jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
troupes ont dû abandonner presque toutes leurs positions, qui ont été aussitôt occupées par les Pavillons-Noirs. Ceux-ci s’avancent sur Hanoï, qui est à peu près complètement investi. Quant au général Bouët, au lieu d’être à la tête de ses troupes, il a quitté le Tonkin et il est revenu à Hong-Kong. Voici les dépêches qui rendent compte de ces événements. Le New-York-Herald, journal qui, on le sait, est ordinairement bien et rapidement informé, publie la dépêche suivante : Hong-Kong, 17 septembre. Le général Bouët est arrivé du Tonkin aujourd’hui, envoyé par M. Harmand. Il a été remplacé par le colonel Bichot, ayant le colonel Badens comme chef d’état-major. Les Pavillons-Noirs reprennent leurs positions ; ils sont à l’heure actuelle à cinq milles de la citadelle de Hanoï. Les Français ont deux canonnières et 120 hommes à Palan. Ils peuvent se retirer en cas de nécessité. Les Pavillons-Noirs affluent autour des Français. On a été obligé de retirer les avant-postes afin d’attendre des renforts. Le trafic sur la rivière est presque complètement empêché par les pirates. Deux exécutions ont lieu chaque semaine à Hanoï. Le correspondant du Standard télégraphie également que : Les avant-postes à Palan sont menacés tous les jours par de forts partis de Pavillons-Noirs. Les troupes qui gardent cette position en seront probablement retirées à bref délai ; le poste est à peine tenable et est trop éloigné de Hanoï pour que des secours puissent arriver à temps s’il est sérieusement attaqué. On ne peut donc douter que la situation militaire au Tonkin soit absolument retournée à notre désavantage, et même qu’elle soit désormais plus critique. Le départ du général Bouët Voici en quels termes, aussi étranges que laconiques, l’agence Havas annonce le départ du général Bouët : Le ministre de la marine a reçu d’Hanoï un télégramme mentionnant la bonne impression produite par l’annonce de l’arrivée des renforts. Le général Bouët a été envoyé en mission. Hong-Kong, 17 septembre. Le général Bouët est arrivé hier à Hong-Kong, chargé d’une mission. Il est bon de faire remarquer que la dépêche reçue au ministère de la marine a été
par de forts partis de Pavillons-Noirs. Les troupes qui gardent cette position en seront probablement retirées à bref délai ; le poste est à peine tenable et est trop éloigné de Hanoï pour que des secours puissent arriver à temps s’il est sérieusement attaqué. On ne peut donc douter que la situation militaire au Tonkin soit absolument retournée à notre désavantage, et même qu’elle soit désormais plus critique. Le départ du général Bouët Voici en quels termes, aussi étranges que laconiques, l’agence Havas annonce le départ du général Bouët : Le ministre de la marine a reçu d’Hanoï un télégramme mentionnant la bonne impression produite par l’annonce de l’arrivée des renforts. Le général Bouët a été envoyé en mission. Hong-Kong, 17 septembre. Le général Bouët est arrivé hier à Hong-Kong, chargé d’une mission. Il est bon de faire remarquer que la dépêche reçue au ministère de la marine a été envoyée par M. Harmand, commissaire civil au Tonkin. Le départ subit du général Bouët, dans des circonstances aussi critiques, est d’un tant plus extraordinaire, que le ministre lui-même ignore les causes de ce départ, et qu’il n’a aucune indication sur la mission dont, d’après la dépêche officielle, serait chargé le général Bouët. Voici, en effet, ce que nous lisons à ce sujet dans un organe ministériel, le Temps : Après avoir publié la dépêche ci-dessus, ce journal la fait suivre de la réflexion suivante : Au réception de cette dépêche, qu’il est impossible de comprendre, le ministre de la marine a télégraphié à Hong-Kong et à Saïgon pour avoir des renseignements complets sur les raisons du départ de Hanoï du général commandant le corps expéditionnaire. Et plus loin, il ajoute : Il est exact que le général Bouët, ainsi que l’annonce un télégramme d'origine anglaise, a quitté le Tonkin pour se rendre à Hong-Kong. La dépêche qui est arrivée à Paris, dit que le général Bouët est parti « en mission ». On n’a point reçu jusqu’à présent d’autres renseignements. Or, la vérité serait que le général Bouët a été relevé de ses fonctions et non pas envoyé en mission.
