jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et dont nous rappelons ci-après le détail : Édits et fiches inscrits au projet de budget ou proposés par voie de recettes alternatives, 3,430,204 60 francs. Penses complémentaires supplémentaires afférentes au personnel des services de la Société des suppléments afférentes au personnel de la mairie, 775,500 francs. Allotement de 6 jours supplémentaires de salaire aux ouvriers de la deuxième catégorie, 672,325 52 francs. Augmentation des traitements des commis de l'Assistance publique (6e étape), 25,000 francs. Total, 5,074,055 12 francs. Il. LES AMÉLIORATIONS DE 1908 À 1912. Nombre de ces augmentations de dépenses résultent des délibérations successives prises par le Conseil en vue d'améliorer la situation du personnel de la Ville. Sous le rapport de la continuation de l'œuvre d'équité et d'extrême bienveillance, que vous poursuivez depuis trois ans et qui ne prendra toute son ampleur que dans plusieurs années, dès maintenant, cette œuvre a atteint un développement suffisant, tel qu'il fait dès maintenant possible de l'envisager d'ensemble et de constater que le Conseil a fait plus que aucun de ceux, qui l'ont précédé, pour assurer à son personnel une situation supérieure à celle des catégories similaires de travailleurs employés aux administrations ou aux industries publiques ou privées. L'examen des tableaux ci-après, où se trouve résumé l'état de choses résultant des délibérations des quatre années, suffira pour établir l'exactitude de cette affirmation. TABLÈAU : 1° AMÉLIORATIONS ACCORDÉES AU PERSONNEL INTÉRIEUR DE LA PRÉFECTURE DE LA SEINE DATE OBJETS EMPLOIS DELIBÉRATIONS DES DELIBÉRATIONS EN francs francsfrancs Employés, 11,000 1,000 26 mars 1909. Nouvelle classification des Employés. 15,000 26 mars 1909. Nouvelle classification des chefs de service Chefs de service 1,600 1, Chefs de bureau et inspecteurs administratifs 1,000 10,00 31 déc. 1909. Relèvement des traitements des Rédacteurs principaux 8,000 5,25 31 déc. 1910. Relèvement des traitements des membres de la Commission de répartition des Contributions directes 8,000 900 31 déc. 1909. Création du grade de commis principal 4,350 31 déc. 1909. Création d'une classe exceptionnelle à 4,200 francs au profit des commis principaux 350 3,850 31 déc. 1909. Promotion complémentaire Expéditionnaires 31 déc. 1909. Avancement régulier des expéditionnaires 29 déc. 1910. Relèvement
ci-après, où se trouve résumé l'état de choses résultant des délibérations des quatre années, suffira pour établir l'exactitude de cette affirmation. TABLÈAU : 1° AMÉLIORATIONS ACCORDÉES AU PERSONNEL INTÉRIEUR DE LA PRÉFECTURE DE LA SEINE DATE OBJETS EMPLOIS DELIBÉRATIONS DES DELIBÉRATIONS EN francs francsfrancs Employés, 11,000 1,000 26 mars 1909. Nouvelle classification des Employés. 15,000 26 mars 1909. Nouvelle classification des chefs de service Chefs de service 1,600 1, Chefs de bureau et inspecteurs administratifs 1,000 10,00 31 déc. 1909. Relèvement des traitements des Rédacteurs principaux 8,000 5,25 31 déc. 1910. Relèvement des traitements des membres de la Commission de répartition des Contributions directes 8,000 900 31 déc. 1909. Création du grade de commis principal 4,350 31 déc. 1909. Création d'une classe exceptionnelle à 4,200 francs au profit des commis principaux 350 3,850 31 déc. 1909. Promotion complémentaire Expéditionnaires 31 déc. 1909. Avancement régulier des expéditionnaires 29 déc. 1910. Relèvement des traitements des 7 dernières classes des expéditionnaires 600 26 mars 1909. Création de classes à 3,300 et 3,600 fr. en faveur des commis 2,400 29 déc. 1910. Relèvement des traitements des commis. 