jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
faire de l'acrobatie, à mon compte, ici derrière cette tente. Et Perrotin, ce grand garçon au regard vif, à la volonté farouche, me conta ses projets : — Voilà, je viens d'acheter avec l'ami Vial, acrobate motocycliste des vélodromes, cette baraque dénommée la « Sphère de la mort ». Vous la connaissez n'est-ce pas ? Une cage de fer dans laquelle tournent à toute vitesse et en sens inverse deux motocyclistes. — Pas possible ? — Ces deux acrobates désormais porteront les noms de Perrotin et Vial. Ils travailleront à leur compte. Et voilà ! Perrotin et Vial, moyennant une petite fortune — 100.000 francs — payés rubis sur l'ongle, se sont rendus acquéreurs de tout un matériel démontable, qu'ils promèneront bientôt de place publique en champ de foire, où les verra « semer le grand frisson à Paris, Lyon, Bordeaux et ailleurs ; on entendra leurs engins pétarader derrière les planches à l'entière satisfaction des amateurs d'émotion. — Et quand débuterez-vous ? Le mois prochain en Saône-et-Loire. De là nous descendrons sur le Midi et viendrons ensuite tâter de la capitale. Les fêtes foraines au lieu du circuit de Montlhéry, cela me changera un peu. Il faut bien de temps à entre-varier son existence ! Poignée de mains, sourire, compliments et l'homme de la « Sphère de la Mort », s'enfonça sous la tente pour la répétition quotidienne. — Géo Villetan. LA TÊTE DE L'ÉCHOINE Un revolver encombrant Le revolver d'un citoyen américain a mis dernièrement toute l'administration allemande en délire et Dieu sait si les rouages de cette administration sont compliqués. Le ministère des Transports du Reich reçut un mot de l'ambassade américaine l'informant qu'un aviateur américain survolait le territoire allemand avec un revolver dans sa poche. Or, il n'avait pas de licence de port d'armes : d'où lettre du ministère aux 17 ministres de l'Intérieur des 17 États allemands pour leur demander d'accorder une licence à l'Américain, où qu'il atterrisse. Lettre de chaque ministre à chaque président de province, lettre de chaque président de province à chaque président de comté, lettre de chaque président de comté à
temps à entre-varier son existence ! Poignée de mains, sourire, compliments et l'homme de la « Sphère de la Mort », s'enfonça sous la tente pour la répétition quotidienne. — Géo Villetan. LA TÊTE DE L'ÉCHOINE Un revolver encombrant Le revolver d'un citoyen américain a mis dernièrement toute l'administration allemande en délire et Dieu sait si les rouages de cette administration sont compliqués. Le ministère des Transports du Reich reçut un mot de l'ambassade américaine l'informant qu'un aviateur américain survolait le territoire allemand avec un revolver dans sa poche. Or, il n'avait pas de licence de port d'armes : d'où lettre du ministère aux 17 ministres de l'Intérieur des 17 États allemands pour leur demander d'accorder une licence à l'Américain, où qu'il atterrisse. Lettre de chaque ministre à chaque président de province, lettre de chaque président de province à chaque président de comté, lettre de chaque président de comté à chaque conseiller de district, publication dans chaque feuille officielle locale. Rien qu'en Prusse, il y a 11 présidents de province, 34 présidents de comtés et 30 conseillers de districts. Il paraît que l'Américain n'a pas atterri. Chèvres et pantalon Des passagers anglais d'un navire australien qui avait relâqué à Toulon eurent l'idée, l'autre matin, de partir en auto déjeuner à Hyères. À la Capte, non loin de Gien, ils trouvèrent la côte si jolie, la mer si attirante que deux hommes de la bande décidèrent d'aller prendre un bain. Après avoir pris un ou deux cocktails nos deux gaillards trouvèrent à louer un antique taxi conduit par un exubérant méridional, lui-même désireux piquer une tête dans l'onde arte de prendre un bain de soleil. Tout alla très bien jusqu'au moment de se rhabiller où nos baigneurs se purent que deux chèvres voraces n'ont pas seulement mangé leurs corps de bain pendant qu'ils se repaissaient nu, mais aussi un des pantalons. Le gentleman sans pantalon fut tourner à Hyères enveloppé dans une vieille gabardine graisseuse du cœur. Les membres féminins de la caravane poussèrent les hauts cris en le voyant, et il dut aller accepter l'invitation du chauffeur dans un petit
