jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
directe. M. J. Roche. — Et elle avait raison. LE TEXE DU SÉNAT ADOPTÉ Finalement, par 321 voix contre 223, l'ancien texte de la Chambre est repoussé. En conséquence, le texte du Sénat est adopté. Les délégués du personnel aux Comités de réseau seront nommés par le ministre, mais seront obligatoirement choisis parmi les élus des divers Comités. Après un échange d'observations entre M. Dubois et le ministre des travaux publics, la Chambre adopte une autre décision du Sénat, stipulant que les avis du Conseil de réseau ne sont pas obligatoirement exécutoires. Le traitement des percepteurs Le Sénat a disjoint l'article qui tend à ramener à 15.000 francs le traitement maximum des percepteurs, M. Leroy-Beaulieu demande de le rétablir. M. Klotz. — Pourquoi tant insister, puisque le Sénat ne veut pas de cette mesure ? — Au surplus, elle est contraire à tout esprit de justice. En effet, pourquoi ne viser que les percepteurs et oublier les trésoriers généraux ? Je examinerai moi-même cette question pour une réforme d'ensemble. Je fais appel à l'esprit de justice de la Chambre. M. Rouanet. — En réponse à cet appel, je vous demande simplement de joindre dans la question, les trésoriers aux percepteurs. M. Klotz. — Je veux moi-même prendre les responsabilités de cette réforme d'ensemble. Je vous l'apporterai dans le prochain budget de 1912. M. Delachenal insiste dans le sens de M. Leroy-Beaulieu. M. Bertrand. — Voici le troisième budget où pareille promesse est faite et semblable disjonction demandée. À l'acte d'ouverture à mains levées, la disjonction demandée par le gouvernement est repoussée par 302 voix contre 270. À la demande de M. Klotz, il est alors entendu que l'effet de la disposition qui se trouve rétablie par le présent vote, ne comptera qu'à partir du 1er juillet 1912. LES TOMBOLAS ET LES TIMBRES-PRIMES La Chambre rétablit ensuite un article disjoint, relatif à l'organisation des tombolas et aux timbres-primes. L'ensemble du budget est adopté par 517 voix contre 75. On adopte ensuite un projet de loi portant ouverture de crédits en vue de l'achat de l'hôtel Biron. La séance est levée à
M. Klotz. — Je veux moi-même prendre les responsabilités de cette réforme d'ensemble. Je vous l'apporterai dans le prochain budget de 1912. M. Delachenal insiste dans le sens de M. Leroy-Beaulieu. M. Bertrand. — Voici le troisième budget où pareille promesse est faite et semblable disjonction demandée. À l'acte d'ouverture à mains levées, la disjonction demandée par le gouvernement est repoussée par 302 voix contre 270. À la demande de M. Klotz, il est alors entendu que l'effet de la disposition qui se trouve rétablie par le présent vote, ne comptera qu'à partir du 1er juillet 1912. LES TOMBOLAS ET LES TIMBRES-PRIMES La Chambre rétablit ensuite un article disjoint, relatif à l'organisation des tombolas et aux timbres-primes. L'ensemble du budget est adopté par 517 voix contre 75. On adopte ensuite un projet de loi portant ouverture de crédits en vue de l'achat de l'hôtel Biron. La séance est levée à 11 h. 50 et renvoyée à 3 heures. Séance de mercredi après-midi La séance est ouverte à 3 heures 5 sous la présidence de M. Sisson. QUESTIONS DIVERSES M. Clamont dépose sur le bureau un projet de loi rectifié à la convention pour la construction de navires du service postal avec l'Orient. M. Klotz dépose le projet de budget, revenant pour la troisième fois du Sénat avec de nouvelles modifications. On passe à l'examen de la proposition de loi adoptée par le Sénat, sur les tribunaux pour enfants et adolescents et sur la liberté des ventes. M. Beau regard estime que la loi n'offre pas de garanties suffisantes et demande le renvoi à la commission. M. Proton, rapporteur, justifie le texte proposé et repousse le renvoi. LE BUDGET M. Chéron dépose alors son rapport sur le projet du budget. Il propose à la Chambre d'accepter les modifications du Sénat, sauf sur trois points : taxe sur les cessions d'offices ministériels ; timbres-primes, contrôle des chemins de fer de l'Etat. comptabilité locale des colonies. Le Sénat a disjoint en effet ces trois articles. En ce qui concerne les timbres-primes, M. Klotz déclare qu'un projet de loi est à l'étude et qu'il
