jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que les pamphlets, les brochures, les discours et les insinuations ne nécessitent nécessairement dérober aux véritables productions littéraires à ceux qui sont dignes de ce nom presque toute l'attention qu'ils méritent, plusieurs entreprises de littérature et de philosophie fort importantes n'en ont pas moins été ou formées ou continuées depuis un an. La réimpression des Œuvres complètes de Montesquieu s'achève, et sera bientôt terminée le théâtre en a publié successivement toutes les livraisons qui ont paru jusqu'ici avec une exactitude qu'on ne saurait trop louer. Une nouvelle édition du Code de droit civil et canonique de Jacques de Auzon vient de paraître. Les tomes 33 et 34 de l'Histoire de la Russie viennent de paraître. In-8. Prix: 8 fr. Les Œuvres complètes de Leibniz en 16 vol. in-8 broché, neufs, se vendent séparément. Prix 80 fr. Il reste des Œuvres complètes de Leibniz et du Général de Chartres, un très petit nombre d'exemplaires imprimés sur beau papier vélin, dont on ne sépare pas les volumes; ceci à cause de l'extrême rareté. A Paris, chez Grabit, rue du Coq-Saint-Honoré, n° 3; et chez le Normant. J'appelle d'abord l'attention sur celle de Mlle Léverd: il serait important de faire attendre une réponse; et qu'il est ici la seconde, la priorité lui appartient à tant de titres que les autres clients l'inviteraient, en cas de besoin, à la tout accorder. Mlle Léverd a donc débuté (car c'est le mot propre), mardi dernier, dans le théâtre de Mlle Patin du Croissant. Mlle Patin a été thisquement surannoyée de cette manière si gauche, si sottement anoureuse d'un petit scélérat qui la pistote en se moquant d'elle. Oui, M. Putin est aussi elle-même. Mais, comment Mlle Léverd accoutumée à jouer, avec tant d'élégance, les grandes coquettes, Mlle Léverd, encore dans toute la fraîcheur de la jeunesse, a-t-elle pu forcer la nature jusqu'à produire quelque illusion dans un rôle sacrilège qui dégénère presque chaque jour en farce? C'est le triomphe de l'art; c'est le vrai secret de la comédie; le beau mérite de paraître vivante quand on n'en porte des rides et des cheveux blancs, d'être une
et qu'il est ici la seconde, la priorité lui appartient à tant de titres que les autres clients l'inviteraient, en cas de besoin, à la tout accorder. Mlle Léverd a donc débuté (car c'est le mot propre), mardi dernier, dans le théâtre de Mlle Patin du Croissant. Mlle Patin a été thisquement surannoyée de cette manière si gauche, si sottement anoureuse d'un petit scélérat qui la pistote en se moquant d'elle. Oui, M. Putin est aussi elle-même. Mais, comment Mlle Léverd accoutumée à jouer, avec tant d'élégance, les grandes coquettes, Mlle Léverd, encore dans toute la fraîcheur de la jeunesse, a-t-elle pu forcer la nature jusqu'à produire quelque illusion dans un rôle sacrilège qui dégénère presque chaque jour en farce? C'est le triomphe de l'art; c'est le vrai secret de la comédie; le beau mérite de paraître vivante quand on n'en porte des rides et des cheveux blancs, d'être une soupirante ricanante sur un visage qui met l'amour en fuite et qui épouvante le plaisir! Mais de faire rire de soi avec tout ce qu'il faut pour intéresser et pour plaire, voilà ce qui n'appartient qu'au grand. C'est la victoire qu'a déjà obtenue mademoiselle Contat à un âge, à la vérité, bien sûr avancé que celui de Mlle Léverd mais lorsque celle-ci conservait encore tous les agréments de sa charmante figure c'est aussi celle que doit de temps en temps Mlle Léverd, au