jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
OCTOBRE BLÉ.-77/75 kg. il l'hect. 103 FÉCUL. -)/j 3' n 100 kg., net, comp. le quatrième comp. 030. 1 J/. Uqu~n" Courant. 2~" Décembre 49 Novembre. -50.. Courant. 49 4 de novembre. 50 Décembre 49 5C 4~ 3. décembre. '9 51 Calme. 4 premiers 51 M.. FARINES. Le Sac toile terne. comp. comp. e-c. 1 iH'TTT~T~,~1. Reçu-montant. 6370 03. 2 J/. '0?' Liquidation. écueulage 1 et 2 all. Disponible. 6675 Courant. 5675 Novembre, 55 51 Disponible. 7125 Gl 4 trie novembre. 548;; ~S' 77 25 G1 4 premiers. 5J79 "0" Nore "bm. 78 Eb 61 .°', d'écembre78 75 60 50 quantités de ceuí ')7G4 7950 6t. 6. 1.. Ferme. SUCRES m.?71~3 Disponible 11 1 60 7113;it. Disponible. 11" 111 5 et 11 3 ~it. -7)173 11~t 0 i.n;). SUCRE, -J)~a:1O n. t,1Bl) n.t.n..Mto3.n?. Liquidation. ,r liquidation. ,· 1G disponible Courant. 16. Consommation. 63'~ 1/~ Novembre. 16'~5.. c~bi'f; f!j(!3)/4~nn;)ve't)b:'e. 1R bJ .4d'o&lt;}to)M't.t(.&lt;tj[t-M7J.4ur~aM[ii. 16 ?a. Fin du mois. Calme.
LXXXVIIIe ANNEE. — N° 21 MARDI 26 JANVIER 1965 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE LIBERTÉ — ÉGALITÉ — FRATERNITÉ BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL de la Ville de Paris ET ANNEXE AU RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS de la Préfecture de la Seine et de la Préfecture de Police le numéro 10,20 F. Les abonnements partent des 1er et 16 de chaque mois : trois mois, 14 F ; six mois, 25 F ; douze mois, 45 F. Envoyer le montant net par mandat-carte, chèque ou chèque postal à l'ordre du régisseur-comptable du Bulletin municipal officiel, Paris C. C. 9060-88. Adresser toutes les communications, annonces, demandes d'abonnement au Bulletin municipal officiel, à l'Hôtel de Ville. Pour les réclamations, changements d'adresse et renouvellements, joindre la dernière bande imprimée du journal. Pour les changements d'adresse, ajouter 0,80 F. DÉCÈS DE M. PIERRE TAITTINGER ANCIEN PRÉSIDENT DU CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS Les obsèques de M. Pierre Taittinger, ancien membre du Conseil municipal de Paris et du Conseil général de la Seine, ancien président de l'Assemblée parisienne, décédé le 22 janvier 1965, auront lieu le mardi 26 janvier, à 11 heures, en la chapelle paroissiale Saint-Honoré-d'Eylau. M. Pierre Taittinger, dont la famille — issue des Marches de l'Est — était établie dans la capitale depuis 1822, y naquit lui-même le 4 octobre 1887. Il anima jusqu'à la veille de sa mort de nombreuses sociétés industrielles et commerciales ou participa à leur administration. C'est avec un pareil dynamisme qu'il se consacra d'autre part à la politique après la première guerre mondiale, il fut élu en 1919 député de la Charente Inférieure et réélu à Paris à partir de 1924 comme candidat d'union nationale. Il fut envoyé par ses concitoyens du quartier Vendôme à l'Hôtel de Ville lors du scrutin du 22 novembre 1936. Il y fit partie notamment de la Commission de l'enseignement et des beaux-arts du Conseil municipal et de la Commission de l'assistance aux vieillards et aliénés du Conseil général. Il assuma, en 1943, dans les circonstances délicates toujours et souvent tragiques créées par la présence de l'ennemi, la charge de président du Conseil municipal. C'est en cette qualité
établie dans la capitale depuis 1822, y naquit lui-même le 4 octobre 1887. Il anima jusqu'à la veille de sa mort de nombreuses sociétés industrielles et commerciales ou participa à leur administration. C'est avec un pareil dynamisme qu'il se consacra d'autre part à la politique après la première guerre mondiale, il fut élu en 1919 député de la Charente Inférieure et réélu à Paris à partir de 1924 comme candidat d'union nationale. Il fut envoyé par ses concitoyens du quartier Vendôme à l'Hôtel de Ville lors du scrutin du 22 novembre 1936. Il y fit partie notamment de la Commission de l'enseignement et des beaux-arts du Conseil municipal et de la Commission de l'assistance aux vieillards et aliénés