jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
accompagnée d'un extrait du rôle des contributuels, délivré par le percepteur. Un conscrit ennuyé. Ces affections ne motivent l'exemption que si elles sont persistantes; 2. Beaucoup plus fréquentes qu'autrefois, chez les jeunes gens. G. L. K., Valenciennes.— 1. Vous pouvez, en effet, solliciter à ce titre un sursis d'incorporation renouvelable chaque année jusqu'à 25 ans révolus; 2. Remettez à la mairie, le plus tôt possible, votre demande (modèle 7, communiqué par la mairie). Un certificat modèle n° 9 sera établi par la mairie, d'après les indications que vous fournirez pour justifier votre demande. L. Van n., Lille.1. Ces possessions n'ont aucune garnison française; 2. Chaud et humide; 3. Vous pourrez vous engager vivant le 15 octobre, pour 4 ou 5 ans, au titre d'une de ces colonies, où vous serez envoyé après 6 mois de service. Les formalités seront remplies par le bureau de recrutement, qui vous procurera le consentement nécessaire; 4. Votre solde sera des centimes comme soldat; et la haute paye de 80 centimes après 3 ans de service. J. B., Blond, à B... Vous n'avez micron droit à cette réduction, pas plus qu'au voyage au tarif militaire quand vous revenez dans le pays en question. Monsieur le Major.1. Vous ne pourrez choisir quoi parmi ceux de ces régiments qui seront désignés pour recevoir des jeunes soldats de votre subdivision. La liste vous en sera communiquée par le recrutement; 2. Je l'ignore. 3. Quinze pour chaque régiment. Un Lillois patriote. Cette mutation ne pourra être prononcée qu'avec le consentement des deux colonels intéressés. Faites part de votre désir à votre capitaine. Les formalités seront remplies par votre régiment, s'il y a lieu. M. M. L. Remettez, contre réception, à la mairie, votre demande accompagnée d'un certificat modèle n° 9, délivré par le directeur de l'école dont vous suivez les cours ou par votre patron, ou enfin par la mairie, selon le cas. Un futur matelot, V. J.— 1. Vous pourrez mentionner cette préférence sur la feuille de renseignements qui vous a été délivrée par la mairie; 2. Si vous êtes désigné, vous n'aurez pas à contracter un engagement.
Major.1. Vous ne pourrez choisir quoi parmi ceux de ces régiments qui seront désignés pour recevoir des jeunes soldats de votre subdivision. La liste vous en sera communiquée par le recrutement; 2. Je l'ignore. 3. Quinze pour chaque régiment. Un Lillois patriote. Cette mutation ne pourra être prononcée qu'avec le consentement des deux colonels intéressés. Faites part de votre désir à votre capitaine. Les formalités seront remplies par votre régiment, s'il y a lieu. M. M. L. Remettez, contre réception, à la mairie, votre demande accompagnée d'un certificat modèle n° 9, délivré par le directeur de l'école dont vous suivez les cours ou par votre patron, ou enfin par la mairie, selon le cas. Un futur matelot, V. J.— 1. Vous pourrez mentionner cette préférence sur la feuille de renseignements qui vous a été délivrée par la mairie; 2. Si vous êtes désigné, vous n'aurez pas à contracter un engagement. L. S. à M.— Votre fils remettra à la mairie, contre réception, sa demande (modèle n° 7, communiqué par la mairie), et un certificat modèle n° 9, établi par le secrétariat de la Faculté ou de l'École dont il suit les cours. A. L. B., Houdain. Cette date n'est pas encore fixée. Le président de la commission vous convoquera en temps opportun. Adressez votre demande le plus tôt possible (avant le 5 septembre), au commandant du bureau de recrutement. Un type de Béthune.