jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tête contre la main de Micheline et ses yeux qui larmoyaient avaient tout compris. De son châle, Mme Lévin se voila le visage : — Reste, puisque tu m'aimes ! Tu te marieras à ton tour, et alors, tu me pardonneras. Tout soudain, Billy promena sa langue râpeuse sur la main de Micheline. Il était le confident, lui, et il savait bien que le mourant avait pardonné. Puis, il aimait la maison, les souvenirs de la maison. — Je n'ai pas de courage, dit Micheline, je n'ai que le goût du courage. Je resterai, mais toi, maman, toi par pitié pour nous tous, rentre à Paris, laisse-nous ici, avec mon père. Et elle s'effondra, sanglota, et Billy la caressait, la consolait de son mieux, et la très jolie Mme Lévin se mit à genoux devant son enfant : — La vile, ma pauvre petite, la vie, lui disait-elle. Dans le roman inédit La Bonneameuse que nous publierons incessamment, Mme HUGUETTE GARNIER traite ce sujet passionnant : un bonheur clandestin, un bonheur « en marge » peut-il remplir suffisamment l'existence et le cœur d'une femme qui voit arriver avec angoisse le terme de sa jeunesse ? Nos lecteurs, qui ont apprécié dans ses contes et dans son joli roman parmi ici même : Quand nous étions deux, la fine sensibilité et l'observation émue de Mme Huguette Garnier, retrouveront cette marque de son talent dans La JLD LES GRANDS CONCERTS SYMPHONIQUES DU "JOURNAL" Dimanche 27 février, de 15 à 17 h. Après le grand succès remporté dimanche dernier par la magistrale exécution donnée, par les solistes de notre orchestre, du Quintette de Schumann et sur la demande de nombreux auditeurs, nous avons décidé d'inscrire à notre programme de dimanche prochain un autre chef-d'œuvre de la musique de chambre, le Quintette pour piano et instruments à cordes de Schubert, désigné sous le nom de quintette de la Truite à cause de la célèbre mélodie dite « de la Truite » qu'il y introduisit. -Votre premier violon solo (au lendemain de son récital triomphal dans la salle des Concerts du Conservatoire), M. Georges Tzipine,
dans ses contes et dans son joli roman parmi ici même : Quand nous étions deux, la fine sensibilité et l'observation émue de Mme Huguette Garnier, retrouveront cette marque de son talent dans La JLD LES GRANDS CONCERTS SYMPHONIQUES DU "JOURNAL" Dimanche 27 février, de 15 à 17 h. Après le grand succès remporté dimanche dernier par la magistrale exécution donnée, par les solistes de notre orchestre, du Quintette de Schumann et sur la demande de nombreux auditeurs, nous avons décidé d'inscrire à notre programme de dimanche prochain un autre chef-d'œuvre de la musique de chambre, le Quintette pour piano et instruments à cordes de Schubert, désigné sous le nom de quintette de la Truite à cause de la célèbre mélodie dite « de la Truite » qu'il y introduisit. -Votre premier violon solo (au lendemain de son récital triomphal dans la salle des Concerts du Conservatoire), M. Georges Tzipine, jouera avec cette sûre maestria quelques-unes des plus belles pièces de son répertoire. Pour la partie vocale, nous avons fait appel à une artiste française, Mme Tournier-Herb, qui rentre en France après six années de séjour dans l'Allemagne occupée, où elle donna pour la propagande de notre musique une série d'audiences couronnées d'un éclatant succès. Nous commémorerons les grandes dates de l'histoire de la musique par un fragment des Saisons de Haydn et par l'ouverture de Phèdre, de Massenet, dont ce sera l'anniversaire. À cette magnifique liste de chefs-d'œuvre, nous avons ajouté les délicieuses Chansons dansées du maître Alfred Bruneau, membre de l'Institut, et la Huitième symphonie de Beethoven. Le chœur alsacien de Saint-Guillaume à l'Opéra La matinée du 25 février, à l'Opéra, au cours de laquelle le chœur alsacien de Saint-Guillaume, accompagné par l'orchestre Colonne, chantera la messe en ré de Beethoven, comptera parmi nos plus importantes manifestations musicales. La Missa Solemnis sera interprétée par l'admirable phalange du chœur de Saint-Guillaume de Strasbourg, conduite par M. Fritz Munch. Ajoutons que cette audition donnée dans une pensée artistique et patriotique à la fois, au profit d'une œuvre d'intérêt public, a réuni les plus hauts suffrages, et que le président du
