jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
VIII, Charles Quint, les Archiducs, reçut encore des hôtes illustres : Louis XIV y habita lors de son entrée triomphale et de son séjour à Lille, du 22 au 26 mai 1670, puis ce fut Louis XV en 1744. Em. THEODORE. Reproduction interdite. Tous droits réservés. La Vie à Lille autrefois... (Extrait du Réveil du Nord) Cliché du Réveil du Nord Les bâtiments du Conclave (restes de l’ancien Palais Rihour). -Etat actuel Citations et Consignations (SECTION LILLOISE DE L'N. C.) Dimanche 4 Novembre à 16 heures : Assemblée Générale Mensuelle au Siège. ★ ★ ★ Office National du Combattant DELIVRANCE DE LA CARTE DU COMBATTANT RECOMMANDATIONS Cérémonies et fêtes diverses. — Une délégation de la Section a assisté avec le drapeau : Le Mercredi 26 septembre, aux funérailles de M. le général Berthon. Le Dimanche 30 septembre, à la fête des Anciens de l’Armée d’Orient et à celle des Anciens Combattants des 165e et 365e R. I. Le Mercredi 3 octobre à l’inauguration du Mémorial des Prêtres et Religieux Morts pour la Patrie, érigé en la Cathédrale Notre-Dame de la Treille. Le Dimanche 7 octobre à la fête des Anciens du 6e Chasseur à cheval. Le Dimanche 14 Octobre à la fête des Défenseurs de Lille et des Médaillés Militaires. Le Dimanche 21 Octobre à la fête du 25e anniversaire de la fondation de la Sté Amicale des Anciens du 43e R. I. Les Membres de la Section sont invités à assister : Le Dimanche 28 octobre, à la Fête de la Société des Anciens Gradés. Réunion à l’Hôtel des Canonniers à 10 h. 45. Le Jeudi 1er novembre, jour de la Toussaint, au cortège qui se rendra au Cimetière de l’Est pour remplir un pieux devoir envers nos Morts. (L’heure et le lieu de rassemblement seront indiqués ultérieurement). Le Dimanche 4 Novembre à Midi en l’Église St-Maurice, à la Messe demandée par les Sociétés de Secours aux Blessés Militaires et du Souvenir Français, en mémoire des Officiers et Soldats morts au service de la France. Naissances. — Nous avons appris la naissance de Marcelle PEINTE, Augusta DELEMER et Thérèse
la fête des Défenseurs de Lille et des Médaillés Militaires. Le Dimanche 21 Octobre à la fête du 25e anniversaire de la fondation de la Sté Amicale des Anciens du 43e R. I. Les Membres de la Section sont invités à assister : Le Dimanche 28 octobre, à la Fête de la Société des Anciens Gradés. Réunion à l’Hôtel des Canonniers à 10 h. 45. Le Jeudi 1er novembre, jour de la Toussaint, au cortège qui se rendra au Cimetière de l’Est pour remplir un pieux devoir envers nos Morts. (L’heure et le lieu de rassemblement seront indiqués ultérieurement). Le Dimanche 4 Novembre à Midi en l’Église St-Maurice, à la Messe demandée par les Sociétés de Secours aux Blessés Militaires et du Souvenir Français, en mémoire des Officiers et Soldats morts au service de la France. Naissances. — Nous avons appris la naissance de Marcelle PEINTE, Augusta DELEMER et Thérèse SAUVAGE. Nos sincères félicitations aux heureux parents. Décès. — Nous avons été informés du décès de Mme Vve Alphonse AVY, Mère de notre camarade M. Marcel AVY. Nous prions ce camarade d’agréer l’expression de notre bien vive sympathie. Élection du Bureau de la Section Lilloise de l’U. N. C. — A la suite de l’élection pour le renouvellement partiel du Conseil d’Administration de la Section il a été procédé, comme chaque année, à l’élection des Membres du Bureau. Ont été réélus par le Conseil d’Administration : Président : M. Aimé Goudaert. Vice-Présidents : MM. Alexandre Bastin, Alphonse Kuntz, Auguste Coulon. Secrétaire général : M. Henri Van Agt. Secrétaire adjoint : M. Léon Dernoncourt. Trésorier général : M. Georges Chielens. Trésorier adjoint : M. Emile Delvigne. Fête de l’Arbre de Noël La fête de l’Arbre de Noël pour les enfants des Membres de la Section Lilloise de l’U. N. C. aura lieu cette année le Dimanche 23 Décembre, au Conservatoire de Lille. L’inscription des enfants âgés de moins de 12 ans sera effectuée au siège, sur présentation du livret de famille et de la carte d'adhérent, jusqu’au 2 Décembre. Les Sociétaires sont invités à ne pas attendre le dernier jour pour
