jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
toutes sortes. Elle a payé et continue de payer cher cette insouciance. Puisse au moins la leçon n'avoir pas été reçue en vain! RENÉ JOHANNET. LE BAPTÊME DU FEU (6 SEPTEMBRE 1914) (NOTES D'UN COMMANDANT DE COMPAGNIE) DEPUIS les premiers jours de septembre, nous marchions au canon; trop lentement à notre gré et nous bougonnions contre les bivouacs sans imprévu et les étapes monotones. — Ce sera comme en Alsace! murmurait-on à chaque halte horaire. Pourtant, le 5, la voix du 75 se fit entendre d'assez près, et l'avant-garde de notre division dut se déployer. La journée du 6 commença mal, par des alternatives de marche, de drogue, de grogne, sous un soleil de plomb. Vers 5 heures, le bataillon était rassemblé dans un pré; nous somnolions à l'ombre des saules, quand un coup de sifflet retentit. « Ah! on part. » Ordre : colonne double, 23e et 24e en première ligne, 21e et 22e en soutien. — Quel point de direction, mon commandant? — Ne vous en inquiétez pas ! Liez-vous à la compagnie correspondante de première ligne. Ah! à propos : nous ne courons aucune espèce de danger, mais, tout de même, le terrain pourrait être battu par l'artillerie. Ligne de section par quatre à très larges intervalles. Et nous voilà partis au pas de promenade, mes quatre sections en damier. Je marchais à bonne distance en arrière des quatre sections de la première ligne et dans leur sillage. C'était tout à fait un exercice de grandes manœuvres et tellement banal que je n'appelai même pas à moi les hommes de liaison. On déambule à travers les vallonnements, sans penser à rien qu'à l'étape et à la prochaine soupe chaude. Nous voilà au chevet d'une petite église isolée. Évoluer ainsi, bien en évidence, autour d'un point manifestement repéré par l'artillerie ennemie, était aussi imprudent que de s'abriter sous un paratonnerre par temps d'orage ! Mais nous avions la quiétude de l'inconscience. Tout à coup, j'aperçois à courte distance, en avant, les deux compagnies de première ligne entassées contre un haut talus. — Tiens! on rassemble le bataillon :
l'artillerie. Ligne de section par quatre à très larges intervalles. Et nous voilà partis au pas de promenade, mes quatre sections en damier. Je marchais à bonne distance en arrière des quatre sections de la première ligne et dans leur sillage. C'était tout à fait un exercice de grandes manœuvres et tellement banal que je n'appelai même pas à moi les hommes de liaison. On déambule à travers les vallonnements, sans penser à rien qu'à l'étape et à la prochaine soupe chaude. Nous voilà au chevet d'une petite église isolée. Évoluer ainsi, bien en évidence, autour d'un point manifestement repéré par l'artillerie ennemie, était aussi imprudent que de s'abriter sous un paratonnerre par temps d'orage ! Mais nous avions la quiétude de l'inconscience. Tout à coup, j'aperçois à courte distance, en avant, les deux compagnies de première ligne entassées contre un haut talus. — Tiens! on rassemble le bataillon : Eh bien ! serrons ! Mes deux sections de tête commençaient à s'approcher des compagnies déjà groupées, quand soudain, d'un geste sec de guillotine, tous les hommes massés contre le talus, à cent mètres en face de moi, baissèrent la tête et les épaules. En même temps, un nuage de terre et de poussière s'élevait du sol sous le nez de mes bonnes hommes de la première section, et, tandis que je voyais de M. me faire de loin le geste du pas gymnastique, une sorte de miaulement métallique et féroce, une vibration d'acier m'entrait dans l'oreille. un obus! En vingt pas j'eus rejoint ma première ligne, rapidement défilée contre le remblai, puis une angoisse mortelle me saisit : et les deux autres sections? Elles arrivaient à la course, mais les obus aussi! Il en tomba six presque à la fois. La section de l'adjudant avait l'air particulièrement visée; elle disparaissait dans la poussière! J'eus une terrible minute. Enfin! la zone dangereuse est traversée. Le commandant a été frôlé et la bride de son cheval a été coupée net. Au total, personne n'est touché ! Mais qu'est-ce que j'aperçois, à cinquante mètres de notre abri, près d'un trou d'obus? C'est