d'audiences couronnées d'un éclatant succès. Nous commémorerons les grandes dates de l'histoire de la musique par un fragment des Saisons de Haydn et par l'ouverture de Phèdre, de Massenet, dont ce sera l'anniversaire. À cette magnifique liste de chefs-d'œuvre, nous avons ajouté les délicieuses Chansons dansées du maître Alfred Bruneau, membre de l'Institut, et la Huitième symphonie de Beethoven. Le chœur alsacien de Saint-Guillaume à l'Opéra La matinée du 25 février, à l'Opéra, au cours de laquelle le chœur alsacien de Saint-Guillaume, accompagné par l'orchestre Colonne, chantera la messe en ré de Beethoven, comptera parmi nos plus importantes manifestations musicales. La Missa Solemnis sera interprétée par l'admirable phalange du chœur de Saint-Guillaume de Strasbourg, conduite par M. Fritz Munch. Ajoutons que cette audition donnée dans une pensée artistique et patriotique à la fois, au profit d'une œuvre d'intérêt public, a réuni les plus hauts suffrages, et que le président du conseil l'honorerait de sa présence. Un Salon de la publicité à la Foire internationale de Lyon Pour répondre au désir manifesté par plusieurs syndicats professionnels et un grand nombre d'adhérents, l'administration de la Foire a décidé de grouper à l'occasion de la réunion de printemps 1927 tout ce qui touchait à la publicité, à l'enseigne et à l'étalage, dans un vaste hall d'exposition et de démonstration. Ce bâtiment situé quai Tête-d'Or comprendra une succession de salons où figureront tous les procédés modernes destinés à attirer la clientèle ou à la retenir. Institut Anti-Arthritique 7, rue du Bois-de-Boulogne (Obligation), PARIS Traitements efficaces, rapides, innocents RHUMATISMES Arthrites, Sciates, Douleurs C'U tous les jours de 9 h. 30 à 12 h., 14 à 17 h. dimanche 9 h. 30 à 12 h. (Dr Malhène) VARICES Ulcères, Circulation. Clinique mardi, vendredi 9,30 à 12 h., 14 à 17 h. dimanche 9 h. 30 à 12 h. RACHITISME Croissance. Anémie Consultations le "jeudi de 2 h. à 5 h. (Dr Ernest) Résultats excellents. — Prix modiques Baisse 1 FABRIQUE DE PRIX Demandez à votre cuisinière de vous faire ce soir un excellent potage, velouté et appétissant, au Quaker Oats. Quaker Oats est simple à préparer
à la publicité, à l'enseigne et à l'étalage, dans un vaste hall d'exposition et de démonstration. Ce bâtiment situé quai Tête-d'Or comprendra une succession de salons où figureront tous les procédés modernes destinés à attirer la clientèle ou à la retenir. Institut Anti-Arthritique 7, rue du Bois-de-Boulogne (Obligation), PARIS Traitements efficaces, rapides, innocents RHUMATISMES Arthrites, Sciates, Douleurs C'U tous les jours de 9 h. 30 à 12 h., 14 à 17 h. dimanche 9 h. 30 à 12 h. (Dr Malhène) VARICES Ulcères, Circulation. Clinique mardi, vendredi 9,30 à 12 h., 14 à 17 h. dimanche 9 h. 30 à 12 h. RACHITISME Croissance. Anémie Consultations le "jeudi de 2 h. à 5 h. (Dr Ernest) Résultats excellents. — Prix modiques Baisse 1 FABRIQUE DE PRIX Demandez à votre cuisinière de vous faire ce soir un excellent potage, velouté et appétissant, au Quaker Oats. Quaker Oats est simple à préparer et c'est un aliment économique. En veuillez chez tous les Épicier. "La Grande" : 15, rue Barbès, Porte Quaker Oats N'oubliez pas LES THÉS DANSANTS DU "ROMANCO" ou ANO 14, Rue Caumartin SAVON CAU DE COLOGNE LE JOURNAL 100, rue Ricœur, Fondé en 1892 par F. X. Arr Abonnements : Un an 6 mois 3 mois Seine, Seine-et-Oise. » 42 » 21 » France et colonies. 