jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son tour la maison mitoyenne appartenant à M. Jacques Fay, receveur des décimes. Et signification est faite par voie d'huissier, à notre chirurgien, d'avoir à se consolider (1766). Son gîte n'était pas seulement grevé de lézardes, mais encore de redevances et d'hypothèques. Dégoûté de sa tanière, Devilliers avait loué sa maison au cabaretier Jean Grelot, pour se retirer à Saint-Calais; et il la vendit par la suite à l'imprimeur Charles Monnoyer, qui avait déjà pris sur l'immeuble une inscription hypothécaire. Le contenu de ces logis chirurgicaux n'apparaît pas beaucoup plus précieux que le contenant. L'inventaire dudit Goutard révèle plus d'abondance que de luxe : une défroque de vente publique, et poussiéreuse à souhait. Du relevé dressé par le greffier Drouard, en présence de M. Jouye des Roches, conseiller du Roi et de Monsieur, lieutenant général en la sénéchaussée, il appert que la cuisine du feu sieur Goutard contient crémaillère, crémaillon, chenets, pelle, pince, broche et soufflet, sautière, « un tourne-broche garni de ses chaînes et corde et pois de pierre », un fauteuil couvert de tapisserie, une « table avec son pliant », une fontaine d'étain, des gobelets et de menu vaisselle, « un lit à l'ange » garni, des chaises, etc. Dans l'office, attenant, se trouvent un dressoir, des poteries, « une pinte, trois septiers chopine, le septième d'étain, trois chandeliers... un porte-monchette... une mouchette de fer », et divers ustensiles de cuisine, des chaises, six paillons. Dans la cour, trois voitures de gros bois, deux pigeons, une mauvaise échelle, une galletoire, un baquet. Dans l'antichambre, une armoire avec quelques hardes, « une petite tabatière », une « trousse à peigne », une lanterne, des papiers, etc. Au premier étage, dans une chambre à cheminée donnant sur la place des Halles, « deux chenets à deux branches et têtes de cuivre, une petite barre de fer, une pelle, pince et tenailles garnies de cuivre, un réchaud de fonte. Sur le manteau de la cheminée cinq tasses à café et leurs sous-coupes de porcelaine, une époussette, un soufflet, deux portemouches de fonte, un trumeau et au-dessus le portrait dudit feu
chaises, etc. Dans l'office, attenant, se trouvent un dressoir, des poteries, « une pinte, trois septiers chopine, le septième d'étain, trois chandeliers... un porte-monchette... une mouchette de fer », et divers ustensiles de cuisine, des chaises, six paillons. Dans la cour, trois voitures de gros bois, deux pigeons, une mauvaise échelle, une galletoire, un baquet. Dans l'antichambre, une armoire avec quelques hardes, « une petite tabatière », une « trousse à peigne », une lanterne, des papiers, etc. Au premier étage, dans une chambre à cheminée donnant sur la place des Halles, « deux chenets à deux branches et têtes de cuivre, une petite barre de fer, une pelle, pince et tenailles garnies de cuivre, un réchaud de fonte. Sur le manteau de la cheminée cinq tasses à café et leurs sous-coupes de porcelaine, une époussette, un soufflet, deux portemouches de fonte, un trumeau et au-dessus le portrait dudit feu sieur Goutard »,... « une glace avec son chapiteau et entourement doré, une pendule et son sous-basement doré, quinze cadres de différentes grandeurs et espèces, un thermomètre, deux tables — 9 — à jouer couvertes d'un tapis vert, treize chaises de bois enfoncées de joujets, quatre petits tabourets couverts en tapisserie, l'entourage de ladite chambre de papier velouté, une cruche de terre, cent-vingt bouteilles de verre noir vides, un dévidoir de bois », une armoire qui fut scellée, etc. Dans un cabinet attenant, « un montant garni de son pot », un « lit à tombeau » garni, et un autre « en forme d'alcôve », « un moine à chauffer un lit, table, table de toilette, cuvette, dressoir, une bouteille. Dans l'escalier, encore quatre-vingts bouteilles de verre noir, et au grenier, du bois, de la paille et du foin. Dans la cave, vingt-cinq bouteilles de vin bouchées, des baquets, des cuviers, « un saloir de terre qui ne s'est rien trouvé », une seille à buée, des seaux, un entonnoir, et vingt-huit chandelles. La chirurgie ne s'exerçait pas seulement au logis : il fallait courir la ville... et la campagne. Le métier était assez rude. Et si Mme Nepveu
