jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Stabat. — Durée : 5' 02" 1/5, 5' 04" 1/5, 5' 05". Le kilomètre en 1' 28" 1/5. RÉSULTATS DU PARI MUTUEL c. Tête d'Or G. 57 50 28 50 — P. 25 50 12 50 Tourbillon « P. 67 50 24 » Janvier P. 202 s. 59 » 2* c. Vegrana, ..G. 70 50 37 » — ...P. 22 50 11 & Vas Victis ........P. 17 50 9 » Very Quick ......P. 78 » 41 » 3* c. Unapile G. , 180 » 93 » — P. 26 » 13 » Unity ....P. 13 s&gt; 6 » Un Rêve P. 41 50 20 50 4* o. Voie Lactée G. 19 50 9 50 — ......P. 13 s. 6 50 Verzy P. 15 » 6 50 5' c. Tilly G. 21 50 11 » — P. 13 2&gt; 6 50 Turqueville P. 39 s 18 50 Troarn ......P. 23 s. 11 50 S* c. Revercourt ...... G. 21 » 11 50 — P. 14 » 7 » Perdreau P. "i » 11 50 Raisonneur ...... P. 24 50 15 » Dans les pronostics de Paris-Midi, on trouvait hier : Vegrana, Voie Lactée, Tilly et Revercourt qui ont gagné. Notre Dernière Heure Hippique confirmait VOIE LACTEE. Le calendrier de Vincennes DÉCEMBRE 1924 Mardi 23 Mercredi 24 Jeudi 25 (Prix Harley 50.000 fr. — Monté -4 et 5 ans). Samedi 27 Dimanche 28 (Prix Lavater — 50.000 fr. — Attelé — 4, 5 et 6 ans). JANVIER 1925 Jeudi 1er (Prix Tigris -40.000 fr. — Monté — 5 à 9 ans). Samedi 3 Dimanche 4 (Pr. Presbourg 40.000 fr. — Attelé — 4 ans). Mardi 6 Jeudi 8 Samedi 10 Dimanche 11 (Pr. Nabuchon — 40.000 fr. — Monté — 4 ans). Mardi 13 Jeudi 15 Samedi 17 Dimanche 18 (Prix Cherbourg — 40.000 francs — Attelé — 5 et 6 ans). Mardi 20 Jeudi 22 Samedi 24 Dimanche 25 (Prix d'Amérique— 125.000 francs International — Attelé— 4 ans et plus). — Prix de l'Orne — 50.000 fr.— Internat. — Monté— 4 à 9 ans). Mardi 27 Jeudi 29 (Prix d'Angleterre et
Heure Hippique confirmait VOIE LACTEE. Le calendrier de Vincennes DÉCEMBRE 1924 Mardi 23 Mercredi 24 Jeudi 25 (Prix Harley 50.000 fr. — Monté -4 et 5 ans). Samedi 27 Dimanche 28 (Prix Lavater — 50.000 fr. — Attelé — 4, 5 et 6 ans). JANVIER 1925 Jeudi 1er (Prix Tigris -40.000 fr. — Monté — 5 à 9 ans). Samedi 3 Dimanche 4 (Pr. Presbourg 40.000 fr. — Attelé — 4 ans). Mardi 6 Jeudi 8 Samedi 10 Dimanche 11 (Pr. Nabuchon — 40.000 fr. — Monté — 4 ans). Mardi 13 Jeudi 15 Samedi 17 Dimanche 18 (Prix Cherbourg — 40.000 francs — Attelé — 5 et 6 ans). Mardi 20 Jeudi 22 Samedi 24 Dimanche 25 (Prix d'Amérique— 125.000 francs International — Attelé— 4 ans et plus). — Prix de l'Orne — 50.000 fr.— Internat. — Monté— 4 à 9 ans). Mardi 27 Jeudi 29 (Prix d'Angleterre et Prix de la Manche — Internationaux). Samedi 31 BOUCHARD, Imprimeur, 21, rue Cadet. Le Gérant : Hippolyte VITRY. Échos et Nouvelles Rappelons que les obsèques de Raymond Isabey seront célébrées aujourd'hui lundi, à midi, en l'église de la Trinité, où l'on se réunira. À l'issue de la cérémonie, le corps de notre regretté confrère sera transporté à Caen où aura lieu l'inhumation. Hier, à Vincennes : — Les tickets du pari mutuel impayés peuvent être présentés à la Société du Demi-Sang, 7, rue d'Astorg, les 22 et 26 décembre, de 10 heures à midi et de 14 à 17 heures ; à Vincennes, les 23, 24, 25, 27 et 28 décembre. Hier, à Pau ! Après