jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
DE BÂTIMENTS à simple rez-de-chaussée, ensemble le terrain qui en dépend. Superficie 4.000 mètres carrés. Mise à prix : 100.000 fr. Compagnie Générale Transatlantique PASSAGES ET SERVICES TOURISTIQUES, 1, rue de Strasbourg, ALGER DIRECTION ET MARCHANDISES : Gare maritime, ALGER Téléph. : 2-28, 2-79, 4-02 et 46-08. — Adresse télégraphique : Transat-Alger Chiques postaux : Alger 181 Horaires du 11 au 22 avril 1934 Ligne ALGER-MARSEILLE, SERVICES A PASSAGERS ET A MARCHANDISES Paquebots Arrivée à Alger à 10 heures Mercredi 11 avril. Vendredi 13 avril. Dimanche 15 avril. Lundi 16 avril. Mercredi 18 avril. Vendredi 20 avril. Dimanche 22 avril. Lundi 23 avril. Départs d’Alger à 10 heures Jeudi 12 avril. Samedi 14 avril. Lundi 16 avril. Mardi 17 avril. Jeudi 19 avril. Samedi 21 avril. Lundi 23 avril. Mardi 24 avril. Services de paquebots mixtes Ligne : MARSEILLE, ALGER-MARSEILLE, via Bougie et Philippeville Le s/s Mayenne quittera Alger, le 12 avril, à destination de : Bougie, Philippeville et Marseille SERVICES DE CARGO-BOATS. A destination de St-Nazaire, Nantes, Bordeaux, Rouen. Bordeaux, Lorient, Nantes. Tunis, Bizerte, Bône, Philippeville. St-Nazaire, Nantes. Sierre, Grandlieu. St-François, St-Cair. LIGNES DE L’ATLANTIQUE Vers le 12 avril. 14 avril. 18 avril. 20 avril. TRANSIT. — Déchargement de wagons, Camionnages, Formalités de douanes réception et réexpédition de marchandises, etc. — Assurance maritime contre tous risques. — Connaissements directs pour l’Angleterre, les Antilles l’Amérique du Nord, Amérique Centrale et l’Amérique du Sud. MM. les Chargeurs pourront se renseigner à l’Agence de la Cie, gare marit., Alger AUTO-CIRCUITS NORD-AFRICAINS. Voyages à forfait en Algérie-Tunisie-Maroc Services touristiques de la Compagnie Générale Transatlantique Hôtels transatlantiques aux principales étapes du parcours Gérant, Vu pour la légalisation de la signature du gérant, P. MARAVAL.
wagons, Camionnages, Formalités de douanes réception et réexpédition de marchandises, etc. — Assurance maritime contre tous risques. — Connaissements directs pour l’Angleterre, les Antilles l’Amérique du Nord, Amérique Centrale et l’Amérique du Sud. MM. les Chargeurs pourront se renseigner à l’Agence de la Cie, gare marit., Alger AUTO-CIRCUITS NORD-AFRICAINS. Voyages à forfait en Algérie-Tunisie-Maroc Services touristiques de la Compagnie Générale Transatlantique Hôtels transatlantiques aux principales étapes du parcours Gérant, Vu pour la légalisation de la signature du gérant, P. MARAVAL.
