jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans leur combat les révolutionnaires des autres pays. Si l’Université française ne peut être arrachée au gaullisme que par ces Messieurs, sa rédemption spirituelle n’est pas près d’advenir. Espérons, tout de même, que les ex-républicains, que les anciens socialistes, que les ci-devant laïques, auront un jour assez de force d’esprit pour découvrir le problème de l’Etat, pour considérer honnêtement l’histoire de ces vingt dernières années, pour situer les erreurs françaises dans une perspective non égocentrique, pour comprendre le sens de cette guerre, et apercevoir dans la nécessaire révolution française et européenne ses moyens incontestables de redressement intérieur et de la renaissance nationale. Mais il faut convenir que la patiente obstination de nos termites de droite n’a d’égale que l’entêtement tenace de nos taupes libérales. Drôles d’élites, en vérité. L’équilibre du budget de la Ville de Paris Au cours de sa dernière Séance, la première commission du Conseil municipal a, de nouveau, approuvé l’exposé des motifs et le projet de budget de la Ville de Paris pour l’année 1942. étudié le projet du budget de la Ville de Paris. Nous croyons savoir que les 200 centimes additionnels nouveaux qui avaient été prévus seraient ramenés à 100, ce qui porterait à 72 le nombre de centimes additionnels. Des taxes municipales nouvelles seraient envisagées, ainsi qu'un emprunt. Nous serons fixés jeudi prochain sur ce sujet. Roger-Georges LAUS, de Paris, condamné à mort pour détention illégale d'armes, a été fusillé aujourd'hui. Paris, le 20 février 1942. Le commandant du Grand-paris. PARLONS D'AUTRE CHOSE... Nos Échos NUMÉRO 343 COQUILLES Corriger les coquilles ci-dessous : Nous ne voulons te plaire préférer, (tourmente [ennemie], Sais-sei taire boire, prenbleu, te j'en offensé SOLUTION DU N° 342 I. — Ce vers a été écrit dans la première moitié du XVIIIe siècle pour les... patineurs. À cette époque, vivaient le graveur Larmessin et le poète Roy. Le patinage avait les honneurs de la cour. Au-dessous d'une estampe du graveur, le poète avait écrit ce quatrain : Sur un mince cristal, l'hiver conduit vos pas. Le précipice est sous la glace, Telle est de vos plaisirs la légère surface. Glissez, mortels,
le nombre de centimes additionnels. Des taxes municipales nouvelles seraient envisagées, ainsi qu'un emprunt. Nous serons fixés jeudi prochain sur ce sujet. Roger-Georges LAUS, de Paris, condamné à mort pour détention illégale d'armes, a été fusillé aujourd'hui. Paris, le 20 février 1942. Le commandant du Grand-paris. PARLONS D'AUTRE CHOSE... Nos Échos NUMÉRO 343 COQUILLES Corriger les coquilles ci-dessous : Nous ne voulons te plaire préférer, (tourmente [ennemie], Sais-sei taire boire, prenbleu, te j'en offensé SOLUTION DU N° 342 I. — Ce vers a été écrit dans la première moitié du XVIIIe siècle pour les... patineurs. À cette époque, vivaient le graveur Larmessin et le poète Roy. Le patinage avait les honneurs de la cour. Au-dessous d'une estampe du graveur, le poète avait écrit ce quatrain : Sur un mince cristal, l'hiver conduit vos pas. Le précipice est sous la glace, Telle est de vos plaisirs la légère surface. Glissez, mortels, n'appuyez pas. II. — Ces vers sont de Voltaire et se trouvent dans une poésie intitulée : Au Roi de la Chine. Caroline REBOUX présentera ses premiers modèles d'Été à partir du mercredi 25 février à 15 h. Journalisme ancien Nous vous l'avons dit : Maurice Maréchal était la délicatesse même et son principal souci était de ne point léser ceux qui, même fortuitement, avaient concouru au succès de son cher Canard Enchaîné. Nous ne comptions point parmi ses collaborateurs attitrés. Mais nous le rencontrions presque chaque semaine et un soir, devant