jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Constantinople, on a usé d'arguments très puissants, sans parler des avantages personnels que l'on devine et qui ont pu être promis à Talaat, chef du complot, et à ses acolytes. On leur a dit : Si les alliés sont vainqueurs dans les Balkans, vous perdez tout de même Constantinople, qui va aux Russes. Si nous sommes vainqueurs, nous reconstituons pour vous l'empire de l'Islam jusqu'à ses frontières religieuses. Vous aurez les possessions russes d'Asie. Vous aurez l'Egypte, vous aurez l'Afrique du Nord tout entière. Est-ce que la reconstitution de ce magnifique empire, qui réunira sous votre domination l'immense majorité des Musulmans dans le monde, est-ce que la réalisation de ce rêve, ne valent pas l'abandon de Constantinople et que quelques kilomètres en Thrace ? Mais pour que nous soyons vainqueurs, il nous faut de toute nécessité le concours bulgare. Pour décider la Bulgarie à jouer ainsi son existence, croyez-vous qu'il suffira de lui promettre la Macédoine, où l'Autriche se ménage la route de Salonique ? Non. Il faut faire miroiter devant l'esprit ambitieux de Ferdinand cette entrée solennelle à Sainte-Sophie, à laquelle il a dû, le coeur plein de rage, renoncer en 1913. Les Jeunes-Turcs ont cédé. Ils ont vu, d'un côté, la ruine et, de l'autre, la satisfaction de leur cupidité et de leur mégalomanie, et ils se sont rendus. Voilà tout le secret de cette inconcevable levée d'armes de la Bulgarie contre ses bienfaitrices, la France et l'Angleterre, contre ses libérateurs, les Russes : Constantinople sera aux Bulgares, si les Germains triomphent... LES PORTS BULGARES Salonique, 5 octobre. Dans les deux ports bulgares de Varna et de Dédéagatch, l'entrée a été fermée par une triple série de torpilles sous-marines. Deux lignes d'ouvrages de défense avec de l'artillerie à longue portée ont été établies sur les hauteurs dominant Varna et Dédéagatch. Dans chaque cas, la distance qui sépare les deux lignes est de 15 kilomètres. Les travaux de fortification sont presque identiques pour les deux ports. CE QUE DIT M. SASONOFF Paris, 5 octobre. M. Sasonoff, ministre des affaires étrangères, a déclaré à M. Ludovic Nau-deau, du Journal, au
d'un côté, la ruine et, de l'autre, la satisfaction de leur cupidité et de leur mégalomanie, et ils se sont rendus. Voilà tout le secret de cette inconcevable levée d'armes de la Bulgarie contre ses bienfaitrices, la France et l'Angleterre, contre ses libérateurs, les Russes : Constantinople sera aux Bulgares, si les Germains triomphent... LES PORTS BULGARES Salonique, 5 octobre. Dans les deux ports bulgares de Varna et de Dédéagatch, l'entrée a été fermée par une triple série de torpilles sous-marines. Deux lignes d'ouvrages de défense avec de l'artillerie à longue portée ont été établies sur les hauteurs dominant Varna et Dédéagatch. Dans chaque cas, la distance qui sépare les deux lignes est de 15 kilomètres. Les travaux de fortification sont presque identiques pour les deux ports. CE QUE DIT M. SASONOFF Paris, 5 octobre. M. Sasonoff, ministre des affaires étrangères, a déclaré à M. Ludovic Nau-deau, du Journal, au sujet de l'attitude de la Bulgarie : Il y a là-bas un peuple laborieux, honnête, plein des qualités les plus excellentes et qui doivent lui assurer le plus fécond avenir. Ce peuple, le peuple bulgare, la Russie l'a créé. Elle l'a engendré dans la douleur. Aussi, pour si grands que puissent être ses égarements, la Russie maternelle ne reniera jamais son enfant. Elle sera toujours prête à lui ouvrir ses bras. Ce peuple, il était fait pour être un enfant fidèle et loyal de la Russie, et, en cas de besoin, l'un des champions valeureux de la race slave. Tout l'y poussait : son intérêt, ses traditions, son histoire, sa sécurité et l'élan spontané de son cœur, mais il s'est trouvé des étrangers à l'âme, non pas aventureux, mais aventuriers, qui, installés chez les Bulgares, comme le coucou dans le nid d'un autre oiseau, ont entrepris de tromper ces honnêtes gens et de faire d'eux les artisans naïfs d'une conspiration ténébreuse. La Russie tout entière se détourne avec horreur de ces mauvais bergers, de ces hommes sans foi ni loi, investis d'un pouvoir dont ils ne se servent que pour la tortueuse intrigue, la trahison et le crime, et d'un
