jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sortes de Spiritueux Les Alcoolats pour liqueurs sont garantis produits exclusifs de distillation avec les plantes composant chaque espèce de liqueurs ILS NE CONTIENNENT PAS D’ESSENCES Usine Dampierre-sous-Ballon (H.-S.) SEULE MAISON DE VENTE À PARIS : E. MAILLARD, 3, Rue Jacob (Près la Place Saint-Germain-des-Prés) Demander Catalogues et Prix-Courants Téléphone : 922-76 A. LESNE & A. BANCAL CO. 81 ET 83, AVENUE LEDRU ROLLIN PARIS Adresse HÉBRARD •* Imprimerie Gaillon, PARIS THÉOPHILE ROEDEBER * CO * Albert COLAS 1, Place Jussieu, PARIS DISTILLATEUR HORS CONCOURS, MEMBRE DU JURY PARIS 19 00 ABSINTHE “MONOPOLE" A. MERCIEUR MOKA RHUM SAINT-PIERRE PUR SPIRITUEUX EN GROS LIQUEURS SUPÉRIEURES EXPORTATION Téléphone n° 808.43 193, rue des Pyrénées. — PARIS EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 HORS CONCOURS TÉLÉPHONE : 904-67, 923-37 PRIX-COURANT Arode.tert (s & C 5 | RÉMUS DE MAISON FONDÉE 1864 CHAMPAGNE E. MERCIER à C* Kepemay MMmA Nth, U, LIVRAISON DANS PARIS A DOMICILE Le panier de 15 litres bière bock ordinaire 6.00 » de 15 canettes, bière genre Munich. Contenance 1/2 litre 5.00 » de 15 canettes bière de garde. Contenance 1/2 litre 5.00 » de 15 chopes, bière de garde. Contenance 1/4 de litre 3.00 NOTA. — Les bouteilles sont consignées 0.15 et reprises au même prix. Adresser les Commandes, Correspondances et télégrammes BIÈRE KARCHER. — PARIS Vins rouges à partir de 14 fr. Tir., Nu, Net, Comptant Vins blancs 24 fr. Vins supérieurs 16,18, 20 fr. et au-dessus. BIÈRES EN FUTS, LITRES SYSTÈME, CANETTES ET CHOPES de toutes contenance Livraisons régulières tous les jours dans tous les quartiers DEMANDER UN REPRÉSENTANT PORTEUR D’ÉCHANTILLONS SAVOIS MINÉRAL escaliers. Nettoyage des batteries de cuisines, COMPTOIRS D’ÉTAIN, tablettes, tasses, etc. Rien n'est trop grand pour nous. C. T. A HALLUS-ALFORT (Seine) un temps très froid printemps. Marchands de primeur. Éviter VINS & SPIRITUEUX EN GROS LEON BISSEY et FILLEUX 18, RUE DE BORDEAUX, 18 HALLE AUX VINS 62, rue du Port de Bercy t 62, Paris-Bercy La plus importante Maison pour les vins à livrer au Commerce de détail SPÉCIALITÉ DE VINS BLANCS VIEUX ET NOUVEAUX Remarquables par leur limpidité et leur bonne tenue APPAREIL
et reprises au même prix. Adresser les Commandes, Correspondances et télégrammes BIÈRE KARCHER. — PARIS Vins rouges à partir de 14 fr. Tir., Nu, Net, Comptant Vins blancs 24 fr. Vins supérieurs 16,18, 20 fr. et au-dessus. BIÈRES EN FUTS, LITRES SYSTÈME, CANETTES ET CHOPES de toutes contenance Livraisons régulières tous les jours dans tous les quartiers DEMANDER UN REPRÉSENTANT PORTEUR D’ÉCHANTILLONS SAVOIS MINÉRAL escaliers. Nettoyage des batteries de cuisines, COMPTOIRS D’ÉTAIN, tablettes, tasses, etc. Rien n'est trop grand pour nous. C. T. A HALLUS-ALFORT (Seine) un temps très froid printemps. Marchands de primeur. Éviter VINS & SPIRITUEUX EN GROS LEON BISSEY et FILLEUX 18, RUE DE BORDEAUX, 18 HALLE AUX VINS 62, rue du Port de Bercy t 62, Paris-Bercy La plus importante Maison pour les vins à livrer au Commerce de détail SPÉCIALITÉ DE VINS BLANCS VIEUX ET NOUVEAUX Remarquables par leur limpidité et leur bonne tenue APPAREIL PNEUMATIQUE BRASSÉMENT ENTIÈREMENT STELLAR POUR FAIRE LE SIROP DE SUCRE FROID Nous le laissons 8 jours à l'essai (c'est de toute confiance) Afin de donner toute sécurité à nos Clients, nos extraits et alcoolats pour sirops et liqueurs sont vendus sous cachet de la Maison et avec le certificat d'analyse. 