jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
autres occasions. Maison ouverte mardi, jeudi, samedi. BEUCHER 43. Bd Liberté. RENNES. À vendre de confiance VÉLOMOTEUR à Monnet-Goyon 3 vitesses, état de neuf. Très bons pneus. Cause de vente. Achat moto Eugène GOSSET. Gonneville-sur-Mer par Houtgate (Calvados.) À VENDRE 5 CV Rosengart moteur et pneus bon état. S'adresser Docteur SANDY Vimontiers (Orne) Téléph. 117 VÉLOMOTEUR Terrot neuf 3 vitesses, démarrage éclairé, électrique à vendre. FABRICE PTXCEMIN 2 rue St-Brut St-Brieuc. Faire LITRE CABLE. on COACH. décapotable récent, parf. état. Citroën-Simca 8 ou 202. Jean BONENFANT Fils. Plancoët. À VENDRE: RENAULT A.G. C 3, gazo Imbert. plats ridelles. 1.800 kg, beaux pneus. REMORQUE CODER. 4 roues parf. état. Général. WILLEME 1907, 7 t., Diesel. plat. ridelle. bons pneus. DELAHAVE 95, benne moteur. 6 500 gazo bols Renault beaux enroulés RENAULT S. X B. fourgon tôle. beaux pneus. UNIC 10 t., gazo Imbert. fourgon beaux pneus. CITROËN tame tr. avec gazo licence. HURBILLE. 4 bis. place Comédie. NIORT (Deux-Sèvres). Téléph. 1.64. Recherchons CHANFRET 9 tonnes. 8 trous. VERT DE LISTE. Binic (C.-du-N.) Talbot, Chevrolet, Hotchkiss Américaines. Pas intérieures 38. S'adresser: MARTIN. Saint-Jean-Brevelay (Morbihan). À VENDRE OU ÉCHANGER contre roues complètes 32 x 8 étries, lanternes 6 trous, trois roues complètes 16x50 état neuf; deux roues complètes 17x80 état neuf le tout sur voitures 6 trous. un moteur C 6. Complexe avec sa boîte 4 vitesses à vendre; un moitié C 6 G complet avec boite 3 vitesses et un groupe neuf C 6 G à vendre; une benne basculante arrière, marque Pilot 11 moteur. 3 m3. à vendre. Écrire ou se présenter chez R. LODIEU à La Garenne-Colombes (Ile-de-France). À vendre PEUGEOT-201 bon état. bons pneus. POUPART à Uzel (C.-du-N.) BENNE CITROËN C. 6 F. 3 T. CAMIONNETTE Morris Léon Bollée avec gazo-bois et licence. Garace LE FERLAC. 20. boulevard de Chézy à RENNES. ÉCHANGERAIS PNEUS de 36 X 8. 32 et 825x20 contre 38x9 ou 1050x20 ou 350x20 ou 40x10. Minoterie FEREY, Saint-Sauveur-le-Vicomte (Manche). CAMION CITROËN, type 23 et 32. RENAULT 3.000 kg. DELOM. Oarnes. Concarnoau. À VENDRE CAMION FORD V 8 79. écrire. Garantie Renault. Ouistreham (Calvados). CAMIONNETTE CITROËN
état neuf; deux roues complètes 17x80 état neuf le tout sur voitures 6 trous. un moteur C 6. Complexe avec sa boîte 4 vitesses à vendre; un moitié C 6 G complet avec boite 3 vitesses et un groupe neuf C 6 G à vendre; une benne basculante arrière, marque Pilot 11 moteur. 3 m3. à vendre. Écrire ou se présenter chez R. LODIEU à La Garenne-Colombes (Ile-de-France). À vendre PEUGEOT-201 bon état. bons pneus. POUPART à Uzel (C.-du-N.) BENNE CITROËN C. 6 F. 3 T. CAMIONNETTE Morris Léon Bollée avec gazo-bois et licence. Garace LE FERLAC. 20. boulevard de Chézy à RENNES. ÉCHANGERAIS PNEUS de 36 X 8. 