jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mon mari. Vous croyez peut-être qu'il m'en sut gré. Eh bien! Voici comment il m'a payé sa dette de reconnaissance : quand je n'eus plus rien, il me battit, me rendit l'existence si dure, si dure, que la vie en commun devint insupportable pour moi. Nous nous séparâmes. J'étais sans ressource, et j'avais deux enfants à élever. Je me mis courageusement au travail, et voilà comment j'ai été amenée à faire une gérance d'hôtel. Si je ne suis pas la femme que vous cherchez, je pourrai cependant vous indiquer une personne qui récemment m'a fourni à moi-même des renseignements très exacts sur ce que je voulais savoir. Je suis née à Chalon-sur-Saône, ville célèbre dans le monde entier à cause de la coupe de ses pantalons; vous en avez oui parler, sans aucun doute. — Précisément, je crois même que dans notre royaume, les enfants qui vont à l'école, chantent une chanson sur les pantalons de Chalon. — Donc à Chalon, mon pays natal, j'ai fait la connaissance d'une somnambule fameuse dans toute la région, et qui m'a donné sur la conduite de mon mari, des détails qui ne m'ont laissé aucun doute sur ce que je soupçonnais déjà et qui étaient vrais. Allez donc la consulter ; vous ne regretterez point cette démarche, croyez-moi. Elle demeure dans une voiture qui lui sert de chambre à coucher, de salle à manger et de cabinet de consultation; vous la trouverez sur la place, près de l'église. En route donc pour Chalon. Il ne fut pas difficile à Sadi de trouver la somnambule, étant données les indications qu'il avait reçues. Elle était brune, la somnambule; dès que Sadi, monté dans la voiture, l'eut aperçue, il lui dit à brûle-pourpoint : « C'est donc vous la femme heureuse? » Que voulez-vous dire par là ? Vous venez me consulter sur le bonheur de votre femme sans doute. — Non, reprit-il sèchement, mais avant tout il faut que je vous fasse connaître le but de mon voyage. — Il raconta tout et conclut en disant : « N'êtes-vous pas la femme heureuse que je
qui étaient vrais. Allez donc la consulter ; vous ne regretterez point cette démarche, croyez-moi. Elle demeure dans une voiture qui lui sert de chambre à coucher, de salle à manger et de cabinet de consultation; vous la trouverez sur la place, près de l'église. En route donc pour Chalon. Il ne fut pas difficile à Sadi de trouver la somnambule, étant données les indications qu'il avait reçues. Elle était brune, la somnambule; dès que Sadi, monté dans la voiture, l'eut aperçue, il lui dit à brûle-pourpoint : « C'est donc vous la femme heureuse? » Que voulez-vous dire par là ? Vous venez me consulter sur le bonheur de votre femme sans doute. — Non, reprit-il sèchement, mais avant tout il faut que je vous fasse connaître le but de mon voyage. — Il raconta tout et conclut en disant : « N'êtes-vous pas la femme heureuse que je cherche? » — Monsieur, répondit la somnambule; je connais le présent, le passé et le futur. Je puis vous révéler l'avenir, vous faire connaître des secrets que vous ignorez, j'annonce le bonheur des autres; mais il n'est pas en mon pouvoir de créer le bonheur, ni pour moi, ni pour qui que ce soit. Si je connais tous les événements, LA JEUNE MÈRE Je ne puis rien faire pour les changer, et ma puissance ne va pas jusqu'à en arrêter la marche. — Mais alors vous pouvez me dire où se trouve cette femme que mes investigations si longues et si minutieuses ne m'ont encore pu faire découvrir? — Assurément; ce sera fait à l'instant, si vous le désirez. — Sadi fit un signe d'assentiment. Et la somnambule consulta son grimoire, tourna et retourna des cartes, puis s'endormit, ou du moins Sadi put croire qu'elle dormait mais elle n'en pouvait pas moins parler. Après un long instant de silence, elle éleva enfin la voix et dit : « La femme heureuse existe; je la vois; elle marche en ce moment, elle sourit de son bonheur. Elle est à Langres. Rendez-vous dans cette ville. Sur la grande place publique, s'élève la
