jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Dieppe, (Criel, Puys, Montéhenge et Vattenotville, Vattenotville, 30 » *» » gnes (StVaast-de-la-1e Tréport, (Mers).... Sa20 23 60 Hougue, Quinéville, so » »8 » Cany (veulettes, les Pelles-Cherbourg s» » 4» » Petit-Dalles) Coutances (Agon, Couvinville, Saint-Valéry-en-Caux) tainville, Regneville) sv » 44 » (Veules) Granville (Saint-Pair, le Havre (Ste-Adresse, Donville) so » 38 • Bréval) 83 » »4 » St-Malo-St-Servan (Paris- Fécamp, les Ifs (Yport, réamé), Dinard (Saint-1 Etretat)...]., Enogat, St-Lunaire, Trouville Deauville, Saint-Briac) „A Villers-sur Mer, Lamballe (Erquy-Val-) *»° » Honneur, Caen / André, la Gare-de- Cabourg, (le Houlme-Va- Saint-Cast, Pléneuf, raville) ' 1 St-Jean-de-la-Mer). Dives, Beuzeval(Houlme Saint-Brieuc (Porgast) (Porgast) WV » »y » Trieux, Saint-Quay). 6§ » 81 » Ile, Lion-s.-) Prix pour Lannion (Perros-Guincestre, Perros-Guincestre, 10 parcours 1 rec) y© JS» » Grune....) StaU / Morlaix (St-Jean-du- Saumarez, Aubin, Doigt)..i 81 » ei » Bernières (prix pour Roscoff (Île de Batz)... ss »64 » Courseulles. 10? Sars( Saint-Nazaire ... ©e » s© » Vers.-Mer. ) EAUX THERMALES Bayeux'(Arromanches, Bagnoles de l'Orne, par Agnelles), etc... 4© » 30» Briouze, 4» », 34 » Isigny % (Grandcamp, Forges-les-Eaux(Seine Ste-Marie-du-Mont).. Forges-les-Eaux(Seine Ste-Marie-du-Mont). 33 Inférieure le 05 Départ du Vendredi au Dimanche. — Toutefois, ces Billets sont valables le Jeudi par les trains partant de Paris dès 6 h. 30 du soir. — Pour le Dimanche, et lundi seulement. — Les billets pour Saint-Calais, Saint-Calais, Lamballe, Saint-Brieuc, Lannion, Morlaix, Roscoff et Saint-Nazaire sont valables au retour, jusqu'au mardi inclus. — Les deux coupons d'un billet d'aller et retour ne sont valables qu'à la condition d'être utilisés par la même personne ; en conséquence, la vente et l'achat des coupons de retour sont interdits. 2° BILLETS COLLECTIFS DITS « BILLETS DE FAMILLE » COMPORTANT 40 % DE RÉDUCTION (Minimum de perception par place : 61 fr. 60 en 1ère classe ou 46 fr. 20 en 2e classe, aller et retour). Ces billets sont délivrés aux familles comprenant quatre personnes au moins pour les Stations balnéaires distantes de plus de 250 kilomètres. — Ils sont valables pendant 33 jours et peuvent être prolongés une ou deux fois de 30 jours, moyennant le paiement,
les trains partant de Paris dès 6 h. 30 du soir. — Pour le Dimanche, et lundi seulement. — Les billets pour Saint-Calais, Saint-Calais, Lamballe, Saint-Brieuc, Lannion, Morlaix, Roscoff et Saint-Nazaire sont valables au retour, jusqu'au mardi inclus. — Les deux coupons d'un billet d'aller et retour ne sont valables qu'à la condition d'être utilisés par la même personne ; en conséquence, la vente et l'achat des coupons de retour sont interdits. 2° BILLETS COLLECTIFS DITS « BILLETS DE FAMILLE » COMPORTANT 40 % DE RÉDUCTION (Minimum de perception par place : 61 fr. 60 en 1ère classe ou 46 fr. 20 en 2e classe, aller et retour). Ces billets sont délivrés aux familles comprenant quatre personnes au moins pour les Stations balnéaires distantes de plus de 250 kilomètres. — Ils sont valables pendant 33 jours et peuvent être prolongés une ou deux fois de 30 jours, moyennant le paiement, pour chacune de ces périodes, d'un supplément égal à 10 % du prix du billet. EXPOSITION