jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
voies, car sous ce rapport la table de Peutinger nous donne l'état de l'empire romain vers la fin du IVe siècle, et si on la compare à l'itinéraire d'Antonin, qui est du IIe siècle, on voit que le parcours des routes offre des différences assez nombreuses. M. Reinaud soutient qu'on est autorisé à croire que le système géographique d'Eratosthène fut adopté par Agrippa, pour la carte du monde qu'il fit dresser. On peut voir les raisons sur lesquelles il s'appuie. La plus forte me paraît être ce fait, que la carte de Peutinger, reproduction de celle d'Agrippa, a été faite d'après le système d'Erasthène, le premier système géographique digne de ce nom qu'ait eu la science gréco-romaine. Je n'ai garde d'oublier que César était très habile dans la chiromancie. L'historien Josèphe rapporte que César était tellement instruit dans cet art, qu'il ne pouvait être trompé par quelqu'un dont il aurait vu la main; aussi reconnut-il parfaitement un jour l'imposture d'un homme qui voulait se faire passer pour Alexandre, fils d'Hérode, et il la reconnut parce que la main du trompeur n'offrait aucun des signes de la royauté. Je me permettrai de juger César par le procédé qu'il employait lui-même. César avait Mars pour planète dominante. La preuve en est dans tous ses bustes, qui lui donnent le nez aquilin, le menton saillant, les lèvres serrées, la poitrine large, signatures évidentes de la planète rouge. Jupiter l'influençait aussi. Cette planète lui donnait le teint blanc et fut cause qu'il devint chauve de bonne heure, principalement au sommet de la tête, à la place où les phrénologues placent le siège de l'ambition. César devait à Mars ses tendances ambitieuses et à Jupiter le don de réussir. Saturne, qui l'influençait aussi, lui donnait avant tout le besoin de l'indépendance, et comme l'influence de Mars venait s'y joindre, ce besoin aurait pu l'amener à des actes de révolte trop hasardés, s'il n'avait pas eu à son aide Jupiter, qui lui dispensait l'amabilité, la chance, la facilité de plaire, l'art de former des courtisans habiles et d'autres dons heureux pour favoriser la réussite en toutes
avait Mars pour planète dominante. La preuve en est dans tous ses bustes, qui lui donnent le nez aquilin, le menton saillant, les lèvres serrées, la poitrine large, signatures évidentes de la planète rouge. Jupiter l'influençait aussi. Cette planète lui donnait le teint blanc et fut cause qu'il devint chauve de bonne heure, principalement au sommet de la tête, à la place où les phrénologues placent le siège de l'ambition. César devait à Mars ses tendances ambitieuses et à Jupiter le don de réussir. Saturne, qui l'influençait aussi, lui donnait avant tout le besoin de l'indépendance, et comme l'influence de Mars venait s'y joindre, ce besoin aurait pu l'amener à des actes de révolte trop hasardés, s'il n'avait pas eu à son aide Jupiter, qui lui dispensait l'amabilité, la chance, la facilité de plaire, l'art de former des courtisans habiles et d'autres dons heureux pour favoriser la réussite en toutes choses. C'est Saturne qui lui permettait de faire des ouvrages de science, mais pour la rédaction des Commentaires, Mars reprenait le dessus de quelque manière et il narrait ses victoires avec la même rapidité qu'il avait mise à les remporter. Dans son éloquence, il avait l'habileté de mettre en jeu les qualités entraînantes données par Mars, mais Saturne lui donnait les moyens de se retenir. Chez César, Mars, la fougue, était toujours retenue par Saturne, la prudence méticuleuse, et le tout était caché par Jupiter, l'amabilité. Son caractère le reproduit fidèlement son caractère : on y voit d'abord une forme aussi pure qu'élégante; puis des détails précis, clairs, exposés en homme d'Etat qui ne dit que le nécessaire et avec une froideur qui semble au-dessus de tous les entraînements; approfondissez davantage et vous trouverez les passions les plus violentes. On retrouve ce triple caractère dans la façon qu'a César de raconter les événements : il est intéressant à cause de Jupiter ; il est incomplet, il omet, malgré sa précision, des particularités importantes, lorsque Mars l'entraîne, et ces oublis sont cause qu'on dispute sur la position de certaines places signalées par des détails assez complets. Voilà pourquoi la discussion du