avec l'Orient. M. Klotz dépose le projet de budget, revenant pour la troisième fois du Sénat avec de nouvelles modifications. On passe à l'examen de la proposition de loi adoptée par le Sénat, sur les tribunaux pour enfants et adolescents et sur la liberté des ventes. M. Beau regard estime que la loi n'offre pas de garanties suffisantes et demande le renvoi à la commission. M. Proton, rapporteur, justifie le texte proposé et repousse le renvoi. LE BUDGET M. Chéron dépose alors son rapport sur le projet du budget. Il propose à la Chambre d'accepter les modifications du Sénat, sauf sur trois points : taxe sur les cessions d'offices ministériels ; timbres-primes, contrôle des chemins de fer de l'Etat. comptabilité locale des colonies. Le Sénat a disjoint en effet ces trois articles. En ce qui concerne les timbres-primes, M. Klotz déclare qu'un projet de loi est à l'étude et qu'il est inutile, sur cette question, de prolonger le conflit entre les deux assemblées. La disjonction est alors adoptée par 347 voix contre 232. Mais la Chambre rejette, suivant l'avis de commission, les modifications apportées par le Sénat à l'article relatif au contrôle des budgets locaux des colonies et maintient la taxe sur la cession des offices ministériels. Ce sont dès lors les deux seuls points qui restent en litige entre les deux Chambres. Toujours les Cheminots On passe à la discussion sur l'urgence pour une proposition de M. Briquet relative au droit à la retraite des cheminots révoqués. Devant les banquettes vides, M. Briquet lit son exposé des motifs et répète les arguments dont MM. Jaurès, Colly, Aldy et Thomas se sont servis dans les dernières séances. M. Gailhaux se borne à déclarer : Le gouvernement demande purement et simplement le renvoi à la commission. Le renvoi mis aux voix est adopté à mains levées. On passe alors à une proposition de M. Colly invitant le gouvernement à prendre sur son réseau les cheminots révoqués des Compagnies si elles s'obstinaient à ne pas les réintégrer. Le député de Paris commence par affirmer que MM. Dumont et Augagneur ont déclaré aux
taxe sur la cession des offices ministériels. Ce sont dès lors les deux seuls points qui restent en litige entre les deux Chambres. Toujours les Cheminots On passe à la discussion sur l'urgence pour une proposition de M. Briquet relative au droit à la retraite des cheminots révoqués. Devant les banquettes vides, M. Briquet lit son exposé des motifs et répète les arguments dont MM. Jaurès, Colly, Aldy et Thomas se sont servis dans les dernières séances. M. Gailhaux se borne à déclarer : Le gouvernement demande purement et simplement le renvoi à la commission. Le renvoi mis aux voix est adopté à mains levées. On passe alors à une proposition de M. Colly invitant le gouvernement à prendre sur son réseau les cheminots révoqués des Compagnies si elles s'obstinaient à ne pas les réintégrer. Le député de Paris commence par affirmer que MM. Dumont et Augagneur ont déclaré aux cheminots que le gouvernement ne s'opposerait pas à l'embauchage sur l'Etat des révoqués des autres réseaux. M. Augagneur. — C'est inexact. Si l'expression paroles devaient être ainsi travesties par les délégations, je me verrais forcé de ne plus en recevoir. (Très bien ! à gauche). M. Colly