jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'une plaque de souvenir Comme l'immeuble l'avait annoncé le premier, il y a quelque temps, une belle plaque de souvenir en comblanchon, gravée par la Maison Etienne, du Faubourg Stanislas, à Nancy, a été solennellement apposée dans la grande salle du Greffe du Tribunal de Commerce, sur la Carrière, emplacement très exact et parfaitement identifié de la maison où Jacques Callot vécut et où il mourut en 1635. On sait que, d'après les recherches savantes de M. Bruwaërt, un écrivain belge qui vient de mourir ces jours derniers, notre illustre chalcographe naquit en 1592 dans une maison de la Grande-Rue, à l'angle de la petite rue Saint-Antoine. On y pourrait aussi apposer une inscription extérieure, qui rappellerait aux passants le souvenir du génial artiste nancéien, que le monde entier nous envie avec juste raison. Ce fut donc dimanche dernier, 3 avril, que les membres du Tribunal de Commerce convièrent à cette inauguration un certain nombre de personnalités nancéiennes : artistes, archéologues, écrivains et journalistes. L'idée de ce modeste souvenir à Callot, dans une des salles de ce Palais de Héré, à l'emplacement même de sa maison mortuaire, revient aux bons nancéistes Henri M engin et Emile Nicolas, qui composèrent le texte même du mémorial, qui fut généreusement offert par M. Philippe, le très dévoué greffier en chef du Tribunal de Commerce. La séance inaugurale fut donc présidée par M. Henri M engin, après que le président du Tribunal, M. Robardelle, eut rendu hommage aux initiateurs de ce monument, qui se trouve ainsi placé tout près de la rue Callot et de la statue de l'immortel graveur. Puis, dans une de ces causeries charmantes dont il a le secret, avec son éloquente parole ; toujours si spirituelle et parfois si incisive, M Henri M engin célébra magnifiquement Jacques Callot, l'enfant de Nancy, le génial artiste admiré du monde entier et dont la gloire est plus grande que jamais, surtout après les récents travaux de Meaume, de Plan, de Bruwaërt. M. Mangin, dans une improvisation qui dura près de trois quarts d'heure, sut admirablement rappeler la vie de Callot et toute son
texte même du mémorial, qui fut généreusement offert par M. Philippe, le très dévoué greffier en chef du Tribunal de Commerce. La séance inaugurale fut donc présidée par M. Henri M engin, après que le président du Tribunal, M. Robardelle, eut rendu hommage aux initiateurs de ce monument, qui se trouve ainsi placé tout près de la rue Callot et de la statue de l'immortel graveur. Puis, dans une de ces causeries charmantes dont il a le secret, avec son éloquente parole ; toujours si spirituelle et parfois si incisive, M Henri M engin célébra magnifiquement Jacques Callot, l'enfant de Nancy, le génial artiste admiré du monde entier et dont la gloire est plus grande que jamais, surtout après les récents travaux de Meaume, de Plan, de Bruwaërt. M. Mangin, dans une improvisation qui dura près de trois quarts d'heure, sut admirablement rappeler la vie de Callot et toute son œuvre gravée, près de 1.600 pièces, qui font toujours les délices des amateurs, et dont plus de 560, parmi les plus importantes, avec leurs Suites, telles que les Misères de la Guerre (17 planches) furent gravées dans cette maison de la Carrière. Cette ancienne demeure de Callot avait été achetée en 1623 par l'artiste à un nommé Vincent l'Aumônier, pour la somme de 8.500 francs. Elle était voisine de l'hôtellerie du Petit Saint-Nicolas, encore existante à l'intérieur et qui fait pignon sur la Carrière et la Grande-Rue. C'est là que notre artiste travailla pendant près de dix ans, jusqu'à sa mort, à 43 ans, au début de 1635 ; c'est là qu'il rédigea o o o o o o Plomberie o o o o o o INSTALLATIONS SANITAIRES Argenton & Pouteau BUREAUX & ATELIERS 31, Rue dos, Thermolum 31. 31. MAGASIN D'EXPOSITION 1-2, Rue Saint-Eloi 1-2. 1-2. Société Anonyme au Capital de 1.250.000 francs SIÈGE SOCIAL : 43, Rue Saint-Jean, NANCY Téléphone 6.01 SUCCURSALES STRASBOURG, 25, Fauve de Sénart Tel 3.86 DIJON, 5, Place de la République Tel. 9.72 Entreprises en Tuiles, Ardoises et Ciment Tropical SPÉCIALITÉ D'INSTALLATIONS DE SALLES DE BAINS CHARGE CENTRAL de tous systèmes et de toute