les qualités entraînantes données par Mars, mais Saturne lui donnait les moyens de se retenir. Chez César, Mars, la fougue, était toujours retenue par Saturne, la prudence méticuleuse, et le tout était caché par Jupiter, l'amabilité. Son caractère le reproduit fidèlement son caractère : on y voit d'abord une forme aussi pure qu'élégante; puis des détails précis, clairs, exposés en homme d'Etat qui ne dit que le nécessaire et avec une froideur qui semble au-dessus de tous les entraînements; approfondissez davantage et vous trouverez les passions les plus violentes. On retrouve ce triple caractère dans la façon qu'a César de raconter les événements : il est intéressant à cause de Jupiter ; il est incomplet, il omet, malgré sa précision, des particularités importantes, lorsque Mars l'entraîne, et ces oublis sont cause qu'on dispute sur la position de certaines places signalées par des détails assez complets. Voilà pourquoi la discussion du texte des Commentaires ne mènera jamais à la certitude, tant qu'on n'en soumettra pas l'interprétation à une science archéologique indépendante et éclairée. C'est là, je pense, une nouvelle façon d'entendre la critique historique. Dans ses débauches, Mars lui donnait l'élan, Jupiter lui faisait conserver une certaine grâce, Saturne le faisait arriver à la débauche froide et calculée, aux vices contre nature. Ses mœurs dépravées furent son côté faible : Cléopâtre faillit briser sa destinée; elle le posséda neuf mois. Pour le mépris du plaisir, Octave l'emportait de beaucoup sur César et plus encore sur Antoine : ce fort en vain que Cléopâtre essaya de le charmer. Mais Octave était de ces hommes auxquels on peut vraiment appliquer ce mot, dont il n'est pas besoin de nommer l'auteur : L'avenir est à ceux phlegmatiques qui raisonnent ! César fut grand surtout par l'intelligence. Profitant de la chance (Jupiter), il parvint au fait de la gloire par l'inspiration vive (Mars), aidé de la combinaison réfléchie (Saturne). Sa chance et son habileté lui permirent de rattraper les succès chaque fois qu'il laissa ses passions prévaloir sur sa politique, ce qu'il fit plusieurs fois. César avait le nez aquilin, ce qui implique des doigts
arriver à la débauche froide et calculée, aux vices contre nature. Ses mœurs dépravées furent son côté faible : Cléopâtre faillit briser sa destinée; elle le posséda neuf mois. Pour le mépris du plaisir, Octave l'emportait de beaucoup sur César et plus encore sur Antoine : ce fort en vain que Cléopâtre essaya de le charmer. Mais Octave était de ces hommes auxquels on peut vraiment appliquer ce mot, dont il n'est pas besoin de nommer l'auteur : L'avenir est à ceux phlegmatiques qui raisonnent ! César fut grand surtout par l'intelligence. Profitant de la chance (Jupiter), il parvint au fait de la gloire par l'inspiration vive (Mars), aidé de la combinaison réfléchie (Saturne). Sa chance et son habileté lui permirent de rattraper les succès chaque fois qu'il laissa ses passions prévaloir sur sa politique, ce qu'il fit plusieurs fois. César avait le nez aquilin, ce qui implique des doigts carrés. Sa main dénotait donc la logique, l'esprit de synthèse et surtout, notez bien ceci, l'entente de tout ce qui touche à la vie sociale. Plus on vieillit, plus on est influencé par Saturne, qui