jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
excell. Champagne, à titre échantillon, envoi préalable mandat 11 fr. à M. le comte de Valicourt, Champagne Epernay. AUTOS Propriétaire d'auto occasion, indiquez prix. M. Brandel, 10, rue Denis-Poisson. Paris. AUTOS À VENDRE Rollard 25 HP 1909, grande Limousine Rothschild, cinq places, cause départ, voiture n'ayant roulé que trois saisons et revue complètement à l'usine. Prix: 6,500 fr., complète avec phares, lanternes, etc. Visible tous les matins, de 9 h. à 10 h. 1/2, à l'Auto-Palace, 77 bis, av. de la Grande-Armée Téléphone 08-69-92. CHIENS À VENDRE Chiens de toutes races Braques, pointers, setters, épagneuls, griffons et cockers dressés pour la chasse. Chiens de garde et de luxe. Maison de confiance. Ch. Bocquet, 35, rue Clisson (arrondissement). Téléphone 807.47. COURS ET LEÇONS Femmes dans sa famille, très bonnes références, cherche pour l'après-midi des leçons de français, anglais et piano pour jeunes enfants, au besoin conduirait aux cours. Ecr. G. M. M., au Gaulois. Mlle Grégoire-Tabanelli, précédemment rue M. Duret. aujourd'hui 13, rue Spontini, a repris ses cours et leçons de chant par jeunes filles du monde. Américain, meill. monde, donne leçons d'anglais par situation secrète. Fréine, du clergé de Paris, demande leçons d'alphabétisation, français, latin. M. T., 103, bureaux du Gaulois. Dame Allemande, bonne famille, dés. aid. ext. ou Int. pr. dame ou jeune f, ou en part. R.G.D., Gaulois. Écriv., auteur plus. ouvr., d. leç. franc., angl. Pond, avant. École Carte chez-, r. 116. école spéciale pour enfants arriérés, prix modérés. Mme Bille-Delchambre, 13 bis, r. Cugnet. 11 Temple, 93, av. Kléber, leçons d'anglais. Références chez nombreuses familles. HOTELS. À VENDRE rocadéro Sup. Hôtel gr. jard. Magnif. récep. nombre. Tch., confort mod. Agence John Arthur/10, rue Marbeuf. Occasion. À vendre, prix du terrain, Hôtel. Contenance 4,536 mètres. Tiffen, 22, rue des Capucines, Paris. LOCATIONS À PARIS appartements les plus beaux, les moins chers, 1er. Théodore-Ribot (Courcelles) 3,000 à 8,000 fr. OCCASIONS Lit François Ier, à sellier, soirées ancienne, vieux velours Gênes, arm. lorrain. Blaison, 10, rue Veron. ROBES ET COSTUMES Robes ou costumes depuis 100 fr., façon de poche 60 fr. Voir nos modèles. Blanchard. 3, Fbg-St-Honoré VENTES DE
Gaulois. Dame Allemande, bonne famille, dés. aid. ext. ou Int. pr. dame ou jeune f, ou en part. R.G.D., Gaulois. Écriv., auteur plus. ouvr., d. leç. franc., angl. Pond, avant. École Carte chez-, r. 116. école spéciale pour enfants arriérés, prix modérés. Mme Bille-Delchambre, 13 bis, r. Cugnet. 11 Temple, 93, av. Kléber, leçons d'anglais. Références chez nombreuses familles. HOTELS. À VENDRE rocadéro Sup. Hôtel gr. jard. Magnif. récep. nombre. Tch., confort mod. Agence John Arthur/10, rue Marbeuf. Occasion. À vendre, prix du terrain, Hôtel. Contenance 4,536 mètres. Tiffen, 22, rue des Capucines, Paris. LOCATIONS À PARIS appartements les plus beaux, les moins chers, 1er. Théodore-Ribot (Courcelles) 3,000 à 8,000 fr. OCCASIONS Lit François Ier, à sellier, soirées ancienne, vieux velours Gênes, arm. lorrain. Blaison, 10, rue Veron. ROBES ET COSTUMES Robes ou costumes depuis 100 fr., façon de poche 60 fr. Voir nos modèles. Blanchard. 