en 1623 par l'artiste à un nommé Vincent l'Aumônier, pour la somme de 8.500 francs. Elle était voisine de l'hôtellerie du Petit Saint-Nicolas, encore existante à l'intérieur et qui fait pignon sur la Carrière et la Grande-Rue. C'est là que notre artiste travailla pendant près de dix ans, jusqu'à sa mort, à 43 ans, au début de 1635 ; c'est là qu'il rédigea o o o o o o Plomberie o o o o o o INSTALLATIONS SANITAIRES Argenton & Pouteau BUREAUX & ATELIERS 31, Rue dos, Thermolum 31. 31. MAGASIN D'EXPOSITION 1-2, Rue Saint-Eloi 1-2. 1-2. Société Anonyme au Capital de 1.250.000 francs SIÈGE SOCIAL : 43, Rue Saint-Jean, NANCY Téléphone 6.01 SUCCURSALES STRASBOURG, 25, Fauve de Sénart Tel 3.86 DIJON, 5, Place de la République Tel. 9.72 Entreprises en Tuiles, Ardoises et Ciment Tropical SPÉCIALITÉ D'INSTALLATIONS DE SALLES DE BAINS CHARGE CENTRAL de tous systèmes et de toute importance INSTALLATIONS SANITAIRES DISTRIBUTION D'EAU chaude et froide TRAVAUX de menuiserie forfait de vis gratuit sur demande travaux d'entretien Devis gratuits sur demande Travaux Extras R. C Nancy n° 7183 MANUFACTURE DE DÉCHETS CARDÉS pour entretien des machines Chiffons lessivés, blancs et couleurs pour essuyages PAUL BLOCH NANCY 82, Rue Charles-Ul, 82 NANCY Téléphone 23.7 Société lorraine de Carburants Société anonyme au capital de 200.600 fr. Imprimerie Centrale (Près, du Parc, Victor) NANCY Achat de vieux cordages et sacs usagés TOURISME ESSENCES POIDS LOURDS L'IMMEUBLE "LA CONSTRUCTION DANS L'ESSENCES" son testament; c'est là que sa veuve continua d'habiter, achetant même l'hôtel contigu. M. Henri Mengin lut ensuite quelques notes rapides, commentées avec esprit et bonne grâce, faisant de délicieux ou piquants retours sur de vieux nancéistes, sur son passage à la mairie de Nancy et surtout sur la munificence sans pareille de la famille Renau, héritière des merveilleuses collections Thiéry-Solet. Ces collections, uniques au monde, comprenaient en particulier la presque totalité des gravures originales de Callot, que la Ville de Nancy a fait déposer au Musée lorrain, qui ne peut malheureusement les exposer, faute de place. Et M. Mengin profite de cette occasion pour déplorer cette insuffisance de notre Musée
Charles-Ul, 82 NANCY Téléphone 23.7 Société lorraine de Carburants Société anonyme au capital de 200.600 fr. Imprimerie Centrale (Près, du Parc, Victor) NANCY Achat de vieux cordages et sacs usagés TOURISME ESSENCES POIDS LOURDS L'IMMEUBLE "LA CONSTRUCTION DANS L'ESSENCES" son testament; c'est là que sa veuve continua d'habiter, achetant même l'hôtel contigu. M. Henri Mengin lut ensuite quelques notes rapides, commentées avec esprit et bonne grâce, faisant de délicieux ou piquants retours sur de vieux nancéistes, sur son passage à la mairie de Nancy et surtout sur la munificence sans pareille de la famille Renau, héritière des merveilleuses collections Thiéry-Solet. Ces collections, uniques au monde, comprenaient en particulier la presque totalité des gravures originales de Callot, que la Ville de Nancy a fait déposer au Musée lorrain, qui ne peut malheureusement les exposer, faute de place. Et M. Mengin profite de cette occasion pour déplorer cette insuffisance de notre Musée national et même l'absence d'un Musée spécial de Callot, que tant de villes auraient été si fiers de créer pour l'œuvre incomparable du chalcographe inimitable. Rappelons à ce propos que l'Immeuble avait demandé jadis l'installation d'un tel musée, soit à la porte de la Craffe, dans les grandes salles affectées depuis au Conseil de guerre, soit plutôt au-dessus de la porte Saint-Georges (où l'on a placé le Cercle du Travail). Un riche Mécène se trouvera-t-il un jour pour doter la ville de Nancy d'un