jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Nous avons annoncé que le gouverneur militaire de Paris avait rejeté la demande de mise en liberté provisoire formulée par M. Paul-Meunier. L’inculpé a signé hier un pourvoi en cassation contre cet arrêt. LE TRAFIC DE L’OR Deux Belges, Joseph Spetinese et Van Hooytone, ont été arrêtés dans un débit, à Saint-Denis, où ils avaient essayé d’échanger 1150 francs contre une pièce d'or de 90 francs. Des billets de banque français et étrangers saisis sur eux vont être examinés. BOURSE DE PARIS VALEURS Parquet 30/0. 59..i 58.. Carmaux 951.. 951 3 Osmore.. -67 95| 67 75 Courrières 2800 3000 3 ?, smort. 90 75 90 75 Uns 2000 2450 Crédit National 5M.. 502 50 'Ch.ferEt 14% 336 335 Saver 1385 1366 5%1819 '103 '405 Suez. Egypte.. 195 195 Tunis 3% 1892 306,. 308.. -part! 2130 2140 Marius occid.. 3.5.. 352 Tabac! oHom. 621.. 625 Indo-Chin. 1909 353 360 Tabacs Philipp. 2660 2715 Télégr.duNord 1230 1270 Ext. Españ. 2115. 220.. Hellénique 99. 102 50 1565 4 559., 559.. Italien 3% -6135 59 50 1871 3%. 358.358.. Japon 4% 1905 159 170 11875 4%. 472 476 50 '5%1907 13025 133. 11876. 477.. 471.. 5%1913 1110 1100 2118922 3% 234 1891 36.. 3310 1898 2 260.. 261.. 3%1896 35.. 3250 1899 2%. 252.. 348 1906 54.50 25 0% 1904 14% 273.. 272; 0% 1914 50.. 6.. 1912 3 6.. 200 200.. 1915 75 510.. Banque de Paris 1595 11690 187326d% 419 419. Crédit Foncier 888 865 1880 3% 455 459 Crédit Lyonnais 1648 1635 1892 260.. 307.. 308 50 Banque Oce-lnd. 385 385 Banque Indo-Ch 2010 2025 525.. Créd.Fonc.Egypt 1090 1100 non lib. 498.. 498.. Est 800 815 1883 295 50 Nord. 1010 1020 11852% 314 314 50 Orléans 1050 1050 1903 2% 328332,. Ouest. 1365 1685 1909 3% 179.. 176.. Nord-Espagnol 1 857 141 71913 4% 412 50 420 Saragosse 1 775 760 1817 2% 32 75 319 Charbonnage Réunis. 2240 2290 3% 306" 1/2 part. 3473,. 358.. 297 Hirr.'Peninsul. 0 5500 p.-L.-H. 4 374 50 374 50 Métropolitain.. 410 410 3% "30% 800 3 5% W55 68 5 3 nouveau. 306
1898 2 260.. 261.. 3%1896 35.. 3250 1899 2%. 252.. 348 1906 54.50 25 0% 1904 14% 273.. 272; 0% 1914 50.. 6.. 1912 3 6.. 200 200.. 1915 75 510.. Banque de Paris 1595 11690 187326d% 419 419. Crédit Foncier 888 865 1880 3% 455 459 Crédit Lyonnais 1648 1635 1892 260.. 307.. 308 50 Banque Oce-lnd. 385 385 Banque Indo-Ch 2010 2025 525.. Créd.Fonc.Egypt 1090 1100 non lib. 498.. 498.. Est 800 815 1883 295 50 Nord. 1010 1020 11852% 314 314 50 Orléans 1050 1050 1903 2% 328332,. Ouest. 1365 1685 1909 3% 179.. 176.. Nord-Espagnol 1 857 141 71913 4% 412 50 420 Saragosse 1 775 760 1817 2% 32 75 319 Charbonnage Réunis. 2240 2290 3% 306" 1/2 part. 3473,. 358.. 297 Hirr.'Peninsul. 0 5500 p.-L.-H. 4 374 50 374 50 Métropolitain.. 410 410 3% "30% 800 3 5% W55 68 5 3 nouveau. 306 50 305.. Bolivia 1040 1075 378.. 378.. Cuivre et pyrite 341 345 3% 313 50 312. Malfidano. 615 625 Orléans 4% 353.. 352.. Penarroya 12160 12510 3% 312 312 Brink ord. 319 309 3% nouveau 300 50 301 50 Rio Tinto. 12200 1255 Ouest 3 302.. 302 50 Sosnowiec 1265 11270 3% nouveau 302 50 Métaux 11400 1450 Omnibus 4 345.. 345 50 Acier. Nord-Est 3099 3210 Transatlantique 320.. 308. ciment de France 1125 1140 Idessa 366 366 Charbonnage Comm. 5250 5570 1re.. 480.. 482.. Fives-Lille. 3500 3450 N. Espagne 1re 685.. 703.. Acier, la Marine 1711 1715 Cent. Pacif. 4% 495 510 Basse-Loire. 1 338 330.. Chic. Mitw. 4% 575.. 645.. Thomson-Houston 1069 11094 New-York 4% 625 700 Béthune 111800 130000 499 499 MARCHÉ EN BANQUE Charbonnage 52.. 52 25 Maïsadong.. 312.. 317.. Crown Mines.. 199.. 207 Maltzoff 668.. 640.. Boldfields 114 118 Mex.Eagle'ord. 605 641 Mexico El Oro, 468.. 454.. Platine 1080 1026. Rand Mines. 213 219 50 Shansi. 103.. 10250 De Beers ord. 1502 1561 Gula. 690 690 Jagersfontein 339 354 Dniepr 2225 2200 Cape Copper.. 94 94 Hotchkiss 536 543 Spassk. 69 50 68.. Bruay 3050 3320.. Tanganyika. 151 50 150 Vieille-Montagne 1859 1825 Charbonnage 194
