jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la plaie opératoire. En outre, il incise la peau au niveau même du trait de scie., sans en disséquer un lambeau destiné à recouvrir le moignon. L'auteur fait suivre sa relation de quelques considérations relatives aux aplombs et à la ferrure éventuelle de l'onglon non amputé. La disparition de l'un des onglons ayant supprimé l'écartement élastique qui, lors de chaque foulée, amortissait la réaction du sol, on comprend aisément que la foulure et les meurtrissures de la sole de l'onglon restant soient d'autant plus à craindre que cet onglon doit supporter, à chaque appui, le poids du membre tout entier. Ce poids, en vertu même des dispositions anatomiques, porte principalement sur la partie interne de l'onglon. Aussi doit-on parer surtout le bord externe de la muraille, et laisser au bord interne toute sa largeur et toute sa garniture, afin de rejeter une partie du poids du membre en dehors, et d'assurer ainsi une répartition plus uniforme de la charge sur toute l'étendue du pied. En outre, il faut avoir soin de tronquer légèrement l'onglon, et de veiller à ce que la sole soit toujours lisse, unie et indemne de toute foulure ou bleme. Ces diverses précautions étant prises, Schumann estime que l'absence d'un onglon n'influe en aucune façon sur la marche de l'animal opéré, et que celui-ci, dans la suite, ne se ressent nullement de l'amputation subie. N. NIEDER. (Der Hufschmied. — N° 11, novembre 1903.) Castration des mâles par la compression en masse (Système Julié), par M. le professeur LABAT. Le procédé de castration imaginé par M. Julié est applicable à tous les mâles domestiques, sans exception, et constitue un perfectionnement au vieux procédé classique de castration par les casseaux. L'appareil instrumental se compose de trois pièces métalliques : un casseau, une pince à compression et une pince tire-testicules. Le casseau est mince, plat, à branches réunies d'un côté par une charnière ; une tige mobile filetée, articulée sur l'extrémité d'une branche, vient s'engager dans une mortaise correspondante de l'autre branche ; un écrou à oreilles mobile sur cette tige filetée permet de serrer le casseau autant qu'il
estime que l'absence d'un onglon n'influe en aucune façon sur la marche de l'animal opéré, et que celui-ci, dans la suite, ne se ressent nullement de l'amputation subie. N. NIEDER. (Der Hufschmied. — N° 11, novembre 1903.) Castration des mâles par la compression en masse (Système Julié), par M. le professeur LABAT. Le procédé de castration imaginé par M. Julié est applicable à tous les mâles domestiques, sans exception, et constitue un perfectionnement au vieux procédé classique de castration par les casseaux. L'appareil instrumental se compose de trois pièces métalliques : un casseau, une pince à compression et une pince tire-testicules. Le casseau est mince, plat, à branches réunies d'un côté par une charnière ; une tige mobile filetée, articulée sur l'extrémité d'une branche, vient s'engager dans une mortaise correspondante de l'autre branche ; un écrou à oreilles mobile sur cette tige filetée permet de serrer le casseau autant qu'il est nécessaire. La pince à compression est destinée à rapprocher les branches du casseau de façon à faciliter la manœuvre de l'écrou à oreilles qui doit les fixer définitivement. La pince tire-testicules a pour but de maintenir les testicules au fond des bourses jusqu'au moment de la mise en place du casseau. La technique opératoire est des plus simples ; le praticien peut agir sur l'animal debout ou couché : 1er temps. — La pince tire-testicules est placée sur les bourses et, tirée de manière que les testicules descendent bien au fond de ces dernières. 2e temps. — Le casseau ouvert, préalablement bien graissé, est placé au-dessus de la pince tire-testicules, d'arrière en avant, toujours au-dessus des épididymes ; la tige filetée de la branche gauche est engagée dans la mortaise de la branche droite. 3e temps. La pince à compression est placée sur le casseau et en rapproche les branches, pendant que l'écrou de la tige filetée est manœuvré et pousse la constriction à son maximum. 4e temps. — L'excision des bourses et des testicules est pratiquée à 1 centimètre 1/2 environ au-dessous du casseau. Chez le cheval, le 1er temps de l'opération est complété par une incision sur
