jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'hommes sains et saufs, tandis que les malheureux blessés, se traînant sur le pont, priaient vainement leurs camarades de les recevoir. — Deux chaloupes à la mer ! cria de l'autre côté Jacques, en voyant que les quatre canots ne suffisaient pas à contenir tout l'équipage. Les deux chaloupes vides se détachèrent des flancs de « la Calypso » et se balancèrent sur la mer. Aussitôt, tout ce qui n'avait pu trouver sa place dans les chaloupes de la frégate s'élança à la mer et se mit à nager vers les chaloupes de la corvette. Le gouverneur était resté à bord. On avait voulu le faire descendre dans une des chaloupes; mais, comme il n'avait pas pu sauver ses blessés, il avait voulu mourir avec eux. La mer offrait alors un aspect effrayant. Les quatre canots s'éloignaient à la force de rames du bâtiment incendié, tandis que les matelots en retard nageaient vers les deux chaloupes de la corvette. Puis, immobile au milieu d'un tourbillon de fumée, avec son commandant debout sur son banc de quart, ses blessés se traînèrent sur son pont, la frégate brûlait. C'était un spectacle si terrible, que Georges sentit la main tremblante de peur. LE SINGULIER peu importe que soit à l'avantage de la Société en croisière ou du prospecteur. C. IIIP Le vapeur Uc à la Union, capitaine Borne : arrivé hier soir à Meridiana, venu de Marseille. Concours hippique de Tananarive Primitivement fixé au 28 août, le concours hippique a été reporté au Dimanche 8 septembre. A cette date les manœuvres de garnison qui s'effectueront du 14 au 30 août, non seulement seront terminées mais encore les militaires qui y prendront part à des diverses épreuves, auront eu le loisir de prendre un repos bien gagné. Chambardement On paraît être en train de réorganiser les postes administratifs du Sud de la province de Mahanoro. L'ancien administrateur, celui qui accompagna un épineux voyage dans le Sud, il y en a un au environt, ayant trouvé le moyen de tout bouleverser. Conseil du Contentieux Le conseil du contentieux s'est réuni lundi dans l'après-midi sous la
SINGULIER peu importe que soit à l'avantage de la Société en croisière ou du prospecteur. C. IIIP Le vapeur Uc à la Union, capitaine Borne : arrivé hier soir à Meridiana, venu de Marseille. Concours hippique de Tananarive Primitivement fixé au 28 août, le concours hippique a été reporté au Dimanche 8 septembre. A cette date les manœuvres de garnison qui s'effectueront du 14 au 30 août, non seulement seront terminées mais encore les militaires qui y prendront part à des diverses épreuves, auront eu le loisir de prendre un repos bien gagné. Chambardement On paraît être en train de réorganiser les postes administratifs du Sud de la province de Mahanoro. L'ancien administrateur, celui qui accompagna un épineux voyage dans le Sud, il y en a un au environt, ayant trouvé le moyen de tout bouleverser. Conseil du Contentieux Le conseil du contentieux s'est réuni lundi dans l'après-midi sous la présidence de M. le Procureur Général Girard. Le capitaine Giron a repris possession de son siège occupé à la dernière séance par M. Drouve. C'est à cette audience qu'est venue l'affaire Troie contre la Colonie et MM. Mortagesel Grignon parties intervenantes. Par l'organe de son avocat Me Baudin, M. Troliet prétend que la Colonie a irrégulièrement délivré les permis de