jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du groupe Suffren 52, avenue de La Motte-Picquet, à Paris, en ce qui concerne l'énergie électrique consommée pour l'éclairage par ses locataires. Art. 2. — Le présent arrêté sera inséré au Recueil des actes administratifs du Département de la Seine et au Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris, et copie en sera adressée : 1° À la Société anonyme du groupe Suffren, 52, avenue de La Motte-Picquet ; 2° À la Compagnie parisienne de distribution d'électricité ; 3° À la Direction du Contrôle central et des Contributions ; 4° À la Direction générale des Travaux de Paris. Fait à Paris, le 27 avril 1931. Pour le Préfet et par délégation : Le Directeur général des Travaux de Paris. VILLE DE PARIS Emprunt municipal de 1876. 218e tirage trimestriel. Le 218e tirage des obligations de l'emprunt de 1876 a eu lieu le lundi 11 mai 1931, à 9 heures, en séance publique, à la salle des tirages des emprunts, 48, rue Vieille-du-Temple, conformément à l'avis inséré au Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris. À ce tirage, il a été extrait de la roule 13 numéros qui seront remboursés par les 1 lots ci-après : NUMÉROS SORTIS MONTANT DES LOTS 37.075 100.000 213.694 10.000 237.873 5.000 16.875 1.000 30.319 1.000 75.641 1.000 96.812 1.000 97.182 1.000 99.541 1.000 100.853 1.000 115.930 1.000 101.224 1.000 161.820 1.000 Total. 125.000 — Examen des certificats d'aptitude professionnelle (Loi du 25 juillet 1919.) SESSION DE 1931. Couvreur (ardoise et tuile), zingueur, plombier, plombier installateur sanitaire. Les épreuves pour l'obtention du certificat d'aptitude professionnelle des jeunes gens terminant leur apprentissage auront lieu dans le département de la Seine, le 18 mai 1931 et jours suivants, pour les professions suivantes : couvreur, zingueur, plombier, plombier installateur sanitaire. Conditions d'admission. Sont admis à se présenter à l'examen : 1° Les jeunes gens ayant trois années et demi d'apprentissage au 1er novembre 1930 ayant suivi pendant trois ans, au moins, les cours professionnels ; 2° Les jeunes gens ayant terminé leur apprentissage dans une école publique ou privée d'enseignement technique. Pièces à produire. 1° Demande d'admission
DES LOTS 37.075 100.000 213.694 10.000 237.873 5.000 16.875 1.000 30.319 1.000 75.641 1.000 96.812 1.000 97.182 1.000 99.541 1.000 100.853 1.000 115.930 1.000 101.224 1.000 161.820 1.000 Total. 125.000 — Examen des certificats d'aptitude professionnelle (Loi du 25 juillet 1919.) SESSION DE 1931. Couvreur (ardoise et tuile), zingueur, plombier, plombier installateur sanitaire. Les épreuves pour l'obtention du certificat d'aptitude professionnelle des jeunes gens terminant leur apprentissage auront lieu dans le département de la Seine, le 18 mai 1931 et jours suivants, pour les professions suivantes : couvreur, zingueur, plombier, plombier installateur sanitaire. Conditions d'admission. Sont admis à se présenter à l'examen : 1° Les jeunes gens ayant trois années et demi d'apprentissage au 1er novembre 1930 ayant suivi pendant trois ans, au moins, les cours professionnels ; 2° Les jeunes gens ayant terminé leur apprentissage dans une école publique ou privée d'enseignement technique. Pièces à produire. 