tapisserie, l'entourage de ladite chambre de papier velouté, une cruche de terre, cent-vingt bouteilles de verre noir vides, un dévidoir de bois », une armoire qui fut scellée, etc. Dans un cabinet attenant, « un montant garni de son pot », un « lit à tombeau » garni, et un autre « en forme d'alcôve », « un moine à chauffer un lit, table, table de toilette, cuvette, dressoir, une bouteille. Dans l'escalier, encore quatre-vingts bouteilles de verre noir, et au grenier, du bois, de la paille et du foin. Dans la cave, vingt-cinq bouteilles de vin bouchées, des baquets, des cuviers, « un saloir de terre qui ne s'est rien trouvé », une seille à buée, des seaux, un entonnoir, et vingt-huit chandelles. La chirurgie ne s'exerçait pas seulement au logis : il fallait courir la ville... et la campagne. Le métier était assez rude. Et si Mme Nepveu de Rouillon, qui accoucha d'une fille le 25 décembre 1791, envoya chercher au Mans, en chaise à porteurs, son chirurgien La Roche, il faut dire que le bonhomme était vieux et le véhicule exceptionnel. Les grandes routes étaient rares; on n'avait le plus souvent que de mauvais sentiers, des chemins creux coupés de fondrières, où l'eau stagnait en plein juillet, et qu'il fallait parfois, sous peine d'enlisement, contourner par les échappées (1). Aussi est-ce à pied ou à cheval que nos praticiens desservaient communément leur clientèle; je ne dis point commodément; mais l'entraînement aidant, avec un bon coup de vin au départ, et un autre au retour, il n'y paraissait plus. Le chirurgien Hubert se rendait d'Aubigné à Angers, abattant ses dix-huit lieues sans trop de souci, en un jour et deux nuits. Ces excursions étaient parfois agrémentées d'imprévu : appelé certain soir auprès de M. de Mailly, le même Hubert enfourcha sa monture et arriva à Arnage : comme le crépuscule tombait, un loup sortit des bois, se mit à lui faire escorte, réglant son trot sur le trot du cavalier, et ne le quitta qu'au point du jour comme il arrivait au château. Mais la plus singulière aventure
creux coupés de fondrières, où l'eau stagnait en plein juillet, et qu'il fallait parfois, sous peine d'enlisement, contourner par les échappées (1). Aussi est-ce à pied ou à cheval que nos praticiens desservaient communément leur clientèle; je ne dis point commodément; mais l'entraînement aidant, avec un bon coup de vin au départ, et un autre au retour, il n'y paraissait plus. Le chirurgien Hubert se rendait d'Aubigné à Angers, abattant ses dix-huit lieues sans trop de souci, en un jour et deux nuits. Ces excursions étaient parfois agrémentées d'imprévu : appelé certain soir auprès de M. de Mailly, le même Hubert enfourcha sa monture et arriva à Arnage : comme le crépuscule tombait, un loup sortit des bois, se mit à lui faire escorte, réglant son trot sur le trot du cavalier, et ne le quitta qu'au point du jour comme il arrivait au château. Mais la plus singulière aventure de Roch Hubert, la voici. Etant un jour en lointain voyage, il lui fallut coucher à l'auberge. Il heurte : l'hôtesse arrive et proteste qu'il n'y a plus une seule place; le voyageur insiste, sur quoi la servante glisse quelques mots dans l'oreille de sa maîtresse. Les deux femmes disparaissent, et quelque temps après, avisent le solliciteur qu'on lui