jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
circonstances encore indéterminées le bateau de plaisance Tocade à bord duquel se trouvaient le docteur Duprat, demeurant à Bordeaux, M. Dias, demeurant également à Bordeaux et Mme Graham. Sous la violence du choc, M. Duprat et Mme Graham ont été précipités à l'eau et ont coulé. Pour la première fois depuis la séparation de l'Église et de l'État, un prêtre, M. l'abbé Schelich Ribaud, vicaire de Saint-Marcel à Paris et orientaliste distingué, est appelé au rôle de juré des Assises. Les incidents de frontière entre patrouilles mandchoues et gardes soviétiques LONDRES, 14 octobre. Un télégramme de Kharbine annonce que les autorités militaires mandchoues démentent catégoriquement les allégations soviétiques selon lesquelles des détachements de troupes mandchoues-japonaises auraient à trois reprises attaqué les gardes-frontières soviétiques. Elles affirment au contraire que ce sont des soldats russes qui, le 6 octobre dernier, pénétrèrent en territoire mandchou. Six jours plus tard, alors qu'un détachement militaire mandchou s'était rendu sur les lieux pour y faire une enquête, il fut, affirme-t-on à Kharbine, attaqué à coups de fusils et de mitrailleuses par un détachement de soldats russes. On ajoute, du côté mandchou, que ces incidents de frontière firent à l'époque l'objet d'une plainte officielle auprès du commissaire soviétique de Kharbine. Kharbine, 14 octobre. On annonce. ce officiellement que six Japonais et cinq Mandchous ont été tués au cours des récents incidents éclatés sur la frontière mandchoue-soviétique. La protection de l'ambassadeur des Soviets Tokio 14 octobre. M. Jurenev, ambassadeur des Soviets auprès du gouvernement japonais, s'est rendu aujourd'hui chez M. Hirota, ministre nippon des Affaires étrangères, pour lui remettre une note de protestation contre la violation de la frontière, perpétrée par des troupes mandchoues et japonaises. M. Jurenev a demandé que les officiers mandchous responsables de cette violation soient sévèrement punis. Il a suggéré, en outre, la nomination d'une Commission d'enquête. M. Hirota se borna à répondre qu'il ne serait pas donné violation de terre, mais qu'il étudierait la réponse à faire à l'ambassadeur soviétique après s'être mis en rapport avec les autorités mandchoues. Le 15 octobre Sainte Aurélie Le soleil se lève à 6 h. 11 et
soviétique de Kharbine. Kharbine, 14 octobre. On annonce. ce officiellement que six Japonais et cinq Mandchous ont été tués au cours des récents incidents éclatés sur la frontière mandchoue-soviétique. La protection de l'ambassadeur des Soviets Tokio 14 octobre. M. Jurenev, ambassadeur des Soviets auprès du gouvernement japonais, s'est rendu aujourd'hui chez M. Hirota, ministre nippon des Affaires étrangères, pour lui remettre une note de protestation contre la violation de la frontière, perpétrée par des troupes mandchoues et japonaises. M. Jurenev a demandé que les officiers mandchous responsables de cette violation soient sévèrement punis. Il a suggéré, en outre, la nomination d'une Commission d'enquête. M. Hirota se borna à répondre qu'il ne serait pas donné violation de terre, mais qu'il étudierait la réponse à faire à l'ambassadeur soviétique après s'être mis en rapport avec les autorités mandchoues. Le 15 octobre Sainte Aurélie Le soleil se lève à 6 h. 11 et se couche à 18 h. 43. La lune se lève à 18 h. 43 et se couche à 5 h. 36. Dernier quartier le 19, à 5 h. 36. Température minima du 14 octobre. Antibes, 14°; Perpignan, Marseille, 13°; Biarritz, 12°; Brest, 11°; Toulouse, 10°; Calais, 8°; Le Havre, 8°; Paris, Royan, Belfort, 5°; Clermont-Ferrand, 4°; Tours, Nantes, 3°; Rennes, Bordeaux, 2°. Évolution de la situation 15 octobre. Les perturbations s'étendent de l'ouest sud-ouest à l'est nord-est, la face septentrionale des hautes pressions qui s'étendent de l'Europe centrale à la péninsule Ibérique. Une hausse qui couvre ce matin la mer du Nord, l'Angleterre et la Manche s'étendra demain du nord de la Scandinavie au Danube, avec maximum de 12 millibars sur la Baltique. Une hausse, qui aborde l'Irlande, couvrira la mer du Nord +15 millibars et les Pays-Bas et la moitié est de la France +4 à +8 millibars. Une nouvelle baisse venant de l'Océan envahira les îles britanniques 12 millibars et l'ouest de la France. Le bord méridional d'un système nuageux lié à cette baisse touchera demain le littoral de la Manche. D'autre part, un système nuageux ancien à caractère orageux, qui intéresse ce matin le quart sud-est de