du casseau. La technique opératoire est des plus simples ; le praticien peut agir sur l'animal debout ou couché : 1er temps. — La pince tire-testicules est placée sur les bourses et, tirée de manière que les testicules descendent bien au fond de ces dernières. 2e temps. — Le casseau ouvert, préalablement bien graissé, est placé au-dessus de la pince tire-testicules, d'arrière en avant, toujours au-dessus des épididymes ; la tige filetée de la branche gauche est engagée dans la mortaise de la branche droite. 3e temps. La pince à compression est placée sur le casseau et en rapproche les branches, pendant que l'écrou de la tige filetée est manœuvré et pousse la constriction à son maximum. 4e temps. — L'excision des bourses et des testicules est pratiquée à 1 centimètre 1/2 environ au-dessous du casseau. Chez le cheval, le 1er temps de l'opération est complété par une incision sur le rapalien et l'énucléation successive de chaque testicule à travers cette ouverture des bourses. Le casseau est enlevé le 3e ou le 4e jour, en desserrant la vis qui maintient ses branches rapprochées. La plaie consécutive à l'opération est insignifiante et se cicatrise en peu de jours. Les avantages de ce procédé sont les suivants: 1er La opération est rapide; la douleur qu'elle détermine est vive, mais de très courte durée; 2e Les infections ne sont pas à redouter, puisque là l'opération ne laisse pas de plaie au contact de l'air; 3e Il n'y a pas d'hémorragie à redouter; 4e Il n'y a pas de tiraillements exercés sur les cordons testiculaires par les organes, puisque les testicules ont été enlevés, et que le poids du casseau est supporté en partie par les cordons, en partie par la peau. Avec le professeur Labat a expérimenté ce procédé de castration sur le cheval, l'âne, le mulet, le taureau, le bélier, le houe et le verrat, et ses observations confirment les avantages qui lui sont attribués sur la méthode ancienne, dite des casseaux, à testicules couverts. Est-ce à dire que ce procédé de castration constitue une méthode de choix à laquelle on ne
ce procédé sont les suivants: 1er La opération est rapide; la douleur qu'elle détermine est vive, mais de très courte durée; 2e Les infections ne sont pas à redouter, puisque là l'opération ne laisse pas de plaie au contact de l'air; 3e Il n'y a pas d'hémorragie à redouter; 4e Il n'y a pas de tiraillements exercés sur les cordons testiculaires par les organes, puisque les testicules ont été enlevés, et que le poids du casseau est supporté en partie par les cordons, en partie par la peau. Avec le professeur Labat a expérimenté ce procédé de castration sur le cheval, l'âne, le mulet, le taureau, le bélier, le houe et le verrat, et ses observations confirment les avantages qui lui sont attribués sur la méthode ancienne, dite des casseaux, à testicules couverts. Est-ce à dire que ce procédé de castration constitue une méthode de choix à laquelle on ne peut adresser aucun reproche. Nous ne le pensons pas, car en chirurgie il n'est pas de si bonne méthode qui ne puisse être rendue meilleure encore ; mais, tel quel, le nouveau mode de castration de M. Julié réalise un progrès qu'il était intéressant de faire connaître. A. BARRIER. (Histoire vétérinaire. Octobre 1903.) Sur la gastrotomie chez le bœuf, par MM. LISIENNE et CASTELLMAN. Le manuel opératoire classique de la gastrotomie chez le bœuf permet bien difficilement d'éviter les souillures de la plaie et l'infection éventuelle du péritoine pendant l'extraction du contenu du rumen. Pour diminuer ces chances d'infection, les auteurs proposent d'ajouter dans la plaie un manchon métallique portant à une de ses extrémités un pavillon ellipsoïde, percé de trous, destinés à le fixer à la peau à l'aide de quatre points de suture. Le manchon métallique qu'on introduit dans le rumen a pour but d'écarter les lèvres de la plaie et de les isoler. Il représente un cône tronqué d'un diamètre suffisant pour permettre le passage facile de la main. L'appareil est des plus simples ; il rend l'opération de la vidange du rumen plus facile, plus rapide, et préserve la plaie de toute souillure susceptible de l'infecter.
