jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
été une anomalie singulière; mais je vis bientôt qu'il n'en avait que deux ; seulement on les avait fendues depuis la pointe jusqu'au cornet, et plus tard je reconnus que c'était un usage général. Le lendemain je descendis dans la baie de Saint-Grégoire. Je trouvai sur le rivage six hommes à cheval qui me firent des signes de paix et d'amitié. Parmi eux étaient trois chefs qui pensèrent m'assourdir avec leurs cris de rhum et tabac. Je leur distribuai une caisse de raisins dont ils ne surent d'abord que faire, et une douzaine de cigarettes de cigares, ce qui leur fit beaucoup plus de plaisir. Le costume de ces hommes était tout-à-fait pareil à celui que j'ai décrit plus haut, sauf que les peaux des chefs étaient plus belles et plus brillantes que les autres. Ils avaient, comme celui que j'avais vu la veille, le visage peint; mais il paraît qu'ils n'ont pas de règle à cet égard, les uns se peignant la face tout entière, les autres seulement une partie, et chacun employant une couleur à sa guise. Ce barbouillage leur donne un air très féroce. Néanmoins, d'après les relations que j'ai eues avec eux, je crois qu'ils sont fort doux. Dans l'après-midi, je revins de nouveau à terre. Plus de deux cents naturels s'étaient rassemblés au bord de la mer; et voulant essayer de trafiquer avec eux, j'avais presque chargé le canot de raisins et de cigares. Je recommandai au patron de troquer ces objets contre des peaux et de la chair de vigogne. Ayant appris d'un des naturels qui parlait espagnol assez couramment, qu'ils avaient leurs huttes à environ douze milles dans l'intérieur, et que je pouvais en toute sûreté me rendre à cette espèce d'allée ou plutôt de camp, je résolus de profiter de l'occasion qui s'offrait d'observer un peu plus amplement les mœurs et les habitudes de ce peuple. En conséquence je me pourvus d'un cheval, et, escorté d'une douzaine de ces sauvages, je eus bientôt franchi au galop l'espace qui nous séparait de leurs habitations. Je trouvai une centaine de huttes éparses çà et
fort doux. Dans l'après-midi, je revins de nouveau à terre. Plus de deux cents naturels s'étaient rassemblés au bord de la mer; et voulant essayer de trafiquer avec eux, j'avais presque chargé le canot de raisins et de cigares. Je recommandai au patron de troquer ces objets contre des peaux et de la chair de vigogne. Ayant appris d'un des naturels qui parlait espagnol assez couramment, qu'ils avaient leurs huttes à environ douze milles dans l'intérieur, et que je pouvais en toute sûreté me rendre à cette espèce d'allée ou plutôt de camp, je résolus de profiter de l'occasion qui s'offrait d'observer un peu plus amplement les mœurs et les habitudes de ce peuple. En conséquence je me pourvus d'un cheval, et, escorté d'une douzaine de ces sauvages, je eus bientôt franchi au galop l'espace qui nous séparait de leurs habitations. Je trouvai une centaine de huttes éparses çà et là, sans aucune espèce d'ordre. Elles sont construites aussi simplement que possible, n'étant formées que de peaux soutenues par des perches. Je me mis à en dessiner une, mais je ne tardai pas à m'apercevoir que cela déplaisait à mes sauvages ; et en effet ils m'arrachèrent mon papier et mon crayon. Je ne pus me rendre raison de cette antipathie qu'ils ont également pour une personne qu'ils voient écrire. Peut-être voient-ils dans le dessin ou l'écriture une opération magique dont ils appréhendent de funestes résultats. A peine arrivé, je fus entouré d'une foule d'hommes, de femmes, d'enfants et de chiens. Ma personne et mes vêtements subirent un examen minutieux et je trouvai cette curiosité fort naturelle. Je remarquai avec assez de surprise que, quand les enfants me devenaient importuns, les parents les faisaient éloigner. Ces sauvages sont les plus grands mendiants qu'il y ait dans le monde ; ils convoitent et demandent hardiment tout ce que vous avez, mais ils n'ont pas l'air de vouloir se dessaisir de ce qu'ils possèdent. Avec de pareilles gens les échanges sont difficiles. Au reste, ce n'était pas de cela qu'il s'agissait ; il était simplement question de me dépouiller, sans violence, il
