jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(Jean Doyen). 22 h. 20 (National anglais): Quintette Bridgewater. MUSIQUE variée 12 heures (Marseille-P. T. T.): Œuvres de Lecocq, Waldteufel, Flament, Ketelbey, Lacôme. 12 h. 15 (Radio-Paris): Concert Poulet. 13 h. 5 (Strasbourg-P. T. T.): Œuvres de Messager, Strauss, Mouton, Tcherepnine. 19 h. 30 (Marseille-P. T. T.): Œuvres de Delmet, Bordin, Durand, Wiener, Ricia. Programme des spectacles du 16 décembre 1935 Théâtres Opéra (8 h.).– Le Marchand de Venise. Opéra-Com. (9 h.). Récital. Yoshio Aoyama. Com.-Franç. (8 h. 30). La Nouvelle Indole. Odeon (8 h. 30). Louis XI. Ambassadeurs (9 h.).– Plaisir d'amour. Antoine (8 h. 45). Le Pays du Sourire. Atelier (9 h.). Le Faiseur. Athénée (8 h. 45). La Guerre de Troie. Bouffes-Parisiens. Relâche. Capucines (9 h.). Le Souper de San Diego. Châtelet (8 h. 30). Au Soleil du Mexique. Com. de Ch.-El. (9 h.). L'Inconnue d'Ars. Déjazet (9 h.). Pour plaire aux femmes. Deux-M. (8 h. 45). L'Homme dans l'ombre. Gaîté-Lyrique (8 h. 30). La Chanson du bonheur. Grand-Guignol (9 h.). Les Ondes tragiques. Gymnase. Rép. gêh.: Le Cœur. Madeleine (9 h. 15). La Fin du Monde. Marigny (8 h. 30). Margot. Mathurins (9 h.). Le Héros et le Soldat. Michel (9 h.). L'aventure. Michodière (9 h.). Bichon. Mogador (8 h. 30). L'Auberge du cheval blanc. Montparnasse (9 h.). Cris des cœurs. Nouveautés (8 h. 45). La revue de Rip. Nouvelle-Comédie (9 h. 15). Trouble. Œuvre (9 h. 30). Nationale 6. Palais-Royal (9 h.). Zizippe. P.-St-Martin (8 h. 45). Valses de Vienne. Renaissance (8 h. 45).– Notre Dame du cinéma. Saint-Georges (9 h.). La Femme en fleur. Sarah-Bernhardt (8 h. 45). Indiana. Théâtre de l'Etoile. Relâche. Th. de Paris (8 h. 45). Noix de Coco, Trianon-Lyrique (9 h.). Mon oncle Alex. Variétés (9 h.). Les Fontaines lumineuses. Vieux-Colombier (8 h. 45). Elizabeth, VI. Spectacles divers A. B. C. (9 h.). Spectacle de variétés. Alhambra (9 h.). Ar. Bernard, Adèle Hall. Casino de Paris (8 h. 30). Parade du Monde (2e version). Deux-Ares (9 h.). Mariages. Dix-Heures. Martini, Max Régner, etc. Folies-Bergère (9 h.). La Folie d'Amour. Perchoir (9 h.). À Ras perches. La nièce du concierge, en
Bichon. Mogador (8 h. 30). L'Auberge du cheval blanc. Montparnasse (9 h.). Cris des cœurs. Nouveautés (8 h. 45). La revue de Rip. Nouvelle-Comédie (9 h. 15). Trouble. Œuvre (9 h. 30). Nationale 6. Palais-Royal (9 h.). Zizippe. P.-St-Martin (8 h. 45). Valses de Vienne. Renaissance (8 h. 45).– Notre Dame du cinéma. Saint-Georges (9 h.). La Femme en fleur. Sarah-Bernhardt (8 h. 45). Indiana. Théâtre de l'Etoile. Relâche. Th. de Paris (8 h. 45). Noix de Coco, Trianon-Lyrique (9 h.). Mon oncle Alex. Variétés (9 h.). Les Fontaines lumineuses. Vieux-Colombier (8 h. 45). Elizabeth, VI. Spectacles divers A. B. C. (9 h.). Spectacle de variétés. Alhambra (9 h.). Ar. Bernard, Adèle Hall. Casino de Paris (8 h. 30). Parade du Monde (2e version). Deux-Ares (9 h.). Mariages. Dix-Heures. Martini, Max Régner, etc. Folies-Bergère (9 h.). La Folie d'Amour. Perchoir (9 h.). À Ras perches. La nièce du concierge, en murmurant très distinctement: « Quelle famille obéit sans entrain. » Jetta avait juste assez d'argent pour prendre son billet. Elle n'aurait pas de quoi payer ses repas mais qu'importe. Elle ne pouvait pas non plus acheter des livres, ce qui était beaucoup plus ennuyeux. Heureusement, l'Allemagne