jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par l’Aéro-Club d’Auvergne, sur l’aérodrome d’Aulnat-Clermont-Ferrand, est l’une des plus importantes manifestations provinciales aéronautiques. Cette grande fête, dont l’as de guerre Gilbert Sardier est le grand animateur, commencera demain par le rallye international d’Auvergne et la mise en compétition de la Coupe de la Marquise de Sévigné. Le rallye international d’Auvergne, qui est ouvert à tous les pilotes conduisant des appareils de tourisme ou de transport, est assuré du succès : 41 engagements ont été réunis. Pour remporter cette épreuve, il faut couvrir le plus grand nombre de kilomètres dans la journée. Dans le classement, il sera tenu compte de la puissance motrice et du nombre des voyageurs. Parmi les concurrents, on relève les noms de M. Couhé, secrétaire général du ministère de la Guerre qui pilotera lui-même son avion, de Bailly, Regnier, Léna Bernstein, Arrachart, Detroyat, Doret, Assoient, Charpentier, de l’Air-Union, Robert Morand, Lemoigne, Jacques Roques, Millo, Massart, Paillard, de Précourt, Delmotte, Cousin, Avignon, Delage, Fauvel, du Suisse Weber et de l’Allemand Kolt. Après le rallye d’Angers, et celui de Strasbourg, les pilotes de réserve vont manifester une nouvelle fois leur grande activité. Vingt-huit équipages de deux pilotes disputeront la coupe de la Marquise de Sévigné. Les avions partiront de Clermont Ferrand, Marseille, Chalon-sur-Saône, Bordeaux, Lyon, Angers, Montpellier, Douai, Strasbourg et Orly. Cependant, au Bourget, la Ligue Aéronautique de France donnera, de 14 à 18 heures, une réunion de propagande au cours de laquelle des baptêmes de l’air seront administrés pour la somme extrêmement modique de 15 francs. A JAVEL UNE FEMME tue son mari pendant son sommeil Elle était lasse d’être brutalisée BOULEVARD DE PORT-ROYAL M. Mallarmé visite le Central « Odéon » Tous les abonnés sont reliés Le matin, vers huit heures, une femme se présentait au commissariat du quartier de Javel, portant un enfant de deux ans dans ses bras et en tenant un autre de six ans par la main. Au gardien de service elle déclara, sans émotion apparente, qu’elle avait, au cours de la nuit, après une discussion, tué son mari de plusieurs coups de revolver. La meurtrière déclina son identité, Marie Paillet, de
de Clermont Ferrand, Marseille, Chalon-sur-Saône, Bordeaux, Lyon, Angers, Montpellier, Douai, Strasbourg et Orly. Cependant, au Bourget, la Ligue Aéronautique de France donnera, de 14 à 18 heures, une réunion de propagande au cours de laquelle des baptêmes de l’air seront administrés pour la somme extrêmement modique de 15 francs. A JAVEL UNE FEMME tue son mari pendant son sommeil Elle était lasse d’être brutalisée BOULEVARD DE PORT-ROYAL M. Mallarmé visite le Central « Odéon » Tous les abonnés sont reliés Le matin, vers huit heures, une femme se présentait au commissariat du quartier de Javel, portant un enfant de deux ans dans ses bras et en tenant un autre de six ans par la main. Au gardien de service elle déclara, sans émotion apparente, qu’elle avait, au cours de la nuit, après une discussion, tué son mari de plusieurs coups de revolver. La meurtrière déclina son identité, Marie Paillet, de nationalité polonaise, âgée de 28 ans, née Dedochka. Le commissaire de police, M. Evrad, se rendit aussitôt à l’adresse, indiquée. Dans une baraque en planches, de misérable apparence, située, 9, quai d’Issy les Moulineaux, le magistrat découvrit en effet le cadavre à demi-vêtu de M. Paul Paillet gisant sur le plancher dans une mare sang. Quatre balles l’avaient atteint : une au cœur, une au côté droit de la poitrine et deux dans la tête. L’enquête à laquelle se livra immédiatement M. Evrad lui permit de recueillir différents témoignages d’après lesquels la mésentente régnait depuis longtemps dans le ménage Paillet. Le mari, ivrogne et brutal, travaillait par intermittences de sa profession de terrassier, menait la vie dure à sa compagne et à ses enfants. Fréquemment il la maltraitait et celle-ci avait déjà dû avoir recours à'un médecin pour témoigner des brutalités de son mari. Hier, dans l’après-midi, le Couple avait assisté à l’entrée d’un troisième enfant. De retour à la maison et sans souci de la douleur de sa femme, le terrassier s’était mis à boire et sous l’emprise de l’ivresse, après avoir frappé sa compagne à plusieurs reprises, l'avait menacée de son revolver. Grâce à l’activité déployée par les