pareil Musée Callot ? C'est le secret de l'avenir, mais c'est le désir de tous ceux qui, comme M. Henri Mengin, aiment Nancy et toutes ses gloires passées et présentes. Après être ainsi restés sous le charme du verbe de l'ancien bâtonnier, toujours plus nancéiste que jamais, les assistants virent la plaque apparaître à leurs yeux, et M. le président Robardelle en lut lentement le texte, ainsi conçu : "Cette Salle occupe l'emplacement exact de la maison de JACQUES CALLOT, achetée par lui après son retour de Florence et en suite de son mariage à la fin de 1623, sur l'argent Humbert, grâce aux libéralités des ducs Henri II et Charles IV. Il a habité ici,
depuis au Conseil de guerre, soit plutôt au-dessus de la porte Saint-Georges (où l'on a placé le Cercle du Travail). Un riche Mécène se trouvera-t-il un jour pour doter la ville de Nancy d'un pareil Musée Callot ? C'est le secret de l'avenir, mais c'est le désir de tous ceux qui, comme M. Henri Mengin, aiment Nancy et toutes ses gloires passées et présentes. Après être ainsi restés sous le charme du verbe de l'ancien bâtonnier, toujours plus nancéiste que jamais, les assistants virent la plaque apparaître à leurs yeux, et M. le président Robardelle en lut lentement le texte, ainsi conçu : "Cette Salle occupe l'emplacement exact de la maison de JACQUES CALLOT, achetée par lui après son retour de Florence et en suite de son mariage à la fin de 1623, sur l'argent Humbert, grâce aux libéralités des ducs Henri II et Charles IV. Il a habité ici, sans interruption autre qu'un séjour à Paris (1629-1630) pour graver le siège de La Rochelle. C'est ici qu'il a exécuté quantité de ses œuvres, qu'il a fait son testament et qu'il est mort le 24 mars 1635, à 43 ans." On se recueillit un instant, et la séance fut levée sur quelques mots aimables de M. Robardelle. On put seulement regretter que, parmi ces tentures et drapeaux tricolores disposés dans la salle et aux alentours, personne n'ait songé au drapeau lorrain, pour la défense et le triomphe duquel avait combattu toute sa vie l'immortel graveur de Nancy. A quand maintenant une exposition de toutes les œuvres de Callot, soit au Musée lorrain, à l'Hôtel de Ville ou dans une des galeries Poirel ? Les animateurs de la prochaine Exposition hôtelière pourraient y penser. Ce serait, à coup sûr, un nouvel et important atout dans leur jeu. L'Exposition Claudin Notre vieil et fidèle ami, le bon peintre lorrain et vandois Pierre Claudin, a exposé durant quelques jours, au Cercle artistique de l'Est, une série de paysages et de natures mortes qui ont consacré, une fois de plus, le beau et fier talent de l'auteur, l'artiste indépendant et délicat qui a déjà
sur quelques mots aimables de M. Robardelle. On put seulement regretter que, parmi ces tentures et drapeaux tricolores disposés dans la salle et aux alentours, personne n'ait songé au drapeau lorrain, pour la défense et le triomphe duquel avait combattu toute sa vie l'immortel graveur de Nancy. A quand maintenant une exposition de toutes les œuvres de Callot, soit au Musée lorrain, à l'Hôtel de Ville ou dans une des galeries Poirel ? Les animateurs de la prochaine Exposition hôtelière pourraient y penser. Ce serait, à coup sûr, un nouvel et important atout dans leur jeu. L'Exposition Claudin Notre vieil et fidèle ami, le bon peintre lorrain et vandois Pierre Claudin, a exposé durant quelques jours, au Cercle artistique de l'Est, une série de paysages et de natures mortes qui ont consacré, une fois de plus, le beau et fier talent de l'auteur, l'artiste indépendant et délicat qui a déjà produit tant de chefs-d'œuvre. Pierre Claudin — et un très brillant succès de vente a répondu à son attente — est un rude travailleur d'art autant qu'un maître éminent de la palette. Sa vingtaine de paysages, de fleurs et de natures mortes exposées, le tout si clair, si vivant et si impressionnant, témoignaient d'efforts considérables des plus méritoires. Il y avait, là des paysages de Vandœuvre, de