sa victoire dans le Prix de Bizanos, Remoray a été réclamé pour 6.001 fr. par sa propriétaire, Mme Maille Poure. Les pourparlers pour l'achat de Nélusko par les propriétaires autrichiens ont abouti. Le cheval a quitté Troarn pour sa nouvelle destination. Une soixantaine de trotteurs américains, achetés soit aux enchères, soit à l'amiable, viennent d'être embarqués pour l'Allemagne. La plupart sont acquis pour le compte du gouvernement allemand. Parmi ceux dont les records sont le plus recommandables, Brusilof, 2'4" 1/2 ; Colonel Bowsworth, 2'23/4:
de notre regretté confrère sera transporté à Caen où aura lieu l'inhumation. Hier, à Vincennes : — Les tickets du pari mutuel impayés peuvent être présentés à la Société du Demi-Sang, 7, rue d'Astorg, les 22 et 26 décembre, de 10 heures à midi et de 14 à 17 heures ; à Vincennes, les 23, 24, 25, 27 et 28 décembre. Hier, à Pau ! Après sa victoire dans le Prix de Bizanos, Remoray a été réclamé pour 6.001 fr. par sa propriétaire, Mme Maille Poure. Les pourparlers pour l'achat de Nélusko par les propriétaires autrichiens ont abouti. Le cheval a quitté Troarn pour sa nouvelle destination. Une soixantaine de trotteurs américains, achetés soit aux enchères, soit à l'amiable, viennent d'être embarqués pour l'Allemagne. La plupart sont acquis pour le compte du gouvernement allemand. Parmi ceux dont les records sont le plus recommandables, Brusilof, 2'4" 1/2 ; Colonel Bowsworth, 2'23/4: ; Lucile Bingen, 2'3". A. Swann a renouvelé, pour 1925 le contrat qui l'attache à l'écurie d'Estournel. Par suite de la vente de Nélusko aux acheteurs autrichiens, il est probable que c'est le trotteur Ravageur (1'23") par Intermède et Corisande, qui ira la saison prochaine comme étalon au Haras de Bonnieuil-la-Motte. Les chevaux de M. Jean York, dont Paillas et Dada, vont probablement rester provisoirement chez Ch. Defeyer, avec l'autorisation de M. Octave Homberg. M. J.-D. Cohn a l'intention d'engager Black Prince et Optimist dans les grands handicaps d'Angleterre. Il espère renouveler avec l'un de ses représentants le succès qu'il a obtenu au commencement de la saison avec Sir Gallahad dans le Lincolnshire Handicap. L'entraîneur Defeyer a embarqué samedi pour Nice ; Gunsight, Fifinoiseau, Corinthe, Berny Cross et Ciboure. Le Messager ne fera pas le déplacement. Les Entraîneurs et le Doping Le Comité de l'Association Générale des Entraîneurs s'est réuni le 18 décembre. À la suite de la mesure prise contre l'entraîneur G.-W. Lawrence fils, il a décidé à l'unanimité d'adresser une protestation aux commissaires de la Société des Steeple-Chases contre la procédure qui a été suivie jusqu'à ce jour dans le cas de doping et qui frappe l'entraîneur sans
