jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Comté, 900-1.250. 350; Hollande. 1.900. Arrivages Pâtes molles, 52.950 kilos; pâtes sèches, 7.250 kilos. VIANDES. Les arrivages étalent moyens pour un vendredi et c'est à cela que l'on doit le maintien des prix, malgré la mollesse de la demande. On cote au kilo (cours extrêmes) BOEUF. Quart de derrière non traité Première qualité, 8 à 9; deuxième, 7 à 7.90; troisième, 6 à 6.90; quart devant, 4 à 7; moyau et milieu de train de cote, 6 à 16; tram entier, 6 à 10; paleron, 5 à 9; baveté, 5.50 à 8.50. VEAU. Entier ou demi Première qualité, 11 à 13.53; deuxième, 9.50 à 10.90; troisième, 8 à 9.40; pots, cuisseau, carré, 7.50 à 15; basse complète, 5.30 à 10.50. MOUSQUETON. Première qualité, 11.20 à 13.50; deuxième, 9 à 11.10; troisième, 6 à 8.90; gigot, 14 à 21; carré, 12 à 28; épaule, 6 à 14; agneau, 12.80 à 17.50; chèvre, 2 à 4. POIS. Demi, 10.50 à 11.20; filet, 11 à 14; longe, 9.50 à 13.51 reins, 9 à 11.50; poitrine, 8 à 11; Jambon, 9.40 à 12.40; lard, 7 à 8.50. Arrivages du jour 370.000 kilos. VOLAILLES. Vente moins difficile, mais sans extraordinaire entrain. Hausse sur les lapins, poulets nantais, poules mortes et dindes poules. On cote au kilo (cours extrêmes) Agneaux de lait, 11-15; agneaux gros, 12-16; canards rouennais, 18-22; canards nantais, 18-22; canards de ferme, 10-14; dindes Gâtinais et Touraine poules, 14-16.50; coqs, 12-14; dindes du Midi poules, 15-17; foie gras d'oie, 55-75; lépins du Gâtinais et Touraine, 11.75 à 12,25; lapins de provenances diverses, 11,50-11,90; oies en peau, 8-11; oies dépourvues, 10-11.70; poulets nantais, 14-15,50; poulets de Gâtinais, 15-16; poulets de Touraine, 15-16.50; poulets de Bresse, 17-19; poulets des Charentes, 15-16.50; poulets du Midi, 15-16; poules de Bretagne, 12-15. On cote à la pièce (cours extrêmes) Pigeons (gros et petits), 4-10.50; pintades, 14-21. On cote les volailles vivantes au kilo (cours extrêmes) Canards, 10-11; lapins, 8-8,75; oies, 8,50-11; dindes, 10-13; poulets jeunes Gâtinais, Charentes, 12-13 poulets vieux Gâtinais, Bretagne, 11-12.50. Arrivages 110.000 kilos. Resserre de la veille 3.100 kilos. 4 GIBIER. Vente moyenne. Hausse sur
poulets nantais, poules mortes et dindes poules. On cote au kilo (cours extrêmes) Agneaux de lait, 11-15; agneaux gros, 12-16; canards rouennais, 18-22; canards nantais, 18-22; canards de ferme, 10-14; dindes Gâtinais et Touraine poules, 14-16.50; coqs, 12-14; dindes du Midi poules, 15-17; foie gras d'oie, 55-75; lépins du Gâtinais et Touraine, 11.75 à 12,25; lapins de provenances diverses, 11,50-11,90; oies en peau, 8-11; oies dépourvues, 10-11.70; poulets nantais, 14-15,50; poulets de Gâtinais, 15-16; poulets de Touraine, 15-16.50; poulets de Bresse, 17-19; poulets des Charentes, 15-16.50; poulets du Midi, 15-16; poules de Bretagne, 12-15. On cote à la pièce (cours extrêmes) Pigeons (gros et petits), 4-10.50; pintades, 14-21. On cote les volailles vivantes au kilo (cours extrêmes) Canards, 10-11; lapins, 8-8,75; oies, 8,50-11; dindes, 10-13; poulets jeunes Gâtinais, Charentes, 12-13 poulets vieux Gâtinais, Bretagne, 11-12.50. Arrivages 110.000 kilos. Resserre de la veille 3.100 kilos. 