est un pays où l'on peut se nourrir à peu de frais on achète dans une gare un « belegtes Brot », long petit pain partagé en deux et garni d'un gros morceau de jambon ou de veau; ce sandwich démesuré fait un repas très confortable, bien qu'il ne soit pas très commode à manger. Quand elle arriva à Innsbruck, elle découvrit qu'elle devait passer la nuit à l'hôtel. Il n'y avait pas de correspondance; c'était une calamité imprévue. Jetta n'avait pas assez d'argent pour aller à l'hôtel et il faisait trop froid pour passer la nuit dans une salle d'attente. En sortant de la gare, elle aperçut un hôtel renommé où elle était descendue une fois avec Donna. Se souviendrait-on d'elle ? Oserait-elle demander un abri, expliquer qu'elle enverrait l'argent plus tard? Il le fallait; elle ne voulait pas arriver avec un rhume. Elle fit appel à toute son énergie et entra. Un
l'on peut se nourrir à peu de frais on achète dans une gare un « belegtes Brot », long petit pain partagé en deux et garni d'un gros morceau de jambon ou de veau; ce sandwich démesuré fait un repas très confortable, bien qu'il ne soit pas très commode à manger. Quand elle arriva à Innsbruck, elle découvrit qu'elle devait passer la nuit à l'hôtel. Il n'y avait pas de correspondance; c'était une calamité imprévue. Jetta n'avait pas assez d'argent pour aller à l'hôtel et il faisait trop froid pour passer la nuit dans une salle d'attente. En sortant de la gare, elle aperçut un hôtel renommé où elle était descendue une fois avec Donna. Se souviendrait-on d'elle ? Oserait-elle demander un abri, expliquer qu'elle enverrait l'argent plus tard? Il le fallait; elle ne voulait pas arriver avec un rhume. Elle fit appel à toute son énergie et entra. Un important personnage, tout galonné d'or, s'avança vers elle. Je voudrais une chambre, dit-elle; c'est la première fois qu'elle entrait seule dans un hôtel. Mon train, la correspondance. Elle ne put continuer. Le personnage important lui fit signe de le suivre et se tint près d'elle pendant qu'elle remplissait les formalités d'hôtelier. Cirque d'Hiver (8 h. 30). –Spect. Bouffon. Cirque Medrano (9 h.). Togare, etc. Cinémas Actualités-Cinéma. Spectacle permanent. Agriculteurs. L'Appel de la Forêt. Apollo. Le Mystère du chien qui hurle. Aubert-Palace. Fanfare d'amour. Avenue. Mon mari, le patron. Bonaparte. L'Appel de la Forêt. Champs-Elysées. La Petite Amérique. Chézy. Pasteur-Bonne Chance. Colisée. Shanghai. Edouard-VII. David Copperfield. Elysée-Gaumont. –La Malle de Singapour. Gaumont-Palace. Le dernier des Mohicans. Impérial-Pathé. Cavalerie légère. Madeleine. Veille d'armes. Marbeuf. Le Songe d'une nuit d'été. Marignan. La Kermesse héroïque. Marivaux. Merlusse et Cigalon. Moulin-Rouge. Moïse et Salomon. Olympia. Lune de Mièvre. Omnia-Ciné-Informations. Act. mondiales. Pagode.– Souvent femme varie. Panthéon. Tchapajev. Paramount. Königsmark. Rex. Rêve de Monte-Carlo. Studio de l'Etoile. Episode. Ursulines. Divine. Victor-Hugo. Deuxième Bureau. Washington. The Wright to live. LA VIE AÉRIENNE Un vol de l'hydravion Orion au-dessus de la Provence Le nouvel hydravion Latécoère OMOM, destiné à la ligne Dakar-Amérique du Sud, a fait ce matin
