jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de chose : c'est-à-dire, à une épître assez courte, mais non sans intérêt ; mais si l'on trouve sa mort et jusqu'à son prénom. Ce poème n'est pas sans intérêt, et il antidique un homme habitué à manier la rime, il se lit avec plaisir, et on trouve des vers très poétiques, tels que ceux où il parle de l'oubli : "Vi-ypit ab ieu, qui vaukait le fâcher, qui vouloit le fâcher." "Ge-subtil impie, de qui les artifices font trouver les plaisirs au milieu des supplices." "Et des plus affligés suspendant les fardeaux, changent encor leur lieu des plus funestes nuits." "L'Épitaphe en sept pieds, qui suit le poème, est facilement rimé et tourbillonne avec légèreté, certainement, ainsi que l'auteur le soupçonne d'après Sornasse et Palerme; même, l'auteur avait composé d'autres ouvrages. Mais combien de poètes ont ainsi sombré, sans trouver un homme d'esprit, de cœur et d'intelligence, pour les arracher à l'oubli. Propre à BLANCHARD. Du dixième numéro — Octobre 1877. I. — L'ARGENTIÈRE, notice historique, par Léon-Vedel. II. — L'A BIBLIOTHÈQUE DAUPHINOISE DE GRENOBLE, poésie, par Mme Adèle Souchier. III. — SONNET, par Henri Second. IV. — MADAME FLAMEREL, nouvelle (2e partie), par Léon Barrachand. V. — MISCELLANÉES VIVARAISES, par Firmin Boissier. VI. — L'EXPOSITION UNIVERSELLE (suite), par Claudius.
Mardi 9 Janvier 1934 3e ANNÉE N° 83 La surveillance de la fabrication des conserves de viande malgache dédiée à l'armée La volonté des bureaux de ne pas éliminer de réduire le train de vie de l'armée À plusieurs reprises L'Éclairateur a mis en évidence la dépense excessive que paraissait constituer la venue à Madagascar de vétérinaires militaires et d'officiers d'administration venant chaque année pendant quelques mois pour assurer la surveillance de la fabrication des viandes de conserve de boeuf destinées à l'armée. On sait en effet que pour chacune des cinq usines de Madagascar assurant cette fabrication, l'administration de la guerre envoie un vétérinaire et un officier d'administration, soit au total 10 vétérinaires et 10 officiers d'administration pour quelques mois dont il faut payer les frais de voyage et la solde augmentée du supplément colonial. L'Éclairateur avait montré que ces frais considérables pourraient être sinon supprimés du moins diminués par l'utilisation des vétérinaires du service local et de l'armée en service à Madagascar qui pourraient fort bien, évidemment aux prix d'un travail supplémentaire assurer le service sous peine d'un effort minimal d'aménagement des règles, draconienement en apparence et désuéttes et archaïques en réalité de surveillance de la fabrication. On pourra en effet difficilement faire comprendre à l'opinion comment les vétérinaires fonctionnaires du ministère des colonies et les vétérinaires militaires, en service permanent à Madagascar ne peuvent assurer ce service saisonnier. Les vétérinaires civils sont en effet chargés de la surveillance de la fabrication des conserves destinées au commerce et les vétérinaires militaires ont la même formation que leurs collègues venus tous les ans en tournée pour la période de la fabrication. Ces idées avaient paru tellement conformes au bon sens qu'une chambre de commerce de l'île les avait faites siennes, que des journaux en avaient repris l'exposé devant le public métropolitain et que le distingué délégué des Comores au conseil supérieur des colonies, en avait saisi le ministre de la guerre. Quelle ne sera pas la surprise générale d'apprendre que le ministre de la guerre dans une lettre à M. H Mury déclare la chose impossible. Entendez bien, en
pourra en effet difficilement faire comprendre à l'opinion comment les vétérinaires fonctionnaires du ministère des colonies et les vétérinaires militaires, en service permanent à Madagascar ne peuvent assurer ce service saisonnier. Les vétérinaires civils sont en effet chargés de la surveillance de la fabrication des conserves destinées au commerce et les vétérinaires militaires ont la même formation que leurs collègues venus tous les ans en tournée pour la période de la fabrication. Ces idées avaient paru tellement conformes au bon sens qu'une chambre de commerce de l'île les avait faites siennes, que des journaux en avaient repris l'exposé devant le public métropolitain et que le distingué délégué des Comores au conseil supérieur des colonies, en avait saisi le ministre de la guerre. Quelle ne sera pas la surprise générale d'apprendre que le ministre de la guerre dans une lettre à M. H Mury déclare la chose impossible. Entendez bien, en effet, que M. Lebureau du ministre de la guerre ne declare même pas qu'il va mettre la question à l'étude, ni envisager les cas particuliers pouvant permettre la réalisation partielle tout au moins de cette tentative d'économies. Non, pas c'est au nom de raisons toute théoriques, et générales qu'il rejette "sans examen d'étudier une proposition susceptible d'économiser aux