jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des classes moyennes, auquel 800 délégués des groupements corporatifs de toute la France ont envoyé leur adhésion. Assistaient à cette première réunion les présidents des chambres de commerce de Paris, Lille, Nancy, Limoges, Besançon, Troyes, Bourges, Laval, Saint-Brieuc, Aurillac, Roubaix, Tourcoing, Auxerre, Chalons, Gray, Dunkerque, Bayonne, etc. MM. Kœnigwasser, Le Roy-Dupré, Alfred Seydoux, Boutmy, Souchon, Bourdel, Bellamy, Marc, Mience, Caillaud, Gustave Denis, Soulé, Chenesseau, Naquin, Albertin, Forsans, Charles Lamy, de Palomera, Joanny, Pey, Hobiquet, représentant les unions syndicales des départements et des provinces. Le président de l'association a prononcé un intéressant discours sur le syndicalisme et la liberté du travail, MM. Werner-Krebs, D'Meusch, Meuwsen, et Schviedland ont expliqué le mécanisme et le fonctionnement des chambres de métiers en Suisse, en Allemagne, Pays-Bas et Autriche. L'auditoire a été vivement intéressé par ces communications, qui ont fait ressortir notre infériorité en ce qui touche ces organisations. Aujourd'hui, à neuf heures et demie, aura lieu une importante communication sur l'organisation des classes moyennes en Europe et sur une série de questions intéressant les classes moyennes en France. AU SECOURS Une douleur sourde ou aiguë dans le dos, l'abattement, la migraine, les étourdissements, le teint bléme; le dégoût des aliments, la nervosité, l'insomnie, les troubles urinaires sont les cris d'alarme des reins. Cavally (Seine-et-Marne), 16 juin. L. Bédu, mécanicien aux tramways, nous disait: « À force de souffrir sans que rien puisse me soulager, j'étais découragé tout le dos me faisait mal et, à moindre effort, lorsque j'avais à me courber, les douleurs devenaient insupportables. La nuit, je ne reposais pas et je ne savais comment me mettre. Après une semaine de traitement avec les Pilules Poster, j'étais considérablement mieux les douleurs me laissaient enfin du répit; en me levant, j'étais disposé. J'ai continué alors une dizaine de jours et me suis alors trouvé complètement débarrassé. » Le 12 mars 1910, M. L. Bédu ajoute « J'ai eu à supporter, depuis ma guérison par les Pilules Foster, pas mal d'efforts et de fatigue de mon service, mais je n'ai plus ressenti aucune douleur. Toutes pharmacies. (Exiger la signature « James Foster »). 3 fr.
troubles urinaires sont les cris d'alarme des reins. Cavally (Seine-et-Marne), 16 juin. L. Bédu, mécanicien aux tramways, nous disait: « À force de souffrir sans que rien puisse me soulager, j'étais découragé tout le dos me faisait mal et, à moindre effort, lorsque j'avais à me courber, les douleurs devenaient insupportables. La nuit, je ne reposais pas et je ne savais comment me mettre. Après une semaine de traitement avec les Pilules Poster, j'étais considérablement mieux les douleurs me laissaient enfin du répit; en me levant, j'étais disposé. J'ai continué alors une dizaine de jours et me suis alors trouvé complètement débarrassé. » Le 12 mars 1910, M. L. Bédu ajoute « J'ai eu à supporter, depuis ma guérison par les Pilules Foster, pas mal d'efforts et de fatigue de mon service, mais je n'ai plus ressenti aucune douleur. Toutes pharmacies. (Exiger la signature « James Foster »). 