d'hôtelier. Cirque d'Hiver (8 h. 30). –Spect. Bouffon. Cirque Medrano (9 h.). Togare, etc. Cinémas Actualités-Cinéma. Spectacle permanent. Agriculteurs. L'Appel de la Forêt. Apollo. Le Mystère du chien qui hurle. Aubert-Palace. Fanfare d'amour. Avenue. Mon mari, le patron. Bonaparte. L'Appel de la Forêt. Champs-Elysées. La Petite Amérique. Chézy. Pasteur-Bonne Chance. Colisée. Shanghai. Edouard-VII. David Copperfield. Elysée-Gaumont. –La Malle de Singapour. Gaumont-Palace. Le dernier des Mohicans. Impérial-Pathé. Cavalerie légère. Madeleine. Veille d'armes. Marbeuf. Le Songe d'une nuit d'été. Marignan. La Kermesse héroïque. Marivaux. Merlusse et Cigalon. Moulin-Rouge. Moïse et Salomon. Olympia. Lune de Mièvre. Omnia-Ciné-Informations. Act. mondiales. Pagode.– Souvent femme varie. Panthéon. Tchapajev. Paramount. Königsmark. Rex. Rêve de Monte-Carlo. Studio de l'Etoile. Episode. Ursulines. Divine. Victor-Hugo. Deuxième Bureau. Washington. The Wright to live. LA VIE AÉRIENNE Un vol de l'hydravion Orion au-dessus de la Provence Le nouvel hydravion Latécoère OMOM, destiné à la ligne Dakar-Amérique du Sud, a fait ce matin un vol d'essai au-dessus de la région marseillaise. Mermoz, qui le pilote, se propose de partir pour Port-Lyautey, première étape, aujourd'hui si les conditions atmosphériques favorables se maintiennent. La promotion Hélène Boucher baptise un nouvel avion La promotion Hélène Boucher, de l'École polytechnique féminine, dont le siège est au Conservatoire des Arts et Métiers, à Paris, a procédé, hier après-midi, sur le terrain de l'aérodrome de Saint-Cyr, au baptême du nouvel avion Flandin-Gnome. Mlle Marie-Louise Paris, ingénieur, directrice du groupement, dans une belle allocution, parla du rôle de la femme dans l'aviation et des services qu'elle peut y rendre. Elle remercia, en terminant, le pilote Détroye d'avoir bien voulu accepter d'être présent. Après elle, Mme Jean Ottino, mère, accomplit le geste symbolique en brisant une bouteille de champagne sur l'avant de l'appareil. Genin et Robert repartiront demain vers Madagascar Les aviateurs Genin et Robert, qui, à Benghazi (Tripolitaine) avaient dû interrompre leur raid Paris-Madagascar, sont rentrés au Bourget hier, à 14 h. 06, ayant quitté Cannes à 10 h. 30. Ils repartiront demain du Bourget pour tenter un nouveau vol vers Madagascar. La croisière portugaise en Afrique L'escadrille portugaise, arrivée avant-hier à Casablanca, est repartie hier matin pour le cap
des Arts et Métiers, à Paris, a procédé, hier après-midi, sur le terrain de l'aérodrome de Saint-Cyr, au baptême du nouvel avion Flandin-Gnome. Mlle Marie-Louise Paris, ingénieur, directrice du groupement, dans une belle allocution, parla du rôle de la femme dans l'aviation et des services qu'elle peut y rendre. Elle remercia, en terminant, le pilote Détroye d'avoir bien voulu accepter d'être présent. Après elle, Mme Jean Ottino, mère, accomplit le geste symbolique en brisant une bouteille de champagne sur l'avant de l'appareil. Genin et Robert repartiront demain vers Madagascar Les aviateurs Genin et Robert, qui, à Benghazi (Tripolitaine) avaient dû interrompre leur raid Paris-Madagascar, sont rentrés au Bourget hier, à 14 h. 06, ayant quitté Cannes à 10 h. 30. Ils repartiront demain du Bourget pour tenter un nouveau vol vers Madagascar. La croisière portugaise en Afrique L'escadrille portugaise, arrivée avant-hier à Casablanca, est repartie hier matin pour le cap Juby. Elle se dirigera ensuite sur Port-Etienne, Bamako, Zinder, Coquilhatville, Elisabethville et Lourenço. Un ministère de l'air en