jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
impossible. Les pilules Pink ne digestent pas la nourriture comme certains médicaments. Elles réparent l'estomac, elles lui redonnent les forces qu'il a perdues. Ce travail de restauration exige quelque temps, mais comme pour les travaux auxquels on a mis le temps, il est soigneusement fait et dure. Les pilules Pink sont souveraines contre l'anémie, la chlorose, la neurasthénie, la faiblesse générale et les douleurs rhumatismales. Elles sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt Pharmacie Gablin. Trois francs cinquante la boîte, dix-sept francs cinquante les 6 boites franco. Chaussures-Germoin Chaussures. 37, bd Magenta vin. 14, avenue de Clichy Œufs de Pâques La Comercia d'Amélie Colombier, haut. 50 cent., éditée en marbre. bronze et ivoire par la maison Goldschneider; en biscuit par la Manufacture de Sèvres; en terre cuite par l'auteur, cité Malesherbes, 9. LES TYPOGRAPHES La Chambre syndicale typographique parisienne a organisé un référendum, parmi ses membres, pour savoir s'ils acceptent les propositions patronales, à savoir : Journée de neuf heures; salaire de la journée, 7 fr.; prix du mille, 0 fr. 75; gratification jusqu'à minuit, 0 fr. 25; gratification après minuit, 0 fr. 50; heures des équipes de nuit, 1 franc; heures gratifiées des équipes de nuit, 1 fr. 25. Les revendications ouvrières étaient ainsi formulées : Journée de neuf heures; salaire de la journée, 7 fr. 20; prix du mille, 0 fr. 76; gratification jusqu'à minuit, 0 fr. 30; gratification après minuit, 0 fr. 50; heures des équipes de nuit, 1 fr. 10; heures gratifiées des équipes de nuit, 1 fr. 60. Le dépouillement n'était pas encore terminé hier soir; néanmoins, les chiffres suivants nous ont été communiqués : Sur environ 3,100 votants dont le vote était connu, il y avait : Pour la grève 1,760 Contre la grève 1,340 ce qui donne une majorité de 420 voix en faveur de la grève. REVOLUTIONNAIRE NOUVEAU PARFUM PENETRANT I PARIS 2,500 DOCTEURS ont reconnu et acté que L'ÉMULSION SCOTT EST LE REMÈDE LE PLUS EFFICACE contre ANÉMIE PHTISIE RACHITISME — SCROFULA TOUX — RHUME COQUEUX FAIBLESSE DES POUMONS une ange dans de sombres Hôpitaux PIII UNIQUE EN
1 fr. 25. Les revendications ouvrières étaient ainsi formulées : Journée de neuf heures; salaire de la journée, 7 fr. 20; prix du mille, 0 fr. 76; gratification jusqu'à minuit, 0 fr. 30; gratification après minuit, 0 fr. 50; heures des équipes de nuit, 1 fr. 10; heures gratifiées des équipes de nuit, 1 fr. 60. Le dépouillement n'était pas encore terminé hier soir; néanmoins, les chiffres suivants nous ont été communiqués : Sur environ 3,100 votants dont le vote était connu, il y avait : Pour la grève 1,760 Contre la grève 1,340 ce qui donne une majorité de 420 voix en faveur de la grève. REVOLUTIONNAIRE NOUVEAU PARFUM PENETRANT I PARIS 2,500 DOCTEURS ont reconnu et acté que L'ÉMULSION SCOTT EST LE REMÈDE LE PLUS EFFICACE contre ANÉMIE PHTISIE RACHITISME — SCROFULA TOUX — RHUME COQUEUX FAIBLESSE DES POUMONS une ange dans de sombres Hôpitaux PIII UNIQUE EN TOUTES PHARMACIES : 4 fr. 60 le flacon; 2 fr. 50 le demi-flacon; entre 9 fr. 50 de timbres adressés, à mentionner M «m è IDeWp Sortie (Mwsbo et 9% 3W, r. St-Baur, Mb LE SÉNAT Le budget de 1906 En attendant que la Chambre lui retourne le budget, le Sénat vote un nombre important de projets d'intérêt local. Puis il adopte : 1° Un projet autorisant la réquisition des chevaux nécessaires à la constitution d'un escadron de cavalerie de réserve et d'un groupe de batteries d'artillerie sur le pied de guerre pendant les manœuvres d'automne 1906. 2° Un projet augmentant le nombre de croix de la Légion d'honneur et de médailles militaires destinées à la réserve de l'armée de mer. 3° Un projet relatif à la construction d'un hôtel pour le service colonie de Marseille. 4° Un projet approuvant le traité de commerce et de navigation signé le 13 janvier 1906 entre la France et la Bulgarie. 5° Un cahier de crédits supplémentaires (33 millions 755,000 francs) et d'annulations de crédits (15,329,000 fr.) sur l'exercice 1905. 6° Un projet autorisant le gouvernement à prendre les mesures nécessaires pour empêcher l'interruption possible des travaux du chemin de fer du Yunnan.
