jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
côté, le pavillon. C'est la reproduction de la pagode Kondo; les étages, en retrait, s'élèvent l'un sur l'autre. Les fronts sont brillamment décorés, les inscriptions aux lettres bizarres sont nombreuses. Au seuil, le commissaire général, M. Hayashi, les notabilités de la colonie japonaise, les principaux exposants reçoivent les invités. L'EXPOSITION JAPONAISE Le Japon a son pavillon officiel au Trocadéro; son exposition industrielle commerciale au Champ de Mars et à l'Esplanade des Invalides. Au Trocadéro, c'est une exposition rétrospective de l'art japonais remontant au VIIe siècle. L'art est fort cultivé au Japon; il s'y exerce dans la même sphère qu'en Chine, mais peut-être plus délicat, plus minutieux. Le Japonais a une véritable maîtrise pour la peinture des oiseaux, des plantes, des fleurs. Ce genre de peinture spéciale s'exerce surtout en écrans, en éventails, en pancartes pour l'ornementation des temples et des habitations. La décoration artistique japonaise est bien connue en Europe; les amateurs sont nombreux qui recherchent, avec soin, les vases, les laques, les tissus, les porcelaines, les meubles dorés et sculptés, les broderies en couleurs, les bijoux. C'est qu'en effet il est difficile de trouver quelque chose de plus vivant, de plus coloré, de plus vibrant et fantaisiste, de plus varié et de plus gai. Et cela a un caractère si original encore peu connu, que pour un instant, on laisse de côté nos réels progrès artistiques européens. En sculpture, comme en architecture, les artistes ont suivi les traditions venues de Chine. L'AGRICULTURE ET LE COMMERCE L'art ne peut nourrir le Japonais il lui faut assurer sa vie d'une façon plus sérieuse. Il se livre aux durs travaux des champs le climat, si propice favorise ses semences et ses récoltes. Le sol est cultivé sur tous les points de l'empire, l'exception des hauteurs impraticables. On sème le froment en novembre ou en décembre, on le récolte en mai ou en juin on sème alors le riz et on le récolte en novembre. Le coton se sème en mars ou en avril, et se récolte en septembre ou en octobre. Le Japon possède de vraies richesses minérales du soufre dans plusieurs
varié et de plus gai. Et cela a un caractère si original encore peu connu, que pour un instant, on laisse de côté nos réels progrès artistiques européens. En sculpture, comme en architecture, les artistes ont suivi les traditions venues de Chine. L'AGRICULTURE ET LE COMMERCE L'art ne peut nourrir le Japonais il lui faut assurer sa vie d'une façon plus sérieuse. Il se livre aux durs travaux des champs le climat, si propice favorise ses semences et ses récoltes. Le sol est cultivé sur tous les points de l'empire, l'exception des hauteurs impraticables. On sème le froment en novembre ou en décembre, on le récolte en mai ou en juin on sème alors le riz et on le récolte en novembre. Le coton se sème en mars ou en avril, et se récolte en septembre ou en octobre. Le Japon possède de vraies richesses minérales du soufre dans plusieurs provinces; de l'or dans plusieurs districts; des mines d'argent dans les provinces septentrionales; du cuivre un peu partout. L'empire du Japon est à juste titre fier de sa flore très riche. L'éclat des fleurs y est d'une extraordinaire vivacité et s'épanouit aussi bien dans le kadji et le lierre, arbres à papier, dans l'arbre à thé, dans le palmier éventail que dans le cycas et le mimosas, dans le muguet du Japon et le moxa, dans le bois de couleuvre et le bois de mungo. Les diverses expositions japonaises embrassent cet ensemble des produits du sol et du commerce. Pour voir l'Exposition Des agents de service, quai de la gare Montparnasse, aperçurent une dizaine de personnes couchées dans un terrain vague. Ils s'approchèrent et se trouvèrent en présence d'un Breton, Moriou Le Goff qui, avec sa femme et ses quinze enfants, était venu à pied de Pleyber. Clirist-Kergariou (Finistère), pour voir l'Exposition. Huit seulement étaient avec cet homme; les sept autres se sont égarés dans Paris. Le Goff, sa femme et ses enfants, qui ne parlent pas français, ont été conduits au Dépôt pour être rapatriés. Il y en aura bien d'autres qui s'égareront dans la capitale. Petits renseignements Le
