jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour toutes les professions : électriciens, serruriers, menuisiers, cordonniers, tailleurs, peintres, imprimeurs, dentistes, etc., etc. En outre, des conférences, des expositions de travaux, des collections, des bureaux de renseignements complètent fort heureusement une organisation qui rallie autour d'elle tous les représentants de la moyenne et de la petite industrie et arrive, ainsi, à se mettre en état de rivaliser avec la grande industrie. Il y a, chez nous, une œuvre que nous devons suivre avec la plus grande attention. LE COMITÉ DEPARTEMENTAL DE L'ENSEIGNEMENT TECHNIQUE M. Labbé rappelle, dans la seconde partie de son travail, les décrets et circulaires qui ont donné lieu, chez nous, à l'institution des Comités départementaux. Après avoir donné la composition du Comité du Nord et indiqué sa méthode de travail, tant dans les Commissions spéciales qu'à la section permanente, il expose ce qui a été fait au cours de cette année, au sein du Comité. A la suite d'un rapport de M. Labbé, indiquant les causes de la crise de l'apprentissage et les moyens d'y remédier, le Comité adopta le plan suivant, destiné à servir de base aux futurs travaux des Commissions spéciales et de la section permanente. Le Comité admet, d'une part : 1° Que l'apprentissage doit se faire à l'atelier, pour la masse des travailleurs ; 2° Que cet apprentissage à l'atelier doit être complété et éclairé par l'institution de cours de perfectionnement ; 3° Que, pour certaines professions, l'apprentissage peut et doit se faire à l'école. D'autre part : 4° Qu'il y a lieu d'obliger les patrons à avoir un nombre d'apprentis proportionnel au nombre des ouvriers ou employés occupés dans leurs ateliers, usines, comptoirs ou bureaux ; 5° Que, pour chaque profession, la proportion des apprentis sera fixée après consultation des Associations ouvrières et patronales ; 6° Qu'une Caisse départementale d'apprentissage sera créée et alimentée au moyen de taxes payées par les patrons n'occupant pas le nombre réglementaire d'apprentis. En outre, un questionnaire fut adressé à tous les membres du Comité départemental, avec prière d'entrer en rapport avec les représentants des diverses professions ou des groupements corporatifs, afin de connaître où
Que l'apprentissage doit se faire à l'atelier, pour la masse des travailleurs ; 2° Que cet apprentissage à l'atelier doit être complété et éclairé par l'institution de cours de perfectionnement ; 3° Que, pour certaines professions, l'apprentissage peut et doit se faire à l'école. D'autre part : 4° Qu'il y a lieu d'obliger les patrons à avoir un nombre d'apprentis proportionnel au nombre des ouvriers ou employés occupés dans leurs ateliers, usines, comptoirs ou bureaux ; 5° Que, pour chaque profession, la proportion des apprentis sera fixée après consultation des Associations ouvrières et patronales ; 6° Qu'une Caisse départementale d'apprentissage sera créée et alimentée au moyen de taxes payées par les patrons n'occupant pas le nombre réglementaire d'apprentis. En outre, un questionnaire fut adressé à tous les membres du Comité départemental, avec prière d'entrer en rapport avec les représentants des diverses professions ou des groupements corporatifs, afin de connaître où en était la question de l'apprentissage dans chacune de ces professions, ce qu'elles pensaient de cette question, et ce qu'il conviendrait de faire selon elles. Les réponses retournèrent nombreuses et il fut permis d'établir le véritable bilan de tout ce qui se rattachait à l'apprentissage dans le Nord. Il restait à faire des propositions à chaque groupement industriel et commercial. On commença par les industries mécaniques et le Comité départemental de l'enseignement technique adopta un programme d'ensemble capable de conjurer, dans une large mesure, la crise actuelle. ENSEIGNEMENT TECHNIQUE DANS LE NORD Enfin, dans la troisième partie, la