jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les performances, s'il y a lieu, des animaux qu'ils comptent soumettre à l'examen des Commissions. Pour les étalons de pur sang anglais à présenter soit à Paris, soit dans une autre localité, la déclaration devra en être faite, avant le 31 octobre, au Ministère de l'Agriculture (Direction des Haras — 2e Bureau). Elle contiendra, avec l'indication de l'origine des étalons, un résumé de leurs performances et la désignation de l'écurie où ils pourront être visités. Nominations à l'École des Haras. — Par arrêté du Ministre de l'Agriculture en date du 4 août 1909, les trois élèves diplômés de l'Institut agronomique désignés ci-après sont admis comme élèves officiers à l'École nationale des Haras : 1. Doerr (Jacques-Philippe). — 2. De Arnould de Rincquesnet (André-Marie-Arnold). — 3. Aubrun (Jean-Mario-Pierre). Vaccination antituberculeuse. — M. Laveran a exposé à l'Académie des Sciences un nouveau procédé de vaccination antituberculeuse des bovidés, dû au professeur Rapin, de Nantes et qui paraît donner d'excellents résultats. L'auteur procède d'après la méthode généralement employée par les bactériologistes et qui consiste à immuniser les animaux en employant des bacilles tuberculeux modifiés, mais sur lesquels il fait agir du fluorure de sodium. Conservation des Roux, après avoir rappelé les difficultés que l'on éprouve à conserver les pulpes de distillerie destinées à la nourriture des animaux, a annoncé que M. Crolebois est parvenu à maintenir ces pulpes, pendant six à huit mois, dans un état parfait de fraîcheur, en les arrosant, dans les silos, avec du jus de betterave ensemencé à l'aide d'un ferment lactique. Les boeufs nourris avec les pulpes ainsi traitées ont engraissement d'une manière satisfaisante et des agneaux, ordinairement réfractaires à ce genre de nourriture, en ont, au contraire, fait un usage très profitable. Institut agronomique. — À la suite des examens de fin d'année qui viennent d'avoir lieu, soixante-quinze élèves de l'Institut agronomique ont reçu le diplôme d'ingénieur agronome. Nous nous réjouirions du chiffre, si tous ces jeunes gens devaient aller appliquer leurs connaissances pour leur propre compte, ou pour le compte de tiers, dans l'agriculture ou dans les industries connexes. Malheureusement, un bon nombre d'entre eux chercheront
l'on éprouve à conserver les pulpes de distillerie destinées à la nourriture des animaux, a annoncé que M. Crolebois est parvenu à maintenir ces pulpes, pendant six à huit mois, dans un état parfait de fraîcheur, en les arrosant, dans les silos, avec du jus de betterave ensemencé à l'aide d'un ferment lactique. Les boeufs nourris avec les pulpes ainsi traitées ont engraissement d'une manière satisfaisante et des agneaux, ordinairement réfractaires à ce genre de nourriture, en ont, au contraire, fait un usage très profitable. Institut agronomique. — À la suite des examens de fin d'année qui viennent d'avoir lieu, soixante-quinze élèves de l'Institut agronomique ont reçu le diplôme d'ingénieur agronome. Nous nous réjouirions du chiffre, si tous ces jeunes gens devaient aller appliquer leurs connaissances pour leur propre compte, ou pour le compte de tiers, dans l'agriculture ou dans les industries connexes. Malheureusement, un bon nombre d'entre eux chercheront un refuge dans le fonctionnarisme. Concours départemental de Poulains de race boulonnaise à Rue. — Ce concours organisé pour la seconde fois par le Syndicat agricole du Marcaienttre s'est tenu à Rue dimanche 1er août. Son succès qui a encore dépassé celui de l'an dernier, est une nouvelle preuve de l'utilité de cette institution. Le nombre de poulains présentés s'est élevé