jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Madres au Puigmal, soixante-quatre communes ont défini ensemble, longuement et précisément, les enjeux majeurs auxquels elles vont devoir se confronter dans l'avenir et ont validé les solutions, les priorités et les moyens pour y parvenir. La charte du parc est le document de référence qui constitue ce projet de territoire. Les soixante-quatre communes du périmètre d'étude l'ont approuvé à l'unanimité, contredisant les difficultés qu'ont habituellement les communes rurales et montagnardes à trouver des solidarités fortes. Quel territoire ? Il s'agit de la Cerdagne, du Capcir et du Haut Conflent. Ce territoire montagnard est vaste de 138 000 hectares, peuplé de 21 000 habitants, dominé par quatre sommets dépassant les 2900 mètres d'altitude: le Puigmal, le Carlit, le Cambre d'Aze et l'emblématique Canigou. La ligne du train jaune, de Villefranche-de-Conflent à Latour de Carol, traverse le territoire sur toute sa longueur. Conçu pour désenclaver les hauts cantons et la vallée de la Têt, il constitue la colonne vertébrale du parc et représente à lui seul un immense enjeu patrimonial, économique et culturel. Quelles ressources ? La biodiversité est exceptionnelle, caractéristique d'un massif montagneux sous influence méditerranéenne: 60 lacs d'altitude, 45% du territoire couvert par la forêt, cinq sites classés (dont les Bouillouses), sept réserves naturelles, des animaux emblématiques (gypaète barbu, desman, grand tétras, ours...) et des plantes uniques au monde (Alysson des Pyrénées...). Le patrimoine bâti est militaire (forteresses Vauban de Villefranche-de-Conflent et de Mont-Louis), roman et vernaculaire. La tradition pastorale y est encore forte. Le pôle scientifique est très présent à travers les sites de recherche en matière solaire: Four d'Odeillo, de Mont-Louis et centrale Thémis. L'ensoleillement exceptionnel allié à un climat sec et froid a également favorisé une grande tradition de climatisme, aujourd'hui en totale restructuration économique. Enfin le pôle universitaire et sportif de Font-Romeu confirme l'identité sportive de haut niveau de ce territoire. Quelle vocation ? Les douze stations de ski et les deux stations thermales (Vernet-les-Bains et Molitg-les-Bains) attestent de la vocation touristique de ce territoire. L'enjeu touristique croise bien évidemment l'enjeu naturaliste. En effet, image de ce territoire et les fondements de son économie touristique, hivernale
Bouillouses), sept réserves naturelles, des animaux emblématiques (gypaète barbu, desman, grand tétras, ours...) et des plantes uniques au monde (Alysson des Pyrénées...). Le patrimoine bâti est militaire (forteresses Vauban de Villefranche-de-Conflent et de Mont-Louis), roman et vernaculaire. La tradition pastorale y est encore forte. Le pôle scientifique est très présent à travers les sites de recherche en matière solaire: Four d'Odeillo, de Mont-Louis et centrale Thémis. L'ensoleillement exceptionnel allié à un climat sec et froid a également favorisé une grande tradition de climatisme, aujourd'hui en totale restructuration économique. Enfin le pôle universitaire et sportif de Font-Romeu confirme l'identité sportive de haut niveau de ce territoire. Quelle vocation ? Les douze stations de ski et les deux stations thermales (Vernet-les-Bains et Molitg-les-Bains) attestent de la vocation touristique de ce territoire. L'enjeu touristique croise bien évidemment l'enjeu naturaliste. En effet, image de ce territoire et les fondements de son économie touristique, hivernale et estivale, reposent sur la qualité et la valorisation des milieux naturels qui accueillent toutes les pratiques de loisirs. S'il fallait citer un enjeu majeur du Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes, ce pourrait être celui-ci: conforter l'économie touristique du territoire en l'adossant à la protection et la valorisation de ressources naturelles d'exception. C'est le pari du développement durable. Enfin il est impossible d'ignorer la vocation culturelle inter-régionale d'un territoire de langue et de culture catalanes qui doit, encore davantage, protéger et affirmer son identité. Les voisins, catalans espagnols, ont déjà compris que ce PNR n'a pas de frontière (culturelle !) et souhaitent être associés un jour à son action. Et maintenant ? Le Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes, quarante-et-unième PNR français, a vu officiellement le jour par décret ministériel du 6 mars 2004. Il ne reste plus qu'à mettre en place le Syndicat Mixte de gestion, rassemblant en son sein les communes et intercommunalités, la région, le département et les chambres consulaires, pour mettre en œuvre la charte du parc sur les 10 ans qui viennent, ce qui sera fait avant la fin de l'année 2004. Il aura fallu quinze années de militantisme associatif et huit années de