puissent être ses égarements, la Russie maternelle ne reniera jamais son enfant. Elle sera toujours prête à lui ouvrir ses bras. Ce peuple, il était fait pour être un enfant fidèle et loyal de la Russie, et, en cas de besoin, l'un des champions valeureux de la race slave. Tout l'y poussait : son intérêt, ses traditions, son histoire, sa sécurité et l'élan spontané de son cœur, mais il s'est trouvé des étrangers à l'âme, non pas aventureux, mais aventuriers, qui, installés chez les Bulgares, comme le coucou dans le nid d'un autre oiseau, ont entrepris de tromper ces honnêtes gens et de faire d'eux les artisans naïfs d'une conspiration ténébreuse. La Russie tout entière se détourne avec horreur de ces mauvais bergers, de ces hommes sans foi ni loi, investis d'un pouvoir dont ils ne se servent que pour la tortueuse intrigue, la trahison et le crime, et d'un seul souffle de son âme elle leur dit : « Nescio Vos ». On pousse ce malheureux peuple bulgare à une espèce de curée monstrueuse contre son frère de race, le peuple serbe, et cela en lui faisant miroiter comme un appât l'occupation de la Macédoine. Or, n'était-il pas entendu formellement que la Macédoine devait revenir à la Bulgarie ? N'était-ce pas une chose affirmée pleinement et solennellement par la Quadruple Entente ? N'était-ce pas, sauf quelques petits détails relatifs à des configurations locales de la nouvelle frontière, une question déjà réglée ? Est-ce que la Quadruple Entente, dans sa sollicitude, n'avait pas proposé l'occupation immédiate par ses propres troupes de la Macédoine, afin qu'il fût bien avéré, aux yeux des Bulgares, que l'occupation serbe n'avait été que provisoire. Mais de quelle manière a-t-on répondu à cette proposition si équitable des quatre puissances alliées ? On y a répondu par une mobilisation subite et par des concentrations de troupes devant les Serbes, avouant ainsi un parti pris, déjà arrêté, de vendre aux empires germano-autrichiens un peuple slave et le précipiter vers des actes irréparables avant que, mieux renseigné sur la situation véritable, il ait le temps de se reprendre, d'opposer
formellement que la Macédoine devait revenir à la Bulgarie ? N'était-ce pas une chose affirmée pleinement et solennellement par la Quadruple Entente ? N'était-ce pas, sauf quelques petits détails relatifs à des configurations locales de la nouvelle frontière, une question déjà réglée ? Est-ce que la Quadruple Entente, dans sa sollicitude, n'avait pas proposé l'occupation immédiate par ses propres troupes de la Macédoine, afin qu'il fût bien avéré, aux yeux des Bulgares, que l'occupation serbe n'avait été que provisoire. Mais de quelle manière a-t-on répondu à cette proposition si équitable des quatre puissances alliées ? On y a répondu par une mobilisation subite et par des concentrations de troupes devant les Serbes, avouant ainsi un parti pris, déjà arrêté, de vendre aux empires germano-autrichiens un peuple slave et le précipiter vers des actes irréparables avant que, mieux renseigné sur la situation véritable, il ait le temps de se reprendre, d'opposer l'indignation de sa conscience aux trafics de ses sicaires et de s'arracher à la tyrannie de la trahison. Les tortueux conspirateurs de Sofia, obéissant, comme c'est logique, à leur atavisme personnel, ont