terre et de poussière s'élevait du sol sous le nez de mes bonnes hommes de la première section, et, tandis que je voyais de M. me faire de loin le geste du pas gymnastique, une sorte de miaulement métallique et féroce, une vibration d'acier m'entrait dans l'oreille. un obus! En vingt pas j'eus rejoint ma première ligne, rapidement défilée contre le remblai, puis une angoisse mortelle me saisit : et les deux autres sections? Elles arrivaient à la course, mais les obus aussi! Il en tomba six presque à la fois. La section de l'adjudant avait l'air particulièrement visée; elle disparaissait dans la poussière! J'eus une terrible minute. Enfin! la zone dangereuse est traversée. Le commandant a été frôlé et la bride de son cheval a été coupée net. Au total, personne n'est touché ! Mais qu'est-ce que j'aperçois, à cinquante mètres de notre abri, près d'un trou d'obus? C'est un fusil abandonné! — Qu'est-ce qui m'a fait un feignant qui jette son fusil pour courir plus vite? Le propriétaire ! Allez immédiatement chercher votre arme. et au trot! Et un pauvre bougre, tête basse, honteux et clopinant, au milieu des rires des camarades tout émoustillés par l'aventure, s'en alla chercher le fusil perdu, et revint souriant et mal rassuré. Et voilà comment nous fîmes connaissance avec le shrapnel, dans la suite dénommée familièrement boîte de singe ou petite marmite! Seulement, la cérémonie du baptême ne constituait pas une raison pour interrompre notre marche en avant. Nous nous arrachons à notre abri, et, en tirailleurs, à trois pas, nous voilà repartis dans la plaine, progressant par bonds allongés, car les obus étaient rares et loin. Cette fois, j'avais convoqué les agents de liaison. Je cheminais de meule en meule, surveillant le travail. Nous marchions vite; trop vite, même, car déjà nous commençions à pénétrer dans les lignes précédant la nôtre; les sections se mêlaient provenant de régiments fort divers. Nous approchions de P. quand le fourrier intervint, porteur d'un ordre du commandant : — Mon capitaine, il faut faire un changement de direction à gauche complet, et marcher sur ces
chercher le fusil perdu, et revint souriant et mal rassuré. Et voilà comment nous fîmes connaissance avec le shrapnel, dans la suite dénommée familièrement boîte de singe ou petite marmite! Seulement, la cérémonie du baptême ne constituait pas une raison pour interrompre notre marche en avant. Nous nous arrachons à notre abri, et, en tirailleurs, à trois pas, nous voilà repartis dans la plaine, progressant par bonds allongés, car les obus étaient rares et loin. Cette fois, j'avais convoqué les agents de liaison. Je cheminais de meule en meule, surveillant le travail. Nous marchions vite; trop vite, même, car déjà nous commençions à pénétrer dans les lignes précédant la nôtre; les sections se mêlaient provenant de régiments fort divers. Nous approchions de P. quand le fourrier intervint, porteur d'un ordre du commandant : — Mon capitaine, il faut faire un changement de direction à gauche complet, et marcher sur ces trois grands peupliers à l'entrée de P. ; le colonel y rassemble le régiment. Il commençait à faire nuit; j'appelle mes quatre hommes de liaison, je leur fais soigneusement reconnaître le point de direction, puis je les envoie à leurs sections en donnant rendez-vous à la compagnie aux trois peupliers mêmes. J'y fus. J'y fus même le premier, et je constatai que le colonel n'y était pas, ni le 5e bataillon, ni aucune compagnie du 6e, le mien. Et personne ne put me dire où ils étaient passés. Il arrivait du monde de tous les points du champ de bataille, de tous les régiments et à peu près de toutes les armes. Contre une meule de paille, des blessés exaltés et hurlant : il faisait nuit. L'angoisse me gagnait peu à peu. Dans cette pagaye dramatisée par la canonnade toute proche, je perçois un groupe conduit par l'adjudant Z., de la 17e. Il m'aborde, le visage décomposé: — Le capitaine de B. est mort! Une balle dans la colonne vertébrale, un éclat d'obus dans la gorge, la carotide a été coupée. Tandis que je reste immobile de saisissement, soudain arrivent à intervalles divers mes quatre sections. Elles se sont adjointes