vétérinaire. Octobre 1903.) Sur la gastrotomie chez le bœuf, par MM. LISIENNE et CASTELLMAN. Le manuel opératoire classique de la gastrotomie chez le bœuf permet bien difficilement d'éviter les souillures de la plaie et l'infection éventuelle du péritoine pendant l'extraction du contenu du rumen. Pour diminuer ces chances d'infection, les auteurs proposent d'ajouter dans la plaie un manchon métallique portant à une de ses extrémités un pavillon ellipsoïde, percé de trous, destinés à le fixer à la peau à l'aide de quatre points de suture. Le manchon métallique qu'on introduit dans le rumen a pour but d'écarter les lèvres de la plaie et de les isoler. Il représente un cône tronqué d'un diamètre suffisant pour permettre le passage facile de la main. L'appareil est des plus simples ; il rend l'opération de la vidange du rumen plus facile, plus rapide, et préserve la plaie de toute souillure susceptible de l'infecter. A. BARRIER. (Hernie générale de médecine vétérinaire. 1er novembre 1903.) MALADIES CONTAGIEUSES Dans quelle position vaccine-t-on le plus facilement les porcs? par BURY, PLATSCHEK et JOSEPH. I. Bury commence par critiquer Millier, de Guben, qui, dans le no 17 de la Berliner Wochenschrift (Voir Recueil du 15 juillet 1903, p. 479), préconise un moyen de contention du porc dont il réclame la paternité à cor et à cri, alors que ce moyen a été exposé en 1898 dans le même journal par Dlugay, de Fileline, et en 1900 par lui-même. Bury insiste ensuite sur les avantages qu'offre l'emploi de la pince de Michalik, dont il se sert avec succès depuis 1900. Grâce à cette pince, et avec l'aide de deux hommes, il a pu vacciner 250 porcs de poids différents en l'espace de 2 heures. Le maniement de cet instrument est des plus simples, et consiste à fixer les deux mors en arrière des défenses supérieures, en enserrant le maxillaire supérieur par en haut, sans écarter les mâchoires, tandis que pour l'application de la longe, d'après le procédé Muller, cette dernière manœuvre, souvent difficileuse et surtout dangereuse, est indispensable. Conclusion : la pince de Michalik, quoique plus coûteuse que la
479), préconise un moyen de contention du porc dont il réclame la paternité à cor et à cri, alors que ce moyen a été exposé en 1898 dans le même journal par Dlugay, de Fileline, et en 1900 par lui-même. Bury insiste ensuite sur les avantages qu'offre l'emploi de la pince de Michalik, dont il se sert avec succès depuis 1900. Grâce à cette pince, et avec l'aide de deux hommes, il a pu vacciner 250 porcs de poids différents en l'espace de 2 heures. Le maniement de cet instrument est des plus simples, et consiste à fixer les deux mors en arrière des défenses supérieures, en enserrant le maxillaire supérieur par en haut, sans écarter les mâchoires, tandis que pour l'application de la longe, d'après le procédé Muller, cette dernière manœuvre, souvent difficileuse et surtout dangereuse, est indispensable. Conclusion : la pince de Michalik, quoique plus coûteuse que la longe de Millier, est plus pratique et doit lui être préférée. II. Platschek condamne le procédé Muller, qui exige l'abatage du