jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ouvrières disparues dans la fournaise, est éteint. Ici et là de la fumée s'échappe par intermittences des caves, mais tout danger a disparu. Le dépôt de M. Derrévaux n'est plus qu'un amas inextricable de cercles en fer tournes, de barils défoncés, gondolés, au-dessus desquels les ouvriers du service des Postes et Télégraphes se sont employés toute la journée de mercredi à rétablir quatre-vingt-dix lignes téléphoniques ou télégraphiques brisées ou fondues. À côté, les maisons brûlées ont un aspect lamentable ; celles qui ne sont pas entièrement détruites sont gravement endommagées par l'eau. Des plafonds sont troués, des toitures à moitié disparues ou en partie éventrées. On remarque et on rit un peu d'une supercherie qui maintenant s'étale au grand jour; la maison à moitié détruite de Mme Vve Gavériaux, marchande de sable. Cet immeuble était en bois extérieurement, mais derrière les planches, à l'insu sans doute du génie militaire, il y avait de bons murs en briques. Le génie militaire a été, dit-on, saisi de cette révélation. Il a froncé les sourcils comme quelqu'un qui est mécontent d'avoir été joué. Pourvu qu'il ne prenne pas sa revanche par une application trop rigoureuse des règlements. On s'est étonné du voisinage du dépôt d'huiles si rapproché des maisons d'habitation en planches. On s'est demandé pourquoi on avait autorisé un dépôt aussi dangereux à côté de maisons très inflammables. Un peu d'histoire : le dépôt a été établi, il y a dix ans, après avis favorable donné par la municipalité de M. Delor à la Préfecture du Nord. M. Derrevaux en demanda l'établissement près de la voie ferrée à la Compagnie du Nord qui accepta et creva un petit embranchement et une plaque tournante conduisant au dépôt. On assure que si l'autorisation était sollicitée de rétablir cet établissement sur le même emplacement, la municipalité actuelle donnerait un avis défavorable. Au comité de secours LES SINISTRÉS NE SONT PAS OUBLIÉS. — ON ORGANISE DES QUÊTES ET DES SOUSCRIPTIONS Dans le malheur qui les frappe, les sinistrés comptent une vingtaine de ménages ayant besoin de secours immédiats. — auront eu la consolation de reconnaître immédiatement
dépôt d'huiles si rapproché des maisons d'habitation en planches. On s'est demandé pourquoi on avait autorisé un dépôt aussi dangereux à côté de maisons très inflammables. Un peu d'histoire : le dépôt a été établi, il y a dix ans, après avis favorable donné par la municipalité de M. Delor à la Préfecture du Nord. M. Derrevaux en demanda l'établissement près de la voie ferrée à la Compagnie du Nord qui accepta et creva un petit embranchement et une plaque tournante conduisant au dépôt. On assure que si l'autorisation était sollicitée de rétablir cet établissement sur le même emplacement, la municipalité actuelle donnerait un avis défavorable. Au comité de secours LES SINISTRÉS NE SONT PAS OUBLIÉS. — ON ORGANISE DES QUÊTES ET DES SOUSCRIPTIONS Dans le malheur qui les frappe, les sinistrés comptent une vingtaine de ménages ayant besoin de secours immédiats. — auront eu la consolation de reconnaître immédiatement des concours généreux, des âmes charitables, des personnes dévouées mettant beaucoup d'empressement pour leur venir en aide. Outre le premier subside de 5.000 francs, vu le soir même du sinistre, par le Conseil municipal, d'autres secours se préparent, des quêtes, des souscriptions seront faites. Des donateurs apportent leur obole. Mercredi, M. Emile Destailleurs, propriétaire, rue d'Esquermes, 8, a envoyé une somme de 100 francs à M. Bos-Richard, négociant en charbons et coke, rue du Port-Nord, 26. qui est, avec MM. Binauld, adjoint, et Léonard-Danel, conseiller municipal, l'un des plus dévoués du Comité de secours qui s'est créé. L'honneur de ce comité aura été d'avoir travaillé sans relâche, avec méthode, pour répartir les secours les plus urgents. Le problème a été d'autant plus difficile qu'il a fallu non seulement enregistrer les doléances des sinistrés, mais aussi de les contrôler pour établir une répartition équitable. Grâce au dévouement de ce Comité, mercredi, à six heures du soir, on put faire chez M. Antrop, cafetier, rue du Faubourg-des-Postes, une première distribution d'objets mobiliers neufs achetés avec le subside de la ville de Lille. Des hommes, des femmes, des enfants, les uns avec des baladeuses, les autres avec des brouettes vinrent chercher ce que