qui que ce soit. Si je connais tous les événements, LA JEUNE MÈRE Je ne puis rien faire pour les changer, et ma puissance ne va pas jusqu'à en arrêter la marche. — Mais alors vous pouvez me dire où se trouve cette femme que mes investigations si longues et si minutieuses ne m'ont encore pu faire découvrir? — Assurément; ce sera fait à l'instant, si vous le désirez. — Sadi fit un signe d'assentiment. Et la somnambule consulta son grimoire, tourna et retourna des cartes, puis s'endormit, ou du moins Sadi put croire qu'elle dormait mais elle n'en pouvait pas moins parler. Après un long instant de silence, elle éleva enfin la voix et dit : « La femme heureuse existe; je la vois; elle marche en ce moment, elle sourit de son bonheur. Elle est à Langres. Rendez-vous dans cette ville. Sur la grande place publique, s'élève la statue de Diderot. Pendant trois jours, à une heure de l'après-midi, vous ferez trois fois le tour de la statue. Puis vous tournant vers le midi, vous ferez une fervente prière. Si vous suivez tous ces conseils, vous apercevrez la femme que vous cherchez. Madame, comment vous témoignerai-je ma reconnaissance? — En me payant, répondit-elle. Sadi avait lu, sur l'affiche placardée à la porte de la voiture, que le prix d'une consultation était de 5 francs. Il offrit donc une pièce de cent sous. — C'est ch'tit, ce que vous me donnez là? — Comment? — Je dis que c'est ch'tit. N'est-ce pas 5 francs que je vous dois? — Pour une consultation ordinaire, oui, c'est 5 francs; mais pour une consultation de la nature de celle que vous m'avez demandée, cela vaut davantage ; voilà pourquoi je dis que c'est ch'tit. — Eh bien! voilà deux pièces de cent sous. — C'est bien, Monsieur, merci, et bon voyage. Bientôt après, Sadi avait pris le train pour Dijon, d'où il se rendit aussitôt à Langres. À peine arrivé à la gare de Langres-Marne, il poussa un soupir de soulagement : « Enfin, se dit-il en lui-même, me voici au terme
— En me payant, répondit-elle. Sadi avait lu, sur l'affiche placardée à la porte de la voiture, que le prix d'une consultation était de 5 francs. Il offrit donc une pièce de cent sous. — C'est ch'tit, ce que vous me donnez là? — Comment? — Je dis que c'est ch'tit. N'est-ce pas 5 francs que je vous dois? — Pour une consultation ordinaire, oui, c'est 5 francs; mais pour une consultation de la nature de celle que vous m'avez demandée, cela vaut davantage ; voilà pourquoi je dis que c'est ch'tit. — Eh bien! voilà deux pièces de cent sous. — C'est bien, Monsieur, merci, et bon voyage. Bientôt après, Sadi avait pris le train pour Dijon, d'où il se rendit aussitôt à Langres. À peine arrivé à la gare de Langres-Marne, il poussa un soupir de soulagement : « Enfin, se dit-il en lui-même, me voici au terme de mes voyages. Mes efforts vont donc avoir leur récompense. Il avait bien raison, ce grand poète de l'Inde. Pilpay, l'inventeur de l'apologue, quand il écrivait dans une de ses fables : « Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage. De la patience, oh! j'en ai montré, je puis