3 fr. 50 la boîte, 19 fr. les six ou franco contre mandat Spécialités Foster, H. Blanc, pharmacien, 25, rue Saint-Ferdinand. Paris. LE COURS DE M. DOYEN Hier soir, à six heures, le docteur E. Doyen a inauguré, dans la grande salle de l'hôtel des Sociétés savantes, son cours d'anatomie topographique et de technique opératoire. Cette première leçon, consacrée à l'étude du crâne et de l'encéphale, a obtenu le plus vif succès auprès de l'auditoire, qui a vivement applaudi les démonstrations faites directement sur les admirables pièces projetées sous ses yeux, suivant la technique imaginée par le docteur E. Doyen. Pour l'amour de vos enfants, pour la personne que vous placez le plus haut dans votre cœur et dans votre pensée, pour tout ce qui vous attache à la vie, il faut que vous demandiez aux Établissements E.-J. Banier, 35, rue Marcel, Paris, le splendide volume Illustré en couleurs Un siècle de délice et de douceur. envoyé gratuit et franco aux lecteurs du Petit Parisien Un train de marchandises déraille Etampes, 14 novembre, Ce matin, vers cinq heures et demie, entre Quillerval et Monnerville, un train de marchandises a déraillé, par suite d'une rupture d'attelage. Le wagon de tête a été complètement
de technique opératoire. Cette première leçon, consacrée à l'étude du crâne et de l'encéphale, a obtenu le plus vif succès auprès de l'auditoire, qui a vivement applaudi les démonstrations faites directement sur les admirables pièces projetées sous ses yeux, suivant la technique imaginée par le docteur E. Doyen. Pour l'amour de vos enfants, pour la personne que vous placez le plus haut dans votre cœur et dans votre pensée, pour tout ce qui vous attache à la vie, il faut que vous demandiez aux Établissements E.-J. Banier, 35, rue Marcel, Paris, le splendide volume Illustré en couleurs Un siècle de délice et de douceur. envoyé gratuit et franco aux lecteurs du Petit Parisien Un train de marchandises déraille Etampes, 14 novembre, Ce matin, vers cinq heures et demie, entre Quillerval et Monnerville, un train de marchandises a déraillé, par suite d'une rupture d'attelage. Le wagon de tête a été complètement écrasé et a obstrué pendant plusieurs heures la voie restant fibre, occasionnant ainsi des retards considérables aux trains se dirigeant sur Paris. À part les dégâts matériels assez importants, le chef de train de ce convoi a eu un pied coupé net. Cet employé, dont l'état est grave, a été transporté à l'hôpital d'Etampes. La repasseuse fut-elle empoisonnée? Une repasseuse de trente-quatre ans, habitant Viry-Châtillon, Mme Marguerite Nivois, avait coutume de laisser sa boisson chez sa patronne. Hier, après son repas, elle fut prise de souffrances intolérables. C'étaient comme d'atrocres brûlures à l'estomac. La patiente attribua le mal subit dont elle venait d'être atteinte à une intoxication. Aussi le parquet de Corbeil a-t-il fait saisir ce qui restait du vin qu'elle avait consommé et va-t-il le soumettre à l'analyse d'un spécialiste. L'état de la jeune femme, qui est soignée chez ses parents, est toujours fort inquiétant. MUTINÉ SUR LA VOIE Corbeil, 14 novembre. Vers six heures du matin, en gare de Corbeil, M. Achille Lechien, brigadier laveur du dépôt de Villeneuve-Triage, procédait, près du poste n° 2, au lavage des wagons. Survint, un convoi de marchandises venant de Laroche. Au passage, un des phares de la machine heurta l'employé, qui
