jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
enfants qu’icelles procréera de légitime mariage et tel d’iceux que ladite damoiselle choisira par testament ou autrement, savoir est : La terre, place, seigneurie et viscomté d'Asté en Vicoureux, maison seigneuriale et autres lieux, places et villages qui sont et dépendent d’icelle vicomté, comme sont Gerde, Banyos, Asca, Bettes, Esconetz, User, Lies, Ger, Momy et autres appartenances et dépendances de ladite vicomté d’Asté, avec les hommes, propriété, usages, droits, rentes, fruits, profits, revenus et émoluments; et ce par donation pure, simple, entre vifs, faite dès à présent et irrévocable, par amour maternel que lui porte et pour bons et agréables services que ladite fille lui a toujours faits et continués, comme fait encore et espère faire et continuer à l’advenir; et aussi, par exprès, ladite donation est faite et se fait en faveur de nouveaux et mariage que ladite Suzanne contractera, et pour lui aider à trouver parti plus sortable et avantageux, et pour en jouir par icelle Suzanne, donataire de plein droit et en prendre la possession réelle, actuelle et corporelle, en la meilleure forme que se pourra, par elle ou par procureur, quand bon lui semblera tenir ladite maison seigneuriale à sa main, prendre le serment de fidélité des hommes et sujets de ladite vicomté, et se faire toutes autres reconnaissances nécessaires et tout autrement en disposer, jouir, user et faire, comme la donnatrice et son feu mari, seigneur de Gramont et père de ladite Suzanne, en jouissaient, usaient et faisaient ou pouvaient jouir, user et faire, pendant et durant leur mariage, et comme ladite dame fait pour aujourd'hui; voulant et consentant elle que ladite Suzanne donataire soit dès à présent et toujours tenue pour dame seigneuriale et viscomtesse d’Asté, et telle reconnue des sujets; et, jusqu’à ce qu'elle en sera en pleine saisine et possession, ladite dame donatrice se constitue tenir de la donataire les biens donnés à nom et titre de précaire, se réservant seulement, sa vie durant, l'usufruit des biens donnés. Et, pour plus grande fermeté et vigueur de ce présent acte, que ladite dame donatrice veut valoir (comme dit est) par donation faite entre
des hommes et sujets de ladite vicomté, et se faire toutes autres reconnaissances nécessaires et tout autrement en disposer, jouir, user et faire, comme la donnatrice et son feu mari, seigneur de Gramont et père de ladite Suzanne, en jouissaient, usaient et faisaient ou pouvaient jouir, user et faire, pendant et durant leur mariage, et comme ladite dame fait pour aujourd'hui; voulant et consentant elle que ladite Suzanne donataire soit dès à présent et toujours tenue pour dame seigneuriale et viscomtesse d’Asté, et telle reconnue des sujets; et, jusqu’à ce qu'elle en sera en pleine saisine et possession, ladite dame donatrice se constitue tenir de la donataire les biens donnés à nom et titre de précaire, se réservant seulement, sa vie durant, l'usufruit des biens donnés. Et, pour plus grande fermeté et vigueur de ce présent acte, que ladite dame donatrice veut valoir (comme dit est) par donation faite entre vifs, veut ou ne voudrait comme telle que fasse par donation faite pour cause de mort et confirmée par icelle, et autrement que fasse en la meilleure forme que pourra, parce que tels sont les plaisirs et volontés de ladite dame donatrice, qui, moyennant serment par elle presté devant un notaire et témoins, a promis et promet à ladite Suzanne, sa fille, de lui garantir lesdits biens donnés, tant en jugement que dehors, de tous troubles et empêchements, et l’en faire jouir pacifiquement. Toutes fois, est retenu par l’acte et accordé par la donataire que icelle donnataire ne pourra, par testament ou autrement, disposer desdits biens en faveur d’autre que de ses enfants, légitimement procréés en mariage; et, en défaut d’iceux, en faveur de son plus proche descendant de la maison de Gramont, au cas que lors l’acte donnateur se trouve décédé, parce qu’il est expressément convenu que, prédécédant à elle, l’acte Suzanne donataire, sans enfants légitimes à elle survivants, en ce cas, lesdits biens donnés retourneront à ladite dame de plein droit, pour en faire et disposer à ses plaisirs et volontés, sans préjudice toujours de l’usufruit, réservé durant la vie de ladite donatrice; laquelle a aussi promis et
