jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1 ; 0 ; 1 P. Giannini 4 ; 1 ; 0 H. Girard 1 ; 0 ; 1 J. Foy 13 ; 1 ; 11 N. Larrécou 18 ; 1 ; 12 Lesmarie appr. 9 ; 1 ; H. L’Hôpital 2 ; 0 ; Magdelaine appi. 20 ; 3 ; 1 R. Mathé 3 ; 0 ; 3 Mingtiès (appr. 3 ; 0 ; 3 M. Midiot 6 ; 3 ; 0 Murflet 4 ; 11 ; 4 A. Ollier 4 ; 1 ; 3 M. Ripert 13 ; 1 ; 11 A. Roussarie 7 ; 1 ; 5 M. Sansfacion 2 ; 0 ; 2 Serra (appr.) 21 ; 4 ; 0 F. Tendero (appr.) 29 ; 3 ; 1 R. Thomas 6 ; 1 ; 5 M. Tollet appr 18 ; 0 ; 3 F. Zagnat (appr. 2 ; 0 ; P. Vinciggerra 21 ; 0 ; 21 Des fleurs et des reprises, Noms Montes Vict. Ecart J. Daltloii. 10 ; 1 ; 8 E. Devéza 5 ; 1 ; 0 L. Falzon 2 ; 11 ; 2 F. Ferrer 5 ; 1 ; 3 C. Finaz 1 ; 0 ; 1 J. Foy 7 ; 2 ; 1 J. Kieler 1 ; 0 ; 1 P. Mathé 9 ; 4 ; 1 M. Mazella 1 ; 1 ; 1 G. Menel 6 ; 2 ; 1 M. Midiot 22 ; 0 ; 22 P. Ricci 2 ; 0 ; 2 P. Vinciguerra 1 ; 1 ; 0 Ecart des participants à Plume et Oliston, Noms Partants Vict. Ecart M. Bonnefoy 8 ; 0 ; 8. ; 0 J. Daltloii 1 ; 26 ; 3 ; 1 Ch. Forest 75 ; 16 ; 3 ; 11. Girard 2 ; M ; 2 Lilamand 18 ; 2 ; 0 J.-R. Mouchard 31 ; 2 ; 19 C. Notarbartolo 9 ; 0 ; 9 P. Papin 72 ; 9 ; 0 T. Paume 10 ; 5 ; 5 M. Sansfacion 54 ; m ; 0 A. Spitéri 23 ; 0 ; 6 A. Zermati 13 ; 2 ; 1
; 1 J. Kieler 1 ; 0 ; 1 P. Mathé 9 ; 4 ; 1 M. Mazella 1 ; 1 ; 1 G. Menel 6 ; 2 ; 1 M. Midiot 22 ; 0 ; 22 P. Ricci 2 ; 0 ; 2 P. Vinciguerra 1 ; 1 ; 0 Ecart des participants à Plume et Oliston, Noms Partants Vict. Ecart M. Bonnefoy 8 ; 0 ; 8. ; 0 J. Daltloii 1 ; 26 ; 3 ; 1 Ch. Forest 75 ; 16 ; 3 ; 11. Girard 2 ; M ; 2 Lilamand 18 ; 2 ; 0 J.-R. Mouchard 31 ; 2 ; 19 C. Notarbartolo 9 ; 0 ; 9 P. Papin 72 ; 9 ; 0 T. Paume 10 ; 5 ; 5 M. Sansfacion 54 ; m ; 0 A. Spitéri 23 ; 0 ; 6 A. Zermati 13 ; 2 ; 1 Dernier départ des amicalistes et des chalandes, Noms Montes Viol. Ecart J. Alvérola 15 ; 11 ; 15 J. Anglade 4 ; 1 ; ) Y. Allard 2 ; 11 ; 2 J. Bensi 12 ; 11 ; 12 Beaujoliès 1 ; 11 ; 1 M. Regliabe 3 ; 1 ; 2 G. Blanchet 2 ; 1 ; 0 A. Borg 1 ; 1 ; 1 E. Bouté 1 ; 7 ; 7 J. Cauicio père 20 ; 1 ; 5 J. Cauicio fils 21 ; 3 ; 1 J. Canivatès 1 ; 11 ; 1 J. Casanova 5 ; n ; 5 E. Coudray 7 ; n ; 7 F. Devéza 1 ; 1 ; 0 F. Debono 15 ; 0 ; 15 C. Ellili 9 ; 1 ; 1 J. Ellul 5 ; n ; 5 J. Gullina 7 ; 5 ; 7 L. Gauci 0 ; 0 ; 0 F. Garcia 3 ; 0 ; 3 R. Gracia 1 ; 1 ; 5 J. Hernandez 4 ; 0 ; 4 Hugues 0 ; 5 ; 0 Ibauez 1 ; 11 ; 5 E. Jouva 11 ; 1 ; 11 A. Ulrich 7 ; 2 ; 1 M.
