jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
larmoiements, troubles et affaiblissement de la vue, inflammations de toutes sortes, etc. LA CATARACTE MÊME EST VAINUE SANS OPERATION. 15 Fr. le flacon, toutes pharmacies. Nouvelles maritimes , LES COURRIERS Est attendu, vers 19 heures, le « Sidi Mabrouk » (S.G.T.M.), de Marseille. Départ, à 14 heures, de « Ville d’Alger » (C.G.T.). pour Marseille. MOUVEMENT DES PORTS DU 20 AU 21 OCTOBRE 1936 Entrées 17 h., voil. Italien c Giuseppe-Bartoli », cap. Vanucchi, 266, de Carrare, 376 marbres, arm. Toemi Viareggio. Quai de Brest. 7 h., paq. français « El-Kantara », cap. Vincentelli, 2317, de Port-Vendres, 239 pas., 71 div., arm. C.N.M., Marseille. Gare maritime. 9h., paq. français « Ville-d’Alger », cap. du Laurens. 4512, de Marseille. 558 bas., 24 div., arm. C.G.T., Marseille. Gare maritime. 9 h., vap. Italien « Vulcania », cap. Stuparich, 14.697, de Palerme. 60 pas., 48 div., arm. Cosulich. Trieste. Gare maritime. 10 h., vap. français « Dunkerquois », cap. Vanhille. 1971, de Dunkerque. 2500 div., arm. C.B.V.N., Dunkerque. Quai de Calais. 12 h. 30, paq. français « Hoggar », cap. Queré. 3109, de Duala, 223 pas., 56 div., arm. Fraissinet, Marseille. Quai de Calais. 15 h. 30, vap. norvégien « Deodata », 2241, de Batoum, maz. p. Mory, arm. Halvorsen, Oslo. Quai de Dakar. Sorties 19 h., vap. français « Charles-Leborgne », pour Sète; vap. danois « Tunis », pour Tunis; 10 h., paq. français « O.-O.-Tirard », pour Marseille; 14 h., vap. français « Menhir-Braz », pour Rouen; 15 h. 30, vap. suédois c Mertailen », pour Middlesbrough; paq. Italien « Vulcania », pour New-York; 17 h., vap. français « Enseigne-Maurice-Frehac », pour Nantes; Paq. français « Hoggar », pour Marseille via Philippeville; 19 h., paq français « El-Kantara », pour Port-Vendres. PROCHAINS DEPARTS Vap. français « Prosper-Schiaffino », pour Philippeville; vap. français « Catherine-Schiaffino », pour Sète. NAVIRES ATTENDUS Vap. suédois « Nagara » (AJS.O.K.), de l’Extrême-Orient. Petite douane. Vap. hollandais « Johan-Van-Oldenbarneveld » (Nederland), de Batavia. Gare maritime. Vap. danois « Gundborg » (Mallros), de Gothembourg. Jetée de Mustapha. Vap. français « Djebel-Aurès » (C.N.M.). de Sète. Gare maritime. Vap.
