jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'une cuisine marocaine et aura des chefs marocains. Il disposera aussi d'un salon pour les prières ainsi que de diverses autres commodités. Les prix, dans les quatre sentes à peu près la moitié de ceux demandés jusqu'ici par les compagnies britanniques. Aux termes de l'article 5 de la convention franco-espagnole de l'Espagne, l'engagement de ne pas conquérir, même temporairement, ses zones espagnoles. Il est difficile de dire jusqu'à quel point cet engagement a été violé par ce qui exerce l'autorité de fait dans la zone. Il est facile de montrer et de les transférer en bloc à la légion étrangère. Les experts et le personnel allemand peuvent prendre effetuellement possession des mines sans violer techniquement. Le statut administratif des Espagnols ou du calife qui a fortement appuyé la cause du général Franco, au grand embarras du sultan, et qui ne peut pas être destitué sans le consentement de l'Espagne. On peut dire que la pénétration dans la zone espagnole a déjà atteint un degré qui cause des ennuis et des alarmes, même aux partisans enthousiastes de Franco parmi les Espagnols. FURIEUX COMBATS DEVANT MADRID Notre envoyé spécial André SALMON nous décrit les phases dramatiques de la dure bataille engagée aux portes de la capitale Navaillac, 11 janvier. va NOUS ENVOYÉ SPÉCIAL La grande offensive nationaliste se poursuit en puissance et en étendue. Rien n'a pu arrêter l'élan vigoureux des troupes, dirigées selon un plan mûrement conçu. Tout ce qui s'est accompli depuis l'aube du dimanche 3 janvier, quand le général Orgaz lança son ordre d'attaque, en même temps qu'il se portait en personne au point choisi pour se trouver dès la manœuvre du lendemain au centre de l'action, a été conformément aux desseins précis de ce chef heureux. Ce centre d'action dont je parle est celui d'un champ de bataille d'une étendue égale, ce qui ne s'était pas encore produit ici, à celle des champs de bataille fameux de la Grande Guerre. Il s'agissait, avant tout, de réaliser dans le moindre délai, et en s'appuyant sur Brunete, une percée par le flanc gauche, de l'armée bleue, les forces de choc
portes de la capitale Navaillac, 11 janvier. va NOUS ENVOYÉ SPÉCIAL La grande offensive nationaliste se poursuit en puissance et en étendue. Rien n'a pu arrêter l'élan vigoureux des troupes, dirigées selon un plan mûrement conçu. Tout ce qui s'est accompli depuis l'aube du dimanche 3 janvier, quand le général Orgaz lança son ordre d'attaque, en même temps qu'il se portait en personne au point choisi pour se trouver dès la manœuvre du lendemain au centre de l'action, a été conformément aux desseins précis de ce chef heureux. Ce centre d'action dont je parle est celui d'un champ de bataille d'une étendue égale, ce qui ne s'était pas encore produit ici, à celle des champs de bataille fameux de la Grande Guerre. Il s'agissait, avant tout, de réaliser dans le moindre délai, et en s'appuyant sur Brunete, une percée par le flanc gauche, de l'armée bleue, les forces de choc en ayant la charge. Les chances de réussite n'étaient-elles pas garanties par les brillantes opérations préliminaires de Boadilla del Monte et de Villanueva de la Canada, dont j'avais pu vous rendre compte de plus près, pièces lourdes et légères, trimoteurs et avions de chasse soutenant l'infanterie. Culbutés dans la plaine, durement vidés littéralement de leurs tranchées, les rouges ne purent guère tenter de résistance que devant Villafranca de Castilla, utilisant le monticule que monte le château donnant son nom au village. Ils en furent délogés pour être ensuite chassés encore de la casa de Robles como de Laguarda. Aux portes de Madrid Les nationalistes attaquèrent avec assez de succès pour se trouver bientôt devant les portes de Madrid que, jusqu'au jour, Franco n'avait pas encore heurtées du pommeau de son épée. Les seuls noms des lieux occupés disent assez la proximité de la capitale. C'est notamment le bar Anita et la casa Mahou, dont l'enseigne parle au cœur des amateurs de bière franche en été. Il s'agit, en ce paradis, de quelque chose que l'on pourrait comparer à quelque part de Meudon et de Saint-Cloud, de Suresnes et de Joinville. Le Pont des castillans bocage, guinguettes et bastringues. Mais de
