jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de distinction. Le Tournoi de Cannes a eu lieu du 8 au 12 mars; celui de Nice a été tiré dans la journée et une partie de la nuit — du 14 mars, et le gala de Monte-Carlo a eu lieu le 20 mars. D’autre part, le Tournoi de Monaco se déroulera les 26 et 27 avril. Nous donnerons dans notre prochain numéro le compte rendu détaillé et illustré des Tournois de Cannes et de Nice, ainsi que du gala de Monte-Carlo, qui furent réellement trois éblouissantes manifestations sportives et mondaines. Mais nous tenons à donner dès maintenant les résultats techniques de la finale de chacune de ces deux épreuves : CANNES 1er, Philippe Cattiau (Salle Bouché); 2e, Fernand Jourdan (Genève); = MONTE-CARLO 3e, Professeur Félix Ayat (Paris); 4e, Professeur Léon Dumouchel (Marseille); 5e, Emile Cornic (Automobile Club de France); 6e, Armand Massard (Baudry-Bautain); 7e, Professeur Alfred Bourdon (Paris); 8e, Frédéric Dubourdieu (Salle Mignot). Coupe du Sporting Club de France 1re, Equipe de la Salle Bouché (Alfred Adet, Philippe Cattiau et Bernard Schmetz); 2e, Equipe du Sporting Club de France (Professeur Baudat, Henri Hostalier et docteur Raoul Heïdé); 3e, Equipe de la Société d’Escrime de Genève (Docteur Jacquet, Fernand Jourdant et John Albaret); 4e, Equipe de la Salle Mignot (Frédéric Dubourdieu, Georges Colladaire et Jacques Croquez). Coupe Frank Jay Gould Lucien Gaudin est victorieux du maître Léon Dodivers par 15 touches à 10. NICE 1er, Armand Massard (Baudry-Bautain), 4 victoires, 16 touches; 2e, professeur Paul Sélim (Lausanne), 3 v., 16 t.; 3e, Fernand Jourdant (Genève), 3 v., 18 t.; 4e, Robert Liottel (Sporting Club de France), 2 v., 16 t.; 5e, Jean Piot (Préfecture de Police), 2 v., 23 t.; 6e, Emile Cornic (Automobile Club de France), 1 v., 23 t.; 7es ex æquo, Philippe Cattiau (Salle Bouché) et lieutenant Rousset (Lézard et Buron); 9e, Georges Trombert (Lyon); 10e, lieutenant Michel; 11e, capitaine Conrozier; 12e, professeur Alfred Bourdon. Mais, pour cet usage, il faut une accoutumance préalable et une sorte d’entraînement à l’injection sous-cutanée d’oxygène et dont l’établissement nécessite quelques semaines. L’association fer-oxygène est des plus utiles, mais des moins
et John Albaret); 4e, Equipe de la Salle Mignot (Frédéric Dubourdieu, Georges Colladaire et Jacques Croquez). Coupe Frank Jay Gould Lucien Gaudin est victorieux du maître Léon Dodivers par 15 touches à 10. NICE 1er, Armand Massard (Baudry-Bautain), 4 victoires, 16 touches; 2e, professeur Paul Sélim (Lausanne), 3 v., 16 t.; 3e, Fernand Jourdant (Genève), 3 v., 18 t.; 4e, Robert Liottel (Sporting Club de France), 2 v., 16 t.; 5e, Jean Piot (Préfecture de Police), 2 v., 23 t.; 6e, Emile Cornic (Automobile Club de France), 1 v., 23 t.; 7es ex æquo, Philippe Cattiau (Salle Bouché) et lieutenant Rousset (Lézard et Buron); 9e, Georges Trombert (Lyon); 10e, lieutenant Michel; 11e, capitaine Conrozier; 12e, professeur Alfred Bourdon. Mais, pour cet usage, il faut une accoutumance préalable et une sorte d’entraînement à l’injection sous-cutanée d’oxygène et dont l’établissement nécessite quelques semaines. L’association fer-oxygène est des plus utiles, mais des moins employées, de même que celle d’arsenic-oxygène; mais il faut noter que les bienfaits que l’on peut en tirer sont d’autant plus grands qu’ils sont accompagnés de la pratique régulière des exercices physiques. La caractéristique de ces quatre produits est qu’ils sont tous des excitants de l’assimilation et, par conséquent, des engraissements. Il faut donc ne pas perdre de vue cette propriété qui, pour les sportifs, est d’un certain intérêt, la limitation du poids corporel jouant le rôle que l’on sait dans certaines compétitions. Ces reconstituants sont donc à rejeter par ceux qui ont des tendances naturelles à prendre trop de poids, et de grande utilité au contraire pour les autres. Si le fait d’engraisser entraîne quelques avantages incontestables pour l’homme de sport trop maigre ou trop léger : gain de puissance de force, de résistance, d’autre part, aussitôt qu’il y a excès de poids, apparaissent l’essoufflement facile par engraissement du cœur, l’épuisement rapide par la mobilisation d’une masse corporelle trop lourde, le ralentissement des mouvements, la perte de l’agilité, etc... Le phosphore, ou plutôt les préparations à base de phosphore, s’emploie chez l'homme soit sous forme de sels : les phosphates, soit encore sous forme d’acide phosphorique officinal, soit enfin
