jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
général. Toutefois, nous croyons qu'il y aurait intérêt à présenter, ce qui n'a jamais été fait, dans une sorte de tableau synoptique, les grands chapitres du budget : impôts, recettes de dépenses, Personnel et Matériel, en mettant en regard les sommes de leurs différents articles. De la sorte, on pourra se rendre compte d'un seul coup de l'ensemble exact des dépenses improductives, des recettes principales du chiffre de la dette publique et de toutes les charges du budget. C'est la traduction de la vie municipale tout entière à la fin de 1911. RECETTES Contribution foncière, 207.272 francs; contribution personnelle-mobilière, 164.180 francs; 797.562 francs. Contribution extraordinaire Portes et fenêtres 77.470 francs; Patentes, 348.640 francs. Départ du CONTRIBUTION FONCIÈRE, 232.643 francs; contribution personnelle-mobilière, 202.863 francs. Contribution extraordinaire Portes et fenêtres, 101.443 francs; Taxes additionnelles, 365.793 francs. 50 centimes additionnels à la contribution foncière 1.026.870 francs; 50 centimes additionnels à la contribution personnelle-mobilière 809.820 francs; 50 centimes additionnels aux quatre contributions, 391.798 francs. A reporter. 12 68 centimes additionnels à la contribution foncière, 48 centimes additionnels à la contribution personnelle-mobilière, 36 centimes additionnels à la contribution des portes et fenêtres, 26 centimes additionnels à la contribution des patentes. 175 centimes additionnels à la contribution foncière. Centimes ordinaires et centimes additionnels à la contribution et extraordinaires personnelle mobilière affectés aux dépenses ordinaires, 20.5 centimes additionnels à la contribution des portes et fenêtres, 10.5 centimes additionnels à la contribution des patentes. 48 centimes additionnels à la contribution foncière, Centimes extraordinaires affectés à la personnel-mobilière, 28 centimes additionnels à la contribution des prêts, 28 centimes additionnels à la contribution des portes et fenêtres, 16 centimes additionnels à la contribution des patentes. Total, 202. Répartition des recettes par catégories: Centimes et taxes, 99.300.000 francs; Gaz, 32.000.000 francs; Électricité, 3.100.000 francs; Eaux, 29.250.000 francs; Transports, 22.700.000 francs; Domaine (Halles et marchés, abattoirs, entrepôts, 16.000.000 francs); Divers (propriétés, cimetières, pompes funèbres, promenades, tout à l'égout, droits de voirie, etc), 25.300.000 francs; Octroi, 115.550.000 francs; Subvention, contributions et remboursements divers (Contributions de l'État dans les dépenses de la Préfecture de police, 12,500,000 francs) 37.500.000 francs. DÉPENSES Garde et sécurité de
contribution foncière. Centimes ordinaires et centimes additionnels à la contribution et extraordinaires personnelle mobilière affectés aux dépenses ordinaires, 20.5 centimes additionnels à la contribution des portes et fenêtres, 10.5 centimes additionnels à la contribution des patentes. 48 centimes additionnels à la contribution foncière, Centimes extraordinaires affectés à la personnel-mobilière, 28 centimes additionnels à la contribution des prêts, 28 centimes additionnels à la contribution des portes et fenêtres, 16 centimes additionnels à la contribution des patentes. Total, 202. Répartition des recettes par catégories: Centimes et taxes, 99.300.000 francs; Gaz, 32.000.000 francs; Électricité, 3.100.000 francs; Eaux, 29.250.000 francs; Transports, 22.700.000 francs; Domaine (Halles et marchés, abattoirs, entrepôts, 16.000.000 francs); Divers (propriétés, cimetières, pompes funèbres, promenades, tout à l'égout, droits de voirie, etc), 25.300.000 francs; Octroi, 115.550.000 francs; Subvention, contributions et remboursements divers (Contributions de l'État dans les dépenses de la Préfecture de police, 12,500,000 francs) 37.500.000 francs. DÉPENSES Garde et sécurité de la Ville envers l'État, frais de perception, etc, 40.000.000 francs; Assistance publique, 2.850.000 francs; libre aide à l'État, 47.000 francs; Enfants assistés, 47.000 francs. 