durement vidés littéralement de leurs tranchées, les rouges ne purent guère tenter de résistance que devant Villafranca de Castilla, utilisant le monticule que monte le château donnant son nom au village. Ils en furent délogés pour être ensuite chassés encore de la casa de Robles como de Laguarda. Aux portes de Madrid Les nationalistes attaquèrent avec assez de succès pour se trouver bientôt devant les portes de Madrid que, jusqu'au jour, Franco n'avait pas encore heurtées du pommeau de son épée. Les seuls noms des lieux occupés disent assez la proximité de la capitale. C'est notamment le bar Anita et la casa Mahou, dont l'enseigne parle au cœur des amateurs de bière franche en été. Il s'agit, en ce paradis, de quelque chose que l'on pourrait comparer à quelque part de Meudon et de Saint-Cloud, de Suresnes et de Joinville. Le Pont des castillans bocage, guinguettes et bastringues. Mais de quelle terrible danse macabre il s'agit désormais, et ce qui coule flots, hélas c'est le sang des hommes. Hommes magnifiques, hommes malheureux. Les uns s'élancent, pleins de foi, au cri déchirant de "Viva la muerte" et d'autres se font tuer avec l'image de la défaite dans les yeux. Madrid, plus tard, entendra de ces complaintes populaires qui seront comparables à celles que le martyre des environs de Paris inspira aux chansonniers français des lendemains de 1871. Il est facile, à distance, de réduire l'héroïsme aux proportions de l'imagerie d'Epinal. C'est d'abord oublier que cette imagerie ne fit que donner une forme populaire aux magistrales compositions du baron Gros, qu'une récente rétrospective révélait aux Parisiens les moins familiarisés avec l'art majeur. À l'heure où les passions opposées dressent à ce point les hommes contre les hommes, où peut donc se cacher le dernier sceptique estimant que l'héroïsme est vraiment trop pompier ou, pour employer l'argot des rapins, "la jumelle peut trembler aux mains de l'observateur voyant les gars du Terceiro, plongés dans un corps à corps si étroit que le fusil les gêne plus qu'il ne les sert, poser ce fusil derrière eux pour ne plus s'employer à rien qu'à une
tard, entendra de ces complaintes populaires qui seront comparables à celles que le martyre des environs de Paris inspira aux chansonniers français des lendemains de 1871. Il est facile, à distance, de réduire l'héroïsme aux proportions de l'imagerie d'Epinal. C'est d'abord oublier que cette imagerie ne fit que donner une forme populaire aux magistrales compositions du baron Gros, qu'une récente rétrospective révélait aux Parisiens les moins familiarisés avec l'art majeur. À l'heure où les passions opposées dressent à ce point les hommes contre les hommes, où peut donc se cacher le dernier sceptique estimant que l'héroïsme est vraiment trop pompier ou, pour employer l'argot des rapins, "la jumelle peut trembler aux mains de l'observateur voyant les gars du Terceiro, plongés dans un corps à corps si étroit que le fusil les gêne plus qu'il ne les sert, poser ce fusil derrière eux pour ne plus s'employer à rien qu'à une terrifiante consommation de grenades à main, l'adversaire, bien entendu, s'appliquant à rendre coup pour coup. Il y a bien d'autres fusils épars ce sont ceux des miliciens abattus. Alors surgissent de nouveaux légionnaires, les hommes du second peloton. Les punis de la Légion, pour qui c'est la pire mortification, courant s'emparer de ces flingots et font de leur mieux, assez bien même, nonobstant les préférences des semeurs de grenades. Quant aux Moros des tabors de Régulares, on les a vus proprement électrisés par ce seul mot d'ordre d'un de leurs officiers, par cette trouvaille si simple dans sa