porc, partant l'intervention d'un nombre plus ou moins considérable d'aides, et implique forcément la perte d'un temps précieux pour le praticien. A son avis, il est préférable de ne faire usage d'aucun appareil de contention, et de n'avoir recours qu'aux mains des aides d'une part, et aux oreilles des porcs, de l'autre. Pour un porcelet, il procède de la façon suivante : un aide vigoureux tient le porcelet, les quatre pattes réunies, sous le bras droit, tandis qu'un second maintient la tête par une oreille ou par l'extrémité de la tête, le pouce enfoncé dans l'angle du maxillaire inférieur; l'opérateur, dans ces conditions, a toute facilité pour vacciner à l'oreille droite, ou, en cas de besoin, aux deux oreilles. Si la vaccination doit être faite à la face interne des membres postérieurs, il suffit de porter les membres postérieurs dans l'extension, alors que le porcelet est maintenu sur le dos, et de diriger la pointe de la canule en bas. Lorsqu'il s'agit de porcs de taille moyenne, il les fait tenir par un premier aide, les membres antérieurs tirés
faire usage d'aucun appareil de contention, et de n'avoir recours qu'aux mains des aides d'une part, et aux oreilles des porcs, de l'autre. Pour un porcelet, il procède de la façon suivante : un aide vigoureux tient le porcelet, les quatre pattes réunies, sous le bras droit, tandis qu'un second maintient la tête par une oreille ou par l'extrémité de la tête, le pouce enfoncé dans l'angle du maxillaire inférieur; l'opérateur, dans ces conditions, a toute facilité pour vacciner à l'oreille droite, ou, en cas de besoin, aux deux oreilles. Si la vaccination doit être faite à la face interne des membres postérieurs, il suffit de porter les membres postérieurs dans l'extension, alors que le porcelet est maintenu sur le dos, et de diriger la pointe de la canule en bas. Lorsqu'il s'agit de porcs de taille moyenne, il les fait tenir par un premier aide, les membres antérieurs tirés en avant et en haut, de telle façon que les membres postérieurs touchent terre, tandis que la tête, maintenue par un second aide, grâce à une oreille, arrive au niveau de la poitrine du premier. Enfin, lorsqu'il a affaire à des porcs adultes, plus ou moins maniables, il a recours à trois aides, dont les deux premiers cherchent à saisir le porc par une oreille, chacun de son côté, et par derrière, tandis que le troisième passe rapidement dans le maxillaire supérieur le nœud coulant d'une longue (ce qui est facile, le porc tenant la bouche ouverte pour crier), et maintient ainsi la tête. L'opérateur a de cette façon toutes ses aises pour vacciner, soit à l'oreille, soit aux membres postérieurs. III. Joseph considère l'emploi de la longue, recommandé par Müller et beaucoup d'autres confrères, comme un affront fait aux règles les plus élémentaires de la police sanitaire. Il est d'avis que si ce moyen était préconisé par des profanes, toute la vétérinaire se lèverait comme un seul homme pour les menacer de ses foudres. Cette corde qui passe parfois dans une seule journée par des centaines de bouches porcines, devient forcément à la longue un véritable bouillon de culture.
