jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rouvre à l'espérance, voici que renaît la possibilité de dire : Seigneur, que ta volonté soit faite. La Commission des études religieuses a eu d'abord ses réunions habituelles, si chères à nos jeunes filles, où chacune apporte le fruit de ses méditations, échangeant ses idées. Mais pour les dernières réunions nous avons bénéficié de la présence au Foyer de Mlle Lydia von Auw, licenciée en théologie, qui nous a entretenues de pensées profondes nous laissant pleines de gratitude pour son aide précieuse. Et voici les dimanches unionistes qui ont sans doute un but unique en Italie: Turin possède un grand nombre de jeunes filles descendues des vallées vaudoises. Toute la semaine elles sont occupées à de durs travaux, mais trouvent un oasis dans l'après-midi du dimanche : une réunion faite exprès pour elles, presque toujours dans leur langue maternelle, le français. Elles se réunissent avec plaisir (pourrait-il en être autrement ?) parlant un peu de leurs affaires personnelles, tandis qu'elles prennent le thé, chantent les hymnes qu'elles chantaient dans leurs vallées, écoutent l'Étude biblique, des récits missionnaires, ou sont captivées par des leçons d'hygiène, des conseils pour leur vie future d'épouse et de mère, aspirant toujours à développer leur intelligence, à élever leur esprit vers le bien et le beau. Pour ce groupe de privilégiées a une gratitude émue pour «l'ange» qui dirige cette œuvre depuis 20 ans, Mlle J. de Fernex, dont le but constant est de faire du bien. J'aurais beaucoup à dire sur elle si je ne craignais de lui déplaire. Chaque premier dimanche du mois il y a l'après-midi récréatif où l'on interprète quelque belle production, accompagnée d'un peu de musique, d'un peu de chant. Quelquefois, c'est une vraie fête comme le 17 février (date chère aux cœurs vaudois) ou de bienfaisance comme la campagne financière en l'honneur de l'œuvre nationale. Nous devons tout cela à la commission des récréations : Mlles Gambelli, Gay, Besson, présidées par l'infatigable Mlle Hahn, laquelle nous a offert la lecture des Sublimes poèmes du Pascoli, si bien commentés par elle et rendant ainsi plus variés, plus intéressants les dimanches de
à élever leur esprit vers le bien et le beau. Pour ce groupe de privilégiées a une gratitude émue pour «l'ange» qui dirige cette œuvre depuis 20 ans, Mlle J. de Fernex, dont le but constant est de faire du bien. J'aurais beaucoup à dire sur elle si je ne craignais de lui déplaire. Chaque premier dimanche du mois il y a l'après-midi récréatif où l'on interprète quelque belle production, accompagnée d'un peu de musique, d'un peu de chant. Quelquefois, c'est une vraie fête comme le 17 février (date chère aux cœurs vaudois) ou de bienfaisance comme la campagne financière en l'honneur de l'œuvre nationale. Nous devons tout cela à la commission des récréations : Mlles Gambelli, Gay, Besson, présidées par l'infatigable Mlle Hahn, laquelle nous a offert la lecture des Sublimes poèmes du Pascoli, si bien commentés par elle et rendant ainsi plus variés, plus intéressants les dimanches de l'Union. Et voici un dernier privilège : notre chère vice-présidente nationale, Mme Bertrand, au retour d'un voyage en Terre Sainte, nous en a donné, dans une réunion spéciale, le très intéressant récit, illustrant de sa parole captivante chaque épisode, chaque commentaire. CAMP DE MOUCHAMPS C'est au presbytère de Mouchamps, petit village vendéen qu'a eu lieu le premier camp des U. C. J. F. du groupe B. A. M. Et vraiment on ne pouvait souhaiter mieux : un logement vaste et bien aménagé, un pays ravissant et surtout un accueil tout particulièrement chaleureux des Mouchampais. Il nous ont vraiment comblées de toutes manières et nous leur en sommes infiniment reconnaissants. Ce premier camp a réuni du 18 au 26 juillet 24 campeuses. Nous avons eu la joie d'avoir comme Présidente Mlle Brion, au Comité National, qui, par son affectueuse influence a contribué à créer une atmosphère de véritable amour chrétien. Le temps peu favorable nous a empêchées d'explorer les environs : nous avons cependant pu faire quelques bonnes promenades aux alentours immédiats, notamment le long du joli petit cours d'eau qui traverse Mouchamps. Plusieurs fois nous avons été accueillies d'une façon charmante par une dame protestante qui possède à l'une des