contribuables près d'un million par an. Il est certain, que comme le disait M. le Gouverneur François, dans les Annales Coloniales, L'Éclairateur a découvert là une de ces innombrables nichées de rats qui déchirent le budget national par morceaux et dont la poursuite reste vaine. Mais qu'importe? Point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, disait le Jaurès et puis qui sait? Le jour, après tout, n'est pas loin où, au bord du gouffre béant il faudra bien adopter les mesures indispensables. Profitons d'ailleurs de l'occasion qui nous est offerte pour demander à M. le Ministre de la Guerre de jeter un regard sur l'inspection du service des viandes de son ministère et à la faveur de la question de la surveillance des fabrications à Madagascar de voir s'il ne pourrait pas, en récupérer quelques millions qui convertis en matériel pourraient peut-être un jour
"sans examen d'étudier une proposition susceptible d'économiser aux contribuables près d'un million par an. Il est certain, que comme le disait M. le Gouverneur François, dans les Annales Coloniales, L'Éclairateur a découvert là une de ces innombrables nichées de rats qui déchirent le budget national par morceaux et dont la poursuite reste vaine. Mais qu'importe? Point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, disait le Jaurès et puis qui sait? Le jour, après tout, n'est pas loin où, au bord du gouffre béant il faudra bien adopter les mesures indispensables. Profitons d'ailleurs de l'occasion qui nous est offerte pour demander à M. le Ministre de la Guerre de jeter un regard sur l'inspection du service des viandes de son ministère et à la faveur de la question de la surveillance des fabrications à Madagascar de voir s'il ne pourrait pas, en récupérer quelques millions qui convertis en matériel pourraient peut-être un jour sauver la vie à des milliers de Français au lieu d'être engloutis dans une de ces nichées de rats, dont parlait le regreté gouverneur François. Et montrons maintenant comment M. Lebureau de la Guerre se moque du public et de son ministre, préoccupé uniquement de maintenir un statu quo de tout repos et parfaitement confortable. « La fabrication des conserves de viande, est-il répondu, exige de la part des vétérinaires en dehors de leurs connaissances purement professionnelles celles plus approfondies de la fabrication. Leur rôle, ne consiste donc pas uniquement en un simple examen des animaux sur pied et de la viande abattue, mais il comprend aussi la surveillance de nombreuses opérations particulières de la fabrication des conserves qu'ils exercent concurremment avec les officiers d'administration du service des subsistances. C'est pourquoi les vétérinaires militaires détachés chaque année à Madagascar sont spécialement choisis parmi ceux qui ont déjà surveillé les fabrications dans les usines de la métropole et effectué des stages probatoires au laboratoire de microbiologie de l'Inspection Générale des subsistances. » Et voilà ! Pas une minute il n'est venu à l'idée du réducteur de ce document de se demander si les vétérinaires en service à Madagascar, civils ou militaires,
tout repos et parfaitement confortable. « La fabrication des conserves de viande, est-il répondu, exige de la part des vétérinaires en dehors de leurs connaissances purement professionnelles celles plus approfondies de la fabrication. Leur rôle, ne consiste donc pas uniquement en un simple examen des animaux sur pied et de la viande abattue, mais il comprend aussi la surveillance de nombreuses opérations particulières de la fabrication des conserves qu'ils exercent concurremment avec les officiers d'administration du service des subsistances. C'est pourquoi les vétérinaires militaires détachés chaque année à Madagascar sont spécialement choisis parmi ceux qui ont déjà surveillé les fabrications dans les usines de la métropole et effectué des stages probatoires au laboratoire de microbiologie de l'Inspection Générale des subsistances. » Et voilà ! Pas une minute il n'est venu à l'idée du réducteur de ce document de se demander si les vétérinaires en service à Madagascar, civils ou militaires, possédaient ces connaissances techniques spécialisées ou de se demander si, par hasard, ils ne les possédaient pas; comment on pourrait les leur faire acquérir. Il aurait été certes étonné d'apprendre que précisément à Madagascar revenaient au titre de l'armée soit du service local des vétérinaires venus précédemment en mission pour la surveillance des fabrications. Il aurait ainsi appris qu'il en existait un certain nombre, passés dans les services voisins mais ils sont dans le bureau d'à côté. À Diego par exemple deux vétérinaires l'un chef du service, l'autre vétérinaire militaire sont venus à Madagascar précisément au titre de la surveillance des fabrications cela n'empêchera pas que cette année deux autres vétérinaires, frais émoulus de France, viendront spécialement à côté d'eux pour la surveillance de la fabrication qu'ils n'auront peut-être pas assurée encore et après une visite d'un jour au fameux laboratoire de microbiologie de l'Inspection Générale des subsistances. À qui ferons-vous croire, en outre, M. Lebureau de la Guerre? l'éminence grise du ministre de la guerre, qu'il est admissible de voir dans une même usine un vétérinaire du service local surveillant les conserves civiles et un vétérinaire militaire et un officier d'administration surveillant en même temps, au même moment les