le dire sans me flatter. Déjà il se croyait en ville; mais il reconnut sa méprise, quand il aperçut la ville, tout là haut, perchée, comme un nid d'aigle, au sommet d'un rocher abrupt. Un chemin de fer à crémaillère conduit les voyageurs de la gare, près de la Marne, à la ville même. Le train allait partir : vite, Sadi prévenu, saute dans un compartiment, et le coup de sifflet retentit. A la gare de la crémaillère, deux omnibus attendaient. L'un était celui de l'Hôtel de l'Asie, tenu par M. des Attraits. « Hôtel de l'Asie, pensa Sadi, sans doute parce qu'il est dirigé par un asiatique. C'est peut-être aussi parce que là descendent mes compatriotes les Asiatiques qui viennent à Langres ». Et sans rien demander à personne, il monta dans l'omnibus, qui bientôt l'amenait à l'Hôtel de l'Asie. Il entra au bureau, où
ai montré, je puis le dire sans me flatter. Déjà il se croyait en ville; mais il reconnut sa méprise, quand il aperçut la ville, tout là haut, perchée, comme un nid d'aigle, au sommet d'un rocher abrupt. Un chemin de fer à crémaillère conduit les voyageurs de la gare, près de la Marne, à la ville même. Le train allait partir : vite, Sadi prévenu, saute dans un compartiment, et le coup de sifflet retentit. A la gare de la crémaillère, deux omnibus attendaient. L'un était celui de l'Hôtel de l'Asie, tenu par M. des Attraits. « Hôtel de l'Asie, pensa Sadi, sans doute parce qu'il est dirigé par un asiatique. C'est peut-être aussi parce que là descendent mes compatriotes les Asiatiques qui viennent à Langres ». Et sans rien demander à personne, il monta dans l'omnibus, qui bientôt l'amenait à l'Hôtel de l'Asie. Il entra au bureau, où se trouvait M. des Attraits, eut conversation avec lui, et le questionna longuement sur la ville de Langres, le caractère des habitants, s'informa où était la place Diderot, demanda s'il y avait beaucoup de brunes. A toutes ces questions, M. des Attraits répondit avec son amabilité ordinaire, et Sadi se retira dans sa chambre fort satisfait. Le lendemain, à l'heure indiquée par la somnambule, à 1 heure de l'après-midi, il alla sur la place Diderot, fit trois fois le tour de la statue et s'arrêta le visage tourné du côté du midi. Les enfants qui à cette heure traversent la place en grand nombre, les uns se rendent à l'école primaire, les autres au collège, furent frappés de l'attitude étrange de ce personnage, dont la conduite semblait en effet bizarre et assez inexplicable. — Ce doit être un charlatan, dit l'un. — Peut-être bien dit l'autre. — Si nous restions un peu, pour l'entendre prononcer son boniment. Et pendant ce temps une foule d'enfants et de jeunes gens s'étaient rassemblés et formaient cercle autour de Sadi. Chacun continuait à faire des réflexions, formait des conjectures; beaucoup regrettaient que l'heure de la classe eût déjà sonné ; quelques autres avaient bien
retira dans sa chambre fort satisfait. Le lendemain, à l'heure indiquée par la somnambule, à 1 heure de l'après-midi, il alla sur la place Diderot, fit trois fois le tour de la statue et s'arrêta le visage tourné du côté du midi. Les enfants qui à cette heure traversent la place en grand nombre, les uns se rendent à l'école primaire, les autres au collège, furent frappés de l'attitude étrange de ce personnage, dont la conduite semblait en effet bizarre et assez inexplicable. — Ce doit être un charlatan, dit l'un. — Peut-être bien dit l'autre. — Si nous restions un peu, pour l'entendre prononcer son boniment. Et pendant ce temps une foule