plancher dans une mare sang. Quatre balles l’avaient atteint : une au cœur, une au côté droit de la poitrine et deux dans la tête. L’enquête à laquelle se livra immédiatement M. Evrad lui permit de recueillir différents témoignages d’après lesquels la mésentente régnait depuis longtemps dans le ménage Paillet. Le mari, ivrogne et brutal, travaillait par intermittences de sa profession de terrassier, menait la vie dure à sa compagne et à ses enfants. Fréquemment il la maltraitait et celle-ci avait déjà dû avoir recours à'un médecin pour témoigner des brutalités de son mari. Hier, dans l’après-midi, le Couple avait assisté à l’entrée d’un troisième enfant. De retour à la maison et sans souci de la douleur de sa femme, le terrassier s’était mis à boire et sous l’emprise de l’ivresse, après avoir frappé sa compagne à plusieurs reprises, l'avait menacée de son revolver. Grâce à l’activité déployée par les ouvriers et agents de l’administration des PTT, la remise en état du Central téléphonique « Odéon » prévue pour demain soir, a pu être terminée hier soir et tous les abonnés rétablis. M. Mallarmé, ministre des PTT, s’est rendu, ce matin, 40, boulevard de Port-Royal, pour visiter le Central réparé. Accompagné de M. Quenot, directeur du Service central et de M. Belin, chef adjoint de son cabinet, M. Mallarmé est arrivé à 9 h. 45. Reçu par M. Reynaud-Bouin, directeur des services téléphoniques de Paris et Vers une heure du matin, alors que l’homme, assommé par l’alcool, dormait lourdement, et craignant qu’à son réveil il mette ses menaces à exécution, Marie Paillet s’empara de son revolver et fit feu sur lui à bout portant. La meurtrière et ses enfants sont gardés à la disposition de la justice, en attendant le résultat de l’enquête et le corps du terrassier a été envoyé à l’Institut médico-légal. Les enfants seront vraisemblablement confiés à l’Assistance publique. Les agresseurs de l'agent sont arrêtés On se souvient que, dans la nuit du 30 juin au 1er juillet, un gardien de la paix de Gentilly, l'agent Sumel avait été victime d’une agression par la part de cinq
Accompagné de M. Quenot, directeur du Service central et de M. Belin, chef adjoint de son cabinet, M. Mallarmé est arrivé à 9 h. 45. Reçu par M. Reynaud-Bouin, directeur des services téléphoniques de Paris et Vers une heure du matin, alors que l’homme, assommé par l’alcool, dormait lourdement, et craignant qu’à son réveil il mette ses menaces à exécution, Marie Paillet s’empara de son revolver et fit feu sur lui à bout portant. La meurtrière et ses enfants sont gardés à la disposition de la justice, en attendant le résultat de l’enquête et le corps du terrassier a été envoyé à l’Institut médico-légal. Les enfants seront vraisemblablement confiés à l’Assistance publique. Les agresseurs de l'agent sont arrêtés On se souvient que, dans la nuit du 30 juin au 1er juillet, un gardien de la paix de Gentilly, l'agent Sumel avait été victime d’une agression par la part de cinq individus dont il avait fait la connaissance place d’Italie à Paris. Ceux-ci l’avaient entraîné dans une chambre, roué de coups et lui avaient volé sa paye et divers objets qu’il portait sur lui. L’enquête menée par M. Feyerbend, commissaire de police de Gentilly, a amené l’arrestation de trois des malfaiteurs. Ce sont : Pierre Rihan, 190, rue Nationale ; Charles Baudin, 40 ans, 71, rue Jeanne-d’Arc, et Eugène Parquet, 1, rue de la Fontaine-au-Roi, à Paris. Les enquêteurs, ont établi, d’autre