SOMMAIRE LE DOMINEMENT ANGQUE. LES ÉLECTEURS D'HIER. LES ÉVÊQUES ET LES ÉGLISES AU POUVOIR. Et dans ce journal: En quoi l'Etat est-il responsable? Et dans ce journal: L'avenir de la Croisade. NOUVELLES DU JOUR. LA VILLE D'EST. Pierre de Noialla. L'ÉTRANGER MÉTICULEUX. [3]. Ferus I~uma. M. GERVESMONT ABBÉ J La révolution syndicaliste triomphe. Les syndicats ont fait entendre, dans la journée d'hier, le ministre des travaux publics, ce qui ne passait pas pour difficile, et les présidents du Conseil, ce qui bien à tort paraissait, plus compliqué. M. Clemenceau et M. Barthou n'avaient pris des airs un peu sérieux le vendredi que pour mieux s'humilier le dimanche : le chapeau sur l'oreille de l'un, et les belles phrases de l'autre étaient pour la parade. Le syndicalisme n'a eu qu'à paraître au ministère et il a été, du premier coup, aussi impérieux que Louis XIV entrant botté au Parlement. M. Barthou avait bien raison de dire que le gouvernement ne pouvait pas traiter d'égal à égal avec des fonctionnaires révoltés dans les entretiens historiques de la journée d'hier, les postiers ont fait figure de maîtres, et les ministres de serviteurs obséquieux. D'où vient donc que la grève ne soit pas terminée? C'est que les grévistes, fort logiques, veulent la capitulation complète et éclatante du pouvoir central. Il ne leur suffit pas que le gouvernement cède; il faut encore qu'il avoue explicite sa défaite. C'est beaucoup demander; mais on ne demande jamais trop quand on a la force et l'audace. Hier, le gouvernement a laissé entendre que M. Siman serait sauvé et que les grévistes ne seraient pas punis. Après ces concessions, il ne réclamait qu'une toute petite faveur : qu'on demande le travail fût repris à midi aujourd'hui. Le comité de la grève a refusé jusqu'à cette heure. Les postiers veulent bien faire face à l'État mais l'Etat doit leur donner la satisfaction et le travail fût repris à midi aujourd'hui. Le comité de la grève a refusé jusqu'à cette heure. Les postiers veulent bien faire face à l'État mais ils entendent choisir leur moment et leurs conditions. Dans leur réunion
C'est que les grévistes, fort logiques, veulent la capitulation complète et éclatante du pouvoir central. Il ne leur suffit pas que le gouvernement cède; il faut encore qu'il avoue explicite sa défaite. C'est beaucoup demander; mais on ne demande jamais trop quand on a la force et l'audace. Hier, le gouvernement a laissé entendre que M. Siman serait sauvé et que les grévistes ne seraient pas punis. Après ces concessions, il ne réclamait qu'une toute petite faveur : qu'on demande le travail fût repris à midi aujourd'hui. Le comité de la grève a refusé jusqu'à cette heure. Les postiers veulent bien faire face à l'État mais l'Etat doit leur donner la satisfaction et le travail fût repris à midi aujourd'hui. Le comité de la grève a refusé jusqu'à cette heure. Les postiers veulent bien faire face à l'État mais ils entendent choisir leur moment et leurs conditions. Dans leur réunion de ce matin, ils viennent de décider d'envoyer une délégation à M. Clemenceau et d'obtenir la promesse explicite qu'il n'y aurait pas de sanction. Le gouvernement ne leur a pas paru encore assez prosterné après la tournée d'hier il faut que son impuissance soit manifestée il faut que les épaules de ces lutteurs inconsistants tombent à la face de tout un peuple et que tout ce peuple puisse rire. Après ce qui s'est passé hier au ministère des travaux publics, nous craignons que M. Clemenceau ne soit pas plus énergique aujourd'hui. La capitulation a commencé en réalité le même jour du discours de M. Barthou. Le ministre des postes, ce jour-là, faisait prévoir qu'il sacrifierait M. Siman, et il ajoutait, au milieu de beaucoup de phrases d'apparence énergique qu'il n'avait encore révoqué personne. Ce disagie, explicable en science politique, n'était pas à l'extrême limite de l'esprit de conciliation. On pouvait craindre des moments que le ministère ne les dépassât. Mais on ne pouvait imaginer qu'il y mettrait tant de zèle et d'empressement. À quoi devait donc servir ce décret subit permettant de révoquer rapidement les révoltés? À intimider les grévistes? Non pas. Mais à faire illusion au public, assez naïf