notaire et témoins, a promis et promet à ladite Suzanne, sa fille, de lui garantir lesdits biens donnés, tant en jugement que dehors, de tous troubles et empêchements, et l’en faire jouir pacifiquement. Toutes fois, est retenu par l’acte et accordé par la donataire que icelle donnataire ne pourra, par testament ou autrement, disposer desdits biens en faveur d’autre que de ses enfants, légitimement procréés en mariage; et, en défaut d’iceux, en faveur de son plus proche descendant de la maison de Gramont, au cas que lors l’acte donnateur se trouve décédé, parce qu’il est expressément convenu que, prédécédant à elle, l’acte Suzanne donataire, sans enfants légitimes à elle survivants, en ce cas, lesdits biens donnés retourneront à ladite dame de plein droit, pour en faire et disposer à ses plaisirs et volontés, sans préjudice toujours de l’usufruit, réservé durant la vie de ladite donatrice; laquelle a aussi promis et juré tenir, garder et observer la présente donation et jamais n’y contrevenir; et veut encore que lesdits biens, donnés à ladite Suzanne, lui soient en solution de sa portion de nature et légitime desdits biens de ladite dame, sa mère, sans préjudice, comme dit est, de ce que, outre ce dessus, se trouvera lui être laissé, baillé par contracts entre vifs ou dispositions de dernière volonté, lesquels, par ces présentes, ladite dame a ratifié et confirmé. Et, pour l’entretien et observation du tout, elle a soumis, affecté, obligé et hypothéqué toutes et chacunes ses biens à toutes buttes-le-cou; VI. — rigueurs de justice du royaume de France, où la connaissance appartiendra expressément et par expressément ladite dame soumise et hypothéqué toutes ses reconnaissances, droits et actions qu’elle a et peut avoir sur ladite maison de Gramont, tant à raison de ses hypothèques, douaire et autrement, lesquels seulement, par ladite garantie des biens donnés par ses présentes, elle souscrit et met en son lieu et place à ladite donataire sa fille, pour, par vertu de telle souscription, en cas de querelle, contredit en ces présentes, ou que lesdits biens donnés lui serait évincés, pouvoir ladite damoiselle donataire prendre et retirer à
dessus, se trouvera lui être laissé, baillé par contracts entre vifs ou dispositions de dernière volonté, lesquels, par ces présentes, ladite dame a ratifié et confirmé. Et, pour l’entretien et observation du tout, elle a soumis, affecté, obligé et hypothéqué toutes et chacunes ses biens à toutes buttes-le-cou; VI. — rigueurs de justice du royaume de France, où la connaissance appartiendra expressément et par expressément ladite dame soumise et hypothéqué toutes ses reconnaissances, droits et actions qu’elle a et peut avoir sur ladite maison de Gramont, tant à raison de ses hypothèques, douaire et autrement, lesquels seulement, par ladite garantie des biens donnés par ses présentes, elle souscrit et met en son lieu et place à ladite donataire sa fille, pour, par vertu de telle souscription, en cas de querelle, contredit en ces présentes, ou que lesdits biens donnés lui serait évincés, pouvoir ladite damoiselle donataire prendre et retirer à sa main, pouvoir et disposition les biens, dot, droits, actions, que ladite dame sa mère a et peut avoir par quel droit et moyen que ce soit en ladite maison et biens de Gramont; de quoi et desquels en ce cas et contredit et éviction, ladite dame a fait et fait dès à présent donation pure et simple entre