jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
espoirs. Berthy, qui s'attendait sans doute à trouver hier un parcours hérissé de redoutables difficultés et d'innombrables obstacles fut agréablement surpris. Il nous confia après l'arrivée qu'il n'était nullement fatigué et que le tracé était court et facile... trop court et trop facile. Ne vous pressez pas, jeune Berthy, de lutter avec de trop grandes difficultés. Les longues et dures épreuves ne sont pas de celles qu'on dispute à votre âge. Vous avez le temps. Soyez sage et ne vendez pas votre blé vert !... Référence en passant une mention honorable au jeune Nahoum, robuste et audacieux. En félicitant le minimum Pierre Hureau, tel de 14 ans et demi, qui l'emporta sans trop de difficultés, on aura passé en revue tous les vainqueurs. On ajoutera à ces félicitations une légère réserve : Hureau court trop souvent. Il ne peut ainsi de passer dans le monde athlétique comme un feu de paille. Et c'est dommage, car il semble qu'un bel avenir... sur piste... lui soit réservé s'il se ménage. Aussi, l'arrivée de J.-B. Say dans notre compétition furent, somme toute, modestes. Roulier l'emporta. C'est un débutant, un débutant intégral, puisqu'il n'avait jamais couru. Espérons qu'il n'en restera pas là et ne se rebutera pas de possibles échecs. Espérons qu'il comprendra surtout qu'en course à pied la persévérance est la première des qualités nécessaires à la réussite. En résumé, journée des plus satisfaisantes, qui consacre la venue à nos épreuves de deux nouveaux, dont l'un, Didot, fit pour son premier coup un coup de maître. Souhaitons pour finir que le même temps, qui nous favorisa hier, règne jeudi prochain au cours des Championnats du cours complémentaire d'Aubervilliers, de l'École des T.P. et du Collège Sainte-Barbe, et rappelons aux dirigeants de ces établissements que nous attendons pour demain la liste de leurs engagés. J. Durkheim. RESULTATS TECHNIQUES École Didot POUSSINS 1. Germain Berthy, en 4 m. 13 s.; 2. Jacques Nahoum, à 35 mètres; 3. André Juvernat; 4. René Pariente; 5. Paul Arbelin. Favori de ses camarades, Germain Berthy très supérieur, prend la tête dès le départ pour ne plus la quitter et
se rebutera pas de possibles échecs. Espérons qu'il comprendra surtout qu'en course à pied la persévérance est la première des qualités nécessaires à la réussite. En résumé, journée des plus satisfaisantes, qui consacre la venue à nos épreuves de deux nouveaux, dont l'un, Didot, fit pour son premier coup un coup de maître. Souhaitons pour finir que le même temps, qui nous favorisa hier, règne jeudi prochain au cours des Championnats du cours complémentaire d'Aubervilliers, de l'École des T.P. et du Collège Sainte-Barbe, et rappelons aux dirigeants de ces établissements que nous attendons pour demain la liste de leurs engagés. J. Durkheim. RESULTATS TECHNIQUES École Didot POUSSINS 1. Germain Berthy, en 4 m. 13 s.; 2. Jacques Nahoum, à 35 mètres; 3. André Juvernat; 4. René Pariente; 5. Paul Arbelin. Favori de ses camarades, Germain Berthy très supérieur, prend la tête dès le départ pour ne plus la quitter et passe la ligne d'arrivée avec 35 mètres d'avance sur Nahoum. MINIMES 1. Pierre Hureau, en 5 m. 0 s. 3/5; 2. Pierre Verment; 3. Gaston Lombard; 4. Maurice Antoine; 5. Émile Vérité; 6. Lucien Guyomard; 7. Henri Juvernat; 8. Roger Ducrocq; 9. René Lantoine; 10. Robert Dubois; 11. Jean Velut; 12. Jean Clavère; 13. Pierre Le Goff; 14. Jean Guomach; 15. Jean Bonhomme. Départ très rapide, trop rapide même. Hureau prend tout de suite la tête suivi de Lombard, Antoine et Vérité. Mais Lombard peu à peu se détache et arrive en tête sur la piste avec 20 mètres d'avance sur Verment et Hureau, mais fatigué, il ne poursuivit pas son effort. Après un très beau sprint, Hureau s'assure un faible avantage sur Verment. Juniors. — 1. Lucien Vejux, en 10 m. 38 s.; 2. Jacques Clavelle, à 430 m., en 11 m. 5 s.; 3. Lucien Jailoux; 4. Jacques Pucel, 5. A. Despommiers; 6. Nouman. 7. Guegan. Bon départ. Nahoum entraîne le lot. Mais Vejux se détache avec facilité et laisse tranchement ses suivants. J.-B. Say Juniors, — 1. Roulier, en 10 m. 2 s.; 2. Cestmain, à 20 m.; 3. Lestaquoy; 4. Mord; 5. Gibrard, 6. BDucher; 7.