3, Fbg-St-Honoré VENTES DE PROPRIETES Varsovie. -À vendre très grande maison de danse dans un quartier élégant et central, pouvant être surélevée, conviendrait pour un grand hôtel ou maison de commerce. Valeur un million. Mme Chlopicki, 22, rue Brocka, à Varsovie. Bordogne, pr. grande ville, joli château mod. 40 hect. à enlever. Villepontoux, r. d'Aumale, Paris. Bordogne Propriété (Tél., Eclair. 7 parc, ferme, bois, terr. R. 3,390. Pr. C0,00O. Gallais, 105, bd Magenta. 500 propriétés à vendre ou à louer. Liste en 1 vue franco. Boisselot, rue du Rocher, 56. DIVERS J'achète presque tout, plus cher Bijoux, Pierres fines. S'adresser Dusausoy, joaillier, 4, boulevard des Italiens. Estimations gratuites. Téléph. 315.41 'Recherches historiques, généalogiques, etc. H Gui de Nobel, 4, quai Frédéric-Valois (15'). BOURSE DE PARIS Paris, le 30 octobre 'Après le succès de l'annonce de samedi, le Marché fait à nouveau preuve d'une grande fermeté et la hausse s'accélère dans la plupart des compartments de la carte. On semble croire dans les milieux financiers que la durée du mouvement de reprise, parce que son étendue n'a pas dépassé jusqu'ici des justes bornes et aussi parce que l'horizon politique s'est notablement éclairci. On considère maintenant l'accord franco-allemand comme un fait accompli, bien que les signatures
d'Aumale, Paris. Bordogne Propriété (Tél., Eclair. 7 parc, ferme, bois, terr. R. 3,390. Pr. C0,00O. Gallais, 105, bd Magenta. 500 propriétés à vendre ou à louer. Liste en 1 vue franco. Boisselot, rue du Rocher, 56. DIVERS J'achète presque tout, plus cher Bijoux, Pierres fines. S'adresser Dusausoy, joaillier, 4, boulevard des Italiens. Estimations gratuites. Téléph. 315.41 'Recherches historiques, généalogiques, etc. H Gui de Nobel, 4, quai Frédéric-Valois (15'). BOURSE DE PARIS Paris, le 30 octobre 'Après le succès de l'annonce de samedi, le Marché fait à nouveau preuve d'une grande fermeté et la hausse s'accélère dans la plupart des compartments de la carte. On semble croire dans les milieux financiers que la durée du mouvement de reprise, parce que son étendue n'a pas dépassé jusqu'ici des justes bornes et aussi parce que l'horizon politique s'est notablement éclairci. On considère maintenant l'accord franco-allemand comme un fait accompli, bien que les signatures n'aient pas encore été échangées, et on se montre généralement optimiste au sujet des possibilités de pourparlers qui vont être engagés prochainement avec les principales puissances européennes. 'Les principales places européennes, inspirées sans doute par des considérations analogues témoignent d'une fermeté de lion aussi. À Berlin on signale de nombreuses demandes de couverts dans presque tous les compartiments, mais surtout dans celui des valeurs métallurgiques et dans celui des Établissements de crédit. À Londres, on remarque une activité beaucoup plus grande, exception faite pour les valeurs pétrolifères et caoutchoucières. Saint-Pétersbourg est quelques peu irrégulier, mais néanmoins fort bien tenu. Quant à New-York demeure sous l'influence de l'affaire de la Steel Corporation. Ajoutons, en ce qui concerne notre marché, que la liquidation de demain se présente dans des conditions satisfaisantes. La réponse des primes s'est faite aujourd'hui dans la plupart des cas à l'avantage des acheteurs. Marché officiel Très ferme, la Rente s'inscrit à 95 17, fortement appuyée par de très gros rachats, les vendeurs de primes ayant été complètement débordés. L'attitude des Fonds d'États étrangers reste bonne. Les Fonds russes accentuent leur avance sauf toutefois le 5 0/0 1906 qui se maintient simplement à 106 40, le Consolidé ferme à