régit la vieillesse et fait prédominer le système osseux : César, que Saturne influençait depuis sa naissance, reçut en vieillissant des signatures de cette planète singulièrement marquées. Voyez les portraits de César dans les dernières années de sa vie : il a la tête maigre et osseuse, l'os malaire saillant, un long col, l'angle du cartilage thyroïde très-proéminent, etc. Je laisse au lecteur le soin de compléter ce portrait en raisonnant d'après les données astrologiques que je viens d'exposer. De la prétendue Alèsia de Savoie. Tout le monde a entendu parler, car le bruit n'a pas manqué, de la grande découverte faite par un architecte de Chambéry, qui croit avoir trouvé, lui tout seul, la véritable Alèsia, l'antique Alèsia des Commentaires de César, dans sa Nova Alèsia, à Novalaise, près St-Genis, en Savoie. On a pu lire dans les journaux qu'à cette nouvelle l'Empereur avait suspendu le travail du second volume de son Histoire de César, pour faire vérifier cette antique Alèsia, par deux savants
sa naissance, reçut en vieillissant des signatures de cette planète singulièrement marquées. Voyez les portraits de César dans les dernières années de sa vie : il a la tête maigre et osseuse, l'os malaire saillant, un long col, l'angle du cartilage thyroïde très-proéminent, etc. Je laisse au lecteur le soin de compléter ce portrait en raisonnant d'après les données astrologiques que je viens d'exposer. De la prétendue Alèsia de Savoie. Tout le monde a entendu parler, car le bruit n'a pas manqué, de la grande découverte faite par un architecte de Chambéry, qui croit avoir trouvé, lui tout seul, la véritable Alèsia, l'antique Alèsia des Commentaires de César, dans sa Nova Alèsia, à Novalaise, près St-Genis, en Savoie. On a pu lire dans les journaux qu'à cette nouvelle l'Empereur avait suspendu le travail du second volume de son Histoire de César, pour faire vérifier cette antique Alèsia, par deux savants envoyés de Paris sur les lieux. Ils y auront éprouvé une déception, mais aujourd'hui les savants officiels ont en général l'art de bien vivre et un bon chapon de St-Genis aura pu les consoler. Le Monde illustré, qui est généralement malheureux quand il parle de science, emboucha la trompette en faveur de la nouvelle Alèsia, dans un article enrichi de plans et de vues. On y dit que le système de l'architecte de Chambéry est « simple comme une solution de géométrie pure. » Il fallait un algébriste pour poser l'équation dans ses justes termes et pour la résoudre sans phrases, etc." Mais ce qui rend cet incident remarquable, c'est que désormais, si on était logique, l'Alèsia de Franche-Comté triompherait radicalement. On va le comprendre. La Alèsia de Savoie a été condamnée devant l'Institut sur deux points principaux : 1° Elle aurait manqué quatre à cinq heures de temps à l'armée gauloise pour atteindre Alèsia trop éloignée du point de départ ; ici Alèsia serait située à quarante lieues plus loin ; 2° César, qui est si précis, aurait mentionné le passage de la Saône par les Gaulois. Dans le système en question ils passent la Saône, plus forte juste
faveur de la nouvelle Alèsia, dans un article enrichi de plans et de vues. On y dit que le système de l'architecte de Chambéry est « simple comme une solution de géométrie pure. » Il fallait un algébriste pour poser l'équation dans ses justes termes et pour la résoudre sans phrases, etc." Mais ce qui rend cet incident remarquable, c'est que désormais, si on était logique, l'Alèsia de Franche-Comté triompherait radicalement. On va le comprendre. La Alèsia de Savoie a été condamnée devant l'Institut sur deux points principaux : 1° Elle aurait manqué quatre à cinq heures de temps à l'armée gauloise pour atteindre Alèsia trop éloignée du point de départ ; ici Alèsia serait située à quarante lieues plus loin ; 2° César, qui