1° Demande d'admission sur papier libre, rédigée par le candidat ; 2° Bulletin de naissance ou livret d'apprentissage ou livret de famille ; 3° Un certificat de l'employeur couvant les trois années d'apprentissage ou bien qui doit être, à la date du 1er mai, dans le dernier trimestre d'apprentissage, 4° Un certificat du directeur des Contributions, professions ou du directeur de l'école privée d'enseignement technique fréquentée par le candidat. Inscriptions. Les pièces énumérées ci-dessus seront être présentées, avant le 14 mai, à la fédération syndicale des entrepreneurs de couverture et plomberie, 3, rue de Lutèce (4e). 10 20 » Avenue de la Porte-d'Issy-les-Moulineaux. 10 20 » Avenue de la Porte-de-la-Plaine. 10 20 » Avenue de la Porte-de-Plaisance 10 20 » Avenue Sadi-Carnot. 10 20 » Avenue Robert-Raynou. 10 20 » Quai d'Issy-les-Moulineaux. 10 20 » Rue Saint-Christophe. Rue Abel-Ferry. 10 20 » Rue Adrien-Hébrard. 10 20 » Square Alfred-Capus. 10 20 » Rue Cavelier-de-la-Salle. 10 20 » Avenue du Colonel-Bonnet. 10 20 » Avenue Emile-Bergerat. 10 20 » Rue Ernest-Hébert. 10 20 » Avenue du Général-Anselin. 10 20 » Avenue du Général-Dubail. 10 20 » Avenue du Général-Grosseti. 10 20 » Avenue du Général-Largeau. 10 20 » Avenue du Général-Niox. 10 20 »
directeur des Contributions, professions ou du directeur de l'école privée d'enseignement technique fréquentée par le candidat. Inscriptions. Les pièces énumérées ci-dessus seront être présentées, avant le 14 mai, à la fédération syndicale des entrepreneurs de couverture et plomberie, 3, rue de Lutèce (4e). 10 20 » Avenue de la Porte-d'Issy-les-Moulineaux. 10 20 » Avenue de la Porte-de-la-Plaine. 10 20 » Avenue de la Porte-de-Plaisance 10 20 » Avenue Sadi-Carnot. 10 20 » Avenue Robert-Raynou. 10 20 » Quai d'Issy-les-Moulineaux. 10 20 » Rue Saint-Christophe. Rue Abel-Ferry. 10 20 » Rue Adrien-Hébrard. 10 20 » Square Alfred-Capus. 10 20 » Rue Cavelier-de-la-Salle. 10 20 » Avenue du Colonel-Bonnet. 10 20 » Avenue Emile-Bergerat. 10 20 » Rue Ernest-Hébert. 10 20 » Avenue du Général-Anselin. 10 20 » Avenue du Général-Dubail. 10 20 » Avenue du Général-Grosseti. 10 20 » Avenue du Général-Largeau. 10 20 » Avenue du Général-Niox. 10 20 » Avenue du Général-Sarrail. 9 30 » Rue Lecomte-du-Nouy. 10 20 » Place Léon-Ducuel. 10 20 » Avenue Léopold-II. 10 20 » Rue Marquette. 10 20 » Rue Meyrin. 10 20 » Avenue Milleret-de-Brou. 10 20 » Avenue du Parc-des-Princes. 9 30 » Place Paul-Beauregard. 10 20 » Avenue de Pologne. 11 10 » Place de la Porte-d'Auteuil. 7 60 » Place de la Porte-Molitorn. 9 30 » Place de la Porte-de-la-Muette. 9 30 » Place de la Porte-de-Passy. 10 20 » Avenue de la Porte-du-Point-du-Jour. 11 10 » Place de la Porte-de-Saint-Cloud. 8 45 » Rue Raffaelli. 11 10 » Rue du Recteur-Poincaré. 10 20 » Place Théodore-Rivière. 9 30 » Avenue Théodore-Rousseau. 10 20 » Boulevard d'Autenil. 12 5 » Rue du Commandant-Guilbaud. 9 30 » Avenue Edouard-Vaillant. 8 45 » Avenue Gordon-Bennett. 9 30 » Avenue des Moulineaux. 8 45 » Rue Nungesser-et-Coli. 9 30 » Avenue de la Porte-d'Auteuil. 8 45 » Avenue de la Porte-Molitorn. 9 30 » Avenue de la Porte-de-Saint-Cloud. 8 45 » Route des Princes. 8 45 » Rue du Vélodrome. 9 30 » Porte Maillot. 5 100 » Boulevard Maillot. 7 60 » Avenue de Neuilly. 5 100 » Rue du Général-Maillard.