maintient ses affirmations. On ne peut d'ailleurs, dit-il, opposer aucune raison à cet embauchage, car ceux dont il s'agit sont des gens capables. Quant à la question d'âge elle n'est pas à nos yeux un obstacle. Ne croyez pas que les employés de l'Ouest-Etat, par intérêt personnel, soulèveraient des difficultés contre la venue de ces « frères ». M. Augagneur. — Nul ne peut être admis dans le réseau de l'Etat s'il a plus de 28 ans d'âge. C'est là une raison péremptoire. Mais même si nous prouvons manquer à ce règlement, il y aurait une raison majeure contre la proposition de M. Colly, c'est qu'en l'adoptant nous violerions les intérêts acquis de notre personnel. M. Caillaux réclame l'ordre du jour pure et simple qui est adopté par 474 voix contre 87. Et encore le Budget M. Klotz dépose le projet de budget retenu du Sénat. La Chambre décide de suspendre la séance
On ne peut d'ailleurs, dit-il, opposer aucune raison à cet embauchage, car ceux dont il s'agit sont des gens capables. Quant à la question d'âge elle n'est pas à nos yeux un obstacle. Ne croyez pas que les employés de l'Ouest-Etat, par intérêt personnel, soulèveraient des difficultés contre la venue de ces « frères ». M. Augagneur. — Nul ne peut être admis dans le réseau de l'Etat s'il a plus de 28 ans d'âge. C'est là une raison péremptoire. Mais même si nous prouvons manquer à ce règlement, il y aurait une raison majeure contre la proposition de M. Colly, c'est qu'en l'adoptant nous violerions les intérêts acquis de notre personnel. M. Caillaux réclame l'ordre du jour pure et simple qui est adopté par 474 voix contre 87. Et encore le Budget M. Klotz dépose le projet de budget retenu du Sénat. La Chambre décide de suspendre la séance jusqu'à 9 heures et de poursuivre la discussion du budget dans la séance de nuit. La séance est suspendue à 7 heures 10. LE NOUVEAU COMMANDANT DU 1er CORPS D'ARMÉE Le général Davignon, qui est passé mercredi dans le cadre de réserve, sera très probablement remplacé par un de ses divisionnaires, le général Henri Crémer, commandant la 28e division d'infanterie, à Arras. Le général Crémer est né à Sarreguemines le 8 mars 1849 ; il est le frère puiné du général Camille Crémer, né en 1850 à Sarreguemines, mort en 1876. Le général Henri Crémer a commandé la 77e brigade d'infanterie à Toul. Cet officier général a hérité de son frère une franchise extrême et une science tactique qui s'est traduite dans de courts traités que nos officiers ont comme livres de chevet. On sait qu'il avait été question du général Goiran pour le commandement du 1er Corps, mais l'ancien ministre de la Guerre n'a plus que huit mois d'activité, ce qui est insuffisant. Le crime d'Hercéele LA RECONSTITUTION DU CRIME. — L'ATTITUDE DES COUPABLES Mercredi après-midi, a eu lieu à Herzeele, la reconstitution de l'horrible crime commis par Michel Thibaut sur le malheureux By-nauw, à l'instigation de la femme
divisionnaires, le général Henri Crémer, commandant la 28e division d'infanterie, à Arras. Le général Crémer est né à Sarreguemines le 8 mars 1849 ; il est le frère puiné du général Camille Crémer, né en 1850 à Sarreguemines, mort en 1876. Le général Henri Crémer a commandé la 77e brigade d'infanterie à Toul. Cet officier général a hérité de son frère une franchise extrême et une science tactique qui s'est traduite dans de courts traités que nos officiers ont comme livres de chevet. On sait qu'il avait été question du général Goiran pour le commandement du 1er Corps, mais l'ancien ministre de la Guerre n'a plus que huit mois d'activité, ce qui est insuffisant. Le crime d'Hercéele LA RECONSTITUTION DU CRIME. — L'ATTITUDE DES COUPABLES Mercredi après-midi, a eu lieu à Herzeele, la reconstitution de l'horrible crime commis par Michel