Bonnieuil-la-Motte. Les chevaux de M. Jean York, dont Paillas et Dada, vont probablement rester provisoirement chez Ch. Defeyer, avec l'autorisation de M. Octave Homberg. M. J.-D. Cohn a l'intention d'engager Black Prince et Optimist dans les grands handicaps d'Angleterre. Il espère renouveler avec l'un de ses représentants le succès qu'il a obtenu au commencement de la saison avec Sir Gallahad dans le Lincolnshire Handicap. L'entraîneur Defeyer a embarqué samedi pour Nice ; Gunsight, Fifinoiseau, Corinthe, Berny Cross et Ciboure. Le Messager ne fera pas le déplacement. Les Entraîneurs et le Doping Le Comité de l'Association Générale des Entraîneurs s'est réuni le 18 décembre. À la suite de la mesure prise contre l'entraîneur G.-W. Lawrence fils, il a décidé à l'unanimité d'adresser une protestation aux commissaires de la Société des Steeple-Chases contre la procédure qui a été suivie jusqu'à ce jour dans le cas de doping et qui frappe l'entraîneur sans atteindre le véritable coupable. Le Comité a également décidé de demander aux commissaires de bien vouloir recevoir la délégation chargée d'étudier avec eux la modification qui pourrait être apportée au règlement contre la répression du doping afin qu'à l'avenir la dignité et la sécurité des entraîneurs soient assurées dans l'exercice de leur profession. Mercredi : VINCENNES Restent engagés : PRIX DE LA ROCHE-SUR-YON (Monté.) — 6.000 francs. — 2.200 mètres. 4 Urgent 65 ; 4 Ultimatum 65 ; 4 Umbria 65 ; Ultimatum 65 ; 4 Upas V 65 ; 4 Uvaldi II 65 ; 4 Uilon 65 ; 4 Ultra Violet 65 ; 4 Ukase Impérial 65 ; 4 Utrecht 65 ; 4 Unelapsed 65 ; 4 Utilin 65 ; 4 Ucello 65 ; 4 Urdos 65 ; 4 Ulysse 65 ; 4 Uppercut 65 ; 4 Udine 63 ; 4 Une Amie 63 ; 4 Ugoline 63 ; 4 Une France 63 ; 4 Urffe 63 ; 4 Udrya 63 ; 4 Udypile 63 ; 4 Uperna 63 ; 4 Ursule 63 ; 4 Uca Yali 63 ; 4 Ustica 63 ; 4 Ura-nia II 63. PRIX DE PONT-L'ÉVÉQUE (Attelé.) — 6.000 francs. — 2.200 mètres. 6 Sœurette
de leur profession. Mercredi : VINCENNES Restent engagés : PRIX DE LA ROCHE-SUR-YON (Monté.) — 6.000 francs. — 2.200 mètres. 4 Urgent 65 ; 4 Ultimatum 65 ; 4 Umbria 65 ; Ultimatum 65 ; 4 Upas V 65 ; 4 Uvaldi II 65 ; 4 Uilon 65 ; 4 Ultra Violet 65 ; 4 Ukase Impérial 65 ; 4 Utrecht 65 ; 4 Unelapsed 65 ; 4 Utilin 65 ; 4 Ucello 65 ; 4 Urdos 65 ; 4 Ulysse 65 ; 4 Uppercut 65 ; 4 Udine 63 ; 4 Une Amie 63 ; 4 Ugoline 63 ; 4 Une France 63 ; 4 Urffe 63 ; 4 Udrya 63 ; 4 Udypile 63 ; 4 Uperna 63 ; 4 Ursule 63 ; 4 Uca Yali 63 ; 4 Ustica 63 ; 4 Ura-nia II 63. PRIX DE PONT-L'ÉVÉQUE (Attelé.) — 6.000 francs. — 2.200 mètres. 6 Sœurette ; 5 Thémis ; 6 Sans Souci ; 5 Tar ( ; 6 Janvier ; 5 Tourgéville; 6 Sphinx; 8 Quo Libet ; 5 Tempête ; 5 Triboulet ; 5 Tanauri ; 6 Tolérante ; 7 Ruy Blas ; 6 Sacleux; 6 Saclay ; 6 Servez ; 5 Tahure ; 7 Réconfort ; 7 Rayon X ; 6 Sorano ; 7 Rien à Cœur ; 7 Royal ; 5 Titanis ; Saphir ; 5 Tripoteur ; 5 Topaze ; 6 Sultane ; 7 Railleur; 5 Toute blanche ; 6 Sauve qui peut ; 5 T. S. F. ; 7 Richemond ; 6 Sermoise ; 6 Sarcelle ; 5 Troubadour; 6 Sammy ; 7 Robinson ; 5 Toute Bonne. PRIX DES ANDELYS (Monté.) — 8.000 francs. — 2.500 mètres. 5 Tambourin 2500 ; 5 Thérèse 2500 ; 5 Télégramme 2500 ; 6 Sir Douglas 2500 ; 5 Tête d'Or 2500 ; 5 Tzigane 2525 ; 5 Tourterelle 2525; 6 Janvier 2525 ; 5 Tempête 2525 ; 5 Thor 2525 ; 6 Sarcelle 2525 ; 5 Tirelire 2525 ; 5 Trocadéro 2525 ; 5 Tanville 2550 ; 6 Sélect 2550 ; 5 Tosca 2550 ; 6 Sérieuse 2550 ; 5 Torpille 2550