à 108 ; la plupart provenaient du rayon d'action du Syndicat qui s'étend jusque dans le Pas-de-Calais, et quelques-uns étaient venus du Artois et du Ponthouin. La qualité des sujets présentés était supérieure à celle de l'an dernier. Elle témoigne hautement des soins que l'on apporte à l'élevage dans l'arrondissement d'Abbeville. Le jury était composé de MM. Maillot-Durand, Pierre Devillepoix, Acaquette, conseiller général, de Lamarlière, Vélaty, vétérinaire départemental, Delattre, Président, du Syndicat de Desvres, de Boiville. Parfaitement organisé sur la Place du Marché, le concours n'a malheureusement pas reçu beaucoup de visiteurs. La Foire d'Abbeville et les Fêtes hippiques d'Arras lui ont fait une forte concurrence. Il avait attiré cependant quelques marchands de la région et de la Normandie et les transactions ont été nombreuses. Un certain nombre de ventes ont été faites de 500 à 600 francs, dans
l'utilité de cette institution. Le nombre de poulains présentés s'est élevé à 108 ; la plupart provenaient du rayon d'action du Syndicat qui s'étend jusque dans le Pas-de-Calais, et quelques-uns étaient venus du Artois et du Ponthouin. La qualité des sujets présentés était supérieure à celle de l'an dernier. Elle témoigne hautement des soins que l'on apporte à l'élevage dans l'arrondissement d'Abbeville. Le jury était composé de MM. Maillot-Durand, Pierre Devillepoix, Acaquette, conseiller général, de Lamarlière, Vélaty, vétérinaire départemental, Delattre, Président, du Syndicat de Desvres, de Boiville. Parfaitement organisé sur la Place du Marché, le concours n'a malheureusement pas reçu beaucoup de visiteurs. La Foire d'Abbeville et les Fêtes hippiques d'Arras lui ont fait une forte concurrence. Il avait attiré cependant quelques marchands de la région et de la Normandie et les transactions ont été nombreuses. Un certain nombre de ventes ont été faites de 500 à 600 francs, dans les meilleurs sujets. Quelques marchands ont traité des affaires entre 350 et 450 francs pour de bons poulains de commerce. Le commerce des chevaux en Belgique. — La Belgique a importé de l'étranger, pendant le premier semestre de l'année, 11,019 chevaux à utiliser pour services divers, 915 poulains et 9,564 chevaux destinés à l'abattoir en vue de la consommation. C'est l'Angleterre qui, presque exclusivement, pourvoit aux besoins de la boucherie hippophagique ; l'importation des chevaux de boucherie est beaucoup moins considérable en été qu'en hiver. Le pays a exporté, pendant les mêmes mois (janvier à juin), 15,441 chevaux et 286 poulains. Sur les 15,441 chevaux exportés, plus de 12,000 ont pris la route d'Allemagne, dont les besoins en chevaux restent considérables. On constate, d'autre part, un accroissement des ventes à destination des États-Unis! A aucune époque, l'Amérique n'a acheté autant de chevaux belges qu' depuis un dizaine de mois. LA SEMAINE VETERINAIRE 395 ÉTRANGER Académie Royale de Médecine de Belgique. — Est agréée la nomination de M. le Dr Stubbe, inspecteur vétérinaire principal attaché au Ministère de l'Agriculture, de Bruxelles, comme membre titulaire de l'Académie Royale de Médecine, en remplacement de M. le professeur Dessart, décédé. Nominations, Armée belge. —