4 GIBIER. Vente moyenne. Hausse sur les lapins de garenne. On cote à la pièce (cours extrêmes) Bécasses, 15-22; bécassines, 5-7.50; canards sauvages, 10-18; faisans coqs, 20-36; faisans poules, 16-27; grives, 2-4.50; lapins de garenne 5-10; lièvres, 25-38; levrauts, 15-24; merles, 1,50-2,50; perdreaux jeunes, 10-16; perdreaux vieux, 8-13; pigeons ramiers, 4-8; pilets, 6-7; sarcelles, 5-7. On cote à la douzaine (cours extrêmes) Alouettes, 18-22; cailles, 4-16. On cote au kilo (cours extrêmes) Cerfs ou biches, 10-12; chevreuils, 14-18; lapins de garenne dépouillés, 7-8; marcassins, 10.50-12,50; sangliers, 8-10. Arrivages 4.500 kilos. LEGUMES. Les affaires ont été plus calmes avec cours en baisse pour les carottes de Meaux, choux de Bruxelles, fenouil, haricots verts, navets communs, pissenlits blancs, épinards, scaroles, laitues, barbe de capucin, carottes de Montesson, poireaux. Hausse sur l'oseille, les pissenlits verts, choux-fleurs de Paris, navets en bottes, pommes de terre jaunes. Cours extrêmes aux 100 kilos AU. 250 & 350; carottes diverses, 30 à 100; carottes de Créances et Sully, 130 à 180; carottes d'Algérie, 160 à 200; champignons couche extra, 800 à 950; moyens, 650 à 800; champignons de conserve, 550 à 650; chicorées de Nantes, Orléans, 150 à 250; chicorées du Midi, 130 à 200; chicorées améliorées, 140 à 160; choux de Bruxelles,
cote à la douzaine (cours extrêmes) Alouettes, 18-22; cailles, 4-16. On cote au kilo (cours extrêmes) Cerfs ou biches, 10-12; chevreuils, 14-18; lapins de garenne dépouillés, 7-8; marcassins, 10.50-12,50; sangliers, 8-10. Arrivages 4.500 kilos. LEGUMES. Les affaires ont été plus calmes avec cours en baisse pour les carottes de Meaux, choux de Bruxelles, fenouil, haricots verts, navets communs, pissenlits blancs, épinards, scaroles, laitues, barbe de capucin, carottes de Montesson, poireaux. Hausse sur l'oseille, les pissenlits verts, choux-fleurs de Paris, navets en bottes, pommes de terre jaunes. Cours extrêmes aux 100 kilos AU. 250 & 350; carottes diverses, 30 à 100; carottes de Créances et Sully, 130 à 180; carottes d'Algérie, 160 à 200; champignons couche extra, 800 à 950; moyens, 650 à 800; champignons de conserve, 550 à 650; chicorées de Nantes, Orléans, 150 à 250; chicorées du Midi, 130 à 200; chicorées améliorées, 140 à 160; choux de Bruxelles, 70 à 220; crosnes, 300 à 450; échalotes, 250 à 350; échalotes-oignons, 250 à 350; endives françaises, 300 à 370; endives belges, 350 à 390; épinards départements, 140 à 180; épinards région parisienne, 120 à 150; escaroles Nantes et Saumur, 120 à 230; escaroles région parisienne, 120 à 160; escaroles du Midi, 130 à 200; fenouil du Midi, 180 à 220; haricots verts nu Maroc, 300 à 700; d'Algérie, 300 à 700. haricots secs, 350 à 480; laitues de Nantes, 100 à 220; laitues du Midi, 140 à 200; lentilles, 450 à 550; mâches départements, 300 à 550; mâches région parisienne 350 à 550; navets de Fins et Vlarmes, 40 à 100; oignons en grains, 220 à 270; oignons d'Egypte, 180 à 220; oseille, 200 à 350; patates, 200 à 350; persil, 120 à 170; poivrons, 150 à 250; pissenlits verts de Paris, 200 à 500; pissenlits blancs de Meaux, 550 à 650; pois verts d'Algérie, 250 à 350; pois mange-tout, 600 à 700: pois cassés, 280 à 340; potirons, 60 à 80; raifort, 800 à 1000; topinambours, 60 à 100; salsifis d'Orléans, 120 à 300. Cours extrémes aux 100 kilos Pommes de terre: Hollande commune, 70 à 120; Rosa,