ressources naturelles d'exception. C'est le pari du développement durable. Enfin il est impossible d'ignorer la vocation culturelle inter-régionale d'un territoire de langue et de culture catalanes qui doit, encore davantage, protéger et affirmer son identité. Les voisins, catalans espagnols, ont déjà compris que ce PNR n'a pas de frontière (culturelle !) et souhaitent être associés un jour à son action. Et maintenant ? Le Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes, quarante-et-unième PNR français, a vu officiellement le jour par décret ministériel du 6 mars 2004. Il ne reste plus qu'à mettre en place le Syndicat Mixte de gestion, rassemblant en son sein les communes et intercommunalités, la région, le département et les chambres consulaires, pour mettre en œuvre la charte du parc sur les 10 ans qui viennent, ce qui sera fait avant la fin de l'année 2004. Il aura fallu quinze années de militantisme associatif et huit années de travail à l'équipe de projet de Parc pour aboutir à la création du premier PNR pyrénéen, et pour vivre avec lui tous les espoirs qu'il a fait naître. PEYRAGUDES Ascension vers le sommet par HERVÉ MAIRAL Directeur de la Maison des Pyrénées de Bordeaux En 1985, à l'occasion des élections cantonales dans la vallée du Louron, un jeune candidat inconnu du monde politique prenait l'engagement de réouvrir la station de Peyresourde, fermée en 1980. À l'époque, le pari est osé, carrément fou. D'autant qu'après cinq années d'abandon, la station n'était qu'un vaste champ de ruines. Dans un premier temps, il a fallu réimplanter des téléskis, un poste de secours et un centre d'accueil. Le tout dans un contexte plombé par la décision interministérielle de juillet 1984 imposant le passage de la ligne électrique à très haute tension (THT) dans la magnifique vallée du Louron. Quoi qu'il en soit, la station ouvre au début de l'hiver 1985. Entre temps, il avait été nécessaire de collecter 20 000 F auprès des communes du canton pour payer les frais de justice liés au contentieux avec l'ancien concessionnaire. La naissance de Peyragudes L'arrivée du constructeur de remontées mécaniques Pomagalski fut décisive. Dès l'hiver 1986,
cantonales dans la vallée du Louron, un jeune candidat inconnu du monde politique prenait l'engagement de réouvrir la station de Peyresourde, fermée en 1980. À l'époque, le pari est osé, carrément fou. D'autant qu'après cinq années d'abandon, la station n'était qu'un vaste champ de ruines. Dans un premier temps, il a fallu réimplanter des téléskis, un poste de secours et un centre d'accueil. Le tout dans un contexte plombé par la décision interministérielle de juillet 1984 imposant le passage de la ligne électrique à très haute tension (THT) dans la magnifique vallée du Louron. Quoi qu'il en soit, la station ouvre au début de l'hiver 1985. Entre temps, il avait été nécessaire de collecter 20 000 F auprès des communes du canton pour payer les frais de justice liés au contentieux avec l'ancien concessionnaire. La naissance de Peyragudes L'arrivée du constructeur de remontées mécaniques Pomagalski fut décisive. Dès l'hiver 1986, deux télésièges furent implantés pérennisant ainsi la création du complexe Agudes-Peyresourde. En 1988, la société d'économie mixte d'aménagement de Peyragudes (SEMAP) réunit les deux structures de manière juridique, administrative et technique. La SOGEA Midi-Pyrénées investit 30 millions de francs dans le projet. Les collectivités locales et territoriales apportent 20 millions sous forme de subventions. Ce montage financier formalisera la rampe de lancement de Peyragudes. En 1992, la SEMAP reprend la totalité des commandes en récupérant les apports en tout genre de la société financière de Midi-Pyrénées. À partir de ce dernier épisode, une nouvelle phase d'investissements propulse la station sur le devant de la scène touristique pyrénéenne. L'année 1994 voit la réalisation du réseau d'enneigement artificiel et, dans la foulée, de grands travaux sont entrepris pour la restructuration et l'aménagement des pistes. La société Dianeige apporte son expérience alpine acquise sur des sites aussi prestigieux que Courchevel. Le premier télésiège débrayable quatre places, installé dans les Pyrénées, est inauguré en 1998. Un savoir-faire reconnu L'année suivante, le secteur Agudes est doté d'un impressionnant télésiège six places débrayable. Cette montée en puissance des investissements et de modernisation de Peyragudes a un effet déclencheur sur le développement immobilier qui passe en quelques
