable panique et cette nouvelle en a provoqué une petite chez nous. Partout la clôture s'est effectuée au-dessous du niveau de la précédente séance. Aux mines d'or on ne s'est pas mieux défendu qu'au Parquet et le recul a été aussi accentué. Le 3 Unité à 98 67 avec 8 centimes de recul. L'Extérieure n'a pas meilleure allure et termine à 90 25, après avoir compensé à 90 15. On discute toujours sur la possibilité du maintien, au pouvoir du cabinet Villaverde. L'Italien et le Serbe sont
8 h. 1/2, L'Amour. VARIETES. 8 h. 3/4. L'Âge d'or. NOUVEAUTÉS. 8 h. 1/2. L'Ange du foyer. PALAIS-ROYAL. 8 h. 1/2. L'Hiver à part. -Le Gant. LA BOURSE Séance médiochte. On a de nouveau reculé et dans une sensible mesure. C'est New-York, cette fois, qui a déprimé notre marché. Les nouvelles de la bourse de New-York sont mauvaises on a constaté là-bas une véritable panique et cette nouvelle en a provoqué une petite chez nous. Partout la clôture s'est effectuée au-dessous du niveau de la précédente séance. Aux mines d'or on ne s'est pas mieux défendu qu'au Parquet et le recul a été aussi accentué. Le 3 Unité à 98 67 avec 8 centimes de recul. L'Extérieure n'a pas meilleure allure et termine à 90 25, après avoir compensé à 90 15. On discute toujours sur la possibilité du maintien, au pouvoir du cabinet Villaverde. L'Italien et le Serbe sont fermes ils sont compensés, le premier à 105 80 et le second à 90 90. Aux fonds russes, les transactions sont rares mais les cours restent sans changement. Les fonds ottomans sont lourds. Le Turc unifié se compense à 88 55. La clôture s'est faite plus bas encore. Les valeurs industrielles ne se sont pas mieux comportées que les fonds d'État. Le Rio est très lourd et a reculé beaucoup. Il a fini à 1549 après avoir été compensé à 1508. Les valeurs industrielles russes sont faibles. Les valeurs de traction sont peu soutenues. La compagnie Métropolitaine a clôture à 609. Métropolitain a clôture à 605. Les Chemins de fer français ont généralement perdu leurs cours de la veille. Les Chemins de fer espagnols sont toujours très faibles. Les actions des grandes banques, assez soutenues, ont seules, fait preuve de fermeté. Aux mines d'or, la liquidation a été "fort calme". Il s'est néanmoins produit un tassement qui a fait rétrograder presque tous les cours. Les cours de compensation de la Goldfields et 197 a été respectivement de 197 fr. et de 1ffr respectivement de 208 francs. INFORMATIONS FINANCIÈRES La Société générale Cet établissement de crédit va procéder à une augmentation
industrielles ne se sont pas mieux comportées que les fonds d'État. Le Rio est très lourd et a reculé beaucoup. Il a fini à 1549 après avoir été compensé à 1508. Les valeurs industrielles russes sont faibles. Les valeurs de traction sont peu soutenues. La compagnie Métropolitaine a clôture à 609. Métropolitain a clôture à 605. Les Chemins de fer français ont généralement perdu leurs cours de la veille. Les Chemins de fer espagnols sont toujours très faibles. Les actions des grandes banques, assez soutenues, ont seules, fait preuve de fermeté. Aux mines d'or, la liquidation a été "fort calme". Il s'est néanmoins produit un tassement qui a fait rétrograder presque tous les cours. Les cours de compensation de la Goldfields et 197 a été respectivement de 197 fr. et de 1ffr respectivement de 208 francs. INFORMATIONS FINANCIÈRES La Société générale Cet établissement de crédit va procéder à une augmentation de son capital. Le rapport présenté à l'assemblée ordinaire du 29 mars 1905 indiquait la progression des Eliy; cependant étrangère hongroise). Sa technique irréprochable, sa voix superbe, mais encore sa plastique imposante la fois et séduisante, font de notre nouvelle Léonore une étoile de première grandeur. L'est, Lorrain; nous dit-on, qui a fait l'éducation artistique de Mme Etty. Qu'il en soit felicité! Ce soir, à 8 heures et demie, à Marigny, répétition générale de la revue de MM E.