7 Réconfort ; 7 Rayon X ; 6 Sorano ; 7 Rien à Cœur ; 7 Royal ; 5 Titanis ; Saphir ; 5 Tripoteur ; 5 Topaze ; 6 Sultane ; 7 Railleur; 5 Toute blanche ; 6 Sauve qui peut ; 5 T. S. F. ; 7 Richemond ; 6 Sermoise ; 6 Sarcelle ; 5 Troubadour; 6 Sammy ; 7 Robinson ; 5 Toute Bonne. PRIX DES ANDELYS (Monté.) — 8.000 francs. — 2.500 mètres. 5 Tambourin 2500 ; 5 Thérèse 2500 ; 5 Télégramme 2500 ; 6 Sir Douglas 2500 ; 5 Tête d'Or 2500 ; 5 Tzigane 2525 ; 5 Tourterelle 2525; 6 Janvier 2525 ; 5 Tempête 2525 ; 5 Thor 2525 ; 6 Sarcelle 2525 ; 5 Tirelire 2525 ; 5 Trocadéro 2525 ; 5 Tanville 2550 ; 6 Sélect 2550 ; 5 Tosca 2550 ; 6 Sérieuse 2550 ; 5 Torpille 2550 ; 5 Tantale 2550 ; 5 Trouvère 2550 ; 5 Torpille 2550 ; 5 Taïaut 2550. PRIX D'ANGERS (Monté.) 8.000 francs. — 2.400 mètres. 3 Voinavy 62; 3 Villembray 62; 3 Vendôme 62; 3 Petit Gris 62 ; 3 Vittel 62 ; 3 Vulcain II 62 ; 8 Vertueux 62 ; 3 Verdun II 62 ; 3 Vertus 62 ; 3 Visa 62 ; 3 Walkyrie V 62 ; 3 Valseuse V 62; 3 Volupté 11 60; 3 Violette II 60; 3 Vieille Mondaine 60 ; 3 Viviane 60. PRIX JACQUES-OLRY (Attelé.) — 30.000 francs. — 2.500 mètres. 3 Venelle 2500 ; 3 Whallis V 2500 ; 3 Végane 2500 ; 3 Vœ Victis 2500 ; 3 Valpurgis 2500; 3 Vega II 2500 ; 3 Val d'Ante 2500 ; 3 Vancouver. 2500 ; 0 Vassal 2575. PRIX DE VESOUL (Attelé.) — 8.000 francs. — 2.500 mètres. 4 Ulià ; 4 Ubert ; 4 Ugolin V; 0. Urlus ; 4 Umbria ; 4 Usurpateur ; 4 Us Marines ; 4 Uchounron; 4 Ut Vivéré ; 4 Udine ; 4 Ugo ; 4 Uranus ; 4 Une Etoile ; 4 Ulmaire ; 4 Upsal; 4 Urbain ; 4 Uranus ; 4 Une
; 3 Verdun II 62 ; 3 Vertus 62 ; 3 Visa 62 ; 3 Walkyrie V 62 ; 3 Valseuse V 62; 3 Volupté 11 60; 3 Violette II 60; 3 Vieille Mondaine 60 ; 3 Viviane 60. PRIX JACQUES-OLRY (Attelé.) — 30.000 francs. — 2.500 mètres. 3 Venelle 2500 ; 3 Whallis V 2500 ; 3 Végane 2500 ; 3 Vœ Victis 2500 ; 3 Valpurgis 2500; 3 Vega II 2500 ; 3 Val d'Ante 2500 ; 3 Vancouver. 2500 ; 0 Vassal 2575. PRIX DE VESOUL (Attelé.) — 8.000 francs. — 2.500 mètres. 4 Ulià ; 4 Ubert ; 4 Ugolin V; 0. Urlus ; 4 Umbria ; 4 Usurpateur ; 4 Us Marines ; 4 Uchounron; 4 Ut Vivéré ; 4 Udine ; 4 Ugo ; 4 Uranus ; 4 Une Etoile ; 4 Ulmaire ; 4 Upsal; 4 Urbain ; 4 Uranus ; 4 Une Marguerite ; 4 Josaphat 4 Un Rêve ; 4 Union ; 4 Usufruit; 4 Giroflée II ; 4 Uranus II ; 4 Ugalde ; 4 Ufa. LE CONGRES DE L'INDUSTRIE CHEVALINE La séance solennelle de clôture du Syndicat général de l'industrie chevaline de France s'est tenue hier après-midi sous la présidence de M. Charles Deloncle, sénateur, assisté de MM. Bernard, président d'honneur, Gallois, président du syndicat général, et Philar, secrétaire. Trois mille deux cent soixante-six membres étaient régulièrement représentés. Les vœux suivants ont été émis : 1. Réduction du prix des transports des produits de l'alimentation ; 2. Suppression des droits d'adjudication sur les viandes chevalines. Ces mesures étant destinées à lutter contre la vie chère. Des médailles d'argent et de bronze ont été décernées aux vieux serviteurs de l'industrie chevaline française. Un banquet présidé par le ministre de l'Agriculture et un bal fort réussi ont terminé la journée. Hier : MARSEILLE La première réunion de la Côte d'Azur était hier à Marseille, Elle s'est disputée sous un ciel printanier. Messier a gagné devant Lacuée et Hydravion la course principale, le Prix de la Madrague, en steeple. Voici les résultats de la journée : PRIX DU ROUET. — 1. Gazouillis