; 2 G. Blanchet 2 ; 1 ; 0 A. Borg 1 ; 1 ; 1 E. Bouté 1 ; 7 ; 7 J. Cauicio père 20 ; 1 ; 5 J. Cauicio fils 21 ; 3 ; 1 J. Canivatès 1 ; 11 ; 1 J. Casanova 5 ; n ; 5 E. Coudray 7 ; n ; 7 F. Devéza 1 ; 1 ; 0 F. Debono 15 ; 0 ; 15 C. Ellili 9 ; 1 ; 1 J. Ellul 5 ; n ; 5 J. Gullina 7 ; 5 ; 7 L. Gauci 0 ; 0 ; 0 F. Garcia 3 ; 0 ; 3 R. Gracia 1 ; 1 ; 5 J. Hernandez 4 ; 0 ; 4 Hugues 0 ; 5 ; 0 Ibauez 1 ; 11 ; 5 E. Jouva 11 ; 1 ; 11 A. Ulrich 7 ; 2 ; 1 M. Mazella 1 ; 1 ; 1 J. Micalef 4 ; 3 ; 4 J. Nu 11 ; 4 ; 4 A. Parrès 6 ; 1 ; 6 J. Prosper 1 ; 1 ; 1 J. Ramos 5 ; 0 ; 5 R. Redi 1 ; 1 ; 1 E. Riche 1 ; 0 ; 1 Rondo des 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P. Riuissel 1 ; 1 ; 1 J. Salvador 2 ; 1 ; 2 J. Schenbrin 5 ; n ; 5 U. Sobrecastes 1 ; 1 ; 1 A. Socias 3 ; n ; 3 F. Spitéri 19 ; 0 ; 19 P. Gimenez 1 ; 0 ; 4 E. Visa 15 ; 5 ; 0 G. Vitoz 14 ; 2 ; 7 J. Vitoz 1 ; n ; 1 M. Zunone 0 ; 0
1 ; 0 ; 1 Rondo des 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P. Riuissel 1 ; 1 ; 1 J. Salvador 2 ; 1 ; 2 J. Schenbrin 5 ; n ; 5 U. Sobrecastes 1 ; 1 ; 1 A. Socias 3 ; n ; 3 F. Spitéri 19 ; 0 ; 19 P. Gimenez 1 ; 0 ; 4 E. Visa 15 ; 5 ; 0 G. Vitoz 14 ; 2 ; 7 J. Vitoz 1 ; n ; 1 M. Zunone 0 ; 0 ; 0 * * * * * RESTAURANT DU PESAGE AV. PR. GOVERNEMENT. Alger, Rue d’Isly. Téléphone 5-41-11-61 ECHOS M. Lucien Perron, Directeur de la Dépêche Algérienne, vient d’être nommé au grade de chevalier de la Légion d’honneur. Nous enregistrons avec plaisir cette nomination méritée et prions M. Lucien Perron d’accepter nos sincères félicitations. Alger. Impressions et remarques. — Les trois catastrophes du Steeple rendent tout commentaire superflu. Souki et Snusseron n’en seront pas moins les deux candidats en vue du Grand Steeple. Puis gagne avec facilité; Astre et Topaze reviennent bien. Anectiert et Salomée fournissent un prix incontestable. Notre concitoyen Jarti, à l’apogée de sa forme, remporte une victoire heureuse, mais il est juste d’ajouter qu’il fit preuve d’un grand courage. On ne peut pas en dire autant de Saint-Asile, qui s’arrête au premier coup de trique. Troublante gagnera sa prochaine course; les autres, ce sera plus difficile. Douvres se devait de gagner. Royal II fait une course honorable, de même qu’Ultra. Aujourd'hui est : suivre. Beau-Troquet continue sa série victorieuse: à suivre. Beau course du Tunisien, Donzon, Rose-Priness et L’érivainlèanais auraient dû mieux faire, mais elles sont restées dans le grand Prix. Une fois de plus, le jeune
d’accepter nos sincères félicitations. Alger. Impressions et remarques. — Les trois catastrophes du Steeple rendent tout commentaire superflu. Souki et Snusseron n’en seront pas moins les deux candidats en vue du Grand Steeple. Puis gagne avec facilité; Astre et Topaze reviennent bien. Anectiert et Salomée fournissent un prix incontestable. Notre concitoyen Jarti, à l’apogée de sa forme, remporte une victoire heureuse, mais il est juste d’ajouter qu’il fit preuve d’un grand courage. On ne peut pas en dire autant de Saint-Asile, qui s’arrête au premier coup de trique. Troublante gagnera sa prochaine course; les autres, ce sera plus difficile. Douvres se devait de gagner. Royal II fait une course honorable, de même qu’Ultra. Aujourd'hui est : suivre. Beau-Troquet continue sa série victorieuse: à suivre. Beau course du Tunisien, Donzon, Rose-Priness et L’érivainlèanais auraient dû mieux