plus courte, M. Labbé examine la situation de l'enseignement technique dans notre département, pendant l'année scolaire 1912-1913. Il y a actuellement 10 écoles pratiques dans le Nord, qui possédaient, au 1er octobre, 1933 élèves, soit 160 de plus que l'année précédente. Une nouvelle école, à Dunkerque, ouvrira ses portes le 1er octobre 1913. De plus, une récente décision, prise par le Ministre du Commerce, au sujet de l'École pratique de jeunes filles de Roubaix permet d'espérer qu'elle pourra également recevoir des élèves dès cette même date. La modicité des crédits, dont disposait le Ministère du Commerce, n'a guère permis de songer à
à faire des propositions à chaque groupement industriel et commercial. On commença par les industries mécaniques et le Comité départemental de l'enseignement technique adopta un programme d'ensemble capable de conjurer, dans une large mesure, la crise actuelle. ENSEIGNEMENT TECHNIQUE DANS LE NORD Enfin, dans la troisième partie, la plus courte, M. Labbé examine la situation de l'enseignement technique dans notre département, pendant l'année scolaire 1912-1913. Il y a actuellement 10 écoles pratiques dans le Nord, qui possédaient, au 1er octobre, 1933 élèves, soit 160 de plus que l'année précédente. Une nouvelle école, à Dunkerque, ouvrira ses portes le 1er octobre 1913. De plus, une récente décision, prise par le Ministre du Commerce, au sujet de l'École pratique de jeunes filles de Roubaix permet d'espérer qu'elle pourra également recevoir des élèves dès cette même date. La modicité des crédits, dont disposait le Ministère du Commerce, n'a guère permis de songer à créer de nouveaux cours de perfectionnement professionnel. Cependant, l'effectif scolaire s'est considérablement accru, cette année. De 1811 élèves, en 1906-1907, l'effectif est passé à 6.844, en 1912-1913, soit 1.441 de plus que l'année dernière. Comme une grande partie de ces élèves suivent plusieurs des cours organisés, on peut évaluer à 9.533 le nombre d'inscriptions prises par les adultes. Sur les 6.844 élèves, 4.682 ont moins de dix-huit ans, et 2.162 sont âgés de plus de dix-huit ans. Ils se répartissent ainsi : écoliers, 704 ; apprentis, 2.338 ; employés de commerce, 1.518 ; ouvriers, 2.284. En général, la fréquentation des cours est excellente. Pour les cours de perfectionnement, il a été dépensé, pendant l'année scolaire 1912-1913, la somme de 206.804 fr. 35, soit 40.000 fr. de plus que l'année précédente. Si de cette somme totale on défalque 23.850 francs 75, pour les frais de fonctionnement des écoles d'apprentissage de Douai, il reste 182.164 francs 60, pour 6.844 élèves, ce qui porte à 26 francs 75 le prix de revient d'un élève. Tel est, brièvement résumé, l'important travail de M. Labbé, doublement intéressant par les aperçus qu'il fournit sur ce que font, nos voisins les Allemands, et sur ce que nous
9.533 le nombre d'inscriptions prises par les adultes. Sur les 6.844 élèves, 4.682 ont moins de dix-huit ans, et 2.162 sont âgés de plus de dix-huit ans. Ils se répartissent ainsi : écoliers, 704 ; apprentis, 2.338 ; employés de commerce, 1.518 ; ouvriers, 2.284. En général, la fréquentation des cours est excellente. Pour les cours de perfectionnement, il a été dépensé, pendant l'année scolaire 1912-1913, la somme de 206.804 fr. 35, soit 40.000 fr. de plus que l'année précédente. Si de cette somme totale on défalque 23.850 francs 75, pour les frais de fonctionnement des écoles d'apprentissage de Douai, il reste 182.164 francs 60, pour 6.844 élèves, ce qui porte à 26 francs 75 le prix de revient d'un élève. Tel est, brièvement résumé, l'important travail de M. Labbé, doublement intéressant par les aperçus qu'il fournit sur ce que font, nos voisins les Allemands, et sur ce que nous faisons, de notre côté, au sein du Comité départemental. P. L. AU MAROC L'expédition des télégrammes Paris, 13. — L'administration des télégraphes chérifiens nous prie de