jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du spectacle, y compris la condamnation de Bradençon et son exécution par le feu n'ont pu avoir lieu. OBSEQUES GUICHEN– RENNES Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement du Capitaine de vaisseau Eugène PERDKIEL-VAISSIÈRE Commandeur de la Légion d'honneur. Croix de Guerre avec palme, pieusement décédé à La Motte-Verte, dans sa 69e année. La cérémonie religieuse aura lieu à Guichen, le mercredi 7 septembre, à 9 h. 30 (heure légale). On se réunira à La Motte-Verte à 11 heures. Une deuxième cérémonie aura lieu en l'église Toussaint, à Rennes, à 11 heures, où l'on se réunira suivie de l'inhumation au cimetière du Nord. De la part de Mme Perdriel-Vaissière, son époque MM. et Mme Jean Perdriel-Vaissière M. Herve Perdriel-Vaissière et les enfants Mlle Claude et Mlle Marie France Perdriel Vaissière. Mlle Guillemette Le Querquer ses petits-enfants et des familles Perdriel, Florisson et Vaissière. Le présent avis tient lieu de faire part. En dépit de ce fameux contretemps et même de quelques lacunes, comme l'absence de musique entre les divers numéros et la trop grande faiblesse du haut-parleur, on peut déclarer bien haut que cette fête de nuit, rien que par la splendeur des ballets lumineux, laissera un souvenir inoubliable parmi nos concitoyens qui ne manqueront de marquer leur gratitude à notre comité de braderie. LE CONCOURS DU BLÉ de DOMFRONT et de MORTAGNE LE PALMÈS Première catégorie Premier prix, non décerné 2° prix, non décerné 3° M. Emile Poivré, à Neuilly-sur-Eure, 200 fr. 4° non décerné 5. MM. Léon Poulain, à Tinchebray, 120 fr. Raymond Portant, à Saint-Martin-Pézerits, 120 fr.; 6° François Mauger, à Beaulandais, 100 fr. 6e Léon Jourdan, à la Haute-Chapelle, 100 fr. 7e Henri Beudin, à Beaulandais, 75 fr. Deuxième catégorie Premier prix. MM. Prudent Taburet, à Ceaucé, 400 fr. 2e Léon Crouillebois, à la Baroche-sur-Luce, 350 fr.; 3° Fernand Gaudré, à Mauves-sur-Huisne, 300 fr. 30 Emile Crouillebois, à Domfront-Saint-Front, 300 fr.; 4e Albert Ruffay, à Saint-Longisles-Mortagne, 275 fr. 5e Eugène Richard, à Saint-Ouen-de-la-Cour. 250 fr. 5e Alfred Suzanne, à Eperrais, 250 fr. 6e Georges Paire, à Saint-Jean-de-la-Forêt, 225 fr; 6e MM. Bernard
un souvenir inoubliable parmi nos concitoyens qui ne manqueront de marquer leur gratitude à notre comité de braderie. LE CONCOURS DU BLÉ de DOMFRONT et de MORTAGNE LE PALMÈS Première catégorie Premier prix, non décerné 2° prix, non décerné 3° M. Emile Poivré, à Neuilly-sur-Eure, 200 fr. 4° non décerné 5. MM. Léon Poulain, à Tinchebray, 120 fr. Raymond Portant, à Saint-Martin-Pézerits, 120 fr.; 6° François Mauger, à Beaulandais, 100 fr. 6e Léon Jourdan, à la Haute-Chapelle, 100 fr. 7e Henri Beudin, à Beaulandais, 75 fr. Deuxième catégorie Premier prix. MM. Prudent Taburet, à Ceaucé, 400 fr. 2e Léon Crouillebois, à la Baroche-sur-Luce, 350 fr.; 3° Fernand Gaudré, à Mauves-sur-Huisne, 300 fr. 30 Emile Crouillebois, à Domfront-Saint-Front, 300 fr.; 4e Albert Ruffay, à Saint-Longisles-Mortagne, 275 fr. 5e Eugène Richard, à Saint-Ouen-de-la-Cour. 250 fr. 5e Alfred Suzanne, à Eperrais, 250 fr. 6e Georges Paire, à Saint-Jean-de-la-Forêt, 225 fr; 6e MM. Bernard Trouvé, à Laigle, 225 fr. 7e Auguste Lemercier, à Saint-Siméon, 200 fr.; 7e Théodore Louveau, à Sainte-Bonner-les-Forges, 200 fr. 8e Hippolyte Lallier, Mortagne, 175 fr. 8e Emile Bourdin, à Corubert, 175 fr. 8e Emile Guésdon, à Passais. 