du Midi, 130 à 200; fenouil du Midi, 180 à 220; haricots verts nu Maroc, 300 à 700; d'Algérie, 300 à 700. haricots secs, 350 à 480; laitues de Nantes, 100 à 220; laitues du Midi, 140 à 200; lentilles, 450 à 550; mâches départements, 300 à 550; mâches région parisienne 350 à 550; navets de Fins et Vlarmes, 40 à 100; oignons en grains, 220 à 270; oignons d'Egypte, 180 à 220; oseille, 200 à 350; patates, 200 à 350; persil, 120 à 170; poivrons, 150 à 250; pissenlits verts de Paris, 200 à 500; pissenlits blancs de Meaux, 550 à 650; pois verts d'Algérie, 250 à 350; pois mange-tout, 600 à 700: pois cassés, 280 à 340; potirons, 60 à 80; raifort, 800 à 1000; topinambours, 60 à 100; salsifis d'Orléans, 120 à 300. Cours extrémes aux 100 kilos Pommes de terre: Hollande commune, 70 à 120; Rosa, 100 à 110; Saucisse rouge, 70 à 105; Jaune ronde, 50 à 60; Cerstelingen, 55 à 65; Blanche commune, 38 à 45; Nouvelles d'Algérie, 130 à 200; Nouvelles du Midi 170 à 250. Cours actuel colis Artichauts bretons, 60 à 90; artichauts d'Algérie, 100 à 160; chicorées du Midi, 70 à 120; choux verts de Paris, 30 à 100; choux rouges, 50 à 125; choux brocolis, 35 à 50; choux-fleurs du Midi, 200 à 275; choux-fleurs de Saint-Malo, 110 à 250; choux-fleurs de Paris 50 à 250; escaroles, 30 à 120; laitues du Midi, 55 à 80. Cours aux 100 bottes Barbe de Capucin, 105 à 115; carottes des Vertus, 125 à 225; carottes de Montesson, 175 à 225; estragon, 80 à 100; navets région parisienne, 125 à 200; poireaux de Montesson, 400 à 500; poireaux ordinaires, 200 à 275; radis de Nantes, 50 à 80; radis noirs, 100 à 175. Cours aux 216 bottes Cresson, 95 à 145. Cours à la botte Asperges des chaufferies, 40 à 65; pointes d'asperges, 5.50 à 6.50; céleri en branches, 1.50 à 5; salsifis région parisienne, 1.50 à 2.50; thym, 0.50 à 1.75. Cours à la pièce Cardons, 6 à 10. FRUITS. Vente
à 120; choux verts de Paris, 30 à 100; choux rouges, 50 à 125; choux brocolis, 35 à 50; choux-fleurs du Midi, 200 à 275; choux-fleurs de Saint-Malo, 110 à 250; choux-fleurs de Paris 50 à 250; escaroles, 30 à 120; laitues du Midi, 55 à 80. Cours aux 100 bottes Barbe de Capucin, 105 à 115; carottes des Vertus, 125 à 225; carottes de Montesson, 175 à 225; estragon, 80 à 100; navets région parisienne, 125 à 200; poireaux de Montesson, 400 à 500; poireaux ordinaires, 200 à 275; radis de Nantes, 50 à 80; radis noirs, 100 à 175. Cours aux 216 bottes Cresson, 95 à 145. Cours à la botte Asperges des chaufferies, 40 à 65; pointes d'asperges, 5.50 à 6.50; céleri en branches, 1.50 à 5; salsifis région parisienne, 1.50 à 2.50; thym, 0.50 à 1.75. Cours à la pièce Cardons, 6 à 10. FRUITS. Vente très lente. Baisse sur les mandarines, oranges ordinaires, noix sèches. Hausse sur les marrons d'Italie. On cote aux 100 kilos (cours extrêmes) Abricots secs, 800 à 1200; amandes sèches, 1.000 à 1.100; châtaignes, 80 à 140; clémentines, 420 à 750; dattes, 350 à 650; mandarines, 350 à 550: marrons français, 100 à 200; marrons d'Italie, 250 à 420; noisettes sèches. 750 4 900: noix sèches diverses 550 à 670: oranges d'Algérie. 300 à 400: oranges d'Espagne, 420 à 460: oranges Jaffa Tompson. 350 à 450: poires de choix. 600 à 1.000: poires communes. 80 à 150: poires d'Italie, 350 à 600. pommes de choix. 280 à 550. pommes communes, 80 à 250: raisin Chasselas Molassac branché. 800 à 1.300. tomates d'Algérie. 170 à 250. On cote la caisse de Poires de Californie. 110 à 135. On cote au kilo Pruneaux de Californie. 6 à 8. Au 100 kilos Bananes de Guinée et des Antilles. 300 à 350. PARIS-LA vitesse. 3 décembre (de notre correspondant spécial). Les offres de ce jour au petit marché aux veaux comportaient 21 animaux, dont 15 provenant du renvoi de la veille et 6 frais arrivants, du Loiret. Le marché a été calme. Tout a été
