jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
provisoire et jusqu'au 31 décembre 1938, les établissements qui donnent le repos hebdomadaire par roulement devront adopter l’un des modes ci-après de répartition des heures de travail : 1° Répartition inégale sur six jours des quarante heures de travail, avec maximum de sept heures et demie par jour, afin d’assurer à chaque employé un repos d’une demi-journée précédant ou suivant immédiatement le jour de repos hebdomadaire; 2° Répartition égale sur cinq jours des quarante heures de travail, afin d’assurer, par roulement, à chaque employé, un jour de repos par semaine en plus du jour de repos hebdomadaire; 3° Répartition sur deux semaines des quatre-vingts heures de travail, avec maximum de huit heures par jour, de façon à assurer à chaque employé, une semaine sur deux, un jour de repos précédant ou suivant immédiatement le jour du repos hebdomadaire. Art. 3. Les chefs d’établissements qui auront adopté le régime de roulement prévu par l'article 1er du présent arrêté sont tenus d’afficher les modalités du roulement ainsi pratiqué. Le tableau qui devra être apposé de façon apparente dans chacun des lieux de travail auxquels il s’applique devra mentionner les noms des employés soumis au roulement ainsi que les jours de repos accordés à chaque employé. Toute modification au tableau affiché devra être portée sur le tableau avant de recevoir exécution. Les établissements ou parties d’établissement occupant plus de cinquante employés pourront substituer au tableau affiché un registre spécial contenant les mêmes indications et tenu constamment à jour. Ce registre doit rester à la disposition des agents chargés du contrôle et doit être communiqué aux employés qui en font la demande. Il est visé par les agents chargés du contrôle au cours de leurs visites. Des arrêtés ultérieurs pourront prescrire des modalités complémentaires de contrôle. Art. 4. Les dispositions du présent arrêté ne sont pas applicables aux établissements ou parties d’établissement de vente au détail de marchandises autres que les denrées alimentaires, dans les localités de moins de dix mille habitants, qui font l’objet d’une réglementation spéciale. UN INCIDENT DE FRONTIÈRE POLONO-RUSSE Moscou proteste Varsovie, 3 décembre. M. Boris Vinogradov, chargé d’affaires de
à chaque employé. Toute modification au tableau affiché devra être portée sur le tableau avant de recevoir exécution. Les établissements ou parties d’établissement occupant plus de cinquante employés pourront substituer au tableau affiché un registre spécial contenant les mêmes indications et tenu constamment à jour. Ce registre doit rester à la disposition des agents chargés du contrôle et doit être communiqué aux employés qui en font la demande. Il est visé par les agents chargés du contrôle au cours de leurs visites. Des arrêtés ultérieurs pourront prescrire des modalités complémentaires de contrôle. Art. 4. Les dispositions du présent arrêté ne sont pas applicables aux établissements ou parties d’établissement de vente au détail de marchandises autres que les denrées alimentaires, dans les localités de moins de dix mille habitants, qui font l’objet d’une réglementation spéciale. UN INCIDENT DE FRONTIÈRE POLONO-RUSSE Moscou proteste Varsovie, 3 décembre. M. Boris Vinogradov, chargé d’affaires de l’U.R.S.S. à Varsovie s’est rendu à 13 heures au ministère des Affaires étrangères de Pologne où il a déposé une note verbale de protestation relative à un incident de frontière polono-soviétique survenu le 29 novembre à Zdoubounovo. Cette note demande l’examen immédiat des circonstances de l’incident, la punition sévère des coupables et la réparation des dégâts commis. En outre, elle demande que des mesures soient prises pour empêcher le retour de pareils incidents. CODOS À RIO-DE-JANÉIRO Rio-de-Janeiro, 3 décembre. Le L.-Guerrero, piloté par Codés, a atterri à 16 h. 15 (G.M.T.) à Rio-de-Janiero. Les aviateurs ont été reçus par le chargé d’affaires de France et de nombreuses personnalités du monde aéronautique. LE DRAME DE L’AVION DEVANT LES JURÉS DE SEINE-ET-ÔISE Mme Schmeder s’évanouit. Versailles, 3 décembre. Les débats de l’affaire Schmeder se sont poursuivis cet après-midi devant la Cour d’assises de Seine-et-Ôise, au milieu d’une nombreuse assistance. À 13 heures, le président, M. Thibierge entre dans la salle d’audience et ouvre la séance. On procède tout d’abord à l’audition d’un certain nombre de témoins. On entend notamment l’un des frères de M. Pierre LALLEMAND et Mme Schmeder, M. Raymond Chappelut. Il déclare que sa sœur lui avait fait part de