décidé de vendre les Bulgares aux Allemands. Ils les assimilent à de simples Turcs, pour leur donner les mêmes destinées. En effet, qui ne voit qu'en cas de victoire des Germaniques une destinée commune attend et les Ottomans et les Slaves des Balkans ? Cette destinée est commune, ils l'ont déjā. Aux Turcs, aux anciens tortionnaires des Slaves des Balkans, aux massacreurs légendaires de Bafax et de Stara Zagora, on associe les fils de ceux qui, en 1876, imploraient la protection russe. Ce sont là de ces actes contre nature qui, pour ainsi dire, révoltent la logique et ne peuvent, à la longue, que se tourner contre leurs auteurs, parce qu'ils sont trop en contradiction avec l'ordre général et la justice immanente qui mène le monde. C'est le cas de répéter le fameux mot de Shakespeare : Unnatural deeds do breed, unnatural troubles, ce qui veut dire, en somme, qu'il y aura, tôt ou tard, pour les grands coupables, de grands châtiments. Les Etats-Unis menacent la Turquie si
mêmes destinées. En effet, qui ne voit qu'en cas de victoire des Germaniques une destinée commune attend et les Ottomans et les Slaves des Balkans ? Cette destinée est commune, ils l'ont déjā. Aux Turcs, aux anciens tortionnaires des Slaves des Balkans, aux massacreurs légendaires de Bafax et de Stara Zagora, on associe les fils de ceux qui, en 1876, imploraient la protection russe. Ce sont là de ces actes contre nature qui, pour ainsi dire, révoltent la logique et ne peuvent, à la longue, que se tourner contre leurs auteurs, parce qu'ils sont trop en contradiction avec l'ordre général et la justice immanente qui mène le monde. C'est le cas de répéter le fameux mot de Shakespeare : Unnatural deeds do breed, unnatural troubles, ce qui veut dire, en somme, qu'il y aura, tôt ou tard, pour les grands coupables, de grands châtiments. Les Etats-Unis menacent la Turquie si les assassinats arméniens continuent Washington, 5 octobre. M. Morgenhau, ambassadeur des Etats-Unis à Constantinople, a reçu pour instructions de dire au ministre des affaires étrangères de Turquie que, si les massacres d'Arméniens ne cessent pas, les relations amicales entre les Etats-Unis et la Turquie seront menacées. Violente offensive russe contre Hindenburg Paris, 5 octobre. Une violente offensive russe, annonce Marcel Hutin dans YEcho de Paris, a été déclenchée, hier matin, par les armées du général Rousski contre les positions du maréchal von Hindenburg, à l'est de Vilna, sur un front de plus de 30 verstes, entre Smolensk et Smorgoni. D'après les premières indications qui nous sont fournies, nos admirables alliés avaient préparé cette offensive par une très efficace préparation d'artillerie et ont passé à l'assaut des tranchées allemandes avec une fougue extraordinaire. Toute une série de tranchées a été prise par les Russes qui ont fait très nombreux prisonniers et pris des canons et des mitrailleuses. Nos alliés ont également attaqué les forces de von Below, dans la région au sud-ouest de Biga, et se sont emparés de plusieurs positions allemandes. Partout, sur le front russe l’ennemi est sur la défensive. Le maréchal French rend hommage aux aviateurs Londres, 5
Hindenburg Paris, 5 octobre. Une violente offensive russe, annonce Marcel Hutin dans YEcho de Paris, a été déclenchée, hier matin, par les armées du général Rousski contre les positions du maréchal von Hindenburg, à l'est de Vilna, sur un front de plus de 30 verstes, entre Smolensk et Smorgoni. D'après les premières indications qui nous sont fournies, nos admirables alliés avaient préparé cette offensive par une très efficace préparation d'artillerie et ont passé à l'assaut des tranchées allemandes avec une fougue extraordinaire. Toute une série de tranchées a été prise par les Russes qui ont fait très nombreux prisonniers et pris