jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
résultats acquis par les athlètes en cours de saison. La situation financière permit de constater que les entrées sur les terrains étaient en progrès sur les années précédentes. Le vote pour l’élection de trois vice-présidents et de six membres donna les résultats ci-après : Vice-présidents : MM. Jourdain - 50 voix; Lair, 49 voix; Dessertène, 27 voix; M. Arnaud, vice-président en exercice, n'a pas représenté. Furent élus membres : Petite 52 voix; Dupire, 40 voix; Badin, 39 voix; Kugler, 39 voix; Espinasse, 34 voix; Nalport. M. Toneilli fit ensuite l'éloge des athlètes qui se sont distingués, les juniors qui se sont comportés fort honorablement aux Grands Mondiaux des Jeunes, à Paris, et Guttin qui enleva le titre de champion de France des 400 mètres haies, récompense d'une carrière d'athlète consciencieux. CHEZ LES MILITAIRES FOOTBALL Le Championnat du 8e Corps 134e R.I. b. Bâse Aér. Longvic 5- d Le Championnat du 20e Corps 67, R.I. Soissons b. 91, R.I. Mézières...... M MARDI 18 DÉCEMBRE match ! NOËL; 24 pages exceptionnellement. Prix habituel : 1 franc FOOTBALL CET APRÈS-MIDI, À 14 H. 15, AU PARC DES PRINCES FRANCE YOUGOSLAVIE (Suite de notre article de première page) L'équipe de France appliquera-t-elle une tactique définie ? Les cinq avants français sont tous d'excellents shoeurs, on peut même ajouter que Keller, Courtois et Nicolas sont des buteurs exceptionnels. Mais pour essayer le but, il faut se trouver en position de shot et amener la balle dans le camp adverse. Or, les combinaisons tactiques du football sont si diverses, et rencontrent tant d'opposition, qu'il est toujours préférable d'adopter une manière de procéder qui se rapproche le plus des principales qualités des joueurs qui forment l'équipe. En l'occurrence, nous pensons que, malgré le remarquable tir de l'avant centre Nicolas, l'équipe de France aura tout intérêt à lancer fréquemment ses ailiers. Non pas ostensiblement et en insistant trop longtemps, si les circonstances démontrent que cette tactique est vouée à l'échec, pour quelque raison que ce soit. Mais sur le vaste terrain du Parc des Princes, la vitesse de course et de démarrage de Keller et Langiller, qui sont
définie ? Les cinq avants français sont tous d'excellents shoeurs, on peut même ajouter que Keller, Courtois et Nicolas sont des buteurs exceptionnels. Mais pour essayer le but, il faut se trouver en position de shot et amener la balle dans le camp adverse. Or, les combinaisons tactiques du football sont si diverses, et rencontrent tant d'opposition, qu'il est toujours préférable d'adopter une manière de procéder qui se rapproche le plus des principales qualités des joueurs qui forment l'équipe. En l'occurrence, nous pensons que, malgré le remarquable tir de l'avant centre Nicolas, l'équipe de France aura tout intérêt à lancer fréquemment ses ailiers. Non pas ostensiblement et en insistant trop longtemps, si les circonstances démontrent que cette tactique est vouée à l'échec, pour quelque raison que ce soit. Mais sur le vaste terrain du Parc des Princes, la vitesse de course et de démarrage de Keller et Langiller, qui sont en plus d'excellents footballeurs, ne doit pas manquer d'être utilisée. Rio est un bon distributeur, qui sait à merveille lancer un ailier et si Courtois n'a pas autant que Rio l'habitude de servir un extrême, il rendra grand service en utilisant Keller chaque fois qu'il en aura l'occasion. Et Nicolas ? Nicolas ne serait pas négligé pour cela, les balles finissent toujours par venir au centre. De plus, Nicolas est un joueur qui a besoin de place. Fréquemment, nous l'avons vu gêné et, hésitant, parce que les intérieurs se trouvaient trop près de lui. Il sera au bon endroit pour réceptionner les centres et... traduire avec la soudaineté et la précision qui lui sont personnelles et font de lui un remarquable marqueur de but. Et maintenant, attendons à l'œuvre l'équipe de France qui, pour son premier match de la saison, est à même d'inscrire un succès de plus au palmarès international et nous donner l'espérance que d'ici peu le football français confirmera qu'il a sa place au premier plan du football continental. L. G. L'équipe de France en pantoufles Il était dans les intentions des sélectionneurs qui couvent, au pavillon Henri IV, à Saint-Germain, les joueurs de l'équipe de France,