M. Emile Destailleurs, propriétaire, rue d'Esquermes, 8, a envoyé une somme de 100 francs à M. Bos-Richard, négociant en charbons et coke, rue du Port-Nord, 26. qui est, avec MM. Binauld, adjoint, et Léonard-Danel, conseiller municipal, l'un des plus dévoués du Comité de secours qui s'est créé. L'honneur de ce comité aura été d'avoir travaillé sans relâche, avec méthode, pour répartir les secours les plus urgents. Le problème a été d'autant plus difficile qu'il a fallu non seulement enregistrer les doléances des sinistrés, mais aussi de les contrôler pour établir une répartition équitable. Grâce au dévouement de ce Comité, mercredi, à six heures du soir, on put faire chez M. Antrop, cafetier, rue du Faubourg-des-Postes, une première distribution d'objets mobiliers neufs achetés avec le subside de la ville de Lille. Des hommes, des femmes, des enfants, les uns avec des baladeuses, les autres avec des brouettes vinrent chercher ce que le Comité leur offrait. Rassurés, comprenant que la solidarité n'est pas un vain mot, ils partirent un peu réconfortés chez des parents ou des amis, quelques-uns dans de nouveaux logements. Le Comité compte trente-sept ménages sinistrés. En présence de MM. Binauld, Léonard Danel et Bos-Richard, il a distribué : 16 lits avec sommier métallique pour deux grandes personnes ; 22 lits pour une personne seule ; 12 lits pour enfants ; 80 couvertures ; 28 tables ; 80 chaises ; 20 garde-robes. Jeudi, une nouvelle distribution plus importante encore sera faite dans l'après-midi. On remettra surtout des draps et des vêtements. De son côté, le Bureau de bienfaisance n'est pas resté inactif. Dès l'annonce du sinistre, il avait remis mardi soir, un premier secours de dix francs à quatre familles, et un autre de cinq francs à sept familles. Mercredi après-midi, les mêmes secours furent renouvelés aux mêmes personnes. Après entente avec le Comité de secours, le Bureau de bienfaisance donnera encore, son des vivres, soit de l'argent aux sinistrés. Dimanche, le Comité des fêtes du quartier du Sud que préside M. Soudoyer, fera des quêtes pendant les concerts militaires qui seront donnés dans l'après-midi, au Sud, par la Fanfare
lits avec sommier métallique pour deux grandes personnes ; 22 lits pour une personne seule ; 12 lits pour enfants ; 80 couvertures ; 28 tables ; 80 chaises ; 20 garde-robes. Jeudi, une nouvelle distribution plus importante encore sera faite dans l'après-midi. On remettra surtout des draps et des vêtements. De son côté, le Bureau de bienfaisance n'est pas resté inactif. Dès l'annonce du sinistre, il avait remis mardi soir, un premier secours de dix francs à quatre familles, et un autre de cinq francs à sept familles. Mercredi après-midi, les mêmes secours furent renouvelés aux mêmes personnes. Après entente avec le Comité de secours, le Bureau de bienfaisance donnera encore, son des vivres, soit de l'argent aux sinistrés. Dimanche, le Comité des fêtes du quartier du Sud que préside M. Soudoyer, fera des quêtes pendant les concerts militaires qui seront donnés dans l'après-midi, au Sud, par la Fanfare du 16° chasseurs à pied et par la Musique des sapeurs-pompiers. La Musique de nos pompiers a annoncé qu'elle abandonnait aux sinistrés une partie soit 100 francs, de l'allocation que le Comité des fêtes du quartier du Sud lui offrait pour son concours. M. Caron, cafetier, 