Tchécoslovaquie Le gouvernement tchécoslovaque envisage la création d'un ministère de l'air indépendant. Jusqu'ici, l'aviation civile relevait du ministère des travaux publics; l'aviation militaire, de la défense nationale. L'Union internationale contre le cancer Le comité de l'Union internationale contre le cancer s'est réuni pour la première fois sous la présidence de M. Justin Godart. Cette assemblée, qui eut été organisée par la Ligue française contre le cancer, à Paris, a réuni les représentants de nombreux pays étrangers et notamment le professeur Borst (Allemagne), le professeur Roffo (Argentine), le professeur Maisin (Belgique), le professeur De Rio Hortaga (Espagne), le professeur Francis Carter Wood (États-Unis), le professeur Cecil Rowltree (Grande-Bretagne), le professeur Manopoulos (Grèce), le professeur Pepere (Italie), le professeur Nagayo (Japon), le professeur Jung (Suisse), le professeur Petroff (U.R.S.S.), le docteur Saenz (Uruguay et pays de l'Amérique du Sud), le docteur Bandaline, directeur du Bureau permanent de l'Union internationale contre le cancer, et M. Flursheim, trésorier général de l'Union contre le cancer. La réunion du comité a pour but l'organisation du 2e congrès international contre le cancer, qui doit se tenir à Bruxelles en
Le comité de l'Union internationale contre le cancer s'est réuni pour la première fois sous la présidence de M. Justin Godart. Cette assemblée, qui eut été organisée par la Ligue française contre le cancer, à Paris, a réuni les représentants de nombreux pays étrangers et notamment le professeur Borst (Allemagne), le professeur Roffo (Argentine), le professeur Maisin (Belgique), le professeur De Rio Hortaga (Espagne), le professeur Francis Carter Wood (États-Unis), le professeur Cecil Rowltree (Grande-Bretagne), le professeur Manopoulos (Grèce), le professeur Pepere (Italie), le professeur Nagayo (Japon), le professeur Jung (Suisse), le professeur Petroff (U.R.S.S.), le docteur Saenz (Uruguay et pays de l'Amérique du Sud), le docteur Bandaline, directeur du Bureau permanent de l'Union internationale contre le cancer, et M. Flursheim, trésorier général de l'Union contre le cancer. La réunion du comité a pour but l'organisation du 2e congrès international contre le cancer, qui doit se tenir à Bruxelles en septembre 1936. On devait aussi s'y occuper des travaux des deux grandes commissions créées par l'Union internationale contre le cancer: la commission de classification, présidée par le professeur Roussy, directeur de l'Institut du cancer à Paris, et celle de la statistique, présidée par le professeur Beelman. AVIS DIVERS Poudre ASJSMMS Cigares OPPRESSION DES GAZES Rueje Mt~Nte; PAn!S MM~f]: wm~rcca~r Petites Annonces Artes 3. b. St-Michel. Paris. Ach. arm. oc. fus.. etc. Changer et Cinéma Remise 15 sur réchauds, cuis.. poê.les. ch. eau. réparations. 19. rue de Miromesnil. Jetla écrivit son nom et aussitôt elle entendit une exclamation. Son compagnon, si peu communicatif jusqu'alors, se confondit en compliments et en excuses Je me disais bien: "Je connais ce visage, mais de quatorze à vingt ans on change." Maintenant, je me rappelle. Puis-je offrir à Mademoiselle l'expression de ma sympathie ? Nous n'entendrons plus jamais une voix comme celle de Madame. Ah! je n'oublierai jamais le soir où elle chantait dans son salon. Les gens s'étaient rassemblés sur la place devant l'hôtel, et quels applaudissements quand elle a fini. Nous n'entendrons plus une voix pareille. Il prit la valise de Jetla, l'entraîna dans l'ascenseur, et la fit entrer dans la plus belle
