jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chasse. De fait, la chasse était une véritable passion pour Mérilou. L'avant veille de l'ouverture, Mme Paul d'Orian avait renouvelé à Hitteren l'invitation qu'elle lui avait faite lors de sa visite à Faucilière, en le priant en même temps de bien vouloir exprimer à M. Georges Mérilou tout le plaisir qu'elle aurait de le compter au nombre de ses invités. Celui-ci avait décliné l'invitation. — Les chasses à courre m'écœurent, dit-il à Hitteren. J'estime que ce sont de fastueuses scènes de sauvagerie qui se sont perpétrées du moyen âge jusqu'à nos jours. J'ai vu un jour achever un cerf dans un étang de la forêt de Rambouillet : le cœur m'en défaillait. Le Norvégien se rangeait à son avis. Pour lui, rien n'égalait, non plus à la chasse au tir à l'oiseau avec son départ à l'aube, ses pérégrinations silencieuses à travers monts et vaux, ses imprévus, ses déboires et ses aubaines. Deux ou trois fois pourtant, ils eurent l'occasion d'assister au défilé des équipages de chasse de la Faucilière. Depuis le mariage de Paul d'Orian avec la comtesse de Septfonds, le vieux château avait été restauré de fond en comble, et davantage approprié au confort moderne. Un pavillon élevé sur le derrière et dans le stylo du corps central, la surélévation des deux ailes, l'adjonction d'une salle d'été, la construction de serres, la création d'un vaste jardin anglais, de chenils et d'écuries, tel avait été le bilan des principaux travaux exécutés à la Faucilière. Le personnel était nombreux et portait une livrée marron à parements olive. Paul d'Orian vivait sur un pied princier et n'admettait pas la plus petite lacune dans l'organisation du train de sa maison. Il avait englouti un million pour transformer l'antique manoir en une demeure élégante, propre à satisfaire ses goûts de sybarite et à combler ses rêves d'orgueilleux châtelain doublé du snob boulevardier. Aussi, cette année-là, l'ouverture de la chasse à Faucillière fut particulièrement brillante. Au nombre des invités figuraient le duc et la duchesse de Plessis-Monbourquerque, le marquis et la marquise de Savigné, le marquis de Tannerre, le comte d'Andeure, le baron et
sur le derrière et dans le stylo du corps central, la surélévation des deux ailes, l'adjonction d'une salle d'été, la construction de serres, la création d'un vaste jardin anglais, de chenils et d'écuries, tel avait été le bilan des principaux travaux exécutés à la Faucilière. Le personnel était nombreux et portait une livrée marron à parements olive. Paul d'Orian vivait sur un pied princier et n'admettait pas la plus petite lacune dans l'organisation du train de sa maison. Il avait englouti un million pour transformer l'antique manoir en une demeure élégante, propre à satisfaire ses goûts de sybarite et à combler ses rêves d'orgueilleux châtelain doublé du snob boulevardier. Aussi, cette année-là, l'ouverture de la chasse à Faucillière fut particulièrement brillante. Au nombre des invités figuraient le duc et la duchesse de Plessis-Monbourquerque, le marquis et la marquise de Savigné, le marquis de Tannerre, le comte d'Andeure, le baron et la baronne de St-Privé, ainsi qu'une douzaine de gros financiers ou richissimes industriels. (À suivre.) JEAN ROCHON. RÉGION NORD CALENDRIER OBSERVATOIRE D'HEM Jeudi 13 juillet. — 22° jour de l'été, 194e jour de l'année. Soleil : Lever à Lille à 3 heures 51 ; coucher, à Lille, à 7 heures 55. Durée du jour à Lille : 16 heures 04 ; à Paris, 15 heures 48. Le jour décroît, à Lille, de deux minutes sur la veille. Lune : Lever, à Lille, à 9 heures 41 du soir ; à Paris, à 9 heures 36 ; coucher à Lille, à 6 heures 24 du matin ; à Paris, à 6 heures 38. Âge de la lune : 17 jours. Fêtes souhaitées : Saint Eugène, Sainte Maure. Bulletin Météorologique du 12 juillet 1941 STATION MÉTÉOROLOGIQUE DE LILLE Baromètre à 6 heures du soir : -0,4 m/m. Baisse depuis 9 heures du matin. Température de l'air : + 23°. Températures extrêmes depuis 6 heures du matin. Minima : + 13°, atteint ce matin à 5 heures. Maxima : + 26°2, atteint ce soir à 2 heures. État hygrométrique : 48. Direction du vent : Nord. État du ciel : Pur. Température probable