32 et 825x20 contre 38x9 ou 1050x20 ou 350x20 ou 40x10. Minoterie FEREY, Saint-Sauveur-le-Vicomte (Manche). CAMION CITROËN, type 23 et 32. RENAULT 3.000 kg. DELOM. Oarnes. Concarnoau. À VENDRE CAMION FORD V 8 79. écrire. Garantie Renault. Ouistreham (Calvados). CAMIONNETTE CITROËN C 4. 1000 kg. très bon état général. 3 vendre. Rilland, 9. route de Rohan à Vannes. Partie rech. Simca 5 ou autre marque auto. Offre BROSSE Issy-l'Evêque (C.-du-N.) À VENDRE avec contrat travail Tout une Citroën C 6 1. benne à main, gazo G:on. parfait état et une Citroën C 6 G plateforme neuf. entièrement revisé. PELLET à BECHEREL (I.-et-Vill.) MOTEUR 4 CV. 4 tempi. bon état. À vendre Docteur A. CHAVAILLON Saint-Pierre-de-Port (Ile-et-Vilaine) Acheteur CAMIONNETTE légère barrique gazo en très bon état. KEPLOG à FROUYS (C.-du-Nord). GAZOGÈNE neuf GOHIN-POULENC no 4 viendra Convient pour ce service minier G.P.U.A.D. en préparation Laval, Divers 40 fr. la ligne INSPECTEUR DE SÉCURITÉ, GARDIEN DE LA PAIX. Préparation par correspondance prochain concours. Études policières, 68 rue du Bellay à ANGERS. La Société des Mines de SOUMONT, à Soumont par Potigny (Calvados), cherche des CHANTiers d'occasion même usagés, maillons en ronds de fer ou dimensions approvisionnées. Recherche. E-mail Paris Hurle. 11, rue Neuve St-Augustin. Paris. VENTE MOTEUR ÉLECTRIQUE 16 HP avec rhéostat 210-S60 volts. S'adresser SEVIN. garage. Médréac (I.-et-Vill.) Le Docteur LEGRY continue ses consultations de médecine infantile. 40, rue de Strasbourg. Nantes, sur rendez-vous et mardi et jeudi. de 14 h à
C 6 G plateforme neuf. entièrement revisé. PELLET à BECHEREL (I.-et-Vill.) MOTEUR 4 CV. 4 tempi. bon état. À vendre Docteur A. CHAVAILLON Saint-Pierre-de-Port (Ile-et-Vilaine) Acheteur CAMIONNETTE légère barrique gazo en très bon état. KEPLOG à FROUYS (C.-du-Nord). GAZOGÈNE neuf GOHIN-POULENC no 4 viendra Convient pour ce service minier G.P.U.A.D. en préparation Laval, Divers 40 fr. la ligne INSPECTEUR DE SÉCURITÉ, GARDIEN DE LA PAIX. Préparation par correspondance prochain concours. Études policières, 68 rue du Bellay à ANGERS. La Société des Mines de SOUMONT, à Soumont par Potigny (Calvados), cherche des CHANTiers d'occasion même usagés, maillons en ronds de fer ou dimensions approvisionnées. Recherche. E-mail Paris Hurle. 11, rue Neuve St-Augustin. Paris. VENTE MOTEUR ÉLECTRIQUE 16 HP avec rhéostat 210-S60 volts. S'adresser SEVIN. garage. Médréac (I.-et-Vill.) Le Docteur LEGRY continue ses consultations de médecine infantile. 40, rue de Strasbourg. Nantes, sur rendez-vous et mardi et jeudi. de 14 h à 16 h À VENDRE 1 MOTEUR électrique 8 CV cuivre triphasé 220 V état neuf. Faire offres à M. AOGER. Barrière de Saumur. FONTENAY-LE-Vicomte (Vendée) À vendre: Salon L XV-L. XVI ancien. Tapis M. Boudeville. Ecouche (Orne). BROYEUR SIMON d'or état à vendre CIDRERIE LA PIERRE Isigny-sur-Mer (Calvados). À vendre: Locogaz Furet. type Jumor neuf et gazogène Rustic 1 bouteilles. très bien État de neuf. S'adresser SEVESTRE À Caen. par Mézidon (Calvados) VENTE 2.000 bouteilles 2 1/2 litres neuves à partir de Pétroche. Coutances. À VENDRE FUTS très lourds et lègeurs contenant 200 environ S'adresser Grand fàrgerie Moderne. 