82 » 43 » 22 Étranger: Tarif A (Pays accordant une réduction de 50 % sur les tarifs postaux). 140 » 70 » 35 Tarif B (Autres pays) 200 » 100 » 60 » N° 43 FEUILLETON du JOURNAL 23-2-27 La véritable histoire du célèbre Mister Flow Roman inédit GASTON LEROUX La trappe s'était refermée au-dessus de ma tête. Et moi je descendais dans une ombre; au fond de laquelle était Helena, car son parfum avait fait, depuis mon retour, que m'effleurer, comme un lointain souvenir de nos joies abdies, me reprenait, m'assiégeait soudain avec une violence brutale. Cependant j'étais au centre d'une telle tragédie que ce ne fût point l'amant qui se jette sur son sein nu, mais un enfant pitoyable qui se mit à gémir, comme dans le giron de sa mère
Un an 6 mois 3 mois Seine, Seine-et-Oise. » 42 » 21 » France et colonies. 82 » 43 » 22 Étranger: Tarif A (Pays accordant une réduction de 50 % sur les tarifs postaux). 140 » 70 » 35 Tarif B (Autres pays) 200 » 100 » 60 » N° 43 FEUILLETON du JOURNAL 23-2-27 La véritable histoire du célèbre Mister Flow Roman inédit GASTON LEROUX La trappe s'était refermée au-dessus de ma tête. Et moi je descendais dans une ombre; au fond de laquelle était Helena, car son parfum avait fait, depuis mon retour, que m'effleurer, comme un lointain souvenir de nos joies abdies, me reprenait, m'assiégeait soudain avec une violence brutale. Cependant j'étais au centre d'une telle tragédie que ce ne fût point l'amant qui se jette sur son sein nu, mais un enfant pitoyable qui se mit à gémir, comme dans le giron de sa mère — Helena ! Helena ! dans quelle horreur m'avez-vous entrainé ? Elle me caressa avec une douceur, dont je la croyais incapable, essuyant mes larmes, me couvrant de baisers comme la plus tendre des épouses, me berçant dans ses bras auxquels je m'accrochais comme à mon dernier refuge. — Ne pleure pas, mon amour ! Dont cry, my love ! J'ai tout préparé, oui, une horreur ! une horreur et plus encore que tu ne peux croire, Rudy, une horreur au fond de laquelle je suis avec toi, mais dont nous sortirons ensemble ! Cela je le jure ! — Mais quand ? quand ? — Demain soir ! pas plus tard que demain soir ! Ah ! oui, le plus tôt possible, Helena ! tout ce que vous m'avez dit, et quand je pense aussi à ce que m'a dit cet homme, votre mari, Helena ! je sais qu'un épouvantable danger nous menace — Hélas ! Rudy ! Vous voyez bien. Vous voyez bien ! Savez-vous ce qu'il m'a dit ? Il m'a dit qu'on a voulu l'empoisonner. Elle se redressa, égarée : "Ah ! j'en étais certaine ! j'en étais sûre qu'il devait penser cela !" Et a-t-il
pleure pas, mon amour ! Dont cry, my love ! J'ai tout préparé, oui, une horreur ! une horreur et plus encore que tu ne peux croire, Rudy, une horreur au fond de laquelle je suis avec toi, mais dont nous sortirons ensemble ! Cela je le jure ! — Mais quand ? quand ? — Demain soir ! pas plus tard que demain soir ! Ah ! oui, le plus tôt possible, Helena ! tout ce que vous m'avez dit, et quand je pense aussi à ce que m'a dit cet homme, votre mari, Helena ! je sais qu'un épouvantable danger nous menace — Hélas ! Rudy ! Vous voyez bien. Vous voyez bien ! Savez-vous ce qu'il m'a dit ? Il m'a dit qu'on a voulu l'empoisonner. Elle se redressa, égarée : "Ah ! j'en étais certaine ! j'en étais sûre qu'il devait penser cela !" Et a-t-il dit exactement, Rudy ? "Il a dit : "on", mais moi je suis dans ce "on", je sais comment il me regarde, maintenant ! Je suis dans ce "on", c'est terrible, Rudy ! car il se peut qu'en effet on ait voulu l'empoisonner ! Moi-même je l'ai cru ! je l'ai cru ! Tu comprends que Durin en a assez d'attendre, et puis il sait aussi maintenant pourquoi l'autre est revenu le chercher là-bas, à Paris. Il devine ce qui l'attend ici. Ah ! quand Archibald a eu sa crise, sa grande crise, j'ai cru que ça y était ! que l'autre était passé par là ! J'ai cru qu'il avait empoisonné Archibald pour m'épouser. Horreur !... horreur !... J'étais sacrifiée que je le voulusse ou non ! Eh bien ! non ! pas ça ! pas ça ! pas cette abomination ! pas cette saleté ! pas de crime au bout duquel pend un lacet ! Durin est devenu un monstre ! Moi qui l'ai tant aimé ! quand il était un jeune et brave et gai chevalier ! Et il va falloir m'administrer hier à ce hideux personnage, après avoir fait ce mal. Ah ! Rudy ! Rudy