11270 3% nouveau 302 50 Métaux 11400 1450 Omnibus 4 345.. 345 50 Acier. Nord-Est 3099 3210 Transatlantique 320.. 308. ciment de France 1125 1140 Idessa 366 366 Charbonnage Comm. 5250 5570 1re.. 480.. 482.. Fives-Lille. 3500 3450 N. Espagne 1re 685.. 703.. Acier, la Marine 1711 1715 Cent. Pacif. 4% 495 510 Basse-Loire. 1 338 330.. Chic. Mitw. 4% 575.. 645.. Thomson-Houston 1069 11094 New-York 4% 625 700 Béthune 111800 130000 499 499 MARCHÉ EN BANQUE Charbonnage 52.. 52 25 Maïsadong.. 312.. 317.. Crown Mines.. 199.. 207 Maltzoff 668.. 640.. Boldfields 114 118 Mex.Eagle'ord. 605 641 Mexico El Oro, 468.. 454.. Platine 1080 1026. Rand Mines. 213 219 50 Shansi. 103.. 10250 De Beers ord. 1502 1561 Gula. 690 690 Jagersfontein 339 354 Dniepr 2225 2200 Cape Copper.. 94 94 Hotchkiss 536 543 Spassk. 69 50 68.. Bruay 3050 3320.. Tanganyika. 151 50 150 Vieille-Montagne 1859 1825 Charbonnage 194 194 Monaco 4545. 4690 Sakhaline 2640 2670 Sambre 909 935 Caoutchoucs. 399 401 Warringtonord.. 206 50 20950 Hartmann 453 453 Grossmont.. 3295 3205 COURS DES CHANOTS Thaïlande 530 549 Argentine 615 Ulemagne 19 21 Roumanie 22.. 22 New-York. -14 40 14 75- LES MILLE ET UNES NUIT M. le curé grogne dans l'aurore. Qu'est-ce qui l'empêche donc de dormir ? L'angelus n'a pas sonné et il voudrait bien prendre l'heure de sommeil qui lui est encore nécessaire. Voici, maintenant, que la bougie est heurtée et qu'elle tremble autour de la bougie. Puis, qu'il est frappé aux vitres de petits coups sourds et têtus. Mais, comme le silence se fait, M. le curé s'endort. Il est soudain réveillé en sursaut. Sur son visage palpite quelque chose d'étrange, d'inquiétant. et le geste furieux de sa main fait s'envoler, un papillon. Il est énorme, velu, affolé. C'est un nocturne que la première lueur du jour aveugle et rend maladroit au point que M. le jette dans le jardin sur la menthe froide de rosée. Mais M. le curé ne peut reprendre le sommeil. Du malheureux papillon Maudite Mariette qui néglige toujours de fermer les fenêtres quand elle allume la bougie, le soir. Et
grogne dans l'aurore. Qu'est-ce qui l'empêche donc de dormir ? L'angelus n'a pas sonné et il voudrait bien prendre l'heure de sommeil qui lui est encore nécessaire. Voici, maintenant, que la bougie est heurtée et qu'elle tremble autour de la bougie. Puis, qu'il est frappé aux vitres de petits coups sourds et têtus. Mais, comme le silence se fait, M. le curé s'endort. Il est soudain réveillé en sursaut. Sur son visage palpite quelque chose d'étrange, d'inquiétant. et le geste furieux de sa main fait s'envoler, un papillon. Il est énorme, velu, affolé. C'est un nocturne que la première lueur du jour aveugle et rend maladroit au point que M. le jette dans le jardin sur la menthe froide de rosée. Mais M. le curé ne peut reprendre le sommeil. Du malheureux papillon Maudite Mariette qui néglige toujours de fermer les fenêtres quand elle allume la bougie, le soir. Et M. le curé se lève d'assez méchante humeur. Une promenade dans son petit jardin l'apaise. Un papillon blanc, voltige sur l'oseille, et, sans rancœur, M. le curé lui sourit en arrosant les pensées. D'ailleurs, on sonne sa messe, et comme il commence à réciter l'introibo, son attention est attirée par un papillon qui parcourt toutes les roses de l'autel. Au Credo, le papillon devient indiscret. Il vole dans tous les gestes de M. le curé et quand celui-ci dit aux fidèles le tendre Dominus vobiscum, le papillon pirouette, dans un rayon de soleil, en plein choeur. À la consécration, le papillon ne quitte plus la burette de vin. Puis il se pose au bord du calice et, déroulant sa trompe, il la plonge dans le vase sacré. Alors, M. le curé, pense qu'il doit prendre en considération l'article qu'une revue anglaise a consacré à l'ivrognerie des papillons. Des expériences ont démontré que ceux-ci boivent volontiers des boissons alcooliques et avec une si remarquable intempérance qu'ils s'endorment aussitôt d'un lourd sommeil. De pieuses. femmes viennent demander leur part de nourriture céleste à la table immaculée, mais le papillon semble un deuxième enfant de chœur. Il accompagne le curé de voile blanc