engraissements. Il faut donc ne pas perdre de vue cette propriété qui, pour les sportifs, est d’un certain intérêt, la limitation du poids corporel jouant le rôle que l’on sait dans certaines compétitions. Ces reconstituants sont donc à rejeter par ceux qui ont des tendances naturelles à prendre trop de poids, et de grande utilité au contraire pour les autres. Si le fait d’engraisser entraîne quelques avantages incontestables pour l’homme de sport trop maigre ou trop léger : gain de puissance de force, de résistance, d’autre part, aussitôt qu’il y a excès de poids, apparaissent l’essoufflement facile par engraissement du cœur, l’épuisement rapide par la mobilisation d’une masse corporelle trop lourde, le ralentissement des mouvements, la perte de l’agilité, etc... Le phosphore, ou plutôt les préparations à base de phosphore, s’emploie chez l'homme soit sous forme de sels : les phosphates, soit encore sous forme d’acide phosphorique officinal, soit enfin en nature, mais dissous dans son antidote, l’essence de térébenthine, car le phosphore pur est toxique, ainsi que les empoisonnements par les allumettes le rappelleront au lecteur. Suivant la forme utilisée, il joue un rôle physiologique différent : sous l’espèce de phosphate de chaux c’est théoriquement un reconstituant nerveux, un excitant de l’assimilation et un apporteur de chaux. Mais des expériences de vérification ont montré que le phosphate de chaux n’était assimilable qu’en combinaison organique et notamment avec la glycérine (glycéro-phosphate de chaux), faute de quoi il traverse l’organisme sans y produire d’effet sensible. Les glycéro-phosphates ont, au contraire, une action certaine et que démontre l’accroissement de l’appétit et du poids et une plus grande sensation de force et de résistance, de gaîté, d’énergie, etc... Plus efficace et plus puissant est le phosphore dissous dans l’essence de térébenthine, son contre-poison, mais dont l’emploi doit être surveillé par un médecin. Son action est surtout marquée sur le système nerveux et s’exprime par un sommeil meilleur, un appétit marqué, une prise de poids évidente, une grande tonicité nerveuse, mais aussi une excitation génitale incontestable et qui n’est pas sans les inconvénients que l’on devine pour les hommes de sport. L’acide phosphorique, pur
excitant de l’assimilation et un apporteur de chaux. Mais des expériences de vérification ont montré que le phosphate de chaux n’était assimilable qu’en combinaison organique et notamment avec la glycérine (glycéro-phosphate de chaux), faute de quoi il traverse l’organisme sans y produire d’effet sensible. Les glycéro-phosphates ont, au contraire, une action certaine et que démontre l’accroissement de l’appétit et du poids et une plus grande sensation de force et de résistance, de gaîté, d’énergie, etc... Plus efficace et plus puissant est le phosphore dissous dans l’essence de térébenthine, son contre-poison, mais dont l’emploi doit être surveillé par un médecin. Son action est surtout marquée sur le système nerveux et s’exprime par un sommeil meilleur, un appétit marqué, une prise de poids évidente, une grande tonicité nerveuse, mais aussi une excitation génitale incontestable et qui n’est pas sans les inconvénients que l’on devine pour les hommes de sport. L’acide phosphorique, pur mais atténué dans sa teneur acide, sous la forme officinale, a des effets généraux analogues, mais moins marqués et moins rapides, si ce n’est sur le système nerveux où il produit une alacrité remarquable, la bonne humeur et un véritable état