transporté à l'hôpital d'Etampes. La repasseuse fut-elle empoisonnée? Une repasseuse de trente-quatre ans, habitant Viry-Châtillon, Mme Marguerite Nivois, avait coutume de laisser sa boisson chez sa patronne. Hier, après son repas, elle fut prise de souffrances intolérables. C'étaient comme d'atrocres brûlures à l'estomac. La patiente attribua le mal subit dont elle venait d'être atteinte à une intoxication. Aussi le parquet de Corbeil a-t-il fait saisir ce qui restait du vin qu'elle avait consommé et va-t-il le soumettre à l'analyse d'un spécialiste. L'état de la jeune femme, qui est soignée chez ses parents, est toujours fort inquiétant. MUTINÉ SUR LA VOIE Corbeil, 14 novembre. Vers six heures du matin, en gare de Corbeil, M. Achille Lechien, brigadier laveur du dépôt de Villeneuve-Triage, procédait, près du poste n° 2, au lavage des wagons. Survint, un convoi de marchandises venant de Laroche. Au passage, un des phares de la machine heurta l'employé, qui projeta sous les roues du train, fut horriblement broyé. À 150 mètres du corps dont les jambes avaient été sectionnées, on retrouva la tête de l'infortuné travailleur. Les tristes restes du laveur ont été transportés au domicile que Lechien occupait avec sa femme et ses quatre enfants, 8, rue Oberkampf. Elle cacha son visage dans ses petites mains et laissa couler ses larmes. « Oui, vous êtes bon, fit-elle, et vous avez pitié. À personne, je n'aurais laissé voir ma douleur, mais à vous, le frère de Georges, à quoi bon la cacher ? » Il tressaillit, gonflé d'orgueil et de joie mauvaise. Il avait triomphé de la défiance de l'enfant. Il venait de gagner sa première bataille. Malgré la libre existence de sa jeunesse, chahutée par le cirque Dirko, au milieu d'étres qui l'avaient respectée, certes, mais dont les allures de demi-civilisés n'avaient pas été sans l'instruire, Zizi n'était armée que pour certaines luttes. Elle se trouvait sans expérience et sans défiance contre le danger de cet homme. Elle ne voyait pas ce danger, ne s'en doutait pas. Zizi était femme contre certains périls, enfant contre d'autres, qui pourraient venir des illusions et des défaillances de son cœur. Zizi
Elle cacha son visage dans ses petites mains et laissa couler ses larmes. « Oui, vous êtes bon, fit-elle, et vous avez pitié. À personne, je n'aurais laissé voir ma douleur, mais à vous, le frère de Georges, à quoi bon la cacher ? » Il tressaillit, gonflé d'orgueil et de joie mauvaise. Il avait triomphé de la défiance de l'enfant. Il venait de gagner sa première bataille. Malgré la libre existence de sa jeunesse, chahutée par le cirque Dirko, au milieu d'étres qui l'avaient respectée, certes, mais dont les allures de demi-civilisés n'avaient pas été sans l'instruire, Zizi n'était armée que pour certaines luttes. Elle se trouvait sans expérience et sans défiance contre le danger de cet homme. Elle ne voyait pas ce danger, ne s'en doutait pas. Zizi était femme contre certains périls, enfant contre d'autres, qui pourraient venir des illusions et des défaillances de son cœur. Zizi était à son premier amour, savait qu'elle n'en aurait pas d'autre, n'en voulait pas d'autre. Il y a des femmes qui n'aiment qu'une fois, que cela dure une heure ou vingt ans. Zizi était de ces femmes. Elle avait souri tout à l'heure avec incrédulité lorsque Ludovic lui laissait entrevoir un temps où les années écoulées la rendraient oublieuse de son premier chagrin