jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rien, et ce n'est qu'au moment de son arrestation qu'il a appris la mort de ses victimes. On lui demande alors pourquoi il a pris la fuite, et il explique qu'il avait peur d'être accusé d'un incendie qui avait éclaté chez ses beaux-frères, à soixante-quinze miles de Moulins. On lui objecte que cette raison est inadmissible, puisque on a trouvé, à son domicile, une lettre par laquelle il avait été informé que l'habitation de ses beaux-frères n'avait pas été brûlée. Enfin, on lui rappelle qu'en prison, devant les magistrats et les médecins, il a raconté l'horrible scène du 4 avril, et ne peut par conséquent feindre plus longtemps la perte de la mémoire. Il n'en persiste pas moins à affirmer qu'il ne s'est jamais souvenu d'avoir commis un crime, et qu'il n'a fait que répéter ce qu'on lui avait dit depuis son arrestation. De même, il soutient qu'il n'a point conscience d'avoir cherché à s'évader durant sa détention. Cet interrogatoire a été subi par Caillot avec un grand calme : sa voix forte et bien timbrée ne paraissait pas émue, et dans l'expression de son regard on lisait le soin prudent qu'il prenait de ne pas faire une réponse sans en avoir pesé toute la portée. La cour décide qu'elle se transportera avec le jury sur le théâtre du crime, rue des Pêcheurs, 23, pour se rendre un compte parfaitement exact de la disposition des lieux. A trois heures, la Cour et le jury reviennent de la rue des Pêcheurs et l'audience est reprise. La déposition de la jeune Valentine Caillot produit une profonde impression dans l'auditoire ; elle est accablante pour l'accusé qui écoute impassible la voix de son enfant racontant naïvement le crime de son père. "Si tu bouges, lui criait ce dernier après son double assassinat, je t'en fais autant !" M. Bailly, procureur de la République, soutient l'accusation. Il réclame du jury un verdict affirmatif sans circonstances atténuantes. Me Millet présente la défense. Le verdict est affirmatif et muet sur les circonstances atténuantes. Caillot est condamné à la peine de mort. * (Gaz. des Trib.) VARIÉTÉS
en avoir pesé toute la portée. La cour décide qu'elle se transportera avec le jury sur le théâtre du crime, rue des Pêcheurs, 23, pour se rendre un compte parfaitement exact de la disposition des lieux. A trois heures, la Cour et le jury reviennent de la rue des Pêcheurs et l'audience est reprise. La déposition de la jeune Valentine Caillot produit une profonde impression dans l'auditoire ; elle est accablante pour l'accusé qui écoute impassible la voix de son enfant racontant naïvement le crime de son père. "Si tu bouges, lui criait ce dernier après son double assassinat, je t'en fais autant !" M. Bailly, procureur de la République, soutient l'accusation. Il réclame du jury un verdict affirmatif sans circonstances atténuantes. Me Millet présente la défense. Le verdict est affirmatif et muet sur les circonstances atténuantes. Caillot est condamné à la peine de mort. * (Gaz. des Trib.) VARIÉTÉS TRENTE ANS DANS LES HAREMS D'ORIENT Un ouvrage d'un genre tout nouveau, fait par une femme qui a vu par elle-même et qui ose tout dire, est sur le point de paraître à la librairie Dentu. Nous en détachons quelques fragments qui feront apprécier les révélations piquantes qu'il renferme. Trente ans dans les harems d'Orient, par Mme Kibrizli-Mehemet-Pacha, nous apprennent enfin ce qu'est la vie intime des femmes de l'Orient dans les plus hautes classes. Ce livre est appelé à produire une grande sensation. Trois mois environ après mon retour, un ordre révoquant mon mari et désignant un nouveau gouverneur arriva de Constantinople. En Orient, quand un fonctionnaire est destitué, il est moins considéré que le dernier des particuliers. Des signes de mécontentement avaient éclaté de toutes parts. Les principaux reproches qui nous étaient adressés consistaient à dire que Mehemet-Pacha agissait trop sévèrement à l'égard des Arabes, qui s'étaient révoltés, et de ceux qui étaient accusés de crimes, et que moi, de mon côté, j'étais trop avide d'argent et de cadeaux. Le Pacha résolut que je partirais la première avec nos principaux objets mobiliers et nos serviteurs, avant l'arrivée de son successeur, de manière qu'étant encore en possession de son