12. Jean Clavère; 13. Pierre Le Goff; 14. Jean Guomach; 15. Jean Bonhomme. Départ très rapide, trop rapide même. Hureau prend tout de suite la tête suivi de Lombard, Antoine et Vérité. Mais Lombard peu à peu se détache et arrive en tête sur la piste avec 20 mètres d'avance sur Verment et Hureau, mais fatigué, il ne poursuivit pas son effort. Après un très beau sprint, Hureau s'assure un faible avantage sur Verment. Juniors. — 1. Lucien Vejux, en 10 m. 38 s.; 2. Jacques Clavelle, à 430 m., en 11 m. 5 s.; 3. Lucien Jailoux; 4. Jacques Pucel, 5. A. Despommiers; 6. Nouman. 7. Guegan. Bon départ. Nahoum entraîne le lot. Mais Vejux se détache avec facilité et laisse tranchement ses suivants. J.-B. Say Juniors, — 1. Roulier, en 10 m. 2 s.; 2. Cestmain, à 20 m.; 3. Lestaquoy; 4. Mord; 5. Gibrard, 6. BDucher; 7. Vereavaud; 8. Counvaud; 9. Laurent; 10. Gisard; 11. Thomas. Départ au ralenti pour une vingtaine de concurrents. Gibaud mène le terrain. Germain débouche en tête sur la piste, mais ne peut résister au sprint de Roulier. Une arme à deux tranchants Le Championnat de Paris scolaires et universitaires se disputait, ou plutôt devait se dérouler, leurs péripéties sur les différents terrains de l'OTB de la région parisienne. Mais, en même temps, l'équipe de France disputait un match d'entraînement en face du Wiener SC. Le bureau fédéral, faisant preuve d'initiative, décida que les scoliers pouvaient assister gratuitement à cette rencontre, qui montrerait à nos footballeurs un excellent football et leur serait, par conséquent, une belle leçon de balle ronde ! Mais qui devait pâtir de cet état de chose ? Le brave championnat; en effet, nos footballeurs et nos étudiants hésitèrent un peu : Voir ou jouer ? Non, on ne peut laisser tomber les choses, ce ne serait pas chic ! Souviens-toi, le 17 décembre, nous étions 15 sur le terrain; si nous ne venons pas, ils seront quand même complets et tous verrons les "as" en action ! C'est ainsi qu'hier après-midi on vit voir trois joueurs représenter une
ou plutôt devait se dérouler, leurs péripéties sur les différents terrains de l'OTB de la région parisienne. Mais, en même temps, l'équipe de France disputait un match d'entraînement en face du Wiener SC. Le bureau fédéral, faisant preuve d'initiative, décida que les scoliers pouvaient assister gratuitement à cette rencontre, qui montrerait à nos footballeurs un excellent football et leur serait, par conséquent, une belle leçon de balle ronde ! Mais qui devait pâtir de cet état de chose ? Le brave championnat; en effet, nos footballeurs et nos étudiants hésitèrent un peu : Voir ou jouer ? Non, on ne peut laisser tomber les choses, ce ne serait pas chic ! Souviens-toi, le 17 décembre, nous étions 15 sur le terrain; si nous ne venons pas, ils seront quand même complets et tous verrons les "as" en action ! C'est ainsi qu'hier après-midi on vit voir trois joueurs représenter une équipe, que voulez-vous, nous disait-il, nous sommes mal classés dans le championnat et ils se sont tous donnés du mal pour vous au Stade de Paris afin de vous amuser gratuitement les Autrichiens et les Français. Ce qui précède d'ailleurs est un peu le procès du sport actuel; on préfère être spectateur qu'acteur, et c'est bien dommage. En voulant se rendre utile, la FFF a lésé certaines équipes, qui se déplacèrent souvent fort loin, dépensèrent de l'argent — l'escarcelle des footballeurs est rarement rebondie — et, enfin, perdirent un après-midi en s'entraînant sur un "but" et revinrent à Paris pleins d'amertume. Nous le répétons, tous ces forfaits sont indignes des sportifs; la Ligue Parisienne se doit de prendre des sanctions sévères. Et le match Janson-T.S.F. ? Ainsi que nous le disions hier matin, le match Janson-T.S.F. (3e édition) devait se disputer à Colombes. Chacun à leur tour, MM. de Janson et MM. de la T.S.F. s'étaient posé un "lapin". Le premier en novembre, le second le 17 décembre. On pouvait raisonnablement penser que, pour la troisième rencontre, les deux équipes seraient présentes sur le terrain. Vous voulez rire, nos jeunes gens ont résolu le problème d'une façon assez cocasse... en
être spectateur qu'acteur, et c'est bien dommage. En voulant se rendre utile, la FFF a lésé certaines équipes, qui se déplacèrent souvent fort loin, dépensèrent de l'argent — l'escarcelle des footballeurs est rarement rebondie — et, enfin, perdirent un après-midi en s'entraînant sur un "but" et revinrent à Paris pleins d'amertume. Nous le répétons, tous ces forfaits sont indignes des sportifs; la Ligue Parisienne se doit de prendre des sanctions sévères. Et le match Janson-T.S.F. ? Ainsi que nous le disions hier matin, le match Janson-T.S.F. (3e édition) devait se disputer à Colombes. Chacun à leur tour, MM. de Janson et MM. de la T.S.F. s'étaient posé un "lapin". Le premier en novembre, le second le 17 décembre. On pouvait raisonnablement penser que, pour la troisième rencontre, les deux équipes seraient présentes sur le terrain. Vous voulez rire, nos jeunes gens ont résolu le problème d'une façon assez cocasse... en ne venant pas ! Et hier, à Colombes, il n'y avait pas plus de Jansoniens que de Téséfistes. Triste... Triste... Loys Van Lée. FOOTBALL Championnat de l'Académie de Paris Honvéd b. Collège de France 2—1 Reims b. Lycée de Beauvais ...... 5—2 Championnat de Paris DIVISION D'HONNEUR Hit Poule B TSF : première équipe présente. sur PROMOTION Jenêtrau b. Rouen. 8—0 JUNIORS Joseph b. Stanislas 7-0 Kerguéhen b. St-Lois 16—0 Janson b. Stanislas 4—0 B b T.S.F. B forfait. b. Croissac 10—0 MpiToV. Ecc. Italienne forfait. b. A et Condorcet A ............ 