et apaisée. Zizi savait que toutes les blessures ne se guérissent pas avec le temps, qu'il en est au contraire qui s'étendent un peu plus à chaque heure. qu'il y a des ulcères de l'âme comme du corps. Devant Ludovic, qui lui donnait si bien l'illusion de Georges, Zizi jouait sa vie en ce moment. Et rien, pas la plus légère crainte de son instinct de femme ne l'en avertissait. Et ceci est à son honneur et prouve la grandeur de son amour. Zizi ne pouvait pas s'imaginer qu'elle oublierait, puisqu'elle savait l'oubli impossible. Zizi ne pouvait pas craindre d'aimer cet homme puisqu'elle aimait Georges. Ces deux voix, ces deux regards, ces deux visages, avaient beau être pareils même ces deux âmes Hobbies, handicap, 5.000 fr., 3,000 mètres. La Chandeleur, Le Thorion. Demain mercredi 16 novembre, courses
un temps où les années écoulées la rendraient oublieuse de son premier chagrin et apaisée. Zizi savait que toutes les blessures ne se guérissent pas avec le temps, qu'il en est au contraire qui s'étendent un peu plus à chaque heure. qu'il y a des ulcères de l'âme comme du corps. Devant Ludovic, qui lui donnait si bien l'illusion de Georges, Zizi jouait sa vie en ce moment. Et rien, pas la plus légère crainte de son instinct de femme ne l'en avertissait. Et ceci est à son honneur et prouve la grandeur de son amour. Zizi ne pouvait pas s'imaginer qu'elle oublierait, puisqu'elle savait l'oubli impossible. Zizi ne pouvait pas craindre d'aimer cet homme puisqu'elle aimait Georges. Ces deux voix, ces deux regards, ces deux visages, avaient beau être pareils même ces deux âmes Hobbies, handicap, 5.000 fr., 3,000 mètres. La Chandeleur, Le Thorion. Demain mercredi 16 novembre, courses mixtes à Vincennes, à 1 heure et 30 minutes. SAINT-OUEN Résultats du lundi 8 novembre. La réunion a présenté son intérêt par le brillant des bons chevaux, que la glorieuse incertitude des courses avait trop souvent contrariés. C'est avec plaisir que l'on a vu enfin se décerner les prix, parmi lesquels se distinguaient Peilleas, Chalabre et cette excellente Sieglinde, la perle, je crois, des trois ans de NI A. Veil-Picard. On se rappelait, dans le prix Niger, Kintyre et le vieux Roitelet IV, mais la pouliche, partie en tête, et sautant avec maestria tous les obstacles, ne se laissa approcher que parce que Parfrement ne voulut pas nagner trop brutalement en fin de compte elle battit de deux longueurs Alavika, qui précédait de cinq longueurs la favorite Kintyre. Il est vrai qu'elle bénéficiait de sept livres, par rapport à Kintyre, et que celle-ci était privée de son jockey Hawkins, tombé dans le prix de Comac, Vologèse et qui s'était cassé la clavule droite, ce dont je plains sincèrement ce sympathique et très méritant garçon elle a été ainsi aidée à vaincre, mais elle est probablement vaincue encore dans des circonstances moins avantageuses. Prix d'Andorre. Haies, 3,000 fr., mètres. 1. Sophora,