de Batoum, maz. p. Mory, arm. Halvorsen, Oslo. Quai de Dakar. Sorties 19 h., vap. français « Charles-Leborgne », pour Sète; vap. danois « Tunis », pour Tunis; 10 h., paq. français « O.-O.-Tirard », pour Marseille; 14 h., vap. français « Menhir-Braz », pour Rouen; 15 h. 30, vap. suédois c Mertailen », pour Middlesbrough; paq. Italien « Vulcania », pour New-York; 17 h., vap. français « Enseigne-Maurice-Frehac », pour Nantes; Paq. français « Hoggar », pour Marseille via Philippeville; 19 h., paq français « El-Kantara », pour Port-Vendres. PROCHAINS DEPARTS Vap. français « Prosper-Schiaffino », pour Philippeville; vap. français « Catherine-Schiaffino », pour Sète. NAVIRES ATTENDUS Vap. suédois « Nagara » (AJS.O.K.), de l’Extrême-Orient. Petite douane. Vap. hollandais « Johan-Van-Oldenbarneveld » (Nederland), de Batavia. Gare maritime. Vap. danois « Gundborg » (Mallros), de Gothembourg. Jetée de Mustapha. Vap. français « Djebel-Aurès » (C.N.M.). de Sète. Gare maritime. Vap. norvégien « Sardina » (Olsen), ravitaillement. Coffre P. Vap. suédois c Nordland » (Brostrom), de Gothembourg. Petite douane. AUTRES MOUVEMENTS Sont arrivés d’Algérie : À Dunkerque, le 17 : « Monique-Schiaffino »; « P.M.-16 ». À Brest, le 17 : « Charles-Schiaffino ». À Lorient, le 17 : « Cambronne ». À Rotterdam, le 16 « Beaumanoir ». Sont partis pour l'Algérie : De Rouen, le 17 : « Vulcain ». De Dunkerque, le 17 : « Roubalslen »; « Algérie ». De Brest, le 17 : « Madal ». De Cardiff, le 16 : « P.L.M.-17 » (Philippeville). De Sunderland, le 16 : « Capitaine-Le Costaard » (Oran). De Port-Talbot, le 15 : « Alcora » (Alger). À bord de l' « El-Kantara » À l'arrivée du paquebot « El-Kantara » courrier de Port-Vendres, un groupe d'amis qu'accompagnait M. Vinson, administrateur de la C.N.M., s'est rendu à bord saluer le commandant Vincentelli, qui reprend son commandement après quelques mois de repos. Ils lui ont exprimé chaleureusement toute la joie qu'ils éprouvent à le revoir sur la ligne de Port-Vendres où son urbanité et son paternel commandement lui avaient acquis l'estime de la clientèle. LA VOIE DES AIRS LIGNE ALGER-MARSEILLE.
». À Rotterdam, le 16 « Beaumanoir ». Sont partis pour l'Algérie : De Rouen, le 17 : « Vulcain ». De Dunkerque, le 17 : « Roubalslen »; « Algérie ». De Brest, le 17 : « Madal ». De Cardiff, le 16 : « P.L.M.-17 » (Philippeville). De Sunderland, le 16 : « Capitaine-Le Costaard » (Oran). De Port-Talbot, le 15 : « Alcora » (Alger). À bord de l' « El-Kantara » À l'arrivée du paquebot « El-Kantara » courrier de Port-Vendres, un groupe d'amis qu'accompagnait M. Vinson, administrateur de la C.N.M., s'est rendu à bord saluer le commandant Vincentelli, qui reprend son commandement après quelques mois de repos. Ils lui ont exprimé chaleureusement toute la joie qu'ils éprouvent à le revoir sur la ligne de Port-Vendres où son urbanité et son paternel commandement lui avaient acquis l'estime de la clientèle. LA VOIE DES AIRS LIGNE ALGER-MARSEILLE. — Les courriers aériens ont été annulés dans les deux sens par suite du mauvais temps régnant en Méditerranée. LIGNES ALGER-ORAN ET ALGER-CONSTANTINE-BONE-TUNIS. — Par suite des conditions météorologiques exceptionnellement mauvaises, les voyages ont été annulés. ECHOS ET NOUVELLES ❖ L'assemblée générale constitutive de l'association « les Sauterelles algériennes » a eu lieu jeudi. La fusion est considérée comme réalisée du groupe d'aviation populaire de J.E.U.N.E.S. avec les « Sauterelles algériennes ». Après la lecture d'un