jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Canon arithmeticus n'est pas seulement utile pour la résolution numérique de problèmes de zoologie. Coup d'œil sur les Pigeons (deuxième partie); par S. A. Monseigneur Charles-Lucien Prince Bonaparte. Carpophagians. "La quatrième et dernière sous-famille des Téhornides est celle des Carpophagiens, qui se compose de huit genres et trente-neuf espèces, trente-six de l'Océanie, et trois de l'Asie. Elles sont toutes de forte taille, et malgré la splendeur métallique de leurs ailes, et de leur dos, elles manquent de ces brillants reflets gorge de pigeon si remarquables dans les Colombides. Le dessous de leur corps, la tête et le col sont généralement de couleur claire. Le bec, allongé et faible, n'est corné qu'à son extrémité; les plumes du menton s'avancent beaucoup entre les branches de la mandibule inférieure. Les pieds, peu recouverts de plumes, ont la plante très dilatée, les doigts longs, le pouce très développé; les ongles sont forts et crochus. Les ailes sont amples; la queue a constamment quatorze pennes. "D'un naturel farouche, ces Oiseaux se rassemblent cependant en troupes nombreuses, et ne pondent presque toujours qu'un seul œuf." Notre premier genre est Globicera, Bp., dont les mâles, au moins dans le temps des amours, le plus souvent les deux sexes durant toute l'année, portent sur la base du bec un tubercule charnu plus ou moins turgescent. Nous en connaissons huit espèces en y comprenant Carpophaga aurores, Peale, ainsi nommée d'une des îles de la Société, et que nous plaçons la quatrième. Commençant par les espèces confondues ensemble, et même avec Columba œnea, L., type des vrais Carpophages, nous enregistrons la première 1. C. pacifica, Gm. (gobicera, Wagl.), figurée sous le nom de C. œnea sur la Pl. 29 du Voyage de l'Uranie. Ce n'est pas de la Nouvelle-Guinée, mais des îles de Tonga-Tabou et Waigiou qu'elle nous a été rapportée et M. Arnoux en a déposé plusieurs exemplaires provenant des îles Wallis. 2. C. forsteri, Wagl. (wilkesii, Peale), de l'intérieur de l'île d'Otahiti, facile à distinguer par sa tête et son col d'un noir de suie. 3. C. oceanica, Less., de l'île d'Oualan, entièrement châtain en dessous, figurée Pl.
sexes durant toute l'année, portent sur la base du bec un tubercule charnu plus ou moins turgescent. Nous en connaissons huit espèces en y comprenant Carpophaga aurores, Peale, ainsi nommée d'une des îles de la Société, et que nous plaçons la quatrième. Commençant par les espèces confondues ensemble, et même avec Columba œnea, L., type des vrais Carpophages, nous enregistrons la première 1. C. pacifica, Gm. (gobicera, Wagl.), figurée sous le nom de C. œnea sur la Pl. 29 du Voyage de l'Uranie. Ce n'est pas de la Nouvelle-Guinée, mais des îles de Tonga-Tabou et Waigiou qu'elle nous a été rapportée et M. Arnoux en a déposé plusieurs exemplaires provenant des îles Wallis. 2. C. forsteri, Wagl. (wilkesii, Peale), de l'intérieur de l'île d'Otahiti, facile à distinguer par sa tête et son col d'un noir de suie. 3. C. oceanica, Less., de l'île d'Oualan, entièrement châtain en dessous, figurée Pl. 4i du Voyage de la Coquille, et reproduite par Kittlitz et Mme Knip. 4. C. aurora, Peale, ci-dessus mentionnée. 5. Nous ferons suivre ces espèces, à peine débrouillées par nos prédécesseurs, de la C. myristicivora, Scopoli, de la Nouvelle-Guinée, que les dessins originaux de Sonnerat, conservés au Muséum, nous ont aidé à déterminer. Observons que l'espèce en question est basée sur la Pl. 102 du Voyage de Sonnerat, représentant son Ramier CUIVRÉ mangeur de muscades tandis que la Pl. 103 représente le Ramier BLANC mangeur de muscades, dont nous parlerons plus bas. Viennent ensuite deux espèces nouvelles 6. Globicera tarrali, Bp., que nous dédicions à notre ami le Dr Claude Tarral, chirurgien aussi habile que savant