jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
partir de 24.000 Francs. Tarif N°77 du 1/10/37 CARROSSERIES. conduites intérieures, cabriolet décapotable luxe et grand luxe bleu 213 places. décapotable 5 places super. 5 places RIVALE HARDIE DES PLUS PUISSANTES VOITURES. LA PRIMAQUATRE 1938 DONNE LA PUISSANCE SANS LA DÉPENSE V.D.t. a cité avocat 1° d. lo D. L A C 87 bte Avocat Secrétaire a Paris RENNES. Boulevard Marbeuf GRANVILLE, 101. Rue Coaraye. NANTES, Boulevard Meusnier-de-Querlon • St-NAZAIRE. 21. Rue de la Caserne. NUMÉRO SPECIAL revue libre du cinéma DES ARTICLES DE PHOTOS ANDRÉ MAUROIS PAGES HENRY BORDEAUX LUXE M. MARTIN DU GARD M. ACHARD-H. JEANSON UN ROMAN COMPLET INÉDIT DE VICKI BAUM ET LE GRAND CONCOURS DE BEAUTÉ MISS CINEMONDE UN ALBUM VIVANT. COPIEUX, 8 ERS L'ORGANISATION DE LA PRODUCTION MARAÎCHÈRE Une importante délégation du groupe parlementaire est reçue par le ministre de l'Agriculture Paris, 2 décembre (de notre rédaction parisienne). Une importante délégation du groupe parlementaire de défense des intérêts bretons, composée de MM. Guy la Chambre, président; Cadic, Michel, Tréminin, vice-présidents et de MM. Bardoul, Crouan, Desgranges, Gillet, Guernier, Hervé, Ihuel, Inizan, Joly, Le Bail, Le Pévedic, Lohéac, Monfort, Morane, Pezet, Perrot, Sérandour, Paul Simon, a été reçue par M. Monnet, ministre de l'Agriculture, le 1er décembre. Le groupe s'est entretenu d'abord avec le ministre, de l'organisation de la production maraîchère et plus spécialement du marché des pommes de terre. La politique du ministre, tel qu'il l'a définie, s'inspire d'une triple préoccupation, savoir a) L'élimination des produits inférieurs par la standardisation obligatoire des expéditions. b) La restriction de l'extension de la production par l'institution d'une carte professionnelle. c) Le redressement nécessaire des prix en proportion des charges nouvelles qu'imposera la standardisation obligatoire. Ce redressement qui sera poursuivi par la résorption des excédents provisoires nécessitera la création de ressources financières destinées à instituer un système de primes à l'exportation ou de bons pour la transformation et l'utilisation industrielles des produits. Sur le premier point (standardisation des produits), le ministre a rappelé au groupe qu'un vote des Chambres n'était pas nécessaire pour l'instituer, un décret-loi du mois d'août dernier lui ayant conféré un caractère obligatoire en même
1er décembre. Le groupe s'est entretenu d'abord avec le ministre, de l'organisation de la production maraîchère et plus spécialement du marché des pommes de terre. La politique du ministre, tel qu'il l'a définie, s'inspire d'une triple préoccupation, savoir a) L'élimination des produits inférieurs par la standardisation obligatoire des expéditions. b) La restriction de l'extension de la production par l'institution d'une carte professionnelle. c) Le redressement nécessaire des prix en proportion des charges nouvelles qu'imposera la standardisation obligatoire. Ce redressement qui sera poursuivi par la résorption des excédents provisoires nécessitera la création de ressources financières destinées à instituer un système de primes à l'exportation ou de bons pour la transformation et l'utilisation industrielles des produits. Sur le premier point (standardisation des produits), le ministre a rappelé au groupe qu'un vote des Chambres n'était pas nécessaire pour l'instituer, un décret-loi du mois d'août dernier lui ayant conféré un caractère obligatoire en même temps qu'il prévoyait la constitution de commissions interprofessionnelles chargées de déterminer pour chaque région les conditions que devront réunir les produits pour satisfaire aux garanties d'expéditions exigées. La consultation prévue va