jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mêlée, les palois attaquent à la main par leurs lignes arrières dans un style très net et semblent manifester leur volonté d’engager l’action par leur cavalerie avec plus de conviction que dans le premier temps. Le jeu est aux 50 m. sur dribbling des blancs. Toulouse reprend. Causse-Crée fait un arrêt de volée puis les lignes arrières paloises partent à l’attaque avec décision. Caussarieu près de la touche sert Bernardini qui l’a croisé au centre. Toulouse bloque ce joli mouvement qui est fort applaudi. Sarrade botte aux 30 mètres toulousains. Pau ouvre mais est pénalisé d’un coup franc. Sur une hésitation des palois à la réception, Toulouse envahit les 30 mètres des Champions de Côte Basque, puis parvient dans ses 15 m. L’instant semble critique. Il n’en est rien car il suffit d’un coup de collier des béarnais pour remonter le terrain et cela jusqu’aux 40 mètres. DEFRANÇAIS Une attaque à la main des trois quarts palois entachée d’une maladresse permet à Bordes de reprendre au pied et de gagner du terrain, Magnol ensuite envoyant la balle en touche de buts. Pau se dégage en force puis ouvre et remonte aux 22 mètres des rouge et noir après un remarquable dribbling que conduisent Cazenave et Aguilar. Les Champions de Côte Basque pressent la défense toulousaine de sérieuse façon, Magnol sauve de justesse puis c’est une attaque du côté fermé par les palois'avec recentrage de Sarrade que Toulouse arrête difficilement. Un coup franc à Toulouse puis, à Pau qui tape à suivre. Le Stade fait en avant sur ses buts. Mêlée à 5 mètres. La mêlée paloise est victorieuse. La cavalerie part à l’attaque mais Dulaurens enraye le mouvement. Le jeu se maintient longuement dans les 22 mètres de Toulouse qui se donne de l’air par un coup franc et gagne les 50 mètres. Pau remonte au pied. Plusieurs mêlées et enfin une mêlée ouverte sur laquelle l’attaque est déclenchée et gagne les 22 mètres toulousains. Toulouse remonte aux 50 mètres, puis le jeu est arrêté pour Dulaurens. Sur attaque à suivre de la cavalerie paloise Magnol marque l’arrêt de volée.
dribbling que conduisent Cazenave et Aguilar. Les Champions de Côte Basque pressent la défense toulousaine de sérieuse façon, Magnol sauve de justesse puis c’est une attaque du côté fermé par les palois'avec recentrage de Sarrade que Toulouse arrête difficilement. Un coup franc à Toulouse puis, à Pau qui tape à suivre. Le Stade fait en avant sur ses buts. Mêlée à 5 mètres. La mêlée paloise est victorieuse. La cavalerie part à l’attaque mais Dulaurens enraye le mouvement. Le jeu se maintient longuement dans les 22 mètres de Toulouse qui se donne de l’air par un coup franc et gagne les 50 mètres. Pau remonte au pied. Plusieurs mêlées et enfin une mêlée ouverte sur laquelle l’attaque est déclenchée et gagne les 22 mètres toulousains. Toulouse remonte aux 50 mètres, puis le jeu est arrêté pour Dulaurens. Sur attaque à suivre de la cavalerie paloise Magnol marque l’arrêt de volée. Toulouse dribble et un paquet d’avants rentre durement Moune et qui soutient le choc sans avatar. Le jeu est à nouveau arrêté pour un équipier Toulousain qui est emporté sur la touche mais revient peu après. Malaise diplomatique peut-être... Le Stade fait une courte incursion dans les 22 mètres palois qui sont dégagés avec une grande aisance par un dribbling qui remonte tout le terrain. SAUX Pau marque mais... Les Palois mènent sérieusement leurs adversaires. Sur coup à suivre un toulousain manque la balle en buts et Pau marque, mais l’essai n’est pas accordé. Le public proteste très violemment. Pau domine de plus en plus. Le Champion de France commence à fléchir sérieusement. Une attaque au pied du Champion de Côte Basque est sauvée à l'extremis. On arrête une fois de plus le jeu pour un joueur du Stade Toulousain et il nous semble revivre la 4e seconde de la mi-temps du match Pau vs Stade Toulousain, tellement les adversaires des Palois tombent... comme des mouches, mais non cette fois par suite de la chaleur. Cependant, les Toulousains rouges et noirs desserent l’étreinte par leur cavalerie qui conserve encore un certain acharnement. Mais c’est l’attaque immobile par un coup à