du Conseil général. Il assuma, en 1943, dans les circonstances délicates toujours et souvent tragiques créées par la présence de l'ennemi, la charge de président du Conseil municipal. C'est en cette qualité qu'il devait intervenir à diverses reprises auprès des autorités militaires d'occupation afin de défendre les Parisiens tantôt globalement (notamment pour ce qui concerne leur ravitaillement), tantôt individuellement, non sans prendre des risques pour lui-même, lorsqu'il s'agissait de patriotes inquiétés par la Gestapo. Il est juste de rappeler surtout les efforts, opiniâtres qu'il déploya au moment de la Libération pour épargner le pire à la capitale et empêcher, dans la mesure de ses moyens, que l'armée allemande n'exécutât les ordres frénétiques d'Hitler tendant à la destruction de Paris. M. Pierre Taittinger, qui s'était brillamment distingué au front en 1914-1918, comme en témoignaient ses deux blessures, ses quatre citations, sa croix de guerre et sa croix de commandeur de la Légion d'honneur, sans compter son titre de chef d'escadron de réserve, eut, avec Mme Pierre Taittinger, la douloureuse fierté de donner à la France le second de leurs huit enfants, élève à l'École polytechnique, sous-lieutenant au 668 régiment d'artillerie d'Afrique, tombé héroïquement le 15 juin 1940, face à l'ennemi, dans l'Aube. Sur le plan social, M. Pierre Taittinger avait une haute conscience de ses responsabilités : on peut citer entre autres la fondation du préventorium marin Louise-de-Bettignies, à Saint-Martin-de-Ré, œuvre reconnue d'utilité
opiniâtres qu'il déploya au moment de la Libération pour épargner le pire à la capitale et empêcher, dans la mesure de ses moyens, que l'armée allemande n'exécutât les ordres frénétiques d'Hitler tendant à la destruction de Paris. M. Pierre Taittinger, qui s'était brillamment distingué au front en 1914-1918, comme en témoignaient ses deux blessures, ses quatre citations, sa croix de guerre et sa croix de commandeur de la Légion d'honneur, sans compter son titre de chef d'escadron de réserve, eut, avec Mme Pierre Taittinger, la douloureuse fierté de donner à la France le second de leurs huit enfants, élève à l'École polytechnique, sous-lieutenant au 668 régiment d'artillerie d'Afrique, tombé héroïquement le 15 juin 1940, face à l'ennemi, dans l'Aube. Sur le plan social, M. Pierre Taittinger avait une haute conscience de ses responsabilités : on peut citer entre autres la fondation du préventorium marin Louise-de-Bettignies, à Saint-Martin-de-Ré, œuvre reconnue d'utilité publique, à laquelle il ne cessa de porter, moralement et matériellement, l'intérêt le plus constant. M. Pierre Taittinger, qu'inspira en toutes circonstances une haute idée de ses devoirs envers la Patrie, laissera le souvenir d'une personnalité vigoureuse passionnément attachée à Paris. CONVOCATIONS DE COMMISSIONS Dit mardi 26 janvier 1965. A 14 h 30 (salle des Commissions, mairie du 4e arrondissement, escalier D, 1er étage). — Commission intercantonale d'aide sociale (aide aux infirmes et aux personnes âgées, aide aux aveugles et aux grands infirmes, carte sociale des économiquement faibles, allocation compensatrice des augmentations de loyer) pour les communes d'Asnières, Aubervilliers, Bagnolet, Clichy, Courbevoie, Drancy, La Garenne-Colombes, Levallois-Perret, Les Lilas, Clichy-sous-Bois, Pantin, Les Pavillons-sous-Bois, Saint-Denis, Saint-Ouen, Stains, Suresnes. Dit mercredi 27 janvier 1965. A 9 h 30 (salle des Commissions, mairie du 4e arrondissement, escalier D, 1er étage). — Commission intercantonale d'aide médicale pour les communes de Courbevoie, Neuilly-sur-Seine, Pantin. SOMMAIRE DU 26 JANVIER 1965 CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS Décès de M. Pierre Taittinger, ancien président du Conseil municipal de Paris. Questions écrites. PRÉFECTURE DE LA SEINE Maison de repos des vieillards de Boulogne-Billancourt. — Prix de journée pour 1965. (Arrêté du 20 janvier 1965.) Personnel. — Liste, par ordre de mérite,