— 1. C'est la lettre B; 2. Dans les garnisons les plus éloignées, l'initiale A procurant l'affectation, aux garnisons les plus proches, après classement des appelés ayant droit à l'affectation spéciale. A. H. M. J., Fives.— 1. Il sera tenu compte de cette préférence dans la mesure du possible; 2. Zouave, chasseurs d'Afrique, artillerie de campagne ou à pied, génie train, sections: 2. Mêmes affectations possibles. Marocain L. M., 6. Reçuez-vous à la mairie et, en cas de réponse négative, adressez-vous de nouveau au commandant de l'établissement, pour lui signaler la non-reception de ce qui vous revient. M. V. P. C.— Vous pourrez refaire cette demande, mais je ne crois pas que vous réussissiez cette fois. Héloïse, abonnée
encore fixée. Le président de la commission vous convoquera en temps opportun. Adressez votre demande le plus tôt possible (avant le 5 septembre), au commandant du bureau de recrutement. Un type de Béthune.— 1. C'est la lettre B; 2. Dans les garnisons les plus éloignées, l'initiale A procurant l'affectation, aux garnisons les plus proches, après classement des appelés ayant droit à l'affectation spéciale. A. H. M. J., Fives.— 1. Il sera tenu compte de cette préférence dans la mesure du possible; 2. Zouave, chasseurs d'Afrique, artillerie de campagne ou à pied, génie train, sections: 2. Mêmes affectations possibles. Marocain L. M., 6. Reçuez-vous à la mairie et, en cas de réponse négative, adressez-vous de nouveau au commandant de l'établissement, pour lui signaler la non-reception de ce qui vous revient. M. V. P. C.— Vous pourrez refaire cette demande, mais je ne crois pas que vous réussissiez cette fois. Héloïse, abonnée à l'Echo depuis 20 ans. Ce jeune homme pourra être classé dans le service auxiliaire s'il n'y a pas de difformité trop apparente du visage. — A. B. C., Echo du Nord. — Dans les garnisons les plus éloignées ; 2. Taille 1 m. 70 à 1 m. 80 (1 m. 85 pour les engagés) ; Poids maximum, 75 kilos. — 2203. 51. C. B. O. D. — 1. Indiquez cette préférence sur la feuille que vous devez remettre au sous-officier de votre corps de réforme lors de la séance du Conseil de revision ; 2. Inutile, si moins que vous ne recevez pas cette affectation ; 3. Cela dépendra de votre profession et du classement dont vous serez l'objet à votre arrivée au corps de réforme. — 2204. LA HIÈRE. ENSEIGNEMENT BOULOGNE-SUR-MER L'Internat maritime au lycée du port Enseignement secondaire des grands lycées. Cours pratiques. Échanges à l'Étranger. Succès très nombreux dans l'Établissement le plus beau. Réductions pour plusieurs enfants. Sports, plage, Jeux scolaires (tennis, etc.) Demandez références et visites à M. BARLET, Principal du Collège "Mariette" (garçons), 47, rue Beaurepaire. 423. Pour les jeunes filles, s'adresser à Mme la Directrice du Collège municipal (filles), rue des Pipots. 15729
