jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
celle haute et suprême récompense, pour les labeurs incessants qu'il n'a cessé de consacrer à notre cause. M. le Président de l'U. V. F., présent au banquet, a dû comprendre, par les applaudissements chaleureux qui ont appuyé ce vœu, combien le Sud-Ouest tout entier serait heureux de le voir ratifié en haut lieu. Des dévouements aussi anciens, aussi incontestés que celui de M. Laval, sont malheureusement des plus rares, et s'il est délicieux de profiter souvent, sans aucun souci, des labeurs aussi modestes qu'acharnés de ces quelques pédales généreuses dont le seul mobile est une foi vélocipédique inébranlable, n'est-ce pas du devoir autant que de la gratitude de leur offrir ainsi un témoignage public de reconnaissance? Après M. Renaudin, M. Poirier, de Saintes, a tenu à porter un toast spécial à la Presse vélocipédique en général, et particulièrement, comme vélocipédiste du Sud-Ouest, au Véloce-Sport. Nous l'en remercions, tant au nom de nos confrères qu'en notre nom personnel. M. Palloud, de Jonzac, parlant au nom des vélocipèdes de la région et surtout du département du meeting (Charente-Inférieure), a porté la santé toujours sympathique de M. Georges Chevallier, notaire à Montendre et consul de l'U. V. F. pour la Charente-Inférieure, surnommé depuis longtemps déjà, dans le Sud-Ouest, le « Champion de l’hospitalité vélocipédique ». (Hors applaudissements.) Nous sommes quelque peu gêné pour insister davantage ici sur les mérites de notre ami Chevallier; mais nous avons été extrêmement heureux de voir signaler ainsi publiquement cet autre maître de la pédale, aussi aimable que convaincu. Enfin, M. Rousset boit avec enthousiasme aux longs et heureux jours du père Besson, et le brave vieillard, tout ému et tout fier de porter à sa boutonnière les insignes de vice-consul de l'U. V. F., s'avance pour remercier l'assistance de ses sympathiques applaudissements. M. Georges Thomas lui offre sa photographie en souvenir et comme président de l'U. V. F., et le père Besson offre en retour, au meeting, un Champagne d’honneur pour boire à la Vélocipédie française ! (Hip! hip! hurrah! Banc claqueur, banc fusée, banc suédois, etc., etc.) Les toasts sont terminés, le Champagne coule à flots
longtemps déjà, dans le Sud-Ouest, le « Champion de l’hospitalité vélocipédique ». (Hors applaudissements.) Nous sommes quelque peu gêné pour insister davantage ici sur les mérites de notre ami Chevallier; mais nous avons été extrêmement heureux de voir signaler ainsi publiquement cet autre maître de la pédale, aussi aimable que convaincu. Enfin, M. Rousset boit avec enthousiasme aux longs et heureux jours du père Besson, et le brave vieillard, tout ému et tout fier de porter à sa boutonnière les insignes de vice-consul de l'U. V. F., s'avance pour remercier l'assistance de ses sympathiques applaudissements. M. Georges Thomas lui offre sa photographie en souvenir et comme président de l'U. V. F., et le père Besson offre en retour, au meeting, un Champagne d’honneur pour boire à la Vélocipédie française ! (Hip! hip! hurrah! Banc claqueur, banc fusée, banc suédois, etc., etc.) Les toasts sont terminés, le Champagne coule à flots pressés et pétillants; et la partie artistique du banquet commence. Moins privilégiés qu'aux fameux meetings de Peyrehorade et de Saint-Vincent-de-Tyrosse, nous n'avons pas eu, à Saint-Genis, un grand concert organisé (la localité ne s'y prêtait guère); mais du moins avons-nous entendu quelques artistes isolés qui nous ont charmés par leur gracieux talent. En toute première ligne, signalons : M. Palloud, de Jonzac, désopilant dans l'Enterrement de « la belle-maman », et dans ses airs de guitare, joués sur un balai. M. Morand, de Mirambeau, qui a chanté, avec un goût admirable et d'exquises nuances, le Bouquet de pissenlit par Ducastel. M. Rousset, recordman-chanteur, dont la voix de basse a fait ressortir les Saints du Paradis de Bérenger. Enfin, M. J. Lavielle, de Bordeaux, absolument « torsif » dans ses scènes mimiques arabes, seul et avec M. Palloud (déjà nommé), À 2 h, 1/2, tout était terminé; mais avant de lever la séance, M. le Président de l'U. V. F. a eu le vif plaisir de recevoir trois demandes d'admission comme membres individuels de l'Union, des trois vélocipédistes les plus distingués de la région : MM. Eynercy, Lafond et Merand, de Mirambeau. Ce qui prouve que les meetings bien organisés savent
