jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Chronique locale : — La Ligue des Droits de l'Homme et du Citoyen La Fédération de la Ligue des Droits de l'Homme et du Citoyen de Madagascar a l'avantage d'aviser tous les Ligueurs de la Grande Île, que sur sa proposition, le comité central de Paris a dissous la Section de Majunga créée par M. Legorju, Président, et Bord, secrétaire, en décidant que seule, la section de Majunga dirigée par M. Toussaint, des Travaux Publics, était légale, se En conséquence, les Ligueurs de la section dissoute pourront adresser leurs demandes à M. Toussaint qui les recevra et les présentera à son comité pour examen. Au C. E. S. D. A L'examen du Certificat d'études du second degré est terminé et 328 candidats ont été reçus sur plus de 800 inscrits. Nous donnons ci-après les douze premiers reçus avec le nom de l'école d'où ils sortent : 1er — Rabevohitra Martial Marie, et de l'École des Frères d'Andohalo ; 2e — Rabakoarintsoa Elisabeth, de l'École Ménagère d'Avaradrova ; 3e — Ranaivo, de l'École régionale de Mantasoa ; 4e — Tesaka Louis, Ecole privée d'Amparibé ; 5e ex æquo — Rasolondraibe Jonah, et Ratsioson, E.R. Mantasoa, Ramalanirina, Ramalanirina et Andriamasitera, E. Frères d'Andohalo ; 6e — Randrianarimanana J., E. Frères d'Andohalo ; 7e — Ranaivo Bruno, E.P. Ambohitanty Nord, Rambelo M. (?); Raza, Sainamananahary, E. des Sœurs à Ambatomiangara. L'École des Frères d'Andohalo a en effet levé le numéro 1, suivie par l'École Ménagère d'Avaradrova. L'École Régionale de Mantasoa arrive en 3e position. La terre a tremblé aujourd'hui et une secousse sismique a été enregistrée le 19 novembre. Elle a débuté à 3 h. 58' 52" à la distance de l'épicentre et 110 kilomètres (direction probable Est-Nord-Est). Les Sœurs de Saint-Joseph de Cluny ont l'honneur de vous prier de vouloir se bien honorer de votre visite à leur exposition de travaux manuels et peintures qui aura lieu à leur école d'Andohalo les mardis 30 novembre, mercredi et jeudi 1er et 2 décembre. Au Comité Central de Surveillance des Prix Le Comité Central de Surveillance des Prix, siégeant à Tananarive, s'est réuni le
d'Andohalo ; 6e — Randrianarimanana J., E. Frères d'Andohalo ; 7e — Ranaivo Bruno, E.P. Ambohitanty Nord, Rambelo M. (?); Raza, Sainamananahary, E. des Sœurs à Ambatomiangara. L'École des Frères d'Andohalo a en effet levé le numéro 1, suivie par l'École Ménagère d'Avaradrova. L'École Régionale de Mantasoa arrive en 3e position. La terre a tremblé aujourd'hui et une secousse sismique a été enregistrée le 19 novembre. Elle a débuté à 3 h. 58' 52" à la distance de l'épicentre et 110 kilomètres (direction probable Est-Nord-Est). Les Sœurs de Saint-Joseph de Cluny ont l'honneur de vous prier de vouloir se bien honorer de votre visite à leur exposition de travaux manuels et peintures qui aura lieu à leur école d'Andohalo les mardis 30 novembre, mercredi et jeudi 1er et 2 décembre. Au Comité Central de Surveillance des Prix Le Comité Central de Surveillance des Prix, siégeant à Tananarive, s'est réuni le 19 novembre sous la présidence du Secrétaire Général du Gouvernement Général. Il a pris connaissance, en premier lieu, des renseignements qui lui ont été fournis par l'Administrateur-Maire de Tananarive et par le Vétérinaire de la Ville et par le Vétérinaire Conseiller Technique au sujet des demandes de relèvement du prix du pain et de la viande de boucherie, qui ont été présentées par les boulangers et les bouchers de la Capitale. Il a examiné ensuite plusieurs dizaines de demandes d'autorisation de majoration de prix d'articles d'importation, émanant de firmes établies en France. Il a, d'autre part, émis l'avis selon lequel il y avait lieu, conformément au dessein exprimé par le Comité Régional des prix de Morondava, de proposer au Gouvernement Général la taxation du riz et du paddy dans certains districts de cette circonscription. Avant de lever la séance, le Secrétaire Général a donné lecture de diverses correspondances échangées avec les Chefs de région, Présidents des Comités Régionaux de Surveillance des Prix, au sujet des enquêtes actuellement en cours dans leurs territoires respectifs. La Réunion des Amis de Tsimbazaza le samedi à 17 h. 30, la Société des Amis de Tsimbazaza donnait à l'Auditorium du Institut d'Hygiène Social, une séance
