jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des directions de travaux. M. Lemoigne, B. M. R. Cherbourg, pour compter du 1er octobre 1936. Au grade d'ingénieur des directions de travaux principal. MM. Barré, B. M. R. Brest, pour compter du 11 décembre 1936. Saget, B. M. R. Toulon, pour compter du 23 décembre 1936. Au grade d'ingénieur des directions de travaux de 1er classe. Lusteau, B.M.R. Brest, pour compter du 24 octobre 1936; Texier, B. M. R Brest, pour compter du 8 novembre 1938. LISTE DE DESIGNATION POUR CAMPAGNE A LA DATE DU 1er JANVIER Officiers du corps de santé Médecins en chef de 2e classe. MM. Bondet de la Bernardière, 23 m., 16 décembre 1924 Verdollin, 24 m., 14 août 1922 Loyer, 24 m., 20 février 1923 Clavier, 24 m., 12 juillet 1923 Guichard, 24 m., 3 mars 1924. Médecins principaux. MM. Delom, 11 m., 21 décembre 1926; Canton, 13 m., 14 août 1923 Austry, 13 m., 13 Juillet 1926 Maubourguet, 13 m., 16 septembre 1926 Masure, 14 m., 27 octobre 1924: Espleux, 14 m., 21 février 1927: Ménjaud, 14 m., 9 mai 1927 (tour différé Tunisie!) Quérangal des Essarts, 14 m., 27 février 1936. Médecins de 1er classe. MM. Coulanges 8 m 10 novembre 1933 Guilbert, 8 m., 6 novembre 1934 Ollivier, 9 m., 7 septembre 1934 Géniaux, 12 m., 18 mai 1930. Médecins de 2e classe. Du 31 décembre 1932 MM. Homberg, tour différé Tunis. Erlsson, tour différé jusqu'au 19 mars 1937. Du 31 décembre 1933 MM. Roux: de Masson d'Autume: Bourgain; Laurent: Bellec: Langlois; Verd. Moreau: Fougerat: Blaire: Daire: Le Roy Géniaux; Mélenec; Cazenave: Bertrand; Bruyant, tour différé Tunisie Gourmelon; Hecaen. Du 31 décembre 1934 Le Bourhis; Vlaud; Dubernat, tour différé Tunisie; Bétégan; Fuchs; Bonnel Hébraud: Miqueu; Texier: Caër: Carel; Brugère: Calvary: Chamfrault Carpentier; Collos: Seince: Bertaud du Chezaud; Aubert. 3 m., 27 février 1936; Feillard, 4 m., 27 février 1936; Le Gac, 5 m., 16 mai 1935. Pharmaciens-chimistes de 1er classe. MM. Huitric, 31 décembre 1929; Le Gousse, 31 mars 1930; Simon, 31 décembre 1935. Pharmaciens-chimistes de 2e classe. MM. Jean, 31 décembre 1929: Mahoudot, 31 décembre 1929 Quinoul, 31 décembre 1930
Guilbert, 8 m., 6 novembre 1934 Ollivier, 9 m., 7 septembre 1934 Géniaux, 12 m., 18 mai 1930. Médecins de 2e classe. Du 31 décembre 1932 MM. Homberg, tour différé Tunis. Erlsson, tour différé jusqu'au 19 mars 1937. Du 31 décembre 1933 MM. Roux: de Masson d'Autume: Bourgain; Laurent: Bellec: Langlois; Verd. Moreau: Fougerat: Blaire: Daire: Le Roy Géniaux; Mélenec; Cazenave: Bertrand; Bruyant, tour différé Tunisie Gourmelon; Hecaen. Du 31 décembre 1934 Le Bourhis; Vlaud; Dubernat, tour différé Tunisie; Bétégan; Fuchs; Bonnel Hébraud: Miqueu; Texier: Caër: Carel; Brugère: Calvary: Chamfrault Carpentier; Collos: Seince: Bertaud du Chezaud; Aubert. 