5—5 Clio et Charlemagne 1-1 Montois b. T.S.F. A 4-0 C.O. B b. Condorcet B 8—0 Championnat universitaire 'Liege b. Ecole Dentaire ............... 3-0 Tournoi de Lakanal Phénomène 1 m. b. Ivry 1 m ................. 2-1 Matches amicaux Wornerstern 1 b. EPS Surennes à 4—1 Medecin Espagnol b. AV.-G. St.Lucien 9—0 RUGBY SOUS LE PATRONAGE DE L'AUTO Plus de 60 footballeurs au centre d'entraînement hier, à Pershing La sélection est décidément d'un effet magique. Plus de soixante footballeurs vinrent hier s'exposer aux yeux des sélectionneurs. C'est là un magnifique résultat qui montre que le rugby scolaire est en pleine renaissance dans la capitale. Au cours des parties d'entraînement
TSF : première équipe présente. sur PROMOTION Jenêtrau b. Rouen. 8—0 JUNIORS Joseph b. Stanislas 7-0 Kerguéhen b. St-Lois 16—0 Janson b. Stanislas 4—0 B b T.S.F. B forfait. b. Croissac 10—0 MpiToV. Ecc. Italienne forfait. b. A et Condorcet A ............ 5—5 Clio et Charlemagne 1-1 Montois b. T.S.F. A 4-0 C.O. B b. Condorcet B 8—0 Championnat universitaire 'Liege b. Ecole Dentaire ............... 3-0 Tournoi de Lakanal Phénomène 1 m. b. Ivry 1 m ................. 2-1 Matches amicaux Wornerstern 1 b. EPS Surennes à 4—1 Medecin Espagnol b. AV.-G. St.Lucien 9—0 RUGBY SOUS LE PATRONAGE DE L'AUTO Plus de 60 footballeurs au centre d'entraînement hier, à Pershing La sélection est décidément d'un effet magique. Plus de soixante footballeurs vinrent hier s'exposer aux yeux des sélectionneurs. C'est là un magnifique résultat qui montre que le rugby scolaire est en pleine renaissance dans la capitale. Au cours des parties d'entraînement qu'ils furent disputées, on assista à de fort belles choses. Des mouvements très classiques, des phases de jeu ultra rapides, des épisodes de rugby clair et net montrèrent que la bonne graine était définitivement semée. Les sélectionneurs prirent des notes et retinrent certains noms. Gageons qu'il y aura du monde jeudi à Pershing pour l'ultime sélection... BASKET-BALL Matches amicaux Ivry 1 m. b. Louis-le-Grand 1 m 30— 0 Ivry 2 m. b. Louis-le-Grand 2 m .......... 102 HOCKEY Championnat de Paris juniors Mais. Universitaire J1 et J2, Richelieu 2-2 A TRAVERS LES SOCIETES NOUVELLES DIVERSES Les épreuves du Circuit hivernal auront lieu les 10, 17, 24 et 31 janvier, au cours des sorties hivernales. Les non équipés d'office ne peuvent participer à la première épreuve, refusent de s'engager pour les suivantes, quatre épreuves comptent au classement général: chacun un vélo de service et une montre de precision, dimanche à 7 h. 30. Maison 3, boulevard Jean-Jaurès, à Boulogne. CHEZ LES CORPORATIFS DANS LES CLUBS Cercle Hôtelière. — Ce soir, 21 h. 30, 2 générales au siège, 23, rue d'Asturies, chez Leonvoque les sections de football et d'athlétisme pour le match Normandie contre le cement de Blois. Samedi, de 21 h.