vifs, irrévocable à ladite fille et à même condition, charge et pour semblables causes, raisons, forme et considération que dessus. Et ont voulu et veulent les dites parties et consentent que lesdites donations et contenu des présentes soient insinuées, autorisées et decret interposé en la cour de Mr le sénéchal de Bigorre et en toutes autres cours où besoin sera; et, pour les requérir et consentir, ont constitué et constituent tous et un chacun un seul des avocats desdites cours, avec promesse et reliefs et indemnité, sous pareille hypothèque que dessus. Et a renoncé et renonce ladite donatrice à tous privilèges, droits, lois, faveurs et exceptions de fait et de droit à ce requises et nécessaires; et ainsi l’a promis observer et juré n’y contrevenir; et a requis à moi, notaire sous-signé, d’en retenir le présent acte, ce que j’ai fait,
fait dès à présent donation pure et simple entre vifs, irrévocable à ladite fille et à même condition, charge et pour semblables causes, raisons, forme et considération que dessus. Et ont voulu et veulent les dites parties et consentent que lesdites donations et contenu des présentes soient insinuées, autorisées et decret interposé en la cour de Mr le sénéchal de Bigorre et en toutes autres cours où besoin sera; et, pour les requérir et consentir, ont constitué et constituent tous et un chacun un seul des avocats desdites cours, avec promesse et reliefs et indemnité, sous pareille hypothèque que dessus. Et a renoncé et renonce ladite donatrice à tous privilèges, droits, lois, faveurs et exceptions de fait et de droit à ce requises et nécessaires; et ainsi l’a promis observer et juré n’y contrevenir; et a requis à moi, notaire sous-signé, d’en retenir le présent acte, ce que j’ai fait, en présences de : M c Gaston du Maistre, prêtre et archiprêtre d’Orléans; Arnaud Disacq, prêtre, recteur dudit Séméac; Arnaud Lafont, avocat, en la cour dudit sieur sénéchal; Menaud Deprés, bourgeois, et Jean de Cestacq, marchand de Tarbes; témoins à ce appelés et signés à l’original des présentes, après avoir été priés et requis par ladite dame, qui s’y est aussi signée avec la donataire, et moi, Menaud de Lucia, notaire public de Bigorre, du nombre des réduits en la cité de Tarbes, qui la présente donation ai retenue, et pour mon occupation fait grossoyer par autre main à moi fidèle; et après, en foi de quoi, me suis sous-signé. Ainsi signé : De Lucia, notaire. IV. — 1600 (-31 mai). Déclaration faite par Corisande d’Andoins, comtesse de Guiche et de Louvigny, douairière de la MAISON DE GRAMONT, DE SES POSSESSIONS EN BIGORRE. La déclaration faite par devant Philippe de Montaut, baron de Bénac, conseiller et chambellan du roi comte de Bigorre, et Gracien du Pont, conseiller au conseil d’État et privé, commissaires délégués pour recevoir les serments et hommages du comté porte sur les fiefs suivants : 1° Gayan, confrontant à Andrest, Tarasteix, Oursbelille et Siarrouy; 2° Nouilhan, confrontant
été priés et requis par ladite dame, qui s’y est aussi signée avec la donataire, et moi, Menaud de Lucia, notaire public de Bigorre, du nombre des réduits en la cité de Tarbes, qui la présente donation ai retenue, et pour mon occupation fait grossoyer par autre main à moi fidèle; et après, en foi de quoi, me suis sous-signé. Ainsi signé : De Lucia, notaire. IV. — 1600 (-31 mai). Déclaration faite par Corisande d’Andoins, comtesse de Guiche et de Louvigny, douairière de la MAISON DE GRAMONT, DE SES POSSESSIONS EN BIGORRE. La déclaration faite par devant Philippe de Montaut, baron de Bénac, conseiller et chambellan du roi comte de Bigorre, et Gracien du Pont, conseiller au conseil d’État et privé, commissaires délégués pour recevoir les serments et hommages du comté porte sur les fiefs suivants : 1° Gayan, confrontant à Andrest, Tarasteix, Oursbelille et Siarrouy; 2° Nouilhan, confrontant à Baloc, Maubourguet, Caixon, Parabère et Larreule; 