11 10 » Place de la Porte-d'Auteuil. 7 60 » Place de la Porte-Molitorn. 9 30 » Place de la Porte-de-la-Muette. 9 30 » Place de la Porte-de-Passy. 10 20 » Avenue de la Porte-du-Point-du-Jour. 11 10 » Place de la Porte-de-Saint-Cloud. 8 45 » Rue Raffaelli. 11 10 » Rue du Recteur-Poincaré. 10 20 » Place Théodore-Rivière. 9 30 » Avenue Théodore-Rousseau. 10 20 » Boulevard d'Autenil. 12 5 » Rue du Commandant-Guilbaud. 9 30 » Avenue Edouard-Vaillant. 8 45 » Avenue Gordon-Bennett. 9 30 » Avenue des Moulineaux. 8 45 » Rue Nungesser-et-Coli. 9 30 » Avenue de la Porte-d'Auteuil. 8 45 » Avenue de la Porte-Molitorn. 9 30 » Avenue de la Porte-de-Saint-Cloud. 8 45 » Route des Princes. 8 45 » Rue du Vélodrome. 9 30 » Porte Maillot. 5 100 » Boulevard Maillot. 7 60 » Avenue de Neuilly. 5 100 » Rue du Général-Maillard. 11 10 » Rue de l'Abbé-Rousselet. 11 10 » Rue Alexandre Charpentier. 11 10 » Rue du Capitaine-Lagache. 10 20 » Rue du Dobropol. 14 10 » Rue Gervais. 11 10 » Rue Lacaille 11 10 » Avenue Léopold-II. 10 20 » Avenue de la Porte-d'Asnières. 8 45 » Avenue de la Porte-de-Clichy. 9 30 » Avenue de la Porte-Puncheta. 10 20 » Avenue de la Porte-de-Saint-Ouen. 10 20 » Place de la Porte-des-Ternes. 9 30 » Avenue de la Porte-de-Villiers. 8 45 » Rue de Saint-Marceaux. 11 10 » Avenue de Neuilly. 5 100 » Place de Verdun. 6 80 » Boulevard de Verdun. 8 45 » De l'origine à la rue Perrier. Route de la Révolte. 9 30 » Route de la Révolte. 10 20 » De la rue Perrier à la fin. Boulevard d'Argenteuil-de-Palaise. 9 30 » Avenue de la Porte-Champêtot. 9 30 » Avenue de la Porte-des-Ternes. 9 30 » Rue du Caporal Peugeot. 10 20 » Rue de Courcelles. 10 20 » De boulevard Berthelet à la fin. Boulevard de Lorraine. 10 20 » Boulevard Victor-Hugo. 10 20 » Rue de Sablonville. 10 20 » Rue Caran-d'Ache. 10 20 » Rue Emile-Zola, 10 20 »
de la Porte-de-Clichy. 9 30 » Avenue de la Porte-Puncheta. 10 20 » Avenue de la Porte-de-Saint-Ouen. 10 20 » Place de la Porte-des-Ternes. 9 30 » Avenue de la Porte-de-Villiers. 8 45 » Rue de Saint-Marceaux. 11 10 » Avenue de Neuilly. 5 100 » Place de Verdun. 6 80 » Boulevard de Verdun. 8 45 » De l'origine à la rue Perrier. Route de la Révolte. 9 30 » Route de la Révolte. 10 20 » De la rue Perrier à la fin. Boulevard d'Argenteuil-de-Palaise. 9 30 » Avenue de la Porte-Champêtot. 9 30 » Avenue de la Porte-des-Ternes. 9 30 » Rue du Caporal Peugeot. 10 20 » Rue de Courcelles. 10 20 » De boulevard Berthelet à la fin. Boulevard de Lorraine. 10 20 » Boulevard Victor-Hugo. 10 20 » Rue de Sablonville. 10 20 » Rue Caran-d'Ache. 10 20 » Rue Emile-Zola, 10 20 » Rue Octave-Mirbeau, 10 20 » Rue Delaiguemont, 10 20 » 18 Rue André-Messager, 10 20 » Rue Arthur-Rance, 10 20 » Rue Camille-Flammarion, 11 10 » Rue du Cardinal-Dubois, 10 20 » Rue Emile-Blémont, 10 20 » Rue Eugène-Fournière, 10 20 » Rue Fernand-Labori, 10 20 » Rue Georgette-Agutte, 12 50 » Rue Henri-Brisson, 10 20 » Rue Jean-Varenne, 10 20 » Avenue de la Porte-de-la-Chapelle, 10 20 » Avenue de la Porte-d'Aubervilliers, 10 20 » Avenue de la Porte-des-Poissonniers, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Saint Ouen, 10 20 » Rue des Buttes-Montmartre, 10 40 » Rue des Entrepôts, 11 10 » Rue Jules-Vallès, 11 10 » Rue Lécuyer, 10 20 » Rue Marceau, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Clichy, 10 20 » Avenue de la Porte-Montmartre, 10 20 » Rue Paul-Nercier, 10 20 » 19. Avenue de la Porte-d'Aubervilliers, 10 20 » Avenue de la Porte-Brunet, 10 20 » Avenue de la Porte-Chaumont, 10 20 » Avenue de la Porte-des-Lilas, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Pantin, 9 30 » Avenue de la Porte-du-Pré-Saint-Gervais, 10 20 » Avenue de la Porte-de-la Villette, 9 30 » Avenue du Centenaire, 10 20 » Boulevard Felix-Faure, 10 20 » Rue