3 m., 27 février 1936; Feillard, 4 m., 27 février 1936; Le Gac, 5 m., 16 mai 1935. Pharmaciens-chimistes de 1er classe. MM. Huitric, 31 décembre 1929; Le Gousse, 31 mars 1930; Simon, 31 décembre 1935. Pharmaciens-chimistes de 2e classe. MM. Jean, 31 décembre 1929: Mahoudot, 31 décembre 1929 Quinoul, 31 décembre 1930 LISTE D'EMBARQUEMENT A LA DATE DU 1er JANVIER Officiers du corps de santé Liste d'embarquement des officiers du corps de santé à la date du 1er janvier 1937 Médecins principaux (2e catégorie) MM. Espleux (tour différé) Pirot 1er janvier 1936 'tour différé) Lahlione, 20 janvier 'tour différé' Barrat, 16 mars 1936 (tour différé) Pazeuilles, 7 septembre 1936 'tour différé' Godai, 1er octobre 1936 (tour différé) Barge, '26 novembre 1936 (tour différé). Médecins de 2e classe MM. Texier (en corvée bord l'Aude) Caër. Cérel. Brugère, Calvary. Chamfrault. Carpentier, Collos. Seince, Bertaud du Chazaud. Les pharmaciens-chimistes principaux: Bouffard. Thévenot. Marcelli, Ginbat, Font, Perrimond. Trouchet. Les pharmaciens-chimistes de 1er classe: Huitric. Simon. Le Gousse. Les pharmaciens chimistes de 2e classe: Mahoudot. Chareteur, Le Faux. Chapheau. Morand. Raynaud, Quintou, Barn, Henry. Buffet. Jean. Nouvelles diverses LE TRANSPORT « COLTLOGON » EN DIFFICULTÉS Paris, 6 Janvier. Le Ministère de la Marine communique Le transport Coltlogon qui se rend de Toulon à Bizerte s'est trouvé en difficulté entre Toulon et la Corse. Il est secouru par le contre-torpilleur Maillé Bretagne et par un remorqueur de Toulon. La situation ne présente aucun danger. L'INAUGURATION DES COURS DE L'ÉCOLE DE MÉDECINE NAVALE DE TOULON Toulon, le 6 Janvier.
1936 (tour différé) Pazeuilles, 7 septembre 1936 'tour différé' Godai, 1er octobre 1936 (tour différé) Barge, '26 novembre 1936 (tour différé). Médecins de 2e classe MM. Texier (en corvée bord l'Aude) Caër. Cérel. Brugère, Calvary. Chamfrault. Carpentier, Collos. Seince, Bertaud du Chazaud. Les pharmaciens-chimistes principaux: Bouffard. Thévenot. Marcelli, Ginbat, Font, Perrimond. Trouchet. Les pharmaciens-chimistes de 1er classe: Huitric. Simon. Le Gousse. Les pharmaciens chimistes de 2e classe: Mahoudot. Chareteur, Le Faux. Chapheau. Morand. Raynaud, Quintou, Barn, Henry. Buffet. Jean. Nouvelles diverses LE TRANSPORT « COLTLOGON » EN DIFFICULTÉS Paris, 6 Janvier. Le Ministère de la Marine communique Le transport Coltlogon qui se rend de Toulon à Bizerte s'est trouvé en difficulté entre Toulon et la Corse. Il est secouru par le contre-torpilleur Maillé Bretagne et par un remorqueur de Toulon. La situation ne présente aucun danger. L'INAUGURATION DES COURS DE L'ÉCOLE DE MÉDECINE NAVALE DE TOULON Toulon, le 6 Janvier. Ce matin, à 10 heures, en un brillant cérémonial, a eu lieu dans le grand et bel établissement de l'hôpital maritime. l'inauguration des cours de l'École de médecine navale. Toutes les autorités maritimes y assistaient. Des discours ont été prononcés par le médecin en chef de Sainte-Anne, par le médecin général Bellet, directeur du Service de Santé, et par l'amiral Juge, préfet maritime. Tous ont élu le rôle des praticiens qui se penchent avec sollicitude sur les souffrances