village vendéen qu'a eu lieu le premier camp des U. C. J. F. du groupe B. A. M. Et vraiment on ne pouvait souhaiter mieux : un logement vaste et bien aménagé, un pays ravissant et surtout un accueil tout particulièrement chaleureux des Mouchampais. Il nous ont vraiment comblées de toutes manières et nous leur en sommes infiniment reconnaissants. Ce premier camp a réuni du 18 au 26 juillet 24 campeuses. Nous avons eu la joie d'avoir comme Présidente Mlle Brion, au Comité National, qui, par son affectueuse influence a contribué à créer une atmosphère de véritable amour chrétien. Le temps peu favorable nous a empêchées d'explorer les environs : nous avons cependant pu faire quelques bonnes promenades aux alentours immédiats, notamment le long du joli petit cours d'eau qui traverse Mouchamps. Plusieurs fois nous avons été accueillies d'une façon charmante par une dame protestante qui possède à l'une des extrémités du village une très jolie propriété. Nous avons également été invitées dans un ravissant château historique des environs. Le dimanche, après un culte présidé par M. le pasteur Alizon, nous avons été reçues l'après-midi par l'Union de Mouchamps et ce fut avec beaucoup de joie que nous fîmes connaissance avec nos sœurs de Vendée. Et les journées se succédèrent joyeuses et bien remplies, une saine gaité animant le presbytère. Chaque jour nous unissait plus fortement les unes aux autres; nous nous sentions véritablement de la même famille, de celle qui veut « servir le Maître ». Le sujet central des études du matin était le « Service » et nous avons ainsi entendu sur ce sujet Mlles Brion, Grassmuk, de Luze et Felgeirolles. Ensemble nous avons mieux compris qu'à l'exemple de Jésus, notre premier grand devoir était de servir, servir notre famille, notre patrie, la société tout entière, et que pour servir il faut avant tout aimer. Par amour pour Christ nous accomplirons les tâches les plus difficiles comme les plus humbles, et cet amour, nous le reporterons sur nos frères; nous posséderons alors cet esprit de sacrifice, cet esprit missionnaire qui, par amour des âmes, nous force à
avec nos sœurs de Vendée. Et les journées se succédèrent joyeuses et bien remplies, une saine gaité animant le presbytère. Chaque jour nous unissait plus fortement les unes aux autres; nous nous sentions véritablement de la même famille, de celle qui veut « servir le Maître ». Le sujet central des études du matin était le « Service » et nous avons ainsi entendu sur ce sujet Mlles Brion, Grassmuk, de Luze et Felgeirolles. Ensemble nous avons mieux compris qu'à l'exemple de Jésus, notre premier grand devoir était de servir, servir notre famille, notre patrie, la société tout entière, et que pour servir il faut avant tout aimer. Par amour pour Christ nous accomplirons les tâches les plus difficiles comme les plus humbles, et cet amour, nous le reporterons sur nos frères; nous posséderons alors cet esprit de sacrifice, cet esprit missionnaire qui, par amour des âmes, nous force à devenir conquérantes. Nul ne se peut dévouer entièrement à une tâche quelconque s'il n'est saisi par l'amour du Christ. Alors seulement il connaîtra la véritable et seule manière de servir toujours et partout, en toute occasion. L'après-midi, au cours de nos promenades, nous discutions différents sujets, mettant en commun nos expériences personnelles. Quelquefois une des campeuses faisait un rapport sur l'œuvre qui l'intéressait particulièrement. C'est ainsi que nous avons appris à connaître les Unions cadettes et les Louveteaux. Une petite fête récréative fut donnée à la fin de la semaine pour remercier les Mouchampais de leur si sympathique accueil. Le dernier Dimanche beaucoup de jeunes filles des Unions du voisinage se joignirent à nous pour entendre le vibrant appel de M. le pasteur Forget. Après le culte, un déjeuner en commun eut lieu dans notre salle à manger, repas plein d'entrain et de gaîté, au cours duquel de nombreux et vigoureux « bans » furent battus. Après un thé d'adieu, le départ, chose pourtant inévitable mais toujours trop vite arrivée, dispersa les campeuses désormais unies par ces journées de vie commune qui ont rapproché les cœurs. Semaine de détente physique et de recueillement spirituel qui laissera à chacune d'entre nous