? Nicolas ne serait pas négligé pour cela, les balles finissent toujours par venir au centre. De plus, Nicolas est un joueur qui a besoin de place. Fréquemment, nous l'avons vu gêné et, hésitant, parce que les intérieurs se trouvaient trop près de lui. Il sera au bon endroit pour réceptionner les centres et... traduire avec la soudaineté et la précision qui lui sont personnelles et font de lui un remarquable marqueur de but. Et maintenant, attendons à l'œuvre l'équipe de France qui, pour son premier match de la saison, est à même d'inscrire un succès de plus au palmarès international et nous donner l'espérance que d'ici peu le football français confirmera qu'il a sa place au premier plan du football continental. L. G. L'équipe de France en pantoufles Il était dans les intentions des sélectionneurs qui couvent, au pavillon Henri IV, à Saint-Germain, les joueurs de l'équipe de France, non seulement de les distraire, mais aussi de leur faire faire dans la forêt proche une promenade salutaire. Les éléments ne l'ont pas voulu. Ceux qui étaient allés à Compiègne en mai dernier et se souvenaient des kilomètres parcourus joyeusement en jouant au golf auraient bien voulu s'ouvrir l'appétit de la même façon. Il a plu toute la journée et force fut aux garçons de garder aux pieds leurs pantoufles. À défaut de golf, on les rabattit sur le ping-pong et chacun sait que les joueurs de l'équipe de France y sont très forts, sur le billard, le bridge et la belote. Et puis, quelques visites sont venues les égayer aussi, quand ce ne serait que celle de notre confrère Georges Briquet, venu les interviewer pour la T. S. F. et enregistrer leurs voix. M. Barreau nous disait hier que l'un des principaux atouts, la bonne humeur, était avec l'équipe de France et il se montrait très satisfait de ses protégés. La nourriture est très saine, aucun bobo n'est à craindre et, après une bonne nuit de repos, de Thépot à Langiller, tout le monde sera fin prêt à la minute du coup d'envoi. R. B. La journée des Yougoslaves
la même façon. Il a plu toute la journée et force fut aux garçons de garder aux pieds leurs pantoufles. À défaut de golf, on les rabattit sur le ping-pong et chacun sait que les joueurs de l'équipe de France y sont très forts, sur le billard, le bridge et la belote. Et puis, quelques visites sont venues les égayer aussi, quand ce ne serait que celle de notre confrère Georges Briquet, venu les interviewer pour la T. S. F. et enregistrer leurs voix. M. Barreau nous disait hier que l'un des principaux atouts, la bonne humeur, était avec l'équipe de France et il se montrait très satisfait de ses protégés. La nourriture est très saine, aucun bobo n'est à craindre et, après une bonne nuit de repos, de Thépot à Langiller, tout le monde sera fin prêt à la minute du coup d'envoi. R. B. La journée des Yougoslaves Entre deux rendez-vous, nous parvenions à toucher, hier soir, M. Milovanović, secrétaire général de la Fédération yougoslave, à l'hôtel Suisse, où il lui arrive de pouvoir se réfugier de temps en temps pendant son séjour à Paris. M. Milovanović est un homme très absorbé, qui cède de bonne grâce à toutes les demandes d'interview et à toutes les conversations qu'on veut avoir avec lui. « Surtout, nous dit-il, dites bien que nous ne sommes pas simplement contents de notre séjour à Paris... nous sommes enchantés, enthousiasmés. L'accueil qui