du pain et de la viande de boucherie, qui ont été présentées par les boulangers et les bouchers de la Capitale. Il a examiné ensuite plusieurs dizaines de demandes d'autorisation de majoration de prix d'articles d'importation, émanant de firmes établies en France. Il a, d'autre part, émis l'avis selon lequel il y avait lieu, conformément au dessein exprimé par le Comité Régional des prix de Morondava, de proposer au Gouvernement Général la taxation du riz et du paddy dans certains districts de cette circonscription. Avant de lever la séance, le Secrétaire Général a donné lecture de diverses correspondances échangées avec les Chefs de région, Présidents des Comités Régionaux de Surveillance des Prix, au sujet des enquêtes actuellement en cours dans leurs territoires respectifs. La Réunion des Amis de Tsimbazaza le samedi à 17 h. 30, la Société des Amis de Tsimbazaza donnait à l'Auditorium du Institut d'Hygiène Social, une séance à laquelle M. Lamberton et le Dr Cloître avaient bien su prêter leur concours. M. Lamberton, en une agréable causerie, parla des Lémuriens de la grande île à un auditoire attentif. Le conférencier avait apporté une collection des animaux qui donnera une idée de la variété des Lémuriens de Madagascar. À la fin de sa causerie, qui fut très applaudie, il voulut bien promettre de parler des lémuriens fossiles. Puis le Dr Cloître présenta quelques films en couleurs pris à Tananarive qui constitue un essai très intéressant. Pour terminer, le Dr Poisson, Président de la Société, remercia au nom de tous M. Lamberton et le Dr Cloître et invita tous les membres à participer à la sortie de dimanche prochain 28 novembre qui se fera à Ambodifocalia sous la conduite du Dr Ratsirahona qui connaît bien ce lieu historique malgache. Le Salon de la Radio, organisé par la R.A.M. du 21 au 28 novembre, fut ouvert dimanche à 10 h et fut inauguré par M. le Gouverneur Général Cayla. Lors de la visite de ce dernier, un reportage de M. Coppens fut transmis par Radio Tananarive à tous les auditeurs de l'Île. Une coupe de Champagne fut offerte au chef
À la fin de sa causerie, qui fut très applaudie, il voulut bien promettre de parler des lémuriens fossiles. Puis le Dr Cloître présenta quelques films en couleurs pris à Tananarive qui constitue un essai très intéressant. Pour terminer, le Dr Poisson, Président de la Société, remercia au nom de tous M. Lamberton et le Dr Cloître et invita tous les membres à participer à la sortie de dimanche prochain 28 novembre qui se fera à Ambodifocalia sous la conduite du Dr Ratsirahona qui connaît bien ce lieu historique malgache. Le Salon de la Radio, organisé par la R.A.M. du 21 au 28 novembre, fut ouvert dimanche à 10 h et fut inauguré par M. le Gouverneur Général Cayla. Lors de la visite de ce dernier, un reportage de M. Coppens fut transmis par Radio Tananarive à tous les auditeurs de l'Île. Une coupe de Champagne fut offerte au chef de Colonie à l'issue de l'inauguration. Dès son ouverture, le Salon de la radio vit un grand nombre de visiteurs se presser autour des stands. Ceux de Sparton et de Philips obtinrent un vif succès tant par leur effort de présentation que par la gamme des appareils mis à la disposition des auditeurs et par le service de dépannage que ces deux marques assurèrent à leurs clients. Furent également remarqués les stands Arcorp avec ses beaux appareils radio, Pilot et Erla présentés par la maison Teilliet Labrousse et R.C.A. Le poste émetteur FB8AF (Service de Sparton) dont la mappemonde invitait les amateurs attirait de nombreux amateurs. La R.A.M. elle-même présentait fièrement un saisissant tableau de progression de son nombre de ses 86 adhérents répartis dans la grande île où les trois cents centres de Mananjary, Diego et Tamatave viennent en tête. L'adjonction d'un salon de thé ouvert toute la journée durant cette seconde saison est vivement appréciée des visiteurs en cette saison chaude. Ci-après: Enfin, la R.A.M. ne limite pas là ses efforts dans l'organisation du Salon. Durant toute la semaine du 21 mars au 28 novembre, auront lieu des émissions spéciales chaque jour de 19 heures à 21 heures