55. Durée du jour à Lille : 16 heures 04 ; à Paris, 15 heures 48. Le jour décroît, à Lille, de deux minutes sur la veille. Lune : Lever, à Lille, à 9 heures 41 du soir ; à Paris, à 9 heures 36 ; coucher à Lille, à 6 heures 24 du matin ; à Paris, à 6 heures 38. Âge de la lune : 17 jours. Fêtes souhaitées : Saint Eugène, Sainte Maure. Bulletin Météorologique du 12 juillet 1941 STATION MÉTÉOROLOGIQUE DE LILLE Baromètre à 6 heures du soir : -0,4 m/m. Baisse depuis 9 heures du matin. Température de l'air : + 23°. Températures extrêmes depuis 6 heures du matin. Minima : + 13°, atteint ce matin à 5 heures. Maxima : + 26°2, atteint ce soir à 2 heures. État hygrométrique : 48. Direction du vent : Nord. État du ciel : Pur. Température probable pour jeudi : chaud et beau. Dépêche de Paris. — Baromètre le matin : Brest 764 m/m ; Cherbourg 775 m/m. Forte pression sur le Nord-Ouest de l'Europe. Température probable pour jeudi : Vent du Nord. Temps beau et chaud. Dunkerque. — Baromètre à midi : 760 m/m. Thermomètre : + 21°. Vent Nord. Jolie brise. Ciel clair. Mer agitée. OBSERVATOIRE RÉGIONAL D'HEM (Station correspondante du Bureau central) Mercredi 12 juillet. À neuf heures du matin : Température : + 18°. Pression : 772 m/m. Humidité : 75. À midi : Température : + 21°. Pression : 771 m/m. Humidité : 56. À 5 heures du soir : Température : + 20°. Pression : 770 m/m. Humidité : 71. Direction du vent : Nord-Nord-Ouest. Vitesse : 7 mètres par seconde. État du ciel : Peu nuageux. Forme des nuages : Cumulus, direction : Nord-Nord-Est. Hauteur d'eau tombée depuis la veille, à 5 heures du soir : 0 m/m. Températures extrêmes depuis 6 heures du matin. Minimum : + 13°, atteint le matin à 11 heures. Maximum : + 24°4, atteint l'après-midi à 15 heures. Moyenne : + 18°. Supérieure à la normale de 0°5. UN ACTE DE SABOTAGE À TOURCOING
+ 21°. Vent Nord. Jolie brise. Ciel clair. Mer agitée. OBSERVATOIRE RÉGIONAL D'HEM (Station correspondante du Bureau central) Mercredi 12 juillet. À neuf heures du matin : Température : + 18°. Pression : 772 m/m. Humidité : 75. À midi : Température : + 21°. Pression : 771 m/m. Humidité : 56. À 5 heures du soir : Température : + 20°. Pression : 770 m/m. Humidité : 71. Direction du vent : Nord-Nord-Ouest. Vitesse : 7 mètres par seconde. État du ciel : Peu nuageux. Forme des nuages : Cumulus, direction : Nord-Nord-Est. Hauteur d'eau tombée depuis la veille, à 5 heures du soir : 0 m/m. Températures extrêmes depuis 6 heures du matin. Minimum : + 13°, atteint le matin à 11 heures. Maximum : + 24°4, atteint l'après-midi à 15 heures. Moyenne : + 18°. Supérieure à la normale de 0°5. UN ACTE DE SABOTAGE À TOURCOING TREnte FILS ÉLECTRIQUES COUPÉS LE LONG DE LA VOIE FERRÉE DE TOURCOING À MENIN. Les saboteurs ne désarment pas. Au cours de la nuit de mardi à mercredi, ils ont cisaillé trente fils télégraphiques, téléphoniques et de signaux le long de la voie ferrée de Tourcoing à Menin, à hauteur du pont du Nouveau Boulevard. On a découvert au même endroit des fragments de deux journaux révolutionnaires, la « Guerre Sociale » et la « Bataille Syndicaliste ». Une enquête a été ouverte par M. Guinet, commissaire de police du 1er arrondissement. Les réparations ont été exécutées dès mercredi, à la première heure. La CRÈME SIMON est, en ce moment, le produit de parfumerie le plus imité. Exigez la vraie Marque. 