A la suite de l’élection pour le renouvellement partiel du Conseil d’Administration de la Section il a été procédé, comme chaque année, à l’élection des Membres du Bureau. Ont été réélus par le Conseil d’Administration : Président : M. Aimé Goudaert. Vice-Présidents : MM. Alexandre Bastin, Alphonse Kuntz, Auguste Coulon. Secrétaire général : M. Henri Van Agt. Secrétaire adjoint : M. Léon Dernoncourt. Trésorier général : M. Georges Chielens. Trésorier adjoint : M. Emile Delvigne. Fête de l’Arbre de Noël La fête de l’Arbre de Noël pour les enfants des Membres de la Section Lilloise de l’U. N. C. aura lieu cette année le Dimanche 23 Décembre, au Conservatoire de Lille. L’inscription des enfants âgés de moins de 12 ans sera effectuée au siège, sur présentation du livret de famille et de la carte d'adhérent, jusqu’au 2 Décembre. Les Sociétaires sont invités à ne pas attendre le dernier jour pour faire inscrire leurs enfants. Il a été signalé au Comité Départemental lors de son Assemblée plénière du 30 juin dernier, que le certificat provisoire de la carte du combattant prévu par l’article 5 du décret du 28 juin 1927, ne contient que des renseignements très sommaires et le décret du 1er mars 1928, a précisé qu’il convenait, en vue de l’attribution de la carte définitive, de produire des pièces d’état civil susceptibles de déterminer l’identité du détenteur. Par ailleurs, lors de l’établissement de leur demande de certificat provisoire, les postulants ont dû indiquer l’Association à laquelle ils sont adhérents, mais ce renseignement ne figure pas sur ledit certificat. Enfin, il a été recommandé d’inscrire le nom du bénéficiaire de la carte du Combattant, au dos de la photographie. Un très grand nombre de demandes de cartes du combattant ne peuvent actuellement recevoir une suite utile pour les motifs suivants : 1° Parce que le certificat provisoire est simplement accompagné d’une photographie et que ce document ne mentionne pas la date et le lieu de naissance du détenteur ; 2° Parce que la carte d’électeur jointe, par exemple, ne mentionne que l’année et non la date et le lieu de naissance
1er mars 1928, a précisé qu’il convenait, en vue de l’attribution de la carte définitive, de produire des pièces d’état civil susceptibles de déterminer l’identité du détenteur. Par ailleurs, lors de l’établissement de leur demande de certificat provisoire, les postulants ont dû indiquer l’Association à laquelle ils sont adhérents, mais ce renseignement ne figure pas sur ledit certificat. Enfin, il a été recommandé d’inscrire le nom du bénéficiaire de la carte du Combattant, au dos de la photographie. Un très grand nombre de demandes de cartes du combattant ne peuvent actuellement recevoir une suite utile pour les motifs suivants : 1° Parce que le certificat provisoire est simplement accompagné d’une photographie et que ce document ne mentionne pas la date et le lieu de naissance du détenteur ; 2° Parce que la carte d’électeur jointe, par exemple, ne mentionne que l’année et non la date et le lieu de naissance ; 3° Parce que la photographie s’est détachée du certificat provisoire (celui-ci n’est quelquefois même pas fixée) et que le nom de l’intéressé n’est pas inscrit. 4° Parce que, enfin, le certificat provisoire ne mentionne pas l’adresse de son titulaire. Dans ces occasions, les intéressés sont priés par lettre spéciale, de fournir les renseignements nécessaires et les corps sont invités à indiquer l’adresse qui aurait dû figurer au certificat provisoire. Mais, ces formalités retardent la délivrance des cartes du combattant et, en raison du grand nombre de demandes, il y aurait intérêt à éviter ces complications. D’autre part, les certificats qui ne mentionnent pas l’Association à laquelle les intéressés sont adhérents sont classés individuellement en attendant la constitution des collèges électoraux. Il y a donc lieu d’appeler l’attention des Associations sur les inconvénients qui résultent de cet état de choses et de recommander aux anciens combattants titulaires du certificat provisoire qui sollicitent l’attribution de la carte du Combattant, de ne pas négliger de fournir les renseignements indispensables à l’établissement de ladite carte. Le nombre de détenteurs du certificat-provisoire est de plus de 20.000 et l’établissement des cartes exigera forcément un assez long délai. Il convient de rappeler toutefois, que les