Cigares OPPRESSION DES GAZES Rueje Mt~Nte; PAn!S MM~f]: wm~rcca~r Petites Annonces Artes 3. b. St-Michel. Paris. Ach. arm. oc. fus.. etc. Changer et Cinéma Remise 15 sur réchauds, cuis.. poê.les. ch. eau. réparations. 19. rue de Miromesnil. Jetla écrivit son nom et aussitôt elle entendit une exclamation. Son compagnon, si peu communicatif jusqu'alors, se confondit en compliments et en excuses Je me disais bien: "Je connais ce visage, mais de quatorze à vingt ans on change." Maintenant, je me rappelle. Puis-je offrir à Mademoiselle l'expression de ma sympathie ? Nous n'entendrons plus jamais une voix comme celle de Madame. Ah! je n'oublierai jamais le soir où elle chantait dans son salon. Les gens s'étaient rassemblés sur la place devant l'hôtel, et quels applaudissements quand elle a fini. Nous n'entendrons plus une voix pareille. Il prit la valise de Jetla, l'entraîna dans l'ascenseur, et la fit entrer dans la plus belle chambre de l'hôtel. Jetta expliqua dans son meilleur allemand quelle était à court d'argent et qu'elle devait absolument arriver à Hohenstein le lendemain matin. Mais l'homme eut un sourire indulgent. "Mais bien sûr, Mademoiselle pourrait payer quand elle voudrait." La fille de Geraldy Le lendemain, le train ne partait qu'à midi, Jetla arriverait à Hohenstein vers quatre heures et devrait faire une longue course en auto dans les montagnes. En descendant de son compartiment, elle poussa un profond soupir. "Maintenant, l'aventure commence vraiment." Elle courut au garage; il faisait un froid piquant, ce froid qui donne au ciel la couleur des raisins violets et qui fait scintiller les étoiles avec un tel éclat. Jetta n'avait jamais eu si froid de sa vie. Elle grimpa près du chauffeur dans la petite Fiat ouverte, s'enveloppa dans la couverture et songea que la vie est pareille à un conte de... BIJOUX REVUE DES DEUX MONDES LA PLUS CÉLÈBRE DES REVUES DU MONDE ENTIER 12 ROMANS ET NOUVELLES 300 ARTICLES Abonnement à Paris, 100 fr. Départements, 106 fr. Etranger, 130 ou 160 fr. ENVOI GRATUIT D'UN NUMÉRO SPÉCIMEN sur demande accompagnée de cette annonce . JOIES ET DOULEURS DE L'HISTOIRE PRÉCIEUSE MATILDE 820-~90~ Traduit
midi, Jetla arriverait à Hohenstein vers quatre heures et devrait faire une longue course en auto dans les montagnes. En descendant de son compartiment, elle poussa un profond soupir. "Maintenant, l'aventure commence vraiment." Elle courut au garage; il faisait un froid piquant, ce froid qui donne au ciel la couleur des raisins violets et qui fait scintiller les étoiles avec un tel éclat. Jetta n'avait jamais eu si froid de sa vie. Elle grimpa près du chauffeur dans la petite Fiat ouverte, s'enveloppa dans la couverture et songea que la vie est pareille à un conte de... BIJOUX REVUE DES DEUX MONDES LA PLUS CÉLÈBRE DES REVUES DU MONDE ENTIER 12 ROMANS ET NOUVELLES 300 ARTICLES Abonnement à Paris, 100 fr. Départements, 106 fr. Etranger, 130 ou 160 fr. ENVOI GRATUIT D'UN NUMÉRO SPÉCIMEN sur demande accompagnée de cette annonce . JOIES ET DOULEURS DE L'HISTOIRE PRÉCIEUSE MATILDE 820-~90~ Traduit de l'allemand par Jean-Gabriel GIDE Quatrième siècle avant notre ère. Une Marquise de Navarre dans /f! COM CIT? A~O/'O/~OM. n Journal des Goncourt. Un vol. in-8° 40X56 de 420 pages. 