jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tenir pour nul et non aveu et d'adopter crânement vous-mêmes la thèse de vos ennemis. Ils demandent qu'une nouvelle instruction soit ouverte contre vous. Demandez-la aussi ! Ils exigent d'autres juges : exigez-les vous-mêmes. Ils en appellent au Ministre de la guerre, au Ministre de la justice, au Parlement ! Joignez-vous à eux dans ces diverses requêtes et faites-le publiquement, à la face de tout le pays. Qu'est-ce que vous risquez, si vous êtes sûrs de vous, s'il n'y a rien, absolument rien qu'on puisse invoquer contre vous, si l'arrêt qui vous couvre a été dicté, sans doutes, des influences occultes dont vous auriez bénéficié, comme vos ennemis le clament partout, n'en faisant pas la preuve formelle, absolue, de votre innocence ? Il se produira alors ceci : ou vos requêtes seront accueillies, ou elles ne le seront pas. Si elles ne le sont pas, qui pourra alors vous reprocher l'inertie des juridictions devant lesquelles, publiquement et ardemment, vous avez vous-même demandé à comparaître ? Voilà la conduite que vous devez tenir. C'est la seule qui puisse vous permettre de sortir honorablement de la situation où vous vous êtes acculés. Je sais que des gens vous diront : "Laissez donc crier, même ceux qui crient le plus finissent par se taire quand ils sont enroués !" Hélas, Messieurs, je crains bien que on ne se lasse pas et que les cris deviennent chaque jour plus prolongés, et plus retentissants. Le bruit court qu'impérissables peut-être épouvantés par tout ce chaos d'espionnages et de colères, vous tarderez pas à liquider cette grande situation commerciale et qu'ensuite vous quitterez définitivement cette Algérie où vous avez, pendant si longtemps, joui de l'estime de tous. Eh bien, si ces bruits sont fondés, si vous avez vraiment l'intention d'abandonner la terre algérienne, vous devez encore, pour les amis et les parents que vous y laisserez, autant que pour vous-mêmes, exiger la lumière, toute la lumière. Si vous partiez, en effet, en vous obstinant dans l'inconcevable, dans le lugubre silence qui vous aliène tant de sympathies, on dirait que votre départ est une fuite. On dirait aussi
crier, même ceux qui crient le plus finissent par se taire quand ils sont enroués !" Hélas, Messieurs, je crains bien que on ne se lasse pas et que les cris deviennent chaque jour plus prolongés, et plus retentissants. Le bruit court qu'impérissables peut-être épouvantés par tout ce chaos d'espionnages et de colères, vous tarderez pas à liquider cette grande situation commerciale et qu'ensuite vous quitterez définitivement cette Algérie où vous avez, pendant si longtemps, joui de l'estime de tous. Eh bien, si ces bruits sont fondés, si vous avez vraiment l'intention d'abandonner la terre algérienne, vous devez encore, pour les amis et les parents que vous y laisserez, autant que pour vous-mêmes, exiger la lumière, toute la lumière. Si vous partiez, en effet, en vous obstinant dans l'inconcevable, dans le lugubre silence qui vous aliène tant de sympathies, on dirait que votre départ est une fuite. On dirait aussi que Messieurs Borgeaud n'ont effectué cette fuite que parce qu'ils se sont trouvés dans l'impossibilité absolue de se laver des accusations reprises contre eux par la réprobation publique. Dans l'espoir que vous ne vous méprenez pas sur la nature du sentiment qui m'a dicté ces lignes, et qui est celui, je vous le jure, d'une sympathie sincère autant qu'apitoyée, je vous prie de recevoir mes sincères salutations. Ernest MALLEBAY. Une croix méritée Le lieutenant Millot dont nous avons publié dans notre dernier numéro une biographie et dont nous avons annoncé le départ imminent pour Madagascar a reçu au moment de son embarquement la nouvelle qu'il était fait chevalier de la Légion d'Honneur. Par ce choix, un autre et brillant officier des décorés estimera que cette décoration, étant méritée, n'est nullement surprise et n'y a lieu de s'étonner; c'est qu'elle a été accordée si tard à ce vaillant. Nous lui adressons nos félicitations et de nouveau tous nos vœux de réussite dans cette rude existence de défricheur de la boussée malgache qui va être l'Afričaine et celle de sa courageuse jeune femme. Millerand en Algérie L'annonce du voyage en Algérie, au mois d'avril prochain du président de la République a causé