faire connaître au public les dispositions suivantes, qu'elle vient de prendre au sujet des télégrammes destinés au Maroc : La situation troublée de la région comprise entre Tanger et El-Ksar ne permettant pas le rétablissement immédiat des communications par les voies télégraphiques terrestres avec les bureaux de la zone française, les télégrammes privés à destination du protectorat français seront dorénavant acheminés de Tanger par la voie postale la plus rapide, jusqu'au premier bureau télégraphique situé en zone française. Les télégrammes reprendront ensuite la voie télégraphique et seront aussitôt acheminés, sans changement d'adresse ni de taxe, sur les bureaux destinataires. Le retard subi de ce fait par les télégrammes postalisés sur une partie de leur parcours marocain variera entre 24 et 72 heures. Les télégrammes portant la mention « urgent ». continueront à être transmis par T. S. F. de Tanger à Casablanca où ils reprennent les voies télégraphiques terrestres. Il est en effet impossible d'acheminer par T. S. F. les télégrammes privés ordinaires, ce mode de transmission étant déjà insuffisant pour assurer, d'une façon
région comprise entre Tanger et El-Ksar ne permettant pas le rétablissement immédiat des communications par les voies télégraphiques terrestres avec les bureaux de la zone française, les télégrammes privés à destination du protectorat français seront dorénavant acheminés de Tanger par la voie postale la plus rapide, jusqu'au premier bureau télégraphique situé en zone française. Les télégrammes reprendront ensuite la voie télégraphique et seront aussitôt acheminés, sans changement d'adresse ni de taxe, sur les bureaux destinataires. Le retard subi de ce fait par les télégrammes postalisés sur une partie de leur parcours marocain variera entre 24 et 72 heures. Les télégrammes portant la mention « urgent ». continueront à être transmis par T. S. F. de Tanger à Casablanca où ils reprennent les voies télégraphiques terrestres. Il est en effet impossible d'acheminer par T. S. F. les télégrammes privés ordinaires, ce mode de transmission étant déjà insuffisant pour assurer, d'une façon normale, le transit des télégrammes officiels et des télégrammes urgents. L'administration des télégraphes chérifiens rappelle que dix-sept bureaux télégraphiques sont actuellement ouverts en zone française, C'eux-ci sont les bureaux de : Rabat, Méchdès, Kénitra, Souk el-Arba du Gharb, Arbaoua, Fort-Potaël, Meknès, Fez, Sefiou, Fedhala, Casablanca, Settat, Marrakech, Azemmour, Mohammedia, Saffi et Mogador. Le général espagnol Alfau ne retournera pas à Tétouan Madrid, 13. Commentant le voyage du général Alfau, les journaux sont unanimes à penser que le résident général espagnol ne retournera pas à Tétouan, mais sera remplacé par le général Marina, ancien commandant en chef des troupes de Mélilla. Quelques journaux estiment que le général Alfau n'est nullement coupable d'erreurs, mais qu'il est simplement victime de la politique espagnole. Les achats de chevaux Les commissions chargées de procéder, en France, à l'achat des étalons de pur sang, de demi-sang et de trait, pour la remonte des Dépôts de l'Etat, en 1913, se réuniront aux dates et lieux ci-après pour notre région : 11 octobre, à Valenciennes, sur l'Esplanade, à 2 heures de l'après-midi (étalons de trait du Nord). 11 novembre, à Charleville, square du Lycée Chanzy, à 8 heures du matin (étalons de trait de race ardennaise). NOUVELLES DU
