jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la flotte de commerce et de pêche. Après avoir indiqué qu'il était nécessaire de réaliser un programme de constructions de 500.000 tonneaux de jauge brute pendant une période de trois ans, M. de Chappedelaine a exposé les mesures déjà prises et celles prévues par le gouvernement pour réaliser ce programme et pourvoir aux besoins de notre armement jusqu'en 1940. L'affaire du « Champlain » Au début de la séance, le président, M. Rio, avait insisté auprès du ministre sur la nécessité d'éviter le retour des incidents qui se sont déroulés, le mois dernier, au Havre, à bord du Champlain. Le ministre a rappelé les mesures prises par lui et indiqué celles qui seraient susceptibles d'assurer la régularité des départs. Après discussion, M. Rio a remercié M. de Chappedelaine et l'a assuré de la confiance de la commission. Chez les voyageurs de commerce Sur la demande des organisations professionnelles de voyageurs et représentants de commerce anglaises, la Fédération nationale des syndicats français de voyageurs et représentants dont le siège est à Paris, 9, rue Bertin-Poirée, vient de désigner M. Vincent, secrétaire général, pour la représenter au congrès des organisations anglaises de voyageurs et représentants. LES COURSES LE TREMBLAY Résultats et rapports officiels (Mutuel, unifié : 5 francs) PRIX CHANTICLEER (À vendre, 10.000 fr., 1.800 m.) 1 Espadonne (R. Mantelin).G 50 50 à M. Georges Courtois.P 28 50 2 Thèbes (R. Benait) .P 11 50 Jumelé, 82,50. Non placés : Lianon, Pérou, Thridace, Amigo Albert. — 6 partants. — 5 long., 2 long. 1/2, 1 long. 1/2. PRIX STRATHCONAN (25.000 fr., 900 m.) 1 Vieille Maison (C. Bouillon) .G 18 50 au baron E. de Rothschild.P 7 50 2 Ugola (A. Rabbe).P 8 » 3 Rosalba (F. Rochetti) P 10 » Non placés : Kaligoussa, Huntress. La Provinciale, Montchaude, Amadana, Nitouche. — 9 partants. — 1 long. 1/2, 1 long. 1/2, 1 long. PRIX ALICE HAWTHORN (À vendre, 10.000 fr., 1.600 m.) 1 Carabosse II (L. Gautier). G 25 50 à Mme J. Winkfield P 15 50 2 Metsu (R. Poincelet) P 33 » Jumelé. 255. Non placés : La Dame de
officiels (Mutuel, unifié : 5 francs) PRIX CHANTICLEER (À vendre, 10.000 fr., 1.800 m.) 1 Espadonne (R. Mantelin).G 50 50 à M. Georges Courtois.P 28 50 2 Thèbes (R. Benait) .P 11 50 Jumelé, 82,50. Non placés : Lianon, Pérou, Thridace, Amigo Albert. — 6 partants. — 5 long., 2 long. 1/2, 1 long. 1/2. PRIX STRATHCONAN (25.000 fr., 900 m.) 1 Vieille Maison (C. Bouillon) .G 18 50 au baron E. de Rothschild.P 7 50 2 Ugola (A. Rabbe).P 8 » 3 Rosalba (F. Rochetti) P 10 » Non placés : Kaligoussa, Huntress. La Provinciale, Montchaude, Amadana, Nitouche. — 9 partants. — 1 long. 1/2, 1 long. 1/2, 1 long. PRIX ALICE HAWTHORN (À vendre, 10.000 fr., 1.600 m.) 1 Carabosse II (L. Gautier). G 25 50 à Mme J. Winkfield P 15 50 2 Metsu (R. Poincelet) P 33 » Jumelé. 255. Non placés : La Dame de Malacca, Médiante, Dode. La Riviera, La Mériquette. — 7 partants. — Enc., cte enc., 1 long. 1/2. PRIX LE SANCY (50.000 fr., 2.600 m.) 1 Lied (F. Rochetti) G 24 50 à M. André Schwob.P 9 » 2 Le Téméraire (C. Semblat).P 8 50 3 Spaghetti (G. Duforez) . P 7 50 Non placés : Laneret, Fol de Roi, Tranquil, Quartier Mestre, Formica. — 8 partants. — 3 long., 2 long., 1 1. 1/2. PRIX GEM OF GEMS (Handicap, 15.000 fr., 2.150 m.) 1 Buckingham (C. Saunter)..G 23 » à M. Antoine Monnat P 9 » 2 Deidus (L. Gautier) P 8 50 3 Belledame (S. Klinsbockel) .P 13 50 Non placés : Tarzi, Vardon, Zerbino, Mistress, Carthage. Dérision II, La Caricature, Cossak, Lyricen. — 12 partants. — 6 long., enc., 1 long. 1/2. PRIX THORMANDBY (25.000 fr., 900 m.) 1 Tramail (C. Bouillon) G 8 » au baron E. de Rothschild.P 6 » 2 Gautama (C. Elliott) P 10 50 3 Cœur de Laitue (Johnstone).P 7 50 Non placés : O.N.M., Satyre, Méridien, Diwall, Asra. — 8 partants. — 2 long. 1/2, cte tête, 3/4 de long. Tramail, par Blenheim et Ligne de Fond, est entraîné par L. Robert.