un verre de pouilly, — nul ne se connaissait mieux que Maréchal en vins de France, — nous lui donnâmes une information qui lui parut amusante et que nous ne prîmes point la peine de rédiger. À la fin du mois nous reçûmes un petit mandat, à notre surprise. Celui qui avait écrit l'article, dont nous avions donné l'idée, fut, bien entendu, également rétribué. Pour un seul « papier », trouvé plaisant par lui, Maréchal avait tenu à payer deux fois. C'était là sa manière. Journalisme nouveau sera-t-il certains directeurs nouveaux et qui ne sont point — oh ! fi ! — des gens de café, prendre exemple
même et son principal souci était de ne point léser ceux qui, même fortuitement, avaient concouru au succès de son cher Canard Enchaîné. Nous ne comptions point parmi ses collaborateurs attitrés. Mais nous le rencontrions presque chaque semaine et un soir, devant un verre de pouilly, — nul ne se connaissait mieux que Maréchal en vins de France, — nous lui donnâmes une information qui lui parut amusante et que nous ne prîmes point la peine de rédiger. À la fin du mois nous reçûmes un petit mandat, à notre surprise. Celui qui avait écrit l'article, dont nous avions donné l'idée, fut, bien entendu, également rétribué. Pour un seul « papier », trouvé plaisant par lui, Maréchal avait tenu à payer deux fois. C'était là sa manière. Journalisme nouveau sera-t-il certains directeurs nouveaux et qui ne sont point — oh ! fi ! — des gens de café, prendre exemple sur ce journaliste, non seulement exquis, mais sûr ! Hélas ! nous avons peur que ce vœu ne soit point exaucé. Tout dernièrement, une dame du monde, qui dirige un périodique familial, nous téléphona : — Monsieur, très cher monsieur, faites-moi des échos !... — Mille regrets, madame, mais nous n'avons pas de temps disponible. — Permettez-moi, d'insister. Je tiens absolument à votre collaboration. Venez me voir, je vous en prie... Cette dame, par bonheur, habile dans notre quartier. Elle se montra si pressante que, le lendemain, nous nous présentâmes chez elle. Elle nous réserva un accueil trop flatteur... — Puisque vous ne pouvez nous donner des échos, nous dit-elle, accordez-nous, au moins, un poème, un petit poème... Nous cédâmes. Et, le soir, au lieu d'aller voir la dernière pièce de notre ami Marcel Achard, nous restâmes à notre table de labeur. Nous "travaillons lentement, surtout lorsqu'il s'agit de poésie... Commencé à neuf heures, notre poème était fini à minuit. Le lendemain matin nous le « fignolâmes » encore et nous allâmes le déposer chez le concierge de la dame. Deux jours plus tard, nous reçûmes cette réponse : « Votre poème est délicieux, cher monsieur, mais bien mélancolique. Et
n'avons pas de temps disponible. — Permettez-moi, d'insister. Je tiens absolument à votre collaboration. Venez me voir, je vous en prie... Cette dame, par bonheur, habile dans notre quartier. Elle se montra si pressante que, le lendemain, nous nous présentâmes chez elle. Elle nous réserva un accueil trop flatteur... — Puisque vous ne pouvez nous donner des échos, nous dit-elle, accordez-nous, au moins, un poème, un petit poème... Nous cédâmes. Et, le soir, au lieu d'aller voir la dernière pièce de notre ami Marcel Achard, nous restâmes à notre table de labeur. Nous "travaillons lentement, surtout lorsqu'il s'agit de poésie... Commencé à neuf heures, notre poème était fini à minuit. Le lendemain matin nous le « fignolâmes » encore et nous allâmes le déposer chez le concierge de la dame. Deux jours plus tard, nous reçûmes cette réponse : « Votre poème est délicieux, cher monsieur, mais bien mélancolique. Et puis il est trop court, difficile à illustrer. J'ai donc le regret de vous le renvoyer. Mais vous seriez un amour si vous nous faisiez une chanson spirituelle, joyeuse et