Thibaut sur le malheureux By-nauw, à l'instigation de la femme de ce dernier. MM. Destinne, juge d'instruction ; Delale, substitut ; Collet, secrétaire, et Lucien Boon, commis greffier interprète, se sont rendus sur les lieux en automobile. Michel Thibault et sa complice sont arrivés à Herzeele par le petit train qui va d'Esquelbecq à Herzeele. Deux gendarmes les accompagnaient et M. Louis Liger, commissaire de la brigade, mobile du Nord était également dans le train avec un de ses inspecteurs, M. Carpeutier. Tout le long de la route et à chaque station, la population indignée a hué et menacé les deux misérables que les gendarmes ont eu beaucoup de peine à protéger. En descendant du train d'Esquelbecq la femme Bynauw, malgré les gendarmes, a reçu d'une cultivatrice un violent coup de poing dans le côté. Un gendarme a dû écarter violemment un autre manifestant. Les deux coupables ont été interrogés à la mairie puis ils ont été conduits dans la prairie où le crime a été commis. Une foule considérable entourait les magistrats et il y avait des curieux juchés dans les arbres et sur les toitures des maisons voisines. De la prairie les deux assassins ont été conduits dans la maison de la femme Bynauw. Là cette dernière, revenant
M. Louis Liger, commissaire de la brigade, mobile du Nord était également dans le train avec un de ses inspecteurs, M. Carpeutier. Tout le long de la route et à chaque station, la population indignée a hué et menacé les deux misérables que les gendarmes ont eu beaucoup de peine à protéger. En descendant du train d'Esquelbecq la femme Bynauw, malgré les gendarmes, a reçu d'une cultivatrice un violent coup de poing dans le côté. Un gendarme a dû écarter violemment un autre manifestant. Les deux coupables ont été interrogés à la mairie puis ils ont été conduits dans la prairie où le crime a été commis. Une foule considérable entourait les magistrats et il y avait des curieux juchés dans les arbres et sur les toitures des maisons voisines. De la prairie les deux assassins ont été conduits dans la maison de la femme Bynauw. Là cette dernière, revenant sur ses précédentes déclarations, a rejeté sur son complice toutes les responsabilités du crime. Elle a dit qu'elle ignorait que Michel devait tuer son mari, mais elle a reconnu qu'il était venu chez elle après le crime et qu'elle l'avait aidé à laver ses effets remplis de sang. Michel, Thibault très abattu, cachait sa figure dans son chapeau de paille. La femme, on contraire, avait une attitude plutôt cynique. Mercredi matin elle avait écrit à son père pour lui demander comment allait sa chèvre et s'il y avait eu beaucoup de monde à l'enterrement de son mari ! FEUILLETON DE L'ECHO DU NORD N° 33 Le Mystère de l'Etang DEUXIÈME PARTIE LA SIRÈNE V (suite) L'Idylle Le ton véhément de son ami parut arracher le Norvégien des profondeurs d'un rêve ou d'un cauchemar. — Je viens, dit-il, de sa voix froide qui ne trahissait jamais ses impressions intérieures, d'avoir une vision étrange. Bah ! — Je viens de reconnaître... trait pour trait... mon ami Otto dans le visage de cette fillette ! — Par exemple ! — Je vous l'assure. Il y a là une ressemblance frappante... trop frappante même. Et si forte était la prescience sous laquelle le Norvégien