lesquels se distinguaient Peilleas, Chalabre et cette excellente Sieglinde, la perle, je crois, des trois ans de NI A. Veil-Picard. On se rappelait, dans le prix Niger, Kintyre et le vieux Roitelet IV, mais la pouliche, partie en tête, et sautant avec maestria tous les obstacles, ne se laissa approcher que parce que Parfrement ne voulut pas nagner trop brutalement en fin de compte elle battit de deux longueurs Alavika, qui précédait de cinq longueurs la favorite Kintyre. Il est vrai qu'elle bénéficiait de sept livres, par rapport à Kintyre, et que celle-ci était privée de son jockey Hawkins, tombé dans le prix de Comac, Vologèse et qui s'était cassé la clavule droite, ce dont je plains sincèrement ce sympathique et très méritant garçon elle a été ainsi aidée à vaincre, mais elle est probablement vaincue encore dans des circonstances moins avantageuses. Prix d'Andorre. Haies, 3,000 fr., mètres. 1. Sophora, à M. Camille Blanc (Thibault) 2. Lauzila (Hawkins) 3. Coq II (Bergeron). Non placés: Tigrane, Ariette IV, Je Maintiendrai, Flèche d'Eau, Faraud, Baniface, Boulogne, Skade, Biakimido, Ambigu II, Dril On, Hymen III, Paullini, Tuticau, Figurant, Glycérine III. Gagné de trois quarts de longueur, le troisième à trois longueurs. Prix du Comminges. Steeple-chase, handicap, francs. 3,500 mètres. 1. Canada, à M. E.-M. Chanson (Bergeron) 2. Lachéaux (Thibault) 3. Segré (A. Benson). Non placés: San Benito, Vologèse, Daudet, Mlle Aminte, Vai d'Amour, Juin, François. Gagné de six longueurs, la troisième à une longueur. Prix de l'Agenais. Haies, 3,000 fr., 3,300 mètres. 1. Peilleas, à M. C.-W. Birkin (A. Benson) 2. Le Rendez-Vous (R. Sauval) 3. Castel III (Monnat). Non placés: Middelfart, Hindou III, Gigue, Oui, Le Jaune, Carthage III, Pravda, Galantia, Montagnard, Sézanne III, Isola Madre III. Gagné de dix longueurs, le troisième à quatre longueurs. Prix de l'Astarac. Haies. 3.000 fr., 2,500 mètres. 1. Chalabre, à M. R. Levylier (G. Hall) 2. Penstemon (Sealon) 3. Sunrise (Scautlebury). Non placés: Tuining, Givre III, Stromtid, Versailles, Friand III, Jeddo, Marcelle, Glycine III, Mont Martel, Lebanon, Santarella, Marchesa. Gagné d'une encolure, le troisième à six longueurs. Prix Niger. Steeple-chase, 10,000 francs 3,000 mètres. 1.
Comminges. Steeple-chase, handicap, francs. 3,500 mètres. 1. Canada, à M. E.-M. Chanson (Bergeron) 2. Lachéaux (Thibault) 3. Segré (A. Benson). Non placés: San Benito, Vologèse, Daudet, Mlle Aminte, Vai d'Amour, Juin, François. Gagné de six longueurs, la troisième à une longueur. Prix de l'Agenais. Haies, 3,000 fr., 3,300 mètres. 1. Peilleas, à M. C.-W. Birkin (A. Benson) 2. Le Rendez-Vous (R. Sauval) 3. Castel III (Monnat). Non placés: Middelfart, Hindou III, Gigue, Oui, Le Jaune, Carthage III, Pravda, Galantia, Montagnard, Sézanne III, Isola Madre III. Gagné de dix longueurs, le troisième à quatre longueurs. Prix de l'Astarac. Haies. 3.000 fr., 2,500 mètres. 1. Chalabre, à M. R. Levylier (G. Hall) 2. Penstemon (Sealon) 3. Sunrise (Scautlebury). Non placés: Tuining, Givre III, Stromtid, Versailles, Friand III, Jeddo, Marcelle, Glycine III, Mont Martel, Lebanon, Santarella, Marchesa. Gagné d'une encolure, le troisième à six longueurs. Prix Niger. Steeple-chase, 10,000 francs 3,000 mètres. 1. Sieglinde, à M. A. Veil-Picard (Pariement) 2. Alavika (R. Sauval) 3. Kintyre (A.-V. Chapman). Non placés: Roitelet IV, Flamme de Guerre, Princesse des Ursins. Gagné de deux longueurs, le troisième à cinq longueurs. Prix de l'Agly. Haies, handicap, 4,000 fr., 3,500 mètres. 1. Saut de Loup, à M. Auguste Merle (A. Benson) 2. Endymion (A.