s'ouvrir incessamment dans les régions intéressées. Sur le deuxième point (restriction de l'extension de la production), le ministre a indiqué qu'un texte était d'ores et déjà élaboré par ses soins, dont les Chambres seraient prochainement saisies, instituant la carte professionnelle de producteur des produits maraîchers. M. Guy la Chambre, ayant spécialement attiré l'attention du ministre sur la nécessité de remédier à l'extension prise par la culture des pommes de terre en Afrique du Nord, se fit l'interprète de la délégation pour demander au ministre d'instituer un calendrier d'expéditions réservant à la métropole l'approvisionnement des marchés à partir du 15 mai. Le ministre se déclara d'accord pour étudier l'application de cette mesure au Maroc, mais il se trouve dépourvu de moyens pour la rendre obligatoire à l'Algérie, qui est assimilée à la Métropole. Seule, une entente interprofessionnelle pourrait atteindre à ce résultat. Sur le troisième point (création de ressources financières pour la résorption des excédents), le ministre envisage la création d'une taxe à la circulation sur les pommes de terre,
indiqué qu'un texte était d'ores et déjà élaboré par ses soins, dont les Chambres seraient prochainement saisies, instituant la carte professionnelle de producteur des produits maraîchers. M. Guy la Chambre, ayant spécialement attiré l'attention du ministre sur la nécessité de remédier à l'extension prise par la culture des pommes de terre en Afrique du Nord, se fit l'interprète de la délégation pour demander au ministre d'instituer un calendrier d'expéditions réservant à la métropole l'approvisionnement des marchés à partir du 15 mai. Le ministre se déclara d'accord pour étudier l'application de cette mesure au Maroc, mais il se trouve dépourvu de moyens pour la rendre obligatoire à l'Algérie, qui est assimilée à la Métropole. Seule, une entente interprofessionnelle pourrait atteindre à ce résultat. Sur le troisième point (création de ressources financières pour la résorption des excédents), le ministre envisage la création d'une taxe à la circulation sur les pommes de terre, à propos de laquelle le président de la délégation a fait toutes réserves. En ce qui concerne les contingents alloués pour les importations de pommes de terre de semences étrangères, le ministre a déclaré à la délégation qu'il s'était catégoriquement refusé à l'élargissement des contingentements en vigueur et restait résolu à maintenir l'intégralité des mesures restrictives en vigueur à cet égard. Il se propose de ne délivrer de licences sur les contingents existants qu'aux acheteurs ayant préalablement contribué par l'achat de pommes de terre de semences sélectionnées d'origine française à l'écoulement de la production nationale. Il a insisté sur la nécessité de développer le plus possible en France les syndicats sélectionneurs de semences. En ce qui concerne les droits de douane sur les choux-fleurs français à leur entrée en Angleterre, M. Guy La Chambre a vivement insisté auprès du ministre pour que celui-ci évoque le dossier de l'affaire qui ressortit à la compétence des trois départements ministériels Agriculture, Commerce et Affaires étrangères. Il a insisté pour la substitution au droit fixe actuel qui ressortit à un taux réellement prohibitif d'un droit de 10 ad valorem. Le ministre s'est engagé à intervenir de façon pressante auprès de ses collègues dans le
