jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
moue dédaigneuse. — C'est bien mêlé !. fit-il. — J'y passerais ma journée ! — Si c'était comme garde, vous en auriez vite assez ! Clara s'assit. — Alors, décidément, vous ne voulez pas, au Bois ? — Non !. Quand vous êtes arrivée, juste alors, j'étais furibond. — Pourquoi ? — Rapport à un ennui que j'ai eu du fait de mon rostard de brigadier chef. Fernand sourit. — Mais ça m'a calmé, rien que de vous voir !. reprit-il, en s'asseyant aussi. — Tant mieux ! — D'autant que je ne m'attendais pas à avoir ce plaisir. Oh ! un plaisir que vous n'appreciez guère : La preuve c'est que vous ne l'avez pas passé chez nous, dimanche dernier, comme les autres dimanches. — J'étais de service !. Je suis toujours de service ! — Ça nous distrait de vous entendre raconter vos histoires. Nous vous avons attendu jusque passé huit heures. — Le brigadier chef m'en veut ; toutes les corvées tombent sur moi ! Fernand rapprocha sa chaise de celle de Clara. la regarda en froissant sa manche. — J'ai été bien privé, au contraire, d'aller pas chez vous ; j'y suis si bien accueilli, toujours. Vous êtes si gracieuse avec moi ? Il s'était penché vers elle, si près que leurs visages se frôlèrent, presque. La commission de tourisme et de circulation générale de l'Automobile-Club de France informe les automobilistes que la route de l'Arlberg (Tyrol) est ouverte à la circulation automobile. Le secrétaire de l'Office international de renseignements de tourisme automobile : CAMGENDANT LABOURÉ. CYCLISME Les Championnats d'Europe Dupuy a triomphé, dans le Championnat d'Europe de vitesse, de Ellegaard et Moretti. Adoptant la tactique de Hourié, le nouveau champion de France, Dupuy est parti aux 450 mètres pendant que Moretti et Ellegaard se surveillaient mutuellement. Dupuy terminait relevé avec quatre longueurs d'avance sur le Danois. Paris-Toulouse Cette course réservée aux indépendants a été disputée en deux étapes. Le classement général donne les résultats ci-dessous : 1. Thys, en 11 h. 34 m. ; 2. Figuet, en 11 h. 40 ; 3. Engel, en 12
Vous êtes si gracieuse avec moi ? Il s'était penché vers elle, si près que leurs visages se frôlèrent, presque. La commission de tourisme et de circulation générale de l'Automobile-Club de France informe les automobilistes que la route de l'Arlberg (Tyrol) est ouverte à la circulation automobile. Le secrétaire de l'Office international de renseignements de tourisme automobile : CAMGENDANT LABOURÉ. CYCLISME Les Championnats d'Europe Dupuy a triomphé, dans le Championnat d'Europe de vitesse, de Ellegaard et Moretti. Adoptant la tactique de Hourié, le nouveau champion de France, Dupuy est parti aux 450 mètres pendant que Moretti et Ellegaard se surveillaient mutuellement. Dupuy terminait relevé avec quatre longueurs d'avance sur le Danois. Paris-Toulouse Cette course réservée aux indépendants a été disputée en deux étapes. Le classement général donne les résultats ci-dessous : 1. Thys, en 11 h. 34 m. ; 2. Figuet, en 11 h. 40 ; 3. Engel, en 12 h. 11 ; 4. Valloton, 5. J. Loisel, 6. Gue, 7. Chauvieu, 8. Verdict, etc. ATHLÉTISME Les Championnats de la F. C. A. F. Le classement général de ce championnat, dont nous avons déjà donné les résultats individuels, s'établit ainsi : 1. Moine (En Avant), 18 