3,200 30 juin 1911. Relèvement des traitements des commis. Améliorations diverses Personnel de service. 26 mars 1909. Création d'une classe pour les agents à 2,600 brigadiers à 2,700. Création d'une classe pour les agents à 2,800 Agents de service 2,000 29 déc. 1910. — brigadiers à 2,900 huissiers à 3,000 Total. Cette somme ne représente que les allocations de la dépense totale (portion à la charge de la Ville de Paris). Non compris l'augmentation provenant des modifications du cadre (répartition nouvelle dans les classes). Services techniques. W 5 S S § H CHARGE c:: ë S S 5 0 B J EIT EMPLOIS G.G ;: g : ;;; TOT ALE 9 .g ::::g, 2 X. « « g pour 1912 pour 1912 ■— S EE< j. l' l' francs francs francs fr. c. Il PI l'/Ji Chefs de service 2 17,000 18,000 1,000 ('/Jt des », , , t jes ld'. tcments des ingénieurs Ingénieurs en chef. 3 13,500 14,500 1,000 > 45,000 » i ( Ingénieurs
Création d'une classe pour les agents à 2,600 brigadiers à 2,700. Création d'une classe pour les agents à 2,800 Agents de service 2,000 29 déc. 1910. — brigadiers à 2,900 huissiers à 3,000 Total. Cette somme ne représente que les allocations de la dépense totale (portion à la charge de la Ville de Paris). Non compris l'augmentation provenant des modifications du cadre (répartition nouvelle dans les classes). Services techniques. W 5 S S § H CHARGE c:: ë S S 5 0 B J EIT EMPLOIS G.G ;: g : ;;; TOT ALE 9 .g ::::g, 2 X. « « g pour 1912 pour 1912 ■— S EE< j. l' l' francs francs francs fr. c. Il PI l'/Ji Chefs de service 2 17,000 18,000 1,000 ('/Jt des », , , t jes ld'. tcments des ingénieurs Ingénieurs en chef. 3 13,500 14,500 1,000 > 45,000 » i ( Ingénieurs et assimilés 22 9,000 11,000 2,000 'II l¡p!irJrat' 1 J, H, '101] I '°ralion (|u ca d 11• 0 d°'S Sous"h,«ënieurs ct inducteurs. Sous-ingénieurs, conducteurs élévateurs et conducteurs. 4 13,500 14,500 1,500 55,000 » M* V.30 735 «**». ,', s. des :;ot1s-Inemel1l et wnt. 1 ,t 22 '1"T 'fl30 "r-' .,-" OOl) v, * 1 !J" al¡OI] d , ! ; dcs*eoiuè. tres aux conducteurs ) Il l'',Vcii](&gt;nt des t"iaéiflpé,m, ents d, es géomètres ad j oints ) ( Géomètres et adJjoints. 42 5,175 5,930 755 51,600 » L. ens des geomètres adjoints.) "! lal'lion d's t 8 4,250 a,100 850 7.(&gt;10 » Iij. jardiniers principaux." Jardiniers principaux. 8 4.250 ¡,100 850i .(;iO )' "JU^He É , echeUe de trçj6 tra^enients des architectes-voyers. &gt; filent ( Architectes-voyers. 40 4,625 6,273 1,648 08,900 » '■h 'î"10v '"6tit des .la. |tements des architectes-v'oyers ) 1 ! ( Architectes 12 7,833 8,875 1,012 14,000 » 'I "'us-i eIit des t ,., -" frl;' traitements des architectes, inspecteurs, Inspedeurs,. 25 4'400 4)873 473 10,700 ,(tla et venflcateurs d'A h't t , VOnflCateurS d'Architecture &lt; Sous-inspecteurs 27 3,000 3,150 150 9,600 » 11,0,1 d'Une dass.se exceptionnelle des vérificateurs /Réviseurs 6 5,500 6,500 1,100 7.000 »