000 » 1, ItTre de l'Île de, en ants assistants, » assistances : assistance à l'Assistance publique, 26,000,000 de francs ; Aux Villers, 11,600,000 francs. Voie publique, Eaux et égouts, Promenades et plantations, Architecture et Beaux-arts 40,500,000 » À l'Île et à E 8 "000 Maintenance, Signalement.,.,.,.,.. 9,900,000 » Divers (Mairie, Hôtel de Ville, Affaires militaires, Casernes), 6,600,000 » La Préfecture de police, Pompiers. 4,100,000 » (Voir détail ci-dessous). 128,700,000 » Arves 1, Verses 2,200,000 » 380,700,000 » Personnel (détail). Personnel (détail). Personnel Mairies 00 Mairies 13,800,000 » A technique et ouvrier : Voie publique, Eaux et égouts, Promenades et plantations, Architecture et Beaux-arts 32,210,000 » 700,000, 012,750,000 » 28,000,000 Beaux-arts : 27,360,000 » Éffectif de Police, Pompiers 38,280,000 » Dette. Capital Dette. Emprunts. 5,778,455,667 07 Crédit de la Ville. ~Emprunts. 124,515,951 31 Dette secondaire, 3,101,908 88 Justifications australes arides. Nous avons arqués tous les chiffres pour plus de clarté ; ils sont établis d'après le budget de 1911. Point n'est besoin non plus de revenir sur l'œuvre financière du Conseil ; nous avons à cet
publique, Eaux et égouts, Promenades et plantations, Architecture et Beaux-arts 40,500,000 » À l'Île et à E 8 "000 Maintenance, Signalement.,.,.,.,.. 9,900,000 » Divers (Mairie, Hôtel de Ville, Affaires militaires, Casernes), 6,600,000 » La Préfecture de police, Pompiers. 4,100,000 » (Voir détail ci-dessous). 128,700,000 » Arves 1, Verses 2,200,000 » 380,700,000 » Personnel (détail). Personnel (détail). Personnel Mairies 00 Mairies 13,800,000 » A technique et ouvrier : Voie publique, Eaux et égouts, Promenades et plantations, Architecture et Beaux-arts 32,210,000 » 700,000, 012,750,000 » 28,000,000 Beaux-arts : 27,360,000 » Éffectif de Police, Pompiers 38,280,000 » Dette. Capital Dette. Emprunts. 5,778,455,667 07 Crédit de la Ville. ~Emprunts. 124,515,951 31 Dette secondaire, 3,101,908 88 Justifications australes arides. Nous avons arqués tous les chiffres pour plus de clarté ; ils sont établis d'après le budget de 1911. Point n'est besoin non plus de revenir sur l'œuvre financière du Conseil ; nous avons à cet objet un chapitre suffisamment étendu ; rappelons seulement, d'après la Direction de l'Octroi, que de utiles remodèlement de taxes nous ont procuré des plus-values et qu'un crédit de 1,057,000 francs a été voté par le Conseil pour les travaux préalables de réfection à effectuer à l'entrepôt Saint-Bernard, et à la voie ferrée de la Bièvre. L'entretien de la voie publique, contre lequel de si vives critiques ont été suscitées, sera désormais l'objet des efforts soutenus de l'Administration. Mais ce n'est pas à dire qu'il ait été négligé dans la période qui vient de s'écouler. La surfaces des chaussées a augmenté de 112,000 mètres carrés, celle des trottoirs de 103,640 mètres carrés; au total, 211,640 mètres carrés. Alors que les chaussées pavées et empierrées diminuaient de 70,930 mètres carrés, le pavage en gagnait 183,030 mètres carrés et l'asphalte 4,900 mètres carrés. Les portes ouvertes permettent d'accélérer la remise en état de cette partie de notre domaine. Neuf machines balayeuses et arroseuses automobiles ont été achetées, et sont commandées : le Conseil est, en outre, saisi d'un mémoire en vue de l'entreprise du balayage et de l'arrosage par automobiles dans deux arrondissements. Le question des ordures ménagères, dont l'enlèvement se fait soit