points et demi ; 2. Ch. Côte (BH), 21 points ; 3. Vazieux (EA), 38 p. 1/2 ; 4. Lecareux (EA), 46 p. ; 5. Woehrling (EA), 50 p. ; 6. Roux (EA), 48 p. ; 7. Cadet (ASP) et Cauvard (USV), 52 p. ; 8. Maury (USV), 53 p. 1/2 ; 9. Si. (ESV), (BH) et Michel (BH), 54 p. 1/2 ; 10. Marcou (APF), 69 p. 1/2 ; 11. Ghelfi, 79 points. Les performances du vainqueur sont les suivantes : Saut en hauteur avec élan, 1 m. 57 ; lancement du poids 9 m. 57 ; saut en longueur avec l'élan, 6 m. 25. Dans les 1,500 mètres il se classe quatrième, de même dans les 100 et les 100 mètres. Dans le lancement du disque il prenait la seconde place derrière Vazieux, qui effectuait 27 m. 95. FOOTBALL ASSOCIATION Matches internationaux Deux matches internationaux ont été disputés pendant les fêtes de
2. Ch. Côte (BH), 21 points ; 3. Vazieux (EA), 38 p. 1/2 ; 4. Lecareux (EA), 46 p. ; 5. Woehrling (EA), 50 p. ; 6. Roux (EA), 48 p. ; 7. Cadet (ASP) et Cauvard (USV), 52 p. ; 8. Maury (USV), 53 p. 1/2 ; 9. Si. (ESV), (BH) et Michel (BH), 54 p. 1/2 ; 10. Marcou (APF), 69 p. 1/2 ; 11. Ghelfi, 79 points. Les performances du vainqueur sont les suivantes : Saut en hauteur avec élan, 1 m. 57 ; lancement du poids 9 m. 57 ; saut en longueur avec l'élan, 6 m. 25. Dans les 1,500 mètres il se classe quatrième, de même dans les 100 et les 100 mètres. Dans le lancement du disque il prenait la seconde place derrière Vazieux, qui effectuait 27 m. 95. FOOTBALL ASSOCIATION Matches internationaux Deux matches internationaux ont été disputés pendant les fêtes de la Pentecôte, à Irun, avec les résultats suivants : Stade Helvétique de Marseille et Irun S.C. : match nul par 1 but à 1. Stade Bordelais U.C. et R.C. Irun : match nul par 2 buts à 2. LAWN-TENNIS Les Championnats de Paris La commission de tennis du Comité de Paris "Fédération Française de Tennis" organise cette année, pour la première fois, un championnat régional. Cette épreuve se jouera sur les courts du Tennis Club de Paris, boulevard Exelmans, samedi prochain et jours suivants, et comprendra deux simples messieurs, dames et un double. AVIATION Le Circuit Européen Le circuit organisé par notre confrère le Journal a obtenu auprès des aviateurs et des constructeurs un succès sans précédent; jusqu'à l'heure actuelle, 63 aviateurs ont annoncé leur intention d'y participer. Les 63 premiers engagés se divisent en 39 monoplans et 24 biplans : 8 monoplans Deperdussin, 6 Morane, 5 Blériot, 4 Sommer, 6 biplans Farman, 3 Bréguet, 3 Astra-Wright, 1 Nieuport, etc. Les organisateurs s'occupent de la signalisation du parcours. ESCRIME Le tournoi d'escrime académique Les demi-finales qualifiant les tireurs de la finale, disputées en deux poules de huit tireurs, ont donné les résultats suivants : Benneton, d'Anvers, un ancien de Joinville,
Paris "Fédération Française de Tennis" organise cette année, pour la première fois, un championnat régional. Cette épreuve se jouera sur les courts du Tennis Club de Paris, boulevard Exelmans, samedi prochain et jours suivants, et comprendra deux simples messieurs, dames et un double. AVIATION Le Circuit Européen Le circuit organisé par notre confrère le Journal a obtenu auprès des aviateurs et des constructeurs un succès sans précédent; jusqu'à l'heure actuelle, 63 aviateurs ont annoncé leur intention d'y participer. Les 