à trois aides, dont les deux premiers cherchent à saisir le porc par une oreille, chacun de son côté, et par derrière, tandis que le troisième passe rapidement dans le maxillaire supérieur le nœud coulant d'une longue (ce qui est facile, le porc tenant la bouche ouverte pour crier), et maintient ainsi la tête. L'opérateur a de cette façon toutes ses aises pour vacciner, soit à l'oreille, soit aux membres postérieurs. III. Joseph considère l'emploi de la longue, recommandé par Müller et beaucoup d'autres confrères, comme un affront fait aux règles les plus élémentaires de la police sanitaire. Il est d'avis que si ce moyen était préconisé par des profanes, toute la vétérinaire se lèverait comme un seul homme pour les menacer de ses foudres. Cette corde qui passe parfois dans une seule journée par des centaines de bouches porcines, devient forcément à la longue un véritable bouillon de culture. Aussi condamne-t-il énergiquement ce moyen de contention essentiellement barbare et empirique, qui exige l'intervention de nombreux aides, qui provoque des cris et des défenses de la part des porcs à opérer, ce qui est toujours désagréable, sinon dangereux. Aussi est-il très étonné, pour toutes ces raisons, que ses confrères n'aient pas songé à vulgariser depuis longtemps l'emploi de l'appareil de Selmair, dont les principaux avantages sont : a) Simplicité de la mise en scène. Un seul aide suffit dans tous les cas; b) Le vétérinaire est à l'abri de la bave et de la saleté au cours des vaccinations; c) L'appareil est des plus faciles à entretenir dans un état de propreté conforme aux données de la science; d) Il est des plus commodes, les patients ne se débattent guère, si bien que la vaccination demande, dans ces conditions, le minimum de temps. Enfin son prix modique le met à la portée de toutes les bourses. [Il nous manque malheureusement la description de ces instruments]. NIEDER. (Berliner Wochenschrift. — 28 juillet 1903.) Action de l'iode sur les virus du charbon bactérien et du charbon symptomatique. Possibilité de transformer l'un et l'autre virus en vaccin par l'addition de la solution de
pas songé à vulgariser depuis longtemps l'emploi de l'appareil de Selmair, dont les principaux avantages sont : a) Simplicité de la mise en scène. Un seul aide suffit dans tous les cas; b) Le vétérinaire est à l'abri de la bave et de la saleté au cours des vaccinations; c) L'appareil est des plus faciles à entretenir dans un état de propreté conforme aux données de la science; d) Il est des plus commodes, les patients ne se débattent guère, si bien que la vaccination demande, dans ces conditions, le minimum de temps. Enfin son prix modique le met à la portée de toutes les bourses. [Il nous manque malheureusement la description de ces instruments]. NIEDER. (Berliner Wochenschrift. — 28 juillet 1903.) Action de l'iode sur les virus du charbon bactérien et du charbon symptomatique. Possibilité de transformer l'un et l'autre virus en vaccin par l'addition de la solution de Lugol au moment de l'inoculation, par M. le professeur GALTIER. Dans un précédent travail, M. Galtier a déjà établi que l'action curative de l'iode contre le charbon est telle que des lapins inoculés depuis 2 heures avec du virus charbonneux frais peuvent résister à cette inoculation lorsqu'ils sont traités par des injections intraveineuses d'eau iodée. L'iode, dans ce cas, agit plutôt comme stimulant de la résistance organique que comme agent bactéricide, puisque dans un grand nombre d'expériences il s'est montré incapable de détruire complètement le pouvoir pathogène du virus frais et des cultures charbonneuses sporulées. Poursuivant ses recherches sur le même sujet, M. Galtier a obtenu les résultats suivants: Des lapins et cobayes inoculés avec des cultures charbonneuses ont été traités plus ou moins hâtivement par des injections sous-cutanées répétées de Lugol, coupé avec 1/3 ou 1/2 d'eau distillée. Entrepris 24 heures après l'inoculation, le traitement s'est montré inefficace; commencé 20 heures après, il a procuré quelques survécuts et quelques guérisons; les résultats favorables ont été d'autant plus nombreux que le traitement a suivi de plus près l'inoculation. Des lapins ont supporté l'inoculation de fortes doses de cultures rendues inoffensives par un contact plus ou moins prolongé avec une quantité