175 fr. 8e Victor Broquet, à Ceaucé, 175 fr. 8e Mélite Pesche, à Saint-Hilaire-sur-Rille 175 fr.; 9e Alfred Braux, à la Mesnière, 150 fr.; 9e Henri Louzier, à Bellay-le-Trichard, 150 fr. 10e Armand Boëda, à Saint-Mars-d'Égrenne, 140 fr. 10e Raymond Gouin, à Corbon, 140 fr. 11e Albert Fromentin, à Saint-Jouin-de-Blavou, 130 fr. 11e Léon Decherf, à la Chapelle-Montligeon. 130 fr. 12e Auguste Cosme, à la Mesnière, 120 fr. 12e François Chauvière, à la Chapelle-Moche, 120 fr. 12e Martel frères, à Beaulandais, 120 fr.; 12e André Guillais, à Lonlay-le-Tessin, 120 fr. 12e Armand Crestaux, à Saint-Martin-des-Pézerits. 120 fr. 13e Joseph Dumesnil, à Rouellé, 100 fr. 13e Léon Vaubaillon, au Châtellier, 100 fr.; 13e Marcel Maunoury, à Saint-Clair-de-Halouze, 100 fr. 13e Marc Chardon, à Coulimer, 100 fr. Deuxième Catégorie. Premier prix, MM. Marcel Cirou, à Moussonvilliers, 400 fr. 2. Louis Beautille, à Saint-Ouen-de-la-Cour, 350 fr. 3. Gaston Contant, à la Perrière, 300 fr. 3. Marcel Carpe, à Saint-Michel-la-Forêt, 300 fr. 4. Raymond Fresnel, à Mauves-sur-Huisne,
Saint-Hilaire-sur-Rille 175 fr.; 9e Alfred Braux, à la Mesnière, 150 fr.; 9e Henri Louzier, à Bellay-le-Trichard, 150 fr. 10e Armand Boëda, à Saint-Mars-d'Égrenne, 140 fr. 10e Raymond Gouin, à Corbon, 140 fr. 11e Albert Fromentin, à Saint-Jouin-de-Blavou, 130 fr. 11e Léon Decherf, à la Chapelle-Montligeon. 130 fr. 12e Auguste Cosme, à la Mesnière, 120 fr. 12e François Chauvière, à la Chapelle-Moche, 120 fr. 12e Martel frères, à Beaulandais, 120 fr.; 12e André Guillais, à Lonlay-le-Tessin, 120 fr. 12e Armand Crestaux, à Saint-Martin-des-Pézerits. 120 fr. 13e Joseph Dumesnil, à Rouellé, 100 fr. 13e Léon Vaubaillon, au Châtellier, 100 fr.; 13e Marcel Maunoury, à Saint-Clair-de-Halouze, 100 fr. 13e Marc Chardon, à Coulimer, 100 fr. Deuxième Catégorie. Premier prix, MM. Marcel Cirou, à Moussonvilliers, 400 fr. 2. Louis Beautille, à Saint-Ouen-de-la-Cour, 350 fr. 3. Gaston Contant, à la Perrière, 300 fr. 3. Marcel Carpe, à Saint-Michel-la-Forêt, 300 fr. 4. Raymond Fresnel, à Mauves-sur-Huisne, 275 fr. 4. Marcel Liberge, à Courcerault, 275 fr. 4. René Guimond, à Villiers-les-Mortagnes, 275 fr. 4. Louis Goëbert, à Saint-Sulpice-sur-Risle, 275 fr. 5. Modeste Boulard, à Mauves-sur-Huisne, 250 fr.; 6. Gaston Ritout, à Mauves-sur-Huisne, 225 fr. 7. Maurice Pichard, à Saint-Pierre-la-Bruyère, 200 fr. 8. Eugène Boullay, au Pin-la-Garenne, 175 fr. 8. Mme veuve Crevite, à Crulay, 175 fr. 9. André Guillin, au Pin-la-Garenne, 150 fr. 10. Alexis Roussel, à Ceaucé, 125 fr. Louvel, professeur d'agriculture, fera, le dimanche 11 septembre, à 11 h. 30 (heure légale), à la Mairie, une conférence publique et gratuite sur « Le financement de la récolte de blé, le Crédit agricole et autres questions d'actualité. » Les dames sont également invitées à assister à cette réunion. CAISSE LOCALE DE CREDIT AGRICOLE. Le président de la Caisse locale de Crédit agricole a l'honneur d'informer les cultivateurs des cantons de Messei et de Flers que la Caisse régionale de Crédit agricole de l'Orne peut procurer aux agriculteurs, dans les conditions prescrites par la loi du 5 août 1920, les capitaux dont ils peuvent avoir besoin en attendant la vente de leurs récoltes de céréales. Pour tous renseignements, s'adresser à M. Leprovost, secrétaire de Mairie, trésorier de