m. 85 pour les engagés) ; Poids maximum, 75 kilos. — 2203. 51. C. B. O. D. — 1. Indiquez cette préférence sur la feuille que vous devez remettre au sous-officier de votre corps de réforme lors de la séance du Conseil de revision ; 2. Inutile, si moins que vous ne recevez pas cette affectation ; 3. Cela dépendra de votre profession et du classement dont vous serez l'objet à votre arrivée au corps de réforme. — 2204. LA HIÈRE. ENSEIGNEMENT BOULOGNE-SUR-MER L'Internat maritime au lycée du port Enseignement secondaire des grands lycées. Cours pratiques. Échanges à l'Étranger. Succès très nombreux dans l'Établissement le plus beau. Réductions pour plusieurs enfants. Sports, plage, Jeux scolaires (tennis, etc.) Demandez références et visites à M. BARLET, Principal du Collège "Mariette" (garçons), 47, rue Beaurepaire. 423. Pour les jeunes filles, s'adresser à Mme la Directrice du Collège municipal (filles), rue des Pipots. 15729 Publications légales CESSION Première publication Par acte sous seing privé, M. et Mme CAMUS, débitants de boissons, ont cédé à M. Gustave V ANDENBROUCK le débit de boissons qu'ils exploitent à Lille, rue de Marsault Lies, 35. — Oppositions chez M. Gustave Vandenbrouck, rue Jules-Ferry, 42, à Loos-lez-Lille (Nord). 48900 CESSION Première publication Par acte sous seing privé, M. Eugène PORTERIE, 6, rue Pierre-Legrand, à Fives, cède à M. DUHAYON, 61 bis, rue des Postes, à Lille, son fonds de commerce d'estaminet. — Oppositions sont reçues chez Mme Bourgeois, 36, rue Letty, à Fives-Lille. 49007 Immeubles à Vente A VENDRE UN MANOIR à usage de ferme, avec dix hectares de bonnes terres et pâtures. S'adresser à M. Mullier, notaire à Douai. 15591 A Vendre à Fives Jolie maison moderne, 10 pièces, jardinet, arrêt du car, cause départ. Belle occasion. Ecrire au bureau du journal aux lettres TR. 48694 Beau Terrain pour bâtir, à vendre en totalité ou partie, à proximité de la gare de Fives-St-Maurice et de la gare à marchandises, à partir de 20 fr. le mètre carré. S'addr. 69, rue Guillaume-Werner. 48910 Maison. à vendre à l'amiable, rez-de-chaussée 3 pièces avec véranda, 2 chambres au 1er, une au
CESSION Première publication Par acte sous seing privé, M. Eugène PORTERIE, 6, rue Pierre-Legrand, à Fives, cède à M. DUHAYON, 61 bis, rue des Postes, à Lille, son fonds de commerce d'estaminet. — Oppositions sont reçues chez Mme Bourgeois, 36, rue Letty, à Fives-Lille. 49007 Immeubles à Vente A VENDRE UN MANOIR à usage de ferme, avec dix hectares de bonnes terres et pâtures. S'adresser à M. Mullier, notaire à Douai. 15591 A Vendre à Fives Jolie maison moderne, 10 pièces, jardinet, arrêt du car, cause départ. Belle occasion. Ecrire au bureau du journal aux lettres TR. 48694 Beau Terrain pour bâtir, à vendre en totalité ou partie, à proximité de la gare de Fives-St-Maurice et de la gare à marchandises, à partir de 20 fr. le mètre carré. S'addr. 69, rue Guillaume-Werner. 48910 Maison. à vendre à l'amiable, rez-de-chaussée 3 pièces avec véranda, 2 chambres au 1er, une au second, grenier, cave et jardin, rue Lavoisier, 26, Canteleu-Lambersart. Ecrire au bureau du journal aux lettres ADN. 48913 BELLE MAISON de rentier ou d'employé, avec petit jardin, à proximité de l'église de Fives-Lille. à vendre 120,000 francs. Ecrire au bureau du journal aux lettres EHX. 48911 A VENDRE BELLE MAISON MODERNE 55,000 fr., plus frais, jardin et garage. Ecrire au bureau du journal aux lettres TDCB. 3587 Etudes de M' J. DURIEZ, notaire à Calais, et de M. CAMPAGNE, aussi notaire à Calais. Le LUNDI 25 AOUT 1913, à deux heures et demie, M. DURIEZ vendra aux enchères, en son étude, sise