exposé de la formation de cette association, il fut procédé à la lecture des statuts qui, après de légères modifications, furent votés. Dès l'accord du Ministère de l'air, une nouvelle assemblée générale aura lieu, dont l'ordre du jour sera la constitution définitive du bureau, élargi cette fois de l'association « les Sauterelles algériennes ». ÉTAT CIVIL D'ALGER ETAT-CIVIL MUSULMAN Décès du 17 octobre 1936. — Landjerlt Zoulakha, 8 mois ; Cherouk Lekhal, 21 jours; Aïdoun Chafika, 5 jours; Yerbou Ahmed, 7 ans; Aïcha bent Benyoussef, 71 ans; Belkadir Mohamed, 53 ans; Ignigahil Lounès, 53 ans. Décès du 18 octobre 1936. — Zebdl Azouzi, 1 an; Benchaba Saïd Seghir, 58 ans; Boukazouha Ahcène, 3 mois; Fatahine Mohamed, 10 mois. APERITIF VEGETAL ! L'ARTI, délicieux apéritif
a eu lieu jeudi. La fusion est considérée comme réalisée du groupe d'aviation populaire de J.E.U.N.E.S. avec les « Sauterelles algériennes ». Après la lecture d'un exposé de la formation de cette association, il fut procédé à la lecture des statuts qui, après de légères modifications, furent votés. Dès l'accord du Ministère de l'air, une nouvelle assemblée générale aura lieu, dont l'ordre du jour sera la constitution définitive du bureau, élargi cette fois de l'association « les Sauterelles algériennes ». ÉTAT CIVIL D'ALGER ETAT-CIVIL MUSULMAN Décès du 17 octobre 1936. — Landjerlt Zoulakha, 8 mois ; Cherouk Lekhal, 21 jours; Aïdoun Chafika, 5 jours; Yerbou Ahmed, 7 ans; Aïcha bent Benyoussef, 71 ans; Belkadir Mohamed, 53 ans; Ignigahil Lounès, 53 ans. Décès du 18 octobre 1936. — Zebdl Azouzi, 1 an; Benchaba Saïd Seghir, 58 ans; Boukazouha Ahcène, 3 mois; Fatahine Mohamed, 10 mois. APERITIF VEGETAL ! L'ARTI, délicieux apéritif essentiellement sans alcool est à base de BOLDÓ, ARNICA, ALCOHOL, et autres plantes. — En dégustant ARTI, vous stimulerez votre appétit et ferez chaque fois une petite cure de santé pour le foie et les reins. Dr FUSCHS. COMMENT LE BOIRE L'ARTI doit être servi très frais, pur, ou malte, selon votre goût. Mieux est cependant avec sirop de citron ou limonade d'orange additionnée d'eau ordinaire ou de Seltz. L'apéritif ARTI se boit au café ou en famille, Agents : MARCE & Cie, 42, r. Darwin, Alger Envoi gratuit, sur demande, d'une brochure illustrée, Chez les victimes de la guerre et anciens combattants A. C. ENGAGES VOLONTAIRES Le délai d'un an en vue d'obtenir la croix du combattant volontaire expire fin novembre. Passé ce délai toute demande sera frappée d'irrecevabilité. Formulaire et Instructions au siège, qui se charge de la transmission des dossiers. Conseil d'administration dimanche 25 courant à 8 h. 30, au siège. U.N.A. DES GAZES, TUBERCULEUX DE GUERRE Jeudi 15 octobre une délégation de l'Union nord-africaine et Mme Bérenguer, représentant les dames visiteuses ont été reçues par le général Catroux. M. Guglielmetti, président, a demandé au général Catroux de bien vouloir patronner cette œuvre et d'apposer sa signature
selon votre goût. Mieux est cependant avec sirop de citron ou limonade d'orange additionnée d'eau ordinaire ou de Seltz. L'apéritif ARTI se boit au café ou en famille, Agents : MARCE & Cie, 42, r. Darwin, Alger Envoi gratuit, sur demande, d'une brochure illustrée, Chez les victimes de la guerre et anciens combattants A. C. ENGAGES VOLONTAIRES Le délai d'un an en vue d'obtenir la croix du combattant volontaire expire fin novembre. Passé ce délai toute demande sera frappée d'irrecevabilité. Formulaire et Instructions au siège, qui se charge de la