-P. Lafargue et L'innocence, musique de Léo Pouget. Demain, mercredi, la première. À Parisiana. Fini. À la Première, Je sais tout a été franchement applaudi. Son succès est incontestable. MM. Paul Marinier et Lucien Boyer, les auteurs, doivent être heureux, comme l'est certainement la principale interprète de Je sais tout, Mme Anna Thibaud, dont la performance a été sans exagération, tout simplement triomphale. Le nouveau programme de mai, auquel Bostockic nous avait convié hier soir, dépasse en effet, en attractions curieuses, tout ce que l'on pourrait s'imaginer. Vous voulez des noms de famille Lorsk, gymnastique Risley, écuyer clown Rosco et ses chiens sauteurs. The Twa Tees, excentriques musicaux Otlo Schumann. Equestrian act. Darenda et Green, jongleurs experts Alfonso sur le trapèze volant
qui a fait l'éducation artistique de Mme Etty. Qu'il en soit felicité! Ce soir, à 8 heures et demie, à Marigny, répétition générale de la revue de MM E.-P. Lafargue et L'innocence, musique de Léo Pouget. Demain, mercredi, la première. À Parisiana. Fini. À la Première, Je sais tout a été franchement applaudi. Son succès est incontestable. MM. Paul Marinier et Lucien Boyer, les auteurs, doivent être heureux, comme l'est certainement la principale interprète de Je sais tout, Mme Anna Thibaud, dont la performance a été sans exagération, tout simplement triomphale. Le nouveau programme de mai, auquel Bostockic nous avait convié hier soir, dépasse en effet, en attractions curieuses, tout ce que l'on pourrait s'imaginer. Vous voulez des noms de famille Lorsk, gymnastique Risley, écuyer clown Rosco et ses chiens sauteurs. The Twa Tees, excentriques musicaux Otlo Schumann. Equestrian act. Darenda et Green, jongleurs experts Alfonso sur le trapèze volant M. et Mme Romani, virtuoses trompettes Joster et Joker, excentriques les Guillaumes, clowns narodistes Pratcs, singes et chiens Bui-ko, Andrus et Fnsko, pantomime comique, le Relour du bal les Karlings, jongleurs, etc. famille du groupe des demoiselles d'honneur, pour lire un billet qu'elle remit précipitamment dans sa poche en voyant entrer le chevalier de Matignon, qui s'éventait la figure avec un mouchoir garni de dentelles. Sur ma foi, mesdames, dit-il avec une révérence de cour, il fait meilleur auprès de vous que dans le cabinet de Sa Majesté. Il y a un monde fou, on n'y peut remuer et il fait une chaleur à mourir, on y étouffe littéralement. Quoi, dit Mlle de Nocé d'un ton de persiflage, vous avez quitté votre belle cousine en un pareil moment ? Il me tardait de vous présenter mes hommages, mademoiselle. Mlle de Nocé eut un léger haussement d'épaules. loi de 1889 vous prête conseil de révision en 1906 votre réclamation pourra être présentée l'an prochain.
entrer le chevalier de Matignon, qui s'éventait la figure avec un mouchoir garni de dentelles. Sur ma foi, mesdames, dit-il avec une révérence de cour, il fait meilleur auprès de vous que dans le cabinet de Sa Majesté. Il y a un monde fou, on n'y peut remuer et il fait une chaleur à mourir, on y étouffe littéralement. Quoi, dit Mlle de Nocé d'un ton de persiflage, vous avez quitté votre belle cousine en un pareil moment ? Il me tardait de vous présenter mes hommages, mademoiselle. Mlle de Nocé eut un léger haussement d'épaules. loi de 1889 vous prête conseil de révision en 1906 votre réclamation pourra être présentée l'an prochain.