qui sont dégagés avec une grande aisance par un dribbling qui remonte tout le terrain. SAUX Pau marque mais... Les Palois mènent sérieusement leurs adversaires. Sur coup à suivre un toulousain manque la balle en buts et Pau marque, mais l’essai n’est pas accordé. Le public proteste très violemment. Pau domine de plus en plus. Le Champion de France commence à fléchir sérieusement. Une attaque au pied du Champion de Côte Basque est sauvée à l'extremis. On arrête une fois de plus le jeu pour un joueur du Stade Toulousain et il nous semble revivre la 4e seconde de la mi-temps du match Pau vs Stade Toulousain, tellement les adversaires des Palois tombent... comme des mouches, mais non cette fois par suite de la chaleur. Cependant, les Toulousains rouges et noirs desserent l’étreinte par leur cavalerie qui conserve encore un certain acharnement. Mais c’est l’attaque immobile par un coup à suivre que Toulouse reçoit pour dégager. Echange de coups de pied qui permet à Magnol de trouver la touche aux 30 mètres palois. Les buts des Champions de Côte Basque sont-ils en danger ? Non, car les avants palois bousculent leur vis-à-vis et accentuent le train. Une attaque de la cavalerie toulousaine est sans effet, puis les Champions de France cherchent à gagner du terrain par des mêlées tournées. Un effort désespéré est tenté par les rouge-et-noir qui viennent aux 30 mètres des blancs. Cazenave et Châtelain remontent tout le terrain au pied et l’attaque est péjorativement bloquée sur les buts. Sur ouverture des lignes arrières toulousaines Mounes renvoie aux 22 mètres puis peu après tente le drop. Le jeu est très dur mais les Palois n’entendent pas se laisser imposer la manière toulousaine qui ne reçoit pas précisément l’approbation du public. Voici les dernières minutes angoissantes pour les supporteurs de la cité des violettes. On arrête une fois de plus le jeu pour un équipier de Toulouse qui est en situation d’infériorité manifeste. Les Champions de Côte Basque jouent avec un cran merveilleux. Une attaque toulousaine sur le côté fermé est bloquée vigoureusement, puis le sifflet de l’arbitre retentit
cavalerie toulousaine est sans effet, puis les Champions de France cherchent à gagner du terrain par des mêlées tournées. Un effort désespéré est tenté par les rouge-et-noir qui viennent aux 30 mètres des blancs. Cazenave et Châtelain remontent tout le terrain au pied et l’attaque est péjorativement bloquée sur les buts. Sur ouverture des lignes arrières toulousaines Mounes renvoie aux 22 mètres puis peu après tente le drop. Le jeu est très dur mais les Palois n’entendent pas se laisser imposer la manière toulousaine qui ne reçoit pas précisément l’approbation du public. Voici les dernières minutes angoissantes pour les supporteurs de la cité des violettes. On arrête une fois de plus le jeu pour un équipier de Toulouse qui est en situation d’infériorité manifeste. Les Champions de Côte Basque jouent avec un cran merveilleux. Une attaque toulousaine sur le côté fermé est bloquée vigoureusement, puis le sifflet de l’arbitre retentit et les deux équipes quittent lentement le terrain. Est-ce bien la fin ? Non, car le match doit se jouer avec prolongations jusqu’à 120 minutes s’il est nécessaire pour obtenir un résultat. La séance va donc continuer et les spectateurs, vraiment, en auront pour leur argent. Les soigneurs s'empressent auprès des équipiers. Changement de maillots, rafraîchissements, toniques, etc... etc... I CHATELAIN L’espoir se raffermit dans les cœurs des supporters palois, car ils savent tous que les Champions