voie ferrée de la Bièvre. L'entretien de la voie publique, contre lequel de si vives critiques ont été suscitées, sera désormais l'objet des efforts soutenus de l'Administration. Mais ce n'est pas à dire qu'il ait été négligé dans la période qui vient de s'écouler. La surfaces des chaussées a augmenté de 112,000 mètres carrés, celle des trottoirs de 103,640 mètres carrés; au total, 211,640 mètres carrés. Alors que les chaussées pavées et empierrées diminuaient de 70,930 mètres carrés, le pavage en gagnait 183,030 mètres carrés et l'asphalte 4,900 mètres carrés. Les portes ouvertes permettent d'accélérer la remise en état de cette partie de notre domaine. Neuf machines balayeuses et arroseuses automobiles ont été achetées, et sont commandées : le Conseil est, en outre, saisi d'un mémoire en vue de l'entreprise du balayage et de l'arrosage par automobiles dans deux arrondissements. Le question des ordures ménagères, dont l'enlèvement se fait soit à charge soit en régie directe, suivant les arrondissements, a entraîné pour les dépenses municipales de très lourdes charges, puisque, pour l'enlèvement seul, les dépenses ont passé de 3,740,000 francs en 1908, à 4,564,800 francs en 1913. Après l'achèvement du programme voté par le Conseil, il n'en reste moins de cinq usines, dont trois seulement existent et dont deux sont à Ivry et à Gennevilliers sur l'emprunt de 900 millions. Ces usines font partie des courants à nos machines élévatoires d'eau d'alimentation et d'eaux usagères ; des études se poursuivent en vue de l'utilisation de la traction mécanique pour le remède des ordures et un certain nombre d'engins vont être mis à l'essai. Voilà pour nos rues ; passons aux immeubles. Indépendamment des 70 ou 80 millions prévus sur l'emprunt de 900 millions pour la remise en état de notre domaine immobilier et dont il n'a été fait crédit prélevé qu'une bien faible partie sur la première tranche de l'emprunt, les crédits annuels mis à la disposition de l'Administration ont permis de procéder à un certain nombre d'opérations utiles et à des travaux de grandes réparations, soit dans les édifices municipaux, soit dans les promenades. Une somme de 1,176,000 francs
cinq usines, dont trois seulement existent et dont deux sont à Ivry et à Gennevilliers sur l'emprunt de 900 millions. Ces usines font partie des courants à nos machines élévatoires d'eau d'alimentation et d'eaux usagères ; des études se poursuivent en vue de l'utilisation de la traction mécanique pour le remède des ordures et un certain nombre d'engins vont être mis à l'essai. Voilà pour nos rues ; passons aux immeubles. Indépendamment des 70 ou 80 millions prévus sur l'emprunt de 900 millions pour la remise en état de notre domaine immobilier et dont il n'a été fait crédit prélevé qu'une bien faible partie sur la première tranche de l'emprunt, les crédits annuels mis à la disposition de l'Administration ont permis de procéder à un certain nombre d'opérations utiles et à des travaux de grandes réparations, soit dans les édifices municipaux, soit dans les promenades. Une somme de 1,176,000 francs a été dépensée en travaux dans les Halles et marché Sainte-Catherine, cimetières, hôpitaux et hospices, édifices religieux, entrepôt Saint-Bernard, casernes, etc. D'autre part, l'installation de l'éclairage électrique se poursuit méthodiquement dans les mairies qui n'en sont pas encore pourvues. Des travaux d'embellissement ont été exécutés au bois de Vincennes et au bois de Boulogne ; nos promenades publiques se sont accrues du nouveau Parc de Montsourcy pour lequel 4 millions ont été dépensés et qui, après avoir été longtemps de temps une plaine morne et déserte, est maintenant un des coins les plus agréables de la capitale. Enfin la transformation du square de l'Archevêché et du square Pierre est en voie d'achèvement. Une somme de 54 millions a été consacrée à l'élargissement et au renouvellement de voies anciennes et à l'ouverture de voies nouvelles, notamment à l'achèvement du boulevard Rougemont, de la rue du Faubourg-Saint-Denis et Beaubourg, à l'achèvement du boulevard Bourse et à l'acquisition d'immeubles boulevard Haussmann. La solution de la Question des fortifications dont nous poursuivons la solution sera facilitée quand les grandes expropriations prévues sur l'emprunt de 900 millions seront exécutées, grâce à la révision imminente de la loi du 3 mai 1841 sur les expropriations auront