1960 Nos représentants au Parlement. Voici comment se sont répartiés les votes des députés du Nord et du Pas-de-Calais, sur le projet de résolution de M. Sixte-Quentin, relatif à l'amnistie : Ont voté pour : MM. Basly, Briliet, Delory, Dubled, Ghesquière, Gonniaux, Guesde, Lamandin, Myrens, Selle. Ont voté contre : MM. Bar, Bouvier, H. Corbin, Dansette, Davaine, Dpfontaine, Delelis-Fanen, Dron, de France, Groussart, Lefebvre du Pré, Jonnart, Lemire, Le Roy, Loth, V. Morel, Pasqual, Plichon, Roden, Seydoux. Se sont
du pont du Nouveau Boulevard. On a découvert au même endroit des fragments de deux journaux révolutionnaires, la « Guerre Sociale » et la « Bataille Syndicaliste ». Une enquête a été ouverte par M. Guinet, commissaire de police du 1er arrondissement. Les réparations ont été exécutées dès mercredi, à la première heure. La CRÈME SIMON est, en ce moment, le produit de parfumerie le plus imité. Exigez la vraie Marque. 1960 Nos représentants au Parlement. Voici comment se sont répartiés les votes des députés du Nord et du Pas-de-Calais, sur le projet de résolution de M. Sixte-Quentin, relatif à l'amnistie : Ont voté pour : MM. Basly, Briliet, Delory, Dubled, Ghesquière, Gonniaux, Guesde, Lamandin, Myrens, Selle. Ont voté contre : MM. Bar, Bouvier, H. Corbin, Dansette, Davaine, Dpfontaine, Delelis-Fanen, Dron, de France, Groussart, Lefebvre du Pré, Jonnart, Lemire, Le Roy, Loth, V. Morel, Pasqual, Plichon, Roden, Seydoux. Se sont abstenus : MM. Dumont, Guislain, Delcluze, Vandame, Daniel Vincent. M. Georges Potié est absent par congé. La Chambre a repoussé l'amnistie par 135 voix contre 813. SAVOIR-FAIRE DU COÛT DES Imitations LA COLÈRE D'UN JEUNE GLOBE-TROTTER Un jeune homme de Wambreux, Paul Darras, 17 ans, s'était enfui de chez ses parents et était venu à Dunkerque afin de s'embarquer pour l'Amérique. Son frère, s'étant mis à sa recherche, le retrouva rue du Collège chez des amis de la famille et l'invita à revenir au domicile paternel. Furieux, Paul Darras tira un revolver de sa poche et visa son frère. Fort heureusement, le jeune explorateur fut désarmé. Le revolver qui contenait cinq balles blindées a été saisi par la police. GRAVE ACCIDENT AUX MINES DE DROCOURT Le raccommodeur Henri Lombart, 51 ans et demi, demeurant à Montigny-en-Gohelle, occupé à la fosse n° 2, à Rouvroy-Nouvion, au rétablissement d'un treuil, fut enseveli sous une énorme pierre pesant 400 kilos. On le dégagea ayant le bassin fracturé, une fracture avec plaie de la jambe gauche et des contusions dans la région dorsale. Le blessé a été transporté dans un état grave à l'hôpital d'Hénin-Liétard. Grave affaire de mœurs à Annoing.-— Le sieur Henri
parents et était venu à Dunkerque afin de s'embarquer pour l'Amérique. Son frère, s'étant mis à sa recherche, le retrouva rue du Collège chez des amis de la famille et l'invita à revenir au domicile paternel. Furieux, Paul Darras tira un revolver de sa poche et visa son frère. Fort heureusement, le jeune explorateur fut désarmé. Le revolver qui contenait cinq balles blindées a été saisi par la police. GRAVE ACCIDENT AUX MINES DE DROCOURT Le raccommodeur Henri Lombart, 51 ans et demi, demeurant à Montigny-en-Gohelle, occupé à la fosse n° 2, à Rouvroy-Nouvion, au rétablissement d'un treuil, fut enseveli sous une énorme pierre pesant 400 kilos. On le dégagea ayant le bassin fracturé, une fracture avec plaie de la jambe gauche et des contusions dans la région dorsale. Le blessé a été transporté dans un état grave à l'hôpital d'Hénin-Liétard. Grave affaire de mœurs à Annoing.