fr. 8. Mme veuve Crevite, à Crulay, 175 fr. 9. André Guillin, au Pin-la-Garenne, 150 fr. 10. Alexis Roussel, à Ceaucé, 125 fr. Louvel, professeur d'agriculture, fera, le dimanche 11 septembre, à 11 h. 30 (heure légale), à la Mairie, une conférence publique et gratuite sur « Le financement de la récolte de blé, le Crédit agricole et autres questions d'actualité. » Les dames sont également invitées à assister à cette réunion. CAISSE LOCALE DE CREDIT AGRICOLE. Le président de la Caisse locale de Crédit agricole a l'honneur d'informer les cultivateurs des cantons de Messei et de Flers que la Caisse régionale de Crédit agricole de l'Orne peut procurer aux agriculteurs, dans les conditions prescrites par la loi du 5 août 1920, les capitaux dont ils peuvent avoir besoin en attendant la vente de leurs récoltes de céréales. Pour tous renseignements, s'adresser à M. Leprovost, secrétaire de Mairie, trésorier de la Caisse locale de Crédit agricole à Messei. ETAT-CIVIL. Naissances. Boisgontier Lucienne, aux Genétés; Perrin Louise, au bourg; Paré Michel, au bourg. Publications de mariages. Lagadec Robert, électricien, domicilié à Messei (Orne) et précédemment à Vendôme (Loir-et-Cher), 36, rue du Mail et Montagu Hélène, employée des postes, domiciliée à Vendôme, 21, rue Saulnerie. Mariages. Billot Théophile, voyageur de commerce à Flers et Tarlet Marcelle, sans profession, à Messei; Mézières Alphonse, couvreur à Messei et Lefévre Madeleine, s. p., à Messel. Décès. Colin Joseph cultivateur. 40 ans. La Hélizière Toutaiti Paul cultivateur. 65 ans. Le Gué; Chatel Victor cultivateur. 74 ans, Le Crocq. CONCERT. La musique militaire de Tinchebray donnera jeudi prochain, 8 septembre, de 20 h. 30 à 21 h. 30, sur la place de la Porte de Condé, son concert annuel dont voici le programme 1° Les Bugistes. Pas redouble (Champel); 2° Au pays Limousin, fantaisie, (Delbecq); 3° Vallée fleurie, valse (X); 4° Chanson de Pierrette, genre; 5° Danse Annamite (Maquet) ASSURANCES SOCIALES. Les adhérents à la Caisse primaire mutuelle familiale de l'Orne sont informés que désormais, ils devront s'adresser à Mme Levallé, 11, Porte de Condé, pour toutes relations concernant les assurances sociales. RENSEIGNEMENTS JUDICIAIRES. L'adresse de la
21, rue Saulnerie. Mariages. Billot Théophile, voyageur de commerce à Flers et Tarlet Marcelle, sans profession, à Messei; Mézières Alphonse, couvreur à Messei et Lefévre Madeleine, s. p., à Messel. Décès. Colin Joseph cultivateur. 40 ans. La Hélizière Toutaiti Paul cultivateur. 65 ans. Le Gué; Chatel Victor cultivateur. 74 ans, Le Crocq. CONCERT. La musique militaire de Tinchebray donnera jeudi prochain, 8 septembre, de 20 h. 30 à 21 h. 30, sur la place de la Porte de Condé, son concert annuel dont voici le programme 1° Les Bugistes. Pas redouble (Champel); 2° Au pays Limousin, fantaisie, (Delbecq); 3° Vallée fleurie, valse (X); 4° Chanson de Pierrette, genre; 5° Danse Annamite (Maquet) ASSURANCES SOCIALES. Les adhérents à la Caisse primaire mutuelle familiale de l'Orne sont informés que désormais, ils devront s'adresser à Mme Levallé, 11, Porte de Condé, pour toutes relations concernant les assurances sociales. RENSEIGNEMENTS JUDICIAIRES. L'adresse de la Caisse d'Épargne avocat général est "ens"i?n'&gt;m''n''ji ̃̃̃wrt mat ia.i ne tir 60 arcade Oututclair RECOMPENSES DE LA MUTUALITÉ. Par décret paru au Journal Officiel du vendredi 2 septembre, la médaille d'argent de la mutualité a été conférée à MM. Graindorge Alcide-Frédéric et Hodiesne Paul-Auguste, administrateurs de la Société de secours mutuels des ouvriers de Fiers. Nos bien sincères félicitations. A L'U. S. F. Les équipes de l'U. S. F. reprendront