24, passage Gustave-Lepeu et rue des Rouleaux, 02 TÉLÉPHONE 921-46 PARIS XI Envoi gratuit du Prix-Courant formulaire BANNES, TRANSPARENTS LAMBREQUINS AFFICHES & ETIQUETTES LIVRE ET OFFICE ENSEIGNES SUR CALICO HOME M. P. BERTRAND GÉNÉRAL DE TAVERNES, SERVICING, & CO. Téléphone : 922-13 FABRIQUE DE CAFETIÈRES ET BAINS-MARIE EN TOUS GENRES POUR MARCHANDS DE THE, LIQUORS, CAFÉS, RESTAURANTS, ETC. FABRIQUE DES VINS VERSINOISES, EN CUIVRE, MALLIÉONNET ET NIKELÉ PUR SOUCIÉS, PORCES, POTS ÉGRESSÉS, Théières et Copettes L. OUPOT, 5, Impasse des Primevères, PARIS GLACIÈRES EN TOUS GENRES POUR MARCHANDS DE VINS Réparations de tous types APERITIF-TONIQUE F. MOUREAUX & G. CAZENAVE, 37 (Seine) FILTRE CONTEMPORAIN À PRESSION L. JAMET 34, Rue de Turenne, 34 Seine Système pour faire Indifféremment le sirop de sucre froid ou à chaud DEMONSTRATION DU FONCTIONNEMENT TOUS LES JOURS DE 2 À 5 HEURES PRIX ET CONTENANCE DE CHAQUE APPAREIL 20 fr. 30 40 50 N° 5
24, passage Gustave-Lepeu et rue des Rouleaux, 02 TÉLÉPHONE 921-46 PARIS XI Envoi gratuit du Prix-Courant formulaire BANNES, TRANSPARENTS LAMBREQUINS AFFICHES & ETIQUETTES LIVRE ET OFFICE ENSEIGNES SUR CALICO HOME M. P. BERTRAND GÉNÉRAL DE TAVERNES, SERVICING, & CO. Téléphone : 922-13 FABRIQUE DE CAFETIÈRES ET BAINS-MARIE EN TOUS GENRES POUR MARCHANDS DE THE, LIQUORS, CAFÉS, RESTAURANTS, ETC. FABRIQUE DES VINS VERSINOISES, EN CUIVRE, MALLIÉONNET ET NIKELÉ PUR SOUCIÉS, PORCES, POTS ÉGRESSÉS, Théières et Copettes L. OUPOT, 5, Impasse des Primevères, PARIS GLACIÈRES EN TOUS GENRES POUR MARCHANDS DE VINS Réparations de tous types APERITIF-TONIQUE F. MOUREAUX & G. CAZENAVE, 37 (Seine) FILTRE CONTEMPORAIN À PRESSION L. JAMET 34, Rue de Turenne, 34 Seine Système pour faire Indifféremment le sirop de sucre froid ou à chaud DEMONSTRATION DU FONCTIONNEMENT TOUS LES JOURS DE 2 À 5 HEURES PRIX ET CONTENANCE DE CHAQUE APPAREIL 20 fr. 30 40 50 N° 5 — 6 — 7 — 8 50 litres 100 — 150 — 200 65 fr 100 — 125 — 150 — Chaque appareil produit par jour en sirop pesant 35 degrés Beaume le tiers de sa capacité ALCOOLATS ET EXTRAITS Pour fabriquer soi-même instantanément LIQUEURS, SIROPS ET SPIRITUEUX Tous nos produits étant fabriqués à la Maison sont garants de ne contenir aucune matière nuisible à la santé DORURE SUR GLACES LETTRES Crisal, en mail, zinc doré ÉTIQUETTES pour tout COMMERCE 176, Rue St-Antoine, 176 RIDEAUX DE MARQUIS TÉLÉPHONE 224-60 MAISON SPÉCIALE POUR LES APERITIFS AMÉRICAINS E. DOUTRÉS ET C 5, BOULEVARD SOUTHL, Porte Dorée (12e arr.) — PARIS GÉNÉRATEUR D’ÉLECTRICITÉ "LE BAYARD" -SÉCURITÉ COMPLÈTE - CHUTE DE CARBURE DANS UN GRAMME F. BERTRAND 28, Rue Geoffroy de Montbray, PARIS. PARO-CAL, PARCE QUI SOUTIENT, AU FER DE L'APRÈS-MIDI, AUGMENTEUR POUR FAITES AVEC SUCCÈS F. BÉNAYER D.C. 2, Rue Geoffroy de Montbray, PARIS. EXTRAIT D’ABSINTHE 11. DENISSET, Jeune À PONTARLIER Agent Général, D. JAÇOB 52, rue Gandolin, Paris demande des représentants pour Paris et la Banlieue Articles Primes & Réclames EN TOUS GENRES Carnets indicatifs et Chantiers J. KOCHANY 269 rue des Pyrénées, 269 FABRIQUE DE BOUCHONS MÉZIN (Lot-et-Garonne) MAISON DE VENTE