piquante. J'ai une idée. Prenons rendez-vous et je vous la soumettrai... » Vous vous doutez bien que nous ne sommes point allé à ce nouveau rendez-vous... Après le refus de la chanson, on nous aurait sans doute commandé un roman et, après le roman également rejeté, nous aurions dû nous attaquer à une tragédie... Charmant procédé maintenant celle feuille de pères de famille pour un hebdomadaire de paris de fesses. Nous voulons parler d'un hebdomadaire galant, joliment illustré, et pour lequel un dessinateur de grand talent, charmant homme par surcroît, nous avait demandé notre concours. Depuis plus d'un an, nous y tenions la rubrique du « music-hall ». La semaine dernière, nous reçûmes de notre ami une lettre où il nous disait à peu près : « Etant donné les circonstances, nous sommes contraints à des économies massives qui, comme toujours, portent sur la rédaction. « En conséquence, ne pouvant vous offrir un salaire de débutant, la direction du journal se voit, à son grand regret, obligée de se passer
point allé à ce nouveau rendez-vous... Après le refus de la chanson, on nous aurait sans doute commandé un roman et, après le roman également rejeté, nous aurions dû nous attaquer à une tragédie... Charmant procédé maintenant celle feuille de pères de famille pour un hebdomadaire de paris de fesses. Nous voulons parler d'un hebdomadaire galant, joliment illustré, et pour lequel un dessinateur de grand talent, charmant homme par surcroît, nous avait demandé notre concours. Depuis plus d'un an, nous y tenions la rubrique du « music-hall ». La semaine dernière, nous reçûmes de notre ami une lettre où il nous disait à peu près : « Etant donné les circonstances, nous sommes contraints à des économies massives qui, comme toujours, portent sur la rédaction. « En conséquence, ne pouvant vous offrir un salaire de débutant, la direction du journal se voit, à son grand regret, obligée de se passer de votre collaboration. Il Nous sommes bon prince. Encore que nous ne voyions pas exactement pourquoi les journalistes doivent être les premières victimes du déficit des directeurs, nous sommes allé avant-hier aux bureaux du galant hebdomadaire, avec l'intention bien arrêtée d'être consentant et de cesser d'envoyer de la copie, à la date qu'on nous proposerait, immédiatement même, s'il le fallait... Mais, au moment précis où nous nous proposions de dire au directeur : « D'accord ! Nous vous quittons, un peu triste, certes, mais point trop, à la pensée que nous laissons notre place à un jeune... » Une demoiselle aimable nous remit le numéro qui venait de sortir et nous constatâmes que le dernier article envoyé par nous n'avait point paru, qu'on l'avait sans doute jeté au panier pour le remplacer par celui de notre successeur, cela, bien entendu, sans avoir eu la politesse élémentaire de nous prévenir. Voilà donc comment on peut en user aujourd'hui, non seulement avec nous, mais avec n'importe quel membre de notre profession. Car nous ne vous aurions point soumis ces petits faits personnels si d'autres confrères ne risquaient d'être traités avec la même désinvolture. Peut-être nous accusera-t-on encore de regretter le passé. Mais
la date qu'on nous proposerait, immédiatement même, s'il le fallait... Mais, au moment précis où nous nous proposions de dire au directeur : « D'accord ! Nous vous quittons, un peu triste, certes, mais point trop, à la pensée que nous laissons notre place à un jeune... » Une demoiselle aimable nous remit le numéro qui venait de sortir et nous constatâmes que le dernier article envoyé par nous n'avait point paru, qu'on l'avait sans doute jeté au panier pour le remplacer par celui de notre successeur, cela, bien entendu, sans avoir eu la politesse élémentaire de nous prévenir. Voilà donc comment on peut en user