de nos marins. Propositions pour la Légion d'Honneur et la Médaille militaire Personnel non officier du 2e arrondissement rayé des contrôles de l'activité Le vice-amiral commandant en chef, préfet maritime de la 2e Région, porte à la connaissance de M. le Directeur de l'Inscription maritime à Saint-Servan, des commandants des centres mobilisateurs maritimes, le commandant du Bureau maritime de Recrutement à Brest, la liste du personnel militaire non officier du 2e arrondissement maritime, rayé des contrôles de l'activité, qu'il a proposé pour la croix de Chevalier de la Légion d'honneur et pour la Médaille militaire. Ces propositions compteront du 1er octobre 1936. LÉGION D'HONNEUR PERSONNEL DES EQUIPAGES ET MUSICIENS Allain P., pr.-cn. canon. Allain D., pr.-m. timonier; Adam B., pr.-m. canon.; Autret
général Bellet, directeur du Service de Santé, et par l'amiral Juge, préfet maritime. Tous ont élu le rôle des praticiens qui se penchent avec sollicitude sur les souffrances de nos marins. Propositions pour la Légion d'Honneur et la Médaille militaire Personnel non officier du 2e arrondissement rayé des contrôles de l'activité Le vice-amiral commandant en chef, préfet maritime de la 2e Région, porte à la connaissance de M. le Directeur de l'Inscription maritime à Saint-Servan, des commandants des centres mobilisateurs maritimes, le commandant du Bureau maritime de Recrutement à Brest, la liste du personnel militaire non officier du 2e arrondissement maritime, rayé des contrôles de l'activité, qu'il a proposé pour la croix de Chevalier de la Légion d'honneur et pour la Médaille militaire. Ces propositions compteront du 1er octobre 1936. LÉGION D'HONNEUR PERSONNEL DES EQUIPAGES ET MUSICIENS Allain P., pr.-cn. canon. Allain D., pr.-m. timonier; Adam B., pr.-m. canon.; Autret Y., pr.-m. charpentier; Berthou P., maître mécanicien Bianchi J., pr.-m. canon. Besson P., m. principal méc. Broudic E., m. four. Bescond J., m. canon. Broudin G., m. infirm., C.M.M., 2e dépôt. Chichan F., m. princ. de manœuvre, B.M.R. Cloître G., pr.-m. timon. Cloarec E., m. mécanicien. Cléirec J., sec.-m. canon. Devran J., m., pal fusil. David J., pr.-m. canon. Derrien H., pr.-m. infirm. Even I., pr.-m. timon. Foullard M., m. mécanicien, C. M. M., 2e dépôt. Grall J., m. principal can. B. M. R. Grall H., pr.-m. chauff.. B. M. R. Gourves J., pr.-m. élect. Gourlan A., pr.-m. can. Hetet M., pr.-m. élect. Héré J., pr.-m. tim. Hénaff J., sec.-m. chauff. Heussaff G., m. four. Jézéquel G., pr.-m, can. sédent. Kerrien G., pr.-m. de manœuvre C. M. M. 2e Dépôt Kermarrec J., m. de man. C. M. M. 2e dépôt. Le Lann C., m. principal infirm. B. M. R. Le Moing H., m. principal can. sédent. C. M. M. 2e Dépôt. Legeour C., pr.-m. fusil., I. M. Concarneau Levergé R., pr.-m. méc. sédent. Lardic P., pr.-m. can. Le Gull C., pr.-m. four. Le Dret F., pr.-m. arrim. Le Roux Y., pr.-m. méc. aéro Lemolne J., pr.-m. tim. Le Duff F.,