100 à 200; marrons d'Italie, 250 à 420; noisettes sèches. 750 4 900: noix sèches diverses 550 à 670: oranges d'Algérie. 300 à 400: oranges d'Espagne, 420 à 460: oranges Jaffa Tompson. 350 à 450: poires de choix. 600 à 1.000: poires communes. 80 à 150: poires d'Italie, 350 à 600. pommes de choix. 280 à 550. pommes communes, 80 à 250: raisin Chasselas Molassac branché. 800 à 1.300. tomates d'Algérie. 170 à 250. On cote la caisse de Poires de Californie. 110 à 135. On cote au kilo Pruneaux de Californie. 6 à 8. Au 100 kilos Bananes de Guinée et des Antilles. 300 à 350. PARIS-LA vitesse. 3 décembre (de notre correspondant spécial). Les offres de ce jour au petit marché aux veaux comportaient 21 animaux, dont 15 provenant du renvoi de la veille et 6 frais arrivants, du Loiret. Le marché a été calme. Tout a été vendu. La cote officielle au kilo de viande rette a été de première qualité. 14 neuvaine qualité, 12.90: troisième qualité. 11.90 extra, 14.60; au kilo poitrail vif première qualité. 8 40; deuxième 7.35; troisième. 6.54: extra, 9.05. J. L. (Reproduction interdite.) Paris-Vaucirard. 3 décembre (de notre correspondant suédois). On avait 426 chevaux français. Nous avons publié récemment la reproduction d'un tableau représentant le taureau MÉROVÉE n° 1. De l'avis des connaisseurs, celui-ci est en effet, dans la race normande, l'un des mâles qui furent les mieux réussis depuis une vingtaine d'années. Pour faire pendant à cet excellent taureau nous publions aujourd'hui la photographie de la meilleure vache normande qui, à notre connaissance, ait paru dans les concours. Il s'agit de la REINETTE n° 1, inscrite au H. B. N., sous le numéro 48.002, vol. 48, inscrite au livre d'élite. Elle fut deux fois championne au Concours général agricole de Paris, championne bélier de toutes les races au dernier concours de la meilleure vache de France. La REINETTE n° 1, dont la beauté et les rendements ont été admirés à nouveau en juillet dernier au Centre rural, à l'Exposition de la race bovine normande, appartient à l'élevage de M Bernard Lavolpne,
426 chevaux français. Nous avons publié récemment la reproduction d'un tableau représentant le taureau MÉROVÉE n° 1. De l'avis des connaisseurs, celui-ci est en effet, dans la race normande, l'un des mâles qui furent les mieux réussis depuis une vingtaine d'années. Pour faire pendant à cet excellent taureau nous publions aujourd'hui la photographie de la meilleure vache normande qui, à notre connaissance, ait paru dans les concours. Il s'agit de la REINETTE n° 1, inscrite au H. B. N., sous le numéro 48.002, vol. 48, inscrite au livre d'élite. Elle fut deux fois championne au Concours général agricole de Paris, championne bélier de toutes les races au dernier concours de la meilleure vache de France. La REINETTE n° 1, dont la beauté et les rendements ont été admirés à nouveau en juillet dernier au Centre rural, à l'Exposition de la race bovine normande, appartient à l'élevage de M Bernard Lavolpne, au Bois-d'Arcy par Doudeville (Seine-Inférieure). RETOUR À L'ÂGE ET À L'OBÉSITÉ Très souvent la femme arrivée à l'âge de la ménopause en même temps qu'elle voit disparaître ses règles constate qu'elle grossit. Si elle n'y prend garde, son corps finit par s'empâter, l'abdomen, les