jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à Berlin depuis samedi. Ils observent une grande réserve au sujet du but de leur voyage, qui paraît avoir été décidé dans une récente conférence entre le président Krüger, le docteur Leyds et la députation de boers venus en Hollande. Le docteur Leyds échange de nombreuses visites avec des personnages amis des Boers, qui assurent que la mission du docteur Leyds ne consiste nullement à préparer la soumission des Boers. La défense de la colonie du Cap D'après le correspondant du Daily Mail au Cap, un plan de défense de la colonie aurait été arrêté dans la dernière entrevue entre lord Kitchener et M. Sprigg, premier ministre. Ce plan ne prévoit rien moins que la levée en masse. Voilà qui dément singulièrement l'optimisme des sphères officielles. Un neveu de Villebois-Mareuil Le correspondant du Daily Mail à Bruxelles annonce que le marquis Robert de Kersauson, un neveu du colonel de Villebois-Mareuil, est arrivé dans cette ville, après avoir séjourné dix-huit mois dans l'Afrique du Sud, où il a combattu dans les rangs boers. Le marquis est arrivé au Transvaal au moment où les Boers se retirèrent de Balmoral, et il a pris part au combat qui a eu lieu à cette place, ainsi qu'à celui de Dalmplatz. Puis, avec le commandant Theron, il rejoignit le général Dewet dans la colonie de l'Orange. Il prétend qu'à Frankfort, les Anglais ont massacré quarante Boers qui dormaient paisiblement. Pendant la période de la campagne qu'il a faite avec le général Dewet, le marquis de Kersauson a pris part aux engagements de Bothaville, Dewetsdorp et de Jabaksberg. Il est passé ensuite dans la colonie du Cap avec les commandants Theron et Maritz. Lord Salisbury et les comités pour la paix Les comités pour la paix, dont le principal est l'International Arbitration and Peace Society, demandent au premier ministre de faire publier intégralement la correspondance qui a été échangée entre M. Schalk Burger, lord Kitchener et lord Milner. D'après eux, le gouvernement a donné une édition expurgée de ces documents. Ils vont même plus loin, et prétendent que, des textes complets mis sous les yeux du
place, ainsi qu'à celui de Dalmplatz. Puis, avec le commandant Theron, il rejoignit le général Dewet dans la colonie de l'Orange. Il prétend qu'à Frankfort, les Anglais ont massacré quarante Boers qui dormaient paisiblement. Pendant la période de la campagne qu'il a faite avec le général Dewet, le marquis de Kersauson a pris part aux engagements de Bothaville, Dewetsdorp et de Jabaksberg. Il est passé ensuite dans la colonie du Cap avec les commandants Theron et Maritz. Lord Salisbury et les comités pour la paix Les comités pour la paix, dont le principal est l'International Arbitration and Peace Society, demandent au premier ministre de faire publier intégralement la correspondance qui a été échangée entre M. Schalk Burger, lord Kitchener et lord Milner. D'après eux, le gouvernement a donné une édition expurgée de ces documents. Ils vont même plus loin, et prétendent que, des textes complets mis sous les yeux du public, il ressortirait avec la dernière évidence qu'une occasion de faire la paix a été perdue par la faute de lord Milner. On a remarqué que lord Salisbury n'a pas répondu aux comités et l'on craint que cette réponse se fasse longtemps attendre. NOUVEAU TRAITEMENT DE L'OBÉSITÉ De nombreux journaux scientifiques ont beaucoup parlé dans ces derniers temps d'un nouveau traitement très efficace de l'obésité par des moyens extérieurs, par conséquent sans régime alimentaire barbare, sans l'ingestion de médicaments internes qui ruinent le plus souvent, et à tout jamais, la santé. Beaucoup de lecteurs nous interrogeant à ce sujet, nous sommes heureux de pouvoir leur être utile en leur transmettant collectivement ici tous les renseignements que nous possédons. Il s'agit d'un liquide fondant découvert par un savant bien connu, le naturaliste Stowe, et qu'il a appelé « Eau désintégratrice n°1. Elle s'emploie en lotions pour les amaigrissements locaux et par évaporation pour les obésités généralisées, en agissant par les pores de la peau, selon le vertu du phénomène connu en physique sous le nom d'osmose. Ce liquide résolutif est formé d'algues et de plantes iodées dont l'Héliminthocoron, algue du Pacifique, forme, on le sait aujourd'hui, le principal élément. Ce traitement,