sous forme de subventions. Ce montage financier formalisera la rampe de lancement de Peyragudes. En 1992, la SEMAP reprend la totalité des commandes en récupérant les apports en tout genre de la société financière de Midi-Pyrénées. À partir de ce dernier épisode, une nouvelle phase d'investissements propulse la station sur le devant de la scène touristique pyrénéenne. L'année 1994 voit la réalisation du réseau d'enneigement artificiel et, dans la foulée, de grands travaux sont entrepris pour la restructuration et l'aménagement des pistes. La société Dianeige apporte son expérience alpine acquise sur des sites aussi prestigieux que Courchevel. Le premier télésiège débrayable quatre places, installé dans les Pyrénées, est inauguré en 1998. Un savoir-faire reconnu L'année suivante, le secteur Agudes est doté d'un impressionnant télésiège six places débrayable. Cette montée en puissance des investissements et de modernisation de Peyragudes a un effet déclencheur sur le développement immobilier qui passe en quelques années de 500 à 3 500 lits au pied des pistes. Entamés en 1990 par l'inauguration de la résidence de standing "Le Privilège", les investissements se succèdent avec un souci constant de confort, d'espace et de services. Les studios sont proscrits et pour loger quatre personnes on dispose au moins d'une chambre indépendante et d'une surface de vie tout à fait acceptable. Ils sont proposés à la location avec 3 chambres, une cuisine équipée avec four et lave-vaisselle, le tout complété par 2 salles de bains. De quoi vivre en famille ou entre amis un confortable séjour à la montagne. Tout récemment, des résidences hôtelières labellisées 3 étoiles ont vu le jour à l'entrée de la station. Piscine, saunas et jacuzzis font partie intégrante des prestations locatives de qualité. Le dernier programme immobilier met en scène un village de chalets de près de 1000 lits dans un concept où les matériaux traditionnels tels que la pierre, le bois et l'ardoise recréent un environnement montagnard propice à la convivialité. Vingt ans après un redressement remarquable, la station de Peyragudes est passée de la 34e à la 3e place des stations pyrénéennes en chiffre d'affaires des remontées mécaniques. La station mitoyenne des
d'une chambre indépendante et d'une surface de vie tout à fait acceptable. Ils sont proposés à la location avec 3 chambres, une cuisine équipée avec four et lave-vaisselle, le tout complété par 2 salles de bains. De quoi vivre en famille ou entre amis un confortable séjour à la montagne. Tout récemment, des résidences hôtelières labellisées 3 étoiles ont vu le jour à l'entrée de la station. Piscine, saunas et jacuzzis font partie intégrante des prestations locatives de qualité. Le dernier programme immobilier met en scène un village de chalets de près de 1000 lits dans un concept où les matériaux traditionnels tels que la pierre, le bois et l'ardoise recréent un environnement montagnard propice à la convivialité. Vingt ans après un redressement remarquable, la station de Peyragudes est passée de la 34e à la 3e place des stations pyrénéennes en chiffre d'affaires des remontées mécaniques. La station mitoyenne des départements de la Haute-Garonne et des Hautes-Pyrénées décline un savoir-faire reconnu sur la chaîne. Dans un contexte général de modernisation des outils de production et de commercialisation, elle sera la première station du massif à vendre du ski à l'heure grâce à une billetterie électronique. Au sommet du Mont-Ségut Pour rester dans le sens du progrès et des projets, la station, dans le cadre de deux procédures UTN, poursuit sa marche en avant. Un premier projet vise à étendre le domaine skiable vers le secteur du Mont-Ségut pour un ski d'altitude plus sportif. Il s'accompagne d'une phase d'adaptation et de rationalisation du parc de remontées mécaniques. Le second, réalisé côté Peyragudes par le syndicat intercommunal de la vallée du Louron, concerne la création d'un nouveau pôle d'urbanisation de 1500 lits intégrant les demandes actuelles d'espace, de confort et de services. Michel Pélieu, où va le Louron ! INTERVIEW PAR LOUIS LANNE En ce temps-là, la vallée du Louron et ses quinze communes dominées par la tour carrée de Génos était un bout du monde dont le passage du Tour de France lors de la célèbre étape Pau-Luchon, par le col de Peyresourde, révélait l'existence. Au-dessus d'Arreau, le Louron a toujours