est si précis, aurait mentionné le passage de la Saône par les Gaulois. Dans le système en question ils passent la Saône, plus forte juste au-dessus du Doubs ; après ils passent le Doubs, déjà fort à son embouchure ; ensuite ils passent même le Rhône, sous Montluel, pour livrer un combat à Vézéronce, puis encore ils passent le Guiers, torrent fougueux, à son embouchure dans le Rhône. Et l'on peut se mettre dans l'esprit que César n'aurait rien dit de tout cela ! Le comble de l'absurde est de faire attirer les Romains dans l'Allobrogie devenue romaine, à 34 kilomètres de Vienne, au passage du Rhône. Vienne était alors fortifiée, garnie de troupes, munie de tours, de magasins et de greniers, grâce aux soins de César. Comment supposer qu'afin d'éloigner César du cœur de la Gaule en feu, on l'ait attiré sur son propre terrain, chez lui, et cela pour le battre plus facilement ? Que d'absurdités dans le nouveau système et quel aplomb il suppose chez ceux qui le soutiennent ! L'amour du pays est pourtant si vivace en Savoie, qu'il ne serait pas surprenant que tout savoisien ayant atteint sa majorité et lu ce sort ne fit, jusqu'à nouvel ordre, le pèlerinage, de Novalaise. Des conférences pour défendre la nouvelle Alèsia ont été faites aux messieurs et aux dames, à Chambéry, par
que César n'aurait rien dit de tout cela ! Le comble de l'absurde est de faire attirer les Romains dans l'Allobrogie devenue romaine, à 34 kilomètres de Vienne, au passage du Rhône. Vienne était alors fortifiée, garnie de troupes, munie de tours, de magasins et de greniers, grâce aux soins de César. Comment supposer qu'afin d'éloigner César du cœur de la Gaule en feu, on l'ait attiré sur son propre terrain, chez lui, et cela pour le battre plus facilement ? Que d'absurdités dans le nouveau système et quel aplomb il suppose chez ceux qui le soutiennent ! L'amour du pays est pourtant si vivace en Savoie, qu'il ne serait pas surprenant que tout savoisien ayant atteint sa majorité et lu ce sort ne fit, jusqu'à nouvel ordre, le pèlerinage, de Novalaise. Des conférences pour défendre la nouvelle Alèsia ont été faites aux messieurs et aux dames, à Chambéry, par un professeur d'histoire. Il faut convenir qu'une fois avocat de cette lourde archéologie, il s'en tire avec un certain esprit local : sa conclusion est que, si toutefois Novalaise n'est pas la véritable Alèsia, ce qui serait possible, il faudra toujours la chercher en Savoie. Je me suis un peu étendu sur l'Alèsia savoisienne, mais c'est parce qu'elle fournit indirectement un bon plaidoyer en faveur de l'Alèsia de Franche-Comté. Adrien PELADAN fils. Les deux filles du Rhin. Mlle Louisette BARTHÉLEMY. Nymphaste sœur. (VIRGILE. Qu'il est fougueux le Rhin, en ses ardeurs naissantes, Lorsque, brisant du front les glaces impuissantes A garder, malgré lui, sa mâle puberté, Vibre, Plus prompt que l'arc de Tell quand pour Gessler il Par trois jets il s'élance, impétueux et libre, Du vieux sol de la liberté : Alors qu'impatient de s'annoncer au monde, Il fend l'azur des lacs sans y mêler son onde, Tord, dans ses tourbillons, les pins qu'il a broyés, Roule par les ravins ses fureurs, tonne, fume. Puis tout entier retombe en ouragan d'écume Au pied des grands rocs foudroyés ! On dirait à le voir bondissant, hors d'haleine, Quelque lion blessé qui, jeté vers la plaine, Rugit d'orgueil, s'indigne et pour