très abattu, cachait sa figure dans son chapeau de paille. La femme, on contraire, avait une attitude plutôt cynique. Mercredi matin elle avait écrit à son père pour lui demander comment allait sa chèvre et s'il y avait eu beaucoup de monde à l'enterrement de son mari ! FEUILLETON DE L'ECHO DU NORD N° 33 Le Mystère de l'Etang DEUXIÈME PARTIE LA SIRÈNE V (suite) L'Idylle Le ton véhément de son ami parut arracher le Norvégien des profondeurs d'un rêve ou d'un cauchemar. — Je viens, dit-il, de sa voix froide qui ne trahissait jamais ses impressions intérieures, d'avoir une vision étrange. Bah ! — Je viens de reconnaître... trait pour trait... mon ami Otto dans le visage de cette fillette ! — Par exemple ! — Je vous l'assure. Il y a là une ressemblance frappante... trop frappante même. Et si forte était la prescience sous laquelle le Norvégien était à ce moment en proie, qui cria presque : — Je vous dis que c'est la fille d'Otto ! — Sa fille !... voyons, ne dites pas de bêtises !... Causons d'abord tout bas... Que peut-il y avoir de commun entre la fille du père Pommier et l'enfant issue d'Otto et de la comtesse ? Je vous le demande. — Il y a là un mystère... — Permettez-moi, à mon tour, de me montrer sceptique... — Que j'éclaircirai !... — Que nous éclaircirons ensemble !... Une divergence de vues sur un point ne saurait nuire à notre collaboration, sa crevette ! — Je l'espère bien. — A quelle date la comtesse de Septfonds a-t-elle mis son enfant au monde ? — En mai 1894. Mérilou, après un court examen mental, conclut : — Ça répond, en effet, avec l'âge présumé de la fillette que nous venons de voir. Par exemple ! il serait très curieux que le hasard nous ait mis sur les traces de l'enfant... De là, à être sur la piste du meurtrier, il n'y aurait qu'un pas... — Il s'agirait de faire parler le père... Comment l'appelez-vous déjà ? — Pommier. — C'est bien. En lui
d'Otto et de la comtesse ? Je vous le demande. — Il y a là un mystère... — Permettez-moi, à mon tour, de me montrer sceptique... — Que j'éclaircirai !... — Que nous éclaircirons ensemble !... Une divergence de vues sur un point ne saurait nuire à notre collaboration, sa crevette ! — Je l'espère bien. — A quelle date la comtesse de Septfonds a-t-elle mis son enfant au monde ? — En mai 1894. Mérilou, après un court examen mental, conclut : — Ça répond, en effet, avec l'âge présumé de la fillette que nous venons de voir. Par exemple ! il serait très curieux que le hasard nous ait mis sur les traces de l'enfant... De là, à être sur la piste du meurtrier, il n'y aurait qu'un pas... — Il s'agirait de faire parler le père... Comment l'appelez-vous déjà ? — Pommier. — C'est bien. En lui déliant la langue... — Ce sera chose difficile, je vous en le préviens. — On y mettra le prix, riposta tranquillement Hitteren. — A moins que nous n'arrivions trop tard... — Que voulez-vous dire ? — Je veux dire que... quelqu'un a peut-être acheté au pauvre ce silence. --Qui pourrait avoir intérêt à acheter son silence ?.. Le meurtrier ?.. — Ou la victime. Les deux hypothèses sont admissibles. Les deux amis, tout en s'acheminant vers les Chaumes-Blanches, gardèrent un instant le silence, livrés l'un et l'autre à leurs réflexions intimes. Puis, Mérilou conclut — Je crois, mon cher, que nous nous emballons au sujet de cette gamine comme il arrive à ces jeunes chevaux sortant des haras la première fois qu'ils abordent le terrain de manœuvre... Vous avez entendu le père Pommier ? Mme d'Orian adore Pinsonnette précisément parce qu'elle a trouvé, comme vous, dans sa physionomie, des points de ressemblance avec Otto !.. Vous êtes victimes tous les deux d'une illusion d'optique qu'il serait dangereux de nourrir plus longtemps... de votre part du moins... si nous voulons arriver à un but sérieux. — Qui sais ? fit Hitteren, ébranlé. — Oh ! je n'ai malheureusement aucun doute à