de Côte Basque possèdent un finish à toute épreuve et l'impression presque unanime est que le Stade Toulousain ne pourra pas tenir jusqu’au bout. Après une assez longue attente au cours de laquelle les Palois entreprirent : la carburation par quelques exercices gymnastiques, pendant que les Toulousains se étaient retirés pour prendre des équipements neufs, la reprise est sifflée par M. Heurtin qui, lui aussi, a changé sa tenue et apparaît en maillot jaune-et-noir. La pluie s’est arrêtée. Première prolongation. L’envoi est pour Pau qui suit au pied. Le jeu évalue sur un court espace. Sur dribbling des Toulousains Sarrade ramasse et dégage aux 40 mètres. La bataille fait rage. Ce sont de durs rentrées et les hommes se marquent étroitement. Le jeu
des équipiers. Changement de maillots, rafraîchissements, toniques, etc... etc... I CHATELAIN L’espoir se raffermit dans les cœurs des supporters palois, car ils savent tous que les Champions de Côte Basque possèdent un finish à toute épreuve et l'impression presque unanime est que le Stade Toulousain ne pourra pas tenir jusqu’au bout. Après une assez longue attente au cours de laquelle les Palois entreprirent : la carburation par quelques exercices gymnastiques, pendant que les Toulousains se étaient retirés pour prendre des équipements neufs, la reprise est sifflée par M. Heurtin qui, lui aussi, a changé sa tenue et apparaît en maillot jaune-et-noir. La pluie s’est arrêtée. Première prolongation. L’envoi est pour Pau qui suit au pied. Le jeu évalue sur un court espace. Sur dribbling des Toulousains Sarrade ramasse et dégage aux 40 mètres. La bataille fait rage. Ce sont de durs rentrées et les hommes se marquent étroitement. Le jeu est aux 30 mètres palois que Mounes dégage. Sur une attaque de la cavalerie toulousaine, Pau doit toucher dans ses buts. Cazenave s'échappe au pied, puis Test au tour de Crampes. Obstruction toulousaine qui n’est pas sanctionnée. Les mêlées succèdent aux mêlées : Toulouse tente de partir au pied. Pau a la balle, attaque et appelle à suivre. Magnol arrête à; joint le mouvement. Un long duel de coups de pied se suit au cours duquel le jeu est aux 10 mètres de Pau qui est pénalisé un coup franc. Toulouse trouve à toucher aux 15 mètres palois d’où le drop est tenté par Salinié. Il y a dix minutes que l’on joue. On change de camp pour le second temps de dix minutes de cette première prolongation. La reprise débute par un duel de coups de pied. Pau fait en avant dans ses 22 mètres et Toulouse revient la balle aux 15 mètres palois d’où le drop est tenté par Salinié. Mouries dégage aux 40 mètres. Un coup franc pour Pau met le jeu aux 30 mètres toulousains. Et c’est un nouvel arrêt pour un joueur toulousain. Plusieurs mêlées ont lieu aux 50 mètres. Pau ouvre. Caussarieu tente sa
a la balle, attaque et appelle à suivre. Magnol arrête à; joint le mouvement. Un long duel de coups de pied se suit au cours duquel le jeu est aux 10 mètres de Pau qui est pénalisé un coup franc. Toulouse trouve à toucher aux 15 mètres palois d’où le drop est tenté par Salinié. Il y a dix minutes que l’on joue. On change de camp pour le second temps de dix minutes de cette première prolongation. La reprise débute par un duel de coups de pied. Pau fait en avant dans ses 22 mètres et Toulouse revient la balle aux 15 mètres palois d’où le drop est tenté par Salinié. Mouries dégage aux 40 mètres. Un coup franc pour Pau met le jeu aux 30 mètres toulousains. Et c’est un nouvel arrêt pour un joueur toulousain. Plusieurs mêlées ont lieu aux 50 mètres. Pau ouvre. Caussarieu tente sa chance puis bloqué passe à Bernardini qui poursuit au pied. Maintenant la supériorité des Champions de Côte Basque se manifeste de la façon la plus évidente. Deux essais refusés. Sarrade fait une trouée superbe, Caussarieu touche en buts -mais l’essai n’est pas accordé. Immédiatement après, c’est Cazenave