des canons et des mitrailleuses. Nos alliés ont également attaqué les forces de von Below, dans la région au sud-ouest de Biga, et se sont emparés de plusieurs positions allemandes. Partout, sur le front russe l’ennemi est sur la défensive. Le maréchal French rend hommage aux aviateurs Londres, 5 octobre. Le maréchal French, dans son ordre du jour du 4 octobre, apprécie grandement le concours des aviateurs militaires, au cours de la bataille qui a commencé le 25 septembre. Il signale particulièrement leur coopération avec l’artillerie, les photographies qu’ils ont rapportées et les attaques à coups de bombes qu’ils ont faites contre les voies ferrées de l’ennemi, attaques qui ont eu les plus importants résultats, en interrompant les communications de l’adversaire. Le cardinal Mercier prie pour la victoire Amsterdam, 4 octobre. Selon le Telegraaf, le cardinal Mercier a envoyé le mandement suivant aux prêtres de son diocèse, à l’occasion de la fête de Saint-Michel, patron de Bruxelles : Il y a un an, nous craignions tous pour notre indépendance. L’agresseur avait l’avantage comme force et nombre, et des plans soigneusement élaborés. Au point de vue purement humanitaire, nous avions tout à craindre, et je me souviens parfaitement que, le 8 septembre 1914, à Marseille, alors que trois cardinaux Les fonctionnaires du département expliquent qu’on n’envisage pas une rupture des relations diplomatiques avec la Porte, mais seulement la rupture des relations amicales entre le peuple américain et le peuple ottoman, afin de montrer à la Turquie l’effet qu’aurait sur l’opinion
ont faites contre les voies ferrées de l’ennemi, attaques qui ont eu les plus importants résultats, en interrompant les communications de l’adversaire. Le cardinal Mercier prie pour la victoire Amsterdam, 4 octobre. Selon le Telegraaf, le cardinal Mercier a envoyé le mandement suivant aux prêtres de son diocèse, à l’occasion de la fête de Saint-Michel, patron de Bruxelles : Il y a un an, nous craignions tous pour notre indépendance. L’agresseur avait l’avantage comme force et nombre, et des plans soigneusement élaborés. Au point de vue purement humanitaire, nous avions tout à craindre, et je me souviens parfaitement que, le 8 septembre 1914, à Marseille, alors que trois cardinaux Les fonctionnaires du département expliquent qu’on n’envisage pas une rupture des relations diplomatiques avec la Porte, mais seulement la rupture des relations amicales entre le peuple américain et le peuple ottoman, afin de montrer à la Turquie l’effet qu’aurait sur l’opinion publique la continuation des massacres. Au Dardanelles BOMBARDEMENT DE LA COTE ASIATIQUE Athènes, 5 octobre. Une escadre légère anglaise a bombardé dimanche les positions turques de Fenki. Les alliés ayant placé des canons à longue portée dans des chalands aménagés à cet effet, ont bombardé les détroits et les forts de la côte Asiatique. LA PIRATERIE ALLEMANDE Amsterdam, 5 octobre. Le vapeur allemand Svonia, de Stettin, a été coulé près d’Arcona par un sous-marin anglais. 10 hommes de l’équipage ont débarqué à Kolligerort. Les autres ont gagné Sassnitz. Marseille, 5 octobre. Le vapeur Provincia, de la Compagnie Cyprien Fabre, a été coulé en Méditerranée par un sous-marin que l’on soupçonne être autrichien. La Provincia, que commandait le capitaine Reig, se trouvait dimanche matin, dans le sud de la Grèce, à quelques milles de Cerigo, et se dirigeait vers Le Pirée. A coup, un sous-marin émergea à 300 mètres environ. Le commandant Reig essaya de l’éviter, mais sa vitesse, qui était très réduite (10 noeuds environ), l’empêcha de mettre son projet à exécution. Du reste, le sous-marin s’était approché, son capitaine lui intima l’ordre d’avoir à s’arrêter. C’est ce qu’il fit. « Je vous donne 10 minutes pour vous sauver !