recherches à MM. Morlages et Grignon. M. Pian répond pour la Colonie que les déclarations ayant été régulièrement faites, la Colonie n'avait qu'à délivrer les permis de recherches ce qu'elle a fait. C'est la même thèse que soutint M. Martin au nom de MM. Morlages et Grignon. M. le Conseiller Dain avait été chargé du rapport. M. Garbit, directeur des Finances et de la comptabilité occupait le siège du commissaire du Gouvernement. Tribune. Occasion Exceptionnelle ! À TAMATAVE La vitesse annoncée serait de 300 tours au minimum au moment de l'action des gondoles sur les feuilles. S'adresser au bureau du journal. Née à bras ou au moteur. Pour toutes variétés d'agaves (Aloès, Sisal, Americana, Abaca (bananier), Rami, Ananas, etc.). La machine est, à dessein, dépourvue d'organes d'alimentation, automatique, les feuilles y sont présentées à la main, et un homme suffit,
prétend que la Colonie a irrégulièrement délivré les permis de recherches à MM. Morlages et Grignon. M. Pian répond pour la Colonie que les déclarations ayant été régulièrement faites, la Colonie n'avait qu'à délivrer les permis de recherches ce qu'elle a fait. C'est la même thèse que soutint M. Martin au nom de MM. Morlages et Grignon. M. le Conseiller Dain avait été chargé du rapport. M. Garbit, directeur des Finances et de la comptabilité occupait le siège du commissaire du Gouvernement. Tribune. Occasion Exceptionnelle ! À TAMATAVE La vitesse annoncée serait de 300 tours au minimum au moment de l'action des gondoles sur les feuilles. S'adresser au bureau du journal. Née à bras ou au moteur. Pour toutes variétés d'agaves (Aloès, Sisal, Americana, Abaca (bananier), Rami, Ananas, etc.). La machine est, à dessein, dépourvue d'organes d'alimentation, automatique, les feuilles y sont présentées à la main, et un homme suffit, pour une machine. Les pièces sont facilement démontables et remontables. PHLEBITE Venez-vous mettre à l'abri de l'émulation la plus terrible à la piste ? Si vous avez échappé, vaut mieux en avoir garde et s'éloigner des remèdes si légers, si souvent des plaisirs illusoires ? Prenez à chaque repas un verre à liqueur de Virginie, l'hydromel réhabilité, qui fera disparaître toute humidité. Le 4,50 francs, 20, rue des Lacs, Paris. Envoi sur simple demande. Exiger sur l'enveloppe « chaque sac, la signature de garantie : Lyanette. NORD SUD PAT AGENCY COMPAGNIE Un paquebot, ménant le 22 juillet venant des ports du Sud, prendra fret et passagers jusqu'aux ports du Nord et la France. Pour tous renseignements s'adresser M. S. BOLLON, agent, 30, rue Amiral Pierre 1165 -Ipi 811 Compagnie des Postes Françaises Ligne de l'Océan Indien Le paquebot, commandant l'echelonné, venant de Marseille via Mahé (Seychelles), attendu à Tamatave le 17 Juillet 1900, partira dans les 24 heures après son arrivée, pour la Réunion et Maurice. Pour tous passeages, fret et le personnel, s'adresser à l'Agence Générale, rue du Commerce, n° 17. L'Age et l'Adjoint, LECOUFLET PRODUITS DE LA DISTILLERIE DE SAINT-PIERRE (REUNION) RUM blanc médaille d'Or en caisses de