63 premiers engagés se divisent en 39 monoplans et 24 biplans : 8 monoplans Deperdussin, 6 Morane, 5 Blériot, 4 Sommer, 6 biplans Farman, 3 Bréguet, 3 Astra-Wright, 1 Nieuport, etc. Les organisateurs s'occupent de la signalisation du parcours. ESCRIME Le tournoi d'escrime académique Les demi-finales qualifiant les tireurs de la finale, disputées en deux poules de huit tireurs, ont donné les résultats suivants : Benneton, d'Anvers, un ancien de Joinville, 7 victoires. Filippi et Huguet, de Paris, 6 victoires. Delibes, adjudant de l'Ecole de Fontainebleau : Reboux, adjudant du 28e d'infanterie ; Michet, de Paris, 5 victoires ; Raynal, maréchal des logis du 27e dragons, et Piquemal, sergent de Joinville, 4 victoires. Des barrages ont été nécessaires pour, obtenir ces résultats. Les jurys ont apporté le plus grand soin à voir clair et à juger consciencieusement, étant données les conditions difficiles qu'imposait le règlement. Le docteur Edom, promoteur de l'épreuve, présidait, en compagnie du maître d'épée Mlle Prevost. La Fédération Parisienne Les épéistes parisiens se sont émus à l'annonce que Paris n'aurait pas sa Grande Semaine annuelle. Un certain nombre d'entre eux viennent de se réunir pour assurer, dès cette année, l'organisation régulière de cette épreuve. Dès maintenant, la Fédération Parisienne d'Épée existe. Elle se compose de membres fondateurs (50 fr. par an) et de sociétaires (10 fr. par an) et a déjà réuni de nombreuses adhésions. L'affiliation sera demandée à la Fédération Nationale d'Éscrime. Une commission est chargée d'organiser la Grande Semaine de Paris, probablement du 18 au 25 juin. Le programme suivant a été arrêté : 1° Tournoi d'épée individuel international (1er prix : 1,500 fr.); 2° Championnat
résultats. Les jurys ont apporté le plus grand soin à voir clair et à juger consciencieusement, étant données les conditions difficiles qu'imposait le règlement. Le docteur Edom, promoteur de l'épreuve, présidait, en compagnie du maître d'épée Mlle Prevost. La Fédération Parisienne Les épéistes parisiens se sont émus à l'annonce que Paris n'aurait pas sa Grande Semaine annuelle. Un certain nombre d'entre eux viennent de se réunir pour assurer, dès cette année, l'organisation régulière de cette épreuve. Dès maintenant, la Fédération Parisienne d'Épée existe. Elle se compose de membres fondateurs (50 fr. par an) et de sociétaires (10 fr. par an) et a déjà réuni de nombreuses adhésions. L'affiliation sera demandée à la Fédération Nationale d'Éscrime. Une commission est chargée d'organiser la Grande Semaine de Paris, probablement du 18 au 25 juin. Le programme suivant a été arrêté : 1° Tournoi d'épée individuel international (1er prix : 1,500 fr.); 2° Championnat interclubs et international par équipes de cinq tireurs, dont un professeur à volonté ; 3° Match interclubs par équipes de douze tireurs, avec un prix de 1,000 francs au professeur de l'équipe gagnante ; 4° Match Paris-Province, par équipes de six à dix tireurs, à la volonté de la province ; 5° Championnat d'assaut au pistolet. Adhésions à la Fédération, engagements à M. Armand Massard, 144, rue Montmartre, Paris. TROIS COURSES TROIS VICTOIRES Paris-Tours 1911 Paris-Roubaix 1911 Championnat de France 1911 Premier : LAPIZE 1 sur Bicyclette LA FRANÇAISE Marque Diamant