jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
refusé en toute autre matière de se faire justice soi-même ? Là est vraiment la question, car la procession n'est séduisante que si elle cause du trouble dans la rue. C'est ce qui est arrivé à Poitiers et nous ne parlerons que de cet incident parce qu'il a été le plus sérieux si l'on peut employer ce mot. La procession sans clergé, passait en chantant, quand un distillateur sort de sa porte, se jette sur la bannière, la renverse, et reçoit naturellement quelques coups de bâton en réponse à son inqualifiable initiative. On ne gênait pas sa circulation, et on ne lui disait mot ; mais ce distillateur a une infirmité particulière il ne peut pas voir des gens paisibles suivre une bannière, sans tomber dessus. En vérité, qui a troublé l'ordre dans la rue ?... Eh bien, l'opposition fournit à cette heure, sur cet événement menaçant, une formidable intervention ; pendant toute une séance, on se va s'efforcer de prouver que c'est la procession qui s'est jetée sur le distillateur. N'est-il pas pénible de voir du même temps et de l'esprit se perdre à si piètre besogne ? SUPPLICE. À TRAVERS LA PRESSE Le Paris 30 juin 1896 Le Budget et M. Cochery a rectifié le budget qui sera prochainement déposé. Il augmente certains crédits et en réduit certains autres. Le projet s'élève à 3,587,387,502 francs pour les recettes et 3,387,272,647 francs pour les dépenses, soit une diminution de 253,000 francs sur le budget Doumer. Au moment où M. Raiberli quittait la tribune une individualité lance des tribunes publiques une quantité de petits papiers dans l'hémicycle en criant : Vive la liberté ! Chambre italienne La Chambre discute le budget des affaires étrangères. M. Lueifero dit que les intérêts de l'Italie et de l'Angleterre dans la Méditerranée sont identiques tandis que la politique de la France est contraire à ces mêmes intérêts. M. Nasi, faisant allusion à Tunis, dit que cette question, en suspens doit être tranchée, car le port de Bizerte étant un danger pour l'Italie et que de plus le protectorat exercé par la France en Tunisie,
Budget et M. Cochery a rectifié le budget qui sera prochainement déposé. Il augmente certains crédits et en réduit certains autres. Le projet s'élève à 3,587,387,502 francs pour les recettes et 3,387,272,647 francs pour les dépenses, soit une diminution de 253,000 francs sur le budget Doumer. Au moment où M. Raiberli quittait la tribune une individualité lance des tribunes publiques une quantité de petits papiers dans l'hémicycle en criant : Vive la liberté ! Chambre italienne La Chambre discute le budget des affaires étrangères. M. Lueifero dit que les intérêts de l'Italie et de l'Angleterre dans la Méditerranée sont identiques tandis que la politique de la France est contraire à ces mêmes intérêts. M. Nasi, faisant allusion à Tunis, dit que cette question, en suspens doit être tranchée, car le port de Bizerte étant un danger pour l'Italie et que de plus le protectorat exercé par la France en Tunisie, n'a point de valeur au point de vue juridique. L'Italie ne doit pas abdiquer ses droits, dit M. Nasi, et il propose un Congrès européen pour résoudre toutes les questions unies les puissances avec la musique. Duel À la suite d'un article publié dans la Petite République, de Gérault Richard, offensant pour M. Guillemin, député du Nord, un duel, au pistolet a eu lieu dans la matinée, plusieurs balles ont été échangées sans résultat. Empereur Guillaume L'empereur Guillaume a reçu dans la matinée le prince Louis de Bavière, avec lequel il a conversé une demi-heure, puis Le prince est ensuite retourné à Munich. Larochette à Madagascar Une nouvelle lettre publiée par le Malin au sujet de Madagascar, annonce que les colons blame le résident général Larochette de son anglophilie. Ils enverront une délégation lui demandera de changer son attitude à l'égard de l'Angleterre. Si cette délégation n'obtient pas une réponse satisfaisante, justice sera demandée au président du Conseil. La musique du 2ème Génie Leur à Barcelone Hier a eu lieu une retraite militaire en l'honneur des pompons de la musique française du 2e génie qui est venue de Montpellier. Cette retraite a été très brillante. Les musiques espagnoles jouèrent la