à maintenir l'intégralité des mesures restrictives en vigueur à cet égard. Il se propose de ne délivrer de licences sur les contingents existants qu'aux acheteurs ayant préalablement contribué par l'achat de pommes de terre de semences sélectionnées d'origine française à l'écoulement de la production nationale. Il a insisté sur la nécessité de développer le plus possible en France les syndicats sélectionneurs de semences. En ce qui concerne les droits de douane sur les choux-fleurs français à leur entrée en Angleterre, M. Guy La Chambre a vivement insisté auprès du ministre pour que celui-ci évoque le dossier de l'affaire qui ressortit à la compétence des trois départements ministériels Agriculture, Commerce et Affaires étrangères. Il a insisté pour la substitution au droit fixe actuel qui ressortit à un taux réellement prohibitif d'un droit de 10 ad valorem. Le ministre s'est engagé à intervenir de façon pressante auprès de ses collègues dans le sens de la solution réclamée. Enfin, en ce qui concerne l'extension du régime des allocations familiales au bénéfice des fermiers, petits propriétaires exploitants et artisans ruraux, le président ayant exposé au ministre l'intérêt capital que le groupe des députés bretons attachait à la réalisation de cette réforme qu'il désirait voir adopter par priorité sur toutes autres intérêts concernant le monde rural, le ministre s'est engagé à effectuer le dépôt simultané sur le bureau de la Chambre d'un projet rédigé en ce sens sur l'extension des allocations familiales et du projet relatif à la création d'une caisse de calamités agricoles. La Chambre se trouvera ainsi en mesure de discuter en premier lieu le projet sur l'extension des allocations familiales. VENDÉE UN CAR S'EMBOUTIT SUR LA REMORQUE D'UN CAMION Un mort. Cinq blessés Fontenay-le-Comte, 3 décembre (de notre correspondant particulier) Ce matin, vers 6 heures, un autocar de Boussay a tamponné violemment la remorque d'un gros camion d'une maison de Strasbourg, au carrefour de la route de Petosse. Les conducteurs du camion, sur l'injonction des gendarmes, réparaient les feux arrière qui fonctionnaient mal. L'avant du car fut réduit en une informe ferraille. Mme Bitaud, de la Bruffière, a été tuée sur le
adopter par priorité sur toutes autres intérêts concernant le monde rural, le ministre s'est engagé à effectuer le dépôt simultané sur le bureau de la Chambre d'un projet rédigé en ce sens sur l'extension des allocations familiales et du projet relatif à la création d'une caisse de calamités agricoles. La Chambre se trouvera ainsi en mesure de discuter en premier lieu le projet sur l'extension des allocations familiales. VENDÉE UN CAR S'EMBOUTIT SUR LA REMORQUE D'UN CAMION Un mort. Cinq blessés Fontenay-le-Comte, 3 décembre (de notre correspondant particulier) Ce matin, vers 6 heures, un autocar de Boussay a tamponné violemment la remorque d'un gros camion d'une maison de Strasbourg, au carrefour de la route de Petosse. Les conducteurs du camion, sur l'injonction des gendarmes, réparaient les feux arrière qui fonctionnaient mal. L'avant du car fut réduit en une informe ferraille. Mme Bitaud, de la Bruffière, a été tuée sur le coup et cinq autres voyageurs souffrent de fortes contusions et de blessures diverses. Théâtre Municipal de Rennes Samedi 4 déc. (soirée). Création de l'opérette nouvelle à grand spectacle LA BELLE TRAVERSE Dimanche 5 (matinée et soirée) LA BELLE TRAVERSE. Mardi 7 déc. Grand gala des Artistes Associés LES NOCES DE FIGARO. 10 grandes vedettes de l'Opéra et de l'Opéra-Comique, avec M. E. Firara, chef d'orchestre et M. de Rieux. metteur en scène. 80 exécutantes orchestre et chœurs. On peut retenir les places de 1ère série à l'avance, soit par lettre, mandat ou par téléphone 20-37. A NOS DÉPOSITAIRES LE TIRAGE DE L'ALMANACH de « L'OUEST-ECLAT » pour 1938 EST ÉPUISÉ Nous informons nos dépositaires que le tirage de l'Almanach de L'Ouest-Eclair pour 1938 étant entièrement épuisé, nous ne pouvons plus garantir la livraison des commandes qui nous parviennent. Pour nous permettre de donner satisfaction encore à quelques demandes, en commençant par celles plus anciennes, les dépositaires qui n'ont pas vendu tous les exemplaires qui leur ont été envoyés, sont priés de nous retourner d'extrême urgence les numéros qui leur restent et dont ils n'ont pas la vente, car NOUS NE REPRENDRONS AUCUN INVENDU APRES LE 15 DECEMBRE. CONSTITUTION D'UN COMITÉ