14 h 30 (salle des Commissions, mairie du 4e arrondissement, escalier D, 1er étage). — Commission intercantonale d'aide sociale (aide aux infirmes et aux personnes âgées, aide aux aveugles et aux grands infirmes, carte sociale des économiquement faibles, allocation compensatrice des augmentations de loyer) pour les communes d'Asnières, Aubervilliers, Bagnolet, Clichy, Courbevoie, Drancy, La Garenne-Colombes, Levallois-Perret, Les Lilas, Clichy-sous-Bois, Pantin, Les Pavillons-sous-Bois, Saint-Denis, Saint-Ouen, Stains, Suresnes. Dit mercredi 27 janvier 1965. A 9 h 30 (salle des Commissions, mairie du 4e arrondissement, escalier D, 1er étage). — Commission intercantonale d'aide médicale pour les communes de Courbevoie, Neuilly-sur-Seine, Pantin. SOMMAIRE DU 26 JANVIER 1965 CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS Décès de M. Pierre Taittinger, ancien président du Conseil municipal de Paris. Questions écrites. PRÉFECTURE DE LA SEINE Maison de repos des vieillards de Boulogne-Billancourt. — Prix de journée pour 1965. (Arrêté du 20 janvier 1965.) Personnel. — Liste, par ordre de mérite, des candidats admis à l'emploi d'adjoint administratif dans les services de la Préfecture de la Seine à la suite du concours intérieur ouvert le 19 novembre 1964. Personnel. — Corps des agents supérieurs de la Préfecture de la Seine. Personnel. — Corps des attachés d'administration. Personnel. — Candidat admis à l'emploi de contrôleur technique des canaux à l'issue du concours ouvert le 6 janvier 1965 pour une place. PRÉFECTURE DE POLICE N° 65-235. — Concours d'officier de police. — Fixation de la date des épreuves écrites. (Arrêté du 21 janvier 1965.) Nomination d'un commandant honoraire. COMMUNICATIONS DIVERSES Transfert dans l'immeuble administratif du 17, boulevard Morland des bureaux d'architectes voyers sis dans les mairies de Paris. Examens de la mention complémentaire de monteur-frigoriste s'ajoutant aux certificats d'aptitude professionnelle suivants : chaudronnier-ajusteur, électromécanicien, monteur électricien. Avis d'adjudications ouvertes. « La Documentation française ». Installation, par Electricité de France, d'un poste de transformation 37, rue Barbet-de-Jouy (78 arrondissement). Avis concernant le règlement des convois par le Service municipal des pompes funèbres. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS QUESTIONS ÉCRITES ? Questions d'intérêt général. Administration générale. N° 146. — La grande presse a fait état, les jours derniers, d'une loi de 1794, tombée en désuétude mais
l'emploi de contrôleur technique des canaux à l'issue du concours ouvert le 6 janvier 1965 pour une place. PRÉFECTURE DE POLICE N° 65-235. — Concours d'officier de police. — Fixation de la date des épreuves écrites. (Arrêté du 21 janvier 1965.) Nomination d'un commandant honoraire. COMMUNICATIONS DIVERSES Transfert dans l'immeuble administratif du 17, boulevard Morland des bureaux d'architectes voyers sis dans les mairies de Paris. Examens de la mention complémentaire de monteur-frigoriste s'ajoutant aux certificats d'aptitude professionnelle suivants : chaudronnier-ajusteur, électromécanicien, monteur électricien. Avis d'adjudications ouvertes. « La Documentation française ». Installation, par Electricité de France, d'un poste de transformation 37, rue Barbet-de-Jouy (78 arrondissement). Avis concernant le règlement des convois par le Service municipal des pompes funèbres. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS QUESTIONS ÉCRITES ? Questions d'intérêt général. Administration générale. N° 146. — La grande presse a fait état, les jours derniers, d'une loi de 1794, tombée en désuétude mais non abrogée, relative au baptême civil. Le baptême, négligeant la partie philosophique ou religieuse, a toujours eu un caractère d'engagement, de préadoption, marqué par les noms de « commère » et de « compère » ou, aujourd'hui, de parrain et de marraine. Plusieurs fois les maires de Paris ont eu dans le passé des demandes de baptêmes civils qu'on a rejetées toujours en invoquant des textes aussi divers qu'imprécis. M. Le Goff, conseiller municipal, a l'honneur de demander à M. le Préfet de la Seine : 1° la nature de ces textes qui auraient eu la priorité sur une loi non abrogée ; 2° si, le cas échéant, le Département de la Seine aurait une façon de voir différente des autres départements français. Hygiène et santé publiques. 