Liverdun, des coins de Nancy absolument délicieux et que l'œil semblait toujours avoir vu tels. Et ses fleurs.... dont certains enthousiastes pensaient sentir le parfum (tellement on croyait les cueillir pour les odoriser) et ses natures mortes, dont le moins qu'on puisse dire, est qu'elles étaient très vivantes, notamment certains services de porcelaine, blanc, bleu et or, qui étaient une pure merveille. R. P. Claudin — on s'en plaignait beaucoup — exposait peu depuis quelques années. Il a si bien pris sa revanche ; ce bon artiste si honnête, si consciencieux, et dont le précieux talent s'affine de jour en jour. Claudin est un sage qui ne vit que pour l'art et la beauté; des hauteurs de Vandœuvre, où il s'est construit un charmant intérieur, il domine la grande ville et toute l'étendue
si impressionnant, témoignaient d'efforts considérables des plus méritoires. Il y avait, là des paysages de Vandœuvre, de Liverdun, des coins de Nancy absolument délicieux et que l'œil semblait toujours avoir vu tels. Et ses fleurs.... dont certains enthousiastes pensaient sentir le parfum (tellement on croyait les cueillir pour les odoriser) et ses natures mortes, dont le moins qu'on puisse dire, est qu'elles étaient très vivantes, notamment certains services de porcelaine, blanc, bleu et or, qui étaient une pure merveille. R. P. Claudin — on s'en plaignait beaucoup — exposait peu depuis quelques années. Il a si bien pris sa revanche ; ce bon artiste si honnête, si consciencieux, et dont le précieux talent s'affine de jour en jour. Claudin est un sage qui ne vit que pour l'art et la beauté; des hauteurs de Vandœuvre, où il s'est construit un charmant intérieur, il domine la grande ville et toute l'étendue du sol de chez nous. Et c'est là qu'il trouve ses plus belles inspirations et qu'il sait les traduire sur la toile pour l'honneur de son nom et le grand plaisir de tous. Le goudronnage du Cours Léopold Une nombreuse équipe d'ouvriers spécialistes est occupée depuis près d'un mois à la transformation complète de la chaussée ouest du cours Léopold, le long des maisons. Ce travail consiste dans le déchaussement assez profond de tout le sol de la rue, avec une machine puissante. On remplace ensuite le cailloutage par un amas d'autres cailloux imprégnés de goudron. Le tout est soigneusement agencé et nivelé, puis le rouleau passe et repasse là-dessus, écrasant graviers, sables et cailloux pour former une surface solide et compacte. On se plaint, dans les alentours, de ce goudronnage qui laisse des traces un peu partout sur les trottoirs... et aux chaussures des passants... mais ces inconvénients ne dureront pas et l'on aura ainsi obtenu avant peu une magnifique chaussée, très propice aux automobiles. C'est ce résultat de demain qu'il faut considérer avant tout. L'Exposition Hôtelière Nous savons de source absolument certaine que cette Exposition lorraine de l'hôtellerie et du tourisme est en très bonne voie d'organisation et
la transformation complète de la chaussée ouest du cours Léopold, le long des maisons. Ce travail consiste dans le déchaussement assez profond de tout le sol de la rue, avec une machine puissante. On remplace ensuite le cailloutage par un amas d'autres cailloux imprégnés de goudron. Le tout est soigneusement agencé et nivelé, puis le rouleau passe et repasse là-dessus, écrasant graviers, sables et cailloux pour former une surface solide et compacte. On se plaint, dans les alentours, de ce goudronnage qui laisse des traces un peu partout sur les trottoirs... et aux chaussures des passants... mais ces inconvénients ne dureront pas et l'on aura ainsi obtenu avant peu une magnifique chaussée, très propice aux automobiles. C'est ce résultat de demain qu'il faut considérer avant tout. L'Exposition Hôtelière Nous savons de source absolument certaine que cette Exposition lorraine de l'hôtellerie et du tourisme est en très bonne voie d'organisation et qu'elle est appelée — de par l'activité prodigieuse