Voulez-vous une bicyclette bonne et bon marché? Adressez-vous à Provo, 36, boulevard Henri-IV. Mêmes maisons, 94, rue Saint-Antoine, 3, boulevard Saint-Germain. Vous y trouverez des cycles parfaits depuis 105 francs, modèle de luxe, roue libre, frein, avec pneus Dunlop, Michelin, Continental, etc. Tous les genres et tous les modèles. Fournisseur des cyclistes du Palais de la Présidence, de la Garde républicaine, des Préfectures de Police et de la Seine et de nombreuses sociétés. Manufacture des CYCLES LION D'OR S.A. Maison toute confiance fondée en 1890 M. DU JURY, HORS CONCOURS EXPOSITION BRUXELLES 1910 PNEUS MICHELIN ET DUCEP FB Facilités de Paiement Magasins ouverts dim. et fêtes. Grand choix. Catalogue
; 5° Championnat d'assaut au pistolet. Adhésions à la Fédération, engagements à M. Armand Massard, 144, rue Montmartre, Paris. TROIS COURSES TROIS VICTOIRES Paris-Tours 1911 Paris-Roubaix 1911 Championnat de France 1911 Premier : LAPIZE 1 sur Bicyclette LA FRANÇAISE Marque Diamant Voulez-vous une bicyclette bonne et bon marché? Adressez-vous à Provo, 36, boulevard Henri-IV. Mêmes maisons, 94, rue Saint-Antoine, 3, boulevard Saint-Germain. Vous y trouverez des cycles parfaits depuis 105 francs, modèle de luxe, roue libre, frein, avec pneus Dunlop, Michelin, Continental, etc. Tous les genres et tous les modèles. Fournisseur des cyclistes du Palais de la Présidence, de la Garde républicaine, des Préfectures de Police et de la Seine et de nombreuses sociétés. Manufacture des CYCLES LION D'OR S.A. Maison toute confiance fondée en 1890 M. DU JURY, HORS CONCOURS EXPOSITION BRUXELLES 1910 PNEUS MICHELIN ET DUCEP FB Facilités de Paiement Magasins ouverts dim. et fêtes. Grand choix. Catalogue franco. M. IMBERNOTTE, directeur-fondateur 1 et 4, rue des Acacias, Paris ALCYCLETTE. SUSPENSIONS | effet m- u PwIWi élastique$ et Cycles Il LA SEMEUSE Égalité en mail g en fabrication Française irréprochable | pour le G N MACHINES À COUDRE miii : mm Demander Catalogue et Notice spéciale. = pË9 Il COMPTOIR FRANÇAIS DE CYCLES 1 pli S C ~LN { ET ACCESSOIRES * J Kg M Krlf*? *0*» Mwe JLafayette, Paris 31 1Ë&amp; 2 Ww&amp; FACILITÉS DE PAIEMENT i! ~.ISS M LES COURSES LE TREMBLAY Mercredi 7 juin, à deux heures NOS PRONOSTICS Prix d'Avon. — Harford, Hot, Water. Prix de Franchard. — Geroy, Ribaude. Prix du Bréau. — Soleil, Mirambo. Prix de Chartrettes. — Venise V, Néophyte. Prix Onésime Aguado. — Radis Rose, Hessian. Prix de Marlotte. — Bassompierre, Mancini II. Montes et partants probables Prix d'Avon. — Hot Water (J. Reiff), Rule Britannia (Hobbs), Harford (Sumler), Franc Picard (Rovel), Savignac (J. Bara). Partant douteux : White Boy (Cottencin). Prix de Franchard. — Festival II (Milton Henry), Acacio (Ch. Childs), Béron (X.), Fantasio (Sumter), Geroy (O'Neill), Ribaude (G. Stem). Partant douteux : Rasoir (X.). Prix du Bréau. — Chateldon (G. Bartholomew), Soleil (G. Stern), Le Platine (Sweeney), Siegfried