Sénat vote un nombre important de projets d'intérêt local. Puis il adopte : 1° Un projet autorisant la réquisition des chevaux nécessaires à la constitution d'un escadron de cavalerie de réserve et d'un groupe de batteries d'artillerie sur le pied de guerre pendant les manœuvres d'automne 1906. 2° Un projet augmentant le nombre de croix de la Légion d'honneur et de médailles militaires destinées à la réserve de l'armée de mer. 3° Un projet relatif à la construction d'un hôtel pour le service colonie de Marseille. 4° Un projet approuvant le traité de commerce et de navigation signé le 13 janvier 1906 entre la France et la Bulgarie. 5° Un cahier de crédits supplémentaires (33 millions 755,000 francs) et d'annulations de crédits (15,329,000 fr.) sur l'exercice 1905. 6° Un projet autorisant le gouvernement à prendre les mesures nécessaires pour empêcher l'interruption possible des travaux du chemin de fer du Yunnan. Après adoption du projet arrêté par la commission, d'accord avec le ministre des finances, qui accorde à la marine marchande des primes à la construction et des compensations d'armements, M. d'Estournelles de Constant, prenant la parole sur les résultats de la loi, déclare qu'il ne votera pas le nouveau régime des primes à la marine marchande. M. Doumergue, ministre du commerce, insiste, au contraire, sur l'opportunité d'accepter une loi qui est réclamée par de nombreux ouvriers que menace le chômage. L'ensemble de la loi est voté. On adopte encore : un projet concernant l'organisation transitoire de l'exploitation du gaz à Paris, en 1906; un crédit de 25,000 francs pour subventionner le Congrès de la traite des blanches, qui se tiendra à Paris, dans le courant de la présente année; un projet relatif à l'augmentation du nombre des magistrats dans une Cour d'appel et dans plusieurs tribunaux de première instance. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est suspendue. Reprise à neuf heures et demie du soir, la séance ne dure que quelques minutes. Sur la proposition du rapporteur général de la commission des finances, le Sénat décide de se réunir aujourd'hui, pour examiner les modifications que la Chambre a apportées
des primes à la marine marchande. M. Doumergue, ministre du commerce, insiste, au contraire, sur l'opportunité d'accepter une loi qui est réclamée par de nombreux ouvriers que menace le chômage. L'ensemble de la loi est voté. On adopte encore : un projet concernant l'organisation transitoire de l'exploitation du gaz à Paris, en 1906; un crédit de 25,000 francs pour subventionner le Congrès de la traite des blanches, qui se tiendra à Paris, dans le courant de la présente année; un projet relatif à l'augmentation du nombre des magistrats dans une Cour d'appel et dans plusieurs tribunaux de première instance. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est suspendue. Reprise à neuf heures et demie du soir, la séance ne dure que quelques minutes. Sur la proposition du rapporteur général de la commission des finances, le Sénat décide de se réunir aujourd'hui, pour examiner les modifications que la Chambre a apportées au budget. — G. DE LILLIERS. NOUVEAU VELVET OR VIOLET. Parfum PABFUM VELVET 28,8oul*d»sltillen* Le Portage aux Colonies L'importante question du portage au Congo est résolue dans un sens pratique et humanitaire .:.. Un télégramme du lieutenant-colonel Gouraud, commandant le territoire militaire du Tchad, annonce au ministre des colonies la réussite complète de l'essai de ravitaillement partiel des troupes de ce territoire par la voie Niger-Bénoué-Logone. On sait que, précédemment, les marchandises destinées au Chari et au territoire du Tchad devaient transiter par le chemin de fer du Congo belge avant d'atteindre Brazzaville : de là, elles gagnaient Bangui et Fort-de-Possel par voie fluviale, mais pour passer de Fort-de-Possel (sur l'Oubangui) à Fort-Crampel (sur le Chari), l'autorité locale était réduite à employer le portage à dos d'homme, qui a donné lieu aux abus que nous avons signalés. Par la voie nouvelle, qui vient d'être expérimentée avec succès, les marchandises débarquées à Forcados (bouches du Niger) sont transportées à notre poste de Léré (sur le Mayo-Kebbi, affluent de la Bénoué) par les vapeurs fluviaux de la « Niger Company » et de Léré sont acheminées sur notre poste de Laï (sur le Tandjéréen) au moyen des dômes et chevaux porteurs qui