ans dans les harems d'Orient, par Mme Kibrizli-Mehemet-Pacha, nous apprennent enfin ce qu'est la vie intime des femmes de l'Orient dans les plus hautes classes. Ce livre est appelé à produire une grande sensation. Trois mois environ après mon retour, un ordre révoquant mon mari et désignant un nouveau gouverneur arriva de Constantinople. En Orient, quand un fonctionnaire est destitué, il est moins considéré que le dernier des particuliers. Des signes de mécontentement avaient éclaté de toutes parts. Les principaux reproches qui nous étaient adressés consistaient à dire que Mehemet-Pacha agissait trop sévèrement à l'égard des Arabes, qui s'étaient révoltés, et de ceux qui étaient accusés de crimes, et que moi, de mon côté, j'étais trop avide d'argent et de cadeaux. Le Pacha résolut que je partirais la première avec nos principaux objets mobiliers et nos serviteurs, avant l'arrivée de son successeur, de manière qu'étant encore en possession de son autorité il pourrait se tenir sur ses gardes à l'endroit des malveillants. Il me fournit une escorte de bachi-bozouks et me dit d'aller l'attendre à Akiah, où il viendrait me rejoindre pour m'emmener à Constantinople. Je pris une route différente de celle que j'avais suivie à notre premier voyage. Le second jour, le chef de l'escorte fut averti qu'une dispute s'était élevée entre les habitants d'un village voisin et ceux de la ville que nous avions à traverser ; ils en étaient même venus aux coups ce jour-là. Le fait est que nous entendions, dans le lointain, le bruit de la fusillade. Ce qui compliquait la situation, c'est que les deux partis étaient également hostiles à mon mari, qui les avait sévèrement châtiés à cause de leurs nombreuses et sanglantes équipées. Le Delhy-baschi était cruellement embarrassé et ne savait que faire. — Croyez-moi, — lui dis-je, — il n'y a qu'un moyen d'éviter le danger qui nous menace et de continuer paisiblement notre voyage. Au lieu d'aller droit devant nous, il nous faut faire le tour du village que nous devons traverser; nous y entrerons par la porte qui s'ouvre sur la route d'Akiah, et vous direz aux habitants que
second jour, le chef de l'escorte fut averti qu'une dispute s'était élevée entre les habitants d'un village voisin et ceux de la ville que nous avions à traverser ; ils en étaient même venus aux coups ce jour-là. Le fait est que nous entendions, dans le lointain, le bruit de la fusillade. Ce qui compliquait la situation, c'est que les deux partis étaient également hostiles à mon mari, qui les avait sévèrement châtiés à cause de leurs nombreuses et sanglantes équipées. Le Delhy-baschi était cruellement embarrassé et ne savait que faire. — Croyez-moi, — lui dis-je, — il n'y a qu'un moyen d'éviter le danger qui nous menace et de continuer paisiblement notre voyage. Au lieu d'aller droit devant nous, il nous faut faire le tour du village que nous devons traverser; nous y entrerons par la porte qui s'ouvre sur la route d'Akiah, et vous direz aux habitants que je suis la femme du nouveau gouverneur arrivant de Constantinople et que vous me faites escorte jusqu'à Jérusalem. Ce stratagème, mis à exécution, réussit au-delà de toute attente. Dès que les combattants apprirent l'arrivée du harem du nouveau gouverneur, ils déposèrent les armes. Les Arabes et leurs