FIGARO. 10 grandes vedettes de l'Opéra et de l'Opéra-Comique, avec M. E. Firara, chef d'orchestre et M. de Rieux. metteur en scène. 80 exécutantes orchestre et chœurs. On peut retenir les places de 1ère série à l'avance, soit par lettre, mandat ou par téléphone 20-37. A NOS DÉPOSITAIRES LE TIRAGE DE L'ALMANACH de « L'OUEST-ECLAT » pour 1938 EST ÉPUISÉ Nous informons nos dépositaires que le tirage de l'Almanach de L'Ouest-Eclair pour 1938 étant entièrement épuisé, nous ne pouvons plus garantir la livraison des commandes qui nous parviennent. Pour nous permettre de donner satisfaction encore à quelques demandes, en commençant par celles plus anciennes, les dépositaires qui n'ont pas vendu tous les exemplaires qui leur ont été envoyés, sont priés de nous retourner d'extrême urgence les numéros qui leur restent et dont ils n'ont pas la vente, car NOUS NE REPRENDRONS AUCUN INVENDU APRES LE 15 DECEMBRE. CONSTITUTION D'UN COMITÉ NATIONAL INTERPROFESSIONNEL DES POMMES DE TERRE Paris, 2 décembre. Le ministère de l'Agriculture communique Le Journal Officiel de ce jour publie un décret pris en application du décret-loi du 31 août 1937, relatif à la standardisation des pommes de terre, des légumes et des fruits. En vue de déterminer les mesures destinées à garantir l'origine, la qualité, le conditionnement et le classement des produits soumis à la standardisation, un comité national interprofessionnel des pommes de terre, des légumes et des fruits est constitué. Cet organisme groupe en son sein les personnalités les plus qualifiées du Parlement, de la production, du commerce de gros et de détail et de la transformation, de manière que les intérêts professionnels et régionaux en cause soient équitablement représentés. La standardisation, qui constitue une des mesures essentielles de l'organisation de la production et du commerce des pommes de terre des fruits et des légumes, atténuera dans une large mesure la crise subie par la production maraîchère et fruitière, tout en assurant aux consommateurs et au commerce d'exportation des produits sains et de qualité irréprochable. CALVADOS Une affaire de lait écrémé Renvoi de la Cour de Cassation Un laitier de Caumont (Eure), le nommé Emile Desmoulins, 53
mesures destinées à garantir l'origine, la qualité, le conditionnement et le classement des produits soumis à la standardisation, un comité national interprofessionnel des pommes de terre, des légumes et des fruits est constitué. Cet organisme groupe en son sein les personnalités les plus qualifiées du Parlement, de la production, du commerce de gros et de détail et de la transformation, de manière que les intérêts professionnels et régionaux en cause soient équitablement représentés. La standardisation, qui constitue une des mesures essentielles de l'organisation de la production et du commerce des pommes de terre des fruits et des légumes, atténuera dans une large mesure la crise subie par la production maraîchère et fruitière, tout en assurant aux consommateurs et au commerce d'exportation des produits sains et de qualité irréprochable. CALVADOS Une affaire de lait écrémé Renvoi de la Cour de Cassation Un laitier de Caumont (Eure), le nommé Emile Desmoulins, 53 ans, avait été acquitté par le Tribunal correctionnel de Rouen le 1er avril 1936, alors qu'il était poursuivi pour écrémage de lait. Sur appel de la Chambre correctionnelle. la Cour de Rouen réformant ce jugement, avait condamné M. Desmoulins