étendu sur l'Alèsia savoisienne, mais c'est parce qu'elle fournit indirectement un bon plaidoyer en faveur de l'Alèsia de Franche-Comté. Adrien PELADAN fils. Les deux filles du Rhin. Mlle Louisette BARTHÉLEMY. Nymphaste sœur. (VIRGILE. Qu'il est fougueux le Rhin, en ses ardeurs naissantes, Lorsque, brisant du front les glaces impuissantes A garder, malgré lui, sa mâle puberté, Vibre, Plus prompt que l'arc de Tell quand pour Gessler il Par trois jets il s'élance, impétueux et libre, Du vieux sol de la liberté : Alors qu'impatient de s'annoncer au monde, Il fend l'azur des lacs sans y mêler son onde, Tord, dans ses tourbillons, les pins qu'il a broyés, Roule par les ravins ses fureurs, tonne, fume. Puis tout entier retombe en ouragan d'écume Au pied des grands rocs foudroyés ! On dirait à le voir bondissant, hors d'haleine, Quelque lion blessé qui, jeté vers la plaine, Rugit d'orgueil, s'indigne et pour son corps géant Ne trouvant, sous les monts, assez vaste tanière, Court, éperdu, noyer le flot de sa crinière Dans les gouffres de l'Océan. Qu'il est fécond aussi, le Protée, en surprises, Soit que laissant les nefs, au gré des folles brises, S'ébattre sur ses eaux comme des alcyons, Il presse tendrement, d'un pli de sa ceinture, Les îlots émaillés qu'au printemps la nature Peuple d'oiseaux et de rayons : Soit que parmi les fleurs enchaînant ses rapides, Il reflète, au miroir de ses gemmes limpides, Le nuage qui passe et le soleil qui luit, La noire basilique aux dentelles de pierre, Ou ces burgs écroulés dont le manteau de lierre Traîne sa frange jusqu'à lui ! Mais quel charme envahit ses bords mélancoliques, Lorsqu'au frissonnement des harpes éoliques, L'astre argenté des nuits baigne de ses clartés Deux iris, deux vapeurs qui, sans toucher la terre, Sur la crête des joncs glissent avec mystère, Eblouissantes Astartés ! Du fleuve souverain ce sont les nobles filles ! Les algues, les glaïeuls parsèment leurs résilles ; L'une a le sceptre en main: l'autre, pour tous fleurons, A l'or de ses cheveux mêlant les aubépines, Porte ce diadème embaumé des ruines Qui sied
presse tendrement, d'un pli de sa ceinture, Les îlots émaillés qu'au printemps la nature Peuple d'oiseaux et de rayons : Soit que parmi les fleurs enchaînant ses rapides, Il reflète, au miroir de ses gemmes limpides, Le nuage qui passe et le soleil qui luit, La noire basilique aux dentelles de pierre, Ou ces burgs écroulés dont le manteau de lierre Traîne sa frange jusqu'à lui ! Mais quel charme envahit ses bords mélancoliques, Lorsqu'au frissonnement des harpes éoliques, L'astre argenté des nuits baigne de ses clartés Deux iris, deux vapeurs qui, sans toucher la terre, Sur la crête des joncs glissent avec mystère, Eblouissantes Astartés ! Du fleuve souverain ce sont les nobles filles ! Les algues, les glaïeuls parsèment leurs résilles ; L'une a le sceptre en main: l'autre, pour tous fleurons, A l'or de ses cheveux mêlant les aubépines, Porte ce diadème embaumé des ruines Qui sied si bien aux jeunes fronts. Et d'enlacer leur père également jalouses, Elles quittent parfois les Elfes des pelouses Pour venir, sur sa couche, incliner leurs beaux corps : Et le Rhin tout au tout tour les couvant d'un œil tendre, Du milieu des roseaux s'apprête à les-entendre Soupirer de vagues accords. Seigneur, te souvient-il — murmure la première — De ce pâle guerrier flamboyant de lumière Qui vers ta rive, un jour, ayant poussé son char, Seul a pu, sans frémir, te contempler en face, Pendant qu'à tes fureurs égalant son audace, Il te criait : "À Place à César !" Puis le Romain se brise à l'épée du Barbare. Pour toi d'épis sanglants il ne fut point avare Le grand faucheur humain, le fléau justicier Qui sur le cou des rois posait son pied superbe, Et, rien qu'à l'effleurer, séchait soudain ton herbe Sous le sabot de son coursier. Que de noms à la fois se pressent à ma bouche ! Te dirai-je d'abord le Sicambre farouche Puisant l'eau du baptême au cours de tes flots verts, Ou celui qui n'est plus que poudre sous la dalle, Mais qui, s'appelant Karl, du poids de sa sandale Faisait osciller l'univers