de ces lutteurs inconsistants tombent à la face de tout un peuple et que tout ce peuple puisse rire. Après ce qui s'est passé hier au ministère des travaux publics, nous craignons que M. Clemenceau ne soit pas plus énergique aujourd'hui. La capitulation a commencé en réalité le même jour du discours de M. Barthou. Le ministre des postes, ce jour-là, faisait prévoir qu'il sacrifierait M. Siman, et il ajoutait, au milieu de beaucoup de phrases d'apparence énergique qu'il n'avait encore révoqué personne. Ce disagie, explicable en science politique, n'était pas à l'extrême limite de l'esprit de conciliation. On pouvait craindre des moments que le ministère ne les dépassât. Mais on ne pouvait imaginer qu'il y mettrait tant de zèle et d'empressement. À quoi devait donc servir ce décret subit permettant de révoquer rapidement les révoltés? À intimider les grévistes? Non pas. Mais à faire illusion au public, assez naïf pour croire que les pouvoirs publics le défendraient. La lettre si sensée et si ferme écrite par le président de la Chambre de commerce de Paris traduit les sentiments des contributeurs qui travaillent, qui ont le souci de l'ordre public et qui offraient au gouvernement l'appui de l'opinion dont il avait besoin. Le gouvernement les trahit d'un cœur léger : il leur donne à contempler l'énergie ministérielle ironiquement étalée sur les murs et, pendant ce temps, il promet humblement l'impunité à ces révoltés, qui, sur le papier blanc de l'autorité officielle, sont traités de haut. Demain, le contribuable paiera les frais de l'affichage, les frais de la grève et les frais de tous les embarras qu'il aura eus c'est son lot jusqu'au jour où il se révolte. Le premier épisode de la lutte entre l'ancienne faction de gouvernement et le syndicalisme révolutionnaire est achevé. L'État a avoué sa complète impuissance. Il l'a avouée sans élégance, sans même sauver la face. Et peut-être d'avoir joué à fond. FEUILLETON DU JOURNAL DES DÉBATS FEUILLETON DU JOURNAL DES DÉBATS LA VILLE D'ESTE J'ai revu, après un quart de siècle, la villa d'Esté. Alors que Rome se déforme sans cesse et saccade sa beauté
avait besoin. Le gouvernement les trahit d'un cœur léger : il leur donne à contempler l'énergie ministérielle ironiquement étalée sur les murs et, pendant ce temps, il promet humblement l'impunité à ces révoltés, qui, sur le papier blanc de l'autorité officielle, sont traités de haut. Demain, le contribuable paiera les frais de l'affichage, les frais de la grève et les frais de tous les embarras qu'il aura eus c'est son lot jusqu'au jour où il se révolte. Le premier épisode de la lutte entre l'ancienne faction de gouvernement et le syndicalisme révolutionnaire est achevé. L'État a avoué sa complète impuissance. Il l'a avouée sans élégance, sans même sauver la face. Et peut-être d'avoir joué à fond. FEUILLETON DU JOURNAL DES DÉBATS FEUILLETON DU JOURNAL DES DÉBATS LA VILLE D'ESTE J'ai revu, après un quart de siècle, la villa d'Esté. Alors que Rome se déforme sans cesse et saccade sa beauté de ses propres mains, ces demeures respectées du passé deviennent plus précieuses et plus chères. Celui-ci ne subit que les atteintes du temps, qui commencent, il est vrai, à annoncer sa ruine; et cette splendeur qui se détruit fait, du plus beau des jardins d'Italie, le plus émouvant. Hâtons-nous d'en jouir encore, tant que ses merveilles sont debout. Les villas du lac de Côme n'ont pas de végétation plus vivace que celles de la rivière de Gènes mais elles ne s'offrent pas devant un horizon aussi noble que cette grave plaine romaine où, tout au fond, scintille la mer. Mais l'histoire-dite ajoute ici à l'émotion du paysage; et tant de souvenirs peuplent le jardin désert, qu'il n'est plus possible au visiteur d'y chercher seulement l'enchantement du lieu: c'est tout un cortège d'ombres qui l'accompagne et mène sa promenade dans les pas des illustres qu'ont précédés. Ô Les Maîtres y occupèrent de prétendre, cette brillante cour des cardinaux d'Esté, qui a été le rendez-vous des lettrés et des artistes, et l'une des plus somptuuses de la seconde Renaissance. du moment qu'il cédait, vaut mieux qu'il s'y soit pris de manière à éclairer tout le monde. Désormais il est manifeste qu'il y