50 » Rue Henri-Brisson, 10 20 » Rue Jean-Varenne, 10 20 » Avenue de la Porte-de-la-Chapelle, 10 20 » Avenue de la Porte-d'Aubervilliers, 10 20 » Avenue de la Porte-des-Poissonniers, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Saint Ouen, 10 20 » Rue des Buttes-Montmartre, 10 40 » Rue des Entrepôts, 11 10 » Rue Jules-Vallès, 11 10 » Rue Lécuyer, 10 20 » Rue Marceau, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Clichy, 10 20 » Avenue de la Porte-Montmartre, 10 20 » Rue Paul-Nercier, 10 20 » 19. Avenue de la Porte-d'Aubervilliers, 10 20 » Avenue de la Porte-Brunet, 10 20 » Avenue de la Porte-Chaumont, 10 20 » Avenue de la Porte-des-Lilas, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Pantin, 9 30 » Avenue de la Porte-du-Pré-Saint-Gervais, 10 20 » Avenue de la Porte-de-la Villette, 9 30 » Avenue du Centenaire, 10 20 » Boulevard Felix-Faure, 10 20 » Rue de Magenta, 10 20 » Avenue de la Paix, 10 20 » 7 Rue des Petits-Ponts, 10 20 » Rue des Sept-Arpents, 10 20 » Rue du Président-Wilson, 10 20 » Avenue de la République, 10 20 » Rue Rouget-de-Lisle, 10 20 » Rue du Vivier, 10 20 » 20 Rue Dulaure, 11 10 » Rue Eugène-Rey, 10 20 » Rue Félix-Terrier, 10 20 » Rue Harpignies, 10 20 » Rue Jean-Veber, 10 20 » Rue Louis-Ganne, 11 10 » Rue Maurice Berteaux, 11 10 » Rue Pierre-Quillard, 10 20 » Place de la Porte-de-Bagnolet, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Bagnolet, 10 20 » Avenue de la Porte-des-Lilas, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Montreuil, 10 20 » Rue de la Drôme, 11 10 » Rue Etienne-Marcel, 11 10 » Rue Eugène-Varlin, 10 20 » Avenue Gallieni, 11 10 » Anciennement sur Bagnolet, 10 20 » Avenue Gallieni, 9 30 » Anciennement sur Saint-Mandé, 10 20 » Avenue Gambetta, 10 20 » Rue Hoche, 10 20 » Rue Jean-Jaurès, 11 10 » Rue de Lagny, 11 10 » Rue du Lieutenant-Thomas, 10 20 » Rue de Noisy-le-Sec, 10 20 » Avenue Pasteur, 11 10 » Avenue de la République,
Rue Dulaure, 11 10 » Rue Eugène-Rey, 10 20 » Rue Félix-Terrier, 10 20 » Rue Harpignies, 10 20 » Rue Jean-Veber, 10 20 » Rue Louis-Ganne, 11 10 » Rue Maurice Berteaux, 11 10 » Rue Pierre-Quillard, 10 20 » Place de la Porte-de-Bagnolet, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Bagnolet, 10 20 » Avenue de la Porte-des-Lilas, 10 20 » Avenue de la Porte-de-Montreuil, 10 20 » Rue de la Drôme, 11 10 » Rue Etienne-Marcel, 11 10 » Rue Eugène-Varlin, 10 20 » Avenue Gallieni, 11 10 » Anciennement sur Bagnolet, 10 20 » Avenue Gallieni, 9 30 » Anciennement sur Saint-Mandé, 10 20 » Avenue Gambetta, 10 20 » Rue Hoche, 10 20 » Rue Jean-Jaurès, 11 10 » Rue de Lagny, 11 10 » Rue du Lieutenant-Thomas, 10 20 » Rue de Noisy-le-Sec, 10 20 » Avenue Pasteur, 11 10 » Avenue de la République, 10 20 » Rue de Saint-Mandé, 10 20 » Toutes les autres voies ouvertes ou à ouvrir sur l'ancienne enceinte fortifiée, ou provenant