accords. Seigneur, te souvient-il — murmure la première — De ce pâle guerrier flamboyant de lumière Qui vers ta rive, un jour, ayant poussé son char, Seul a pu, sans frémir, te contempler en face, Pendant qu'à tes fureurs égalant son audace, Il te criait : "À Place à César !" Puis le Romain se brise à l'épée du Barbare. Pour toi d'épis sanglants il ne fut point avare Le grand faucheur humain, le fléau justicier Qui sur le cou des rois posait son pied superbe, Et, rien qu'à l'effleurer, séchait soudain ton herbe Sous le sabot de son coursier. Que de noms à la fois se pressent à ma bouche ! Te dirai-je d'abord le Sicambre farouche Puisant l'eau du baptême au cours de tes flots verts, Ou celui qui n'est plus que poudre sous la dalle, Mais qui, s'appelant Karl, du poids de sa sandale Faisait osciller l'univers ? De tes barons fameux évoquerai-je l'ombre ? Huit siècles avaient vu ces fils de race sombre Braver l'homme et les dieux dans leurs murs de granit, Lorsque, le bras armé de sa torche rouge, Apparut Barberousse, au plus fort de l'orgie, Brûlant les aigles et le nid ! Veux-tu, mon doux Seigneur, qu'en un brillant médevant toi lentement passe le moyen-âge ? Veux-tu que de la tombe où leur majesté dort Se dressent, à ma voix, tes preux à fière mine, Tes Electeurs mitrés, sous leur chape d'hermine, Tes empereurs, sous leur drap d'or ? Mais non ! roi ou héros, Conrad, Othon, Rodolphe, Spectres de Wallenstein, ou de Gustave-Adolphe, — Qu'ils dorment !.. C'est Condé !!! leurs yeux tout Par l'éclair du canon qui bat tes citadelles, Éblouis Se fermeraient peut-être au feu des étincelles Dont rayonne le grand Louis ; Et peut-être, d'ici, témoin de ses paniques, Verrais-tu le troupeau des Césars germaniques S'échapper du suaire et fuir ton Panthéon, S'il venait par hasard se heurter à la botte Du géant dont le glaive inscrit sur ta grotte Un mot tonnant : Napoléon » Coule en paix !.. de si loin que ton urne s'épanche, Comme un
mon doux Seigneur, qu'en un brillant médevant toi lentement passe le moyen-âge ? Veux-tu que de la tombe où leur majesté dort Se dressent, à ma voix, tes preux à fière mine, Tes Electeurs mitrés, sous leur chape d'hermine, Tes empereurs, sous leur drap d'or ? Mais non ! roi ou héros, Conrad, Othon, Rodolphe, Spectres de Wallenstein, ou de Gustave-Adolphe, — Qu'ils dorment !.. C'est Condé !!! leurs yeux tout Par l'éclair du canon qui bat tes citadelles, Éblouis Se fermeraient peut-être au feu des étincelles Dont rayonne le grand Louis ; Et peut-être, d'ici, témoin de ses paniques, Verrais-tu le troupeau des Césars germaniques S'échapper du suaire et fuir ton Panthéon, S'il venait par hasard se heurter à la botte Du géant dont le glaive inscrit sur ta grotte Un mot tonnant : Napoléon » Coule en paix !.. de si loin que ton urne s'épanche, Comme un ruisseau paisible ou comme une avalanche, Ma main a sur tes bords guidé l'humanité : Et j'entrevois encore plus d'une illustre page Dont l'avenir saura grossir ton apanage Au livre de l'Éternité. » Tandis qu'interrogeant la cendre des Burgraves Cette voix aux échos jette ses notes graves, Sa sœur a couronné son luth de blanches fleurs, Et tel il vibre aux doigts de cette enchanteresse, Que jamais doux zéphyr de plus tendre caresse N'effleura la rosée en pleurs. Moi, dit-elle, je suis ta fille bien-aimée ! Tu m'as donné, pour lit, la mousse parfumée, Pour miroir, ton cristal que rien ne peut ternir Le donjon solitaire est mon étroit domaine, Et l'ombre du passé, chaque nuit, m'y ramène Sur les ailes du souvenir. Il a été heureux temps où, devant ma prière, Tombait le pont-levis et s'ouvrait la chaumière, Où, de tes joncs sacrés aux sources de l'Adour, Tout page m'abritait sous son manteau de laine, Où j'aimais à suspendre un cœur de châtelaine À la lyre du troubadour. Aujourd'hui, quand un âge ingrat me déshérite, Tes bras du moins, ô Père, accueillent la proscrite Les Cobolds à ma cour par tes soins conviés Y font, en leurs ébats, jaillir