jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n’y a que 10 lieues de route à faire, savoir : deux d’Auxy à la Roiselle pour joindre la route d’Hesdin, trois d’Auxy à Han pour joindre celle de Doullens, deux d’Auxy à Longvillers pour joindre la route d’Abbeville, et trois d'Auxy à Frevent pour joindre la route de Saint-Pol. GRÈVILLERS. Fabrique de toilette connue sous le nom de batiste cambrai, ou Valenciennes. — 20/1 métiers isolés font l’objet. — Nota. Ces métiers sont connus dans le canton sous le nom d’étoile. Ce genre de fabrique a fleuri avant et pendant la Révolution, il languit depuis environ deux mois, il éprouve souvent des variations. Son succès dépend de DEPARTEMENT DU PAS-DE-CALAIS. 191 l’exportation à l’étranger; la paix en rétablissant les relations commerciales lui promet un grand succès. Les toilettes qui se fabriquent dans notre canton se vendent communément à Valenciennes et à Saint-Quentin. Le fil qui sert à la composition des toilettes se fait dans le canton. Les métiers ne sont ordinairement occupés que pendant sept ou huit mois de l’année, ils sont presque tous isolés. Chaque fabricant a son métier chez soi : ce genre de fabrique est le seul qui existe dans notre canton. FRUGES. Cinquante fabriques de bas de laine. — Lesquelles auraient employé autrefois 200 ouvriers et ouvrières, aujourd’hui n’en emploient que la moitié n’ayant point de débouché. Six fabriques d’étoffes connues sous le nom de razet et serges. — Employant 100 ouvriers et ouvrières. Trente petites fabriques de toiles de lin. — Employant 60 ouvriers. Cinquante fabriques de souliers. — Lesquelles employaient autrefois trois cents ouvriers. — N’en emploient pas actuellement plus d’un cent par la raison qu’ayant fourni pour le Gouvernement n’ont pas été payés et ne peuvent alimenter leurs fabriques faute de fonds. Deux tanneries. — Employant 20 ouvriers. Quatre chapeliers. — Employant 6 ouvriers. Une fabrique de pipes. — Employant 6 ouvriers. VITRY. Une manufacture de pannes à couvrir les toits. — Cette manufacture alimente six ouvriers; elle n’a jamais cessé à notre connaissance et a toujours fourni une grande quantité de pannes chaque année dans nos environs, tant avant la Révolution
bas de laine. — Lesquelles auraient employé autrefois 200 ouvriers et ouvrières, aujourd’hui n’en emploient que la moitié n’ayant point de débouché. Six fabriques d’étoffes connues sous le nom de razet et serges. — Employant 100 ouvriers et ouvrières. Trente petites fabriques de toiles de lin. — Employant 60 ouvriers. Cinquante fabriques de souliers. — Lesquelles employaient autrefois trois cents ouvriers. — N’en emploient pas actuellement plus d’un cent par la raison qu’ayant fourni pour le Gouvernement n’ont pas été payés et ne peuvent alimenter leurs fabriques faute de fonds. Deux tanneries. — Employant 20 ouvriers. Quatre chapeliers. — Employant 6 ouvriers. Une fabrique de pipes. — Employant 6 ouvriers. VITRY. Une manufacture de pannes à couvrir les toits. — Cette manufacture alimente six ouvriers; elle n’a jamais cessé à notre connaissance et a toujours fourni une grande quantité de pannes chaque année dans nos environs, tant avant la Révolution qu’actuellement. Les moyens d’amélioration que la paix ferait espérer seraient, en nos endroits, l’abondance de bois servant à cuire, son transport plus facile. Le citoyen Pierre François Tailleur, domicilié en ladite commune, propriétaire de cette manufacture, nous a toujours montré du zèle et fait des efforts pour soutenir cette manufacture, et certainement a mérité d’être distingué des autres fabricants connus dans les cantons voisins, par ses procédés particuliers et son patriotisme, même avant la Révolution. ### CORRECTION ### 189 3e question. — Saint-Martin-Boulogne. Une manufacture de faïence, faubourg des Brequeries, commune de Saint-Martin-Boulogne. Cette manufacture a été établie en 1772, sans autres fonds que 20,000 livres empruntées. En 1785, une grande partie de l’emprunt était remboursée, 18 ouvriers étaient employés et le nombre en aurait encore augmenté, si, en 1786, le traité de commerce avec l’Angleterre en admettant, moyennant un léger droit, la poterie connue sous le nom de grès, ne l’avait forcé de renvoyer les ouvriers et de suspendre les travaux, ne pouvant soutenir la concurrence. La guerre actuelle avec cette nation a permis de rétablir cette manufacture et 12 ouvriers y sont employés actuellement et ne peuvent même suffire aux demandes faites, faute de fonds suffisants. Les demandes