7 50 Non placés : Laneret, Fol de Roi, Tranquil, Quartier Mestre, Formica. — 8 partants. — 3 long., 2 long., 1 1. 1/2. PRIX GEM OF GEMS (Handicap, 15.000 fr., 2.150 m.) 1 Buckingham (C. Saunter)..G 23 » à M. Antoine Monnat P 9 » 2 Deidus (L. Gautier) P 8 50 3 Belledame (S. Klinsbockel) .P 13 50 Non placés : Tarzi, Vardon, Zerbino, Mistress, Carthage. Dérision II, La Caricature, Cossak, Lyricen. — 12 partants. — 6 long., enc., 1 long. 1/2. PRIX THORMANDBY (25.000 fr., 900 m.) 1 Tramail (C. Bouillon) G 8 » au baron E. de Rothschild.P 6 » 2 Gautama (C. Elliott) P 10 50 3 Cœur de Laitue (Johnstone).P 7 50 Non placés : O.N.M., Satyre, Méridien, Diwall, Asra. — 8 partants. — 2 long. 1/2, cte tête, 3/4 de long. Tramail, par Blenheim et Ligne de Fond, est entraîné par L. Robert. Aujourd'hui, à CHANTILLY (14 heures) NOS PRONOSTICS Prix de la Reine Blanche, 15.000 fr., 1.000 m. ; BELLE CORISANDE, Fontenille. Prix de Pontarmé, 15.000 fr., 1.000 mètres : THEOBROMA, Golden East. Prix La Rochette, 50.000 fr., 4.400 m.: VICTRIX. Prix du Chemin de Fer du Nord, 40.000. francs, 1.400 m. : CITRON. Pashawitch. Prix de Courteuil, 20.000 fr., 2.000 mètres : NAGOR, Duo. Prix de la Route Millard, handicap, 20.000 fr., 3.000 m. : SORIX, Rose de Noël. COURSES DE CHANTILLY 9 JUIN De nombreux trains (réguliers ou spéciaux) desserviront ce jour-là le champ de courses de Chantilly (35 minutes de voyage). La S.N.C.F. délivrera des billets, à prix réduits, valables dans les trains spéciaux : 38 fr. en 1ère classe; 29 fr. en 2ème classe; 21 fr. en 3ème classe, aller et retour, au départ de Paris. Renseignez-vous dans les gares S.N.C.F. sur les horaires des trains spéciaux. Prix du Jockey Club 12 JUIN Billets aller et retour au départ de Paris : 21 fr. en 3e classe, 29 fr. en 2e classe, 38 fr. en 1ère classe. Nombreux trains spéciaux. Consultez les affiches ou téléphonez à Trudaine 70-00. La Société nationale des chemins de fer français (S.N.C.F.) informe
: CITRON. Pashawitch. Prix de Courteuil, 20.000 fr., 2.000 mètres : NAGOR, Duo. Prix de la Route Millard, handicap, 20.000 fr., 3.000 m. : SORIX, Rose de Noël. COURSES DE CHANTILLY 9 JUIN De nombreux trains (réguliers ou spéciaux) desserviront ce jour-là le champ de courses de Chantilly (35 minutes de voyage). La S.N.C.F. délivrera des billets, à prix réduits, valables dans les trains spéciaux : 38 fr. en 1ère classe; 29 fr. en 2ème classe; 21 fr. en 3ème classe, aller et retour, au départ de Paris. Renseignez-vous dans les gares S.N.C.F. sur les horaires des trains spéciaux. Prix du Jockey Club 12 JUIN Billets aller et retour au départ de Paris : 21 fr. en 3e classe, 29 fr. en 2e classe, 38 fr. en 1ère classe. Nombreux trains spéciaux. Consultez les affiches ou téléphonez à Trudaine 70-00. La Société nationale des chemins de fer français (S.N.C.F.) informe les sportifs qui, après avoir assisté aux courses de Chantilly le 12 juin, veulent rentrer en Angleterre le soir même, qu'ils ont à leur disposition le rapide 7 (départ de Chantilly à 16 h. 54, arrivée à Londres à 23 heures). LA VIE SPORTIVE LES CHAMPIONNATS INTERNATIONAUX DE TENNIS Destremau et Boussus battus en quart de finale L'an dernier, l'équipe de France comptait deux joueurs en demi-finale des championnats internationaux de Roland-Garros : Boussus et Destremau. Cette