disposition des auditeurs et par le service de dépannage que ces deux marques assurèrent à leurs clients. Furent également remarqués les stands Arcorp avec ses beaux appareils radio, Pilot et Erla présentés par la maison Teilliet Labrousse et R.C.A. Le poste émetteur FB8AF (Service de Sparton) dont la mappemonde invitait les amateurs attirait de nombreux amateurs. La R.A.M. elle-même présentait fièrement un saisissant tableau de progression de son nombre de ses 86 adhérents répartis dans la grande île où les trois cents centres de Mananjary, Diego et Tamatave viennent en tête. L'adjonction d'un salon de thé ouvert toute la journée durant cette seconde saison est vivement appréciée des visiteurs en cette saison chaude. Ci-après: Enfin, la R.A.M. ne limite pas là ses efforts dans l'organisation du Salon. Durant toute la semaine du 21 mars au 28 novembre, auront lieu des émissions spéciales chaque jour de 19 heures à 21 heures (au lieu de 19 à 20 heures). Voici, au surplus, le détail de ces émissions: Mardi 23, de 20 heures à 21 heures. Mercredi 24 — — 20 heures 45 Jeudi 25, 20 heures 50 Vendredi 26, — — 20 heures 20 Samedi 27, de 16 heures à 17 heures. 20 heures 80 Dimanche 28, de 16 heures à 17.30 20 heures 20 de 17 h.30 à 19 heures 20 heures 85 de 19 heures 45 à 21 heures 20 heures 85 En félicitant la R.A.M. de la réussite de son deuxième Salon de la Radiodiffusion, remercions particulièrement le Colonel Forgeot, MM. Hervé et d'Ollivier soufflet des peines qu'ils ont prises pour le succès de cette réalisation. Deux nouveaux confrères Nous saluons la prochaine parution d'un bulletin périodique bilingue intitulé Firaisana (Union) que publiera M. Bourguet, directeur de l'École d'Apprentissage Nord (M.P.F.). Aussi un hebdomadaire en langue malgache paraîtra prochainement sous le titre Ny Rivo-baovao (Le vent nouveau), et sous la direction de Mlle Rasoarinivo. Nous souhaitons bonne chance et longue vie aux nouveaux confrères. Promulgations Est promulgué dans la colonie de Madagascar et Dépendances le décret du 9 août 1937 portant modification des droits de douane applicables à certaines
20 heures 80 Dimanche 28, de 16 heures à 17.30 20 heures 20 de 17 h.30 à 19 heures 20 heures 85 de 19 heures 45 à 21 heures 20 heures 85 En félicitant la R.A.M. de la réussite de son deuxième Salon de la Radiodiffusion, remercions particulièrement le Colonel Forgeot, MM. Hervé et d'Ollivier soufflet des peines qu'ils ont prises pour le succès de cette réalisation. Deux nouveaux confrères Nous saluons la prochaine parution d'un bulletin périodique bilingue intitulé Firaisana (Union) que publiera M. Bourguet, directeur de l'École d'Apprentissage Nord (M.P.F.). Aussi un hebdomadaire en langue malgache paraîtra prochainement sous le titre Ny Rivo-baovao (Le vent nouveau), et sous la direction de Mlle Rasoarinivo. Nous souhaitons bonne chance et longue vie aux nouveaux confrères. Promulgations Est promulgué dans la colonie de Madagascar et Dépendances le décret du 9 août 1937 portant modification des droits de douane applicables à certaines peaux corroyées. Indication d'origine Est promulgué dans la colonie de Madagascar et Dépendances le décret du 9 août 1937 relatif à l'indication d'origine de certains produits étrangers (pièces en porcelaine ou toute autre matière céramique pour l'électricité). Arrêté L'arrêté du 5 mars 1937 modifiant l'arrêté du 16 novembre 1934 fixant les effectifs