réussite complète de l'essai de ravitaillement partiel des troupes de ce territoire par la voie Niger-Bénoué-Logone. On sait que, précédemment, les marchandises destinées au Chari et au territoire du Tchad devaient transiter par le chemin de fer du Congo belge avant d'atteindre Brazzaville : de là, elles gagnaient Bangui et Fort-de-Possel par voie fluviale, mais pour passer de Fort-de-Possel (sur l'Oubangui) à Fort-Crampel (sur le Chari), l'autorité locale était réduite à employer le portage à dos d'homme, qui a donné lieu aux abus que nous avons signalés. Par la voie nouvelle, qui vient d'être expérimentée avec succès, les marchandises débarquées à Forcados (bouches du Niger) sont transportées à notre poste de Léré (sur le Mayo-Kebbi, affluent de la Bénoué) par les vapeurs fluviaux de la « Niger Company » et de Léré sont acheminées sur notre poste de Laï (sur le Tandjéréen) au moyen des dômes et chevaux porteurs qui abondent dans cette région. De Laï, les charges arrivent ensuite aux postes de la région du Tchad et du Chari, par voie exclusivement fluviale. Par l'ancienne voie Congo-Oubangui, la durée du transport de Bordeaux au point moyen de Fort-Lamy, chef-lieu du territoire du Tchad, était au minimum de cinq mois, et le transport d'une tonne revenait à plus de 1,600 francs. Par la nouvelle voie Niger-Bénoué, la durée totale du trajet a été réduite à quatre mois, et pourra être diminuée dans la suite, avec les progrès à réaliser dans l'organisation; le prix du transport d'une tonne est descendu à 600 francs. On voit que les résultats de cette première expérience sont des plus encourageants. L'essai fait cette année a porté sur un transport de quarante tonnes; il sera renouvelé à la saison prochaine, sur un tonnage double, à la demande même de l'autorité locale. Le succès obtenu se double de l'intérêt qu'il y a à libérer du portage les populations de la région Fort-de-Possel à Fort Crampel. Ce résultat, si fécond en heureuses conséquences, seconde la généreuse initiative du nouveau ministre des colonies. M. Leygues a étudié la question avec tout l'intérêt qu'il ne cesse de porter aux choses
et le transport d'une tonne revenait à plus de 1,600 francs. Par la nouvelle voie Niger-Bénoué, la durée totale du trajet a été réduite à quatre mois, et pourra être diminuée dans la suite, avec les progrès à réaliser dans l'organisation; le prix du transport d'une tonne est descendu à 600 francs. On voit que les résultats de cette première expérience sont des plus encourageants. L'essai fait cette année a porté sur un transport de quarante tonnes; il sera renouvelé à la saison prochaine, sur un tonnage double, à la demande même de l'autorité locale. Le succès obtenu se double de l'intérêt qu'il y a à libérer du portage les populations de la région Fort-de-Possel à Fort Crampel. Ce résultat, si fécond en heureuses conséquences, seconde la généreuse initiative du nouveau ministre des colonies. M. Leygues a étudié la question avec tout l'intérêt qu'il ne cesse de porter aux choses humanitaires et économiques. C'est là un événement considérable dans l'histoire de notre colonisation au Congo. Le ravitaillement des troupes du Tchad est, en effet, la source de la plupart des difficultés que nous avons rencontrées dans notre possession africaine. Or, depuis l'arrivée de M. Leygues au pavillon de Flore, deux voies nouvelles ont été ouvertes et expérimentées avec un égal succès. L'heureux ministre possède au suprême degré l'art des solutions élégantes. UN