coupables et la réparation des dégâts commis. En outre, elle demande que des mesures soient prises pour empêcher le retour de pareils incidents. CODOS À RIO-DE-JANÉIRO Rio-de-Janeiro, 3 décembre. Le L.-Guerrero, piloté par Codés, a atterri à 16 h. 15 (G.M.T.) à Rio-de-Janiero. Les aviateurs ont été reçus par le chargé d’affaires de France et de nombreuses personnalités du monde aéronautique. LE DRAME DE L’AVION DEVANT LES JURÉS DE SEINE-ET-ÔISE Mme Schmeder s’évanouit. Versailles, 3 décembre. Les débats de l’affaire Schmeder se sont poursuivis cet après-midi devant la Cour d’assises de Seine-et-Ôise, au milieu d’une nombreuse assistance. À 13 heures, le président, M. Thibierge entre dans la salle d’audience et ouvre la séance. On procède tout d’abord à l’audition d’un certain nombre de témoins. On entend notamment l’un des frères de M. Pierre LALLEMAND et Mme Schmeder, M. Raymond Chappelut. Il déclare que sa sœur lui avait fait part de ses intentions de suicide parce qu’elle était malheureuse avec son ami. Le lendemain de la tragédie, ajoute-t-il, notre sœur nous a téléphoné à Paris pour nous demander des nouvelles de M. Pierre Lallemand, en nous recommandant d’aller le voir à la clinique et d’obtenir son pardon. » Lorsque l’autre frère de Mme Schmeder, M. Fernand Chappelut, apparaît à la barre, l’accusée s’évanouit. Les gardes l’emmènent hors de la salle d’audience. Le président suspend alors la séance. L’audition du frère de l’accusée, M. Fernand Chappelut, est particulièrement émouvante. Le pardon du mari Celui de Marius Schmeder, mari de l’accusée, fait sensation. M. Schmeder fait l’éloge de sa femme, qu’il assure franche et loyale. Faisant allusion au drame, le témoin ajoute : « J’ai pensé que c’était un épouvantable drame du cœur. Malgré cela, j’accorde à ma femme toute ma miséricorde, car elle mérite d’être excusée; elle en est digne. » SOURIRES, DÉSARMÉS, DÉSARMONS J’ai reçu trois lettres au même courrier, trois lettres signées de trois noms illustres. Et j’avoue mon embarras pour répondre à mes trois correspondants; ne me posent-ils pas tous la même question brûlante : que devons-nous faire de nos armes si nous ne voulons pas être enrôlés d’office,
de Mme Schmeder, M. Fernand Chappelut, apparaît à la barre, l’accusée s’évanouit. Les gardes l’emmènent hors de la salle d’audience. Le président suspend alors la séance. L’audition du frère de l’accusée, M. Fernand Chappelut, est particulièrement émouvante. Le pardon du mari Celui de Marius Schmeder, mari de l’accusée, fait sensation. M. Schmeder fait l’éloge de sa femme, qu’il assure franche et loyale. Faisant allusion au drame, le témoin ajoute : « J’ai pensé que c’était un épouvantable drame du cœur. Malgré cela, j’accorde à ma femme toute ma miséricorde, car elle mérite d’être excusée; elle en est digne. » SOURIRES, DÉSARMÉS, DÉSARMONS J’ai reçu trois lettres au même courrier, trois lettres signées de trois noms illustres. Et j’avoue mon embarras pour répondre à mes trois correspondants; ne me posent-ils pas tous la même question brûlante : que devons-nous faire de nos armes si nous ne voulons pas être enrôlés d’office, par certains inquisiteurs, parmi les rongeurs de souches ? Je n’hésite d’ailleurs pas à vous livrer les noms de mes trois amis inconnus MM. Dubois, Dupont et Durand. Et tant pis si je commets une indiscrétion ! Des armes, ils en ont dans leurs greniers à mon avis. C’est moins grave que lorsqu’elles sont enfouies