de fournir les renseignements nécessaires et les corps sont invités à indiquer l’adresse qui aurait dû figurer au certificat provisoire. Mais, ces formalités retardent la délivrance des cartes du combattant et, en raison du grand nombre de demandes, il y aurait intérêt à éviter ces complications. D’autre part, les certificats qui ne mentionnent pas l’Association à laquelle les intéressés sont adhérents sont classés individuellement en attendant la constitution des collèges électoraux. Il y a donc lieu d’appeler l’attention des Associations sur les inconvénients qui résultent de cet état de choses et de recommander aux anciens combattants titulaires du certificat provisoire qui sollicitent l’attribution de la carte du Combattant, de ne pas négliger de fournir les renseignements indispensables à l’établissement de ladite carte. Le nombre de détenteurs du certificat-provisoire est de plus de 20.000 et l’établissement des cartes exigera forcément un assez long délai. Il convient de rappeler toutefois, que les intéressés peuvent d’ici-là bénéficier quand même des avantages qui leur sont réservés par l’Office des Combattants. Il leur suffit de joindre à leur requête une copie certifiée conforme par le Maire de leur résidence, du certificat provisoire qui leur a été délivré, ou, dans le cas où ils en seraient momentanément dépourvus, d’indiquer le corps qui a procédé à l’établissement de ce document, ainsi que la date d’attribution. A l’aide de ces renseignements, il sera toujours possible au Comité Départemental de faire les diligences désirables. Le Secrétaire Général du Comité Départemental des Mutilés et Réformés de la Guerre du Nord. P. Cassel, Prêts d’Honneur à l’Établissement au profit des Anciens Combattants Agriculteurs qui s’installent à leur compte Une circulaire n° 587 R.C., en date du 18 août 1928, M. le Secrétaire Général de l'Office National du Combattant, fait connaître ce qui suit à M. le Préfet du Nord, président du Comité Départemental du Combattant. « J’ai l’honneur de vous faire connaître que, poursuivant l’étude des mesures à prendre en vue de faciliter aux anciens combattants l’accession à la petite propriété rurale, l’Office National du Combattant, par une délibération de son Comité d’Administration provisoire, en date du 3 juillet 1928, a
momentanément dépourvus, d’indiquer le corps qui a procédé à l’établissement de ce document, ainsi que la date d’attribution. A l’aide de ces renseignements, il sera toujours possible au Comité Départemental de faire les diligences désirables. Le Secrétaire Général du Comité Départemental des Mutilés et Réformés de la Guerre du Nord. P. Cassel, Prêts d’Honneur à l’Établissement au profit des Anciens Combattants Agriculteurs qui s’installent à leur compte Une circulaire n° 587 R.C., en date du 18 août 1928, M. le Secrétaire Général de l'Office National du Combattant, fait connaître ce qui suit à M. le Préfet du Nord, président du Comité Départemental du Combattant. « J’ai l’honneur de vous faire connaître que, poursuivant l’étude des mesures à prendre en vue de faciliter aux anciens combattants l’accession à la petite propriété rurale, l’Office National du Combattant, par une délibération de son Comité d’Administration provisoire, en date du 3 juillet 1928, a décidé d’instituer en faveur de ces derniers une catégorie spéciale de prêts à l’établissement ». « Lorsque les organismes de crédit, agricole sont en état, avec ou sans le concours des caisses de caution, d’intervenir de façon efficace pour permettre au postulant de s’installer à son compte sur une terre, les moyens ordinaires