a trouvé une mansarde, dont il lui faudra se contenter. Hubert accepte, monte, et se couche. Au cours de la nuit, ayant eu besoin de fouiller sous le lit, il saisit, entre le pouce et l'index, quelque chose de visqueux et de froid! Il allume la chandelle, regarde : c'était le nez d'un mort, qu'on avait, pour lui faire place, relégué provisoirement sous le sommier! Tout autre qu'un chirurgien s'en serait trouvé mal! Mais notre dormeur fit bon ménage avec ce compagnon imprévu, qui dormit encore mieux que lui : et tout s'expliqua le lendemain matin. Le fonctionnarisme médical était alors peu développé, et les dignités officielles assez rares. On ne peut guère citer pour le Haut-Maine, en sus des charges de chirurgiens jurés royaux commis aux rapports de justice (1); des places de démonstrateurs d'obstétrique (2), et des attributions hospitalières
et quelque temps après, avisent le solliciteur qu'on lui a trouvé une mansarde, dont il lui faudra se contenter. Hubert accepte, monte, et se couche. Au cours de la nuit, ayant eu besoin de fouiller sous le lit, il saisit, entre le pouce et l'index, quelque chose de visqueux et de froid! Il allume la chandelle, regarde : c'était le nez d'un mort, qu'on avait, pour lui faire place, relégué provisoirement sous le sommier! Tout autre qu'un chirurgien s'en serait trouvé mal! Mais notre dormeur fit bon ménage avec ce compagnon imprévu, qui dormit encore mieux que lui : et tout s'expliqua le lendemain matin. Le fonctionnarisme médical était alors peu développé, et les dignités officielles assez rares. On ne peut guère citer pour le Haut-Maine, en sus des charges de chirurgiens jurés royaux commis aux rapports de justice (1); des places de démonstrateurs d'obstétrique (2), et des attributions hospitalières (3), dont nous avons traité ailleurs, qu'un chirurgien de Monsieur en son apanage, titre conféré à Mersenne, de Mansigné (4), à Letessier, de Beaumont (5) et à Mathieu Le Beschu, de Sillé-le-Guillaume (6), et dont les prérogatives devaient être analogues à celles de nos médecins assermentés; enfin un chirurgien-major de la Compagnie des Gardes du Gouvernement, en résidence au Mans. Ce poste était occupé en 1760 par Pérou et en 1776 par Biou. Les autres fonctions officielles étaient réduites à des délégations occasionnelles : en 1709, le chirurgien Mathurin Goutard, du Mans, sert « gratuitement les prisonniers de guerre » internés au Mans, et se voit gratifié, en fait d'honoraires, d'une légère diminution sur sa taille. Ainsi encore, au moment du tirage au sort pour la milice, le subdélégué de l'intendant « fait constater par le chirurgien du lieu » quels sont les jeunes gens à exclure « par raison d'infirmités». Enfin, les missions des chirurgiens de village commis aux épidémies sont réduites à la durée du fléau. Au reste, l'emprise administrative ne se bornait pas aux cas que nous venons d'énumérer, et le chirurgien demeurait responsable, envers l'autorité, même de ses clients particuliers. Le secret professionnel, tel que nous
la Compagnie des Gardes du Gouvernement, en résidence au Mans. Ce poste était occupé en 1760 par Pérou et en 1776 par Biou. Les autres fonctions officielles étaient réduites à des délégations occasionnelles : en 1709, le chirurgien Mathurin Goutard, du Mans, sert « gratuitement les prisonniers de guerre » internés au Mans, et se voit gratifié, en fait d'honoraires, d'une légère diminution sur sa taille. Ainsi encore, au moment du tirage au sort pour la milice, le subdélégué de l'intendant « fait constater par le chirurgien du lieu » quels sont les jeunes gens à exclure « par raison d'infirmités». Enfin, les missions des chirurgiens de village commis aux épidémies sont réduites à la durée du fléau. Au reste, l'emprise administrative ne se bornait pas aux