et certainement a mérité d’être distingué des autres fabricants connus dans les cantons voisins, par ses procédés particuliers et son patriotisme, même avant la Révolution. ### CORRECTION ### 189 3e question. — Saint-Martin-Boulogne. Une manufacture de faïence, faubourg des Brequeries, commune de Saint-Martin-Boulogne. Cette manufacture a été établie en 1772, sans autres fonds que 20,000 livres empruntées. En 1785, une grande partie de l’emprunt était remboursée, 18 ouvriers étaient employés et le nombre en aurait encore augmenté, si, en 1786, le traité de commerce avec l’Angleterre en admettant, moyennant un léger droit, la poterie connue sous le nom de grès, ne l’avait forcé de renvoyer les ouvriers et de suspendre les travaux, ne pouvant soutenir la concurrence. La guerre actuelle avec cette nation a permis de rétablir cette manufacture et 12 ouvriers y sont employés actuellement et ne peuvent même suffire aux demandes faites, faute de fonds suffisants. Les demandes seraient bien plus considérables en temps de paix. 4e question. — Sur cette question rien à dire. 5e question. — Pas lieu à comparaison. 6e question. — Les plus grandes facilités tant par terre que par mer. 7e question. — Terres, en abondance dans le canton, surtout dans les communes de Saint-Martin et Wimille, pour la faïence fine et commune, pour poterie allant très bien au feu, pour briques, toiles, pannes et même pour les creusets. Si le propriétaire était plus fortuné il ferait fabriquer tous ces objets et le commerce en deviendrait plus considérable, puisque toutes ces choses manquent non seulement dans l’arrondissement, mais encore dans les départements voisins où les canaux rendent le transport peu coûteux. AVESNES L’ÉGALITÉ. Fabriques de pannes et peluches, occupant 7 ouvriers. — Le citoyen Xavier Roussel, chef et propriétaire de cette fabrique, mérite d’être distingué, par les efforts qu’il fait pour soutenir et étendre son commerce; mais ses vues se trouvent bornées par le défaut de circulation, provenant de ce qu’il ne trouve pas à proximité un teinturier pour donner l’apprêt et la couleur à ses étoffes, étant obligé de les faire transporter à un endroit éloigné de 10 lieues, qui est le
de Saint-Martin et Wimille, pour la faïence fine et commune, pour poterie allant très bien au feu, pour briques, toiles, pannes et même pour les creusets. Si le propriétaire était plus fortuné il ferait fabriquer tous ces objets et le commerce en deviendrait plus considérable, puisque toutes ces choses manquent non seulement dans l’arrondissement, mais encore dans les départements voisins où les canaux rendent le transport peu coûteux. AVESNES L’ÉGALITÉ. Fabriques de pannes et peluches, occupant 7 ouvriers. — Le citoyen Xavier Roussel, chef et propriétaire de cette fabrique, mérite d’être distingué, par les efforts qu’il fait pour soutenir et étendre son commerce; mais ses vues se trouvent bornées par le défaut de circulation, provenant de ce qu’il ne trouve pas à proximité un teinturier pour donner l’apprêt et la couleur à ses étoffes, étant obligé de les faire transporter à un endroit éloigné de 10 lieues, qui est le seul qu’il connaisse propre à ce genre de travail. Un teinturier plus à proximité le mettrait à même de fabriquer encore d’autres étoffes, telles que camelot, prunelle, satin turc et bêches, et au lieu de sept ouvriers qu’il alimente en leur procurant des travaux, il pourrait donner la subsistance à un plus grand nombre. Une tannerie. — Elle n’a lieu que depuis un mois. Quant à la tannerie nous croyons qu’elle ne peut