général Bouët. Voici, en effet, ce que nous lisons à ce sujet dans un organe ministériel, le Temps : Après avoir publié la dépêche ci-dessus, ce journal la fait suivre de la réflexion suivante : Au réception de cette dépêche, qu’il est impossible de comprendre, le ministre de la marine a télégraphié à Hong-Kong et à Saïgon pour avoir des renseignements complets sur les raisons du départ de Hanoï du général commandant le corps expéditionnaire. Et plus loin, il ajoute : Il est exact que le général Bouët, ainsi que l’annonce un télégramme d'origine anglaise, a quitté le Tonkin pour se rendre à Hong-Kong. La dépêche qui est arrivée à Paris, dit que le général Bouët est parti « en mission ». On n’a point reçu jusqu’à présent d’autres renseignements. Or, la vérité serait que le général Bouët a été relevé de ses fonctions et non pas envoyé en mission. Cette mesure aurait été prise à la suite d’un désaccord survenu entre l’autorité civile et l’autorité militaire. M. Harmand, le diplomate qui a signé avec un roi in partibus le fameux traité de Hué ayant eu le dessus dans ce conflit, grâce aux pleins pouvoirs dont il est investi ; c’est le général Bouët qui a dû s’éloigner. Les correspondants étrangers annoncent même que le général serait sur le point d’être rappelé ; ce que semble confirmer d’ailleurs son envoi à Hong-Kong. Ces dissentiments, que le ministère et les journaux dont il dispose ont tout d’abord énergiquement niés, sont aujourd’hui admis, et le Temps lui-même les avoue en ces termes : Les désaccords signalés par les télégrammes de Hong-Kong entre les autorités civiles et militaires françaises au Tonkin, ne datent malheureusement pas d'aujourd'hui. Le commissaire civil n’avait aucune autorité sur la direction proprement dite des opérations militaires. Mais, aux termes de ses instructions, le général Bouët devait en toutes circonstances s’entendre avec lui. D’autre part, le contre-amiral Courbet était complètement indépendant dans le commandement de sa division navale. Il est résulté de cette situation des tiraillements préjudiciables à la marche des affaires. L’œuvre de pacification n’a pu être sérieusement poursuivie.
c’est le général Bouët qui a dû s’éloigner. Les correspondants étrangers annoncent même que le général serait sur le point d’être rappelé ; ce que semble confirmer d’ailleurs son envoi à Hong-Kong. Ces dissentiments, que le ministère et les journaux dont il dispose ont tout d’abord énergiquement niés, sont aujourd’hui admis, et le Temps lui-même les avoue en ces termes : Les désaccords signalés par les télégrammes de Hong-Kong entre les autorités civiles et militaires françaises au Tonkin, ne datent malheureusement pas d'aujourd'hui. Le commissaire civil n’avait aucune autorité sur la direction proprement dite des opérations militaires. Mais, aux termes de ses instructions, le général Bouët devait en toutes circonstances s’entendre avec lui. D’autre part, le contre-amiral Courbet était complètement indépendant dans le commandement de sa division navale. Il est résulté de cette situation des tiraillements préjudiciables à la marche des affaires. L’œuvre de pacification n’a pu être sérieusement poursuivie. Il semble donc qu’il y ait lieu de concentrer les pouvoirs dans une même main. On y avait déjà songé, et nous avons annoncé il y a quelques jours que, dans la pensée du gouvernement, c’est l’amiral Courbet; plus ancien d’ailleurs de grade que le général Bouët, qui devait être appelé à exercer, l’autorité supérieure. On remarquera que cette note dit que le général Bouët ne céderait son commandement qu’à un officier plus ancien de grade, ce qui vise à atténuer, évidemment. Dans la matinée du lendemain, le baptême du fils de lady Clara eut lieu en grande pompe dans la chapelle du château. Pendant