du personnel européen de toutes catégories de la direction de l'enseignement est abrogé. L'arrêté du 16 novembre 1934 susvisé est modifié comme suit: À la place de: Instituteurs et institutrices 125 Lire: Instituteurs et institutrices 145 Régime forestier Est promulgué dans la colonie de Madagascar et Dépendances le décret du 25 septembre 1937 qui modifie le décret du 20 janvier 1930 réorganisant le régime forestier applicable dans cette colonie. Détournement de mineurs Est promulgué dans la colonie de Madagascar et Dépendances, le décret du 7 octobre 1937 relatif à l'application aux colonies, exception faite des Antilles et de la Réunion, pays de protectorat et territoires sous mandat autonome relevant du ministère des colonies, des dispositions de la loi du 14 janvier 1937 tendant à modifier l'article 315 du code pénal qui réprime l'enlèvement ou le détournement de mineurs. Médecine Est promulgué dans la colonie de Madagascar et Dépendances
les effectifs du personnel européen de toutes catégories de la direction de l'enseignement est abrogé. L'arrêté du 16 novembre 1934 susvisé est modifié comme suit: À la place de: Instituteurs et institutrices 125 Lire: Instituteurs et institutrices 145 Régime forestier Est promulgué dans la colonie de Madagascar et Dépendances le décret du 25 septembre 1937 qui modifie le décret du 20 janvier 1930 réorganisant le régime forestier applicable dans cette colonie. Détournement de mineurs Est promulgué dans la colonie de Madagascar et Dépendances, le décret du 7 octobre 1937 relatif à l'application aux colonies, exception faite des Antilles et de la Réunion, pays de protectorat et territoires sous mandat autonome relevant du ministère des colonies, des dispositions de la loi du 14 janvier 1937 tendant à modifier l'article 315 du code pénal qui réprime l'enlèvement ou le détournement de mineurs. Médecine Est promulgué dans la colonie de Madagascar et Dépendances le décret du 16 octobre 1937 modifiant le décret du 2 mai 1936 relatif à la réglementation de la médecine indigène et de l'exercice de la profession de sage-femme à Madagascar. Syndicat professionnel des Médecins et Dentistes libres (S.P.M.D.L.) Ne voulant point faire de polémiques pour éviter de froisser qui que ce soit. Désirant, cependant, avoir un Syndicat absolument indépendant (seule la garantie de sa vitalité et de son activité), quelques médecins et Dentistes libéraux de la Ville et de la Province ont pris la décision de former un Syndicat professionnel absolument indépendant et libre dont les membres du Conseil d'Administration ne participent à n'importe quel Comité Directeur d'une Association Médicale commune à tous les Médecins fonctionnaires et libéraux. En conséquence, les membres fondateurs de ce nouveau syndicat prient les confrères intéressés de vouloir bien se rendre nombreux à l'Assemblée Générale du syndicat professionnel des Médecins et Dentistes libéraux qui se aura lieu chez le Docteur Andriamampiana, Avenue Garabit (Tananarive) mardi vendredi 26 novembre 1937 à 16 heures 45 (h.). Nous soulignons que nous nous opposons formellement à la déclaration faite au journal Mongo du 26 octobre 1937 au nom du S.M.D.M. p20 qui peut aussi compromettre l'honnêteté de tous
que ce soit. Désirant, cependant, avoir un Syndicat absolument indépendant (seule la garantie de sa vitalité et de son activité), quelques médecins et Dentistes libéraux de la Ville et de la Province ont pris la décision de former un Syndicat professionnel absolument indépendant et libre dont les membres du Conseil d'Administration ne participent à n'importe quel Comité Directeur d'une Association Médicale commune à tous les Médecins fonctionnaires et libéraux. En conséquence, les membres fondateurs de ce nouveau syndicat prient les confrères intéressés de vouloir bien se rendre nombreux à l'Assemblée Générale du syndicat professionnel des Médecins et Dentistes libéraux qui se aura lieu chez le Docteur Andriamampiana, Avenue