fois-ci, Destremau et Boussus s'étant respectivement fait battre en quart de finale par Budge et Pallada, elle n'en compte plus aucun. Bien sûr, on ne pouvait espérer en toute logique que Destremau vienne à bout du numéro 1 mondial, Budge. Mais on nourrissait l'espoir de voir le Yougoslave Pallada s'effondrer sous les coups de Boussus. Par malheur, celui-ci, dont le jeu agressif s'accommode mal des terrains lourds, dut terminer son match contre le Yougoslave sur un court détrempé. Du coup, ses attaques, freinées par le sol humide, furent sans danger pour Pallada. Celui-ci, longtemps bousculé par le Parisien, n'eut plus qu'à cueillir sans effort la victoire. Infortuné Boussus ! Pendant ce temps, Destremau mettait Budge à l'ouvrage. Par ses retours d'une pureté rare,
et Boussus battus en quart de finale L'an dernier, l'équipe de France comptait deux joueurs en demi-finale des championnats internationaux de Roland-Garros : Boussus et Destremau. Cette fois-ci, Destremau et Boussus s'étant respectivement fait battre en quart de finale par Budge et Pallada, elle n'en compte plus aucun. Bien sûr, on ne pouvait espérer en toute logique que Destremau vienne à bout du numéro 1 mondial, Budge. Mais on nourrissait l'espoir de voir le Yougoslave Pallada s'effondrer sous les coups de Boussus. Par malheur, celui-ci, dont le jeu agressif s'accommode mal des terrains lourds, dut terminer son match contre le Yougoslave sur un court détrempé. Du coup, ses attaques, freinées par le sol humide, furent sans danger pour Pallada. Celui-ci, longtemps bousculé par le Parisien, n'eut plus qu'à cueillir sans effort la victoire. Infortuné Boussus ! Pendant ce temps, Destremau mettait Budge à l'ouvrage. Par ses retours d'une pureté rare, ses revers croisés, ses passing-shot et ses astucieuses balles amorties, notre benjamin, dans chaque set, fit jeu égal avec son adversaire illustre, jusqu'au moment où celui-ci, accélérant l'allure de ses attaques, mit fin au débat. Budge, à coup sûr, s'est montré en forme plus avantageuse que ces jours derniers, mais loin de celle qu'il nous fit admirer l'an passé, à Wimbledon. Quant à Destremau, par son style, son acharnement, son courage, il mérita d'être applaudi. Voilà donc Budge prêt à rencontrer Pallada en demi-finale, tandis que Puncec aura affaire à Menzel. Deux Yougoslaves et un Tchécoslovaque contre un Américain ; ma parole, l'Europe centrale bouge ! Mais où donc est passée la France ? G.-R. DOMERGUE. Résultats Simple dames. — Quarts de finale Mlle Rollin-Qouquerque (H.), bat Mlle J. Goldschmidt (F.). 6-2. 6-1 ; Mme R. Mathieu (F.) bat Miss Stevenson (A). 6-4, 6-0; Mme Landry (F.) bat Mme Henrotin (F.), 6-2; 6-2; Mme Halff (F.) bat Mlle Pannetier (F.). 2-6, 6-4. Simple messieurs. — Quarts de finale : Puncec (Yougo.) bat Cejnar (Tchéco.). 4-6. 6-3. 6-2, 6-3; Menzel (Tch.) bat Mitic (Yougo.), 6-0, 6-0. 6-1; Pallada (Y.) bat Boussus (F.), 6-1. 3-6, 4-6. 6-1, 6-2; Budge (U.-S.) bat Destremau