1, rue de la Vieille-Comédie, organise lui aussi une petite fête lundi prochain, au profit des sinistrés. De leur côté, les agents de police ont songé à leur collègue Pattyn, dont le mobilier a été incendié au n° 70 de la rue du Port-Nord. Mercredi soir, la commission de l'Amicale des agents de police de Lille, s'est réunie à son siège et a voté un secours de 100 francs en faveur de M. Pattyn. Les félicitations de M. le Maire Mercredi, M. Charles Defesalle, maire, a adressé au commandant des sapeurs-pompiers et au commissaire central de police, une lettre dans laquelle il félicite et remercie pompiers et agents pour le dévouement dont ils ont fait preuve pendant l'incendie. M. Henri Derrevaux nous prie d'informer ses lecteurs, que, malgré l'incendie qui vient de détruire son entrepôt de la rue du Port-Nord, il est en mesure d'exécuter de suite toutes les commandes qui lui parviendront. TENTATIVE
Vieille-Comédie, organise lui aussi une petite fête lundi prochain, au profit des sinistrés. De leur côté, les agents de police ont songé à leur collègue Pattyn, dont le mobilier a été incendié au n° 70 de la rue du Port-Nord. Mercredi soir, la commission de l'Amicale des agents de police de Lille, s'est réunie à son siège et a voté un secours de 100 francs en faveur de M. Pattyn. Les félicitations de M. le Maire Mercredi, M. Charles Defesalle, maire, a adressé au commandant des sapeurs-pompiers et au commissaire central de police, une lettre dans laquelle il félicite et remercie pompiers et agents pour le dévouement dont ils ont fait preuve pendant l'incendie. M. Henri Derrevaux nous prie d'informer ses lecteurs, que, malgré l'incendie qui vient de détruire son entrepôt de la rue du Port-Nord, il est en mesure d'exécuter de suite toutes les commandes qui lui parviendront. TENTATIVE DE SUICIDE Mercredi, vers midi et demi, Mme Antoinette Le Bailly, veuve Cerron, 55 ans, gardienne du château de nécessité du Bois de la Deûle, a tenté de se suicider en se jetant dans la Deûle, près du pont Royal, à Saint-André. À ce moment passait le car X-4. Le vattenman, M. Martens, ayant vu la chute de la désespérée, n'hésita pas. Abandonnant son véhicule, il se jeta à l'eau et fut assez heureux pour retirer l'infortunée en vie. Transportée dans une maison voisine, Mme veuve Cerron, après avoir reçu les soins du docteur Toffart, que le contrôleur des tramways, M. Delmer, avait été quérir, fut conduite en voiture d'ambulance à l'hôpital Saint-Sauveur. On ignore les motifs de cet acte de désespoir. À L'INSTRUCTION Pour la correctionnelle. — Sont renvoyés devant le tribunal correctionnel : Turpin, déserteur du 7e régiment colonial pour usurpation d'état civil ; Rouzic, 60 ans, cuisinier-pâtissier, qui extorqua une somme de 2.50 francs à M. Delanghe, de La Madeleine, en se présentant à ce dernier comme commanditaire ; Louis Deschamps, 45 ans, qui pratiqua, sur la voie publique, l'escroquerie dite « à la lanière ». CHUTE MORTELLE Un cocher de fiacre, Charles Lepez, 32 ans, demeurant
vattenman, M. Martens, ayant vu la chute de la désespérée, n'hésita pas. Abandonnant son véhicule, il se jeta à l'eau et fut assez heureux pour retirer l'infortunée en vie. Transportée dans une maison voisine, Mme veuve Cerron, après avoir reçu les soins du docteur Toffart, que le contrôleur des tramways, M. Delmer, avait été quérir, fut conduite en voiture d'ambulance à l'hôpital Saint-Sauveur. On ignore les motifs de cet acte de désespoir. À L'INSTRUCTION Pour la correctionnelle. — Sont renvoyés devant le tribunal correctionnel : Turpin, déserteur du 7e régiment colonial pour usurpation d'état civil ; Rouzic, 60 ans, cuisinier-pâtissier, qui extorqua une somme de 2.50 francs à M. Delanghe, de La Madeleine, en se présentant à ce dernier comme commanditaire ; Louis Deschamps, 45 ans, qui pratiqua, sur la voie publique, l'escroquerie dite « à la lanière ». CHUTE MORTELLE