jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Ville, qu'avec les titres de créance achetés, approche 20 millions. Dès le début, nous nous sommes efforcés de mettre au point le décompte de ces titres et des travaux à exécuter. Il importait, en effet, de suivre de près la gestion d'une somme aussi importante et d'éviter des surprises en fin de travaux. Cette question est maintenant tout à fait au point ; d'accord avec les services de la Préfecture, aux travaux en cours ou décidés correspondent des titres réservés pour leur exécution et vous avez voté les crédits nécessaires pour l'achat de titres en couverture des travaux prévus. Donc, de ce côté également, la situation est parfaitement saine. Plans d'alignement et d'extension Pour la réalisation du plan d'alignement, nous nous sommes prudemment bornés au strict indispensable, réservant cependant pour l'avenir la possibilité de compléter ce qui n'est pas urgent. Et cependant, depuis notre entrée en fonctions, nous avons réglé amiablement 123 nouvelles affaires d'alignement. D'autre part, nous avons payé tant pour des alignements antérieurs que pour ces derniers : 1.975.542 fr. 93. Si vous vous représentez ce que chacune de ces arrangements amiables a pu demander de négociations, soit verbalement, soit par correspondance, vous comprendrez que cette part de notre travail n'a pas été la moins ardue. Nous nous sommes efforcés de régler ces affaires avec le plus grand esprit de justice et le fait d'avoir abouti pour un si grand nombre en traitant uniquement à l'amiable est la meilleure preuve que nous sommes arrivés à concilier loyalement les intérêts de la Ville et ceux des intéressés. Quant au plan extra-muros, vous savez qu'il nous a préoccupé dès le premier jour. Vous vous rappelez les prétentions de l'Etat pour la vente à la Ville des terrains militaires déclassés. On nous demandait deux millions et demi, chiffre évidemment inacceptable et impossible à payer. Nous nous sommes donc employés activement à obtenir des conditions plus douces, ce qui m'a été singulièrement facilité par ma situation personnelle au Parlement. Et le 25 août 1925, j'étais assez heureux pour pouvoir signer avec le Ministre des Finances la convention d'achat par la Ville
de notre travail n'a pas été la moins ardue. Nous nous sommes efforcés de régler ces affaires avec le plus grand esprit de justice et le fait d'avoir abouti pour un si grand nombre en traitant uniquement à l'amiable est la meilleure preuve que nous sommes arrivés à concilier loyalement les intérêts de la Ville et ceux des intéressés. Quant au plan extra-muros, vous savez qu'il nous a préoccupé dès le premier jour. Vous vous rappelez les prétentions de l'Etat pour la vente à la Ville des terrains militaires déclassés. On nous demandait deux millions et demi, chiffre évidemment inacceptable et impossible à payer. Nous nous sommes donc employés activement à obtenir des conditions plus douces, ce qui m'a été singulièrement facilité par ma situation personnelle au Parlement. Et le 25 août 1925, j'étais assez heureux pour pouvoir signer avec le Ministre des Finances la convention d'achat par la Ville de 54 hectares de terrains des fortifications pour 250.000 francs, le dixième du prix primitivement demandé! Opération évidemment magnifique, qui donne à la commune, d'un vaste domaine immobilier susceptible, en certaines de ses parties, d'une importante plus-value future. Immédiatement, nous vous proposions l'avant-projet de lotissement de ces terrains, qui était, trop tard pour faire un lotissement général; nous avons donc préféré limiter notre action à la zone des abords des gares, afin de ne pas disperser les efforts et multiplier les frais de mise en état de viabilité. Le résultat a été très satisfaisant malgré le retard regrettable apporté au règlement de cette affaire. Actuellement, le montant des ventes de terrains atteint à peu près le prix d'achat total. Il y a là, pour la Ville, de très grandes possibilités d'avenir et c'est indubitablement pour elle un actif extrêmement important, qu'il faudra sans doute mettre en valeur prudemment, en temps opportun. Dès maintenant, les voies les plus importantes dans ces anciens remparts sont tracées et le plan général d'extension est mis au point. L'avenue Garibaldi élargie va rejoindre la rue du Boulbaut et la butte du rempart entre ces deux voies disparaît sans frais pour la Ville, laissant une place