transmission des dossiers. Conseil d'administration dimanche 25 courant à 8 h. 30, au siège. U.N.A. DES GAZES, TUBERCULEUX DE GUERRE Jeudi 15 octobre une délégation de l'Union nord-africaine et Mme Bérenguer, représentant les dames visiteuses ont été reçues par le général Catroux. M. Guglielmetti, président, a demandé au général Catroux de bien vouloir patronner cette œuvre et d'apposer sa signature sur le Livre d'or. Le général commandant le 19* Corps d'armée a accepté de patronner cette œuvre et assura les victimes de la guerre de son appui. U. N. C. « L'ancien combattant », organe officiel de la section ayant paru (octobre), les adhérents qui ne l'auraient pas reçu sont priés d'en aviser le secrétariat 20, rue d'Isly, ouvert tous les soirs de 18 à 19 h. 15. Le 11 novembre la cérémonie du monument aux morts sera suivie d'un déjeuner fraternel. Avis de décès TRANSMISSION PAR TÉLÉGRAPHIE Afin d'éviter tout retard, les avis de décès qui seront transmis par télégraphie doivent être expédiés à l'adresse : SUBLIMAS ALGER. Madame Veuve Palomba et ses enfants vous font part du décès de Monsieur Thomas PALOMBA leur père chéri, survenu à l'âge de 58 ans. Les obsèques auront lieu aujourd'hui à 10 heures. Domicile mortuaire, 20, rue Mahon. Madame et Monsieur Laurent Dalaise, de Saint-Charles (Constantine) ; Madame et le docteur Lavieille, de Trézel (Oran) ; Madame Paulin Jugue ; Madame le docteur Brémond ; Madame et Monsieur Jean Jugue et leurs enfants ; Madame et Monsieur Joseph Jugue et leurs enfants ; Madame et Monsieur Emile Istria et leurs enfants; les
priés d'en aviser le secrétariat 20, rue d'Isly, ouvert tous les soirs de 18 à 19 h. 15. Le 11 novembre la cérémonie du monument aux morts sera suivie d'un déjeuner fraternel. Avis de décès TRANSMISSION PAR TÉLÉGRAPHIE Afin d'éviter tout retard, les avis de décès qui seront transmis par télégraphie doivent être expédiés à l'adresse : SUBLIMAS ALGER. Madame Veuve Palomba et ses enfants vous font part du décès de Monsieur Thomas PALOMBA leur père chéri, survenu à l'âge de 58 ans. Les obsèques auront lieu aujourd'hui à 10 heures. Domicile mortuaire, 20, rue Mahon. Madame et Monsieur Laurent Dalaise, de Saint-Charles (Constantine) ; Madame et le docteur Lavieille, de Trézel (Oran) ; Madame Paulin Jugue ; Madame le docteur Brémond ; Madame et Monsieur Jean Jugue et leurs enfants ; Madame et Monsieur Joseph Jugue et leurs enfants ; Madame et Monsieur Emile Istria et leurs enfants; les familles parentes et alliées, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Jules TASCHER pieusement décédée à Alger, le 18 octobre 1936. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte Intimité. La famille ne reçoit pas. POMPES FUNÉBRES ALGÉRIENNES 62, rue de Constantine. Tél. 27-03 et 19-79 Mme Vve Paul Barbé ; Mme et M. Paul Barbé et leur fils ; Mme et M. Roger Barbé et leurs enfants ; Mlle Elisa Barbé ; Mlle Jeanne Barbé ; Mme Vve Félix Auvergne et ses enfants ; Mme Vve Alfred Auvergne et ses enfants, leurs familles et leurs nombreux amis vous font part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Paul BARBE Chef d'arrondissement honoraire des chemins de fer algériens Inspecteur commercial de la Société algérienne de navigation pour l'Afrique du Nord Ch. Schiaffino et Cie décédé subitement à Alger, le 20 octobre 1936. Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité. L'inhumation aura lieu à Grenoble. Le présent avis tient lieu de faire-part. La famille ne reçoit pas. La direction et le personnel des entreprises Schiaffino, ont le vif regret d'annoncer le décès de