faire, mais elles sont restées dans le grand Prix. Une fois de plus, le jeune Serra monte remarquablement Nourmhal. La performance de Tounaniotou est des plus méritoires. Quicksilver. Menet et les jockeys F. Ferrer et P. Mathé se sont relevés sans mal. Muté a même pu remonter Snusseron pour s'octroyer le troisième prix. Ginnet à Plumet et Souki, ils ont été arrêtés sans dommage. X losnphat, arrivé deuxième dans le Prix Levullois, a été distancé pour allure irrégulière et, pour ce motif, J. Cauicio père a été frappé d'une amende de 250 francs. VINS '®SJSSSUX ' INCORRIGÉ À l'issue de cette épreuve, les Commissaires ont donné un avertissement aux drivers J. Cauicio fils, M. Pernabbé, F. Debono et E. Ruchl. pour ne pas avoir fait tout ce qu'ils pouvaient pour maintenir leurs chevaux à une allure impeccable. I, LE ROUGE EST MIS. URANIE La scène se passe dans l'écurie d'Uranie. Capovilla (lui tapotant l'encolure) Alors, ça ra!... URANIE (en mine revêtue) Ça va!... Capovilla (en faisant tire, Vivre!... Mais quel air as-tu donc!... Tu boudes!... URANIE (à part) J'ai... que je n'ai marre!... Capovilla Cher driver. URANIE. Uranie, jument que pour le trot inventa le génie. Tu fais la grille tête... URANIE On la ferait de main!... Capovilla Et de quoi te plains-tu... On c'est
losnphat, arrivé deuxième dans le Prix Levullois, a été distancé pour allure irrégulière et, pour ce motif, J. Cauicio père a été frappé d'une amende de 250 francs. VINS '®SJSSSUX ' INCORRIGÉ À l'issue de cette épreuve, les Commissaires ont donné un avertissement aux drivers J. Cauicio fils, M. Pernabbé, F. Debono et E. Ruchl. pour ne pas avoir fait tout ce qu'ils pouvaient pour maintenir leurs chevaux à une allure impeccable. I, LE ROUGE EST MIS. URANIE La scène se passe dans l'écurie d'Uranie. Capovilla (lui tapotant l'encolure) Alors, ça ra!... URANIE (en mine revêtue) Ça va!... Capovilla (en faisant tire, Vivre!... Mais quel air as-tu donc!... Tu boudes!... URANIE (à part) J'ai... que je n'ai marre!... Capovilla Cher driver. URANIE. Uranie, jument que pour le trot inventa le génie. Tu fais la grille tête... URANIE On la ferait de main!... Capovilla Et de quoi te plains-tu... On c'est bien de nain!... Ton picot est plein d'une avoine idéale; L'eau qui écalme ton soif n'est qu'une eau banale. C'était du Château-Latémpe, un vieux cru généreux Qui réjouit le même élan que deux cheveux. Généreux Il te donnera confortable, à part entière. D’une paille choisie on te fait la litière On t'a même — pour loi rien n'était jamais de trop — Donné le joli nom... c’était aussi; rare au trot!... Tu l'accolas!... Ou tu as folé!... URANIE en grippe!... L'au de cotte!... On pleure!... Est-elle connivence... quand lue parut sur une piste, on t’applaudit : lorsque tu te laisse battre, on t'accorde crédit; La preuve te prodigue un éloge. Honoré, Et si une chaumière, en France, ne t'ignore; Ton portrait est partout, ça en est entendu!... Alors pourquoi te faire ce mal quand tu m'as donné du beau sport!... URANIE Près de mon box, où l'existence est monotone, X'en-tu jamais pu fumer quand mon garçon chantonne La vieille chanson de Café Concord qui me plaît. Car je prétends très fort la même musique: Elle (-haute: « Elle est toujours derrière, derrière, derrière... » Capovilla Oui, j'ai ça dans l'oreille... URANIE Eh bien! c’était ma manière!... Je suis toujours derrière...