nous est fait ici est vraiment touchant; il nous confond et nous émeut. « Et vous verrez comment votre équipe sera acclamée, demain, au Parc des Princes ! ... Mais qu'avez-vous fait aujourd'hui ? — Nous avons été aux Galeries Lafayette. — Par exemple ! — Je ne veux pas dire que c'est cette visite que nous considérons comme la plus importante de notre journée. Mais c'est certainement l'une des plus curieuses. Que de monde ! Quelle cohue ! Je suis sorti du magasin harassé et abasourdi. Nos joueurs y ont fait quelques emplettes et ont été vraiment étonnés. — Et encore ? — Eh bien ! nous avons pris le métro,
toutes les demandes d'interview et à toutes les conversations qu'on veut avoir avec lui. « Surtout, nous dit-il, dites bien que nous ne sommes pas simplement contents de notre séjour à Paris... nous sommes enchantés, enthousiasmés. L'accueil qui nous est fait ici est vraiment touchant; il nous confond et nous émeut. « Et vous verrez comment votre équipe sera acclamée, demain, au Parc des Princes ! ... Mais qu'avez-vous fait aujourd'hui ? — Nous avons été aux Galeries Lafayette. — Par exemple ! — Je ne veux pas dire que c'est cette visite que nous considérons comme la plus importante de notre journée. Mais c'est certainement l'une des plus curieuses. Que de monde ! Quelle cohue ! Je suis sorti du magasin harassé et abasourdi. Nos joueurs y ont fait quelques emplettes et ont été vraiment étonnés. — Et encore ? — Eh bien ! nous avons pris le métro, histoire de connaître cette curiosité parisienne, internationale. Vous ne vous figurez pas, vous Parisien, le prestige dont jouit le métro dans toute l'Europe. On ne peut pas être citoyen d'Europe si l'on ne connaît pas le métro de Paris. — En vrais sportifs, vous auriez dû l'emprunter un soir, vers 19 heures, et changer à Saint-Lazare. Vous auriez connu le métro intégral et fiévreux. — À part cela, nous avons visité Paris en autocar. Pour tous nos joueurs, ce fut un émerveillement. Une des choses qui nous ont le plus frappé, c'est la visite du tombeau de Napoléon, aux Invalides. Et puis nous sommes montés en haut de la Tour Eiffel, nous avons visité le Trocadéro. Notre équipe a été invitée à déjeuner par la 3e FA dans un grand restaurant de la place Saint-Michel. Comme vous le voyez, la journée a été plus que complète. — Mais vos joueurs ne sont-ils pas fatigués ? — Pas le mot du monde. Nous connaissons bien le danger de ces équipées extra-sportives. Aussi, avons-nous pris soin de ménager nos hommes. Regardez-les : ils sont frais et dispos, pleins de confiance et de volonté. » Dans le vestibule de l'hôtel, les joueurs yougoslaves
19 heures, et changer à Saint-Lazare. Vous auriez connu le métro intégral et fiévreux. — À part cela, nous avons visité Paris en autocar. Pour tous nos joueurs, ce fut un émerveillement. Une des choses qui nous ont le plus frappé, c'est la visite du tombeau de Napoléon, aux Invalides. Et puis nous sommes montés en haut de la Tour Eiffel, nous avons visité le Trocadéro. Notre équipe a été invitée à déjeuner par la 3e FA dans un grand restaurant de la place Saint-Michel. Comme vous le voyez, la journée a été plus que complète. — Mais vos joueurs ne sont-ils pas fatigués ? — Pas le mot du monde. Nous connaissons bien le danger de ces équipées extra-sportives. Aussi, avons-nous pris soin de ménager nos hommes. Regardez-les : ils sont frais et dispos, pleins de confiance et de volonté. » Dans le vestibule de l'hôtel, les joueurs yougoslaves ont accueilli leur compatriote Beck, du FC Sète, et ils le fêtent comme un grand frère qu'ils admirent de loin. L'heure du dîner approche. Après quelques instants de farniente digestif, l'équipe regagnera ses chambres pour y goûter, au sein du faubourg Montmartre, un repos que hantera peut-être l'impatience du grand match... Car l'on ne saurait croire jusqu'à quel point le résultat les préoccupe