.,-" OOl) v, * 1 !J" al¡OI] d , ! ; dcs*eoiuè. tres aux conducteurs ) Il l'',Vcii](&gt;nt des t"iaéiflpé,m, ents d, es géomètres ad j oints ) ( Géomètres et adJjoints. 42 5,175 5,930 755 51,600 » L. ens des geomètres adjoints.) "! lal'lion d's t 8 4,250 a,100 850 7.(&gt;10 » Iij. jardiniers principaux." Jardiniers principaux. 8 4.250 ¡,100 850i .(;iO )' "JU^He É , echeUe de trçj6 tra^enients des architectes-voyers. &gt; filent ( Architectes-voyers. 40 4,625 6,273 1,648 08,900 » '■h 'î"10v '"6tit des .la. |tements des architectes-v'oyers ) 1 ! ( Architectes 12 7,833 8,875 1,012 14,000 » 'I "'us-i eIit des t ,., -" frl;' traitements des architectes, inspecteurs, Inspedeurs,. 25 4'400 4)873 473 10,700 ,(tla et venflcateurs d'A h't t , VOnflCateurS d'Architecture &lt; Sous-inspecteurs 27 3,000 3,150 150 9,600 » 11,0,1 d'Une dass.se exceptionnelle des vérificateurs /Réviseurs 6 5,500 6,500 1,100 7.000 » "'I, e e es "erlicateurs,.., '( Reviseurs", 6 5,500 (5,500 1,100 7,000» livj,, Vérificateurs 15 3,750 4,250 500 7,500 » "l'! ()I!},'" Ion d eltes U cadI' Ili, Créati e des adjoints techniques et aides. » ) Ia.t, Gréatinn u PrmeJp 1 t Adjoints techniques et 1 ?(o3'°ns u a a , , , , .., AdJomts techmques et 1. Ir clI'es ( Je. cadres tI d', aides-géomètres h"S ,r"'om"^ r es ad jOlllt s techniques et aidesa i. de .s-géoiiiètres ,IIC¡¡rfJns). , , principaux 2» » 4.«&gt;0 &gt;■ geOt)¡. 10l1s au , , , , , , i&gt;83 f. 23 !12 S S*H*pw. m des , et aidesAdjoints techniques et »,M3 9! J, f'" SUppres' sad ]Olnts temques et aldeeaides-"éomètres, , , 740 2,750 3,150 MO ) &lt;"'1tia SIon de la dermere classe, , 1'1 '1 rOt¡¡ Ii de 1 1 t 1 "ïs4® *ssB 4 3 Il 1 jj , , , à et 3,600 francs au cadre des , u:lv , , , , , , , , &gt; Commis 153 2,100 3,000 600 74,100 » 1 rnents des con' ) t'hl ImIS" , VK IOlis div rses J) „ „ » » 34,400 » --Total 1,189,863
a , , , , .., AdJomts techmques et 1. Ir clI'es ( Je. cadres tI d', aides-géomètres h"S ,r"'om"^ r es ad jOlllt s techniques et aidesa i. de .s-géoiiiètres ,IIC¡¡rfJns). , , principaux 2» » 4.«&gt;0 &gt;■ geOt)¡. 10l1s au , , , , , , i&gt;83 f. 23 !12 S S*H*pw. m des , et aidesAdjoints techniques et »,M3 9! J, f'" SUppres' sad ]Olnts temques et aldeeaides-"éomètres, , , 740 2,750 3,150 MO ) &lt;"'1tia SIon de la dermere classe, , 1'1 '1 rOt¡¡ Ii de 1 1 t 1 "ïs4® *ssB 4 3 Il 1 jj , , , à et 3,600 francs au cadre des , u:lv , , , , , , , , &gt; Commis 153 2,100 3,000 600 74,100 » 1 rnents des con' ) t'hl ImIS" , VK IOlis div rses J) „ „ » » 34,400 » --Total 1,189,863 92 191' À 3° AMÉLIORATIONS ACCORDÉES AU PERSONNEL EXTÉRIEUR DE LA PRÉFECTURE DE LA v DE 1908 A 3° AMÉLIORATIONS ACCORDÉES AU PERSONNEL EXTÉRIEUR DE LA PRÉFECTURE DE L A 1 Iq'la —g C11' fI"DATE æ 5 c«a m 5 t* t' ES E"' v4 fi^TE g§ g Ig g! des cas des OBJET EMPLOIS § | g g ^Ig* &gt;'y W ! DELIBERATIONS S p francs. (rafft'S, francs. fra°CS i.lU") II,I"I Approvisionnement. ^(. &gt; J (1011 Inspecteurs. 7 ti;.l) 000 , Inspecteurs , J s'oOO T,)l' 29 ! Sous-inspecteurs v'gOO 5,000 l1-1' ( Vérificateurs 31 déc. 1909. Assimilation des surveillants de l'Entrepôt de Bercy aux 22 1800 2,JOt surveillants de la Bourse du travail, Surveillants 1,800 Préposés: 31 déc. 1909. Nouvelle répartition dans le cadre 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements ( Préposés des percep126 2,830 3,111 29 déc. 1910. Relèvement des traitements sur les bases adoptées pour les C tions municipa es. ■ expéditionnaires. Agents du Poids public : llll 31 déc. 1909. Nouvelle répartition dans le cadre j Agents du Poids pu00 100 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements ? ) ^lic ,.t. 1 (l'i¡l Inhumations. l.j -Jl-' 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements
des cas des OBJET EMPLOIS § | g g ^Ig* &gt;'y W ! DELIBERATIONS S p francs. (rafft'S, francs. fra°CS i.lU") II,I"I Approvisionnement. ^(. &gt; J (1011 Inspecteurs. 7 ti;.l) 000 , Inspecteurs , J s'oOO T,)l' 29 ! Sous-inspecteurs v'gOO 5,000 l1-1' ( Vérificateurs 31 déc. 1909. Assimilation des surveillants de l'Entrepôt de Bercy aux 22 1800 2,JOt surveillants de la Bourse du travail, Surveillants 1,800 Préposés: 31 déc. 1909. Nouvelle répartition dans le cadre 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements ( Préposés des percep126 2,830 3,111 29 déc. 1910. Relèvement des traitements sur les bases adoptées pour les C tions municipa es. ■ expéditionnaires. Agents du Poids public : llll 31 déc. 1909. Nouvelle répartition dans le cadre j Agents du Poids pu00 100 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements ? ) ^lic ,.t. 1 (l'i¡l Inhumations. l.j -Jl-' 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements des conservateurs, receConservateurs 9 4,250 1 veurs et expéditionnaires /Conservateurs 7 3:3003933 , ~, 29 déco 1910. Relèvement des traitements des receveurs et expédition2,230 29 déc. 1910. Relèvement des traitements des receveurs et expédition-/ Receveurs 3,300 11 naires sur les bases adoptées pour les expéditionnaires Expéditionnaires.d 1. 18 !l-.. du personnel intérieur 2,3^ , 25 juin 1910. Nouvelle échelle de traitements des gardes des cimetières. Gardes des cimetières. *0 A |l; Pompes funèbres. '000 7,:Z¡)O l,Il)9 /1 Ch f d, 1. t' ¡) 0, :;00 ";0 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements des chefs et sous-chefs Chefs d'exploitation ,. 1-j,OO ;), "'1 /, , d'exploitation | S.-chefs d'exploitation. ci 4,'100 ''1 d'exploitation S.-eliefs d'exploitatioll. "Ii 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements des chefs de convois.,. Chefs de convois '^,1 4 juill, 1911. Modifications au cadre des commissionnaires piétons, Commissionnaires pié23 1,800 :Z,OO 1/J tons. 2 8500 10,000 l". 2 , Q;) IPl Chefs de bureau * ® À i|j 1 Sous-chefs de bureau..050 ! W Sous-chefs de bureau. 4 350 !l-,) , 12 juill 1911. Relèvement des traitements du personnel administratif. Préposés de manie.. ■ ^'q j|(| 29 déc. 1910. Relèvement de traitement des commis sur les bases
personnel intérieur 2,3^ , 25 juin 1910. Nouvelle échelle de traitements des gardes des cimetières. Gardes des cimetières. *0 A |l; Pompes funèbres. '000 7,:Z¡)O l,Il)9 /1 Ch f d, 1. t' ¡) 0, :;00 ";0 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements des chefs et sous-chefs Chefs d'exploitation ,. 1-j,OO ;), "'1 /, , d'exploitation | S.-chefs d'exploitation. ci 4,'100 ''1 d'exploitation S.-eliefs d'exploitatioll. "Ii 29 déc. 1910. Nouvelle échelle de traitements des chefs de convois.,. Chefs de convois '^,1 4 juill, 1911. Modifications au cadre des commissionnaires piétons, Commissionnaires pié23 1,800 :Z,OO 1/J tons. 2 8500 10,000 l". 2 , Q;) IPl Chefs de bureau * ® À i|j 1 Sous-chefs de bureau..050 ! W Sous-chefs de bureau. 4 350 !l-,) , 12 juill 1911. Relèvement des traitements du personnel administratif. Préposés de manie.. ■ ^'q j|(| 29 déc. 1910. Relèvement de traitement des commis sur les bases adoptéesS Contrlers 3,400 ', 'aflO n Illll 1 l, d 1. té Õ' lJV 11 pour les expéditionnaires du personnel intérieur /Garde-magasins 2,^ fg0 () f Maitres de cérémonies. 