un papillon qui parcourt toutes les roses de l'autel. Au Credo, le papillon devient indiscret. Il vole dans tous les gestes de M. le curé et quand celui-ci dit aux fidèles le tendre Dominus vobiscum, le papillon pirouette, dans un rayon de soleil, en plein choeur. À la consécration, le papillon ne quitte plus la burette de vin. Puis il se pose au bord du calice et, déroulant sa trompe, il la plonge dans le vase sacré. Alors, M. le curé, pense qu'il doit prendre en considération l'article qu'une revue anglaise a consacré à l'ivrognerie des papillons. Des expériences ont démontré que ceux-ci boivent volontiers des boissons alcooliques et avec une si remarquable intempérance qu'ils s'endorment aussitôt d'un lourd sommeil. De pieuses. femmes viennent demander leur part de nourriture céleste à la table immaculée, mais le papillon semble un deuxième enfant de chœur. Il accompagne le curé de voile blanc en voile blanc et de petits rires sont étouffés çà et là. Mais, au dernier évangile, M. le curé, se venge. Comme le papillon s'est posé sur une page du missel, il ferme celui-ci avec la colère que Moïse a proclamé sainte et le papillon, sans doute, a payé de sa vie ses inqualifiables audaces, Pendant l'action de grâces, M. le curé, qui a beaucoup pratiqué François d'Assise, est troublé. Il a écrasé cette innocente bestiole. Il est une brute. Mon frère, le papillon. Oui, décidément, il a fait horreur, mais le papillon vient l'alléger de ses remords en se posant délicatement, comme sur une fleur, au sommet de la calotte qu'il a placée à côté de lui. Que M. le curé est heureux! Les vitraux adorables de naïveté pure semblent les images d'Epinal du ciel. Les paraboles répandent le bon grain, courbent les loups aux pieds des agneaux et font s'envoler les colombes vers les Jérusalem délivrées. Une ineffable tendresse emplit le cœur de M. le curé. Il est franciscain. Il prêche une croisade aux hirondelles et marche, dans la jeunesse du matin, parmi les saintes salades, les saintes tortues, le saint beau soleil au chapeau de jardinier. Ma
sa vie ses inqualifiables audaces, Pendant l'action de grâces, M. le curé, qui a beaucoup pratiqué François d'Assise, est troublé. Il a écrasé cette innocente bestiole. Il est une brute. Mon frère, le papillon. Oui, décidément, il a fait horreur, mais le papillon vient l'alléger de ses remords en se posant délicatement, comme sur une fleur, au sommet de la calotte qu'il a placée à côté de lui. Que M. le curé est heureux! Les vitraux adorables de naïveté pure semblent les images d'Epinal du ciel. Les paraboles répandent le bon grain, courbent les loups aux pieds des agneaux et font s'envoler les colombes vers les Jérusalem délivrées. Une ineffable tendresse emplit le cœur de M. le curé. Il est franciscain. Il prêche une croisade aux hirondelles et marche, dans la jeunesse du matin, parmi les saintes salades, les saintes tortues, le saint beau soleil au chapeau de jardinier. Ma sœur, l'eau. Mon frère, le vent. (Mon frère le curé, va donc déjeuner, lui dit François d'Assise.) Julien, qu'est-ce que Dieu? Julien est en triomphe d'entrée pour une petite botte et la question intempestive de M. le curé rend la liberté à un magnifique papillon couleur de paille. -Dieu. Dieu. Et Julien, dépité, devient rouge au milieu de vingt rires