jouir encore, tant que ses merveilles sont debout. Les villas du lac de Côme n'ont pas de végétation plus vivace que celles de la rivière de Gènes mais elles ne s'offrent pas devant un horizon aussi noble que cette grave plaine romaine où, tout au fond, scintille la mer. Mais l'histoire-dite ajoute ici à l'émotion du paysage; et tant de souvenirs peuplent le jardin désert, qu'il n'est plus possible au visiteur d'y chercher seulement l'enchantement du lieu: c'est tout un cortège d'ombres qui l'accompagne et mène sa promenade dans les pas des illustres qu'ont précédés. Ô Les Maîtres y occupèrent de prétendre, cette brillante cour des cardinaux d'Esté, qui a été le rendez-vous des lettrés et des artistes, et l'une des plus somptuuses de la seconde Renaissance. du moment qu'il cédait, vaut mieux qu'il s'y soit pris de manière à éclairer tout le monde. Désormais il est manifeste qu'il y a en face de l'État un autre État formidable, et qui asservit déjà l'autre. Si le gouvernement a cédé, c'est qu'il s'est senti désarmé, et qu'il a cédé devant les conséquences incalculables d'une grève plus étendue. Ce mouvement soit expliqué par les scandales et les abus de l'administration radicale, c'est ce que tout le monde admet mais que ce mouvement soit révolutionnaire et tende à la destruction des formes présentes de la société, c'est ce que, à moins d'aveuglement, tout le monde voit. Ayant capitulé pour éviter une bataille dont il notait pas sûr, le gouvernement songera-t-il à l'avenir ? C'est la question de demain. Les discussions sur les Associations de fonctionnaires et sur le statut. l'on voit une panacée universelle, mais qu'une duperie si la Chambre ne change pas de poétique. M. Siman, M. Barthou, M. Clémenceau peuvent partir ensembles ou rester; la Chambre peut voter ou non des motions platoniques que personne ne prend plus au sérieux. Il s'agit bien d'autre chose! Le radicalisme nous a conduits au seuil de la révolution sociale, et il révèle au pays une incapacité éhontée à gouverner. LES ÉLECTIONS D'HIER Si le gouvernement a eu la pensée, en servant les élections complémentaires,
ce que tout le monde admet mais que ce mouvement soit révolutionnaire et tende à la destruction des formes présentes de la société, c'est ce que, à moins d'aveuglement, tout le monde voit. Ayant capitulé pour éviter une bataille dont il notait pas sûr, le gouvernement songera-t-il à l'avenir ? C'est la question de demain. Les discussions sur les Associations de fonctionnaires et sur le statut. l'on voit une panacée universelle, mais qu'une duperie si la Chambre ne change pas de poétique. M. Siman, M. Barthou, M. Clémenceau peuvent partir ensembles ou rester; la Chambre peut voter ou non des motions platoniques que personne ne prend plus au sérieux. Il s'agit bien d'autre chose! Le radicalisme nous a conduits au seuil de la révolution sociale, et il révèle au pays une incapacité éhontée à gouverner. LES ÉLECTIONS D'HIER Si le gouvernement a eu la pensée, en servant les élections complémentaires, d'atténuer l'effet produit par les échecs probables du parti radical, il a fait un bien médiocre calcul. Il a simplement fourni aux socialistes l'occasion de célébrer leur victoire tous les quinze jours, et ils ne s'en font pas faute. À lire l'BMMDKM, on pourrait même croire leurs succès plus éclatants qu'ils ne le sont en réalité. Elle parle aujourd'hui d'une "débâcle clémente" et nous montre le mot socialiste battant les remparts de l'ancienne société avec une force croissante, à laquelle rien, désormais, ne saurait résister. C'est beaucoup dire, et le bilan de la journée n'autorise pas cet excès de lyrisme. Néanmoins, il est visible que les masses électorales, découragées par les brusques sautes de vent dont la politique radicale-socialiste nous donne le spectacle, démoralisées par les campagnes de haine et de mépris contre toutes les institutions qui étaient considérées naguère comme le fondement de l'État, glissent rapidement sur la pente révolutionnaire. L'indifférence et le découragement se propagent vite dans un pays auquel on a délibérément enlevé toutes les raisons d'agir et de croire à quoi que ce soit. Le parti radical, par son avidité à la curée, par son incapacité à concevoir autre chose que l'intérêt particulier, a créé tout