verre à liqueur de Virginie, l'hydromel réhabilité, qui fera disparaître toute humidité. Le 4,50 francs, 20, rue des Lacs, Paris. Envoi sur simple demande. Exiger sur l'enveloppe « chaque sac, la signature de garantie : Lyanette. NORD SUD PAT AGENCY COMPAGNIE Un paquebot, ménant le 22 juillet venant des ports du Sud, prendra fret et passagers jusqu'aux ports du Nord et la France. Pour tous renseignements s'adresser M. S. BOLLON, agent, 30, rue Amiral Pierre 1165 -Ipi 811 Compagnie des Postes Françaises Ligne de l'Océan Indien Le paquebot, commandant l'echelonné, venant de Marseille via Mahé (Seychelles), attendu à Tamatave le 17 Juillet 1900, partira dans les 24 heures après son arrivée, pour la Réunion et Maurice. Pour tous passeages, fret et le personnel, s'adresser à l'Agence Générale, rue du Commerce, n° 17. L'Age et l'Adjoint, LECOUFLET PRODUITS DE LA DISTILLERIE DE SAINT-PIERRE (REUNION) RUM blanc médaille d'Or en caisses de 12 litres, vieux, extra SACCHARINE de canne à sucre Liqueurs : BACASSAT, VANILLE, COMBAVA, CURAÇAO en caisses assorties de 12 bouteilles. Vente en gros pour la consommation et l'exportation chez M. BONNET, négociant, seul récepteur à Tamatave. Vente au détail chez MM. Lidekelet, 30 et la Glacière Française. SÉDAS, Bouteille LE VERITABLE SEDAS GUSTAVE GHATEAUD (de "Vesca.CôlcaLe") Il doit porter la Marque ci-dessus SE TROUVE PARTOUT Tamatave : PHARMACIE LOUIS ROBIN Sara se posa sur son épaule, et ne se retourna point pour ne pas regarder. Arrivées à une certaine distance, les chaloupes avaient cessé de ramer. Voici ce qui se passa : La fumée devint de plus en plus épaisse; puis on vit sortir, par les écumeuses, un serpent de feu qui rampa le long du mât de hunie, dévorant les voiles et les agrès; puis les sabords s'effondrèrent; puis les canons chargés partirent huit seuls; puis une détonation terrible se fit entendre : le bâtiment s'ouvrit comme un cratère : un nuage de flammes et de fumée monta vers le ciel ; puis, enfin, à l'autre vers ce nuage, ouvrirent de nouveau, sur la mer bouillonnante, quelques débris de mâts, de vergues, d'agrès. C'était tout ce qui restait
LE VERITABLE SEDAS GUSTAVE GHATEAUD (de "Vesca.CôlcaLe") Il doit porter la Marque ci-dessus SE TROUVE PARTOUT Tamatave : PHARMACIE LOUIS ROBIN Sara se posa sur son épaule, et ne se retourna point pour ne pas regarder. Arrivées à une certaine distance, les chaloupes avaient cessé de ramer. Voici ce qui se passa : La fumée devint de plus en plus épaisse; puis on vit sortir, par les écumeuses, un serpent de feu qui rampa le long du mât de hunie, dévorant les voiles et les agrès; puis les sabords s'effondrèrent; puis les canons chargés partirent huit seuls; puis une détonation terrible se fit entendre : le bâtiment s'ouvrit comme un cratère : un nuage de flammes et de fumée monta vers le ciel ; puis, enfin, à l'autre vers ce nuage, ouvrirent de nouveau, sur la mer bouillonnante, quelques débris de mâts, de vergues, d'agrès. C'était tout ce qui restait du "Leycestrian" — Et lord Williams Murray ? demanda la jeune fille. — Si je ne devais pas vivre avec toi, Sara, dit Georges se retournant, sur mon honneur, je voudrais mourir comme lui ! FIN AVIS On demande à acheter un fourneau de cuisine. S'adresser au bureau du Signalement. PARISIEN Ah! AHAT AVE BOT RUE DU COMMERCE Spécialité de Cravates de toutes les marques Grand arrivage par le dernier courrier : DE CHAPEAUX, CRAVATES FAUX-COLS ET CHEMISES Dernière Nouveauté Spécialité d'Articles pour hommes. Articles de coiffure pour dames. Postiches La MAISON se charge des envois dans l'Intérieur. Maison EMILE LE BONNAN Fondée en 1897 Près du Marché Couvert, rue Berthe - Tamatave Services