au bois de Boulogne ; nos promenades publiques se sont accrues du nouveau Parc de Montsourcy pour lequel 4 millions ont été dépensés et qui, après avoir été longtemps de temps une plaine morne et déserte, est maintenant un des coins les plus agréables de la capitale. Enfin la transformation du square de l'Archevêché et du square Pierre est en voie d'achèvement. Une somme de 54 millions a été consacrée à l'élargissement et au renouvellement de voies anciennes et à l'ouverture de voies nouvelles, notamment à l'achèvement du boulevard Rougemont, de la rue du Faubourg-Saint-Denis et Beaubourg, à l'achèvement du boulevard Bourse et à l'acquisition d'immeubles boulevard Haussmann. La solution de la Question des fortifications dont nous poursuivons la solution sera facilitée quand les grandes expropriations prévues sur l'emprunt de 900 millions seront exécutées, grâce à la révision imminente de la loi du 3 mai 1841 sur les expropriations auront été exécutées, Paris n'aura certainement rien à envier aux autres capitales modernes. Des boulevards larges, bien aérés, bien entretenus, il faut et c'est peu que les habitants y trouvent des moyens de transport rapides, confortables et peu coûteux et qu'ils y soient en sécurité. En ce qui concerne le premier point, nous pensons que le renouvellement des flottes avec les compagnies de transport en commun est de nature à donner beaucoup à la population. Des voitures élégantes, confortables, rapides, et attractives. Pour des prix modérés à la disposition du public et le succès en a été longtemps, le nombre des lignes du réseau des omnibus est passé de 43 à 48, la longueur du réseau de 248 à 258 kilomètres, plus 15 kilomètres pour le réseau de montagne, de sorte que les quartiers périphériques si longtemps dépourvus de toute communication avec le centre de Paris pourront être desservis. En ce concernant les tramways, le nombre des lignes a été porté de 32 à 34 et la longueur du réseau de 256 à 276 kilomètres. Les voitures de place et les automobiles ont été également réglementées : l'obligation du compteur a été imposée à toutes les voitures, même hippomobiles ; quant
point, nous pensons que le renouvellement des flottes avec les compagnies de transport en commun est de nature à donner beaucoup à la population. Des voitures élégantes, confortables, rapides, et attractives. Pour des prix modérés à la disposition du public et le succès en a été longtemps, le nombre des lignes du réseau des omnibus est passé de 43 à 48, la longueur du réseau de 248 à 258 kilomètres, plus 15 kilomètres pour le réseau de montagne, de sorte que les quartiers périphériques si longtemps dépourvus de toute communication avec le centre de Paris pourront être desservis. En ce concernant les tramways, le nombre des lignes a été porté de 32 à 34 et la longueur du réseau de 256 à 276 kilomètres. Les voitures de place et les automobiles ont été également réglementées : l'obligation du compteur a été imposée à toutes les voitures, même hippomobiles ; quant aux automobiles, les tarifs préscripturaires à trois types différenciés par la couleur du drapeau et des descriptions rigoureuses sont appliquées en ce qui concerne la solidité des appareils. Le réseau du Métropolitain comprend actuellement 75 kilomètres de lignes en service et atteindra, une fois achevé, une longueur de 127 kilomètres. Passons aux mesures prises dans l'intérêt de la sécurité