à papier, dans l'arbre à thé, dans le palmier éventail que dans le cycas et le mimosas, dans le muguet du Japon et le moxa, dans le bois de couleuvre et le bois de mungo. Les diverses expositions japonaises embrassent cet ensemble des produits du sol et du commerce. Pour voir l'Exposition Des agents de service, quai de la gare Montparnasse, aperçurent une dizaine de personnes couchées dans un terrain vague. Ils s'approchèrent et se trouvèrent en présence d'un Breton, Moriou Le Goff qui, avec sa femme et ses quinze enfants, était venu à pied de Pleyber. Clirist-Kergariou (Finistère), pour voir l'Exposition. Huit seulement étaient avec cet homme; les sept autres se sont égarés dans Paris. Le Goff, sa femme et ses enfants, qui ne parlent pas français, ont été conduits au Dépôt pour être rapatriés. Il y en aura bien d'autres qui s'égareront dans la capitale. Petits renseignements Le pavillon de Monaco sera ouvert la semaine prochaine. L'inauguration du pavillon de la Chambre de commerce de Paris est fixée au 19 mai. On annonce l'inauguration du palais des Etats-Unis pour le 12 mai; celle de Belgique pour le 10 mai. Le pavillon d'Espagne ne sera inauguré que le 17 mai, jour de la fête du roi Alphonse XIII. Mme Falguière vient d'envoyer au pavillon de la Ville de Paris un très beau pastel dû maître sculpteur, daté de 1835. Ce pastel est un portrait de Victor Hugo sur son lit de mort. L'Exposition de la Ville de Paris va recevoir un moulage de la tête du duc de Reichstadt, dont il n'a jamais existé que trois exemplaires. L'un de ces moulages avait été donné par l'empereur François à M. Hannakampf, valet de chambre du duc, entre les bras duquel le jeune prince s'était éteint. C'est l'héritier de M. Hannakampf qui vient de proposer ce document historique au pavillon de la Ville de Paris. C'est avec une véritable surprise, mêlée d'un sentiment d'admiration et de bien-être, que les visiteurs de l'Exposition mettent le pied dans le Village Suisse de l'avenue de Suffren. Ils se trouvent, en effet, tout de suite,
mai, jour de la fête du roi Alphonse XIII. Mme Falguière vient d'envoyer au pavillon de la Ville de Paris un très beau pastel dû maître sculpteur, daté de 1835. Ce pastel est un portrait de Victor Hugo sur son lit de mort. L'Exposition de la Ville de Paris va recevoir un moulage de la tête du duc de Reichstadt, dont il n'a jamais existé que trois exemplaires. L'un de ces moulages avait été donné par l'empereur François à M. Hannakampf, valet de chambre du duc, entre les bras duquel le jeune prince s'était éteint. C'est l'héritier de M. Hannakampf qui vient de proposer ce document historique au pavillon de la Ville de Paris. C'est avec une véritable surprise, mêlée d'un sentiment d'admiration et de bien-être, que les visiteurs de l'Exposition mettent le pied dans le Village Suisse de l'avenue de Suffren. Ils se trouvent, en effet, tout de suite, dans une Suisse vraie et réelle, avec ses montagnes, sa cascade, ses lacs, ses pâturages verdoyants, ses troupeaux, ses bergers, son industrie, ses jeux. L'orchestre qui joue sur la place de l'Eglise a un succès immense, et c'est un spectacle féérique qu'offre le soir l'illumination des montagnes. Quand on est allé une fois au Village Suisse, on y retourne chaque jour, sans s'ennuyer jamais. LES FÊTES DE BERLIN L'empereur d'Autriche à Berlin Voici les détails complémentaires de l'art de vie de l'empereur François-Joseph à Berlin. Sur la place de Paris, la municipalité a reçu l'empereur François-Joseph à qui M. Kirschner, premier bourgmestre, a adressé les félicitations et les vœux de la ville de Berlin. Il a complimenté l'auguste ami de la maison de Beethoven, le fidèle allié des premiers souverains de l'Allemagne reconstituée. Puissent les instants que l'empereur d'Autriche passera à Berlin être hautement profitables aux souverains et leurs peuples. Aussitôt que l'empereur d'Autriche a pénétré dans le château, le drapeau d'Autriche-Hongrie a été hissé sur le pavillon principal. François-Joseph a nommé son hôte feld-maréchal honoraire dans l'armée autrichienne et a accordé plusieurs décorations et distinctions. Il est allé en personne déposer deux couronnes sur les mausolées de Guillaume Ier