part, que c’est dans la chambre de Baudin que le gardien a été assaillu et dévalisé. Baudin, Parquet et Rihan ont été envoyés au Dépôt, et on recherche leurs deux complices dont l'arrestation ne saurait tarder. Incident entre un médecin et un commissaire de police À propos d’une jeune mère criminelle, Mlle Gilberte Baudot, 21 ans, domestique rue Hochequine, ayant accouché clandestinement d’un enfant du sexe féminin avait été transportée à l'hôpital Les Oiseaux. Effectuant une visite dans sa chambre, son patron trouva le cadavre du nouveau-né caché derrière une armoire et avisa M. Couturier, commissaire de police du quartier, qui ouvrit une enquête. Le magistrat se rendit à l'hôpital Laenec où il apprit que la malade avait quitté
Ce sont : Pierre Rihan, 190, rue Nationale ; Charles Baudin, 40 ans, 71, rue Jeanne-d’Arc, et Eugène Parquet, 1, rue de la Fontaine-au-Roi, à Paris. Les enquêteurs, ont établi, d’autre part, que c’est dans la chambre de Baudin que le gardien a été assaillu et dévalisé. Baudin, Parquet et Rihan ont été envoyés au Dépôt, et on recherche leurs deux complices dont l'arrestation ne saurait tarder. Incident entre un médecin et un commissaire de police À propos d’une jeune mère criminelle, Mlle Gilberte Baudot, 21 ans, domestique rue Hochequine, ayant accouché clandestinement d’un enfant du sexe féminin avait été transportée à l'hôpital Les Oiseaux. Effectuant une visite dans sa chambre, son patron trouva le cadavre du nouveau-né caché derrière une armoire et avisa M. Couturier, commissaire de police du quartier, qui ouvrit une enquête. Le magistrat se rendit à l'hôpital Laenec où il apprit que la malade avait quitté cet hôpital pour se faire soigner dans un autre, mais le docteur, alléguant le secret professionnel, refusa de faire connaître dans quel hôpital la jeune Baudot avait été transportée. Le parquet a été saisi de cet incident. LES ASSURANCES SOCIALES UNE LOI qui s’applique sans difficultés On nous a dit, au ministère du Travail... La loi sur les Assurances Sociales est entrée en application le 1er juillet dernier. Jusqu'à présent, une seule catégorie de travailleurs a effectué des versements à la Caisse des Assurances Sociales : celle des employés payés à la journée. Parmi ceux-ci, les dockers et les débardeurs des ports forment la majorité. Dans la plupart des grands ports, Marseille, Le Havre, Dieppe, Cherbourg, nous dit-on ce matin au ministère du Travail, les dockers n’ont fait aucune difficulté. Ils ont été avertis de la retenue faite sur leur salaire et ont reçu, sans faire d’observation, la vignette représentant le montant du versement. Environ 90 % des assujettis payés à la journée ont opéré les versements sans protestations. En ce qui concerne les salariés payés à la semaine, c’est demain samedi que s’effectueront les premiers versements. Les salaires de ces assujettis seront donc diminués de 4 %. Leurs cotisations
au ministère du Travail... La loi sur les Assurances Sociales est entrée en application le 1er juillet dernier. Jusqu'à présent, une seule catégorie de travailleurs a effectué des versements à la Caisse des Assurances Sociales : celle des employés payés à la journée. Parmi ceux-ci, les dockers et les débardeurs des ports forment la majorité. Dans la plupart des grands ports, Marseille, Le Havre, Dieppe, Cherbourg, nous dit-on ce matin au ministère du Travail, les dockers n’ont fait aucune difficulté. Ils ont été avertis de la retenue faite sur leur salaire et ont reçu, sans faire d’observation, la vignette représentant le montant du versement. Environ 90 % des assujettis payés à la journée ont opéré les versements sans protestations. En ce qui concerne les salariés payés à la semaine, c’est demain samedi que s’effectueront les premiers versements. Les salaires de ces assujettis seront donc diminués de 4 %. Leurs cotisations ajoutées à celles de leurs employeurs seront converties en timbres, et ces vignettes collées sur les