offensant pour M. Guillemin, député du Nord, un duel, au pistolet a eu lieu dans la matinée, plusieurs balles ont été échangées sans résultat. Empereur Guillaume L'empereur Guillaume a reçu dans la matinée le prince Louis de Bavière, avec lequel il a conversé une demi-heure, puis Le prince est ensuite retourné à Munich. Larochette à Madagascar Une nouvelle lettre publiée par le Malin au sujet de Madagascar, annonce que les colons blame le résident général Larochette de son anglophilie. Ils enverront une délégation lui demandera de changer son attitude à l'égard de l'Angleterre. Si cette délégation n'obtient pas une réponse satisfaisante, justice sera demandée au président du Conseil. La musique du 2ème Génie Leur à Barcelone Hier a eu lieu une retraite militaire en l'honneur des pompons de la musique française du 2e génie qui est venue de Montpellier. Cette retraite a été très brillante. Les musiques espagnoles jouèrent la Maréchale de Sébastopol qui fut chaleureusement applaudie par une foule énorme, frappée par la catastrophe dans une mine Par de Pennsylvanie On télégraphie de New-York que le toit s'est écroulé dans une houillère de Pittsburgh, en Pennsylvanie, faisant tomber une centaine de mineurs; on les croit tous morts. Sur Madagascar Les derniers journaux arrivés de Madagascar nous annoncent que le général Oudry a fait écraser la principale bande des Fahavahs. Ces derniers ont eu 600 tués. De notre côté, nous avons 16 tués; la révolte est toujours menaçante et l'agitation prend de plus en plus d'extension. Le Conseil des miliciens howas ont déserté en grand nombre et passé à l'ennemi. CHRONIQUE LOCALE 2 RÉGIONALE & DÉPARTEMENTALE M. Baldeyron. — On sait qu'il y a quelques jours, M. Baldeyron, inspecteur de police, a été révoqué par arrêté préfectoral. Cette mesure que rien ne paraît justifier, a provoqué dans Bône une grande surprise. Peu importe, M. Baldeyron, malgré la défaveur où il se trouve aujourd'hui, conserve toute entière la sympathie que lui ont acquise son dévouement et son courage dans le service difficile, souvent périlleux, qui lui avait été confié. Il ne doit pas désespérer. D'autres temps viendront où, qu'il en soit
Les derniers journaux arrivés de Madagascar nous annoncent que le général Oudry a fait écraser la principale bande des Fahavahs. Ces derniers ont eu 600 tués. De notre côté, nous avons 16 tués; la révolte est toujours menaçante et l'agitation prend de plus en plus d'extension. Le Conseil des miliciens howas ont déserté en grand nombre et passé à l'ennemi. CHRONIQUE LOCALE 2 RÉGIONALE & DÉPARTEMENTALE M. Baldeyron. — On sait qu'il y a quelques jours, M. Baldeyron, inspecteur de police, a été révoqué par arrêté préfectoral. Cette mesure que rien ne paraît justifier, a provoqué dans Bône une grande surprise. Peu importe, M. Baldeyron, malgré la défaveur où il se trouve aujourd'hui, conserve toute entière la sympathie que lui ont acquise son dévouement et son courage dans le service difficile, souvent périlleux, qui lui avait été confié. Il ne doit pas désespérer. D'autres temps viendront où, qu'il en soit certain, justice lui sera rendue par ceux-là même qui viennent de le happer d'une façon aussi précipitée. Succès bônois. — Aux examens du baccalauréat, qui ont eu lieu à Constantine, Bône a eu sa part de succès; nous relevons comme définitivement reçus les noms des suivants: Philosophie. — MM. Briout, mention assez bien; Jaunie, mention assez bien; Perreimond et Mizzoni. Rhétorique. — MM. Buchalet, Genova et Gondard. Seconde moderne. — MM. Fourmentin, mention assez bien; Geny, mention assez bien; Chazaud et