Alimentaires. PRODUITS DE LA RÉUNION Conserves Alimentaires. Comestibles assortis. Salaisons diverses. Vins rouges et blancs en bouteilles et demi-joues. Vins de liqueurs. Assortis : Huile d'olive Plagniol. Huile de table superfine extra en litre, 1/2 litre, et pétites bouteilles de 5 kg., 2 kg. et 1 kg. net. Sirops d'Orgeat, Grenadine et Citron de Veuve Ch. Imbuier et Fils Alcools, Eau-de-vie anisée, Eau-de-vie de cannes, Vieux rhum et ordinaire, Liqueurs assorties, Conserves, Biscuits en cari et nature, et Achards, etc.,etc. La Maison se charge des envois
PARISIEN Ah! AHAT AVE BOT RUE DU COMMERCE Spécialité de Cravates de toutes les marques Grand arrivage par le dernier courrier : DE CHAPEAUX, CRAVATES FAUX-COLS ET CHEMISES Dernière Nouveauté Spécialité d'Articles pour hommes. Articles de coiffure pour dames. Postiches La MAISON se charge des envois dans l'Intérieur. Maison EMILE LE BONNAN Fondée en 1897 Près du Marché Couvert, rue Berthe - Tamatave Services Alimentaires. PRODUITS DE LA RÉUNION Conserves Alimentaires. Comestibles assortis. Salaisons diverses. Vins rouges et blancs en bouteilles et demi-joues. Vins de liqueurs. Assortis : Huile d'olive Plagniol. Huile de table superfine extra en litre, 1/2 litre, et pétites bouteilles de 5 kg., 2 kg. et 1 kg. net. Sirops d'Orgeat, Grenadine et Citron de Veuve Ch. Imbuier et Fils Alcools, Eau-de-vie anisée, Eau-de-vie de cannes, Vieux rhum et ordinaire, Liqueurs assorties, Conserves, Biscuits en cari et nature, et Achards, etc.,etc. La Maison se charge des envois dans l'Intérieur DE SELLERIE ET BOURRELLERIE CONFECTIONS CARROSSERIE POSTE-POUSSÉE Voitures en tous Genres PANJAN-JANSON PANJAN-JANSON PANJAN-JANSON SPECTEURS A. L. CHENAS Rue de la Batterie.Tamatave Constructeur de POSTE-POUSSÉE et de VOITURES en tous genres ARTICLES DE CARROSSERIE, SELLERIE & BOURRELLERIE Vente et location de POUSTE-POUSSÉE neuf et d'occasion SPÉCIALITÉS DE PISTES CAOUTCHOUTÉES ET BELLES-BAINES POUR PROSPECTEURS Expéditions pour l'Intérieur HEROÏNE et au BROMOFORME Doctrine promptement en USAGE Pour SOUCIER LES ASTHMA, BRONCHITE CHRONIQUE, COQUELURE, ÉSCHARILLE, ASTHME, LARYNX, CATARRHE PULMONAIRE, sans prévoir de LÉGERE de TÊTE, CONSTIPATION, CHAMPS d'ESTOMAC, etc. à l'HÉROÏNE HEROÏNE à l'HEROÏNE et à la STOVAINE HEROÏNE à l'HEROÏNE et à la STOVAINE C'est le complément idéal de l'HYGIÈNE VÉGÉTALE, dont elle a tous les avantages, Sans ajouter aux notables propriétés esthétiques de la STOVAINE. C. DAVID, Directeur en Suisse. Contributeur, 9, rue Paris. À Tamatave : LOUIS ROBIN, Pharmacien. PARASOLERIE F. REYEL Père & Fils CHAUSSURES J.L. BERVAJEAN Manufacturier CYCLES ET AUTOS GAZETTE A ÉCRIRE CLEMENT Pré Saint-Germain l'Aignon SMITH Premier HORLOGERIE COUVERTURES Fabrique d'Horlogerie Lyonnes H. FESSE & C^ Amplepuis Adresse Télégraphique : GOLA. Z, Tamatave LES BAINS GRAND HOTEL MÉTROPOLE TVEDÉ-KINRI P/«ee Collier & Avenue Grandidier — TAMATAVE Rue du Commerce et Boulevard Gallieni — TAMATAVE