allé une fois au Village Suisse, on y retourne chaque jour, sans s'ennuyer jamais. LES FÊTES DE BERLIN L'empereur d'Autriche à Berlin Voici les détails complémentaires de l'art de vie de l'empereur François-Joseph à Berlin. Sur la place de Paris, la municipalité a reçu l'empereur François-Joseph à qui M. Kirschner, premier bourgmestre, a adressé les félicitations et les vœux de la ville de Berlin. Il a complimenté l'auguste ami de la maison de Beethoven, le fidèle allié des premiers souverains de l'Allemagne reconstituée. Puissent les instants que l'empereur d'Autriche passera à Berlin être hautement profitables aux souverains et leurs peuples. Aussitôt que l'empereur d'Autriche a pénétré dans le château, le drapeau d'Autriche-Hongrie a été hissé sur le pavillon principal. François-Joseph a nommé son hôte feld-maréchal honoraire dans l'armée autrichienne et a accordé plusieurs décorations et distinctions. Il est allé en personne déposer deux couronnes sur les mausolées de Guillaume Ier et de l'impératrice Augusta et en a envoyé une troisième à Potsdam pour la tombe de Frédéric III. Arrivée du prince de Naples et du duc d'York Le prince de Naples est arrivé hier soir à 5 heures à Berlin. Il a été reçu à la gaire par l'empereur Guillaume, le prince impérial, les autres princes, et le prince Henri. Le duc d'York est arrivé à 7 heures du soir. Il a été reçu aussi à la gare par l'empereur, le prince impérial et le prince Henri. Tous les journaux commentent dans le sens le plus favorable à la paix et au maintien de la Triple Alliance cette visite du souverain de l'Autriche-Hongrie et du prince de Naples. Les journaux russes enregistrent avec satisfaction des manifestations qui ne menacent pas la paix européenne et ne peuvent, d'après eux, amener aucun changement notable dans la situation actuelle. Les toasts officiels Au dîner de gala d'hier soir au château royal, l'empereur Guillaume a porté à son hôte le toast suivant: Je trouverai difficilement des mots pour exprimer ma reconnaissance, car les mots se lassent lorsque l'on sent battre le cœur de tout un peuple. Il a battu plus que jamais pour l'empereur
le prince impérial, les autres princes, et le prince Henri. Le duc d'York est arrivé à 7 heures du soir. Il a été reçu aussi à la gare par l'empereur, le prince impérial et le prince Henri. Tous les journaux commentent dans le sens le plus favorable à la paix et au maintien de la Triple Alliance cette visite du souverain de l'Autriche-Hongrie et du prince de Naples. Les journaux russes enregistrent avec satisfaction des manifestations qui ne menacent pas la paix européenne et ne peuvent, d'après eux, amener aucun changement notable dans la situation actuelle. Les toasts officiels Au dîner de gala d'hier soir au château royal, l'empereur Guillaume a porté à son hôte le toast suivant: Je trouverai difficilement des mots pour exprimer ma reconnaissance, car les mots se lassent lorsque l'on sent battre le cœur de tout un peuple. Il a battu plus que jamais pour l'empereur François-Joseph et cet accueil joyeux ne s'adresse pas seulement à la personnalité noble de François-Joseph, mais à l'allié et à l'ami fidèle de l'empereur d'Allemagne, de son père et de son grand-père, que le peuple allemand voit en Votre Majesté. Votre Majesté est venue offrir son amitié chère à la quatrième génération d'empereurs qu'elle a vue passer, et ce sera le plus précieux des joyaux qui auront été donnés aujourd'hui à mon fils. Votre Majesté a montré au monde comment est sûre et solide l'alliance qu'elle a conclue jadis avec mon grand-père et le souverain de l'Italie. Lorsque les cœurs des peuples ont battu à l'unisson, rien ne peut plus séparer ces peuples. Les trois nations sont unies par dix années d'intérêt commun, de sentiments communs, de joies et de souffrances supportées en commun, et quoique bien souvent méconnues, elles ont su garder la paix européenne et devenir en quelque sorte le refuge de la paix européenne. Guillaume II, en terminant son discours, a ajouté: Partout où en Allemagne bat un cœur de père, il vous remerciera avec une émotion profonde d'avoir voulu donner au fils de l'empereur votre bénédiction sur le chemin de la vie. Hurrah pour l'empereur François-Joseph!