chevaux destinés à l'abattoir en vue de la consommation. C'est l'Angleterre qui, presque exclusivement, pourvoit aux besoins de la boucherie hippophagique ; l'importation des chevaux de boucherie est beaucoup moins considérable en été qu'en hiver. Le pays a exporté, pendant les mêmes mois (janvier à juin), 15,441 chevaux et 286 poulains. Sur les 15,441 chevaux exportés, plus de 12,000 ont pris la route d'Allemagne, dont les besoins en chevaux restent considérables. On constate, d'autre part, un accroissement des ventes à destination des États-Unis! A aucune époque, l'Amérique n'a acheté autant de chevaux belges qu' depuis un dizaine de mois. LA SEMAINE VETERINAIRE 395 ÉTRANGER Académie Royale de Médecine de Belgique. — Est agréée la nomination de M. le Dr Stubbe, inspecteur vétérinaire principal attaché au Ministère de l'Agriculture, de Bruxelles, comme membre titulaire de l'Académie Royale de Médecine, en remplacement de M. le professeur Dessart, décédé. Nominations, Armée belge. — Vétérinaire de 3ème classe, le vétérinaire-adjoint Genot Vétérinaires-adjoints, les vétérinaires suppléants Olivier, Peckel, Pauwels et Carpéntier. Institut international d'agriculture. — Fut créé, par convention du 7 juin 1905, son siège est à Rome. La France l'a ratifiée en spécifiant qu'elle y disposerait de 5 voix. L'article 9 énonce le but de cette institution : «L'Institut, bornant son action dans le domaine international, devra : a) Concentrer, étudier et publier dans le plus bref délai possible des renseignements statistiques, techniques ou économiques concernant la culture, les productions tant animale que végétale, le commerce des produits agricoles et les prix pratiqués sur les différents marchés ; b) Communiquer aux intéressés, dans les mêmes conditions de rapidité, tous les renseignements dont il vient d'être parlé ; c) indiquer les salaires de la main-d'œuvre rurale ; d) Faire connaître les nouvelles maladies des végétaux qui viendraient à paraître sur un point quelconque du globe, avec l'indication des territoires atteints ; la marche de la maladie et, s'il est possible, les remèdes efficaces pour les combattre ; e) Étudier les questions concernant la coopération, l'assurance et le crédit agricoles, sous toutes leurs formes, rassembler et publier les informations qui pourraient être utiles dans les différents
de cette institution : «L'Institut, bornant son action dans le domaine international, devra : a) Concentrer, étudier et publier dans le plus bref délai possible des renseignements statistiques, techniques ou économiques concernant la culture, les productions tant animale que végétale, le commerce des produits agricoles et les prix pratiqués sur les différents marchés ; b) Communiquer aux intéressés, dans les mêmes conditions de rapidité, tous les renseignements dont il vient d'être parlé ; c) indiquer les salaires de la main-d'œuvre rurale ; d) Faire connaître les nouvelles maladies des végétaux qui viendraient à paraître sur un point quelconque du globe, avec l'indication des territoires atteints ; la marche de la maladie et, s'il est possible, les remèdes efficaces pour les combattre ; e) Étudier les questions concernant la coopération, l'assurance et le crédit agricoles, sous toutes leurs formes, rassembler et publier les informations qui pourraient être utiles dans les différents pays à l'organisation d'œuvres de coopération, d'assurance et de crédit agricoles ; f) Présenter, s'il y a lieu, à l'approbation des Gouvernements des mesures pour la protection des intérêts communs aux agriculteurs et pour l'amélioration de leurs conditions, après s'être préalablement informé de tous les moyens d'information nécessaires tels que voeux exprimés par les Congrès internationaux ou autres congrès agricoles et des sciences appliquées à l'agriculture, sociétés agricoles, académies, corps savants, etc. Toutes les questions qui touchent les intérêts économiques, la législation et l'administration d'un État particulier devront être exclues de la compétence de l'Institut». Nominations. — Belgique. — M. le Dr Stubbe, inspecteur principal attaché au Ministère de l'Agriculture est nommé inspecteur général. Par arrêtés ministériels du mois de juillet 1909, ont été nommés médecins vétérinaires agréés : MM. Molhant, Arthur, à Louvain (Brabant) ; Lissoir, Joseph, à Horsin (Scayen) (Namur). Distinctions honorifiques. — Belgique. — La décoration agricole spéciale de 1ère classe a été accordée à nos confrères MM. André, de Fleury-aux-Bois, et Poirtier, d'Ath. qui pourrait donner matière à plaider. Praticiens, mes frères, conseillez aux vieilles dames, folles de leurs épagnoux, de vous léguer l'argent avec charge de veiller sur leurs chers toutous. Cela vaudra mieux pour