médecin, et si bien apprécié par feu notre confrère M. Roux, qui, à plusieurs reprises, l'avait choisi pour suppléant. Sa science ne l'empêche pas de cultiver les beaux-arts, son jugement étant recherché comme autorité par les Directeurs de Musée les plus instruits. Cette espèce nous a été rapportée, par l'Astrolabe, de Vanikoro; en voici la phrase caractéristique Viridis-maragdina vix aurea, nec œnea, unicolor, alis caudaque concoloribus; subtus obscure cinereo-castanea; pileo cerviceque dilute plumbeis; genis, gula albidiore, juguloque vinaceis; lateribus femoribusque fuscis; alis subtus nigris;
aidé à déterminer. Observons que l'espèce en question est basée sur la Pl. 102 du Voyage de Sonnerat, représentant son Ramier CUIVRÉ mangeur de muscades tandis que la Pl. 103 représente le Ramier BLANC mangeur de muscades, dont nous parlerons plus bas. Viennent ensuite deux espèces nouvelles 6. Globicera tarrali, Bp., que nous dédicions à notre ami le Dr Claude Tarral, chirurgien aussi habile que savant médecin, et si bien apprécié par feu notre confrère M. Roux, qui, à plusieurs reprises, l'avait choisi pour suppléant. Sa science ne l'empêche pas de cultiver les beaux-arts, son jugement étant recherché comme autorité par les Directeurs de Musée les plus instruits. Cette espèce nous a été rapportée, par l'Astrolabe, de Vanikoro; en voici la phrase caractéristique Viridis-maragdina vix aurea, nec œnea, unicolor, alis caudaque concoloribus; subtus obscure cinereo-castanea; pileo cerviceque dilute plumbeis; genis, gula albidiore, juguloque vinaceis; lateribus femoribusque fuscis; alis subtus nigris; crisso tectricibusque caudae inferioribus castaneis. 7. Globicera sundevalli, Bp. par l'établissement de laquelle nous venons de saluer le savant professeur Sundevall, digne successeur de Linné, à l’occasion de son dernier voyage à Paris. Cette espèce des Carolines, que notre Musée a reçue en 1849, de la Société des Missions, ressemble par ses couleurs à Carp. œnea; mais elle est plus verdâtre, et les tectrices inférieures de sa queue, les cuisses et les flancs sont beaucoup plus foncés que dans l'espèce linnéenne. Menura-viridis in interscapilio scapularibusque aureo-micans; subtus griseo-ardesiaca; capite cervicale et fronte albicatrice, capistro gulaque albis; jugulo pectoreque dilute vinaceis; tectricibus caudae inferioribus castaneis; alis subtus ardesiaceis, remigibus rectricisque œneo-nigris unicoloribus subtus valde obscuris; rostro nigro, cerato vix globosa, minime turgescente; pedibus rubris. Donnant la préférence à une dénomination de M. Gray qui n'a pas encore été publiée, j'abandonne celle manuscrite que j'avais appliquée à la belle espèce de la Nouvelle-Irlande, exposée dans nos galeries depuis plusieurs années, et je nomme ce beau Carpophagien 8. Globicera rubricera, Bp. ex Gr. Cupreo-viridis; capite, jugulo pectoreque albo-vinaceis cervice cana; abdomine, coisse et femoribus ferrugineis tectricibus caudae inferioribus castaneis; remigibus rectricisque atro-ejaneis vindi-micantibus ceromate tumido rubro. Le deuxième genre Carpophaga, Selby, est celui
par ses couleurs à Carp. œnea; mais elle est plus verdâtre, et les tectrices inférieures de sa queue, les cuisses et les flancs sont beaucoup plus foncés que dans l'espèce linnéenne. Menura-viridis in interscapilio scapularibusque aureo-micans; subtus griseo-ardesiaca; capite cervicale et fronte albicatrice, capistro gulaque albis; jugulo pectoreque dilute vinaceis; tectricibus caudae inferioribus castaneis; alis subtus ardesiaceis, remigibus rectricisque œneo-nigris unicoloribus subtus valde obscuris; rostro nigro, cerato vix globosa, minime turgescente; pedibus rubris. Donnant la préférence à une dénomination de M. Gray qui n'a pas encore été publiée, j'abandonne celle manuscrite que j'avais appliquée à la belle espèce de la Nouvelle-Irlande, exposée