-— Le sieur Henri Parsy, dit « Manau », 45 ans, ouvrier mineur, a été arrêté par la gendarmerie pour s'être livré à une tentative d'odieuses violences sur sa tante, Mme veuve Baron, demeurant au lieudit le « Bois de Carnin », à Annoing. LE 14 JUILLET À LILLE LA REVUE DES TROUPES La municipalité vient de recevoir confirmation, par le Comité d'aviation de Roubaix, que, si le temps le permet, deux aviateurs, Sadir Lecointe et Champel, viendront survoler au cours des heures du Champ-de-Mars de la Citadelle au moment de la revue des troupes de la garde. Un ballon captif, équipé par l'« Emulation Aérostatique du Nord », placé près du grand stand militaire, servira de point de repère aux aviateurs. Au sujet de l'entrée des tribunes érigées sur le Champ-de-Mars, il paraît utile de mentionner que la consigne donnée aux contrôleurs sera des plus sévères et que le public ne pourra pénétrer dans lesdites tribunes sans être muni d'une carte timbrée par la Préfecture. Par suite du départ de M. le général Davignon, commandant le 1er Corps d'armée, admis à la retraite, la revue sera passée par M. le général Desoilles, commandant la 1re division d'infanterie. Une enceinte réservée est mise à
municipalité vient de recevoir confirmation, par le Comité d'aviation de Roubaix, que, si le temps le permet, deux aviateurs, Sadir Lecointe et Champel, viendront survoler au cours des heures du Champ-de-Mars de la Citadelle au moment de la revue des troupes de la garde. Un ballon captif, équipé par l'« Emulation Aérostatique du Nord », placé près du grand stand militaire, servira de point de repère aux aviateurs. Au sujet de l'entrée des tribunes érigées sur le Champ-de-Mars, il paraît utile de mentionner que la consigne donnée aux contrôleurs sera des plus sévères et que le public ne pourra pénétrer dans lesdites tribunes sans être muni d'une carte timbrée par la Préfecture. Par suite du départ de M. le général Davignon, commandant le 1er Corps d'armée, admis à la retraite, la revue sera passée par M. le général Desoilles, commandant la 1re division d'infanterie. Une enceinte réservée est mise à la disposition des sociétés de vétérans et des sociétés de préparation militaire. Les membres de ces sociétés seront reçus sur présentation de leur carte. Entrée par le petit Stand, route de la Citadelle. LA PETITE FLEUR BLEUE La Compagnie des tramways de Lille, voulant participer à l'œuvre créée par les « Femmes de France », accorde, le jour du 14 juillet, aux vendeuses de la petite fleur bleue le libre accès et la circulation gratuite sur les tramways. Les receveurs leur donneront, en outre, la facilité de se rendre d'un compartiment à l'autre en passant par la porte de séparation. À Thumier. — Voici le programme des manifestations organisées à Thumier, à l'occasion de la fête nationale du 14 juillet : À 7 heures du matin, distribution de bons de pain et de viande par les soins des membres du Bureau de Bienfaisance aux indigents de la commune. À 10 heures, des gâteaux et des rafraîchissements seront offerts aux enfants. Les jeux de sociétés, se répartissant comme suit, auront lieu au siège de chaque société, savoir : Jeux d'arc, 12 fr. de prix ; jeux de légitime, 10 fr. de prix ; jeux de bouchon, 80 francs de prix ;
« Femmes de France », accorde, le jour du 14 juillet, aux vendeuses de la petite fleur bleue le libre accès et la circulation gratuite sur les tramways. Les receveurs leur donneront, en outre, la facilité de se rendre d'un compartiment à l'autre en passant par la porte de séparation. À Thumier. — Voici le programme des manifestations organisées à Thumier, à l'occasion de la fête nationale du 14 juillet : À 7 heures du matin, distribution de bons de pain et de viande par les soins des membres du Bureau de Bienfaisance aux indigents de la commune. À 10 heures, des gâteaux et des rafraîchissements seront offerts aux enfants. Les jeux de sociétés, se