rester dans le sens du progrès et des projets, la station, dans le cadre de deux procédures UTN, poursuit sa marche en avant. Un premier projet vise à étendre le domaine skiable vers le secteur du Mont-Ségut pour un ski d'altitude plus sportif. Il s'accompagne d'une phase d'adaptation et de rationalisation du parc de remontées mécaniques. Le second, réalisé côté Peyragudes par le syndicat intercommunal de la vallée du Louron, concerne la création d'un nouveau pôle d'urbanisation de 1500 lits intégrant les demandes actuelles d'espace, de confort et de services. Michel Pélieu, où va le Louron ! INTERVIEW PAR LOUIS LANNE En ce temps-là, la vallée du Louron et ses quinze communes dominées par la tour carrée de Génos était un bout du monde dont le passage du Tour de France lors de la célèbre étape Pau-Luchon, par le col de Peyresourde, révélait l'existence. Au-dessus d'Arreau, le Louron a toujours été un lieu de passage par les cols de Peyresourde et de Peyrefitte, et vers le sud, vers le Haut-Aragon, par la vallée de la Pez ou vers le val d'Oo en Haute-Garonne, après avoir franchi les gorges de Clarabide et accédé à la Pourtère d'Hiver à 2 638 m d'altitude. Les premiers aménageurs quelque peu utopistes, apparaissent dès les années 1960, qui engloutissent fonds publics pour lancer la station de Val Louron et fonds privés à Peyresourde-Balestas. Démarrages hasardeux et chaotiques, lourdes charges pour le canton de Bordères-Louron et son petit millier d'habitants tapis sous leurs toits couverts de tuiles vertes d'Adervielle. Le redressement s'opère quand survient un nouvel avatar : le Louron, dernière des vallées pyrénéennes, intacte et jusque-là préservée, est choisie par E.D.F. comme lieu de passage d'une future ligne de transport d'électricité, à très haute tension (THT)... pour éclairer l'Espagne. Les 2x400000 volts provoquent un électrochoc: tout le pays réveillé s'arc-boute contre la ligne projetée. Les associations de défense de la nature et de l'environnement se mobilisent et viennent soutenir l'opposition valléenne. Le Louron « fait » la une des médias dont les envoyés spéciaux s'installent à la conviviale et plantureuse Auberge des Isclots à Loudenvielle.
d'altitude. Les premiers aménageurs quelque peu utopistes, apparaissent dès les années 1960, qui engloutissent fonds publics pour lancer la station de Val Louron et fonds privés à Peyresourde-Balestas. Démarrages hasardeux et chaotiques, lourdes charges pour le canton de Bordères-Louron et son petit millier d'habitants tapis sous leurs toits couverts de tuiles vertes d'Adervielle. Le redressement s'opère quand survient un nouvel avatar : le Louron, dernière des vallées pyrénéennes, intacte et jusque-là préservée, est choisie par E.D.F. comme lieu de passage d'une future ligne de transport d'électricité, à très haute tension (THT)... pour éclairer l'Espagne. Les 2x400000 volts provoquent un électrochoc: tout le pays réveillé s'arc-boute contre la ligne projetée. Les associations de défense de la nature et de l'environnement se mobilisent et viennent soutenir l'opposition valléenne. Le Louron « fait » la une des médias dont les envoyés spéciaux s'installent à la conviviale et plantureuse Auberge des Isclots à Loudenvielle. Michel Pélieu, maire de Loudenvielle depuis 1977, conseiller général depuis 1985 (plus tard il devient vice-président de l'Assemblée départementale) fédère les oppositions, organise la stratégie de défense qu'il affirme au cœur des ministères qui, au gré des jours et des humeurs politiques, prennent des décisions définitives remises en cause le lendemain... Mais la THT ne passe pas (au demeurant elle ne franchit toujours pas les Pyrénées encore aujourd'hui, ce qui laisse à penser que les Espagnols sont des gens éclairés). Treize années de lutte, incessante, qui prendra fin définitivement par le classement de la vallée en 1997. Dans le même temps, Peyresourde-Balestas devient Peyragudes, à la faveur de sa connexion fusionnelle avec Les Agudes : Val Louron poursuit son redressement, à la recherche d'un second souffle; un centre de balnéothérapie pousse comme un champignon et se développe sur les rives du lac de Loudenvielle-Génos, tout cela sous la houlette de l'élu local devenu président du Syndicat intercommunal de la vallée du Louron et des quatre sociétés d'économie mixte dont celle qui gère Peyragudes, on vient de le lire, et celle du centre de balnéothérapie. « Mais où va le Louron ? » avons-nous demandé à Michel Pélieu qui, au passage