tous, dirigeants et joueurs, et combien ils sont avides de renseignements et d'impressions sur l'équipe de France. M. P. Le palmarès des Yougoslaves durant la saison 1934 Zagreb, 15 décembre. — Voici les résultats obtenus par l'équipe nationale de Yougoslavie au cours de la saison 1934: Yougoslavie bat Bulgarie, à Sarajevo, par 2 à 1. Bulgarie bat Yougoslavie, à Belgrade, par 3 à 2. Roumanie bat Yougoslavie, à Bucarest, par 2 à 1. Yougoslavie bat Brésil, à Belgrade, par 8 à 4. Yougoslavie bat Pologne, à Cracovie, par 4 à 1. Tchécoslovaquie bat Yougoslavie, à Prague, par 3 à 1. Trois ministres assisteront au match Trois ministres assisteront au match France-Yougoslavie, ce sont : MM. Pierre Laval, ministre des Affaires étrangères ; Henri Queuille, ministre de la Santé publique et de l'éducation physique, et François Piétri, ministre
match... Car l'on ne saurait croire jusqu'à quel point le résultat les préoccupe tous, dirigeants et joueurs, et combien ils sont avides de renseignements et d'impressions sur l'équipe de France. M. P. Le palmarès des Yougoslaves durant la saison 1934 Zagreb, 15 décembre. — Voici les résultats obtenus par l'équipe nationale de Yougoslavie au cours de la saison 1934: Yougoslavie bat Bulgarie, à Sarajevo, par 2 à 1. Bulgarie bat Yougoslavie, à Belgrade, par 3 à 2. Roumanie bat Yougoslavie, à Bucarest, par 2 à 1. Yougoslavie bat Brésil, à Belgrade, par 8 à 4. Yougoslavie bat Pologne, à Cracovie, par 4 à 1. Tchécoslovaquie bat Yougoslavie, à Prague, par 3 à 1. Trois ministres assisteront au match Trois ministres assisteront au match France-Yougoslavie, ce sont : MM. Pierre Laval, ministre des Affaires étrangères ; Henri Queuille, ministre de la Santé publique et de l'éducation physique, et François Piétri, ministre de la Marine. S. E. M. Spalaïkovitch, ministre de Yougoslavie en France, sera également présent. M. Jules Rimet, président du Comité national des sports, de la FFFA et de la FIFA, entouré des membres de la Fédération Française de Football, recevra les personnalités officielles. M. Pierre Leroi, chargé des services de l'Education physique, sera également présent au match. La minute de silence Un cérémonial spécial marquera le début du match France-Yougoslavie. L'équipe de Yougoslavie entrera la première sur le terrain et la musique du 21e R.I.C. jouera l'hymne yougoslave; puis l'équipe de France pénétrera sur le terrain et on entendra la Marseillaise. Les deux équipes prendront un temps de galop pendant que les capitaines choisiront le camp, puis se rangeront sur le terrain. C'est à ce moment que M. Baert, l'arbitre, annoncera par un long coup de sifflet le commencement de la minute de silence que joueurs et spectateurs observeront à la mémoire du roi Alexandre et de M. Barthou. Ce n'est qu'après cette minute de silence que M. Baert donnera le coup d'envoi. Les couleurs des équipes La Yougoslavie joue d'ordinaire ses matchs amicaux, sous les mêmes couleurs que la France. Elle conservera ses couleurs, c'est-à-dire le maillot bleu,
de l'Education physique, sera également présent au match. La minute de silence Un cérémonial spécial marquera le début du match France-Yougoslavie. L'équipe de Yougoslavie entrera la première sur le terrain et la musique du 21e R.I.C. jouera l'hymne yougoslave; puis l'équipe de France pénétrera sur le terrain et on entendra la Marseillaise. Les deux équipes prendront un temps de galop pendant que les capitaines choisiront le camp, puis se rangeront sur le terrain. C'est à ce moment que M. Baert, l'arbitre, annoncera par un long coup de sifflet le commencement de la minute de silence que joueurs et spectateurs observeront à la mémoire du roi Alexandre et de M. Barthou. Ce n'est qu'après cette minute de silence que M. Baert donnera le coup d'envoi. Les couleurs des équipes La Yougoslavie joue d'ordinaire ses matchs amicaux, sous les mêmes couleurs que