demandes de couverts dans presque tous les compartiments, mais surtout dans celui des valeurs métallurgiques et dans celui des Établissements de crédit. À Londres, on remarque une activité beaucoup plus grande, exception faite pour les valeurs pétrolifères et caoutchoucières. Saint-Pétersbourg est quelques peu irrégulier, mais néanmoins fort bien tenu. Quant à New-York demeure sous l'influence de l'affaire de la Steel Corporation. Ajoutons, en ce qui concerne notre marché, que la liquidation de demain se présente dans des conditions satisfaisantes. La réponse des primes s'est faite aujourd'hui dans la plupart des cas à l'avantage des acheteurs. Marché officiel Très ferme, la Rente s'inscrit à 95 17, fortement appuyée par de très gros rachats, les vendeurs de primes ayant été complètement débordés. L'attitude des Fonds d'États étrangers reste bonne. Les Fonds russes accentuent leur avance sauf toutefois le 5 0/0 1906 qui se maintient simplement à 106 40, le Consolidé ferme à 97 30 contre 97 10, le 3 0/0 à 84 15, le 4 1/2 0/0 1909 à 85. L'Extérieure espagnole se retrouve à 82 60 et le Portugais à 90. Le Turc unifié oscille autour de 89, tandis que le Serbe s'adoucit encore de 45 centimes à 90 90. Léger tassement de l'Italien à 100 fin. Au groupe brésilien, le 4 0/0 progresse à 88 les Bons de Sao-Paulo se traitent à 510, Fonds chinois en reprise légère. Le mouvement de hausse des Établissements de crédit se poursuit graduellement. Parmi les Banques étrangères, la Banque ottomane se consolide à 676, le Foncier égyptien est délaissé à 769, les Banques mexicaines font preuve de stabilité à des cours voisins de ceux pratiqués samedi. Chemins français plus calmes, mais toujours très fermés Nord 1,632, Lyon, 1,235, Orléans 1,270, Est 947, Midi 1,069. Les Chemins espagnols témoignent d'une certitude indécise Nord-Espagne 397, Saragossa 396, Andalousie 257. Les valeurs de traction ne se modifient guère, sauf le Metropolitan qui s'adjuge une nouvelle plus-value de 4 points à 669. Valeurs d'électricité activement traitées, surtout l'Electricité des Paris qui s'inscrit en hausse d'une douzaine de francs à 624. L'animation perse on l'observe sur les valeurs industrielles;
tassement de l'Italien à 100 fin. Au groupe brésilien, le 4 0/0 progresse à 88 les Bons de Sao-Paulo se traitent à 510, Fonds chinois en reprise légère. Le mouvement de hausse des Établissements de crédit se poursuit graduellement. Parmi les Banques étrangères, la Banque ottomane se consolide à 676, le Foncier égyptien est délaissé à 769, les Banques mexicaines font preuve de stabilité à des cours voisins de ceux pratiqués samedi. Chemins français plus calmes, mais toujours très fermés Nord 1,632, Lyon, 1,235, Orléans 1,270, Est 947, Midi 1,069. Les Chemins espagnols témoignent d'une certitude indécise Nord-Espagne 397, Saragossa 396, Andalousie 257. Les valeurs de traction ne se modifient guère, sauf le Metropolitan qui s'adjuge une nouvelle plus-value de 4 points à 669. Valeurs d'électricité activement traitées, surtout l'Electricité des Paris qui s'inscrit en hausse d'une douzaine de francs à 624. L'animation perse on l'observe sur les valeurs industrielles; on constate la reprise de la Brieancier qui s'établit à 1,57. HOTELS RECOMMENDÉS On trouve le Journal Gaulois dans tous les hôtels recommandés. À L'ÉTRANGER Montreux.