jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cycle biologique de Parasmittia sp. sur le groupement pionnier (œufs, stades larvaires 1 à 4, Nymphose). pour Parasmittia sp. de se maintenir dans ce biotope. Une illustration de ces potentialités de résistance des larves nous a été fournie par un sondage effectué pendant la sécheresse exceptionnelle de l’été 1976. En juillet, le substrat atteignait pF 6.2. ce qui correspond à une humidité relative de l'atmosphère interstitielle d'environ 49 %. Deux prélèvements de sol (2 x 125 cm3) ont révélé, après extraction de la faune par flottation sur solution de glycérine, que trois larves avaient pu résister à cette valeur de pF et étaient capables de se remettre en activité dès réhydratation. Cette observation vient corroborer les résultats acquis antérieurement et repousse encore les limites connues de résistance des larves de cette espèce. Ce sondage indique qu'une fraction de la population peut se maintenir dans ces conditions apparemment drastiques, hypothèse confirmée par la présence de nymphes dans les Cladonia et d'essaims de mâles sur ce type de lande au mois d'octobre 1976. En conclusion, la concordance des résultats obtenus sur trois années illustre la plasticité des Orthocladiinae dont on avait déjà montré, chez des formes aquatiques, qu'ils pouvaient développer des formes de résistance. Nos résultats abondent en ce sens et permettent de mieux comprendre pourquoi ce groupe a pu coloniser le milieu terrestre, pour peu que des zones, même "xérophiles", présentent au moins une période de saturation en eau au cours du cycle annuel. Ceci pose, en outre, le problème du déterminisme précis de l'induction de la forme de résistance et de sa réactivation lors de l'humectation du substrat, problème actuellement au centre de nos préoccupations... Séance du 17 janvier 1977. ATP CNRS, n° 2291, Mécanisme de l'émergence chez les Diptères. DELAMARE-DEBOUTTEVILLE, Microfaune du sol des pays tempérés et tropicaux, Hermann, Paris, 1951, 360 p. G. VANNIER, Réactions des micro-arthropodes aux variations de l'état hydrique du sol, Éditions du CNRS, Paris, P.B.I., RCP 40, 1970, p. 23-258. Y. DELETTRE, Éléments de la dynamique d'une population de Parasmittia sp. carinata Strenzke aff. (Diptera, Chironomidae) dans une formation pionnière de la lande armoricaine
de résistance. Nos résultats abondent en ce sens et permettent de mieux comprendre pourquoi ce groupe a pu coloniser le milieu terrestre, pour peu que des zones, même "xérophiles", présentent au moins une période de saturation en eau au cours du cycle annuel. Ceci pose, en outre, le problème du déterminisme précis de l'induction de la forme de résistance et de sa réactivation lors de l'humectation du substrat, problème actuellement au centre de nos préoccupations... Séance du 17 janvier 1977. ATP CNRS, n° 2291, Mécanisme de l'émergence chez les Diptères. DELAMARE-DEBOUTTEVILLE, Microfaune du sol des pays tempérés et tropicaux, Hermann, Paris, 1951, 360 p. G. VANNIER, Réactions des micro-arthropodes aux variations de l'état hydrique du sol, Éditions du CNRS, Paris, P.B.I., RCP 40, 1970, p. 23-258. Y. DELETTRE, Éléments de la dynamique d'une population de Parasmittia sp. carinata Strenzke aff. (Diptera, Chironomidae) dans une formation pionnière de la lande armoricaine (Thèse Doctorat 3e cycle, Université de Rennes, 1975). S. BAILLIOT, Étude des mécanismes éco-éthologiques de l'émergence chez quelques Diptères Sciarides et Chironomides des landes armoricaines (Thèse Doctorat 3e cycle, Université de Rennes, 1975). H. V. DANKS, Can. Ent., 103, 1971, p. 1875-1910. Université de Rennes I, Station biologique de Paimpont, 35380 Plélan-le-Grand. ÉCOPHYSIOLOGIE. — Étude de la teneur en azote et de la composition en acides