dans nos galeries depuis plusieurs années, et je nomme ce beau Carpophagien 8. Globicera rubricera, Bp. ex Gr. Cupreo-viridis; capite, jugulo pectoreque albo-vinaceis cervice cana; abdomine, coisse et femoribus ferrugineis tectricibus caudae inferioribus castaneis; remigibus rectricisque atro-ejaneis vindi-micantibus ceromate tumido rubro. Le deuxième genre Carpophaga, Selby, est celui qui donne son nom à la sous-famille. Son type est, comme de raison, la Columba senex, celle qui vit dans la Malaisie; elle doit être suivie par une espèce nouvelle des Philippines, et par deux autres du continent de l'Inde, qui ne diffèrent entre elles et d'avec le type que par de légères nuances: selvatica, Tickell, a le bec plus petit, les ailes plus courtes, la tête, la poitrine et le ventre roussâtres, la queue peu foncée en dessous et pusilla, Blyth, qui s'en distingue par la taille, par le cendre plus pur de la tête et par la queue aussi sombre en dessous que Carp. œnea. 4. Carpophaga chalybura Bp., ex ins. Philipp. Simillima C. seneae; sed capite colloque albidioribus fronte concolor, cauda subalba, dilutiore, cinereo-chalybcea, nec rufo-nigricante; rectrice utrinque extima rachide subtus albida. 5. La cinquième espèce de Carpophaga est, pour nous, la C. perspicillata, Temm., de sa PL col. 246, qui provient de Java, de Bornéo et des Moluques. Comme sixième, nous rangerons une nouvelle espèce, qu'à cause de la couleur claire des couvertures inférieures de sa queue nous nommons 6. C. ochropygia, Bp. Elle vit à Balau, d'où nous l'a rapportée l'Astrolabe. Majuscula fusco-ciocolatina; subtus albo-testacea
par de légères nuances: selvatica, Tickell, a le bec plus petit, les ailes plus courtes, la tête, la poitrine et le ventre roussâtres, la queue peu foncée en dessous et pusilla, Blyth, qui s'en distingue par la taille, par le cendre plus pur de la tête et par la queue aussi sombre en dessous que Carp. œnea. 4. Carpophaga chalybura Bp., ex ins. Philipp. Simillima C. seneae; sed capite colloque albidioribus fronte concolor, cauda subalba, dilutiore, cinereo-chalybcea, nec rufo-nigricante; rectrice utrinque extima rachide subtus albida. 5. La cinquième espèce de Carpophaga est, pour nous, la C. perspicillata, Temm., de sa PL col. 246, qui provient de Java, de Bornéo et des Moluques. Comme sixième, nous rangerons une nouvelle espèce, qu'à cause de la couleur claire des couvertures inférieures de sa queue nous nommons 6. C. ochropygia, Bp. Elle vit à Balau, d'où nous l'a rapportée l'Astrolabe. Majuscula fusco-ciocolatina; subtus albo-testacea pileo, genis cerviceque latissime cinereis; gula roseo-albida; pectore cinereo-vinaceo tectricibus caudae inferioribus pallidis, linea centralis justo tectricibus alarum inferioribus pannis axillaribus, remigibus et interne, cannamomeo-castanis: rectricibus rufo-ciocolatinis subtus griseo-cannamomeis. 7. Le genre pourra se clore provisoirement par Carpophaga latrans, Peale, de Fidji, que nous ne connaissons pas, mais qui pourrait bien constituer encore un nouveau genre, à cause des caractères singuliers qu'offrent les téguments du tarse et du doigt postérieur. Deux précieux Pigeons des îles Philippines nous autorisent à établir notre troisième genre PTILOCOLPA. Leur couleur est d'un cendré métallique, mais ils sont entièrement tachetés; leur queue plutôt courte est peu développée pour des Carpophagiens. Le singulier caractère qui m'a suggéré le nom du genre réside toutefois dans les rémiges: la première est profondément festonnée sur le bord externe; elle est beaucoup plus courte que la cinquième et cette dernière, ainsi que celles qui la suivent, étant dilatée et entaillée à l'extrémité, se termine par deux lobes spatules. Son type est une espèce tout à fait nouvelle, dont le jeune seulement gisait obscurément confondu parmi les exemplaires indéterminés du Jardin des Plantes, et dont je viens d'acquérir l'adulte de M. Parzudaki. i. Ptilocolpa carola, Bp., ex ins. Philipp. Cuprea, in