ÉMULE DE ROY Le colon algérien Martin est toujours barricadé chez lui et l'on va faire sauter sa maison ALGER, 13 avril. (Par dépêche de notre correspondant particulier.) — L'affaire du colon Martin, qui, après avoir tenté d'assassiner un de ses voisins, à Beni-Amran, près de Palestro, se barricade chez lui, prend les proportions d'un véritable événement. La population de la région est terrorisée par les menaces de Martin, qui affirma qu'il tuerait plusieurs habitants avant d'être pris. Déjà, six mois dernier, Martin avait mis en joue et menacé de tuer un agent du service phylloxérique qui venait inspecter sa vigne. L'odyssée de Martin commença le jour où, harcelé par ses créanciers, il faillit être saisi ; mais il vivait maritalement avec une dame B. et sa propriété
voies nouvelles ont été ouvertes et expérimentées avec un égal succès. L'heureux ministre possède au suprême degré l'art des solutions élégantes. UN ÉMULE DE ROY Le colon algérien Martin est toujours barricadé chez lui et l'on va faire sauter sa maison ALGER, 13 avril. (Par dépêche de notre correspondant particulier.) — L'affaire du colon Martin, qui, après avoir tenté d'assassiner un de ses voisins, à Beni-Amran, près de Palestro, se barricade chez lui, prend les proportions d'un véritable événement. La population de la région est terrorisée par les menaces de Martin, qui affirma qu'il tuerait plusieurs habitants avant d'être pris. Déjà, six mois dernier, Martin avait mis en joue et menacé de tuer un agent du service phylloxérique qui venait inspecter sa vigne. L'odyssée de Martin commença le jour où, harcelé par ses créanciers, il faillit être saisi ; mais il vivait maritalement avec une dame B. et sa propriété était au nom de cette dernière. La dame B. mourut quelques jours plus tard. Les huissiers revinrent à la charge et Martin exhiba alors un testament olographe d'après lequel il était légataire universel des biens de la défunte. Cependant, il fut établi que celle-ci était complètement illettrée et que le testament était un faux. Un mandat de comparution lancé contre Martin fut alors transformé en mandat d'arrêt, et c'est alors qu'il se barricada chez lui, mettant sur sa porte un écriteau avec cette inscription : « Plus fort que tous ! » Ces jours derniers, il sortit, et, apercevant dans un champ voisin un colon nommé Conein, qu'il accusait de l'avoir dénoncé dans une affaire de contrebande d'alcool, il fit feu à l'aide de sa carabine Winchester et blessa Conein ; puis il alla s'enfermer chez lui, menaçant de tirer sur quiconque l'approcherait. Aujourd'hui, Martin s'est montré devant sa porte, armé de son Winchester et d'un revolver et ayant autour des reins une ceinture bourrée de cartouches. La gendarmerie cerne la maison. Ce matin, le Parquet d'Alger a tenu une conférence au sujet du cas de Martin. Le commandant de gendarmerie est parti cet après-midi pour Beni-Amran, afin d'envisager les
testament était un faux. Un mandat de comparution lancé contre Martin fut alors transformé en mandat d'arrêt, et c'est alors qu'il se barricada chez lui, mettant sur sa porte un écriteau avec cette inscription : « Plus fort que tous ! » Ces jours derniers, il sortit, et, apercevant dans un champ voisin un colon nommé Conein, qu'il accusait de l'avoir dénoncé dans une affaire de contrebande d'alcool, il fit feu à l'aide de sa carabine Winchester et blessa Conein ; puis il alla s'enfermer chez lui, menaçant de tirer sur quiconque l'approcherait. Aujourd'hui, Martin s'est montré devant sa porte, armé de son Winchester et d'un revolver et ayant autour des reins une ceinture bourrée de cartouches. La gendarmerie cerne la maison. Ce matin, le Parquet d'Alger a tenu une conférence au sujet du cas de Martin. Le commandant de gendarmerie est parti cet après-midi pour Beni-Amran, afin d'envisager les mesures à prendre pour s'emparer du forcené, et, en cas de résistance et de nouvelle agression, faire sauter sa maison