la surveillance des fabrications. Il aurait ainsi appris qu'il en existait un certain nombre, passés dans les services voisins mais ils sont dans le bureau d'à côté. À Diego par exemple deux vétérinaires l'un chef du service, l'autre vétérinaire militaire sont venus à Madagascar précisément au titre de la surveillance des fabrications cela n'empêchera pas que cette année deux autres vétérinaires, frais émoulus de France, viendront spécialement à côté d'eux pour la surveillance de la fabrication qu'ils n'auront peut-être pas assurée encore et après une visite d'un jour au fameux laboratoire de microbiologie de l'Inspection Générale des subsistances. À qui ferons-vous croire, en outre, M. Lebureau de la Guerre? l'éminence grise du ministre de la guerre, qu'il est admissible de voir dans une même usine un vétérinaire du service local surveillant les conserves civiles et un vétérinaire militaire et un officier d'administration surveillant en même temps, au même moment les conserves militaires. Quoi que vous en disiez, la France n'a plus le droit de se permettre de tels gaspillages, surtout quand il est prouvé que les connaissances requises existent précisément chez ceux-là même auxquels vous prétendez "les refuser uniquement parce qu'ils dépendent du bureau voisin." A qui fera-t-on croire que le personnel des officiers d'administration en service à la colonie ne puisse effectuer la surveillance des fabrications ou être choisi dans le but de pouvoir assurer ce service. Quant aux arguments de notre confrère de Tananarive, sur les qualités spéciales et nouvelles exigées du "singe", qu'il nous permette de sourire de pareilles affirmations. Il en est de même de l'argument des 203 tonnes de viande qui durent être refusées malgré la soi-disante présence constante jour et nuit; pendant le déjeuner, des deux officiers chargés de la surveillance. Ne savons-nous donc pas ce qui se passe et puis trop souvent, de fait, les officiers chargés de la surveillance ne deviennent-ils pas les directeurs de la fabrication dont le personnel devrait être fourni par l'usine. M. le Ministre, économisez-nous un million malgré le service de l'inspection des viandes. Cela est possible. Il existe à Madagascar, dans les services locaux, des vétérinaires qui
le personnel des officiers d'administration en service à la colonie ne puisse effectuer la surveillance des fabrications ou être choisi dans le but de pouvoir assurer ce service. Quant aux arguments de notre confrère de Tananarive, sur les qualités spéciales et nouvelles exigées du "singe", qu'il nous permette de sourire de pareilles affirmations. Il en est de même de l'argument des 203 tonnes de viande qui durent être refusées malgré la soi-disante présence constante jour et nuit; pendant le déjeuner, des deux officiers chargés de la surveillance. Ne savons-nous donc pas ce qui se passe et puis trop souvent, de fait, les officiers chargés de la surveillance ne deviennent-ils pas les directeurs de la fabrication dont le personnel devrait être fourni par l'usine. M. le Ministre, économisez-nous un million malgré le service de l'inspection des viandes. Cela est possible. Il existe à Madagascar, dans les services locaux, des vétérinaires qui proviennent de vos propres services, il y a un corps d'occupation militaire dont le personnel n'est pas débordé par le travail. Un peu de volonté, d'organisation, de souci des finances publiques au prix d'un peu de travail. Le moment paraît être venu d'imposer de telles directives et une vigoureuse surveillance des prix pratiqués par votre service des viandes. Nous sommes certain que vous saurez donner dans ce coin discret de vos services le coup d'oeil nécessaire. Soyez certain qu'il sera fructueux. L. C. Chronique Hebdomadaire Allons-nous céder la Sarre?... Telle est la question qui se pose. Quand après avoir lu qu'Hitler déclare cette question la dernière qui divise la France et l'Allemagne, le Français moyen a l'impression que nos négociateurs paraissent s'être lancés sur l'appât tendu par le chancelier. Il ne s'agit d'ailleurs pas seulement de la question du territoire de la Sarre lequel d'après le plébiscite de 1935 pourra être allemand, français ou indépendant mais surtout de la question des mines qui, comme on le sait, doivent demeurer, selon le traité de Versailles, en toute constance propriétés du gouvernement français. Il s'agit bien là d'une richesse nationale sur le sort de laquelle il importe de veiller. Saurons-nous le faire?