d'enfants et de jeunes gens s'étaient rassemblés et formaient cercle autour de Sadi. Chacun continuait à faire des réflexions, formait des conjectures; beaucoup regrettaient que l'heure de la classe eût déjà sonné ; quelques autres avaient bien envie de faire l'école buissonnière, ou rêvaient déjà d'un prétexte qu'ils pourraient bien invoquer pour s'excuser d'être venus en retard. Sadi était fort ennuyé, et ne savait comment sortir du milieu de cette foule qui se pressait autour de lui. Il feignit d'avoir oublié quelque chose, et entra dans un café, tout près de la place, où il attendit que la foule se fût dispersée. LA JEUNE MÈRE Causerie SOMMAIRE : Les jouets dangereux. — Bonbons et tablettes de chocolat. — Le dents mois de l'année. — Grisélidis. Il s'agit de l'usage des ustensiles, gobelets, cuillers, etc., dits « d'étain » et contenant un amalgame de plomb plus ou moins considérable. Il s'agit aussi des soldats de plomb, des minuscules ustensiles de ménager et autres jouets en étain ou en plomb, pour la fabrication desquels on emploie le plus souvent les vieilles boîtes à sardines. Tous ces objets, soit parce que les enfants les portent à leurs lèvres, soit même par suite du simple frottement de leurs mains, soit — ce qui est plus grave encore — parce que dans les gobelets ou petits ustensiles ils mettent des liquides, (eau rougissante ou limonade) qui dissolvent une certaine quantité de plomb,
café, tout près de la place, où il attendit que la foule se fût dispersée. LA JEUNE MÈRE Causerie SOMMAIRE : Les jouets dangereux. — Bonbons et tablettes de chocolat. — Le dents mois de l'année. — Grisélidis. Il s'agit de l'usage des ustensiles, gobelets, cuillers, etc., dits « d'étain » et contenant un amalgame de plomb plus ou moins considérable. Il s'agit aussi des soldats de plomb, des minuscules ustensiles de ménager et autres jouets en étain ou en plomb, pour la fabrication desquels on emploie le plus souvent les vieilles boîtes à sardines. Tous ces objets, soit parce que les enfants les portent à leurs lèvres, soit même par suite du simple frottement de leurs mains, soit — ce qui est plus grave encore — parce que dans les gobelets ou petits ustensiles ils mettent des liquides, (eau rougissante ou limonade) qui dissolvent une certaine quantité de plomb, les exposent à de sérieux dangers d'intoxication. Nombre de malaises, de maladies même, dont on recherche vainement la cause, sont dus à l'usage journalier d'un gobelet d'étain, ou au maniement presque continuel des jouets dont nous parlons plus haut! On devrait éviter, avec un soin scrupuleux, de mettre entre les mains des enfants tous les objets contenant du plomb, même en quantité minime. A ce sujet qu'il nous soit permis de protester contre la coutume, généralement adoptée, d'envelopper les chocolats et différentes sortes de bonbons dans le papier dit : « papier de plomb », afin de les préserver du contact de l'air. Ce papier, très mince sans doute, représente néanmoins une quantité de plomb appréciable. Les femmes du peuple le savent bien, car beaucoup d'entre elles en demandent à qui veut leur en donner, et, dès qu'elles en ont amassé une certaine quantité, en font faire des cuillers et des fourchettes. Or, on donne continuellement des tablettes de chocolat ou des bonbons ainsi enveloppés aux enfants, qui les mettent dans leur poche ou les tiennent dans leur main pendant un certain temps avant de les manger. La friandise, amollie, à demi fondue par la chaleur, colle au papier, et...