147. — L'attention de M. Jean Cayeux, conseiller municipal, a été appelée sur une température assez irrégulière à la piscine Blomet, aussi bien en ce qui concerne l'eau elle-même que le hall où se trouvent les cabines de déshabillage. L'auteur de la question demande à M. le Préfet de la Seine de bien vouloir lui faire connaître quelle est la température considérée comme normale dans l'un et l'autre cas et lui serait reconnaissant
dans le passé des demandes de baptêmes civils qu'on a rejetées toujours en invoquant des textes aussi divers qu'imprécis. M. Le Goff, conseiller municipal, a l'honneur de demander à M. le Préfet de la Seine : 1° la nature de ces textes qui auraient eu la priorité sur une loi non abrogée ; 2° si, le cas échéant, le Département de la Seine aurait une façon de voir différente des autres départements français. Hygiène et santé publiques. 147. — L'attention de M. Jean Cayeux, conseiller municipal, a été appelée sur une température assez irrégulière à la piscine Blomet, aussi bien en ce qui concerne l'eau elle-même que le hall où se trouvent les cabines de déshabillage. L'auteur de la question demande à M. le Préfet de la Seine de bien vouloir lui faire connaître quelle est la température considérée comme normale dans l'un et l'autre cas et lui serait reconnaissant des instructions qu'il pourra donner afin que cette température soit constamment assurée, spécialement à certains moments, le matin, où des déficiences ont pu être constatées. Logement. N° 148. — Les locataires de l'hôtel 70, rue des Poissonniers sont menacés d'expulsion. Le motif indiqué est la transformation de l'établissement à la suite de travaux qui doivent être entrepris incessamment. Se référant à la circulaire ministérielle interdisant toute expulsion de locataires en hôtel pour travaux de modernisation, sauf en cas de relogement, MM. Louis Bailla, Camille Denis et Raymond Laurens, conseillers municipaux, demandent à M. le Préfet de la Seine et à M. le Préfet de police de bien vouloir intervenir pour empêcher les expulsions envisagées par le propriétaire. Voie publique. N° 149. — La population de Paris ressent profondément l'émotion douloureuse suscitée dans le monde par la disparition de Sir Winston Churchill dont l'inflexible énergie lui rendit l'espoir lors des heures sombres de 1940. Le souvenir de l'illustre homme d'Etat anglais, entré vivant dans l'Histoire, doit être perpétué à Paris et M. Bernard Lafay, conseiller municipal, demande à M. le Préfet de la Seine qu'en dérogation aux règles courantes le nom de Sir Winston Churchill soit donné immédiatement à une grande
suite de travaux qui doivent être entrepris incessamment. Se référant à la circulaire ministérielle interdisant toute expulsion de locataires en hôtel pour travaux de modernisation, sauf en cas de relogement, MM. Louis Bailla, Camille Denis et Raymond Laurens, conseillers municipaux, demandent à M. le Préfet de la Seine et à M. le Préfet de police de bien vouloir intervenir pour empêcher les expulsions envisagées par le propriétaire. Voie publique. N° 149. — La population de Paris ressent profondément l'émotion douloureuse suscitée dans le monde par la disparition de Sir Winston Churchill dont l'inflexible énergie lui rendit l'espoir lors des heures sombres de 1940. Le souvenir de l'illustre homme d'Etat anglais, entré vivant dans l'Histoire, doit être perpétué à Paris et M. Bernard Lafay, conseiller municipal, demande à M. le Préfet de la Seine qu'en dérogation aux règles courantes le nom de Sir Winston