gracieux talent. En toute première ligne, signalons : M. Palloud, de Jonzac, désopilant dans l'Enterrement de « la belle-maman », et dans ses airs de guitare, joués sur un balai. M. Morand, de Mirambeau, qui a chanté, avec un goût admirable et d'exquises nuances, le Bouquet de pissenlit par Ducastel. M. Rousset, recordman-chanteur, dont la voix de basse a fait ressortir les Saints du Paradis de Bérenger. Enfin, M. J. Lavielle, de Bordeaux, absolument « torsif » dans ses scènes mimiques arabes, seul et avec M. Palloud (déjà nommé), À 2 h, 1/2, tout était terminé; mais avant de lever la séance, M. le Président de l'U. V. F. a eu le vif plaisir de recevoir trois demandes d'admission comme membres individuels de l'Union, des trois vélocipédistes les plus distingués de la région : MM. Eynercy, Lafond et Merand, de Mirambeau. Ce qui prouve que les meetings bien organisés savent produire l'utile à côté de l'agréable. Que ces Messieurs reçoivent ici nos félicitations et nos remerciements. J'oubliais de signaler, parmi les télégrammes reçus au meeting, celui de M. Henry Sazias, le dévoué président du Véloce-Club bordelais, empêché au dernier moment de se rendre à Saint-Genis. On a fort regretté cette absence, comme aussi celle de M. Fernand Ladevèze, le sympathique vice-président d'honneur de l'U. V. F.; de M. Lemoine, de Poitiers; de MM. de Jarnac, et des autres bonnes pédales de la région, également empêchés. À 3 h. 1/2, la dislocation a commencé, car certains avaient de longues étapes à fournir pour rentrer dans leurs pénates. Les uns ont pris la route de Cognac, d'autres celles de Périgueux, de Montendre, de Bordeaux, etc., etc. Quelques-uns, enfin, sont allés rafraîchir leurs esprits agréablement émus à Royan (45 kil.), sur les rives de l'Océan, au souffle vivifiant de la brise des mers..., mais, sauf peut-être une légère exception (pourquoi n'être pas fidèle reporter jusqu'au bout?), je dois reconnaître que le meeting tout entier est sorti victorieux de l'assaut redoutable et téméraire qu'il a tenté contre les caves fortifiées et fortifiantes du père Besson ! C'est un hommage à rendre à la parfaite
absence, comme aussi celle de M. Fernand Ladevèze, le sympathique vice-président d'honneur de l'U. V. F.; de M. Lemoine, de Poitiers; de MM. de Jarnac, et des autres bonnes pédales de la région, également empêchés. À 3 h. 1/2, la dislocation a commencé, car certains avaient de longues étapes à fournir pour rentrer dans leurs pénates. Les uns ont pris la route de Cognac, d'autres celles de Périgueux, de Montendre, de Bordeaux, etc., etc. Quelques-uns, enfin, sont allés rafraîchir leurs esprits agréablement émus à Royan (45 kil.), sur les rives de l'Océan, au souffle vivifiant de la brise des mers..., mais, sauf peut-être une légère exception (pourquoi n'être pas fidèle reporter jusqu'au bout?), je dois reconnaître que le meeting tout entier est sorti victorieux de l'assaut redoutable et téméraire qu'il a tenté contre les caves fortifiées et fortifiantes du père Besson ! C'est un hommage à rendre à la parfaite correction qui n'a cessé de présider à cette charmante fête de famille. Si M. Eiffel, avait eu l'ingénieuse idée de construire sa tour à Saint-Genis et non point à Paris, j'aurais eu plaisir à suivre ainsi, du haut de son campanile, cette poétique dislocation des cyclistes de Saint-Genis regagnant leurs départements respectifs à travers