jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
numéro plein d'esprit et d'humour. Il vaut lire Sur la Riviera. Les acheteurs de tous pays pourront s'y approvisionner d'une manière complète. La Chambre de commerce suisse en France, 6, avenue Victor-Hugo-III, Paris (IXe arrondissement), donne tous renseignements et délivre gratuitement des cartes d'acheteurs. (TALONS MAXIMILAIRE BON VRAI que FRANÇAIS supérieurs À TOUTES LES MARQUES ETRANGÈRES. REFUSEZ LES PRODUITS IMPORTEZ QUI RUINENT LE CHANGE Ils brilleront vite et sans effort METTEZ EN BOUCHE chaque fois que vous avez à éviter les dangers du froid, de l'humidité, des poussières et des microbes dès que vous êtes prêt à vous endormir dès que vous sentez venir les douleurs de la toux, dont les vapeurs balsamiques et antiseptiques fortifieront, nettoieront, préserveront votre GORGE, vos BRONCHES, vos POUMONS. Enfants, Adultes, Vieillards, ayez toujours sous la main des Pastilles VALDA mais surtout n'employez que LES VÉRITABLES valdès vendues SEULEMENT en BOITES de 1.00 portant le nom ABONNEMENTS 8 mois 50 fr. 1 an ABONNEMENTS 1 an fr. 15,50 30 fr. France et Colonies. 9 » 16.50 32 Étrangères 13 » 25 » 48 Frais de changement d'adresse 15 centimes par abonnement. Souscription du POUX Compte courant et chèques postaux N° 1851, Paris La Poste est reçue à la Caisse Générale de Poste Parisienne, 10, boulevard Poissonnière, Paris (IXe). 24, Feuilleton du MATIN du 4 avril 1920 DEUX PRÉNOMS Roman inédit RENÉ LE CŒUR Ils parlèrent d'abord, avec entrain, des incidents de la journée. Puis, peu à peu, leurs répliques s'espacèrent. Ils se turent. Chacun d'eux ramenant plus haut la conversation, enfonça le menton dans les chaudes fourrures et se recula au fond de la voiture. Il faisait tout à fait nuit. On suivait la route de la Corniche. En bas, on distinguait les lumières des villas disséminées le long de la côte et aussi deux feux, un rouge et un vert, qui indiquaient l'entrée du port de Monaco. "Est-ce qu'il est joueur ? se demandait encore Odette qui pensait à la figure de son fiancé devant la table de jeu. Comme il se passionnait pour cette roulette ! Comme semblait en connaître les combinaisons. Elle
reçue à la Caisse Générale de Poste Parisienne, 10, boulevard Poissonnière, Paris (IXe). 24, Feuilleton du MATIN du 4 avril 1920 DEUX PRÉNOMS Roman inédit RENÉ LE CŒUR Ils parlèrent d'abord, avec entrain, des incidents de la journée. Puis, peu à peu, leurs répliques s'espacèrent. Ils se turent. Chacun d'eux ramenant plus haut la conversation, enfonça le menton dans les chaudes fourrures et se recula au fond de la voiture. Il faisait tout à fait nuit. On suivait la route de la Corniche. En bas, on distinguait les lumières des villas disséminées le long de la côte et aussi deux feux, un rouge et un vert, qui indiquaient l'entrée du port de Monaco. "Est-ce qu'il est joueur ? se demandait encore Odette qui pensait à la figure de son fiancé devant la table de jeu. Comme il se passionnait pour cette roulette ! Comme semblait en connaître les combinaisons. Elle voulut "avoir cela." Il avait changé, derrière elle, deux cents francs. Et il en gagnait exactement cinq cents. Que cher puis-je ? Puis, elle lui dit que le plus simple était de s'expliquer avec Maurice sur cette question et de lui (le faire) jouer, dans le secret de leur cœur, que celui qu'elles aiment leur obéira par amour et selon leur dessein. Elles-mêmes, suivant la traduction et reproduction interdites pour tous pays. Copyright by René Le Coeur. vaut un penchant naturel à la femme éprise sont tellement disposées à épouser les goûts, les fêtes, les habitudes de leur futur mari. Elles s'imaginent volontiers, avec une naïveté délicieuse, qu'il y a quantité de réciprocité, et que les hommes, par l'effet d'une tendre passion, parviennent à se corriger de leurs vices. Les premiers temps de vie commune apportent la confirmation de cette idée à l'esprit attentif des jeunes mariés. La désillusion arrive trop souvent ensuite. Odette ne s'arrêta guère à l'inquiétude due venait de lui causer l'attitude de Maurice. Quand il avait tort, elle trouvait des arguments pour le défendre quand elle ne pouvait transformer. Car, à l'âge d'Odette, on ne juge pas un fiancé on l'invente. Elle évoqua la haute silhouette