60 fr., Un vol. in-8° 40X56 de 420 pages. 120 fr. Le livre contient 13 gravures hors texte. Prix Aristote : 1. Hardol, à Mme P. Ambier (C. Maubert); 2. Millemont (H. Gleizes). P. M.: 12 fr. 50. Prix Le Torpilleur : 1. Take my Word, à M. P. Ambier (C. Maubert); 2. Sérapis (R. Bâtes). P. M.: 13 fr. 50. Prix Villeran : 1. Fandango IV, à M. A. G. Zafiropulos (M. Maginot); 2. Chanzy (R. Lock); 3. Haut les Cœurs (A. Bates). P. M.: 13 fr. Placés: Fandango IV, 7 fr. Chanzy, 8 fr. 50. Prix de Normandie : 1. Micro, à M. P. Vareille (R. Trémeau); 2. Quareuil (R. Gaiaurchi); 3. Pamphilos (H. Gleizes). P. M.: 38 fr. 50. Placés: Micro, 18 fr. 50; Quareuil, 18 francs. Prix Angers : 1. Déjazcomba, au comte de Rivaud (A. Bates); 2. Ménès II (R. Dubus) 3. Gérodimos (A. Cérez). P. M.: 16 fr. 50. Placés: Déjazcomba, 14 fr.; Ménès II, 8 fr. 50. Prix de Clôture : 1. Impérateur
: 1. Hardol, à Mme P. Ambier (C. Maubert); 2. Millemont (H. Gleizes). P. M.: 12 fr. 50. Prix Le Torpilleur : 1. Take my Word, à M. P. Ambier (C. Maubert); 2. Sérapis (R. Bâtes). P. M.: 13 fr. 50. Prix Villeran : 1. Fandango IV, à M. A. G. Zafiropulos (M. Maginot); 2. Chanzy (R. Lock); 3. Haut les Cœurs (A. Bates). P. M.: 13 fr. Placés: Fandango IV, 7 fr. Chanzy, 8 fr. 50. Prix de Normandie : 1. Micro, à M. P. Vareille (R. Trémeau); 2. Quareuil (R. Gaiaurchi); 3. Pamphilos (H. Gleizes). P. M.: 38 fr. 50. Placés: Micro, 18 fr. 50; Quareuil, 18 francs. Prix Angers : 1. Déjazcomba, au comte de Rivaud (A. Bates); 2. Ménès II (R. Dubus) 3. Gérodimos (A. Cérez). P. M.: 16 fr. 50. Placés: Déjazcomba, 14 fr.; Ménès II, 8 fr. 50. Prix de Clôture : 1. Impérateur H, M. Joseph Tissot (P. Sentier); 2. Mon'Jubilé (R. Le Fur). P. M.: 6 fr. 50. VINCENNES (Mardi 17 décembre) PRONOSTICS Prix de Bar-le-Duc. Kenifra, Kerrie III. Prix d'Auteuil. Kadoura, Kita Thébéruse. ÉEES. Elle enroula sa fourrure et une ceinture de sa tête, mais le froid la cinglait comme un fouet. La jeune fille se fit toute petite sur son siège, priant le Ciel que le trajet fût bientôt fini. Le chauffeur sembla brusquement s'apercevoir de sa présence; il arrêta la voiture et prit une bouteille qu'il lui tendit. Elle but et perdit la respiration; l'alcool était fort, mais il la réchauffa. XXIII Kasteen était à moitié Anglais, à moitié Autrichien ce qui était autrichien en lui lui faisait désirer rester avec Philippe. Ce qui était anglais le poussait à continuer sa route, à faire son travail à Prague et à Bucarest et à retourner à Londres; en tout cas, il partait pour Prague ce soir-là. C'était un homme maigre, de quelques années plus âgé que Philippe. Quant à Philippe, il avait l'intention de se rendre à Rome et de voir sa femme dès qu'il serait en état de voyager. Pour le moment, il ne pouvait se servir de sa
fouet. La jeune fille se fit toute petite sur son siège, priant le Ciel que le trajet fût bientôt fini. Le chauffeur sembla brusquement s'apercevoir de sa présence; il arrêta la voiture et prit une bouteille qu'il lui tendit. Elle but et perdit la respiration; l'alcool était fort, mais il la réchauffa. XXIII Kasteen était à moitié Anglais, à moitié Autrichien ce qui était autrichien en lui lui faisait désirer rester avec Philippe. Ce qui était anglais le poussait à continuer sa route, à faire son travail à Prague et à Bucarest et à retourner à Londres; en tout cas, il