de ses dirigeants et par le nombre considérable des exposants déjà inscrits — à un très brillant succès. À la dernière assemblée générale du Syndicat d'initiative de Nancy, le président de ce groupement à la vie si intense, M. Ch. Rennesson, a notamment parlé de l'Exposition hôtelière et touristique de juillet prochain. Il a dit en particulier : « En complet accord avec le Syndicat des hôteliers, nous apportons à l'organisation de l'exposition de juillet prochain tout notre concours, notre entière vitalité. Nous avons demandé l'appui de la Fédération des Vosges, qui nous l'a accordé complètement. Nous espérons que cette grande manifestation aura un résultat très heureux au point de vue touristique. Dans le même ordre d'idées, j'ai à vous faire part de la visite L'IMMEUBLE à LA CONSTRUCTION OU EST ... * VITRAUX D'ART pour Édifices Religieux et Civils A. Alavoine V. HOENER et 4. JANIN Pendus en 1895 Succession JANIN, fils aîné Maître-Peintre-Verrier SUCCÈSSIVEUR 12, Rue Utino NANCY CARREAUX CÉRAMIQUES DE MAUBEUGE ET EN TOUS GENRES MOSAÏQUE (SANS MOSAÏQUE Anciennement E. Joannès R. COLIN = JOANNES, Succ BUREAUX, DÉPÔT ET MAGASINS : 176, Rue Jeanne-d'Arc NANCY TÉLÉPHONE 11.44 Carreaux Faïence
notamment parlé de l'Exposition hôtelière et touristique de juillet prochain. Il a dit en particulier : « En complet accord avec le Syndicat des hôteliers, nous apportons à l'organisation de l'exposition de juillet prochain tout notre concours, notre entière vitalité. Nous avons demandé l'appui de la Fédération des Vosges, qui nous l'a accordé complètement. Nous espérons que cette grande manifestation aura un résultat très heureux au point de vue touristique. Dans le même ordre d'idées, j'ai à vous faire part de la visite L'IMMEUBLE à LA CONSTRUCTION OU EST ... * VITRAUX D'ART pour Édifices Religieux et Civils A. Alavoine V. HOENER et 4. JANIN Pendus en 1895 Succession JANIN, fils aîné Maître-Peintre-Verrier SUCCÈSSIVEUR 12, Rue Utino NANCY CARREAUX CÉRAMIQUES DE MAUBEUGE ET EN TOUS GENRES MOSAÏQUE (SANS MOSAÏQUE Anciennement E. Joannès R. COLIN = JOANNES, Succ BUREAUX, DÉPÔT ET MAGASINS : 176, Rue Jeanne-d'Arc NANCY TÉLÉPHONE 11.44 Carreaux Faïence Décorés Spécialité de : Cabochons, Métopes, etc. Briques entaillées et rebattues Éviers en grès fin entaillé et en Mosaïque Tuiles en Verre Mitres Appareils sanitaires divers Travaux de pose par ouvriers spécialistes Manufacture Vosgienne de Volets Roulants ANCIENNEMENT A. DE TISSOT 32,000,000 livres investis SAINT-DIÉ (Vosges.) 4, rue des Bruailles, et 31, rue Lafayette Téléphone les deux Petites entreprises spécialisées en électricité et mécanique PETIT-DIDIER-VALENTIN A Pierrots PETIT-DIDIER Usine Électrique Monopôle Ansois CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES SCHROEDER ET BATIMENTS et prairies isolées PETIT-DIDIER & MICHON Ateliers Centraux : 11-19, Rue de Laval et 8, Rue de la Porte PETIT-DIDIER & MICHON Ateliers Centraux : 11-19, Rue de Laval et 8, Rue de la Porte SAINT-NICOLAS-DE-PORT Nancy n° 10184 Jalousies et Stores roulants en bois et en fer ORNEMENTS ARTICULÉS MÉTALLURGIE CLASSEURS VITRAUX D'ART POUR ÉGLISES ET APPARTEMENTS Peintures Murales et Fresques U. BENOIT PEINTURE SUR TOILE ET SUR VITRAUX MAUS ET ATELIERS : 37 Rue des Merciers et 8, Rue de la République (Près le Porte Dësilles) NANCY CONSTRUCTION DE VOÛTES LÉGERES EN TOUPLURES CROISÉES STUGS SIMILI-PIERRE PLATRERIE Chapelles Hôpitaux Salles de Fêtes, etc., etc. DÉCORATION INTÉRIEURE Sussenalre, Courte Mortel SPECIALISTES IF à BAUSSINNES (Belgique) R. C. Lille n° 33225 Devis, Études