aminés des tissus de quelques Littorinidae armoricains (Mollusques Gastéropodes Prosobranches). Note de Jacques Daguzan, transmise par M. Jean-Marie Pérès. Chez les Littorinidae armoricains Littorina neritoides (L.), L. saxatilis (Olivi), L. littorea (L.), L. littoralis (L.), quelle que soit l'espèce considérée, la teneur en azote total est élevée. La composition en acides aminés présents dans les tissus des individus montre également une certaine homogénéité, les plus importants étant l'acide aspartique, l'acide glutamique et la glycine. The nitrogen content is high in all the species of the family Littorinidae (Littorina neritoides, L. saxatilis, L. littorea, L. littoralis) which exist on the Brittany coasts. The composition of the amino-acids present in the tissues of animals is also rather homogeneous, the most important among which are : aspartic acid, glutamic acid and glycine. Cystin seems to be more
35380 Plélan-le-Grand. ÉCOPHYSIOLOGIE. — Étude de la teneur en azote et de la composition en acides aminés des tissus de quelques Littorinidae armoricains (Mollusques Gastéropodes Prosobranches). Note de Jacques Daguzan, transmise par M. Jean-Marie Pérès. Chez les Littorinidae armoricains Littorina neritoides (L.), L. saxatilis (Olivi), L. littorea (L.), L. littoralis (L.), quelle que soit l'espèce considérée, la teneur en azote total est élevée. La composition en acides aminés présents dans les tissus des individus montre également une certaine homogénéité, les plus importants étant l'acide aspartique, l'acide glutamique et la glycine. The nitrogen content is high in all the species of the family Littorinidae (Littorina neritoides, L. saxatilis, L. littorea, L. littoralis) which exist on the Brittany coasts. The composition of the amino-acids present in the tissues of animals is also rather homogeneous, the most important among which are : aspartic acid, glutamic acid and glycine. Cystin seems to be more abundant in the species which inhabit the highest levels of the intertidal zone. Les recherches éco-physiologiques que nous avons réalisées récemment (2) sur quatre espèces de Littorinidae inféodées au littoral armoricain (Littorina neritoides (L.), L. saxatilis (Olivi), L. littorea (L.) et L. littoralis (L.), montrent que les représentants de cette famille présentent un certain intérêt au point de vue de la phylogénie des Mollusques Gastéropodes, tant par leur mode de reproduction que par leurs adaptations, plus ou moins marquées, à la vie terrestre. Les espèces mélio-littorales : L. saxatilis, L. littorea et L. littoralis doivent être considérées comme des espèces amphibiotiques, tandis que L. neritoides, espèce supralittorale, affranchie presque totalement du milieu aquatique marin dont elle ne dépend que périodiquement, peut être considérée comme une espèce sub-terrestre. De plus, jusqu'à présent, l'étude des acides aminés libres présents dans l'hémolymphe des Mollusques Gastéropodes n'a guère été effectuée que chez quelques espèces de Pulmonés : Helix aspersa Müll., H. pomatia L., Otala lactea (Müll.), Lymnaea stagnalis L., L. catascopium (L.), Stagnalis exilis (L.), Bulimnea megasoma (L.), Helisana trivolvis (Chang.). En ce qui concerne la distribution des acides aminés dans les tissus des Gastéropodes Prosobranches, les recherches sont pratiquement inexistantes ; citons les