de crédit offerts par l’Office National (avances pour frais de réalisation du prêt 1.500 frs) ou pour achat d’outillage ou de cheptel (4.000 et exceptionnellement 5.000 frs) constituent une aide complémentaire qui, dans presque tous les cas, peut être tenue pour suffisante ». « Mais, dans certaines situations particulières, l’action des caisses agricoles ne peut s’exercer. Il en est ainsi, par exemple, lorsque la propriété à acquérir se trouve dans un département différent de celui de la résidence habituelle. La caisse locale ou régionale du lieu de la résidence se réfuse parce que la garantie ne peut être prise sur un domaine sis hors de son rayon ; de son côté, la caisse de l’endroit où est située la terre, exige du postulant au moins une année de présence dans son ressort. « Ainsi, à moins de recourir, lorsque faire se peut, à un emprunt effectué dans
les moyens ordinaires de crédit offerts par l’Office National (avances pour frais de réalisation du prêt 1.500 frs) ou pour achat d’outillage ou de cheptel (4.000 et exceptionnellement 5.000 frs) constituent une aide complémentaire qui, dans presque tous les cas, peut être tenue pour suffisante ». « Mais, dans certaines situations particulières, l’action des caisses agricoles ne peut s’exercer. Il en est ainsi, par exemple, lorsque la propriété à acquérir se trouve dans un département différent de celui de la résidence habituelle. La caisse locale ou régionale du lieu de la résidence se réfuse parce que la garantie ne peut être prise sur un domaine sis hors de son rayon ; de son côté, la caisse de l’endroit où est située la terre, exige du postulant au moins une année de présence dans son ressort. « Ainsi, à moins de recourir, lorsque faire se peut, à un emprunt effectué dans les conditions du droit commun et, par suite, à un taux élevé, qui pèse lourdement sur les premières années d’exploitation, les intéressés se voient empêchés de mettre leurs projets à exécution. « Même lorsque l’installation doit avoir lieu sur place ou dans le département, des difficultés peuvent encore surgiar. En effet, les prêts consentis par les caisses de crédit agricole ne correspondent pas toujours, surtout là où il n’existe pas de caisses de caution, aux besoins exposés et le candidat est contraint de rechercher ailleurs, à des conditions onéreuses, l'appoint indispensable. « Parfois, aussi, l’acquisition de la propriété réalisée, il reste à pourvoir à l’achat de matériel, de cheptel, etc... Or, il importe, tant au point de vue de la vie sociale du pays, que du sort même de l’ancien combattant et de sa famille, que l’installation individuelle soit encouragée, surtout dans les régions où existent des terrains non cultivés et susceptibles d’être mis en culture. « C’est pour répondre à cette préoccupation que l’Office vient de créer un nouveau genre de prêts au profit des anciens combattants, agriculteurs s’installant à leur compte personnel et ne pouvant trouver auprès des caisses de crédit agricole, les concours nécessaires. « Ces avances
effet, les prêts consentis par les caisses de crédit agricole ne correspondent pas toujours, surtout là où il n’existe pas de caisses de caution, aux besoins exposés et le candidat est contraint de rechercher ailleurs, à des conditions onéreuses, l'appoint indispensable. « Parfois, aussi, l’acquisition de la propriété réalisée, il reste à pourvoir à l’achat de matériel, de cheptel, etc... Or, il importe, tant au point de vue de la vie sociale du pays, que du sort même de l’ancien combattant et de sa famille, que l’installation individuelle soit encouragée, surtout dans les régions où existent des terrains non cultivés et susceptibles d’être mis en culture. « C’est pour répondre à cette préoccupation que l’Office vient de créer un nouveau genre de prêts au profit des anciens combattants, agriculteurs s’installant à leur compte personnel et ne pouvant trouver auprès des caisses de crédit agricole, les concours nécessaires. « Ces avances pourront être employées soit à parfaire le prix d’acquisition