ALGÉRIENNES 62, rue de Constantine. Tél. 27-03 et 19-79 Mme Vve Paul Barbé ; Mme et M. Paul Barbé et leur fils ; Mme et M. Roger Barbé et leurs enfants ; Mlle Elisa Barbé ; Mlle Jeanne Barbé ; Mme Vve Félix Auvergne et ses enfants ; Mme Vve Alfred Auvergne et ses enfants, leurs familles et leurs nombreux amis vous font part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Paul BARBE Chef d'arrondissement honoraire des chemins de fer algériens Inspecteur commercial de la Société algérienne de navigation pour l'Afrique du Nord Ch. Schiaffino et Cie décédé subitement à Alger, le 20 octobre 1936. Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité. L'inhumation aura lieu à Grenoble. Le présent avis tient lieu de faire-part. La famille ne reçoit pas. La direction et le personnel des entreprises Schiaffino, ont le vif regret d'annoncer le décès de Monsieur Paul BARBE Inspecteur commercial de la Société algérienne de navigation pour l'Afrique du Nord dont les obsèques ont eu lieu dans la stricte Intimité. MAISON-BLANCHE FORT-DE-L'EAU. — Mme Vve Jean Pons, née Pons, et ses enfants ; M. Antoine Pons ; M. et Mme Michel Pons et leurs enfants ; les familles Llorens, Mascaro, Pons, Fuguet, Sintés, Ferrer, parents et alliés, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Veuve Michel PONS Née Anne PONS leur mère, belle-mère, grand'mère, arrière grand'mère, belle-sœur, tante et cousine, survenu le 21 octobre 1936, dans sa 78e année, munie des sacrements de l'Eglise. Et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à Fort-de-l'Eau, à trois heures trente. Réunion au domicile mortuaire, Retour de la Chasse, ferme Mantoux, à trois heures. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES 62, rue de Constantine. Tél. 27-03 et 19-79 Mme Vve Emile Redon ; M. F. Redon, inspecteur honoraire de l'enseignement primaire, Mme et leurs enfants ; Mme Vve J. Anrich ; les familles Barrot, Martin, Dupray, Lafont, Anrich, Faguet, Sarrouy, Rousset, Frelat, ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Emile REDON Représentant
; les familles Llorens, Mascaro, Pons, Fuguet, Sintés, Ferrer, parents et alliés, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Veuve Michel PONS Née Anne PONS leur mère, belle-mère, grand'mère, arrière grand'mère, belle-sœur, tante et cousine, survenu le 21 octobre 1936, dans sa 78e année, munie des sacrements de l'Eglise. Et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à Fort-de-l'Eau, à trois heures trente. Réunion au domicile mortuaire, Retour de la Chasse, ferme Mantoux, à trois heures. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES 62, rue de Constantine. Tél. 27-03 et 19-79 Mme Vve Emile Redon ; M. F. Redon, inspecteur honoraire de l'enseignement primaire, Mme et leurs enfants ; Mme Vve J. Anrich ; les familles Barrot, Martin, Dupray, Lafont, Anrich, Faguet, Sarrouy, Rousset, Frelat, ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Emile REDON Représentant de commerce Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité, à Alger, le 21 octobre 1936. La famille ne reçoit pas. P.F. VILLE D'ALGER. Tél. 86-07 Les familles Missud, Guidjarro et Macla, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame MISSUD Née GUIDJARRO survenu à l'âge de 42 ans. Ses obsèques auront lieu ce jour, à 14 heures. Réunion au domicile mortuaire. 