qu'ils ne le sont en réalité. Elle parle aujourd'hui d'une "débâcle clémente" et nous montre le mot socialiste battant les remparts de l'ancienne société avec une force croissante, à laquelle rien, désormais, ne saurait résister. C'est beaucoup dire, et le bilan de la journée n'autorise pas cet excès de lyrisme. Néanmoins, il est visible que les masses électorales, découragées par les brusques sautes de vent dont la politique radicale-socialiste nous donne le spectacle, démoralisées par les campagnes de haine et de mépris contre toutes les institutions qui étaient considérées naguère comme le fondement de l'État, glissent rapidement sur la pente révolutionnaire. L'indifférence et le découragement se propagent vite dans un pays auquel on a délibérément enlevé toutes les raisons d'agir et de croire à quoi que ce soit. Le parti radical, par son avidité à la curée, par son incapacité à concevoir autre chose que l'intérêt particulier, a créé tout un monde de politiciens égoïstes et rétrécis dont l'opinion ne veut plus entendre parler. Elle va aux socialistes qui, ayant au moins la qualité de n'être pas au pouvoir, ce qui leur permet de prétendre qu'ils en feraient un meilleur usage. Toutes les voix recueillies par les socialistes ne sont pas des voix socialistes, mais ce sont des voix hostiles aux radicaux. C'est ainsi que s'expliquent des élections comme celles d'Amiens, dont les socialistes ont naturellement grand bruit. Il y a trois ans, le radical-socialiste avait été élu par 18,590 voix contre 6,937 obtenues par un candidat libéral. Il n'était pas question de socialistes. Hier, le socialiste uni a passé avec 10,990 voix contre 6,922 à un républicain de gauche assez modéré. Le fait saillant, c'est que les radicaux-socialistes se sont transformés en socialistes uniés. Un gouvernement aussi complet n'est pas probable. Ce ne sont pas des socialistes nettement et résolument acquis au collectivisme qui ont nommé le candidat collectiviste, ce sont des radicaux qui n'ont plus foi au radicalisme. Pourquoi parce que le radicalisme s'est montré à la fois incapable de défendre l'ordre et d'accomplir les transformations que l'ordre des idées lui prescrivait dans sa position. Et la défaite
pas des voix socialistes, mais ce sont des voix hostiles aux radicaux. C'est ainsi que s'expliquent des élections comme celles d'Amiens, dont les socialistes ont naturellement grand bruit. Il y a trois ans, le radical-socialiste avait été élu par 18,590 voix contre 6,937 obtenues par un candidat libéral. Il n'était pas question de socialistes. Hier, le socialiste uni a passé avec 10,990 voix contre 6,922 à un républicain de gauche assez modéré. Le fait saillant, c'est que les radicaux-socialistes se sont transformés en socialistes uniés. Un gouvernement aussi complet n'est pas probable. Ce ne sont pas des socialistes nettement et résolument acquis au collectivisme qui ont nommé le candidat collectiviste, ce sont des radicaux qui n'ont plus foi au radicalisme. Pourquoi parce que le radicalisme s'est montré à la fois incapable de défendre l'ordre et d'accomplir les transformations que l'ordre des idées lui prescrivait dans sa position. Et la défaite du radicalisme dans cette circulation est d'autant plus significative que l'Alliance démocratique avait, en cette occasion, pris parti au second tour contre l'union. Ce scrutin, proclame l'BMMDKM, met à l'équinoxe la position radicale. En effet, c'est même le commencement de l'équinoxe socialiste ! Ce n'est pas notre rôle de prédire si elle durera plus longtemps que l'autre, mais il est certain que, pour le moment, les électeurs ont assez du répertoire radical. Ils veulent renouveler l'assemblée. Le même phénomène se manifeste avec une intensité moindre dans les autres circonscriptions. Même quand les uniés n'ont pas gagné de terrain, comme à Sceaux, les radicaux-socialistes n'en sont pas moins en forte baisse. Leur candidat le plus favorisé n'arrive qu'en troisième ligne. À Melun, le candidat radical ne réunit que la moitié des voix de son prédécesseur. M. Gaston Deffere, qui se croyait maître de son arrondissement, a la déconvenue de voir élu un député qui s'est passé de son patronage. C'est une leçon que d'autres potentats de l'état-major radical ont déjà reçue et que beaucoup d'autres s'attendent à recevoir. Ils pourront bien se dire qu'ils ne l'ont pas volé, que c'est leur propre exclusivisme qui se retourne contre eux et qu'ils sont