Durand. Examen préparatoire pour la pharmacie. — M. S Guérin-Toudouze, avec une bonne mention. Par conséquent, sur six élèves présentés en philosophie, quatre ont été définitivement reçus: en rhétorique, sur six candidats, trois ont été reçus; enfin en seconde moderne, sur cinq élèves présentés, quatre ont été reçus dont deux avec mention assez bien. Nous adressons aux jeunes lauréats, à leurs zélés professeurs et surtout à M. le principal du Collège de Bône, nos sincères félicitations. À la liste des élèves reçus définitivement aux divers baccalauréats, nous devons ajouter les noms de MM. Gouharou et Genova, frères, le premier au baccalauréat de rhétorique et les frères Genova au baccalauréat de seconde moderne. Nos sincères félicitations. Les succès brillants réalisés
mention assez bien; Jaunie, mention assez bien; Perreimond et Mizzoni. Rhétorique. — MM. Buchalet, Genova et Gondard. Seconde moderne. — MM. Fourmentin, mention assez bien; Geny, mention assez bien; Chazaud et Durand. Examen préparatoire pour la pharmacie. — M. S Guérin-Toudouze, avec une bonne mention. Par conséquent, sur six élèves présentés en philosophie, quatre ont été définitivement reçus: en rhétorique, sur six candidats, trois ont été reçus; enfin en seconde moderne, sur cinq élèves présentés, quatre ont été reçus dont deux avec mention assez bien. Nous adressons aux jeunes lauréats, à leurs zélés professeurs et surtout à M. le principal du Collège de Bône, nos sincères félicitations. À la liste des élèves reçus définitivement aux divers baccalauréats, nous devons ajouter les noms de MM. Gouharou et Genova, frères, le premier au baccalauréat de rhétorique et les frères Genova au baccalauréat de seconde moderne. Nos sincères félicitations. Les succès brillants réalisés par les élèves du collège communal auraient été préparés de longue main par l'honorable principal, M. Buchalet, et c'est pour reconnaître ces soins qu'on l'a traqué et finalement déplacé, sur pourquoi ce déplacement inattendu? Mystère et Académie! La population n'a pas ratifié — loin de là — cette décision si injustifiée et nous espérons que sous la pression de l'opinion, M. Buchalet sera nommé à son ancien poste que, pour le plus grand bien des élèves, il n'aurait jamais dû quitter. Hyménée. — Une lettre de faire part nous annonce le mariage à Paris, le 16 juin, de M. Félix Ferry, fils du sympathique président du tribunal de commerce, avec Mlle Casabonne. Nos meilleurs souhaits aux nouveaux époux. M. Chabert, notaire, nommé à Bône en remplacement de M. Lucas, décédé, a prêté serment devant le tribunal civil. Nous lui souhaitons la bienvenue. Conseil municipal. — Le Conseil municipal réuni cet après-midi à quatre heures pour juger l'Ordre du Jour: 1° Rapports des commissions sur les diverses questions qui ont été renvoyées; 2° Construction d'un kiosque pour les musiques sur le cours National. Compte-rendu de l'emploi des crédits; 3° Construction et transfert des ponts à bascule. Honoraires de l'architecte; 4° Construction
injustifiée et nous espérons que sous la pression de l'opinion, M. Buchalet sera nommé à son ancien poste que, pour le plus grand bien des élèves, il n'aurait jamais dû quitter. Hyménée. — Une lettre de faire part nous annonce le mariage à Paris, le 16 juin, de M. Félix Ferry, fils du sympathique président du tribunal de commerce, avec Mlle Casabonne. Nos meilleurs souhaits aux nouveaux époux. M. Chabert, notaire, nommé à Bône en remplacement de M. Lucas, décédé, a prêté serment devant le tribunal civil. Nous lui souhaitons la bienvenue. Conseil municipal. — Le Conseil municipal réuni cet après-midi à quatre heures pour juger l'Ordre du Jour: 1° Rapports des commissions sur les diverses questions qui ont été renvoyées; 2° Construction d'un kiosque pour les musiques sur le cours National. Compte-rendu de l'emploi des crédits; 3° Construction et transfert des ponts à bascule. Honoraires de l'architecte; 