rue de l'Hospice, 9, en présence de M. Campagne, UNE BELLE PROPHÉTIE comprenant : Grande maison de maître, grand jardin d'agrément avec pièce d'eau et rivière, potager, écurie, remise et dépendances. Contenant 99 ares 10 centiares. Situation à Calais, lieu dit la Virgule, route de Saint-Omer. Requête des héritiers de M. et Mme Cadart-Catherine. Jouissance immédiate. On traiterait avant l'adjudication, s'il était fait des offres suffisantes. Pour tous renseignements et pour visiter, s'adresser à M. Duriez et Campagne, notaires, et à M. Lévert, 23, rue Rouget-de-l'Isle, à Calais. 15612 A vendre 5,000 francs NUQUE PETITE MAISON D'EMPLOYÉ située
MODERNE 55,000 fr., plus frais, jardin et garage. Ecrire au bureau du journal aux lettres TDCB. 3587 Etudes de M' J. DURIEZ, notaire à Calais, et de M. CAMPAGNE, aussi notaire à Calais. Le LUNDI 25 AOUT 1913, à deux heures et demie, M. DURIEZ vendra aux enchères, en son étude, sise rue de l'Hospice, 9, en présence de M. Campagne, UNE BELLE PROPHÉTIE comprenant : Grande maison de maître, grand jardin d'agrément avec pièce d'eau et rivière, potager, écurie, remise et dépendances. Contenant 99 ares 10 centiares. Situation à Calais, lieu dit la Virgule, route de Saint-Omer. Requête des héritiers de M. et Mme Cadart-Catherine. Jouissance immédiate. On traiterait avant l'adjudication, s'il était fait des offres suffisantes. Pour tous renseignements et pour visiter, s'adresser à M. Duriez et Campagne, notaires, et à M. Lévert, 23, rue Rouget-de-l'Isle, à Calais. 15612 A vendre 5,000 francs NUQUE PETITE MAISON D'EMPLOYÉ située à Esquermes, composée de 5 pièces, eau d'Emmerin et jardinet. Facilités de paiement. S'addr. à Lille, 39, rue d'Haubourdin. 13125 VENDRE A VILLENEUFVILLE (Ardennes) à 3 Km. de la gare et à 30 km. d'Hirson. une forêt de 275 hectares environ, contenant une très belle réserve de chêne et autres essences. — Gros gibier abondant, très belle chasse libre actuellement. — Prix demandé : 95,000 francs. — S'adresser à M. BROGNE, à AUTRY (Ardennes). 10522 Au capital de Un million de francs. Entreprise privée assujettie au contrôle de l'État SEULE SOCIÉTÉ DE CAPITALISATION AYANT SON SIÈGE DANS LE NORD Siège social : 27, Place Sébastopol, LILLE SEULE SOCIÉTÉ DE CAPITALISATION AYANT UN TIRAGE CHAQUE SEMAINE Tirages publics tous les Mercredis, à 9 heures du matin, au moyen d'un appareil à tirage visible (3 lettres). Dès que les 3 lettres d'un titre sont sorties, ce titre est immédiatement remboursé. SEULE SOCIÉTÉ DE CAPITALISATION ÉTÉEET sous le CONTRÔLE de l'ÉTAT des titres de 500 francs moyennant 1 franc par mois. — 1.000 — 2 — — 2.500 — 5 — 1 — 5.000 — 10 — 9 — 10.000 — 20 — 1 Tirage du 13 Août 1913 a M. Achille Lemonnier,
essences. — Gros gibier abondant, très belle chasse libre actuellement. — Prix demandé : 95,000 francs. — S'adresser à M. BROGNE, à AUTRY (Ardennes). 