scientifiques ont beaucoup parlé dans ces derniers temps d'un nouveau traitement très efficace de l'obésité par des moyens extérieurs, par conséquent sans régime alimentaire barbare, sans l'ingestion de médicaments internes qui ruinent le plus souvent, et à tout jamais, la santé. Beaucoup de lecteurs nous interrogeant à ce sujet, nous sommes heureux de pouvoir leur être utile en leur transmettant collectivement ici tous les renseignements que nous possédons. Il s'agit d'un liquide fondant découvert par un savant bien connu, le naturaliste Stowe, et qu'il a appelé « Eau désintégratrice n°1. Elle s'emploie en lotions pour les amaigrissements locaux et par évaporation pour les obésités généralisées, en agissant par les pores de la peau, selon le vertu du phénomène connu en physique sous le nom d'osmose. Ce liquide résolutif est formé d'algues et de plantes iodées dont l'Héliminthocoron, algue du Pacifique, forme, on le sait aujourd'hui, le principal élément. Ce traitement, le seul qui ait reçu l'approbation de la « Société de Médecine de France », a des effets amaigrissants qui, assurent-on, sont véritablement merveilleux. Dans un délai qui, le plus souvent, ne dépasse pas 4 à 5 semaines, elle réduit, sans changement d'habitudes, sans que l'on s'en aperçoive en quelque sorte, les obésités les plus graves et les plus rebelles. Aux surplus, ceux de nos lecteurs que la question intéresse, peuvent s'adresser directement au cabinet du naturaliste Stowe à Paris, 9. rue Montesquieu, où lui écrire. Il envoie gratuitement l'exposé scientifique de sa découverte à qui lui en fait la demande. Docteur Louis BRÉHONT. Chronique des Tribunaux Le billet de loterie de "La Halle aux vins" Nos mignonnes modistes de la rue de la Paix, ces gentilles "Louise" que Charpentier nous a si mélodieusement chantées, ont eu, hier, les honneurs de l'audience de la cinquième chambre du tribunal civil. L'une d'elles plaidait ou, pour être plus exact, faisait plaider papa, puisque ses dix-sept printemps à peine effeuillés lui interdisaient expressément d'ester en justice. Quel était donc le procès ? Le voilà, ou plutôt voici la genèse. Le 2 décembre de l'année dernière, M. Paquin, le couturier connu, pour célébrer son
sorte, les obésités les plus graves et les plus rebelles. Aux surplus, ceux de nos lecteurs que la question intéresse, peuvent s'adresser directement au cabinet du naturaliste Stowe à Paris, 9. rue Montesquieu, où lui écrire. Il envoie gratuitement l'exposé scientifique de sa découverte à qui lui en fait la demande. Docteur Louis BRÉHONT. Chronique des Tribunaux Le billet de loterie de "La Halle aux vins" Nos mignonnes modistes de la rue de la Paix, ces gentilles "Louise" que Charpentier nous a si mélodieusement chantées, ont eu, hier, les honneurs de l'audience de la cinquième chambre du tribunal civil. L'une d'elles plaidait ou, pour être plus exact, faisait plaider papa, puisque ses dix-sept printemps à peine effeuillés lui interdisaient expressément d'ester en justice. Quel était donc le procès ? Le voilà, ou plutôt voici la genèse. Le 2 décembre de l'année dernière, M. Paquin, le couturier connu, pour célébrer son ruban rouge, conviait à un banquet, suivi d'une soirée artistique et d'une loterie, tout son personnel. La loterie, qui était le clou de la fête, comprenait 18 séries de billets de un à cent quatre-vingts numéros, par groupe de 40 à 60 personnes. Ces 18 séries correspondaient aux 18 ateliers, et concernaient seulement les ouvriers et ouvrières, et non les vendeuses et employés de la maison. Les lots étaient au nombre de dix-huit. Ils se composaient de 18 billets de mille francs et d'objets divers. Une main innocente fut désignée pour tirer du sac les numéros gagnants. Lorsqu'un numéro sortait, on vérifiait sur les listes si ledit numéro appartenait à une personne faisant partie du personnel. Si oui, on proclamait celle-ci gagnante, si non, on annulait le coup et on tirait un nouveau numéro. Mais voilà que, dans l'une des séries, le BRÈVE U2K Sort, après un premier tirage annulé, favorisa Mlle Léonie Manuby, ouvrière aux jupes, qui n'assistait pas au banquet. Aussitôt les petites camarades se firent entendre, toutes en chœur : « Léonie ! mais Léonie ne fait plus partie de la maison ; elle nous a quittées l'autre jour en nous disant qu'elle ne voulait plus travailler.