eurent l'idée, l'autre matin, de partir en auto déjeuner à Hyères. À la Capte, non loin de Gien, ils trouvèrent la côte si jolie, la mer si attirante que deux hommes de la bande décidèrent d'aller prendre un bain. Après avoir pris un ou deux cocktails nos deux gaillards trouvèrent à louer un antique taxi conduit par un exubérant méridional, lui-même désireux piquer une tête dans l'onde arte de prendre un bain de soleil. Tout alla très bien jusqu'au moment de se rhabiller où nos baigneurs se purent que deux chèvres voraces n'ont pas seulement mangé leurs corps de bain pendant qu'ils se repaissaient nu, mais aussi un des pantalons. Le gentleman sans pantalon fut tourner à Hyères enveloppé dans une vieille gabardine graisseuse du cœur. Les membres féminins de la caravane poussèrent les hauts cris en le voyant, et il dut aller accepter l'invitation du chauffeur dans un petit boulot de la vieille ville en attendant l'ouverture des boutiques, à 14 heures. Et là, à sa grande stupéfaction, leur servit pour 9 francs par tête (vin compris), des olives, un œuf à la fécule au gratin, du bœuf à la mode du fromage de chèvre (il le refusa de vengeance). Et le chauffeur, loin d'être un mauvais, se conduisit comme un « good fellow ». Notre Britannique ne regretta ni son pantalon, ni son équipée. Dieu est-il Français ? Il n'est bruit que de l'ouvrage journaliste allemand vient d'être publié en France, sous le titre Dieu Français ? et qui serait le plus vif des hommages à l'humanisme français et au désintéressement de l'action dans le monde. Bernard Grasset présente au français cette œuvre, si précieuse, pour notre pays, dans une lettre à Sieburg, que publie aujourd'hui Revue Universelle. La Société des Gens de Lettres et les tirages Au cours de la séance de rentrée, M. Gaston Rageot, président de la Société des Gens de Lettres, a saisi le Comité de la question posée actuellement devant l'opinion publique sur ce qui s'est appelé « le bluff des tirages ». Le Comité, à l'unanimité, a décidé : 1° Qu'il existe
vengeance). Et le chauffeur, loin d'être un mauvais, se conduisit comme un « good fellow ». Notre Britannique ne regretta ni son pantalon, ni son équipée. Dieu est-il Français ? Il n'est bruit que de l'ouvrage journaliste allemand vient d'être publié en France, sous le titre Dieu Français ? et qui serait le plus vif des hommages à l'humanisme français et au désintéressement de l'action dans le monde. Bernard Grasset présente au français cette œuvre, si précieuse, pour notre pays, dans une lettre à Sieburg, que publie aujourd'hui Revue Universelle. La Société des Gens de Lettres et les tirages Au cours de la séance de rentrée, M. Gaston Rageot, président de la Société des Gens de Lettres, a saisi le Comité de la question posée actuellement devant l'opinion publique sur ce qui s'est appelé « le bluff des tirages ». Le Comité, à l'unanimité, a décidé : 1° Qu'il existe une loi du Dépôt légal dont la Société des Gens de lettres fut l'initiatrice et dont on ne pourrait valablement demander la modification qu'après une expérience qui aurait prouvé que cette loi n'est pas suffisante. Or, cette expérience n'a pas eu lieu parce que la loi n'a pas été suffisamment appliquée. Un effort énergique sera donc tenté auprès des pouvoirs publics afin d'obtenir enfin la mise en vigueur d'une loi qui avait précisément pour objet de trancher toutes les difficultés présentes. 2° Le Comité émet le vœu que, dès maintenant, toutes les fois qu'un auteur ou un éditeur considérera que tel chiffre de tirage devient un élément utile de publicité pour un ouvrage, il fasse accompagner ce chiffre de l'extrait de déclaration du dépôt légal. Ainsi le public sera mis à même de distinguer entre les tirages authentiques et les autres. Ce qu'il faut savoir Le Point d'interrogation » avec lequel Costes et Bellonte franchirent l'Atlantique, de Paris à New-York, exposé au Grand-Palais, pendant la durée du Salon de l'Aviation, du 28 novembre au 14 décembre. Il est superflu de signaler tout l'intérêt que présente cet appareil, qui a permis à la France de conquérir le record le plus envié.