– HOTEL VICTORIA. Très recommandé. Près des gares. Déjeuner 1 fr.25; Luncher 2 fr.50; Dîner 3 fr. Chambres depuis 2 fr. 50. Cuisine moderne. Chauffage central. Hôtel.– GRAND HOTEL CONTINENTAL. Situation superbe, entièrement remis à neuf, appartements avec vue et toile, chauffage central. Ascenseur. BERTOLINI'S PALACE HOTEL. Situation merveilleuse, le plus beau panorama du monde. Restaurant français. Maison très confortable, au centre de la ville. Ascenseur. Électricité. Chauffage central. Prix très modérés. HOTEL RIVIERA. Splendide vue du golfe. Tout le confort moderne. Passage des différentes lignes des trams électriques. Rainoldi frères, prés. HOTEL GRAND HOTEL VICTORIA. Quai de Partenope. Tout 1er ordre et grand confort. Plein midi. Vue sur le golfe. Prix modérés. HOTEL DES ALPES ET TERMINS NUS. Ordre. Ascenseur. Lumière électrique dans toutes les chambres. Bains. Chauffage central. Emile Haller, propriétaire. Niederbrocken (Alsace). HOTEL MATHIS. Villégiature, beaux, forêts, château, champ de bataille historique. Pension, veranda, parc. Tél. 10. Kueber-Mathis, succursale. OBERGÜNBERG-HOTEL (Lac de Thoune). HOTEL BELLEVUE AU LAC. Grand jardin au bord du lac. Bains du lac. Pêche. Bateaux. Pension depuis 6 fr.
central. Hôtel.– GRAND HOTEL CONTINENTAL. Situation superbe, entièrement remis à neuf, appartements avec vue et toile, chauffage central. Ascenseur. BERTOLINI'S PALACE HOTEL. Situation merveilleuse, le plus beau panorama du monde. Restaurant français. Maison très confortable, au centre de la ville. Ascenseur. Électricité. Chauffage central. Prix très modérés. HOTEL RIVIERA. Splendide vue du golfe. Tout le confort moderne. Passage des différentes lignes des trams électriques. Rainoldi frères, prés. HOTEL GRAND HOTEL VICTORIA. Quai de Partenope. Tout 1er ordre et grand confort. Plein midi. Vue sur le golfe. Prix modérés. HOTEL DES ALPES ET TERMINS NUS. Ordre. Ascenseur. Lumière électrique dans toutes les chambres. Bains. Chauffage central. Emile Haller, propriétaire. Niederbrocken (Alsace). HOTEL MATHIS. Villégiature, beaux, forêts, château, champ de bataille historique. Pension, veranda, parc. Tél. 10. Kueber-Mathis, succursale. OBERGÜNBERG-HOTEL (Lac de Thoune). HOTEL BELLEVUE AU LAC. Grand jardin au bord du lac. Bains du lac. Pêche. Bateaux. Pension depuis 6 fr. Pallanza (Province de Novare, Italie). GRAND HOTEL. Premier ordre. Très recommandé aux touristes. Arrangements pour séjour. Pop. Toffno-Köllm (près Gênes). STATION climatique de premier ordre. Vue grandiose et magnifique sur le golfe. Prague. HOTEL DE L'ÉTOILE BLEUE. 1er ordre. Confort moderne, électricité. Fréquenté par les familles françaises. Ch. Seltmann, prép. Pescatore. HOTEL DE L'ARBRE VERT. Premier ordre. Très recommandé aux familles. Arrangements pour séjour. HOTEL QUELLENHOF RAGAZ. En communication directe avec les bains thermaux. Grand jardin. Rome. HOTEL BRISTOL, 23, place Barberini. Tout 1er ordre. Excellente position centrale. Très tranquille, plein midi. Fréquenté par l'élite de la clientèle. Rome.