Il COMPTOIR FRANÇAIS DE CYCLES 1 pli S C ~LN { ET ACCESSOIRES * J Kg M Krlf*? *0*» Mwe JLafayette, Paris 31 1Ë&amp; 2 Ww&amp; FACILITÉS DE PAIEMENT i! ~.ISS M LES COURSES LE TREMBLAY Mercredi 7 juin, à deux heures NOS PRONOSTICS Prix d'Avon. — Harford, Hot, Water. Prix de Franchard. — Geroy, Ribaude. Prix du Bréau. — Soleil, Mirambo. Prix de Chartrettes. — Venise V, Néophyte. Prix Onésime Aguado. — Radis Rose, Hessian. Prix de Marlotte. — Bassompierre, Mancini II. Montes et partants probables Prix d'Avon. — Hot Water (J. Reiff), Rule Britannia (Hobbs), Harford (Sumler), Franc Picard (Rovel), Savignac (J. Bara). Partant douteux : White Boy (Cottencin). Prix de Franchard. — Festival II (Milton Henry), Acacio (Ch. Childs), Béron (X.), Fantasio (Sumter), Geroy (O'Neill), Ribaude (G. Stem). Partant douteux : Rasoir (X.). Prix du Bréau. — Chateldon (G. Bartholomew), Soleil (G. Stern), Le Platine (Sweeney), Siegfried (Hobbs), Mirambo (O'Nell), Tabouret (Bona). Prix de Charrettes. — Venise V (Ory), Néophyte (X.), Libertine III (Pagny), Fauvette IX (J. Bara), A(Xp.p), le Sauce (Fantini), Mika (Jordan). Partant douteux : Hygie (G. Moreau). Prix Onésime Aguado. — Banco III (X.), Radis Rose (Hobbs), Ladior (F. Lane), Hessian (O'Neill). Prix de Marlotte. — Bassompierre (Hobbs), Croûton (O'Neill), Mancini II (Rovella), Sésame (X.), Saint Genest (G. Clout), Sea Fish (Th. Robinson), Hermione II (Ed. Haes), Lady Fish (Jordan), Flamma (F. Lane), Vert et Rouge (J. Bara), Béron (X.), Alexandrowna (Garland), Aéroplane (X.). Partants douteux : Horus (X.), Marbella (X.). HORAIRE DES TRAINS Départs de la gare de l'Est (ligne de Mulhouse), trains spéciaux à 1 h. 2, 1 h. 7, 1 h. 12, 1 h. 17 et 1 h. 30. — Retour à 4 h. 52, 5 h. 2, 5 h. 15, 5 h. 25 et 5 h. 39. SAINT-OUEN Mardi 6 juin 1911 Après deux journées de sport intense, pendant les fêtes de la Pentecôte, nos affiliés ont marqué hier quelque lassitude. Le temps était comme à l'ordinaire ravissant et le programme plein d'intérêt. Mais nous sommes trop gâtés. La Course de Haies Annuelle de Saint-Ouen, qui est une des importantes
Marlotte. — Bassompierre (Hobbs), Croûton (O'Neill), Mancini II (Rovella), Sésame (X.), Saint Genest (G. Clout), Sea Fish (Th. Robinson), Hermione II (Ed. Haes), Lady Fish (Jordan), Flamma (F. Lane), Vert et Rouge (J. Bara), Béron (X.), Alexandrowna (Garland), Aéroplane (X.). Partants douteux : Horus (X.), Marbella (X.). HORAIRE DES TRAINS Départs de la gare de l'Est (ligne de Mulhouse), trains spéciaux à 1 h. 2, 1 h. 7, 1 h. 12, 1 h. 17 et 1 h. 30. — Retour à 4 h. 52, 5 h. 2, 5 h. 15, 5 h. 25 et 5 h. 39. SAINT-OUEN Mardi 6 juin 1911 Après deux journées de sport intense, pendant les fêtes de la Pentecôte, nos affiliés ont marqué hier quelque lassitude. Le temps était comme à l'ordinaire ravissant et le programme plein d'intérêt. Mais nous sommes trop gâtés. La Course de Haies Annuelle de Saint-Ouen, qui est une des importantes solennités de cette piste, a confirmé la forme actuellement superbe de Carpe Diem, qui a gagné très facilement bien que son jockey Thibault eût perdu un étrier et malgré les efforts malheureusement peu soutenus à la fin de Jim Crow. Merry Knight, trop chargé, n'a rien fait. Blagueur II, qui effectuait sa rentrée après une assez longue absence, s'est fort honorablement comporté. RÉSULTATS PRIX DE LA LIMAGNE. — Steeple-chase, à vendre aux enchères. — 3,000 francs, 3,600 mètres. — 1. Le Loupiot, à M. P. Arlonne (Head) ; 2. Œnone, à M. H. Letellier (F. Hardy). Non placés : 3. Quesnel, Austral, Alexandre. Six longueurs, cinq longueurs. PRIX DU GEVAUDAN. — Course de haies. 3,000 francs, 2,800 mètres. — 1. Castelfranc, à M. L. Cazeneuve (P. Salamagnou) ; 2. Tyrolienne II, à M. A. Veil-Picard (Heath). Non placés : 3. Miella, 4. Notable, Familier, Lebanon, Ugly Bird. Trois longueurs, une tête, une tête. PRIX DU CANTAL. — Steeple-chase d'essai. 4,000 francs, 3,400 mètres. 1. La Bidassoa, à M. Ed. de Lesseps (J.-B. Moreau) ; 2. Kama, à M. Porte (Cartwright). Non placés : 3. Mourlan, 4. Saint Léon. Solo IV (tombé), Fontenay aux Roses (arrêté), Isola Madre (arrêtée). Fontenay aux