UNIVERSELLE D'1889 ABONNEMENTS TRIMESTRIELS A PRIX RÉDUITS La Compagnie des chemins de Fer de l'Ouest vient d'étendre à toute personne qui en fera la demande la réduction de 40 % — réduction qui n'était consentie qu'en faveur des exposants — sur les prix ordinaires de l'abonnement trimestriel sur Paris, en 1ère, 2e et 3e classe. Ces abonnements délivrés pour un minimum de parcours de 50 kilomètres (soit 100 kilomètres aller et retour), pourront être renouvelés pour une seconde période de trois mois, mais cesseront d'être valables après la clôture de l'Exposition Universelle. CHEMINS DE FER DE L'EST BILLETS D'ALLER ET RETOUR DE PARIS A BALE-LUCERNE-ZURICH (sans passeport via Belfort-Delle) Dans le but de faciliter les excursions en Suisse, pendant la saison d'été, la Compagnie des Chemins de fer de l'Est délivre, du 15 Mai au 15 octobre, à sa gare de Paris et dans ses bureaux-succursaux, des billets d'aller et retour de Paris à Bâle, à Lucerne et à Zurich aux prix suivants : De Paris à Bâle et retour, 1ère classe : 106 fr. 05; 2e classe : 79 fr. 35; durée des
consentie qu'en faveur des exposants — sur les prix ordinaires de l'abonnement trimestriel sur Paris, en 1ère, 2e et 3e classe. Ces abonnements délivrés pour un minimum de parcours de 50 kilomètres (soit 100 kilomètres aller et retour), pourront être renouvelés pour une seconde période de trois mois, mais cesseront d'être valables après la clôture de l'Exposition Universelle. CHEMINS DE FER DE L'EST BILLETS D'ALLER ET RETOUR DE PARIS A BALE-LUCERNE-ZURICH (sans passeport via Belfort-Delle) Dans le but de faciliter les excursions en Suisse, pendant la saison d'été, la Compagnie des Chemins de fer de l'Est délivre, du 15 Mai au 15 octobre, à sa gare de Paris et dans ses bureaux-succursaux, des billets d'aller et retour de Paris à Bâle, à Lucerne et à Zurich aux prix suivants : De Paris à Bâle et retour, 1ère classe : 106 fr. 05; 2e classe : 79 fr. 35; durée des billets : 30 jours. De Paris à Lucerne et retour, 1ère classe : 124 fr. 30; 2e classe : 92 fr. 95; durée des billets : 60 jours. De Paris à Zurich et retour, 1ère classe : 123 fr. 55; 2e classe : 92 fr. 30; durée des billets : 60 jours. Transport gratuit de 30 kilog. de bagages sur tout le parcours. Les voyageurs peuvent, à leur choix, passer par Petit-Croix ou par Delle, tant à l'aller qu'au retour; par cette dernière voie, ils ne sont pas astreints à la formalité du passeport. VOYAGE CIRCULAIRE DANS LES VOSGES La Compagnie des Chemins de fer de l'Est délivre comme les années précédentes, du 15 Mai au 15 Octobre, des billets de voyage circulaire pour visiter Belfort et les Vosges, une des contrées les plus pittoresques de la France. Ces billets sont délivrés à Paris, à la gare de l'Est et aux bureaux succursaux de la Compagnie. Ils sont valables pendant vingt jours et donnent droit à s'arrêter dans toutes les villes du parcours, notamment à Epernay, Nancy, Lunéville, Saint-Dié, Fraize, Gérardmer, Arches, Epinal, Remiremont, Cornimont, Saint-Maurice-Bussang, Bains, Aillevillers, Plombières, Luxeuil-les-Bains, Lure, Giromagny, Belfort, Vesoul, Port-d'Atelier, Langres, Chaumont et Troyes. On