de la côte Asiatique. LA PIRATERIE ALLEMANDE Amsterdam, 5 octobre. Le vapeur allemand Svonia, de Stettin, a été coulé près d’Arcona par un sous-marin anglais. 10 hommes de l’équipage ont débarqué à Kolligerort. Les autres ont gagné Sassnitz. Marseille, 5 octobre. Le vapeur Provincia, de la Compagnie Cyprien Fabre, a été coulé en Méditerranée par un sous-marin que l’on soupçonne être autrichien. La Provincia, que commandait le capitaine Reig, se trouvait dimanche matin, dans le sud de la Grèce, à quelques milles de Cerigo, et se dirigeait vers Le Pirée. A coup, un sous-marin émergea à 300 mètres environ. Le commandant Reig essaya de l’éviter, mais sa vitesse, qui était très réduite (10 noeuds environ), l’empêcha de mettre son projet à exécution. Du reste, le sous-marin s’était approché, son capitaine lui intima l’ordre d’avoir à s’arrêter. C’est ce qu’il fit. « Je vous donne 10 minutes pour vous sauver ! » dit le commandant du sous-marin au capitaine Reig. « Si, dans 10 minutes, vous êtes encore à bord, je vous coulerai ! » Les embarcations de la Provincia furent mises aussitôt à la mer. Les 40 hommes composant son équipage s’y réfugièrent et prirent du largage. Le sous-marin lança alors sa torpille et le bateau français, atteint à tribord, à la hauteur de la chambre de ses machines, ne tarda pas à s’enfoncer dans l’abîme. Le sous-marin disparut ensuite. Les quatre canots, ayant à leur bord les naufragés, se dirigèrent vers Cerigo, dont ils n’étaient pas éloignés, et où ils débarquèrent. Ils seront sous peu rapatriés. La Provincia sortait des chantiers de Port-de-Bouc, et avait été mise à l’eau en 1912. Elle mesurait 100 mètres de longueur sur 12 mètres de largeur et portait 5.500 tonnes de marchandises. C’était un grand cargo, doté de tous les perfectionnements modernes, y compris la télégraphie sans fil. Avant la guerre, il desservait la ligne de l’Amérique du Sud. US EVASIONS DE BOCHES Chambéry, 5 octobre. Deux soldats, les frères Chevert, en convalescence, pour blessures de guerre, entendirent du bruit derrière leur maison. Ils sortirent, armés chacun d’un fusil, et se trouvèrent en
alors sa torpille et le bateau français, atteint à tribord, à la hauteur de la chambre de ses machines, ne tarda pas à s’enfoncer dans l’abîme. Le sous-marin disparut ensuite. Les quatre canots, ayant à leur bord les naufragés, se dirigèrent vers Cerigo, dont ils n’étaient pas éloignés, et où ils débarquèrent. Ils seront sous peu rapatriés. La Provincia sortait des chantiers de Port-de-Bouc, et avait été mise à l’eau en 1912. Elle mesurait 100 mètres de longueur sur 12 mètres de largeur et portait 5.500 tonnes de marchandises. C’était un grand cargo, doté de tous les perfectionnements modernes, y compris la télégraphie sans fil. Avant la guerre, il desservait la ligne de l’Amérique du Sud. US EVASIONS DE BOCHES Chambéry, 5 octobre. Deux soldats, les frères Chevert, en convalescence, pour blessures de guerre, entendirent du bruit derrière leur maison. Ils sortirent, armés chacun d’un fusil, et se trouvèrent en face de quatre Allemands qui venaient de s’évader de Chanvux. Ils en capturèrent trois. Le quatrième se sauva. Ils n’osèrent pas lui tirer dessus, mais, en amenant les trois autres à la gendarmerie, ils donnèrent l’alarme. Des gendarmes et des jeunes gens partirent à bicyclette et le fuyard ne tarda pas à être appréhendé. Lyon, 5 octobre. Dans un wagon de marchandises, venant de la direction de Roanne et stationnant en gare de Rive-de-Gier, la nuit, un employé du P.-L.-M. a découvert deux prisonniers allemands qui, blottis dans un coin, espéraient se faire conduire le plus près possible de la frontière suisse. Sortis du wagon, les deux captifs ont dû comprendre qu’ils s’étaient échappés du camp de Roanne. Le torpilleur Zavivény à Trébizonde Petrograd, 5 octobre. De source autorisée, on communique les détails suivants sur l’action accomplie par le torpilleur Zavivény dans la région de Trébizonde, le 2 octobre. Le torpilleur a bombardé le port et les entrepôts de Trébizonde, où il a provoqué deux fortes explosions. Les batteries turques n’ont pas répondu. À la rade de Plafana, le Zavivény a capturé un schooner automobile turc chargé de houille, à plusieurs dizaines de mètres du rivage, et il l’a amené