jeudi à Pershing pour l'ultime sélection... BASKET-BALL Matches amicaux Ivry 1 m. b. Louis-le-Grand 1 m 30— 0 Ivry 2 m. b. Louis-le-Grand 2 m .......... 102 HOCKEY Championnat de Paris juniors Mais. Universitaire J1 et J2, Richelieu 2-2 A TRAVERS LES SOCIETES NOUVELLES DIVERSES Les épreuves du Circuit hivernal auront lieu les 10, 17, 24 et 31 janvier, au cours des sorties hivernales. Les non équipés d'office ne peuvent participer à la première épreuve, refusent de s'engager pour les suivantes, quatre épreuves comptent au classement général: chacun un vélo de service et une montre de precision, dimanche à 7 h. 30. Maison 3, boulevard Jean-Jaurès, à Boulogne. CHEZ LES CORPORATIFS DANS LES CLUBS Cercle Hôtelière. — Ce soir, 21 h. 30, 2 générales au siège, 23, rue d'Asturies, chez Leonvoque les sections de football et d'athlétisme pour le match Normandie contre le cement de Blois. Samedi, de 21 h. à 23 h., réunion de tous cyclistes chez "Mas", 1, av. de la République, pour le Challenge Henri-Goumy, joué du 1er janvier, dans les bois de Saint-Cloud. 30. Engagés reçus au siège jusqu'à NOUVELLES DIVERSES À l'issue d'un malentendu que l'UGACL avait été annoncée pour ce soir, les clubs cyclistes du Lundi se réuniront en assemblée générale annuelle, à Strasbourg, en Paris (X'). Les clubs corporatifs du Lundi ont établi l'organisation du calendrier nouveau au bureau. HIPOXIENNE Hier, à Vincennes; PRIX DU BERRY 1. Kertys (Vigneaux) ...g. 20 » à M. R. Arnaud P. 10 » 2. Jean de la Lune IV (Gougeon) P. 15 » 3. Kalouga (A. Expert) p. 29 50 PRIX DES SAINTE-SEVER 1. Kali II (L. Gras) G. 140 50 à M. R. Mahieu P. 36 » 2. Karikal (H. Marie) P. 70 50 3. Kaolin V (Ed. Picard) 11 » PRIX DE ROUBAIX 1. Jezraël (Hazet) p. 62 50 à M. H. Céran-Maillard P 23 50 2. Ile et Vilaine (A. Delaroche) P 20 50 3. Ibis K (AI. Libération p 33 » PRIX D'ERAGNY 1. Joyeuse Compter (Chyriacos) O. 16 50 à M. R. Chinot P. 8 » 2. Jeune Gaby (R. Windels) P.
du Lundi se réuniront en assemblée générale annuelle, à Strasbourg, en Paris (X'). Les clubs corporatifs du Lundi ont établi l'organisation du calendrier nouveau au bureau. HIPOXIENNE Hier, à Vincennes; PRIX DU BERRY 1. Kertys (Vigneaux) ...g. 20 » à M. R. Arnaud P. 10 » 2. Jean de la Lune IV (Gougeon) P. 15 » 3. Kalouga (A. Expert) p. 29 50 PRIX DES SAINTE-SEVER 1. Kali II (L. Gras) G. 140 50 à M. R. Mahieu P. 36 » 2. Karikal (H. Marie) P. 70 50 3. Kaolin V (Ed. Picard) 11 » PRIX DE ROUBAIX 1. Jezraël (Hazet) p. 62 50 à M. H. Céran-Maillard P 23 50 2. Ile et Vilaine (A. Delaroche) P 20 50 3. Ibis K (AI. Libération p 33 » PRIX D'ERAGNY 1. Joyeuse Compter (Chyriacos) O. 16 50 à M. R. Chinot P. 8 » 2. Jeune Gaby (R. Windels) P. 14' 50 3. Jenny II (A. Choisselet) P. 26 50 PRIX DE LA SEINE-INFERIEURE 1. Lotus M (Taullin) G. 144 » à M. A. Jouan P. 34 o 2. Loupiac (Bottoni) P. 13 50 3. Le Bizu L PRIX DE BELFORT 1. Laurier Rose III (R.-C. Simonard) G. 12 50 à M. Gouin P.. 7 » 2. Lélio K (Al. Libeer) P. 7 50 3. Le Kentucky (H. Marie) P. Cet après-midi, à Nice, à 13 h. 45. Nos pronostics: : Prix des Troisins. — Mulato, Isara. Prix de Villefranche. — Atelot, Lelievre. Prix. Georges Trabaud. — Pommard II, Rochy Condé. Prix de la Digue. — Cap Nord, Maroso. CROSS-COUNTRY Comment se préparent les tirailleurs marocains de l'Union Sportive de Belfort huitième du National 1936 engagée dans le Cross de L'Auto Jeudi prochain 14 janvier clôture des inscriptions Belfort, 7 janvier. — L'US Belfort participera, le 24 janvier, au Cross de l'Auto. Comment se prépare cette équipe, huitième du National 1936 ? Le mieux était d'aller le demander à M. Emlinger qui, malgré ses nombreuses occupations, voulut bien me donner, avec son affabilité coutumière, tous les renseignements que je désirais, et voilà en quelques lignes ce qu'il me déclara :