je vous le jure, d'une sympathie sincère autant qu'apitoyée, je vous prie de recevoir mes sincères salutations. Ernest MALLEBAY. Une croix méritée Le lieutenant Millot dont nous avons publié dans notre dernier numéro une biographie et dont nous avons annoncé le départ imminent pour Madagascar a reçu au moment de son embarquement la nouvelle qu'il était fait chevalier de la Légion d'Honneur. Par ce choix, un autre et brillant officier des décorés estimera que cette décoration, étant méritée, n'est nullement surprise et n'y a lieu de s'étonner; c'est qu'elle a été accordée si tard à ce vaillant. Nous lui adressons nos félicitations et de nouveau tous nos vœux de réussite dans cette rude existence de défricheur de la boussée malgache qui va être l'Afričaine et celle de sa courageuse jeune femme. Millerand en Algérie L'annonce du voyage en Algérie, au mois d'avril prochain du président de la République a causé une joie générale. On sait que Millerand est justement populaire aussi bien dans la colonie que dans la métropole, et puis parce, qui sait, que ces voyages des hautes personnalités sont fertiles en largesses de toutes sortes pour les pays visités. Certes, cela se traduira peut-être par une aggravation de dépenses visuelle même d'impôts, mais il y a néanmoins pas mal de gens dont sont comblées les espérances. Spugez à tant de boutonnières depuis longtemps béantes qui, après le passage du souverain, se verront fleuries de violette ou de rose. Ah ! oui, il est attendu avec bien de l'impatience le bien-aimé président et si, par chance, il ne venait pas, que l'consternation chez beaucoup de gens ! Un don de M. Muller M. Fritz Muller, conservateur du musée municipal des Beaux-Arts, voulant témoigner sa reconnaissance à la ville d'Alger, qui l'aida dans ses débuts par l'octroi d'une bourse, lui a offert une de ses œuvres, le portrait de sa mère. Tout en rendant hommage au sentiment qui a poussé M. Fritz Muller à cet acte de générosité, quelques personnes ont regretté que pour l'accomplir, ce peintre n'ait pas attendu l'heure qui pour lui sonnera peut-être un jour où le
dépenses visuelle même d'impôts, mais il y a néanmoins pas mal de gens dont sont comblées les espérances. Spugez à tant de boutonnières depuis longtemps béantes qui, après le passage du souverain, se verront fleuries de violette ou de rose. Ah ! oui, il est attendu avec bien de l'impatience le bien-aimé président et si, par chance, il ne venait pas, que l'consternation chez beaucoup de gens ! Un don de M. Muller M. Fritz Muller, conservateur du musée municipal des Beaux-Arts, voulant témoigner sa reconnaissance à la ville d'Alger, qui l'aida dans ses débuts par l'octroi d'une bourse, lui a offert une de ses œuvres, le portrait de sa mère. Tout en rendant hommage au sentiment qui a poussé M. Fritz Muller à cet acte de générosité, quelques personnes ont regretté que pour l'accomplir, ce peintre n'ait pas attendu l'heure qui pour lui sonnera peut-être un jour où le talent qu'il aura sans doute, étant consacré, ses œuvres enrichira vraiment les municipalités qui les recevront. ANNÉE ALGÉRIENNE H v! l 587 Les temps de crise généralisés, où même les financiers se transforment, à tel point que tel haut personnage, qui crainait la veille, tremble dans ses chausses, en entendant croître le scandale de sa bulle. Or, la crise atteint aujourd'hui M. Raffi, notre maire, à des félicitations qui, dans ces conditions lui seront particulièrement précieuses. Nous n'avons encore effacé dans les quotidiens. M. l'Eyronnier d'appleille que pendant vingt-quatre heures la population d'Alger manquera de pain. Il proteste contre la situation du marché qui a été faite aux habitants d'Alger, il demande que les responsabilités soient établies et que des sanctions soientprises. M. Cayron dépose un vœu dans ce sens. M. D. Fuster s'associe à la protestation de M. Cayron. M. Fuster tient à déclarer publiquement que "M. Raffi a fait l'impossible pour dénouer cette crise, dont il n'est pas responsable." L'orateur tient à féliciter personnellement le maire et le Conseil de s'y être associés (Applaudissements). Félicitons à notre tour M. Raffi d'avoir été félicité. Conte la Vie chère Anchois, deailles, en pot de 5 kilos, 3 francs le kilo.