Garabit (Tananarive) mardi vendredi 26 novembre 1937 à 16 heures 45 (h.). Nous soulignons que nous nous opposons formellement à la déclaration faite au journal Mongo du 26 octobre 1937 au nom du S.M.D.M. p20 qui peut aussi compromettre l'honnêteté de tous les membres du Conseil d'Administration de ce Syndicat, auquel nous appartenons. Nous nous opposons à toute tentative d'immixtion politique dans le sein de notre Syndicat. Tananarive, le 18 novembre 1937. Pour les Membres fondateurs et par délégation, Dr Maurice ANDRIAMAMPIANA. (Communiqué). Monsieur et Madame Hygonne Henri à Faratsiho ont la douleur de faire part à leurs amis et connaissances du décès de leur mère et belle-mère venue en France, le 22 octobre 1937. Pour remplacer les bouchons fusés Au lendemain d'un orage, les arbres. Les écologists de l'abonné restent sans réponse quand c'est que son poste se trouve isolé du fait de la fusion des bouchons fusibles soit au central, soit à la guérite de raccordement ou chez l'abonné. Central et guérite sont rapidement vérifiés de façon que le service normal soit rétabli à huit heures le matin, si l'orage a eu lieu dans la nuit et une heure après la fin de l'orage, s'il a eu lieu dans la journée. Si après cette heure l'abonné est toujours sans réponse, c'est que les fusibles de son poste sont brûlés. Il ne devra donc en effectuer le remplacement que en ayant soin d'engager bien à fond les bouchons fusibles. Indice d'isolement
douleur de faire part à leurs amis et connaissances du décès de leur mère et belle-mère venue en France, le 22 octobre 1937. Pour remplacer les bouchons fusés Au lendemain d'un orage, les arbres. Les écologists de l'abonné restent sans réponse quand c'est que son poste se trouve isolé du fait de la fusion des bouchons fusibles soit au central, soit à la guérite de raccordement ou chez l'abonné. Central et guérite sont rapidement vérifiés de façon que le service normal soit rétabli à huit heures le matin, si l'orage a eu lieu dans la nuit et une heure après la fin de l'orage, s'il a eu lieu dans la journée. Si après cette heure l'abonné est toujours sans réponse, c'est que les fusibles de son poste sont brûlés. Il ne devra donc en effectuer le remplacement que en ayant soin d'engager bien à fond les bouchons fusibles. Indice d'isolement ; lorsque le poste est isolé la manivelle de la magnéto tourne beaucoup plus librement. En vue d'éviter tout retard dans l'établissement des communications, il est indispensable que chaque abonné dispose toujours de 2 bouchons usés et fusibles de rechange. Les abonnés sont informés qu'ils peuvent échanger les bouchons hors d'usage à la Direction des Postes (atelier des Monteurs). Le 1 VIENT DE PARAITRE Récits de l'Île Rouge Les Corridons de l'Île par Robert BOUDRY À l'En vente à l'Imprimerie de l'Imerina circule et téléphone 212 Édition de luxe sur papier Antaimoro Édition ordinaire 15 francs La Chronique régionale de La Courrier aérien en français Le public est informé que le courrier aérien qui avait quitté Tananarive le 10 novembre a été retardé d'une semaine entière à la suite de l'obligation where il était de revenir à Elisabethville, son point de départ. Routes et pistes de l'Aéro-club La circulation des voitures automobiles est interrompue sur la route régionale Morondava-Janjina, sur la section Malaimbandy-Janjina (Rés de Morondava). Réhabilitation d'un Malgache en Guyane Un arrêt en date du 22 août 1937, de la chambre des mises en accusation de la Guyane a prononcé la réhabilitation du nommé Rabarivelo, originaire de Iavatsofo, fils