CAOUTCHOUTÉES ET BELLES-BAINES POUR PROSPECTEURS Expéditions pour l'Intérieur HEROÏNE et au BROMOFORME Doctrine promptement en USAGE Pour SOUCIER LES ASTHMA, BRONCHITE CHRONIQUE, COQUELURE, ÉSCHARILLE, ASTHME, LARYNX, CATARRHE PULMONAIRE, sans prévoir de LÉGERE de TÊTE, CONSTIPATION, CHAMPS d'ESTOMAC, etc. à l'HÉROÏNE HEROÏNE à l'HEROÏNE et à la STOVAINE HEROÏNE à l'HEROÏNE et à la STOVAINE C'est le complément idéal de l'HYGIÈNE VÉGÉTALE, dont elle a tous les avantages, Sans ajouter aux notables propriétés esthétiques de la STOVAINE. C. DAVID, Directeur en Suisse. Contributeur, 9, rue Paris. À Tamatave : LOUIS ROBIN, Pharmacien. PARASOLERIE F. REYEL Père & Fils CHAUSSURES J.L. BERVAJEAN Manufacturier CYCLES ET AUTOS GAZETTE A ÉCRIRE CLEMENT Pré Saint-Germain l'Aignon SMITH Premier HORLOGERIE COUVERTURES Fabrique d'Horlogerie Lyonnes H. FESSE & C^ Amplepuis Adresse Télégraphique : GOLA. Z, Tamatave LES BAINS GRAND HOTEL MÉTROPOLE TVEDÉ-KINRI P/«ee Collier & Avenue Grandidier — TAMATAVE Rue du Commerce et Boulevard Gallieni — TAMATAVE Téléphone AU CENTRE DES AFFAIRES (MAISON DE T ORDRE) Grande Terrasse dominant la Rade CHASSEUR MILITAIRE (En face la rue de l'Atelier) CONTRÔLE ET RÉPARATION de TRAVAIL HAFIDA ET SOIGNÉ À BIS PRIX LE DELIANT TOUTE CONCURRENCE Articles de Sellerie — Bourrellerie Location de Pousse-pousse On reçoit les COMMANDES de l'Intérieur Solidité - Mégance Bon Marché SOCIÉTÉ ROUENNAISE N 0 U QUINGA CHAPAU ET HABILLERIE ALLERIE ES AUX TAMATAVE IMPORTATION - EXPORTATION QUINCAILLERIE GÉNÉRALE BOIS DU NORD ET DU PAYS GIMENT PORTLAND (Demarle & Lonquety) Dépôt pour la Côte Est des RHUMS de la Réunion AR & Iicles DIVERS Tamatave — Rue du Commerce Ancienne Maison ITEY & RODET Successeur Rue du Commerce (Tamatave) à côté du Salon de coiffure PARISIEN Arrivage par chaque courrier de toutes sortes de légumes frais. Grand assortiment de VINS de BOURGOGNE, BORDEAUX & CHAMPAGNE EXIGÜES VIEILLES Grand assortiment de BISCUITS OLIBET SAINPAIN— LEFEBVRE U'UE À VENDRE Le Liquidateur de la COMPAGNIE COMMERCIALE & MINIÉE BORDEAUX (France) Agent : J. PEYRONNET POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES : diocéanes, compotes, Pâtes et Parmezan Moutarde-Diaphane, Fruits au Vinaigre et à la Saumarre CONSERVES DE POISSONS ET DE LEGUMES Etablissements Mi uns i c 18 fabrique de Chapeaux de
l'Intérieur Solidité - Mégance Bon Marché SOCIÉTÉ ROUENNAISE N 0 U QUINGA CHAPAU ET HABILLERIE ALLERIE ES AUX TAMATAVE IMPORTATION - EXPORTATION QUINCAILLERIE GÉNÉRALE BOIS DU NORD ET DU PAYS GIMENT PORTLAND (Demarle & Lonquety) Dépôt pour la Côte Est des RHUMS de la Réunion AR & Iicles DIVERS Tamatave — Rue du Commerce Ancienne Maison ITEY & RODET Successeur Rue du Commerce (Tamatave) à côté du Salon de coiffure PARISIEN Arrivage par chaque courrier de toutes sortes de légumes frais. Grand assortiment de VINS de BOURGOGNE, BORDEAUX & CHAMPAGNE EXIGÜES VIEILLES Grand assortiment de BISCUITS OLIBET SAINPAIN— LEFEBVRE U'UE À VENDRE Le Liquidateur de la COMPAGNIE COMMERCIALE & MINIÉE BORDEAUX (France) Agent : J. PEYRONNET POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES : diocéanes, compotes, Pâtes et Parmezan Moutarde-Diaphane, Fruits au Vinaigre et à la Saumarre CONSERVES DE POISSONS ET DE LEGUMES Etablissements Mi uns i c 18 fabrique de Chapeaux de Paille Capital : UN MILLION de Francs RE de Madagascar offre à vendre les immeubles ci-après : À Tamatave : _ 1 Terrain avec Maison d'habitation et Grands Magasins, situé rue Amiral Pierre. À Saint-David : 1 Immeuble, maisons, avec terrains plantés en vanille en rapport. À Diègo-Suarez : Divers immeubles, dont une Maison située, rue Colbert. TAMATAVE — RUE DU COMMERCE PRIX GOURANT : Costumes flanelle Chaud depuis fr. 50 Costumes toile drill anglais Complets flanelle anglais et français, depuis...., Costumes kaki anglais teinte 23 25 à qualité Costumes toile drill anglais 2e qualité Chemises en tout genre depuis — sur mesures ou modèles.... 