et Mogador. Le général espagnol Alfau ne retournera pas à Tétouan Madrid, 13. Commentant le voyage du général Alfau, les journaux sont unanimes à penser que le résident général espagnol ne retournera pas à Tétouan, mais sera remplacé par le général Marina, ancien commandant en chef des troupes de Mélilla. Quelques journaux estiment que le général Alfau n'est nullement coupable d'erreurs, mais qu'il est simplement victime de la politique espagnole. Les achats de chevaux Les commissions chargées de procéder, en France, à l'achat des étalons de pur sang, de demi-sang et de trait, pour la remonte des Dépôts de l'Etat, en 1913, se réuniront aux dates et lieux ci-après pour notre région : 11 octobre, à Valenciennes, sur l'Esplanade, à 2 heures de l'après-midi (étalons de trait du Nord). 11 novembre, à Charleville, square du Lycée Chanzy, à 8 heures du matin (étalons de trait de race ardennaise). NOUVELLES DU JOUR EN FRANCE — Charlieu, 13. — Cette nuit, au hameau de la Croix-de-la-Tombe, dans la commune de Saint-Nizier-sous-Charlieu, M. Laval a été trouvé, par sa servante, mort au pied de l'escalier de sa chambre. Le corps était plié dans une couverture, la tête était trouée de plusieurs balles. L'assassin avait tenté d'incendier la maison. — Paris, 13. — On annonce la mort du docteur Belières, médecin en chef de la Chambre des députés. — Sables-d'Olonne, 13. — Nous avons signalé hier le conflit qui s'est produit aux Sables-d'Olonne, entre usiniers et pêcheurs de sardines, et la déclaration de grève faite par les derniers. À la suite de la réunion tenue ce matin par une commission mixte, un accord est intervenu entre les deux parties. Les pêcheurs ont repris la mer. Entre radicaux Une lettre de M. le Docteur Labbé réponse à l'article du « Progrès du Nord » que nous avons reproduit, M. le docteur Labbé nous demande l'insertion de la lettre suivante qu'il adresse à ce journal : Roubaix, le 13 août 1913. Monsieur le Directeur du « Progrès du Nord », à Lille. On me communique un numéro du « Progrès-Avenir », dans lequel je suis pris
avait tenté d'incendier la maison. — Paris, 13. — On annonce la mort du docteur Belières, médecin en chef de la Chambre des députés. — Sables-d'Olonne, 13. — Nous avons signalé hier le conflit qui s'est produit aux Sables-d'Olonne, entre usiniers et pêcheurs de sardines, et la déclaration de grève faite par les derniers. À la suite de la réunion tenue ce matin par une commission mixte, un accord est intervenu entre les deux parties. Les pêcheurs ont repris la mer. Entre radicaux Une lettre de M. le Docteur Labbé réponse à l'article du « Progrès du Nord » que nous avons reproduit, M. le docteur Labbé nous demande l'insertion de la lettre suivante qu'il adresse à ce journal : Roubaix, le 13 août 1913. Monsieur le Directeur du « Progrès du Nord », à Lille. On me communique un numéro du « Progrès-Avenir », dans lequel je suis pris à partie — en l'excellente compagnie d'ailleurs de M. le sénateur Debierre. Sous le titre miséricordieux « Assez d'excommunication », votre rédacteur anonyme qui doit être un logicien de première force, se met en devoir de... m'excommunier pour tout de bon. Il paraît que « les 550 voix que j'ai obtenues aux élections cantonales ne me donnent aucune autorité », que « j'ai osé cependant blâmer, du haut de ces voix amoncelées l'attitude des républicains qui ont droit à mon respect et à mes égards », que « mes anathèmes n'ont aucune valeur aux yeux des gens sérieux », etc... Qu'est-ce que tout cela peut bien vouloir dire ? Je n'ai pas, que je sache, jeté l'anathème à aucun compagnon de lutte, ni manqué de respect au moindre républicain. J'attendrai donc, pour me laver de toutes ces horreurs, que votre rédacteur ait apporté quelque précision dans ses affirmations. J'aurai le droit jusque-là de supposer qu'il a fait un mauvais rêve. Il est vrai cependant que je me suis présenté au Conseil général et que les électeurs m'ont octroyé 550 suffrages. Est-ce ce petit nombre de voix qui réjouit votre rédacteur, ou bien, sa joie provient-elle de ce que le «