– GRAND HOTEL DE L'EUROPE. Place d'Espagne. 1er ordre, plein midi, entièrement transformé. Cuisine moderne. Chauffage central. Prix mod. GRAND HÔTEL, piazza delle Terme. Maison de premier ordre. Situé dans la position la plus élevée et la plus salubre de la ville. Rome. -HOTEL DE LONDRES, place d'Espagne. 1er ordre, confort moderne, plein Midi, recommandé aux familles. ROME. GRAND HOTEL DE LA MINERVE. Maison de premier ordre, deux ascenseurs. Ouvert toute l'année. Attilio Ceroni, propriétaire. Rome. HOTEL NATIONAL, place Montecitorio. Tout le confort moderne. Rome. HOTEL REGINA. En face du Palais de la reine Marguerite, quartier Ludovisi. Rome. HOTEL PENSION BETHELL, via
Pescatore. HOTEL DE L'ARBRE VERT. Premier ordre. Très recommandé aux familles. Arrangements pour séjour. HOTEL QUELLENHOF RAGAZ. En communication directe avec les bains thermaux. Grand jardin. Rome. HOTEL BRISTOL, 23, place Barberini. Tout 1er ordre. Excellente position centrale. Très tranquille, plein midi. Fréquenté par l'élite de la clientèle. Rome.– GRAND HOTEL DE L'EUROPE. Place d'Espagne. 1er ordre, plein midi, entièrement transformé. Cuisine moderne. Chauffage central. Prix mod. GRAND HÔTEL, piazza delle Terme. Maison de premier ordre. Situé dans la position la plus élevée et la plus salubre de la ville. Rome. -HOTEL DE LONDRES, place d'Espagne. 1er ordre, confort moderne, plein Midi, recommandé aux familles. ROME. GRAND HOTEL DE LA MINERVE. Maison de premier ordre, deux ascenseurs. Ouvert toute l'année. Attilio Ceroni, propriétaire. Rome. HOTEL NATIONAL, place Montecitorio. Tout le confort moderne. Rome. HOTEL REGINA. En face du Palais de la reine Marguerite, quartier Ludovisi. Rome. HOTEL PENSION BETHELL, via R Babuino. Premier ordre. Pris modérés. HÔTEL. Vue spl. sur Rhin et montagnes. Ren. p. sa bne tenue.Cuisine et grand choix de vins fins du Rhin. HÔTEL D'ALMAS DE TENDE. GROUPE HÔTEL D'ALMAS DE TENDE. Vallée de la Roya. Confort moderne. Arrangements pour séjour. Centre d'excursions. QUAINTELMOIUT7.-DORF.– HÔTEL CASPAR BADRUTT 1er ordre. Agrandi et remis à neuf en 1910. Belle situation. Dernier confort. Installations hygiéniques modernes. Saint-moritz. PALACE HÔTEL ordre. Si magnifique. Grand restaurant. Jardin attenant. Lawn tennis. Fréquenté par la haute société française. HOTEL DES BAINS et Restaurant du Crédit de Cancale, près du Parc, du Kursaal et des Sources. Ascenseur. Terrasse. Téléphone 50. Strasbourg. GRAND HÔTEL LA VILLE DE PARIS. Près la cathédrale et des curiosités principales. Dernier confort. Premier ordre. Stresa. GRAND HÔTEL & DES ÎLES BORROMÉES. 1er ordre. Ravissantes vue et situation sur le lac Majeur. Confort moderne. Omarini frères, propriétaires. STUTTGART. HÔTEL MARQUARDT. Belle situation, en face de la gare. Chauffage central. Ascenseur. Lumière électrique. 300 chambres. OFFRES DEMANDES D'EMPLOIS Les Annonces paraissant le Mardi sont reçues au guichet toute la semaine et par correspondance. AIDES DE CUISINE Jeune cuisinier-pâtissier désire place avec chef maisons bourgeoises Paris-province ou étranger. Bartolémy, 71, rue de la Pompe,