expériences personnelles. Quelquefois une des campeuses faisait un rapport sur l'œuvre qui l'intéressait particulièrement. C'est ainsi que nous avons appris à connaître les Unions cadettes et les Louveteaux. Une petite fête récréative fut donnée à la fin de la semaine pour remercier les Mouchampais de leur si sympathique accueil. Le dernier Dimanche beaucoup de jeunes filles des Unions du voisinage se joignirent à nous pour entendre le vibrant appel de M. le pasteur Forget. Après le culte, un déjeuner en commun eut lieu dans notre salle à manger, repas plein d'entrain et de gaîté, au cours duquel de nombreux et vigoureux « bans » furent battus. Après un thé d'adieu, le départ, chose pourtant inévitable mais toujours trop vite arrivée, dispersa les campeuses désormais unies par ces journées de vie commune qui ont rapproché les cœurs. Semaine de détente physique et de recueillement spirituel qui laissera à chacune d'entre nous des impressions profondes et lumineuses, halte bénie qui nous permit de mieux sentir nos privilèges et de comprendre nos responsabilités. UNe CAMPEUSE NANTAISE. Un long frisson descend des coteaux aux vallées. Des coteaux et des bois, dans la plaine et les champs, le frisson de la nuit passe dans les allées. — Oh ! l'angélus du soir dans les soleils couchants ! — Sous une haleine froide, au loin meurent les chants, les rires et les chants dans les brumes épaisses. Dans la brume qui monte ondule un souffle lent: Un souffle l'entreprenant ses dernières caresses, sa caresse attristée au fond du bois tremblant : Les bois tremblent : la feuille en flocon sec tournoie. Tournoie et tombe au bord des sentiers désertés. Sur la route déserte un brouillard qui la noie. Un brouillard jaune étend ses blafardes clartés : Vers l'occident blafard traîne une rose trace. Et les bleus horizons routent comme des flots, roulent comme une mer dont le flot nous embrasse. Nous enlace et remplit la gorge de sanglots. Plein du pressentiment, des saisons pluviales, le premier vent d'octobre épanche ses adieux. Ses adieux frémissants sous les feuillages pâles, oslatgiques enfants des soleils radieux. Les jours frileux
allées. — Oh ! l'angélus du soir dans les soleils couchants ! — Sous une haleine froide, au loin meurent les chants, les rires et les chants dans les brumes épaisses. Dans la brume qui monte ondule un souffle lent: Un souffle l'entreprenant ses dernières caresses, sa caresse attristée au fond du bois tremblant : Les bois tremblent : la feuille en flocon sec tournoie. Tournoie et tombe au bord des sentiers désertés. Sur la route déserte un brouillard qui la noie. Un brouillard jaune étend ses blafardes clartés : Vers l'occident blafard traîne une rose trace. Et les bleus horizons routent comme des flots, roulent comme une mer dont le flot nous embrasse. Nous enlace et remplit la gorge de sanglots. Plein du pressentiment, des saisons pluviales, le premier vent d'octobre épanche ses adieux. Ses adieux frémissants sous les feuillages pâles, oslatgiques enfants des soleils radieux. Les jours frileux et courts annoncent. C'est l'automne. Léon DIERX. C'est l'automne ! Et tandis qu'au dehors court le vent d'octobre, nous voici rassemblées à nouveau, mes petites sœurs ! N'est-ce pas qu'il fait bon se retrouver? Oh ! les souvenirs lumineux des vacances sont encore tout proches! Ces visions de mer bleue, de sapins verts, de ciel pur éclaireront les jours monotones de notre hiver et mieux qu'elles encore, les impressions reçues dans les Camps, les Maisons de Vacances, les fêtes de plein air persistent et transformeront notre vie. Dieu le veut ! Qu'elle serait belle, notre vie quotidienne si nous savions y transposer en action pratique tout l'enseignement entendu ! On a beaucoup semé cet été, dans toute notre France protestante. Les Camps ont eu chacun leur devise, autour de laquelle se concentrèrent causeries et cultes. Ici c'était : « Mieux aimer nos parents et le leur prouver », ailleurs « Servir », et la Vocation », ailleurs encore : « La montagne et tout ce qu'elle nous enseigne » etc., etc. Ne pensez-vous pas, mes petites sœurs, que ce sont là des richesses à utiliser ? Si donc vous avez été parmi ces privilégiées, voici le moment venu de transposer.