Un cocher de fiacre, Charles Lepez, 32 ans, demeurant 233, rue des Postes, étant tombé à bas de son véhicule fut blessé grièvement à la tête. On le conduisit à l'hôpital de la Charité. L'infortuné, mercredi matin, est décédé aux suites d'une fracture du crâne. Un peintre tombe dans une cave. — Occupé des travaux de réfection dans une maison d'habitation, rue de Poids, 8, M. Alphonse Catteau, 30 ans, ouvrier peintre, travaillant pour le compte de M. Arthur Simon, maître peintre, rue des Sauletaux, 4, est tombé dans un trou laissé, ouvert dans le couloir, et, de là, dans la cave. Contusionné sur tout le corps, l'ouvrier peintre devra se reposer pendant six semaines. Il a été conduit à son domicile, rue Saint-Sauveur, 55. Quant à s'attarder au cabaret. — Dans la nuit, vers deux heures du matin, un pressier, Georges Bodin, 24 ans, rue de Wazemmes, 128, était sorti de l'estaminet Platel, rue des États. Au moment où il passait à l'angle de la place Wielacky et de la rue des Robles, il fut assailli par un sieur Henri Pollet, 28 ans, monteur chez M. Hossini, rue de Bapaume, qu'accompagnaient deux autres hommes. Le pressier fut frappé par le monteur, contre qui il a déposé plainte. À
maison d'habitation, rue de Poids, 8, M. Alphonse Catteau, 30 ans, ouvrier peintre, travaillant pour le compte de M. Arthur Simon, maître peintre, rue des Sauletaux, 4, est tombé dans un trou laissé, ouvert dans le couloir, et, de là, dans la cave. Contusionné sur tout le corps, l'ouvrier peintre devra se reposer pendant six semaines. Il a été conduit à son domicile, rue Saint-Sauveur, 55. Quant à s'attarder au cabaret. — Dans la nuit, vers deux heures du matin, un pressier, Georges Bodin, 24 ans, rue de Wazemmes, 128, était sorti de l'estaminet Platel, rue des États. Au moment où il passait à l'angle de la place Wielacky et de la rue des Robles, il fut assailli par un sieur Henri Pollet, 28 ans, monteur chez M. Hossini, rue de Bapaume, qu'accompagnaient deux autres hommes. Le pressier fut frappé par le monteur, contre qui il a déposé plainte. À propos d'une réunion syndicale. — M. Cocheteux, secrétaire du syndicat des peintres, nous informe que la communication relative à une réunion tenue par le syndicat des ouvriers du bâtiment n'émane pas de lui. Les examens d'admission aux écoles primaires supérieures de Lille auront lieu le lundi 17 courant, à 8 heures du matin, à l'école "Jean-Macé", boulevard des Écoles, pour les jeunes filles ; à l'école « Franklin », boulevard Louis-XIV, pour les garçons. Les inscriptions sont reçues à la mairie de Lille, bureau des écoles. Les candidats devront produire : 1° Le certificat d'études primaires ; 2° Un certificat de revaccination ; 3° Un certificat du chef de l'établissement où ils ont fait leurs études constatant qu'ils ont suivi pendant un an au moins le cours supérieur d'une école primaire ; 4° La livret scolaire. Nul ne sera admis à concourir s'il n'a 12 ans accomplis au 1er octobre 1911. Les herbes prennent feu. — Desséchées par la chaleur, des herbes bordant la voie ferrée, le long de la rue du Calvaire, se sont enflammées, mercredi après-midi, après le passage d'une locomotive. Les pompiers de Fives-Saint-Maurice ont dirigé sur elles quelques jets d'eau. Un garçonnet disparu. — On avait
heures du matin, à l'école "Jean-Macé", boulevard des Écoles, pour les jeunes filles ; à l'école « Franklin », boulevard Louis-XIV, pour les garçons. Les inscriptions sont reçues à la mairie de Lille, bureau des écoles. Les candidats devront produire : 1° Le certificat d'études primaires ; 2° Un certificat de revaccination ; 3° Un certificat du chef de l'établissement où ils ont fait leurs études constatant qu'ils ont suivi pendant un an au moins le cours supérieur d'une école primaire ; 4° La livret scolaire. Nul ne sera admis à concourir s'il n'a 12 ans accomplis au 1er octobre 1911. Les herbes prennent feu. — Desséchées