Devran J., m., pal fusil. David J., pr.-m. canon. Derrien H., pr.-m. infirm. Even I., pr.-m. timon. Foullard M., m. mécanicien, C. M. M., 2e dépôt. Grall J., m. principal can. B. M. R. Grall H., pr.-m. chauff.. B. M. R. Gourves J., pr.-m. élect. Gourlan A., pr.-m. can. Hetet M., pr.-m. élect. Héré J., pr.-m. tim. Hénaff J., sec.-m. chauff. Heussaff G., m. four. Jézéquel G., pr.-m, can. sédent. Kerrien G., pr.-m. de manœuvre C. M. M. 2e Dépôt Kermarrec J., m. de man. C. M. M. 2e dépôt. Le Lann C., m. principal infirm. B. M. R. Le Moing H., m. principal can. sédent. C. M. M. 2e Dépôt. Legeour C., pr.-m. fusil., I. M. Concarneau Levergé R., pr.-m. méc. sédent. Lardic P., pr.-m. can. Le Gull C., pr.-m. four. Le Dret F., pr.-m. arrim. Le Roux Y., pr.-m. méc. aéro Lemolne J., pr.-m. tim. Le Duff F., pr.-m. Infirm. Le Dall A., pr.-m. infirm. Le Du F., m. méc. Lagadec P., pr.-m. Infirm. B. M. R. Le Garrec J., m. can. C.M.M. 2* Dépôt Larsonneur J., m. fusil. Léon F., m. can. dent., C. M. M. 2' Dépôt Lasbleiz L., sec.-m. fusil. Le Roy R., m. arrim. O. B. C., C. M. M. aéro. Monot A., pr.-m. tim. Marec H., pr.-m. fusil. Mear H., pr.-M. chauf. Morvan J., pr.-m. chauf. Madec J. m. méc. C. M. M. 2' Dépôt Mulon M., m. fusil.. 2' Dépôt. Perrin J., pr.-m. tim. C. M. M. 2' Dépôt Pennamen J., pr.-m. charp., 2* Dépôt Raguenes E., pr.-m, four. C. M. M. 2* Dépôt Salaun T., pr.-m. de manœuvre. C. M. M. 2' Dépôt. Salaun J., m. de man., 2' Dépôt Stéphan J., m. de man. B. M. R. Théodore E., pr.-m, arrim., C. M. M. aéro Thalamot N., m, élect. B. M. R. Uguen J., pr.-m. fusil. B. M. R. PERSONNEL DES CORPS SEDENTAIRES André E., maître principal mécanicien D.P.C.M.M., 2' dépôt; Buzaré J., premier maître de manoeuvre. D. P. MEDAILLE MILITAIRE PERSONNEL DES EQUIPAGES ET MUSICIENS Appriou E., matelot sans spécialité. B. M. R.; Abillou R., matelot sans spécialité; Amiot
O. B. C., C. M. M. aéro. Monot A., pr.-m. tim. Marec H., pr.-m. fusil. Mear H., pr.-M. chauf. Morvan J., pr.-m. chauf. Madec J. m. méc. C. M. M. 2' Dépôt Mulon M., m. fusil.. 2' Dépôt. Perrin J., pr.-m. tim. C. M. M. 2' Dépôt Pennamen J., pr.-m. charp., 2* Dépôt Raguenes E., pr.-m, four. C. M. M. 2* Dépôt Salaun T., pr.-m. de manœuvre. C. M. M. 2' Dépôt. Salaun J., m. de man., 2' Dépôt Stéphan J., m. de man. B. M. R. Théodore E., pr.-m, arrim., C. M. M. aéro Thalamot N., m, élect. B. M. R. Uguen J., pr.-m. fusil. B. M. R. PERSONNEL DES CORPS SEDENTAIRES André E., maître principal mécanicien D.P.C.M.M., 2' dépôt; Buzaré J., premier maître de manoeuvre. D. P. MEDAILLE MILITAIRE PERSONNEL DES EQUIPAGES ET MUSICIENS Appriou E., matelot sans spécialité. B. M. R.; Abillou R., matelot sans spécialité; Amiot A., maître artificier, C.M.M., 2* dépôt; Abollivier J., 2' maître canonnier; Alloin A., 2' maître mécanicien Apperé H., matelot sans spécialité I. M. Morlaix; Boulouard J., matelot fusilier temporaire. C.M.M., 2' dépôt; Bodennec J. E., matelot fusilier provisoire; Breton P., premier maître mécanicien, B. M. R.; Brandily J., matelot sans spécialité. B. M. R.: Boisson G., quartier-maître de manœuvre. B. M. R.: Botrel J., premier maître de manœuvre. I. M. Saint-Malo; Bizien A., matelot sans spécialité. I. M., Brest; Brelivet E., 2* maître chauffeur, I. M. Brest. Coat V., maître électricien C.M.M. 2* dépôt; Courtel J., matelot fusilier. B. M. R.: Cochard J., matelot fusilier: Compain A., matelot mécanicien: Coribras A., matelot sans spécialité: Calvez M., matelot fusilier temporaire; Cloares H., matelot chauffeur. Cholet M., matelot fusilier, B.M.R.; Calvarin J., matelot sans spécialité. B. M. R.; Carval F., second maître radio, C. M. M., 2* dépôt; Cléguer J., matelot sans spécialité, I. M., Brest; Cloarec J., matelot sans spécialité. I. M. Morlaix; Cornier J., matelot sans spécialité, I. M. Morlaix; Cras J., quartier-maître de manœuvre Cléguer J., matelot, sans spécialité, I. M. Brest; Cloarec J., I. M. Morlaix; Cornier J., Cras J., quartier-maître de manœuvre. Delalande J., quartier-maître canonnier, B.
spécialité. B. M. R.: Boisson G., quartier-maître de manœuvre. B. M. R.: Botrel J., premier maître de manœuvre. I. M. Saint-Malo; Bizien A., matelot sans spécialité. I. M., Brest; Brelivet E., 2* maître chauffeur, I. M. Brest. Coat V., maître électricien C.M.M. 2* dépôt; Courtel J., matelot fusilier. B. M. R.: Cochard J., matelot fusilier: Compain A., matelot mécanicien: Coribras A., matelot sans spécialité: Calvez M., matelot fusilier temporaire; Cloares H., matelot chauffeur. Cholet M., matelot fusilier, B.M.R.; Calvarin J., matelot sans spécialité. B. M. R.; Carval F., second maître radio, C. M. M., 2* dépôt; Cléguer J., matelot sans spécialité, I. M., Brest; Cloarec J., matelot sans spécialité. I. M. Morlaix; Cornier J., matelot sans spécialité, I. M. Morlaix; Cras J., quartier-maître de manœuvre Cléguer J., matelot, sans spécialité, I. M. Brest; Cloarec J., I. M. Morlaix; Cornier J., Cras J., quartier-maître de manœuvre. Delalande J., quartier-maître canonnier, B. M. R.; Dumont P., matelot maître d'hôtel, B. M. R.; Furie G., quartier maître de manoeuvre, B. M. R.; Favé Y., matelot fusilier, B. M. R.: Gallie Y., maître timonier, C. M. M. 2* dépôt; Cahagnon J., maître mécanicien, I. M. Brest; Girard E., quartier-maître canonnier, BM. R.; Gehors J., quartier-maître de manœuvre, B. M. R.: Guillou V., quartier-maître de manœuvre, B. M. R. Guélennoc C., matelot canonnier, I. M., BrestGuédès N., matelot sans spécialité, B. M. R.; Gelebart F., matelot sans spécialité, B. M. R.: Guillou L., B.M.R.; Gourmelon E., C. M. M., 2' dépôt; Grall P., tous matelots sans spécialités. Helléouet J., matelot fusilier B.M.R. Herledan Y., B.M.R. Huet F., matelot sans spécialité. I. M. Saint-Malo Iven P., matelot fusilier B.M.R. Julien L., quartier-maître fusilier B.M.R. Jeanain A., Quartier-maître électricien, I. M. Paimpol Jououan P., matelot canonnier BM,R: Julou Y., matelot fusilier B.M.R.: Lesaulnier A., maître mécanicien C.M.M. 2' dépôt. Le Bris A., maître timonier B.M.R. Le Don J., quartier-maître fusilier Labenne J., quartier-maître canonnier Le Noret Y., quartier-maître de manœuvre Le Gall P., quartier-maître fusilier Laigre R., matelot sans spécialité Le Moine H., matelot canonnier Le Gall H., matelot sans spécialité Le Lohen J., matelot fusilier Le