qui sentent l'école buissonnière. Ouvrez les fenêtres, dit le curé, et chassez ce papillon. Détente. Joie. Dissipation charmante. Les gamins montent sur les bancs, agitent leurs mouchoirs, lancent leurs catéchismes et leurs casquettes vers le papillon. Enfin celui-ci atteint la fenêtre encadrée de capucines, mais, prêt à sortir, il hésite, il attend, et ses ailes semblent battre d'espérance et de bonheur. Couleur de caramel, un autre papillon court à danser sur la tête de M. le curé. Vous me copierez chacun dix pages de catéchisme. Qu'est-ce qu'un bon chrétien. Mathieu .Monsieur le curé, un bon chrétien. Et Mathieu prouve à M. le curé qu'un bon chrétien, c'est un petit garçon qui suit du regard le vol d'un papillon jaune et le vol d'un papillon mordoré, car il a des yeux pleins d'un ravissement évangélique. L'un des papillons tourbillonne sur le
Et Julien, dépité, devient rouge au milieu de vingt rires qui sentent l'école buissonnière. Ouvrez les fenêtres, dit le curé, et chassez ce papillon. Détente. Joie. Dissipation charmante. Les gamins montent sur les bancs, agitent leurs mouchoirs, lancent leurs catéchismes et leurs casquettes vers le papillon. Enfin celui-ci atteint la fenêtre encadrée de capucines, mais, prêt à sortir, il hésite, il attend, et ses ailes semblent battre d'espérance et de bonheur. Couleur de caramel, un autre papillon court à danser sur la tête de M. le curé. Vous me copierez chacun dix pages de catéchisme. Qu'est-ce qu'un bon chrétien. Mathieu .Monsieur le curé, un bon chrétien. Et Mathieu prouve à M. le curé qu'un bon chrétien, c'est un petit garçon qui suit du regard le vol d'un papillon jaune et le vol d'un papillon mordoré, car il a des yeux pleins d'un ravissement évangélique. L'un des papillons tourbillonne sur le nez de saint Louis de Gonzague, statuette de plâtre, qui habite, virginale et austère, une niche dans le mur. Finissons-en, crie le curé. Vous me copierez chacun vingt pages de catéchisme! Et il lève la séance. L'après-midi, il y a fête au couvent des orphelines. Le curé enrichit toujours de sa présence les récréations de ces enfants déshéritées, et, après les comédies, qu'elles jouent fort bien, ma foi, il leur distribue des images, des médailles, des bonbons, de doux conseils et des tapes affectueuses sur la joue. La plus petite s'avance vers M. le curé, assis à la place d'honneur, sur le plus beau fauteuil du couvent. Bouclée et rosé, telle des ailes d'azur et des antennes d'or. Après une gentille révérence, elle tend au vénérable invité un programme. ..« Les Papillons bleus, saynète en trois actes. » Bien, dit le curé assez froidement, et Mme la supérieure, navrée, fait remarquer à sœur Claire que M. le curé n'a pas sa bonne grâce habituelle. La représentation finie, le curé s'échappe vite. Dehors, dans la luzerne, il se sent devenir atroce. C'est autour de lui une nuée de petits papillons. Il les chasse avec des coups de chapeau et fait de
sa présence les récréations de ces enfants déshéritées, et, après les comédies, qu'elles jouent fort bien, ma foi, il leur distribue des images, des médailles, des bonbons, de doux conseils et des tapes affectueuses sur la joue. La plus petite s'avance vers M. le curé, assis à la place d'honneur, sur le plus beau fauteuil du couvent. Bouclée et rosé, telle des ailes d'azur et des antennes d'or. Après une gentille révérence, elle tend au vénérable invité un programme. ..