lendemain... Mais la THT ne passe pas (au demeurant elle ne franchit toujours pas les Pyrénées encore aujourd'hui, ce qui laisse à penser que les Espagnols sont des gens éclairés). Treize années de lutte, incessante, qui prendra fin définitivement par le classement de la vallée en 1997. Dans le même temps, Peyresourde-Balestas devient Peyragudes, à la faveur de sa connexion fusionnelle avec Les Agudes : Val Louron poursuit son redressement, à la recherche d'un second souffle; un centre de balnéothérapie pousse comme un champignon et se développe sur les rives du lac de Loudenvielle-Génos, tout cela sous la houlette de l'élu local devenu président du Syndicat intercommunal de la vallée du Louron et des quatre sociétés d'économie mixte dont celle qui gère Peyragudes, on vient de le lire, et celle du centre de balnéothérapie. « Mais où va le Louron ? » avons-nous demandé à Michel Pélieu qui, au passage précise l'histoire de la lutte contre la THT. Refus et le rejet de la ligne à très haute tension (THT) ont-ils servi de déclic au développement du Louron ? Il est certain que la décision prise fin janvier 1996 par M. Alain Juppé, Premier ministre, de mettre un terme au projet d'EDF de réaliser le passage d'une ligne à très haute tension, deux fois 400 000 volts, vers l'Espagne, par le col de la Pez a été un facteur décisif pour une nouvelle étape de développement de la vallée du Louron. Durant douze ans, et plus précisément depuis le 16 juillet 1984, date à laquelle un Comité interministériel a entériné le tracé de cette ligne THT par le Louron, le combat a été incessant. Mobilisation de la population et de ses élus, démarches communes avec nos voisins aragonais, procédures juridictionnelles tous azimuts. Mais force fut de constater la collusion entre le pouvoir technocratique des responsables d'EDF et de celui de la haute magistrature administrative. En désespoir de cause, et parce que le développement de la vallée du Louron, récemment engagé, reposait comme aujourd'hui, sur un environnement harmonieux et préservé, je décidais de m'adresser directement à la tête de l'État. Avec
projet d'EDF de réaliser le passage d'une ligne à très haute tension, deux fois 400 000 volts, vers l'Espagne, par le col de la Pez a été un facteur décisif pour une nouvelle étape de développement de la vallée du Louron. Durant douze ans, et plus précisément depuis le 16 juillet 1984, date à laquelle un Comité interministériel a entériné le tracé de cette ligne THT par le Louron, le combat a été incessant. Mobilisation de la population et de ses élus, démarches communes avec nos voisins aragonais, procédures juridictionnelles tous azimuts. Mais force fut de constater la collusion entre le pouvoir technocratique des responsables d'EDF et de celui de la haute magistrature administrative. En désespoir de cause, et parce que le développement de la vallée du Louron, récemment engagé, reposait comme aujourd'hui, sur un environnement harmonieux et préservé, je décidais de m'adresser directement à la tête de l'État. Avec le recul, j'ai pris conscience de la présomption que pouvait revêtir la démarche d'un conseiller général d'un petit canton peu peuplé au cœur des Pyrénées, appartenant à une majorité politique départementale d'une sensibilité différente de celle du pouvoir de l'État. Mais la décision de la Cour d'appel de Bordeaux accordant le permis de construire à EDF anéantissait nos espoirs, et je me devais de réagir. Grâce à l'intervention de M. Philippe Douste-Blazy, un rendez-vous m'a été accordé par le Premier ministre. Il m'avait été précisé que cette rencontre, limitée à quelques minutes, aurait lieu après le Conseil des ministres à Matignon. Introduit dans le bureau du Premier ministre, Alain Juppé, à Matignon, en présence de Philippe Douste-Blazy, je n'avais que peu de temps pour tenter de convaincre. Détente et relaxation à Balnéa dans un univers de pierre, de bois et de mosaïques mauresques. (Photo D.R.) Impressionnant de se retrouver, au milieu des dorures de la République, au centre du pouvoir, à proximité immédiate de la tête de celui-ci. Impressionnant d'avoir à opposer aux enjeux des relations internationales, aux enjeux de la balance commerciale, aux enjeux de milliards de francs, aux discours technocratiques, des mots simples. Des mots qui ont tenté