moins dans une grande partie de son rôle elle a été parfaitement Mlle Patin dans les deux premiers actes et dans la scène avec M. Serrefort dans le reste, elle a oublié un peu son personnage et elle est redevenue involontairement comique. Le naturel avait été mis à la porte par violence il était tassé de s'en apercevoir; il est revenu patiemment; mais puisque le sacrilège est comique, Mlle Léverd doit avoir le dernier mot. De la quatrième livraison, est devenue aussi un exemple de ce qu'on appelle ponctualité: les libraires ne devraient jamais heurter et que s'expliquer un Mérite de plus dans les circonstances actuelles. A côté de cette édition du Code de droit canonique en
vérité, bien sûr avancé que celui de Mlle Léverd mais lorsque celle-ci conservait encore tous les agréments de sa charmante figure c'est aussi celle que doit de temps en temps Mlle Léverd, au moins dans une grande partie de son rôle elle a été parfaitement Mlle Patin dans les deux premiers actes et dans la scène avec M. Serrefort dans le reste, elle a oublié un peu son personnage et elle est redevenue involontairement comique. Le naturel avait été mis à la porte par violence il était tassé de s'en apercevoir; il est revenu patiemment; mais puisque le sacrilège est comique, Mlle Léverd doit avoir le dernier mot. De la quatrième livraison, est devenue aussi un exemple de ce qu'on appelle ponctualité: les libraires ne devraient jamais heurter et que s'expliquer un Mérite de plus dans les circonstances actuelles. A côté de cette édition du Code de droit canonique en prose, se continue une des Œuvres rares, chez le libraire M. le Normant a donné, il y a six mois, une nouvelle édition du Recueil des Épîtres de Youville: peu après, il en a fait paraître une des Quatze de Fables; de MM. Noël et de Lanzeil, et, dernièrement, il vient de mettre en vente la troisième édition de la Correspondance de La Bruère par M. Minet. La nouvelle édition de l'Œuvre des Discours. Par La Harpe, se continue avec activité chez les libraires Ledoux et Teinte. Les deux premières livraisons de cette réimpression, qui doit compter vingt-quatre volumes in-8, ont déjà paru; la troisième et dernière paraîtra en décembre. La quatrième livraison de l'Historie naturelle de Youville paraît en ce moment, comme nous l'avons annoncé hier. Les éditions du Dictionnaire de l'Académie, entreprises par M. Charenton, Panckoucke, dont le nom est si célèbre en librairie, se succèdent toujours sans interruption, aussi bien que celles de la Société de Médecine de M. Michaud et M. Charenton Panckoucke fait marcher de front, avec son Bulletin critique de l'École des Hautes Etudes, plusieurs autres entreprises une surtout que le public ne saurait accueillir avec trop de faveur et d'empressement c'est l'édition des
vient de mettre en vente la troisième édition de la Correspondance de La Bruère par M. Minet. La nouvelle édition de l'Œuvre des Discours. Par La Harpe, se continue avec activité chez les libraires Ledoux et Teinte. Les deux premières livraisons de cette réimpression, qui doit compter vingt-quatre volumes in-8, ont déjà paru; la troisième et dernière paraîtra en décembre. La quatrième livraison de l'Historie naturelle de Youville paraît en ce moment, comme nous l'avons annoncé hier. Les éditions du Dictionnaire de l'Académie, entreprises par M. Charenton, Panckoucke, dont le nom est si célèbre en librairie, se succèdent toujours sans interruption, aussi bien que celles de la Société de Médecine de M. Michaud et M. Charenton Panckoucke fait marcher