la cérémonie, les invités, au nombre d’une douzaine, n’accordèrent que très peu d’attention au prélat qui officiait et à la toilette de la jeune et jolie marraine qui avait remplacé, la comtesse Brummer. Ils se demandaient tous pourquoi le parrain était si pâle et s’était traîné si difficilement jusqu’à l’église, pourquoi la mère de master Augustus frissonnait sans cesse en regardant autour d’elle comme un criminel qui a peur qu’on ne l’appréhende au collet. Lord Rosewill, lui-même, dont le côté fort n’était certes pas la perspicacité, avait remarqué, avant l’entrée dans la chapelle, le grand
appelé à exercer, l’autorité supérieure. On remarquera que cette note dit que le général Bouët ne céderait son commandement qu’à un officier plus ancien de grade, ce qui vise à atténuer, évidemment. Dans la matinée du lendemain, le baptême du fils de lady Clara eut lieu en grande pompe dans la chapelle du château. Pendant la cérémonie, les invités, au nombre d’une douzaine, n’accordèrent que très peu d’attention au prélat qui officiait et à la toilette de la jeune et jolie marraine qui avait remplacé, la comtesse Brummer. Ils se demandaient tous pourquoi le parrain était si pâle et s’était traîné si difficilement jusqu’à l’église, pourquoi la mère de master Augustus frissonnait sans cesse en regardant autour d’elle comme un criminel qui a peur qu’on ne l’appréhende au collet. Lord Rosewill, lui-même, dont le côté fort n’était certes pas la perspicacité, avait remarqué, avant l’entrée dans la chapelle, le grand changement visible chez sa fille. — Qu’avez-vous, Clara? avait-il dit à la pâleur. Est-ce la pensée du danger que peut courir mon petit-fils qui vous a abattue ainsi? — Non, mylord; j’ai voulu marcher un peu dans le parc, hier soir, et je me suis refroidie. Philips avait répondu à peu près de même aux questions de lady Rosewill et du major Vernon. Lady Rosewill avait cru le capitaine sur parole; mais Vernon avait été frappé de la fantaisie de promenade que ses deux ennemis avaient eue en commun, par une nuit aussi sombre et aussi froide que celle qui venait de s’écouler. Il se disait que son valet était sorti, lui aussi, dans la soirée précédente, et cette coïncidence l’inquiétait au plus haut point. Pendant le lunch qui suivit le baptême, les inquiétudes du major se dissipèrent tout à fait. S’il était survenu un changement singulier dans la manière d’être de lady Clara et de Philips, ce changement ne devait pas le toucher, lui, Vernon, puisque ses ennemis ne s’occupaient pas plus de lui que s’il n’avait pas existé. Lady Raven, incapable de faire les honneurs de sa maison, s’était assise à table; mais elle souffrait visiblement, et sa
peu près de même aux questions de lady Rosewill et du major Vernon. Lady Rosewill avait cru le capitaine sur parole; mais Vernon avait été frappé de la fantaisie de promenade que ses deux ennemis avaient eue en commun, par une nuit aussi sombre et aussi froide que celle qui venait de s’écouler. Il se disait que son valet était sorti, lui aussi, dans la soirée précédente, et cette coïncidence l’inquiétait au plus haut point. Pendant le lunch qui suivit le baptême, les inquiétudes du major se dissipèrent tout à fait. S’il était survenu un changement singulier dans la manière d’être de lady Clara et de Philips, ce changement ne devait pas le toucher, lui, Vernon, puisque ses ennemis ne s’occupaient pas plus de lui que s’il n’avait pas existé. Lady Raven, incapable de faire les honneurs de sa maison, s’était assise à table; mais elle souffrait visiblement, et sa mère la remplaçait au haut bout. De son côté, Philips semblait avoir toutes les peines du monde à se tenir debout sur sa chaise. Lui, si gai d’habitude, toujours de si bonne humeur, il se taisait, et lorsqu’il était forcé