sheiks vinrent à ma rencontre en poussant des acclamations en mon honneur. Ils me conduisirent en grande pompe chez le plus riche des habitants de l'endroit. Les femmes m'accueillirent avec tout le respect et l'empressement désirables; elles servirent un excellent souper et firent de leur mieux pour me donner toutes mes aises. — Nous sommes heureuses, — disaient-elles, — de vous voir prendre la place de notre ancien Pacha. Il était si cruel, qu'il nous punissait de l'exil ou de la prison à la moindre apparence de révolte. On ne pouvait obtenir de lui aucune espèce de faveur qu'en se dépouillant au profit de sa femme. — Nous avons entendu parler de cela à Constantinople, — répondis-je, — et c'est pour cela qu'on s'est décidé à envoyer à Jérusalem un nouveau gouverneur qui réparera les torts que vous avez eus à subir jusqu'ici; vous trouverez le nouveau Pacha aussi humain que l'autre était
ma rencontre en poussant des acclamations en mon honneur. Ils me conduisirent en grande pompe chez le plus riche des habitants de l'endroit. Les femmes m'accueillirent avec tout le respect et l'empressement désirables; elles servirent un excellent souper et firent de leur mieux pour me donner toutes mes aises. — Nous sommes heureuses, — disaient-elles, — de vous voir prendre la place de notre ancien Pacha. Il était si cruel, qu'il nous punissait de l'exil ou de la prison à la moindre apparence de révolte. On ne pouvait obtenir de lui aucune espèce de faveur qu'en se dépouillant au profit de sa femme. — Nous avons entendu parler de cela à Constantinople, — répondis-je, — et c'est pour cela qu'on s'est décidé à envoyer à Jérusalem un nouveau gouverneur qui réparera les torts que vous avez eus à subir jusqu'ici; vous trouverez le nouveau Pacha aussi humain que l'autre était rigoureux, et je suis sûre que vous serez contentes de lui. Je passai tranquillement la nuit au milieu de ces braves gens. Le matin, la femme du sheik vint m'offrir un anneau richement ciselé que je fus obligée d'accepter de crainte d'exciter le déplaisir ou la défiance de mes hôtes. Mon escorte, s'étant réunie, nous nous remîmes en marche, tandis que le Delhy-baschi et ses hommes se réjouissaient hautement du succès de notre subterfuge. Comme ils s'étaient donnés pour des bachi-bozouks envoyés à Jérusalem pour garder le harem du nouveau Pacha, ils avaient été très bien traités, et la plus grande partie de la nuit s'était passée en fêtes données à leur intention. Nous réitérâmes à notre dernière étape la ruse qui nous avait si bien réussi la veille et nous arrivâmes sans encombre à Akiah, le quatrième jour de notre départ de Jérusalem. Le gouverneur de la ville, qui était auparavant l'intendant du Wali de Beyrouth, grâce auquel il avait obtenu de venir nous remplacer à Jérusalem, me reçut avec de grandes démonstrations de respect. Sachant que mon mari était rappelé à Constantinople et présumant qu'il pourrait être nommé à un poste important, il tenait à s'assurer ses bonnes
Mon escorte, s'étant réunie, nous nous remîmes en marche, tandis que le Delhy-baschi et ses hommes se réjouissaient hautement du succès de notre subterfuge. Comme ils s'étaient donnés pour des bachi-bozouks envoyés à Jérusalem pour garder le harem du nouveau Pacha, ils avaient été très bien traités, et la plus grande partie de la nuit s'était passée en fêtes données à leur intention. Nous réitérâmes à notre dernière étape la ruse qui nous avait si bien réussi la veille et nous arrivâmes sans encombre à Akiah, le quatrième jour de notre départ de Jérusalem. Le gouverneur de la ville, qui était auparavant l'intendant du Wali de Beyrouth, grâce auquel il avait obtenu de venir nous remplacer à Jérusalem, me reçut avec de grandes démonstrations de respect. Sachant que mon mari était rappelé à Constantinople