subsister, si on ne lui offre le cours des eaux. Fabrique de toile, fabrique de molleton. — Occupés en partie pour le compte des particuliers. AUXY LA RÉUNION. Six tanneries. — Les tanneries ont reçu un grand échec et beaucoup sont tombées par l’établissement de l’impôt sur les cuirs. Le défaut de matières a encore contribué à faire tomber cette fabrique depuis la Révolution. DANS LE CANTON. Serges et raselles. — Les fabriques de serges et rasettes languissent aussi depuis la Révolution. Toiles et lin. — Il en est de même des toiles. Savon vert. — Quant aux fabriques de savon vert le défaut de routes oblige cette branche de commerce de rester dans des bornes très resserrées. Les vrais moyens de rendre les fabriques de ce
un plus grand nombre. Une tannerie. — Elle n’a lieu que depuis un mois. Quant à la tannerie nous croyons qu’elle ne peut subsister, si on ne lui offre le cours des eaux. Fabrique de toile, fabrique de molleton. — Occupés en partie pour le compte des particuliers. AUXY LA RÉUNION. Six tanneries. — Les tanneries ont reçu un grand échec et beaucoup sont tombées par l’établissement de l’impôt sur les cuirs. Le défaut de matières a encore contribué à faire tomber cette fabrique depuis la Révolution. DANS LE CANTON. Serges et raselles. — Les fabriques de serges et rasettes languissent aussi depuis la Révolution. Toiles et lin. — Il en est de même des toiles. Savon vert. — Quant aux fabriques de savon vert le défaut de routes oblige cette branche de commerce de rester dans des bornes très resserrées. Les vrais moyens de rendre les fabriques de ce canton dans un état florissant seraient une grande route d’Hesdin à Doullens et d’Abbeville à Saint-Pol, passant par Auxy-la-Réunion; pour voir parvenir il n’y a que 10 lieues de route à faire, savoir : deux d’Auxy à la Roiselle pour joindre la route d’Hesdin, trois d’Auxy à Han pour joindre celle de Doullens, deux d’Auxy à Longvillers pour joindre la route d’Abbeville, et trois d'Auxy à Frevent pour joindre la route de Saint-Pol. GRÈVILLERS. Fabrique de toilette connue sous le nom de batiste cambrai, ou Valenciennes. — 20/1 métiers isolés font l’objet. — Nota. Ces métiers sont connus dans le canton sous le nom d’étoile. Ce genre de fabrique a fleuri avant et pendant la Révolution, il languit depuis environ deux mois, il éprouve souvent des variations. Son succès dépend de DEPARTEMENT DU PAS-DE-CALAIS. 191 l’exportation à l’étranger; la paix en rétablissant les relations commerciales lui promet un grand succès. Les toilettes qui se fabriquent dans notre canton se vendent communément à Valenciennes et à Saint-Quentin. Le fil qui sert à la composition des toilettes se fait dans le canton. Les métiers ne sont ordinairement occupés que pendant sept ou huit mois de l’année, ils sont presque tous isolés. Chaque
celle de Doullens, deux d’Auxy à Longvillers pour joindre la route d’Abbeville, et trois d'Auxy à Frevent pour joindre la route de Saint-Pol. GRÈVILLERS. Fabrique de toilette connue sous le nom de batiste cambrai, ou Valenciennes. — 20/1 métiers isolés font l’objet. — Nota. Ces métiers sont connus dans le canton sous le nom d’étoile. Ce genre de fabrique a fleuri avant et pendant la Révolution, il languit depuis environ deux mois, il éprouve souvent des variations. Son succès dépend de DEPARTEMENT DU PAS-DE-CALAIS. 191 l’exportation à l’étranger; la paix en rétablissant les relations commerciales lui promet un grand succès. Les toilettes qui se fabriquent dans notre canton se vendent communément à Valenciennes et à Saint-Quentin. Le fil qui sert à la composition des toilettes se fait dans le canton. Les métiers ne sont ordinairement occupés que pendant sept ou huit mois de l’année, ils sont presque tous isolés. Chaque fabricant a son métier chez soi : ce genre de fabrique est le seul qui existe dans notre canton. FRUGES. Cinquante fabriques de bas de laine. — Lesquelles auraient employé autrefois 200 ouvriers et ouvrières, aujourd’hui n’en emploient que la moitié n’ayant point de débouché. Six fabriques