collines et vallées, en faisant briller au soleil couchant le nickel de leurs guidons et de leurs pédales, et emportant avec eux le souvenir charmant de cette agréable journée dans la pénombre du crépuscule... Les lecteurs du Véloce-Sport voudront bien excuser la longueur de ce compte rendu. En ces temps de « transition » où notre sport semble évoluer quelque peu vers d'autres horizons, où le tourisme semble conquérir la place prépondérante et définitive qu'il est en droit d'attendre, j'ai cru qu'il était bon de s'appesantir un peu plus longuement que de coutume sur une manifestation semblable. Je me garderai bien de réveiller autrement certains souvenirs déplaisants et dangereux. Les jours de fête ne sont pas des jours de récrimination. Les coureurs ont les courses pour essayer de répandre le sport dans les populations. À eux appartient ce côté de la propagande vélocipédique : qu'ils en
départements respectifs à travers collines et vallées, en faisant briller au soleil couchant le nickel de leurs guidons et de leurs pédales, et emportant avec eux le souvenir charmant de cette agréable journée dans la pénombre du crépuscule... Les lecteurs du Véloce-Sport voudront bien excuser la longueur de ce compte rendu. En ces temps de « transition » où notre sport semble évoluer quelque peu vers d'autres horizons, où le tourisme semble conquérir la place prépondérante et définitive qu'il est en droit d'attendre, j'ai cru qu'il était bon de s'appesantir un peu plus longuement que de coutume sur une manifestation semblable. Je me garderai bien de réveiller autrement certains souvenirs déplaisants et dangereux. Les jours de fête ne sont pas des jours de récrimination. Les coureurs ont les courses pour essayer de répandre le sport dans les populations. À eux appartient ce côté de la propagande vélocipédique : qu'ils en usent, c'est leur droit absolu, et surtout qu'ils s'efforcent d'en bien user. La vélocipédie leur en sera reconnaissante. S'ils en usent mal, elle saura le leur montrer. Quant à nous, touristes, nous avons un même but; mais nous devons le poursuivre par des chemins différents. Agissons donc de notre côté sans relâche avec notre foi sportive. Ce n'est pas une lutte entre les deux camps. C'est simplement une idée d'émulation que je préconise. Multiplions-les ces meetings, qui prouvent aussi bien, sinon mieux, que toute autre manifestation vélocipédique, ce que peut la pédale, qui étonnent plus directement le spectateur profane, le convertissent plus immédiatement à nos idées et nous procurent en même temps, par des réunions charmantes, le plaisir de fraterniser dans un esprit de désintéressement absolu. Tout pour le Sport! Tout par le Sport! Telle doit être notre devise. Au meeting de Saint-Genis, M. Berlin, le sympathique président du Y. C. périgourdin, m'a annoncé que son Club avait l'intention d'organiser une grande réunion de touristes en septembre. Préparons-nous à aller fêter la pedale dans ce coquet chef-lieu de la gastronomie française où nous attendra, après une route pittoresque, une table aussi délicate que plantureuse. Le calendrier des meetings, que j'ai
sans relâche avec notre foi sportive. Ce n'est pas une lutte entre les deux camps. C'est simplement une idée d'émulation que je préconise. Multiplions-les ces meetings, qui prouvent aussi bien, sinon mieux, que toute autre manifestation vélocipédique, ce que peut la pédale, qui étonnent plus directement le spectateur profane, le convertissent plus immédiatement à nos idées et nous procurent en même temps, par des réunions charmantes, le plaisir de fraterniser dans un esprit de désintéressement absolu. Tout pour le Sport! Tout par le Sport! Telle doit être notre devise. Au meeting de Saint-Genis, M. Berlin, le sympathique président du Y. C. périgourdin, m'a annoncé que son Club avait l'intention d'organiser une grande réunion de touristes en septembre. Préparons-nous à aller fêter la