1er ordre. Agrandi et remis à neuf en 1910. Belle situation. Dernier confort. Installations hygiéniques modernes. Saint-moritz. PALACE HÔTEL ordre. Si magnifique. Grand restaurant. Jardin attenant. Lawn tennis. Fréquenté par la haute société française. HOTEL DES BAINS et Restaurant du Crédit de Cancale, près du Parc, du Kursaal et des Sources. Ascenseur. Terrasse. Téléphone 50. Strasbourg. GRAND HÔTEL LA VILLE DE PARIS. Près la cathédrale et des curiosités principales. Dernier confort. Premier ordre. Stresa. GRAND HÔTEL & DES ÎLES BORROMÉES. 1er ordre. Ravissantes vue et situation sur le lac Majeur. Confort moderne. Omarini frères, propriétaires. STUTTGART. HÔTEL MARQUARDT. Belle situation, en face de la gare. Chauffage central. Ascenseur. Lumière électrique. 300 chambres. OFFRES DEMANDES D'EMPLOIS Les Annonces paraissant le Mardi sont reçues au guichet toute la semaine et par correspondance. AIDES DE CUISINE Jeune cuisinier-pâtissier désire place avec chef maisons bourgeoises Paris-province ou étranger. Bartolémy, 71, rue de la Pompe, Paris BONNES À TOUT FAIRE On demande personne sérieuse connaissant bien la cuisine. Boisseau, 21, rue des Petits-Champs. Se présenter de midi à 1 h. ou le soir de 7 h. à 9 h. 30, gérant, coûturière, ménagère, cuisinière simple, dame de vieille, préparation de pers. sérieuses. Références F.A., 0, rue Alfred-Steven. 470 contre 466, Sosnowiec 1,502 contre 1,463, Bakou est moins bien tenue à 951. Bien que les transactions soient encore clairsemées sur le Rio, on note un rassérachement de la tendance. La clôture se fait à 1,559 contre 1,518. Marché en banque À L'ÉTERM. On constate de nouveau une certaine lourdeur dans le comparant des Mines d'or East Rand 84 25, Goldfields 106 50, Rand Mines 163 50. Diamantifères très soutenues De Beers 471, Kragersfontein 199 50. Cuprifères calmes Cape Copper 138, Tharsis 133 50. Les valeurs de caoutchouc restent bien orientées Financière 156 contre 148, Matacca 232 contre 221 50, Mercantile 122. Les Industrielles russes sont toujours en effervescence Hartmann fait encore un pas à 639, ainsi que Toula réalise la même chose ce qui est normal après les bonds exagérés qu'elle a faits à la fin de la semaine dernière le Platine affirme ses bonnes dispositions
rue Alfred-Steven. 470 contre 466, Sosnowiec 1,502 contre 1,463, Bakou est moins bien tenue à 951. Bien que les transactions soient encore clairsemées sur le Rio, on note un rassérachement de la tendance. La clôture se fait à 1,559 contre 1,518. Marché en banque À L'ÉTERM. On constate de nouveau une certaine lourdeur dans le comparant des Mines d'or East Rand 84 25, Goldfields 106 50, Rand Mines 163 50. Diamantifères très soutenues De Beers 471, Kragersfontein 199 50. Cuprifères calmes Cape Copper 138, Tharsis 133 50. Les valeurs de caoutchouc restent bien orientées Financière 156 contre 148, Matacca 232 contre 221 50, Mercantile 122. Les Industrielles russes sont toujours en effervescence Hartmann fait encore un pas à 639, ainsi que Toula réalise la même chose ce qui est normal après les bonds exagérés qu'elle a faits à la fin de la semaine dernière le Platine affirme ses bonnes dispositions à 785. Au comptant.– De bonnes demandes portent l'action ordinaire Franco-Wyoming à 45 et la préférence à 104 50. KERARMOR INFORMATIONS FINANCIÈRES COMPAGNIE NATIONALE D'ESCOMpte DE PARIS Situation au septembre Actif Caisse et Banque. Fr. 104.435.170.11 Portefeuille Reports. Comptes courants débiteurs. 