33, rue Millet, Alger. Madame Amédée Bahrmann, née Peyroud; Madame Kiéner et ses enfants ; Monsieur et Madame Fauquet, leurs enfants et petits-enfants ; Monsieur et Madame Auguste Bahrmann, leurs enfants et petits-enfants ; Monsieur et Madame Eugène Bahrmann et leurs enfants ; Madame Antoine Carabla, ses enfants et petits-enfants ; Monsieur et Madame Daniel Peyroud, leurs enfants et petits-enfants ; Madame Charles Berthier ; Monsieur et Madame Auguste Zammit et leurs enfants ; les familles Séon, Barmann, Brunner, Giguet, Boudinet, Debusy, Lantler. Lejeune, Leterrier, Guillot, Trichard, Raimbert, Wargnez, Fashauer, Mademoiselle Blanche Gautier, sa fidèle servante, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Amédée BAHRMANN leur époux, frère, beau-frère, oncle, grand-oncle, neveu, cousin, ami, décédé le 15 octobre 1936 en sa demeure, 34, rue
ans. Ses obsèques auront lieu ce jour, à 14 heures. Réunion au domicile mortuaire. 33, rue Millet, Alger. Madame Amédée Bahrmann, née Peyroud; Madame Kiéner et ses enfants ; Monsieur et Madame Fauquet, leurs enfants et petits-enfants ; Monsieur et Madame Auguste Bahrmann, leurs enfants et petits-enfants ; Monsieur et Madame Eugène Bahrmann et leurs enfants ; Madame Antoine Carabla, ses enfants et petits-enfants ; Monsieur et Madame Daniel Peyroud, leurs enfants et petits-enfants ; Madame Charles Berthier ; Monsieur et Madame Auguste Zammit et leurs enfants ; les familles Séon, Barmann, Brunner, Giguet, Boudinet, Debusy, Lantler. Lejeune, Leterrier, Guillot, Trichard, Raimbert, Wargnez, Fashauer, Mademoiselle Blanche Gautier, sa fidèle servante, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Amédée BAHRMANN leur époux, frère, beau-frère, oncle, grand-oncle, neveu, cousin, ami, décédé le 15 octobre 1936 en sa demeure, 34, rue Parmentier, à Neuilly-sur-Seine. Le service religieux a eu lieu en l'église de Saint-Pierre de Neuilly, le 17 octobre 1936. Il ne sera pu envoyé de faire-part, le présent avis en tenant lieu. Madame Vve J. Rodet et son fils Jean; Madame et Monsieur François Darbéda et leurs enfants : Madeleine, Pierre, Jacques et Monique ; Monsieur Paul G. de Loubresse et son fils Henri ; Mademoiselle Euphrasie Ferrero, en religion sœur Marie-Xavier du Christ, sous-prieure du Carmel de Toulouse ; Mademoiselle J. Y. Vireley ; Monsieur et Madame Pierre Fournier (de M'Sila) et leur famille ; Madame Vve Nouvel (de Montélimar) et sa famille ; Madame Vve Ferrero (de Bou-Saada) et sa famille ; Madame Vve Ferrero (de Buenos Aires) et sa famille ; Les familles Fournier, Charles Trabut, Schall, Berthelot, Angé, Vidal, Baudoin, Nouvel, Tournier et Velth, Vous font part du décès de Madame Veuve A. FERRERO Née Marie FOURNIER. leur mère, grand'mère, belle-mère, Maur. belle-sœur, tante, survenu le 17 octobre, munie des sacrements de l'Eglise. Suivant la volonté de la défunte les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. La famille ne reçoit pas. SETIF-ALGER. — Mme Frelche, née Hadjadj, et M. Frelche, des Établissements Lucien
Pierre, Jacques et Monique ; Monsieur Paul G. de Loubresse et son fils Henri ; Mademoiselle Euphrasie Ferrero, en religion sœur Marie-Xavier du Christ, sous-prieure du Carmel de Toulouse ; Mademoiselle J. Y. Vireley ; Monsieur et Madame Pierre Fournier (de M'Sila) et leur famille ; Madame Vve Nouvel (de Montélimar) et sa famille ; Madame Vve Ferrero (de Bou-Saada) et sa famille ; Madame Vve Ferrero (de Buenos Aires) et sa famille ; Les familles Fournier, Charles Trabut, Schall, Berthelot, Angé, Vidal, Baudoin, Nouvel, Tournier et Velth, Vous font part du décès de Madame Veuve