des habitants, et notons que les effectifs des gardiens de la paix seront supérieurs, en 1911, de 300 unités à ceux de 1908; il y aura, en outre, 60 inspecteurs de plus. De nouveaux progrès ont été apportés au service de l'Identification judiciaire. Des règlements élargis concernant la police des constructions, barrières, échafaudages, etc. Pour éviter dans la mesure du possible le retour des pénibles fléuvains marqué la crue désastreuse de janvier-février 1910 un service de secours et de réquisition rapide de voitures et d'attelage a été organisé. Enfin, la substitution de la traction mécanique à la traction animale pour les voitures d'incendie, qui est maintenant un fait accompli, permet aux pompiers d'arriver sur le lieu du sinistre dans le minimum de temps. III. — Indépendamment des travaux importants de remise en état des Halles, à l'entrepôt de Bercy, aux abattoirs
Passons aux mesures prises dans l'intérêt de la sécurité des habitants, et notons que les effectifs des gardiens de la paix seront supérieurs, en 1911, de 300 unités à ceux de 1908; il y aura, en outre, 60 inspecteurs de plus. De nouveaux progrès ont été apportés au service de l'Identification judiciaire. Des règlements élargis concernant la police des constructions, barrières, échafaudages, etc. Pour éviter dans la mesure du possible le retour des pénibles fléuvains marqué la crue désastreuse de janvier-février 1910 un service de secours et de réquisition rapide de voitures et d'attelage a été organisé. Enfin, la substitution de la traction mécanique à la traction animale pour les voitures d'incendie, qui est maintenant un fait accompli, permet aux pompiers d'arriver sur le lieu du sinistre dans le minimum de temps. III. — Indépendamment des travaux importants de remise en état des Halles, à l'entrepôt de Bercy, aux abattoirs de La Villette, le pavillon de la vente grosse du poisson a été augmenté, ainsi que le nombre des places du marché de Temple et du carreau central des Halles; une somme de 85,200 francs a été affectée à la désinfection des abattoirs. Un système de primes a été constitué en faveur des laitiers nouveaux. Et, dans un ordre d'idées tout à fait voisin, il a été créé par la municipalité, un service d'analyses rapides pratiquées sur des produits alimentaires et de boissons. De plus, la question de l'alimentation en eau de source et de rivière est parmi celles qui ont le plus retenu l'attention du Conseil. Les usines de filtration de Charonne et de Saint-Maur ont été agrandies; des bassins filtrants en pierre, ouverte et filtrée, à Saint-Maur permettront de donner l'an prochain 90,000 mètres cubes d'eau de rivière filtrée supplémentaire. Des études très approfondies se poursuivent en vue de la stérilisation que de l'adduction de nouvelles sources d'eau supplémentaires de vérificateurs de compteurs récemment créés ont permis un contrôle plus sévère de la consommation; cette réforme se traduira prochainement par un accroissement de recettes de près de 300,000 francs par an. Mentionnons surtout la très importante délibération qu'a
en faveur des laitiers nouveaux. Et, dans un ordre d'idées tout à fait voisin, il a été créé par la municipalité, un service d'analyses rapides pratiquées sur des produits alimentaires et de boissons. De plus, la question de l'alimentation en eau de source et de rivière est parmi celles qui ont le plus retenu l'attention du Conseil. Les usines de filtration de Charonne et de Saint-Maur ont été agrandies; des bassins filtrants en pierre, ouverte et filtrée, à Saint-Maur permettront de donner l'an prochain 90,000 mètres cubes d'eau de rivière filtrée supplémentaire. Des études très approfondies se poursuivent en vue de la stérilisation que de l'adduction de nouvelles sources d'eau supplémentaires de vérificateurs de compteurs récemment créés ont permis un contrôle plus