hilarant, bref, une sorte d’ébriété phosphorique accompagnée d’une sensation de légèreté et d’agilité corporelle, qui fait dire à ceux qui en prennent qu’ils se sentent devenus « volatils ». L’acide phosphorique est extrêmement acide et demande à être dilué dans un grand volume d’eau de boisson. Pour obtenir les effets susdits, il faut en prendre des doses élevées, soit 100 gouttes par jour pendant toute la durée de l’effort ou de l’entraînement, donc un à deux mois au minimum, ce qui représente en moyenne 30 gouttes dans un grand verre d’eau à la fin des trois repas de la journée. Par ses propriétés physiologiques on voit que ce tonique est un correctif des états de tristesse, de découragement et de neurasthénie. Toutes les autres préparations de phosphore sont, ou bien inutiles, ou bien dangereuses, et surtout l'huile phosphorée. En résumé, les indications des préparations de ce genre sont, pour les hommes de sport : la fatigue nerveuse, le manque
de légèreté et d’agilité corporelle, qui fait dire à ceux qui en prennent qu’ils se sentent devenus « volatils ». L’acide phosphorique est extrêmement acide et demande à être dilué dans un grand volume d’eau de boisson. Pour obtenir les effets susdits, il faut en prendre des doses élevées, soit 100 gouttes par jour pendant toute la durée de l’effort ou de l’entraînement, donc un à deux mois au minimum, ce qui représente en moyenne 30 gouttes dans un grand verre d’eau à la fin des trois repas de la journée. Par ses propriétés physiologiques on voit que ce tonique est un correctif des états de tristesse, de découragement et de neurasthénie. Toutes les autres préparations de phosphore sont, ou bien inutiles, ou bien dangereuses, et surtout l'huile phosphorée. En résumé, les indications des préparations de ce genre sont, pour les hommes de sport : la fatigue nerveuse, le manque de souffle, d’appétit et de poids, l’insomnie, la diminution d’énergie par surmenage. Les effets et le mode d’emploi de l’arsenic. Comme pour le phosphore, l’arsenic ne s’emploie pas en nature, mais en sels organiques très répandus aujourd'hui : cacodylates, qui se prennent soit par la bouche (arsanval) soit par injections sous-cutanées. C’est le plus engraisssant de ces toniques, car il ménage la consommation des graisses dans le travail physique, et en même temps, c’est celui qui agit le plus sur l’appétit et le souffle. Il doit beaucoup de ces propriétés à la légère excitation qu’il produit sur la glande thyroïde qui en contient normalement une certaine quantité. Il est aussi, comme le fer, un excitant des organes hémato-poïétiques, et conséquemment, un anti-anémique. Il faut donc en limiter l’usage aux sportifs maigres ou ayant une tendance à perdre du poids sous l’influence de l’entraînement et de la fatigue, soit à ceux que le surmenage rend pâles et anémiques. On sait que les montagnards de la Styrie et du Tyrol autrichien, où l’arsenic existe à l’état de minerai en assez grande quantité, ont la coutume d’en consommer à des doses qui seraient toxiques pour d’autres, non mytilidatisés. Ce sont des populations fortes,
sous-cutanées. C’est le plus engraisssant de ces toniques, car il ménage la consommation des graisses dans le travail physique, et en même temps, c’est celui qui agit le plus sur l’appétit et le souffle. Il doit beaucoup de ces propriétés à la légère excitation qu’il produit sur la glande thyroïde qui en contient normalement une certaine quantité. Il est aussi, comme le fer, un excitant des organes hémato-poïétiques, et conséquemment, un anti-anémique. Il faut donc en limiter l’usage aux sportifs maigres ou ayant une tendance à perdre du poids sous l’influence de l’entraînement et de la fatigue, soit à ceux que le surmenage rend pâles et anémiques. On sait que les montagnards de la Styrie et du Tyrol autrichien, où l’arsenic existe à l’état de minerai en assez grande quantité, ont la coutume d’en consommer à des doses qui seraient toxiques pour d’autres, non mytilidatisés. Ce sont des populations fortes, vigoureuses et spécialement