produits étant fabriqués à la Maison sont garants de ne contenir aucune matière nuisible à la santé DORURE SUR GLACES LETTRES Crisal, en mail, zinc doré ÉTIQUETTES pour tout COMMERCE 176, Rue St-Antoine, 176 RIDEAUX DE MARQUIS TÉLÉPHONE 224-60 MAISON SPÉCIALE POUR LES APERITIFS AMÉRICAINS E. DOUTRÉS ET C 5, BOULEVARD SOUTHL, Porte Dorée (12e arr.) — PARIS GÉNÉRATEUR D’ÉLECTRICITÉ "LE BAYARD" -SÉCURITÉ COMPLÈTE - CHUTE DE CARBURE DANS UN GRAMME F. BERTRAND 28, Rue Geoffroy de Montbray, PARIS. PARO-CAL, PARCE QUI SOUTIENT, AU FER DE L'APRÈS-MIDI, AUGMENTEUR POUR FAITES AVEC SUCCÈS F. BÉNAYER D.C. 2, Rue Geoffroy de Montbray, PARIS. EXTRAIT D’ABSINTHE 11. DENISSET, Jeune À PONTARLIER Agent Général, D. JAÇOB 52, rue Gandolin, Paris demande des représentants pour Paris et la Banlieue Articles Primes & Réclames EN TOUS GENRES Carnets indicatifs et Chantiers J. KOCHANY 269 rue des Pyrénées, 269 FABRIQUE DE BOUCHONS MÉZIN (Lot-et-Garonne) MAISON DE VENTE 11, rue des Blancs-Moulins, PARIS COMMISSION-EXPOSITION M. BONTEMPS LIÈGES EN PLANCHES ET EN SEMELLES Plus chers à insectes Spécialité pour Commissionnaires, Pharmacists, Droguistes, Distillateurs et autres ALLIANCE DES DEBITANTS DEVINS SYNDICAT COMMERCIAL FONDÉ EN 1892, CAPITAL 105.000 FRANCS Siège 8 rue des Entrepôts, 1, (quai de Bercy prolongé) à Charonne (Seine) L'Alliance n’ayant plus d'actions à souscrire, lorsqu'il s'en présentera à vendre, toute personne, d’après les statuts pourra s’en rendre acquéreur. En outre des 5 % d’intérêts, elle a remboursé depuis deux ans douze actions au double de leur valeur, c'est-à-dire, à 500 francs en espèces avec un titre de jouissance. Vins rouges depuis 52 fr. la barrique logée rendue franco Paris, escompte 3 12 0,0. Vins blancs — 08 fr. — Choix de Picolos 75 fr. — Vins fins spiritueux et alcools à des prix déliant toute concurrence. Ecrire ou s'y adresser tous les jours de 2 heures à 5 heures. Ou à MM. Wittler, président, 37, rue de Picquigny; Vermanton, vice-président, 21 rue du Chevaleret; Goepfert, secrétaire, 61, rue de Chartres. — TW CARRÉ NATUREL absolument AU TOIT DU VILLON Jules & Paul LEVY PROPRIETAIRE-SÉNECHAL NANCY (Lorraine) expédiant et recevant sur l'île de France — Une Halte aux
(Seine) L'Alliance n’ayant plus d'actions à souscrire, lorsqu'il s'en présentera à vendre, toute personne, d’après les statuts pourra s’en rendre acquéreur. En outre des 5 % d’intérêts, elle a remboursé depuis deux ans douze actions au double de leur valeur, c'est-à-dire, à 500 francs en espèces avec un titre de jouissance. Vins rouges depuis 52 fr. la barrique logée rendue franco Paris, escompte 3 12 0,0. Vins blancs — 08 fr. — Choix de Picolos 75 fr. — Vins fins spiritueux et alcools à des prix déliant toute concurrence. Ecrire ou s'y adresser tous les jours de 2 heures à 5 heures. Ou à MM. Wittler, président, 37, rue de Picquigny; Vermanton, vice-président, 21 rue du Chevaleret; Goepfert, secrétaire, 61, rue de Chartres. — TW CARRÉ NATUREL absolument AU TOIT DU VILLON Jules & Paul LEVY PROPRIETAIRE-SÉNECHAL NANCY (Lorraine) expédiant et recevant sur l'île de France — Une Halte aux Dépôts aux Crains Partie —