et présumant qu'il pourrait être nommé à un poste important, il tenait à s'assurer ses bonnes grâces en me traitant du mieux qu'il pouvait. La nuit qui suivit mon arrivée, il me fit donner une sérénade et ordonna de tirer un feu d'artifice superbe en mon honneur. Ce digne gouverneur était âgé d'environ cinquante ans, marqué de la petite vérole, et extrêmement laid. Je fus introduite auprès de sa femme, qui me reçut très gracieusement. Agée d'environ vingt-trois ans, elle était très jolie et fille d'un marchand de Brousse. Nous n'eûmes pas plus tôt causé cinq minutes ensemble que nous éprouvâmes l'une pour l'autre une grande sympathie et fûmes bientôt en aussi bons termes que des amies de dix ans. Le lendemain matin j'étais avec elle, quand son mari qui allait au bain lui envoya demander le linge dont il avait besoin. — Observez soigneusement, — dit-elle à l'esclave chargée de la commission, — avec qui le Pacha va au bain et avec qui il cause. — Ma chère amie, — lui dis-je dès que l'esclave fut partie, — il me semble que vous avez là une idée bien singulière d'être jalouse d'un mari comme celui que vous avez. — Ah! — s'écria-t-elle, — vous ne savez pas quel homme c'est. Il m'a rendue mère de
auprès de sa femme, qui me reçut très gracieusement. Agée d'environ vingt-trois ans, elle était très jolie et fille d'un marchand de Brousse. Nous n'eûmes pas plus tôt causé cinq minutes ensemble que nous éprouvâmes l'une pour l'autre une grande sympathie et fûmes bientôt en aussi bons termes que des amies de dix ans. Le lendemain matin j'étais avec elle, quand son mari qui allait au bain lui envoya demander le linge dont il avait besoin. — Observez soigneusement, — dit-elle à l'esclave chargée de la commission, — avec qui le Pacha va au bain et avec qui il cause. — Ma chère amie, — lui dis-je dès que l'esclave fut partie, — il me semble que vous avez là une idée bien singulière d'être jalouse d'un mari comme celui que vous avez. — Ah! — s'écria-t-elle, — vous ne savez pas quel homme c'est. Il m'a rendue mère de deux enfants, dont l'un a deux ans et l'autre trois. J'ai pris pour les soigner une femme de Chio d'environ quarante ans et marquée de la petite vérole. J'avais entière confiance en elle et j'étais loin de supposer qu'elle pourrait devenir l'objet de la passion de mon mari. Une quinzaine se passa, et un matin que je m'éveillai de bonne heure je ne trouvai plus le Pacha à côté de moi. Très inquiète, je jetai une pelisse sur mes épaules et je cherchai ce qu'il était de venu. Je le trouvai dans la chambre à coucher de la servante avec de l'or dans la main qu'il essayait de lui faire accepter. À ce spectacle, je tombai évanouie. Au bruit de ma chute, mon infidèle mari se retourna et fut très alarmé de me voir là; il se sauva dans le selamlik, en laissant à sa complice le soin de me ramener à ma chambre. Indignée d'une pareille tromperie, je pris la résolution de ne pas survivre à ma honte, car j'aimais tendrement mon mari, et j'avalai une pilule d'opium que j'avais chez moi. Je ne tardai pas à éprouver tous les symptômes de l'empoisonnement. On appela un médecin qui vint
se passa, et un matin que je m'éveillai de bonne heure je ne trouvai plus le Pacha à côté de moi. Très inquiète, je jetai une pelisse sur mes épaules et je cherchai ce qu'il était de venu. Je le trouvai dans la chambre à coucher de la servante avec de l'or dans la main qu'il essayait de lui faire accepter. À ce spectacle, je tombai évanouie. Au bruit de ma chute, mon infidèle mari se retourna et fut très alarmé de me voir là; il se sauva dans le selamlik, en laissant à sa complice le soin de me ramener à ma chambre. Indignée d'une pareille tromperie, je pris la résolution de ne pas survivre à ma honte, car j'aimais tendrement mon mari, et j'avalai une pilule