bien constituer encore un nouveau genre, à cause des caractères singuliers qu'offrent les téguments du tarse et du doigt postérieur. Deux précieux Pigeons des îles Philippines nous autorisent à établir notre troisième genre PTILOCOLPA. Leur couleur est d'un cendré métallique, mais ils sont entièrement tachetés; leur queue plutôt courte est peu développée pour des Carpophagiens. Le singulier caractère qui m'a suggéré le nom du genre réside toutefois dans les rémiges: la première est profondément festonnée sur le bord externe; elle est beaucoup plus courte que la cinquième et cette dernière, ainsi que celles qui la suivent, étant dilatée et entaillée à l'extrémité, se termine par deux lobes spatules. Son type est une espèce tout à fait nouvelle, dont le jeune seulement gisait obscurément confondu parmi les exemplaires indéterminés du Jardin des Plantes, et dont je viens d'acquérir l'adulte de M. Parzudaki. i. Ptilocolpa carola, Bp., ex ins. Philipp. Cuprea, in interscapilio purpurascens, in tergo alisque aureo-rubens marmoreum conspersis capite, in mento albicante colloque undique late griseis; pectore ceneosubvirescenti; abdomine late rubro-vinaceo crisso albo; tectricibus caudae inferioribus cinnamomeo-castaneis lateribus cinereo viridis remigibus cupreo-nigricantibus, primariarum apice opacis alis subtus omnino cinereo-subulaceis unicoloribus rectricibus œneo-viridibus subtus nigricantibus extimis cinereis; rachidibus supra nigris, subtus, apice excepto, albis rostro flavido; pedibus rubellis. Juvenis subtus ex toto fusco-cinerea, minime castanea; uropigium splendide viridi-smaragdino. Je la dédie à ma fille la comtesse Primoli, Charlotte Bonaparte, digne aussi de son nom déjà illustré dans notre famille. La seconde espèce, un peu plus forte et beaucoup plus claire, vient d'être dénommée Carpophaga griseipectus, Gr., dans le Musée Britannique. J'en possède moi-même un magnifique exemplaire adulte. a. Ptilocolpa griseipectus, Bp. ex Gr. Mus. Brit. et Coll. Bp., ex ins. Philipp. Cinerea, caudam versus senescens maculis nigris crebris, in tectricibus alarum subconfluentibus; subtus purpureo-castanea pileo, genis, cervice et interscapilio dilute griseis gula jugulo, et colli lateribus albis; scuto pectorali intense griseo remigibus nigricantibus rectricibus nigro-virentibus, subtus nigris; extima utrinque subtus cinerea, rachide albido rostro flavo pedibus rubellis. Le quatrième genre Ducula, Hodg., participe, mais légèrement, du caractère principal de mon Ptilocolpa. Ses rémiges, à partir de la cinquième, sont aussi dilatées
apice excepto, albis rostro flavido; pedibus rubellis. Juvenis subtus ex toto fusco-cinerea, minime castanea; uropigium splendide viridi-smaragdino. Je la dédie à ma fille la comtesse Primoli, Charlotte Bonaparte, digne aussi de son nom déjà illustré dans notre famille. La seconde espèce, un peu plus forte et beaucoup plus claire, vient d'être dénommée Carpophaga griseipectus, Gr., dans le Musée Britannique. J'en possède moi-même un magnifique exemplaire adulte. a. Ptilocolpa griseipectus, Bp. ex Gr. Mus. Brit. et Coll. Bp., ex ins. Philipp. Cinerea, caudam versus senescens maculis nigris crebris, in tectricibus alarum subconfluentibus; subtus purpureo-castanea pileo, genis, cervice et interscapilio dilute griseis gula jugulo, et colli lateribus albis; scuto pectorali intense griseo remigibus nigricantibus rectricibus nigro-virentibus, subtus nigris; extima utrinque subtus cinerea, rachide albido rostro flavo pedibus rubellis. Le quatrième genre Ducula, Hodg., participe, mais légèrement, du caractère principal de mon Ptilocolpa. Ses rémiges, à partir de la cinquième, sont aussi dilatées à la pointe, mais beaucoup moins, montrant à peine