Mercredi 1er Septembre 1886 Édition quotidienne Mercredi 1er Septembre 1886 PARIS — 6 MOIS. Université 6 mois. 16 fr. — Trois mois, 8 fr. L'UNIVERS ne répond pas des manuscrits qui lui sont adressés. ANNONCES. (A. LARRANDE, 6, place de la Bourse, Paris) Pour la saison des eaux et des vacances, l'Administration de l'Univers accorde des abonnements d'un mois à l'édition quotidienne au prix de 5 fr. 50. — Le tome sera envoyé dès le lendemain de la réception de la demande accompagnée d'un mandat-poste. FRANCE PARIS, 31 AOUT 1886 On ne sait pas au juste pourquoi M. Grévy est venu à Paris ; mais les journaux anglais annoncent que M. Wilson, gendre du président, est attendu à Londres avec une mission toute confidentielle de son beau-père, et ce voyage ainsi annoncé excite naturellement quelque curiosité. On se demande si la politique y est pour quelque chose, ou bien s'il s'agit simplement d'un placement de fonds à l'étranger. A Morlège-sous-Vaudrey, M. Grévy a repris son régime habituel. Il ne parle pas, ne fait pas parler de lui, mais se trouve en somme plus fatigué que de coutume. C'est à grand'peine, paraît-il, qu'on l'amène à prendre connaissance des décisions qu'on lui offre à signer. Nous publions plus loin le récit de nouveaux incidents qui ont marqué les séances de divers conseils généraux. S'il en est de consolants, comme celui que les conseillers généraux de la Vendée ont provoqué au sujet de l'Instruction religieuse que veut détruire la loi de l'enseignement athée, il en est, comme celui de l'Hérault, qui montrent à plein quelle audace ne craignent pas d'afficher les révolutionnaires socialistes. Pour un gouvernement avisé; il y aurait là un sérieux avertissement. On peut être sûr qu'il sera perdu pour notre gouvernement. On sait, dit le Siècle, que le centre gauche évincé de la Chambre s'est réfugié dans une réunion extra-parlementaire intitulée Société des publications libérales. Cette société, qui a pour conseils MM. Léon Say, Barthélemy Saint-Hilaire, Georges Picot, Henri Germain, Franck-Chauveau, Séguillon, Hector Pessard, a pour objet à son activité la publication de journaux et de brochures. Elle a acheté
offre à signer. Nous publions plus loin le récit de nouveaux incidents qui ont marqué les séances de divers conseils généraux. S'il en est de consolants, comme celui que les conseillers généraux de la Vendée ont provoqué au sujet de l'Instruction religieuse que veut détruire la loi de l'enseignement athée, il en est, comme celui de l'Hérault, qui montrent à plein quelle audace ne craignent pas d'afficher les révolutionnaires socialistes. Pour un gouvernement avisé; il y aurait là un sérieux avertissement. On peut être sûr qu'il sera perdu pour notre gouvernement. On sait, dit le Siècle, que le centre gauche évincé de la Chambre s'est réfugié dans une réunion extra-parlementaire intitulée Société des publications libérales. Cette société, qui a pour conseils MM. Léon Say, Barthélemy Saint-Hilaire, Georges Picot, Henri Germain, Franck-Chauveau, Séguillon, Hector Pessard, a pour objet à son activité la publication de journaux et de brochures. Elle a acheté la Petite République française, elle publie de loin en loin de graves brochures sur de graves sujets. La dernière de ces brochures, que le Siècle voit en définitive d'assez mauvais œil, est intitulée : L'ingérence parlementaire. L'auteur y raconte en soixante pages tous les maux qu'en cause la manie des députés de s'immiscer dans le détail du gouvernement et de l'administration. Et ces maux sont nombreux. Il