des prix pratiqués par votre service des viandes. Nous sommes certain que vous saurez donner dans ce coin discret de vos services le coup d'oeil nécessaire. Soyez certain qu'il sera fructueux. L. C. Chronique Hebdomadaire Allons-nous céder la Sarre?... Telle est la question qui se pose. Quand après avoir lu qu'Hitler déclare cette question la dernière qui divise la France et l'Allemagne, le Français moyen a l'impression que nos négociateurs paraissent s'être lancés sur l'appât tendu par le chancelier. Il ne s'agit d'ailleurs pas seulement de la question du territoire de la Sarre lequel d'après le plébiscite de 1935 pourra être allemand, français ou indépendant mais surtout de la question des mines qui, comme on le sait, doivent demeurer, selon le traité de Versailles, en toute constance propriétés du gouvernement français. Il s'agit bien là d'une richesse nationale sur le sort de laquelle il importe de veiller. Saurons-nous le faire? On sait ce que un gouvernement vraiment national aurait fait dans la Sarre depuis 1918 en vue du plébiscite de 1935. Nous avons même eu cette année, grâce à Hitler, une chance admirable de nous concilier la population ouvrière et socialiste du pays, mais naturellement nous n'avons fait aucune propagande. Les électeurs du plébiscite de 1935 sont les seuls que la République n'essaie pas de séduire. Ah! si'ils étaient électeurs de députés ou de sénateurs, quelles risques, quelles promesses ne leur serait-on pas promettues! Mais leur bulletin de vote ne peut avoir d'influence que sur l'intérêt national au lieu de l'intérêt d'un parlementaire, il ne serait donc intéresser qui conceive parmi nos parlementaires. Si encore cette abstention dans la lutte devait nous valoir quelques avantages en contrepartie mais qu'aurons-nous donc, en échange de ce riche territoire où se trouvent les gisements houilliers, nous appartenant de droit, complément indispensable à notre industrie métallurgique lorraine. L'opinion publique va-t-elle rester inerte une fois de plus au moment où il est question du patrimoine français, de richesses françaises quand notre pays a tant besoin de tirer parti de toutes les parcelles qui les composent. Mais, au fait, pourquoi sont-elles devenues miettes ces voix éloquentes
Les électeurs du plébiscite de 1935 sont les seuls que la République n'essaie pas de séduire. Ah! si'ils étaient électeurs de députés ou de sénateurs, quelles risques, quelles promesses ne leur serait-on pas promettues! Mais leur bulletin de vote ne peut avoir d'influence que sur l'intérêt national au lieu de l'intérêt d'un parlementaire, il ne serait donc intéresser qui conceive parmi nos parlementaires. Si encore cette abstention dans la lutte devait nous valoir quelques avantages en contrepartie mais qu'aurons-nous donc, en échange de ce riche territoire où se trouvent les gisements houilliers, nous appartenant de droit, complément indispensable à notre industrie métallurgique lorraine. L'opinion publique va-t-elle rester inerte une fois de plus au moment où il est question du patrimoine français, de richesses françaises quand notre pays a tant besoin de tirer parti de toutes les parcelles qui les composent. Mais, au fait, pourquoi sont-elles devenues miettes ces voix éloquentes et indignées qui dénonçaient il y a quelques mois la manière trop généreuse, selon eux, par laquelle l'Etat français avait cédé à de grandes firmes métallurgiques françaises les mines et les usines métallurgiques, notamment de nos départements recouvrés. Pourquoi ces grandes voix sont-elles muettes quand les bénéficiaires des abandonnements français sont des étrangers, des ennemis? La France, pour certains Français, devrait donc toujours avoir tort et le plus grand crime serait donc de fortifier l'industrie française au lieu d'aider la métallurgie allemande. Singulière mentalité celle qui consiste à être toujours l'avocat de l'étranger contre son propre pays. Reconnaissons bien la tournure d'esprit qui nous a fait plaindre les pauvres Allemands qui ne pourraient pas payer sans nous demander si nous le pourrions davantage, tourmente d'esprit qui faisait demander par Hitler la création de l'impôt sur le capital français en vue de remédier à la carence allemande de paiements. Comme si le même impôt sur le capital ne devait donner de résultats que si les victimes en étaient françaises mais ne pouvait pas être appliqué aux Allemands pour leur permettre de payer. Mussolini veut redonner de la vie à la société des nations par une modification de ses statuts. Elle doit