pedale dans ce coquet chef-lieu de la gastronomie française où nous attendra, après une route pittoresque, une table aussi délicate que plantureuse. Le calendrier des meetings, que j'ai eu l'honneur de proposer comme vœu au dernier Congrès, a réuni les suffrages unanimes des délégués. Que chaque Club y réclame sa place comme il la réclame dans le calendrier des courses, et nous arriverons ainsi; sinon cette année, du moins l'année prochaine, à une constante communion de nos idées sportives, d'où sortira cet esprit de cohésion et cette profonde connaissance du sport qui font l'honneur de nos voisins et qui nous manquent encore. Chaque club ayant son meeting annuel, sera ainsi visité par les clubs de sa région, et comme couronnement de cette œuvre de tourisme, tous les clubs français pourront, chaque année, choisir un point central de jonction, fixé assez longtemps à l'avance, et qui réunira des représentants autorisés de toutes les régions françaises, comme dans l'inoubliable meeting de Tours de 1888, en attendant les meetings internationaux. À la route, Messieurs de la Pedale, à la route ! Comme l'a si bien dit déjà M. Clavier de Paris, et vive le tourisme ! Maurice MARTIN. Nous recevons la lettre suivante : « Monsieur, » J'ai recours à votre extrême obligeance, pour faire savoir, en insérant quelques lignes dans votre journal le Véloce-Sport, que je suis en possession d'un
sportives, d'où sortira cet esprit de cohésion et cette profonde connaissance du sport qui font l'honneur de nos voisins et qui nous manquent encore. Chaque club ayant son meeting annuel, sera ainsi visité par les clubs de sa région, et comme couronnement de cette œuvre de tourisme, tous les clubs français pourront, chaque année, choisir un point central de jonction, fixé assez longtemps à l'avance, et qui réunira des représentants autorisés de toutes les régions françaises, comme dans l'inoubliable meeting de Tours de 1888, en attendant les meetings internationaux. À la route, Messieurs de la Pedale, à la route ! Comme l'a si bien dit déjà M. Clavier de Paris, et vive le tourisme ! Maurice MARTIN. Nous recevons la lettre suivante : « Monsieur, » J'ai recours à votre extrême obligeance, pour faire savoir, en insérant quelques lignes dans votre journal le Véloce-Sport, que je suis en possession d'un sac de voyage qui m'a été remis par un convive du père Besson. — Je ne sais pourquoi et comment. » Pardon de la peine que je vous occasionne et merci bien d'avance. » Veuillez recevoir, Monsieur, l'assurance de mon profond respect. » E. OEY. » À Saujon (Ch.-Inf.), 29 juillet 1889. » Avenir vélocipédique Ceci tuera cela. Le tourisme tuera les courses dans un avenir prochain. Les meetings, ces réunions fraternelles, sont destinés à se multiplier de plus en plus et leur importance accroîtra avec leur fréquence. Il faut bien le reconnaître, les réunions de courses ont donné lieu souvent à de petits meetings. Quel est le touriste qui, il y a trois ou quatre ans, même dans ces derniers temps, n'était pas sûr de rencontrer — à part les coureurs attirés par le programme plus ou moins alléchant — quelque autre routier venu lui aussi dans ce même esprit, à la même réunion de courses? Ne lisiez-vous pas dernièrement dans ce même journal que les Montagniers, les Saint-Faust, les Aunay, considéraient comme un devoir de venir à Agen le jour des courses? Y venaient-ils ces touristes non contestés, pour voir simplement les courses ou bien en même temps