Churchill soit donné immédiatement à une grande voie de la capitale en hommage d'admiration et de gratitude. N° 150. — Sir Winston Churchill n'est plus ; celui dont le nom se confond avec le "V" de la Victoire, l'homme qui, en 1940, avait décidé la continuation de la lutte contre le nazisme et permis ainsi au général de Gaulle et à la France combattante de continuer le combat jusqu'à la Libération de la France a bien mérité du Monde libre. Paris se doit d'honorer sa mémoire. Aussi M. Saintout, conseiller municipal, propose-t-il que le nom de Winston Churchill soit donné à une grande artère ou à une grande place de la capitale de la République Question d'intérêt local. 188 arrondissement. 151. — Les sportifs et les scolaires qui utilisent les deux terrains installés provisoirement à la porte de la Chapelle du fait de la construction du boulevard périphérique se plaignent de leur très mauvais état. Avec la pluie, les chutes de neige, le sol est transformé en bourbier, provoquant des chutes graves. MM. Louis Baillot, Camille Denis et Raymond Laurens, conseillers municipaux, demandent à M. le Préfet de la Seine : 1° de bien vouloir prendre immédiatement les mesures nécessaires pour rendre utilisables ces deux terrains ;
de Gaulle et à la France combattante de continuer le combat jusqu'à la Libération de la France a bien mérité du Monde libre. Paris se doit d'honorer sa mémoire. Aussi M. Saintout, conseiller municipal, propose-t-il que le nom de Winston Churchill soit donné à une grande artère ou à une grande place de la capitale de la République Question d'intérêt local. 188 arrondissement. 151. — Les sportifs et les scolaires qui utilisent les deux terrains installés provisoirement à la porte de la Chapelle du fait de la construction du boulevard périphérique se plaignent de leur très mauvais état. Avec la pluie, les chutes de neige, le sol est transformé en bourbier, provoquant des chutes graves. MM. Louis Baillot, Camille Denis et Raymond Laurens, conseillers municipaux, demandent à M. le Préfet de la Seine : 1° de bien vouloir prendre immédiatement les mesures nécessaires pour rendre utilisables ces deux terrains ; 2° de prévoir au printemps prochain les travaux (drainage, plantations, gazon) qui permettront l'utilisation des terrains dans les meilleures conditions possibles, compte tenu que ces deux terrains, bien que provisoires, devront être mis à la disposition des sportifs plusieurs années durant. PREFECTURE DE LA SEINE Maison de repos des vieillards de Boulogne-Billancourt. Prix de journée pour 1965. Le Préfet de la Seine, Vu le Code de la famille et de l'aide sociale en son titre III ensemble les textes subséquents portant application de la législation d'aide sociale ; Vu le Code de la santé publique et les décrets pris pour son application, notamment les décrets n° 58-1202 du 11 décembre 1958, n° 59-1510 du 29 décembre 1959 et les textes subséquents ; Vu la demande de fixation du prix de journée pour 1965 présentée par la commission administrative de la maison de repos des vieillards de Boulogne-Billancourt ; Vu le rapport du contrôleur des lois d'aide sociale ; Vu l'avis du directeur régional de l'action sanitaire et sociale Vu le rapport du directeur des affaires sociales ; Sur la proposition du Secrétaire général de la Seine, Arrête : Article premier. — A compter du 1er janvier 1965, les prix de
de Boulogne-Billancourt. Prix de journée pour 1965. Le Préfet de la Seine, Vu le Code de la famille et de l'aide sociale en son titre III ensemble les textes subséquents portant application de la législation d'aide sociale ; Vu le Code de la santé publique et les décrets pris pour son application, notamment les décrets n° 58-1202 du 11 décembre 1958, n° 59-1510 du 29 décembre 1959 et les textes subséquents ; Vu la demande de fixation du prix de journée pour 1965 présentée par la commission administrative de la maison de repos des vieillards de Boulogne-Billancourt ; Vu le rapport du contrôleur des