104 rue de SOURDS, votre agent Sonotone R OLVAYS est remplacé au Pont du Cens place de l'Eglise, à 30 mètres du terminus des tramways Nantes. Essais d'appareils, fournitures réparations Ouvertes tous les jours non fériés de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. 30. SUIS L'ACHETEUR REMORQUE, hélichière pour 10 ou 15 vaches S'adresser à M. Marcel COUDRAY. Est dit Calais. Expertise, vente, achat de collections, lots de lettres anciennes et par ballon. Ostréiculture. 2e barrage neuf à vendre. M. F. Pothier. Piouezec (Calvados) À VENDRE, cause double emploi. Générateur acéthylène haute pression SIGA 1942
Locogaz Furet. type Jumor neuf et gazogène Rustic 1 bouteilles. très bien État de neuf. S'adresser SEVESTRE À Caen. par Mézidon (Calvados) VENTE 2.000 bouteilles 2 1/2 litres neuves à partir de Pétroche. Coutances. À VENDRE FUTS très lourds et lègeurs contenant 200 environ S'adresser Grand fàrgerie Moderne. 104 rue de SOURDS, votre agent Sonotone R OLVAYS est remplacé au Pont du Cens place de l'Eglise, à 30 mètres du terminus des tramways Nantes. Essais d'appareils, fournitures réparations Ouvertes tous les jours non fériés de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. 30. SUIS L'ACHETEUR REMORQUE, hélichière pour 10 ou 15 vaches S'adresser à M. Marcel COUDRAY. Est dit Calais. Expertise, vente, achat de collections, lots de lettres anciennes et par ballon. Ostréiculture. 2e barrage neuf à vendre. M. F. Pothier. Piouezec (Calvados) À VENDRE, cause double emploi. Générateur acéthylène haute pression SIGA 1942 débit normal 1.000 litres heure. Jamais servi DHOGO Passage de la Poste Saint-Britz. Vente, accord, échange. Tout d'or et d'argent état neuf. Coupes d'or. GUYOT Richardais À vendre Accordéon chromatique. 80 bases 3 rangs excellent état. J. BOSCHET. L'Hermitage-Lorge (C.-du-N.). an-Nord» La Droguerie Guillot Robert et O'Connell de Nantes prie les clients qui doivent encore des factures ou qui ne les ont pas reçues de se faire connaître sur son bureau de réception. Boulevard. Le classificateur. 34 bis. à Nantes. AUCHEURS 1 grosse chaudière chauffage central; 1 bascule Romaine; 1 Hangar métallique. A VENDRE. VERTOU. ACHATEUR SCIE A RUBAN. vo. anciennement 80 ou 60" S'adresse. Ets MAUGERETIN. Châteaugiron ÉCHANGE. COTRE PEUHE 8 tx contre 1 nu. MADE. Île d'An (Morbihan): ACHÈTE BICYCLETTE homme, très bon état. MENARD Le Ténéré: VANNES (Morbihan). Vente BATEAU PÊCHE moteur. GUILLON Lt-René 4 PÊCHEUR-COUPERTE. À vendre 27 m. CARGOIE poil de chameau, 1 moteur 25 CV. et 1 moteur 17 CV. Bernard. Vendeur: VENTE. CV Vendeuvre. François TUAL. Mécanicien à SAINT-BUISSON d'Afrique D'IVOIRE S'adresse. TARDIVEL. Antiquaire à DINARD. VENTE GAZOGÈNE neuf. charbon de bois pour car ou camion S'adresse. BARBE à GUINGAMP. MOTEUR GAZO 20 30 CV. demande. Faire connaître Oscar DAHL à POULLAIN (Finistère).