16 Rentes, obligations et valeurs diverses Participations financières. Avances garanties Si Comptes débiteurs par acceptations Comptes d'ordre et divers. Immeubles. Fr. Passif Comptes de chèques et comptes d'escompte. 614.554.071.73 Comptes courants 85 Bons à échéance fixe 19.662.661.60 Acceptations. Comptes d'ordre et divers. Fr. Cet établissement de crédit vient ouvrir un nouveau bureau de quartier, désigné par le siège V. qui commencera ses opérations le vendredi 3 novembre prochain. Par suite de cette création, le nombre des agences du Comptoir National d'Escompte, dans Paris et banlieue, se trouve porté à 57, sans compter la succursale de la place de l'Opéra. Finances roumaines. Les recettes de l'État ont augmenté pendant le mois de septembre de 33 comparativement au mois de septembre. Pour les six premiers mois de l'exercice en cours, cette augmentation est de 33. L'exercice 1910-1911, qui se termine le 30 septembre, accuse des recettes de 506.640.000 lei, contre 485.640.000 lei. L'excédent est de 58 millions 600,000 lei. Bonne à
garanties Si Comptes débiteurs par acceptations Comptes d'ordre et divers. Immeubles. Fr. Passif Comptes de chèques et comptes d'escompte. 614.554.071.73 Comptes courants 85 Bons à échéance fixe 19.662.661.60 Acceptations. Comptes d'ordre et divers. Fr. Cet établissement de crédit vient ouvrir un nouveau bureau de quartier, désigné par le siège V. qui commencera ses opérations le vendredi 3 novembre prochain. Par suite de cette création, le nombre des agences du Comptoir National d'Escompte, dans Paris et banlieue, se trouve porté à 57, sans compter la succursale de la place de l'Opéra. Finances roumaines. Les recettes de l'État ont augmenté pendant le mois de septembre de 33 comparativement au mois de septembre. Pour les six premiers mois de l'exercice en cours, cette augmentation est de 33. L'exercice 1910-1911, qui se termine le 30 septembre, accuse des recettes de 506.640.000 lei, contre 485.640.000 lei. L'excédent est de 58 millions 600,000 lei. Bonne à tout faire, 40 ans, très bonne, b. cuisine, d. pi. ch. dame seule. B. réf. Ecr. G.13, rue Plumet. Bonne à tout faire 22 ans, demande pl. 2 pers., sach. cuis., bonne réf.– H. M., 33, avenue Hoche. Bonne à tout faire, b. cuisine d. pi. famille bourgeoise. Références. Af. R., 13, rue d'Armalié. BONNES D'ENFANTS Austrienne, 39 ans, cour. service, d. pl. pr. enf. ou femme ch. Long. réf. C. B., 12, av. Cambon CHAPELAINS Prêtre retiré demande situation chapelain ou secrétaire. JT Conn. un peu harmonium. Ec. CHAUFFEURS Chauffeur, célib., permis tous systèmes, désire place Paris ou campagne. Delamarre, 26, rue d'Edimbourg Chauffeur, 25 ans, demande place maison bourgeoise. Ecrire J. P., boulevard Voltaire. Asnières (Sne) chauff., due., coch., 11 ans, mais., rec. p. maît., C demande place. G. L., 33, rue de Tocqueville. Valet pied 1 m. 75. 25 ans, d. pi. suivre vois. ou aide chauff. B. r. M. M., rue Francs-Bourgeois, 29 CHAUFFEURS-MÉCANICIENS Chauffeur-mécanicien, début., p. t. syst., célib., 32 ans, d. pi. Paris ou prov., voyage., a. lav. 5 ans usine Del. Bell. Essaims moteurs. Justin C., 3, bout. Bessière chauff.-méc., anc. val. ch., demande place Voyager. C Recom. par maître. E. R., 11,