sévère de la consommation; cette réforme se traduira prochainement par un accroissement de recettes de près de 300,000 francs par an. Mentionnons surtout la très importante délibération qu'a prise le Conseil, se rappelant le renouvellement de la concession de la Compagnie des Eaux de l'Isle de France à l'honorable M. Peuch. Le nouveau traité maintient, à des conditions avantageuses que l'ancien, et tout en assurant l'amélioration des services, un système de perception qui a donné satisfaction à tous les intéressés. IV. — La période qui vient de s'écouler a été principalement marquée par un gros effort financier qui a été fait pour remettre en état nos établissements hospitaliers, augmenter le nombre des lits, doter en un mot la ville de Paris de matériels médicaux perfectionnés en rapport avec l'accroissement incessant de la population et les exigences de l'hygiène moderne. Deux hôpitaux généraux, Cochin et la Pitié, et un hôpital régional d'Aubervilliers, ont été entièrement reconstruits; quatre établissements sanitaires, le Croix-Chevalier, l'Hôpital des Quinolines, l'Hôpital Saint-André et l'Hôpital Tenon, ont été agrandis; cinq ont subi des transformations importantes: dans presque tous les travaux de grandes réparations et de remise à neuf ont été exécutés. Lutter contre la tuberculose a été vigoureusement entreprise, tant par l'isolement clinique dans les hôpitaux généraux que par l'ouverture de pavillons d'isolation et de quartiers spéciaux à Berck, Laennec, Cochin, Bichat, Beaujon. Des services de
les intéressés. IV. — La période qui vient de s'écouler a été principalement marquée par un gros effort financier qui a été fait pour remettre en état nos établissements hospitaliers, augmenter le nombre des lits, doter en un mot la ville de Paris de matériels médicaux perfectionnés en rapport avec l'accroissement incessant de la population et les exigences de l'hygiène moderne. Deux hôpitaux généraux, Cochin et la Pitié, et un hôpital régional d'Aubervilliers, ont été entièrement reconstruits; quatre établissements sanitaires, le Croix-Chevalier, l'Hôpital des Quinolines, l'Hôpital Saint-André et l'Hôpital Tenon, ont été agrandis; cinq ont subi des transformations importantes: dans presque tous les travaux de grandes réparations et de remise à neuf ont été exécutés. Lutter contre la tuberculose a été vigoureusement entreprise, tant par l'isolement clinique dans les hôpitaux généraux que par l'ouverture de pavillons d'isolation et de quartiers spéciaux à Berck, Laennec, Cochin, Bichat, Beaujon. Des services de radiographie fonctionnels dans 10 hôpitaux; 160 lits sont mis à la disposition des enfants convalescents ou atteints de bacilose médicale dans les pavillons Villemin et Théophile-Roussel, à Bry-sur-Seine. Le nombre total de lits d'hôpitaux, qui était en 1908, de 15,512, atteindra en 1912 environ 16,531, soit 819 en plus. À l'élément soignant, et à cette multitude de services, qui représenteraient, s'ils étaient exposés à une grande ville, une pépinière d'infirmières de première classe, une école spéciale a été créée qui ne laisse rien à désirer au point de la préparation des élèves à leurs délicates et souvent périlleuses fonctions. Du côté curatif, nous passons à l'hygiène, qui est proprement la préventive. Nous voyons que le Conseil, en 1907, après avoir décidé que l'ère nouvelle de l'organisation des services d'hygiène, a complété cette réorganisation par celle des laboratoires. Un musée d'hygiène a été installé dans les locaux récemment affectés du presbytère de Saint-Leu dont les travaux de transformation sont terminés. Des travaux de remise en état ont été effectués dans les stations d'étuves et l'on a ouvert des pavillons de bains-douches; des travaux d'amélioration ont été effectués à Grenelle. L'eau potable, dont on a pu apprécier la solidité lors des dernières