dans une cave. Ils en ont dans leur salon, ils en ont dans leur maison de campagne. M. Dubois possède des pertuisanes, des frondes et une vieille bombarde datant de quelque an quarante défunt. M. Dupont recèle un lot de haches d’abordage et de cimeterres garantis d’origine par l’antiquaire du coin. M. Durand entasse soigneusement chez lui des rapières, des arbalètes, des lances. Ah ! l’imprudent ! Messieurs, je vous déclarerai froidement ce que je pense de vos manies de collectionneurs téméraires. Il est inadmissible que vos habitations soient transformées en forteresses féodales à l’heure grave où le moindre casque du XIVe siècle peut faire de vous des conspirateurs. Savez-vous bien qu’on tue avec des pertuisanes et des cimeterres ? Ignorez-vous qu’à l’aide d’une fronde vous êtes en mesure de révolter un quartier ? Jetez vos boucliers mérovingiens, ensevelissez dans la terre glaise vos cottes
grave que lorsqu’elles sont enfouies dans une cave. Ils en ont dans leur salon, ils en ont dans leur maison de campagne. M. Dubois possède des pertuisanes, des frondes et une vieille bombarde datant de quelque an quarante défunt. M. Dupont recèle un lot de haches d’abordage et de cimeterres garantis d’origine par l’antiquaire du coin. M. Durand entasse soigneusement chez lui des rapières, des arbalètes, des lances. Ah ! l’imprudent ! Messieurs, je vous déclarerai froidement ce que je pense de vos manies de collectionneurs téméraires. Il est inadmissible que vos habitations soient transformées en forteresses féodales à l’heure grave où le moindre casque du XIVe siècle peut faire de vous des conspirateurs. Savez-vous bien qu’on tue avec des pertuisanes et des cimeterres ? Ignorez-vous qu’à l’aide d’une fronde vous êtes en mesure de révolter un quartier ? Jetez vos boucliers mérovingiens, ensevelissez dans la terre glaise vos cottes de mailles. À partir vers des complications judiciaires ! Si vous conservez pleinement dans vos tiroirs des armes à feu, éteignez-les. Si vous chérissez des anciennes armes blanches, passez-les au rouge, ou au bleu ! Vous manfesteriez ainsi une clairvoyance fort utile en ces temps de visites policières à domicile ! Au moment de terminer ce billet. Je reçois d'une couturière ce simple mot : Mes ciseaux, Monsieur, sont-ils compromettants ? Eh ! Et les ciseaux sont des armes très offensives, au même titre que les couteaux de cuisine. Cachez vos ciseaux, mademoiselle ! LE PETIT GRÉGOIRE. UNE BIZARRERIE CAMBRIOLÉE (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER) Limoges, 3 décembre. Des inconnus ont réussi à s'introduire dans la nuit dans la bijouterie de M. Vigneras, à Rochechouart. Ils ont fait main basse sur les objets de valeur emportant pour quatre-vingt mille francs de bijoux en or. 5 MILLIARDS POUR LA DÉFENSE NATIONALE Le budget de la guerre à la Chambre « Si, après un an de service, je revais les portes de la caserne, je serais l'homme le plus populaire de France; mais ma conscience me reprocherait d'avoir compromis la Défense Nationale », dit M. Daladier. PARIS, 3 décembre. On a continué ce
! Au moment de terminer ce billet. Je reçois d'une couturière ce simple mot : Mes ciseaux, Monsieur, sont-ils compromettants ? Eh ! Et les ciseaux sont des armes très offensives, au même titre que les couteaux de cuisine. Cachez vos ciseaux, mademoiselle ! LE PETIT GRÉGOIRE. UNE BIZARRERIE CAMBRIOLÉE (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER) Limoges, 3 décembre. Des inconnus ont réussi à s'introduire dans la nuit dans la bijouterie de M. Vigneras, à Rochechouart. Ils ont fait main basse sur les objets de valeur emportant pour quatre-vingt mille francs de bijoux en or. 5 MILLIARDS POUR LA DÉFENSE NATIONALE Le budget de la guerre à la Chambre « Si, après un an de service, je revais les portes de la caserne, je serais l'homme le plus populaire de France; mais ma conscience me reprocherait d'avoir compromis la Défense Nationale », dit M. Daladier. PARIS, 3 décembre. On a continué ce matin à la Chambre la discussion du projet de loi