quartier-maître de manœuvre, B. M. R.: Guillou V., quartier-maître de manœuvre, B. M. R. Guélennoc C., matelot canonnier, I. M., BrestGuédès N., matelot sans spécialité, B. M. R.; Gelebart F., matelot sans spécialité, B. M. R.: Guillou L., B.M.R.; Gourmelon E., C. M. M., 2' dépôt; Grall P., tous matelots sans spécialités. Helléouet J., matelot fusilier B.M.R. Herledan Y., B.M.R. Huet F., matelot sans spécialité. I. M. Saint-Malo Iven P., matelot fusilier B.M.R. Julien L., quartier-maître fusilier B.M.R. Jeanain A., Quartier-maître électricien, I. M. Paimpol Jououan P., matelot canonnier BM,R: Julou Y., matelot fusilier B.M.R.: Lesaulnier A., maître mécanicien C.M.M. 2' dépôt. Le Bris A., maître timonier B.M.R. Le Don J., quartier-maître fusilier Labenne J., quartier-maître canonnier Le Noret Y., quartier-maître de manœuvre Le Gall P., quartier-maître fusilier Laigre R., matelot sans spécialité Le Moine H., matelot canonnier Le Gall H., matelot sans spécialité Le Lohen J., matelot fusilier Le Cessée P., matelot sans spécialité Le Cann J., matelot fusilier Le Pennée L., matelot sans spécialité Lancou J., C.M. M. 2' dépôt Le Naour J., I. M. Concarneau Le Nen B., le maître de manœuvre chauffeur C.M.M. 2' dépôt Le Floch N., quartier-maître canonnier. I. M. Guilvinec Lemouland A., quartier-maître boulanger coq. B. M. R. Le Saout J., matelot fusilier B.M.R.: Le Boulbin J. matelot gabier B. M. R.: Le Hir F., matelot sans spécialité, I. M. Brest Lhostie J., I. M. Brest Le Gonidec F., I. M. Paimpol. Malbranque X., maître mécanicien B. M.R. Martin J., maître torpilleur. I. M. Cancale Morvan F., maître charpentier, I. M. Saint-Brieuc Marzin G., 2' maître fusilier. I. M. Brest Morvan Y., quartier-maître canonnier B. M. R. Messager Y., matelot sans spécialité B. M. R.; Michel J., B.M.R. Moudenner J., B.M. R. Nédellec J., 1er maître fourrier. C.M. M. 2' dépôt. Nicolas C., matelot sans spécialité, I. M. Guilvinec Normant P., I. M. Audierne Ollivier J., matelot fusilier B.M. R. Ollivier F., mat. fusilier temporaire B. M. R. Picoet J., 1er maître fourrier, C.M.M. 2" dépôt Pierre J., quartier-maître canonnier B.M.R. Petibon E., quartier-maître mécanicien B.M.R. Petibon A., B.M.R. Picard Y., quartier-maître de
boulanger coq. B. M. R. Le Saout J., matelot fusilier B.M.R.: Le Boulbin J. matelot gabier B. M. R.: Le Hir F., matelot sans spécialité, I. M. Brest Lhostie J., I. M. Brest Le Gonidec F., I. M. Paimpol. Malbranque X., maître mécanicien B. M.R. Martin J., maître torpilleur. I. M. Cancale Morvan F., maître charpentier, I. M. Saint-Brieuc Marzin G., 2' maître fusilier. I. M. Brest Morvan Y., quartier-maître canonnier B. M. R. Messager Y., matelot sans spécialité B. M. R.; Michel J., B.M.R. Moudenner