mêmes. J'y fus. J'y fus même le premier, et je constatai que le colonel n'y était pas, ni le 5e bataillon, ni aucune compagnie du 6e, le mien. Et personne ne put me dire où ils étaient passés. Il arrivait du monde de tous les points du champ de bataille, de tous les régiments et à peu près de toutes les armes. Contre une meule de paille, des blessés exaltés et hurlant : il faisait nuit. L'angoisse me gagnait peu à peu. Dans cette pagaye dramatisée par la canonnade toute proche, je perçois un groupe conduit par l'adjudant Z., de la 17e. Il m'aborde, le visage décomposé: — Le capitaine de B. est mort! Une balle dans la colonne vertébrale, un éclat d'obus dans la gorge, la carotide a été coupée. Tandis que je reste immobile de saisissement, soudain arrivent à intervalles divers mes quatre sections. Elles se sont adjointes des unités hétéroclites ramassées sur tout le champ de bataille et provenant de tout le régiment. Z. est toujours là avec ses hommes. La canonnade devient féroce, la nuit est complète, la route envahie par une cohue invraisemblable. Pas de colonel, pas de commandant, pas d'ordres! Cherchons avant tout à rester groupés. Je fourre tout mon monde dans une espèce de carrière abandonnée, puis j'envoie l'adjudant et une demi-section à la découverte. Soudain un cavalier passe : — Tout le monde dans le fossé et ne bougez pas ! L'artillerie va tirer au-dessus de vous ! Une minute après, l'orchestre commençait. Nous étions à trois cents mètres de la batterie qui tirait contre la lisière de P. C'était comme une fureur sèche et claquante que crachaient ces quatre pièces tirant sans discontinuer, et nous étions encore moins étourdis du tapage qu'interdits par cette brutalité brisante : on aurait tiré sur nous que nous n'en eussions pas été plus décontenancés. Mors stupebit et natura. Des maisons prirent feu : l'une, toute ronflante et couronnée d'une aigrette éblouissante, ressemblait à un convertisseur Bessmer en action. Sur le village une auréole aussi lumineuse qu'une aurore boréale, comme en dégage Paris les soirs d'hiver,
rester groupés. Je fourre tout mon monde dans une espèce de carrière abandonnée, puis j'envoie l'adjudant et une demi-section à la découverte. Soudain un cavalier passe : — Tout le monde dans le fossé et ne bougez pas ! L'artillerie va tirer au-dessus de vous ! Une minute après, l'orchestre commençait. Nous étions à trois cents mètres de la batterie qui tirait contre la lisière de P. C'était comme une fureur sèche et claquante que crachaient ces quatre pièces tirant sans discontinuer, et nous étions encore moins étourdis du tapage qu'interdits par cette brutalité brisante : on aurait tiré sur nous que nous n'en eussions pas été plus décontenancés. Mors stupebit et natura. Des maisons prirent feu : l'une, toute ronflante et couronnée d'une aigrette éblouissante, ressemblait à un convertisseur Bessmer en action. Sur le village une auréole aussi lumineuse qu'une aurore boréale, comme en dégage Paris les soirs d'hiver, mais combien plus intense! Et, au loin, dans l'intervalle des salves, une immense clameur, une vague de chants, arrivait jusqu'à nous. Jamais je n'aurais pu imaginer une scène aussi puissante d'horreur et d'éclat, aussi grandiose et aussi terrifiante. Les canons se turent, et nous restâmes là comme des cadavres, je ne sais combien de temps. Une voix circula sur la route, criant avec autorité : — La 8e division vient d'occuper la F.-M.; vous allez vous porter à cinquante mètres en arrière de l'artillerie et vous grouper par régiments, en colonne double. LA CHASSE AU LIEU PAR UN AVION FRANÇAIS sans ordre, par groupes, soutenant des blessés, les uns dolents, les autres délirants. Dans l'obscurité, ils s'enquêtaient de notre numéro et passaient. Il en vint un gros paquet de notre régiment, plus d'une compagnie. L'officier qui les commandait se précipita sur moi. — Oh! mon capitaine, quand je pense que nous les tenions, là, sous nos baïonnettes, nous leur entrions dedans!. Et ces c.-là ont levé les bras en l'air en criant : « Anglais, camarades ! » Et nous avons eu la bêtise d'hésiter; ils nous ont Ayant constaté la présence de ma compagnie et de ses annexés, je