60 jours. Transport gratuit de 30 kilog. de bagages sur tout le parcours. Les voyageurs peuvent, à leur choix, passer par Petit-Croix ou par Delle, tant à l'aller qu'au retour; par cette dernière voie, ils ne sont pas astreints à la formalité du passeport. VOYAGE CIRCULAIRE DANS LES VOSGES La Compagnie des Chemins de fer de l'Est délivre comme les années précédentes, du 15 Mai au 15 Octobre, des billets de voyage circulaire pour visiter Belfort et les Vosges, une des contrées les plus pittoresques de la France. Ces billets sont délivrés à Paris, à la gare de l'Est et aux bureaux succursaux de la Compagnie. Ils sont valables pendant vingt jours et donnent droit à s'arrêter dans toutes les villes du parcours, notamment à Epernay, Nancy, Lunéville, Saint-Dié, Fraize, Gérardmer, Arches, Epinal, Remiremont, Cornimont, Saint-Maurice-Bussang, Bains, Aillevillers, Plombières, Luxeuil-les-Bains, Lure, Giromagny, Belfort, Vesoul, Port-d'Atelier, Langres, Chaumont et Troyes. On peut partir indifféremment par la ligne de Paris à Nancy et revenir par celle de Belfort à Paris, ou vice versa. Les prix sont de 85 francs en première classe, et 65 francs en deuxième classe. Les voyageurs ont droit au transport gratuit de 30 kilogrammes de bagages sur tout le parcours. BILLETS D'ALLER ET RETOUR DE PARIS A VENISE PAR DELLE ET LE SAINT-GOTHARD, SANS PASSEPORT La Compagnie de l'Est délivre également, mais jusqu'au 30 septembre seulement, des billets d'aller et retour de Paris à Venise aux prix suivants : 1ère Classe : 189 fr. — 2e Classe : 137 fr. La durée des billets est de 30 jours. Les voyageurs ont droit à 30 kilog. de bagages sur le réseau de l'Est seulement. 20 27 58 88 175 28 35 4565 75 8 s, 1 30 32 68 103 210 30 40 50 80 95 9 », 1 40 40 78 123 230 30 35 45 60 95 10 », 1 50 48 95 145 270 40 50 70 110 125 11 », 1 60 58 115 178 315 48 58 80 120 145 15 », 1 70 68 135 200 375 50 65 85 130 155 18
le parcours. BILLETS D'ALLER ET RETOUR DE PARIS A VENISE PAR DELLE ET LE SAINT-GOTHARD, SANS PASSEPORT La Compagnie de l'Est délivre également, mais jusqu'au 30 septembre seulement, des billets d'aller et retour de Paris à Venise aux prix suivants : 1ère Classe : 189 fr. — 2e Classe : 137 fr. La durée des billets est de 30 jours. Les voyageurs ont droit à 30 kilog. de bagages sur le réseau de l'Est seulement. 20 27 58 88 175 28 35 4565 75 8 s, 1 30 32 68 103 210 30 40 50 80 95 9 », 1 40 40 78 123 230 30 35 45 60 95 10 », 1 50 48 95 145 270 40 50 70 110 125 11 », 1 60 58 115 178 315 48 58 80 120 145 15 », 1 70 68 135 200 375 50 65 85 130 155 18 », 1 80 78 158 230 425 60 75 95 145 175 20 », 1 90 88 175 260 495 70 85 110 160 185 25 », 2 » EXPLICATION DES DÉCORS Décor n° 1. — Vêtements blancs, chairs naturelles, filets or. Décor n° 2. — Chairs naturelles, filets et ornements, parsemés or, ou chairs et bordures à ornements or. Décor n° 3. — Comme le n° 2, avec double semis et bordures à ornements or. Décor n° 4. — Jeu de fond sur tunique ; double semis et bordures or. Décor n° 5. — Larges bordures or et couleurs, double semis et jeu de fond sur tunique. Nous offrons, en outre, aux clients qui ont des préférences pour telle ou telle maison, de leur fournir les Statues de cette maison, quelle qu'elle soit, et ce, au prix de son Tarif. Pour les Statues composées, telles que sainte Anne et la Vierge enfant, groupe sainte Famille, Ange Gardien, etc., envol de prix, photographies et renseignements complets sur demande. S'adresser à M. H. CHANTREL, 114, rue Blomet, PARIS LE BEAU TEMPS Au moment où le beau temps va devenir un motif d'excursions à la campagne ou aux bords de la mer,