20 Si 750 granite, 2i remises en tout genre depuis Costumes bleu anglais teinte — sur mesures ou garantie garantie 25 dèles. Costumes toile nationale 1re qualité 25 Chaussettes, Caleçons Pyjamas, Jarretelles, Cravates, Chaussures, tous genres, Casquettes, Chapeaux, Parapluie, Coutellerie, Articles Fumeurs, etc. COSTUMES pour Messieurs les Administrateurs, Gardes-Régionaux et Militaires GALONS, BOUTONS INSIGNES de tous grades AL J. PEYRONNET, agent, rue de la Gendarmerie, informe sa nombreuse clientèle qu'il a reçu un grand assortiment de Nouveaux Modèles, à des prix très avantageux. GRAND ASSORTIMENT DE CHAPEAUX BORDÉS EN MAGASIN Vins en caisses & en
immeubles, dont une Maison située, rue Colbert. TAMATAVE — RUE DU COMMERCE PRIX GOURANT : Costumes flanelle Chaud depuis fr. 50 Costumes toile drill anglais Complets flanelle anglais et français, depuis...., Costumes kaki anglais teinte 23 25 à qualité Costumes toile drill anglais 2e qualité Chemises en tout genre depuis — sur mesures ou modèles.... 20 Si 750 granite, 2i remises en tout genre depuis Costumes bleu anglais teinte — sur mesures ou garantie garantie 25 dèles. Costumes toile nationale 1re qualité 25 Chaussettes, Caleçons Pyjamas, Jarretelles, Cravates, Chaussures, tous genres, Casquettes, Chapeaux, Parapluie, Coutellerie, Articles Fumeurs, etc. COSTUMES pour Messieurs les Administrateurs, Gardes-Régionaux et Militaires GALONS, BOUTONS INSIGNES de tous grades AL J. PEYRONNET, agent, rue de la Gendarmerie, informe sa nombreuse clientèle qu'il a reçu un grand assortiment de Nouveaux Modèles, à des prix très avantageux. GRAND ASSORTIMENT DE CHAPEAUX BORDÉS EN MAGASIN Vins en caisses & en barriques Pâtes en dame-jeannes, à 9 francs, non logés. FER, ACIER Matériel DECALVILLE, système WEISS S'adresser à M, P. H. GOLAZ Tamatave, liquidateur. IMPRIMERIE SAMBERT Frédéric SAMBERT RUE DU PAPIN — TAMATAVE IMPRESSIONS EN TOUS GENRES (Administration, Commerciale et de Luxe.) Spécialité d'Affiches de toutes dimensions REGISTRES POUR PROSPECTEURS CARTES DE VISITE—RELIURE SOCIÉTÉ ANONYME : au Capital de 150 millions de francs, entièrement versé SIÈGE SOCIAL : 5, rue BERGÈRE (IXe Arrondissement), PARIS Président du Conseil d'Administration : M. ALEXIS RÉGAND Vice-Président-Directeur. M. EMILE ULLMANN Agence de Tamatave : RUE DU COMMERCE. Représentant à Madagascar : M. Georges CAPE à Tamatave. Agences à Madagascar: Diégo-Suarez, Majunga, Antsiranana, Tamatave, Tananarive et Nossi-Bé Adresse Télégraphique du Comptoir: cof tave OPÉRATIONS DU COMPTOIR: Avances sur Marchandises, Titres et Comptes de chèques. Matières précieuses, Ordres de Bourses. Avances contre délégations de créances, Lettres de crédit sur la Colonie. Tirages et Transferts par câble et par lettre. Opérations de Poussée, d'Ouachats & Sûretés. Avances. Achats de traites sur France et Europe. Escomptes et recouvrements. À des Prix très modérés Magasin P. H. GOLAZ. — Tamatave HORLOGERIE, BIJOUTERIE, LONTERRIE PAPETERIE ARTICLES DE PARIS Les Établissements ESY COUSINS & se recommandent à la clientèle de Madagascar par