sont des étrangers, des ennemis? La France, pour certains Français, devrait donc toujours avoir tort et le plus grand crime serait donc de fortifier l'industrie française au lieu d'aider la métallurgie allemande. Singulière mentalité celle qui consiste à être toujours l'avocat de l'étranger contre son propre pays. Reconnaissons bien la tournure d'esprit qui nous a fait plaindre les pauvres Allemands qui ne pourraient pas payer sans nous demander si nous le pourrions davantage, tourmente d'esprit qui faisait demander par Hitler la création de l'impôt sur le capital français en vue de remédier à la carence allemande de paiements. Comme si le même impôt sur le capital ne devait donner de résultats que si les victimes en étaient françaises mais ne pouvait pas être appliqué aux Allemands pour leur permettre de payer. Mussolini veut redonner de la vie à la société des nations par une modification de ses statuts. Elle doit se modifier, sinon elle disparaît. À vrai dire la Russie, le Japon et les États-Unis n'en faisant partie avec l'Allemagne 420 millions d'hommes, plus de la moitié des forces armées et de flottes du monde pouvant se heurter demain sans que l'organisme de Genève ait suelnriéut son mot à dire. Cela mesure une fois de plus la vanité des illusions de 1918 et de celles de 1931. La situation financière française reste toujours aussi mauvaise. Les besoins de la trésorerie atteignent 11 milliards au moment où le renouvellement des bons du trésor se rétilt et où les capitaux étrangers quittent la France et sa monnaie, rattachée à l'or pour s'investir en livres instables. La défense du franc n'est nullement une question technique car sa position n'a jamais cessé d'être très forte, l'encaisse or de la Banque de France couvrant 80% de la masse; des engagements à vue alors qu'au lendemain de la stabilisation cette encaisse ne dépassait pas 45%. Si les capitaux quittent la France, c'est qu'ils ne croient pas en notre Parlement livré aux luttes des partis, dominé par les questions électorales, incapable de rétablir l'équilibre budgétaire et réduit à l'emprunt continu qui conduit à l'inflation et à la
Cela mesure une fois de plus la vanité des illusions de 1918 et de celles de 1931. La situation financière française reste toujours aussi mauvaise. Les besoins de la trésorerie atteignent 11 milliards au moment où le renouvellement des bons du trésor se rétilt et où les capitaux étrangers quittent la France et sa monnaie, rattachée à l'or pour s'investir en livres instables. La défense du franc n'est nullement une question technique car sa position n'a jamais cessé d'être très forte, l'encaisse or de la Banque de France couvrant 80% de la masse; des engagements à vue alors qu'au lendemain de la stabilisation cette encaisse ne dépassait pas 45%. Si les capitaux quittent la France, c'est qu'ils ne croient pas en notre Parlement livré aux luttes des partis, dominé par les questions électorales, incapable de rétablir l'équilibre budgétaire et réduit à l'emprunt continu qui conduit à l'inflation et à la fuite des capitaux. Le franc ne pourra être défendu que par le redressement intégral de nos finances publiques, des économies massives et une réforme administrative profonde. Hors de cette voie, l'influence est à nos portes. L'opinion commence d'ailleurs à s'alerter : les résultats des dernières élections partielles sont significatifs ; elles ont marqué l'échec brutal des partis de gauche même dans des circonscriptions très favorables à leurs idées ; l'adhésion à l'Action Française de républicains de souche, de l'élite française comme M. Mirmim, ancien préfet de Meurthe et Moselle, ancien haut commissaire de la République à Strasbourg, du grand savant Georges Claude constitue un avertissement non moins retentissant. Il est vrai que la grande presse n'a pas osé en parler, que le silence a été très étendu où Mirman et Georges Claude ont dit, pourquoi républicain? dans un meeting où ils constataient l'insuccès du régime et se ralliaient à l'idée monarchique. Le gouvernement n'a pas autorisé la radiodiffusion de Georges Claude. La France, seule restée en dehors du mouvement de recul de l'idée démocratique ou plutôt de ses excès, ne paraît pouvoir, sans se suicider, demeurer longtemps encore dans cette situation. Quelle forme revêtira ce recul dans notre pays ?