On t'a même — pour loi rien n'était jamais de trop — Donné le joli nom... c’était aussi; rare au trot!... Tu l'accolas!... Ou tu as folé!... URANIE en grippe!... L'au de cotte!... On pleure!... Est-elle connivence... quand lue parut sur une piste, on t’applaudit : lorsque tu te laisse battre, on t'accorde crédit; La preuve te prodigue un éloge. Honoré, Et si une chaumière, en France, ne t'ignore; Ton portrait est partout, ça en est entendu!... Alors pourquoi te faire ce mal quand tu m'as donné du beau sport!... URANIE Près de mon box, où l'existence est monotone, X'en-tu jamais pu fumer quand mon garçon chantonne La vieille chanson de Café Concord qui me plaît. Car je prétends très fort la même musique: Elle (-haute: « Elle est toujours derrière, derrière, derrière... » Capovilla Oui, j'ai ça dans l'oreille... URANIE Eh bien! c’était ma manière!... Je suis toujours derrière... Au départ, ils vaut moi, j'ai deux cheveux tout prêts, plan loin. Trois loin... Mais loi, Tu n'as pu élever par ce triste jour d'Hercule; Et tu ne trouves pas cela ridicule. Tous deux cheveux, il faudrait les dépasser. Au milieu d'un public qui gueule à tout casser!... Au geste du starter, je toi je m'abandonne. Tout ce que j'ai dans le buffet, je te le donne. Je me mets de deux coups qui sont sur le chemin. J’ai juré les premiers à part. que tu m'as sollicité. J’ai compris. Alors j'en parle. J'en laisse et deux meilleurs; je roule dans l'espace!... Mais si oui, mes bons copains, la course est un nu!... Je cours urinaire et comment!... Hélas!... Trois fois hélas! Je vous quitte et j'en meurs... car, indéfinie, stérile effort, les derniers mètres de l'arrivée. J’en trouve toujours un qui gagne sans douleur. La victoire, un poteau, comme on cueille une fleur!... C'était Amazone II: tu la connus, cette femme. Jalouse battement, qui, contre moi, s'acharne!... C'était une rien du tout comme Bravade là-dessus, Qui se donne, oh!.. Et là... des airs avantageux!... Ces poules, en gagnant, prennent de l'importance; Sois viens-tu du passé, mon vieux Capovilla, c'était
du starter, je toi je m'abandonne. Tout ce que j'ai dans le buffet, je te le donne. Je me mets de deux coups qui sont sur le chemin. J’ai juré les premiers à part. que tu m'as sollicité. J’ai compris. Alors j'en parle. J'en laisse et deux meilleurs; je roule dans l'espace!... Mais si oui, mes bons copains, la course est un nu!... Je cours urinaire et comment!... Hélas!... Trois fois hélas! Je vous quitte et j'en meurs... car, indéfinie, stérile effort, les derniers mètres de l'arrivée. J’en trouve toujours un qui gagne sans douleur. La victoire, un poteau, comme on cueille une fleur!... C'était Amazone II: tu la connus, cette femme. Jalouse battement, qui, contre moi, s'acharne!... C'était une rien du tout comme Bravade là-dessus, Qui se donne, oh!.. Et là... des airs avantageux!... Ces poules, en gagnant, prennent de l'importance; Sois viens-tu du passé, mon vieux Capovilla, c'était réglé, dans chaque course, on était là!... Je suis tout d'aujourd'hui, de friser la victoire, la petite fer de mes sabots... d'être un poire... Capovilla En deux mots, que veux-tu!... URANIE Qu'on arrête les frais. Qu'on me mette au blet, où j'irai sans regrets. Je sens que je refait la seconde carrière, Et je ne serai pas — enfin!... — toujours derrière!... Qu’un jour, on me présente un fils de Passeport, Et sols là, mon ami... tu vivras du beau sport!... Capovilla Mais qu'est-ce qui te prend!... Tu te crois donc finie!.. Il reste des lauriers... Patience, Uranie. Tu l'auras ton dernier course avec le fiancé, Plus tard... URANIE Evidemment, toi, on n'est pas pressé!... Capovilla Dans le pays du Trotting, les horizons sont roses; Autrefois nous faisions nos deux encore de grandes choses. Suis-moi, sois confiante, au lieu d'aller rêvant À des futilités... Suis-moi, je rais devant... URANIE Te suivre!... C’était bien ça!... Ma vie est singulière... (Elle chante avec une tristesse infinie): « Je suis toujours derrière, derrière, derrière... » (« Paris-Sport »). André Thibault. Après le Prix de Saint-Lô, les sanctions suivantes ont été prises : Baladin, rétrogradé de la deuxième à la troisième place pour avoir