d'opium que j'avais chez moi. Je ne tardai pas à éprouver tous les symptômes de l'empoisonnement. On appela un médecin qui vint à bout de vaincre les effets du poison. Au bout de dix jours, je commençai d'aller mieux. Comme je n'ai pas encore fait la paix avec le Pacha, je craignais qu'il ne réitère son essai de séduction auprès de la servante grecque sur laquelle il avait jeté les yeux. Vous voyez que ce n'est pas sans raisons que je chargeai mon esclave de le surveiller. Tel fut le récit que me fit la pauvre femme. Je fis de mon mieux pour la consoler, en lui disant qu'en se réconciliant avec son mari elle devrait insister pour que l'esclave grecque fût vendue, et que de cette façon elle n'aurait plus d'inquiétude à avoir. Mehemet-Pacha ne tarda pas à arriver, et nous restâmes deux jours à Akjah, après quoi nous partîmes pour Beyrouth. Nous avions à traverser des contrées extrêmement montagneuses. Plusieurs fois je fus obligée de quitter le taktaravan ou palanquin et de monter à cheval; car la route est bordée de précipices et si étroite qu'il eût été dangereux de rester dans le palanquin. Un des chevaux pouvait faire un faux pas et me jeter au fond de quelque ravin, cas auquel la dimension du véhicule aurait encore augmenté le
voyez que ce n'est pas sans raisons que je chargeai mon esclave de le surveiller. Tel fut le récit que me fit la pauvre femme. Je fis de mon mieux pour la consoler, en lui disant qu'en se réconciliant avec son mari elle devrait insister pour que l'esclave grecque fût vendue, et que de cette façon elle n'aurait plus d'inquiétude à avoir. Mehemet-Pacha ne tarda pas à arriver, et nous restâmes deux jours à Akjah, après quoi nous partîmes pour Beyrouth. Nous avions à traverser des contrées extrêmement montagneuses. Plusieurs fois je fus obligée de quitter le taktaravan ou palanquin et de monter à cheval; car la route est bordée de précipices et si étroite qu'il eût été dangereux de rester dans le palanquin. Un des chevaux pouvait faire un faux pas et me jeter au fond de quelque ravin, cas auquel la dimension du véhicule aurait encore augmenté le danger. Après avoir passé la nuit à Beyrouth, nous prîmes le vapeur pour Constantinople. Comme c'était l'usage, mon mari avait retenu le salon pour son harem. Quand une femme veut monter sur le pont, elle doit revêtir le yashmak et le feradj comme quand elle sort dans une ville. On dispose en outre un pavillon de toile sur chaque paquebot pour y cacher les femmes aux Européens qui sont embarqués avec elles. Nous vînmes installer notre résidence dans la maison où nous avions tant souffert avant d'être envoyés à Akjah. Dans l'espoir que nous n'aurions pas à attendre longtemps avant d'obtenir un nouveau poste, nous meublâmes seulement deux chambres et nous laissâmes le reste de nos effets dans leur emballage. Aussitôt arrivés, nous eûmes la visite du capudanlu ou premier vizir de mon mari, c'est-à-dire d'une espèce d'agent qui se charge des messages pour la Porte de deux ou trois fonctionnaires qu'il représente, et qui sollicite pour eux les emplois vacants supérieurs à ceux qu'ils occupent. Il venait nous dire qu'il était question de donner à Mehmet-Pacha le gouvernement de Belgrade, quoiqu'il ne fut que miri-ilm ou général de division, et que ce commandement ne fût généralement accordé qu'à des