Soir CEVANT L'HISTOIRE.–Emmanuel. CHOS. AUTORITÉ PRÉVALENT. ET LE PREMIER LOUIS? 2 DERNIÈRE JOURNÉE. JOSEPH-CHARLES NAPOLEON. RANCE ET ALLEMAGNE. PETITS FAITS DE L'ORDRE. À LA SEANCE DU SOIR À LA CHAMBRE, LA REINE VICTORIA EN FRANCE. APRÈS MINCIT. REVUE DES JOURNAUX DE CE MATIN. DÉFINITURE HISTORIQUE Maintenant que la mort a frappé, il est peut-être possible de rendre justice à celui qu'un nom illustre a rendu longtemps suspect et que la passion des partis a fait proscrit. Devant un cadavre, non seulement on peut, mais on doit se montrer impartial. La mort n'est pas une excuse, nous le savons, mais le Napoléon qui vient de s'éteindre, après une lutte admirable contre la mort, n'a pas besoin de circonstances atténuantes, car il est resté complètement étranger aux deux grands crimes qui sont la honte de l'empire: le coup d'État de 1851 et la guerre de 1870. Le prince Napoléon s'est débattu toute sa vie contre les préventions les plus fausses, les calomnies les plus ridicules, et pourtant il faut avoir le courage de le dire en toute indépendance, jamais Bonaparte ne mérita moins les quolibets de la foule et les injustices du sort. Henri Martin a dit : « Gardons-nous de faire de l'Histoire une divinité sans entrailles, comme le Fatum des anciens, et ne lui enlevons pas la sympathie pour les vaincus, pour les proscrits, pour les opprimés. » Le prince a souvent été proscrit; il a toujours été vaincu. Malgré son intelligence exceptionnelle, ses facultés prodigieuses de cœur et d'esprit, il est resté le prisonnier d'un nom glorieux dans l'Histoire, mais maudit dans la foule. Combien avait raison Mme de Sévigné, quand elle disait : « Ce qui nous dégoûte de l'Histoire, c'est de penser que ce que nous voyons sera de l'Histoire un jour. » Et c'est bien vrai ! En effet, pour le vulgaire, le prince ne se distingue guère des autres membres de la famille Bonaparte. On a essayé de noyer sa personnalité dans la banalité des noms. Alors que l'on avait créé autour du premier empereur une auréole resplendissante, les ennemis du prince qui vient de
de l'Histoire une divinité sans entrailles, comme le Fatum des anciens, et ne lui enlevons pas la sympathie pour les vaincus, pour les proscrits, pour les opprimés. » Le prince a souvent été proscrit; il a toujours été vaincu. Malgré son intelligence exceptionnelle, ses facultés prodigieuses de cœur et d'esprit, il est resté le prisonnier d'un nom glorieux dans l'Histoire, mais maudit dans la foule. Combien avait raison Mme de Sévigné, quand elle disait : « Ce qui nous dégoûte de l'Histoire, c'est de penser que ce que nous voyons sera de l'Histoire un jour. » Et c'est bien vrai ! En effet, pour le vulgaire, le prince ne se distingue guère des autres membres de la famille Bonaparte. On a essayé de noyer sa personnalité dans la banalité des noms. Alors que l'on avait créé autour du premier empereur une auréole resplendissante, les ennemis du prince qui vient de mourir ont, au contraire, essayé de créer autour du neveu une légende menteuse et odieuse, ils ont tenté de l'envelopper dans le ridicule et de l'étouper dans le mépris. Ils n'ont pas réussi. La Vérité finit toujours par sortir de son puits. Il suffit aujourd'hui de reprendre les faits, de feuilleter les annales des deux premiers siècles de ce siècle pour voir que le prince Napoléon n'était pas l'aristocrate vulgaire, l'ambitieux éhonté, le poltron grotesque que l'on a voulu nous montrer. Pourquoi ne pas le dire, maintenant que sa mort rassure les plus timides et désarme les plus implacables? Ce n'était pas un ennemi du peuple, celui qui, en 1848, adhérait le premier à la République, demandait à la tribune de l'Assemblée nationale le rappel des proscrits de Juin, et soutenait, du haut de la Montagne, les droits de la nation contre la réaction envahissante. Ce n'était pas un ennemi du progrès, celui qui, en 1860, étant ambassadeur à Madrid, se faisait rappeler par l'empereur à la suite de déclarations trop anticléricales; qui, en 1861, dans un plein Sénat scandalisé, prononçait un discours contre le budget des cultes, et qui, en 1891, retiré dans la ville des papes, entouré par