famille présentent un certain intérêt au point de vue de la phylogénie des Mollusques Gastéropodes, tant par leur mode de reproduction que par leurs adaptations, plus ou moins marquées, à la vie terrestre. Les espèces mélio-littorales : L. saxatilis, L. littorea et L. littoralis doivent être considérées comme des espèces amphibiotiques, tandis que L. neritoides, espèce supralittorale, affranchie presque totalement du milieu aquatique marin dont elle ne dépend que périodiquement, peut être considérée comme une espèce sub-terrestre. De plus, jusqu'à présent, l'étude des acides aminés libres présents dans l'hémolymphe des Mollusques Gastéropodes n'a guère été effectuée que chez quelques espèces de Pulmonés : Helix aspersa Müll., H. pomatia L., Otala lactea (Müll.), Lymnaea stagnalis L., L. catascopium (L.), Stagnalis exilis (L.), Bulimnea megasoma (L.), Helisana trivolvis (Chang.). En ce qui concerne la distribution des acides aminés dans les tissus des Gastéropodes Prosobranches, les recherches sont pratiquement inexistantes ; citons les travaux réalisés par Duchateau, Florkin et Sarlet (8) sur Buccinum undatum L. et ceux de Duchateau et Florkin (9) sur Patella vulgata L. et Haliotis tuberculata (L.). Enfin, peu d'auteurs se sont intéressés à la teneur en azote total des Mollusques en général, mis à part le cas des Moules et des Huîtres. Ainsi, il nous a paru intéressant d'effectuer une étude comparative de la teneur en azote total et du « pool des acides aminés » présents dans les tissus des principaux Littorinidae vivant sur les côtes armoricaines. MATÉRIEL ET MÉTHODES. — Pour ce travail, un certain nombre d'individus adultes, de chaque espèce de Littorines, de tailles sensiblement voisines, est récolté sur la pointe rocheuse de Penvins (Morbihan), en mode semi-bain, au niveau de leur biotope préférentiel et à marée basse (6 h après H.M.). Sur place, les sujets sont débarrassés de leur coquille, pesés et desséchés grâce au transport du matériel approprié (étuve à vide, pompe, groupe électrogène). Au laboratoire, les individus sont réduits en poudre sur laquelle sont effectuées les analyses. En ce qui concerne le dosage de l'azote total, les échantillons à analyser sont pesés à l'aide d'une électro-balance « Cahn Gram » et l'azote total
et des Huîtres. Ainsi, il nous a paru intéressant d'effectuer une étude comparative de la teneur en azote total et du « pool des acides aminés » présents dans les tissus des principaux Littorinidae vivant sur les côtes armoricaines. MATÉRIEL ET MÉTHODES. — Pour ce travail, un certain nombre d'individus adultes, de chaque espèce de Littorines, de tailles sensiblement voisines, est récolté sur la pointe rocheuse de Penvins (Morbihan), en mode semi-bain, au niveau de leur biotope préférentiel et à marée basse (6 h après H.M.). Sur place, les sujets sont débarrassés de leur coquille, pesés et desséchés grâce au transport du matériel approprié (étuve à vide, pompe, groupe électrogène). Au laboratoire, les individus sont réduits en poudre sur laquelle sont effectuées les analyses. En ce qui concerne le dosage de l'azote total, les échantillons à analyser sont pesés à l'aide d'une électro-balance « Cahn Gram » et l'azote total est dosé de manière précise à l'aide de l'analyseur d'azote Coleman (méthode de Dumas). Pour le dosage des acides aminés, l'hydrolyse est réalisée, dans des ampoules de verre scellées, par l'acide chlorhydrique 5,6 N à 105°C. Avec chaque échantillon, nous effectuons trois hydrolyses durant respectivement 24, 48 et 72 heures. Après élimination de l'acide chlorhydrique par évaporation sous vide, l'analyse de la solution obtenue est effectuée grâce à l'auto-analyseur d'acides aminés « Technicon » (résine C2) avec élution par gradient de pH (tampons citrate de soude de pH 2,75 à 6,10) et coloration à la ninhydrine. L'intégration de la surface des pics est faite grâce à l'utilisation d'un planimètre polaire « O.T.T. ». Enfin, nous dosons l'acide urique présent dans les individus selon la technique déjà décrite. RÉSULTAT ET DISCUSSION. Azote total (tableau I) : A partir de cette étude, plusieurs faits essentiels caractérisent la teneur en azote total des Littorinidae lors de leur exondation : — La teneur en azote total est élevée quelle que soit l'espèce considérée, puisqu'elle oscille entre 8,20 et 12,68 %, ce phénomène est normal, car chez les Gastéropodes Prosobranches, les glucides sont très rares et les lipides n'existent qu'en faible quantité (3 à 10