magnificence : "À vous les vaillants." Mues comme des pièces d'échec que placerait et déplacerait la main du général Orgaz, les quatre colonnes du baron Buruaga Escamez Ascencio, opérant de l'ouest à l'est et du nord au sud, ont atteint et parfois dépassé tous leurs objectifs. C'est, lorsque les premiers résultats furent connus, qui permit à un officier supérieur de formuler ce jugement pour l'édification des correspondants de guerre : "L'avance est mieux que magnifique, elle a été mathématique. Mieux que cela encore, chronométrique. Les miliciens rouges s'étaient pourtant retranchés puissamment, et l'on serait injuste en contestant la technicité parfaite, le réel
s'emparer de ces flingots et font de leur mieux, assez bien même, nonobstant les préférences des semeurs de grenades. Quant aux Moros des tabors de Régulares, on les a vus proprement électrisés par ce seul mot d'ordre d'un de leurs officiers, par cette trouvaille si simple dans sa magnificence : "À vous les vaillants." Mues comme des pièces d'échec que placerait et déplacerait la main du général Orgaz, les quatre colonnes du baron Buruaga Escamez Ascencio, opérant de l'ouest à l'est et du nord au sud, ont atteint et parfois dépassé tous leurs objectifs. C'est, lorsque les premiers résultats furent connus, qui permit à un officier supérieur de formuler ce jugement pour l'édification des correspondants de guerre : "L'avance est mieux que magnifique, elle a été mathématique. Mieux que cela encore, chronométrique. Les miliciens rouges s'étaient pourtant retranchés puissamment, et l'on serait injuste en contestant la technicité parfaite, le réel talent des chefs, généralement étrangers, qui dressèrent le plan de leur réseau de fortifications. L'élan des bleus a emporté tout. Les croyants, et les autres." Après les affaires de mercredi, j'ai été témoin de deux scènes inattendues en un lieu si proche du plus furieux combat. Ici, des miliciens prisonniers, surveillés par un très petit nombre de Moros, travaillaient à quelque ouvrage de terre, visiblement heureux de s'en tirer à si bon compte. Là, un groupe d'autres prisonniers s'arrêta soudain devant un poste. La garde eut-elle un instant d'inquiétude ? Les prisonniers allaient-ils se rebeller ? N'avaient-ils fait halte que pour saluer le drapeau national flottant au seuil du poste et honorer les couleurs sang et or d'un sonore "Viva España". Il faut dire que pas mal de ces prisonniers ont mis quelque complaisance à se laisser prendre. Ceux de leurs camarades qui conservent la foi se font très bien tuer sur place. Les autres sont intarissables sur le chapitre de la détresse et du désordre dans la capitale, sur le chapitre, pourrait-on dire, de la panique et de la fuite s'engendrant sans qu'on puisse toujours préciser la matrice. Tandis que les vaincus sont évacués à l'arrière ou employés en
surveillés par un très petit nombre de Moros, travaillaient à quelque ouvrage de terre, visiblement heureux de s'en tirer à si bon compte. Là, un groupe d'autres prisonniers s'arrêta soudain devant un poste. La garde eut-elle un instant d'inquiétude ? Les prisonniers allaient-ils se rebeller ? N'avaient-ils fait halte que pour saluer le drapeau national flottant au seuil du poste et honorer les couleurs sang et or d'un sonore "Viva España". Il faut dire que pas mal de ces prisonniers ont mis quelque complaisance à se laisser prendre. Ceux de leurs camarades qui conservent la foi se font très bien tuer sur place. Les autres sont intarissables sur le chapitre de la détresse et du désordre dans la capitale, sur le chapitre, pourrait-on dire, de la panique et de la fuite s'engendrant sans qu'on puisse toujours préciser la matrice. Tandis que les vaincus sont évacués à l'arrière ou employés en troisième ligne, la bataille se déploie. Son intensité est telle et si parfaitement constante que, d'où qu'on en suive les phases, on est toujours à peu près les mêmes fumées des arrivées qui limitent le périmètre. Le tonnerre