nous les fait connaître ministère par ministère, ce qui est assez ingénieux. Au ministère des finances, les députés viennent solliciter en faveur des fraudeurs et des contrebandiers. Au ministère de la guerre, ils réclament des dispenses ou des faveurs pour les conscrits appartenant aux familles de leurs grands électeurs. A l'instruction publique, ils dilapident le budget au profit de leurs communes ou viennent prendre la défense du personnel inférieur contre ses chefs hiérarchiques. Au ministère des affaires étrangères, ils prétendent obtenir communication des dépêches confidentielles, et rendent toute diplomatie impossible en faisant disparaître les garanties de discrétion qu'exigent les gouvernements étrangers. Bienheureuse l'administration lorsque les députés ne lui imposent pas des fournisseurs et des contrats onéreux, qui dissimulent parfois des spéculations malhonnêtes. Tout cela est fort instructif. Il est à noter, en effet,
députés de s'immiscer dans le détail du gouvernement et de l'administration. Et ces maux sont nombreux. Il nous les fait connaître ministère par ministère, ce qui est assez ingénieux. Au ministère des finances, les députés viennent solliciter en faveur des fraudeurs et des contrebandiers. Au ministère de la guerre, ils réclament des dispenses ou des faveurs pour les conscrits appartenant aux familles de leurs grands électeurs. A l'instruction publique, ils dilapident le budget au profit de leurs communes ou viennent prendre la défense du personnel inférieur contre ses chefs hiérarchiques. Au ministère des affaires étrangères, ils prétendent obtenir communication des dépêches confidentielles, et rendent toute diplomatie impossible en faisant disparaître les garanties de discrétion qu'exigent les gouvernements étrangers. Bienheureuse l'administration lorsque les députés ne lui imposent pas des fournisseurs et des contrats onéreux, qui dissimulent parfois des spéculations malhonnêtes. Tout cela est fort instructif. Il est à noter, en effet, que si le Siècle trouve le tableau un peu chargé, il confesse que « dans l'ensemble il n'est que trop exact. » Le prince Alexandre poursuit sa route triomphale. Partout, sur son passage sage ce ne sont qu'acclamations, ovations, manifestations diverses et multiples d'un enthousiasme qui paraît n'avoir rien de factice. Un instant on s'est demandé d'une part si le prince atteindrait Sofia avant le commissaire russe, Dolgorouki, dont on annonçait l'arrivée, ce qui eût un peu gâté les choses; d'autre part, si il ne se trouverait pas en face de deux gouvernements. Mais M. Karaveloff a dû céder la place et, comme conséquence, on annonce d'autre part que la Russie renonce à l'envoi d'un commissaire auquel était seul favorable M. Karaveloff. Toutefois il est manifeste que la Russie n'a pas dit son dernier mot, et l'on doit s'attendre à de nouveaux événements. Le Parlement anglais s'est occupé de l'affaire du pasteur de Chantilly expulsé pour avoir signé une adresse au duc d'Aumale. On trouvera aux Dépêches, sous la rubrique « Parlement anglais, » le résumé de cette discussion. La question irlandaise Pendant plusieurs siècles les Irlandais, souvent révoltés, toujours écroulés, avaient été pillés, dépossédés, massacrés, dépouillés successivement des droits