que celui qu'elles aiment leur obéira par amour et selon leur dessein. Elles-mêmes, suivant la traduction et reproduction interdites pour tous pays. Copyright by René Le Coeur. vaut un penchant naturel à la femme éprise sont tellement disposées à épouser les goûts, les fêtes, les habitudes de leur futur mari. Elles s'imaginent volontiers, avec une naïveté délicieuse, qu'il y a quantité de réciprocité, et que les hommes, par l'effet d'une tendre passion, parviennent à se corriger de leurs vices. Les premiers temps de vie commune apportent la confirmation de cette idée à l'esprit attentif des jeunes mariés. La désillusion arrive trop souvent ensuite. Odette ne s'arrêta guère à l'inquiétude due venait de lui causer l'attitude de Maurice. Quand il avait tort, elle trouvait des arguments pour le défendre quand elle ne pouvait transformer. Car, à l'âge d'Odette, on ne juge pas un fiancé on l'invente. Elle évoqua la haute silhouette du docteur d'Ansauvillers en costume havane, sur les terrasses du Casino. Elle le trouvait beau, cet homme. Elle pensait à lui avec ravissement. Maman, Papa! Voici les ânes. Depuis vingt minutes, Odette, habillée, chapeautée, gantée, les guettait de la loggia. On avait décidé une grande excursion à dos d'âne jusqu'au village appelé Sainte-Agnès, avec le ménage Chanay, les Auge- Le lieu du rendez-vous choisi pour le départ était devant le kiosque, à l'extrémité des jardins. Ces sortes de parties constituent une grande attraction pour la colonie des hivernants de Menton. On va louer les montures la veille. Les bons petits bourriquois attendent campements sur leurs quatre pattes la clientèle au bord du trottoir de la promenade du Midi. Les selles de cuir ou de velours sont accrochées au parapet de fer du quai. Et les propriétaires les âniers répondent aux offres. Chacune porte en guise de chapeau une espèce de galette de paille, ornée de noeuds de rubans de velours noir. C'est tout pour la couleur locale. Les petits bourriquots ont un bel œil doux, intelligent, mélancolique et résigné. Ils portent leur poil long et mal peigné. Cela fait songer à des poètes chevelus, incompris et rêveurs, métamorphosés par une
village appelé Sainte-Agnès, avec le ménage Chanay, les Auge- Le lieu du rendez-vous choisi pour le départ était devant le kiosque, à l'extrémité des jardins. Ces sortes de parties constituent une grande attraction pour la colonie des hivernants de Menton. On va louer les montures la veille. Les bons petits bourriquois attendent campements sur leurs quatre pattes la clientèle au bord du trottoir de la promenade du Midi. Les selles de cuir ou de velours sont accrochées au parapet de fer du quai. Et les propriétaires les âniers répondent aux offres. Chacune porte en guise de chapeau une espèce de galette de paille, ornée de noeuds de rubans de velours noir. C'est tout pour la couleur locale. Les petits bourriquots ont un bel œil doux, intelligent, mélancolique et résigné. Ils portent leur poil long et mal peigné. Cela fait songer à des poètes chevelus, incompris et rêveurs, métamorphosés par une mauvaise fée. Ils regardent les clients avec indifférence. Les petits bourriquots n'ont plus d'espérance. Les petits bourriquots n'ont plus d'illusions. La plupart d'entre eux se refusent absolument à trotter, ils ont l'air de penser à autre chose. Ils doivent avoir une vie intérieure que nous ne soupçonnons point. Il y en a deux ou trois qui parfois se décident à allonger le pas. Ce sont peut-être des débutants, des naïfs qui font du zèle, des apprentis bourriquots. Ils ne nomment Georgina, Prince, Macaroni et Bijou. On demande toujours ceux-là, de préférence. Et toujours on les obtient sans difficulté. Parce que les âniers, qui se sont