les clients qui doivent encore des factures ou qui ne les ont pas reçues de se faire connaître sur son bureau de réception. Boulevard. Le classificateur. 34 bis. à Nantes. AUCHEURS 1 grosse chaudière chauffage central; 1 bascule Romaine; 1 Hangar métallique. A VENDRE. VERTOU. ACHATEUR SCIE A RUBAN. vo. anciennement 80 ou 60" S'adresse. Ets MAUGERETIN. Châteaugiron ÉCHANGE. COTRE PEUHE 8 tx contre 1 nu. MADE. Île d'An (Morbihan): ACHÈTE BICYCLETTE homme, très bon état. MENARD Le Ténéré: VANNES (Morbihan). Vente BATEAU PÊCHE moteur. GUILLON Lt-René 4 PÊCHEUR-COUPERTE. À vendre 27 m. CARGOIE poil de chameau, 1 moteur 25 CV. et 1 moteur 17 CV. Bernard. Vendeur: VENTE. CV Vendeuvre. François TUAL. Mécanicien à SAINT-BUISSON d'Afrique D'IVOIRE S'adresse. TARDIVEL. Antiquaire à DINARD. VENTE GAZOGÈNE neuf. charbon de bois pour car ou camion S'adresse. BARBE à GUINGAMP. MOTEUR GAZO 20 30 CV. demande. Faire connaître Oscar DAHL à POULLAIN (Finistère). SCIE À RUBAN de 700 neuve. Tenonnages; Four à carboniser neuf à vendre. Perrault. 32 rue Mal Jolie. Couffinac À VENDEUR CHAUDIÈRE FIELD 28 m et 12 m.: Égoutteuse, sècheuse, séchoir, réservoir. Ardault. La Sauve. À VENDRE Plateaux 4 romains sur pneus Fourgons bâches sur roues bois. marché état neuf. P P CHEVAL. 15, quai Ledoux-Rollin. Le Mans. À VENDRE Presse hydraulique 55 tonnes marquées, sur pneus, complète, état neuf. P CHEVAL. 15, quai Ledoux-Rollin. Le Mans. À VENDRE Chauffage central grosse chaudière tubes. Radiateurs. Écrire: ROY. Photo. Perros-Guirec (C.-du-N.) VENTE DU MATERIEL Les Tramways Bretons à Saint-Malo mettent en vente une Locomobile 12 fixe marque Weyche avec ses transmissions, pâtures et poulies. S'adresser à la Direction des T.B., 27, avenue J.-Jaures, St-Malo. Vendu Matériel de tourage, comprenant pelles, toucannes voie ferrée 60-50 wagonnets, malaxeurs, brouettes, civières, etc. Moteurs à gaz pauvre, type Labeo 23 CV avec gazogène, type Langen et Voit 60 CV avec gazogène, poulies, courroies, arbres de transmission. Materiel électrique, génératrice 55 KVA 1/2 m., courant continu 110 v. Moteur de 14 à 16 CV. Régulateurs, interrupteurs. Tableaux. Appareils de contrôle, fil électrique etc. Outillage de forge, mécanique générale et menuiserie. Divers, comprenant Venteleurs petit et grand
P P CHEVAL. 15, quai Ledoux-Rollin. Le Mans. À VENDRE Presse hydraulique 55 tonnes marquées, sur pneus, complète, état neuf. P CHEVAL. 15, quai Ledoux-Rollin. Le Mans. À VENDRE Chauffage central grosse chaudière tubes. Radiateurs. Écrire: ROY. Photo. Perros-Guirec (C.-du-N.) VENTE DU MATERIEL Les Tramways Bretons à Saint-Malo mettent en vente une Locomobile 12 fixe marque Weyche avec ses transmissions, pâtures et poulies. S'adresser à la Direction des T.B., 27, avenue J.-Jaures, St-Malo. Vendu Matériel de tourage, comprenant pelles, toucannes voie ferrée 60-50 wagonnets, malaxeurs, brouettes, civières, etc. Moteurs à gaz pauvre, type Labeo 23 CV avec gazogène, type Langen et Voit 60 CV avec gazogène, poulies, courroies, arbres de transmission. Materiel électrique, génératrice 55 KVA 1/2 m., courant continu 110 v. Moteur de 14 à 16 CV. Régulateurs, interrupteurs. Tableaux. Appareils de contrôle, fil électrique etc. Outillage de forge, mécanique générale et menuiserie. Divers, comprenant Venteleurs petit et grand modèle, cheminée d'usine, emballages, tuyauteries, bassins, etc. Groupe électrogène CV. avec gazogène. Hangar, couverture tôle et roseaux, baraquements, bureaux. Materiel de cantine. Écrire C.F.A., CHALOUIN B. Post. no 22 Cherche MOTEUR 6 cylindres S X. 2 Kg. LALLART 6, rue Marchal Foch. Saint-Vaast-la-Houille (Manche). À vendre MOTEUR C.L.M., type C.R. 2 Visible en ordre de marche. sur rendez-vous S'adresser GUILLAIN. Mécanicien à SAINT-MALOUST (Calvados). À VÉLO Dame, bien entretenu. pneus neufs! LEROY, cordonnier à Mortagne (Orne). À vendre grosse CRIBLETTE de chaudière pour charbon de bois. S'adresser Établissement H. LÉPETIT à Saint-Maclou par (Calvados). Vends ACCORDÉON chromatique, 41 touches. 4 francs. RATTIER, 9, rue Ecole à CAEN (Calvados). À À MACHINE à écrire, parfait état. | MENAGER. 12, rue Nouveau du Parc à Caen. Recherchons BOITE DE COMPAS complète. S'adresser aux Établissements H LÉPETIT. St-Maclou par (Calvados). Acheteur CORDELETTE ALFA. PIOT. à VALOGNES (Manche) HORLOGERIE SUISSE une. Maison Diedeichheim. Les réparations bijouterie (faites ou non) et l'horlogerie promise. Jusqu'au 15 septembre peuvent être retirées les Jeudis et samedis de 14 h. 30 à 17 h. 30. 22, passages St-Yves. Les autres seront prêtes vers le 15 décembre. La Maison prend seulement les réparations monnaies. SUIS À ACHETEUR de Ficelle-Sans Bois.