des injections intraveineuses d'eau iodée. L'iode, dans ce cas, agit plutôt comme stimulant de la résistance organique que comme agent bactéricide, puisque dans un grand nombre d'expériences il s'est montré incapable de détruire complètement le pouvoir pathogène du virus frais et des cultures charbonneuses sporulées. Poursuivant ses recherches sur le même sujet, M. Galtier a obtenu les résultats suivants: Des lapins et cobayes inoculés avec des cultures charbonneuses ont été traités plus ou moins hâtivement par des injections sous-cutanées répétées de Lugol, coupé avec 1/3 ou 1/2 d'eau distillée. Entrepris 24 heures après l'inoculation, le traitement s'est montré inefficace; commencé 20 heures après, il a procuré quelques survécuts et quelques guérisons; les résultats favorables ont été d'autant plus nombreux que le traitement a suivi de plus près l'inoculation. Des lapins ont supporté l'inoculation de fortes doses de cultures rendues inoffensives par un contact plus ou moins prolongé avec une quantité variable de Lugol. À la suite de cette inoculation, ils ont acquis une certaine immunité qui peut être renforcée par de nouvelles inoculations de cultures iodées au moment de leur emploi. Il est possible, en agissant ainsi, d'immuniser solidement non seulement des lapins, mais aussi des moutons et des chèvres. L'action de l'iode sur le virus du charbon symptomatique est semblable à celle qu'il exerce sur le virus du charbon bactéridien. Les expériences entreprises démontrent que le virus peut être rendu inoffensif pour le cobaye quand il est additionné d'une forte dose de Lugol ou laissé en contact prolongé avec une faible dose d'iode. Une première inoculation du virus ainsi atténué procure aux cobayes une immunité relative qui peut être renforcée par des inoculations successives. Les moutons peuvent être immunisés de la sorte. A. BARRIER. (Journal de médecine vétérinaire et de zootechnie. — Août 1903). La lutte contre la morve, par MM. BLANC et Dnoux. Dans cette maladie, l'action sanitaire est réduite à cette formule : destruction des agents contaminants. Parmi ceux-ci, il en est de deux sortes : les uns sont des sujets présentant des symptômes apparents de la maladie; les autres peuvent semer la contagion autour d'eux sans
L'action de l'iode sur le virus du charbon symptomatique est semblable à celle qu'il exerce sur le virus du charbon bactéridien. Les expériences entreprises démontrent que le virus peut être rendu inoffensif pour le cobaye quand il est additionné d'une forte dose de Lugol ou laissé en contact prolongé avec une faible dose d'iode. Une première inoculation du virus ainsi atténué procure aux cobayes une immunité relative qui peut être renforcée par des inoculations successives. Les moutons peuvent être immunisés de la sorte. A. BARRIER. (Journal de médecine vétérinaire et de zootechnie. — Août 1903). La lutte contre la morve, par MM. BLANC et Dnoux. Dans cette maladie, l'action sanitaire est réduite à cette formule : destruction des agents contaminants. Parmi ceux-ci, il en est de deux sortes : les uns sont des sujets présentant des symptômes apparents de la maladie; les autres peuvent semer la contagion autour d'eux sans que rien révèle la maladie dont ils sont atteints sous une forme fruste, latente pour ainsi dire. Il est facile de supprimer les premiers; grâce à l'emploi de la malléine comme agent révélateur, il est possible aujourd'hui de découvrir sûrement les seconds. La lutte contre la morve qui décimait en 1895 la cavalerie de la Compagnie générale des Voitures, à Paris, n'a dû son efficacité qu'à l'emploi continu et répété de la malléine comme agent révélateur. L'histoire et les péripéties de cette lutte dirigée habilement par A. Nocard avec l'assistance éclairée des auteurs sont significatives. 10,231 chevaux furent soumis à l'épreuve de la malléine, qui en déclara suspects 2,037, soit près de 20 pour 100. C'était l'époque où Nocard commençait à entrevoir la guérison possible de la morve latente. Les 2,037 suspects furent réunis et malléinés à plusieurs reprises tous les deux mois; ils travaillèrent entre eux, et guéris ou non ils ne sortirent de l'effectif que pour être livrés à l'équarrisseur après autopsie. Dès 1896, le nombre des suspects était réduit à 1,245; il descendait régulièrement à 533, 240, 46 les années suivantes, tandis que le nombre des chevaux abattus comme morveux, qui était de 586 en 1895, tombait