par la chaleur, des herbes bordant la voie ferrée, le long de la rue du Calvaire, se sont enflammées, mercredi après-midi, après le passage d'une locomotive. Les pompiers de Fives-Saint-Maurice ont dirigé sur elles quelques jets d'eau. Un garçonnet disparu. — On avait signalé lundi soir, la disparition du jeune Derache, âgé de 6 ans 1/2, dont la famille habite avenue de la Grande-Bretagne. L'enfant qui s'était rendu à la ducasse de l'avenue de Dunkerque et s'était égaré, fut recueilli par une personne de Lambersart qui, le lendemain, le ramenait à ses parents. On ne passe pas ! On passe quand même — Mardi soir, au moment de l'incendie du dépôt d'huiles de M. Derrevaux, des soldats formaient barrage du côté des champs, à l'extrémité de la rue du Pôle-Nord. N'ayant pu franchir ce barrage pour rentrer chez eux, dans le quartier de la Porte des Postes, des ouvriers qui travaillent à Loos ont traversé un champ d'avoines appartenant à M. Bonnier, et un champ de betteraves à M. Decarnin, fermiers à Loos. Il en est résulté pour ces deux fermiers des dégâts évalués à 100 francs. Les eaux baissent. — Nous avons dit que si la chaleur et la sécheresse persistaient, la ville mettrait en usage le puits de Wattignies. L'incendie de la poste des Postes a augmenté considérablement la consommation d'eau mardi et de mercredi. M. le Maire va prendre un arrêté interdisant l'arrosage à la lance. Les jeux dangereux. —
On ne passe pas ! On passe quand même — Mardi soir, au moment de l'incendie du dépôt d'huiles de M. Derrevaux, des soldats formaient barrage du côté des champs, à l'extrémité de la rue du Pôle-Nord. N'ayant pu franchir ce barrage pour rentrer chez eux, dans le quartier de la Porte des Postes, des ouvriers qui travaillent à Loos ont traversé un champ d'avoines appartenant à M. Bonnier, et un champ de betteraves à M. Decarnin, fermiers à Loos. Il en est résulté pour ces deux fermiers des dégâts évalués à 100 francs. Les eaux baissent. — Nous avons dit que si la chaleur et la sécheresse persistaient, la ville mettrait en usage le puits de Wattignies. L'incendie de la poste des Postes a augmenté considérablement la consommation d'eau mardi et de mercredi. M. le Maire va prendre un arrêté interdisant l'arrosage à la lance. Les jeux dangereux. — Monté sur l'arrière d'une voiture, Louis Mire, 13 ans, demeurant chez ses parents, 75, rue des Stations, en tombant se fractura la jambe droite. Le jeune imprudent a été admis à l'hôpital Saint-Sauveur. En bas de l'échelle. — M. Désiré Geriez, 48 ans, garde-barrière à Lesquin, étant monté sur une échelle, fit une chute et se fractura la jambe droite. Il a été amené et admis d'urgence à l'hôpital Saint-Sauveur. Distinction. — Nous avons annoncé que le Président de la République, visitant l'hôpital de Roubaix, dimanche, avait remis à M. Clément Delhomme, propriétaire à Lille, la médaille d'argent de l'Assistance publique. M. Béthune a créé à Wasquelial une maternité et une Consultation de nourrissons, où son désintéressement en faveur des pauvres donne les plus beaux résultats. Le règne de la Charité À LILLE Neuf siècles de solidarité Ceci débute comme un conte. Il était une fois une reine magnanime et bienfaisante, mais autoritaire. Elle avait, pour résidence, choisi la ville la plus laborieuse de son royaume. Ses sujets l'adoraient, quoiqu'elle eût sans cesse de nouveaux caprices qu'il fallait satisfaire sur-le-champ. Un jour, un gueux lamentable et mourant de faim se présente devant elle, implore sa pitié. Elle l'accueille les bras