hanches, les cuisses, les seins se chargent de graisse, elle devient obèse. Non seulement l'état d'obésité est disgracieux, désolant toute femme soucieuse de son physique, mais il s'accompagne, en outre, de multiples troubles palpitations, suffocations à tout effort (marche, montée d'un escalier), somnolence, digestions pénibles, constipation, insomnie. Le FEMOSYL produit d'hormones ovariennes et de plantes basé sur des découvertes scientifiques récentes offre un moyen puissant et sans danger de combattre cette obésité d'origine ovarienne. Le FEMOSYL favorise la circulation sanguine et les échanges intraorganiques, la combustion intra-cellulaire devient plus active et il survient un amaigrissement progressif qui se maintient indéfiniment. Toutes pharmacies, la boîte 16 fr. Envoi franco de la brochure « La Vie Intime de la Femme » sur demande aux Lab. Pharm. Efficia (Serv. 2 F.), 36 bis, rue Guersant, Paris (17e). Pour les soins et l'hygiène intime, exigez EFFIMYL, puissant antiseptique. Présenté sous une forme liquide, l'EFFIMYL conserve indéfiniment toutes ses propriétés bactéricides.
chargent de graisse, elle devient obèse. Non seulement l'état d'obésité est disgracieux, désolant toute femme soucieuse de son physique, mais il s'accompagne, en outre, de multiples troubles palpitations, suffocations à tout effort (marche, montée d'un escalier), somnolence, digestions pénibles, constipation, insomnie. Le FEMOSYL produit d'hormones ovariennes et de plantes basé sur des découvertes scientifiques récentes offre un moyen puissant et sans danger de combattre cette obésité d'origine ovarienne. Le FEMOSYL favorise la circulation sanguine et les échanges intraorganiques, la combustion intra-cellulaire devient plus active et il survient un amaigrissement progressif qui se maintient indéfiniment. Toutes pharmacies, la boîte 16 fr. Envoi franco de la brochure « La Vie Intime de la Femme » sur demande aux Lab. Pharm. Efficia (Serv. 2 F.), 36 bis, rue Guersant, Paris (17e). Pour les soins et l'hygiène intime, exigez EFFIMYL, puissant antiseptique. Présenté sous une forme liquide, l'EFFIMYL conserve indéfiniment toutes ses propriétés bactéricides. Toutes pharmacies, le flacon 12 fr. Brochure spéciale sur demande. Paris, le 3 décembre. FARINES, SEIGLES, ORGES et MAIS. Tous achetés. AVOINES. Tendance plus calme. Disponible, cote officielle, 127. Courant, 127,25 payé prochain. 129 payé février. 131 payé 3 de janvier, 131 payé 3 de février, 132,50. 133 3 de mars. 134.25 Dés 3 d'avril, 135,50 vendu 3 de mai, 134, 134.25. HUILES DE LIN. Courant. 362 vendu; prochain. 370 vendu; janvier-février. 375 vendu; 4 de Janvier. 372 vendu 4 de mars. 374, 376 4 de mai, 378. 377 payé. SUCRES. Tendance ferme. Courant, 291 payé prochain. 293 payé; 3 de Janvier. 294,50 payé 3 de février. 296 payé 3 de mars, 297,50 payé 3 d'avril, 298,50 payé. Cote officielle 290 à 290,60. RIZ. Courant. 125 ach.; prochain. 126 ach. février. 127 ach.; 3 de Janvier, incoté; 3 d'avril, 126,25 ach. 3 de mai. 124 ach. CAOUTCHOUCS. Crêpes first latex et feuilles fumées gaufrées courant, 10.55 ach. prochain. 10.70 ach. 3 de Janvier, 10.90/11.20; février, 10.90/11.20; 3 d'avril. 11.10/11.45. mai, 11.15/11.45; 3 de Juillet. 11.55 payé août, 11.50/11.65. FARINE DE CONSOMMATION, Cote officielle établie par la Chambre Syndicale de l'Industrie Meunière Parisienne 259 BOURSE DU HAVRE LE HAVRE, 3 décembre.