à M. Gouin P.. 7 » 2. Lélio K (Al. Libeer) P. 7 50 3. Le Kentucky (H. Marie) P. Cet après-midi, à Nice, à 13 h. 45. Nos pronostics: : Prix des Troisins. — Mulato, Isara. Prix de Villefranche. — Atelot, Lelievre. Prix. Georges Trabaud. — Pommard II, Rochy Condé. Prix de la Digue. — Cap Nord, Maroso. CROSS-COUNTRY Comment se préparent les tirailleurs marocains de l'Union Sportive de Belfort huitième du National 1936 engagée dans le Cross de L'Auto Jeudi prochain 14 janvier clôture des inscriptions Belfort, 7 janvier. — L'US Belfort participera, le 24 janvier, au Cross de l'Auto. Comment se prépare cette équipe, huitième du National 1936 ? Le mieux était d'aller le demander à M. Emlinger qui, malgré ses nombreuses occupations, voulut bien me donner, avec son affabilité coutumière, tous les renseignements que je désirais, et voilà en quelques lignes ce qu'il me déclara : « L'équipe première de cross-country de notre chère cité du Lion figure actuellement parmi les meilleures de France. Sortie de l'ombre la saison dernière, ses La section de cross-country de l'Union Sportive Belfortaine Au premier rang, assis, de gauche à droite : Abd-el-Kader, Cothier, Cornu, Monnin, Marcou, Conrad, Lehman, Oriat, Au deuxième rang : Tami, Calendron, Poivé, Scheid, Gay, Ray, Letisserand, Bignoz et Marquet, Brugnon, Hadz el Ghazi, Demange, Bênaissa. Troisième rang, debout : M. Bauer, président de la section; Ahmed, Mohamed, Tahar, Abdeljedel, Moussa, Merle, Bouazza, Habdel, Joly, Mohamed II; MM. Delarbre, Granglaude, président de l'US, ... ~ 1 capitaine Morel, Emlinger, dirigeants ont, cette saison, prévu plusieurs déplacements importants afin d'amener leur équipe en bonne forme aux Championnats de France militaires, qui sont leur premier but, et surtout au National. « C'est ainsi, donc, que nous avons accepté avec joie l'invitation du grand journal sportif l'Auto de participer au Cross des Champions, le 24 janvier, à Paris. Afin de figurer honorablement dans cette compétition très relevée, qui est un peu le prélude des Championnats de France, nous avons préparé notre équipe première tout spécialement. Le 1er janvier, nous sommes allés à Lyon disputer la belle épreuve organisée par
Au deuxième rang : Tami, Calendron, Poivé, Scheid, Gay, Ray, Letisserand, Bignoz et Marquet, Brugnon, Hadz el Ghazi, Demange, Bênaissa. Troisième rang, debout : M. Bauer, président de la section; Ahmed, Mohamed, Tahar, Abdeljedel, Moussa, Merle, Bouazza, Habdel, Joly, Mohamed II; MM. Delarbre, Granglaude, président de l'US, ... ~ 1 capitaine Morel, Emlinger, dirigeants ont, cette saison, prévu plusieurs déplacements importants afin d'amener leur équipe en bonne forme aux Championnats de France militaires, qui sont leur premier but, et surtout au National. « C'est ainsi, donc, que nous avons accepté avec joie l'invitation du grand journal sportif l'Auto de participer au Cross des Champions, le 24 janvier, à Paris. Afin de figurer honorablement dans cette compétition très relevée, qui est un peu le prélude des Championnats de France, nous avons préparé notre équipe première tout spécialement. Le 1er janvier, nous sommes allés à Lyon disputer la belle