pas à être appréhendé. Lyon, 5 octobre. Dans un wagon de marchandises, venant de la direction de Roanne et stationnant en gare de Rive-de-Gier, la nuit, un employé du P.-L.-M. a découvert deux prisonniers allemands qui, blottis dans un coin, espéraient se faire conduire le plus près possible de la frontière suisse. Sortis du wagon, les deux captifs ont dû comprendre qu’ils s’étaient échappés du camp de Roanne. Le torpilleur Zavivény à Trébizonde Petrograd, 5 octobre. De source autorisée, on communique les détails suivants sur l’action accomplie par le torpilleur Zavivény dans la région de Trébizonde, le 2 octobre. Le torpilleur a bombardé le port et les entrepôts de Trébizonde, où il a provoqué deux fortes explosions. Les batteries turques n’ont pas répondu. À la rade de Plafana, le Zavivény a capturé un schooner automobile turc chargé de houille, à plusieurs dizaines de mètres du rivage, et il l’a amené à Batoum. Au moment de cette capture, un violent duel s’est engagé à coups de canons, de mitrailleuses, de fusils, et même de revolvers, avec un détachement ennemi qui était apparu sur le rivage et prétendait empêcher le torpilleur de s’emparer du schooner. français, et moi-même, plaçons nos pays sous la protection de la Sainte Vierge, nos yeux se tournèrent vers le Nord et nous répétâmes, avec le psalmiste : « Ils ont leurs chariots de guerre et leurs cavaliers, mais nous, en nous reposant sur notre droit, nous avons ferme confiance en Dieu, notre Seigneur. Et, si je ne me trompe pas, ce jour-là même de l'anniversaire de la Vierge Marie nous parvinrent les premières nouvelles glorieuses de la bataille de la Marne. L'invasion était arrêtée, la retraite commencée. NAVIRES Prions ardemment le sacré cœur de Jésus, la Sainte Vierge et Saint-Michel, afin qu'elle se hâte qu'elle s'accomplisse. SUR MER, VAPOR ÉCHOUÉ Madrid, 4 octobre. Un vapeur de grand tonnage s'est échoué en face du phare de Saint-Sébastien, près de Gaëtan. Le brouillard empêche d'en voir la nationalité. Il paraît être italien. Des secours sont partis. Plutôt mourir que vivre avec les Allemands Copenhague, 5 octobre. Trois prisonniers de
la protection de la Sainte Vierge, nos yeux se tournèrent vers le Nord et nous répétâmes, avec le psalmiste : « Ils ont leurs chariots de guerre et leurs cavaliers, mais nous, en nous reposant sur notre droit, nous avons ferme confiance en Dieu, notre Seigneur. Et, si je ne me trompe pas, ce jour-là même de l'anniversaire de la Vierge Marie nous parvinrent les premières nouvelles glorieuses de la bataille de la Marne. L'invasion était arrêtée, la retraite commencée. NAVIRES Prions ardemment le sacré cœur de Jésus, la Sainte Vierge et Saint-Michel, afin qu'elle se hâte qu'elle s'accomplisse. SUR MER, VAPOR ÉCHOUÉ Madrid, 4 octobre. Un vapeur de grand tonnage s'est échoué en face du phare de Saint-Sébastien, près de Gaëtan. Le brouillard empêche d'en voir la nationalité. Il paraît être italien. Des secours sont partis. Plutôt mourir que vivre avec les Allemands Copenhague, 5 octobre. Trois prisonniers de guerre Russes, évadés d'un camp du Schleswig, ont débarqué sur la côte de l'île Fionie. Ils avaient navigué sur une poutre, vêtus seulement de leur chemise. Ils ont déclaré que, plutôt que de rester prisonniers des Allemands, ils auraient bravé tous les dangers. FEU DE LA COTE DANOISE Copenhague, 5 octobre. De la côte ouest du Jutland on a aperçu plusieurs navires en feu. Des steamers venant d'Angleterre ont rencontré six navires en flammes et n'ont remarqué aucun canot de sauvetage. LA FLOTTE ALLEMANDE A QUITTE LE SUND Stockholm, 5 octobre. Tous les grands vaisseaux allemands ont disparu du Sund, où la surveillance est maintenant exercée par quelques chalutiers armés, un ou deux torpilleurs et un canot-automobile armé. LA GUERRE CORRIGE DE LA DEUXIÈME ÉDITION (43) TROISIÈME PARTIE VI Au cercle — Oui, monsieur Desgrigeaux. Alors il se souvint. Quand le rédacteur du chef du Scandale passa devant lui, il s'éclaffa. L'explication fut courte. — M. Desgrigeaux ? — C'est moi, Monsieur. — Alors vous savez... dit Desgrigeaux avec un étonnement bien joué. — Vous dire que vous êtes un misérable, et vous demander raison de vos immondes calomnies. Et, comme il levait la main, Desgrigeaux recula d'un pas. —