loin de celle qu'il nous fit admirer l'an passé, à Wimbledon. Quant à Destremau, par son style, son acharnement, son courage, il mérita d'être applaudi. Voilà donc Budge prêt à rencontrer Pallada en demi-finale, tandis que Puncec aura affaire à Menzel. Deux Yougoslaves et un Tchécoslovaque contre un Américain ; ma parole, l'Europe centrale bouge ! Mais où donc est passée la France ? G.-R. DOMERGUE. Résultats Simple dames. — Quarts de finale Mlle Rollin-Qouquerque (H.), bat Mlle J. Goldschmidt (F.). 6-2. 6-1 ; Mme R. Mathieu (F.) bat Miss Stevenson (A). 6-4, 6-0; Mme Landry (F.) bat Mme Henrotin (F.), 6-2; 6-2; Mme Halff (F.) bat Mlle Pannetier (F.). 2-6, 6-4. Simple messieurs. — Quarts de finale : Puncec (Yougo.) bat Cejnar (Tchéco.). 4-6. 6-3. 6-2, 6-3; Menzel (Tch.) bat Mitic (Yougo.), 6-0, 6-0. 6-1; Pallada (Y.) bat Boussus (F.), 6-1. 3-6, 4-6. 6-1, 6-2; Budge (U.-S.) bat Destremau (F.), 6-4, 6-3. 6-4. LA COUPE DU MONDE DE FOOTBALL L'Allemagne et la Roumanie se qualifieront-elles aujourd'hui pour les quarts de finale de la Coupe du Monde ? Pour connaître le programme exact des quarts de finale de la Coupe du Monde, qui seront disputés dimanche prochain, il nous manque de savoir quels seront les vainqueurs des deux rencontres Allemagne-Suisse et Roumanie-Cuba, qui se sont terminées par un match nul samedi et dimanche derniers. Ces matches seront rejoués aujourd'hui. Allemands et Suisses vont donc se retrouver au Parc des Princes, ce soir, à 18 heures. — Le premier souhait que nous formulerons, c'est de voir le combat se tenir dans les limites qu'assigne l'esprit sportif, ce qui ne fut pas le cas lors de sa première édition. Puisse l'arbitre, M. Eckling, tenir en main les deux équipes et parvenir à bannir du stade la violence, si nuisible à l'art du véritable football. Samedi dernier, les Allemands avaient manifesté une supériorité technique qu'ils s'avérèrent incapables de matérialiser, d'abord parce que leurs avants se montrèrent trop hésitants et trop lents aux approches du but suisse, ensuite parce que la défense des Helvètes manifesta une volonté de destruction et une autorité d'intervention qui
de savoir quels seront les vainqueurs des deux rencontres Allemagne-Suisse et Roumanie-Cuba, qui se sont terminées par un match nul samedi et dimanche derniers. Ces matches seront rejoués aujourd'hui. Allemands et Suisses vont donc se retrouver au Parc des Princes, ce soir, à 18 heures. — Le premier souhait que nous formulerons, c'est de voir le combat se tenir dans les limites qu'assigne l'esprit sportif, ce qui ne fut pas le cas lors de sa première édition. Puisse l'arbitre, M. Eckling, tenir en main les deux équipes et parvenir à bannir du stade la violence, si nuisible à l'art du véritable football. Samedi dernier, les Allemands avaient manifesté une supériorité technique qu'ils s'avérèrent incapables de matérialiser, d'abord parce que leurs avants se montrèrent trop hésitants et trop lents aux approches du but suisse, ensuite parce que la défense des Helvètes manifesta une volonté de destruction et une autorité d'intervention qui ne laissaient précisément pas le moindre temps de réflexion aux attaquants allemands. Allons-nous revoir aujourd'hui la répétition de ces faits ? Aucune donnée nouvelle certaine n'autorise à prévoir qu'il en sera autrement. Tout de même, du côté suisse, l'on n'est pas absolument sûr que l'efficace arrière Minelli pourra tenir sa place — du moins est-ce la version officielle. À la vérité, il est bien probable que Minelli est suffisamment rétabli pour jouer son rôle qui n'est pas mince. C'est, en tout cas, le seul point douteux dans le camp suisse. Du côté allemand, l'équipe sera