4° Construction de trottoirs. Part contributive des particuliers, Demandes de dégrèvement; 5° Conduite des eaux de l'Edough. Supervision de l'origine de la Conduite en charge; 6° Conduite des eaux de Bou-Glès. Rapport sur les réparations exécutées au pont de la Seybouse; 7° Conduite des eaux de Bou-Glès. Travaux d'entretien pendant les années 1896, 1897 et 1898. Devis et cahier des charges; 8° Conduite de distribution. Prolongement jusqu'à la plage Fabre de la conduite des plages; 9° Chemins vicinaux. Travaux de réaménagement du chemin de la Corniche et des boulevards des gares; 10° Prestations sur les chemins vicinaux en 1897. Désignation de la commission de répartition; 11° Indemnité proposée en faveur de l'inspecteur des produits communaux; 12° Indemnité à titre de frais de déplacement, proposée en faveur des commissaires de police de la ville; 13° Bureaux de la mairie. Mise à la retraite d'un garçon de bureau; 14° Foires et marchés. Création à Bugeaud d'un marché aux bestiaux et aux céréales; 15° Collège de Bône, au sujet de la création de nouvelles chaires de lettres et grammaire; 16° Ecole indigène. Demande de transfert de l'école du marché aux grains à la place Timpasse; l'école indigène. Demande de création d'un emploi de directeur et
1896, 1897 et 1898. Devis et cahier des charges; 8° Conduite de distribution. Prolongement jusqu'à la plage Fabre de la conduite des plages; 9° Chemins vicinaux. Travaux de réaménagement du chemin de la Corniche et des boulevards des gares; 10° Prestations sur les chemins vicinaux en 1897. Désignation de la commission de répartition; 11° Indemnité proposée en faveur de l'inspecteur des produits communaux; 12° Indemnité à titre de frais de déplacement, proposée en faveur des commissaires de police de la ville; 13° Bureaux de la mairie. Mise à la retraite d'un garçon de bureau; 14° Foires et marchés. Création à Bugeaud d'un marché aux bestiaux et aux céréales; 15° Collège de Bône, au sujet de la création de nouvelles chaires de lettres et grammaire; 16° Ecole indigène. Demande de transfert de l'école du marché aux grains à la place Timpasse; l'école indigène. Demande de création d'un emploi de directeur et de cinq emplois d'adjoints. Vote des crédits nécessaires au fonctionnement de l'école; Relevé des sommes prélevées sur dépenses imprévues pendant le premier semestre 1896; Assainissement de la petite plaine de la Bône. Installation de machines élévatoires. Communication. Taxes municipales. Demandes de dégrèvement; Demandes d'admission à l'hospice Collen; Affaires diverses. Les pompiers. — La fête des pompiers, qui paraissait devoir être si belle, a été au moins moment le plus intéressant, interrompue par la pluie. Néanmoins, avant l'ondée, les pompiers nous avaient eu le temps de nous montrer comme bien est grande leur agilité. En effet, en un clin d’œil, au moyen de corde à noeuds, ils se hissaient aisément sur la terrasse du théâtre, soi-disant en feu. Le feu d'artifice, dont les mèches étaient mouillées, n'apprit réussir complètement. En somme, ça fut une fête macabre en grande partie et nous, les bienveillants, n'aurions pu empêcher le malin de venir contrecarrer une organisation qu'on s'était donné tant de mal à préparer. Obsèques de M. Sass. — On a vu rarement une affluence aussi considérable. La tête du cortège était déjà arrivée à l'église, que de nombreux assistants se trouvaient encore en bas du cours, en face de la maison où est