le premier rudiment d'une entaille à l'extrémité, et n'étant point lobées, et encore moins spatulées; du reste, leur première rémige, aiguë, n'est point festonnée, et leur couleur générale, dépourvue de taches, incline davantage vers le roux, et est relevée par du gris sur la tête, du blanc à la gorge, ou du roux sur la nuque. Sept espèces constituent ce genre pour nous i. Ducula insignis, Hodg., de l'Inde, qui en est le type. 2. C. badia, Raffles (capistrata, Temm. ), son parfait analogue dans la Malaisie, mais facile à distinguer par les couvertures inférieures des ailes d'un gris clair et non d'un roux cannelle. Ajoutez en espèces anciennes les trois de Temminck 3. C. lacer nulata, 4. C. cineracea, et 5. C. rosacea, toutes si bien décrites et figurées par ce célèbre ornithologiste dans sa Monographie des Pigeons ou dans ses Planches coloriées. Ajoutez en espèces nouvelles C. paulina et C. basilica, ainsi nommées par le même auteur, mais seulement dans son Musée de Leyde. Voici les phrases que nous en avons prises dans le temps, et que de nouveaux renseignements obtenus ces jours-ci nous mettent à même de publier
gris sur la tête, du blanc à la gorge, ou du roux sur la nuque. Sept espèces constituent ce genre pour nous i. Ducula insignis, Hodg., de l'Inde, qui en est le type. 2. C. badia, Raffles (capistrata, Temm. ), son parfait analogue dans la Malaisie, mais facile à distinguer par les couvertures inférieures des ailes d'un gris clair et non d'un roux cannelle. Ajoutez en espèces anciennes les trois de Temminck 3. C. lacer nulata, 4. C. cineracea, et 5. C. rosacea, toutes si bien décrites et figurées par ce célèbre ornithologiste dans sa Monographie des Pigeons ou dans ses Planches coloriées. Ajoutez en espèces nouvelles C. paulina et C. basilica, ainsi nommées par le même auteur, mais seulement dans son Musée de Leyde. Voici les phrases que nous en avons prises dans le temps, et que de nouveaux renseignements obtenus ces jours-ci nous mettent à même de publier avec plus d'assurance. Ducula paulina, Bp. ex Temm. Mus. Lugdun., ins. Celebes. Mino-viridis subtus cum capite colloque glauco-vinacea nucha tectricibus squamis caudae inferiores rufo-ferrugineis. Je pense que c'est à Mme Knip (Pauline de Courcelles) que M. Temminck a voulu dédier cette espèce il me semble que c'est celle qu'il a figurée sur la Pl. 4 de ses Pigeons, comme femelle de Yœnea, mais le type ne se retrouve pas dans nos galeries où il était, dit-il, déposé. Ducula basilica, Bp. ex Temm. Mus. Lugdun., ex ins., Gilolo. Similis Carpophagœ seneae, sed paulo major, et valde prestantior: viridit-œneâ, plumis apice late rufis, unde dorso nere toto nivescente subtus cum tibiis tectricibusque alarum inferioribus lutea rufa unicuique; capite colloque undique, pectorisque parte anteriore albo-vinacea, cervice pallide cœruleo-cana rectricibus a basi viridi-coracinis, in medio chaneo-nigres, apice griseo-lutea decrescentibus rostro nigro levissimo pedibus rubris. La Ducula basilica fera partie du petit nombre d'espèces de choix dont les figures sont destinées à illustrer le savant Manuel de Zoologie de Schlegel. Nous avons vu ces miniatures qui feront époque dans l'histoire de l'art appliqué à la science. On ne sait qu'admirer le plus, de l'exactitude de la forme et des moindres détails, du fini du burin,