d’une petite propriété rurale au sens de la loi du 5 août 1920, soit à couvrir les frais d’achat de matériel, de cheptel, etc... « D’un montant maximum de 10.000 frs, ces prêts seront consentis au taux de 1 %, pour une durée qui ne pourra excéder 10 années. « Jusqu’à 6.000 frs, aucune garantie particulière ne sera exigée, l’Office se réservant, toutefois, d’en prendre une à ses frais, s’il le juge opportun ; au contraire, pour toute avance supérieure à 6.000 frs, l’emprunteur sera tenu de fournir soit une garantie réelle (hypothèque, nantissement...) soit une garantie personnelle (caution) dont tous les frais seront à sa charge. Un budget supplémentaire de l’Office ayant été doté d’un crédit spécial, par cet objet, les demandes remplissant les conditions ci-dessus sont dès maintenant recevables. Il appartient aux intéressés de réclamer au Secrétariat Général du Comité Départemental, 18, rue Boissy-d’Anglas, à Lille, l’imprimé spécial destiné à l’établissement de ces sortes de requêtes. Les postulants devront fournir toutes précisions utiles tant sur leur situation, que sur leurs capacités et leurs chances de succès. Ils devront apporter la preuve qu’ils n’ont pu obtenir les concours nécessaires des
une durée qui ne pourra excéder 10 années. « Jusqu’à 6.000 frs, aucune garantie particulière ne sera exigée, l’Office se réservant, toutefois, d’en prendre une à ses frais, s’il le juge opportun ; au contraire, pour toute avance supérieure à 6.000 frs, l’emprunteur sera tenu de fournir soit une garantie réelle (hypothèque, nantissement...) soit une garantie personnelle (caution) dont tous les frais seront à sa charge. Un budget supplémentaire de l’Office ayant été doté d’un crédit spécial, par cet objet, les demandes remplissant les conditions ci-dessus sont dès maintenant recevables. Il appartient aux intéressés de réclamer au Secrétariat Général du Comité Départemental, 18, rue Boissy-d’Anglas, à Lille, l’imprimé spécial destiné à l’établissement de ces sortes de requêtes. Les postulants devront fournir toutes précisions utiles tant sur leur situation, que sur leurs capacités et leurs chances de succès. Ils devront apporter la preuve qu’ils n’ont pu obtenir les concours nécessaires des organismes de crédit agricole et appuieront leur demande de prêt d’une attestation délivrée par la caisse locale ou par la caisse régionale de Crédit agricole compétente. Si la somme sollicitée dépasse 6.000 frs, il sera nécessaire de produire les pièces concernant le gage offert en garantie (certificat d’inscription BELLEMIÉ Le plus grand Café de France Hôtel de Premier Ordre RESTAURANT sélectionné Grande Brasserie de la Bourse Restaurant: Pâté du Jour DÉGUSTATION DE BIÈRES VÉRITABLE Cave-frigorifique: Cubain les eaux minérales Hôtel-Restaurant: Bar-Pâtisserie Établissement nouveau Le plus réputé de la Région Même Direction Toutes les Affections de la Peau Ulcères Eczéma Dartres, etc Plus d’Affections Inguérissables Des milliers de guérisons inespérées Pommade ULTIMA Le pot 6 fr. 50 mandat 7 frs A. BURY, Docteur en Pharmacie, 8 bis, B. St-Sauveur, LILLE Pierres, Marbres et Granits de toutes Provenances BRUTS, TAILLÉS & POLIS SARCOPHAGES EN CIMENT ARMÉ CAVEAUX EN MAÇONNERIE Pierres de Bâtiments COLINET Frères & Sœurs 68, Rue du Faubourg-de-Bell-Postes, LILLE TÉLÉPHONE 50-16 MONUMENTS FUNÉRAIRES DE TOUS STYLES STATUES EN MARBRE & BRONZE Gravure Sculpture Photos Porcelaine inaltérables ENTRETIEN GÉNÉRAL DE TOMBES Grande Pharmacie Nouvelle fleur de la Rue de Bellone, à LILLE OUTIL POUR LA SANTÉ PRIX LES PLUS FAIBLES A