de la zone annexée (12e, 13e, 14e, 15e, 16e, 17e, 18e, 19e et 20e arrondissements), 12 50 » Art 2. — Copie certifiée conforme du présent arrêté qui sera publié au Recueil des actes administratifs de la Préfecture de la Seine et au Bulletin municipal officiel sera adressée à : 1° M. le Secrétaire général ; 2° M. le Directeur des Secrétariats des Conseils municipal et général ; 3° M. le Directeur du Contrôle central et des Contributions ; 4° M. le Directeur général des Travaux; 5° M. le Receveur municipal; 6° M. le Directeur des Affaires municipales et du Contentieux. Fait à Paris, le 30 avril 1931. ÉDOUARD RENARD. COMMUNICATIONS DIVERSESAVIS Un concours pour l'emploi de stagiaire des Contributions indirectes aura lieu les 23 et 24 juillet 1931. Le nombre de places mises au concours est fixé à 150. Ne pourront prendre part aux épreuves que les candidats âgés de plus de 18 ans et de moins de 26 ans au 1er juillet 1931. Les conditions générales du concours sont fixées par un arrêté ministériel du
qui sera publié au Recueil des actes administratifs de la Préfecture de la Seine et au Bulletin municipal officiel sera adressée à : 1° M. le Secrétaire général ; 2° M. le Directeur des Secrétariats des Conseils municipal et général ; 3° M. le Directeur du Contrôle central et des Contributions ; 4° M. le Directeur général des Travaux; 5° M. le Receveur municipal; 6° M. le Directeur des Affaires municipales et du Contentieux. Fait à Paris, le 30 avril 1931. ÉDOUARD RENARD. COMMUNICATIONS DIVERSESAVIS Un concours pour l'emploi de stagiaire des Contributions indirectes aura lieu les 23 et 24 juillet 1931. Le nombre de places mises au concours est fixé à 150. Ne pourront prendre part aux épreuves que les candidats âgés de plus de 18 ans et de moins de 26 ans au 1er juillet 1931. Les conditions générales du concours sont fixées par un arrêté ministériel du 5 août 1929, publié au Journal officiel du 9 du même mois. Les candidats pourront s'adresser pour tous renseignements (pièces à fournir, etc.) au Directeur des Contributions du département. Le registre d'inscription des candidats sera irrévocablement clos le 15 mai 1931. Inspection générale des carrières. Publication d'un atlas géologique des 20 arrondissements de Paris. La Ville de Paris fait publier actuellement l'Atlas géologique des vingt arrondissements, dressé par M. E. Gérard, ingénieur des Travaux publics de la Ville de Paris, sur le fond de plan de l'atlas administratif au 150000e du service du Plan de Paris, au moyen de documents rassemblés au service de l'Inspection générale des Carrières. Cet atlas, destiné notamment aux administrateurs, ingénieurs, constructeurs, propriétaires, sociétés immobilières, etc., a pour but de faire connaître immédiatement, pour un point quelconque de Paris, la constitution géologique du sol, la nature et l'épaisseur des formations que l'on rencontre successivement en s'approchant ; par conséquent, les qualités et les défauts du terrain considéré au point de vue des constructions existantes ou projetées. Complété par un certain nombre de notes d'altitude relatives aux nappes d'eau rencontrées par les sondages, il permet de faire toutes prévisions générales et d'établir devis estimatifs préalables pour les