J., B.M. R. Nédellec J., 1er maître fourrier. C.M. M. 2' dépôt. Nicolas C., matelot sans spécialité, I. M. Guilvinec Normant P., I. M. Audierne Ollivier J., matelot fusilier B.M. R. Ollivier F., mat. fusilier temporaire B. M. R. Picoet J., 1er maître fourrier, C.M.M. 2" dépôt Pierre J., quartier-maître canonnier B.M.R. Petibon E., quartier-maître mécanicien B.M.R. Petibon A., B.M.R. Picard Y., quartier-maître de manœuvre, I. M. Morlaix Phelep G., quartier-maître Infirmier B.M.R. Pronost J., matelot gabier, I. M. Brest Parlier J., matelot fusilier B.M.R.: Petton L., matelot chauffeur B.M.R. Poriel R., matelot chauffeur auxiliaire. I.M. Douarnenez Pleyber L., matelot sans spécialité B.M.R. Pencréach J., ex-soldat B. M.R. Quéré P., 2' maître mécanicien, C. M. M. 2' dépôt Quéré T., quartier-maître de manœuvre, I. M. Morlaix Quéré F., matelot fusilier B.M.R. Roy P., 2' maître mécanicien, I.M. de Brest: Rocuet Y., matelot fusilier, B.M. R.; Richard V., matelot sans spécialité, B.M.R.: Roussin. I.M. Guilvinec. Sourimant L., maître fourrier, B.M.R.; Sadou Y., quartier-maître fusilier, I.M. Saint-Malo Simon L., quartier-maître radio. B.M.R.; Simon Y., matelot fusilier, B.M.R.: Stephan J., matelot sans sp., B.M.R.: Sellin Y., I.M. Concarneau: Servel F., B.M.R.; Stéphan D., I.M. Guilvinec. Tilly Y., 1er maître timonier. I.M. Paimpol, Trésuier J., quartier-maître chauffeur, I. M. Brest; Troadec J., matelot sans sp., B. M. R.. PERSONNEL DES CORPS SEDENTAIRES Pilven Y., 2e maître mécanicien D.P., I.M. Brest; Creismeas P., 2e maître guetteur. LAL Brest. Nouvelles diverses LA NORMANDIE NE FERA PAS LE VOYAGE PRÉVU POUR LE 24 FÉVRIER LE Havre, le 6 janvier. En raison du faible trafic de passagers prévu pour le mois de
M. M. 2' dépôt Quéré T., quartier-maître de manœuvre, I. M. Morlaix Quéré F., matelot fusilier B.M.R. Roy P., 2' maître mécanicien, I.M. de Brest: Rocuet Y., matelot fusilier, B.M. R.; Richard V., matelot sans spécialité, B.M.R.: Roussin. I.M. Guilvinec. Sourimant L., maître fourrier, B.M.R.; Sadou Y., quartier-maître fusilier, I.M. Saint-Malo Simon L., quartier-maître radio. B.M.R.; Simon Y., matelot fusilier, B.M.R.: Stephan J., matelot sans sp., B.M.R.: Sellin Y., I.M. Concarneau: Servel F., B.M.R.; Stéphan D., I.M. Guilvinec. Tilly Y., 1er maître timonier. I.M. Paimpol, Trésuier J., quartier-maître chauffeur, I. M. Brest; Troadec J., matelot sans sp., B. M. R.. PERSONNEL DES CORPS SEDENTAIRES Pilven Y., 2e maître mécanicien D.P., I.M. Brest; Creismeas P., 2e maître guetteur. LAL Brest. Nouvelles diverses LA NORMANDIE NE FERA PAS LE VOYAGE PRÉVU POUR LE 24 FÉVRIER LE Havre, le 6 janvier. En raison du faible trafic de passagers prévu pour le mois de février, la Normandie ne fera pas le voyage prévu pour le 24. Il ne reprendra son service que le 10 mars. Paquebots et vapeurs longs-courriers ADOUR arrivé à Anvers le 5. ADEN arrivé à Santos le 4. de Buenos Aires. AICA arrivé à Basse-Terre le 5. AVEYRON parti de Bordeaux le 6. pour