quatrième génération d'empereurs qu'elle a vue passer, et ce sera le plus précieux des joyaux qui auront été donnés aujourd'hui à mon fils. Votre Majesté a montré au monde comment est sûre et solide l'alliance qu'elle a conclue jadis avec mon grand-père et le souverain de l'Italie. Lorsque les cœurs des peuples ont battu à l'unisson, rien ne peut plus séparer ces peuples. Les trois nations sont unies par dix années d'intérêt commun, de sentiments communs, de joies et de souffrances supportées en commun, et quoique bien souvent méconnues, elles ont su garder la paix européenne et devenir en quelque sorte le refuge de la paix européenne. Guillaume II, en terminant son discours, a ajouté: Partout où en Allemagne bat un cœur de père, il vous remerciera avec une émotion profonde d'avoir voulu donner au fils de l'empereur votre bénédiction sur le chemin de la vie. Hurrah pour l'empereur François-Joseph! L'empereur d'Autriche a répondu en remerciant de la façon charmante dont l'empereur lui a souhaité la bienvenue et de l'accueil magnifique que lui a réservé la capitale. Plein d'une joyeuse confiance dans la continuation de cette amitié qui unit les deux empereurs, je bois à l'empereur, à l'impératrice et à la maison royale. Aujourd'hui, François-Joseph préside au jardin zoologique l'inauguration des deux statues, la première de l'empereur Sigismond, de la maison de Luxembourg (1414-1437) et celle de Frédéric le Grand, roi de Prusse (1688-1713). L'arrivée du grand-duc Constantin Le grand-duc Constantin de Russie est arrivé à Berlin vendredi soir, à 11 heures. Il a été reçu à la gare par l'empereur, le prince Henri et un grand nombre de dignitaires. Une compagnie du régiment Alexandre, avec le drapeau et les insignes du régiment, était rangée sur le quai. A l'arrivée du duc, la troupe a présenté les armes et a joué l'Hymne national russe. Après s'être salués cordialement, l'empereur et le grand-duc ont passé sur le front des troupes et ont gagné ensuite le palais au milieu des hourras d'une foule innombrable. Les toasts et les journaux Tous les journaux allemands commentent aujourd'hui les toasts des souverains. Ils insistent sur
la maison royale. Aujourd'hui, François-Joseph préside au jardin zoologique l'inauguration des deux statues, la première de l'empereur Sigismond, de la maison de Luxembourg (1414-1437) et celle de Frédéric le Grand, roi de Prusse (1688-1713). L'arrivée du grand-duc Constantin Le grand-duc Constantin de Russie est arrivé à Berlin vendredi soir, à 11 heures. Il a été reçu à la gare par l'empereur, le prince Henri et un grand nombre de dignitaires. Une compagnie du régiment Alexandre, avec le drapeau et les insignes du régiment, était rangée sur le quai. A l'arrivée du duc, la troupe a présenté les armes et a joué l'Hymne national russe. Après s'être salués cordialement, l'empereur et le grand-duc ont passé sur le front des troupes et ont gagné ensuite le palais au milieu des hourras d'une foule innombrable. Les toasts et les journaux Tous les journaux allemands commentent aujourd'hui les toasts des souverains. Ils insistent sur ce point que les paroles des deux empereurs ont révélé l'échec des intrigues machinées depuis longtemps pour briser la Triple Alliance. Le pacte reste inébranlable. La Gazette de Trou se montre très aimable pour le prince de Naples. Le Tageblatt remarque que la visite des souverains et des princes à l'occasion de la majorité du prince impérial est un événement historique sans précédent et un hommage à la politique de l'Allemagne. Le