aujourd'hui, non seulement avec nous, mais avec n'importe quel membre de notre profession. Car nous ne vous aurions point soumis ces petits faits personnels si d'autres confrères ne risquaient d'être traités avec la même désinvolture. Peut-être nous accusera-t-on encore de regretter le passé. Mais comment ne point se rappeler avec mélancolie le temps de Maurice Maréchal ? LE RAVITAILLEMENT Que boiront les enfants de 6 à 13 ans ? On a supprimé le droit de boire du vin aux enfants de six à treize ans. Faut-il donc les condamner à l'eau pure, alors qu'ils sont déjà anémiés par les restrictions? Telle est la question que se posent bien des parents et qu'ils nous posent... La récolte a été si médiocre cette année qu'on a dû très sévèrement rationner le vin. Et il est assez normal que ce breuvage soit destiné à l'usage exclusif des adultes. Cependant, il semble bien que l'on devrait s'efforcer d'accorder à l'enfance une boisson de remplacement. Ne pourrait-on pas, par exemple, leur allouer chaque semaine soit un litre de cidre, soit un litre de bière ? Mais la vente du cidre ou de la bière, dira-t-on, n'est pas réglementée. Bien sûr, n'empêche donc les familles de s'en procurer ? En principe, c'est vrai. mais en fait qui peut réussir à en acheter ? On n'en trouve nulle part, sauf bien entendu dans les restaurants, les cafés et les brasseries. Aussi serait-il sans doute opportun de réserver une partie de la
sont déjà anémiés par les restrictions? Telle est la question que se posent bien des parents et qu'ils nous posent... La récolte a été si médiocre cette année qu'on a dû très sévèrement rationner le vin. Et il est assez normal que ce breuvage soit destiné à l'usage exclusif des adultes. Cependant, il semble bien que l'on devrait s'efforcer d'accorder à l'enfance une boisson de remplacement. Ne pourrait-on pas, par exemple, leur allouer chaque semaine soit un litre de cidre, soit un litre de bière ? Mais la vente du cidre ou de la bière, dira-t-on, n'est pas réglementée. Bien sûr, n'empêche donc les familles de s'en procurer ? En principe, c'est vrai. mais en fait qui peut réussir à en acheter ? On n'en trouve nulle part, sauf bien entendu dans les restaurants, les cafés et les brasseries. Aussi serait-il sans doute opportun de réserver une partie de la production de cidre et de bière pour les garçonnets et les fillettes, dont la santé ne doit pas préoccuper seulement les parents, mais la nation tout entière. Maurice Laban. HORS D'ŒUVRE « JEAN-MARIE » ou « la Joie du Martyre »... J'évoquais l'autre jour, comme un anachronisme, l'éducation Spartiate dont certains vieillards français ont bénéficié dans leur jeunesse, en des établissements sur le modèle de la Trappe. L'anachronisme n'est qu'apparent. Nous revenons aux siècles de foi. Un lecteur, me communique une chronique écrite par un instituteur libre dans Les Voix Françaises, hebdomadaire très catholique. Cet instituteur a dans sa classe un petit Jean-Marie, âgé de huit ans et qui veut être martyr. Citons quelques passages de ce récit : « Je venais, histoire de passer le temps (sic), de distribuer quelques leçons retentissantes (sic) lorsque mon regard fut accroché par celui de Jean-Marie, qui, modeste et réservé comme quelqu'un qui n'est pas très sûr de sept sols huit, me contemplait d'un air attendri... Je ne sais plus comment nous passâmes aux martyrs qui mouraient pour la foi, avec chevalets et plomb fondu, tenailles, grils, poteaux et bêtes féroces. Et je demandai d'un coup : « Qui voudrait encore être martyr