d’étoffes connues sous le nom de razet et serges. — Employant 100 ouvriers et ouvrières. Trente petites fabriques de toiles de lin. — Employant 60 ouvriers. Cinquante fabriques de souliers. — Lesquelles employaient autrefois trois cents ouvriers. — N’en emploient pas actuellement plus d’un cent par la raison qu’ayant fourni pour le Gouvernement n’ont pas été payés et ne peuvent alimenter leurs fabriques faute de fonds. Deux tanneries. — Employant 20 ouvriers. Quatre chapeliers. — Employant 6 ouvriers. Une fabrique de pipes. — Employant 6 ouvriers. VITRY. Une manufacture de pannes à couvrir les toits. — Cette manufacture alimente six ouvriers; elle n’a jamais cessé à notre connaissance et a toujours fourni une grande quantité de pannes chaque année dans nos environs, tant avant la Révolution qu’actuellement. Les moyens d’amélioration que la paix ferait espérer seraient, en nos endroits, l’abondance de bois servant à cuire, son transport plus facile. Le citoyen Pierre François
le nom de razet et serges. — Employant 100 ouvriers et ouvrières. Trente petites fabriques de toiles de lin. — Employant 60 ouvriers. Cinquante fabriques de souliers. — Lesquelles employaient autrefois trois cents ouvriers. — N’en emploient pas actuellement plus d’un cent par la raison qu’ayant fourni pour le Gouvernement n’ont pas été payés et ne peuvent alimenter leurs fabriques faute de fonds. Deux tanneries. — Employant 20 ouvriers. Quatre chapeliers. — Employant 6 ouvriers. Une fabrique de pipes. — Employant 6 ouvriers. VITRY. Une manufacture de pannes à couvrir les toits. — Cette manufacture alimente six ouvriers; elle n’a jamais cessé à notre connaissance et a toujours fourni une grande quantité de pannes chaque année dans nos environs, tant avant la Révolution qu’actuellement. Les moyens d’amélioration que la paix ferait espérer seraient, en nos endroits, l’abondance de bois servant à cuire, son transport plus facile. Le citoyen Pierre François Tailleur, domicilié en ladite commune, propriétaire de cette manufacture, nous a toujours montré du zèle et fait des efforts pour soutenir cette manufacture, et certainement a mérité d’être distingué des autres fabricants connus dans les cantons voisins, par ses procédés particuliers et son patriotisme, même avant la Révolution. Le père dudit Taillier recevait annuellement une pension de 600 francs des ci-devant Etats d’Artois à titre d’encouragement. SAILLY EN OSTREVENT. Une manufacture de pannes à couvrir les toits. — Il en existe une autre de même nature en la commune de Sailly en Ostrevent qui fournit une fois moins de pannes et n’a que trois ouvriers. Cette fabrique n’a jamais cessé, et les raisons énoncées ci-dessus seraient un moyen pour son amélioration. Le citoyen Jacques Antoine Gourdain, propriétaire de cette fabrique, a toujours montré le même zèle pour la soutenir et jouissait également, à titre d’encouragement desdits ci-devant Etats, d’une pension de 600 francs annuellement. ARDRES (faubourg d’Ardres). Tannerie au citoyen Pierre Pruvost, tannerie au citoyen Vincent. — La première de ces tanneries occupe deux ouvriers, et la seconde un seul; on ne peut point indiquer leur produit, mais ils sont de beaucoup diminués depuis la Révolution; 1° par le très
dudit Taillier recevait annuellement une pension de 600 francs des ci-devant Etats d’Artois à titre d’encouragement. SAILLY EN OSTREVENT. Une manufacture de pannes à couvrir les toits. — Il en existe une autre de même nature en la commune de Sailly en Ostrevent qui fournit une fois moins de pannes et n’a que trois ouvriers. Cette fabrique n’a jamais cessé, et les raisons énoncées ci-dessus seraient un moyen pour son amélioration. Le citoyen Jacques Antoine Gourdain, propriétaire de cette fabrique, a toujours montré le même zèle pour la soutenir et jouissait également, à titre d’encouragement desdits ci-devant Etats, d’une pension de 600 francs annuellement. ARDRES (faubourg d’Ardres). Tannerie au citoyen Pierre Pruvost, tannerie au citoyen Vincent. — La première de ces tanneries occupe