à 200 francs d'amende et à 100 francs de dommages-intérêts envers la partie civile le comité Intersyndical de défense des produits laitiers et d'action contre les fraudes, rue du Roule, à Paris. Sur pourvoi formé par Desmoulins, l'arrêt de la Cour de Rouen fut cassé par la Cour de Cassation et l'affaire a été renvoyée devant la Cour d'Appel de Caen. Après les plaidoiries de Me André Marie, avocat à Rouen, pour Desmoulins, et de M'Agliany, avocat à Paris, pour le Comité du Lait, la Cour de Rouen, dans son audience d'hier, a acquitté à nouveau M. Desmoulins et condamné la partie civile aux dépens AUJOURD'HUI Pharmacies de service de nuit M. Donjon, 3, place Malherbe. Tél. 33-91. Cinémas En matinées et soirées à Eden, La chaste Suzanne; à Majestic, Les rois du sport; à Select, Le roman de Morphine Goutter et au Trianon Le prince et le pauvre. Bal À 21 h. 30, salle des fêtes de l'Hôtel de Ville,
la partie civile le comité Intersyndical de défense des produits laitiers et d'action contre les fraudes, rue du Roule, à Paris. Sur pourvoi formé par Desmoulins, l'arrêt de la Cour de Rouen fut cassé par la Cour de Cassation et l'affaire a été renvoyée devant la Cour d'Appel de Caen. Après les plaidoiries de Me André Marie, avocat à Rouen, pour Desmoulins, et de M'Agliany, avocat à Paris, pour le Comité du Lait, la Cour de Rouen, dans son audience d'hier, a acquitté à nouveau M. Desmoulins et condamné la partie civile aux dépens AUJOURD'HUI Pharmacies de service de nuit M. Donjon, 3, place Malherbe. Tél. 33-91. Cinémas En matinées et soirées à Eden, La chaste Suzanne; à Majestic, Les rois du sport; à Select, Le roman de Morphine Goutter et au Trianon Le prince et le pauvre. Bal À 21 h. 30, salle des fêtes de l'Hôtel de Ville, soirée danse organisée par l'Association des comptables de Caen. Conférence À 20 h. 30, à la Chambre de commerce, conférence de M. le médecin colonel Planchon ou La défense passive. sports Boxe à 20 h 30. hall de la Foire-Exposition, place d'Armes, grand gala pugilistique organisé par le Boxing Club Caennais, sous le patronage de L'Ouest-Eclair. LES HEURES DE LEVEES DES BOITES AUX LETTRES Des modifications vont être apportées incessamment aux heures des levées des boites aux lettres de la ville en vue d'accélérer l'acheminement des correspondances. Les objets déposés jusqu'à 9 h. 30 seront distribués au cours de l'après-midi dans les bureaux desservis par les lignes suivantes Lisieux à Pont-l'Évêque-Trouville-Cabourg-Honfleur; Caen à Vire; Caen à Fiers. Ceux mis à la boite jusqu'à 10 h. 30 parviendront à la deuxième distribution dans toutes les autres localités du Calvados bénéficiant de cette organisation à Paris le soir même, et dès le lendemain matin dans la plupart des départements. Enfin, la levée effectuée aux environs de 16 h. 30 sera surtout profitable aux lettres pour la Seine-Inférieure, la Mayenne, la Sarthe, la banlieue de Paris (Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne) ainsi que pour les départements de la Bretagne, de l'Ouest, du Sud-Ouest et du
Caennais, sous le patronage de L'Ouest-Eclair. LES HEURES DE LEVEES DES BOITES AUX LETTRES Des modifications vont être apportées incessamment aux heures des levées des boites aux lettres de la ville en vue d'accélérer l'acheminement des correspondances. Les objets déposés jusqu'à 9 h. 30 seront distribués au cours de l'après-midi dans les bureaux desservis par les lignes suivantes Lisieux à Pont-l'Évêque-Trouville-Cabourg-Honfleur; Caen à Vire; Caen à Fiers. Ceux mis à la boite jusqu'à 10 h. 30 parviendront à la deuxième distribution dans toutes les autres localités du Calvados bénéficiant de cette organisation à Paris le soir même, et dès le lendemain matin dans la plupart des départements. Enfin, la levée