peu remaniée, mais non pas dans le sens d'une augmentation du nombre des joueurs autrichiens. Ceux-ci ne seraient plus que quatre dans la formation du Reich. S'il est obligatoire de faire un pronostic, disons que la meilleure technique des Allemands doit leur apporter la victoire. En cas de nouveau match nul, après prolongation, le tirage au sort désignera le gagnant du match. L'équipe de Suisse sera probablement la suivante : Goal : Huber ; arrière : Minelli (ou Stelzer) ; demi : Springer, Vernati, Loertscher ; avants : Amado, Abegglen, Birkel, Wallacek, Aebi. L'équipe allemande ne sera annoncée qu'au dernier moment. À Toulouse, Roumanie-Cuba Le
place — du moins est-ce la version officielle. À la vérité, il est bien probable que Minelli est suffisamment rétabli pour jouer son rôle qui n'est pas mince. C'est, en tout cas, le seul point douteux dans le camp suisse. Du côté allemand, l'équipe sera peu remaniée, mais non pas dans le sens d'une augmentation du nombre des joueurs autrichiens. Ceux-ci ne seraient plus que quatre dans la formation du Reich. S'il est obligatoire de faire un pronostic, disons que la meilleure technique des Allemands doit leur apporter la victoire. En cas de nouveau match nul, après prolongation, le tirage au sort désignera le gagnant du match. L'équipe de Suisse sera probablement la suivante : Goal : Huber ; arrière : Minelli (ou Stelzer) ; demi : Springer, Vernati, Loertscher ; avants : Amado, Abegglen, Birkel, Wallacek, Aebi. L'équipe allemande ne sera annoncée qu'au dernier moment. À Toulouse, Roumanie-Cuba Le match nul que réussit, contre toute attente, l'équipe inconnue, et méconnue, de Cuba, avec celle de Roumanie, a causé une assez vive surprise. Les Cubains se sont révélés joueurs si adroits et si rapides, qu'ils ont décontenancés les Roumains dont la science était pourtant plus sûre. Mais l'on peut supposer, cette fois, que la parole restera à l'équipe possédant le plus d'expérience et la plus longue tradition, c'est-à-dire à celle de Roumanie. MAURICE PEFFERKORN. LA « SAMAR » À MONTEREAU Le comité de l'Union Sportive Samaritaine organise, comme par le passé, sa grande course cycliste annuelle le dimanche 12 juin, sur le parcours Paris-Montereau, 115 km., cette épreuve est réservée aux licenciés de l'Inter-Magasins et de l'Association Sportive Monterelaise, sous les règlements de l'U.V.F. Itinéraire : Moissy, Cramayel, Yèbles, Guignes-Rabutin, Mormant, Nangis, Maison-Rouge, Lizines, Les Ormes-sur-Voulzie, Mouy, Bray, Mousseaux, Serbonnes, Courlon, Montepeau, Vinneuf, Misy, Barbey et Marelles. L'après-midi, grande fête de natation, avec la participation de l'Etoile Monterelaise, les Dauphins Nivernais, l'Inter-Magasins-Sport et l'Union Sportive Samaritaine, champion I.M.S. Distribution de ballons « Samar » aux enfants de Montereau. Au retour, grande excursion en autocar. Itinéraire : Vernon, Champagne-sur-Seine, Thomery, par la vallée de la Seine, Fontainebleau et sa forêt, Melun,