lois d'aide sociale ; Vu l'avis du directeur régional de l'action sanitaire et sociale Vu le rapport du directeur des affaires sociales ; Sur la proposition du Secrétaire général de la Seine, Arrête : Article premier. — A compter du 1er janvier 1965, les prix de la journée d'hospitalisation des bénéficiaires de l'aide sociale aux personnes âgées et de l'aide sociale aux infirmes, aveugles et grands infirmes placés à la maison de repos des vieillards de Boulogne-Billancourt (Seine) sont fixés comme suit : Invalides : 35,33 F (prix prévisionnel, 33,91 F plus déficit incorporé, 1,42 F) ; Valides : 20,59 F (prix prévisionnel, 19,17 F, plus déficit incorporé, 1,42 F). Art. 2. — Le directeur des affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté. Fait à Paris, le 20 janvier 1965. Pour le Préfet de la Seine et par délégation : Le Secrétaire général de la Seine, G. BROTTES. Personnel. — Liste, par ordre de mérite, des candidats admis à l'emploi d'adjoint administratif dans les services de la Préfecture de la Seine à la suite du concours intérieur ouvert le 19 novembre 1964. M. Forest (Pascal). Mmes Gianini (Gabrielle). Balanza (Suzanne). M. Le Goff (Jean-Claude). Mlle Bauge (Denise). Mme Cohen-Skalli (Laure). Mlles Ploe (Eliane). Bertrand (Solange). Mmes Lefèvre (Nelly). Monteil (Arlette). Anne (Simone). Massy (Denise). M. Gherardi (Maurice). Mmes Bourgeois (Mireille). Tridon (Germaine). Leroux (Pauline). Pinet (Annette). M. Mary (Jean-Claude). Mmes Bouriane (Elodie). Savalle (Raymonde). Mlle Agnès (Bernadette). Mmes Sune (Jacqueline). Vobaure (Danièle). Barck (Jeanine).
; Valides : 20,59 F (prix prévisionnel, 19,17 F, plus déficit incorporé, 1,42 F). Art. 2. — Le directeur des affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté. Fait à Paris, le 20 janvier 1965. Pour le Préfet de la Seine et par délégation : Le Secrétaire général de la Seine, G. BROTTES. Personnel. — Liste, par ordre de mérite, des candidats admis à l'emploi d'adjoint administratif dans les services de la Préfecture de la Seine à la suite du concours intérieur ouvert le 19 novembre 1964. M. Forest (Pascal). Mmes Gianini (Gabrielle). Balanza (Suzanne). M. Le Goff (Jean-Claude). Mlle Bauge (Denise). Mme Cohen-Skalli (Laure). Mlles Ploe (Eliane). Bertrand (Solange). Mmes Lefèvre (Nelly). Monteil (Arlette). Anne (Simone). Massy (Denise). M. Gherardi (Maurice). Mmes Bourgeois (Mireille). Tridon (Germaine). Leroux (Pauline). Pinet (Annette). M. Mary (Jean-Claude). Mmes Bouriane (Elodie). Savalle (Raymonde). Mlle Agnès (Bernadette). Mmes Sune (Jacqueline). Vobaure (Danièle). Barck (Jeanine). M. Bourgeois (Michel). Mlle Bernard (Claudine). Mmes Cailloux (Agnès). Manceau (Aline). Mme Devoto (Suzanne). M. Dauphin (Jean-Claude). Mmes Prangère (Marcelle). Ballot (Claudie). Mlle Dessauger (Monique). Mmes Peri (Yolaine). Guillaume (Ginette). Néant (Liliane). Crapez (Paulette). M. Rapetti (Michel). Mme Rivière (Renée). Mlles Leaud (Simone). Bouillot (Huguette). Mmes Caux (Huguette). Oulmane (Solange). Mlles Coent (Christiane). Penel (Nadine). Guenoun (Michèle). Mme Fragnoli (Jeannine). Mlle Vergne (Bernadette). Mme Gérardin (Hélène). Mlle Cantaloube (Irène Georgette). Mmes Carette (Denise). Martinat (Denise). Mlle Labat (Marie-Josette). M. Girodon (Claude). Mme Vautrin (Hélène). Arrêté la présente liste à cinquante-cinq noms. Paris, le 13 janvier 1965. Pour le Préfet de la Seine et par délégation : Le directeur du personnel, G. MERIENNE. Personnel. Corps des agents supérieurs de la Préfecture de la Seine. Par arrêté en date du 30 décembre 1964, sont intégrés dans le corps des agents supérieurs de la Préfecture de la Seine, en exécution de l'ordonnance n° 62-657 du 9 juin 1962 et des textes pris pour son application : M. Andreff (Georges), ex-secrétaire général adjoint à la Mairie de Sétif ; M. Bruno (William), ex-directeur de service administratif à la Mairie d'Alger ; M. Mas (Roger), ex-directeur de service administratif à la Mairie d'Alger ; M.