Reisehsweh's, organe du ministère de la Guerre, dit que l'empereur d'Autriche en nommant Guillaume II feldmaréchal autrichien, lui offre la plus haute charge hiérarchique de l'armée autrichienne, restée inoccupée depuis la mort de l'archiduc Albrecht. Le Fremdenblatt dit que ces fêtes sont celles de la paix à côté des autres fêtes de la paix de Paris. LA GUERRE L'occupation de Brandfort Nous avons reproduit hier soir le télégramme de lord Roberts, annonçant que tandis qu'une partie de l'armée anglaise était encore occupée du côté de Thabanchu, le général Pole Carew a fait un mouvement en avant sur Brandfort, à moitié chemin sur la route ferrée de Bloemfontein à Wynburg Road. C'était le poste avancé du gros de l'armée républicaine. Les Anglais sont entrés dans la ville, sans rencontrer
l'occasion de la majorité du prince impérial est un événement historique sans précédent et un hommage à la politique de l'Allemagne. Le Reisehsweh's, organe du ministère de la Guerre, dit que l'empereur d'Autriche en nommant Guillaume II feldmaréchal autrichien, lui offre la plus haute charge hiérarchique de l'armée autrichienne, restée inoccupée depuis la mort de l'archiduc Albrecht. Le Fremdenblatt dit que ces fêtes sont celles de la paix à côté des autres fêtes de la paix de Paris. LA GUERRE L'occupation de Brandfort Nous avons reproduit hier soir le télégramme de lord Roberts, annonçant que tandis qu'une partie de l'armée anglaise était encore occupée du côté de Thabanchu, le général Pole Carew a fait un mouvement en avant sur Brandfort, à moitié chemin sur la route ferrée de Bloemfontein à Wynburg Road. C'était le poste avancé du gros de l'armée républicaine. Les Anglais sont entrés dans la ville, sans rencontrer autre chose qu'un simulacre de résistance. Les Boers se sont retirés dans la direction de Wynburg, où leurs communications sont assurées avec les commandos qui occupent l'est de l'Etat Libre. L'objectif de lord Roberts est-il Kroonstadt ou Bethlehem? Il est peu probable qu'il veuille pousser son mouvement vers l'Est, à la face de l'armée du Natal où sir Redvers Buller reste autour de Ladysmith, dans une inaction qui paraît inexplicable. Retraite vers le Nord Les Boers ont évacué la colline de Thabanchu. Ils y ont laissé cependant un canon, qui bombarde les camps anglais par intervalles. Les éclaireurs annoncent que quelques Boers se replient dans la direction de Weener. 3 mai, 11 h. 45 soir. Les Boers de Thabanchu se retirent vers le Nord, dans trois directions différentes. Le général French est parti aujourd'hui. Le général Rundle a pris le commandement des troupes. On s'attend à ce que le général Brabant effectue prochainement sa jonction avec les troupes de Thabanchu. Les dépêches de ce matin Londres, 5 mai. Le War Office a reçu cette nuit cette dépêche de lord Roberts Brandfort, 4 mai. L'infanterie montée s'est avancée aujourd'hui jusqu'à la Vet-River. J'y conduirai demain le restant de la colonne. Le
la face de l'armée du Natal où sir Redvers Buller reste autour de Ladysmith, dans une inaction qui paraît inexplicable. Retraite vers le Nord Les Boers ont évacué la colline de Thabanchu. Ils y ont laissé cependant un canon, qui bombarde les camps anglais par intervalles. Les éclaireurs annoncent que quelques Boers se replient dans la direction de Weener. 