6 gOOO 3, I V Commis 0,733 0 Gardes des promenades. J" r.22 31 déc. 1909. Repos hebdomadaire Gardes des Promenades. 943 ,, 25 juin 1910. inouvelle échelle de traitements des. I' l' iJ l'y Ambulances. 3° 2,020 Ambulances. 29 dét c. 1910. N-r ouvelle échelle de traitements des ambulancières Ambulancières V3 » .'S 1' i Améliorations diverses. , » » TÜlal,.,. h IATIONS ACCOROjES AU PERSONNEL OUVRIER DE LA PRÉFECTURE DE LA SEINE DE 1908 A 1912. ACCORDÉES AU PERSONNEL OUVRIER DE LA PRÉFECTURE DE LA SEINE DE 1908 A 1912. Les indications portées dans les colonnes 3, 4, 5, 6 et 7, ne se rapportent pas dans tous les cas à la totalité des bénéficiaires, mais seulement aux principales catégories. CHARGE OBJET EMPLOIS TOTALE pour 1912 3 4567 8 L'ensemble des l' 1, R générales. Possibilité hebdomadaire des 932,683 54 versements à la retraite des retraités pour la 26,300 Total de salaires de 1325 francs. Mémoire des 365 jours 1,173,010 04. Ouvriers auxiliaires et cadres ouvriers auxiliaires 32,020 4/}|e-Allocations
943 ,, 25 juin 1910. inouvelle échelle de traitements des. I' l' iJ l'y Ambulances. 3° 2,020 Ambulances. 29 dét c. 1910. N-r ouvelle échelle de traitements des ambulancières Ambulancières V3 » .'S 1' i Améliorations diverses. , » » TÜlal,.,. h IATIONS ACCOROjES AU PERSONNEL OUVRIER DE LA PRÉFECTURE DE LA SEINE DE 1908 A 1912. ACCORDÉES AU PERSONNEL OUVRIER DE LA PRÉFECTURE DE LA SEINE DE 1908 A 1912. Les indications portées dans les colonnes 3, 4, 5, 6 et 7, ne se rapportent pas dans tous les cas à la totalité des bénéficiaires, mais seulement aux principales catégories. CHARGE OBJET EMPLOIS TOTALE pour 1912 3 4567 8 L'ensemble des l' 1, R générales. Possibilité hebdomadaire des 932,683 54 versements à la retraite des retraités pour la 26,300 Total de salaires de 1325 francs. Mémoire des 365 jours 1,173,010 04. Ouvriers auxiliaires et cadres ouvriers auxiliaires 32,020 4/}|e-Allocations diverses. Mémoire des variations des salaires des surveillants. Surveillants 279 3,024 559 Contremaîtres et contremaîtres principaux 13 3,657 12 3.931 20 274 08 Mécaniciens chefs 15 3,117 60 3,276 158 40 Mécaniciens, brigadiers, maîtres chauffeurs. 12 2,585 1 2,688 104 Ouvriers d'état (Eaux et assainissement, Étuves, Piscines, Chauffage, Approvisionnement) ÉCHELLE DES salaires des jardinniers 107 2,887 20 3,024 136 80 Ouvriers (Pédestre, Sapeur, Charcutier) 426 2,132 28 2,410 80 278 52 Chef Paveurs et chefs poseurs 84 2,721 60 6,53 76 Paveurs et granitiers poseurs 310 1,906 20 2,307 20 401 Cantonniers-chefs des Dérivations 6 1,356 96 Cantonniers 70 1,356 96 Etuvistes 116 2,214 40 Fossoyeurs 114 2,150 Cochers 55 2,005 2,217 60 212 60 Ouvriers d'état (Voie publique) 31 2,383 45 3,024 610 55 Reporter 3,179,929 95 Total 8,359,173 90 29 décembre 1910. Délibération de 1,015,916 fr 37 ci-dessous. — Salaire moyen des surveillants de toutes catégories. Voir ci-dessus. DATE des OBJET EMPLOIS DELIBERATIONS 23 mars 1910. Application de la journée de 8 heures Chefs d'équipe 5 Anjou 2,097 30 mars 1910. Marché aux bestiaux et relèvements Ouvriers 68 1,935 30 mars 1910. aux ouvriers de la Désinfection du 30 juin et 1910. Nouvelle échelle des salaires des ouvriers