3° Lafittole, confrontant à Bordun, Montfaucon, Baloc, Gensac et Maubourguet; 4° Bordun, confrontant à Montfaucon, Lafittole, Gensac, Ansost, Maubourguet et Sauveterre; 5° Hitte et Orignac, confrontant à Cieutat, Luc, Barbazan et Bernac-Dessus, Vielle, Montgaillard, Antist, Ordizan, Hauban, Merilheu, Fréchou et Oueilloux; 6° Lanespède et Castéra, confrontant à Sarrabayrouze, Burg, Ozon et Ricau. La dame de Gramont énumère les droits seigneuriaux, qu’elle prétend avoir sur chacune de ces terres et qui sont généralement, et à de rares exceptions près, reconnus par les habitants. Elle n’a la justice haute qu’à Lanespède; ailleurs, elle l’a moyenne ou basse, et la partage, pour Gayan et Lafittole, avec les consuls de Tarbes et de Vie, qui ont ces lieux dans leurs carteronnages respectifs. Elle possède des moulins banaux de deux meules à Nouilhan, de trois à Gayan, de quatre à Lafittole : tous ses vassaux y doivent moudre; ceux de Hitte et Orignac sont tenus de se rendre au moulin d’Ordizan, mais — seulement en temps de famine ou de peste — peuvent faire moudre où bon leur semble le quart des grains achetés au marché. Le seigneur a le droit de dresser des fourches patibulaires, piloris et
et Castéra, confrontant à Sarrabayrouze, Burg, Ozon et Ricau. La dame de Gramont énumère les droits seigneuriaux, qu’elle prétend avoir sur chacune de ces terres et qui sont généralement, et à de rares exceptions près, reconnus par les habitants. Elle n’a la justice haute qu’à Lanespède; ailleurs, elle l’a moyenne ou basse, et la partage, pour Gayan et Lafittole, avec les consuls de Tarbes et de Vie, qui ont ces lieux dans leurs carteronnages respectifs. Elle possède des moulins banaux de deux meules à Nouilhan, de trois à Gayan, de quatre à Lafittole : tous ses vassaux y doivent moudre; ceux de Hitte et Orignac sont tenus de se rendre au moulin d’Ordizan, mais — seulement en temps de famine ou de peste — peuvent faire moudre où bon leur semble le quart des grains achetés au marché. Le seigneur a le droit de dresser des fourches patibulaires, piloris et gibets à Hitte et à Lanespède : les habitants de ce dernier lieu, sont, à titre d’emphytéotes, soumis à des sujétions particulièrement étroites. Des trois communautés de la plaine — Gayan, Nouilhan et Lafittole — la première forme le prototype des constitutions locales, avec les juge, greffier et bailli nommés par le seigneur, qui reçoit leur serment et examine la capacité des consuls élus, le 1er janvier, par l’assemblée des habitants. Les droits de mutation entre vifs sont généralement du 1/2 ; les corvées gratuites, réduites à une journée par homme et spécialisées au curage des canaux. Le total annuel des rendements s’élève, en moyenne, à 100 écus sol pour Gayan, 50 pour Nouilhan, 1000 à 1200 livres tour nois pour Lafitole. A Nouilhan, un épervier et un fer de lance sont dûs à chaque muance de comte ou de seigneur. Une partie des amendes perçues, notamment en temps de paix ou pour maraudage dans les bois, est affectée aux travaux d’édilité. Gayan renferme une haute tour en ruine et une maison seigneuriale fortifiée; Lanespède, un château, une prison, un pont : les habitants de ce lieu sont tenus à les entretenir et à garder les criminels incarcérés; ils ont
par le seigneur, qui reçoit leur serment et examine la capacité des consuls élus, le 1er janvier, par l’assemblée des habitants. Les droits de mutation entre vifs sont généralement du 1/2 ; les corvées gratuites, réduites à une journée par homme et spécialisées au curage des canaux. Le total annuel des rendements s’élève, en moyenne, à 100 écus sol pour Gayan, 50 pour Nouilhan, 1000 à 1200 livres tour nois pour Lafitole. A Nouilhan, un épervier et un fer de lance sont dûs à chaque muance de comte ou de seigneur. Une partie des amendes perçues, notamment en temps de paix ou pour maraudage dans les bois, est affectée aux travaux d’édilité. Gayan