feuilleter les annales des deux premiers siècles de ce siècle pour voir que le prince Napoléon n'était pas l'aristocrate vulgaire, l'ambitieux éhonté, le poltron grotesque que l'on a voulu nous montrer. Pourquoi ne pas le dire, maintenant que sa mort rassure les plus timides et désarme les plus implacables? Ce n'était pas un ennemi du peuple, celui qui, en 1848, adhérait le premier à la République, demandait à la tribune de l'Assemblée nationale le rappel des proscrits de Juin, et soutenait, du haut de la Montagne, les droits de la nation contre la réaction envahissante. Ce n'était pas un ennemi du progrès, celui qui, en 1860, étant ambassadeur à Madrid, se faisait rappeler par l'empereur à la suite de déclarations trop anticléricales; qui, en 1861, dans un plein Sénat scandalisé, prononçait un discours contre le budget des cultes, et qui, en 1891, retiré dans la ville des papes, entouré par une famille de dévots, pressé par le roi d'Italie et par les cardinaux du Vatican, meurt comme il a vécu : en libre-penseur. Ce n'était pas un ennemi de la patrie, celui qui, en 1840, quittait l'école militaire de Louisbourg, pour ne pas rester dans un pays hostile à la France; qui, pendant l'expédition de Crimée, couvrait nos drapeaux de gloire sous le siège de Sébastopol, méritait d'être cité à l'ordre du jour des armées alliées; qui, surpris par le coup de foudre de 1870, courait à Florence supplier Victor-Emmanuel de ne pas se faire le complice de Guillaume, et qui, hier encore, déterminait le roi Humbert à se défaire des services de Crispi. On n'a rien voulu savoir, on a voulu tout oublier, et pour beaucoup de braves gens crédules le prince Napoléon n'a été que l'homme prétendant sans valeur et un Bonaparte sans coupable. Et pourtant, en 1848, en luttant pour les proscrits en 1830, en combattant le coup d'État en 1851, en 1873 et en 1876, en écrasant les hommes du 24 Mai et du 16 Mai, le prince Napoléon avait fait acte de bon républicain. Mais la fatalité, l'inexorable fatalité s'est acharnée contre lui. Caractère indépendant,
France; qui, pendant l'expédition de Crimée, couvrait nos drapeaux de gloire sous le siège de Sébastopol, méritait d'être cité à l'ordre du jour des armées alliées; qui, surpris par le coup de foudre de 1870, courait à Florence supplier Victor-Emmanuel de ne pas se faire le complice de Guillaume, et qui, hier encore, déterminait le roi Humbert à se défaire des services de Crispi. On n'a rien voulu savoir, on a voulu tout oublier, et pour beaucoup de braves gens crédules le prince Napoléon n'a été que l'homme prétendant sans valeur et un Bonaparte sans coupable. Et pourtant, en 1848, en luttant pour les proscrits en 1830, en combattant le coup d'État en 1851, en 1873 et en 1876, en écrasant les hommes du 24 Mai et du 16 Mai, le prince Napoléon avait fait acte de bon républicain. Mais la fatalité, l'inexorable fatalité s'est acharnée contre lui. Caractère indépendant, esprit volontaire, ce Napoléon était un révolté d'instinct, un socialiste de sentiment, un révolutionnaire de tempérament. On l'a bien vu quand étant ministre de l'Algérie, il essaya d'introduire des réformes dans notre colonie, et quand commandant une division en Crimée, il voulut conduire les opérations à sa guise; dans ces deux circonstances, on essaya de gêner ses mouvements, de modérer ses efforts augustes il se démit, et se retira, en chantant les épaules, insoucieux du qu'en-dira-t-on, rempli de mépris pour ceux qui voulaient barrer l'horizon. C'est peut-être ce dédain des hommes et cette insouciance des choses qui ont empêché ce Napoléon-là de « faire grand ». En effet, dans l'action, il avait toutes les audaces, et il n'était pas homme à se laisser arrêter par un préjugé. Mais il se lassait vite et se résignait trop facilement. C'est ainsi qu'il connut, sans manifester aucun étonnement, la loi d'exception qui le frappait et qu'il abandonna son siège de député, son grade de général, sans trop s'indigner. Il se contenta de traverser la frontière en criant « Vive la République ! » Il y a trois ans, le prince mettait ces lignes en tête du remarquable volume écrit en réponse à M.