échelle, fit une chute et se fractura la jambe droite. Il a été amené et admis d'urgence à l'hôpital Saint-Sauveur. Distinction. — Nous avons annoncé que le Président de la République, visitant l'hôpital de Roubaix, dimanche, avait remis à M. Clément Delhomme, propriétaire à Lille, la médaille d'argent de l'Assistance publique. M. Béthune a créé à Wasquelial une maternité et une Consultation de nourrissons, où son désintéressement en faveur des pauvres donne les plus beaux résultats. Le règne de la Charité À LILLE Neuf siècles de solidarité Ceci débute comme un conte. Il était une fois une reine magnanime et bienfaisante, mais autoritaire. Elle avait, pour résidence, choisi la ville la plus laborieuse de son royaume. Ses sujets l'adoraient, quoiqu'elle eût sans cesse de nouveaux caprices qu'il fallait satisfaire sur-le-champ. Un jour, un gueux lamentable et mourant de faim se présente devant elle, implore sa pitié. Elle l'accueille les bras ouverts et l'encourage. — Quoi ! s'exclame-t-elle, vous êtes pauvre, malade, sans gîte et sans pain ! Cela est donc possible auprès de moi ? Puis, se tournant brusquement vers les courtisans qui l'entourent : — L'entendez-vous ? Dit-il la vérité ? Et comme eux baissaient la tête sans répondre. — Pourquoi, reprend-elle courroucée, pourquoi n'a-t-on pas soulagé cette misère ? N'ai-je pas donné des ordres ? — Si, répond un favori. Si, Majesté. Mais les malheureux sont innombrables et la place manque pour les loger tous. Il faudrait édifier d'autres hôpitaux. — Eh bien ! qui vous en empêche ? C'était là un désir. Le peuple approuva et, tout autour de la ville, on vit surgir des bâtiments dont les portes s'ouvraient toutes grandes devant les déshérités de la vie. À peine une construction était-elle achevée, qu'il fallait en bâtir une autre. Et la Souveraine, — faut-il dire qu'elle s'appelle la « Charité », — n'entendit plus monter vers elle le cri de souffrance qui l'avait révoltée. Et les habitants de sa ville de prédilection, les Lillois, — on l'a deviné, — restent ses esclaves. Voici que paraît, aujourd'hui, l'histoire de son règne, sous le titre l' « Assistance
— Pourquoi, reprend-elle courroucée, pourquoi n'a-t-on pas soulagé cette misère ? N'ai-je pas donné des ordres ? — Si, répond un favori. Si, Majesté. Mais les malheureux sont innombrables et la place manque pour les loger tous. Il faudrait édifier d'autres hôpitaux. — Eh bien ! qui vous en empêche ? C'était là un désir. Le peuple approuva et, tout autour de la ville, on vit surgir des bâtiments dont les portes s'ouvraient toutes grandes devant les déshérités de la vie. À peine une construction était-elle achevée, qu'il fallait en bâtir une autre. Et la Souveraine, — faut-il dire qu'elle s'appelle la « Charité », — n'entendit plus monter vers elle le cri de souffrance qui l'avait révoltée. Et les habitants de sa ville de prédilection, les Lillois, — on l'a deviné, — restent ses esclaves. Voici que paraît, aujourd'hui, l'histoire de son règne, sous le titre l' « Assistance publique à Lille depuis le XIe siècle ». L'auteur, M. Edmond Leleu, administrateur du Bureau de bienfaisance et ancien adjoint au maire, nous prouve par des faits que l'homme n'est ni si méchant, ni si égoïste qu'on se plaît à le dire. Avec un amour-propre et une fierté légitimes, il prend chez nous ses exemples. Il faut voir avec quelle conscience M. Leleu s'est documenté. Depuis 1066, avec Adèle de France et la comtesse de Flandre, Jeanne de Constantinople, jusqu'à nos jours, avec le chevalier lillois Alexandre Desmet, nous voyons, dans cette brochure, se multiplier les gestes généreux. Nous ne pouvons les rappeler ici, la liste est trop longue. Mais voici qui convaincra de leur efficacité : l'énumération des principales œuvres qui subsistent : « L'Hôpital Saint-Sauveur, vieux de sept siècles, est toujours situé rue Saint-Sauveur, sur le terrain même où fut son berceau. Il compte 400 lits. De nombreuses cliniques lui sont adjointes. » L'Hôpital de la Charité, boulevard Montebello, compte 400 lits. Le pavillon Olivier, maison de santé annexée, en compte 50. » Huit hospices appartiennent également à l'Assistance publique ; » 1° L'Hospice Général, quai de la Basse-Deûle, 1.200 lits. Un hospice dépositaire lui est annexé, qui