présidence de M. Charles Deloncle, sénateur, assisté de MM. Bernard, président d'honneur, Gallois, président du syndicat général, et Philar, secrétaire. Trois mille deux cent soixante-six membres étaient régulièrement représentés. Les vœux suivants ont été émis : 1. Réduction du prix des transports des produits de l'alimentation ; 2. Suppression des droits d'adjudication sur les viandes chevalines. Ces mesures étant destinées à lutter contre la vie chère. Des médailles d'argent et de bronze ont été décernées aux vieux serviteurs de l'industrie chevaline française. Un banquet présidé par le ministre de l'Agriculture et un bal fort réussi ont terminé la journée. Hier : MARSEILLE La première réunion de la Côte d'Azur était hier à Marseille, Elle s'est disputée sous un ciel printanier. Messier a gagné devant Lacuée et Hydravion la course principale, le Prix de la Madrague, en steeple. Voici les résultats de la journée : PRIX DU ROUET. — 1. Gazouillis (L. Robert) ; 2. Mithra (L. Barré) ; 3. Fougère (Belmondo). Non placés : Longray, Montespan, La Castille, Terentia, Trufari, Sennah. Poivrot, Pariakez. — Distance : 1 L, 4 long., 1 long. Mutuel. l'es.: G. 185.50; P. 86.50 8.50 15.50 PRIX DE SAINT-LOUP. — 1. C. Pépère (G. Rossio) ; 2. Abri (Hutcheson) ; 3. Dutchulia (A. Swann). Non placés : Rubigny, Serpenteau IV, Hourvari, Rêveuse II, Varaville, Rival III. — Distance : 1/3 long. 1 long. 1/2. Mutuel. Pês. : G. 59.50; P. 13.50 29.50 Pel. : G. 67.50; P. 14.50 9.50 19.50 PRIX DE LA MADRAGUE. — 1. Meissonier (G. Mitchell); 2. Liân (Belmondo) ; 3. Hydravion (L. Barré). Non placés : Bolide, Sabord, Lord Palmers, Fauchet le Pré, Ramsinit, insensible, Mexican Eagle, Hespéris. — Distance : 1/2 long., 1 1., 2 L Mutuel Pês. : G. 15.50, P. 5.13.50 7.50 Pel. : G. 17.50, P. 1U.50 12.50 5.50 PRIX DE CARY. — 1. Gymnure (Bédelooup); 2. Rogistan (Gottlieb) ; 3. Etoile Bleue (L. Robert). Non placés : Firs Cross, Krasnoé, Milord Maréchal, Mountain Nymph, Sacois, Fairy Boy, Edithite. Standard, Rafale II, Etoile du Perche (tombée). — Distance : 2 long., 6 long., 3 long. Mutuel Pês. :
2. Abri (Hutcheson) ; 3. Dutchulia (A. Swann). Non placés : Rubigny, Serpenteau IV, Hourvari, Rêveuse II, Varaville, Rival III. — Distance : 1/3 long. 1 long. 1/2. Mutuel. Pês. : G. 59.50; P. 13.50 29.50 Pel. : G. 67.50; P. 14.50 9.50 19.50 PRIX DE LA MADRAGUE. — 1. Meissonier (G. Mitchell); 2. Liân (Belmondo) ; 3. Hydravion (L. Barré). Non placés : Bolide, Sabord, Lord Palmers, Fauchet le Pré, Ramsinit, insensible, Mexican Eagle, Hespéris. — Distance : 1/2 long., 1 1., 2 L Mutuel Pês. : G. 15.50, P. 