mon crayon. Je ne pus me rendre raison de cette antipathie qu'ils ont également pour une personne qu'ils voient écrire. Peut-être voient-ils dans le dessin ou l'écriture une opération magique dont ils appréhendent de funestes résultats. A peine arrivé, je fus entouré d'une foule d'hommes, de femmes, d'enfants et de chiens. Ma personne et mes vêtements subirent un examen minutieux et je trouvai cette curiosité fort naturelle. Je remarquai avec assez de surprise que, quand les enfants me devenaient importuns, les parents les faisaient éloigner. Ces sauvages sont les plus grands mendiants qu'il y ait dans le monde ; ils convoitent et demandent hardiment tout ce que vous avez, mais ils n'ont pas l'air de vouloir se dessaisir de ce qu'ils possèdent. Avec de pareilles gens les échanges sont difficiles. Au reste, ce n'était pas de cela qu'il s'agissait ; il était simplement question de me dépouiller, sans violence, il est vrai, de tous les menus objets que j'avais sur moi. Je fus obligé de leur abandonner tout ce qui était dans mes poches et jusqu'aux boutons de mon habit, fort heureux qu'il ne leur eût pas pris fantaisie de mettre mes vêtements en lambeaux. La similitude parfaite de costumes fait qu'il est presque impossible de distinguer les femmes d'avec les hommes, d'autant que ces derniers sont dépourvus du signe le plus apparent de la virilité ; ils n'ont point de barbe. Les femmes montent à cheval exactement comme les hommes, et je parierais qu'une de ces bizarres écuyères franchirait une barrière tout aussi bien que le meilleur chasseur de renards de toute l'Angleterre. La principale et je dirai presque l'unique nourriture des Patagons m'a paru être la chair de la vigogne. On ne trouve parmi leurs provisions de bouche ni végétaux d'aucune espèce, ni poissons. Vers le soir, le temps devenant menaçant, je songeai à retourner à bord du baleinier. Je trouvai sans difficulté à emprunter un cheval; et je partis escorté comme j'étais venu, sauf que je fus accompagné par la reine qui n'avait pour toute marque de distinction qu'un collier de verroterie d'où pendait une douzaine de
fait qu'il est presque impossible de distinguer les femmes d'avec les hommes, d'autant que ces derniers sont dépourvus du signe le plus apparent de la virilité ; ils n'ont point de barbe. Les femmes montent à cheval exactement comme les hommes, et je parierais qu'une de ces bizarres écuyères franchirait une barrière tout aussi bien que le meilleur chasseur de renards de toute l'Angleterre. La principale et je dirai presque l'unique nourriture des Patagons m'a paru être la chair de la vigogne. On ne trouve parmi leurs provisions de bouche ni végétaux d'aucune espèce, ni poissons. Vers le soir, le temps devenant menaçant, je songeai à retourner à bord du baleinier. Je trouvai sans difficulté à emprunter un cheval; et je partis escorté comme j'étais venu, sauf que je fus accompagné par la reine qui n'avait pour toute marque de distinction qu'un collier de verroterie d'où pendait une douzaine de dés en cuivre, comme ceux qu'on fabrique à Birmingham pour nos couturières. En arrivant sur le rivage, je trouvai le canot qui m'attendait; mais la mer brisait si fort que j'aurais couru des risques en m'embarquant. Les choses étant à ce point, on voit quelles brèches ont été faites au système du 13 mars. La pensée immuable a beau s'envelopper d'orgueil, en laissant partir le maréchal Soult elle a