l'entraînement le 11 septembre, la première contre le C. S. Franco-Belge, la réserve contre un club qui reste à désigner. ASSOCIATION DES FAMILLES NOMBREUSES DE LA REGION DE FLERS. M. Edouard Morival, dévoué secrétaire de cette association vient d'être atteint par un deuil cruel, son beau-frère, M. Joseph Noyelie, docteur en droit, étant décédé après une courte maladie, dans leur propriété du Bois de la Mousse. M. Noyelie qui laisse dix jeunes enfants, était secrétaire du syndicat des peigneurs de laine de Roubaix-Tourcoing. Aux obsèques, l'association des familles nombreuses de la région de Flers était représentée par M. Frapard et son président. L'association prie M. et Mme Morival et leur famille, d'agréer l'expression des sincères condoléances de tous. SÉANCE RÉCRÉATIVE. Dimanche prochain, 11 septembre, à 4 heures, L'Orphelin, opérette en
mutuels des ouvriers de Fiers. Nos bien sincères félicitations. A L'U. S. F. Les équipes de l'U. S. F. reprendront l'entraînement le 11 septembre, la première contre le C. S. Franco-Belge, la réserve contre un club qui reste à désigner. ASSOCIATION DES FAMILLES NOMBREUSES DE LA REGION DE FLERS. M. Edouard Morival, dévoué secrétaire de cette association vient d'être atteint par un deuil cruel, son beau-frère, M. Joseph Noyelie, docteur en droit, étant décédé après une courte maladie, dans leur propriété du Bois de la Mousse. M. Noyelie qui laisse dix jeunes enfants, était secrétaire du syndicat des peigneurs de laine de Roubaix-Tourcoing. Aux obsèques, l'association des familles nombreuses de la région de Flers était représentée par M. Frapard et son président. L'association prie M. et Mme Morival et leur famille, d'agréer l'expression des sincères condoléances de tous. SÉANCE RÉCRÉATIVE. Dimanche prochain, 11 septembre, à 4 heures, L'Orphelin, opérette en trois actes, sera donnée au patronage Saint-Jean-Baptiste par les enfants qui fréquentent le patronage pendant les vacances. Mme Lallement, qui contribue toujours à assurer le succès d'une séance, a accepté de tenir, pour ce jour, le piano d'accompagnement. Des décors merveilleux et une installation électrique du plus bel effet sont prévus pour cette matinée. AUJOURD'HUI, MARDI. Reprise des audiences hebdomadaires du tribunal de commerce de Fiers. Saint-Georges-des-Groseillers RECOMPENSE DE LA MUTUALITÉ. M. Gicquaud Julien, président de la section de secours mutuels « La Prévoyance », s'est vu décerner la mention honorable de la mutualité. Nous lui adressons tous nos compliments. Caligny CERCLE AGRICOLE. La réunion du Cercle agricole de Caligny aura lieu le dimanche 11 septembre, à 8 h. 30, au lieu habituel de ses réunions. Ordre du jour commandes d'engrais pour l'automne; commande de tourteaux, de maïs, de pommes de terre venant directement de Hollande; remboursement des ristournes sur les engrais fournis par le Cercle pendant la campagne 1931-32. Pour donner plus de facilités aux adhérents de la commune de Montilly, le secrétaire se tiendra à leur disposition de 15 heures à 18 heures, au café Balloche, au bourg de Montilly. Le présent avis tiendra lieu de convocation. Athis-de-l'Orne