voeux exprimés par les Congrès internationaux ou autres congrès agricoles et des sciences appliquées à l'agriculture, sociétés agricoles, académies, corps savants, etc. Toutes les questions qui touchent les intérêts économiques, la législation et l'administration d'un État particulier devront être exclues de la compétence de l'Institut». Nominations. — Belgique. — M. le Dr Stubbe, inspecteur principal attaché au Ministère de l'Agriculture est nommé inspecteur général. Par arrêtés ministériels du mois de juillet 1909, ont été nommés médecins vétérinaires agréés : MM. Molhant, Arthur, à Louvain (Brabant) ; Lissoir, Joseph, à Horsin (Scayen) (Namur). Distinctions honorifiques. — Belgique. — La décoration agricole spéciale de 1ère classe a été accordée à nos confrères MM. André, de Fleury-aux-Bois, et Poirtier, d'Ath. qui pourrait donner matière à plaider. Praticiens, mes frères, conseillez aux vieilles dames, folles de leurs épagnoux, de vous léguer l'argent avec charge de veiller sur leurs chers toutous. Cela vaudra mieux pour les vilions et pour nous. Office Vétérinaire CONDITIONS DE L’OFFICE 1° Il ne sera répondu qu'aux lettres contenant un timbre de 5 fr. 10. 2° Ne seront transmises aux intéressés que les lettres envoyées sous double enveloppe et dont l'intérieure, destinée à la réexpédition, portera à l'angle gauche le numéro de l'Office et à l'angle droit le timbre d'affranchissement. 3° L'Office limite son rôle à la transmission de la correspondance des aviseurs et des intéressés et n'intervient à aucun titre dans les arrangements. 4° La publicité exclusivement professionnelle dans l'Office est gratuite pour les abonnés d'un an. Les non abonnés doivent accompagner leur avis de trois francs (prix minimum) en timbres ou mandat-poste. L'avis est publié pendant trois mois au maximum. Clientèle à céder. 313. — M. Naudinat fils, vétérinaire, 7, boulevard Carnot, à Toulouse, ayant été proposé pour l'emploi de vétérinaire départemental du Lot-et-Garonne, désire céder sa clientèle. Il présenterait le successeur jusqu'à son entrée en fonctions ; ensuite, M. Naudinat père qui conserve la direction de l'atelier de maréchal-fère, complèterait cette présentation. 362. — A vendre, dans jolie sous-préfecture, près de Paris, sur grande ligne de chemin de fer, une bonne clientèle vétérinaire de 7 à 8.000 francs
de l'Office et à l'angle droit le timbre d'affranchissement. 3° L'Office limite son rôle à la transmission de la correspondance des aviseurs et des intéressés et n'intervient à aucun titre dans les arrangements. 4° La publicité exclusivement professionnelle dans l'Office est gratuite pour les abonnés d'un an. Les non abonnés doivent accompagner leur avis de trois francs (prix minimum) en timbres ou mandat-poste. L'avis est publié pendant trois mois au maximum. Clientèle à céder. 313. — M. Naudinat fils, vétérinaire, 7, boulevard Carnot, à Toulouse, ayant été proposé pour l'emploi de vétérinaire départemental du Lot-et-Garonne, désire céder sa clientèle. Il présenterait le successeur jusqu'à son entrée en fonctions ; ensuite, M. Naudinat père qui conserve la direction de l'atelier de maréchal-fère, complèterait cette présentation. 