croître le scandale de sa bulle. Or, la crise atteint aujourd'hui M. Raffi, notre maire, à des félicitations qui, dans ces conditions lui seront particulièrement précieuses. Nous n'avons encore effacé dans les quotidiens. M. l'Eyronnier d'appleille que pendant vingt-quatre heures la population d'Alger manquera de pain. Il proteste contre la situation du marché qui a été faite aux habitants d'Alger, il demande que les responsabilités soient établies et que des sanctions soientprises. M. Cayron dépose un vœu dans ce sens. M. D. Fuster s'associe à la protestation de M. Cayron. M. Fuster tient à déclarer publiquement que "M. Raffi a fait l'impossible pour dénouer cette crise, dont il n'est pas responsable." L'orateur tient à féliciter personnellement le maire et le Conseil de s'y être associés (Applaudissements). Félicitons à notre tour M. Raffi d'avoir été félicité. Conte la Vie chère Anchois, deailles, en pot de 5 kilos, 3 francs le kilo. Anchois lamparis, en pot de 5 kilos, 4 francs le kilo. Sardines anchoitées, en pot de 5 kilos, 2 francs le kilo. Sardines naturelles, en pot de 5 kilos, 1 fr. 50 le kilo. Maquereaux, escalés, 3 fr. le kilo. Bonites, pesées. ji sec, 6 francs le kilo. Sur commande, en boîtes de 1 kilo, poisson salé à l'huile d'olive, aromatisé à la norvégienne. Boîtes, maqueaux, sardines planchais en boîtes: Bonites 10 francs la boîte. Anchois maques 1 Or francs la boîte. Sardines, anchoïtes 8 francs la boîte. Sardines naturelles 6 francs la boîte. Ces prix s'entendent pour les marchandises, prises à l'Usine. S'adresser, Usine de salaisons, rue Lanioricière, Camp-Inférieur, Bougie. Courses d'Alger Dimanche prochain 2 octobre s'ouvrira sur l'Hippodrome du Caroubier, la première réunion d'automne de la Société Hippique d'Alger. Les courses plates comportent 135.000fr. de prix; les courses au trot 29.000 et celles d'obstacles 33.000 francs. Nul doute qu'avec des prix de cette importance les engagements soient nombreux et que le public de plus en plus attiré par les sacrifices que s'impose la Société Hippique d'Alger, n'accoure en foule à l'Hippodrome du Caroubier. Courses de Boufarik Les deux journées de trot que la Société Hippique de Boufarik donnait
en boîtes de 1 kilo, poisson salé à l'huile d'olive, aromatisé à la norvégienne. Boîtes, maqueaux, sardines planchais en boîtes: Bonites 10 francs la boîte. Anchois maques 1 Or francs la boîte. Sardines, anchoïtes 8 francs la boîte. Sardines naturelles 6 francs la boîte. Ces prix s'entendent pour les marchandises, prises à l'Usine. S'adresser, Usine de salaisons, rue Lanioricière, Camp-Inférieur, Bougie. Courses d'Alger Dimanche prochain 2 octobre s'ouvrira sur l'Hippodrome du Caroubier, la première réunion d'automne de la Société Hippique d'Alger. Les courses plates comportent 135.000fr. de prix; les courses au trot 29.000 et celles d'obstacles 33.000 francs. Nul doute qu'avec des prix de cette importance les engagements soient nombreux et que le public de plus en plus attiré par les sacrifices que s'impose la Société Hippique d'Alger, n'accoure en foule à l'Hippodrome du Caroubier. Courses de Boufarik Les deux journées de trot que la Société Hippique de Boufarik donnait les samedi 16 et Dimanche 18 Octobre se sont déroulées devant un foule élégante et chaste. Le pari mutuel a fonctionné d'une façon impeccable et les deux ou trois heureux possesseurs du ticket du 1 au 3 cléval, "Trois pattes" à la pelouse, n'ont pas eu à se bousculer pour toucher le joli argent animé de 530 francs pour une unité de 5 francs. Félicitations à la Commission et en particulier à M. Violdenberg (Pétersburg). Le Cri d'Alger Après une interruption de quelque mois, notre excellent confrère le Cri d'Alger, vient