trop tard pour faire un lotissement général; nous avons donc préféré limiter notre action à la zone des abords des gares, afin de ne pas disperser les efforts et multiplier les frais de mise en état de viabilité. Le résultat a été très satisfaisant malgré le retard regrettable apporté au règlement de cette affaire. Actuellement, le montant des ventes de terrains atteint à peu près le prix d'achat total. Il y a là, pour la Ville, de très grandes possibilités d'avenir et c'est indubitablement pour elle un actif extrêmement important, qu'il faudra sans doute mettre en valeur prudemment, en temps opportun. Dès maintenant, les voies les plus importantes dans ces anciens remparts sont tracées et le plan général d'extension est mis au point. L'avenue Garibaldi élargie va rejoindre la rue du Boulbaut et la butte du rempart entre ces deux voies disparaît sans frais pour la Ville, laissant une place où sera transféré le Monument de 1870. Les portes de la Ville ont été largement dégagées; grâce au percement de l'avenue de Douaumont, de la rue Louis Maury et de la poterne Saint-Airy. des chemins ont été ouverts pour réunir le centre de la Ville se directement aux agglomérations extérieures. Travaux D'importants travaux ont pu être exécutés intra et extra-muros. Nous nous bornons à vous rappeler l'aménagement gracieux du Quai de Londres en une charmante promenade publique, l'élargissement de la rue Mazel, de l'avenue de la Victoire, de la rue Beaurepaire, de la rue Saint-Pierre, l'aménagement de la place d'Isly, des abords du Mola place d'Isly, des monuments des Enfants de Verdun, de l'immement des Enfants de Verdun, de la place Pétain, de la place d'Armes, de la Porte, Châtel, l'extension du réseau de toutes les rues Saint-Sauveur, route 64 de la Tour du Champ au Gros Peuplier et au Cormier pour l'assainissement de tout ce quartier. Avenue Garibaldi, couverture d'une partie importante de l'égout Petitot, la réfection des trottoirs qui, interrompue par une longue période de gelée, va être activement continuée ces jours prochains. L'extension des canalisations d'eau à Glorieux, côte Saint-Barthélemy, route de Neufchâteau jusqu'à l'octroi, Saint-Victor, au
Travaux D'importants travaux ont pu être exécutés intra et extra-muros. Nous nous bornons à vous rappeler l'aménagement gracieux du Quai de Londres en une charmante promenade publique, l'élargissement de la rue Mazel, de l'avenue de la Victoire, de la rue Beaurepaire, de la rue Saint-Pierre, l'aménagement de la place d'Isly, des abords du Mola place d'Isly, des monuments des Enfants de Verdun, de l'immement des Enfants de Verdun, de la place Pétain, de la place d'Armes, de la Porte, Châtel, l'extension du réseau de toutes les rues Saint-Sauveur, route 64 de la Tour du Champ au Gros Peuplier et au Cormier pour l'assainissement de tout ce quartier. Avenue Garibaldi, couverture d'une partie importante de l'égout Petitot, la réfection des trottoirs qui, interrompue par une longue période de gelée, va être activement continuée ces jours prochains. L'extension des canalisations d'eau à Glorieux, côte Saint-Barthélemy, route de Neufchâteau jusqu'à l'octroi, Saint-Victor, au Faubourg, Palussuau carrefour des Quatre Chemins, avec aménagement du réservoir, Saint-Michel. Extension du réseau d'éclairage au gaz ou à l'électricité dans l'avenue de Luxembourg, à Robinson, à Bevaux, jusqu'au faubourg, route d'Etain. La réfection des bâtiments communaux a été activement poursuivie. Les bureaux de l'Hôtel de Ville ont été regroupés et transformés avantageusement, dotés d'un téléphone automatique qui facilite singulièrement le travail et supprime les déplacements inutiles ; la bibliothèque municipale a été complètement réorganisée et a pu être inaugurée par M. le Président Poincaré. Viennent ensuite les églises Saint-Sauveur, Saint-Jean, Saint-Victor, la chapelle du CMG ; le bureau d'octroi, la gare supprimant l'octroi, la Princerie pour laquelle nous avons pu obtenir un titre de protection de guerre grâce auquel les travaux vont être exécutés rapidement en vue de l'installation du Musée ; le Grand Séminaire et bientôt l'Évêché qui bénéficiera des mêmes avantages que la Princerie. Enfin, nous ferons une mention particulière de l'Hôtel des Postes dont vous aviez approuvé les plans en octobre 1925. Vous vous souvenez que peu de temps après, le Tribunal ayant été supprimé malgré nos protestations, la décision avait été prise par l'autorité supérieure d'utiliser le Palais de Justice pour l'Hôtel des Postes et