au moyen d'une mine. Quelle est cette ensorceleuse qui sait plaire à tous les partis : aux conservateurs, par son prix modique et égalitaire ; aux socialistes, par son origine bien française ; aux nationalistes, par son influence bien française ; et, enfin, aux monarchistes, parce qu'on la dit la « Reine des Eaux de table » ? Vous l'avez deviné. C'est la source Brault de Couzan, eau minérale naturelle, ferrugineuse et naturellement gazeuse. LES FICHES DE DÉLATION Dossier de la Loge La Fraternelle Vosgienne Vén. M. Mangin (Jules-Ernest), 30°, à Epinal, négociant en vins, 16, quai des Bons-Enfants, Epinal. Epinal. — 152e d'infanterie M. JACQUINOT, commandant. — Officier antérieur. pocheain. Ses journaux préférés sont la « Libre Parole » et l'" Autorité ». A toujours fait preuve de sentiments et d'opinions réactionnaires. JOUBERT, colonel. — Clérical nationaliste. Remplace avantageusement, pour la réaction, son prédécesseur le général Didot. Aucune confiance à avoir en lui. DARBLAY, commandant. — Nationaliste catholique. Rebelle à toute idée de progrès et d'émancipation sociale. SANTI, commandant. — Fréquente les milieux cléricaux, nationalistes. Observateur des idées particulières
bien française ; aux nationalistes, par son influence bien française ; et, enfin, aux monarchistes, parce qu'on la dit la « Reine des Eaux de table » ? Vous l'avez deviné. C'est la source Brault de Couzan, eau minérale naturelle, ferrugineuse et naturellement gazeuse. LES FICHES DE DÉLATION Dossier de la Loge La Fraternelle Vosgienne Vén. M. Mangin (Jules-Ernest), 30°, à Epinal, négociant en vins, 16, quai des Bons-Enfants, Epinal. Epinal. — 152e d'infanterie M. JACQUINOT, commandant. — Officier antérieur. pocheain. Ses journaux préférés sont la « Libre Parole » et l'" Autorité ». A toujours fait preuve de sentiments et d'opinions réactionnaires. JOUBERT, colonel. — Clérical nationaliste. Remplace avantageusement, pour la réaction, son prédécesseur le général Didot. Aucune confiance à avoir en lui. DARBLAY, commandant. — Nationaliste catholique. Rebelle à toute idée de progrès et d'émancipation sociale. SANTI, commandant. — Fréquente les milieux cléricaux, nationalistes. Observateur des idées particulières au corps d'officiers. Adversaire de tout processus de la démocratie. BRAULT, commandant. — Clérical militant. Imbu des idées particulières au corps d'état-major dont il a fait partie. Observer au plus haut degré les apparences du niveau social. Adversaire acharné du régime républicain. Dangereux. Epinal. — Etat-Major LETELIER, commandant hors cadres. — Est cuit, nationaliste que clérical et vice-versa. Ne vaut rien, Epinal. 44e d'infanterie BENOIT, commandant. — Clérical nationaliste Cherché la recommandation de M. Krantz, député, pour se faire appuyer pour obtenir un bureau de recrutement à cause de sa nullité au point de vue militaire, quoi qu'il ait de beaux états de service, comme sous-officier, ce qui lui a valu son avancement. Depuis que les Pères du Saint-Esprit ne donnent plus l'instruction, a été obligé de mettre son fils au collège d'Epinal mais continue à le mettre en pension chez ces frères lorsqu'il part en voyage. Mauvais au point de vue philosophique et politique. Epinal. — 1498 d'infanterie MENVIELLE, commandant. — Jésuite clérical et nationaliste réactionnaire comme du reste tout le corps d'officiers du 149e. Ne manque pas un office religieux, ennemi acharné du gouvernement actuel, verrait avec plaisir le retour de l'ancien régime. A demandé un bataillon de