A. FERRERO Née Marie FOURNIER. leur mère, grand'mère, belle-mère, Maur. belle-sœur, tante, survenu le 17 octobre, munie des sacrements de l'Eglise. Suivant la volonté de la défunte les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. La famille ne reçoit pas. SETIF-ALGER. — Mme Frelche, née Hadjadj, et M. Frelche, des Établissements Lucien Borgeaud et Cie et leurs enfants ; MM. D.E.R. Hadjadj et leurs familles, de Paris ; Mme et M. A. Hadjadj, notaire honoraire à Constantine et leur famille ; Mme Vve Cohen et ses enfants, de Constantine ; Mme Vve Cohen et ses enfants, de Constantine ; Les familles Naman, Sikslik, Kesslis, d'Alger et de Sétif ; Ghinassia, de Miliana ; Nathan, d'Alger, Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Menahim HADJADJ Ancien président du consistoire de Sétif leur père, beau-père, frère, oncle et allié, décédé à Alger, le 21 courant, à l'âge de 82 ans, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui 22 octobre à 10 heures. Réunion, 60, avenue Malakoff, La Consolation. Office religieux temple Lebhar, rue de Dijon. , La famille ne recevra pas. REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE Mme Vve Moller ; M. et Mme Chaux, leurs enfants, parents et amis, remercient bien vivement les personnes ainsi que M. le Directeur et le personnel de l'hôpital de Mustapha qui leur ont témoigné leur sympathie lors du décès de leur regretté Monsieur Auguste MOLLER survenu le 17 octobre 1936, à Alger.
Sikslik, Kesslis, d'Alger et de Sétif ; Ghinassia, de Miliana ; Nathan, d'Alger, Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Menahim HADJADJ Ancien président du consistoire de Sétif leur père, beau-père, frère, oncle et allié, décédé à Alger, le 21 courant, à l'âge de 82 ans, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui 22 octobre à 10 heures. Réunion, 60, avenue Malakoff, La Consolation. Office religieux temple Lebhar, rue de Dijon. , La famille ne recevra pas. REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE Mme Vve Moller ; M. et Mme Chaux, leurs enfants, parents et amis, remercient bien vivement les personnes ainsi que M. le Directeur et le personnel de l'hôpital de Mustapha qui leur ont témoigné leur sympathie lors du décès de leur regretté Monsieur Auguste MOLLER survenu le 17 octobre 1936, à Alger. FRANCIS-GARNIER-TENES. — Mme Vve Alphonse Camp, née Priva, et sa famille prient toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame Veuve PRIVA survenu le 12 octobre 1936, de trouver ici l'expression de leurs vifs remerciements. Les familles Damiani, parents et alliés expriment leurs remerciements à toutes les personnes qui leur ont témoigné leurs marques de sympathie à l'occasion du décès de Madame Veuve Martin DAMIANI et les prient de vouloir trouver ici l'expression de leur gratitude. Madame et Monsieur Louis Nebon et toute leur famille ne pouvant répondre individuellement à toutes les marques de sympathie qui leur ont été témoignées à l'occasion du décès de leur regretté Monsieur Marcel NEBON survenu à Dijon, le 5 octobre 1936, les prient de trouver ici l'expression de leur profonde gratitude. Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus -Le gérant : ACCAMPQ UN SERVICE ÉCRASANT. iMmk Les véhicules industriels représentent un i m portan t ca pi ta 1; assurez leur bon entretien mécanique en les lubrifiant avec ''l'huile qui s'imposeN. CLASSE TECHNIQUE CLASSE 1937 GRANDE ŒUVRE de construction de musicalité CHEF-D'ŒUVRE P. COLIN Seul concessionnaire pour l'Algérie SETIF,