seconde carrière, Et je ne serai pas — enfin!... — toujours derrière!... Qu’un jour, on me présente un fils de Passeport, Et sols là, mon ami... tu vivras du beau sport!... Capovilla Mais qu'est-ce qui te prend!... Tu te crois donc finie!.. Il reste des lauriers... Patience, Uranie. Tu l'auras ton dernier course avec le fiancé, Plus tard... URANIE Evidemment, toi, on n'est pas pressé!... Capovilla Dans le pays du Trotting, les horizons sont roses; Autrefois nous faisions nos deux encore de grandes choses. Suis-moi, sois confiante, au lieu d'aller rêvant À des futilités... Suis-moi, je rais devant... URANIE Te suivre!... C’était bien ça!... Ma vie est singulière... (Elle chante avec une tristesse infinie): « Je suis toujours derrière, derrière, derrière... » (« Paris-Sport »). André Thibault. Après le Prix de Saint-Lô, les sanctions suivantes ont été prises : Baladin, rétrogradé de la deuxième à la troisième place pour avoir gêné Royal I pendant le parcours. 100 francs d'amende à J. Cauicio fils pour avoir gêné un de ses concurrents et avoir poussé des cris pendant le parcours. La gagnante du Prix du Djurdjura, Nourmalmil, a été réclamée pour 12.522 francs par MM. Derny-Jacquot et va à l’entrainement chez Cl. Forest. Dimanche dernier, au Tandem, le chiffre des entrées s'est élevé à 15.940 francs et celui des opérations au Pari Mutuel à 672.615 francs. L. Giunnini, en selle sur Jarus, gagnant du Prix Anémone, a remporté sa première victoire en Algérie. Les Indiscrétions Sportives et la méthode Simplex ont encore triomphé dimanche dernier. La dernière heure de Charley, « Nourmthal », suffisait d’ailleurs pour assurer un gain appréciable. Le numéro des Indiscrétions Sportives de cette semaine contient un barème multiplicateur permettant à chaque parieur de jouer selon ses moyens. Un seul dépôt : Librairie-Journaux Paul Bertal. 24, rue d’Isly, Alger. LES BELLES ÉPREUVES À Vincennes JEUDI 29 JANVIER 1930 HAUTURA III TRIOMPHE DANS LE PRIX DE BUCAREST (International. Trot attelé. 30.000 francs 2.400 mètres), sur le pied de Vitesse Un beau temps, doux et ensoleillé a encore contribué au succès de cette réunion dont le programme comportait l'international loué Prix
Forest. Dimanche dernier, au Tandem, le chiffre des entrées s'est élevé à 15.940 francs et celui des opérations au Pari Mutuel à 672.615 francs. L. Giunnini, en selle sur Jarus, gagnant du Prix Anémone, a remporté sa première victoire en Algérie. Les Indiscrétions Sportives et la méthode Simplex ont encore triomphé dimanche dernier. La dernière heure de Charley, « Nourmthal », suffisait d’ailleurs pour assurer un gain appréciable. Le numéro des Indiscrétions Sportives de cette semaine contient un barème multiplicateur permettant à chaque parieur de jouer selon ses moyens. Un seul dépôt : Librairie-Journaux Paul Bertal. 24, rue d’Isly, Alger. LES BELLES ÉPREUVES À Vincennes JEUDI 29 JANVIER 1930 HAUTURA III TRIOMPHE DANS LE PRIX DE BUCAREST (International. Trot attelé. 