juillet 1889. » Avenir vélocipédique Ceci tuera cela. Le tourisme tuera les courses dans un avenir prochain. Les meetings, ces réunions fraternelles, sont destinés à se multiplier de plus en plus et leur importance accroîtra avec leur fréquence. Il faut bien le reconnaître, les réunions de courses ont donné lieu souvent à de petits meetings. Quel est le touriste qui, il y a trois ou quatre ans, même dans ces derniers temps, n'était pas sûr de rencontrer — à part les coureurs attirés par le programme plus ou moins alléchant — quelque autre routier venu lui aussi dans ce même esprit, à la même réunion de courses? Ne lisiez-vous pas dernièrement dans ce même journal que les Montagniers, les Saint-Faust, les Aunay, considéraient comme un devoir de venir à Agen le jour des courses? Y venaient-ils ces touristes non contestés, pour voir simplement les courses ou bien en même temps pour rencontrer des routiers comme eux venus de Bordeaux, de Bergerac et de Marmande? Cette dernière considération était, je crois, pour beaucoup dans le voyage qu'ils projetaient à l'avance et qu'il n'auraient pas voulu voir échouer pour rien au monde. Or, à l'heure qu'il est, le vrai touriste commence à être lassé des Internationales et des Régionales sans nombre; deux fois ou trois fois par année assister à des courses, cela passe, mais être très souvent le témoin de réunions qui déconsidèrent notre sport, c'est trop demander. Combien est différente l'impression produite sur le public par le touriste qui s'en va paisiblement sur la route, sans fatigue, mais qui vient de loin quand même, et le coureur qui fait des efforts désespérés pour gagner, par une jante, une prime de passage au poteau. Certes, j'ai vu de belles courses; je trouve la lutte de vitesse très belle, mais il faut qu'elle ait lieu sur des vélodromes spéciaux, entre des amateurs sérieux qui font du sport et non des coureurs qui se mesurent pour la pièce de cent sous. Il se produit en ce moment une grande évolution dans notre sport; cette évolution est toute en faveur du tourisme et il
être lassé des Internationales et des Régionales sans nombre; deux fois ou trois fois par année assister à des courses, cela passe, mais être très souvent le témoin de réunions qui déconsidèrent notre sport, c'est trop demander. Combien est différente l'impression produite sur le public par le touriste qui s'en va paisiblement sur la route, sans fatigue, mais qui vient de loin quand même, et le coureur qui fait des efforts désespérés pour gagner, par une jante, une prime de passage au poteau. Certes, j'ai vu de belles courses; je trouve la lutte de vitesse très belle, mais il faut qu'elle ait lieu sur des vélodromes spéciaux, entre des amateurs sérieux qui font du sport et non des coureurs qui se mesurent pour la pièce de cent sous. Il se produit en ce moment une grande évolution dans notre sport; cette évolution est toute en faveur du tourisme et il est du devoir de tous les Velocipédistes sincères de la favoriser, car elle donnera mieux que la course le droit de cité dans notre patrie à la vélocipédie française. Ceci tuera cela ; les courses finiront et le tourisme vivra toujours. P. LEFEUNE. QUE PONTE LES CLUBS? S.V. GRENOBLOIS Séance du 10 juillet. MM. Maheroler, Langon, Bernard et Bonnet sont admis comme membres actifs; M. Carlan et Bozon, membres honoraires. Première présentation de MM. Gaymard, Terme, Lenoir, Thibaud et Charlon. Nomination des commissaires et du jury pour les courses du 11 août. Jury : président, N...; secrétaire, M. Terrier, Alors : MM. Clet, Guillet et Rochette, Commissaires divers : MM. Yallet, Brutsche, Vallet, Reynaud, Billaud, Guinet, Grandjean et Pont. Caissiers : MM. Gratlevol et Piraud. M. le vice-président demande de nouveau à M. G. Faure, trésorier, qu'il ait à donner l'état des finances du Club dans le plus bref délai. M. C. T... annonce qu'il a reçu une proposition par laquelle on offre au Club une somme de 100 fr. pour avoir le droit d'imprimer le programme officiel des courses illustré. M. C. T.... remet compte de son mandat au Congrès de Paris. De vives félicitations lui sont adressées. Hommage