mars. 134.25 Dés 3 d'avril, 135,50 vendu 3 de mai, 134, 134.25. HUILES DE LIN. Courant. 362 vendu; prochain. 370 vendu; janvier-février. 375 vendu; 4 de Janvier. 372 vendu 4 de mars. 374, 376 4 de mai, 378. 377 payé. SUCRES. Tendance ferme. Courant, 291 payé prochain. 293 payé; 3 de Janvier. 294,50 payé 3 de février. 296 payé 3 de mars, 297,50 payé 3 d'avril, 298,50 payé. Cote officielle 290 à 290,60. RIZ. Courant. 125 ach.; prochain. 126 ach. février. 127 ach.; 3 de Janvier, incoté; 3 d'avril, 126,25 ach. 3 de mai. 124 ach. CAOUTCHOUCS. Crêpes first latex et feuilles fumées gaufrées courant, 10.55 ach. prochain. 10.70 ach. 3 de Janvier, 10.90/11.20; février, 10.90/11.20; 3 d'avril. 11.10/11.45. mai, 11.15/11.45; 3 de Juillet. 11.55 payé août, 11.50/11.65. FARINE DE CONSOMMATION, Cote officielle établie par la Chambre Syndicale de l'Industrie Meunière Parisienne 259 BOURSE DU HAVRE LE HAVRE, 3 décembre. COTONS. Tendance calme. Décembre 344 50, janvier 345,50, février 349,50, mars 353, avril 355,50, mai 362, Juin 364,50, Juillet 367,50, août 370, septembre, 373,50, octobre 378, novembre 379. CAFÉS. Tendance à peine soutenue. Vente, 1.000 sacs. Décembre 167, janvier 168,50, février 170,50, mars 170, avril 171, mai 172, Juin 172,25, Juillet 173,75, août 175,50, septembre 177,50, octobre incoté, novembre incoté. BOURSE de MARSEILLE Clôture Marseille, le 3 décembre. HUILES. Arachides à fabrique, disponible, 400. de coprahs, disponible. 322,50 de palmistes, disponible. 322,50: de palmes blanches, 280; Dahomey (Côte Marseille), incoté. De graines comestibles arachides neutralisées désodorisées. 515/530 graines supérieures. 525/540. D'olive de pays. nues. prises au moulin, suivant région. B25/97E Tunistie: 1° pression, 730/710 2° pression, 700/690 Algérie superfine. 710/670. De lin disponible, 420/445. RIZ. Déc. 123,50 P. A. janvier. 126 N. février, 126,50 P. mars, 122,75 P. A.; avril, 121 P. mai. 120,75 P. V. Juin. 120,75 P.; Juillet. 120,50. Stock. 118,500 quintaux. MAIS. Déc., 114,50 P.; Janv., 116,25 P. A. avril. 1210 P. V. mai, 121,25 A. Juin, 120,75 T. A. Juillet, 120 N. MARCHÉ TERME DE ROUBAIX A TOURCOING Tourcoing, 3 décembre. LAINES PEIGNEUSES. Seule unité janvier 33.80, février 33,70, mars 34.00, avril 34.20, mai 34.40 Juin
Juillet 173,75, août 175,50, septembre 177,50, octobre incoté, novembre incoté. BOURSE de MARSEILLE Clôture Marseille, le 3 décembre. HUILES. Arachides à fabrique, disponible, 400. de coprahs, disponible. 322,50 de palmistes, disponible. 322,50: de palmes blanches, 280; Dahomey (Côte Marseille), incoté. De graines comestibles arachides neutralisées désodorisées. 515/530 graines supérieures. 525/540. D'olive de pays. nues. prises au moulin, suivant région. B25/97E Tunistie: 1° pression, 730/710 2° pression, 700/690 Algérie superfine. 710/670. De lin disponible, 420/445. RIZ. Déc. 123,50 P. A. janvier. 126 N. février, 126,50 P. mars, 122,75 P. A.; avril, 121 P. mai. 120,75 P. V. Juin. 120,75 P.; Juillet. 120,50. Stock. 118,500 quintaux. MAIS. Déc., 114,50 P.; Janv., 116,25 P. A. avril. 1210 P. V. mai, 121,25 A. Juin, 120,75 T. A. Juillet, 120 N. MARCHÉ TERME DE ROUBAIX A TOURCOING Tourcoing, 3 décembre. LAINES PEIGNEUSES. Seule unité janvier 33.80, février 33,70, mars 34.00, avril 34.20, mai 34.40 Juin 34,60. Juillet 34,90, août 35. 