l'ai cru ! Tu comprends que Durin en a assez d'attendre, et puis il sait aussi maintenant pourquoi l'autre est revenu le chercher là-bas, à Paris. Il devine ce qui l'attend ici. Ah ! quand Archibald a eu sa crise, sa grande crise, j'ai cru que ça y était ! que l'autre était passé par là ! J'ai cru qu'il avait empoisonné Archibald pour m'épouser. Horreur !... horreur !... J'étais sacrifiée que je le voulusse ou non ! Eh bien ! non ! pas ça ! pas ça ! pas cette abomination ! pas cette saleté ! pas de crime au bout duquel pend un lacet ! Durin est devenu un monstre ! Moi qui l'ai tant aimé ! quand il était un jeune et brave et gai chevalier ! Et il va falloir m'administrer hier à ce hideux personnage, après avoir fait ce mal. Ah ! Rudy ! Rudy ! Tu m'as vue ! Tu te disais : où est mon Helena ! ma belle Helena ! Je ne suis plus qu'un fantôme qui erre entre des tombeaux ! Comprends-tu maintenant ma joie et ma défaillance quand ce Patrick est venu m'annoncer qu'Archibald était sauvé ! Ah ! Rudy, mes malheurs dépassent tout ce que l'on peut imaginer, j'en suis réduite à me réjouir du salut d'un homme que j'ai toujours détesté, que je hais, que je hais, au moins autant que je hais Durin ! Et maintenant, écoute : y a-t-il eu empoisonnement ? ce n'est pas sûr, mais ce qui est tout à fait sûr, c'est qu'il va y avoir empoisonnement ! empoisonnement ou autre chose, mais les jours d'Archibald sont comptés ! Tu as vu la figure de Durin ? Oui ! oui ! Helena, Durin, je l'ai vue ! Et qu'est-ce qu'elle dit ? Elle m'épouvante, tout m'épouvante, ici, tout ! "Elle dit : « crime » ! voilà ce qu'elle dit ! Eh bien ! il ne faut pas que nous soyons là à l'heure du crime ! Do you understand ! Ah ! Helena ! sauvons-nous ! pourquoi pas cette nuit même ?
mes malheurs dépassent tout ce que l'on peut imaginer, j'en suis réduite à me réjouir du salut d'un homme que j'ai toujours détesté, que je hais, que je hais, au moins autant que je hais Durin ! Et maintenant, écoute : y a-t-il eu empoisonnement ? ce n'est pas sûr, mais ce qui est tout à fait sûr, c'est qu'il va y avoir empoisonnement ! empoisonnement ou autre chose, mais les jours d'Archibald sont comptés ! Tu as vu la figure de Durin ? Oui ! oui ! Helena, Durin, je l'ai vue ! Et qu'est-ce qu'elle dit ? Elle m'épouvante, tout m'épouvante, ici, tout ! "Elle dit : « crime » ! voilà ce qu'elle dit ! Eh bien ! il ne faut pas que nous soyons là à l'heure du crime ! Do you understand ! Ah ! Helena ! sauvons-nous ! pourquoi pas cette nuit même ? Pour ton salut à toi, Rudy, j'ai bien pensé à tout, bien tout prévu. Du moins, je le crois. il ne faut pas que tu aies l'air de fuir. Tu es un invité. Tu t'en iras comme un invité et le plus naturellement du monde. C'est possible, cela, Helena ? C'est vraiment possible ? Ecoute, demain après-midi tu recevras une dépêche. une dépêche de Paris te rappelant d'urgence à bas. J'ai encore arrangé cela. Tu écris alors un mot d'adieu à sir Archibald qui repose, tu laisses la dépêche qui fait foi de la nécessité où tu es de partir, et je te conduis moi-même à Stirling, où tu es même en auto à Stirling, où tu es censé prendre le train pour Londres. Pourquoi ne prendrais-je pas le train ? Parce que tu reviens avec moi ! Je reviens avec toi ? au château ? Oui, au château. L'important, comprends-tu, c'est que M. Antonin Rose soit parti naturellement et qu'il ne soit plus au château quand il s'y passera ce que je vais te dire. Je la laissais aller, maintenant, je la laissais aller. J'agonisais littérairement, sur son sein et elle continuait de me dorloter comme une pauvre petite