de front, avec son Bulletin critique de l'École des Hautes Etudes, plusieurs autres entreprises une surtout que le public ne saurait accueillir avec trop de faveur et d'empressement c'est l'édition des Confessions de Saint-Privat traduites en français avec le texte en regard. Cette édition dont le projet est si hardi et si différent de tout et de toutes les espèces d'encouragement, connue et dirigée par M. Fournier, une équipe des hommes de son état très instruits, est connue des presses de M. Panckoucke. La première livraison, composée des deux premiers volumes, vient d'en sortir et renferme les quatre livres de l'ancien Histoire naturelle traduits par M. J. B. Léveque, ancien professeur de rhétorique et de littérature; les deux suivants de l'œuvre traduits par M. Lieutaud professeur au collège royal de Véracités et le premier volume de l'Histoire universelle dont la traduction est aussi l'œuvre de M. Léveque. Les noms des traducteurs sont à la vérité peu connus mais leurs établissements auxquels il ne manque guère que plus de célébrité, ne paraissent point indignes d'être associés aux travaux sur lesquels se sont fondées en ce genre, les renommées les plus brillantes; ils ouvrent satisfaisamment non pas sans honneur et sans mérite une carrière où l'on verra successivement par ordre les noms des plus illustres ceux des Mongault, des Colombs, des Prévost, des d'Otivet, des Bouhours, des Castillon, des Achainville, des Bernardi, des
M. Panckoucke. La première livraison, composée des deux premiers volumes, vient d'en sortir et renferme les quatre livres de l'ancien Histoire naturelle traduits par M. J. B. Léveque, ancien professeur de rhétorique et de littérature; les deux suivants de l'œuvre traduits par M. Lieutaud professeur au collège royal de Véracités et le premier volume de l'Histoire universelle dont la traduction est aussi l'œuvre de M. Léveque. Les noms des traducteurs sont à la vérité peu connus mais leurs établissements auxquels il ne manque guère que plus de célébrité, ne paraissent point indignes d'être associés aux travaux sur lesquels se sont fondées en ce genre, les renommées les plus brillantes; ils ouvrent satisfaisamment non pas sans honneur et sans mérite une carrière où l'on verra successivement par ordre les noms des plus illustres ceux des Mongault, des Colombs, des Prévost, des d'Otivet, des Bouhours, des Castillon, des Achainville, des Bernardi, des Durand, des Gatton, des Bastide, des Giraud, des Binet et des Lemaire. En annonçant, il y a quelques mois, cette grande et importante collection nous avons cru devoir insister plus particulièrement en avant sur une circonstance qui nous semble bien capable de... Quatre vol. in-8. Prix de 13 fr., et 15 fr. par la poste. A Paris chez le Normant, rue de Seine n° 8. Deuxième livraison de 8 vol., in-8. Prix 19 fr. et 21 fr. par la poste. A Paris chez Ledoux et Teure, rue Pierre-Sarrazin, n° 6 Et chez le Normant. Tomes 1 et 2. In-8. Prix 13 fr et 16 fr. par la poste. Chaque volume est maintenant, pour la non-souscription de 5 fr. 50, et 6 fr. par la poste. A Paris, chez Fournier, rue Poupée, n° 7, chez Ch. Pancrace, rue des Gravilliers n° 16, et chez le Normant. Courage de le consommer. D'autres, rengagement qu'elle vient d'contracter n'est ni absolu ni exclusif: aujourd'hui Mme Patin deviendra Émilie Justin Clémente Savio Auge; c'est dans des rôles différents, et non dans les différentes scènes du même rôle, qu'elle doit montrer le contraste de son âge et de son agilite: c'est là l'objet de son personnage.