la France. Elle conservera ses couleurs, c'est-à-dire le maillot bleu, la culotte blanche et les bas rouges. L'équipe de France s'alignera vêtue de : maillots rouges, de culottes blanches et de bas bleus. Après le match, un dîner réunira, à l'Hôtel Continental, les dirigeants et les joueurs des deux équipes. Le prix des places Tribune de l'Auto. — Division 1 : Loges, 35 fr.; fauteuils, 30 fr.; Division 2 : fauteuils, 35 fr.; Division présidentielle : loges, 50 fr.; fauteuils, 45 fr.; Division 3 : loges, 40 fr.; fauteuils, 35 fr.; Division 4 : loges, 35 fr.; fauteuils, 30 fr.; Gradins couverts A et B : 20 francs. Tribune du Tour de France. — Division 7 : 30 fr.; Divisions 5, 6, 8, et 9 : 25 fr.; Gradins couverts C et D : 15 francs. Virages (Auteuil et Boulogne) : 10 francs. Praticables (Auteuil et Boulogne) : 7 francs. Militaires et mutilés. — Gradins C et D : 8 fr.; Virages ; 6 francs. Les moyens de communication Le Parc des Princes est l'un des stades de Paris les plus accessibles : Autobus : Lignes AS (Porte de Saint-Cloud); 17 (Porte de Clamart); BU (Porte d'Auteuil). Tramways : 123/124 (Porte de Saint-Cloud); 23, 25, 32 (Porte d'Auteuil). Métro :
: Loges, 35 fr.; fauteuils, 30 fr.; Division 2 : fauteuils, 35 fr.; Division présidentielle : loges, 50 fr.; fauteuils, 45 fr.; Division 3 : loges, 40 fr.; fauteuils, 35 fr.; Division 4 : loges, 35 fr.; fauteuils, 30 fr.; Gradins couverts A et B : 20 francs. Tribune du Tour de France. — Division 7 : 30 fr.; Divisions 5, 6, 8, et 9 : 25 fr.; Gradins couverts C et D : 15 francs. Virages (Auteuil et Boulogne) : 10 francs. Praticables (Auteuil et Boulogne) : 7 francs. Militaires et mutilés. — Gradins C et D : 8 fr.; Virages ; 6 francs. Les moyens de communication Le Parc des Princes est l'un des stades de Paris les plus accessibles : Autobus : Lignes AS (Porte de Saint-Cloud); 17 (Porte de Clamart); BU (Porte d'Auteuil). Tramways : 123/124 (Porte de Saint-Cloud); 23, 25, 32 (Porte d'Auteuil). Métro : Porte de Saint-Cloud. Chemin de fer de ceinture : Porte d'Auteuil. En outre, de nombreux services spéciaux fonctionneront du centre de Paris jusqu'au Parc des Princes. Autour du match Jacques Mairesse, avec les cinéastes MM. Ohioherio et Pellencq, ont tourné vendredi, à Saint-Germain, quelques scènes de l'entraînement de l'équipe de France. Elles seront incorporées dans le film « Football », dont Jacques Mairesse a écrit le scénario. Un supporter de l'équipe de France offrira, en cas de victoire, aux joueurs de l'équipe de France, un stylograph. Rappelons que, par suite d'une convention passée entre les Fédérations de France et de Yougoslavie, le gardien de but pourra être changé en cas de blessure pendant toute la durée de la partie. Outre le gardien, deux joueurs pourront être changés, toujours pour blessure, mais pendant les quarante premières minutes de jeu seulement. Les Yougoslaves à « L'Auto » Vendredi soir, après leurs deux incursions dans l'histoire de France, à Versailles et à la Malmaison, dirigeants et joueurs yougoslaves sont venus à L'Auto, où ils ont été reçus par MM. Jacques Goddet, rédacteur en chef, et Marcel Oger, chef des informations. M. Milovanovitch, secrétaire international de la Fédération Yougoslave, répondit aux souhaits de bienvenue
France. Elles seront incorporées dans le film « Football », dont Jacques Mairesse a écrit le scénario. Un supporter de l'équipe de France offrira, en cas de victoire, aux joueurs de l'équipe de France, un stylograph. Rappelons que, par suite d'une convention passée entre les Fédérations de France et de Yougoslavie, le gardien de but pourra être changé en cas de blessure pendant toute la durée de la partie. Outre le gardien, deux joueurs pourront être changés, toujours pour blessure, mais pendant les quarante premières minutes de jeu seulement. Les Yougoslaves à « L'Auto » Vendredi soir, après leurs deux