30.000 francs 2.400 mètres), sur le pied de Vitesse Un beau temps, doux et ensoleillé a encore contribué au succès de cette réunion dont le programme comportait l'international loué Prix de Bucarest. À Fait-Jaser, la grande favorite, a causé une assez grosse déception en ne pouvant finir que sixième. Le résultat a été, du reste, assez imprévu, car trois outsiders ont pris les trois premières places; il est évident que plusieurs trotteurs qui paraissaient plus qualifiés n’ont pas fait leur course, car le record enregistré n'a rien de sensationnel et la piste paraissait en parfait état. Le Prix de Bucarest a donné lieu à une belle course dont l'outsider Hautala III a fourni le vainqueur devant l'autre outsider Cette. Doniparme est resté sur place au départ, tandis que Chinède et Candolle, Baliverne, A-Fait-Jaser et Barroso se sont déroulés dans cet ordre. Dans la descente, Chinède se désunissait ainsi que A-Fait-Jaser, et Candolle en profitait pour se détacher, suivie par un cheval en compact, imposé de Hautala III, Upsilon V, Turlurette et Valence. Dans la montée, au passage du petit bois, l'assaut était engagé entre Choiseul, Baliverne, Barroso, A-Fait-Jaser, Valence. Hautala III et Cette se rapprochaient. Entre les derniers tournants, Hautala la III avait un léger avantage et menait dans la ligne droite serré de près par Casablanca, A Fait-Jaser, Cette et Barroso. Après lutte, Hautala III remportait nettement devant Cette,
course, car le record enregistré n'a rien de sensationnel et la piste paraissait en parfait état. Le Prix de Bucarest a donné lieu à une belle course dont l'outsider Hautala III a fourni le vainqueur devant l'autre outsider Cette. Doniparme est resté sur place au départ, tandis que Chinède et Candolle, Baliverne, A-Fait-Jaser et Barroso se sont déroulés dans cet ordre. Dans la descente, Chinède se désunissait ainsi que A-Fait-Jaser, et Candolle en profitait pour se détacher, suivie par un cheval en compact, imposé de Hautala III, Upsilon V, Turlurette et Valence. Dans la montée, au passage du petit bois, l'assaut était engagé entre Choiseul, Baliverne, Barroso, A-Fait-Jaser, Valence. Hautala III et Cette se rapprochaient. Entre les derniers tournants, Hautala la III avait un léger avantage et menait dans la ligne droite serré de près par Casablanca, A Fait-Jaser, Cette et Barroso. Après lutte, Hautala III remportait nettement devant Cette, tandis que A-Fait-Jaser perdait, dans les dernières foulées, la troisième place qui revenait à Barroso. Casque d'Or terminait quatrième devant Brin-d'Amour, qui passait le lit au galop. Capucine X, A-Fait-Jaser, tous ces chevaux en paquet. SAMEDI, 1er FÉVRIER 1930 MAUMUSI VICTOIRE D'ESPOIR DANS LE PRIX DE L'EURE (au trot moulé, 50.000 francs, 2.000 mètres) L'après-midi a été l'une des plus agréables que l'on puisse imaginer à moment du départ, les l'Affichage pour la première course, le ciel s'était dégagé; puis, par après un arc-en-ciel s'était dessiné et la réunion s'est terminée avec le soleil, le public était d'ailleurs venu assez nombreux, et le sport a tenu toutes les promesses du programme, qui était varié et intéressant. Le Prix de l'Eure, l'épreuve principale de la journée, a donné lieu à une très belle course, menée à une allure soutenue par Epinard Il menait tout le parcours et terminait dans une arrivée très chaudement disputée entre Espoir et Etiguy, qui ont fini dans cet ordre, séparés par une tête. Le Français de Mme Villeneuve, qui rendait 50 mètres à sa rivale, a accompli en cette occasion une excellente performance, trottant ses 2.050 mètres sur le pied de 2'30"10 (terrain lourd). Epinard II