ne sais combien de temps. Une voix circula sur la route, criant avec autorité : — La 8e division vient d'occuper la F.-M.; vous allez vous porter à cinquante mètres en arrière de l'artillerie et vous grouper par régiments, en colonne double. LA CHASSE AU LIEU PAR UN AVION FRANÇAIS sans ordre, par groupes, soutenant des blessés, les uns dolents, les autres délirants. Dans l'obscurité, ils s'enquêtaient de notre numéro et passaient. Il en vint un gros paquet de notre régiment, plus d'une compagnie. L'officier qui les commandait se précipita sur moi. — Oh! mon capitaine, quand je pense que nous les tenions, là, sous nos baïonnettes, nous leur entrions dedans!. Et ces c.-là ont levé les bras en l'air en criant : « Anglais, camarades ! » Et nous avons eu la bêtise d'hésiter; ils nous ont Ayant constaté la présence de ma compagnie et de ses annexés, je partis en colonne par quatre et allai occuper un terrain mal déterminé, à la place prescrite. Nous étions dans l'état d'esprit de gens échappés à un naufrage; nous attendîmes là, assis, l'arme entre les jambes, réduits à notre plus simple expression, à l'âme. Je me rappelai que nous n'avions pas mangé depuis très longtemps, mais je ne le sentis pas. Il était 10 h. 1/2. La route se peuplait de nouveau : c'était le retour des vainqueurs ! Ils marchaient fauchés de deux feux de salve! Oh! les misérables ! Tenez, mon capitaine, voyez ma capote, ma musette. ce que j'en ai reçu! Je me demande comment nous en sommes sortis! Il avait une voix extraordinaire, d'ivrogne ou de héros, des gestes de dément : — Mais qui êtes-vous donc? — B., le lieutenant de la 18e; vous ne me reconnaissez donc pas? Voilà le capitaine L. avec le reste de la compagnie, et voilà la 19e. En même temps, la 20e arrivait, à peu près au complet. Puis le commandant A. surgit, sortant de la nuit. Mais il manquait le colonel, le commandant T., M., L., les mitrailleurs. Le commandant A. prit le commandement du régiment; nous nous portâmes
mangé depuis très longtemps, mais je ne le sentis pas. Il était 10 h. 1/2. La route se peuplait de nouveau : c'était le retour des vainqueurs ! Ils marchaient fauchés de deux feux de salve! Oh! les misérables ! Tenez, mon capitaine, voyez ma capote, ma musette. ce que j'en ai reçu! Je me demande comment nous en sommes sortis! Il avait une voix extraordinaire, d'ivrogne ou de héros, des gestes de dément : — Mais qui êtes-vous donc? — B., le lieutenant de la 18e; vous ne me reconnaissez donc pas? Voilà le capitaine L. avec le reste de la compagnie, et voilà la 19e. En même temps, la 20e arrivait, à peu près au complet. Puis le commandant A. surgit, sortant de la nuit. Mais il manquait le colonel, le commandant T., M., L., les mitrailleurs. Le commandant A. prit le commandement du régiment; nous nous portâmes en arrière, dans une région qui nous parut, au jugé, un peu plus défilée que notre position actuelle, et on s'allongea dans l'attitude du sommeil. Nous étions vainqueurs! Mais vainqueurs sans lyrisme ni jactance. Personne ne dormait; dans les groupes on palabrait à mi-voix. Vainqueurs, on l'était, c'est entendu, puisque le régiment avait enlevé la F.-M. et enfoncé les Boches! Mais qu'est devenu le colonel? Et chacun examinant sa conscience, la gêne, puis l'accablement et la honte semblèrent peser sur ces 2 ooo hommes : — Le colo est tué! Le colo est prisonnier!. Le colo!. On eût dit que nous avions perdu le drapeau. À tâtons, j'allai accrocher mon ami B., le capitaine de la 20e, et je me fis raconter la fin de la journée : — Le colonel marchait avec notre bataillon, le 5e, qui était en première ligne; très vite, nous avons perdu le contact avec vous. En arrivant à l'entrée de P., on vous envoya chercher dans toutes les directions. À peine les liaisons étaient-elles parties que survint le général de division avec le 1er et le 2e. Il donna l'ordre d'attaquer sur l'heure la F.-M. et d'enlever le morceau, coûte que coûte. Le colonel