renferme une haute tour en ruine et une maison seigneuriale fortifiée; Lanespède, un château, une prison, un pont : les habitants de ce lieu sont tenus à les entretenir et à garder les criminels incarcérés; ils ont en fief le moulin, moyennant 12 quarts de froment et 12 de carron. Les redevances en grains et poules se règlent selon leur nature et les localités, les 24 juin (la Saint-Jean), 1er novembre (la Toussaint) et 21 décembre (la Saint-Thomas). Corisande fait diverses réserves, quant à l’étendue de ses droits, un grand nombre de titres ayant péri dans l'incendie du château de Bidache (qui avait, en effet, été détruit une première fois, en 1523, par l’armée de Charles Quint), Antoine de Bidos, mandataire de la douairière de Gramont présente, le 1er février 1600, la déclaration, dont la publication est ordonnée au prône paroissial et en l’assemblée générale de chaque communauté. Reconnaissance en est faite le 25 mars pour Lafitole et Nouilhan, et le 26 pour Gayan. Le 31 mai 1600, en vertu de leurs provisions données à Blois le 21 août 1599, les commissaires reçoivent d’Antoine de Bidos l’hommage de Corisande d’Andoins. Témoins : Jean de Montesquiou, seigneur d’Artagnan, et Bertrand de Chelle, seigneur de Lubret. Acte retenu par Sébastien Noguès, notaire royal de Tarbes. Sur le repli (de l’écriture de l'original) : « Déclaration et hommage, rendu par dame Corisande d’Andoins, des biens qu'elle possède en Bigorre, au
droits, un grand nombre de titres ayant péri dans l'incendie du château de Bidache (qui avait, en effet, été détruit une première fois, en 1523, par l’armée de Charles Quint), Antoine de Bidos, mandataire de la douairière de Gramont présente, le 1er février 1600, la déclaration, dont la publication est ordonnée au prône paroissial et en l’assemblée générale de chaque communauté. Reconnaissance en est faite le 25 mars pour Lafitole et Nouilhan, et le 26 pour Gayan. Le 31 mai 1600, en vertu de leurs provisions données à Blois le 21 août 1599, les commissaires reçoivent d’Antoine de Bidos l’hommage de Corisande d’Andoins. Témoins : Jean de Montesquiou, seigneur d’Artagnan, et Bertrand de Chelle, seigneur de Lubret. Acte retenu par Sébastien Noguès, notaire royal de Tarbes. Sur le repli (de l’écriture de l'original) : « Déclaration et hommage, rendu par dame Corisande d’Andoins, des biens qu'elle possède en Bigorre, au roi de France et de Navarre, comte dudit pays, Henri III à présent régnant. — 1600. » Déclaration sur un cahier de 20 feuillets papier (les deux derniers en blanc), légèrement rongé au centre. — Hommage sur une feuille de parchemin. — Le tout, cousu ensemble. Au roi, comte de Bigorre, et par devant vous, messieurs de Bénac et Dupont, commissaires par Sa Majesté désignés pour recevoir les serment et hommage qui lui sont dûs par les gentilshommes et autres personnes, tenant et possédant des biens nobles en sadite comté de Bigorre, movants et relevons de Sa Majesté; Dame Corisande d'Andoins, comtesse de Guixen et de Lobigner, douairière de la maison de Gramont, baillève par déclaration les seigneuries, justice et autres biens qu'elle possède audit comté de Bigorre et pour raison desquels elle relève de sadite Majesté : [GAYAN] En premier lieu, déclare tenir le lieu, terre et seigneurie de Gayan, dudit pays et comté de Bigorre, confrontant : d’orient, au terroir du lieu d’Andrest ou à certaines limites et bornes, qui séparent lesdits terroirs; d’occident, au terroir de Tarasteix, le ruisseau de la Géline faisant la séparation; midi, au terroir de Cours; et la limite est une borne fichée