qui marque mais n’est pas plus heureux. L’essai de la victoire. Mais le mérite des Champions de Côte Basque doit être récompensé. Voici le jeu aux 22 mètres des Toulousains. Crampes s’échappe à la mêlée, il sert Récaborde qui envoie à Rergalet et c’est l’essai cette fois indiscutable. Le but est manqué. Une ovation indescriptible est faite aux Champions de Côte Basque qui trépinent de joie et repartent à l’assaut avec une ardeur nouvelle. Sarrade tape en touche aux 25 mètres de Toulouse. Crampes est rentré durement mais encaisse sans broncher. Le joueur toulousain coupable se fait huer. Les Champions de France semblent perdre le contrôle de leurs gestes. Une brutalité d’un rouge et noir est sanctionnée d’un coup franc. Sarrade trouve une splendide touche aux 5 mètres des Toulousains qui se dégagent par leurs lignes arrières. La fin de la deuxième prolongation est sifflée. Pau est vainqueur. Alors vers le ciel dégagé
n’est pas plus heureux. L’essai de la victoire. Mais le mérite des Champions de Côte Basque doit être récompensé. Voici le jeu aux 22 mètres des Toulousains. Crampes s’échappe à la mêlée, il sert Récaborde qui envoie à Rergalet et c’est l’essai cette fois indiscutable. Le but est manqué. Une ovation indescriptible est faite aux Champions de Côte Basque qui trépinent de joie et repartent à l’assaut avec une ardeur nouvelle. Sarrade tape en touche aux 25 mètres de Toulouse. Crampes est rentré durement mais encaisse sans broncher. Le joueur toulousain coupable se fait huer. Les Champions de France semblent perdre le contrôle de leurs gestes. Une brutalité d’un rouge et noir est sanctionnée d’un coup franc. Sarrade trouve une splendide touche aux 5 mètres des Toulousains qui se dégagent par leurs lignes arrières. La fin de la deuxième prolongation est sifflée. Pau est vainqueur. Alors vers le ciel dégagé de ses nuages montent les acclamations délirantes, cependant que des sportifs envahissent le terrain et que Cazenave et Sarrade se retirent sur les épaules de leurs équipiers. Sur le terrain de Lescures la grande équipe du Stade Toulousain Champion de France vient de perdre son titre... On chante, on rit, on s’embrasse dans les vestiaires de la Société Paloise, tandis que chez les vaincus il en est qui pleurent... L’arrivée des vainqueurs À leur sortie du terrain de Leçon, plusieurs milliers de personnes attendaient l'équipe béarnaise et lui firent une magnifique ovation. C’est par le train ordinaire de 8 h., 57 que les palois quittèrent Bordeaux pour arriver à Pau à 23 heures. Les amis et les sportifs qui n’avaient pu accompagner l'équipe étaient à la gare et firent aux vainqueurs une grandiose réception. En leur honneur, plusieurs établissements s’illuminèrent sur leur passage et, enfin, au Siège de la Société eut lieu la remise au capitaine Cazenave d’une splendide corbeille de fleurs. M. Valeton le si dévoué président de la Section Paloise prononça une vénérante allocution au cours de laquelle il remercia et félicita l'équipe en termes excellents et heureux, affirmant une fois de plus sa conviction du triomphe final,
on s’embrasse dans les vestiaires de la Société Paloise, tandis que chez les vaincus il en est qui pleurent... L’arrivée des vainqueurs À leur sortie du terrain de Leçon, plusieurs milliers de personnes attendaient l'équipe béarnaise et lui firent une magnifique ovation. C’est par le train ordinaire de 8 h., 57 que les palois quittèrent Bordeaux pour arriver à Pau à 23 heures. Les amis et les sportifs qui n’avaient pu accompagner l'équipe étaient à la gare et firent aux vainqueurs une grandiose réception. En leur honneur, plusieurs établissements s’illuminèrent sur leur passage et, enfin, au Siège de la Société eut lieu la remise au capitaine Cazenave d’une splendide corbeille de fleurs. M. Valeton le si dévoué président de la Section Paloise prononça une vénérante allocution au cours de