effectuée aux environs de 16 h. 30 sera surtout profitable aux lettres pour la Seine-Inférieure, la Mayenne, la Sarthe, la banlieue de Paris (Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne) ainsi que pour les départements de la Bretagne, de l'Ouest, du Sud-Ouest et du Centre où elles seront distribuées, soit le lendemain matin, soit le lendemain dans l'après-midi. Les nouvelles indications seront peintes sur les boites aux lettres dans un très bref délai. COUPE D'APPEL DE CAEN APPEL D'ARGENTAN Pour vol d'eau-de-vie au préjudice de M. Trimerel, le nommé Anatole Huet, 36 ans, journalier, demeurant à Neuville-sur-Touques, avait été condamné à 6 jours de prison avec sursis. APPEL DE CAEN Pour coups et blessures, le nommé Albert Aidard, 59 ans, journalier, demeurant à Monts-en-Bessin, avait été condamné par le tribunal correctionnel de Caen à 300 francs de dommages-intérêts envers la partie civile, M. André Nicolle, demeurant également à Monts-en-Bessin. La Cour, après les plaidoiries de M. Jouenne, avocat de la partie civile, confirme la peine. APPEL DE CAEN M. René Delobez, demeurant à Mondeville, avait été condamné, à la suite d'un accident d'automobile survenu à Caen, rue d'Auge, à payer 300 francs de dommages-intérêts envers Mlle Lassez, 16 ans, demeurant chez ses parents à Mondeville. La Cour, après avoir entendu les plaidoiries de M. Boiste, qui défendait les intérêts de Mlle Lassez, et de Me Grandsard, qui défendait Delobez, élève les dommages-intérêts à la somme de 1.000 francs. APPEL D'ALENÇON Pour affichage irrégulier des
demeurant à Neuville-sur-Touques, avait été condamné à 6 jours de prison avec sursis. APPEL DE CAEN Pour coups et blessures, le nommé Albert Aidard, 59 ans, journalier, demeurant à Monts-en-Bessin, avait été condamné par le tribunal correctionnel de Caen à 300 francs de dommages-intérêts envers la partie civile, M. André Nicolle, demeurant également à Monts-en-Bessin. La Cour, après les plaidoiries de M. Jouenne, avocat de la partie civile, confirme la peine. APPEL DE CAEN M. René Delobez, demeurant à Mondeville, avait été condamné, à la suite d'un accident d'automobile survenu à Caen, rue d'Auge, à payer 300 francs de dommages-intérêts envers Mlle Lassez, 16 ans, demeurant chez ses parents à Mondeville. La Cour, après avoir entendu les plaidoiries de M. Boiste, qui défendait les intérêts de Mlle Lassez, et de Me Grandsard, qui défendait Delobez, élève les dommages-intérêts à la somme de 1.000 francs. APPEL D'ALENÇON Pour affichage irrégulier des prix de vente des carburants, outrages et opposition aux fonctions d'un inspecteur de la répression des fraudes, le nommé André Popit, 43 ans, hôtelier, demeurant à Condé-sur-Sarthe, avait été condamné par le tribunal correctionnel d'Alençon à 16 francs d'amende avec sursis pour les délits et 5 francs d'amende pour la contravention. La Cour confirme ce jugement. M. Popit était défendu par M. Abbadie. Un différend réglé Nous avons reçu la note ci-dessous Pour mettre fin au différend survenu au sujet du congédiement d'un ouvrier des établissements Lactoix, M. le Préfet a réuni à son cabinet la Direction de ces établissements et les représentants des organisations ouvrières. Un accord a été réalisé qui met fin à l'incident, D'après les renseignements que nous avons pu nous procurer, la Direction des établissements Lacroix aurait accordé à l'ouvrier congédié une indemnité supplémentaire de licenciement de mille francs. UNE RAFLE Au cours de la nuit dernière, la brigade cycliste a effectué une ronde sur les quais du port de Caen, à la gare de Saint-Martin en visitant les wagons, les cours Montallvet et Cafarelli ainsi que le quai Hameline. Au cours de leur visite, les agents ont trouvé 28 individus qu'ils ont emmenés au poste