ornements, parsemés or, ou chairs et bordures à ornements or. Décor n° 3. — Comme le n° 2, avec double semis et bordures à ornements or. Décor n° 4. — Jeu de fond sur tunique ; double semis et bordures or. Décor n° 5. — Larges bordures or et couleurs, double semis et jeu de fond sur tunique. Nous offrons, en outre, aux clients qui ont des préférences pour telle ou telle maison, de leur fournir les Statues de cette maison, quelle qu'elle soit, et ce, au prix de son Tarif. Pour les Statues composées, telles que sainte Anne et la Vierge enfant, groupe sainte Famille, Ange Gardien, etc., envol de prix, photographies et renseignements complets sur demande. S'adresser à M. H. CHANTREL, 114, rue Blomet, PARIS LE BEAU TEMPS Au moment où le beau temps va devenir un motif d'excursions à la campagne ou aux bords de la mer, et ramener l'époque des vacances, l'idée nous est venue de choisir dans les modèles d'articles que nous possédons ceux qui peuvent être utilisés par les promeneurs, pendant la belle saison. Dans cet ordre d'idées, nous recommanderons. 1° Une longue-vue excellente, permettant de fouiller du regard la campagne à des distances éloignées de plusieurs kilomètres du point où l'on se trouve. 2° Une Jumelle très puissante, 6 verres, munie d'un étui en cuir et de sa courroie, présentant les mêmes avantages que la longue-vue. 3° Une bonne montre, d'une solidité à toute épreuve, en nickel, marquant les secondes, repassée avec soin et garantie. 4° Un revolver, très peu encombrant, calibre 7mm, nickelé et gravé, modèle américain tout nouveau, d'une justesse remarquable. 5° Un baromètre anéroïde, monté sur chêne sculpté à jour, mouvement visible, avec thermomètre émail ; hauteur 15 cent., largeur 22 cent. Nota. — Nous expédierons chacun de ces objets, pour le prix unique de 35 francs, franco de port et d'emballage. Deux articles demandés à la fois, ne coûteront que 60 fr. Trois — » » — 75 » Quatre — » » — 90 » Cinq — » » — 105 » Bien indiquer la gare la plus
éloignées de plusieurs kilomètres du point où l'on se trouve. 2° Une Jumelle très puissante, 6 verres, munie d'un étui en cuir et de sa courroie, présentant les mêmes avantages que la longue-vue. 3° Une bonne montre, d'une solidité à toute épreuve, en nickel, marquant les secondes, repassée avec soin et garantie. 4° Un revolver, très peu encombrant, calibre 7mm, nickelé et gravé, modèle américain tout nouveau, d'une justesse remarquable. 5° Un baromètre anéroïde, monté sur chêne sculpté à jour, mouvement visible, avec thermomètre émail ; hauteur 15 cent., largeur 22 cent. Nota. — Nous expédierons chacun de ces objets, pour le prix unique de 35 francs, franco de port et d'emballage. Deux articles demandés à la fois, ne coûteront que 60 fr. Trois — » » — 75 » Quatre — » » — 90 » Cinq — » » — 105 » Bien indiquer la gare la plus rapprochée. S'adresser à M. Chantrel, 114, rue Blomet. Serviette magique Pour remettre instantanément à neuf l'argent, les métaux anglais, le vermeil, l'or et les bijoux. Paquebot de, 3 serviettes impies. 2 fr. 20, franco par poste. S'adresser au Service de Commission, 114, rue Blomet, Paris. ORFÈVRERIE DE TABLE Tarif des Couverts argentés sur métal extra-blanc. Poids du métal blanc d'argent déposé. Décoration argenté 84 gr. Couverts de table, baguette, filets, bouts pointus ou ronds, unis, plats, bouts pointus ou ronds, espagnols, filets unis. La douzaine 50 fr. Cafés. Idem. (Dorés 3 fr. en plus). 