prévus pour cette matinée. AUJOURD'HUI, MARDI. Reprise des audiences hebdomadaires du tribunal de commerce de Fiers. Saint-Georges-des-Groseillers RECOMPENSE DE LA MUTUALITÉ. M. Gicquaud Julien, président de la section de secours mutuels « La Prévoyance », s'est vu décerner la mention honorable de la mutualité. Nous lui adressons tous nos compliments. Caligny CERCLE AGRICOLE. La réunion du Cercle agricole de Caligny aura lieu le dimanche 11 septembre, à 8 h. 30, au lieu habituel de ses réunions. Ordre du jour commandes d'engrais pour l'automne; commande de tourteaux, de maïs, de pommes de terre venant directement de Hollande; remboursement des ristournes sur les engrais fournis par le Cercle pendant la campagne 1931-32. Pour donner plus de facilités aux adhérents de la commune de Montilly, le secrétaire se tiendra à leur disposition de 15 heures à 18 heures, au café Balloche, au bourg de Montilly. Le présent avis tiendra lieu de convocation. Athis-de-l'Orne BANQUET DES 55 ANS. Les camarades du canton d'Athis appartenant à la classe 1897, sont priés de se réunir en un banquet le dimanche 18 septembre, à Athis, hôtel Léverrier. Prix de la cotisation 20 francs. Se faire inscrire jusqu'au dimanche 11 septembre, au plus tard. Landisacq JOURNÉE DE N.-D. DE LOURDES. Le 11 septembre, au matin, à 10 heures, messe en musique; le soir, à 7 heures, vêpres brèves en musique, salut, défilé aux flambeaux par les rues de la bourgade, retour à la grotte, chant du Credo. Avant les vêpres, on pourra se procurer des cierges à la porte de l'église. Prédicateur de la journée le R. P. Bazin, des Pères de Sainte-Marie de Tinchebray. Aux vêpres toutes les places sont gratuites. Les pèlerins et visiteurs des paroisses voisines sont assurés d'un frèrenel accueil auquel les habitants de Landisacq sont habitués. Afin de régler ce qu'elle devait, la septuagénaire monta dans son grenier prendre l'argent qui était caché sous des fagots. Le dimanche, entre 10 heures et 11 heures, Mme veuve Eudes s'absenta pour assister à la messe quand elle revint, elle constata, à sa stupéfaction que le pignon de sa maison avait été troué. Elle monta rapidement
DE LOURDES. Le 11 septembre, au matin, à 10 heures, messe en musique; le soir, à 7 heures, vêpres brèves en musique, salut, défilé aux flambeaux par les rues de la bourgade, retour à la grotte, chant du Credo. Avant les vêpres, on pourra se procurer des cierges à la porte de l'église. Prédicateur de la journée le R. P. Bazin, des Pères de Sainte-Marie de Tinchebray. Aux vêpres toutes les places sont gratuites. Les pèlerins et visiteurs des paroisses voisines sont assurés d'un frèrenel accueil auquel les habitants de Landisacq sont habitués. Afin de régler ce qu'elle devait, la septuagénaire monta dans son grenier prendre l'argent qui était caché sous des fagots. Le dimanche, entre 10 heures et 11 heures, Mme veuve Eudes s'absenta pour assister à la messe quand elle revint, elle constata, à sa stupéfaction que le pignon de sa maison avait été troué. Elle monta rapidement à son grenier, les fagots avaient été dérangés, l'argent avait été volé, il ne restait plus que deux obligations. La gendarmerie, prévenue, fit rechercher les courtiers en plaques souvenir soupçonnés d'être les auteurs du vol. Toutes les brigades de gendarmerie reçurent le numéro d'immatriculation de l'automobile 666 J-T. Or, samedi matin à Cherbourg, le gendarme Jaslon et le garde Fleury, qui passaient rue des Tribunaux, aperçurent descendant vers les quais, l'automobile signalée. Ils n'hésitèrent pas un instant et firent signe au conducteur de s'arrêter. Interrogé sur son identité, ce dernier ne fit aucune difficulté pour reconnaître qu'il se nommait Ernest Manceau et était bien le courtier recherché. Il fut aussitôt conduit à la gendarmerie, où il fut mis au courant des faits qui lui sont reprochés. S'il reconnut être passé par Montfiquet, il nia être l'auteur du vol et déclara que son camarade Richez l'avait quitté mercredi dernier pour une destination inconnue. La gendarmerie de Cherbourg prévint aussi le parquet de Bayeux de l'arrestation de Manceau et M. le Juge d'instruction envoya aussitôt un mandat d'amener contre le courtier qui a été conduit à Bayeux où il va être interrogé. Son compagnon est recherché. L'inconnue de l'hôpital Pasteur est-elle identifiée