et concernaient seulement les ouvriers et ouvrières, et non les vendeuses et employés de la maison. Les lots étaient au nombre de dix-huit. Ils se composaient de 18 billets de mille francs et d'objets divers. Une main innocente fut désignée pour tirer du sac les numéros gagnants. Lorsqu'un numéro sortait, on vérifiait sur les listes si ledit numéro appartenait à une personne faisant partie du personnel. Si oui, on proclamait celle-ci gagnante, si non, on annulait le coup et on tirait un nouveau numéro. Mais voilà que, dans l'une des séries, le BRÈVE U2K Sort, après un premier tirage annulé, favorisa Mlle Léonie Manuby, ouvrière aux jupes, qui n'assistait pas au banquet. Aussitôt les petites camarades se firent entendre, toutes en chœur : « Léonie ! mais Léonie ne fait plus partie de la maison ; elle nous a quittées l'autre jour en nous disant qu'elle ne voulait plus travailler. Aussi, il faut retirer un nouveau numéro. » Devant ce tollé général, que fit M. Paquin ? Il déclara immédiatement que le lot était réservé et qu'il allait vérifier si Mlle Léonie appartenait encore à ses ateliers. Dans le cas contraire, le tirage serait recommencé ultérieurement. Mais le père de Léonie ayant appris quelques jours après que sa fille avait bel et bien gagné le lot de cinquante louis, se présenta à la maison de couture pour le réclamer. Et comme on lui objecta alors que Mlle Léonie avait quitté l'atelier, le père, un brave cocher, répliqua aussitôt : « Comment donc, mais ma fille fait toujours partie du personnel, puisqu'elle avait été invitée au banquet. » — Si elle a été invitée au banquet, lui répliqua-t-on, c'est uniquement par erreur, car son nom figurait sur des listes faites avant son départ. En présence de cette fin de non-délivrance du lot, l'excellent papa Manuby a dû s'adresser au tribunal pour le faire juge du différend. M. Camille Schwartz, qui soutenait sa demande, a plaidé avec esprit que Léonie n'était pas une « Louise » en rupture de ban, et qu'elle n'avait jamais cessé d'appartenir à la maison de M. Paquin.