avoir intérêt à acheter son silence ?.. Le meurtrier ?.. — Ou la victime. Les deux hypothèses sont admissibles. Les deux amis, tout en s'acheminant vers les Chaumes-Blanches, gardèrent un instant le silence, livrés l'un et l'autre à leurs réflexions intimes. Puis, Mérilou conclut — Je crois, mon cher, que nous nous emballons au sujet de cette gamine comme il arrive à ces jeunes chevaux sortant des haras la première fois qu'ils abordent le terrain de manœuvre... Vous avez entendu le père Pommier ? Mme d'Orian adore Pinsonnette précisément parce qu'elle a trouvé, comme vous, dans sa physionomie, des points de ressemblance avec Otto !.. Vous êtes victimes tous les deux d'une illusion d'optique qu'il serait dangereux de nourrir plus longtemps... de votre part du moins... si nous voulons arriver à un but sérieux. — Qui sais ? fit Hitteren, ébranlé. — Oh ! je n'ai malheureusement aucun doute à cet égard : le père Pommier vous prouvera... clair comme le jour... par les registres de l'état civil au besoin... que Pinsonnette est bien sa fille. — Je voudrais avoir cette preuve. — Soit ! Nous retournerons un jour profitant TOUS un prétexte quelconque, à la Fromagerie. VI Le Marquis de Tannerre L'ouverture de la chasse opéra, sur ces entrefaites, une diversion dans la pensée des deux amis. Le père Gréville leur prêta Pataud, un gros chien de berger mâtiné de lévrier, qui chassait admirablement sous bois. Le gibier foisonne en Puisaye. Les lapins avaient causé, à l'hiver et au printemps précédents, des dégâts considérables aux récoltes. Le fermier des Chaumes-Blanches s'en plaignait amèrement : — Sacré nom ! Vous n'en détruirez jamais assez de cette vermine-là, m'sieur Georges ! ... Ils m'ont bien coûté vingt mesures de froment et le double d'avant-chaume, sans compter ma luzerne qu'ils ont saccagée en entier avant qu'elle soit mûre pour la faute. À quoi Mérilou répliquait : — Ne vous lamentez pas, père Gréville ; je vous ferai enclore... Quelques centaines de francs de grillage, de quoi entourer vos trente arpents, ce n'est pas le Pérou ! — Sûrement !... quand il s'agit
de Tannerre L'ouverture de la chasse opéra, sur ces entrefaites, une diversion dans la pensée des deux amis. Le père Gréville leur prêta Pataud, un gros chien de berger mâtiné de lévrier, qui chassait admirablement sous bois. Le gibier foisonne en Puisaye. Les lapins avaient causé, à l'hiver et au printemps précédents, des dégâts considérables aux récoltes. Le fermier des Chaumes-Blanches s'en plaignait amèrement : — Sacré nom ! Vous n'en détruirez jamais assez de cette vermine-là, m'sieur Georges ! ... Ils m'ont bien coûté vingt mesures de froment et le double d'avant-chaume, sans compter ma luzerne qu'ils ont saccagée en entier avant qu'elle soit mûre pour la faute. À quoi Mérilou répliquait : — Ne vous lamentez pas, père Gréville ; je vous ferai enclore... Quelques centaines de francs de grillage, de quoi entourer vos trente arpents, ce n'est pas le Pérou ! — Sûrement !... quand il s'agit d'être maître chez soi, on aurait bien tort de regarder à la dépense. Une fois clos, les lapins d'autrui iront brouter où ça leur plaît, sauf sur vos terres... — Il faudra tout de même en garder de la graine, remarquait le littérateur en souriant. Vous savez que j'adore la chasse. De fait, la chasse était une véritable passion pour Mérilou. L'avant veille de l'ouverture, Mme Paul d'Orian avait renouvelé à Hitteren l'invitation qu'elle lui avait faite lors de sa visite à Faucilière, en le priant en même temps de bien vouloir exprimer à M. Georges Mérilou tout le plaisir qu'elle aurait de le compter au nombre de ses invités. Celui-ci avait décliné l'invitation. — Les chasses à courre m'écœurent, dit-il à Hitteren. J'estime que ce sont de fastueuses scènes de sauvagerie qui se sont perpétrées du moyen âge jusqu'à nos jours. J'ai vu un jour achever un cerf dans un étang de la forêt de Rambouillet : le cœur m'en défaillait. Le Norvégien se rangeait à son avis. Pour lui, rien n'égalait, non plus à la chasse au tir à l'oiseau avec son départ à l'aube, ses pérégrinations silencieuses à travers monts et vaux, ses imprévus, ses déboires et