de nous rendre le Cri d'Alger plus spirituel, frondelant et mordant que jamais. On ne peut manquer de retrouver tous ses lecteurs et nous lui souhaitons prospérité et succès grandissants. L'exposition du théâtre phantographe Comme on pouvait s'y attendre, l'exposition du Théâtre Phantographe des toiles de Darghan, Bouvère et de Courtois a fait sensation. Le portrait de Mlle R., la Dame en Blanc et la Chute blanche ont été particulièrement regardés. Nous signalons aussi à l'attention de nos lecteurs la petite toile "Narcisse à la fontaine" de Courtois pourrie grand tableau réproduit le Larousse. La valeur de cette étude ne leur échappera pas. M. Arrondel M. Arrondel, Camille, le
toucher le joli argent animé de 530 francs pour une unité de 5 francs. Félicitations à la Commission et en particulier à M. Violdenberg (Pétersburg). Le Cri d'Alger Après une interruption de quelque mois, notre excellent confrère le Cri d'Alger, vient de nous rendre le Cri d'Alger plus spirituel, frondelant et mordant que jamais. On ne peut manquer de retrouver tous ses lecteurs et nous lui souhaitons prospérité et succès grandissants. L'exposition du théâtre phantographe Comme on pouvait s'y attendre, l'exposition du Théâtre Phantographe des toiles de Darghan, Bouvère et de Courtois a fait sensation. Le portrait de Mlle R., la Dame en Blanc et la Chute blanche ont été particulièrement regardés. Nous signalons aussi à l'attention de nos lecteurs la petite toile "Narcisse à la fontaine" de Courtois pourrie grand tableau réproduit le Larousse. La valeur de cette étude ne leur échappera pas. M. Arrondel M. Arrondel, Camille, le chef de Bureau à la Préfecture, a été admis à faire valoir ses droits à la retraite. Après une carrière administrative de 40 années, ce fonctionnaire quitte le service des affaires indigènes, auquel il était attaché depuis le 1er janvier 1897 et où sa collaboration avait été hautement appréciée, et il emporte les regrets de tous ses collègues. Mort de Mme Dubief M. Henri Dubief, secrétaire général du Gouvernement général, a été cruellement frappé dans ses plus chères affections, par la mort de sa femme. Malade depuis de longs mois, Mme Dubief a succombé, malgré les soins incessants et dévoués de son mari et de tous ceux qui l'entouraient de leur affection. Nous présentons à M. Dubief, d'agréer dans le malheur qui l'accable nos bien sincères condoléances. Mariage Mardi dernier, 12 octobre a eu lieu le mariage de M. Georges Sans, imprimeur et de Mlle Alice Legeay. M. Georges Sans est le fils de notre excellent confrère et ami, Alexandre Sans, directeur du Petit Kabyle. Nous présentons bien cordialement nos felicitations à notre confrère et nos vœux aux nouveaux époux. La crise du pain Abel, Abel, qu'as-tu fait de notre blé? — Ascenseurs, vérités, souterrains. — Un récital. Le lecteur
il emporte les regrets de tous ses collègues. Mort de Mme Dubief M. Henri Dubief, secrétaire général du Gouvernement général, a été cruellement frappé dans ses plus chères affections, par la mort de sa femme. Malade depuis de longs mois, Mme Dubief a succombé, malgré les soins incessants et dévoués de son mari et de tous ceux qui l'entouraient de leur affection. Nous présentons à M. Dubief, d'agréer dans le malheur qui l'accable nos bien sincères condoléances. Mariage Mardi dernier, 12 octobre a eu lieu le mariage de M. Georges Sans, imprimeur et de Mlle Alice Legeay. M. Georges Sans est le fils de notre excellent confrère et ami, Alexandre Sans, directeur du Petit Kabyle. Nous présentons bien cordialement nos felicitations à notre confrère et nos vœux aux nouveaux époux. La crise du pain Abel, Abel, qu'as-tu fait de notre blé? — Ascenseurs, vérités, souterrains. — Un