factice. Un instant on s'est demandé d'une part si le prince atteindrait Sofia avant le commissaire russe, Dolgorouki, dont on annonçait l'arrivée, ce qui eût un peu gâté les choses; d'autre part, si il ne se trouverait pas en face de deux gouvernements. Mais M. Karaveloff a dû céder la place et, comme conséquence, on annonce d'autre part que la Russie renonce à l'envoi d'un commissaire auquel était seul favorable M. Karaveloff. Toutefois il est manifeste que la Russie n'a pas dit son dernier mot, et l'on doit s'attendre à de nouveaux événements. Le Parlement anglais s'est occupé de l'affaire du pasteur de Chantilly expulsé pour avoir signé une adresse au duc d'Aumale. On trouvera aux Dépêches, sous la rubrique « Parlement anglais, » le résumé de cette discussion. La question irlandaise Pendant plusieurs siècles les Irlandais, souvent révoltés, toujours écroulés, avaient été pillés, dépossédés, massacrés, dépouillés successivement des droits religieux, politiques, sociaux et personnels. « Le système qu'on a suivi pour l'administration des deux contrées, dit M. Gladstone, a consisté à faire servir constamment l'Irlande aux intérêts de l'Angleterre, et à ne pas souffrir même que cette contrée emploie à son avantage les produits naturels ou industriels de son sol et de ses habitants. » Au commencement de ce siècle, les Anglais croyaient l'Irlande abattue, domptée et résignée. Ses fils s'engagèrent en grand nombre dans l'armée anglaise et combattirent avec un éclatant courage pendant les guerres de l'empire. « Si nous jouissons de la paix, dit Canning en 1820, c'est en grande partie aux armes des catholiques que nous la devons. Les Anglais témoignèrent quelque gratitude de ces services ; ils retirèrent certaines lois d'exception et restituèrent à la famille des droits personnels ; les catholiques irlandais reçurent la faculté d'acheter, de vendre et de substituer. Le Parlement irlandais avait précédemment accordé à une catégorie d'entre eux le droit de vote électoral ; mais ils étaient exclus de toutes les fonctions publiques, et leur culte n'était que toléré. O'Connell entreprit leur émancipation, soutenu par ses coreligionnaires d'Angleterre. Le combat fut ardent et prolongé ; whigs et tories résistèrent longtemps
sol et de ses habitants. » Au commencement de ce siècle, les Anglais croyaient l'Irlande abattue, domptée et résignée. Ses fils s'engagèrent en grand nombre dans l'armée anglaise et combattirent avec un éclatant courage pendant les guerres de l'empire. « Si nous jouissons de la paix, dit Canning en 1820, c'est en grande partie aux armes des catholiques que nous la devons. Les Anglais témoignèrent quelque gratitude de ces services ; ils retirèrent certaines lois d'exception et restituèrent à la famille des droits personnels ; les catholiques irlandais reçurent la faculté d'acheter, de vendre et de substituer. Le Parlement irlandais avait précédemment accordé à une catégorie d'entre eux le droit de vote électoral ; mais ils étaient exclus de toutes les fonctions publiques, et leur culte n'était que toléré. O'Connell entreprit leur émancipation, soutenu par ses coreligionnaires d'Angleterre. Le combat fut ardent et prolongé ; whigs et tories résistèrent longtemps ; enfin O'Connell, élu quoique inéligible, força en 1829 les portes du Parlement, et Wellington, qui s'était longtemps opposé à l'émancipation des