de l'artillerie est harassant. Farda et Prado Ainsi les troupes du général Orgaz avancent-elles sur le parc de El-Fardo. (Ne point confondre Pardo, signifiant sombre, et qui s'applique à un bois, avec Prado, signifiant pré, et qui, dans Madrid même, est une promenade élégante.) Bordé par l'acrotère (ruisseau) de Troja, le parc de El-Pardo est à peine limite nord est dessinée par le cours du Manzanares, lequel vient couper à peu près en son milieu El-Pardo. C'est déjà une indication des proportions. J'ajoute que si la casa de Campo se présente en façon d'éventail de verdure devant la capitale, dont elle n'égale pas tout à fait la superficie, El-Pardo est plus de cinq fois étendu que la casa de Campo. L'un et l'autre furent autrefois chasses royales. On débusquait le sanglier au son des cors dans les fourrés de El-Pardo. On fit si bien qu'il n'en reste plus un seul. Des chasses plus sanglantes y vont être données. Planté surtout de hôpitaux
Orgaz avancent-elles sur le parc de El-Fardo. (Ne point confondre Pardo, signifiant sombre, et qui s'applique à un bois, avec Prado, signifiant pré, et qui, dans Madrid même, est une promenade élégante.) Bordé par l'acrotère (ruisseau) de Troja, le parc de El-Pardo est à peine limite nord est dessinée par le cours du Manzanares, lequel vient couper à peu près en son milieu El-Pardo. C'est déjà une indication des proportions. J'ajoute que si la casa de Campo se présente en façon d'éventail de verdure devant la capitale, dont elle n'égale pas tout à fait la superficie, El-Pardo est plus de cinq fois étendu que la casa de Campo. L'un et l'autre furent autrefois chasses royales. On débusquait le sanglier au son des cors dans les fourrés de El-Pardo. On fit si bien qu'il n'en reste plus un seul. Des chasses plus sanglantes y vont être données. Planté surtout de hôpitaux de moyenne hauteur, les pins y sont plus rares qu'en la casa del Campo. El Pardo enferme dans un creux le village de même nom sur la rive gauche du Manzanares. Hors ce mince pueblo, on ne voit, en cette sylvaine, l'ouvrage de l'homme qu'au couvent de Pardo, non loin du village; sur l'autre rive la Tour de la Parada: plus haut et plus bas le palais de Zarzuela, dont l'aviation ouvrit la route à l'Infanterie. C'est la conquête préalable de La Rozée, dont l'effet immédiat fut de couper radicalement la route de la Corogne en isolant dangereusement la garnison rouge (si réduite de l'Escorial), qui a permis au général Orgaz de réaliser en trois jours ce qui, selon son plan, pouvait exiger quatre journées de combats. Ainsi a-t-il pu, non sans hardiesse encore, mais avec certitude, lancer ses troupes sur El Pardo et le Manzanares. Belle manœuvre. Insistons sur le principe constant que dès l'aube de dimanche les quatre colonnes de l'année Orgaz opèrent en rigoureuse concordance. Juste ce qui importe, de jonction, laquelle est infiniment délicate et réclame tous les soins du commandement sur un terrain d'un périmètre encore inconnu dans cette campagne et avant que la vingtaine
du village; sur l'autre rive la Tour de la Parada: plus haut et plus bas le palais de Zarzuela, dont l'aviation ouvrit la route à l'Infanterie. C'est la conquête préalable de La Rozée, dont l'effet immédiat fut de couper radicalement la route de la Corogne en isolant dangereusement la garnison rouge (si réduite de l'Escorial), qui a permis au général Orgaz de réaliser en trois jours ce qui, selon son plan, pouvait exiger quatre journées de combats. Ainsi a-t-il pu, non sans hardiesse encore, mais avec certitude, lancer ses troupes sur El Pardo et le Manzanares. Belle manœuvre. Insistons sur le principe constant que dès l'aube de dimanche les quatre colonnes de l'année Orgaz opèrent en rigoureuse concordance. Juste ce qui importe, de jonction, laquelle est infiniment délicate et réclame tous les soins du commandement sur un terrain d'un périmètre encore inconnu dans cette campagne et avant que la vingtaine de mille hommes tenant dans la