appliquée. Un effort énergique sera donc tenté auprès des pouvoirs publics afin d'obtenir enfin la mise en vigueur d'une loi qui avait précisément pour objet de trancher toutes les difficultés présentes. 2° Le Comité émet le vœu que, dès maintenant, toutes les fois qu'un auteur ou un éditeur considérera que tel chiffre de tirage devient un élément utile de publicité pour un ouvrage, il fasse accompagner ce chiffre de l'extrait de déclaration du dépôt légal. Ainsi le public sera mis à même de distinguer entre les tirages authentiques et les autres. Ce qu'il faut savoir Le Point d'interrogation » avec lequel Costes et Bellonte franchirent l'Atlantique, de Paris à New-York, exposé au Grand-Palais, pendant la durée du Salon de l'Aviation, du 28 novembre au 14 décembre. Il est superflu de signaler tout l'intérêt que présente cet appareil, qui a permis à la France de conquérir le record le plus envié. On pourra ainsi l'examiner à loisir et satisfaire la légitime curiosité que suscite cet avion transatlantique, dont le nom est désormais inscrit en lettres de gloire, dans les fastes de l'Aviation. En vente : ALMAMED HACHETTE Le 3. Le 20 novembre, vente de bon mobilier, tableaux, res, argenterie et métal, livres français et anglais, phonos, objets d'art. Exposition publique le 19. M' Ed. petit, P. CHRISTOPHE COLOMB ou La Véritable Découverte de l'Amérique ROMAN-SONORE par 40 HIL INOM Illustrations de l'auteur CHAPITRE PREMIER Le 3 Août 1492 À PALOS (Espagne), dans la maison de Christophe Colomb, le 3 août 1492. Le bureau de travail de Christophe Colomb. Aux murs un tableau représentant Christophe Colomb en amiral. Tableaux de marine — cartes géographiques. Sur un meuble, une bouteille contenant un petit navire à l'intérieur. Modèle de caravelles en réduction. Une panoplie avec des rames, une ancre, une gaffe et une canne-à-pêche avec épuisette. Baromètre-thermomètre. Sur le bureau de Colomb, un globe terrestre, des cartes, une lunette d'approche, un œuf rouge. Des bagages de toutes sortes sont entassés dans le bureau, mallettes, valises, paniers, boîtes de biscuits. Des mousses sous le commandement du quartier-maître Mathurin s'apprêtent à transporter les grandes boîtes de
livres français et anglais, phonos, objets d'art. Exposition publique le 19. M' Ed. petit, P. CHRISTOPHE COLOMB ou La Véritable Découverte de l'Amérique ROMAN-SONORE par 40 HIL INOM Illustrations de l'auteur CHAPITRE PREMIER Le 3 Août 1492 À PALOS (Espagne), dans la maison de Christophe Colomb, le 3 août 1492. Le bureau de travail de Christophe Colomb. Aux murs un tableau représentant Christophe Colomb en amiral. Tableaux de marine — cartes géographiques. Sur un meuble, une bouteille contenant un petit navire à l'intérieur. Modèle de caravelles en réduction. Une panoplie avec des rames, une ancre, une gaffe et une canne-à-pêche avec épuisette. Baromètre-thermomètre. Sur le bureau de Colomb, un globe terrestre, des cartes, une lunette d'approche, un œuf rouge. Des bagages de toutes sortes sont entassés dans le bureau, mallettes, valises, paniers, boîtes de biscuits. Des mousses sous le commandement du quartier-maître Mathurin s'apprêtent à transporter les grandes boîtes de biscuits jusqu'au port où se trouve la caravelle de Colomb. (Sonore) CHŒUR DES MOUSSES Depuis ce matin pleins de zèle Nous enlevons, nous transportons De l'appartement de Colomb Jusqu'à sa caravelle Les valises, les mallettes, les paquets Qu'il emporte pour s'embarquer. MATHURIN Car lorsqu'on entreprend un tel voyage Il faudrait