reculé, elle s'est déclarée vaincue. Nous ne croyons pas qu'elle ait beaucoup à y perdre et que ce soit un grand malheur pour le gouvernement d'être condamné à l'abandon de l'hérédité de la pairie, des forts détachés, des projets de coups d'état. Mais pour le ministère, c'est sa ruine. À quoi sert d'avoir les plus impopulaires de tous les ministres pour n'en tirer aucun parti? S'il faut renoncer aux espérances qu'on avait conçues, autant s'entourer d'hommes qui ne traînent pas après eux ce poids de défiance et de réprobation. Et puis qu'est-ce à présent que ce ministère devant l'Europe et devant la France ? C'est M. Thiers qui a le plus d'autorité parmi ses collègues, c'est lui qui représente la dignité et la sagesse du conseil! Un citoyen de M. Thiers
système du 13 mars. La pensée immuable a beau s'envelopper d'orgueil, en laissant partir le maréchal Soult elle a reculé, elle s'est déclarée vaincue. Nous ne croyons pas qu'elle ait beaucoup à y perdre et que ce soit un grand malheur pour le gouvernement d'être condamné à l'abandon de l'hérédité de la pairie, des forts détachés, des projets de coups d'état. Mais pour le ministère, c'est sa ruine. À quoi sert d'avoir les plus impopulaires de tous les ministres pour n'en tirer aucun parti? S'il faut renoncer aux espérances qu'on avait conçues, autant s'entourer d'hommes qui ne traînent pas après eux ce poids de défiance et de réprobation. Et puis qu'est-ce à présent que ce ministère devant l'Europe et devant la France ? C'est M. Thiers qui a le plus d'autorité parmi ses collègues, c'est lui qui représente la dignité et la sagesse du conseil! Un citoyen de M. Thiers lui-même un mot énergique, mais difficile à répéter, a peint très bien le ridicule de cette situation. Il n'y a pas trois mois que, malgré sa rivalité avec le maréchal Soult, il croyait nécessaire de s'abriter sous les trophées de Toulouse. Il a cédé, plus récemment, à une animosité étourdie, et déjà, dit-on, il en est à se demander comment il survivra à sa victoire. Il est aisé de voir, d'un autre côté, que ce ministère démantelé, sans force pour suivre ses projets, perdu depuis longtemps dans l'opinion, compromis d'avance devant une chambre nouvelle, est ouvert de toutes parts aux attaques de ses ennemis. M. Dupin, essentiellement insociable, était surtout incompatible avec le maréchal Soult. Maintenant le poste qu'il enviait est devenu vacant, son ambition, excitée par le spectacle que lui ont offert les vivantes institutions de l'Angleterre, pourra bien ne plus se contenter du paisible fauteuil. Il faudra composer avec lui. On assure que déjà il a reçu des avances de M. Thiers, et qu'un peu humilié de la pitoyable situation qu'il a faite jusqu'à présent, il met son concours à très haut prix. Que ces messieurs règlent leurs conventions, qu'ils disposent ensemble de la majorité, et que tout
et déjà, dit-on, il en est à se demander comment il survivra à sa victoire. Il est aisé de voir, d'un autre côté, que ce ministère démantelé, sans force pour suivre ses projets, perdu depuis longtemps dans l'opinion, compromis d'avance devant une chambre nouvelle, est ouvert de toutes parts aux attaques de ses ennemis. M. Dupin, essentiellement insociable, était surtout incompatible avec le maréchal Soult. Maintenant le poste qu'il enviait est devenu vacant, son ambition, excitée par le spectacle que lui ont offert les vivantes institutions de l'Angleterre, pourra bien ne plus se contenter du paisible fauteuil. Il faudra composer avec lui. On assure que déjà il a reçu des avances de M. Thiers, et qu'un peu humilié de la pitoyable situation qu'il a faite jusqu'à présent, il met son concours à très haut prix. Que ces messieurs règlent leurs conventions, qu'ils disposent ensemble de la majorité, et que tout se passe, dans ces petits