obtenues aux élections cantonales ne me donnent aucune autorité », que « j'ai osé cependant blâmer, du haut de ces voix amoncelées l'attitude des républicains qui ont droit à mon respect et à mes égards », que « mes anathèmes n'ont aucune valeur aux yeux des gens sérieux », etc... Qu'est-ce que tout cela peut bien vouloir dire ? Je n'ai pas, que je sache, jeté l'anathème à aucun compagnon de lutte, ni manqué de respect au moindre républicain. J'attendrai donc, pour me laver de toutes ces horreurs, que votre rédacteur ait apporté quelque précision dans ses affirmations. J'aurai le droit jusque-là de supposer qu'il a fait un mauvais rêve. Il est vrai cependant que je me suis présenté au Conseil général et que les électeurs m'ont octroyé 550 suffrages. Est-ce ce petit nombre de voix qui réjouit votre rédacteur, ou bien, sa joie provient-elle de ce que le « Progrès du Nord » n'a pas jugé bon de m'accorder son estampille ? Mais rien ne prouve que si j'eusse obtenu cette dernière — sans l'avoir, disons-le, sollicitée — mon chiffre de voix n'aurait pas, au contraire, baissé de moitié. La confiance qu'inspire à nos républicains radicaux l'attitude de votre journal est assez répandue convanvez-en, pour que je m'autorise à cette supposition.... Au surplus, les 550 voix radicales que votre rédacteur dédaigne, j'aurais pu les voir se doubler, se tripler même, en composant avec mes adversaires, en leur donnant des gages, en signant des déclarations équivoques qui eussent été admirablement accueillies au « Progrès du Nord ». Mais aurais-je servi mon parti en le trahissant ? N'ai-je pas mieux fait de compter sur mon nom 550 voix pures de toute compromission que d'en grouper un plus grand nombre au prix d'une capitulation sans honneur ? Permettez-moi, monsieur le Directeur, de trouver étrange de mon côté, que votre rédacteur anonyme, qui n'appartient certainement pas au parti radical, ait traité aussi légèrement un militant comme moi, qui à défaut de succès électoraux retentissants, offre au moins aux républicains qui le suivent l'exemple bien naturel d'une fidélité constante à son parti, à son
journal est assez répandue convanvez-en, pour que je m'autorise à cette supposition.... Au surplus, les 550 voix radicales que votre rédacteur dédaigne, j'aurais pu les voir se doubler, se tripler même, en composant avec mes adversaires, en leur donnant des gages, en signant des déclarations équivoques qui eussent été admirablement accueillies au « Progrès du Nord ». Mais aurais-je servi mon parti en le trahissant ? N'ai-je pas mieux fait de compter sur mon nom 550 voix pures de toute compromission que d'en grouper un plus grand nombre au prix d'une capitulation sans honneur ? Permettez-moi, monsieur le Directeur, de trouver étrange de mon côté, que votre rédacteur anonyme, qui n'appartient certainement pas au parti radical, ait traité aussi légèrement un militant comme moi, qui à défaut de succès électoraux retentissants, offre au moins aux républicains qui le suivent l'exemple bien naturel d'une fidélité constante à son parti, à son programme et à son drapeau. Laissez-moi, en terminant, regretter qu'un journal comme le « Progrès du Nord », qui a la prétention de se dire toujours radical, profite des moindres incidents électoraux pour tenter de tourner en dérision les militants radicaux vaincus, tombés en défendant leur parti. Je me console toutefois de ses piétinements en me remémorant l'exclamation pessée d'un de vos collègues de l'administration de votre journal, criant son décamment et sa honte : « De la politique électorale du « Progrès du Nord », de grâce, n'en parlons plus ! » Veuillez agréer, monsieur le Directeur, l'assurance de ma considération très respectueuse. Docteur LABBÉ. La tuberculose bovine figure dans cette statistique pour 116 cas, dont 30 constatés dans les exploitations, sur des animaux nés dans la ferme ou achetés ; 62, dans les abattoirs d'Arras et de Bapaume, et 24, dans les tueries inspectées. La fièvre charbonneuse a causé, à Vimy, la mort d'un bovidé d'une valeur de 500 francs. La rage fut enregistrée : deux cas à Sarton et un à Vimy, sur des chiens dont les propriétiers purent être connus. Il est encore prématuré de parler de la fièvre aphteuse, car l'épizootie n'a pas encore disparu.