répartissant comme suit, auront lieu au siège de chaque société, savoir : Jeux d'arc, 12 fr. de prix ; jeux de légitime, 10 fr. de prix ; jeux de bouchon, 80 francs de prix ; jeux de piquet, 20 fr. de prix ; jeux de boules, 25 fr. de prix ; concours combiné, 25 fr. de prix ; tir à la carabine à balles, 20 fr. de prix. Les jeux populaires auront lieu aux heures et endroits suivants : À 3 heures, jeux de seaux, rue de la Chapelle, 10 fr. de prix ; rue des Écoles, 10 fr. de prix. À 4 heures, jeux de seaux, rue Carnot, 10 francs de prix ; rue Gambetta, 10 fr. de prix. À 5 heures, jeu de cocagne, rue Ferrand, 12 francs de prix ; rue de Témplars, 12 fr. de prix. À 9 heures du soir, bal populaire place Victor-Hugo et rue Carnot. À Marquette-en-Baroeuil. — La fête nationale commencera le 13, par une distribution de gâteaux aux enfants des écoles. À quatre heures, à la Mairie, pour le bourg et ses hameaux ; à l'école de Marquette, rue des Écoles, pour le Pont et le Plouich, distribution de bons de viande aux indigents français. Le 14, à cinq heures, ouverture des jeux populaires avec le concours de la Musique municipale, l'Orphéon des Intimes, les Anciens Militaires, l'Étendard, le Club athlétique Marquois, la musique des Amis
rue de la Chapelle, 10 fr. de prix ; rue des Écoles, 10 fr. de prix. À 4 heures, jeux de seaux, rue Carnot, 10 francs de prix ; rue Gambetta, 10 fr. de prix. À 5 heures, jeu de cocagne, rue Ferrand, 12 francs de prix ; rue de Témplars, 12 fr. de prix. À 9 heures du soir, bal populaire place Victor-Hugo et rue Carnot. À Marquette-en-Baroeuil. — La fête nationale commencera le 13, par une distribution de gâteaux aux enfants des écoles. À quatre heures, à la Mairie, pour le bourg et ses hameaux ; à l'école de Marquette, rue des Écoles, pour le Pont et le Plouich, distribution de bons de viande aux indigents français. Le 14, à cinq heures, ouverture des jeux populaires avec le concours de la Musique municipale, l'Orphéon des Intimes, les Anciens Militaires, l'Étendard, le Club athlétique Marquois, la musique des Amis Réunis du Pont-de-Marquette, l'Orphéon la Lyre ouvrière, les Anciens militaires du Pont, l'Orphéon des Amis Henni du Plouich, l'Orphéon des Amis de l'École, la Société de gymnastique la Renaissance, les sapeurs-pompiers. Section du Bourg. — Jeu de boules à la platine, rue du Lazaret ; carrousel à pied pour les enfants, contour de l'Église ; tir à la cible, placé de la Mairie ; exercices par les Athlètes marquois, place de Marquette. À Rouges-Barres, au Plouich, au Quesnoy, à l'Entrepôt, au Molinel, à Ghesnes, jeux divers. Section du Pont. — Concours de pigeons-voyageurs ; à trois heures et demie, rue de Marquette, réunion des Sociétés du Pont, et revue, à quatre heures, suivi d'un défilé : à quatre heures et demie, spectacle de gymnastique, place de l'Église. À cinq heures, jeux divers dans le quartier. À six heures, place de la Douane, concert par l'Harmonie des Amis Réunis, les orphéons la Lyre ouvrière et Anciens Élèves. À sept heures, place de la Mairie, concert par l'Harmonie municipale et l'Orphéon des Intimes. À huit heures, bal populaire à l'angle des rues Nationale et Montgolfier. LILLE IL Y AURA DE L'EAU PROPRE AU JARDIN VAUBAN Les petits enfants qui, chaque jour, vont