15 fr. par la poste. A Paris chez le Normant, rue de Seine n° 8. Deuxième livraison de 8 vol., in-8. Prix 19 fr. et 21 fr. par la poste. A Paris chez Ledoux et Teure, rue Pierre-Sarrazin, n° 6 Et chez le Normant. Tomes 1 et 2. In-8. Prix 13 fr et 16 fr. par la poste. Chaque volume est maintenant, pour la non-souscription de 5 fr. 50, et 6 fr. par la poste. A Paris, chez Fournier, rue Poupée, n° 7, chez Ch. Pancrace, rue des Gravilliers n° 16, et chez le Normant. Courage de le consommer. D'autres, rengagement qu'elle vient d'contracter n'est ni absolu ni exclusif: aujourd'hui Mme Patin deviendra Émilie Justin Clémente Savio Auge; c'est dans des rôles différents, et non dans les différentes scènes du même rôle, qu'elle doit montrer le contraste de son âge et de son agilite: c'est là l'objet de son personnage. Le précepte d'Horace s'applique aux comédiens comme aux auteurs: "Ouvre soit toujours d'accord avec toi-même qu'il paraisse à la fin ce qu'il a paru au commencement." Mme Émilie Claret vient à son tour dans l'ordre du programme. Cette jeune débutante a commencé constamment les heureux succès que j'en ai précédemment tirés. Elle a paru tour à tour dans les sultettes du Bourguignon de Leyre, de Molière de Crébillon, de Racine, du Misanthrope, des Œeuvres comiques et elle va de rejouer pour la seconde fois la Dorine du Marquis. Elle est constamment accueillie avec la même faveur, elle reçoit beaucoup d'applaudissements, ce qu'il y a de mieux en effet dans une novice, une fermeté et une justesse de débit qui ne laissent pas échapper une seule expression, aucun sentiment, aucun accent; une voix vacante de l'élégance; voilà ce qui promet à la scène un sujet utile et actuel. Demerson ne peut atteindre seul suffisamment: M. Thévenard successor de M. le même nom y débutera incessamment et sera heureuse si elle peut disputer une première nuit jusqu'au moment où les détrangements du public parvinrent à l'arrêter. Le Dey monté sur une petite chaloupe découverte, se portait pendant la bataille sur tous les
tirés. Elle a paru tour à tour dans les sultettes du Bourguignon de Leyre, de Molière de Crébillon, de Racine, du Misanthrope, des Œeuvres comiques et elle va de rejouer pour la seconde fois la Dorine du Marquis. Elle est constamment accueillie avec la même faveur, elle reçoit beaucoup d'applaudissements, ce qu'il y a de mieux en effet dans une novice, une fermeté et une justesse de débit qui ne laissent pas échapper une seule expression, aucun sentiment, aucun accent; une voix vacante de l'élégance; voilà ce qui promet à la scène un sujet utile et actuel. Demerson ne peut atteindre seul suffisamment: M. Thévenard successor de M. le même nom y débutera incessamment et sera heureuse si elle peut disputer une première nuit jusqu'au moment où les détrangements du public parvinrent à l'arrêter. Le Dey monté sur une petite chaloupe découverte, se portait pendant la bataille sur tous les points occupés par des batteries et encourageait lui-même les canonniers. Ses soldats poussaient de grands cris à son aspect, et baisaient ses vêtements avec respect. On croit que la flotte Saint-François continue d'exalter l'intérêt des amateurs par les progrès étonnants de sa diction, par ses avantages extérieurs et fe est combattue et par son intelligence. Elle a joué l'Éternel du Tarn et la Suzanne de Vaulx de manière à ajouter aux espérances qu'elle avait données à son premier début. Les défauts que l'on remarque en cettebette actrice, et que je dois signaler par intérêt pour elle et pour son art, sont de la roideur dans le maintien, de l'embarras dans sa démarche et trop souvent de la négligence dans son débit. Ces défauts étaient bien autrement sensibles l'année dernière mais puisqu'ils ont été améliorés, Mme Saint-François doit redouter d'études, et ces défauts entièrement disparaître. L'artiste passionnée croit n'avoir rien fait tant qu'il lui reste à faire, et Mme Saint-François paraît trop surprise de son amour pour son art pour que l'on craigne de lui faire apercevoir la distance qu'elle est encore du but qu'elle se propose d'atteindre. La représentation où Mme Saint-François s'est produit dans le rôle de Suzanne a