cas que nous venons d'énumérer, et le chirurgien demeurait responsable, envers l'autorité, même de ses clients particuliers. Le secret professionnel, tel que nous le comprenons aujourd'hui, n'existait pas. Non seulement, dans les observations publiées, les praticiens ne se font point faute de dévoiler l'identité et les infirmités du patient, mais encore la police leur en faisait, en certains cas, une obligation : « Seront tenus lesdits chirurgiens, porte l'édit du 11 décembre 1666. Ce titre figure pour la première fois dans l'Almanach du Maine pour 1782, p. 72. Le brevet conféré à Mersenne est du 20 avril 1778. Arch. d'Indre-et-Loire, C 357. M. GIKAUD, Le cahier des plaintes, doléances... de la ville et Communauté de Sillé-le-Guillaume, La Révolution dans la Sarthe, n° 28, oct.-déc, 1913, p. 133. Arch. de la Sarthe, fonds municipal, 50,1. — Cf. P. DELAUNAY, Médecine militaire d'autrefois. Le Mans, Lille, 1913, 149 p, in-8, p. 138 et suiv. Arch. de la Sarthe, C3. — Année 1766. Cf. P. DELAUNAY, Etudes sur l'hygiène, l'assistance et les secours publics dans le Maine sous l'Ancien Régime, 2° série. Les maladies contagieuses et l'assistance aux épidémies, Le Mans, Monnoyer, 1922, 234 p. in-8. de déclarer au commissaire du quartier les blessés qu'ils auront pansés chez eux ou ailleurs pour en être fait par ledit commissaire son rapport à la police» (1). Bien plus
Ce titre figure pour la première fois dans l'Almanach du Maine pour 1782, p. 72. Le brevet conféré à Mersenne est du 20 avril 1778. Arch. d'Indre-et-Loire, C 357. M. GIKAUD, Le cahier des plaintes, doléances... de la ville et Communauté de Sillé-le-Guillaume, La Révolution dans la Sarthe, n° 28, oct.-déc, 1913, p. 133. Arch. de la Sarthe, fonds municipal, 50,1. — Cf. P. DELAUNAY, Médecine militaire d'autrefois. Le Mans, Lille, 1913, 149 p, in-8, p. 138 et suiv. Arch. de la Sarthe, C3. — Année 1766. Cf. P. DELAUNAY, Etudes sur l'hygiène, l'assistance et les secours publics dans le Maine sous l'Ancien Régime, 2° série. Les maladies contagieuses et l'assistance aux épidémies, Le Mans, Monnoyer, 1922, 234 p. in-8. de déclarer au commissaire du quartier les blessés qu'ils auront pansés chez eux ou ailleurs pour en être fait par ledit commissaire son rapport à la police» (1). Bien plus : le chirurgien qui a été appelé par un client peut être au surplus commis comme expert, ce qui fait qu'il aura à en déposer une première fois comme témoin; et une deuxième, à titre de mandataire de l'autorité. Quant au rapport de la clientèle courante, nous manquons malheureusement d'éléments d'appréciation, les notes d'honoraires étant le plus souvent globales. Les « parties de chirurgie pour décédé François Bellanger, fermier de Coulléard, pour avoir traité et médicamenté en 1712, 1713, et 1714 » nous édifient sur les prétentions pécuniaires du chirurgien Bordier de Foulletourte (2). Du 20 décembre 1712 jay esté voir ledit décédé Bellanger à Coulléard dislant de ma demeure d'un quart de lieue ou environ, tant pour le voir que examiner son mal et l'avoir signé du bras, pour ce il m'appartient. 20 s. Plus retourné le voir le lendemain pour voir l'effet de sa saignée 10 s. Plus retourné le voir à Coulléard le 15 avril 1713, là où j'ai été signé au bras 10 s. Plus retourné le voir le 17 dudit mois et porté une médication composée comme il faut en telle maladie.... 50 s. Plus le 12 de février j'ai été exprès le voir 10