aperçues des goûts du public, appellent toutes leurs bêtes Georgina, Prince, Macaroni et Bijou, à peu près comme dans les maisons de petits bourgeois on surnomme toutes les bonnes Marie. Odette et sa mère s'assirent, en amazone, sur les selles de velours. M. Augerolle assistait au départ. Il craignait la fatigue et préférait attendre tranquillement le retour de la compagnie. Il était 9 heures. Le soleil montait lentement. Et le ciel pur, au-dessus des flots, faisait présager le beau temps. L'excursion à Monte-Carlo avait fatigué Odette. quoi bon l'avouer ? On lui interdirait cette amusante
en a deux ou trois qui parfois se décident à allonger le pas. Ce sont peut-être des débutants, des naïfs qui font du zèle, des apprentis bourriquots. Ils ne nomment Georgina, Prince, Macaroni et Bijou. On demande toujours ceux-là, de préférence. Et toujours on les obtient sans difficulté. Parce que les âniers, qui se sont aperçues des goûts du public, appellent toutes leurs bêtes Georgina, Prince, Macaroni et Bijou, à peu près comme dans les maisons de petits bourgeois on surnomme toutes les bonnes Marie. Odette et sa mère s'assirent, en amazone, sur les selles de velours. M. Augerolle assistait au départ. Il craignait la fatigue et préférait attendre tranquillement le retour de la compagnie. Il était 9 heures. Le soleil montait lentement. Et le ciel pur, au-dessus des flots, faisait présager le beau temps. L'excursion à Monte-Carlo avait fatigué Odette. quoi bon l'avouer ? On lui interdirait cette amusante promenade à âne. La jeune fille se sentait d'ailleurs pleine d'entrain ce matin. Elle retrouva Maurice, les Chanay, la petite madame Guillaume devant le kiosque. Après les politesses d'usage, on partit, tous ensemble. Le groupe des excursionnistes occupait la chaussée. Sept âniers suivaient. Chacun, selon son goût et l'humeur de sa monture, adopta une allure différente. Odette et M. prirent la tête, Mme Augerolle venait ensuite, emportée par son bourriquet qui avait le sens de l'émulation; puis Suzanne Chanay, et enfin Maurice et Mme Guillaume, l'un dépassant l'autre, à tour de rôle un septième petit âne suivait qui portait le déjeuner, et les indigènes affairés trottaient le long du convoi. Les dames montaient en amazone, une jambe légèrement repliée, la jupe tombante formant des plis gracieux on découvrait ta bottine haute, serrant le mollet plein. Et leur attitude faisait valoir la ligne du jeune corps féminin. M. Chanay, jambes pendantes, se laissait emporter drolatiquement Maurice, tenant les rênes correctement, et le buste renversé, selon les principes, s'efforçait à une correction de beau cavalier. Parfois il se retournait, la hanche saillante, la main plat sur la croupe de l'âne, pour répondre à Marthe Guillaume. Les Chanay se souriaient, de loin, et
sa monture, adopta une allure différente. Odette et M. prirent la tête, Mme Augerolle venait ensuite, emportée par son bourriquet qui avait le sens de l'émulation; puis Suzanne Chanay, et enfin Maurice et Mme Guillaume, l'un dépassant l'autre, à tour de rôle un septième petit âne suivait qui portait le déjeuner, et les indigènes affairés trottaient le long du convoi. Les dames montaient en amazone, une jambe légèrement repliée, la jupe tombante formant des plis gracieux on découvrait ta bottine haute, serrant le mollet plein. Et leur attitude faisait valoir la ligne du jeune corps féminin. M. Chanay, jambes pendantes, se laissait emporter drolatiquement Maurice, tenant les rênes correctement, et le buste renversé, selon les principes, s'efforçait à une correction de beau cavalier. Parfois il se retournait, la hanche saillante, la main plat sur la croupe de l'âne, pour répondre à Marthe Guillaume. Les Chanay se souriaient, de loin, et se faisaient de petits signes, du bout des doigts. Odette, ralentissant l'allure de sa monture, rejoignait Maurice. Mais, sans qu'on y fit attention, comme qui mène à Sainte-Agnès, la caravane se retrouva dans le même ordre. Odette en tête et