si elle durera plus longtemps que l'autre, mais il est certain que, pour le moment, les électeurs ont assez du répertoire radical. Ils veulent renouveler l'assemblée. Le même phénomène se manifeste avec une intensité moindre dans les autres circonscriptions. Même quand les uniés n'ont pas gagné de terrain, comme à Sceaux, les radicaux-socialistes n'en sont pas moins en forte baisse. Leur candidat le plus favorisé n'arrive qu'en troisième ligne. À Melun, le candidat radical ne réunit que la moitié des voix de son prédécesseur. M. Gaston Deffere, qui se croyait maître de son arrondissement, a la déconvenue de voir élu un député qui s'est passé de son patronage. C'est une leçon que d'autres potentats de l'état-major radical ont déjà reçue et que beaucoup d'autres s'attendent à recevoir. Ils pourront bien se dire qu'ils ne l'ont pas volé, que c'est leur propre exclusivisme qui se retourne contre eux et qu'ils sont battus avec les armes dont ils se sont servis contre les modérés. Mais nous doutons que cette constatation les console. Quant au moyen de relever leur prestige et leur popularité, ils ont à choisir entre celui que leur propose M. Pelletan, qui est d'abonder dans le sens des socialistes avec l'espoir de s'en faire tolérer, ou celui que leur propose M. Léon Cladel, qui est de préconiser l'unité des gauches pour s'opposer aux extremes. Ils se rappellent les fêtes, les concerts, les banquets où les grandes dames romaines sont conviées, et qui déploient, en cette petite ville de Tivoli, au seuil des montagnes sévères, tout le faste princier des palais de Ferrare. Ils voient passer, dans les allées recueillies, au bas des jardins, si propices à la méditation des poètes, Torquato Tasso composant les derniers chants de la Jérusalem. Ils écoutent les archéologues, les peintres, les humanistes, familiers de la maison, discuter sur les fouilles de ces villas tiburtines, qu'on décore alors des noms de Mécène et d'Horace, et dont les mosaïques, les marbres et les bronzes viennent embellir la villa nouvelle. Un des passe-temps favoris de cette société est de déchiffrer les inscriptions antiques et d'en expliquer le sens.
l'espoir de s'en faire tolérer, ou celui que leur propose M. Léon Cladel, qui est de préconiser l'unité des gauches pour s'opposer aux extremes. Ils se rappellent les fêtes, les concerts, les banquets où les grandes dames romaines sont conviées, et qui déploient, en cette petite ville de Tivoli, au seuil des montagnes sévères, tout le faste princier des palais de Ferrare. Ils voient passer, dans les allées recueillies, au bas des jardins, si propices à la méditation des poètes, Torquato Tasso composant les derniers chants de la Jérusalem. Ils écoutent les archéologues, les peintres, les humanistes, familiers de la maison, discuter sur les fouilles de ces villas tiburtines, qu'on décore alors des noms de Mécène et d'Horace, et dont les mosaïques, les marbres et les bronzes viennent embellir la villa nouvelle. Un des passe-temps favoris de cette société est de déchiffrer les inscriptions antiques et d'en expliquer le sens. Pirro Ligorio insinue souvent une inscription fausse, de latinité parfaite et cela n'importune guère l'architecte du palais, ayant tant de goût, uni à tant de science, qu'on lui pardonne ces mystifications. Elles amusent le cardinal Hippolyte et ne font de tort à personne, sauf aux érudits d'outre-monts qui les recueillent dans leurs ouvrages. Tous ces personnages de cour ou d'église sont, d'une façon ou d'une autre, enflammés pour l'antiquité d'un amour tel qu'elle seule inspire le décor de la demeure. Les peintures de Taddeo et de Federico Zuccari, dans les salons du grand étage, tirent leurs sujets de l'histoire et de la légende romaines; les stucateurs, pour leurs délicats ouvrages, s'inspirent des arabesques des Thermes de Tibur, et, dans un. coin des jardins, un bâtisseur capricieux, Ligorio sans doute, a dressé, pour l'amusement des hôtes, une réunion d'édifices, qui reproduisent en miniature le Panthéon, l'arc de Constantin, le mausolée d'Auguste et celui d'Adrien, et d'autres monuments fameux. De petites fontaines jaillissent de tous côtés, Rome, mars. On sait que Mgr Marty, évêque de Montauban, avait été poursuivi devant le tribunal correctionnel de cette ville pour contraventions à la liberté des enchères. Il a été acquitté. Et le jugement qui le