de répondre ou de sourire, c’était du bout des lèvres et en grimaçant péniblement qu’il le faisait. Le majordome avait requis les services de Harry pour cette occasion solennelle, et le frère d’Helen était dans la salle à manger. Le major, ayant levé les yeux sur son valet vers la fin du déjeuner, crut saisir au passage un regard en dessous qu’il adressait à lady Raven. Il lui fit aussitôt signe de venir à lui. Harry eut l’air de ne pas comprendre; sur un nouveau signe, il se décida cependant à faire le tour de la table, se montrant ainsi de face à la pâleur, À sa vue, lady Clara devint plus pâle encore qu’elle ne l’était et fut prise d’un tremblement nerveux. — Lorey, j’ai à vous parler en sortant d’ici — dit Vernon, que le trouble de sa belle-sœur intriguait de plus belle. Après le lunch, le major, allant droit au but, demanda à Harry si, par hasard,
et en grimaçant péniblement qu’il le faisait. Le majordome avait requis les services de Harry pour cette occasion solennelle, et le frère d’Helen était dans la salle à manger. Le major, ayant levé les yeux sur son valet vers la fin du déjeuner, crut saisir au passage un regard en dessous qu’il adressait à lady Raven. Il lui fit aussitôt signe de venir à lui. Harry eut l’air de ne pas comprendre; sur un nouveau signe, il se décida cependant à faire le tour de la table, se montrant ainsi de face à la pâleur, À sa vue, lady Clara devint plus pâle encore qu’elle ne l’était et fut prise d’un tremblement nerveux. — Lorey, j’ai à vous parler en sortant d’ici — dit Vernon, que le trouble de sa belle-sœur intriguait de plus belle. Après le lunch, le major, allant droit au but, demanda à Harry si, par hasard, il n’aurait pas songé à le trahir. — Mes intérêts me le défendraient, si ma conscience me le permettait, — lui fut-il répondu; Rapportez-vous en à moi pour savoir de quel côté se trouve le cœur de ma rôtie. Vous me payez bien et je n’ai pas grand-chose à faire. Pourquoi vendrais-je vos secrets, qui sont un peu les miens ? — On vous a donc proposé de les acheter? — Pas plus tard qu’hier. — Et vous n’avez pas consenti, je suppose? — J’ai répondu de la belle manière, ainsi que vous avez pu en juger par le regard furieux que m’a adressé lady Raven dans la salle à manger. — C’est bien, Lorey, mille livres de plus que j’ajouterai aux quatre mille promises. Il va être deux heures. Allez attendre les baladins. L’espèce de troupe ambulante engagée par le major se montra à la porte du château peu de temps après l’apparition de Harry sur la route. Les bohémiens étaient au nombre de six, quatre hommes costumés en arlequins et deux jeunes filles en maillot et basquine pailletée. Ils étaient chargés de tout un attirail. Lorsque leur guide leur eut désigné l’endroit où ils devaient se livrer à
Pourquoi vendrais-je vos secrets, qui sont un peu les miens ? — On vous a donc proposé de les acheter? — Pas plus tard qu’hier. — Et vous n’avez pas consenti, je suppose? — J’ai répondu de la belle manière, ainsi que vous avez pu en juger par le regard furieux que m’a adressé lady Raven dans la salle à manger. — C’est bien, Lorey, mille livres de plus que j’ajouterai aux quatre mille promises. Il va être deux heures. Allez attendre les baladins. L’espèce de troupe ambulante engagée par le major se montra à la porte du château peu de temps après l’apparition de Harry sur la route. Les bohémiens étaient au nombre de six, quatre hommes costumés en arlequins et deux jeunes filles en maillot et basquine pailletée. Ils étaient chargés de tout un attirail. Lorsque leur guide leur eut désigné l’endroit où ils devaient se livrer à leurs exercices, les hommes se mirent en devoir d’étaler des tapis, de disposer des chaises et de planter des piquets en fer sur lesquels ils tendirent une corde raide. Leurs