dispose en outre un pavillon de toile sur chaque paquebot pour y cacher les femmes aux Européens qui sont embarqués avec elles. Nous vînmes installer notre résidence dans la maison où nous avions tant souffert avant d'être envoyés à Akjah. Dans l'espoir que nous n'aurions pas à attendre longtemps avant d'obtenir un nouveau poste, nous meublâmes seulement deux chambres et nous laissâmes le reste de nos effets dans leur emballage. Aussitôt arrivés, nous eûmes la visite du capudanlu ou premier vizir de mon mari, c'est-à-dire d'une espèce d'agent qui se charge des messages pour la Porte de deux ou trois fonctionnaires qu'il représente, et qui sollicite pour eux les emplois vacants supérieurs à ceux qu'ils occupent. Il venait nous dire qu'il était question de donner à Mehmet-Pacha le gouvernement de Belgrade, quoiqu'il ne fut que miri-ilm ou général de division, et que ce commandement ne fût généralement accordé qu'à des militaires ayant au moins le grade de mushir ou maréchal. Cette faveur était due à Rechid-Pacha, le Grand-Vizir, ami politique et protecteur de mon mari. Quinze jours n'étaient pas écoulés que nous entendîmes le pas précipité de plusieurs courriers qui se rendaient chez nous en poussant des cris de joie. C'étaient les trente mekteb ou courriers qui se tiennent autour du palais pour apprendre les nouvelles; ils venaient nous annoncer la nomination de Mehmet-Pacha au poste de gouverneur de Belgrade. Après avoir reçu plusieurs visites de félicitation, nous quittâmes Constantinople pour nous rendre au lieu de notre nouvelle résidence. Un paquebot nous conduisit jusqu'à Varna par un temps abominable et par une mer extrêmement mauvaise. Nous débarquâmes en cette ville et après un court voyage par terre nous nous embarquâmes de nouveau sur un bateau à vapeur. En passant à Widin, le gouverneur nous engagea à nous arrêter. Comme il était nuit, il envoya à notre rencontre un grand nombre de serviteurs munis de torches, en même temps que son équipage, et c'est avec cette escorte que nous fûmes conduits à son palais. Nous y fûmes très affectueusement accueillis, et je passai la nuit avec les quatre épouses du Pacha,
C'étaient les trente mekteb ou courriers qui se tiennent autour du palais pour apprendre les nouvelles; ils venaient nous annoncer la nomination de Mehmet-Pacha au poste de gouverneur de Belgrade. Après avoir reçu plusieurs visites de félicitation, nous quittâmes Constantinople pour nous rendre au lieu de notre nouvelle résidence. Un paquebot nous conduisit jusqu'à Varna par un temps abominable et par une mer extrêmement mauvaise. Nous débarquâmes en cette ville et après un court voyage par terre nous nous embarquâmes de nouveau sur un bateau à vapeur. En passant à Widin, le gouverneur nous engagea à nous arrêter. Comme il était nuit, il envoya à notre rencontre un grand nombre de serviteurs munis de torches, en même temps que son équipage, et c'est avec cette escorte que nous fûmes conduits à son palais. Nous y fûmes très affectueusement accueillis, et je passai la nuit avec les quatre épouses du Pacha, qui étaient Turques et aussi ignorantes que de vieilles contemporaines du Sultan Mahmoud pouvaient l'être. Aga-Hussein-Pacha avait été jadis aga des Janissaires. Il avait contribué au massacre de ce corps de troupes, en mettant le feu à l'une de leurs principales casernes, et cela lui avait valu le grade de mushir. On nous servit un souper magnifique et somptueux. Le lendemain, nous nous embarquâmes à quatre heures du matin, mais nous fûmes bientôt obligés de quitter le bateau à vapeur à cause d'un bas-fond qui nous empêchait de remonter plus haut. Nous dûmes alors nous procurer d'horribles bateaux plats, tirés par des bœufs, pour franchir cette partie du Danube où le peu de profondeur du fleuve s'opposait au passage des bateaux à vapeur. Je préférai mettre pied à terre et suivre à pied les bateaux dans lesquels les bagages et les esclaves étaient entassés. Je jouis ainsi de la vue des belles collines qui bordent le fleuve. Nous prîmes ensuite un petit bateau à vapeur à l'endroit où le courant redevenait navigable, et nous arrivâmes ainsi en vue de Belgrade. Au lieu de descendre sur la rive turque, le Pacha s'arrêta à Semlin, sur la rive autrichienne, pour présenter ses