incursions dans l'histoire de France, à Versailles et à la Malmaison, dirigeants et joueurs yougoslaves sont venus à L'Auto, où ils ont été reçus par MM. Jacques Goddet, rédacteur en chef, et Marcel Oger, chef des informations. M. Milovanovitch, secrétaire international de la Fédération Yougoslave, répondit aux souhaits de bienvenue de M. Jacques Goddet et le pria de remercier nos lecteurs pour la façon dont la délégation a été accueillie. Puis, on s'est réjoui du champagne à l'amitié franco-yougoslave et au succès du match d'aujourd'hui. Le match France-Yougoslavie est joué avec le ballon Daimler, seul officiel de la FFFA. EQUIPE DE FRANCE 42, rue Etienne-Marcel, PARIS. ALLEN. Téléphone : Louvre 14-19. Fournisseur officiel de la FFFA Les incidents de Strasbourg Vendredi soir, la Commission du Championnat de France professionnel recevait le président et les vice-présidents du Racing Club de Strasbourg. Cette simple convocation avait créé un peu d'émotion dans la capitale alsacienne, où régnait un certain malaise, créé par une interprétation fâcheuse d'événements récents, comme le match Sochaux-Strasbourg, la suspension du joueur Bauer, le différent Mairesse-Rohr, dont on a lu hier la conclusion, tirée par la Commission de discipline, que cette affaire concernait. L'on s'était ému, à la Commission du Championnat, d'un mécontentement qui allait croissant dans le public sportif de Strasbourg et que certains articles de presse alimentaient au lieu d'essayer de le dissiper. N'allait-on pas jusqu'à dire, à Strasbourg, que le succès imprévu de l'équipe alsacienne dans le Championnat avait été mal vu par la plupart des autres
DE FRANCE 42, rue Etienne-Marcel, PARIS. ALLEN. Téléphone : Louvre 14-19. Fournisseur officiel de la FFFA Les incidents de Strasbourg Vendredi soir, la Commission du Championnat de France professionnel recevait le président et les vice-présidents du Racing Club de Strasbourg. Cette simple convocation avait créé un peu d'émotion dans la capitale alsacienne, où régnait un certain malaise, créé par une interprétation fâcheuse d'événements récents, comme le match Sochaux-Strasbourg, la suspension du joueur Bauer, le différent Mairesse-Rohr, dont on a lu hier la conclusion, tirée par la Commission de discipline, que cette affaire concernait. L'on s'était ému, à la Commission du Championnat, d'un mécontentement qui allait croissant dans le public sportif de Strasbourg et que certains articles de presse alimentaient au lieu d'essayer de le dissiper. N'allait-on pas jusqu'à dire, à Strasbourg, que le succès imprévu de l'équipe alsacienne dans le Championnat avait été mal vu par la plupart des autres clubs de France et que la Fédération essayait de le compromettre ? Parlant au nom de la Commission, M. Gambardella n'eut aucune peine à persuader les dirigeants strasbourgeois de la fausseté de toutes ces allégations. Le président du grand club alsacien donna l'assurance que son club était le premier désolé d'un pareil malentendu et il s'offrit spontanément à collaborer avec la Fédération pour le dissiper. Il lut le texte d'une lettre que son Comité adressait à la presse strasbourgeoise dans le but de mettre les choses au point. M. Rimet, président de la FFFA, avait tenu à assister en personne à cette réunion. Et, tout de suite, il élargit le débat. Il expliqua, en termes émouvants, que non seulement la Fédération n'avait pas vu monter le club alsacien avec déplaisir, mais, qu'au contraire, cela avait été une joie pour tout le monde de constater qu'une équipe alsacienne parvenait enfin à jouer les tout premiers rôles dans le concert des clubs de France. Ce serait une pensée criminelle que celle qui voudrait tendre à dresser un club alsacien contre les autres, par l'exploitation systématique d'incidents comme il s'en produit fatalement dans notre grande famille sportive, chaque saison. Les dirigeants de la