Après élimination de l'acide chlorhydrique par évaporation sous vide, l'analyse de la solution obtenue est effectuée grâce à l'auto-analyseur d'acides aminés « Technicon » (résine C2) avec élution par gradient de pH (tampons citrate de soude de pH 2,75 à 6,10) et coloration à la ninhydrine. L'intégration de la surface des pics est faite grâce à l'utilisation d'un planimètre polaire « O.T.T. ». Enfin, nous dosons l'acide urique présent dans les individus selon la technique déjà décrite. RÉSULTAT ET DISCUSSION. Azote total (tableau I) : A partir de cette étude, plusieurs faits essentiels caractérisent la teneur en azote total des Littorinidae lors de leur exondation : — La teneur en azote total est élevée quelle que soit l'espèce considérée, puisqu'elle oscille entre 8,20 et 12,68 %, ce phénomène est normal, car chez les Gastéropodes Prosobranches, les glucides sont très rares et les lipides n'existent qu'en faible quantité (3 à 10 %) [Giese CO]. TABLEAU 1 Teneur en azote total et en azote urique des Littorinidae étudiés (à basse-mer, H.M. + 6 h, marée du 21/1/76). Forme d'azote étudié L. neritoides L. saxatilis L. littorea L. littoralis N-total en % de poids sec animal.. 12,68 8,47 8,20 9,05 N-urique en % de poids sec animal.. 0,40 0,28 0,35 0,38 N-urique % N-total 3,1 3,3 4,3 4,2 — Chez Littorina neritoides, l'azote total est plus abondant que chez les autres espèces ; cependant, cela est peut-être à mettre en relation avec la qualité de la nourriture ingérée. Ainsi, L. neritoides se nourrit essentiellement de lichens (Lichina confinis Agardh et Lichina pygmaea Lightf) dont la teneur en azote total est de 7,2 à 8,4 % [Masse (1)]. Par contre, L. saxatilis, L. littorea et L. littoralis sont algivores ou détritivores-algivores et les teneurs en azote total des Fucales ingérées (Pelvetia canaliculata, Fucus spiralis, Fucus vesiculosus) sont respectivement de 1,96, 2,71 et 3,12 % [Cittarel (11)]. — Selon l'espèce considérée, la teneur en acide urique présent dans l'animal varie entre 0,28 et 0,40 %, ce qui confirme nos résultats antérieurs (3). — Chez L. neritoides et L. saxatilis, espèces situées aux niveaux les plus
de poids sec animal.. 0,40 0,28 0,35 0,38 N-urique % N-total 3,1 3,3 4,3 4,2 — Chez Littorina neritoides, l'azote total est plus abondant que chez les autres espèces ; cependant, cela est peut-être à mettre en relation avec la qualité de la nourriture ingérée. Ainsi, L. neritoides se nourrit essentiellement de lichens (Lichina confinis Agardh et Lichina pygmaea Lightf) dont la teneur en azote total est de 7,2 à 8,4 % [Masse (1)]. Par contre, L. saxatilis, L. littorea et L. littoralis sont algivores ou détritivores-algivores et les teneurs en azote total des Fucales ingérées (Pelvetia canaliculata, Fucus spiralis, Fucus vesiculosus) sont respectivement de 1,96, 2,71 et 3,12 % [Cittarel (11)]. — Selon l'espèce considérée, la teneur en acide urique présent dans l'animal varie entre 0,28 et 0,40 %, ce qui confirme nos résultats antérieurs (3). — Chez L. neritoides et L. saxatilis, espèces situées aux niveaux les plus hauts de la zone intertidale, la valeur du rapport N-urique/N-total est moins élevée que chez L. littorea et L. littoralis qui vivent à des niveaux plus bas. Acides aminés (tableau II) : En ce qui concerne la composition en acides aminés des tissus de Littorines étudiés, nous pouvons retenir les faits suivants : — La composition en acides aminés présents dans les tissus montre, tout d'abord, une certaine