5.13.50 7.50 Pel. : G. 17.50, P. 1U.50 12.50 5.50 PRIX DE CARY. — 1. Gymnure (Bédelooup); 2. Rogistan (Gottlieb) ; 3. Etoile Bleue (L. Robert). Non placés : Firs Cross, Krasnoé, Milord Maréchal, Mountain Nymph, Sacois, Fairy Boy, Edithite. Standard, Rafale II, Etoile du Perche (tombée). — Distance : 2 long., 6 long., 3 long. Mutuel Pês. : G. 11.50; P. 7.50 7.50 13.50 Pel. : G. 15.50; P. 8.50 8.50 11.50 PRIX DE DÉCEMBRE. — 1. Riche en Blanc (Palud) ; 3. Triboulèau (Cadichon) ; 3. Sem (Demorissi). Non placés : Ustaritz, Odile, Sedative, Quatre Sous, Roi des Champs, Simon Wilkes, Tulipe, Lovely Girl, Savigny, Ronde de Nuit, Uhtan, Pèlerin. — Durée : 4'32", 4'34", 4'36". Mutuel Pés. : G. 77.50; P. 17.50 10.50 5.50 Pel. : G. 59.50; P. 18.50 14.50 10.60 Hier : PAU Il fait un temps superbe à Pau pour la réouverture. Le terrain était excellent. Voici les résultats de la journée ; PRIX DE BIZANOS. — 1. Remoray (D. Kalley); 2. Saint-Yorre (Rodhain); 3. Le Censuré (A. Pere). Non placés : Ocaa.bourg, Royal Mail, Dennie Wyndham, Tony Face, Nitrate d'Argent. — Distance : 1 long., 1 long., loin. Mutuel Pés. : G. 189; P. 28.50 15.50 61.50 Pel. : G. 112.50; P. 21.50 9.50 27.50 PRIX DE BILLÈRE. — 1. Pétrone II (D. Kalley) ; 2. Stella (J.-B. Lassus) ; 3. Sea Lion (Lescaut). Non placés : Le Bénédictin, Tabellion, Bazentin II, Narval. Zorobabel, Porto II, Astral, Lan ne. Distance : 3 long., 4 long., 3 long. Mutuel Pés. : G. 93;
Nuit, Uhtan, Pèlerin. — Durée : 4'32", 4'34", 4'36". Mutuel Pés. : G. 77.50; P. 17.50 10.50 5.50 Pel. : G. 59.50; P. 18.50 14.50 10.60 Hier : PAU Il fait un temps superbe à Pau pour la réouverture. Le terrain était excellent. Voici les résultats de la journée ; PRIX DE BIZANOS. — 1. Remoray (D. Kalley); 2. Saint-Yorre (Rodhain); 3. Le Censuré (A. Pere). Non placés : Ocaa.bourg, Royal Mail, Dennie Wyndham, Tony Face, Nitrate d'Argent. — Distance : 1 long., 1 long., loin. Mutuel Pés. : G. 189; P. 28.50 15.50 61.50 Pel. : G. 112.50; P. 21.50 9.50 27.50 PRIX DE BILLÈRE. — 1. Pétrone II (D. Kalley) ; 2. Stella (J.-B. Lassus) ; 3. Sea Lion (Lescaut). Non placés : Le Bénédictin, Tabellion, Bazentin II, Narval. Zorobabel, Porto II, Astral, Lan ne. Distance : 3 long., 4 long., 3 long. Mutuel Pés. : G. 93; P. 23.50 19.50 72.50 Pel. : G. 59.50; P. 14.50 11.50 28.50 PRIX DE JURANÇON. — 1. Ondée du Mer (J.-B. Lassus); 2. Timour (Costa-de-Lobos) ; 3. Pénélope III (D. Kalley). Non placés : Le Goliath et Soir d'Avril (tombés). — Distance 5 long., 8 long. Mutuel Pés. : G. 72.50; P. 26.50 29.50 Pel. : G. 31.50; P. 13.50 13.50 PRIX DE MORLAAS. — 1. Valparaiso (D. Lescalle) ; 2. Maskover (M. Ory) ; 3. Sangrado (F. Stringer) ; 4. Vauclerc (W. Andrews). Non placés : Auzon (J. Costa-de-Lobos). Gros Tournois (D. Kalley). Nola (F. Durand), Rosier de Printemps (tombé) (Villangot) ; Noce (tombée) (J. Broca), Bon Placement (J.-B. Lassus). — Encolure, 3 long., 2 long. Mutuel Pés. : G. 283.50; P. 46.19.50 19.54 Pel. : G. 60.50; P. 16.50 11.50 11.60 CHEMINS DE FER DE PARIS A ORLEANS ET DU MIDI ET COMPAGNIE INTERNATIONALE DES WAGONS-LITS Mise en marche du train Rapide de Luxe < PYRÉNÉES-CÔTE D'ARGENT > À l'occasion des Fêtes de Noël 1924 et du Jour de l'An 1925, les Compagnies d'Orléans et du Midi, mettront en circulation le train rapide de luxe « Pyrénées-Côte d'Argent » entre Paris, Hendaye-Biarritz et Tarbes. ALLER. — Du 20