Maurice en queue avec Marthe Guillaume. On se serait entendu rire tous les deux. Puis le son de leur voix baissa ils causaient paisiblement, l'un suivant l'autre. De temps en temps Maurice allongeait le bras pour cueillir des fleurs sauvages. Il en faisait un bouquet, appelait Odette et lui faisait signe de loin « C'est pour vous » Les bourriquots, tête baissée, marchaient sûrs. Parfois le fer heurtait la pierre avec un bruit sec d'un coup d'échiné ils reprenaient leur équilibre et continuaient l'ascension méthodique, sans hâte, sans faux pas, rasant tous les murs, par principe, et s'arrêtant à chaque instant pour arracher une touffe d'herbe parfumée. Ils demeuraient indifférents aux coups de trique qui raisonnaient sur leur croupe pelée, et aux coups de talons des cavaliers. Les bourriquots ont leur idée, et, comme on dit, ils n'en démordent point. Ils gardent l'habitude de se reposer avant la grande course, ils font halte d'instinct. On peut agiter la trique, les
rire tous les deux. Puis le son de leur voix baissa ils causaient paisiblement, l'un suivant l'autre. De temps en temps Maurice allongeait le bras pour cueillir des fleurs sauvages. Il en faisait un bouquet, appelait Odette et lui faisait signe de loin « C'est pour vous » Les bourriquots, tête baissée, marchaient sûrs. Parfois le fer heurtait la pierre avec un bruit sec d'un coup d'échiné ils reprenaient leur équilibre et continuaient l'ascension méthodique, sans hâte, sans faux pas, rasant tous les murs, par principe, et s'arrêtant à chaque instant pour arracher une touffe d'herbe parfumée. Ils demeuraient indifférents aux coups de trique qui raisonnaient sur leur croupe pelée, et aux coups de talons des cavaliers. Les bourriquots ont leur idée, et, comme on dit, ils n'en démordent point. Ils gardent l'habitude de se reposer avant la grande course, ils font halte d'instinct. On peut agiter la trique, les pieds, les rênes, les bourriquots opposent à l'intelligence, à la colère, à la précipitation de l'homme la force d'inertie. Et leurs yeux, leurs doux yeux de poètes, incompris n'offrent pas même une lueur d'ironie en voyant qu'on se résigne à les attendre et qu'ils triomphent. Ils repartent mâchant encore une dernière branche arrachée au passage. Le soleil était haut dans le ciel quand on traversa le village grisâtre et dessiné qui, de loin, semble un tas de pierres. On s'arrêta devant l'hôtellerie. Chacun sauta à bas de sa monture. On avait les membres endoloris. Et l'on allait de long en large sur la plate-forme pour se dégourir. Comme c'est joli s'écria Odette. De ce sommet; en effet, le panorama s'étendait. On découvrait la ville de Menton, semblable à une pyramide de maisons couronnée d'un clocher de tuiles vernissées, la campagne pluvaine d'oliviers, les coteaux dispersés en gradins, pour la culture et. puis le relief des montagnes et des côtes, la pointe de Bordighera et l'immense étendue de la mer. On déballa les provisions apportées de la ville pour le déjeuner. L'hôtelier fournit les couverts, les vins, le pain. Les jeunes femmes, accoutumées au service correct de leur maison, s'amusaient de
dernière branche arrachée au passage. Le soleil était haut dans le ciel quand on traversa le village grisâtre et dessiné qui, de loin, semble un tas de pierres. On s'arrêta devant l'hôtellerie. Chacun sauta à bas de sa monture. On avait les membres endoloris. Et l'on allait de long en large sur la plate-forme pour se dégourir. Comme c'est joli s'écria Odette. De ce sommet; en effet, le panorama s'étendait. On découvrait la ville de Menton, semblable à une pyramide de maisons couronnée d'un clocher de tuiles vernissées, la campagne pluvaine d'oliviers, les coteaux dispersés en gradins, pour la culture et. puis le relief des montagnes et des côtes, la pointe de Bordighera et l'immense étendue de la mer. On déballa les provisions apportées de la ville pour le déjeuner. L'hôtelier fournit les couverts, les vins, le pain. Les jeunes femmes, accoutumées au service correct