récital. Le lecteur se souvient peut-être (je veux dire qu'il a certainement oublié) que, parlant de la grave question du pain, j'écrivais ici, dans notre dernier numéro : "Nous l'avons échappé belle". Je ne me doutais pas — hélas ! qui s'en doutait — que la crise allait prendre, pour d'autres raisons il est vrai que celles qui avaient provoqué alors la fermeture de quelques boulangeries, le caractère d'actualité qu'on vient de lui connaître. Les nouvelles raisons ? Étant donné que 100 kilos de farine à 153 francs fournissent 129 kilos 500 de pain à 1 fr. 50 le kilo, se débrouiller pour que 126 kilos de pain fournis par 100 kilos de farine à 107 francs puissent se vendre aussi à 1 fr. 50 le kilo. MM. les Minotiers avaient poussé cette petite colle, à MM. les Boulangers sous l'oeil bienveillant — comme toujours — de M. Abel. Or, les boulangers l'ont trouvée mauvaise, si mauvaise même que les choses se sont gâtées et c'est, comme de juste, la population qui a payé les pots cassés. — M. le Gouverneur, vendez-nous de la farine à 153 francs; ou nous mettons la clef sous la porte. — MM. les Boulangers, ma haute sollicitude...
est vrai que celles qui avaient provoqué alors la fermeture de quelques boulangeries, le caractère d'actualité qu'on vient de lui connaître. Les nouvelles raisons ? Étant donné que 100 kilos de farine à 153 francs fournissent 129 kilos 500 de pain à 1 fr. 50 le kilo, se débrouiller pour que 126 kilos de pain fournis par 100 kilos de farine à 107 francs puissent se vendre aussi à 1 fr. 50 le kilo. MM. les Minotiers avaient poussé cette petite colle, à MM. les Boulangers sous l'oeil bienveillant — comme toujours — de M. Abel. Or, les boulangers l'ont trouvée mauvaise, si mauvaise même que les choses se sont gâtées et c'est, comme de juste, la population qui a payé les pots cassés. — M. le Gouverneur, vendez-nous de la farine à 153 francs; ou nous mettons la clef sous la porte. — MM. les Boulangers, ma haute sollicitude... — M. le Gouverneur, prenez garde à la grève ! — Mais, laissez-moi le temps de réfléchir, que diable !... La population (à la porte des boulangeries). — Du pain, du pain ! Les journaux. — Le maire de Cork, 359e jour de grève. Le maire se sent mieux... Les Boulangers. — M. le Gouverneur, vendez-nous de la farine à 153 francs... Un buste de Clemenceau sur la cheminée de M. Abel. — Ce que j'en fais, m... M. Abel réfléchit si longtemps que la "crise" éclate. Après tout, un bon fonctionnaire. Peut-être ils ne pouvaient pas nous laisser dans ce cas, car, n'étant pas D'ailleurs, toutes ces histoires de pain ne sont pas terminées. À l'heure où j'écris ces lignes, on chuchote que les ouvriers boulangers vont se mettre en grève. Motif : suppression du travail de nuit. Voilà bien maintenant d'une autre affaire. Il se passe quelque chose. Serait-ce qu'on se proposerait de faire fonctionner bientôt les ascenseurs des boulevards ? Il y a quelque temps qu'on a placé des tentes au-dessus de la porte de chacun d'eux — car nul n'ignore qu'ils sont deux — et... un peu là ! tous deux reconnus aussi formellement l'un que
Boulangers. — M. le Gouverneur, vendez-nous de la farine à 153 francs... Un buste de Clemenceau sur la cheminée de M. Abel. — Ce que j'en fais, m... M. Abel réfléchit si longtemps que la "crise" éclate. Après tout, un bon fonctionnaire. Peut-être ils ne pouvaient pas nous laisser dans ce cas, car, n'étant pas D'ailleurs, toutes ces histoires de pain ne sont pas terminées. À l'heure où j'écris ces lignes, on chuchote que les ouvriers boulangers vont se mettre en grève. Motif : suppression du travail de nuit. Voilà bien maintenant d'une autre affaire. Il se passe quelque chose. Serait-ce qu'on se proposerait