combattue et par son intelligence. Elle a joué l'Éternel du Tarn et la Suzanne de Vaulx de manière à ajouter aux espérances qu'elle avait données à son premier début. Les défauts que l'on remarque en cettebette actrice, et que je dois signaler par intérêt pour elle et pour son art, sont de la roideur dans le maintien, de l'embarras dans sa démarche et trop souvent de la négligence dans son débit. Ces défauts étaient bien autrement sensibles l'année dernière mais puisqu'ils ont été améliorés, Mme Saint-François doit redouter d'études, et ces défauts entièrement disparaître. L'artiste passionnée croit n'avoir rien fait tant qu'il lui reste à faire, et Mme Saint-François paraît trop surprise de son amour pour son art pour que l'on craigne de lui faire apercevoir la distance qu'elle est encore du but qu'elle se propose d'atteindre. La représentation où Mme Saint-François s'est produit dans le rôle de Suzanne a été marquée par un événement moitié sérieux moitié curieux qu'en ma qualité d'historiographe du théâtre je suis obligé de relever, pour l'amusement de nos lecteurs et pour l'utilité des artistes. Puisse ce grand événement apprendre à ceux et surtout à celles qui suivent la même carrière le danger de cette passion qui ne date pas d'hier, puisque Hésiode la signalait il y a trois mille ans au mépris de ses contemporains! mais peut-on espérer que les leçons de l'expérience profitent aux artistes, lorsqu'à des matières bien autrement importantes, elles sont perdues pour la plupart des hommes? Il faut donc savoir qu'à l'Opéra Français une actrice pensionnaire, voilée, sortuße, datant de l'époque où l'empire était apaisé, qui a beaucoup souffert, s'est dirigée vers Gebdés pour y réparer ses avances. Le Roi a décidé que les présidents de Collèges électoraux de département cesseraient de l'être après la session, et que chacun retournerait ensuite dans la collectivité dont il était membre avant. S. M. a accordé une audience particulière à M. Jaquinot, Empereur, président du Collège électoral de l'Yonne, et à M. le comte Didier, président du collège électoral de Lot-et-Garonne. Elle a admis ce dernier à l'honneur de lui présenter le modèle
passion qui ne date pas d'hier, puisque Hésiode la signalait il y a trois mille ans au mépris de ses contemporains! mais peut-on espérer que les leçons de l'expérience profitent aux artistes, lorsqu'à des matières bien autrement importantes, elles sont perdues pour la plupart des hommes? Il faut donc savoir qu'à l'Opéra Français une actrice pensionnaire, voilée, sortuße, datant de l'époque où l'empire était apaisé, qui a beaucoup souffert, s'est dirigée vers Gebdés pour y réparer ses avances. Le Roi a décidé que les présidents de Collèges électoraux de département cesseraient de l'être après la session, et que chacun retournerait ensuite dans la collectivité dont il était membre avant. S. M. a accordé une audience particulière à M. Jaquinot, Empereur, président du Collège électoral de l'Yonne, et à M. le comte Didier, président du collège électoral de Lot-et-Garonne. Elle a admis ce dernier à l'honneur de lui présenter le modèle de la statue en bronze d'Henri IV, qu'il fait élever à sa prérogative sur la place publique de Nérac. S. A. S. le prince de Condé a assisté à la distribution des prix du pensionnat de jeunes demoiselles dirigé à Chaulay, par Mme de Vertefeuille. Une des jeunes personnes de l'institution ayant adressé à S. A. un compliment sur sa valeur et sur celle de ses ancêtres le prince répondit avec une fermeté toute particulière : « Nous avons fait notre devoir. Si nous avons eu quelques succès nous les devons à la valeur des Français et à l'aide du Dieu de nos pères. » Jadis dans la forêt de Sénart et aux Champs de Gros-Bois, une société de Frères Hermits qui s'occupant d'un travail utile trouvaient dans une grande fabrique un moyen d'existence. Ils furent supprimés le 16 août 1789, et l'on s'empara de leurs maisons, de leur terrain de leur mobilier, le tout estimé à la valeur de 600,000 fr., et fruit d'une longue industrie et d'un travail assidu. On leur donna néanmoins qu'ils avaient droit à une indemnité, on leur accorda 60 fr. de pension. Lorsque toutes les pensions furent réduites, on retrancha aussi les deux tiers