aptes aux marches prolongées en montagne, dont le souffle est légendaire pour les étrangers qui les emploient comme guides. Les femmes de la même région absorbent du minerai arsénical pour se donner de l’embonpoint, du teint, une belle chevelure, et être plus fortes et agiles. Les maquignons ont depuis longtemps observé les mêmes effets sur les chevaux qu’ils maquillent pour la vente, et dont l’embonpoint, le poil souple et luisant doivent éveiller les soupçons du « doping arsénical ». Ce reconstituant n’a pas que la propriété de développer les réserves en tissu graisseux. Il favorise aussi l’assimilation des autres éléments de la ration alimentaire à la condition qu’il y ait augmentation de leur usure. Sous l’influence de l’exercice, il active le développement musculaire ou plutôt il réduit la consommation des albumines de constitution pendant le travail physique, ce qui est identique. Mais chez les personnes qui ne font pas d'exercice et se laissent aller à manger à proportion de l’appétit développé par l’arsenic, l’excès d’assimilation se limite aux réserves graisseuses. Il faut donc faire usage du doping lent qu’est l’arsenic, les mêmes réserves que pour le phosphore au sujet de la propension à l’engraissement, des hommes de
ont depuis longtemps observé les mêmes effets sur les chevaux qu’ils maquillent pour la vente, et dont l’embonpoint, le poil souple et luisant doivent éveiller les soupçons du « doping arsénical ». Ce reconstituant n’a pas que la propriété de développer les réserves en tissu graisseux. Il favorise aussi l’assimilation des autres éléments de la ration alimentaire à la condition qu’il y ait augmentation de leur usure. Sous l’influence de l’exercice, il active le développement musculaire ou plutôt il réduit la consommation des albumines de constitution pendant le travail physique, ce qui est identique. Mais chez les personnes qui ne font pas d'exercice et se laissent aller à manger à proportion de l’appétit développé par l’arsenic, l’excès d’assimilation se limite aux réserves graisseuses. Il faut donc faire usage du doping lent qu’est l’arsenic, les mêmes réserves que pour le phosphore au sujet de la propension à l’engraissement, des hommes de sport. Le fer est aussi un tonique et un reconstituant efficace portant son action surtout sur le sang qu’il renove et la circulation qu’il excite par contre-coup. On sait que le sang est composé de deux parties essentielles : le sérum, sorte de liquide transparent, jaune clair, et les globules sanguins, rouges et blancs. Les globules rouges, au nombre de cinq millions par millimètre cube, donnent au sang sa coloration spéciale et sont les agents de transport de l’oxygène de la respiration puisé dans le poumon, qui s’y combine avec la matière rouge ou hémoglobine des globules sanguins. Cette combinaison est très instable et se défait dans la profondeur des organes et tissus qui utilisent pour leurs besoins l’oxygène libéré, rendant au sang du gaz acide carbonique de déchet, qui, lui, se dissout dans le sérum, et avec le sodium, le potassium, etc., forme des carbonates. Ces échanges gazeux intimes caractérisent la respiration interne des organes, qui est la base même de la vie. Les globules rouges et l’hémoglobine sont fabriqués par les organes hématopoïétiques : foie, rate, moelle des os, thyroïde, etc. Dans les anémies, il y a diminution du nombre des globules rouges ou de leur teneur en
sanguins, rouges et blancs. Les globules rouges, au nombre de cinq millions par millimètre cube, donnent au sang sa coloration spéciale et sont les agents de transport de l’oxygène de la respiration puisé dans le poumon, qui s’y combine avec la matière rouge ou hémoglobine des globules sanguins. Cette combinaison est très instable et se défait dans la profondeur des organes et tissus qui utilisent pour leurs besoins l’oxygène libéré, rendant au sang du gaz acide carbonique de déchet, qui, lui, se dissout dans le sérum, et avec le sodium, le potassium, etc., forme des carbonates. Ces échanges gazeux intimes caractérisent