pompiers. — La fête des pompiers, qui paraissait devoir être si belle, a été au moins moment le plus intéressant, interrompue par la pluie. Néanmoins, avant l'ondée, les pompiers nous avaient eu le temps de nous montrer comme bien est grande leur agilité. En effet, en un clin d’œil, au moyen de corde à noeuds, ils se hissaient aisément sur la terrasse du théâtre, soi-disant en feu. Le feu d'artifice, dont les mèches étaient mouillées, n'apprit réussir complètement. En somme, ça fut une fête macabre en grande partie et nous, les bienveillants, n'aurions pu empêcher le malin de venir contrecarrer une organisation qu'on s'était donné tant de mal à préparer. Obsèques de M. Sass. — On a vu rarement une affluence aussi considérable. La tête du cortège était déjà arrivée à l'église, que de nombreux assistants se trouvaient encore en bas du cours, en face de la maison où est décédé M. Sass. C'est la preuve de la sympathie que professe la ville toute entière pour le défunt. À la Colonne. — C'est avec regret que l'on a appris le changement de M. l'abbé Louis Beule, curé de la Colonne. Homme modeste et simple, il a les sympathies unanimes de ses paroissiens. M. Beille va à Jemmapes où la cure a plus d'importance que celle de la Colonne. C'est donc un changement avantageux qu'on lui a ainsi ménagé. Pour des raisons personnelles, M. Beille aurait désiré de rester à son ancien poste, mais, néanmoins, il se soumet, car il sait que la première vertu du prêtre est l'obéissance. Hier, il y a eu, paraît-il, à la Colonne, quelques cris : « À bas Beille!.... Vive Rasteil!.... À bas Bertaggia!....» Ce devait arriver... Prendre pour prétexte à échappatoire politique, cet homme tranquille, ennemi des vains bruits, c'est tout simplement idiot ! Coup de baïonnette. — Un rassemblement s'était formé, rue du Quatre-Septembre, autour de deux chevaux, attelés d'une voiture, qui s'étaient emballés et qu'on venait d'arrêter. Alors que se trouvant bousculé par un voisin, le douanier Branconi en fit observation. L'autre, paraissant, devint menaçant au point que le douanier tira sa
ses paroissiens. M. Beille va à Jemmapes où la cure a plus d'importance que celle de la Colonne. C'est donc un changement avantageux qu'on lui a ainsi ménagé. Pour des raisons personnelles, M. Beille aurait désiré de rester à son ancien poste, mais, néanmoins, il se soumet, car il sait que la première vertu du prêtre est l'obéissance. Hier, il y a eu, paraît-il, à la Colonne, quelques cris : « À bas Beille!.... Vive Rasteil!.... À bas Bertaggia!....» Ce devait arriver... Prendre pour prétexte à échappatoire politique, cet homme tranquille, ennemi des vains bruits, c'est tout simplement idiot ! Coup de baïonnette. — Un rassemblement s'était formé, rue du Quatre-Septembre, autour de deux chevaux, attelés d'une voiture, qui s'étaient emballés et qu'on venait d'arrêter. Alors que se trouvant bousculé par un voisin, le douanier Branconi en fit observation. L'autre, paraissant, devint menaçant au point que le douanier tira sa baïonnette et en porta un léger coup à son adversaire. Branconi fut aussitôt conduit à la caserne de police par un brigadier de douanes et quatre hommes. 97 et Succès. — M. Adad (Moïse), a subi l'examen à l'école de médecine et de pharmacie. Reçu avec la mention bien; premier prix au dit concours général, 2° année. Nos sincères félicitations. Conférence. — Nous recevons la lettre suivante : Bône, le 30 juin 1896. "Monsieur et cher confrère, J'ai l'honneur de vous informer que je donnerai jeudi, 2 juillet, à huit heures du soir, dans la salle des fêtes de l'hôtel de ville de Bône, une conférence gratuite dont le sujet sera : Bône station hivernale. Je compte sur votre bienveillance pour m'annoncer à vos nombreux lecteurs. Recevez, etc. PIERRE LAMOLINERIE, Directeur du Robinson des Bois Villa Saint-Michel, Salernes (Var)." École laïque des garçons de la rue d'Orléans. — M. Fiori, directeur de l'école laïque des garçons de la rue d'Orléans, a obtenu, à l'exposition de Constantine, une médaille d'or pour ses comptes rendus des promenades et une médaille de vermeil (exposition de cahiers divers). Nous adressons à M. Fiori nos sincères félicitations. Voleurs au pinces. — Un vol a été