72.50; P. 26.50 29.50 Pel. : G. 31.50; P. 13.50 13.50 PRIX DE MORLAAS. — 1. Valparaiso (D. Lescalle) ; 2. Maskover (M. Ory) ; 3. Sangrado (F. Stringer) ; 4. Vauclerc (W. Andrews). Non placés : Auzon (J. Costa-de-Lobos). Gros Tournois (D. Kalley). Nola (F. Durand), Rosier de Printemps (tombé) (Villangot) ; Noce (tombée) (J. Broca), Bon Placement (J.-B. Lassus). — Encolure, 3 long., 2 long. Mutuel Pés. : G. 283.50; P. 46.19.50 19.54 Pel. : G. 60.50; P. 16.50 11.50 11.60 CHEMINS DE FER DE PARIS A ORLEANS ET DU MIDI ET COMPAGNIE INTERNATIONALE DES WAGONS-LITS Mise en marche du train Rapide de Luxe < PYRÉNÉES-CÔTE D'ARGENT > À l'occasion des Fêtes de Noël 1924 et du Jour de l'An 1925, les Compagnies d'Orléans et du Midi, mettront en circulation le train rapide de luxe « Pyrénées-Côte d'Argent » entre Paris, Hendaye-Biarritz et Tarbes. ALLER. — Du 20 décembre au 4 Janvier inclus au départ de Paris. Paris-Quai d'Orsay dép. 20 h. 15 Biarritz-Ville arr, 7 h. 21 Saint-Jean-de-Luz arr. 7 h. 35 Hendaye arr. 7 h. 53 Pau arr. 7 h. 41 Tarbes arr. 9 h. 07. RETOUR. — Du 21 décembre au 5 janvier inclus au départ de Tarbes, d'Hendaye et de Biarritz. Tarbes dép 20 h. 13 Pau dép. 21 h. 36 -Hendaye dép. 21 h. 15 Saint-Jean-de-Luz dép. 21 h. 42 Biarritz-Ville dép. 21 h. 33 . Paris Quai d'Orsay arr. 10 h. 19. Correspondance à la frontière de ou sur MADRID. Wagons-Lits Paris-Biarritz. Paris-Tarbes et vice-versa. Wagon-Restaurant Paris-St-Pierre-des-Corps et vice-versa. Renseignements et location à Paris : à la gare de Paris-Quai d'Orsay, à l'Agence Orléans-Midi, 1C. Boulevard des Capucines, au Bureau de Renseignements, 136. Boulevard Raspail. ainsi qu'aux Agences de la Compagnie des Wagons-Lits, 5. Boulevard des Capucines, et 88. Avenue des Champs-Elysées. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE Séries d'Hiver au Mont Revard, à Mégève-Mont d'Arbois et Chamonix-Mont Blanc I|vue de faciliter l'accès aux stations de sport d'hiver des Alpes françaises, la Compagnie P. L. M. mettra en marche un train rapide de nuit, 1ère et 2e
départ de Tarbes, d'Hendaye et de Biarritz. Tarbes dép 20 h. 13 Pau dép. 21 h. 36 -Hendaye dép. 21 h. 15 Saint-Jean-de-Luz dép. 21 h. 42 Biarritz-Ville dép. 21 h. 33 . Paris Quai d'Orsay arr. 10 h. 19. Correspondance à la frontière de ou sur MADRID. Wagons-Lits Paris-Biarritz. Paris-Tarbes et vice-versa. Wagon-Restaurant Paris-St-Pierre-des-Corps et vice-versa. Renseignements et location à Paris : à la gare de Paris-Quai d'Orsay, à l'Agence Orléans-Midi, 1C. Boulevard des Capucines, au Bureau de Renseignements, 136. Boulevard Raspail. ainsi qu'aux Agences de la Compagnie des Wagons-Lits, 5. Boulevard des Capucines, et 88. Avenue des Champs-Elysées. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE Séries d'Hiver au Mont Revard, à Mégève-Mont d'Arbois et Chamonix-Mont Blanc I|vue de faciliter l'accès aux stations de sport d'hiver des Alpes françaises, la Compagnie P. L. M. mettra en marche un train rapide de nuit, 1ère et 2e classes, places de luxe, wagons-lits et wagon-restaurant. Ce train aura lieu trois fois par semaine, les lundi, mercredi et vendredi, du 19 décembre 1924 au 25 février 1925, au départ de Paris; les mardi, jeudi et dimanche, du 21 décembre 1924 au 26 février 1925, au départ de Saint-Gervas-les-Bains-Le Fayet. Il sera également mis en circulation : Le mardi 23 décembre au départ de Paris le mercredi 24 décembre au départ de Saint-Gervas-les-Bains-Le Fayet; le samedi 27 décembre, dans les deux sens. Aller : Paris, dép. 21 h. 48 ; Aix-les-Bains-Mont Revard arr. 6 h. 45 ; Sallanches-Cambloux: Mégève Mont d'Arbois) arr. 10 h. 21 ; Saint-Gervas-les-Bains-Le Fayet, arr. 10 h. 34 ; Chamonix-Mont Blanc, arr. 11 h. 50. Retour : Chamonix-Mont Blanc dép. 16 h. 32 ; Saint-Gervas-les-Bains-Le Fayet, dép. 18 h. 55 Sallanches-Combloux (Mégève-Mont d'Arbois). dép. 18 h. 11 ; Aix-les-Bains-Mont Revard, dép. 21 h. 45 ; Paris, arr. 7 h. 05. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS ET DU MIDI A partir du 14 décembre 1924 et pendant toute la durée de la saison d'hiver, les relations rapides entre Paris-Quai d'Orsay et les stations d'hiver des Pyrénées centrales et orientales s'établiront comme suit : Départ Paris-Orsay, 19 h. 50
Il sera également mis en circulation : Le mardi 23 décembre au départ de Paris le mercredi 24 décembre au départ de Saint-Gervas-les-Bains-Le Fayet; le samedi 27 décembre, dans les deux sens. Aller : Paris, dép. 21 h. 48 ; Aix-les-Bains-Mont Revard arr. 6 h. 45 ; Sallanches-Cambloux: Mégève Mont d'Arbois) arr. 10 h. 21 ; Saint-Gervas-les-Bains-Le Fayet, arr. 10 h. 34 ; Chamonix-Mont Blanc, arr. 11 h. 50. Retour : Chamonix-Mont Blanc dép. 16 h. 32 ; Saint-Gervas-les-Bains-Le Fayet, dép. 18 h. 55 Sallanches-Combloux (Mégève-Mont d'Arbois). dép. 18 h. 11 ; Aix-les-Bains-Mont Revard, dép. 21 h. 45 ; Paris, arr. 7 h. 05. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS ET DU MIDI A partir du 14 décembre 1924 et pendant toute la durée de la saison d'hiver, les relations rapides entre Paris-Quai d'Orsay et les stations d'hiver des Pyrénées centrales et orientales s'établiront comme suit : Départ Paris-Orsay, 19 h. 50 ; arrivée Luchon. 11 h. 23. Départ Luchon, 17 h. 27 ; arrivée Paris-Orsay, 23 h. 54. Départ Paris-Orsay, 17 h. ; arrivée Villefranche-Vernet-les-Bains, 8 h. 49 ; arrivée Font-Romeu-Odeillo-Via, 10 h. 30. Départ Font-Romeu-Odeillo Via, 17 h. 21; départ Villefranche-Vernet-les-Bains, 13 h. 54 ; arrivée Paris-Orsay, 10 h. 55. Voitures directes : 1re et 21 classes et wagons-lits de Paris à Luchon et de Paris à Villefranche-Vernet-les-Bains et inversement. Wagons-restaurants de Toulouse à Luchon, de Luchon à Monlauron et de Villefranche à Toulouse.