Léonie ayant appris quelques jours après que sa fille avait bel et bien gagné le lot de cinquante louis, se présenta à la maison de couture pour le réclamer. Et comme on lui objecta alors que Mlle Léonie avait quitté l'atelier, le père, un brave cocher, répliqua aussitôt : « Comment donc, mais ma fille fait toujours partie du personnel, puisqu'elle avait été invitée au banquet. » — Si elle a été invitée au banquet, lui répliqua-t-on, c'est uniquement par erreur, car son nom figurait sur des listes faites avant son départ. En présence de cette fin de non-délivrance du lot, l'excellent papa Manuby a dû s'adresser au tribunal pour le faire juge du différend. M. Camille Schwartz, qui soutenait sa demande, a plaidé avec esprit que Léonie n'était pas une « Louise » en rupture de ban, et qu'elle n'avait jamais cessé d'appartenir à la maison de M. Paquin. Me Georges Gatineau a répondu, au nom de M. Paquin, qu'il indifférait à son client de verser les 1,000 francs plutôt à l'une qu'à l'autre de ses ouvrières et, dans une discussion juridique des plus serrées, l'excellent avocat a démontré que « si tout être a le droit de choisir, tout cœur a le devoir d'aimer. » Mlle Léonie avait rompu spontanément le contrat de louage qui la liait à sa maison de couture, et l'erreur commise par l'envoi d'une invitation au banquet, auquel elle ne s'était pas rendue, ne pouvait avoir pour conséquence de lui rendre un droit qu'elle avait perdu par son propre fait. Finalement, le tribunal n'a pas été de cet avis, et il a adjugé le lot à Mlle Léonie, en alléguant qu'il n'était pas suffisamment établi que elle ait quitté l'atelier sans esprit de retour. Ah ! que les petites camarades vont faire une tête, ce matin, en apprenant au travail que la contestation est vidée à leur détriment. Elles qui s'étaient déjà toutes dites : « Si qu'on allait recommencer ! » Mais, trop bruyant voisinage Avis à tous ceux qui sont avides d'une douce tranquillité ! Une propriétaire, Mme Muzard, habite son immeuble,
tout cœur a le devoir d'aimer. » Mlle Léonie avait rompu spontanément le contrat de louage qui la liait à sa maison de couture, et l'erreur commise par l'envoi d'une invitation au banquet, auquel elle ne s'était pas rendue, ne pouvait avoir pour conséquence de lui rendre un droit qu'elle avait perdu par son propre fait. Finalement, le tribunal n'a pas été de cet avis, et il a adjugé le lot à Mlle Léonie, en alléguant qu'il n'était pas suffisamment établi que elle ait quitté l'atelier sans esprit de retour. Ah ! que les petites camarades vont faire une tête, ce matin, en apprenant au travail que la contestation est vidée à leur détriment. Elles qui s'étaient déjà toutes dites : « Si qu'on allait recommencer ! » Mais, trop bruyant voisinage Avis à tous ceux qui sont avides d'une douce tranquillité ! Une propriétaire, Mme Muzard, habite son immeuble, sis rue Turgot, et à côté duquel la Ville de Paris a établi une école communale. Malheureusement, ce voisinage est insupportable, tant il est bruyant. Il se trouve, en effet, que l'escalier de l'école a été placé contre le mur de la propriété de Mme Muzard, et, du moment où l'école a commencé à fonctionner, ses 250 élèves, quatre fois par jour, montèrent et descendirent contre le mur de la propriétaire. On s'imagine à peu près le vacarme que peuvent faire, sur des marches de bois ou de pierre, 250 paires de souliers ou de sabots. D'après Mme Muzard, ce bruit dépasse toute imagination, il est absolument intolérable. Aussi, a-t-elle actionné la Ville de Paris en justice pour obtenir la cessation de ce trouble. Elle n'a pas à regretter sa détermination, puisque le tribunal vient de lui donner gain de cause en déclarant — je reproduis les termes mêmes du jugement — « qu'il est manifeste qu'un escalier utilisé huit fois par jour pour le passage de plus de 200 personnes, montant ou descendant chaque fois en même temps, constitue un usage anormal et que, d'autre part, le trouble de voisinage aura dû être prévu par la Ville lorsqu'elle a