et transformés avantageusement, dotés d'un téléphone automatique qui facilite singulièrement le travail et supprime les déplacements inutiles ; la bibliothèque municipale a été complètement réorganisée et a pu être inaugurée par M. le Président Poincaré. Viennent ensuite les églises Saint-Sauveur, Saint-Jean, Saint-Victor, la chapelle du CMG ; le bureau d'octroi, la gare supprimant l'octroi, la Princerie pour laquelle nous avons pu obtenir un titre de protection de guerre grâce auquel les travaux vont être exécutés rapidement en vue de l'installation du Musée ; le Grand Séminaire et bientôt l'Évêché qui bénéficiera des mêmes avantages que la Princerie. Enfin, nous ferons une mention particulière de l'Hôtel des Postes dont vous aviez approuvé les plans en octobre 1925. Vous vous souvenez que peu de temps après, le Tribunal ayant été supprimé malgré nos protestations, la décision avait été prise par l'autorité supérieure d'utiliser le Palais de Justice pour l'Hôtel des Postes et de renoncer à la construction prévue. C'est alors que nous avons protesté énergiquement contre cette décision et que nous n'avons pas hésité à vous proposer l'achat du Palais de Justice pour empêcher l'exécution de ce dangereux projet. Le Conseil Général accepta notre offre et nous promit le Palais de Justice, que nous nous engagions d'ailleurs à lui remettre le jour où notre vieux tribunal nous serait rendu, comme nous n'avons cessé de le demander. Le 23 décembre 1926, j'obtenais du Sous-Secrétaire d'Etat aux PTT que des ordres soient donnés pour la reprise des travaux de l'Hôtel des Postes. Nous ne saurions trop féliciter, maintenant de cette initiative hardie, car si les services des PTT étaient installés au Palais de Justice, quand reverrousserions-nous notre tribunal, dont le rétablissement viert d'être voté par la Chambre des Députés ? Grâce à notre clairvoyance, la réinstallation peut se faire du jour au lendemain et nous espérons bien que ce sera fait pour octobre prochain. Les écoles ont fait l'objet de nos constantes préoccupations. L'école des garçons de la Ville-Basse a été remise à neuf et pourvue de chauffage central ainsi que celle de la Ville-Haute. D'importantes améliorations ont été apportées à l'école des Filles
que nous nous engagions d'ailleurs à lui remettre le jour où notre vieux tribunal nous serait rendu, comme nous n'avons cessé de le demander. Le 23 décembre 1926, j'obtenais du Sous-Secrétaire d'Etat aux PTT que des ordres soient donnés pour la reprise des travaux de l'Hôtel des Postes. Nous ne saurions trop féliciter, maintenant de cette initiative hardie, car si les services des PTT étaient installés au Palais de Justice, quand reverrousserions-nous notre tribunal, dont le rétablissement viert d'être voté par la Chambre des Députés ? Grâce à notre clairvoyance, la réinstallation peut se faire du jour au lendemain et nous espérons bien que ce sera fait pour octobre prochain. Les écoles ont fait l'objet de nos constantes préoccupations. L'école des garçons de la Ville-Basse a été remise à neuf et pourvue de chauffage central ainsi que celle de la Ville-Haute. D'importantes améliorations ont été apportées à l'école des Filles de la Ville-Basse, à l'école de Regret. Une école d'apprentissage provisoire a été installée à Baleycourt; une installation définitive est actuellement en cours d'exécution. Vous avez décidé l'agrandissement des 4 écoles garçons et filles du Faubourg Pavé et de Glorieux et la construction prochaine de la nouvelle école des filles Ville-Haute, puisque le projet d'une construction américaine ne semble plus devoir aboutir. Quant à nos collèges, ils constituent maintenant des établissements de premier ordre. Le bâtiment central du Collège de Jeunes Filles a été restauré. Le Collège Buvignier est complètement terminé. Par décret du 28 août 1921, l'Ecole Pratique a été officiellement reconnue et vous savez quels ont été nos efforts en faveur de cette institution. En juillet 1926, nous avons organisé les Cours Professionnels obligatoires, dont le succès croît chaque année. Une section de commerce a été ouverte en octobre dernier. Hygiène Nous n'avons pas négligé l'importante question de l'hygiène sociale, en améliorant l'établissement de bains-douches, les bains froids, en mettant en service la piscine municipale aux époques favorables, en améliorant le nettoyage des rues et l'arrosoage. Le service d'incendie a été renforcé par l'achat d'une moto-pompe et notre Corps de Sapeurs-Pompiers avec sa fanfare faut honorer la Ville.