feuillets trimestriels. Le ministre s’est retiré à 10 heures, après avoir vivement félicité M. Jacob; M. Weber, mécanicien principal du Central Odéon; MM. Sintz et Coindet, mécaniciens principaux aux équipes centrales de la direction; MM. Saillet, Brot, Martin, chefs installateurs, ainsi que les ouvriers placés sous leurs ordres. Mme Maurice Yvain est condamnée à un mois de prison Elle était prévenue de banqueroute ayant commis le 31 décembre 1909, Compagnie de navigation mixte Maurice Yvain et sa femme, Mme Amelia Luiz Yvain, étant pourvu pour faillite à la d’impressions. Le tribunal correctionnel de Nice, hier, a condamné Mme Yvain, qui avait fait défaut, à un mois de prison. Un incendie, dû croit-on à l'imprudence, se déclare, 12, rue de la Ferronnerie, dans les sous-sol d'une maison de produits exotiques. Les flammes trouvant un aliment facile dans les caisses entreposées prirent rapidement une certaine extension, et les pompiers de la caserne Jean-Jacques-Rousseau n’ont pas mis moins de trois heures à éteindre les flammes. Un locataire de l’immeuble, Mme Berthe Orlon, intoxiquée par les émanations et la fumée, a reçu des soins dans une pharmacie; son
MM. Saillet, Brot, Martin, chefs installateurs, ainsi que les ouvriers placés sous leurs ordres. Mme Maurice Yvain est condamnée à un mois de prison Elle était prévenue de banqueroute ayant commis le 31 décembre 1909, Compagnie de navigation mixte Maurice Yvain et sa femme, Mme Amelia Luiz Yvain, étant pourvu pour faillite à la d’impressions. Le tribunal correctionnel de Nice, hier, a condamné Mme Yvain, qui avait fait défaut, à un mois de prison. Un incendie, dû croit-on à l'imprudence, se déclare, 12, rue de la Ferronnerie, dans les sous-sol d'une maison de produits exotiques. Les flammes trouvant un aliment facile dans les caisses entreposées prirent rapidement une certaine extension, et les pompiers de la caserne Jean-Jacques-Rousseau n’ont pas mis moins de trois heures à éteindre les flammes. Un locataire de l’immeuble, Mme Berthe Orlon, intoxiquée par les émanations et la fumée, a reçu des soins dans une pharmacie; son état est peu grave. Les dégâts, non encore évalués, paraissent importants. Le feu s’est déclaré au 5ème, 26, rue des Bernardins, dans le logement de M. Boniface François. Il a été éteint après une demi-heure de travail. LES PLACEMENTS FRANÇAIS À L’ÉTRANGER Où l'épargne française perd 130 millions de francs La "Cleveland Cincinnati, Chicago and Saint-Louis Railway Company", au capital autorisé de 60 millions de dollars en actions de 100 dollars, exploitait aux États-Unis le réseau constituant la partie la plus occidentale de l’important groupement de chemins de fer connu sous le nom de "New-York Central System". Au 1er mai 1910, son conseil d'administration se composait de MM. Melville E. Ingalls, W. K. Vanderbilt, F. Vanderbilt, J. Pierpont-Morgan, A. W. Rockefellor, James Stillman, G. F. Baker, Chauncey M. Depew, W. C. Brown, Walter P. Hiss, W. H. Newman, Lewis Cass Ledyard, y. K. Vanderbilt jr. Ce conseil, à la date du 1er mai 1910, a, conformément à la décision de l'assemblée du 17 novembre 1909, autorisé la création de 100.000 obligations au porteur de 500 francs, chacune pour un montant nominal de 50 millions de francs, remboursables au pair le 1er juin 1930, portant intérêt à 4 % nets de
La "Cleveland Cincinnati, Chicago and Saint-Louis Railway Company", au capital autorisé de 60 millions de dollars en actions de 100 dollars, exploitait aux États-Unis le réseau constituant la partie la plus occidentale de l’important groupement de chemins de fer connu sous le nom de "New-York Central System". Au 1er mai 1910, son conseil d'administration se composait de MM. Melville E. Ingalls, W. K. Vanderbilt, F. Vanderbilt, J. Pierpont-Morgan, A. W. Rockefellor, James Stillman, G. F. Baker, Chauncey M. Depew, W. C. Brown, Walter P. Hiss, W. H. Newman, Lewis Cass Ledyard, y. K. Vanderbilt jr. Ce conseil, à la date du 1er mai 