de sapins verts, de ciel pur éclaireront les jours monotones de notre hiver et mieux qu'elles encore, les impressions reçues dans les Camps, les Maisons de Vacances, les fêtes de plein air persistent et transformeront notre vie. Dieu le veut ! Qu'elle serait belle, notre vie quotidienne si nous savions y transposer en action pratique tout l'enseignement entendu ! On a beaucoup semé cet été, dans toute notre France protestante. Les Camps ont eu chacun leur devise, autour de laquelle se concentrèrent causeries et cultes. Ici c'était : « Mieux aimer nos parents et le leur prouver », ailleurs « Servir », et la Vocation », ailleurs encore : « La montagne et tout ce qu'elle nous enseigne » etc., etc. Ne pensez-vous pas, mes petites sœurs, que ce sont là des richesses à utiliser ? Si donc vous avez été parmi ces privilégiées, voici le moment venu de transposer. Votre famille, votre Union, votre Église ont besoin de vous. Si vous savez regarder, vous trouverez plus de besogne que vous n'en pourrez faire dans ces trois domaines immédiatement à votre portée, où personne ne peut vous remplacer. Resterez-vous sans rien faire ? Non ! c'est impossible si vous avez vraiment au cœur le désir de « servir ». Et vous, mes sœurs qui êtes restées au logis, je veux croire cependant que la reprise de l'activité vous trouve aussi debout, prêtes à faire... tout ce que le Maître vous demandera. J'ai, en commençant cette causerie, une bonne nouvelle à vous annoncer, c'est que Rachel Dogimont, institutrice missionnaire au Zambèze, qui tient de très près à Entre Nous, et son amie Ida Giuglielmi, infirmière, sont en route pour la France, et même tout près d'arriver. Nous aurons la joie de les voir pendant leur congé et de les entendre parler de leur belle œuvre. Affectueuse bienvenue à toutes deux de la part d'Entre Nous tout entier, n'est-ce pas ? On peut dès maintenant leur écrire à la Maison des Missions, 102, Boulevard Arago, Paris, 140. Glycine. — Voilà ! J'ai été bien déçue quand j'ai su que nous faisions un
vraiment au cœur le désir de « servir ». Et vous, mes sœurs qui êtes restées au logis, je veux croire cependant que la reprise de l'activité vous trouve aussi debout, prêtes à faire... tout ce que le Maître vous demandera. J'ai, en commençant cette causerie, une bonne nouvelle à vous annoncer, c'est que Rachel Dogimont, institutrice missionnaire au Zambèze, qui tient de très près à Entre Nous, et son amie Ida Giuglielmi, infirmière, sont en route pour la France, et même tout près d'arriver. Nous aurons la joie de les voir pendant leur congé et de les entendre parler de leur belle œuvre. Affectueuse bienvenue à toutes deux de la part d'Entre Nous tout entier, n'est-ce pas ? On peut dès maintenant leur écrire à la Maison des Missions, 102, Boulevard Arago, Paris, 140. Glycine. — Voilà ! J'ai été bien déçue quand j'ai su que nous faisions un chassé-croisé, vous sur des pics pas trop loin de chez moi, et moi dans votre île ! Elle est belle, vous savez, et j'en rapporte un souvenir délicieux ! Au travail, maintenant, avec courage ! Ceci dit pour vous et pour moi ! . Iris. — Je n'ai pas songé à vous accuser d'oubli, car votre accueil et les moments de causerie que nous avons eus m'avaient prouvé votre affection, dont je n'ai d'ailleurs jamais douté. Oh ! oui, je connais le sentiment dont vous me parlez ! Nous ne sommes