mains des enfants tous les objets contenant du plomb, même en quantité minime. A ce sujet qu'il nous soit permis de protester contre la coutume, généralement adoptée, d'envelopper les chocolats et différentes sortes de bonbons dans le papier dit : « papier de plomb », afin de les préserver du contact de l'air. Ce papier, très mince sans doute, représente néanmoins une quantité de plomb appréciable. Les femmes du peuple le savent bien, car beaucoup d'entre elles en demandent à qui veut leur en donner, et, dès qu'elles en ont amassé une certaine quantité, en font faire des cuillers et des fourchettes. Or, on donne continuellement des tablettes de chocolat ou des bonbons ainsi enveloppés aux enfants, qui les mettent dans leur poche ou les tiennent dans leur main pendant un certain temps avant de les manger. La friandise, amollie, à demi fondue par la chaleur, colle au papier, et... bébé en dégustant le bonbon, absorbe en même temps des fragments de l'enveloppe malfaisante. Il est donc prudent de donner aux enfants leurs bonbons développés. Ce qui serait mieux encore ce serait de trouver (la chose doit être possible) un système d'enveloppes aussi pratique, mais inoffensif. Quant aux jouets, les membres du jury chargés de décerner les récompenses aux fabricants qui ont participé à l'Exposition actuelle, devront tenir compte des dangers que ces jouets peuvent faire courir aux pauvres Tout-Petits si heureux de les recevoir. Quelle que puisse être l'influence exercée par diverses causes sur le mouvement des affaires l'approche du nouvel an amène toujours, surtout à Paris, une certaine animation. A cette époque, d'ailleurs, les retardataires sont à peu près tous rentrés; les réunions mondaines commencent, les directeurs de théâtres donnent les nouveautés sur la réussite desquelles ils ont fondé quelque espoir. A ce propos enregistrons, comme premier grand succès de l'année, celui si éclatant que vient d'obtenir l'Opéra-Comique avec Grisélidis, le poème charmant d'Armand Sylvestre et de M. Eugène Morand, mis en musique par Massenet. C'est un conte, un vrai conte! Ou pour mieux dire, une légende du moyen-âge, d'une grâce et d'une délicatesse exquises. Sur ce thème
membres du jury chargés de décerner les récompenses aux fabricants qui ont participé à l'Exposition actuelle, devront tenir compte des dangers que ces jouets peuvent faire courir aux pauvres Tout-Petits si heureux de les recevoir. Quelle que puisse être l'influence exercée par diverses causes sur le mouvement des affaires l'approche du nouvel an amène toujours, surtout à Paris, une certaine animation. A cette époque, d'ailleurs, les retardataires sont à peu près tous rentrés; les réunions mondaines commencent, les directeurs de théâtres donnent les nouveautés sur la réussite desquelles ils ont fondé quelque espoir. A ce propos enregistrons, comme premier grand succès de l'année, celui si éclatant que vient d'obtenir l'Opéra-Comique avec Grisélidis, le poème charmant d'Armand Sylvestre et de M. Eugène Morand, mis en musique par Massenet. C'est un conte, un vrai conte! Ou pour mieux dire, une légende du moyen-âge, d'une grâce et d'une délicatesse exquises. Sur ce thème ravissant, où l'on retrouve toutes les qualités qui font le charme des chefs-d'œuvre de notre littérature Française : la clarté, la précision, la finesse, une émotion communicative, une gaîté vive et spirituelle, le Maître J. Massenet a brodé une de ces partitions dont lui seul a le secret. C'est une sorte de reconstitution, où la science profonde du compositeur se dissimule volontairement sous la naïveté du menuslier. LA JEUNE MÈRE Grisélidis, sous les traits de Mme Lucienne Bréval, est, avec ses allures d'un autre âge, d'un intérêt captivant, d'une puissance de séduction irrésistible. On s'émeut tout de bon aux épreuves de la chaste et fidèle épouse, à qui messire Satan vient tendre toutes sortes d'embûches, afin de lui faire trahir la foi jurée à son noble époux, parti pour guerroyer en Terre Sainte. On est pris surtout par cette musique, si savante dans sa simplicité voulue, et si merveilleusement d'accord avec le poème ! La cantique de Grisélidis, le duo d'amour seront répétés cet hiver dans tous les salons. Les couplets du diable, ceux de M. Satan, étincelants de brio, ont eu un succès d'enthousiasme, comme l'œuvre toute entière d'ailleurs. Quelques envieux — comme tout triomphe en suscite — ont