de leur maison, s'amusaient de cette dînette sur la montagne. Odette et Maurice s'écartèrent du groupe appuyés l'un contre l'autre, ils regardaient le paysage qui se déroulait à leurs pieds. Pendant le déjeuner, Maurice se trouva placé entre sa fiancée et la petite Mme Guillaume. Toutes deux avaient les joues fraîches par l'effet du levant matinal et de la promenade au grand air, toutes rieures, la figure éclairée de plaisir. Mais les yeux de la jeune femme étaient plus joyeux. Un sang vif et pur circulait dans sa chair solide et saine. Elle faisait songer l'amusante expression dont on désigne ces sortes de jolies créatures quand on dit de l'une d'elles avec gourmandise « Elle est ronde comme une caille » On la sentait prête à sortir, à rire, à s'occuper d'une façon active, sérieuse, entendue d'un ménage, d'un homme, de toutes les affaires de la vie. Odette, auprès d'elle, semblait un peu dédaigneuse les larges prunelles réfléchies de la jeune fille lui donnaient une expression méditative. Elle apparaissait distante, au milieu des autres. Et l'on devinait que cela venait de quelque chose qui habitait en elle. Un travail insoupçonné commençait par tout le corps une lente, mystérieuse, épuisante et terrible germination. Les ânes prirent
matinal et de la promenade au grand air, toutes rieures, la figure éclairée de plaisir. Mais les yeux de la jeune femme étaient plus joyeux. Un sang vif et pur circulait dans sa chair solide et saine. Elle faisait songer l'amusante expression dont on désigne ces sortes de jolies créatures quand on dit de l'une d'elles avec gourmandise « Elle est ronde comme une caille » On la sentait prête à sortir, à rire, à s'occuper d'une façon active, sérieuse, entendue d'un ménage, d'un homme, de toutes les affaires de la vie. Odette, auprès d'elle, semblait un peu dédaigneuse les larges prunelles réfléchies de la jeune fille lui donnaient une expression méditative. Elle apparaissait distante, au milieu des autres. Et l'on devinait que cela venait de quelque chose qui habitait en elle. Un travail insoupçonné commençait par tout le corps une lente, mystérieuse, épuisante et terrible germination. Les ânes prirent le chemin du retour. Ils descendaient lentement, de pierre en pierre, la tête basse et l'échine haute. Marthe Guillaume menait la caravane. Odette et Maurice se trouvaient maintenant les derniers. Il parlait peu, semblant surtout préoccupé de sa monture. Le buste renversé, les épaules allongées, il tirait doucement les rênes pour aider son bourrico. (À suivre.) DERNIÈRE HEURE Services spéciaux pour l'Italie et DE NOTRE correspondant PARTICULIER Mayence, 3 avril. Malgré le refus de la France de laisser pénétrer les troupes de la Reichswehr dans la Ruhr, les contingents dont je vous annonçais hier l'irruption en zone neutre ont poursuivi leur mouvement, continuant leur avance au sud de la Lippe. Duisbourg est bombardé. Les obus des troces régulières tombent dans la ville, faisant des victimes et des dégâts. Malgré l'accord conclu à Munster, les nouvelles de la Ruhr continuent d'être peu claires et contradictoires. La situation semble toujours embrouillée. Le gouvernement a fait des concessions qui lui valent de la part des journaux bourgeois, des reproches sans ménagements. On l'accuse d'avoir signé une capitulation honteuse, il a pris l'engagement quasi autres de laisser l'impunité à tout participant aux combats et de supprimer l'état de siège et les cours martiales, ainsi