13 fr. 35 Louches. Idem. La pièce 10 fr. Ragoûts. — 7 fr. Couverts écuillon jarretière La douzaine 55 fr. Couverts — pointillé, perle, marguerite, ruban, rose, lys. 56 fr. Réargenture en 84 grammes la douzaine environ 40 fr. S'adresser à M. H. CHANTREL, 114, rue Blomet, PARIS 18e ANNÉE. 21 SEPTEMBRE: 1889 NUMÉRO 205. ANNALES CATHOLIQUES REVUE HEBDOMADAIRE Fondateur : J. CHANTREL CHEVALIER DE l'ORDRE DE SAINT-GRÉGOIRE-LE-GRAND SOMMAIRE Papes. Les élections et les catholiques, par Mgr Perraud 617 Un rapprochement 622 Les messes de septembre (suite) 625 Le grand Pardon 631 Simple récit (suite et fin) 639 A l'Exposition. 648 Une justice criminelle en 1887
Couverts argentés sur métal extra-blanc. Poids du métal blanc d'argent déposé. Décoration argenté 84 gr. Couverts de table, baguette, filets, bouts pointus ou ronds, unis, plats, bouts pointus ou ronds, espagnols, filets unis. La douzaine 50 fr. Cafés. Idem. (Dorés 3 fr. en plus). 13 fr. 35 Louches. Idem. La pièce 10 fr. Ragoûts. — 7 fr. Couverts écuillon jarretière La douzaine 55 fr. Couverts — pointillé, perle, marguerite, ruban, rose, lys. 56 fr. Réargenture en 84 grammes la douzaine environ 40 fr. S'adresser à M. H. CHANTREL, 114, rue Blomet, PARIS 18e ANNÉE. 21 SEPTEMBRE: 1889 NUMÉRO 205. ANNALES CATHOLIQUES REVUE HEBDOMADAIRE Fondateur : J. CHANTREL CHEVALIER DE l'ORDRE DE SAINT-GRÉGOIRE-LE-GRAND SOMMAIRE Papes. Les élections et les catholiques, par Mgr Perraud 617 Un rapprochement 622 Les messes de septembre (suite) 625 Le grand Pardon 631 Simple récit (suite et fin) 639 A l'Exposition. 648 Une justice criminelle en 1887 649 Météorologie; 653 Le cierge et les élections 655 Des couvents religieux. — Rome et l'Italie. — Etranger 602 La semaine que de la semaine. — Le clergé et les élections. — L'ode triomphale. 667 Revue économique et financière 672 FRANCE et ALGERIE : Un an, 15 fr.; Six mois, 8 fr.; Trois mois, 4 fr. 50 ÉDITION PÉRIODIQUE Un an 50 francs Numéro 35 centimes 40 centimes. On peut s'abonner À PARIS, au bureau des Annales, rue Blomet, 114, et chez MM. Delhomme et Briguet, rue de l'Abbaye, 13, et Patois-Crétié, rue de Rennes, 90, et à la Librairie de l'OEuvre de Saint-Paul, 6, rue Cassette. À FRIBOURG, à l'Imprimerie catholique, Grand Rue, 13. À BRUXELLES, chez M. Schepens, rue Tervueren, 8. Tout ce qui concerne l'Administration et la Rédaction doit être adressé à M. H. CHANTREL, 114, rue Blomet, PARIS CHEVINS DE FER DE L'OUEST ET DU LONDON BRIGHTON Services de Paris à Londres Par ROUEN, DIEPPE et NEWHAVEN Service de jour en 9 h. 1/2. Service de nuit en 11 h. SERVICE HEURES FIXES TOUTE L'ANNÉE : Départs de PARIS : 9 heures du matin et 8 heures 50 du soir. — Départs de LONDRES : 9