10522 Au capital de Un million de francs. Entreprise privée assujettie au contrôle de l'État SEULE SOCIÉTÉ DE CAPITALISATION AYANT SON SIÈGE DANS LE NORD Siège social : 27, Place Sébastopol, LILLE SEULE SOCIÉTÉ DE CAPITALISATION AYANT UN TIRAGE CHAQUE SEMAINE Tirages publics tous les Mercredis, à 9 heures du matin, au moyen d'un appareil à tirage visible (3 lettres). Dès que les 3 lettres d'un titre sont sorties, ce titre est immédiatement remboursé. SEULE SOCIÉTÉ DE CAPITALISATION ÉTÉEET sous le CONTRÔLE de l'ÉTAT des titres de 500 francs moyennant 1 franc par mois. — 1.000 — 2 — — 2.500 — 5 — 1 — 5.000 — 10 — 9 — 10.000 — 20 — 1 Tirage du 13 Août 1913 a M. Achille Lemonnier, mineur et cabaretier, à la Halte, BS à Annœullin, avait versé à reçu 1 FRANC 500 FRANCS Mme François Pontonnier, coron Sainte-Barbe, à Sinli le-Noble, avait versé à reçu 1 FRANC 500 FRANCS Les souscripteurs de deux autres titres portant les lettres EGO ont laissé résilier ces titres et n'ont rien reçu. Prochains Tirages 20 et 27 Août Pour tous renseignements, s'adresser chez : MM. Parmentier, 28, place Sébastopol, Lille; Cougnacq, 42, rue Emile Zola, Thumesnil; Dekeyser, 4, rue Milton, Houbaix; Defoort, 6, rue Sainte-Thérèse, Houvaux; Catteau, N, rue Saint-Anne, Pierre Koubi; 101, rue Pasteur, Tourcoing; Marescaux, 18, rue de Condé, Anzin; Langlet, 6 bis, rue de l'Ange, Cambrai; Michot, 88, rue Victor-Hugo, Hautmont; Rookx, 8, rue des Sœurs-Blanches, Doukerque; Varré, 6, place de Liévin, la Gare, Lens; Danel, 10, rue de Berck, à Aniche; Deligny, 45, rue Carnot, à Aniche; Carpentier, 78, rue de la Gendarmerie, Béthune; Poisson, 4, rue d'Austerlitz, Boulogne-sur-Mer, et chez tous les représentants de la Société. VENTE DE MEUBLES ET ETUDES DE M. MOENECLAY. LECLERCQ, REYDET, LEZIES, commissaires-priseurs de la ville de Lille et des communes suburbaines, 10, rue Jean-Rosin. VILLE DE LILLE VENTE D'UN BEAU MATÉRIEL D'HOTEL COMPRENANT: Grand comptoir et étagère avec glace,
rien reçu. Prochains Tirages 20 et 27 Août Pour tous renseignements, s'adresser chez : MM. Parmentier, 28, place Sébastopol, Lille; Cougnacq, 42, rue Emile Zola, Thumesnil; Dekeyser, 4, rue Milton, Houbaix; Defoort, 6, rue Sainte-Thérèse, Houvaux; Catteau, N, rue Saint-Anne, Pierre Koubi; 101, rue Pasteur, Tourcoing; Marescaux, 18, rue de Condé, Anzin; Langlet, 6 bis, rue de l'Ange, Cambrai; Michot, 88, rue Victor-Hugo, Hautmont; Rookx, 8, rue des Sœurs-Blanches, Doukerque; Varré, 6, place de Liévin, la Gare, Lens; Danel, 10, rue de Berck, à Aniche; Deligny, 45, rue Carnot, à Aniche; Carpentier, 78, rue de la Gendarmerie, Béthune; Poisson, 4, rue d'Austerlitz, Boulogne-sur-Mer, et chez tous les représentants de la Société. VENTE DE MEUBLES ET ETUDES DE M. MOENECLAY. LECLERCQ, REYDET, LEZIES, commissaires-priseurs de la ville de Lille et des communes suburbaines, 10, rue Jean-Rosin. VILLE DE LILLE VENTE D'UN BEAU MATÉRIEL D'HOTEL COMPRENANT: Grand comptoir et étagère avec glace, longueur 3 m. 50 environ, pompe à 2 corps et ses tuyaux, rinçoir en étain, tables, chaises en bois courbé, banquettes, glaces, calorifère, doubles litres, litres, 1/2 litres en étain, série de mesures, quantité de verrerie, objets d'étagère, appareils à gaz, etc. Mobilier de chambres garnies. Le SAMEDI 16 AOUT 1913, à dix heures du matin, M. A. REYDET, procédera à cette vente. Au comptant. A. REYDET. Demandes de location et d'Achat ON DESIRE ACHETER ou LOUER environs Lille, maison avec grand jardin ou terrain. Communications faciles. Écrire au bureau du journal aux lettres DIVIS, 49019 ON DESIRE ACHETER ou LOUER maison Mons-en-Baroeul. Écrire au bureau du journal, lettres HERT. 40032 ON DESIRE ACHETER MAISON au centre de Lille, de 10.000 à 12.000 fr. Écrire au bureau du journal, aux lettres AZB. 48717 Immeubles à louer A louer de suite, maison bien située, place d'Armes, pour brasserie-cinéma ou autre commerce. S'adresser 6, rue de Rome, à Calais. 3605 Etude L. MONTAIGNE-DELOS, gradué en droit, 320 bis, rue Solférino, à Lille. — Téléphone : 25.78. A LOUER 78, rue d'Artois, au deuxième APPARTEMENT de 5 pièces, W.-c., eau, gaz. Libre. Prix : 665 fr. Bureau de 2 h. à 6 heures