prix au dit concours général, 2° année. Nos sincères félicitations. Conférence. — Nous recevons la lettre suivante : Bône, le 30 juin 1896. "Monsieur et cher confrère, J'ai l'honneur de vous informer que je donnerai jeudi, 2 juillet, à huit heures du soir, dans la salle des fêtes de l'hôtel de ville de Bône, une conférence gratuite dont le sujet sera : Bône station hivernale. Je compte sur votre bienveillance pour m'annoncer à vos nombreux lecteurs. Recevez, etc. PIERRE LAMOLINERIE, Directeur du Robinson des Bois Villa Saint-Michel, Salernes (Var)." École laïque des garçons de la rue d'Orléans. — M. Fiori, directeur de l'école laïque des garçons de la rue d'Orléans, a obtenu, à l'exposition de Constantine, une médaille d'or pour ses comptes rendus des promenades et une médaille de vermeil (exposition de cahiers divers). Nous adressons à M. Fiori nos sincères félicitations. Voleurs au pinces. — Un vol a été commis hier au soir à Saint-Cloud-les-plages dans les établissements du télégraphe Anglais. Les malfaiteurs ont pénétré par la toiture et ont soustrait divers objets d'une certaine valeur. Après le vol, le Directeur a mis un gardien nommé Rabbah ben Hassein, lequel vers 10 heures du soir a été attaqué par trois indigènes qui l'ont frappé et brisé son fusil en deux. Rabbah s'est défendu comme il a pu et les trois agresseurs ont pris la fuite. Deux de ces individus ont été arrêtés ce matin et déférés au parquet. Mot de la fin. — En cour d'assises. Le président interroge un affreux gredin : — Vous ne pouviez pas vous contenter de voler votre victime sans en arriver à l'assassinat? — Impossible, il a crié trop fort; sinon, mon président, j'aurais bien eu la même idée. CHOSES MUNICIPALES A la dernière séance du Conseil, un vœu a été émis tendant à l'installation, à Guelma même, du siège de la commune mixte de Oued-Cherch depuis que les bureaux sont actuellement à Aïn-Amara. Les maîtres de fondouks et les cafetiers maures demandent que le marché au bétail soit fermé le dimanche, afin d'empêcher les Arabes d'y remettre, sans frais, leurs bêtes. La
trois indigènes qui l'ont frappé et brisé son fusil en deux. Rabbah s'est défendu comme il a pu et les trois agresseurs ont pris la fuite. Deux de ces individus ont été arrêtés ce matin et déférés au parquet. Mot de la fin. — En cour d'assises. Le président interroge un affreux gredin : — Vous ne pouviez pas vous contenter de voler votre victime sans en arriver à l'assassinat? — Impossible, il a crié trop fort; sinon, mon président, j'aurais bien eu la même idée. CHOSES MUNICIPALES A la dernière séance du Conseil, un vœu a été émis tendant à l'installation, à Guelma même, du siège de la commune mixte de Oued-Cherch depuis que les bureaux sont actuellement à Aïn-Amara. Les maîtres de fondouks et les cafetiers maures demandent que le marché au bétail soit fermé le dimanche, afin d'empêcher les Arabes d'y remettre, sans frais, leurs bêtes. La commune, ouvrant son marché, cause un préjudice aux industriels en question. Renvoyé à l'examen de la commission. A la même séance, sur la proposition du maire, le Conseil a voté une certaine somme en vue d'acheter et d'offrir à M. Desmoulin, un objet d'art en remerciement de la large part qu'il a prise dans la réfection des décors du théâtre. On sait que M. Desmoulin est peintre de première force et qu'il excelle surtout à rendre, dans la perfection, les levers et les couchers du soleil d'Algérie. Souk Ahras Accident — M. Planès, chef d'équipage à Bône-Guéhra, revenait samedi de Tarja. Il avait son fusil chargé lequel, à un moment donné, lui échappa des mains. La commotion sur le sol fit partir un des deux coups; la charge atteignit M. Planès dans l'aine. Il a été transporté immédiatement à l'hôpital. Son état aujourd'hui est assez satisfaisant que possible. Nous faisons des vœux pour le rétablissement de notre concitoyen. Zarouria Fête — Très réussie, la fête de ce joli village, dimanche dernier. Tribunal de Commerce de Bône FAILLITE Marins AMILLOT Ex-Ferblantier À BÔNE Juge-Commissaire : M. JOURNET Syndic définitif : M. BOIS MM. les créanciers de la faillite du sieur Marius