l'institution ayant adressé à S. A. un compliment sur sa valeur et sur celle de ses ancêtres le prince répondit avec une fermeté toute particulière : « Nous avons fait notre devoir. Si nous avons eu quelques succès nous les devons à la valeur des Français et à l'aide du Dieu de nos pères. » Jadis dans la forêt de Sénart et aux Champs de Gros-Bois, une société de Frères Hermits qui s'occupant d'un travail utile trouvaient dans une grande fabrique un moyen d'existence. Ils furent supprimés le 16 août 1789, et l'on s'empara de leurs maisons, de leur terrain de leur mobilier, le tout estimé à la valeur de 600,000 fr., et fruit d'une longue industrie et d'un travail assidu. On leur donna néanmoins qu'ils avaient droit à une indemnité, on leur accorda 60 fr. de pension. Lorsque toutes les pensions furent réduites, on retrancha aussi les deux tiers de celles des Frères et on leur assigna à chacun 30 fr. par an c'est-à-dire, 33 sous sous par mois. Ces bons Frères ne sont plus qu'au nombre de quatorze, parmi lesquels il y en a cinq de mariés. La plupart sont vieux et ont adressé leur réclamation pour obtenir un dédommagement d'une injustice si certaine. Guerolt condamné à mort par la Cour d'assises du 10 de ce mois s'est pourvu en cassation. Il a été transféré à Bicêtre. Ses quatre coaccusés qui ont été acquittés, sont encore détenus à la Conciergerie, à la requête de M. le procureur-général. Il n'est pas vrai que des élèves de l'ancienne École polytechnique, qui, au moment de la dissolution de l'École avaient terminé leurs études aient déjà été placés dans les diverses Écoles d'application. L'ordonnance du Roi du septembre porte formellement art. 56, que les élèves présents à l'École polytechnique à l'époque du licenciement, seront admis en 1817 aux examens des Écoles d'application. Le Conservatoire des Arts et Métiers, rue Saint-Martin est l'un des établissements les plus visités par les Anglais qui affluent à Paris; ils regrettent de ne pas y trouver un livret indicatif des objets très curieux qu'il renferme. On écrit
un dédommagement d'une injustice si certaine. Guerolt condamné à mort par la Cour d'assises du 10 de ce mois s'est pourvu en cassation. Il a été transféré à Bicêtre. Ses quatre coaccusés qui ont été acquittés, sont encore détenus à la Conciergerie, à la requête de M. le procureur-général. Il n'est pas vrai que des élèves de l'ancienne École polytechnique, qui, au moment de la dissolution de l'École avaient terminé leurs études aient déjà été placés dans les diverses Écoles d'application. L'ordonnance du Roi du septembre porte formellement art. 56, que les élèves présents à l'École polytechnique à l'époque du licenciement, seront admis en 1817 aux examens des Écoles d'application. Le Conservatoire des Arts et Métiers, rue Saint-Martin est l'un des établissements les plus visités par les Anglais qui affluent à Paris; ils regrettent de ne pas y trouver un livret indicatif des objets très curieux qu'il renferme. On écrit d'Avignon que les cinq hommes condamnés à mort au mois de mai dernier, par la Cour d'assises du département des Bouches-du-Rhône, comme coupables de l'assassinat du sieur Feriand, ont subi leur jugement le 5 de ce mois à dix heures précises et qu'ils ont montré jusqu'au dernier moment la plus grande résignation. Elle se rend donc à la comédie et fonce dans une toge armée d'un style plus aigu que celui de aucun des sières de la garde nationale ou royale à chaque apparition de Mme Régnier à chaque mot prononcé par le maltre, elle fait retremper la salette des sons du sinistre instrument; l'Ennemi et le sieur ensemble auraient fait un vacarme et produit du tumulte. Le public témoigne son indignation un officier de police rentre faire connaissance avec le sireur; il se fait outrage de la part où sort l'odieux instrument. L'instrument du délit était tenue dans les mains d'un gros, court, petit monsieur, dont le visage était ombragé d'une grande perruque et d'un large chapeau où le prix honnêtement de descendre au comptoir de garder il obéit mais en traversant le vestibule, un contrabandier inconnu reconnaît le personnage ce monsieur, c'est M. Gersay M. Gersay continue, est