arrangements, à leur satisfaction mutuelle, nous le voulons bien; mais qu'ils se souviennent que la France n'est point partie dans leur traité, et qu'ils ne sont pas plus en mesure l'un que l'autre d'obtenir sa confiance. Chacun croyait, comme nous, la question d'Alger tranchée en faveur de l'autorité civile par la retraite du maréchal Soult. Il n'en est rien. Le maréchal Gérard a mis, dit-on, comme condition à son entrée dans le cabinet que l'administration de la colonie resterait entre les mains d'un chef militaire. Voici comme on explique ce fait: son prédécesseur ayant cherché à faire croire qu'il résignait son portefeuille pour ne pas se prêter à ce qu'on privât l'armée du fruit de la conquête due à son courage, le nouveau ministre de la guerre ne veut pas paraître acheter son avènement au pouvoir par une concession qu'on avait représentée à l'avance comme un passage fait à ses compagnons d'armes. Il n'était lié d'ailleurs par aucun précédent sur ce point, mais les autres ministres ne se trouvaient pas dans la même position : ils avaient hautement déclaré qu'ils aimeraient mieux abandonner leurs places que de souffrir plus longtemps les abus du régime militaire,
faveur de l'autorité civile par la retraite du maréchal Soult. Il n'en est rien. Le maréchal Gérard a mis, dit-on, comme condition à son entrée dans le cabinet que l'administration de la colonie resterait entre les mains d'un chef militaire. Voici comme on explique ce fait: son prédécesseur ayant cherché à faire croire qu'il résignait son portefeuille pour ne pas se prêter à ce qu'on privât l'armée du fruit de la conquête due à son courage, le nouveau ministre de la guerre ne veut pas paraître acheter son avènement au pouvoir par une concession qu'on avait représentée à l'avance comme un passage fait à ses compagnons d'armes. Il n'était lié d'ailleurs par aucun précédent sur ce point, mais les autres ministres ne se trouvaient pas dans la même position : ils avaient hautement déclaré qu'ils aimeraient mieux abandonner leurs places que de souffrir plus longtemps les abus du régime militaire, contre lequel s'étaient élevées tant de réclamations. Eh bien ! malgré tout ce qu'ils ont dit à ce sujet, dans le monde aussi bien que dans le sein du conseil, quoique leur exigence sur ce point ait obligé le maréchal Soult à se retirer, ils ont adhéré presque sans opposition au désir du maréchal Gérard, et ils ont été sur le point de nommer dans leur dernière réunion le général qui, selon leur nouvelle manière de penser, doit être mis à la tête de notre établissement d'Afrique. L'inconséquence ministérielle a été telle sur ce sujet, qu'on n'a point même pensé à profiter de l'interrègne de la présidence pour faire passer l'administration d'Alger du ministère de la guerre au ministère de la marine et des colonies, ce qu'on avait agité précédemment, et ce qui aurait aplani une partie des difficultés qu'a élevées le maréchal Gérard. Aujourd'hui, il faut que MM. Thiers, de Rigny et Guizot se mettent en contradiction manifeste avec ce qu'ils ont dit et soutenu il y a huit jours, ou bien qu'ils ajournent de nouveau la question. C'est à ce parti qu'ils se sont arrêtés, à ce qu'on prétend, du fait de la colonie souffrir encore du régime