plus grand Café de France Hôtel de Premier Ordre RESTAURANT sélectionné Grande Brasserie de la Bourse Restaurant: Pâté du Jour DÉGUSTATION DE BIÈRES VÉRITABLE Cave-frigorifique: Cubain les eaux minérales Hôtel-Restaurant: Bar-Pâtisserie Établissement nouveau Le plus réputé de la Région Même Direction Toutes les Affections de la Peau Ulcères Eczéma Dartres, etc Plus d’Affections Inguérissables Des milliers de guérisons inespérées Pommade ULTIMA Le pot 6 fr. 50 mandat 7 frs A. BURY, Docteur en Pharmacie, 8 bis, B. St-Sauveur, LILLE Pierres, Marbres et Granits de toutes Provenances BRUTS, TAILLÉS & POLIS SARCOPHAGES EN CIMENT ARMÉ CAVEAUX EN MAÇONNERIE Pierres de Bâtiments COLINET Frères & Sœurs 68, Rue du Faubourg-de-Bell-Postes, LILLE TÉLÉPHONE 50-16 MONUMENTS FUNÉRAIRES DE TOUS STYLES STATUES EN MARBRE & BRONZE Gravure Sculpture Photos Porcelaine inaltérables ENTRETIEN GÉNÉRAL DE TOMBES Grande Pharmacie Nouvelle fleur de la Rue de Bellone, à LILLE OUTIL POUR LA SANTÉ PRIX LES PLUS FAIBLES A LA PARISIENNE CHAUSSURES Maison CLÉMENT 7, rue des Chats-Bossus — LILLE 1 On accepte en paiement les Carnets de la Reconstitution Remise de 10% aux Membres de l'U.N.C. MEUBLES Littéreries Cadeaux pour Fêtes Albert HANNECART 98 bis, Rue Léon-Gambetta Tél. 48.06 FANTAISIE COUVERTS CADEAUX DE MARIAGE & DE BAPTÈME HERREMAN & C 95, Rue Gambetta LILLE Nous ne prenons W aucun Bon de Crédit Nous ne faisons aucun escompte nous donnons SATISFACTION mais La Supériorité par la Spécialité Fabrique Spéciale de Registres & Industrie Générale de la Papeterie Fournitures de Bureaux et de Dessin Maroquinerie Maison fondée en 1832 LAROCHE-BAUCHET J. LAROCHE & FILS Succ. 44, rue de Paris LILLE Téléph. 17.65 R. C. Lille 36634 Remise de 5% à tous les Sociétaires de l’U.N.C. sur présentation de leur carte Maurice THÉLIER MÉDAILLÉ MILITAIRE CROIX DE GUERRE 6, Rue de Tenremonde, 6, LILLE Toiles-Sacs-Bâches Vente & Location Martial fils LILLE -15, Place aux Bleuets Assurance de toutes natures Assurance-Vie maternelle visite Médicale TÉLÉPHONE 46-91 SPÉCIALITÉ DE CAFÉS PINS BACHES NEUVES & D’OCCASION Spécialité it mus s à mm Gustave DEFIVES 29, Rue d’Haubourdin, LILLE Reg. du Comm. Lille N° 5915 E Enfin, il est loisible aux anciens combattants agriculteurs, qui
& C 95, Rue Gambetta LILLE Nous ne prenons W aucun Bon de Crédit Nous ne faisons aucun escompte nous donnons SATISFACTION mais La Supériorité par la Spécialité Fabrique Spéciale de Registres & Industrie Générale de la Papeterie Fournitures de Bureaux et de Dessin Maroquinerie Maison fondée en 1832 LAROCHE-BAUCHET J. LAROCHE & FILS Succ. 44, rue de Paris LILLE Téléph. 17.65 R. C. Lille 36634 Remise de 5% à tous les Sociétaires de l’U.N.C. sur présentation de leur carte Maurice THÉLIER MÉDAILLÉ MILITAIRE CROIX DE GUERRE 6, Rue de Tenremonde, 6, LILLE Toiles-Sacs-Bâches Vente & Location Martial fils LILLE -15, Place aux Bleuets Assurance de toutes natures Assurance-Vie maternelle visite Médicale TÉLÉPHONE 46-91 SPÉCIALITÉ DE CAFÉS PINS BACHES NEUVES & D’OCCASION Spécialité it mus s à mm Gustave DEFIVES 29, Rue d’Haubourdin, LILLE Reg. du Comm. Lille N° 5915 E Enfin, il est loisible aux anciens combattants agriculteurs, qui désirent obtenir des renseignements complémentaires relativement à l’attribution des prêts dont il s’agit, de se présenter au service de renseignements du Comité Départemental, 18, rue Boissyd’Anglas, à Lille (bureaux ouverts de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures). Stages dans les Ecoles de Rééducation L’attention de l’Office National du Combattant a été tout spécialement retenue par la situation particulièrement intéressante d’un certain nombre d’agriculteurs anciens combattants. Les uns, dont la guerre a aggravé le sort déjà précaire, ne disposent que de parcelles de terrains le plus souvent insuffisantes pour leur permettre de subvenir moralement à leurs besoins et à ceux de leur famille. D’autres, propriétaires plus importants, quoique modestes, ne sont pas en mesure d’apporter à leur exploitation, tout le rendement désirable et possible et sont obligés de vivre péniblement. D’autres, enfin, ne trouvent pas, ou ne peuvent trouver, dans des conditions satisfaisantes la main-d’œuvre nécessaire à l’entretien du matériel et des bâtiments. Tous, à des degrés divers, risquent de déserter les campagnes ou de tomber à la charge des collectivités. Pour remédier à cet état de choses dans une certaine mesure, l’Office National du Combattant a décidé la mise en œuvre des deux mesures