deux ouvriers, et la seconde un seul; on ne peut point indiquer leur produit, mais ils sont de beaucoup diminués depuis la Révolution; 1° par le très mauvais état des chemins qui conduisent à ces forêts et qui en rendent l’exploitation très difficile et très coûteuse; 2° enfin par le mauvais état du canal d’Ardres qui s’oppose aux exportations du produit de ces tanneries. Les moyens de vivifier ces tanneries seraient l’entretien du canal et la réparation des chemins vicinaux. BREMES. Mégisserie du citoyen Maillot. — N’occupe qu’un ouvrier, son produit est peu conséquent; le propriétaire n’est pas assez riche pour accroître cette fabrique. ARDRES. Raffinerie de sel au citoyen Grenet, autre au citoyen Specq. — Occupent chacune un ouvrier; ces fabriques diminuent par la liberté accordée à tous d’en faire de semblables. Avant la Révolution il n’y avait existait que dans les villes murées, maintenant il s’en établit dans tous les bourgs, c’est sans doute un grand bien puisqu’il en résultera la diminution du prix du sel raffiné. Genièvrerie du citoyen De L'église. — Cette fabrique ne fait que paraître, elle n’est même pas encore tout à fait en activité, on ne peut point en indiquer les produits. CARVIN. Dix fabriques d’huiles. — Une à Vendin le Vieux, deux à Wingles, deux à Drouvin. Les fabriques d’huiles paraissent portées au degré de perfection qu’on peut en
des chemins vicinaux. BREMES. Mégisserie du citoyen Maillot. — N’occupe qu’un ouvrier, son produit est peu conséquent; le propriétaire n’est pas assez riche pour accroître cette fabrique. ARDRES. Raffinerie de sel au citoyen Grenet, autre au citoyen Specq. — Occupent chacune un ouvrier; ces fabriques diminuent par la liberté accordée à tous d’en faire de semblables. Avant la Révolution il n’y avait existait que dans les villes murées, maintenant il s’en établit dans tous les bourgs, c’est sans doute un grand bien puisqu’il en résultera la diminution du prix du sel raffiné. Genièvrerie du citoyen De L'église. — Cette fabrique ne fait que paraître, elle n’est même pas encore tout à fait en activité, on ne peut point en indiquer les produits. CARVIN. Dix fabriques d’huiles. — Une à Vendin le Vieux, deux à Wingles, deux à Drouvin. Les fabriques d’huiles paraissent portées au degré de perfection qu’on peut en attendre. Leur produit n’est pas le même qu’en temps de paix, les demandes n’étant pas régulières. Deux tanneries. — D’un produit médiocre à cause de la proximité des grandes villes. Une chapellerie. — D’un produit fort médiocre, sans ouvriers et ne faisant que des chapeaux communs. Trois amidonneries. — Le produit des amidonneries était conséquent avant la Révolution à cause de la fraude; il commence à redevenir ce qu’il était alors par la bonne qualité de l’amidon qu’elles fournissent. Une amidonnerie au Pont-à-Vendin. ARQUES. À Blandecques, commune de ce canton, sur une branche de la rivière d’Aa, un moulin à papier appartenant au citoyen Bicaise, négociant à Dunkerque. — Cette manufacture, ayant l’eau très bonne et en abondance, produit des papiers de très bonne qualité et propres. Elle peut occuper présentement une trentaine d’ouvriers, on doit chercher la conservation par tout ce qui lui est nécessaire et utile, tel que entretien de la rivière dans laquelle il se trouve beaucoup d’obstructions, et empêcher la sortie des matières premières, comme chiffons et autres, de la République. Elle ne subsistait pas avant la Révolution; elle est bâtie sur une partie d’un terrain du ci-devant couvent (Dames de Blandecques). Un moulin à tordre