00, septembre 35.20, octobre 35.40, novembre 35.50, décembre 33.60 Affaires enregistrées 20.000 kg. Roubaix, 3 décembre. LAINES PEIGNEES. Type unique Janvier 33.90, février 34.00, mars 34.20, avril 34.40, mai 34.50, Juin 34.70, Juillet 35.00 août 35.20, septembre 35.40, octobre 35.60, novembre 35.70, décembre 33.70. Affaires enregistrées 102.500 kg. BOURSE DE COMMERCE DU MANS Le Mans, 3 décembre (de notre correspondant agricole). Le marché demeure toujours sans grande animation et les affaires ont à nouveau été très calmes. La caleon avancée en est en partie la cause. La Bourse retrouvera son activité partiellement lorsque les cours seront cotés. Pour les pommes de terre, la plupart des variétés de la Sarthe sont cotées hors marché. Les prix se maintiennent élevés. Certains expéditeurs en marchandises triées auraient vendu quelques wagons de rondes Jaunes 44 fr. et d'Esterlingen 55 fr. les 100 kg en vrac. Mais il s'agit là de prix exceptionnels. Les cours sont les suivants: Rondes Jaunes, 35-40 Institut de Beauvais, 42-43 Esterlingen, 47-52 Early, 58-61; Rosa, 80-82 les 100 kg, vrac, avec mévente presque complète. Comme les vendredis précédents, les transactions ont été presque nulles en ce qui concerne les pommes à cidre. La campagne est,
enregistrées 102.500 kg. BOURSE DE COMMERCE DU MANS Le Mans, 3 décembre (de notre correspondant agricole). Le marché demeure toujours sans grande animation et les affaires ont à nouveau été très calmes. La caleon avancée en est en partie la cause. La Bourse retrouvera son activité partiellement lorsque les cours seront cotés. Pour les pommes de terre, la plupart des variétés de la Sarthe sont cotées hors marché. Les prix se maintiennent élevés. Certains expéditeurs en marchandises triées auraient vendu quelques wagons de rondes Jaunes 44 fr. et d'Esterlingen 55 fr. les 100 kg en vrac. Mais il s'agit là de prix exceptionnels. Les cours sont les suivants: Rondes Jaunes, 35-40 Institut de Beauvais, 42-43 Esterlingen, 47-52 Early, 58-61; Rosa, 80-82 les 100 kg, vrac, avec mévente presque complète. Comme les vendredis précédents, les transactions ont été presque nulles en ce qui concerne les pommes à cidre. La campagne est, du reste, peu près terminée. Les pommes du nord du département sont cotées de 250 à 265, celles du sud, de 240 à 250 les 1.000 kg. Pour les pommes à couteau, les acheteurs se sont montrés très réservés. La reinette du Mans a atteint 155; la groseille, 105 à 110; la Nicolalé, 115-120 les 100 kg, vrac, gare départ. Pour les fourrages et les paille, aucun changement digne d'être noté. Voici les cours officiels communiqués par la Bourse Blé (Sarthe, Mayenne), les 100 kg, gare départ cours officiel. Seigle (Sarthe), les 100 kg, gare départ 134 à 136. Orge (Sarthe, Mayenne), les 100 kg, gare départ brasserie, 153-156 mouture, 141-149. Avoine (région), les 100 kg, gare départ 115 à 118. Farine de consommation, les 100 kg, rendue boulangerie 252-254. Son, les 100 kg, brut, gare départ 102 à 105. Pommes de terre, les 100 kg, gare départ Early, 58-60; Beauvais, 35-36 rondes Jaunes, 35-36 Esterlingen, 45-47. Pommes à cidre (Sarthe, Orne, Perche), les 1.000 kg, gare départ: 240-260, suivant départ. MARCHÉ AUX GRAINES FOURRAGÈRES DU MANS Marché calme: tendance générale un peu moins mauvaise que la semaine dernière. L'exportation demeure cependant animée et les cours sont, dans l'ensemble, stationnaires.