8 fr.; Trois mois, 4 fr. 50 ÉDITION PÉRIODIQUE Un an 50 francs Numéro 35 centimes 40 centimes. On peut s'abonner À PARIS, au bureau des Annales, rue Blomet, 114, et chez MM. Delhomme et Briguet, rue de l'Abbaye, 13, et Patois-Crétié, rue de Rennes, 90, et à la Librairie de l'OEuvre de Saint-Paul, 6, rue Cassette. À FRIBOURG, à l'Imprimerie catholique, Grand Rue, 13. À BRUXELLES, chez M. Schepens, rue Tervueren, 8. Tout ce qui concerne l'Administration et la Rédaction doit être adressé à M. H. CHANTREL, 114, rue Blomet, PARIS CHEVINS DE FER DE L'OUEST ET DU LONDON BRIGHTON Services de Paris à Londres Par ROUEN, DIEPPE et NEWHAVEN Service de jour en 9 h. 1/2. Service de nuit en 11 h. SERVICE HEURES FIXES TOUTE L'ANNÉE : Départs de PARIS : 9 heures du matin et 8 heures 50 du soir. — Départs de LONDRES : 9 heures du matin et 9 heures du soir. Billets simples, valables pendant sept jours : 1e classe, 41 fr. 25 ; 2e classe, 30 fr. La partie vers l'arrière de cette feuille contient la suite de l'édit de Charles Quint du 17 septembre 1535. 3e classe, 21 fr. 25. 1 Plus 2 francs par billets pour droits de port à Dieppe et à Newhaven. Billets d'aller et retour, valables pendant un mois : 1re classe, 68 fr. 75; — 2e classe, 48 fr. 75 — 3e classe, 37 fr. 50. Plus 4 francs par billet pour droits de port à Dieppe et à Newhaven. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Septembre — Octobre 1839 BILLETS D'ALLER ET RETOUR DE FAMILLE Pour PARIS Des Billets d'Aller et Retour de Famille seront délivrés, pour Paris, à partir du 7 Septembre jusqu'au 31 Octobre, à toutes les gares et stations du réseau d'Orléans situées à plus de 50 kilomètres de Paris, avec les réductions suivantes calculées sur les prix du Tarif général : Pour une Famille de 3 personnes. 25 0/0 — 4 — 30 0/0 — 5 — 35 0/0 — 6 — et plus 40 0/0 Durée de validité : 10 jours. NON
Plus 2 francs par billets pour droits de port à Dieppe et à Newhaven. Billets d'aller et retour, valables pendant un mois : 1re classe, 68 fr. 75; — 2e classe, 48 fr. 75 — 3e classe, 37 fr. 50. Plus 4 francs par billet pour droits de port à Dieppe et à Newhaven. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Septembre — Octobre 1839 BILLETS D'ALLER ET RETOUR DE FAMILLE Pour PARIS Des Billets d'Aller et Retour de Famille seront délivrés, pour Paris, à partir du 7 Septembre jusqu'au 31 Octobre, à toutes les gares et stations du réseau d'Orléans situées à plus de 50 kilomètres de Paris, avec les réductions suivantes calculées sur les prix du Tarif général : Pour une Famille de 3 personnes. 25 0/0 — 4 — 30 0/0 — 5 — 35 0/0 — 6 — et plus 40 0/0 Durée de validité : 10 jours. NON COMPRIS LES JOURS DE DÉPART ET D'ARRIVÉE La durée de validité des Billets de famille peut être prolongée une ou deux fois de 5 jours moyennant le paiement, pour chacune de ces périodes, d'un supplément égal à 10 0/0 du prix du Billet de Famille. Ces Billets sont collectifs et nominatifs ; ils ne peuvent être utilisés que par les membres d'une même famille et les serviteurs de la famille. Septembre, Octobre 1889 EXTENSION DE DUREE DE VALIDITE DES Billets ALLER et RETOUR pour PARIS Afin de donner de nouvelles facilités aux habitants des régions desservies par son réseau qui désirent visiter l'Exposition Universelle, la Compagnie d'Orléans a décidé de porter à quatre jours (aller et retour compris) le minimum de durée de validité des Billets Aller et Retour, réduits de 25 0/0, qui seront délivrés pour Paris, aux conditions de son Tarif spécial N° 9, aux gares et stations de son réseau situées à plus de 50 kilomètres de Paris. Cette disposition aura son effet du 7 Septembre au 31 Octobre 1889 CHEMIN DE FER DE L'OUEST, BILLETS D'ALLER ET RETOUR A PRIX REDUIT, VALABLES DU VENDREDI AU LUNDI DE l'ASSE aux gares suivantes : 1re CL. 2e CL.