Ville-Haute, puisque le projet d'une construction américaine ne semble plus devoir aboutir. Quant à nos collèges, ils constituent maintenant des établissements de premier ordre. Le bâtiment central du Collège de Jeunes Filles a été restauré. Le Collège Buvignier est complètement terminé. Par décret du 28 août 1921, l'Ecole Pratique a été officiellement reconnue et vous savez quels ont été nos efforts en faveur de cette institution. En juillet 1926, nous avons organisé les Cours Professionnels obligatoires, dont le succès croît chaque année. Une section de commerce a été ouverte en octobre dernier. Hygiène Nous n'avons pas négligé l'importante question de l'hygiène sociale, en améliorant l'établissement de bains-douches, les bains froids, en mettant en service la piscine municipale aux époques favorables, en améliorant le nettoyage des rues et l'arrosoage. Le service d'incendie a été renforcé par l'achat d'une moto-pompe et notre Corps de Sapeurs-Pompiers avec sa fanfare faut honorer la Ville. Garnison Toutes démarches utiles ont été faites de façon suivie pour maintenir le maximum possible de garnison à Verdun malgré la réduction des effectifs et l'éloignement de la frontière, si bien qu'avec les trois pelotons de garde républicaine mobile, les régiments d'infanterie et groupes d'artillerie, les centres mobilisateurs, les dépôts et divers services, aucune des casernes habitables ne restera inoccupée. Des assurances formelles, m'ont été données que ce potentiel. Peut-être même pourrions-nous envisager d'autres espoirs ; mais nous préférons ne tabler que sur des certitudes. Le terrain d'aviation était menacé d'être désaffecté, et même vendu. Nous avons obtenu son maintien comme terrain de secours. Divers Les cimetières et leurs abords ont été aménagés, particulièrement au Faubourg-Pavage. Des cabines téléphoniques et boites aux lettres ont été installées dans tous les faubourgs. Des noms ont été donnés aux rues nouvelles. Nous avons procédé à une refonte nécessaire des divers règlements municipaux, qui remontaient la plupart à un demi-siècle. Nous avons mis au point : conventions et traités constitutifs des Collèges, règlement des Pompes Funèbres, règlement de l'Hôtel des Sociétés, règlement des droits de place et d'occupation de la voie publique, statut du personnel municipal, pour les mettre en harmonie avec la situation
et divers services, aucune des casernes habitables ne restera inoccupée. Des assurances formelles, m'ont été données que ce potentiel. Peut-être même pourrions-nous envisager d'autres espoirs ; mais nous préférons ne tabler que sur des certitudes. Le terrain d'aviation était menacé d'être désaffecté, et même vendu. Nous avons obtenu son maintien comme terrain de secours. Divers Les cimetières et leurs abords ont été aménagés, particulièrement au Faubourg-Pavage. Des cabines téléphoniques et boites aux lettres ont été installées dans tous les faubourgs. Des noms ont été donnés aux rues nouvelles. Nous avons procédé à une refonte nécessaire des divers règlements municipaux, qui remontaient la plupart à un demi-siècle. Nous avons mis au point : conventions et traités constitutifs des Collèges, règlement des Pompes Funèbres, règlement de l'Hôtel des Sociétés, règlement des droits de place et d'occupation de la voie publique, statut du personnel municipal, pour les mettre en harmonie avec la situation actuelle. Le personnel de la police, de l'octroi, des sapeurs-pompiers, a été doté d'uniformes élégants rehaussant son prestige et en même temps celui de la Ville. Nous avons encouragé et aidé, dans la mesure de nos moyens, nos vieilles sociétés qui contribuent si utilement à l'activité locale ; les plus jeunes répondant à de nouveaux besoins ont reçu également notre appui. Nous avons collaboré étroitement avec les Comités Verdun-Luxembourg et Verdun-Londres qui ont réalisé à Verdun, grâce à la générosité de nos amis et bienfaiteurs, les belles œuvres de la Goutte de Lait, du Quai de Londres, du Parc des Sports, du Château d'eau de la Porte Châtel, etc. ainsi qu'avec les Commissions administratives des Hospices, du Bureau de Bienfaisance et de l'Orphelinat Saint-Maur. A cet égard, nous constatons avec plaisir que la reconstruction de l'Hôpital Saint-Nicolas touche à sa fin ; cet établissement pourra bientôt redevenir hôpital pour malades et blessés civils hommes et femmes, et aussi hôpital militaire mixte. L'Hospice Sainte-Catherine décongestionné sera, comme jadis, réservé aux vieillards. D'accord avec l'Administration Supérieure, notre Commission hospitalière étudie la construction, hors de la Ville, mais sur son territoire, d'un pavillon pour tuberculeux pour lequel on nous fait espérer les plus