préparatifs étaient finis que personne, dans le grand salon du premier, ne s’était pas encore aperçu de leur présence. Mais aux premiers sons des tambours de basque des deux femmes, chacun s’approcha des fenêtres. — Qu’est-ce que c’est? — demanda à Philips lady Raven; qui n’avait pas bougé de son fauteuil. — Ce sont des gypsies qui vont danser et faire des tours. — Venez, lady Raven, capitaine Philips —, s’écria-l’un des dames, venez donc voir la représentation commence. Les zingari ont flairé le bon moment, fit lord Rosewill. — C’est peut-être vous qui les avez fait venir pour nous amuser en l’honneur de votre petit-fils? — lui dit une jeune fille. — J’aime beaucoup ce genre de spectacle. — Alors, venez sur le balcon; vous verrez beaucoup mieux. Lord Rosewill ouvrit une porte-fenêtre; les autres personnes firent jouer les espagnolettes devant elles et tout le monde prit place, excepté Vernon, qui semblait ne pas être pressé d’avoir sa part du coup d’œil. Il allait de fenêtre en fenêtre, regardant
aux premiers sons des tambours de basque des deux femmes, chacun s’approcha des fenêtres. — Qu’est-ce que c’est? — demanda à Philips lady Raven; qui n’avait pas bougé de son fauteuil. — Ce sont des gypsies qui vont danser et faire des tours. — Venez, lady Raven, capitaine Philips —, s’écria-l’un des dames, venez donc voir la représentation commence. Les zingari ont flairé le bon moment, fit lord Rosewill. — C’est peut-être vous qui les avez fait venir pour nous amuser en l’honneur de votre petit-fils? — lui dit une jeune fille. — J’aime beaucoup ce genre de spectacle. — Alors, venez sur le balcon; vous verrez beaucoup mieux. Lord Rosewill ouvrit une porte-fenêtre; les autres personnes firent jouer les espagnolettes devant elles et tout le monde prit place, excepté Vernon, qui semblait ne pas être pressé d’avoir sa part du coup d’œil. Il allait de fenêtre en fenêtre, regardant par-dessus les têtes et ne s'arrêtant nulle part. Pendant ce temps, la danse des bohémiennes captivait l'attention de tous les spectateurs. Quand la danse fut finie, les arlequins commencèrent à jongler, à faire des tours de force et d'adresse qu'ils terminèrent par une pyramide humaine très réussie comme agilité et équilibre. On leur cria bravo et le chef de la troupe, le support de la pyramide, ôta son chapeau à plumes. La suite de l'opera était prévue mais... L'INTRANSIGEANT ment le départ de cet officier. Or, ceci est absolument faux, car le commandement des troupes n'était pas même à un officier mais à celui du Général Bouët, mais à un simple colonel, colonel Bichot. C'est cet officier qui doit continuer la campagne. Maire, et refusait d'apposer les affiches de son concurrent. Le Times publie une longue lettre de son correspondant sur la situation au Tonkin. Cette lettre, datée de Hong-Kong, le 30 août, a été transmise de Colombo (île de Ceylan) par le télégraphe. Elle renferme des informations très intéressantes que nous croyons devoir reproduire. Suivant le correspondant du Times, le bombardement de Hanoï a mis fin à la question du Tonkin. Les difficultés viennent de la Chine et non
équilibre. On leur cria bravo et le chef de la troupe, le support de la pyramide, ôta son chapeau à plumes. La suite de l'opera était prévue mais... L'INTRANSIGEANT ment le départ de cet officier. Or, ceci est absolument faux, car le commandement des troupes n'était pas même à un officier mais à celui du Général Bouët, mais à un simple colonel, colonel Bichot. C'est cet officier qui doit continuer la campagne. Maire, et refusait d'apposer les affiches de son concurrent. Le Times publie une longue lettre de son correspondant sur la situation au Tonkin. Cette lettre, datée de Hong-Kong, le 30 août, a été transmise de Colombo (île de Ceylan) par le