le régiment avait enlevé la F.-M. et enfoncé les Boches! Mais qu'est devenu le colonel? Et chacun examinant sa conscience, la gêne, puis l'accablement et la honte semblèrent peser sur ces 2 ooo hommes : — Le colo est tué! Le colo est prisonnier!. Le colo!. On eût dit que nous avions perdu le drapeau. À tâtons, j'allai accrocher mon ami B., le capitaine de la 20e, et je me fis raconter la fin de la journée : — Le colonel marchait avec notre bataillon, le 5e, qui était en première ligne; très vite, nous avons perdu le contact avec vous. En arrivant à l'entrée de P., on vous envoya chercher dans toutes les directions. À peine les liaisons étaient-elles parties que survint le général de division avec le 1er et le 2e. Il donna l'ordre d'attaquer sur l'heure la F.-M. et d'enlever le morceau, coûte que coûte. Le colonel aurait pu objecter qu'il lui manquait la moitié de son effectif et rester en soutien pour vous attendre; mais baste! il aurait marché avec une escouade. Si vous l'aviez vu s'ébrouer sous les balles! Nous voilà partis en tirailleurs, coude à coude, sur un front de deux compagnies, baïonnette au canon, pas de charge. Mais bientôt la rafale nous cingla si dur qu'il fallut s'arrêter. « À terre! Couchez-vous ! » Un cycliste avisé déniche une batterie, lui explique la manœuvre, et voilà nos canons qui commencent l'arrosage. Quand ils eurent travaillé un temps appréciable, nous reprîmes notre charge à la baïonnette, hurlant : « Aux armes, citoyens! » Les Boches étaient devenus muets comme la tombe. Nous arrivons dans une pagne folle au milieu d'une clairière, et tout à coup, de l'extrémité opposée à celle où nous débouchions, feux de salve, mitrailleuses, toute la lyre! Les branches d'arbres tombaient en grêle autour de nous. À notre droite et à notre gauche, voilà le 1er et le 2e pris de panique qui s'envolent dans toutes les directions, tombant dans nos rangs et y propageant la terreur. Alors le colonel A. se plante debout, et, tournant le dos aux Boches et
canon, pas de charge. Mais bientôt la rafale nous cingla si dur qu'il fallut s'arrêter. « À terre! Couchez-vous ! » Un cycliste avisé déniche une batterie, lui explique la manœuvre, et voilà nos canons qui commencent l'arrosage. Quand ils eurent travaillé un temps appréciable, nous reprîmes notre charge à la baïonnette, hurlant : « Aux armes, citoyens! » Les Boches étaient devenus muets comme la tombe. Nous arrivons dans une pagne folle au milieu d'une clairière, et tout à coup, de l'extrémité opposée à celle où nous débouchions, feux de salve, mitrailleuses, toute la lyre! Les branches d'arbres tombaient en grêle autour de nous. À notre droite et à notre gauche, voilà le 1er et le 2e pris de panique qui s'envolent dans toutes les directions, tombant dans nos rangs et y propageant la terreur. Alors le colonel A. se plante debout, et, tournant le dos aux Boches et face à son régiment ventre à terre, commande : « 1er régiment, à mon commandement! Colonne de bataillon! » Sa voix était extraordinairement calme et nette, au milieu du potin; elle vous remettait le cœur en place. Il apparaissait, entre les meules de paille en feu éclatantes comme des braises, avec l'air de triomphe d'un archange au combat! Le mouvement s'exécuta. Chose étrange, nous étions à moins de cent mètres des Boches, pas une de leurs balles ne portait : nous nous ressaisissions. Voilà le bataillon en colonne : « Garde à vous! L'arme sur l'épaule. droite! — Reposez. armes! » À la cadence normale, et ça manœuvrait. Je ne pensais pas, je ne sentais pas, je n'étais pas sûr de vivre et que cette scène existât. Bing! un obus : deux hommes par terre à la 17e, un à la 18e. A., sans broncher : « Baïonnette au canon! Présentez. armes! » Et il marque un temps pour que sa troupe se sentît bien, là, présentant l'arme aux obus. Puis : « Reposez. armes! » Et aussitôt : « En avant, pas de charge! » Lui devant, nous voilà partis comme une meute découplée. Quand ma compagnie arriva sur