portant fixation du budget général de l'exercice 1938 par l'examen du budget de la Guerre. M. de Grandmaison (Maine-et-Loire) estime que la faiblesse de nos effectifs devrait être compensée par un encouragement donné à la préparation militaire. On devrait réserver certains avantages aux jeunes gens qui ont le brevet de préparation. M. de Grandmaison indique les mesures à prendre pour reconstruire l'École de Saumur et pour organiser une force de gendarmerie autour de la prison de Fontevrault. M. Dewez (Nord) réclame la diminution du temps de service et proteste contre l'interdiction de certains journaux d'extrême-gauche dans les casernes, alors qu'un hebdomadaire fasciste est autorisé. M. Daladier : « Il est interdit depuis plusieurs mois dans les casernes. Si vous connaissez un seul chef de corps qui le laisse entrer dans les casernes, signalez-le-moi. » M. Plichon (Nord) se demande si, par suite de l'abandon par la Belgique du pacte de Locarno, notre frontière du Nord est suffisamment défendue. M. Potut (Nièvre) porte à la tribune la question des fabrications et de notre armement. Il se réjouit de l'ampleur de l'effort accompli pour la construction et le renouvellement de notre matériel.
certains avantages aux jeunes gens qui ont le brevet de préparation. M. de Grandmaison indique les mesures à prendre pour reconstruire l'École de Saumur et pour organiser une force de gendarmerie autour de la prison de Fontevrault. M. Dewez (Nord) réclame la diminution du temps de service et proteste contre l'interdiction de certains journaux d'extrême-gauche dans les casernes, alors qu'un hebdomadaire fasciste est autorisé. M. Daladier : « Il est interdit depuis plusieurs mois dans les casernes. Si vous connaissez un seul chef de corps qui le laisse entrer dans les casernes, signalez-le-moi. » M. Plichon (Nord) se demande si, par suite de l'abandon par la Belgique du pacte de Locarno, notre frontière du Nord est suffisamment défendue. M. Potut (Nièvre) porte à la tribune la question des fabrications et de notre armement. Il se réjouit de l'ampleur de l'effort accompli pour la construction et le renouvellement de notre matériel. Parlant de la situation des officiers et sous-officiers, il déplore que certaines solides laissent encore à désirer. (Applaudissements.) M. Guy La Chambre (I.-et-V.), après avoir constaté le succès des manœuvres de l'Ouest, déclare que le rythme des fabrications ne doit pas être ralenti en dépit de la variation des prix. Le rapporteur répond au reproche qui lui a été adressé d'avoir noté d'une façon trop précise la hausse des prix; mais il a voulu faire un rapport scrupuleux et sincère. LE DISCOURS DE M. DALADIER Maintien du service de 2 ans M. Daladier répond aux diverses questions. « Nous sommes unanimes, dit-il, à déplorer les charges financières que fait peser sur le pays la défense nationale; mais malheureusement nos efforts de désarmement n'ont pas abouti. Il est impossible de songer à réduire les effectifs. Si j'ouvrais après un an de service les portes de la caserne, je serais l'homme le plus populaire de France; mais ma conscience me reprocherait d'avoir compromis la Défense Nationale. (Applaudissements sur tous les bancs). « Les effectifs de l'armée en France, vous les connaissez : 387.000 hommes. Alors que l'Allemagne a un million d'hommes sous les armes et que l'Italie, malgré ses forces en Libye,
Le rapporteur répond au reproche qui lui a été adressé d'avoir noté d'une façon trop précise la hausse des prix; mais il a voulu faire un rapport scrupuleux et sincère. LE DISCOURS DE M. DALADIER Maintien du service de 2 ans M. Daladier répond aux diverses questions. « Nous sommes unanimes, dit-il, à déplorer les charges financières que fait peser sur le pays la défense nationale; mais malheureusement nos efforts de désarmement n'ont pas abouti. Il est impossible de songer à réduire les effectifs. Si j'ouvrais après un an de service les portes de la caserne, je serais l'homme le plus populaire de France; mais ma conscience me reprocherait d'avoir