3 mai, 11 h. 45 soir. Les Boers de Thabanchu se retirent vers le Nord, dans trois directions différentes. Le général French est parti aujourd'hui. Le général Rundle a pris le commandement des troupes. On s'attend à ce que le général Brabant effectue prochainement sa jonction avec les troupes de Thabanchu. Les dépêches de ce matin Londres, 5 mai. Le War Office a reçu cette nuit cette dépêche de lord Roberts Brandfort, 4 mai. L'infanterie montée s'est avancée aujourd'hui jusqu'à la Vet-River. J'y conduirai demain le restant de la colonne. Le chemin de fer a été réparé jusqu'à Brandfort. Le général Hunter m'envoie la nouvelle très satisfaisante que le passage du Vaal a été assuré à Winfield sans opposition. HUBBARD. La rivière Vet dont il est question dans cette dépêche est située exactement à 40 kilomètres au nord de Brandfort, en suivant la grande route qui va de Brandfort à Wynburg. Quant à Winfield, c'est une petite ville située sur la frontière de l'Etat Libre d'Orange et de la colonie du Cap, à 35 kilomètres environ au nord de Kimberley. Londres, 5 mai. Brandfort, 4 mai. (Official). Le général Hamilton s'est avancé aujourd'hui jusqu'à Nealwelkort. Il a eu des engagements pendant toute sa marche. L'occupation de Smithfield Londres, 5 mai, Le Times de ce matin publie: Aliwal-North, 4 mai. Smithfield a été occupé hier par la brigade du général Hart. Avant notre arrivée, 150 Boers se trouvaient dans la ville, 25 ont été pris. Les autres ont battu en retraite. Un grand nombre de blessés boers ont été transportés de Ladybrand à Ficksburg. Bloemfontein, 4 mai. On croit que la voie ferrée entre Bloemfontein et Karee sera réparée dans quelques jours. Les Boers ont fait sauter un pont sur la rivière
suivant la grande route qui va de Brandfort à Wynburg. Quant à Winfield, c'est une petite ville située sur la frontière de l'Etat Libre d'Orange et de la colonie du Cap, à 35 kilomètres environ au nord de Kimberley. Londres, 5 mai. Brandfort, 4 mai. (Official). Le général Hamilton s'est avancé aujourd'hui jusqu'à Nealwelkort. Il a eu des engagements pendant toute sa marche. L'occupation de Smithfield Londres, 5 mai, Le Times de ce matin publie: Aliwal-North, 4 mai. Smithfield a été occupé hier par la brigade du général Hart. Avant notre arrivée, 150 Boers se trouvaient dans la ville, 25 ont été pris. Les autres ont battu en retraite. Un grand nombre de blessés boers ont été transportés de Ladybrand à Ficksburg. Bloemfontein, 4 mai. On croit que la voie ferrée entre Bloemfontein et Karee sera réparée dans quelques jours. Les Boers ont fait sauter un pont sur la rivière Vet, au nord de Brandfort, au moment où les Anglais sont entrés dans cette ville. Ladysmith, 4 mai. Les Boers ont transporté leurs canons sur la chaîne de collines qui fait face à Elandslaagte. Ils ont mis leur Long Tom sur une colline dans la direction de Wessel's Neck. Londres, 5 mai. On télégraphie de Brandfort au Daily Mail, le 3 mai Lord Kitchener, venant de Karee Siding, est rentré dans la ville à midi. Lord Roberts y est entré à la tombée de la nuit. L'artillerie anglaise a pris la droite des Boers de flanc et les a obligés à se retirer. Après l'explosion de Johannesburg Après l'explosion de la poudrière de Johannesburg, les Boers ont réquisitionné une troisième usine. Ils poussent leurs opérations en vue d'une longue durée de la guerre, et déjà des manufactures, dirigées par des ingénieurs habiles, leur ont livré des canons construits et fondus chez eux, qui renforcent leur artillerie. La mission boer En quittant la Hollande, la mission boer a adressé aux Etats-Unis une déclaration qui semble destinée à produire quelque effet. « Nous allons, disent les envoyés des deux Républiques, demander à la nation américaine de nous aider à arrêter ce massacre