Paris, Royan, Belfort, 5°; Clermont-Ferrand, 4°; Tours, Nantes, 3°; Rennes, Bordeaux, 2°. Évolution de la situation 15 octobre. Les perturbations s'étendent de l'ouest sud-ouest à l'est nord-est, la face septentrionale des hautes pressions qui s'étendent de l'Europe centrale à la péninsule Ibérique. Une hausse qui couvre ce matin la mer du Nord, l'Angleterre et la Manche s'étendra demain du nord de la Scandinavie au Danube, avec maximum de 12 millibars sur la Baltique. Une hausse, qui aborde l'Irlande, couvrira la mer du Nord +15 millibars et les Pays-Bas et la moitié est de la France +4 à +8 millibars. Une nouvelle baisse venant de l'Océan envahira les îles britanniques 12 millibars et l'ouest de la France. Le bord méridional d'un système nuageux lié à cette baisse touchera demain le littoral de la Manche. D'autre part, un système nuageux ancien à caractère orageux, qui intéresse ce matin le quart sud-est de la France, persistera demain sur place. Probabilités pour la journée du 15 octobre État du ciel. Sur le littoral de la Manche ciel très nuageux et brouillards; dans le quart sud-est temps médiocre, très nuageux, pluies intermittentes, orages par place; ailleurs brouillards matinaux par place, ensuite temps clair ou peu nuageux. Vent. Dans le quart nord-ouest secteur sud-ouest faibles, modérés sur le littoral de la Manche: dans le quart sud-est secteur nord modérés et variables; ailleurs variables, faibles. Température sans grand changement. Le soir à Paris, 15 octobre, 1 heure du matin. LE PROCÈS BONNY-COTILLON L'audition de Faillant, qui fut l'objet d'étranges menaces PARIS, 14 octobre. Le procès de l'ancien inspecteur Bonny, inculpé de vol de documents photographiques et de violation du secret professionnel, continue aujourd'hui. Au banc des accusés, à côté de Bonny, se trouvent Jean Nobart, Georges Lubois et, parmi les prévenus libres, Maurice Faillant, inspecteur principal de la Sûreté nationale, également prévenu de violation du secret professionnel, et Georges Grilhe, directeur d'un nébuleux parisien. Le témoin raillant a occupé la première partie de l'audience. Il a dit que raillant, connaissant le procès Bonny et qu'il a été l'objet de menaces à plusieurs reprises. « Je me trouvais
nuageux. Vent. Dans le quart nord-ouest secteur sud-ouest faibles, modérés sur le littoral de la Manche: dans le quart sud-est secteur nord modérés et variables; ailleurs variables, faibles. Température sans grand changement. Le soir à Paris, 15 octobre, 1 heure du matin. LE PROCÈS BONNY-COTILLON L'audition de Faillant, qui fut l'objet d'étranges menaces PARIS, 14 octobre. Le procès de l'ancien inspecteur Bonny, inculpé de vol de documents photographiques et de violation du secret professionnel, continue aujourd'hui. Au banc des accusés, à côté de Bonny, se trouvent Jean Nobart, Georges Lubois et, parmi les prévenus libres, Maurice Faillant, inspecteur principal de la Sûreté nationale, également prévenu de violation du secret professionnel, et Georges Grilhe, directeur d'un nébuleux parisien. Le témoin raillant a occupé la première partie de l'audience. Il a dit que raillant, connaissant le procès Bonny et qu'il a été l'objet de menaces à plusieurs reprises. « Je me trouvais encore en prison, déclare-t-il, ces menaces m'ont beaucoup emué; j'ai craint pour ma vie et je me suis mis sous la protection de la justice. » (Rires.) Et ces menaces, demande le substitut, n'auraient-elles Non, répond Faillant, je ne puis rien dire. C'est