l'école a commencé à fonctionner, ses 250 élèves, quatre fois par jour, montèrent et descendirent contre le mur de la propriétaire. On s'imagine à peu près le vacarme que peuvent faire, sur des marches de bois ou de pierre, 250 paires de souliers ou de sabots. D'après Mme Muzard, ce bruit dépasse toute imagination, il est absolument intolérable. Aussi, a-t-elle actionné la Ville de Paris en justice pour obtenir la cessation de ce trouble. Elle n'a pas à regretter sa détermination, puisque le tribunal vient de lui donner gain de cause en déclarant — je reproduis les termes mêmes du jugement — « qu'il est manifeste qu'un escalier utilisé huit fois par jour pour le passage de plus de 200 personnes, montant ou descendant chaque fois en même temps, constitue un usage anormal et que, d'autre part, le trouble de voisinage aura dû être prévu par la Ville lorsqu'elle a installé son école ». Le tribunal a donc jugé que la Ville de Paris devrait, d'ici un mois, notifier à Mme Muzard son option entre les deux moyens proposés par l'architecte : la réfection du mur ou le déplacement de l'escalier, ou bien le versement, entre les mains de Mme Muzard, d'une somme de 20,000 francs, représentant la diminution de la valeur locative de son immeuble. Enfin, il a ajouté que si la Ville de Paris optait pour les travaux à faire, ceux-ci devraient être exécutés dans le mois du présent jugement, sinon l'indemnité de 20,000 francs devrait être comptée de suite à la propriétaire de l'immeuble. Pas de règlements Qu'on se le dise ! Le Métropolitain est considéré comme un simple tramway. Du moins, c'est l'assimilation que viennent de faire les juges de la onzième chambre du tribunal correctionnel, appelés hier à se prononcer sur les trois cas suivants : 1° Un voyageur qui avait pris place dans une voiture du Métropolitain sans être muni d'un ticket ; 2° Un voyageur qui avait refusé de montrer au contrôleur son billet de place ; 3° Un voyageur qui avait fumé dans l'intérieur du wagon. Le tribunal a acquitté ces trois
Muzard, d'une somme de 20,000 francs, représentant la diminution de la valeur locative de son immeuble. Enfin, il a ajouté que si la Ville de Paris optait pour les travaux à faire, ceux-ci devraient être exécutés dans le mois du présent jugement, sinon l'indemnité de 20,000 francs devrait être comptée de suite à la propriétaire de l'immeuble. Pas de règlements Qu'on se le dise ! Le Métropolitain est considéré comme un simple tramway. Du moins, c'est l'assimilation que viennent de faire les juges de la onzième chambre du tribunal correctionnel, appelés hier à se prononcer sur les trois cas suivants : 1° Un voyageur qui avait pris place dans une voiture du Métropolitain sans être muni d'un ticket ; 2° Un voyageur qui avait refusé de montrer au contrôleur son billet de place ; 3° Un voyageur qui avait fumé dans l'intérieur du wagon. Le tribunal a acquitté ces trois voyageurs, qui étaient poursuivis pour infraction à la police des tramways. Voici la raison qu'il a invoquée dans son jugement : « Attendu, en fait, que la police intérieure des tramways a été réglementée par le règlement d'administration publique du 6 août 1881, lequel a déterminé les mesures de police auxquelles les voyageurs seraient astreints dans l'intérieur des voitures ; Que, d'autre part, au nombre des mesures ainsi prescrites par ledit règlement, il n'en figure aucune relative à l'interdiction de fumer ; qu'ainsi, en faisant defense de fumer dans l'intérieur des tramways, l'arrêté préfectoral a ajouté une prohibition à celles édictées par le règlement, et d'où il suit qu'il est dénué de toute force légale. Quant aux deux autres cas, c'est-à-dire le fait de voyager sur le Métro sans billet et celui de se soustraire au contrôle, les considérants du jugement sont identiques à ceux que l'on vient de lire. Marréaux Del a vigne. À l'Hôtel de Villa Les taxes de remplacement M. Chassaigne-Goyon dépose une proposition tendant à ce que toutes les taxes votées en 1900 soient supprimées à l'exception de celles sur l'alcool, sur les droits d'enregistrement, sur les cercles, sur les chevaux et les voitures. En retour,