partait pour Prague ce soir-là. C'était un homme maigre, de quelques années plus âgé que Philippe. Quant à Philippe, il avait l'intention de se rendre à Rome et de voir sa femme dès qu'il serait en état de voyager. Pour le moment, il ne pouvait se servir de sa main droite et sa cheville avait été brisée. Il rêvait dans la demi-lumière et se demandait ce que dirait Donna quand il épouserait Jetta. Mais inutile de se tourmenter d'avance. Kasteen descendit de sa chambre, enveloppé dans une pelisse de fourrure. Hans portait sur son bras une couverture de fourrure. Au revoir, Sybarite dit Kasteen, en faisant une grimace amicale à Philippe. À bientôt! J'espère que tu seras rétabli dans peu de temps. Au revoir. Philippe se laissa retomber sur sa grande chaise longue. Il souriait encore quand la porte s'ouvrit de nouveau et que Kasteen reparut. Il portait un corps humain dans ses bras. Philippe s'était à peine rendu compte de ce qui se passait, lorsque Kasteen posa Jetta sur un divan, et, en se soulevant, dit à Philippe Cette petite fille était couchée devant la porte. Si c'est Jetta, je dois reconnaître qu'elle a de la volonté. Hans arriva avec du cognac et un plat plein de neige, et Kasteen s'agenouilla près de Jetta, essaya d'introduire quelques gouttes de cognac entre ses dents serrées, puis frictionna avec la neige ses mains et ses pieds. XXIV Partie? répéta Anthony. L'UEUR 75, rue de la Madeleine RATES SPÉCIALES FOOTBALL Racing
Au revoir, Sybarite dit Kasteen, en faisant une grimace amicale à Philippe. À bientôt! J'espère que tu seras rétabli dans peu de temps. Au revoir. Philippe se laissa retomber sur sa grande chaise longue. Il souriait encore quand la porte s'ouvrit de nouveau et que Kasteen reparut. Il portait un corps humain dans ses bras. Philippe s'était à peine rendu compte de ce qui se passait, lorsque Kasteen posa Jetta sur un divan, et, en se soulevant, dit à Philippe Cette petite fille était couchée devant la porte. Si c'est Jetta, je dois reconnaître qu'elle a de la volonté. Hans arriva avec du cognac et un plat plein de neige, et Kasteen s'agenouilla près de Jetta, essaya d'introduire quelques gouttes de cognac entre ses dents serrées, puis frictionna avec la neige ses mains et ses pieds. XXIV Partie? répéta Anthony. L'UEUR 75, rue de la Madeleine RATES SPÉCIALES FOOTBALL Racing C. P. bat F. C. Lorient 5–0. C. S. Metz bat S. C. Calmar 2–1. O. Lillois bat A. S. Amicale 5–0. S. C. Fives et S. C. Caudry 0–0. Strasbourg et Dunkerque 6–1. F. C. Sète bat Bédarrieux 5–0. F. C. Sochaux bat Nancy 4–0. Excelsior A. C. bat Sélestat 5–0. O. Marseille bat S. C. Scionzier 6–1. A. S. Cannes et S. C. Saint-Etienne 1–1. Valenciennes bat Quevillon 6–1. Stade Rennais bat Stade Quimper 6–2. F. C. Antibes et O. G. C. Nice 0–0. Mulhouse bat U. S. Annemasse 3–0. O. Alsace bat F. C. Cognac 5–2. NATATION Record de France battu Au cours d'un gala de natation organisé à Tourcoing avec la participation de clubs belges, l'équipe des cadets des Enfants de Neptune de Tourcoing a réussi à améliorer le record de France des 5x50 mètres relais. La distance fut accomplie en 2 m. 34 s.; l'ancien record, détenu par le S. C. U. F., était de 2 m. 32 s. 8/10. RUGBY: France bat son Reste À Bayonne, l'équipe de France, hier, a battu son Reste par 28 points à 8. Oui; elle avait besoin d'un changement d'air, expliqua Mme Martin. Elle était très fatiguée cette