Bigorre, et par devant vous, messieurs de Bénac et Dupont, commissaires par Sa Majesté désignés pour recevoir les serment et hommage qui lui sont dûs par les gentilshommes et autres personnes, tenant et possédant des biens nobles en sadite comté de Bigorre, movants et relevons de Sa Majesté; Dame Corisande d'Andoins, comtesse de Guixen et de Lobigner, douairière de la maison de Gramont, baillève par déclaration les seigneuries, justice et autres biens qu'elle possède audit comté de Bigorre et pour raison desquels elle relève de sadite Majesté : [GAYAN] En premier lieu, déclare tenir le lieu, terre et seigneurie de Gayan, dudit pays et comté de Bigorre, confrontant : d’orient, au terroir du lieu d’Andrest ou à certaines limites et bornes, qui séparent lesdits terroirs; d’occident, au terroir de Tarasteix, le ruisseau de la Géline faisant la séparation; midi, au terroir de Cours; et la limite est une borne fichée à La Puyole ; septentrion, au terroir de Siarroy, la rivière de Léchés faisant la séparation. Auquel lieu ladite dame a une grande tour haut élevée, ruinée, et une maison seigneuriale avec une petite basse cour, circonscription et fossés. Et audit lieu a juridiction moyenne et basse et la loi de sang, jusques à soixante-cinq sous morlaas, que fait exercer par un juge idoine et capable, qu’elle crée, et d'icelui prend le serment, et a pouvoir de l’instituer et destituer quand bon lui semble; et sont tenus les habitants dudit lieu de plaider leurs causes civiles, et, pour les criminelles concernant ladite loi maière, jusques auxdits soixante-cinq sous morlaas en première introduction d'instance et jusques à sentence inclusivement devant le juge ordinaire dudit lieu ; et l’appel desdites causes est en la court de monsieur le sénéchal de Bigorre, et de là en la court de parlement de Toulouse. Néanmoins, a pouvoir ladite dame de créer et instituer un greffier pour prendre et recevoir les actes de justice devant son dit juge audit lieu; ensemble, un bailli qui a charge de faire tous exploités de justice en icelui lieu et juridiction; et, après l’élection faite par toute la communauté des
de sang, jusques à soixante-cinq sous morlaas, que fait exercer par un juge idoine et capable, qu’elle crée, et d'icelui prend le serment, et a pouvoir de l’instituer et destituer quand bon lui semble; et sont tenus les habitants dudit lieu de plaider leurs causes civiles, et, pour les criminelles concernant ladite loi maière, jusques auxdits soixante-cinq sous morlaas en première introduction d'instance et jusques à sentence inclusivement devant le juge ordinaire dudit lieu ; et l’appel desdites causes est en la court de monsieur le sénéchal de Bigorre, et de là en la court de parlement de Toulouse. Néanmoins, a pouvoir ladite dame de créer et instituer un greffier pour prendre et recevoir les actes de justice devant son dit juge audit lieu; ensemble, un bailli qui a charge de faire tous exploités de justice en icelui lieu et juridiction; et, après l’élection faite par toute la communauté des consuls qu’ils créent annuellement, le jour et fête de la Circoncision, pour l’administration des affaires publiques dudit lieu, si elle ou son juge les trouvent idones et capables de telle charge, en prend le serment au cas requis d’an en an; et desdits juge, greffier et bailli, quand bon lui semble. Et tous les emoluments provenant de sadite court lui sont dus et appartiennent, comme sont aussi les défauts, contumaces, clam, réclamation, loi de ban rompu et droit de plaiderie, et ladite loi maière et petite de sang, des blessures ou autres battements, qui se font audit lieu, terroir et seigneurie, savoir : quand à la loi petite, dix sous bons et soixante-cinq sous morlaas; pour la majeure, de chacun qui a commis l’excès, soit habitant dudit lieu ou d’ailleurs, a pouvoir de corriger ses sujets et les retenir prisonniers vingt-quatre heures; et toute autre juridiction haute appartient à Sa Majesté, que fait exercer par son sénéchal de Bigorre ou par les consuls de la cité de Tarbes, de laquelle ville ledit lieu est de juridiction et cartographie, le premier d’eux prévenant, quand est à ladicte criminelle. Davantage, la communauté dudit lieu de Gayan sont tenus de payer, annuellement à