être vraiment fou De n' prendre avec soi pour tout bagage Qu'une paire de chaussettes et trois fausses chemises ! LES MOUSSES Cavalons, cavalons, pleins de zèle Jusqu'à la caravelle cavalons Cavalons jusqu'à la caravelle Cavalons, cavalons, caravalons Jusqu'à la caravelle de Colomb ! LES MOUSSES Ce matin, depuis la première heure Nous ficelons, nous emballons Des galettes, des macarons Et surtout des petits beurres : Des biscuits en boîtes, en paquets Qu'il emporte pour s'embarquer. MATHURIN Car lorsqu'on entreprend un tel voyage Un si formidable circuit Tout le monde sait bien qu'il est d'usage De jamais s'embarquer sans biscuits ! LES MOUSSES Cavalons, cavalons pleins de zèle Cavalons jusqu'à la caravelle Cavalons, cavalons, caravalons Jusqu'à la caravelle de Colomb ! MATHURIN Et maintenant, les moussards, il ne s'agit pas de répéter cavalons, caravalons, en faisant du « sur place » comme à l'Opéra. N'oubliez pas que c'est aujourd'hui, 3
être vraiment fou De n' prendre avec soi pour tout bagage Qu'une paire de chaussettes et trois fausses chemises ! LES MOUSSES Cavalons, cavalons, pleins de zèle Jusqu'à la caravelle cavalons Cavalons jusqu'à la caravelle Cavalons, cavalons, caravalons Jusqu'à la caravelle de Colomb ! LES MOUSSES Ce matin, depuis la première heure Nous ficelons, nous emballons Des galettes, des macarons Et surtout des petits beurres : Des biscuits en boîtes, en paquets Qu'il emporte pour s'embarquer. MATHURIN Car lorsqu'on entreprend un tel voyage Un si formidable circuit Tout le monde sait bien qu'il est d'usage De jamais s'embarquer sans biscuits ! LES MOUSSES Cavalons, cavalons pleins de zèle Cavalons jusqu'à la caravelle Cavalons, cavalons, caravalons Jusqu'à la caravelle de Colomb ! MATHURIN Et maintenant, les moussards, il ne s'agit pas de répéter cavalons, caravalons, en faisant du « sur place » comme à l'Opéra. N'oubliez pas que c'est aujourd'hui, 3 août 1492, que Christophe Colomb, notre amiral, va quitter l'Espagne sur sa caravelle pour découvrir l'Amérique. PREMIER MOUSSE Ah ! la la ! heureusement qu'il ne part pas tous les jours pour la découvrir, son Amérique ! Quel boulot ! mon mat'lot ! MATHURIN Allons pressons ! Transportez les biscuits à bord et revenez chercher les derniers colis. Pendant ce temps... LES MOUSSES ... vous ferez la cour à la bonne ! MATHURIN Voulez-vous faire ? Voulez-vous faire, tonnerre de Brest ! PREMIER MOUSSE Oh ! la la ! si vous croyez qu'on ne sait pas que vous en pincez pour la senorita Concepcion, la boniche de l'amiral ! MATHURIN Mousses ! ! LES MOUSSES Nous le savons ! MATHURIN Mousses ! ! PREMIER MOUSSE, passant devant MATHURIN en le narguant le savons. MATHURIN, furieux Mousse ! ! DEUXIÈME MOUSSE, même jeu le savons ! MATHURIN Mousse ! ! TROISIÈME MOUSSE, même jeu le savons ! ! MATHURIN Mousse ! ! ! QUATRIÈME MOUSSE le savons ! ! MATHURIN Mousse ! ! ! CINQUIÈME MOUSSE le savons ! ! MATHURIN Mousse ! ! ! SIXIÈME MOUSSE le savons ! ! MATHURIN Mousse ! ! ! ! ! ! CONCEPCION, accourant