certains vieillards français ont bénéficié dans leur jeunesse, en des établissements sur le modèle de la Trappe. L'anachronisme n'est qu'apparent. Nous revenons aux siècles de foi. Un lecteur, me communique une chronique écrite par un instituteur libre dans Les Voix Françaises, hebdomadaire très catholique. Cet instituteur a dans sa classe un petit Jean-Marie, âgé de huit ans et qui veut être martyr. Citons quelques passages de ce récit : « Je venais, histoire de passer le temps (sic), de distribuer quelques leçons retentissantes (sic) lorsque mon regard fut accroché par celui de Jean-Marie, qui, modeste et réservé comme quelqu'un qui n'est pas très sûr de sept sols huit, me contemplait d'un air attendri... Je ne sais plus comment nous passâmes aux martyrs qui mouraient pour la foi, avec chevalets et plomb fondu, tenailles, grils, poteaux et bêtes féroces. Et je demandai d'un coup : « Qui voudrait encore être martyr ? » Alors Jean-Marie, hélas, va la main... Puis, quand il vit qu'il avait levé la main tout seul, il la baissa... Et tout d'un coup, après avoir jeté un regard autour de lui, il rougit et relança vers le ciel son petit bras, avec un tout petit doigt pointu au bout. » Ce récit est charmant (je parle sans ironie). Et voici le commentaire, en marge de la Légende dorée : « O petit homme, tu as la foi et le courage, et la faiblesse, et le repentir... Tout seul, Jean-Marie, tu as levé la main... tu l'as baissée et puis tu l'as relevée. Toi tout seul, tu as voulu être martyr. Le bon Dieu a dû se dire : « Tiens, tiens, ce petit Jean-Marie », et saint Pierre te reconnaîtra, lui qui, dans le temps, a fait comme toi. » Je dois avouer que le commentaire ne m'a pas enthousiasmé. Je comprends fort bien l'attitude des camarades de Jean-Marie ou de ceux qui ne tiennent pas au martyre volontaire et qui se contentent des embêtements qu'ils sont obligés de déguster, ne pouvant en rien les empêcher... Mais je ne comprends pas pourquoi, dans l'esprit de mysticisme, on
au bout. » Ce récit est charmant (je parle sans ironie). Et voici le commentaire, en marge de la Légende dorée : « O petit homme, tu as la foi et le courage, et la faiblesse, et le repentir... Tout seul, Jean-Marie, tu as levé la main... tu l'as baissée et puis tu l'as relevée. Toi tout seul, tu as voulu être martyr. Le bon Dieu a dû se dire : « Tiens, tiens, ce petit Jean-Marie », et saint Pierre te reconnaîtra, lui qui, dans le temps, a fait comme toi. » Je dois avouer que le commentaire ne m'a pas enthousiasmé. Je comprends fort bien l'attitude des camarades de Jean-Marie ou de ceux qui ne tiennent pas au martyre volontaire et qui se contentent des embêtements qu'ils sont obligés de déguster, ne pouvant en rien les empêcher... Mais je ne comprends pas pourquoi, dans l'esprit de mysticisme, on encourage les enfants à une sorte de masochisme stérile. Mon correspondant me rappelle une page malicieuse d'Anatole France, ayant trait à un petit garçon, émerveillé par les exploits des ascétiques fakirs : le gosse ne trouva mieux, un certain jour, que d'arracher des clous aux fauteuils pour les insérer entre sa peau et sa chemise, pour mériter les félicités éternelles. Mais la bonne, chargée de préserver la peau du petit garçon et les meubles du salon, ne comprit rien à cette fantaisie et corrigea le jeune saint, par simplicité. Je me rappelle un autre souvenir plus personnel. Lorsque ma fille préparait sa première communion, je détruisis son « carnet de sacrifices ». C'était un petit livre où elle inscrivait les petites privations volontaires, les macérations qu'elle s'infligeait pour être bien notée au ciel. Je ne sais quel pieux personne lui avait mis dans la tête que cette comptabilité était tenue là-haut en partie double, et que les bénéfices lui en seraient rendus plus tard en gros intérêts... Une gosse de onze ans ! J'étais indigné... Mais aujourd'hui, je juge différemment, sinon l'enfant au ciel et le carnet de sacrifices (je me rappelle ma fille), du moins l'attitude du petit Jean-Marie.