50.000 francs, 2.000 mètres) L'après-midi a été l'une des plus agréables que l'on puisse imaginer à moment du départ, les l'Affichage pour la première course, le ciel s'était dégagé; puis, par après un arc-en-ciel s'était dessiné et la réunion s'est terminée avec le soleil, le public était d'ailleurs venu assez nombreux, et le sport a tenu toutes les promesses du programme, qui était varié et intéressant. Le Prix de l'Eure, l'épreuve principale de la journée, a donné lieu à une très belle course, menée à une allure soutenue par Epinard Il menait tout le parcours et terminait dans une arrivée très chaudement disputée entre Espoir et Etiguy, qui ont fini dans cet ordre, séparés par une tête. Le Français de Mme Villeneuve, qui rendait 50 mètres à sa rivale, a accompli en cette occasion une excellente performance, trottant ses 2.050 mètres sur le pied de 2'30"10 (terrain lourd). Epinard II a fait le train devant Etiguy, Eros IV, Egloise II et Esprit. Dans le lia de l'hippodrome, il précédait de quelques longueurs Etiguy, lui-même bien détaché devant Eros IV, Esprit, Egloise II et Esopo, assez bien groupés. Dans la montée, Etiguy attaquait le leader et le dépassait dans la ligne droite. Après lutte, Esopre battait à son tour Etiguy, tandis qu'Epinard II conservait la troisième place devant Eros IV et Egloise II. Dimanche 2 Février 1930 BENJAMIN III ENLEVE LE PRIX DE COPENHAGUE (International attelé, 75.000 francs, 2.600 m.) Le Prix de Copenhague a donné lieu, comme prévu, à une très jolie course. Au départ, Upsilon V, Cri-Cri, Alésia ont été vus tout le suite en tête devant Barroso, Turlurette et Champagne II. Au passage des tribunes, Upsilon V, Cri-Cri, Barroso étaient serrés de près par Champagne II, Capucine X et Turlurette. En plaine, Barroso, Alésia, Champagne II précédaient Capucine X et Brin d'Amour. Dans la montée, Champagne II, Capucine X, Brin d'Amour, Alésia précédaient Cri-Cri, Benjamin III, Bégonia, ces deux derniers, qui se rapprochaient progressivement avec Sam-Williams. En abordant les tournants, Champagne II et Capucine X se désunissaient : la dernière nommée disparaissait. Entre les tournants, Benjamin III passait
droite. Après lutte, Esopre battait à son tour Etiguy, tandis qu'Epinard II conservait la troisième place devant Eros IV et Egloise II. Dimanche 2 Février 1930 BENJAMIN III ENLEVE LE PRIX DE COPENHAGUE (International attelé, 75.000 francs, 2.600 m.) Le Prix de Copenhague a donné lieu, comme prévu, à une très jolie course. Au départ, Upsilon V, Cri-Cri, Alésia ont été vus tout le suite en tête devant Barroso, Turlurette et Champagne II. Au passage des tribunes, Upsilon V, Cri-Cri, Barroso étaient serrés de près par Champagne II, Capucine X et Turlurette. En plaine, Barroso, Alésia, Champagne II précédaient Capucine X et Brin d'Amour. Dans la montée, Champagne II, Capucine X, Brin d'Amour, Alésia précédaient Cri-Cri, Benjamin III, Bégonia, ces deux derniers, qui se rapprochaient progressivement avec Sam-Williams. En abordant les tournants, Champagne II et Capucine X se désunissaient : la dernière nommée disparaissait. Entre les tournants, Benjamin III passait en tête, suivi par Brin d'Amour, Bégonia, Sam-Williams et Champagne II. Benjamin III se détachait dans la ligne droite pour gagner nettement, tandis que, tout à la fin, Champagne II, bien revenu après sa faute, se plaçait bon second devant Bégonia, Brin d'Amour, Barroso et Sam-Williams. Amazone B a aggravé son désavantage par une grosse faute commise au passage des tribunes; elle n’a jamais été dangereuse. Benjamin III a trotté ses 2.150 mètres sur le pied de 2'34"5 (terrain lourd). À Cannes DICTATEUR X GAGNE BRILLANTEMENT LA GRANDE COURSE DE HAUTES (125.000 francs, 3.000 mètres) Cannes, 2 février. — Avec la Méditerranée toute bleue comme fond de tableau, son ciel d'azur, ses palmiers, ses mimosas en fleurs. Non seulement il a enlevé le grand coutent sous le poids de 71 kilos, écrasant pour un cheval de son âge, vis-à-vis de vieux adversaires rompus aux sévérités du métier, mais encore il a gagné de 11 lients plus nettement, passant le relais au galop dans l’action la plus facile et la plus plaisante que l’on puisse rêver. Evidemment, la triple chute, au tournant des tribunes, de Motrico, de Nopal, de Sea-Rover l’a débarrassé de trois adversaires de marque, car Motrico surtout allait