bizarre, continue le substitut. Non, c'est courant, réplique Faillant. Mlle Cotillon a été également menacée par trois individus qui sont entrés chez elle la veille du jour où devait avoir lieu, en 1933, sa confrontation avec Bonny qu'elle accusait de l'avoir escroquée. Après avoir reçu la visite de ces trois individus, Mlle Cotillon, selon les ordres qui lui furent donnés, a déclaré qu'elle ne connaissait pas Bonny. Le déjeuner de Billancourt On en vient maintenant à ce déjeuner de Billancourt dont il fut déjà question à l'audience d'il y a 8 jours. Naturellement Bonny et Nobart nient les propos rapportés par Faillant. On en vient encore au voyage à Dijon qui fut effectué par Bonny en faveur de Faillant arrêté. Bonny était allé voir ses collègues dijonnais et il aurait demandé de l'argent pour les « arroser ». Le substitut rappelle que les policiers de Dijon ont affirmé que Bonny s'était présenté à eux comme envoyé par
réplique Faillant. Mlle Cotillon a été également menacée par trois individus qui sont entrés chez elle la veille du jour où devait avoir lieu, en 1933, sa confrontation avec Bonny qu'elle accusait de l'avoir escroquée. Après avoir reçu la visite de ces trois individus, Mlle Cotillon, selon les ordres qui lui furent donnés, a déclaré qu'elle ne connaissait pas Bonny. Le déjeuner de Billancourt On en vient maintenant à ce déjeuner de Billancourt dont il fut déjà question à l'audience d'il y a 8 jours. Naturellement Bonny et Nobart nient les propos rapportés par Faillant. On en vient encore au voyage à Dijon qui fut effectué par Bonny en faveur de Faillant arrêté. Bonny était allé voir ses collègues dijonnais et il aurait demandé de l'argent pour les « arroser ». Le substitut rappelle que les policiers de Dijon ont affirmé que Bonny s'était présenté à eux comme envoyé par le ministre pour avoir les renseignements sur le nommé Faillant qui allait être nommé chef de cabinet du Ministère de l'Air. {Hilarité.) Les photos de Mme Cotillon Et les photos anthropométriques de Mme Cotillon ? Faillant dit qu'il les a vues dans le portefeuille de Bonny, en septembre 1932. Bonny dément. Mme Faillant, entendue ensuite, se souvient que Bonny est allé à Dijon. Elle l'a appris à l'époque. Un chef du secrétariat de la préfecture de police, M. Baron, a reçu la visite de Mme Cotillon. Elle venait se mettre sous la protection de la justice. Plusieurs témoins sont entendus, dont les dépositions n'ajoutent aucun intérêt aux débats. Mais Bonny, qui a écouté tous ces témoignages sans dissimuler son impatience, s'en prend tout à coup à M. Jean-Charles Legrand, un des défenseurs de Mme Cotillon. M. Legrand, commence-t-il, a demandé en décembre 1934 mon arrestation, pour cause de salubrité publique: aujourd'hui, il défend un prix de vertu. (Mouvements.) Un vif incident Colillon-Bonny Mme Cotillon ne laisse point passer ces allusions. Elle se lève et traite tonic de « voyou et « sale individu ». La salle s'amuse et les avocats tâchent de calmer leurs clients respectifs. L'incidence prend de graves
dément. Mme Faillant, entendue ensuite, se souvient que Bonny est allé à Dijon. Elle l'a appris à l'époque. Un chef du secrétariat de la préfecture de police, M. Baron, a reçu la visite de Mme Cotillon. Elle venait se mettre sous la protection de la justice. Plusieurs témoins sont entendus, dont les dépositions n'ajoutent aucun intérêt aux débats. Mais Bonny, qui a écouté tous ces témoignages sans dissimuler son impatience, s'en prend tout à coup à M. Jean-Charles Legrand, un des défenseurs de Mme Cotillon. M. Legrand, commence-t-il, a demandé en décembre 1934 mon arrestation, pour cause de salubrité publique: aujourd'hui, il défend un prix de vertu. (Mouvements.) Un vif incident Colillon-Bonny Mme Cotillon ne laisse point passer ces allusions. Elle se lève et traite tonic de « voyou et « sale individu ». La salle s'amuse et les avocats tâchent de calmer leurs clients respectifs. L'incidence prend de graves proportions. On croit un moment que laine Cotillon