et 31, rue Lafayette Téléphone les deux Petites entreprises spécialisées en électricité et mécanique PETIT-DIDIER-VALENTIN A Pierrots PETIT-DIDIER Usine Électrique Monopôle Ansois CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES SCHROEDER ET BATIMENTS et prairies isolées PETIT-DIDIER & MICHON Ateliers Centraux : 11-19, Rue de Laval et 8, Rue de la Porte PETIT-DIDIER & MICHON Ateliers Centraux : 11-19, Rue de Laval et 8, Rue de la Porte SAINT-NICOLAS-DE-PORT Nancy n° 10184 Jalousies et Stores roulants en bois et en fer ORNEMENTS ARTICULÉS MÉTALLURGIE CLASSEURS VITRAUX D'ART POUR ÉGLISES ET APPARTEMENTS Peintures Murales et Fresques U. BENOIT PEINTURE SUR TOILE ET SUR VITRAUX MAUS ET ATELIERS : 37 Rue des Merciers et 8, Rue de la République (Près le Porte Dësilles) NANCY CONSTRUCTION DE VOÛTES LÉGERES EN TOUPLURES CROISÉES STUGS SIMILI-PIERRE PLATRERIE Chapelles Hôpitaux Salles de Fêtes, etc., etc. DÉCORATION INTÉRIEURE Sussenalre, Courte Mortel SPECIALISTES IF à BAUSSINNES (Belgique) R. C. Lille n° 33225 Devis, Études et Renseignements sur demande Aussi, un projet de monument a été conçu par le maître Victor Prouvé, dont la première exécution aura lieu très probablement au mois de juin. Une souscription est déjà ouverte à cet effet. M. Donders a demandé au Syndicat d'Initiative non seulement son patronage, mais encore son aide qui contribuera puissamment à réaliser les espérances du Comité de la Croix-de-Bourgogne. M. Rennesson a assuré M. Donders de la participation du Syndicat d'Initiative. M. Donders a très bien fait d'attirer l'attention de toute l'assemblée, à la fois sur l'importance historique de premier ordre de la Bataille de Nancy, en 1477, et sur le beau projet de monument de nos amis Victor Prouvé et G. Bet, l'architecte bien connu. La petite croix actuelle, qui se trouve dans un angle de la très moderne place de Bourgogne, a été élevée en effet en 1825, à la suite d'une souscription ouverte en 1826, par le Journal de la Moselotte. Cette croix de Bourgogne, œuvre de la Renaissance, fut inaugurée en 1827. Elle se compose, on le sait d'un socle carré presque brut, d'une colonne à chapiteau corinthien, sur laquelle est gravée la célèbre et antique inscription historique, rappelant la mort
son aide qui contribuera puissamment à réaliser les espérances du Comité de la Croix-de-Bourgogne. M. Rennesson a assuré M. Donders de la participation du Syndicat d'Initiative. M. Donders a très bien fait d'attirer l'attention de toute l'assemblée, à la fois sur l'importance historique de premier ordre de la Bataille de Nancy, en 1477, et sur le beau projet de monument de nos amis Victor Prouvé et G. Bet, l'architecte bien connu. La petite croix actuelle, qui se trouve dans un angle de la très moderne place de Bourgogne, a été élevée en effet en 1825, à la suite d'une souscription ouverte en 1826, par le Journal de la Moselotte. Cette croix de Bourgogne, œuvre de la Renaissance, fut inaugurée en 1827. Elle se compose, on le sait d'un socle carré presque brut, d'une colonne à chapiteau corinthien, sur laquelle est gravée la célèbre et antique inscription historique, rappelant la mort de Charles le Téméraire, et d'une énorme croix de Lorraine. Aux temps du siècle, sous le règne de Léopold, on avait déjà remplacé les croix primitives par une élégante pyramide tronquée, supportant une croix de Lorraine. Elle était l'œuvre de François Poirot, architecte, qui s'était associé à notre illustre Jean Lamour, sans doute pour une grille à l'entour. Elle fut réparée en 1760 et détruite à la Révolution. Tout en conservant le petit Monument actuel à sa place d'angle, il est grand temps que le centre de la place de Bourgogne soit décoré d'un superbe Monument commémoratif de la Bataille de Nancy. Informations Une nouvelle vente très importante des collections, renfermées par le feu notaire Gérardin dans sa Villa des Iris, a eu lieu cette semaine à l'Hôtel des Ventes. Elle comprenait de nombreux tableaux, aquarelles et dessins et un luxueux mobilier, avec d'anciennes faïences. Le tout a atteint une somme considérable, qui viendra grossir le trésor des hospices de Nancy. CHAMPIGNULLES Les grands travaux. — A une toute récente réunion du Conseil municipal de Champignules, le maire a donné lecture d'une lettre du Préfet informant que M. Canel, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, ne peut accepter la