jeunes répondant à de nouveaux besoins ont reçu également notre appui. Nous avons collaboré étroitement avec les Comités Verdun-Luxembourg et Verdun-Londres qui ont réalisé à Verdun, grâce à la générosité de nos amis et bienfaiteurs, les belles œuvres de la Goutte de Lait, du Quai de Londres, du Parc des Sports, du Château d'eau de la Porte Châtel, etc. ainsi qu'avec les Commissions administratives des Hospices, du Bureau de Bienfaisance et de l'Orphelinat Saint-Maur. A cet égard, nous constatons avec plaisir que la reconstruction de l'Hôpital Saint-Nicolas touche à sa fin ; cet établissement pourra bientôt redevenir hôpital pour malades et blessés civils hommes et femmes, et aussi hôpital militaire mixte. L'Hospice Sainte-Catherine décongestionné sera, comme jadis, réservé aux vieillards. D'accord avec l'Administration Supérieure, notre Commission hospitalière étudie la construction, hors de la Ville, mais sur son territoire, d'un pavillon pour tuberculeux pour lequel on nous fait espérer les plus larges appuis financiers. : Questions sociales, pour jardins ou maisons, etc. Terrains Nous n'avons cessé d'apporter une attention toute particulière aux œuvres sociales et d'assistance. Grâce à un certain nombre de dons pour secours de première urgence, nous avons pu soulager discrètement bien des misères. Nous avons pu obtenir à prix réduits des baraques des Régions Libérées pour les familles nombreuses et leur procurer un abri au moins momentané sur des parties inutilisées des nouveaux terrains de la Ville. Nous avons mis ailleurs d'autres de ces terrains à la disposition des travailleurs, à des conditions intéressantes pour jardins ouvriers et habitations à bon marché avec des réductions supplémentaires pour les familles nombreuses, les mutilés de guerre et du travail. Des réductions sur droits d'octroi ont été accordées aux familles nombreuses. Le droit aux allocations familiales a été organisé en faveur de tous les ouvriers des chantiers travaillant pour la Ville. Nous avons encore ouvert des chantiers de chômage, amélioré le règlement de la Caisse des Retraites. Mais c'est surtout vers la jeunesse que se sont portés nos efforts en organisant le service médical scolaire, les colonies de vacances, la distribution de pain aux enfants dans les écoles. Nous avons alimenté
prix réduits des baraques des Régions Libérées pour les familles nombreuses et leur procurer un abri au moins momentané sur des parties inutilisées des nouveaux terrains de la Ville. Nous avons mis ailleurs d'autres de ces terrains à la disposition des travailleurs, à des conditions intéressantes pour jardins ouvriers et habitations à bon marché avec des réductions supplémentaires pour les familles nombreuses, les mutilés de guerre et du travail. Des réductions sur droits d'octroi ont été accordées aux familles nombreuses. Le droit aux allocations familiales a été organisé en faveur de tous les ouvriers des chantiers travaillant pour la Ville. Nous avons encore ouvert des chantiers de chômage, amélioré le règlement de la Caisse des Retraites. Mais c'est surtout vers la jeunesse que se sont portés nos efforts en organisant le service médical scolaire, les colonies de vacances, la distribution de pain aux enfants dans les écoles. Nous avons alimenté largement la Caisse des Ecoles en vue des distributions de livres, vêtements, fournitures scolaires, les autres ressources de cette caisse faisant à peu près défaut ; c'est ainsi qu'en 1927 nous n'avons pas hésité à porter exceptionnellement notre subvention de 15.000 à 42.000 fr. pour faire face aux besoins. Et d'importantes sommes ont été consacrées chaque année à toutes les œuvres d'assistance (vieillards, infirmes, femmes en couches, familles nombreuses, aliénés, tuberculeux, etc.) en bref, aucune misère humaine pouvant être soulagée ne nous a laissés indifférents. Nous nous sommes attachés résolument, mes adjoints et moi, à nous tenir constamment à la disposition de nos administrés. Il n'y a pas eu de jour où nous n'aurons répondu aux désirs des uns, accordé des secours aux autres, donné des conseils amicaux ou apporté une aide et un appui, bref, fait très simplement tout ce que nous pouvions pour nos concitoyens. Activité économique Enfin, l'activité économique n'a cessé de faire l'objet de notre sollicitude attentive. Nous avons favorisé la création et l'organisation de lignes d'autobus, de foires-expositions et braderies, le mouvement touristique si important pour notre ville, en donnant l'ampleur voulue aux cérémonies et fêtes diverses, en provoquant ou favorisant des visites multiples, en