DES salaires des jardinniers 107 2,887 20 3,024 136 80 Ouvriers (Pédestre, Sapeur, Charcutier) 426 2,132 28 2,410 80 278 52 Chef Paveurs et chefs poseurs 84 2,721 60 6,53 76 Paveurs et granitiers poseurs 310 1,906 20 2,307 20 401 Cantonniers-chefs des Dérivations 6 1,356 96 Cantonniers 70 1,356 96 Etuvistes 116 2,214 40 Fossoyeurs 114 2,150 Cochers 55 2,005 2,217 60 212 60 Ouvriers d'état (Voie publique) 31 2,383 45 3,024 610 55 Reporter 3,179,929 95 Total 8,359,173 90 29 décembre 1910. Délibération de 1,015,916 fr 37 ci-dessous. — Salaire moyen des surveillants de toutes catégories. Voir ci-dessus. DATE des OBJET EMPLOIS DELIBERATIONS 23 mars 1910. Application de la journée de 8 heures Chefs d'équipe 5 Anjou 2,097 30 mars 1910. Marché aux bestiaux et relèvements Ouvriers 68 1,935 30 mars 1910. aux ouvriers de la Désinfection du 30 juin et 1910. Nouvelle échelle des salaires des ouvriers d'équipe des Abattoirs 77 2,214 2,352 50 Cantonniers, surveillants, chefs des salaires des versements de l'Approvisionnement Hommes de fer et charbon de bois des Abattoirs 28 2,100 4 251 20 Contremaîtres et contremaîtres principaux 28 3,331 3,931 20 Mécaniciens d'état de la Voie publique 31 2,383 45 3,024 610 55 Promenades, des Pompes funèbres, Ouvriers d'état 304 2,400 3,024 611 Cuisiniers et des Beaux-arts (Aides) 77 1,873 2,315 60 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des ouvriers du service des Égouts, Égoutiers 790 2,604 2,136 1,1,1 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des porteurs des Pompes funèbres 400 14 40 2,100 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des ouvriers du service de la Désinfection. Etuvistes 116 2,214 2,237 40 4 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des chefs fossoyeurs 8 2,450 2,950 Fossoyeurs 114 2,150 2,600 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des chefs cantonniers 19 2,680 Cantonniers des Canaux et dérivations. 70 1,915 Cochers laveurs, brossiers 0 2 167 2,29 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des ouvriers laveurs, brossiers, Ouvriers des Pompes funèbres Palefreniers 114 2,524 Améliorations diverses. Total 8,359,173 90 29 décembre 1910. Délibération de 1,015,916 fr 37 ci-dessus. — Salaire
Promenades, des Pompes funèbres, Ouvriers d'état 304 2,400 3,024 611 Cuisiniers et des Beaux-arts (Aides) 77 1,873 2,315 60 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des ouvriers du service des Égouts, Égoutiers 790 2,604 2,136 1,1,1 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des porteurs des Pompes funèbres 400 14 40 2,100 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des ouvriers du service de la Désinfection. Etuvistes 116 2,214 2,237 40 4 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des chefs fossoyeurs 8 2,450 2,950 Fossoyeurs 114 2,150 2,600 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des chefs cantonniers 19 2,680 Cantonniers des Canaux et dérivations. 70 1,915 Cochers laveurs, brossiers 0 2 167 2,29 29 décembre 1910. Nouvelle échelle de salaires des ouvriers laveurs, brossiers, Ouvriers des Pompes funèbres Palefreniers 114 2,524 Améliorations diverses. Total 8,359,173 90 29 décembre 1910. Délibération de 1,015,916 fr 37 ci-dessus. — Salaire moyen des surveillants de toutes catégories. Voir ci-dessus. Il 5° AMÉLIORATIONS ACCORDÉES AU PERSONNEL DE L'ENSEIGNEMENT DE 1908 à 1912. Écoles primaires élémentaires et Écoles maternelles Personnel enseignant (1) Écoles professionnelles et Enseignements spéciaux dans les écoles communales. Total. 