sa peau et sa chemise, pour mériter les félicités éternelles. Mais la bonne, chargée de préserver la peau du petit garçon et les meubles du salon, ne comprit rien à cette fantaisie et corrigea le jeune saint, par simplicité. Je me rappelle un autre souvenir plus personnel. Lorsque ma fille préparait sa première communion, je détruisis son « carnet de sacrifices ». C'était un petit livre où elle inscrivait les petites privations volontaires, les macérations qu'elle s'infligeait pour être bien notée au ciel. Je ne sais quel pieux personne lui avait mis dans la tête que cette comptabilité était tenue là-haut en partie double, et que les bénéfices lui en seraient rendus plus tard en gros intérêts... Une gosse de onze ans ! J'étais indigné... Mais aujourd'hui, je juge différemment, sinon l'enfant au ciel et le carnet de sacrifices (je me rappelle ma fille), du moins l'attitude du petit Jean-Marie. Heureux sont ceux qui ont la vocation du martyre ! Heureux sont ceux qui, à la façon de Mark Tapley (vous trouverez le personnage dans Dickens) bénissent le ciel et se tapent le derrière par terre en signe d'allégresse chaque fois qu'ils sont frappés par un nouvel malheur, chaque fois qu'une nouvelle tuile leur tombe sur le crâne ! Car ils sont largement semés à l'époque actuelle. Et ils n'ont même pas à espérer une récompense au cours de la vie future... Car ils ont trouvé le Paradis sur la terre. G. de la Fouchardière. Un bébé de trois ans meurt faute de soins Le Parquet de Versailles a ouvert une information à la suite du décès, dans des circonstances suspectes, d'une enfant de 3 ans, la jeune Madeleine : Carrillon, qui était en nourrice depuis quelque temps déjà chez Mme Alice Descles, 57 ans, domiciliée 137, Grande-Rue, à Cormeilles-en-Parisis. Un médecin appelé pour constater le décès a refusé le permis d'inhumer, prétextant que l'enfant était morte faute de soins. La nourrice a été déférée au Parquet de Versailles. On ne peut être à la fois infidèle et jalouse Il en fut. marri, et après avoir mûrement réfléchi, il se
qu'une nouvelle tuile leur tombe sur le crâne ! Car ils sont largement semés à l'époque actuelle. Et ils n'ont même pas à espérer une récompense au cours de la vie future... Car ils ont trouvé le Paradis sur la terre. G. de la Fouchardière. Un bébé de trois ans meurt faute de soins Le Parquet de Versailles a ouvert une information à la suite du décès, dans des circonstances suspectes, d'une enfant de 3 ans, la jeune Madeleine : Carrillon, qui était en nourrice depuis quelque temps déjà chez Mme Alice Descles, 57 ans, domiciliée 137, Grande-Rue, à Cormeilles-en-Parisis. Un médecin appelé pour constater le décès a refusé le permis d'inhumer, prétextant que l'enfant était morte faute de soins. La nourrice a été déférée au Parquet de Versailles. On ne peut être à la fois infidèle et jalouse Il en fut. marri, et après avoir mûrement réfléchi, il se décida, un lundi matin, à interdire à son épouse l'entrée du domicile conjugal. La perfide Mme Luciel accepta tout naturellement la sanction; mais, deux mois plus tard, le 1er décembre, elle se présenta à 7 h. 15 du matin chez son mari. Celui-ci ouvrit sa porte sans méfiance et Mme Luciel pénétra d'autorité dans l'appartement, où elle se livra à un méticuleux inventaire. Le sort voulut qu'elle découvrit dans un cabinet de débarras une femme en chemise. M. Luciel, qui ne devait aucune explication à l'infidèle, crut bon d'expliquer que cette personne, un peu dévêtue, avait dû être quêtée par le précédent locataire. Ce fut le drame. Mme Luciel gifla d'abord la madame du cabinet de débarras, puis, se retournant vers son époux, lui lança successivement un fer à repasser, un couteau de cuisine et une paire de cisailles. Le fer à repasser atterrit brutalement sur la fesse gauche de M. Luciel, le couteau se piqua dans les reins et les ciseaux lui éraflèrent un bras. Le docteur Paul, chargé d'examiner le malheureux commerçant qui avait porté plainte, révélait, en planta de ces blessures, des traces très nettes de coups de poing. Prévenue d'avoir volontairement porté des coups, Mme Luciel