matin à Cherbourg, le gendarme Jaslon et le garde Fleury, qui passaient rue des Tribunaux, aperçurent descendant vers les quais, l'automobile signalée. Ils n'hésitèrent pas un instant et firent signe au conducteur de s'arrêter. Interrogé sur son identité, ce dernier ne fit aucune difficulté pour reconnaître qu'il se nommait Ernest Manceau et était bien le courtier recherché. Il fut aussitôt conduit à la gendarmerie, où il fut mis au courant des faits qui lui sont reprochés. S'il reconnut être passé par Montfiquet, il nia être l'auteur du vol et déclara que son camarade Richez l'avait quitté mercredi dernier pour une destination inconnue. La gendarmerie de Cherbourg prévint aussi le parquet de Bayeux de l'arrestation de Manceau et M. le Juge d'instruction envoya aussitôt un mandat d'amener contre le courtier qui a été conduit à Bayeux où il va être interrogé. Son compagnon est recherché. L'inconnue de l'hôpital Pasteur est-elle identifiée ? Bien que l'on ait pu croire mardi soir, définitivement établie, l'identité de la mystérieuse malade de l'Hôpital Pasteur, il semble qu'il faille attendre encore quelques jours avant de déclarer officiellement que cette femme est bien Mme Sabatié, de Lyon. En attendant, le Parquet et la police de Cherbourg se sont mis en relation avec les autorités compétentes de Lyon, qui vont rechercher la famille Sabatié et voir si, véritablement, un de ses membres peut être celle qu'on appelait jusqu'ici la femme X. Bien que les partisans de l'identité entre la malade et la fameuse dame Ridez, recherchée par le Parquet de Dieppe, soient de moins en moins nombreux, ils sont encore quelques-uns et bien convaincus. Des photos de la malade vont être soumises à tous ceux qui ont connu la femme Ridez et il sera intéressant de voir ce que cela donnera. OCTEVILLE LES ELECTIONS CANTONALES Les électeurs du canton d'Octeville auraient dû voter hier dimanche pour élire un conseiller général, en remplacement de M. Raymond Le Corre, verificateur des douanes, élu lors du renouvellement d'octobre dernier, comme socialiste S. F. I. O., mais dont l'élection fut annulée par le Conseil d'Etat, en application de la loi qui interdit
sont mis en relation avec les autorités compétentes de Lyon, qui vont rechercher la famille Sabatié et voir si, véritablement, un de ses membres peut être celle qu'on appelait jusqu'ici la femme X. Bien que les partisans de l'identité entre la malade et la fameuse dame Ridez, recherchée par le Parquet de Dieppe, soient de moins en moins nombreux, ils sont encore quelques-uns et bien convaincus. Des photos de la malade vont être soumises à tous ceux qui ont connu la femme Ridez et il sera intéressant de voir ce que cela donnera. OCTEVILLE LES ELECTIONS CANTONALES Les électeurs du canton d'Octeville auraient dû voter hier dimanche pour élire un conseiller général, en remplacement de M. Raymond Le Corre, verificateur des douanes, élu lors du renouvellement d'octobre dernier, comme socialiste S. F. I. O., mais