1910, a, conformément à la décision de l'assemblée du 17 novembre 1909, autorisé la création de 100.000 obligations au porteur de 500 francs, chacune pour un montant nominal de 50 millions de francs, remboursables au pair le 1er juin 1930, portant intérêt à 4 % nets de tous impôts présents et futurs aux États-Unis et nets de droits ou impôts, résultant, en France des lois en vigueur au 1er mai 1910. Les Courses AMIENS Samedi 5 Juillet, à 2 heures NOS PROGNOSTICS Neuf Prix de la Ville (2.200 m.). Châtel, Nène. Prix Albert Catois (800 m.). — Tyran, Orateur. Prix Arthur Cordellier (800 m.). — L’Inespérée, Confidence. Grand Prix d’Amiens (2.700 m.). — Les Bossons, Caton. Prix du Bois de Boulogne (2.500 m.). — Mistigris, Bon Diable. Prix de Tourcoing (baud., 1.600 m.). — Rodae, Pierrepont. L’émission eut lieu au prix de 485 fr., aux guichets de MM. Morgan, Hayes et Cie banquiers, 31, boulevard Haussmann, à Paris; au Comptoir National d’Escompte de Paris, Agence de Bruxelles, 2, rue Montagne-aux-Orbes-Polaert, et de la Société Française de Banque et de dépôts, 70, rue Royale, à Bruxelles, et 22, place de Meier, à Anvers; en Suisse, au Comptoir d’Escompte de Genève, à la Société Suisse de Banque, à Lausanne. Un avis de la Chambre syndicale des Agents de change, en date du 16 décembre 1910, indiquant qu'à partir du 19 décembre présent mois, les 100.000 obligations de 500 francs représentant l'Emprunt Européen 4 % 1910 de "The Cleveland Cincinnati,
Tyran, Orateur. Prix Arthur Cordellier (800 m.). — L’Inespérée, Confidence. Grand Prix d’Amiens (2.700 m.). — Les Bossons, Caton. Prix du Bois de Boulogne (2.500 m.). — Mistigris, Bon Diable. Prix de Tourcoing (baud., 1.600 m.). — Rodae, Pierrepont. L’émission eut lieu au prix de 485 fr., aux guichets de MM. Morgan, Hayes et Cie banquiers, 31, boulevard Haussmann, à Paris; au Comptoir National d’Escompte de Paris, Agence de Bruxelles, 2, rue Montagne-aux-Orbes-Polaert, et de la Société Française de Banque et de dépôts, 70, rue Royale, à Bruxelles, et 22, place de Meier, à Anvers; en Suisse, au Comptoir d’Escompte de Genève, à la Société Suisse de Banque, à Lausanne. Un avis de la Chambre syndicale des Agents de change, en date du 16 décembre 1910, indiquant qu'à partir du 19 décembre présent mois, les 100.000 obligations de 500 francs représentant l'Emprunt Européen 4 % 1910 de "The Cleveland Cincinnati, Chicago and Saint-Louis Railway Company", seront admises aux négociations de la Bourse au comptant, première partie du Bulletin de la Cote. Cet emprunt remboursable au pair en totalité, le 1er juin 1930, représentait suivant son bilan officiel 9.650.180,94 dollars d’obligations, ou, à 25,50 le dollar, 246.079.613 fr. 97 qui auraient dû rentrer dans les portefeuilles des obligataires français, en laissant à l’État sa part. Ce n’est pas précisément ce qui s’est produit. Bien qu’indiscutablement, suivant le prospectus d’émission et le titre lui-même, cet emprunt ait été payable à Genève ou francs suisses, la société s’est refusée à tenir ses engagements. Et, profitant de la longue période de dépression du franc, elle a racheté en Bourse toutes les obligations qui pouvaient y être offertes et des cours papiers inférieurs de près des deux tiers à la valeur réelle du titre. Au 31 décembre 1927 elle avait, d’après son bilan officiel, acheté pour un montant nominal de 8.186.344,17 dollars de titres de cet emprunt ou, sur la base du dollar à 25,50, 208 millions 751.783 fr. 98 c., un bénéfice avoué de 4.200.077,06 dollars ou 107.331.465 fr. 05. qu’elle a soin de porter à son compte, opération comptable qui établit à l’évidence