catholiques, prit l'initiative de l'acte qui les affranchissait. Il restait aux Irlandais à obtenir une meilleure constitution agraire et l'autonomie nationale : tel a été le double but de leurs incessants efforts. La situation agraire de l'Irlande est cruellement anormale. Cette île verdoyante et fleurie possède d'excellents herbages, des terres fécondes, un climat tempéré ; elle est admirablement placée pour le commerce. Cependant, presque toute sa population agricole végète en de misérables chaumières, souffrant, mourant de faim : cela provient de ce que les étrangers lui ont enlevé ses biens, l'opprimant avec inhumanité. Douze mille propriétaires se partagent presque tout le sol arable de l'Irlande ; moins de deux mille d'entre eux possèdent à eux seuls les deux tiers de l'île entière ; 744 seigneurs détiennent à eux seuls presque la moitié du pays. Le revenu attribué par l'income-tax à ces 12,000 propriétaires est plus que quadruple du produit total du travail et des bestiaux de 717,000 fermiers, d'après les calculs officiels récents. Dans le reste de l'Europe on estime que la famille du fermier, pour avoir quelque
de leurs incessants efforts. La situation agraire de l'Irlande est cruellement anormale. Cette île verdoyante et fleurie possède d'excellents herbages, des terres fécondes, un climat tempéré ; elle est admirablement placée pour le commerce. Cependant, presque toute sa population agricole végète en de misérables chaumières, souffrant, mourant de faim : cela provient de ce que les étrangers lui ont enlevé ses biens, l'opprimant avec inhumanité. Douze mille propriétaires se partagent presque tout le sol arable de l'Irlande ; moins de deux mille d'entre eux possèdent à eux seuls les deux tiers de l'île entière ; 744 seigneurs détiennent à eux seuls presque la moitié du pays. Le revenu attribué par l'income-tax à ces 12,000 propriétaires est plus que quadruple du produit total du travail et des bestiaux de 717,000 fermiers, d'après les calculs officiels récents. Dans le reste de l'Europe on estime que la famille du fermier, pour avoir quelque aisance, doit retirer de la terre et du bétail une somme très supérieure au fermage à payer; en Irlande, cette somme reste quatre fois moindre que le fermage. A cette rente locative excessive, la famille irlandaise devait joindre une odieuse surcharge, la dîme du clergé protestant. Ce clergé sans ouailles, dont la conduite privée était parfois scandaleuse, faisait prélever strictement, par le proctor, le dixième des pommes de terre et des grains. O'Connell parvint à faire diminuer cette dîme et à la faire solder par les propriétaires en 1838. Mais les agents de ceux-ci élèvent la rente avec excès. Une loi de 1816 leur a donné le droit d'éviction, et ils en ont abusé. La plupart des seigneurs anglais qui possèdent des biens en Angleterre et en Irlande ménagent leurs fermiers anglais, sur lesquels ils tiennent à conserver de l'influence; mais ils abandonnent à des fermiers généraux ou à des intendants la gestion de leurs domaines irlandais. Ces agents les ont morcelés par petites tenures, dont ils tirent le plus fort revenu possible; et l'unique amélioration qu'ils pratiquent, la transformation des petites cultures en herbages étendus, ne s'accomplit que par l'expulsion des fermiers. Ces landlords, si durs pour les pauvres