la respiration interne des organes, qui est la base même de la vie. Les globules rouges et l’hémoglobine sont fabriqués par les organes hématopoïétiques : foie, rate, moelle des os, thyroïde, etc. Dans les anémies, il y a diminution du nombre des globules rouges ou de leur teneur en hémoglobine, soit qu'il y ait destruction trop rapide de ces globules, soit que leur rénovation soit insuffisante dans le foie, la rate, la moelle des os, etc. Les restrictions alimentaires (jeûne, ou régimes restreints), la fatigue, les exercices violents, le surmenage, le surentraînement, détruisent les globules rouges, d’où la pâleur des surmenés du sport, qui sont fréquents, parmi les jeunes. Chez les « excités du sport », chaque poussée de surmenage correspond à une spoliation sanguine qui est une véritable saignée. Or, le fer est par excellence le rénovateur du sang, parce qu’il excite les organes formateurs de globules rouges et parce qu’il apporte un élément de fabrication de l’hémoglobine dont la constitution chimique est ferrugineuse. L’usage du fer correspond donc à des indications précises chez les sportifs. À vrai dire, on peut trouver normalement du fer dans l’alimentation : les épinards, les choux, la chicorée, la viande rouge, les jaunes d’œufs, les lentilles, en apportent d’assez fortes proportions pour satisfaire aux besoins ordinaires de l’organisme, qui en contient dans son ensemble 3 à 4 grammes et qui en perd chaque jour de 30 à 40 milligrammes au repos. Mais dans les conditions anormales et exceptionnelles du sport violent, l’absorption
des surmenés du sport, qui sont fréquents, parmi les jeunes. Chez les « excités du sport », chaque poussée de surmenage correspond à une spoliation sanguine qui est une véritable saignée. Or, le fer est par excellence le rénovateur du sang, parce qu’il excite les organes formateurs de globules rouges et parce qu’il apporte un élément de fabrication de l’hémoglobine dont la constitution chimique est ferrugineuse. L’usage du fer correspond donc à des indications précises chez les sportifs. À vrai dire, on peut trouver normalement du fer dans l’alimentation : les épinards, les choux, la chicorée, la viande rouge, les jaunes d’œufs, les lentilles, en apportent d’assez fortes proportions pour satisfaire aux besoins ordinaires de l’organisme, qui en contient dans son ensemble 3 à 4 grammes et qui en perd chaque jour de 30 à 40 milligrammes au repos. Mais dans les conditions anormales et exceptionnelles du sport violent, l’absorption supplémentaire de fer se justifie, et dans ces cas il peut s’utiliser soit par la bouche sous forme de peptonate de fer, soit en injections sous-cutanées et en association avec l’arsenic sous forme de cacodylate de fer, chez ceux qui perdent aisément du poids par la fatigue. En quelques jours, le teint se colore, les forces reviennent et l’examen microscopique d’une goutte de sang permet de constater que le nombre des globules rouges, qui était tombé à trois ou quatre millions après le surmenage, remonte au taux normal de cinq millions, ou le dépasse. Deux des signes de l’anémie de surmenage des athlètes sont, en dehors de « la pâleur du visage », rabaissement de la pression artérielle, et l’essoufflement. La pression normale du sang est aux environs de 14 centimètres (au manomètre à mercure ou à l’oscillomètre, c’est-à-dire équivaut à la contre-pression d’une colonne de mercure de 14 centimètres de hauteur) chez les adultes entraînés au moment de la contraction du cœur (systole) et tombe à 8 ou 9 pendant son repos (diastole). Entre autres conditions d’origine, la pression du sang dans les conduits artériels résulte de la contraction plus ou moins accentuée de ces conduits élastiques par les