compromis la Défense Nationale. (Applaudissements sur tous les bancs). « Les effectifs de l'armée en France, vous les connaissez : 387.000 hommes. Alors que l'Allemagne a un million d'hommes sous les armes et que l'Italie, malgré ses forces en Libye, en Éthiopie, en Espagne, a 300.000 hommes dans la métropole. Les armes modernes peuvent permettre des attaques brusques. Une attaque de cette nature ne suffirait certes pas à mettre la France à genoux; mais la France doit avoir un minimum d'effectifs présents sous les drapeaux. On parle toujours de la sécurité collective. On parle de ne pas laisser se constituer en Europe une hégémonie. D'accord. Mais si on ramenait la durée du service militaire à un an, on compromettrait la sécurité de la France. Tant que l'état de l'Europe ne sera pas modifié, le ministre de la Défense Nationale s'opposera à cette réduction » (Applaudissements.) La défense des frontières M. Daladier dément ce qu'il appelle « des légendes » à propos de l'emploi de l'emprunt de Défense Nationale. « Tout s'est, dit-il, passé régulièrement. » Il proteste contre la campagne menée contre la nationalisation des usines de guerre. D'après M. Daladier, la nationalisation aurait même permis de rattraper les retards pour la fourniture des canons anti-aériens. Le ministre s'explique sur la répercussion de la hausse des prix. Les fortifications du Jura et de la frontière du Nord sont en voie de construction. L'expérience a prouvé que les engins modernes ne
sécurité collective. On parle de ne pas laisser se constituer en Europe une hégémonie. D'accord. Mais si on ramenait la durée du service militaire à un an, on compromettrait la sécurité de la France. Tant que l'état de l'Europe ne sera pas modifié, le ministre de la Défense Nationale s'opposera à cette réduction » (Applaudissements.) La défense des frontières M. Daladier dément ce qu'il appelle « des légendes » à propos de l'emploi de l'emprunt de Défense Nationale. « Tout s'est, dit-il, passé régulièrement. » Il proteste contre la campagne menée contre la nationalisation des usines de guerre. D'après M. Daladier, la nationalisation aurait même permis de rattraper les retards pour la fourniture des canons anti-aériens. Le ministre s'explique sur la répercussion de la hausse des prix. Les fortifications du Jura et de la frontière du Nord sont en voie de construction. L'expérience a prouvé que les engins modernes ne peuvent franchir un tel système de défense. Pour le Jura et la Haute-Alsace, la tentation pourrait être forte après tant de violations de traités, de lever unilatéralement certaines hypothèques oubliées par les rédacteurs du traité de Versailles. La France ne le fera pas. Elle préfère recourir à des méthodes de défense bien appropriées aux besoins, et la zone Haute-Alsace-Jura sera fortifiée comme elle doit l'être. » (Applaudissements), Si une guerre éclatait, elle ne se ferait nullement sur les mêmes zones et avec les mêmes méthodes qu'il y a vingt ans. Les événements qui s'accomplissent aux frontières de notre Afrique du Nord, à proximité de notre Tunisie, renforcent le raisonnement sur la nécessité de fortifier la soudure entre la Haute-Alsace et le Jura. Le relèvement des soldes Le ministre estime qu'il n'est pas besoin d'augmenter les crédits pour l'alimentation des soldats. Un effort doit être fait pour l'amélioration des traitements des sous-officiers, y compris les « OWA-Olfficiers indigènes de l'Afrique du Nord qui ont un rôle d'encadrement considérable. Le ministre de la Guerre entend faire respecter de tous les lois de la République. Il veut rendre hommage aux officiers qui accomplissent tout leur devoir (applaudissements). Leurs regards, dit-il, doivent être tournés