va se jeter sur Bonny. Le président met fin à cette querelle en suspendant l'audience. À la reprise, tout recommence, mais entre les avocats seulement, Mme Legrand ayant eu l'idée de réclamer de nouveaux témoins. Je voudrais, dit-il, que l'on entendît quelques témoignages de moralité comme ceux du baron de Lussatz, de Mme Romagnino, des commissaires Ducloux et Hennet. Miss Aaron proteste avec vivacité, les avocats parlent tous en même temps; la confusion est extrême. Le président se demande s'il ne doit pas encore une fois suspendre l'audience. Il finit par faire appeler de nouveaux témoins et parmi eux Mme Petitjean, secrétaire de Dubois, qui raconte qu'elle reçut un coup de téléphone de son patron qui lui ordonna « Venez me rejoindre rue Boissy-d'Anclas; apportez-moi 2.000 francs ». Ces 2.000 francs ont-ils été remis rue Boissy-d'Anclas à Hobart ? Le baron de Lussatz Le baron de Lussatz, qui assistait en curieux aux débats de la semaine dernière, est appelé à la barre. J'ai été accusé d'avoir assassiné le conseiller Prince à Dijon. Je ne l'ai pas su tout de suite. Bonny m'a interrogé pendant 28 heures. C'est lorsqu'il m'a parlé de la
témoignages de moralité comme ceux du baron de Lussatz, de Mme Romagnino, des commissaires Ducloux et Hennet. Miss Aaron proteste avec vivacité, les avocats parlent tous en même temps; la confusion est extrême. Le président se demande s'il ne doit pas encore une fois suspendre l'audience. Il finit par faire appeler de nouveaux témoins et parmi eux Mme Petitjean, secrétaire de Dubois, qui raconte qu'elle reçut un coup de téléphone de son patron qui lui ordonna « Venez me rejoindre rue Boissy-d'Anclas; apportez-moi 2.000 francs ». Ces 2.000 francs ont-ils été remis rue Boissy-d'Anclas à Hobart ? Le baron de Lussatz Le baron de Lussatz, qui assistait en curieux aux débats de la semaine dernière, est appelé à la barre. J'ai été accusé d'avoir assassiné le conseiller Prince à Dijon. Je ne l'ai pas su tout de suite. Bonny m'a interrogé pendant 28 heures. C'est lorsqu'il m'a parlé de la Combe-au-Félix que j'ai compris. Et j'ai dit à M. Bonny : Non vraiment, me croyez-vous capable d'assassiner M. Prince ? Non, me répondit Bonny; mais il me faut des assassins. » (Sensation). Il en coûte plus pour quérir les incivilités que de les prévenir par l'usage de la POMADE ARDENA. Employez-la aujourd'hui, tube 5 fr. La publicité de Votre Éclat est la « note » entre pacte que la pluproduitivité LA GUERRE ITALO-ÉTHIOPÉENNE LA MARCHE DES OPÉRATIONS N'AURAIT PAS DONNÉ À ROME PLEINE SATISFACTION C'est ce qui explique l'arrêt de l'offensive et ce qui aurait motivé le départ du chef d'état-major italien pour le front FRONT NORD ITALIEN, 14 octobre (service spécial). Il semble bien que l'arrêt momentané des grandes opérations soit motivé par un ordre de Rome. Le général Badoglio, chef d'état-major, qui est arrivé aujourd'hui à Massaoua, doit donner des directives qui modifieraient le plan général primitivement adopté par le général de Bono. On murmure que les premières opérations, malgré l'absence de chiffres officiels, auraient été très meurtrières pour les unités engagées et que l'on envisagerait une nouvelle tactique pour les opérations ultérieures. Si l'on a enregistré, dit-on, de nombreuses redditions éthiopiennes, en revanche les troupes combattantes indigènes
Employez-la aujourd'hui, tube 5 fr. La publicité de Votre Éclat est la « note » entre pacte que la pluproduitivité LA GUERRE ITALO-ÉTHIOPÉENNE LA MARCHE DES OPÉRATIONS N'AURAIT PAS DONNÉ À ROME PLEINE SATISFACTION C'est ce qui explique l'arrêt de l'offensive et ce qui aurait motivé le départ du chef d'état-major italien pour le front FRONT NORD ITALIEN, 14 octobre (service spécial). Il semble bien que l'arrêt momentané des grandes opérations soit motivé par un ordre de Rome. Le général Badoglio, chef d'état-major, qui est arrivé aujourd'hui à Massaoua, doit donner des directives qui modifieraient le plan général primitivement adopté par le général de Bono. On