2 Visible en ordre de marche. sur rendez-vous S'adresser GUILLAIN. Mécanicien à SAINT-MALOUST (Calvados). À VÉLO Dame, bien entretenu. pneus neufs! LEROY, cordonnier à Mortagne (Orne). À vendre grosse CRIBLETTE de chaudière pour charbon de bois. S'adresser Établissement H. LÉPETIT à Saint-Maclou par (Calvados). Vends ACCORDÉON chromatique, 41 touches. 4 francs. RATTIER, 9, rue Ecole à CAEN (Calvados). À À MACHINE à écrire, parfait état. | MENAGER. 12, rue Nouveau du Parc à Caen. Recherchons BOITE DE COMPAS complète. S'adresser aux Établissements H LÉPETIT. St-Maclou par (Calvados). Acheteur CORDELETTE ALFA. PIOT. à VALOGNES (Manche) HORLOGERIE SUISSE une. Maison Diedeichheim. Les réparations bijouterie (faites ou non) et l'horlogerie promise. Jusqu'au 15 septembre peuvent être retirées les Jeudis et samedis de 14 h. 30 à 17 h. 30. 22, passages St-Yves. Les autres seront prêtes vers le 15 décembre. La Maison prend seulement les réparations monnaies. SUIS À ACHETEUR de Ficelle-Sans Bois. Position n° 9. Auray. RECHERCHE Machine à écrire. S'ADR. L. GUTTARY. -U rue du Puits-Jacob Rennes. À VENDRE Caisse enregistreuse neuve moderne fini cuir noir. centaines 40 x 70 x 40. Prix 15.000. Épicerie du Thabor. 41, rue de Paris Rennes. 300 BOUTEILLES vites à Bord tant. à vendre. POTHIER. Plouërgiel (C.-du-N.) CHERCHE un arrêt fermé deux Matelas et deux Sommiers. 6 À 3 Chaises Emoire « Gordelle » Écrire F. GUILLERMIC. 12, rue Albert-Thomas. Saint-Brieuc. Acheteur roues 23 4 1/2 pour pneus 33 x 10 1/2 HYDRAULIQUE à roues. St-Brieuc LA DÉLÉGATION RÉGIONALE DU COMITÉ ORGANISATION DE LA BLANCHISSERIE ET DE LA TEINTURERIE DE NANTES prie tous ses ressortissants sans travailleurs qu'en ouvriers ou employés, de bien vouloir se faire connaître au COMITÉ. 13, boulevard Enguerand Enguerand. NANTES. À vendre MACHINE combinée à reproduire les sabots et à la TRACTION 7 CV 1938. S'adresser Café LAIGNEL. place du Marché. LA HAYE-DU-PUITS (Manche) À vendre CHIEN Cocker noir, âgé 1 an. Pirent extra. GAUTIER 75, rue Saint-Jean à BAYEUX (Calvados). À VENDRE MACHINE À BATTRE. avec moteur marque « Vendeuvre ». 5 années de travail. S'adresser M. LE SAUX. Démolisseur de voitures à Brelevinèze (C.-du-N.) POUSSINS poussins Wandotte. Canetons. disponibles
Plouërgiel (C.-du-N.) CHERCHE un arrêt fermé deux Matelas et deux Sommiers. 6 À 3 Chaises Emoire « Gordelle » Écrire F. GUILLERMIC. 12, rue Albert-Thomas. Saint-Brieuc. Acheteur roues 23 4 1/2 pour pneus 33 x 10 1/2 HYDRAULIQUE à roues. St-Brieuc LA DÉLÉGATION RÉGIONALE DU COMITÉ ORGANISATION DE LA BLANCHISSERIE ET DE LA TEINTURERIE DE NANTES prie tous ses ressortissants sans travailleurs qu'en ouvriers ou employés, de bien vouloir se faire connaître au COMITÉ. 