dans Sa main que des instruments, dont Il se sert à telle ou telle heure, quand ils lui sont nécessaires. S'il paraît ensuite nous oublier, c'est simplement qu'il a besoin d'autres instruments, dont nous ne pouvons faire la besogne ; mais, croyez-le, rien n'est perdu de ce qui se fait pour lui. — Oui, j'ai eu de vraies joies. Bon courage à vous aussi pour la reprise du travail ! Une toute ancienne. — Comme il est délicieux de recevoir un merci tel que le vôtre, venu, vraiment, de la foule inconnue des lectrices d'Entre Nous ! Si vous le lisez depuis dix-sept ans, vous me connaissez bien !
à vous accuser d'oubli, car votre accueil et les moments de causerie que nous avons eus m'avaient prouvé votre affection, dont je n'ai d'ailleurs jamais douté. Oh ! oui, je connais le sentiment dont vous me parlez ! Nous ne sommes dans Sa main que des instruments, dont Il se sert à telle ou telle heure, quand ils lui sont nécessaires. S'il paraît ensuite nous oublier, c'est simplement qu'il a besoin d'autres instruments, dont nous ne pouvons faire la besogne ; mais, croyez-le, rien n'est perdu de ce qui se fait pour lui. — Oui, j'ai eu de vraies joies. Bon courage à vous aussi pour la reprise du travail ! Une toute ancienne. — Comme il est délicieux de recevoir un merci tel que le vôtre, venu, vraiment, de la foule inconnue des lectrices d'Entre Nous ! Si vous le lisez depuis dix-sept ans, vous me connaissez bien ! À mon tour, je vous adresse un merci très reconnaissant ! Marie-Elisabeth. — C'est vraiment curieux ! De chaque camp, on m'assure, en confidence, qu'il a été épatant ! Je commence à jalouser fortement toutes les campeuses de France et d'Alsace et ai bien envie de m'inscrire pour le prochain ! Merci de tout ce que vous faites pour « ce chic journal »... mais j'attends de vous une collaboration sérieuse, pensez-y ! Tina. — Je suis navrée que vous ayez vu cette photo ! N'est-ce pas que j'ai une physionomie engageante, là-dessus ? Vous aussi, je suis fâchée de vous manquer toujours ! Une indiscrète. — Il est évident que c'est difficile de rester fidèle à ses principes dans de telles conditions — et lesdites conditions préoccupent de plus en plus les pasteurs qui s'efforcent d'y remédier— mais je crois fermement que Dieu s'occupe de nous et je sais par expérience qu'il aplanit les obstacles devant celles qui veulent, avant tout, tenir ferme. Ne pourriez-vous pas m'écrire directement ? Lise. — Rien qu'une signature, mais, derrière, un affectueux message, n'est-ce pas ? C'est ainsi que j'ai compris, et vous remercie ! Petit poussin. — J'avais cru, tout simplement, que
! Merci de tout ce que vous faites pour « ce chic journal »... mais j'attends de vous une collaboration sérieuse, pensez-y ! Tina. — Je suis navrée que vous ayez vu cette photo ! N'est-ce pas que j'ai une physionomie engageante, là-dessus ? Vous aussi, je suis fâchée de vous manquer toujours ! Une indiscrète. — Il est évident que c'est difficile de rester fidèle à ses principes dans de telles conditions — et lesdites conditions préoccupent de plus en plus les pasteurs qui s'efforcent d'y remédier— mais je crois fermement que Dieu s'occupe de nous et je sais par expérience qu'il aplanit les obstacles devant celles qui veulent, avant tout, tenir ferme. Ne pourriez-vous pas m'écrire directement ? Lise. — Rien qu'une signature, mais, derrière, un