homogénéité au sein de la famille des Littorinidae. — Quelle que soit l'espèce considérée, les acides aminés les plus importants quantitativement sont : l'acide aspartique, l'acide glutamique et la glycine, résultats très proches de ceux enregistrés par Duchateau, Florkin et Sarlet (8) sur Buccinum undatum, Patella vulgata et Haliotis tuberculata. — Chaque espèce de Littorine possède quatre acides aminés en quantité importante : pour L. neritoides : acide aspartique, acide glutamique, glycine et alanine ; pour L. saxatilis : acide glutamique, acide aspartique, glycine et alanine; pour L. littorea : proline, acide glutamique, lysine et acide aspartique ; pour L. littoralis : acide aspartique, acide glutamique, glycine et leucine. TABLEAU II Composition en acides aminés des Littorinidae de la Pointe rocheuse de Penvins (Morbihan) (exprimée en moles pour cent moles d'acides aminés
faits suivants : — La composition en acides aminés présents dans les tissus montre, tout d'abord, une certaine homogénéité au sein de la famille des Littorinidae. — Quelle que soit l'espèce considérée, les acides aminés les plus importants quantitativement sont : l'acide aspartique, l'acide glutamique et la glycine, résultats très proches de ceux enregistrés par Duchateau, Florkin et Sarlet (8) sur Buccinum undatum, Patella vulgata et Haliotis tuberculata. — Chaque espèce de Littorine possède quatre acides aminés en quantité importante : pour L. neritoides : acide aspartique, acide glutamique, glycine et alanine ; pour L. saxatilis : acide glutamique, acide aspartique, glycine et alanine; pour L. littorea : proline, acide glutamique, lysine et acide aspartique ; pour L. littoralis : acide aspartique, acide glutamique, glycine et leucine. TABLEAU II Composition en acides aminés des Littorinidae de la Pointe rocheuse de Penvins (Morbihan) (exprimée en moles pour cent moles d'acides aminés totaux). Il a été tenu compte des cinétiques de libération et de dégradation des divers acides aminés en fonction de la durée de l'hydrolyse. Acides aminés L. neritoides L. saxatilis L. littorea L. littoralis Acide aspartique 10,69 8,88 8,24 10,87 Théonine 5,52 5,74 5,61 6,22 Sérine 5,86 6,57 5,85 6,44 Acide glutamique 10,00 10,43 9,27 9,32 Proline 4,83 4,96 9,33 5,99 Glycine 10,00 8,24 8,05 7,44 Alanine 7,59 7,82 7,56 6,91 Valine 5,85 6,51 6,35 6,49 Cystine 1,01 1,29 0,63 0,51 Méthionine 2,16 2,32 0,81 2,41 Isoleucine 4,64 5,13 5,12 5,32 Leucine 7,25 7,56 6,86 7,24 Tyrosine 4,43 4,07 4,14 4,08 Phénylalanine 4,83 4,98 4,85 5,03 Lysine 6,26 6,25 8,51 6,64 Histidine 2,82 3,15 3,02 3,06 Arginine 6,26 6,00 5,80 6,03 — L'acide glutamique tient une place importante chez L. neritoides et L. saxatilis, tandis que l'acide aspartique est prépondérant chez L. neritoides et L. littoralis. — Seul, le bigorneau comestible L. littorea montre une certaine originalité par rapport aux autres espèces, la proline y étant abondante et la méthionine, par contre, s'y trouvant en quantité très faible. — Enfin, chez L. neritoides et L. saxatilis, espèces situées aux niveaux les plus hauts de la zone intertidale, le taux de
Acide glutamique 10,00 10,43 9,27 9,32 Proline 4,83 4,96 9,33 5,99 Glycine 10,00 8,24 8,05 7,44 Alanine 7,59 7,82 7,56 6,91 Valine 5,85 6,51 6,35 6,49 Cystine 1,01 1,29 0,63 0,51 Méthionine 2,16 2,32 0,81 2,41 Isoleucine 4,64 5,13 5,12 5,32 Leucine 7,25 7,56 6,86 7,24 Tyrosine 4,43 4,07 4,14 4,08 Phénylalanine 4,83 4,98 4,85 5,03 Lysine 6,26 6,25 8,51 6,64 Histidine 2,82 3,15 3,02 3,06 Arginine 6,26 6,00 5,80 6,03 — L'acide glutamique tient une place importante chez L. neritoides et L. saxatilis, tandis que l'acide aspartique est prépondérant chez L. neritoides et L. littoralis. — Seul, le bigorneau comestible L. littorea montre une certaine originalité par