murmure que les premières opérations, malgré l'absence de chiffres officiels, auraient été très meurtrières pour les unités engagées et que l'on envisagerait une nouvelle tactique pour les opérations ultérieures. Si l'on a enregistré, dit-on, de nombreuses redditions éthiopiennes, en revanche les troupes combattantes indigènes de Tripoli, cousins germains des indigènes du pays, ont montré tant d'enthousiasme au combat, qu'ils ont précédé leurs officiers au cours de l'attaque et que de nombreuses compagnies renforcent désormais les rangs des combattants du Négus. L'organisation technique des trois corps d'attaque ne paraît pas avoir entièrement satisfait le Duce qui avait donné l'ordre de stopper les attaques jusqu'à l'arrivée du chef d'état-major. Le service de renseignements de l'armée de Bono n'en continue pas moins à faire œuvre utile et supplée, par la diplomatie, à la carence des actions militaires proprement dites. On confirme, ce soir, qu'Axoum a été occupée, et sans effusion de sang. Des pourparlers qui duraient depuis trois jours aux avant-postes entre les délégués des notables de la ville sainte et ceux du général Santini ont donc été couronnés de succès. La ville, cernée depuis plusieurs jours et que le blocus avait affamée, s'est rendue aux autorités italiennes. Mais, en dehors du clergé copte et des moines de treize monastères, des vieillards, des femmes et des enfants, tous les hommes valides sont partis, vers le Sud, rejoindre les troupes du Négus. L'infanterie italienne est désormais installée aux sorties sud d'Axoum, mais jusqu'ici elle n'a pas essuyé un
qui avait donné l'ordre de stopper les attaques jusqu'à l'arrivée du chef d'état-major. Le service de renseignements de l'armée de Bono n'en continue pas moins à faire œuvre utile et supplée, par la diplomatie, à la carence des actions militaires proprement dites. On confirme, ce soir, qu'Axoum a été occupée, et sans effusion de sang. Des pourparlers qui duraient depuis trois jours aux avant-postes entre les délégués des notables de la ville sainte et ceux du général Santini ont donc été couronnés de succès. La ville, cernée depuis plusieurs jours et que le blocus avait affamée, s'est rendue aux autorités italiennes. Mais, en dehors du clergé copte et des moines de treize monastères, des vieillards, des femmes et des enfants, tous les hommes valides sont partis, vers le Sud, rejoindre les troupes du Négus. L'infanterie italienne est désormais installée aux sorties sud d'Axoum, mais jusqu'ici elle n'a pas essuyé un seul coup de fusil. Au quartier général, on annonce que le ras Seyoum, commandant les forces étudiant du Nord, retirerait ses forces vers Tambien. Enfin, les avant-gardes italiennes du corps qui occupe Adigrat auraient atteint sans mal la bourgade de Ghelebda, située à mi-chemin entre Adoua et Makallé. Cette marche en avant, et sans combat grave, est encore interprétée comme un gros succès remporté par l'habileté des émissaires du général de Bono. La chute d'Axoum ROME, 14 octobre. L'émigré spécial du Lavoro Fascista fournit les détails suivants sur la chute d'Axoum: Le général de Bono a reçu ce matin l'hommage de l'Abuna d'Axoum, c'est-à-dire l'évêque copte de la ville sainte qui lui a offert les clés de la ville. Le haut prélat éthiopien était revêtu des ornements sacrés de grande cérémonie et il était suivi des principaux représentants du clergé, placés sous ses ordres. La cérémonie a pris un caractère non moins solennel que celle de la reddition des chefs de la région. Les patrouilles d'askaris italiens du 23e régiment en reconnaissance ont atteint les premières maisons de la ville sainte éthiopienne sans rencontrer grande résistance. Des renforts suivaient à peu de distance. On signale tout le long de la