13, boulevard Enguerand Enguerand. NANTES. À vendre MACHINE combinée à reproduire les sabots et à la TRACTION 7 CV 1938. S'adresser Café LAIGNEL. place du Marché. LA HAYE-DU-PUITS (Manche) À vendre CHIEN Cocker noir, âgé 1 an. Pirent extra. GAUTIER 75, rue Saint-Jean à BAYEUX (Calvados). À VENDRE MACHINE À BATTRE. avec moteur marque « Vendeuvre ». 5 années de travail. S'adresser M. LE SAUX. Démolisseur de voitures à Brelevinèze (C.-du-N.) POUSSINS poussins Wandotte. Canetons. disponibles en décembre DU ROYAT. Couvreur, GUILLEMEZ. (C.-du-N.) À vendre LOCOMOTIVE de 4 à 10 chevaux. LE À VENDRE un disjoncteur à air avec 3 rennes. marque Del. Intensité 4 A. type R. D 21. 15,000 volts état neuf. AUNAY pl. des Haies. Châteaugiron. À VENTE un Tandem, bons pneus. S'adresser ROBILLARD. À Husson. par Le Teilleul (Manche) LAROUSSE XX siècle à vendre 6 volumes réimprimé neuf. HUBERT. 5, rue Le Bris Vannes. À VENDRE Batteuse Ménivier-O'Connell en travers. 25 m. état parfait. Rustique en travers 20 m. type O. S. très bon état. Moteur 4 cyl. Berliet 23 30 CV. gazogène, sur chariot 4 roues, parfait état. Moteur 2 cyl et Cordier 13 CV travers. Épreuve. Un Bouteiller crémier Melotte 175 remis à neuf. S'adresser à HINCHANT T. mécanicien P'tit Hôtel à Plesder (C.-du-N.) À VENDRE Oignons, blancs. Oignons Niort en quantité LE BIHAN. rue Paul-Roux. TREGUIER (C.-du-N.) À vendre MACHINE à écrire de bureau Écrire: Henry de FEYDEAU. Manoir d'Outre-Cotentin. TÉECHOËM (C.-du-N.) GÉNÉRATEUR THOMSON HOUSTON courant continu 120 volts 450 ampères de CV., collecteur état neuf, pouvant fonctionner en moteur, à vendre avec son véhicule NAY et Fils, 9 TRIANT PORHOËT (Morbihan) Les bureaux de l'AGENCE DE BRETAGNE. Place
ROBILLARD. À Husson. par Le Teilleul (Manche) LAROUSSE XX siècle à vendre 6 volumes réimprimé neuf. HUBERT. 5, rue Le Bris Vannes. À VENDRE Batteuse Ménivier-O'Connell en travers. 25 m. état parfait. Rustique en travers 20 m. type O. S. très bon état. Moteur 4 cyl. Berliet 23 30 CV. gazogène, sur chariot 4 roues, parfait état. Moteur 2 cyl et Cordier 13 CV travers. Épreuve. Un Bouteiller crémier Melotte 175 remis à neuf. S'adresser à HINCHANT T. mécanicien P'tit Hôtel à Plesder (C.-du-N.) À VENDRE Oignons, blancs. Oignons Niort en quantité LE BIHAN. rue Paul-Roux. TREGUIER (C.-du-N.) À vendre MACHINE à écrire de bureau Écrire: Henry de FEYDEAU. Manoir d'Outre-Cotentin. TÉECHOËM (C.-du-N.) GÉNÉRATEUR THOMSON HOUSTON courant continu 120 volts 450 ampères de CV., collecteur état neuf, pouvant fonctionner en moteur, à vendre avec son véhicule NAY et Fils, 9 TRIANT PORHOËT (Morbihan) Les bureaux de l'AGENCE DE BRETAGNE. Place Grid in NANTES. Sur les transits de la rue de la Haute Forêt, fait état avec CHARRUE BRABANT double neuve Essai à volonté. JEANNEAU 72, avenue de la Gare à LA SABLES-DOLONNE (Vendée).