effectuait sa rentrée après une assez longue absence, s'est fort honorablement comporté. RÉSULTATS PRIX DE LA LIMAGNE. — Steeple-chase, à vendre aux enchères. — 3,000 francs, 3,600 mètres. — 1. Le Loupiot, à M. P. Arlonne (Head) ; 2. Œnone, à M. H. Letellier (F. Hardy). Non placés : 3. Quesnel, Austral, Alexandre. Six longueurs, cinq longueurs. PRIX DU GEVAUDAN. — Course de haies. 3,000 francs, 2,800 mètres. — 1. Castelfranc, à M. L. Cazeneuve (P. Salamagnou) ; 2. Tyrolienne II, à M. A. Veil-Picard (Heath). Non placés : 3. Miella, 4. Notable, Familier, Lebanon, Ugly Bird. Trois longueurs, une tête, une tête. PRIX DU CANTAL. — Steeple-chase d'essai. 4,000 francs, 3,400 mètres. 1. La Bidassoa, à M. Ed. de Lesseps (J.-B. Moreau) ; 2. Kama, à M. Porte (Cartwright). Non placés : 3. Mourlan, 4. Saint Léon. Solo IV (tombé), Fontenay aux Roses (arrêté), Isola Madre (arrêtée). Fontenay aux Roses (arrêté), Isola Madre Vingt longueurs, quatre longueurs, quinze longueurs. COURSE DE HAIES ANNUELLE DE SAINT-OUEN. — 20,000 francs, 1,000 francs à l'éleveur, 3,700 mètres. — 1. Carpe Diem, à M. L. Olry-Rœderer (Thibault) ; 2. Ovide II, à Mme Cl. Procureur (J.-B. Moreau) ; 3. Blagueur II, à M. A. Veil-Picard (Parfrement). Non placés : 4. Valdahon, Merry Knight, Jim Crow, Chamois, Apiarist, Formica, Cockfield, Casablanca IV. Quatre longueurs, trois longueurs, une longueur et demie. PRIX DU PUY-DE-DOME. Steeple-chase, handicap. — 5,000 francs, 4,100 mètres. — 1. Hypnos, à M. Pfizer (R. Sauval) ; 2. Montagnard, à M. Descazeaux (Head). Non placés : 3. Monsieur Monestyr, 4. Sieglinde, Journaliste, Feu de Bengale. Deux longueurs et demie, cinq longueurs, cinq longueurs. PRIX DE L'AUVERGNE. — Course de haies, handicap. — 4,000 francs, 2,800 mètres. — 1. Sinaï, à M. E. Teisset (Head) ; 2. Talmont, à M. Mathieu Goudchaux (R. Sauval) ; 3. Causerie, à M. H. de Mumm (Defeyner). Non placés : 4. Sunrise, Choisy le Roi, Le Jaune, Danseur II, John Willie, Platine. Une longueur et demie, cinq longueurs, une courte encolure. RÉSULTATS DU PARIS MUTUEL Le Loupiot IGII34 Le Loupiot Pl 32 16 Œnone. Pl 20 11
A. Veil-Picard (Parfrement). Non placés : 4. Valdahon, Merry Knight, Jim Crow, Chamois, Apiarist, Formica, Cockfield, Casablanca IV. Quatre longueurs, trois longueurs, une longueur et demie. PRIX DU PUY-DE-DOME. Steeple-chase, handicap. — 5,000 francs, 4,100 mètres. — 1. Hypnos, à M. Pfizer (R. Sauval) ; 2. Montagnard, à M. Descazeaux (Head). Non placés : 3. Monsieur Monestyr, 4. Sieglinde, Journaliste, Feu de Bengale. Deux longueurs et demie, cinq longueurs, cinq longueurs. PRIX DE L'AUVERGNE. — Course de haies, handicap. — 4,000 francs, 2,800 mètres. — 1. Sinaï, à M. E. Teisset (Head) ; 2. Talmont, à M. Mathieu Goudchaux (R. Sauval) ; 3. Causerie, à M. H. de Mumm (Defeyner). Non placés : 4. Sunrise, Choisy le Roi, Le Jaune, Danseur II, John Willie, Platine. Une longueur et demie, cinq longueurs, une courte encolure. RÉSULTATS DU PARIS MUTUEL Le Loupiot IGII34 Le Loupiot Pl 32 16 Œnone. Pl 20 11 Castelfranc Gl 20 501 10 50 Castelfranc PI 14 7 50 Tyrolienne II. Pl 22 12 La Bidass. 