pour aider son bourrico. (À suivre.) DERNIÈRE HEURE Services spéciaux pour l'Italie et DE NOTRE correspondant PARTICULIER Mayence, 3 avril. Malgré le refus de la France de laisser pénétrer les troupes de la Reichswehr dans la Ruhr, les contingents dont je vous annonçais hier l'irruption en zone neutre ont poursuivi leur mouvement, continuant leur avance au sud de la Lippe. Duisbourg est bombardé. Les obus des troces régulières tombent dans la ville, faisant des victimes et des dégâts. Malgré l'accord conclu à Munster, les nouvelles de la Ruhr continuent d'être peu claires et contradictoires. La situation semble toujours embrouillée. Le gouvernement a fait des concessions qui lui valent de la part des journaux bourgeois, des reproches sans ménagements. On l'accuse d'avoir signé une capitulation honteuse, il a pris l'engagement quasi autres de laisser l'impunité à tout participant aux combats et de supprimer l'état de siège et les cours martiales, ainsi que de punir les fauteurs du coup d'État apéro et d'interdire toute entrée de la Reichswehr dans le territoire de la Ruhr, ainsi que les ouvriers promettaient la dissolution de l'armée rouge, la livraison des armes et la reconnaissance des autorités institutionnelles. Cependant les combats continuent du côté de Wesel, et les organes ouvriers ne paraissent pas réussir à faire dissoudre l'armée rouge. De tous côtés, dit-on, arrivent au gouvernement des appels au secours contre les excès des bandes communistes. Et malgré la parole donnée dans le contrat de Munster, malgré aussi l'interdiction formulée par l'Entente, les troupes de la Reichswehr ont déjà pénétré dans le district industriel. Agir uniquement par l'action de la police municipale un gouvernement fort, à savoir, dit-on, si M. Severing réussit à faire admettre cela par les populations. Le chancelier Müller a fait aux représentants de la presse les déclarations suivantes, devant sans doute préparer l'intervention militaire : -Il ne faut pas nous dissimuler que la situation est excessivement grave dans la Ruhr. Les personnalités avec lesquelles nous avons conclu un accord n'ont dans beaucoup de localités plus le pouvoir en main. Les représentants des socialistes majoritaires d'Essen nous ont affirmé que la grève générale
et les organes ouvriers ne paraissent pas réussir à faire dissoudre l'armée rouge. De tous côtés, dit-on, arrivent au gouvernement des appels au secours contre les excès des bandes communistes. Et malgré la parole donnée dans le contrat de Munster, malgré aussi l'interdiction formulée par l'Entente, les troupes de la Reichswehr ont déjà pénétré dans le district industriel. Agir uniquement par l'action de la police municipale un gouvernement fort, à savoir, dit-on, si M. Severing réussit à faire admettre cela par les populations. Le chancelier Müller a fait aux représentants de la presse les déclarations suivantes, devant sans doute préparer l'intervention militaire : -Il ne faut pas nous dissimuler que la situation est excessivement grave dans la Ruhr. Les personnalités avec lesquelles nous avons conclu un accord n'ont dans beaucoup de localités plus le pouvoir en main. Les représentants des socialistes majoritaires d'Essen nous ont affirmé que la grève générale avait été établie de force. Les troupes rouges occupent l'entrée des puits de mines et ont fermé celles où l'on voulait travailler. La population tout entière verrait dans l'intervention de la Reichswehr un soulagement. Jusqu'à présent, ne m'a pas été possible, malgré toute mon insistance, l'obtention de la permission des gouvernements français et alliés d'envoyer des renforts de troupes. La production du charbon a été pendant la période insurrectionnelle peu gênée, mais maintenant elle a complètement cessé. Si elle n'est pas reprise bientôt, il faut s'attendre aux pires conséquences. Je crains que je sois obligé de prendre des mesures, qui seraient une sorte d'intervention militaire. Toutefois, il s'agit uniquement de l'action de la police et non d'une campagne militaire. Parmi les insurgés se trouvent de nombreux communistes russes cependant le mouvement ne doit pas être considéré comme un mouvement bolchevik. Les effets de la violation de l'accord par le gouvernement Berlin, 3 avril. La Gazette de Voss apprend d'Essen Malgré l'entente de Munster, la situation dans le district industriel n'est pas encore improving point de visé. La reprise du travail n'est pas encore commencée et l'appel du travail. Cependant il a envoyé à Berlin une délégation qui doit entrer en