362. — A vendre, dans jolie sous-préfecture, près de Paris, sur grande ligne de chemin de fer, une bonne clientèle vétérinaire de 7 à 8.000 francs de rapport, et pouvant être faite sans frais. Le cédant, restant dans la localité, mettra son successeur au courant et le présentera à ses clients. 360. — Région du Nord. On céderait, pour raisons de famille, un poste administratif et clientèle d'un rapport annuel de 8 à 9.000 francs. S'adresser à la Semaine. 362. — Clientèle à céder, 6.500 à 7.000, plus 1.000 à 1.200 fr. inspection tueries. Pays très agréable, relations faciles, chasse, pêche, à 2 heures de Paris. — Logement très confortable, loyer réduit, prix demandé modeste. Très pressé. S'adresser à la Semaine en la forme indiquée en tête de l'Office. 362. — Clientèle de Normandie, ville et campagne, demande un deuxième aide. S'adresser à MM. VERNON et Du MOUVAN, vétérinaires à Rouen. 364. — A céder, dans un chef-lieu d'un département du Centre, une bonne et ancienne clientèle. S'adresser à la Semaine dans la forme indiquée en tête de l'Office. 363. — M. BÉDARID, vétérinaire départemental des Vosges, céderait sa clientèle d'Epinal, rapportant plus de 1.200, un travail à faire, instruments et pharmacie, dans de bonnes conditions (avec ou sans automobile). Très pressé. S'adresser directement à lui-même. 360. — Après essai, dans chef-lieu de canton de Normandie,
à la Semaine. 362. — Clientèle à céder, 6.500 à 7.000, plus 1.000 à 1.200 fr. inspection tueries. Pays très agréable, relations faciles, chasse, pêche, à 2 heures de Paris. — Logement très confortable, loyer réduit, prix demandé modeste. Très pressé. S'adresser à la Semaine en la forme indiquée en tête de l'Office. 362. — Clientèle de Normandie, ville et campagne, demande un deuxième aide. S'adresser à MM. VERNON et Du MOUVAN, vétérinaires à Rouen. 364. — A céder, dans un chef-lieu d'un département du Centre, une bonne et ancienne clientèle. S'adresser à la Semaine dans la forme indiquée en tête de l'Office. 363. — M. BÉDARID, vétérinaire départemental des Vosges, céderait sa clientèle d'Epinal, rapportant plus de 1.200, un travail à faire, instruments et pharmacie, dans de bonnes conditions (avec ou sans automobile). Très pressé. S'adresser directement à lui-même. 360. — Après essai, dans chef-lieu de canton de Normandie, agréable mont situé, très bonne clientèle à céder. Le titulaire serait des conditions avantageuses à jeune confrère actif et sérieux. Écrire à la Semaine. 362. — A céder, clientèle de chef-lieu de canton, sans concurrent, rapport 7.000 francs. S'adresser à la Semaine. 362. — A Paris, à céder dans un quartier industriel et commerçant, une clientèle vétérinaire avec maréchal-fère, rapportant annuellement quinze mille francs de bénéfices. Le titulaire correspondra avec les intéressés par l'intermédiaire du journal. 362. — A céder prochainement, pour raisons de famille, conditions exceptionnelles, clientèle du Sud-Ouest, rapport net en 1908, 4.200, se faisant avocat une bicyclette. Clientèle facile et d'avoir. 2.800 de fixe; conviendrait à un débutant diplômé de Toulouse en 1909. La Semaine transmettra. 362. — Très urgent, clientèle à céder avec matériel d'exploitation, à Viarmes (Seine-et-Oise). Fixe pour inspection, 700 à 800 francs. S'adresser à M. Arnould Candelot, Viarmes (Seine-et-Oise). 362. — A céder pour raison de santé, sur grande ligne de chemin de fer, bonne clientèle rurale de 7.000 fr., susceptible d'augmentation. Inspection des viandes de boucherie. Service sanitaire. Pressé. S'adresser à la Semaine. 362. — A céder, dans sous-préfecture de l'Ouest, clientèle d'un rapport de 9.000. Susceptible d'augmentation. Prix demandé : 7.000.