en avant, et sans combat grave, est encore interprétée comme un gros succès remporté par l'habileté des émissaires du général de Bono. La chute d'Axoum ROME, 14 octobre. L'émigré spécial du Lavoro Fascista fournit les détails suivants sur la chute d'Axoum: Le général de Bono a reçu ce matin l'hommage de l'Abuna d'Axoum, c'est-à-dire l'évêque copte de la ville sainte qui lui a offert les clés de la ville. Le haut prélat éthiopien était revêtu des ornements sacrés de grande cérémonie et il était suivi des principaux représentants du clergé, placés sous ses ordres. La cérémonie a pris un caractère non moins solennel que celle de la reddition des chefs de la région. Les patrouilles d'askaris italiens du 23e régiment en reconnaissance ont atteint les premières maisons de la ville sainte éthiopienne sans rencontrer grande résistance. Des renforts suivaient à peu de distance. On signale tout le long de la ligne le retour dans la zone occupée par les Italiens de groupes d'habitants qui avaient été obligés de fuir et qui ramènent leur bétail. Pendant ces deux derniers jours, les fuyards rentrés dans la zone d'Adigrat ont ramené plus de 600 têtes de bétail. Des groupes de soldats éthiopiens viennent du territoire occupé par l'ennemi pour se battre aux côtés des Italiens. Ces désertions sont importantes par leur nombre, en particulier dans le secteur d'Entiscio. On apprend d'autre part de Somalie que l'avance italienne au-delà de Gherlogubi a été momentanément arrêtée à Cherroghei, en raison des pluies torrentielles qui ont pratiquement rendu tous mouvements de troupes. L'avance sera reprise dès que cessera la pluie. Le général de Bono a visité les hôpitaux militaires de la zone d'Adoua. Les corps musulmans Le Caire, 14 octobre. Mandaté par le Comité mixte copte musulman, Nabil Ismail Daoud, qui répond à une invitation du Négus, a quitté Le Caire à midi. jour à Addis-Abeba, où il séjournera au palais impérial. Avant son départ, Nabil Ismail s'est rendu au patriarcat copte orthodoxe, où il a assisté à une cérémonie solennelle du Comité de défense éthiopien, présidé par le patriarche Amba Yoannes. Il a été accueilli
du territoire occupé par l'ennemi pour se battre aux côtés des Italiens. Ces désertions sont importantes par leur nombre, en particulier dans le secteur d'Entiscio. On apprend d'autre part de Somalie que l'avance italienne au-delà de Gherlogubi a été momentanément arrêtée à Cherroghei, en raison des pluies torrentielles qui ont pratiquement rendu tous mouvements de troupes. L'avance sera reprise dès que cessera la pluie. Le général de Bono a visité les hôpitaux militaires de la zone d'Adoua. Les corps musulmans Le Caire, 14 octobre. Mandaté par le Comité mixte copte musulman, Nabil Ismail Daoud, qui répond à une invitation du Négus, a quitté Le Caire à midi. jour à Addis-Abeba, où il séjournera au palais impérial. Avant son départ, Nabil Ismail s'est rendu au patriarcat copte orthodoxe, où il a assisté à une cérémonie solennelle du Comité de défense éthiopien, présidé par le patriarche Amba Yoannes. Il a été accueilli à la gare par Amba Théophane, le prince Omar Toussoum, Hass Pacha, Nadori Pacha, Katchaba Parhi, Kamel Bey et suivi par une foule immense qui l'a salué d'une ovation enthousiaste. Un détachement de police a dû lui frayer un passage. Au train, Ahmed el Aitouni, membre de l'Université musulmane, lui a présenté ses vœux au nom des Musulmans. « Nous avons, a-t-il dit, un seul désir pouvoir servir l'Abyssinie et vous suivre pour combattre aux côtés de nos frères africains. » A son arrivée à Port-Saïd, Nabil Ismail a été accueilli par l'évêque copte de Jérusalem et le consul d'Abyssinie. Il s'embarquera demain pour Djibouti. LES SANCTIONS FINANCIÈRES Le texte de la proposition qui a été votée GENÈVE, 14 octobre. Voici le texte officiel de la « proposition qui a été votée cet après-midi par le Comité des Sanctions pour l'application à l'Italie des mesures de pression financière et ratifiées par la conférence réunie en séance plénière. « En vue de faciliter aux Gouvernements membres de la S. D. N. l'exécution des obligations qui leur incombent aux termes de l'article 16 du pacte, il y a lieu d'adopter dès maintenant les mesures suivantes « Les Gouvernements membres de la S