nominatifs ; ils ne peuvent être utilisés que par les membres d'une même famille et les serviteurs de la famille. Septembre, Octobre 1889 EXTENSION DE DUREE DE VALIDITE DES Billets ALLER et RETOUR pour PARIS Afin de donner de nouvelles facilités aux habitants des régions desservies par son réseau qui désirent visiter l'Exposition Universelle, la Compagnie d'Orléans a décidé de porter à quatre jours (aller et retour compris) le minimum de durée de validité des Billets Aller et Retour, réduits de 25 0/0, qui seront délivrés pour Paris, aux conditions de son Tarif spécial N° 9, aux gares et stations de son réseau situées à plus de 50 kilomètres de Paris. Cette disposition aura son effet du 7 Septembre au 31 Octobre 1889 CHEMIN DE FER DE L'OUEST, BILLETS D'ALLER ET RETOUR A PRIX REDUIT, VALABLES DU VENDREDI AU LUNDI DE l'ASSE aux gares suivantes : 1re CL. 2e CL. HUIT CL. 3e CL. Dieppe, Criel, Puys, Montebourg et Val-de-Pierre, Bernval. Huit (St-Vaast-de-l'Asse) Huit (St-Vaast-de-l'Asse) (Mers) 33 20 25 60 Houle, Quingey. Le Hévey (Veulettes, les Petites Dalles) Cherbourg. Saint-Valéry-en-Gaultain ville, Regneville). (Veules). Granville (Saint-Pair, Le Hére). Le Havre (Ste-Adresse, Gonville). Bruneval). St-Maël-St-Servan (partie gauche). Fécamp, les Ifs (Yport, Hameau), Dinard (Saint-Brollec). Erquinet). Trouville Deauville, Saint-Bac). Villers sur Mer, Lamballe (Erquy). Honneur, Caen. André, la Gare-de-Saint-Lazare, Le Bourg (le Mesnil, Castel Pléneuf). Saint-Jacques-de-la-Mer. Dives, Beuzeval (Houlme). Saint-Brieuc (Porgast). Ponterriès, Saint-Quay. Luc, Lions. Lannion (Perros-Huiné, Clignecourt). Plouneuron). Morlaix (St-Jean-du-Port, Doigt). Bernières. Port (Roscoff (Île de Batz)). Courseulles. VERS-AUX EAU THERMALES Balneuses (Arromanches, Bagnoles de l'Orne, Paray-le-Monial), Abbeville), etc... Isigny (Grandcamp). Forges-les-Eaux (Seine-Ste-Marie-du-Mont). Intérieure). Départ du Vendredi au Dimanche — Toutefois, ces Billets sont valables le Jeudi par les trains partant de Paris dès 6 h. du soir. — Retour le Dimanche et Lundi seulement. — Les billets pour Brest, Dinard, Lamballe, Saint-Brieuc, Lannion, Morlaix, Roscoff et Saint-Jacques-de-la-Mer sont valables, au retour, jusqu'au mardi inclus. — Les deux coupons d'un billet d'aller et retour ne sont valables qu'à la condition d'être utilisés par la même personne ; en conséquence, la vente et l'achat des coupons de retour sont interdits. 2° BILLETS COLLECTIFS