de faire fonctionner bientôt les ascenseurs des boulevards ? Il y a quelque temps qu'on a placé des tentes au-dessus de la porte de chacun d'eux — car nul n'ignore qu'ils sont deux — et... un peu là ! tous deux reconnus aussi formellement l'un que l'autre, d'inutilité publique. Ces tentes n'ont rien de remarquable et sont destinées comme la plupart des tentes, à faire de l'ombre et à protéger de la pluie. Comme on y lirait "charcuterie" si elles étaient placées à l'entrée d'un charcutier, on y lit "ascenseur" parce qu'effectivement c'est de cela qu'il s'agit. Et puis j'ai vu installer une sorte de câble aérien qui peut-être est un câble électrique. Seulement, quand le tramway de Bab-el-Oued nous fait donner trois sous, je me demande avec inquiétude ce qu'il va nous coûter de ces deux candélabres fonctionnellement plantés de chaque côté d'un four, que les moins pessimistes prévoient des plus noirs. Le Conseil municipal a voté dernièrement la somme de 45.000 francs — si mes souvenirs sont exacts — pour l'aménagement de water-closets aussi souterrains que publics, en haut de la rue Dumont-d'Urville, à l'endroit précis marqué aujourd'hui par un édicule à la gloire de Vespasien. Dans quelques grandes villes de France : Paris, naturellement, Lyon, sans doute, Bordeaux, peut-être, on trouve de ces installations souterraines. Les autres villes, non des moindres, s'en passent et ne s'en portent pas plus mal. Mon Dieu, mon Dieu, avons-nous, par les temps qui courent, quarante-cinq mille francs
s'agit. Et puis j'ai vu installer une sorte de câble aérien qui peut-être est un câble électrique. Seulement, quand le tramway de Bab-el-Oued nous fait donner trois sous, je me demande avec inquiétude ce qu'il va nous coûter de ces deux candélabres fonctionnellement plantés de chaque côté d'un four, que les moins pessimistes prévoient des plus noirs. Le Conseil municipal a voté dernièrement la somme de 45.000 francs — si mes souvenirs sont exacts — pour l'aménagement de water-closets aussi souterrains que publics, en haut de la rue Dumont-d'Urville, à l'endroit précis marqué aujourd'hui par un édicule à la gloire de Vespasien. Dans quelques grandes villes de France : Paris, naturellement, Lyon, sans doute, Bordeaux, peut-être, on trouve de ces installations souterraines. Les autres villes, non des moindres, s'en passent et ne s'en portent pas plus mal. Mon Dieu, mon Dieu, avons-nous, par les temps qui courent, quarante-cinq mille francs à fiche dans un trou ? Et nos rues, Messieurs les édiles ! nos rues qui sont creusées d'ornières et qui attendent la réfection de leur pavage (avenue Bab-el-Oued notamment), nos faubourgs qui voudraient bien en avoir un, si mauvais fût-il, enfin l'infernale poussière qui - aussi là, il est vrai, ne s'oppose l'éclatant geste, mais ils sont un refuge, dans les salons de l'Hôtel Oriental. Favorisée d'undes ces temps qu'aimait Puvis de Chavannes, un grand voile d'un gris fin, fin, comme celui des ailes des oiseaux de mer, accompagnement doux et soutenu qui laisse tout chanter, cette manifestation d'art se déroula dans l'atmosphère de recueillement qui lui convenait. Mlle Imbert possède une voix admirablement posée dans le médium et d'une limpidité parfaite aussi bien dans l'aigu que dans le mi-voix, maniée par elle avec beaucoup de sens. C'est, à coup sûr, l'organe d'une grande artiste, encore que, vraisemblablement, sa puissance n'ait pas atteint déjà toute sa plénitude. Dans le flot égal et pur, se jouent tour à tour les mélodies d'une passion contenue et d'une mélancolie, discrète. Mlle Imbert, qui interprète Beethoven, César Franck, Berlioz, Saint-Saëns, a d'eux cette juste intelligence qui se soumet à la discipline des maîtres,