C'est vraiment possible ? Ecoute, demain après-midi tu recevras une dépêche. une dépêche de Paris te rappelant d'urgence à bas. J'ai encore arrangé cela. Tu écris alors un mot d'adieu à sir Archibald qui repose, tu laisses la dépêche qui fait foi de la nécessité où tu es de partir, et je te conduis moi-même à Stirling, où tu es même en auto à Stirling, où tu es censé prendre le train pour Londres. Pourquoi ne prendrais-je pas le train ? Parce que tu reviens avec moi ! Je reviens avec toi ? au château ? Oui, au château. L'important, comprends-tu, c'est que M. Antonin Rose soit parti naturellement et qu'il ne soit plus au château quand il s'y passera ce que je vais te dire. Je la laissais aller, maintenant, je la laissais aller. J'agonisais littérairement, sur son sein et elle continuait de me dorloter comme une pauvre petite chose. "Ne crains rien, baby mine, ce qui reste à faire est peu de chose, en vérité, et tu ne feras pas un pas sans que je sois à tes côtés. Tu comprends bien que nous ne pouvons pas partir sans argent. Comme fortune personnelle, je n'ai toujours que mes bijoux, mes bijoux à moi, à moi. les bijoux qu'il m'a volés ! "Qui, il ? Eh bien, sir Archibald of course. Mon collier, mes bijoux, il ne s'en sépare plus depuis la mort de Fathi. Il les a toujours sur lui. En ce moment, ils sont enfermés dans un petit sac de cuir qu'il a glissé sous son traversin ! Il y a mis aussi autre chose, un grand papier sur lequel il a écrit, depuis deux jours on ne sait quoi, mais dont j'ai quelque idée tout de même. cela pourrait bien être notre histoire à tous les trois ! Une précaution qu'il a prise s'il lui arrivait malheur avant qu'il en ait terminé avec Durin, avec lady Helena et avec le petit chéri darling de lady Helena ! Un papier qu'il veut remettre lui-même au pasteur ! au pasteur d'Oak, tu sais, ce petit village qui grimpe,
bijoux, mes bijoux à moi, à moi. les bijoux qu'il m'a volés ! "Qui, il ? Eh bien, sir Archibald of course. Mon collier, mes bijoux, il ne s'en sépare plus depuis la mort de Fathi. Il les a toujours sur lui. En ce moment, ils sont enfermés dans un petit sac de cuir qu'il a glissé sous son traversin ! Il y a mis aussi autre chose, un grand papier sur lequel il a écrit, depuis deux jours on ne sait quoi, mais dont j'ai quelque idée tout de même. cela pourrait bien être notre histoire à tous les trois ! Une précaution qu'il a prise s'il lui arrivait malheur avant qu'il en ait terminé avec Durin, avec lady Helena et avec le petit chéri darling de lady Helena ! Un papier qu'il veut remettre lui-même au pasteur ! au pasteur d'Oak, tu sais, ce petit village qui grimpe, comme un escalier, au flanc des Black Rooks ! Le pasteur est en ce moment chez son frère à Édimbourg, mais on l'attend d'un moment à l'autre et sir Archibald a fait savoir au presbytère qu'il ait à se présenter au château dès son retour, de jour ou de nuit et quelle que soit l'heure. Ici, on a l'ordre de l'introduire dans sa chambre aussitôt son arrivée au château et de l'y laisser seul avec lui, même s'il dort. L'honnête clergyman rendra à son chevet le réveil de Sa Seigneurie ! Et que fera Sa Seigneurie quand elle sera réveillée ? Elle confiera le sac et tout ce qu'il y a dedans, mes bijoux, mon déshonneur et toute l'histoire de Mister Flow et de Mister Prim et d'Antonin Rose. tout cela. tout cela à l'honnête clergyman. Voilà pourquoi, petit ami, j'emmène à Stirling Mme Antonin Rose et je ramène à Black-Rooks cet excellent pasteur. Je crois que cette fois tu as compris ! Je ne me révoltai pas, je ne protestai pas ! je m'accrochai encore à elle comme un pauvre enfant auquel on demande un effort impossible pour son âge. Cette terrible femme trouvait que tout était simple. Et