dû rentrer dans les portefeuilles des obligataires français, en laissant à l’État sa part. Ce n’est pas précisément ce qui s’est produit. Bien qu’indiscutablement, suivant le prospectus d’émission et le titre lui-même, cet emprunt ait été payable à Genève ou francs suisses, la société s’est refusée à tenir ses engagements. Et, profitant de la longue période de dépression du franc, elle a racheté en Bourse toutes les obligations qui pouvaient y être offertes et des cours papiers inférieurs de près des deux tiers à la valeur réelle du titre. Au 31 décembre 1927 elle avait, d’après son bilan officiel, acheté pour un montant nominal de 8.186.344,17 dollars de titres de cet emprunt ou, sur la base du dollar à 25,50, 208 millions 751.783 fr. 98 c., un bénéfice avoué de 4.200.077,06 dollars ou 107.331.465 fr. 05. qu’elle a soin de porter à son compte, opération comptable qui établit à l’évidence que la compagnie n’a pas subi pour 500 francs de germinal or, soit 2.500 fr. de 1928, la valeur de ses obligations. L’aveu ne peut pas être plus net : les coupons comme les obligations auraient dû être payés et remboursés en francs-or. Les rachats en Bourse se poursuivant jusqu’au 1er juin 1930, date à laquelle l’emprunt doit être entièrement remboursé, on peut considérer que l’épargne française, par suite de la non-exécution des engagements d’une puissante société américaine, a été frustrée de 130 millions de francs. A-t-on fait quelque chose pour la défendre ? On n’a rien fait. L’enjeu pourtant : 130 millions, en valait la peine. Réduits à des actions isolées dans la plupart des cas impossibles à soutenir, en raison des frais énormes qu’elles représentent, usés par la résistance passive de leur puissant débiteur, les obligataires se retourneraient-ils contre lui par les voies judiciaires qu’après des vicissitudes sans nombre de prétoire en prétoire, il leur faudrait attendre sept ans que la Cour de Cassation se prononce. Il est cependant scandaleux de perdre, de gaieté de cœur, 130 millions ! — Roger Castex. Demain samedi On ne prévoit pas, nous dit-on toujours au ministère, d’incidents pour demain. Il est
1er juin 1930, date à laquelle l’emprunt doit être entièrement remboursé, on peut considérer que l’épargne française, par suite de la non-exécution des engagements d’une puissante société américaine, a été frustrée de 130 millions de francs. A-t-on fait quelque chose pour la défendre ? On n’a rien fait. L’enjeu pourtant : 130 millions, en valait la peine. Réduits à des actions isolées dans la plupart des cas impossibles à soutenir, en raison des frais énormes qu’elles représentent, usés par la résistance passive de leur puissant débiteur, les obligataires se retourneraient-ils contre lui par les voies judiciaires qu’après des vicissitudes sans nombre de prétoire en prétoire, il leur faudrait attendre sept ans que la Cour de Cassation se prononce. Il est cependant scandaleux de perdre, de gaieté de cœur, 130 millions ! — Roger Castex. Demain samedi On ne prévoit pas, nous dit-on toujours au ministère, d’incidents pour demain. Il est vraisemblable que ces premiers versements auront lieu dans le calme le plus complet. Précisons que les timbres destinés à cette opération ne manqueront pas. On en trouve à l’heure actuelle dans tous les bureaux de postes, de douze valeurs différentes, de cinq centimes à 10 francs. Le timbre à 10 francs servira aux assujettis de la cinquième catégorie dont le salaire quotidien dépasse 32 francs et dont la cotisation est de 10 francs. 7.169.000 cartes Plus de 7.169.000 cartes ont été distribuées dans toute la France, dont 1.600.000 environ pour le département de la Seine. Il y a, cependant, encore beaucoup d’assujettis (salariés) qui n’ont reçu ni leur carte, ni leur feuillet trimestriel. La loi jouant effectivement à partir du 1er juillet, les employeurs des salariés devront se procurer les cartes et des feuillets spéciaux, portant le timbre du duplicata. Ils rempliront ces cartes et ces feuillets, qui sont en blanc, aux noms des assujettis et y colleront les vignettes jusqu’à ce que les assurés soient en possession de cartes régulières. Au cours du mois seulement, les assurés à salaire mensuel commenceront à payer leurs cotisations. Vice ce que, dit, à ce sujet, le ministère du Travail : "Si ceux