d'appréciation, les notes d'honoraires étant le plus souvent globales. Les « parties de chirurgie pour décédé François Bellanger, fermier de Coulléard, pour avoir traité et médicamenté en 1712, 1713, et 1714 » nous édifient sur les prétentions pécuniaires du chirurgien Bordier de Foulletourte (2). Du 20 décembre 1712 jay esté voir ledit décédé Bellanger à Coulléard dislant de ma demeure d'un quart de lieue ou environ, tant pour le voir que examiner son mal et l'avoir signé du bras, pour ce il m'appartient. 20 s. Plus retourné le voir le lendemain pour voir l'effet de sa saignée 10 s. Plus retourné le voir à Coulléard le 15 avril 1713, là où j'ai été signé au bras 10 s. Plus retourné le voir le 17 dudit mois et porté une médication composée comme il faut en telle maladie.... 50 s. Plus le 12 de février j'ai été exprès le voir 10 s. Plus retourné le voir le 14 où je lui ai ouvert la jugulaire, 30 s. Plus le voir et signer le 16 au bras 10 s. Pour « plusieurs visites et assistances » et une saignée pratiquée en 1723 sur M. de Courtoux, baron de la Chartre, (1) La Poix de Fréminville, Traité de la police générale, 1778, p 202. L'art. 365 du nouveau Code pénal italien (1931) en revient à cette conception : « Quiconque prête aide ou assistance, au cours de l'exercice d'une profession sanitaire, dans un cas pouvant présenter les caractères d'un délit devant être poursuivi d'office et omet ou tarde d'en donner avis à l'autorité compétente sera puni d'une amende pouvant aller jusqu'à 5.000 lires ». (2) H. BOQUET, Un mémoire de chirurgien au XVIIIe siècle, Annales echoïses, 1re année, n° 1, janvier 1903, p. 30-31. En 1718, au Mans, une saignée du bras était payée 8 sols par abonnement; une saignée du pied 15 sols. Un relevé du chirurgien Thibault des Bois, daté de 1743, laisse à penser que le prix de la visite, était alors de 10 à 15 sols (2). Le tarif était sans doute relevé pour les personnes de qualité, car
Poix de Fréminville, Traité de la police générale, 1778, p 202. L'art. 365 du nouveau Code pénal italien (1931) en revient à cette conception : « Quiconque prête aide ou assistance, au cours de l'exercice d'une profession sanitaire, dans un cas pouvant présenter les caractères d'un délit devant être poursuivi d'office et omet ou tarde d'en donner avis à l'autorité compétente sera puni d'une amende pouvant aller jusqu'à 5.000 lires ». (2) H. BOQUET, Un mémoire de chirurgien au XVIIIe siècle, Annales echoïses, 1re année, n° 1, janvier 1903, p. 30-31. En 1718, au Mans, une saignée du bras était payée 8 sols par abonnement; une saignée du pied 15 sols. Un relevé du chirurgien Thibault des Bois, daté de 1743, laisse à penser que le prix de la visite, était alors de 10 à 15 sols (2). Le tarif était sans doute relevé pour les personnes de qualité, car de Villiers empoche, en 1746, 240 l. pour avoir soigné, pendant les quinze jours de sa dernière maladie, Messire René Mans, sire de Froullay, comte de Tessé, lieutenant-général de la province du Maine. Une autre pièce, anonyme, remontant à 1770 environ, nous donne des indications plus détaillées (3). Mémoire des honoraires dus au chirurgien pour avoir gouverné Madame de Saint-Mars dans la maladie dont elle est décédée. Savoir cinq saignées du pied six livres 6 s. plus pour lui avoir appliqué les ventouses et les avoir scarifiées six livres 6 s. plus pour avoir fourni appliqué cinq quatre sangues six livres 6 s. plus pour lui avoir appliqué les vésicatoires aux deux cuisses trois livres 3 s. plus pour avoir pensé ces vésicatoires deux fois par jour pendant six jours neuf livres 9 s. plus avoir passé deux nuits entières à dix livres par nuit fait vingt livres, 20 s. plus pour avoir saigné cinq fois du pied sa femme de chambre trois livres 3 s. Total 53 s. Hist. de la ville et du Château de la Chartre, p. 72. « Il est dû à Desbois, chirurgien pour avoir appliqué les emplâtres vésicatoires aux deux jambes de Monsieur Doissau