du 10 juillet. MM. Maheroler, Langon, Bernard et Bonnet sont admis comme membres actifs; M. Carlan et Bozon, membres honoraires. Première présentation de MM. Gaymard, Terme, Lenoir, Thibaud et Charlon. Nomination des commissaires et du jury pour les courses du 11 août. Jury : président, N...; secrétaire, M. Terrier, Alors : MM. Clet, Guillet et Rochette, Commissaires divers : MM. Yallet, Brutsche, Vallet, Reynaud, Billaud, Guinet, Grandjean et Pont. Caissiers : MM. Gratlevol et Piraud. M. le vice-président demande de nouveau à M. G. Faure, trésorier, qu'il ait à donner l'état des finances du Club dans le plus bref délai. M. C. T... annonce qu'il a reçu une proposition par laquelle on offre au Club une somme de 100 fr. pour avoir le droit d'imprimer le programme officiel des courses illustré. M. C. T.... remet compte de son mandat au Congrès de Paris. De vives félicitations lui sont adressées. Hommage à M. Bergelin. M. C. T... dépose la proposition suivante, qui est acceptée à l'unanimité : « Le S.V.G., considérant que si M. Bergelin, ancien secrétaire de l'U.V.F., n'a pas cru devoir accepter un vote de félicitations par le Congrès des 6 et 7 juillet 1889, ce vote étant sur le point d'être interprété et discuté; » Espérant que l'ancien secrétaire recevra les hommages du S.V.G., » Lui vote, à l'unanimité des 120 membres, des félicitations chaleureuses pour son dévouement à l'Union et l'énorme somme de travail qu'il a fourni au profit de la cause vélocipédique. » Séance du 26 juillet. La séance est ouverte sous la présidence de M. Brionnet. Quarante membres sont présents. Deux admissions; deux présentations. L'ordre du jour appelle le compte rendu financier du Club. M. Fauré donne le montant des recettes; s'élevait à 651 fr., et celui des dépenses, à 536 fr. 05. On prévoit la rentrée des cotisations et plus tard la somme. déposée à la Société Générale, et, pour le 11 août, on arrivera à un total de 1,025 fr. (Cette somme est indépendante des 500 fr. offerts par la Ville et des 1,100 fr. souscrits par les divers membres du Club.) La
le point d'être interprété et discuté; » Espérant que l'ancien secrétaire recevra les hommages du S.V.G., » Lui vote, à l'unanimité des 120 membres, des félicitations chaleureuses pour son dévouement à l'Union et l'énorme somme de travail qu'il a fourni au profit de la cause vélocipédique. » Séance du 26 juillet. La séance est ouverte sous la présidence de M. Brionnet. Quarante membres sont présents. Deux admissions; deux présentations. L'ordre du jour appelle le compte rendu financier du Club. M. Fauré donne le montant des recettes; s'élevait à 651 fr., et celui des dépenses, à 536 fr. 05. On prévoit la rentrée des cotisations et plus tard la somme. déposée à la Société Générale, et, pour le 11 août, on arrivera à un total de 1,025 fr. (Cette somme est indépendante des 500 fr. offerts par la Ville et des 1,100 fr. souscrits par les divers membres du Club.) La Commission de publicité rend compte de ses travaux, ainsi que la Commission de la piste. De vifs remerciements sont adressés à ces deux Commissions. Le Secrétaire donne lecture d’une lettre adressée au Club par le général baron Berge, commandant le 14e corps d’armée, de laquelle il résulte que l’officialité de la course Militaire ne peut être accordée, mais qu’elle peut être permise officieusement. Neuf commissaires nouveaux sont désignés pour la jouissance du 11 août : MM. Gentil, Caumartin, Perrin, Nouay, Bourlier, Blanc, Talachet, Roulet et Risacher. MM. Tailhade, Langlois et Lanoe seront à la tribune d’honneur. M. Fleuret promet une musique civile pour le défilé. Les prix des placés sont fixés à 5 fr., 2 fr. et 50 c.; demi-place aux deuxièmes pour les militaires ; les enfants de moins de sept ans ne paieront pas. Le Secrétaire annonce qu’une demande d’organisation de courses à Uriage-les-Bains a été adressée par cette ville au S.V.G. Le programme est dressé. M. Faure, trésorier, annonce que, pour des raisons particulières, il donne sa démission de trésorier et demande à ce que l’on nomme un autre trésorier séance tenante. La démission de M. Faure est acceptée, et on lui nommera un successeur à la