le teint se colore, les forces reviennent et l’examen microscopique d’une goutte de sang permet de constater que le nombre des globules rouges, qui était tombé à trois ou quatre millions après le surmenage, remonte au taux normal de cinq millions, ou le dépasse. Deux des signes de l’anémie de surmenage des athlètes sont, en dehors de « la pâleur du visage », rabaissement de la pression artérielle, et l’essoufflement. La pression normale du sang est aux environs de 14 centimètres (au manomètre à mercure ou à l’oscillomètre, c’est-à-dire équivaut à la contre-pression d’une colonne de mercure de 14 centimètres de hauteur) chez les adultes entraînés au moment de la contraction du cœur (systole) et tombe à 8 ou 9 pendant son repos (diastole). Entre autres conditions d’origine, la pression du sang dans les conduits artériels résulte de la contraction plus ou moins accentuée de ces conduits élastiques par les muscles circulaires qui constituent leurs parois. Cette contraction est liée elle-même à la masse plus ou moins abondante de sang et à sa richesse en globules rouges. Moins il y a de sang, de globules rouges et d’hémoglobine, plus la pression est basse. Aussi l’anémie en général et celle du surmenage sportif entre autres, est-elle accompagnée de baisse de la pression artérielle, de circulation faible et raffinée malgré une vitesse plus grande du pouls. L’essoufflement est dû à l’insuffisance de l’oxygène apporté aux organes par un sang qui en transporte moins, puisque le nombre des globules rouges et la quantité d’hémoglobine ont baissé. Tous ces phénomènes se corrigent par l’usage judicieux du fer et de l’arsenic, plus vite que par le repos. Enfin l’oxygène peut parer dans les mêmes circonstances à la pénurie des globules sanguins et de l’hémoglobine. Il s’emploie surtout en injections sous-cutanées, à la dose de 100 à 500 centimètres cubes de gaz pur. On doit commencer par de petites doses, tri-hebdomadaires, pour éviter la fièvre et les courbatures que produiraient les hautes doses d’emblée. En cinq ou six injections progressivement augmentées, on atteint 3 à 5 litres, dose très suffisante, trois fois par semaine. L’effet se
surmenage sportif entre autres, est-elle accompagnée de baisse de la pression artérielle, de circulation faible et raffinée malgré une vitesse plus grande du pouls. L’essoufflement est dû à l’insuffisance de l’oxygène apporté aux organes par un sang qui en transporte moins, puisque le nombre des globules rouges et la quantité d’hémoglobine ont baissé. Tous ces phénomènes se corrigent par l’usage judicieux du fer et de l’arsenic, plus vite que par le repos. Enfin l’oxygène peut parer dans les mêmes circonstances à la pénurie des globules sanguins et de l’hémoglobine. Il s’emploie surtout en injections sous-cutanées, à la dose de 100 à 500 centimètres cubes de gaz pur. On doit commencer par de petites doses, tri-hebdomadaires, pour éviter la fièvre et les courbatures que produiraient les hautes doses d’emblée. En cinq ou six injections progressivement augmentées, on atteint 3 à 5 litres, dose très suffisante, trois fois par semaine. L’effet se fait sentir aussitôt par le rosissement du teint, le relèvement de la pression artérielle, l’engraissement, l’appétit, le sommeil, l’augmentation du nombre des globules rouges, le ralentissement du pouls et de la respiration. Celle-ci qui, après la période de fatigue et après l’effort, était devenue trop rapide, se ralentit aussi bien au repos où elle tombe de 15 respirations par minute à 7 ou 8, que dans l’effort, où elle atteint à peine 15 au lieu de 25 et au-dessus. Je n’ai pas essayé l’oxygène en injections que chez les athlètes de diverses classes, mais aussi chez les chevaux de course. En injectant des doses progressives d’oxygène (de 6 à 20 litres) sous la peau, en quelques semaines, un pur-sang A, habituellement battu de 50 mètres au poteau sur 3.000 mètres, par un pur-sang meilleur, B, lui rendait ensuite 100 mètres au départ (handicap de 100 mètres) qu’il reprenait toujours dès le premier kilomètre malgré les ordres donnés au jockey B de ne pas laisser perdre son avance. L’oxygène est le seul doping qui soit vraiment physiologique, c’est-à-dire qui n’ait aucun inconvénient connu, car il correspond strictement aux mécanismes normaux du travail organique. Mais il a une incommodité, c’est que l’injection