et quelle que soit l'heure. Ici, on a l'ordre de l'introduire dans sa chambre aussitôt son arrivée au château et de l'y laisser seul avec lui, même s'il dort. L'honnête clergyman rendra à son chevet le réveil de Sa Seigneurie ! Et que fera Sa Seigneurie quand elle sera réveillée ? Elle confiera le sac et tout ce qu'il y a dedans, mes bijoux, mon déshonneur et toute l'histoire de Mister Flow et de Mister Prim et d'Antonin Rose. tout cela. tout cela à l'honnête clergyman. Voilà pourquoi, petit ami, j'emmène à Stirling Mme Antonin Rose et je ramène à Black-Rooks cet excellent pasteur. Je crois que cette fois tu as compris ! Je ne me révoltai pas, je ne protestai pas ! je m'accrochai encore à elle comme un pauvre enfant auquel on demande un effort impossible pour son âge. Cette terrible femme trouvait que tout était simple. Et elle m'accablait de travaux inhumains. — Epargne-moi, Helena ! épargnemoi !. Je n'en puis plus !. Comment veux-tu que je prenne ce sac sous ce traversin !. c'est impossible !. c'est impossible !. et aux premiers mots que je prononcerai, sir Archibald m'aura reconnu. Il me reconnaîtra même si je ne dis rien !. Aie pitié de moi ! — Tu n'auras rien à dire. pas un mot à prononcer. et sir Archibald ne te reconnaîtra pas. il dormira. Comprends donc que nous reviendrons à une heure où il dort. Il prend sa potion à des heures fixes. Alors il dort d'un sommeil de plomb. Tu es seul avec lui. Tu prends le sac, tu sors par le vestibule sans que le "little page", qui est dans la pièce d'à côté, se doute de quelque chose. Tu me trouves. Je t'accompagne. Je te fais ouvrir les portes. Tu es dehors. Tu es sauve. Nous sommes sauvés, car je ne tarderai pas à te rejoindre. "Bill it's the only solution". — Mais, Helena, si, par hasard, Il ne dort pas. s'il se réveille ? — Je te dis que tu n'as rien de cela à craindre, absolument rien. et même s'il
ne dis rien !. Aie pitié de moi ! — Tu n'auras rien à dire. pas un mot à prononcer. et sir Archibald ne te reconnaîtra pas. il dormira. Comprends donc que nous reviendrons à une heure où il dort. Il prend sa potion à des heures fixes. Alors il dort d'un sommeil de plomb. Tu es seul avec lui. Tu prends le sac, tu sors par le vestibule sans que le "little page", qui est dans la pièce d'à côté, se doute de quelque chose. Tu me trouves. Je t'accompagne. Je te fais ouvrir les portes. Tu es dehors. Tu es sauve. Nous sommes sauvés, car je ne tarderai pas à te rejoindre. "Bill it's the only solution". — Mais, Helena, si, par hasard, Il ne dort pas. s'il se réveille ? — Je te dis que tu n'as rien de cela à craindre, absolument rien. et même s'il se réveille, il est toujours quelque temps dans une demi-somnolence. Tu peux toujours lui dire que ton frère, le pasteur d'Oak, est pour quelques jours encore à Edimbourg et qu'il t'a renvoyé pendant ce temps le remplacer à Oak. Il ne connaît pas ce frère. Enfin, tu lui diras n'importe quoi. Tu ne t'attarderas pas. Il ne te retiendra pas. Il n'a rien à te dire, à toi. Tu t'en vas. Les choses se passent comme je t'ai dit. Enfin, mon chéri, il faut bien risquer quelque chose pour sortir de cette horreur !. Jamais je ne t'ai vu dans un état aussi pitoyable ! Tu n'es plus un homme, Rudy !. "Come on, be yourself" Pardonne-moi, Helena. Oui, je sais qu'il faut faire quelque chose, mais pourquoi ne pas attendre que le pasteur, le vrai pasteur, ne sorte du château avec le sac. Alors on lui prend le sac entre les Black-Rooks et Oak. Il y a là un coin de forêt tout à fait propice à cela et tout sera dit. Voilà qui est encore beaucoup plus simple, ne trouves-tu pas ? — Impossible ! Parce que le pasteur d'Oak ne rentrera pas, je le sais, avant quatre