dont l'élection fut annulée par le Conseil d'Etat, en application de la loi qui interdit aux fonctionnaires chargés de l'assiette de l'impôt de faire partie de l'assemblée départementale de la région où ils exercent. Nous disons que les électeurs auraient dû voter, car, en réalité, ils ne votèrent pas. faute de candidats et souvent même faute de scrutins régulièrement ouverts. Dans nombre de communes, il advint, en effet, hier, que les partis dits modérés, n'ayant pas délégué de candidat, et que les socialistes, ayant invité les électeurs à s'abstenir en masse, pour protester contre la mesure prise par le Conseil d'Etat à l'égard de leur élu, M. Le Corre, les citoyens du canton d'Octeville n'eurent qu'à se tenir tranquillement chez eux. Le second tour de scrutin ne connaîtra pas un calme aussi rare; on assure même qu'il sera très agité, cela se conçoit du reste, car nous allons assister au spectacle peu banal d'une scission retentissante dans le parti socialiste S. F. I. O. Les sections socialistes unifiées ont, en effet, choisi pour leur candidat un jeune instituteur d'Equeurdreville, M. Goubert, qui fit ses premières armes dans la politique militante, lors des élections législatives dernières, lorsque son parti le chargea de s'opposer au député sortant de l'arrondissement de Coutances, M. Boissel Dombreval, qui fut réélu
advint, en effet, hier, que les partis dits modérés, n'ayant pas délégué de candidat, et que les socialistes, ayant invité les électeurs à s'abstenir en masse, pour protester contre la mesure prise par le Conseil d'Etat à l'égard de leur élu, M. Le Corre, les citoyens du canton d'Octeville n'eurent qu'à se tenir tranquillement chez eux. Le second tour de scrutin ne connaîtra pas un calme aussi rare; on assure même qu'il sera très agité, cela se conçoit du reste, car nous allons assister au spectacle peu banal d'une scission retentissante dans le parti socialiste S. F. I. O. Les sections socialistes unifiées ont, en effet, choisi pour leur candidat un jeune instituteur d'Equeurdreville, M. Goubert, qui fit ses premières armes dans la politique militante, lors des élections législatives dernières, lorsque son parti le chargea de s'opposer au député sortant de l'arrondissement de Coutances, M. Boissel Dombreval, qui fut réélu avec une des plus belles majorités de France Normalement, tous les socialistes eussent du s'incliner, mais les vieux militants S. F. I. O. se dressent contre « la tyrannie que leur font subir les jeunes », ceux qui n'étaient pas encore nés alors qu'ils militaient à Cherbourg et dans la région. M. Alexandre Burnouf, conseiller municipal de Cherbourg et qui fut premier adjoint au maire, endure mal cette poussée des jeunes du parti. Aussi vient-il de faire connaître sa résolution bien arrêtée de se présenter lui-même au Conseil général pour le canton d'Octeville comme « candidat indépendant, défenseur des intérêts du canton ». Comme on le voit la lutte va être instructive dans cette bataille entre champions du parti socialiste S. F. I. O. Nous la suivrons avec intérêt. LE VAST Surpris, des braconniers frappent un garde-chasse Au Vast, un garde-chasse a été frappé par des braconniers, dans les circonstances suivantes Le 1er septembre, vers 16 heures, M. Guérard, garde-chasse assermenté, qui faisait une tournée au lieu dit « Le Maresquier » entendit soudain un coup de fusil, tiré à environ 300 mètres de lui. Il se dirigea vers l'endroit où il avait entendu la détonation et se trouva en