honoraires dus au chirurgien pour avoir gouverné Madame de Saint-Mars dans la maladie dont elle est décédée. Savoir cinq saignées du pied six livres 6 s. plus pour lui avoir appliqué les ventouses et les avoir scarifiées six livres 6 s. plus pour avoir fourni appliqué cinq quatre sangues six livres 6 s. plus pour lui avoir appliqué les vésicatoires aux deux cuisses trois livres 3 s. plus pour avoir pensé ces vésicatoires deux fois par jour pendant six jours neuf livres 9 s. plus avoir passé deux nuits entières à dix livres par nuit fait vingt livres, 20 s. plus pour avoir saigné cinq fois du pied sa femme de chambre trois livres 3 s. Total 53 s. Hist. de la ville et du Château de la Chartre, p. 72. « Il est dû à Desbois, chirurgien pour avoir appliqué les emplâtres vésicatoires aux deux jambes de Monsieur Doissau le 23 aoust. L'avoir pensé deux fois le jour jusqu'au 21 septembre la somme de trente trois livres, ci... 33 s. » (24 septembre 1743. — Du Cabinet Brière.) Arch. dép. de la Sarthe, fonds Dubois Guchan, liasse 19. — Pièce non datée, non signée, non cotée. — Il s'agit probablement de Marie-Jeanne-Françoise Le Maignan de la Thébaudière, épouse de Pierre-Nicolas Bailly de Saint-Mars, seigneur de Saint-Mars-la-Brière, décédée au Mans où elle demeurait près La Cigogne, le 25 avril 1770, et inhumée dans l'église Saint-Pavin en la Cité. En ce qui concerne Pobstétrie, nous savons qu'au début du siècle les couches de Mme de Ghaisne rapportaient 10 l. à son chirurgien. Mais c'était là un tarif aristocratique. Et le prix courant était moins rémunérateur. Un chirurgien de campagne estimait alors sa journée à 3 ou 4 l. (1). Encore lui fallait-il trop souvent compter, malgré la modicité de son salaire, avec les mauvais payeurs : « Le chirurgien avait mille difficultés à se faire payer par les paysans, dit Baudrillart; le plus souvent il ne recevait d'eux aucun salaire » (2). Le mardi 2 avril 1709... ma femme a accouché au Mans d'une fille à onze heures du matin, le
probablement de Marie-Jeanne-Françoise Le Maignan de la Thébaudière, épouse de Pierre-Nicolas Bailly de Saint-Mars, seigneur de Saint-Mars-la-Brière, décédée au Mans où elle demeurait près La Cigogne, le 25 avril 1770, et inhumée dans l'église Saint-Pavin en la Cité. En ce qui concerne Pobstétrie, nous savons qu'au début du siècle les couches de Mme de Ghaisne rapportaient 10 l. à son chirurgien. Mais c'était là un tarif aristocratique. Et le prix courant était moins rémunérateur. Un chirurgien de campagne estimait alors sa journée à 3 ou 4 l. (1). Encore lui fallait-il trop souvent compter, malgré la modicité de son salaire, avec les mauvais payeurs : « Le chirurgien avait mille difficultés à se faire payer par les paysans, dit Baudrillart; le plus souvent il ne recevait d'eux aucun salaire » (2). Le mardi 2 avril 1709... ma femme a accouché au Mans d'une fille à onze heures du matin, le 21 de la lune de mars... Il m'en a coûté un louis d'or à Guinoiseau chirurgien. Le 15 août 1712, ma femme est accouchée d'un garçon au Mans chez sa mère en la maison Saint-Nicolas en la chambre sur le salon pendant mon absence entre 6 et 7 heures du matin par Hamet chirurgien... Il m'en a coûté dix livres pour le chirurgien. Le 20 novembre 1713, Mme de Ghaisne accouche au château de Thomasin, avec l'assistance du chirurgien Hamet, venu du Mans, qui reçoit encore 10 l. pour sa peine. Le 10 novembre 1714, nouvelle délivrance de Mme de Ghaisne à Thomasin : cette fois, c'est La Motte, chirurgien à Avoise, qui opère,... et empoche 10 l. (3). Un état de frais et loyaux coûts dressé par Guillaume Le Gouë, maître en chirurgie à Rouessé-Vassé, prenant fait et cause pour sa mère, Jeanne Maucourt, veuve de Guillaume Le Gouë, demanderesse, contre les époux Livet, bordagers, en exécution d'un jugement rendu au présidial du Mans le 13 décembre 1736, porte les indications suivantes : « Pour le voyage dud. Legouë du 8 octobre aud. an pour charger son avocat de ses pièces et avoir vu pendant trois jours, coût d'acte