affectueux message, n'est-ce pas ? C'est ainsi que j'ai compris, et vous remercie ! Petit poussin. — J'avais cru, tout simplement, que le poussin, émancipé, n'avait plus besoin d'aile maternelle, et voilà qu'il était malade ! Pauvre petit poussin ! J'espère qu'il est bien guéri ? Ou bien le manque de patience dont il se plaint, viendrait-il d'un peu de faiblesse nerveuse ? Qu'il y songe, avant de se lamenter ! — Quelle bonne idée d'inscrire tous les beaux versets que vous rencontrez dans votre lecture quotidienne ! je crois que vous en aurez plusieurs carnets pleins ! Alors, à bientôt, maintenant ? Asphodèle. — Merci pour tout ce travail qui me servira. À quand de vos nouvelles, à vous ? Il est encore tôt pour pouvoir donner un aperçu complet de ce qu'a fait la S. M. C. cet été. Nous attendons les détails réclamés. Disons seulement que toutes les heureuses choisies ont bien profité de leur séjour et envoyé des messages enthousiasmés. Et plusieurs des donateurs ont trouvé meilleures leurs propres vacances en pensant que, grâce à eux, un peu de bien pouvait être fait. Et maintenant, je vous dis au revoir, mes petites sœurs, en souhaitant recevoir des nouvelles de Florence, Aimer-Servir, Bleueté, Gentiane, dont je ne sais rien depuis longtemps. À toutes, mes affectueux messages. SOEUR AÎNÉE. Écrire
Quelle bonne idée d'inscrire tous les beaux versets que vous rencontrez dans votre lecture quotidienne ! je crois que vous en aurez plusieurs carnets pleins ! Alors, à bientôt, maintenant ? Asphodèle. — Merci pour tout ce travail qui me servira. À quand de vos nouvelles, à vous ? Il est encore tôt pour pouvoir donner un aperçu complet de ce qu'a fait la S. M. C. cet été. Nous attendons les détails réclamés. Disons seulement que toutes les heureuses choisies ont bien profité de leur séjour et envoyé des messages enthousiasmés. Et plusieurs des donateurs ont trouvé meilleures leurs propres vacances en pensant que, grâce à eux, un peu de bien pouvait être fait. Et maintenant, je vous dis au revoir, mes petites sœurs, en souhaitant recevoir des nouvelles de Florence, Aimer-Servir, Bleueté, Gentiane, dont je ne sais rien depuis longtemps. À toutes, mes affectueux messages. SOEUR AÎNÉE. Écrire avant le 25 octobre. 157 OUVRAGES FAVORIS Nous empruntons à l'Ami du Foyer la description et le modèle d'une jolie combinaison au tricot pour bébés et petits enfants que beaucoup de tantes, marraines ou grandes sœurs voudront confectionner : Pour bébés : laine zéphyr double, aiguilles en bois de 1 centimètre de tour. Monter 70 mailles sur l'aiguille. Faire 113 tours. 114e tour augmenter de 5 mailles de chaque côté. Faire 32 tours. 147e tour, 1 point en milieu, 1 point envers. Faire 10 tours. 8 tours tout à l'endroit, faire tomber les mailles. Relever pour la manche 24 mailles et tricoter 10 tours, 1 point en milieu, 1 point envers. Faire de même de chaque côté du bas pour les jambes. Faire un second morceau pareil. Coudre sous les bras et sur une petite longueur aux épaules. Fermer entre les jambes et à l'encolure par des boutons pressés (indiqués sur le dessin par des croix). Pour les petits enfants : Travailler de la même façon mais en augmentant le nombre de mailles et de rangs. Cette combinaison pourra servir de costume pour aller à l'école, sous un tablier ou pour barboter dans l'eau et le sable quand les petits