cette fois, que la parole restera à l'équipe possédant le plus d'expérience et la plus longue tradition, c'est-à-dire à celle de Roumanie. MAURICE PEFFERKORN. LA « SAMAR » À MONTEREAU Le comité de l'Union Sportive Samaritaine organise, comme par le passé, sa grande course cycliste annuelle le dimanche 12 juin, sur le parcours Paris-Montereau, 115 km., cette épreuve est réservée aux licenciés de l'Inter-Magasins et de l'Association Sportive Monterelaise, sous les règlements de l'U.V.F. Itinéraire : Moissy, Cramayel, Yèbles, Guignes-Rabutin, Mormant, Nangis, Maison-Rouge, Lizines, Les Ormes-sur-Voulzie, Mouy, Bray, Mousseaux, Serbonnes, Courlon, Montepeau, Vinneuf, Misy, Barbey et Marelles. L'après-midi, grande fête de natation, avec la participation de l'Etoile Monterelaise, les Dauphins Nivernais, l'Inter-Magasins-Sport et l'Union Sportive Samaritaine, champion I.M.S. Distribution de ballons « Samar » aux enfants de Montereau. Au retour, grande excursion en autocar. Itinéraire : Vernon, Champagne-sur-Seine, Thomery, par la vallée de la Seine, Fontainebleau et sa forêt, Melun, Corbeil, Juvisy et Paris. (Palais-Royal). CIRCUITS TOURISTIQUES EN AUTOCAR On signale à nos lecteurs quelques beaux voyages organisés dans les principaux pays d'Europe et qui s'effectuent en Autocars de luxe dans les meilleures conditions d'intérêt. WEEK-END EN SUISSE 3 jours 420 fr. SUISSE ET LACS ITALIENS 5 jours 795 fr. LES PYRÉNÉES 8 jours 1.090 fr. ITALIE 10 jours 1.530 fr. SUISSE ET DOLOMITES 11 jours 1.675 fr. TOUR COMPLET D'ITALIE 18 jours 2.390 fr. TOUR D'EUROPE CENTRALE 15 jours 2.350 fr. Tous ces voyages s'entendent de Paris à Paris, tous frais compris. Pour tous renseignements, s'adresser au Comité de propagande française à l'Étranger 112, Boulevard Haussmann Téléphone : Europe 34-15 et 16 LA SEULE MAISON SPÉCIALE EN MEUBLES RUSTIQUES 25 Prix surprenants 25 250 BOUL. MONTPARNASSE. 25 OÙ PASSER VOS VACANCES? En Bourgogne, en Morvan, au plateau Langrois. Vous y trouverez des villes d'art, des bourgs et des villages pleins d'attraits, des sites variés, pittoresques, reposants. Une cuisine réputée, des vins fameux, des distractions intéressantes. Pour tous renseignements, adressez-vous au « Comité Fédéral des vacances en Bourgogne », 34, rue des Forges, à Dijon. (Timbre pour réponse.) BON À DÉCOUPER : La Promesse 'Voyages en Italie' 10 14 jours
LES PYRÉNÉES 8 jours 1.090 fr. ITALIE 10 jours 1.530 fr. SUISSE ET DOLOMITES 11 jours 1.675 fr. TOUR COMPLET D'ITALIE 18 jours 2.390 fr. TOUR D'EUROPE CENTRALE 15 jours 2.350 fr. Tous ces voyages s'entendent de Paris à Paris, tous frais compris. Pour tous renseignements, s'adresser au Comité de propagande française à l'Étranger 112, Boulevard Haussmann Téléphone : Europe 34-15 et 16 LA SEULE MAISON SPÉCIALE EN MEUBLES RUSTIQUES 25 Prix surprenants 25 250 BOUL. MONTPARNASSE. 25 OÙ PASSER VOS VACANCES? En Bourgogne, en Morvan, au plateau Langrois. Vous y trouverez des villes d'art, des bourgs et des villages pleins d'attraits, des sites variés, pittoresques, reposants. Une cuisine réputée, des vins fameux, des distractions intéressantes. Pour tous renseignements, adressez-vous au « Comité Fédéral des vacances en Bourgogne », 34, rue des Forges, à Dijon. (Timbre pour réponse.) BON À DÉCOUPER : La Promesse 'Voyages en Italie' 10 14 jours 1 Prix frontière. fr. 826 1.055 De Paris à Paris.fr. 1.025 1.275 DEPARTEZ À 11 HEURES TEMPO. 