laquelle il remercia et félicita l'équipe en termes excellents et heureux, affirmant une fois de plus sa conviction du triomphe final, puis on trinqua le champagne offert par l'indépendant. Le jeu des Équipes Le vieux champion a trouvé son maître dans le jeune prétendant au titre. On disait du Stade Toulousain qu’il était bien décidé à ne pas se laisser battre et que grâce à sa machine... magnifique de Championnat et son meilleur métier, il levait triompher de ses adversaires. La machine de championnat et le même que la technique du jeu des Toulousains ont fait cette fois faillite devant les hommes de Cazenave qui accusèrent des moyens supérieurs et purent même faire entendre à leurs adversaires qu’il ne sert à rien parfois d’employer la manière forte. Les Champions de Côte Basque sont sortis de cette rencontre, qui cependant fut très dure, sans un seul éclopé et, malgré les 100 minutes de jeu, ne furent nullement épuisés. Nous ne pouvons dire qu’il en fut de même à Toulouse et il faut en conclure que les Béarnais étaient, quoiqu’on en ait dit, mieux armés que leurs adversaires pour disputer ce match capital. Il est assez intéressant de constater aujourd'hui de quelle façon on prévoyait la bataille à Toulouse et à Pau et c’est pour cela que nous reproduisons quelques extraits du «
son meilleur métier, il levait triompher de ses adversaires. La machine de championnat et le même que la technique du jeu des Toulousains ont fait cette fois faillite devant les hommes de Cazenave qui accusèrent des moyens supérieurs et purent même faire entendre à leurs adversaires qu’il ne sert à rien parfois d’employer la manière forte. Les Champions de Côte Basque sont sortis de cette rencontre, qui cependant fut très dure, sans un seul éclopé et, malgré les 100 minutes de jeu, ne furent nullement épuisés. Nous ne pouvons dire qu’il en fut de même à Toulouse et il faut en conclure que les Béarnais étaient, quoiqu’on en ait dit, mieux armés que leurs adversaires pour disputer ce match capital. Il est assez intéressant de constater aujourd'hui de quelle façon on prévoyait la bataille à Toulouse et à Pau et c’est pour cela que nous reproduisons quelques extraits du « papier-V » signé Marcel Barthe dans le quotidien sportif l'Echo des Sports et que nous avons écrit dans ce même journal et dans L'Indépendant. Marcel Barthe disait : Le Stade Toulousain, dont les dernières parties ne furent pas très rassurantes, a senti le danger, et c’est avec un soin tout particulier qu’il s’est préparé. L'entrainement a été très activement poussé cette semaine et le moral est extrêmement bon. Les poulains de François Borde, sans être trop confiants, sont fermement décidés à écarter ce redoutable adversaire de leur route. Latrille fera sa rentrée dans le pack, mais, par contre, Camel, blessé lundi au cours du match France-Galles, sera indisponible. Certes, un joueur comme Camel est difficile à remplacer; il sera suppléé par l’international militaire Ambert, retour de Joinville et, à l’heure actuelle, en excellente forme. En sorte que le pack « rouge et noir » ne se ressentira pas trop de l’absence de Camel. Contrairement à ce que certains pensent, la ligne d’avants suivra le train des Béarnais et opposera à leur fougue cette maîtrise et cette science qui sont ses qualités dominantes. Derrière la mêlée, Bergès reprendra sa place pour servir son camarade Corbarrieu, fermement décidé à rivaliser avec son