au désir du maréchal Gérard, et ils ont été sur le point de nommer dans leur dernière réunion le général qui, selon leur nouvelle manière de penser, doit être mis à la tête de notre établissement d'Afrique. L'inconséquence ministérielle a été telle sur ce sujet, qu'on n'a point même pensé à profiter de l'interrègne de la présidence pour faire passer l'administration d'Alger du ministère de la guerre au ministère de la marine et des colonies, ce qu'on avait agité précédemment, et ce qui aurait aplani une partie des difficultés qu'a élevées le maréchal Gérard. Aujourd'hui, il faut que MM. Thiers, de Rigny et Guizot se mettent en contradiction manifeste avec ce qu'ils ont dit et soutenu il y a huit jours, ou bien qu'ils ajournent de nouveau la question. C'est à ce parti qu'ils se sont arrêtés, à ce qu'on prétend, du fait de la colonie souffrir encore du régime provisoire qui lui a déjà causé tant de maux. Le ministère anglais, dont la défense avait été assez faible contre les premières attaques de l'opposition tory dans la chambre des lords, a obtenu plus de succès contre la motion dirigée contre lui par lord Warncliffe. Ce n'est pas que lord Melbourne ait fait une réponse bien énergique ni bien concluante, mais lord Grey est venu à son secours et a justifié tout-à-fait son ami lord Althorp d'avoir consenti à reprendre le poste de chancelier de l'échiquier, en déclarant qu'il avait été le premier à l'engager à ce sacrifice réclamé par le pays. Les paroles de l'ex-premier ministre ont produit grand effet sur l'assemblée, et lord Warncliffe a été réduit à retirer sa motion. L'avantage remporté en même temps dans la chambre des communes par le ministère a été plus décisif. La proposition du nouveau bill de coercition pour l'Irlande, présenté par lord Althorp a été accueillie avec beaucoup de faveur; elle a été adoptée à une immense majorité. Si les débats sur les différentes lectures de ce bill amènent le même résultat, ce qui est à croire, cette unanimité ne laissera pas d'embarrasser la chambre des lords, qui ne brave
Melbourne ait fait une réponse bien énergique ni bien concluante, mais lord Grey est venu à son secours et a justifié tout-à-fait son ami lord Althorp d'avoir consenti à reprendre le poste de chancelier de l'échiquier, en déclarant qu'il avait été le premier à l'engager à ce sacrifice réclamé par le pays. Les paroles de l'ex-premier ministre ont produit grand effet sur l'assemblée, et lord Warncliffe a été réduit à retirer sa motion. L'avantage remporté en même temps dans la chambre des communes par le ministère a été plus décisif. La proposition du nouveau bill de coercition pour l'Irlande, présenté par lord Althorp a été accueillie avec beaucoup de faveur; elle a été adoptée à une immense majorité. Si les débats sur les différentes lectures de ce bill amènent le même résultat, ce qui est à croire, cette unanimité ne laissera pas d'embarrasser la chambre des lords, qui ne brave pas l'impopularité aussi facilement qu'on le pense. Voici un extrait des débats qui ont eu lieu dans l'une et l'autre chambre. CHAMBRE DES LORDS. — Suite de la séance du 18 juillet. Lord Wharncliffe, après avoir parlé longuement des causes aujourd'hui si connues de la dissolution du dernier ministère, et blâmé d'une manière sévère l'indiscrétion de M. Littleton, a continué ainsi : « J'ai la plus haute estime pour le caractère de lord Althorp, sous le double rapport de l'honnêteté et de la capacité; mais je ne suis pas d'accord avec lui sur la manière dont il convient de se conduire envers la chambre des communes. Le plan du noble lord paraît être de faire concession sur concession. Ce n'était pas en ayant l'air de trembler qu'il fallait revenir sur les intentions précédemment exprimées. La panique d'agir envers l'honorable et docte membre aurait dû être de le mettre au défi et de le laisser faire tout ce qu'il aurait pu. On a dit que les modifications apportées au bill ont été causées par le changement qui s'est opéré dans l'opinion du noble marquis placé à la tête du gouvernement d'Irlande. Si les ministres sont résolus à gouverner l'Irlande sans les