défense bien appropriées aux besoins, et la zone Haute-Alsace-Jura sera fortifiée comme elle doit l'être. » (Applaudissements), Si une guerre éclatait, elle ne se ferait nullement sur les mêmes zones et avec les mêmes méthodes qu'il y a vingt ans. Les événements qui s'accomplissent aux frontières de notre Afrique du Nord, à proximité de notre Tunisie, renforcent le raisonnement sur la nécessité de fortifier la soudure entre la Haute-Alsace et le Jura. Le relèvement des soldes Le ministre estime qu'il n'est pas besoin d'augmenter les crédits pour l'alimentation des soldats. Un effort doit être fait pour l'amélioration des traitements des sous-officiers, y compris les « OWA-Olfficiers indigènes de l'Afrique du Nord qui ont un rôle d'encadrement considérable. Le ministre de la Guerre entend faire respecter de tous les lois de la République. Il veut rendre hommage aux officiers qui accomplissent tout leur devoir (applaudissements). Leurs regards, dit-il, doivent être tournés vers les frontières du pays et non vers les luttes politiques. (Applaudissements nombreux). M. Daladier reconnaît que la solde des officiers est peu élevée. Ils ont de gros frais pour s'habiller et il ne faut pas oublier que plus de 80 % des officiers sont des fils du peuple. Paroles d'apaisement » Enfin, ajoute M. Daladier, on me dit de faire passer dans l'armée le souffle républicain. Je ne prends pas ces choses à la légère. Mais ce serait faire besogne criminelle, à quelque parti qu'on appartienne, de diviser l'armée française contre elle-même, à (Applaudissements). En terminant, M. Daladier demande à ses collègues de l'aider comme ils l'ont fait depuis 18 mois, à poursuivre son oeuvre dans le seul intérêt de la République et de la Nation. (Vifs applaudissements sur tous les bancs). La discussion générale est close. Le Président met alors aux voix par scrutin les crédits du budget de la Défense Nationale 5.073.426.000 francs. Expliquant son vote, M. Wiedmann-Goorian déplore que l'on n'ait qu'une D.C.A. insuffisante alors que la D.C.A. allemande a fait de grands progrès. M. Boucher (Vosges), demande au ministre de la Guerre de réaliser le plus tôt possible les deux percées des Vosges qui ont
d'apaisement » Enfin, ajoute M. Daladier, on me dit de faire passer dans l'armée le souffle républicain. Je ne prends pas ces choses à la légère. Mais ce serait faire besogne criminelle, à quelque parti qu'on appartienne, de diviser l'armée française contre elle-même, à (Applaudissements). En terminant, M. Daladier demande à ses collègues de l'aider comme ils l'ont fait depuis 18 mois, à poursuivre son oeuvre dans le seul intérêt de la République et de la Nation. (Vifs applaudissements sur tous les bancs). La discussion générale est close. Le Président met alors aux voix par scrutin les crédits du budget de la Défense Nationale 5.073.426.000 francs. Expliquant son vote, M. Wiedmann-Goorian déplore que l'on n'ait qu'une D.C.A. insuffisante alors que la D.C.A. allemande a fait de grands progrès. M. Boucher (Vosges), demande au ministre de la Guerre de réaliser le plus tôt possible les deux percées des Vosges qui ont été prévues. M. DALADIER : « C'est une question de crédits » Les crédits du budget de la Guerre sont votés à l'unanimité des 603 votants. Les crédits du budget de la défense des territoires d'outre-mer 156.515.944 francs sont adoptés à mains levées. De même, les crédits du budget annexe des poudres 1.121.936.140 fr. Budget annexe de la Légion d'honneur On aborde alors la discussion du budget annexe de la Légion d'honneur. M. D'Audiffret-Pasquier, rapporteur, explique que la commission des Finances a été saisie de la question du relèvement des traitements des légionnaires et médaillés militaires par la Confédération nationale des Combattants. Si un crédit rectificatif lui parvient, elle donnera un avis favorable. M. Ritz Brunet : « Tous les crédits qui ont été demandés par le grand chancelier et le garde des Sceaux ont été inscrits dans le budget ». La Chambre vote les crédits du budget annexe de la Légion d'honneur 182 millions. LE BUDGET DE L'EDUCATION NATIONALE PARIS, 3 décembre. Après avoir adopté sans débat plusieurs projets de lois de mineure importance, la Chambre présidée par M. Herriot, aborde à 15 heures l'examen du budget de l'Education nationale. Elle entend tout d'abord le rapport de M. Cogniot.