neige et la boue les dures lignes du Guadarrama ait eu liberté de mettre aux mains du chef la totalité de ses effectifs. D'entre les plus récentes, l'opération sur la station ferroviaire de Pozuelo a préparé la chute d'Aravaca, La pince d'acier qui étreint Madrid s'élargit et se resserre à la rigueur. Le Führer a reçu hier le corps diplomatique Conformément à l'usage introduit l'année dernière par le Führer-chancelier, les traditionnelles réceptions du nouvel An ont eu lieu aujourd'hui au Palais du président du Reich, à la Le diplomatie, les représentants de l'armée, puis une délégation de saigneurien venus offrir au chancelier du pain et du cervelas ont été reçus, tour à tour, avec le cérémonial habituel. Puis, à midi, a lieu, dans le grand salon d'honneur du palais présidentiel, la réception de tous les diplomates étrangers accrédités auprès de M. Adolf Hitler, Le Führer-chancelier est entouré du baron von Neurath, ministre des Affaires étrangères du Reich; des secrétaires d'Etat Meissner et Lommel; du directeur ministériel Dieckhoff, faisant fonction de secrétaire d'Etat aux Affaires de M. von Schwanenberg, chef du protocole, et d'autres personnalités officielles allemandes. L'allocution de M. François-Poncet et Au nom et
Madrid s'élargit et se resserre à la rigueur. Le Führer a reçu hier le corps diplomatique Conformément à l'usage introduit l'année dernière par le Führer-chancelier, les traditionnelles réceptions du nouvel An ont eu lieu aujourd'hui au Palais du président du Reich, à la Le diplomatie, les représentants de l'armée, puis une délégation de saigneurien venus offrir au chancelier du pain et du cervelas ont été reçus, tour à tour, avec le cérémonial habituel. Puis, à midi, a lieu, dans le grand salon d'honneur du palais présidentiel, la réception de tous les diplomates étrangers accrédités auprès de M. Adolf Hitler, Le Führer-chancelier est entouré du baron von Neurath, ministre des Affaires étrangères du Reich; des secrétaires d'Etat Meissner et Lommel; du directeur ministériel Dieckhoff, faisant fonction de secrétaire d'Etat aux Affaires de M. von Schwanenberg, chef du protocole, et d'autres personnalités officielles allemandes. L'allocution de M. François-Poncet et Au nom et au remplacement du doyen du corps diplomatique, Mgr Cesare Oransengo, nonce apostolique, qui n'a pas pu prendre part à la réception pour cause de maladie, c'est M. François-Poncet, ambassadeur de France, qui est le plus ancien ambassadeur accrédité auprès du chef du gouvernement allemand qui a adressé au Führer la réponse à l'allocution préparée par Mgr Cereignani. Après des vœux de prompt rétablissement à l'adresse du nonce apostolique, l'allocution du corps diplomatique lue par l'ambassadeur de France poursuit: Au début d'une année si chargée d'inquiétude et de soucis, c'est une consolation de pouvoir nous réunir amicalement et de pouvoir exprimer notre ardent désir de travailler en commun à un avenir meilleur pour tous les peuples. Cette année se distingue chez tous les peuples par une ascension morale profondément ancrée dans les principes éternels de la justice et de la charité, ces vrais garants de l'ordre social et de la tranquillité internationale. Bref, qu'en cette nouvelle année la paix règne entre tous les peuples et entre chacune d'elles en particulier. La réponse de Hitler Dans sa réponse à l'ambassadeur de France, le Führer-chancelier, après avoir remercié pour les vœux exprimés au peuple allemand et sa personne, a déclaré: Profondément reconnaissant envers