à bord et revenez chercher les derniers colis. Pendant ce temps... LES MOUSSES ... vous ferez la cour à la bonne ! MATHURIN Voulez-vous faire ? Voulez-vous faire, tonnerre de Brest ! PREMIER MOUSSE Oh ! la la ! si vous croyez qu'on ne sait pas que vous en pincez pour la senorita Concepcion, la boniche de l'amiral ! MATHURIN Mousses ! ! LES MOUSSES Nous le savons ! MATHURIN Mousses ! ! PREMIER MOUSSE, passant devant MATHURIN en le narguant le savons. MATHURIN, furieux Mousse ! ! DEUXIÈME MOUSSE, même jeu le savons ! MATHURIN Mousse ! ! TROISIÈME MOUSSE, même jeu le savons ! ! MATHURIN Mousse ! ! ! QUATRIÈME MOUSSE le savons ! ! MATHURIN Mousse ! ! ! CINQUIÈME MOUSSE le savons ! ! MATHURIN Mousse ! ! ! SIXIÈME MOUSSE le savons ! ! MATHURIN Mousse ! ! ! ! ! ! CONCEPCION, accourant Santa Maiona ! devenez-vous fou, Mathurin ? De ma cuisine, je vous entends hurler le savon mousse, le savon mousse ! Mais tout le monde sait ça ! C'est pas la peine de le crier sur les toits ! MATHURIN Je vais vous expliquer, Mademoiselle Concepcion, c'étaient ces maudits moussaillons. J'étais en train de leur savonner les oreilles. Vous savez, ils en ont souvent besoin les mousses de savons ! (Les mousses éclatent de rire). Allons bon ! je n'en sortirai pas ! Allez-vous partir, à la fin ! CHOEUR DES MOUSSES Cavalons, cavalons pleins de zèle.. etc., etc. (Les mousses sortent emportant chacun une boîte de biscuits à la tête). CONCEPCION Savez-vous ce que j'étais en train de faire dans ma cuisine lorsque vous m'avez interrompue avec vos cris ? Devinez. Ça commence par un c. qu'elles m'ont annoncé, les cartes, Mathurin ? Une bonne nouvelle ? MATHURIN Comment, une nouvelle bonne venir ? Vous quittez donc votre plaie ? CONCEPCION Mais non, une bonne, une heureuse nouvelle. J'ai lu dans les cartes que nous ne serions pas séparés. MATHURIN Ah ! pour ça, je le voudrais bien, ma chère Concepcion. Vos cartes sont bien gentilles de vous dire
J'étais en train de leur savonner les oreilles. Vous savez, ils en ont souvent besoin les mousses de savons ! (Les mousses éclatent de rire). Allons bon ! je n'en sortirai pas ! Allez-vous partir, à la fin ! CHOEUR DES MOUSSES Cavalons, cavalons pleins de zèle.. etc., etc. (Les mousses sortent emportant chacun une boîte de biscuits à la tête). CONCEPCION Savez-vous ce que j'étais en train de faire dans ma cuisine lorsque vous m'avez interrompue avec vos cris ? Devinez. Ça commence par un c. qu'elles m'ont annoncé, les cartes, Mathurin ? Une bonne nouvelle ? MATHURIN Comment, une nouvelle bonne venir ? Vous quittez donc votre plaie ? CONCEPCION Mais non, une bonne, une heureuse nouvelle. J'ai lu dans les cartes que nous ne serions pas séparés. MATHURIN Ah ! pour ça, je le voudrais bien, ma chère Concepcion. Vos cartes sont bien gentilles de vous dire ça, mais vous savez bien que je pars aujourd'hui avec l'amiral pour découvrir l'Amérique. CONCEPCION Pourtant les cartes ne mentent jamais ! Qui sait ? Peut-être va-t-il survenir un événement heureux au dernier moment. Peut-être allez-vous vous casser une jambe. MATHURIN Vous appelez ça un événement heureux ? CONCEPCION Oh ! oui ! puisque cela vous obligerait à rester ! Ah ! cette Amérique. Pourquoi diable mon patron s'est-il fourré dans la tête d'aller découvrir ce patron-là ! Un pays qui n'existe peut-être pas, comme disait Madame encore ce matin ! Faut vraiment être un peu tapé pour avoir des idées pareilles ! MATHURIN Ne dites pas de mal de l'amiral, ouxiuepuiuxi. c'est grâce à lui que j'ai le bonheur de vous connaître. CONCEPCION C'est vrai, vous étiez dans la marine française, avant de venir ici ? MATHURIN Oui. Voilà à peine trois mois, je naviguais encore à bord du trois-mâts L'Entre-Côtes. CONCEPCION L'Entre-Côtes ? MATHURIN Oui, ainsi nommé parce que ce bateau faisait la navette entre les côtes de France et les côtes d'Afrique. L'Entre-Côtes faisait le trafic des « masticateurs mécaniques, pour anthropophages édentés ». Nous revenions vers le port de Brest lorsque notre infortuné capitaine mourut, étouffé.