-V. Chapman); 3. Journaliste (Parfrement). Non placés: Monticello, Ibycus. Gagné de huit longueurs, le troisième à six longueurs. RÉSULTATS DU WEEK-END Poteau de la Soie 0 17.. Cartel II .Pilote 50 106 50 Lauzuna.P P Coq P 42 50 24 Penstemon.P 49 50 St.. Canada 75 Sunrise 6450 35 P 20 50 45 50 Sieglinde.O Lachéaux .P Jl P »st »U Segré .P Alavika p 23 50 10 Peilleas G 22 58 S. de Loup 6 1450 P i&gt; SU P 6 50 Endymion ,P la.. 6 AÉRONAUTIQUE LES ASCENSIONS DE L'AVIS CLUB Sept ballons se sont élevés, samedi et dimanche, du parc de l’Aéro-Club de France, aux coteaux de Saint-Cloud. L'Élan, parti samedi à 9 h. 45 du matin, était piloté par M. Jean de Francis le -ballon militaire D. f75, parti à 11 h. 45 du matin, était piloté par le commandant Pastart, accompagné
(A. Benson) 2. Endymion (A.-V. Chapman); 3. Journaliste (Parfrement). Non placés: Monticello, Ibycus. Gagné de huit longueurs, le troisième à six longueurs. RÉSULTATS DU WEEK-END Poteau de la Soie 0 17.. Cartel II .Pilote 50 106 50 Lauzuna.P P Coq P 42 50 24 Penstemon.P 49 50 St.. Canada 75 Sunrise 6450 35 P 20 50 45 50 Sieglinde.O Lachéaux .P Jl P »st »U Segré .P Alavika p 23 50 10 Peilleas G 22 58 S. de Loup 6 1450 P i&gt; SU P 6 50 Endymion ,P la.. 6 AÉRONAUTIQUE LES ASCENSIONS DE L'AVIS CLUB Sept ballons se sont élevés, samedi et dimanche, du parc de l’Aéro-Club de France, aux coteaux de Saint-Cloud. L'Élan, parti samedi à 9 h. 45 du matin, était piloté par M. Jean de Francis le -ballon militaire D. f75, parti à 11 h. 45 du matin, était piloté par le commandant Pastart, accompagné du commandant Masselin et du capitaine Casse. Le Volta, parti dimanche à 9 h. 15 du matin, était piloté par M. Georges Blanchet, accompagné de M. Scheider; l'Essor, parti à 10 h. 10 du matin, était conduit par M. Jacques Delebecque, accompagné de Mme Foucher et de M. Rumpelmayer; il a atterri à 1 h. 20, à Anvin (Pas-de-Calais); l'Aéro-Club Ne s'est élevé à 11 h. 15 du matin, piloté par M. Georges Bricard, accompagné de M. Jacques Aumont-Thiéville, a atterri à 1 h., à Ostende (Belgique) le Metzeler, parti à 11 h. 30, conduit par M. Louis Godard, accompagné du commandant Houdogarov, du docteur Rogier et du commandant Cazendeff, a atterri à Saint-Venant, près Hazebrouck; l'Elle, parti à 1 h. 30, piloté par M. Auguste Nicolleau, Ludovic suivait, en silence, le travail qui se faisait en ce cerveau, pendant que Zizi continuait de pleurer doucement, le visage entre ses mains. Et il l'admirait, avec passion. Et ces larmes, qui n'étaient point pour lui, qui étaient pour l'autre, il les buvait, avec rage. Il aurait voulu les effacer, non pas à force de tendresses, mais avec de la violence. Il n'avait pas pitié de Zizi. Il n'aimait pas Zizi pour
a atterri à 1 h. 20, à Anvin (Pas-de-Calais); l'Aéro-Club Ne s'est élevé à 11 h. 15 du matin, piloté par M. Georges Bricard, accompagné de M. Jacques Aumont-Thiéville, a atterri à 1 h., à Ostende (Belgique) le Metzeler, parti à 11 h. 30, conduit par M. Louis Godard, accompagné du commandant Houdogarov, du docteur Rogier et du commandant Cazendeff, a atterri à Saint-Venant, près Hazebrouck; l'Elle, parti à 1 h. 30, piloté par M. Auguste Nicolleau, Ludovic suivait, en silence, le travail qui se faisait en ce cerveau, pendant que Zizi continuait de pleurer doucement, le visage entre ses mains. Et il l'admirait, avec passion. Et ces larmes, qui n'étaient point pour lui, qui étaient pour l'autre, il les buvait, avec rage. Il aurait voulu les effacer, non pas à force de tendresses, mais avec de la violence. Il n'avait pas pitié de Zizi. Il n'aimait pas Zizi pour