blâmé d'une manière sévère l'indiscrétion de M. Littleton, a continué ainsi : « J'ai la plus haute estime pour le caractère de lord Althorp, sous le double rapport de l'honnêteté et de la capacité; mais je ne suis pas d'accord avec lui sur la manière dont il convient de se conduire envers la chambre des communes. Le plan du noble lord paraît être de faire concession sur concession. Ce n'était pas en ayant l'air de trembler qu'il fallait revenir sur les intentions précédemment exprimées. La panique d'agir envers l'honorable et docte membre aurait dû être de le mettre au défi et de le laisser faire tout ce qu'il aurait pu. On a dit que les modifications apportées au bill ont été causées par le changement qui s'est opéré dans l'opinion du noble marquis placé à la tête du gouvernement d'Irlande. Si les ministres sont résolus à gouverner l'Irlande sans les clauses en question, je n'inviterai pas la chambre à intervenir pour les investir de force des pouvoirs qu'ils refusent, mais je regretterai qu'ils n'ont pas agi d'une manière plus simple et plus droite. » Le bill présenté par le noble comte (Grey) avait été lu une seconde fois et discuté en comité, et voilà qu'on le retire; que la chambre des communes va vouloir nous imposer un bill amendé et dénaturé. Certes il était du devoir des ministres de S. M. de faire d'abord passer le bill dans cette chambre et ensuite d'essayer quel sort il aurait dans la chambre des communes, qui aurait pris sur elle la responsabilité de le rejeter ou de nous le renvoyer pour être amendé. Au surplus, il y a un changement apporté à ce bill. La chambre a le droit de savoir s'il existait des motifs suffisants pour justifier ce changement. Mais on nous dit que ces motifs sont développés dans une lettre privée qu'on ne peut pas produire. Je ne puis imaginer qu'une lettre qui a produit des résultats aussi importants puisse être regardée comme une communication privée. Je pense qu'il n'y a pas d'excuse pour refuser de nous la faire connaître et
en comité, et voilà qu'on le retire; que la chambre des communes va vouloir nous imposer un bill amendé et dénaturé. Certes il était du devoir des ministres de S. M. de faire d'abord passer le bill dans cette chambre et ensuite d'essayer quel sort il aurait dans la chambre des communes, qui aurait pris sur elle la responsabilité de le rejeter ou de nous le renvoyer pour être amendé. Au surplus, il y a un changement apporté à ce bill. La chambre a le droit de savoir s'il existait des motifs suffisants pour justifier ce changement. Mais on nous dit que ces motifs sont développés dans une lettre privée qu'on ne peut pas produire. Je ne puis imaginer qu'une lettre qui a produit des résultats aussi importants puisse être regardée comme une communication privée. Je pense qu'il n'y a pas d'excuse pour refuser de nous la faire connaître et je persiste dans ma motion. » Lord Melbourne, en combattant la motion, est revenu sur des détails déjà présentés plusieurs fois à la chambre, concernant les causes de la dissolution du dernier ministère; puis, passant à l'objet spécial de la motion, le noble lord a dit : « Quant à la production de la lettre adressée par le lord-lieutenant d'Irlande au noble comte qui était dernièrement à la tête du gouvernement, je dois déclarer au noble baron (Warncliffe) qu'elle ne saurait être produite. C'est en point de fait une lettre privée. J'ajouterai que, quand même la motion du noble baron passerait, l'objet de cette motion ne pourrait être rempli, parce que la lettre n'existe pas dans les bureaux, et on pourrait les parcourir tous l'un après l'autre pour la demander qu'on n'obtiendrait que cette réponse. Nous ne l'avons pas. D'un autre côté, elle ne pourrait être produite sans le consentement de celui qui l'a écrite, et je sais que le noble marquis placé à la tête du gouvernement d'Irlande ne se rendrait pas coupable d'un pareil oubli de ses devoirs envers le souverain et le pays. La plus grande discrétion doit exister dans les relations confidentielles entre le gouvernement et