quartier industriel et commerçant, une clientèle vétérinaire avec maréchal-fère, rapportant annuellement quinze mille francs de bénéfices. Le titulaire correspondra avec les intéressés par l'intermédiaire du journal. 362. — A céder prochainement, pour raisons de famille, conditions exceptionnelles, clientèle du Sud-Ouest, rapport net en 1908, 4.200, se faisant avocat une bicyclette. Clientèle facile et d'avoir. 2.800 de fixe; conviendrait à un débutant diplômé de Toulouse en 1909. La Semaine transmettra. 362. — Très urgent, clientèle à céder avec matériel d'exploitation, à Viarmes (Seine-et-Oise). Fixe pour inspection, 700 à 800 francs. S'adresser à M. Arnould Candelot, Viarmes (Seine-et-Oise). 362. — A céder pour raison de santé, sur grande ligne de chemin de fer, bonne clientèle rurale de 7.000 fr., susceptible d'augmentation. Inspection des viandes de boucherie. Service sanitaire. Pressé. S'adresser à la Semaine. 362. — A céder, dans sous-préfecture de l'Ouest, clientèle d'un rapport de 9.000. Susceptible d'augmentation. Prix demandé : 7.000. S'adresser à la Semaine. 362. — A vendre, à Paris, une clientèle, avec maréchal-fère, pour raison de santé. Rapport : environ 10.000 francs. S'adresser à la Semaine. 362. — Clientèle vétérinaire dans ville industrielle et agricole à proximité de Lyon. Rapport 8.000 dont 2.000 de fixe. Abattoir, tueries particulières, service sanitaire. Prix demandé : 4.000. Changement de situation du titulaire. Pressé. S'adresser à la Semaine. 362. — Pour cause changement situation à céder poste rural en pleine prospérité, pris grande ville, sur chemin de fer, pays riche et payant bien — affaires 11.000 fr., dont 1.400 fr. fixe. S'y ajouteront 1.000 fr. quand sera organisée inspection des tueries et construction abattoir. Confrères les plus proches à 20 kilomètres. Conviendrait à jeune vétérinaire. Facilités de paiement. Pressé. S'adresser à la Semaine. 362. — A vendre, ancienne et très importante clientèle de Normandie. S'adresser à la Semaine. 362. — A céder pour raison de santé, dans joli canton Normandie, à proximité grande ligne de chemin de fer, clientèle de 6 à 7.000 francs susceptible d'augmentation. Le cédant présenterait son successeur et serait même de lui offrir de grands avantages quant au logement. Inspection des viandes de boucherie. S'adresser à la Semaine. 362.
sanitaire. Prix demandé : 4.000. Changement de situation du titulaire. Pressé. S'adresser à la Semaine. 362. — Pour cause changement situation à céder poste rural en pleine prospérité, pris grande ville, sur chemin de fer, pays riche et payant bien — affaires 11.000 fr., dont 1.400 fr. fixe. S'y ajouteront 1.000 fr. quand sera organisée inspection des tueries et construction abattoir. Confrères les plus proches à 20 kilomètres. Conviendrait à jeune vétérinaire. Facilités de paiement. Pressé. S'adresser à la Semaine. 362. — A vendre, ancienne et très importante clientèle de Normandie. S'adresser à la Semaine. 362. — A céder pour raison de santé, dans joli canton Normandie, à proximité grande ligne de chemin de fer, clientèle de 6 à 7.000 francs susceptible d'augmentation. Le cédant présenterait son successeur et serait même de lui offrir de grands avantages quant au logement. Inspection des viandes de boucherie. S'adresser à la Semaine. 362. — Grosse clientèle à céder dans jolie ville de Bretagne. Affaires 11 à 12.000 francs. Pays riche desservi par nombreuses lignes ferrées et à proximité de la mer. S'adresser à la Semaine. Bureau et Offres d'Employés. 362. — Vétérinaire remplaçant, 15 ans de pratique, dans différentes clientèles, sérieux et bon praticien, est disponible de suite. 362. — La ville de Alvonne, près Poitiers, demande un vétérinaire sérieux. Clientèle de nombreux châteaux aux alentours. S'adresser à M. le Maire de Alvonne, qui facilitera les débuts. 362. — Vétérinaire de province demande un aide. S'adresser à la Semaine en se conformant aux instructions placées en tête de l'Office. 362. — Jeune vétérinaire, diplômé de l'École de Toulouse, demande à faire un remplacement du 6 septembre au 1er octobre. S'adresser à la Semaine en se conformant aux instructions données en tête de l'Office. 362. — Un vétérinaire praticien, retiré de la clientèle, s'offre à faire des remplacements. Adresser les demandes à la Semaine, dans la forme indiquée en tête de l'Office. Vétérinaire, 15 ans de pratique, relire depuis peu, ferait remplacement pendant août et septembre, de préférence en province. Écrire à la Semaine aux initiales A. II. 77. 296. — La ville de