Le Havre. CHAMPLAIN parti de New-York le 5, pour Le Havre. CAPITAINE-LE-DIABLE passé à Dungeness le 6 venant de Rotterdam. CEVENNES arrivé à Dakar le 2. CAMPANA arrivé à Santos le 5. de Marseille. CHANTILLY arrivé à Port-Bouc le 5, de Marseille. CUBA arrivé au Havre le 6. des Antilles. CAP-TOURANE parti de Bordeaux le 6, pour l'Indochine. CAP-SAINT-JACQUES attendu à Marseille, venant de Haiphong. CARTHAGE attendu à Marseille venant de Londres CANADA arrivé à Alger le 6. de Douala DALNY parti d'Alger le 5, pour Marseille. EXPLORATEUR-GRAND RIDER parti de Shanghai le 4. pour Haiphong. EL-NIL parti de Marseille le 6. pour Alexandrie EXTER attendu à Marseille, venant de Beyrouth. EDEA arrivé à Marseille le 6. de Port-Bouc. FORT-DE-DOUAUMONT arrivé à Madère le 11, de Douala. FORT-MEDINE attendu au Havre, venant de la C.O.A. FORT-DES-SOUVILLES arrivé à Bordeaux le 6, du Havre GROIX arrivé au Havre
le 6. pour Le Havre. CHAMPLAIN parti de New-York le 5, pour Le Havre. CAPITAINE-LE-DIABLE passé à Dungeness le 6 venant de Rotterdam. CEVENNES arrivé à Dakar le 2. CAMPANA arrivé à Santos le 5. de Marseille. CHANTILLY arrivé à Port-Bouc le 5, de Marseille. CUBA arrivé au Havre le 6. des Antilles. CAP-TOURANE parti de Bordeaux le 6, pour l'Indochine. CAP-SAINT-JACQUES attendu à Marseille, venant de Haiphong. CARTHAGE attendu à Marseille venant de Londres CANADA arrivé à Alger le 6. de Douala DALNY parti d'Alger le 5, pour Marseille. EXPLORATEUR-GRAND RIDER parti de Shanghai le 4. pour Haiphong. EL-NIL parti de Marseille le 6. pour Alexandrie EXTER attendu à Marseille, venant de Beyrouth. EDEA arrivé à Marseille le 6. de Port-Bouc. FORT-DE-DOUAUMONT arrivé à Madère le 11, de Douala. FORT-MEDINE attendu au Havre, venant de la C.O.A. FORT-DES-SOUVILLES arrivé à Bordeaux le 6, du Havre GROIX arrivé au Havre le 6, d'Anvers. INDO EUROPA parti de Tanger le 6. pour Marseille. KINDA arrivé à Bordeaux le 6. de Dakar. KOLENTE touché à Dakar le 2, allant du Havre à la C.O.A. LINA-L.D. parti de Londres le 6 pour Buenos Aires. LOUIS-MERCIER arrivé à Rotterdam le 5 janvier LIPARI attendu au Havre venant de La Plata. MYSOR arrivé à Ténériffe le 4. de Buenos Aires MEDIE-II arrivé à Dakar le 31. MONTESQUIEU parti de Dakar le 31. pour Kaolack MEROPE passé à Gibraltar le 5. venant de Corpus Christi. MARIETTE-PACHA arrivé à Alexandrie le 5, allant à Beyrouth. MARTINIERE attendu au Havre venant des Antilles. MARCHAL-ELY AUTEY parti de Marseille le 6. pour Dakar. NEVADA parti du Havre, le 5, pour Anvers. PRESIDENT-DOUMER arrivé à Suez le 5. de Kobe. PARIS parti du Havre le 6. pour New York. SAINT-LOUIS parti de Dakar le 2. pour Conakry. SPHINX arrivé à Djibouti le 5. allant à Haiphong. TOMBUCTOU touché à Dakar le 2. allant de Pointe-Noire à Marseille. TIBERIAL passé à Gibraltar le 5, allant à Marseille. VENDEMIAIRE parti du Havre le 6, pour Houston. ALGER. Arrivées, le 5 Alberte-Le-Borgne, de Rouen Schiaffino-23, de Nice le 6 Ange-Schaffino, de Rouen Ville-d'Alger,