d'usage à la Direction des Postes (atelier des Monteurs). Le 1 VIENT DE PARAITRE Récits de l'Île Rouge Les Corridons de l'Île par Robert BOUDRY À l'En vente à l'Imprimerie de l'Imerina circule et téléphone 212 Édition de luxe sur papier Antaimoro Édition ordinaire 15 francs La Chronique régionale de La Courrier aérien en français Le public est informé que le courrier aérien qui avait quitté Tananarive le 10 novembre a été retardé d'une semaine entière à la suite de l'obligation where il était de revenir à Elisabethville, son point de départ. Routes et pistes de l'Aéro-club La circulation des voitures automobiles est interrompue sur la route régionale Morondava-Janjina, sur la section Malaimbandy-Janjina (Rés de Morondava). Réhabilitation d'un Malgache en Guyane Un arrêt en date du 22 août 1937, de la chambre des mises en accusation de la Guyane a prononcé la réhabilitation du nommé Rabarivelo, originaire de Iavatsofo, fils de Ramilaimaina et de Y. Renivony et demeurant à St-Laurent-du-Moroni (Guyane). Un croiseur anglais à Madagascar Un croiseur anglais venant d'Afrique du sud, sera bientôt dans les eaux malagaches et touchera Tamatave dans les premiers jours de décembre. Le sport dans les provinces Un nouveau club sportif vient de se fonder à Antsirabe et porte le nom de "Ranovisy-Club". Le sport fait tâche d'huile dans la Colonie. La route est coupée À la suite de violents orages, la circulation sur la route de Malaimbandy à Miandrivazo (Région de Morondava) est interrompue. Le prix du pain à Fianarantsoa Par arrêté en date du 28 octobre 1937, l'Administrateur-Maire de Fianarantsoa a fixé le prix du pain dans toute sa commune, à 3 fr. 30 le kilo pesé. Lédit arrêté est entré en vigueur depuis le 1er novembre courant. Foire de Mananjary La Foire de Mananjary, qui eut lieu en même temps que la fête de l'Armistice vit, en outre de l'exposition des meilleurs produits de la région, un concours de sédes, un rallye poker automobile et la finale du tournoi de tennis, le tout très heureusement accompagné, en soirée, des bals auxquels une foule nombreuse se pressait. Hymne Nous apprenons le prochain
fonder à Antsirabe et porte le nom de "Ranovisy-Club". Le sport fait tâche d'huile dans la Colonie. La route est coupée À la suite de violents orages, la circulation sur la route de Malaimbandy à Miandrivazo (Région de Morondava) est interrompue. Le prix du pain à Fianarantsoa Par arrêté en date du 28 octobre 1937, l'Administrateur-Maire de Fianarantsoa a fixé le prix du pain dans toute sa commune, à 3 fr. 30 le kilo pesé. Lédit arrêté est entré en vigueur depuis le 1er novembre courant. Foire de Mananjary La Foire de Mananjary, qui eut lieu en même temps que la fête de l'Armistice vit, en outre de l'exposition des meilleurs produits de la région, un concours de sédes, un rallye poker automobile et la finale du tournoi de tennis, le tout très heureusement accompagné, en soirée, des bals auxquels une foule nombreuse se pressait. Hymne Nous apprenons le prochain mariage de M. G. Perrier, fils du planteur mono bien connu d'Antsirabe, avec Mlle Ketu D'amour, de Tamatave. LA TRIBUNE Cinquième concours de l'Artisanat Malgache La Société Malgache d'Encouragement à l'Art et à l'Industrie présidée par le dévoué Docteur Fon Travotynont a été présenté au public dimanche dernier dans les Salons du Secrétariat Général. Le Monsieur le Gouverneur Général Cayla avait bien voulu inaugurer, accompagné de son Commandant Supérieur, le Général Roumeniancaud, du Gouverneur Réallon et de nombreuses personnalités européennes et malgaches. Des services de table, des tissus, des coffres et panneaux de bahut ouvragés, des paravents; des affiches et des projets d'illustration de livres malgaches étaient inscrits au programme du concours. Nos artisans ont fait preuve dans leurs présentations d'indéniable progrès quant au goût et à l'invention de sorte que le difficile succès matériel répondit à leur effort et que que la plupart des œuvres furent vendues dès le premier jour. De nombreuses commandes pour certaines catégories d'objets marquèrent les prédilections des amateurs anglais. La Société atteint ainsi son but principal en soutenir le travail et l'initiative individuelles en artisanat et y intéresser le grand public, persuadée que l'artisanat reste une des formules de collaboration les plus heureuses entre