épreuve organisée par la Ligue du Lyonnais. Nous terminâmes à la seconde place, à 14 points seulement de l'AS Montfermeilt, déjà en très grande forme. « Le 17 janvier, nous irons disputer un interclub assez facile à Haguenau. Depuis janvier, nos hommes s'entraînent régulièrement trois fois par semaine : dimanche, mardi et jeudi. « Nous déplacerons à Paris nos meilleurs éléments et l'équipe qui défendra nos couleurs aura vraisemblablement la composition suivante : 1. Abed el Kader; 2. Ahmed; 3. Bouazza; 4. Bignozet; 5. El Ghazi; 6. Benaïssa; 7. Letisserand; 8. Mohamed; 9. Tami; 10. Moussa. « Dans cette formation, pas de crack galopant au-dessus du lot, mais une équipe très homogène où la camaraderie est à l'honneur, sans distinction de couleur. Il Nous sommes heureux, enfin, de voir l'essor que reprend le cross-Country à Belfort. et ceci grâce à la grande sportivité du lieutenant-colonel Magnin, du capitaine Morel et des dirigeants tous dévoués de l'Union Sportive Belfortaine. » L'excellente influence des tirailleurs « Le cross-country, malgré ce que peu vent en dire beaucoup de détracteurs, ne périclitera pas; même si par les besoins du service nos tirailleurs venaient à disparaître. Si nos meilleurs éléments sont composés de tirailleurs marocains, il ne faut
« Nous déplacerons à Paris nos meilleurs éléments et l'équipe qui défendra nos couleurs aura vraisemblablement la composition suivante : 1. Abed el Kader; 2. Ahmed; 3. Bouazza; 4. Bignozet; 5. El Ghazi; 6. Benaïssa; 7. Letisserand; 8. Mohamed; 9. Tami; 10. Moussa. « Dans cette formation, pas de crack galopant au-dessus du lot, mais une équipe très homogène où la camaraderie est à l'honneur, sans distinction de couleur. Il Nous sommes heureux, enfin, de voir l'essor que reprend le cross-Country à Belfort. et ceci grâce à la grande sportivité du lieutenant-colonel Magnin, du capitaine Morel et des dirigeants tous dévoués de l'Union Sportive Belfortaine. » L'excellente influence des tirailleurs « Le cross-country, malgré ce que peu vent en dire beaucoup de détracteurs, ne périclitera pas; même si par les besoins du service nos tirailleurs venaient à disparaître. Si nos meilleurs éléments sont composés de tirailleurs marocains, il ne faut pas oublier qu'alors qu'il y a deux ans nous ne comptions qu'une dizaine d'athlètes locaux pratiquant le cross, aujourd'hui nous en avons une trentaine et parmi ceux-là une dizaine de juniors, dont deux ou trois possèdent une classe réelle. Nous insistons sur ce point, les tirailleurs marocains ne tueront jamais le cross, bien au contraire. En tout cas, pour Belfort, la preuve en est faite. — Ch. Chaussin. A propos de qualification Notre programme comprend le Cross Populaire, c'est-à-dire le cross des non licenciés, avec ses nombreuses catégories corporatives et une catégorie réservée aux juniors, c'est-à-dire aux jeunes gens nés le ou après le 15 novembre 1917. Néanmoins, nous rappelons aux concurrents « juniors » qu'ils ne peuvent s'inscrire dans deux catégories différentes, « juniors » et une catégorie corporative; ils doivent s'inscrire, soit dans la catégorie « Juniors », soit dans une des catégories corporatives, à leur choix. L'épreuve du Cross Populaire, il est utile de le rappeler, est réservée aux coureurs qui n'ont pas encore participé à des épreuves et qui n'ont jamais été licenciés à aucune fédération pratiquant la course à pied. A bon entendeur, salut ! Le cross des non licenciés est réservé aux inconnus, aux