elle, mais pour lui. Ces larmes faisaient naître sa colère. Il aurait voulu la faire souffrir. ayant comme passagers MM. Giafferi, Debuire et Jeannings, est descendu, à 3 heures, à Molliens (Somme). À MOURMELON Malgré le vent violent, plusieurs aviateurs ont pris l'atmosphère dimanche à l'école Antoinette, de Mourmelon. Châtain, Waltong, Gaulard, Goffin, Van Gaver, les officiers Clévenot et Lalon ont longuement évolué seuls. Les professeurs Gobe, Cure et Laffont ont, de leur côté, continué l'entraînement des élèves Neri, Don Pola, de Gumguand. Schimnbergser, Gounouilhou, Pouleriguen et Mme Gaby de Lisy. PIERRE BEARD EST-IL LE PLUS JEUNE AVIATEUR FRANÇAIS Le jeune Marcel Hamiot est, jusqu'à présent, le plus jeune aviateur de France. Il est maintenant remplacé par Pierre Béard, né le 1er avril 1893, à Cressin-Rochefort, près Belley (Ain). Pierre Béard, entré à l'école Blériot, d'Etamples le 15 septembre, a passé brillamment ses premières épreuves du brevet de pilote. Il est arrivé à Belley, où ses camarades lui ont fait un accueil enchère, on lui a fait un accueil en chaleur. CHUTE D'AVIATEUR Hier, au camp de Bétheny, le prince Einstoffel a été victime d'un accident. Pilotant un biplan, il est tombé d'une hauteur de douze mètres. Son appareil a
Waltong, Gaulard, Goffin, Van Gaver, les officiers Clévenot et Lalon ont longuement évolué seuls. Les professeurs Gobe, Cure et Laffont ont, de leur côté, continué l'entraînement des élèves Neri, Don Pola, de Gumguand. Schimnbergser, Gounouilhou, Pouleriguen et Mme Gaby de Lisy. PIERRE BEARD EST-IL LE PLUS JEUNE AVIATEUR FRANÇAIS Le jeune Marcel Hamiot est, jusqu'à présent, le plus jeune aviateur de France. Il est maintenant remplacé par Pierre Béard, né le 1er avril 1893, à Cressin-Rochefort, près Belley (Ain). Pierre Béard, entré à l'école Blériot, d'Etamples le 15 septembre, a passé brillamment ses premières épreuves du brevet de pilote. Il est arrivé à Belley, où ses camarades lui ont fait un accueil enchère, on lui a fait un accueil en chaleur. CHUTE D'AVIATEUR Hier, au camp de Bétheny, le prince Einstoffel a été victime d'un accident. Pilotant un biplan, il est tombé d'une hauteur de douze mètres. Son appareil a été brisé, l'aviateur n'a eu que des blessures légères. Max AVENAT. CONSEIL D'ÉTAT Le mariage musulman est inexistant aux yeux de la loi française La dame M. veuve d'un lieutenant de tirailleurs algériens tué au Maroc, n'a pu obtenir du ministre de la Guerre l'allocation d'une pension, par le motif que le lieutenant M. laissait une autre femme, épousée six mois avant sa mort, selon le rite musulman. Mme M. s'est alors adressée au Conseil d'État, qui vient de lui donner raison de cause. Si, en effet, la deuxième union du lieutenant M. est excellente au regard de la loi musulmane, elle est inexistante aux yeux de la loi française. Seule la première femme a été épousée devant l'officier de l'état civil français; seule, donc, elle est veuve du lieutenant M. vis-à-vis de la loi française, et elle a droit, dès lors, à la pension que cette loi alloue à la veuve d'un militaire tué en campagne. L'EXPOSITION DES VINS DE BOURGOGNE Beaune, 14 novembre. Malgré le manque absolu de récolte en vin cette année, les vignerons bourguignons ont tenu à organiser, comme tous les ans, leur exposition annuelle des vins de Bourgogone. Cette exposition s'est ouverte hier à Beaune,