1913, à dix heures du matin, M. A. REYDET, procédera à cette vente. Au comptant. A. REYDET. Demandes de location et d'Achat ON DESIRE ACHETER ou LOUER environs Lille, maison avec grand jardin ou terrain. Communications faciles. Écrire au bureau du journal aux lettres DIVIS, 49019 ON DESIRE ACHETER ou LOUER maison Mons-en-Baroeul. Écrire au bureau du journal, lettres HERT. 40032 ON DESIRE ACHETER MAISON au centre de Lille, de 10.000 à 12.000 fr. Écrire au bureau du journal, aux lettres AZB. 48717 Immeubles à louer A louer de suite, maison bien située, place d'Armes, pour brasserie-cinéma ou autre commerce. S'adresser 6, rue de Rome, à Calais. 3605 Etude L. MONTAIGNE-DELOS, gradué en droit, 320 bis, rue Solférino, à Lille. — Téléphone : 25.78. A LOUER 78, rue d'Artois, au deuxième APPARTEMENT de 5 pièces, W.-c., eau, gaz. Libre. Prix : 665 fr. Bureau de 2 h. à 6 heures 3 MO APPARTEMENT ET CHAMBRE à louer, 59, r. Vieux-Faubourg. 48934 APPARTEMENT A LOUER 1er étage, 1er septembre, trois pièces, gaz, eau, cave, grenier, w.-c., prix 27 fr., rue Grimarest, n° 2, Lille. 48914 A LOUER MAISON DE COMMERCE (four de boulanger), située boulevard Victor-Hugo, 127, S'adresser 87, rue des Postes. 48503 BEL APPARTEMENT A LOUER 98, boulevard Victor-Hugo. 48903 A LOUER GRANDE ET BELLE MAISON avec petit jardin, 7, rue de Berk, La Madeleine. 4890J APPARTEMENT A LOUER centre, au 1er, 4 pièces, eau, gaz, w.-c., cour suspendue, grenier 800 fr., r. de Roubaix, 5. 48951 A LOUER MAISON Neuve 22 fr. S'adresser rue de Canteleu, passage St-Joseph, impasse Menu. 3588 A LOUER APPARTEMENT 1er étage, 2 pièces, eaux, w.-c., 6, rue de la Caserne-St-André. 48946 A LOUER Ecrire au bureau du journal aux lettres CA. 48736 A LOUER près de la Grande-Place de Lille, maison bourgeoise ou à usage de bureaux. S'adresser Service Technique de l'Echo du Nord. 47931 APPARTEMENT A LOUER 3 pièces, eau, gaz, grenier, cave, 70, rue Caumartin. 48962 BELLE CAMPAGNE à louer, sise à Ronchin, arrêt car E, grand jardin d'agrément et potager, contenance 5.100 mètres. — S'adresser 34, rue Eschuermoise, Lille. 48892, APPARTEMENT
Postes. 48503 BEL APPARTEMENT A LOUER 98, boulevard Victor-Hugo. 48903 A LOUER GRANDE ET BELLE MAISON avec petit jardin, 7, rue de Berk, La Madeleine. 4890J APPARTEMENT A LOUER centre, au 1er, 4 pièces, eau, gaz, w.-c., cour suspendue, grenier 800 fr., r. de Roubaix, 5. 48951 A LOUER MAISON Neuve 22 fr. S'adresser rue de Canteleu, passage St-Joseph, impasse Menu. 3588 A LOUER APPARTEMENT 1er étage, 2 pièces, eaux, w.-c., 6, rue de la Caserne-St-André. 48946 A LOUER Ecrire au bureau du journal aux lettres CA. 48736 A LOUER près de la Grande-Place de Lille, maison bourgeoise ou à usage de bureaux. S'adresser Service Technique de l'Echo du Nord. 47931 APPARTEMENT A LOUER 3 pièces, eau, gaz, grenier, cave, 70, rue Caumartin. 48962 BELLE CAMPAGNE à louer, sise à Ronchin, arrêt car E, grand jardin d'agrément et potager, contenance 5.100 mètres. — S'adresser 34, rue Eschuermoise, Lille. 