toutefois de ses piétinements en me remémorant l'exclamation pessée d'un de vos collègues de l'administration de votre journal, criant son décamment et sa honte : « De la politique électorale du « Progrès du Nord », de grâce, n'en parlons plus ! » Veuillez agréer, monsieur le Directeur, l'assurance de ma considération très respectueuse. Docteur LABBÉ. La tuberculose bovine figure dans cette statistique pour 116 cas, dont 30 constatés dans les exploitations, sur des animaux nés dans la ferme ou achetés ; 62, dans les abattoirs d'Arras et de Bapaume, et 24, dans les tueries inspectées. La fièvre charbonneuse a causé, à Vimy, la mort d'un bovidé d'une valeur de 500 francs. La rage fut enregistrée : deux cas à Sarton et un à Vimy, sur des chiens dont les propriétiers purent être connus. Il est encore prématuré de parler de la fièvre aphteuse, car l'épizootie n'a pas encore disparu. Dans les abattoirs d'Arras et de Bapaume, où l'inspection est régulière, on a sacrifié, en 1912, 3110 bovidés adultes, 2811 veaux, 7571 moutons, 21 chèvres, 4149 porcs, 255 chevaux, soit au total 17917 animaux. 13821 kilos de viande, provenant de 62 bovins tuberculeux, ont été saisis. Dans le rapport du service sanitaire au Conseil d'arrondissement, l'inspecteur constate, avec regret, que l'« inspection des abattoirs privés ou tueries particulières, n'est généralement organisée que sur le papier; sous des prétextes divers, les maires négligent l'application de l'arrêté préfectoral du 1er juin 1912, malgré des rappels réitérés. « La surveillance est cependant bien plus urgente et nécessaire dans les tueries que partout ailleurs, pour des motifs qu'il n'est pas indispensable de rappeler, et les municipalités réfractaires témoignent à la fois de leur peu de souci de l'application de la loi et de la préservation de l'hygiène de l'alimentation. » Les constatations de tuberculose dans ces établissements sont au nombre de 24. Elles s'élèveraient à plus d'un cent si toutes les tueries de l'arrondissement étaient régulièrement inspectées. C'est assez dire que l'hygiène publique reste exposée aux dangers d'une alimentation malsaine et suspecte. » A noter dans ce rapport qu'on constate la régulière inspection des
service sanitaire au Conseil d'arrondissement, l'inspecteur constate, avec regret, que l'« inspection des abattoirs privés ou tueries particulières, n'est généralement organisée que sur le papier; sous des prétextes divers, les maires négligent l'application de l'arrêté préfectoral du 1er juin 1912, malgré des rappels réitérés. « La surveillance est cependant bien plus urgente et nécessaire dans les tueries que partout ailleurs, pour des motifs qu'il n'est pas indispensable de rappeler, et les municipalités réfractaires témoignent à la fois de leur peu de souci de l'application de la loi et de la préservation de l'hygiène de l'alimentation. » Les constatations de tuberculose dans ces établissements sont au nombre de 24. Elles s'élèveraient à plus d'un cent si toutes les tueries de l'arrondissement étaient régulièrement inspectées. C'est assez dire que l'hygiène publique reste exposée aux dangers d'une alimentation malsaine et suspecte. » A noter dans ce rapport qu'on constate la régulière inspection des marchés d'Arras, de Bapaume, d'Hermies, d'Actuel, de Beaumetz, des Loges et de celui de la gare de Bapaume. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 5 L'HOMME au COMPLET CRIS II (suite) Le Géant silencieux. Mais cette romance sentimentale fut coupée d'un brusque hoquet, la tête de Pump oscila, ses yeux devinrent troublés, il se renversa en arrière et un ronflement sonore sortit presque aussitôt de sa bouche entr'ouverte. A la hâte, je fouillai dans ses poches, m'emparai d'un portefeuille crasseux et réglai promptement la dépense en disant au barman : — Je crois que mon ami ne pourra pas rentrer à bord cette nuit... Le homme regarda l'horloge placée dans le fond de la salle et répondit : — A minuit... je le dénicherai sur le trottoir... le grand air le réveillera... — Ou un policeman... — En ce cas, il couchera au police-station, fit le barman d'un ton calme... Cela vaudra mieux pour lui... Pauvre Pump ! Je ne pouvais pourtant pas l'emmener au « Star-Hôtel » ! Un quart d'heure après, j'étais étendu dans un bon lit moelleux et je ne tardais pas à m'endormir, assez las de cette journée d'émotions succédant à un voyage de vingt jours.