particulier qu’il s’est préparé. L'entrainement a été très activement poussé cette semaine et le moral est extrêmement bon. Les poulains de François Borde, sans être trop confiants, sont fermement décidés à écarter ce redoutable adversaire de leur route. Latrille fera sa rentrée dans le pack, mais, par contre, Camel, blessé lundi au cours du match France-Galles, sera indisponible. Certes, un joueur comme Camel est difficile à remplacer; il sera suppléé par l’international militaire Ambert, retour de Joinville et, à l’heure actuelle, en excellente forme. En sorte que le pack « rouge et noir » ne se ressentira pas trop de l’absence de Camel. Contrairement à ce que certains pensent, la ligne d’avants suivra le train des Béarnais et opposera à leur fougue cette maîtrise et cette science qui sont ses qualités dominantes. Derrière la mêlée, Bergès reprendra sa place pour servir son camarade Corbarrieu, fermement décidé à rivaliser avec son adversaire Sarrade. Grâce à Bergès, la paire de demis toulousaine sera mieux que son adversaire. Le quatuor international « opérera » derrière la mêlée fidèle; il aura en face de lui de rudes gaillards, excellents défenseurs, parfaitement secondés par les « voltigeurs ». Enfin, à l'arrière, l'international Magnol, qui a retrouvé sa meilleure forme, doit éclipser son adversaire. Comme conséquence de ce qui précède, le Stade devrait, à notre avis, triompher; mais si, individuellement, ils forment, par contre, un bloc bien soudé, très en souffle, rapide et attaquant à la perfection. On peut, certes, se demander si les Stadistes tiendront le train d’enfer que vont leur mener les hommes de Cazenave. Pour notre compte, nous en sommes persuadés et nous pensons même que les Champions prendront l’avantage en fin de partie. En tout cas, ils trouveront de nombreuses occasions, soit à la mêlée, soit à la touche, pour alimenter les lévriers capables de tromper la défense adverse. Le coup de pied à suivre, tactique chère aux Palois, restera sans résultat en raison de la valeur de Magnol. On doit prévoir une partie magnifique, toute de jeu ouvert, émaillée de contre-attaques paloises et de jolis mouvements stadistes. A notre avis, Toulouse
retrouvé sa meilleure forme, doit éclipser son adversaire. Comme conséquence de ce qui précède, le Stade devrait, à notre avis, triompher; mais si, individuellement, ils forment, par contre, un bloc bien soudé, très en souffle, rapide et attaquant à la perfection. On peut, certes, se demander si les Stadistes tiendront le train d’enfer que vont leur mener les hommes de Cazenave. Pour notre compte, nous en sommes persuadés et nous pensons même que les Champions prendront l’avantage en fin de partie. En tout cas, ils trouveront de nombreuses occasions, soit à la mêlée, soit à la touche, pour alimenter les lévriers capables de tromper la défense adverse. Le coup de pied à suivre, tactique chère aux Palois, restera sans résultat en raison de la valeur de Magnol. On doit prévoir une partie magnifique, toute de jeu ouvert, émaillée de contre-attaques paloises et de jolis mouvements stadistes. A notre avis, Toulouse peut triompher par une marge de deux essais. Si les Palois réussissent à infirmer ce pronostic, nous accueillerons sportivement leur victoire, qui les classera en tête des équipes françaises, car c’est un Stade Toulousain bien en forme et parfaitement préparé qu’ils vont, dimanche, rencontrer. Rien de ce que prévoyait Marcel Barthe ne s’est réalisé. La paire de demis toulousaine ne s’est pas montrée supérieure à celle des Palois et, au contraire, fut dominée. Individuellement, également, les Champions de Côte Basque se montrèrent meilleurs et quand à cet avantage que devaient prendre les Champions de France en fin de partie ce furent les Champions de Côte Basque qui le prirent, et cela de façon particulièrement nette. Nos prévisions se sont réalisées d'une manière plus heureuse et l’on peut même dire à peu près correctement puisque nous écrivions ci : On suppose que la partie sera très dure et très difficile par la tâche que'elle imposera au Stade Toulousain, mais que la victoire, néanmoins, ne lui échappera pas. Ceux qui connaissent bien les Béarnais ne partagent pas cette opinion et ils sont vraiment fondés à penser ainsi, il est possible que, par leurs avants, les Toulousains obtiennent, dans ce que l’on peut