61 16 7 50 La Bidass. P 14 6 50 Kama. P 33 1 17 50 Carpe Diem GI 46 1 24 50 Carpe Diem Pl 14 50 7 50 Ovide II.. Pl 34 50 21 50 Blagueur II. Pl 13 6W Hypnos. GI 30 50 1 15 Hypnos. PI 17 50 8.. Montagnard P5) 18 WI 8 Sinaï. GI 52 1 32 Sinaï. P 11, 10 1, Talmont.. P 19 50 8 50 Causerie.. P 58 123 No. favoris sont indiqués en italique. CONSEIL DES INTRPRISES SOCIALES Réunions du mercredi 7 juin 1911 SYNDICATS Bourse du Travail, 3, rue du Château d'Eau : Salle Ferrer. — Soir : personnel du gaz (ouvriers). Salle Bondy. — Matin : marbriers. — Soir : tourneurs en optique (assemblée générale). Salle des conférences. — Matin : sellerie (grève). — Soir : industries électriques (comité). Salle du bas (côté droit). — Soir : personnel du gaz. Salle des grèves. — Soir : briqueteurs (section). Salles des commissions : Premier étage. — Matin et après-midi : coiffeurs. Soir : comptables (comité). Deuxième étage. Soir : chapellerie (comité).
Pl 34 50 21 50 Blagueur II. Pl 13 6W Hypnos. GI 30 50 1 15 Hypnos. PI 17 50 8.. Montagnard P5) 18 WI 8 Sinaï. GI 52 1 32 Sinaï. P 11, 10 1, Talmont.. P 19 50 8 50 Causerie.. P 58 123 No. favoris sont indiqués en italique. CONSEIL DES INTRPRISES SOCIALES Réunions du mercredi 7 juin 1911 SYNDICATS Bourse du Travail, 3, rue du Château d'Eau : Salle Ferrer. — Soir : personnel du gaz (ouvriers). Salle Bondy. — Matin : marbriers. — Soir : tourneurs en optique (assemblée générale). Salle des conférences. — Matin : sellerie (grève). — Soir : industries électriques (comité). Salle du bas (côté droit). — Soir : personnel du gaz. Salle des grèves. — Soir : briqueteurs (section). Salles des commissions : Premier étage. — Matin et après-midi : coiffeurs. Soir : comptables (comité). Deuxième étage. Soir : chapellerie (comité). Cinquième étage. Matin : maçonnerie-pierre (comité intersyndical). — Soir : tourneurs repousseurs (comité). Commission Bondy. — Après-midi : marbriers (grève). — Soir : habillement (Allemands). Annexe A, 20, rue du Bouloi : Grande salle. — Soir : charcutiers (assemblée générale). COURS ET UNIVERSITÉS POPULAIRES Coopération des Idées, 157, faubourg Antoine. Conférence organisée par la fédération de l'ameublement. Cours d'esperanto. La Semaine, 21, rue Boyer. — Bibliothèque. La propagation des langues étrangères. — Ce soir, à 8 heures et demie, sera donnée dans la salle de l'Athénée-Saint-Germain, 21, rue du Vieux-Colombier, la représentation en langue anglaise qui devait avoir lieu dans cette même salle le 17 mai et qui avait dû être remise en raison de l'indisposition subite d'un des principaux artistes. La pièce au programme est une comédie en trois actes, de Arthur Jones, le célèbre dramaturge anglais, et a pour titre : Joseph Entangled. On peut retirer les billets à l'avance au secrétariat de la Société pour la propagation des langues étrangères en France, 28, rue Serpente (de 2 heures à 7 heures), et le soir au bureau du théâtre. Informations et communications Les plombiers, couvreurs et zingueurs. — Ce soir, à 8 heures et demie, réunion des sections