— Est cuit, nationaliste que clérical et vice-versa. Ne vaut rien, Epinal. 44e d'infanterie BENOIT, commandant. — Clérical nationaliste Cherché la recommandation de M. Krantz, député, pour se faire appuyer pour obtenir un bureau de recrutement à cause de sa nullité au point de vue militaire, quoi qu'il ait de beaux états de service, comme sous-officier, ce qui lui a valu son avancement. Depuis que les Pères du Saint-Esprit ne donnent plus l'instruction, a été obligé de mettre son fils au collège d'Epinal mais continue à le mettre en pension chez ces frères lorsqu'il part en voyage. Mauvais au point de vue philosophique et politique. Epinal. — 1498 d'infanterie MENVIELLE, commandant. — Jésuite clérical et nationaliste réactionnaire comme du reste tout le corps d'officiers du 149e. Ne manque pas un office religieux, ennemi acharné du gouvernement actuel, verrait avec plaisir le retour de l'ancien régime. A demandé un bataillon de chasseurs de peine qu'il serait incapable de conduire, étant dans l'incapacité de faire quelques kilomètres de pied. Mauvais à tous les points de vue. GUILLEMOT, commandant. — Clérical, nationaliste, ne craint pas de s'afficher avec des personnages nettement hostiles au gouvernement républicain. CAUCHOIS, commandant, chef d'état-major du gouvernement d'Epinal. Pas républicain, bourru et peu abordable. Avait le no 16 au tableau d'avancement pour lieutenant-colonel en 1901, se recule au no. 64 en 1902. En rend responsable le général André qui est pour lui une canaille. PSALMON, commandant. — Clérical nationaliste, Ne fréquente à Epinal que les membres les plus militants du parti nationaliste. Paresseux, préférant la chasse à son métier. Physiquement et moralement incapable de remplir ses fonctions en campagne. Champagne Raymond de Castillane Mères-Epercie; On trouve dans toute bonne maison, et chez Mangin, (comestibles, 10, rue du Havre), des paniers réclames de 6-12 bouteilles, à partir de 18 fr. le panier, de 6. UNE « CORRIDA » À PLAISANCE Vers neuf heures du matin, hier, M. Jules Flagaut, dix-neuf ans, bouvier, suivait l'avenue du Maine en hivertant un bœuf acheté par lui au marché de Vaugirard. Soudain, prise de peur au passage d'une automobile, la bête renversa son conducteur,
républicain, bourru et peu abordable. Avait le no 16 au tableau d'avancement pour lieutenant-colonel en 1901, se recule au no. 64 en 1902. En rend responsable le général André qui est pour lui une canaille. PSALMON, commandant. — Clérical nationaliste, Ne fréquente à Epinal que les membres les plus militants du parti nationaliste. Paresseux, préférant la chasse à son métier. Physiquement et moralement incapable de remplir ses fonctions en campagne. Champagne Raymond de Castillane Mères-Epercie; On trouve dans toute bonne maison, et chez Mangin, (comestibles, 10, rue du Havre), des paniers réclames de 6-12 bouteilles, à partir de 18 fr. le panier, de 6. UNE « CORRIDA » À PLAISANCE Vers neuf heures du matin, hier, M. Jules Flagaut, dix-neuf ans, bouvier, suivait l'avenue du Maine en hivertant un bœuf acheté par lui au marché de Vaugirard. Soudain, prise de peur au passage d'une automobile, la bête renversa son conducteur, le piétina et s'engagea ensuite à vive allure dans le dédale des rues de Plaisance, semant la terreur sur son passage. Deux ouvriers et une ménagère furent heurtés et renversés, au hasard de la course, par le bœuf affolé. L'animal débouchait rue Blottière, lorsque passa M. Coussonnet, secrétaire du commissaire de police du quartier. Bravement, il se jeta à la tête du bœuf, qu'il saisit par les cornes. Puis, d'un coup sec, suivant la méthode en usage dans les « ferrades » provençales, il renversa la bête sur le sol. "Les spectateurs applaudirent; mais, modeste, M. Coussonnet remit l'animal vaincu aux mains des gardiens de la paix du poste de la rue de la Gaîté et regagna son bureau. M. Jules Flagaut, qui se plaint de violentes douleurs internes, a été admis d'urgence à l'hôpital Broussais. L'EXCEPTIONNEL Numéro Un des Lectures Modernes ILLUSTRÉES SE RETROUVE dans les Gares et chez les Vendeurs de Journaux. Le Succès a été tel qu'un premier tirage à deux millions n'avait pu suffire à la demande du public. EN VENTE PARTOUT 5 CENTIMES au lieu de 15° ACCIDENTS D'AUTOMOBILES Sur la route de Chantilly, à deux kilomètres de Survilliers, le cheval d'une voiture de boucher,