10 ADRESSE NOM PONTE LE KILO HORLOGE PLATINE BRILLANTS LA PIÈCE DE PO, 230. EXPERT COMPTE OR EN VENTE DE VOS VIEUX BIJOUX, VIEUX RÉVELS, VIEILLES MONTRES, VIEILLES PENDULES, VIEILLES DÉCO. VIEILLES HORLOGES AUX FABRICATIONS D'HORLOGES 25 BOULEVARD MONTMARTRE, PARIS 9e Arrêt. ÉCHANGE ET ENTREPRISES GÉNÉRALES ACHAT PAR CORRÉAHDANSE sans engagements pour le client, Renovateur Officiel Société nationale des chemins de fer français Promeneurs, turfistes, sportifs Saint-Lazare-Auteuil : 1 franc. Trains toutes les 5 minutes au retour d'Auteuil. CORS SOULAGÉS INSTANTANÉMENT CORS SUPPRIMÉS POUR TOUJOURS disparaît radicalement 'K**9 Zino-pad protège l'orteil NOUVELLE MÉTHODE À TRIPLE ACTION (1) Soulage instantanément (2) Supprime radicalement les cors (3) Empêche le retour. Des millions de personnes font l'éloge des Zino-Pads du Dr Scholl pour calmer instantanément et supprimer radicalement et sans danger cors, oignons, durillons, ceints-de-perdrix. À l'instant même où vous en appliquez un, sur un cor, la douleur cesse parce que la cause, la pression et la friction de la chaussure est supprimée. Ainsi protégé le cor finit par disparaître. C'est la Méthode Scientifique absolument inoffensive la plus sûre au monde. Elle est préconisée par le
AUX FABRICATIONS D'HORLOGES 25 BOULEVARD MONTMARTRE, PARIS 9e Arrêt. ÉCHANGE ET ENTREPRISES GÉNÉRALES ACHAT PAR CORRÉAHDANSE sans engagements pour le client, Renovateur Officiel Société nationale des chemins de fer français Promeneurs, turfistes, sportifs Saint-Lazare-Auteuil : 1 franc. Trains toutes les 5 minutes au retour d'Auteuil. CORS SOULAGÉS INSTANTANÉMENT CORS SUPPRIMÉS POUR TOUJOURS disparaît radicalement 'K**9 Zino-pad protège l'orteil NOUVELLE MÉTHODE À TRIPLE ACTION (1) Soulage instantanément (2) Supprime radicalement les cors (3) Empêche le retour. Des millions de personnes font l'éloge des Zino-Pads du Dr Scholl pour calmer instantanément et supprimer radicalement et sans danger cors, oignons, durillons, ceints-de-perdrix. À l'instant même où vous en appliquez un, sur un cor, la douleur cesse parce que la cause, la pression et la friction de la chaussure est supprimée. Ainsi protégé le cor finit par disparaître. C'est la Méthode Scientifique absolument inoffensive la plus sûre au monde. Elle est préconisée par le Dr Scholl, la plus haute Autorité Internationale en Podologie. Les Zino-Pads du Dr Scholl s'appliquent aussi sur toutes les parties du pied où la chaussure frotte, pince, presse pour isoler et protéger les points sensibles et empêcher meurtrissures et ampoules. Ils se font en quatre tailles pour cors, oignons, durillons et œils-de-perdrix. La boîte (jupe) 7 fr, En vente 1 Toutes Pharmacies, Orthopédistes, Herboristes, EXAMEN GRATUIT DES PIEDS 2, Bd des Italiens 44, Rue du Louvre 40. Fg Montmartre 26, R. de Constantinople, Paris Scholl À TOUS LES ÂGES DE LA VIE, VOUS AVEZ BESOIN D'IODE POUR LES ENFANTS POUR LES ADULTES POUR LES PERSONNES ÂGÉES: Contre la mauvaise circulation, l'asthme, la dysmie, le vieillissement prématuré, varices, phlébite, crachures, goutte, rhumatismes, etc. Difficiles. prématuré, geipe, (joie et agent de renouvellement). Mais l'Iode n'est omni-present, donc actif, qu'à l'état de goutte naissant à émer. Seul l'iodure donne de l'iodure naissant, pourquoi la cure iodure et la cure iodure consiste à prendre, M. seul iodure de sodium de 2 fois par jour. 2 comprimés de viviodure, est infiniment plus efficace que de prendre deux bidiènes à bas et demi un vermifuge la bouche. avec aucun danger. NAISSANCE Table. Pour les enfants jusqu'à