figurée sur la Pl. 4 de ses Pigeons, comme femelle de Yœnea, mais le type ne se retrouve pas dans nos galeries où il était, dit-il, déposé. Ducula basilica, Bp. ex Temm. Mus. Lugdun., ex ins., Gilolo. Similis Carpophagœ seneae, sed paulo major, et valde prestantior: viridit-œneâ, plumis apice late rufis, unde dorso nere toto nivescente subtus cum tibiis tectricibusque alarum inferioribus lutea rufa unicuique; capite colloque undique, pectorisque parte anteriore albo-vinacea, cervice pallide cœruleo-cana rectricibus a basi viridi-coracinis, in medio chaneo-nigres, apice griseo-lutea decrescentibus rostro nigro levissimo pedibus rubris. La Ducula basilica fera partie du petit nombre d'espèces de choix dont les figures sont destinées à illustrer le savant Manuel de Zoologie de Schlegel. Nous avons vu ces miniatures qui feront époque dans l'histoire de l'art appliqué à la science. On ne sait qu'admirer le plus, de l'exactitude de la forme et des moindres détails, du fini du burin, puis de la pose naturelle de ces fidèles images, qui offrent un contraste si complet avec les indignes caricatures dont on affuble notre cohue d'éditions de Buffon et de Cuvier avec leurs innombrables suppléments. Le cinquième genre, si remarquable par la somptuosité des espèces qu'il renferme, est Zonotrichias, institué par Reinhold. Nous y admettons, dans l'ordre suivant: 1. C. mulleri, Temm., de la Nouvelle-Guinée. 2. C. pinon, Quoy et Gaim., de la Nouvelle-Guinée. 3. C. radiata, Quoy et Gaim., de Célèbes. 4. C. zoeae Less., de la Nouvelle-Guinée. 5. C. rufigastra, Quoy et Gaim., de la Nouvelle Guinée. Cinq espèces toutes trop bien connues pour que nous nous en occupions davantage. Le sixième genre est Hemiphaga, Bp., créé pour de très fortes Carpophagiens de forte taille, dont le dessous du corps est mi-partie; blanc et vert, et qui tiennent le milieu entre les genres précédents et Megaloprepia qui suit immédiatement. Une de mes quatre Hémiphages tient encore au genre Zonotrichias par la bande grise de sa queue c'est l'espèce des Philippines que Gray a figurée comme Carpophaga poliocephala dans ses Genera of birds. Mon type, au reste, et je le déclare ici formellement, a toujours été la C. novæ-zealandiae Gm.,
Reinhold. Nous y admettons, dans l'ordre suivant: 1. C. mulleri, Temm., de la Nouvelle-Guinée. 2. C. pinon, Quoy et Gaim., de la Nouvelle-Guinée. 3. C. radiata, Quoy et Gaim., de Célèbes. 4. C. zoeae Less., de la Nouvelle-Guinée. 5. C. rufigastra, Quoy et Gaim., de la Nouvelle Guinée. Cinq espèces toutes trop bien connues pour que nous nous en occupions davantage. Le sixième genre est Hemiphaga, Bp., créé pour de très fortes Carpophagiens de forte taille, dont le dessous du corps est mi-partie; blanc et vert, et qui tiennent le milieu entre les genres précédents et Megaloprepia qui suit immédiatement. Une de mes quatre Hémiphages tient encore au genre Zonotrichias par la bande grise de sa queue c'est l'espèce des Philippines que Gray a figurée comme Carpophaga poliocephala dans ses Genera of birds. Mon type, au reste, et je le déclare ici formellement, a toujours été la C. novæ-zealandiae Gm., qui est aussi C. argeiaca de Forster, et spadicea de Lesson. Mais, malgré sa ressemblance, il ne faut pas la confondre, comme on ne l'a fait que trop souvent, avec la véritable spadicea, Lath. Cette seconde espèce du genre qui vit à la Nouvelle-Hollande, a le bec plus petit et le plumage beaucoup moins brillant, son manteau tirant au châtain foncé, et le reste du dos et des ailes n'étant que glacé de vert. C'est à elle qu'appartiennent comme synonymes les noms de C. leucogaster, Wagl., princeps, Lign., gigas, Ranzani et les figures de Mme Knip, de Jardine et Selby, et de M. Gould. Une erreur, qu'il serait peu généreux de rejeter sur le prote ou sur l'imprimeur, a fait changer à tort le nom spécifique de la quatrième Hémiphage, que j'appellerai Hemiphaga jorsteni. Temminck avait voulu dédier cette espèce, l'une de ses nombreuses découvertes, à M. Forsten, Président du Comité d'exploration des Indes Hollandaises d'autres, connaissant mieux le célèbre voyageur allemand que le savant docteur hollandais, substituèrent Forsteri à Forsteni; et Gray (qui visant droit au but ne transige jamais avec ses principes immuables), trouvant deux Carpophaga forsieri, appela celle-ci C. albigularis. Mais, après cette explication, nul ne s'opposera,