sorte de reconstitution, où la science profonde du compositeur se dissimule volontairement sous la naïveté du menuslier. LA JEUNE MÈRE Grisélidis, sous les traits de Mme Lucienne Bréval, est, avec ses allures d'un autre âge, d'un intérêt captivant, d'une puissance de séduction irrésistible. On s'émeut tout de bon aux épreuves de la chaste et fidèle épouse, à qui messire Satan vient tendre toutes sortes d'embûches, afin de lui faire trahir la foi jurée à son noble époux, parti pour guerroyer en Terre Sainte. On est pris surtout par cette musique, si savante dans sa simplicité voulue, et si merveilleusement d'accord avec le poème ! La cantique de Grisélidis, le duo d'amour seront répétés cet hiver dans tous les salons. Les couplets du diable, ceux de M. Satan, étincelants de brio, ont eu un succès d'enthousiasme, comme l'œuvre toute entière d'ailleurs. Quelques envieux — comme tout triomphe en suscite — ont essayé de murmurer (timidement il est vrai) le mot : Opérette. Ils n'ont réussi qu'à faire rire à leurs dépens... et à prouver qu'ils ne sont pas musiciens. Pour motiver cette appréciation plus que bizarre, ils prenaient prétexte du personnage du diable, qui est pourtant bien dans la note de la légende. Ce que nous regrettons, pour notre part, c'est que Fugère, qui est un artiste d'un talent remarquable, ait cru devoir jouer ce rôle en « grotesque » d'un bout à l'autre. Il en résulte un contraste choquant avec les autres parties de l'œuvre, toutes de sensibilité et de grâce émue. L'apparition de ce diable bon vivant rompt le charme et nous ramène trop brusquement à la réalité. Puisqu'on prenait pour tout le reste la légende au sérieux il aurait été préférable, croyons-nous, de laisser aussi au personnage du diable sa physionomie légendaire. L'abondance des matières nous contraignant d'abréger notre Causerie, il nous est, à notre grand regret, impossible de parler de l'Exposition des jouets. GÉNÉRALITES D'AI. LIERS. Reproduction autorisée seulement pour les journaux ayant traité avec la Société des Gens de Lettres. LA PRIME DE MÊME Conseils généraux. — Robe pour fillette de neuf ans. — La revanche
la légende. Ce que nous regrettons, pour notre part, c'est que Fugère, qui est un artiste d'un talent remarquable, ait cru devoir jouer ce rôle en « grotesque » d'un bout à l'autre. Il en résulte un contraste choquant avec les autres parties de l'œuvre, toutes de sensibilité et de grâce émue. L'apparition de ce diable bon vivant rompt le charme et nous ramène trop brusquement à la réalité. Puisqu'on prenait pour tout le reste la légende au sérieux il aurait été préférable, croyons-nous, de laisser aussi au personnage du diable sa physionomie légendaire. L'abondance des matières nous contraignant d'abréger notre Causerie, il nous est, à notre grand regret, impossible de parler de l'Exposition des jouets. GÉNÉRALITES D'AI. LIERS. Reproduction autorisée seulement pour les journaux ayant traité avec la Société des Gens de Lettres. LA PRIME DE MÊME Conseils généraux. — Robe pour fillette de neuf ans. — La revanche des tout petits. Brassière et bonnet de flanelle. DE LA SAISON D'HIVER il se produit une modification dans la toilette des petits. Après avoir vu si longtemps la robe de forme droite avec empiècement, ne marquant même pas la taille, nous voici revenus à des tailles démesurées, s'allongeant outre mesure, et ceci, aux dépens de la jupe, naturellement. Il fut un temps où un simple volant, monté à un corps immense, formait le costume de nos bébés jusqu'à 5 ou 6 ans. Sans revenir à ces exagérations, on est bien forcé de reconnaître que nous nous acheminons, tout doucement, de ce côté. Jusqu'à présent, ce sont surtout les toilettes habillées se font ainsi. Pour l'usage journalier, nous conseillons aux mamans de ne pas abandonner la blouse américaine, si facile à faire, si commode et si pratique. L'écossais de nuance vive est un joli tissu qui permet des combinaisons sans grand frais de garnitures, avec des baguettes piquées, de plein biais, ressortant à merveille sur les carreaux droit fil. En drap uni, avec garnitures de couleurs tranchantes, on peut obtenir encore de charmants effets. Ces derniers conseils peuvent s'appliquer aux deux sexes, car jusqu'à trois ans, fillettes et garçonnets sont vêtus