540-2°° 37. mai 1912 21.81 7,600 1,740 0 Écoles professionnelles et Enseignements spéciaux dans les écoles communales. Total. Dont : 227,000 francs pour l'exécution de l'arrêt du Conseil d'État du 22 juillet 1908, 75,200 francs pour l'augmentation du nombre des bénéficiaires des décanats, et 230,000 francs pour l'allocation aux scolaires. Cette somme comprend 75,000 francs pour constitution de retraites au bénéfice des agents de service. 60 AMÉLIORATIONS ACCORDÉES AU PERSONNEL DE L'OCTROI DE 1908 À 1912. EMPLOIS Sa g 2 oc 2g ®i -«zw EMPLOI = 0' on S ;Ir; TOTAL aJ g g 5 g g s = g TOTAL b pour 1912 h 1 fr. c. fr. c. fr. c. 1 fr. c. S frc. fr. c. fr. c. I fr. c. Vêtements Chefs de bureau 6 9,000 10,000 1,000 1 aux de l'Administration des employés des Sous-chefs 9 5,500 6,950 1,450 2 de l'administration centrale. Commis principaux 39 4,400 5,250 850 3 Commis 57 3,276 3,325 49 4
Enseignements spéciaux dans les écoles communales. Total. Dont : 227,000 francs pour l'exécution de l'arrêt du Conseil d'État du 22 juillet 1908, 75,200 francs pour l'augmentation du nombre des bénéficiaires des décanats, et 230,000 francs pour l'allocation aux scolaires. Cette somme comprend 75,000 francs pour constitution de retraites au bénéfice des agents de service. 60 AMÉLIORATIONS ACCORDÉES AU PERSONNEL DE L'OCTROI DE 1908 À 1912. EMPLOIS Sa g 2 oc 2g ®i -«zw EMPLOI = 0' on S ;Ir; TOTAL aJ g g 5 g g s = g TOTAL b pour 1912 h 1 fr. c. fr. c. fr. c. 1 fr. c. S frc. fr. c. fr. c. I fr. c. Vêtements Chefs de bureau 6 9,000 10,000 1,000 1 aux de l'Administration des employés des Sous-chefs 9 5,500 6,950 1,450 2 de l'administration centrale. Commis principaux 39 4,400 5,250 850 3 Commis 57 3,276 3,325 49 4 Édition Parcellaire des traitements de base à ceux des traitements des agents de l'Assistance. Allocation à ceux de l'Assistance des vêtements de service de la Ville, la répartition des traitements des agents de service dans la Ville et des services de la Préfecture affectent l'ensemble du personnel de l'Assistance. Inspecteurs, Sous-inspecteurs, Contrôleurs, Officiers, Agents actifs, Augeurs-mesureurs, Commis-ambulants, Sous-brigadiers, Mariniers, Stéatisation des bassins des commis de recette, Commis de recette, Salaires des préposés, Journaliers des préposés, Préposés aux escortes, Salaires des surveillants de l'entrepôt du Port, Travailleurs de l'entrepôt du Port, Salaire journalier. 7° AMÉLIORATIONS ACCORDÉES AU PERSONNEL DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE DE 1908 À 1912. CHARGE TOTALE NOMBRE AUGMENTATION CATEGORIES BENÉFICIAIRES AMÉLIORATIONS MOYENNE OBSERVATIONS POUR 1912 DES BÉNÉFICIAIRES en une ile Inspecteurs, chefs, sous-chefs, Rélèvement des traitements de base et rédacteurs principaux 81,400 90 937 cipaux. Commis principaux et commis, Rélèvement des traitements 212,500 360 590 Secrétaires trésoriers. Rélèvement des traitements 20,000 20 1,000 Directeurs d'hôpitaux Rélèvement des traitements 33,900 40 847,50 Indemnités de logement (1909) 120,000 Personnel hospitalier Réorganisation du personnel hospitalier (arrêté du 25 mars 1910) 100 Grades. 1910 (1) 2,004,420 1,200 Non gradés (H). 100 Non gradés (F). Repos hebdomadaire 121,350 Augmentations de salaires (budgets de 1910 et