auxquelles les voyageurs seraient astreints dans l'intérieur des voitures ; Que, d'autre part, au nombre des mesures ainsi prescrites par ledit règlement, il n'en figure aucune relative à l'interdiction de fumer ; qu'ainsi, en faisant defense de fumer dans l'intérieur des tramways, l'arrêté préfectoral a ajouté une prohibition à celles édictées par le règlement, et d'où il suit qu'il est dénué de toute force légale. Quant aux deux autres cas, c'est-à-dire le fait de voyager sur le Métro sans billet et celui de se soustraire au contrôle, les considérants du jugement sont identiques à ceux que l'on vient de lire. Marréaux Del a vigne. À l'Hôtel de Villa Les taxes de remplacement M. Chassaigne-Goyon dépose une proposition tendant à ce que toutes les taxes votées en 1900 soient supprimées à l'exception de celles sur l'alcool, sur les droits d'enregistrement, sur les cercles, sur les chevaux et les voitures. En retour, il réclame: a) Une taxe de mutation de 2 sur la valeur vénale des propriétés bâties et des cours et jardins applicable à toute transmission onéreuse ou gratuite; b) Une taxe de mutation de 5 sur la valeur vénale des propriétés non bâties (terrains de spéculation); c) Une taxe de main-morte sur la valeur vénale des propriétés appartenant aux grandes Compagnies financières, d'assurances ou de chemins de fer; d) Une taxe de captation proportionnelle au montant du loyer au-delà d'un chiffre à déterminer sur les voyageurs étrangers ou aux personnes logées en garni, sans augmentation des charges qui pèsent sur les hôteliers. e) Une taxe sur les affiches, égale au montant du droit de timbre perçu par l'État. La commission est, d'autre part, invitée: 1° À faire, auprès des pouvoirs publics, les demandes nécessaires pour qu'une contribution annuelle de 3 millions à provenir du fonds du pari mutuel et dont le produit serait exclusivement affecté aux dépenses de l'Assistance publique soit assurée à la Ville de Paris; 2° À déterminer le nombre de centimes additionnels aux quatre contributions qui seraient nécessaires (déduction faite du produit présumé des taxes nouvelles) pour combler le déficit creusé dans le budget municipal par la
main-morte sur la valeur vénale des propriétés appartenant aux grandes Compagnies financières, d'assurances ou de chemins de fer; d) Une taxe de captation proportionnelle au montant du loyer au-delà d'un chiffre à déterminer sur les voyageurs étrangers ou aux personnes logées en garni, sans augmentation des charges qui pèsent sur les hôteliers. e) Une taxe sur les affiches, égale au montant du droit de timbre perçu par l'État. La commission est, d'autre part, invitée: 1° À faire, auprès des pouvoirs publics, les demandes nécessaires pour qu'une contribution annuelle de 3 millions à provenir du fonds du pari mutuel et dont le produit serait exclusivement affecté aux dépenses de l'Assistance publique soit assurée à la Ville de Paris; 2° À déterminer le nombre de centimes additionnels aux quatre contributions qui seraient nécessaires (déduction faite du produit présumé des taxes nouvelles) pour combler le déficit creusé dans le budget municipal par la suppression des droits sur les boissons hygiéniques; 3° À étudier pour la répartition de la contribution personnelle mobilière un tarif dégressif destiné à alléger les contributions des loyers au-dessous de 1,250 francs. Cette proposition est renvoyée à la commission, en même temps qu'une autre de M. Alpy, préconisant pour les étrangers et les voyageurs de passage une taxe proportionnelle à la durée de leur séjour et perçue par les hôteliers. Les locataires de chambres d'un prix inférieur à deux francs en seraient exemptés. Mentionnons aussi le désir exprimé par M. Edmond Lepelletier d'un droit de vingt centimes par volume édité ou mis en vente dans Paris. La protection des monuments À maintes reprises, on s'est plaint de voir les monuments, les édifices publics souillés par les affiches électorales, à la veille des scrutins. Les bas-reliefs en bronze de Dalou, notamment, qui entourent le piédestal de la statue de la République, place du Château, ont failli, l'an dernier, être gravement endommagés. M. J. Weber et, après lui, M. Ravier, demande qu'un arrêté restreigne à cet égard les abus des afficheurs. Ce n'est pas un arrêté qu'il faudrait., c'est une loi, riposte M. Laurent, secrétaire de M. Lépine. — Mais, qu'entendez-vous par