La trahison Ce n'est certes pas nous qui nous étonnerons de la prodigieuse inconséquence dont le camarade Souritz, ambassadeur de Staline à Paris, s'est rendu coupable et qui a motivé la protestation du gouvernement français par l'intermédiaire de notre chargé d'affaires à Moscou et la mise en liberté du diplomate bolcheviste. M. Souritz sait mieux que quiconque à quoi s'en tenir sur les « fauteurs de guerre » et sur les agressions. Il inspirait l'Humanité quand celle-ci lançait ses foudres contre Hitler, et se posait en défenseur de la Pologne et de tous les Etats menacés par les appétits impérialistes. Il avait sous ses ordres un état-major de traîtres et d'espions, camouflés en « nationaux », qui étaient chargés de nous administrer des leçons de patriotisme chaque matin et qui s'étaient faufilés jusqu'à la vice-présidence de la Chambre et à la commission des affaires étrangères. Depuis la conclusion de l'accord germano-soviétique (qui s'était préparé dans l'ombre depuis des mois), M. Souritz ne se montrait plus dans les antichambres ministérielles, mais il gardait évidemment un contact étroit avec tout ce qui travaillait à Paris et en France pour le compte de Hitler et de Staline. L'affaire du télégramme le prouve assez. Ce télégramme n'est pas, en effet, la simple manifestation d'un plat courtisan qui, pour lécher les pieds de son seigneur et maître, se résigne à n'importe quel mensonge. Ce télégramme est un acte délibéré de propagande ou de défi (sans doute les deux). Le camarade Souritz aurait adressé une dépêche chiffrée à Moscou s'il ne s'était agi que d'un message personnel à Staline. Or, il a télégraphié en clair et même, dit-on, en français. Il l'a donc fait exprès. Il a voulu, il a cherché l'incident (peut-être a-t-il obéi à un ordre ?). Mieux aurait valu comme nous n'avons cessé de le demander ici de remettre depuis longtemps ses passeports à cet indésirable personnage. Il était clair qu'il n'était plus en France pour conserver des contacts diplomatiques, mais simplement pour essayer d'y organiser la trahison et le défaitisme. Pourquoi faut-il toujours que les événements se chargent de démontrer les faits
Ce télégramme n'est pas, en effet, la simple manifestation d'un plat courtisan qui, pour lécher les pieds de son seigneur et maître, se résigne à n'importe quel mensonge. Ce télégramme est un acte délibéré de propagande ou de défi (sans doute les deux). Le camarade Souritz aurait adressé une dépêche chiffrée à Moscou s'il ne s'était agi que d'un message personnel à Staline. Or, il a télégraphié en clair et même, dit-on, en français. Il l'a donc fait exprès. Il a voulu, il a cherché l'incident (peut-être a-t-il obéi à un ordre ?). Mieux aurait valu comme nous n'avons cessé de le demander ici de remettre depuis longtemps ses passeports à cet indésirable personnage. Il était clair qu'il n'était plus en France pour conserver des contacts diplomatiques, mais simplement pour essayer d'y organiser la trahison et le défaitisme. Pourquoi faut-il toujours que les événements se chargent de démontrer les faits quand il est si facile de les prévoir ? Nous comptons que M. Souritz sera mis à la porte, non seulement de l'hôtel de la rue de Grenelle, mais de la France, dès ce soir. Cependant cet incident dépasse et de loin sa méprisable personne. Le fait même que ce télégramme ait été rédigé dans cette maison montre de quelle sorte d'officine il s'agit, ce qui s'y passe, ce qui s'y trafique ce qu'on y insiste qu'on en colporte. Et il n'y a pas seulement l'ambassade de la rue de Grenelle. Il y a les consulats soviétiques qui se trouvent dans certaines villes de France. On imagine aisément le beau travail qui s'y poursuit. M. Paul Reynaud disait l'autre jour à la tribune de la Chambre (et répétait l'avant-hier à la radio) qu'il était résolu à « écraser » la trahison. En France, cette trahison a deux visages, mais qui appartiennent à la même tête. Le Dr Goebbels se sert aussi bien des agents du Guépéou et de la IIIe Internationale que de ceux de la Gestapo. On a purgé le Parlement des élus communistes. On en a purgé également les assemblées départementales, les municipalités. C'est fort bien. Ce n'est