télégraphe. Elle renferme des informations très intéressantes que nous croyons devoir reproduire. Suivant le correspondant du Times, le bombardement de Hanoï a mis fin à la question du Tonkin. Les difficultés viennent de la Chine et non de l'Annam. "La situation n'a été plus critique, le bassin du Fleuve Rouge n'est pas souillé, Song-Taï et Bac-Ninh, les clés stratégiques du pays, restent entre les mains des Pavillons-Noirs. Les Annamites ne sont jamais pour tenir contre les soldats français; mais leur ardeur de 4 août a prouvé que les Pavillons-Noirs sont bien armés et se battent courageusement. Leur tir était parfaitement dirigé. Si le feu des canonnières françaises n'avait pas couvert la retraite, l'échec aurait été sérieux. L'inondation, le climat et la saison affectent les troupes. Les hôpitaux sont insuffisants. Le corps médical se plaint des périls et les approvisionnements et les médicaments sont insuffisants. Les officiers se montrent mécontents de l'arrivée de fonctionnaires civils avant que l'ennemi soit conquis. Il règne un dangereux désaccord entre les autorités civiles, militaires et maritimes." À la Motte-Sorville, des affiches de M. le sénateur ont fait signer par des habitants un engagement de voter pour lui. Au Tremblay, un jeune homme a voté avec la carte d'un électeur actuellement sous les drapeaux. À Bourdeaux, il y a eu juste autant de votants que d'électeurs inscrits, ce qui est difficilement admissible. Ailleurs, c'est le bureau qui était illégalement composé, ou l'urne qui
les Pavillons-Noirs sont bien armés et se battent courageusement. Leur tir était parfaitement dirigé. Si le feu des canonnières françaises n'avait pas couvert la retraite, l'échec aurait été sérieux. L'inondation, le climat et la saison affectent les troupes. Les hôpitaux sont insuffisants. Le corps médical se plaint des périls et les approvisionnements et les médicaments sont insuffisants. Les officiers se montrent mécontents de l'arrivée de fonctionnaires civils avant que l'ennemi soit conquis. Il règne un dangereux désaccord entre les autorités civiles, militaires et maritimes." À la Motte-Sorville, des affiches de M. le sénateur ont fait signer par des habitants un engagement de voter pour lui. Au Tremblay, un jeune homme a voté avec la carte d'un électeur actuellement sous les drapeaux. À Bourdeaux, il y a eu juste autant de votants que d'électeurs inscrits, ce qui est difficilement admissible. Ailleurs, c'est le bureau qui était illégalement composé, ou l'urne qui était défectueuse, ou le dépouillement qui était irrégulier. Partout, le sénateur Nicolas Parent avait prodigué les promesses de subventions, de clochers, sachant mieux que personne que ces promesses étaient irresponables. Jamais, en effet, la fraude et la corruption électorales ne se sont plus audacieusement étalées. Et cela, pour arriver à une majorité de quarante-deux voix ! Tous ces faits et beaucoup d'autres, moins gravés, sont énumérés dans une protestation adressée au conseil d'Etat. Si bien que, dès maintenant, le sénateur Nicolas Parent, son invalidation ne nous paraît pas douteuse. LE MEILLEUR CORRECTION POSSIBLE Il allait de fenêtre en fenêtre, regardant par-dessus les têtes et ne s'arrêtant nulle part. Pendant ce temps, la danse des bohémiennes captivait l'attention de tous les spectateurs. Quand la danse fut finie, les arlequins commencèrent à jongler, à faire des tours de force et d'adresse qu'ils terminèrent par une pyramide humaine très réussie comme agilité et équilibre. On leur cria bravo et le chef de la troupe, le support de la pyramide, ôta son chapeau à plumes. La suite de l'opera était prévue mais... L'INTRANSIGEANT ment le départ de cet officier. Or, ceci est absolument faux, car le commandement des troupes n'était pas même à un