enfants, contour de l'Église ; tir à la cible, placé de la Mairie ; exercices par les Athlètes marquois, place de Marquette. À Rouges-Barres, au Plouich, au Quesnoy, à l'Entrepôt, au Molinel, à Ghesnes, jeux divers. Section du Pont. — Concours de pigeons-voyageurs ; à trois heures et demie, rue de Marquette, réunion des Sociétés du Pont, et revue, à quatre heures, suivi d'un défilé : à quatre heures et demie, spectacle de gymnastique, place de l'Église. À cinq heures, jeux divers dans le quartier. À six heures, place de la Douane, concert par l'Harmonie des Amis Réunis, les orphéons la Lyre ouvrière et Anciens Élèves. À sept heures, place de la Mairie, concert par l'Harmonie municipale et l'Orphéon des Intimes. À huit heures, bal populaire à l'angle des rues Nationale et Montgolfier. LILLE IL Y AURA DE L'EAU PROPRE AU JARDIN VAUBAN Les petits enfants qui, chaque jour, vont prendre leurs ébats sous les ombrages du jardin Vauban, n'auront plus à respirer les odeurs nauséabondes que dégageait parfois l'eau de la fontaine coulant en cascade, ou dans le bassin. On vient de commencer la canalisation qui doit amener l'eau propre de l'École de natation au Jardin. La statue de Jeanne d'Arc Cette fois, la nouvelle est officielle, et, par conséquent, définitive. La statue équestre de Jeanne d'Arc, œuvre de Frémiet et offerte à la ville de Lille par une donatrice lilloise, sera érigée place Jeanne-d'Arc. La donatrice qui, un instant, avait accepté un autre emplacement, s'est ralliée au désir exprimé par les habitants du quartier de la place Jeanne-d'Arc. Respect à l'uniforme. — Un cabaretier, le sieur Herr, rue Sainte-Anne, ayant reçu des observations d'un agent de police, outragea ce dernier. Un procès-verbal lui a été dressé. La mauvaise surprise. — Mercredi matin, deux agents de sûreté ont arrêté, sur mandat d'arrêt de M. Houeix, juge d'instruction, Charles Michem, 23 ans, zingueur, rue de Philadelphie, recherché pour vol et complicité de vol. École de natation. — Température de l'eau du 12 juillet : À 6 heures du matin : 23° ; à 8 heures du soir : 25° ;
Jeanne d'Arc Cette fois, la nouvelle est officielle, et, par conséquent, définitive. La statue équestre de Jeanne d'Arc, œuvre de Frémiet et offerte à la ville de Lille par une donatrice lilloise, sera érigée place Jeanne-d'Arc. La donatrice qui, un instant, avait accepté un autre emplacement, s'est ralliée au désir exprimé par les habitants du quartier de la place Jeanne-d'Arc. Respect à l'uniforme. — Un cabaretier, le sieur Herr, rue Sainte-Anne, ayant reçu des observations d'un agent de police, outragea ce dernier. Un procès-verbal lui a été dressé. La mauvaise surprise. — Mercredi matin, deux agents de sûreté ont arrêté, sur mandat d'arrêt de M. Houeix, juge d'instruction, Charles Michem, 23 ans, zingueur, rue de Philadelphie, recherché pour vol et complicité de vol. École de natation. — Température de l'eau du 12 juillet : À 6 heures du matin : 23° ; à 8 heures du soir : 25° ; à 6 heures du soir : 26°. Le terrible incendie de la Porte des Postes Autour des ruines fumantes On organise des secours aux sinistrés. — Une première distribution d'objets mobiliers a été faite. Maintenant le formidable brasier, formé par le dépôt d'huiles industrielles de M. Dervaux et les maisons ouvrières disparues dans la fournaise, est éteint. Ici et là de la fumée s'échappe par intermittences des caves, mais tout danger a disparu. Le dépôt de M. Derrévaux n'est plus qu'un amas inextricable de cercles en fer tournes, de barils défoncés, gondolés, au-dessus desquels les ouvriers du service des Postes et Télégraphes se sont employés toute la journée de mercredi à rétablir quatre-vingt-dix lignes téléphoniques ou télégraphiques brisées ou fondues. À côté, les maisons brûlées ont un aspect lamentable ; celles qui ne sont pas entièrement détruites sont gravement endommagées par l'eau. Des plafonds sont troués, des toitures à moitié disparues ou en partie éventrées. On remarque et on rit un peu d'une supercherie qui maintenant s'étale au grand jour; la maison à moitié détruite de Mme Vve Gavériaux, marchande de sable. Cet immeuble était en bois extérieurement, mais derrière les planches, à l'insu sans doute du génie militaire, il