20 arrondissements de Paris. La Ville de Paris fait publier actuellement l'Atlas géologique des vingt arrondissements, dressé par M. E. Gérard, ingénieur des Travaux publics de la Ville de Paris, sur le fond de plan de l'atlas administratif au 150000e du service du Plan de Paris, au moyen de documents rassemblés au service de l'Inspection générale des Carrières. Cet atlas, destiné notamment aux administrateurs, ingénieurs, constructeurs, propriétaires, sociétés immobilières, etc., a pour but de faire connaître immédiatement, pour un point quelconque de Paris, la constitution géologique du sol, la nature et l'épaisseur des formations que l'on rencontre successivement en s'approchant ; par conséquent, les qualités et les défauts du terrain considéré au point de vue des constructions existantes ou projetées. Complété par un certain nombre de notes d'altitude relatives aux nappes d'eau rencontrées par les sondages, il permet de faire toutes prévisions générales et d'établir devis estimatifs préalables pour les ouvrages souterrains quelle qu'en soit la profondeur. Atlas géologique complet comprend une carte générale avec titre, et 16 feuilles des arrondissements, soit en tout 17 feuilles grand format. Le Prix de chaque feuille vendue séparément est de 25 francs. Pour tout souscripteur à l'ouvrage complet, le Prix net total sera réduit à 300 francs. Vente à la Conservation du Plan de Paris (Hôtel de Ville, 4e étage, galerie H. R., n° 444). Chemin de fer de Paris à Orléans. Le château du Blésois et de Touraine en automobile. (Jusqu'au 18 octobre 1931.) À la belle saison, la Compagnie d'Orléans propose des circuits pour la visite et la pratique des plus intéressants le long de la Loire dont ci-après la nomination et dénomination des points de départ de Blois (3 circuits) : Orléans, Cheverny, Chaumont, Fougères. Ménesthôl, Villesavin. Prix de transport: 20 francs ; 30 francs ou 40 francs. Départ de Tours (6 circuits) : Loches, Chenonceaux, Amboise, Villandry. Azay-le-Rideau, Chinon, Champigny-sur-Veude, Langeais, Cinq-Mars, Luynes Montrésor, Valençay, Saint-Aignan, Montchard, Blois, Chambord, Cheverny, Châteauont. Prix de transport: 25 francs ; 30 francs ; 42 francs ; 45 francs ou 60 francs. Pour tous renseignements, la location des places (2 francs par personne)
réduit à 300 francs. Vente à la Conservation du Plan de Paris (Hôtel de Ville, 4e étage, galerie H. R., n° 444). Chemin de fer de Paris à Orléans. Le château du Blésois et de Touraine en automobile. (Jusqu'au 18 octobre 1931.) À la belle saison, la Compagnie d'Orléans propose des circuits pour la visite et la pratique des plus intéressants le long de la Loire dont ci-après la nomination et dénomination des points de départ de Blois (3 circuits) : Orléans, Cheverny, Chaumont, Fougères. Ménesthôl, Villesavin. Prix de transport: 20 francs ; 30 francs ou 40 francs. Départ de Tours (6 circuits) : Loches, Chenonceaux, Amboise, Villandry. Azay-le-Rideau, Chinon, Champigny-sur-Veude, Langeais, Cinq-Mars, Luynes Montrésor, Valençay, Saint-Aignan, Montchard, Blois, Chambord, Cheverny, Châteauont. Prix de transport: 25 francs ; 30 francs ; 42 francs ; 45 francs ou 60 francs. Pour tous renseignements, la location des places (2 francs par personne) et l'indication des jours de mise en marche, s'adresser : aux gares de Paris-Quai d'Orsay, Blois et Tours ; aux bureaux spéciaux du service automobile, 8, boulevard Béranger, à Tours, et 2, place Victor-Hugo, à Blois ; aux agences de la Compagnie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines et 126, boulevard Raspail. ou à la Maison du Tourisme, 53, avenue George V, à Paris ; aux principales agences de voyages. Chemin de fer de Paris à Orléans. Circuit en auto-car aux bords de la Loire du 24 mai au 27 septembre 1931 au départ d'Orléans. Départ de la place Albert-ler (Gare) à 13 heures. — Retour vers 19 heures. Tous les dimanches, ainsi que le lundi de Pentecôte, le 14 juillet et le 15 août. Orléans, monuments anciens. — Croix de Reuilly. — Saint-Denis-de-l'Hôtel. — Châteauneuf-sur-Loire, château et église. — Germigny-des-Prés, église du IXe siècle. — Saint-Benoit-sur-Loire, église abbatiale du XIIIe siècle. — Châteauneuf-sur-Loire. — Saint-Cyr-en-Val. — Olivet, source du Loiret. — Cléry, basilique du XIIIe siècle et tombeau de Louis XI. — Beaugency, église du XIe siècle. — Meung-sur-Loire, église du XIIe siècle. — Orléans. Prix du transport par personne : 55 francs. Nombre de places limité. Délivrance des billets
Raspail. ou à la Maison du Tourisme, 53, avenue George V, à Paris ; aux principales agences de voyages. Chemin de fer de Paris à Orléans. Circuit en auto-car aux bords de la Loire du 24 mai au 27 septembre 1931 au départ d'Orléans. Départ de la place Albert-ler (Gare) à 13 heures. — Retour vers 19 heures. Tous les dimanches, ainsi que le lundi de Pentecôte, le 14 juillet et le 15 août. Orléans, monuments anciens. — Croix de Reuilly. — Saint-Denis-de-l'Hôtel. — Châteauneuf-sur-Loire, château et église. — Germigny-des-Prés, église du IXe siècle. — Saint-Benoit-sur-Loire, église abbatiale du XIIIe siècle. — Châteauneuf-sur-Loire. — Saint-Cyr-en-Val. — Olivet, source du Loiret. — Cléry, basilique du XIIIe siècle et tombeau de Louis XI. — Beaugency, église du XIe siècle. — Meung-sur-Loire, église du XIIe siècle. — Orléans. Prix du transport par personne : 55 francs. Nombre de places limité. Délivrance des billets d'autocar et location des places au kiosque du Syndicat d'initiative, place Albert-ler, à Orléans (en face de la gare) Billets combinés, chemin de fer et autocar, en vente à la gare de Paris-Quai d'Orsay. Demandes en autorisation de construire. Du 9 mai 1931. 7e arr. — Avenue de Saxe, 21. — Prop., M. de Curel, y demeurant. -Surélévation habitation (1 étage). 7e arr. — Rue Richard-Lenoir, 25. — Prop., M. Faliés. — Arch., M. Fouquet, 29 bis, rue de Rocroy. — Habitation (7 étages). 19e arr. — Rue de Mouzaïa, 25. — Prop., M. Picard-Norbert, 50, rue des Alouettes. — Atelier (rez-de-chaussée). 20e arr. — Boulevard de Charonne, 200. — Prop., M. Legros. — Arch., MM. Goris et Brédif, 154, rue de la Roquette. — Habitation (7 étages). 20e arr. — Rue des Couronnes, 48. —Prop., M. Bignon, 13, rue de Marseille. — Habitation (4 étages). Résultats d'adjudications. DU 6 MAI 1931 Service d'Architecture, Ont été déclarés adjudicataires : Églises Saint-Jacques et Saint-Christophe-de-La-Villette : Couverture. — Estimation, 132.000 francs. — M. Ligier.Rabais, 41,70 % Charpente. — Estimation, 192.000 francs. — MM. Sarrade et Galtier. -Rabais, 41,20 % Entretien des édifices départementaux du 1er avril 1931 au 31 mars 1933 (réadjudication).