! oui ! puisque cela vous obligerait à rester ! Ah ! cette Amérique. Pourquoi diable mon patron s'est-il fourré dans la tête d'aller découvrir ce patron-là ! Un pays qui n'existe peut-être pas, comme disait Madame encore ce matin ! Faut vraiment être un peu tapé pour avoir des idées pareilles ! MATHURIN Ne dites pas de mal de l'amiral, ouxiuepuiuxi. c'est grâce à lui que j'ai le bonheur de vous connaître. CONCEPCION C'est vrai, vous étiez dans la marine française, avant de venir ici ? MATHURIN Oui. Voilà à peine trois mois, je naviguais encore à bord du trois-mâts L'Entre-Côtes. CONCEPCION L'Entre-Côtes ? MATHURIN Oui, ainsi nommé parce que ce bateau faisait la navette entre les côtes de France et les côtes d'Afrique. L'Entre-Côtes faisait le trafic des « masticateurs mécaniques, pour anthropophages édentés ». Nous revenions vers le port de Brest lorsque notre infortuné capitaine mourut, étouffé. CONCEPCION Étouffé ? MATHURIN Oui, par un mât de misaine qu'il avait avalé sans s'en douter. CONCEPCION Santa Madone ! avalé un mât de misaine ! ! MATHURIN Oui. Son cuisinier avait, par étourderie, rempli de rhum une bouteille renfermant un de ces petits navires que fabriquent les marins pour se distraire. Tenez, une bouteille comme celle-ci (Il prend sur un de la bouteille renfermant un petit navire, le pire). Le capitaine ayant, par habitude de vieux loup de mer, même le goulot, le mât de ce petit navire, entraîné par le goulot, se mit en travers de sa bouche provoquant par asphyxie, la mort du vieux brave ! CONCEPCION Belle mort pour un marin MATHURIN Après la mort du capitaine trouvant sans engagement, je pris que Christophe Colomb allait partir pour un grand voyage de découverte, je décidai de m'enrôler à bord de sa caravane voilure. Voilà comment depuis deux ans suis l'ordonnance de l'amiral, fiancé de sa cuisinière. CONCEPCION Ça ne fait rien, un pays que personne n'a jamais vu, je ne peux pas croire que ça existe, moi. MATHURIN Et le Bon Dieu, l'avez-vous vu, Concepcion ? Vous croyez tant qu'il existe. Alors ? CONCEPCION Ça, c'est
se distraire. Tenez, une bouteille comme celle-ci (Il prend sur un de la bouteille renfermant un petit navire, le pire). Le capitaine ayant, par habitude de vieux loup de mer, même le goulot, le mât de ce petit navire, entraîné par le goulot, se mit en travers de sa bouche provoquant par asphyxie, la mort du vieux brave ! CONCEPCION Belle mort pour un marin MATHURIN Après la mort du capitaine trouvant sans engagement, je pris que Christophe Colomb allait partir pour un grand voyage de découverte, je décidai de m'enrôler à bord de sa caravane voilure. Voilà comment depuis deux ans suis l'ordonnance de l'amiral, fiancé de sa cuisinière. CONCEPCION Ça ne fait rien, un pays que personne n'a jamais vu, je ne peux pas croire que ça existe, moi. MATHURIN Et le Bon Dieu, l'avez-vous vu, Concepcion ? Vous croyez tant qu'il existe. Alors ? CONCEPCION Ça, c'est vrai, pourtant. MATHURIN Regardez Mademoiselle Clara, la nièce de l'amiral, elle a eu de son parrain, elle aussi. Mais c'est la seule qui ne se fasse pas de lui dans la maison. CONCEPCION Ça ne fait rien, j'ai le cœur gros, et si les cartes ne m'ont pas annoncé que nous ne serions pas séparés (pleurant) je ne sais pas m'empêcher de pleurer, j'ai encore de l'espoir ! Les cartes ne mentent jamais ! (Elle s'essuie les yeux avec son mouchoir). MATHURIN, ému Ma Concepcion ! CONCEPCION Mon Mathurin ! (Ils s'embrassent) Une porte s'ouvre. Oh ! Mau ! Le correspondant à Washington du New York Times télégraphie à son journal que, contrairement à certaines informations, la commission d'application des lois s'est prononcée, par sept voix contre quatre, en faveur d'une amende à la loi de prohibition. Le Sénateur Bingham (du Connecticut), a déclaré qu'il soumettra à la prochaine session du Congrès un bill légalisant la fabrication de bière ayant une teneur alcoolique de 4. Une tornade ravage l'État du Mississipi Cinq morts, nombreux blessés New-York, 18 Novembre. Une puissante et violentes tornade s'est abattue la nuit dernière sur l'État du Mississipi, et plus particulièrement dans la région de Natches.