avec l'air de triomphe d'un archange au combat! Le mouvement s'exécuta. Chose étrange, nous étions à moins de cent mètres des Boches, pas une de leurs balles ne portait : nous nous ressaisissions. Voilà le bataillon en colonne : « Garde à vous! L'arme sur l'épaule. droite! — Reposez. armes! » À la cadence normale, et ça manœuvrait. Je ne pensais pas, je ne sentais pas, je n'étais pas sûr de vivre et que cette scène existât. Bing! un obus : deux hommes par terre à la 17e, un à la 18e. A., sans broncher : « Baïonnette au canon! Présentez. armes! » Et il marque un temps pour que sa troupe se sentît bien, là, présentant l'arme aux obus. Puis : « Reposez. armes! » Et aussitôt : « En avant, pas de charge! » Lui devant, nous voilà partis comme une meute découplée. Quand ma compagnie arriva sur la place, il ne restait plus un Boche debout. On ne poursuivit pas dans la nuit. Un officier de l'état-major de la division vint nous rassembler pour nous reporter en arrière. CHASSEURS ALPINS À L'AFFUT D'UN TAUBE De fait, la position aurait été intenable demain matin. Seulement, je me demande où diable ont bien pu passer le colonel, T., M., L. et autres! C'est égal, mon vieux, pour un baptême, je puis dire qu'il est carillonné, hein? Mon Dieu, que ces Lepic, Dorsenne et autres Cambronne étaient donc de petites gens! Les « poilus » grattent un peu les grognards à cette heure. Tout de même, croyez-vous que nous le tenons, l'héroïsme! Le pauvre, il le fut encore deux fois héroïque; mais la deuxième, il y mourut! Et voilà la pointe du jour. La cohésion était déjà si bien établie dans notre troupe que nous pûmes constater que, malgré l'obscurité, les compagnies, la veille, s'étaient rassemblées en lignes de section par quatre avec une très suffisante correction. Mais quel matin, quel affreux réveil! Pas de cris, pas de va-et-vient. L'impression sur laquelle on s'est endormi est toujours là, aussi vive. Le régiment est orphelin! Sans le dire, tout le monde
où diable ont bien pu passer le colonel, T., M., L. et autres! C'est égal, mon vieux, pour un baptême, je puis dire qu'il est carillonné, hein? Mon Dieu, que ces Lepic, Dorsenne et autres Cambronne étaient donc de petites gens! Les « poilus » grattent un peu les grognards à cette heure. Tout de même, croyez-vous que nous le tenons, l'héroïsme! Le pauvre, il le fut encore deux fois héroïque; mais la deuxième, il y mourut! Et voilà la pointe du jour. La cohésion était déjà si bien établie dans notre troupe que nous pûmes constater que, malgré l'obscurité, les compagnies, la veille, s'étaient rassemblées en lignes de section par quatre avec une très suffisante correction. Mais quel matin, quel affreux réveil! Pas de cris, pas de va-et-vient. L'impression sur laquelle on s'est endormi est toujours là, aussi vive. Le régiment est orphelin! Sans le dire, tout le monde souffre de la même humiliation. Et tout à coup, de là-haut, descendant du village, un remous se transmet parmi les hommes; on se porte vivement à la route où un groupe vient d'apparaître, et un mot circule. — Le colonel! Voilà le colonel! Et d'un seul mouvement, tout le régiment abandonne les faisceaux, bondit sur le chemin. Les troupiers, le visage rayonnant, se pressent devant lui, sur ses pas, muets, mais si expressifs, que le brave A. en paraît bouleversé; ils sont tous là, T., L., M., et les mitrailleurs, et quelques-uns qu'on portait disparus. Les obus commencèrent à tomber, arrêtant les effusions; mais le colonel eut lieu d'être satisfait de son régiment. Ce qu'ils étaient devenus la veille? Ils avaient commencé la poursuite, perdu contact en pleine nuit avec le bataillon qui se repliait sur l'ordre de la division et ne s'inquiétait pas d'eux, les croyant en tête de colonne avec le général. Et ils s'étaient, à un moment donné, trouvés complètement isolés, à trente mètres des Boches. Heureusement, ceux-ci étaient en plein dans la lumière des meules embrasées, tandis que le colonel et son groupe, le long du bois, s'abritaient dans la nuit. Elle fut dure, la nuit!