réponse à l'allocution préparée par Mgr Cereignani. Après des vœux de prompt rétablissement à l'adresse du nonce apostolique, l'allocution du corps diplomatique lue par l'ambassadeur de France poursuit: Au début d'une année si chargée d'inquiétude et de soucis, c'est une consolation de pouvoir nous réunir amicalement et de pouvoir exprimer notre ardent désir de travailler en commun à un avenir meilleur pour tous les peuples. Cette année se distingue chez tous les peuples par une ascension morale profondément ancrée dans les principes éternels de la justice et de la charité, ces vrais garants de l'ordre social et de la tranquillité internationale. Bref, qu'en cette nouvelle année la paix règne entre tous les peuples et entre chacune d'elles en particulier. La réponse de Hitler Dans sa réponse à l'ambassadeur de France, le Führer-chancelier, après avoir remercié pour les vœux exprimés au peuple allemand et sa personne, a déclaré: Profondément reconnaissant envers la Providence qui a béni son travail, l'Allemagne peut jeter aujourd'hui avec satisfaction un regard sur l'année écoulée. Nos efforts ont abouti à obtenir les grandes succès suivants lors de dures luttes intérieures, pour l'existence de notre peuple. Grâce à nos efforts, notre peuple jouit maintenant dans le monde des droits qui reviennent à toutes les grandes nations. Mais nous sommes surtout heureux d'avoir réussi à diminuer encore le chômage qui pèse si lourdement sur de nombreux peuples. Pendant l'année nouvelle, nous sommes décidés à poursuivre cette œuvre avec toutes nos forces. Si, dans ce but, économique du peuple allemand, cela n'a pas lieu pour nous isoler du reste du monde, mais parce que nous sommes convaincus qu'une économie mondiale véritablement saine ne peut s'édifier que sur des économies saines et que, en fin de compte, la solution de la crise en tout premier lieu par la solution des crises intérieures politiques et économiques des peuples en particulier. En nous efforçant de donner au peuple allemand l'ordre politique, moral et social notre propre avenir, mais, aussi, celui du reste du monde. Car une nation et d'une forte justice sociale sera un élément plus sûr de l'ordre européen et de la
droits qui reviennent à toutes les grandes nations. Mais nous sommes surtout heureux d'avoir réussi à diminuer encore le chômage qui pèse si lourdement sur de nombreux peuples. Pendant l'année nouvelle, nous sommes décidés à poursuivre cette œuvre avec toutes nos forces. Si, dans ce but, économique du peuple allemand, cela n'a pas lieu pour nous isoler du reste du monde, mais parce que nous sommes convaincus qu'une économie mondiale véritablement saine ne peut s'édifier que sur des économies saines et que, en fin de compte, la solution de la crise en tout premier lieu par la solution des crises intérieures politiques et économiques des peuples en particulier. En nous efforçant de donner au peuple allemand l'ordre politique, moral et social notre propre avenir, mais, aussi, celui du reste du monde. Car une nation et d'une forte justice sociale sera un élément plus sûr de l'ordre européen et de la paix qu'un Etat turbulent, déchiré par des opinions et troublé par des inquiétudes dont nous avons parlé avec droit, monsieur l'ambassadeur. J'ai l'espoir que cette volonté loyale de contribuer pour une part importante, par notre collaboration, au progrès de tous les peuples, trouvera une compréhension croissante auprès des autres gouvernements, car les soucis du présent doivent être pour tous les peuples un avertissement et un stimulant de reconnaître d'avance les dangers qui menacent la paix, et par là énergiquement à une véritable entente et réconciliation entre les peuples. Le projet de voyage à Paris du docteur Schacht Berlin, 11 janvier (dép. Hass.) Le bruit court à Berlin, depuis quelques jours, que le Dr Hjalmar Schacht, ministre de l'Économie et président de la Reichsbank, doit se rendre à Paris pour poursuivre les conversations amorcées dans son dernier voyage, l'été dernier. Certains précisent même que le voyage projeté aurait lieu avant le 30 janvier. Quelques milieux allemands mettent en rapport le voyage du Dr Schacht et le bref séjour que M. André François-Poncet, ambassadeur de France, doit faire cette semaine à Paris. Ces rumeurs écartent délibérément les difficultés résultant de la crise. Elles sont cependant intéressantes à noter, car elles révèlent certaines