rapport aux autres espèces, la proline y étant abondante et la méthionine, par contre, s'y trouvant en quantité très faible. — Enfin, chez L. neritoides et L. saxatilis, espèces situées aux niveaux les plus hauts de la zone intertidale, le taux de cystine est beaucoup plus important que chez L. littorea et L. littoralis, espèces vivant à des niveaux inférieurs. Ce phénomène est peut-être à mettre en relation avec la dessiccation à laquelle sont soumis les individus des hauts niveaux lors de leur exondation, leurs téguments devant être alors plus résistants, donc peut-être plus riches en cystine. En conclusion, nous pouvons dire que les Littorinidae montrent des adaptations plus ou moins importantes à la vie terrestre et que ces dernières se retrouvent même au niveau de la teneur en azote total qui est plus élevée chez Littorina neritoides, espèce supralittorale, que chez les espèces médiolittorales (L. saxatilis, L. littorea et L. littoralis). De plus, la composition en acides aminés des tissus des individus des diverses espèces semble homogène, mais présente cependant des caractères en relation peut-être avec l'écologie des animaux, telle la teneur en cystine plus élevée chez les littorines inféodées aux niveaux les plus élevés de la zone intertidale. (*) Séance du 21 février 1977. (1) Avec la collaboration technique de Mlle LE PIVER, aide-biologiste C.N.R.S., M. le professeur J. Joly, directeur du laboratoire « Biologie de la reproduction » de l'Université de Rennes et M. P. Jego, Maître-Assistant, ont bien
peut-être plus riches en cystine. En conclusion, nous pouvons dire que les Littorinidae montrent des adaptations plus ou moins importantes à la vie terrestre et que ces dernières se retrouvent même au niveau de la teneur en azote total qui est plus élevée chez Littorina neritoides, espèce supralittorale, que chez les espèces médiolittorales (L. saxatilis, L. littorea et L. littoralis). De plus, la composition en acides aminés des tissus des individus des diverses espèces semble homogène, mais présente cependant des caractères en relation peut-être avec l'écologie des animaux, telle la teneur en cystine plus élevée chez les littorines inféodées aux niveaux les plus élevés de la zone intertidale. (*) Séance du 21 février 1977. (1) Avec la collaboration technique de Mlle LE PIVER, aide-biologiste C.N.R.S., M. le professeur J. Joly, directeur du laboratoire « Biologie de la reproduction » de l'Université de Rennes et M. P. Jego, Maître-Assistant, ont bien voulu nous accueillir et nous initier aux techniques de l'analyseur automatique d'acides aminés « Technicon ». (3) J. DAGUZAN, Thèse Doct-ès-Sc. Nat., Rennes 1975. (3) G. A. KERKUT et G. A. COTTRELL, Comp. Biochem. Physiol., 5, 1962, p. 227-230. G. DUCHATEAU et M. FLORKIN, in M. FLORKIN et S. BRICTEUX-GREGOIRE, Chemical Zoology, 7, 1972, p. 307. J. W. CAMPBELL et K. V. SPEEG, Comp. Biochem. Physiol., 25, 1968, p. 3-32. F. E. FRIEDL, J. Parasitol., 47, 1961, p. 773-776. D. E. GILBERTSON et L. S. SCHMID, Comp. Biochem. Physiol., 51 B, 1975, p. 201-203. G. DUCHATEAU, M. FLORKIN et M. SARLET, Arch. Intern. Physiol., 62, 1954, p. 512. G. DUCHATEAU et M. FLORKIN, in M. FLORKIN et S. BRICTEUX-GREGOIRE, Chemical Zoology, 7, 1972, p. 304-305. A. C. GIESSE, Physiol. Rev. 46, 1966, p. 244-298. L. MASSE, C.R. Acad. Sci. Paris 263, 1966, n. 781-784. J. CITHAREL, Thèse Doct-ès-Sc. Nat., Rennes, 1971. Laboratoire de Zoologie générale et d'Ecophysiologie, Faculté des Sciences biologiques. Université de Rennes, avenue du Général-Leclerc. 35000 Rennes. BIOCHIMIE. Mise en évidence d'un récepteur du 5α-androstane-3β, 17β-diol dans le cytosol de l'hypophyse antérieure du rat mâle prépubère. Note de Marie-Lise Thieulant, Suzanne Sampérez et Pierre Jouan, présentée par M.