48892, APPARTEMENT A LOUER 63, rue Boucher-de-Pertes. 48924 "petite Boucherie" pour commerce dame, près place St-Martin, rue passagère. Prix : 800 fr. Écrire au bureau du journal aux lettres TRCF. 3601 DEMAIN, À l'AUCHENON 4 pièces cave, gaz, w.-c., 1er étage, près Grand'Place, 500 f., libre fin août. Écrire au bureau du journal aux lettres TOBL. 3602 l'ENTRÉE SUR LA ROUTE Rue Barthélemy. Maison moderne, salon, salle à manger, 6 chambres, salle de bain. Téléphone. Magasin de grandes 75 mètres car. Rés. Loyer 2.400 fr. Écrire au bureau du journal, aux lettres iux.M 48979 A LOUER Grande maison avec porte cochère, écurie, boulevard Montebello, 100; Maison, grande cour ou jardin, rue Garibaldi, coin rue de La Bassée. 48986, A LOUER pour le 1er septembre Grande maison de commerce, avec magasins, écuries, porte cochère et grandes caves, pouvant convenir à débit de boissons, mercerie, épicerie, boucherie ou fromages en gros. S'adresser 57, rue d'Arras, Douai. 3606 DEUX CHAMBRES GUÉT à louer, avec eau et gaz, au 2e étage, 26 fr. par mois ; une petite au 3e étage, pour personne seule, 12 fr., rue des Arts, 21. 49015 NETTOYAGE DE FLANELLES, LAINAGES, COUVERTURES, PAS LES GANTS, CHAUVES, VÉTEMNTS DE DESSOUS. Rien de meilleur
journal aux lettres TOBL. 3602 l'ENTRÉE SUR LA ROUTE Rue Barthélemy. Maison moderne, salon, salle à manger, 6 chambres, salle de bain. Téléphone. Magasin de grandes 75 mètres car. Rés. Loyer 2.400 fr. Écrire au bureau du journal, aux lettres iux.M 48979 A LOUER Grande maison avec porte cochère, écurie, boulevard Montebello, 100; Maison, grande cour ou jardin, rue Garibaldi, coin rue de La Bassée. 48986, A LOUER pour le 1er septembre Grande maison de commerce, avec magasins, écuries, porte cochère et grandes caves, pouvant convenir à débit de boissons, mercerie, épicerie, boucherie ou fromages en gros. S'adresser 57, rue d'Arras, Douai. 3606 DEUX CHAMBRES GUÉT à louer, avec eau et gaz, au 2e étage, 26 fr. par mois ; une petite au 3e étage, pour personne seule, 12 fr., rue des Arts, 21. 49015 NETTOYAGE DE FLANELLES, LAINAGES, COUVERTURES, PAS LES GANTS, CHAUVES, VÉTEMNTS DE DESSOUS. Rien de meilleur pour l'assainissement de la laine, pour son nettoyage et son blanchiment. Quel que soit le tissu, il le rend propre, net, peut rompre les fils. On n'est pas obligé non plus, conserve à tous les tissus de laine la douceur, le moelleux qu'on recherche, assure et prolonge leur durée. SUIVEZ LE SIMPLE MODE D'EMPLOI Pour recevoir un échantillon gratuit de ce merveilleux produit, il Suffit de découper cette réclame en inscrivant votre nom et adresse ci-dessous et l'envoyer aux Savonneries Lever, à Haubourdin-lez-Lille (Nord). Nom Adresse L'ECHO DU NORD 2948 Agents exclusifs : Émile FAURE et Co 1 avenue Verdi et r. du Ballon Téléph. 14.27. — LILLE (La Madeleine) GRAMMAIRE DE LA BOURSE par S. ROBERT-MILLES. 8e Edition (revue et corrigée). 40.000 volumes vendus. La plus simple et le plus intéressant des ouvrages de Boars, 475 pages. En vente chez l'auteur : 3 fr.; 1, Rue des Colonnes, Paris. Demandes et Offres D'EMPLOIS ON DEMANDE MENAGE sans enfants, de 40 à 50 ans environ, pour garde et entretien petite propriété comprenant maison et jardin. Le mari pourra conduire auto. Prix à débattre, écrire à M. Hen-nion, à Gomjon 'vrjn i "s (Norin Ménage uasr 20 ans, active, sérieuse, chez