DE VISITE—RELIURE SOCIÉTÉ ANONYME : au Capital de 150 millions de francs, entièrement versé SIÈGE SOCIAL : 5, rue BERGÈRE (IXe Arrondissement), PARIS Président du Conseil d'Administration : M. ALEXIS RÉGAND Vice-Président-Directeur. M. EMILE ULLMANN Agence de Tamatave : RUE DU COMMERCE. Représentant à Madagascar : M. Georges CAPE à Tamatave. Agences à Madagascar: Diégo-Suarez, Majunga, Antsiranana, Tamatave, Tananarive et Nossi-Bé Adresse Télégraphique du Comptoir: cof tave OPÉRATIONS DU COMPTOIR: Avances sur Marchandises, Titres et Comptes de chèques. Matières précieuses, Ordres de Bourses. Avances contre délégations de créances, Lettres de crédit sur la Colonie. Tirages et Transferts par câble et par lettre. Opérations de Poussée, d'Ouachats & Sûretés. Avances. Achats de traites sur France et Europe. Escomptes et recouvrements. À des Prix très modérés Magasin P. H. GOLAZ. — Tamatave HORLOGERIE, BIJOUTERIE, LONTERRIE PAPETERIE ARTICLES DE PARIS Les Établissements ESY COUSINS & se recommandent à la clientèle de Madagascar par leurs travaux soignés et l'exécution rapide des commandes. Expédition dans l'Île contre Références À l'Imprimerie du «Signal» Déclarations en anneaux FONDIRES de Bureaux FOURNITURES pour Prospecteurs REGISTRES vient de recevoir MONTRES LONGUES CASQUES CHAUSSURES pour Hommes CHAUSSURES pour Cadets et Bambins Graines potagères fraiches imprimerie du Signal, rue du Commerce. Le Gérant : Henri de Bussière
la montagne et l'alpinisme Revue du Club Alpin Français et du Groupe de Haute Montagne No 45. Décembre 1963. Nouvelle série. 89e année. Parution Fév., Avr., Juin, Oct., Déc. SOMMAIRE Lucien Devies POUR UN PARC NATIONAL DU HAUT DAUPHINÉ 135 Germaine Veyret-Verner LA POPULATION DES ALPES FRANÇAISES DU NORD 138 René Truc LES STATIONS DE SKI DE L'ISÈRE 144 Micheline Morin SESTO AUX ENFERS 153 Lucien Devies LA CHRONIQUE ALPINE 160 LA CHRONIQUE DU C.A.F. 163 LES LIVRES ET LES DISQUES 166 Photographies : Photo Alix : trace (couverture). — Jean Feuille : décembre (sommaire), pages 137, 139 (haut), 141, 143, 144, 147, 148, 149, 150, 151, 156 et 157. — M. Kosakevitch : page 134. — C. Mallet : page 152. — E. Cavalieri : page 161. — Archives C.A.F. pages 139 (bas), 162. Croquis : Jean Morin : pages 154, 155 et 158. — Georges Téoulé : pages 136, 140, 142 et 146. Comité de rédaction : Lucien Devies, directeur de la rédaction ; Alain de Chatellus; Jean Franco; Jean-Paul Gardinier; Félix Germain; Toni Gobbi; Pierre Henry; Claude Maillard; Jacques Meynieu; Micheline Morin; Didier Olivier-Martin; Jacques Teissier du Cros; Maurice Martin, secrétaire de la rédaction. Coopération : Publiée avec le concours du Comité de l'Himalaya de la F.F.M. Diffusée auprès des membres du Club Alpin Belge et du Groupe Alpin Luxembourgeois. Publicité : REGITEC, 12, bd Madeleine, Paris-8e. OPE. 25-08. Abonnements : France : 15 F pour les non-membres du C.A.F. Italie : 2 000 lires, à régler à la Libreria delle Alpi de Toni Gobbi, Courmayeur (Aosta) ; C.C.P. 2/33600. Autres pays : 17 F à faire virer par une banque en précisant « sans frais à la charge du bénéficiaire », par son correspondant en France au compte du Club Alpin Français auprès du C.N.E.P., agence Z, place Saint Augustin, Paris. Prix du numéro : en France, 4 F ; à l'étranger, 4,50 F. Administration : Club Alpin Français, 7, rue La Boétie, Paris (8e). Anjou 54-45. Changement d'adresse : 1 F en timbres. Pour les membres du C.A.F. indiquer sa section et son numéro. Chèques