produit des amidonneries était conséquent avant la Révolution à cause de la fraude; il commence à redevenir ce qu’il était alors par la bonne qualité de l’amidon qu’elles fournissent. Une amidonnerie au Pont-à-Vendin. ARQUES. À Blandecques, commune de ce canton, sur une branche de la rivière d’Aa, un moulin à papier appartenant au citoyen Bicaise, négociant à Dunkerque. — Cette manufacture, ayant l’eau très bonne et en abondance, produit des papiers de très bonne qualité et propres. Elle peut occuper présentement une trentaine d’ouvriers, on doit chercher la conservation par tout ce qui lui est nécessaire et utile, tel que entretien de la rivière dans laquelle il se trouve beaucoup d’obstructions, et empêcher la sortie des matières premières, comme chiffons et autres, de la République. Elle ne subsistait pas avant la Révolution; elle est bâtie sur une partie d’un terrain du ci-devant couvent (Dames de Blandecques). Un moulin à tordre l’huile. — Nouveau, appartenant au même. Au même lieu, mais il n’est pas encore en activité. Un moulin à l’huile. — Appartenant au citoyen Charles Martel, cultivateur et meunier à Blandecques. En activité et d’une structure ordinaire. Un moulin, fabrique en fer et en cuivre, nommé Moulin au fer blanc. — Appartenant au citoyen Gousse et société; cette manufacture doit attirer les regards du Gouvernement. Elle peut rivaliser et même surpasser les manufactures étrangères en ce genre, par la fabrique de lattes, grille, doublages de vaisseaux, etc. Les associés ont assuré pouvoir bientôt occuper cinquante à soixante ouvriers et même plus. Deux moulins à papier. — Appartenant au citoyen Craymies, négociant à Blandecques. L’un est en activité et l’autre en reconstruction; si les eaux d’une fontaine voisine peuvent suffire à ce dernier qui paraît un mécanisme important, on peut en attendre le plus grand résultat. Plusieurs autres moulins à l’huile. — D’une structure ordinaire. Deux moulins à fouler. — D’une structure ordinaire. Une salpétrerie. — Appartenant au citoyen Flandrin, demeurant à Clairmarais. Sa situation est heureuse en ce qu’elle trouve facilement les matières premières (des combles de la ci-devant abbaye de Clairmarais) et en ce qu’il est facile de conserver
— Appartenant au citoyen Gousse et société; cette manufacture doit attirer les regards du Gouvernement. Elle peut rivaliser et même surpasser les manufactures étrangères en ce genre, par la fabrique de lattes, grille, doublages de vaisseaux, etc. Les associés ont assuré pouvoir bientôt occuper cinquante à soixante ouvriers et même plus. Deux moulins à papier. — Appartenant au citoyen Craymies, négociant à Blandecques. L’un est en activité et l’autre en reconstruction; si les eaux d’une fontaine voisine peuvent suffire à ce dernier qui paraît un mécanisme important, on peut en attendre le plus grand résultat. Plusieurs autres moulins à l’huile. — D’une structure ordinaire. Deux moulins à fouler. — D’une structure ordinaire. Une salpétrerie. — Appartenant au citoyen Flandrin, demeurant à Clairmarais. Sa situation est heureuse en ce qu’elle trouve facilement les matières premières (des combles de la ci-devant abbaye de Clairmarais) et en ce qu’il est facile de conserver longtemps lesdites matières et, si elle n’a pas toute l’activité qu’on peut désirer, c’est que le citoyen Flandrin, propriétaire et exploitant, n’est pas payé par le Gouvernement. Une genievrerie. — Appartenant à la veuve Vanamandet, demeurant à Arcques. Sa situation est très avantageuse, proche d’une branche de l’Aa, qui lui fournit l’eau nécessaire, et d’un moulin pour la mouture du grain qui lui est nécessaire; elle a la réputation de fabriquer le meilleur genièvre des environs; elle est susceptible DÉPARTEMENT DU PAS-DE-CALAIS. 197 d’une augmentation; outre cela, elle peut engraisser une quantité de bestiaux proportionnée à son activité. Une fabrique de colle forte. — Appartenant au citoyen Louis Fournier, demeurant à Arques. Cette fabrique a la réputation de produire de la colle de la meilleure qualité, mais on craint qu’elle ne tombe, attendu que le propriétaire n’a pas toutes les facultés pour l’alimenter des matières premières. Quatre métiers battants à faire des bas. — D’une structure ordinaire. Un métier à faire de la toile. — D’une structure ordinaire, mais peu en activité. THÉKOUANNE. Distillerie, amidonnerie et moulin à l’huile. — Situés en la ci-devant abbaye de Saint-Augustin, commune de Clarques. Réponse à la première question. Les citoyens Louis Théry, François