« Les Papillons bleus, saynète en trois actes. » Bien, dit le curé assez froidement, et Mme la supérieure, navrée, fait remarquer à sœur Claire que M. le curé n'a pas sa bonne grâce habituelle. La représentation finie, le curé s'échappe vite. Dehors, dans la luzerne, il se sent devenir atroce. C'est autour de lui une nuée de petits papillons. Il les chasse avec des coups de chapeau et fait de grandes enjambées. Vous fuyez, lui crie d'une voix enjouée la châtelaine. Vous poursuivez les papillons, monsieur le curé. C'est exquis. N'est-ce pas qu'il est bon de redevenir enfant, parfois ? Et cette sentimentale femme, couperosée, s'évente avec une branche de tilleul. Excusez-moi, chère madame, mes pénitentes m'attendent. Arrivé à l'église, M. le curé passe en hâte son surplis et pénètre dans le confessionnal. Il ouvre la grille sur Mme Héricourt, la pole et romanesque femme du docteur. Coupable déjà d'avoir lu Madame Bovary, elle dit au pasteur, qui l'écoute avec gravité: Mon père, je suis bien malheureuse. Qu'avez-vous, mon enfant ? Ah toujours ces papillons noirs ! Le curé rentre chez lui et sa nièce, qu'il n'avait pas vue depuis qu'elle est mariée, c'est-à-dire depuis huit ans, lui saute au cou. Je suis content de te voir, Jeanne. Et ta fille ? Elle est délicieuse. Oui, dit la mère enivrée. C'est un papillon. Et le "papillon" en a six sur sa robe de toile blanche. Ils sont du plus énergique rouge et brodés avec un solide cordonnet. À table gronde le curé. Il sert le potage et ne s'étonne plus. Un sphinx qui est passé de l'ombre du platane à
M. le curé passe en hâte son surplis et pénètre dans le confessionnal. Il ouvre la grille sur Mme Héricourt, la pole et romanesque femme du docteur. Coupable déjà d'avoir lu Madame Bovary, elle dit au pasteur, qui l'écoute avec gravité: Mon père, je suis bien malheureuse. Qu'avez-vous, mon enfant ? Ah toujours ces papillons noirs ! Le curé rentre chez lui et sa nièce, qu'il n'avait pas vue depuis qu'elle est mariée, c'est-à-dire depuis huit ans, lui saute au cou. Je suis content de te voir, Jeanne. Et ta fille ? Elle est délicieuse. Oui, dit la mère enivrée. C'est un papillon. Et le "papillon" en a six sur sa robe de toile blanche. Ils sont du plus énergique rouge et brodés avec un solide cordonnet. À table gronde le curé. Il sert le potage et ne s'étonne plus. Un sphinx qui est passé de l'ombre du platane à la lampe de Mademoiselle se débats dans le vermicelle. Mademoiselle, fermez ce soir les fenêtres de ma chambre quand vous allumerez la bougie. « Evitons, au moins, celui de l'aurore », pense le curé. » Après le dîner, qui a été charmant, Jeanne dit à sa fille: Sujette, récite ton oncle ta belle fable. Et Suzette, d'une voix suraiguë d'enfant blonde et frêle, annonce: La Rose et Le papillon, ajoute M. le curé. Oh mon oncle, vous connaissez donc ma belle fable ? Va. J'écoute, dit le curé vaincu. Hélène Picard (Traduction réservée) ÉCHOS ET PROPOS LE PETIT COURRIER DES FEMMES Œufs DE Pâques. Il fut un temps pas bien lointain où l'œuf de Pâques était de tradition dans la pluppart des familles. C'est que l'on ne vivait pas à une époque où l'œuf de tous les jours était lui tout seul un aliment de luxe. Les gens les moins fortunés pouvaient acquérir à peu de frais cet œuf symbolique qui recelait de succulents trésors. Aujourd'hui, le moindre petit œuf de chocolat représente tant de parcours en autobus que l'on hésite. Et plus d'un enfant s'endormira déçu de n'avoir pu emporter dans ses petites mains le bel œuf admiré à
oncle ta belle fable. Et Suzette, d'une voix suraiguë d'enfant blonde et frêle, annonce: La Rose et Le papillon, ajoute M. le curé. Oh mon oncle, vous connaissez donc ma belle fable ? Va. J'écoute, dit le curé vaincu. Hélène Picard (Traduction réservée) ÉCHOS ET PROPOS LE PETIT COURRIER DES FEMMES Œufs DE Pâques. Il fut un temps pas bien lointain où l'œuf de Pâques était de tradition dans la pluppart des familles. C'est que l'on ne vivait pas à une époque où l'œuf de tous les jours était lui tout seul un aliment de luxe. Les gens les moins fortunés pouvaient acquérir à peu de frais cet œuf symbolique qui recelait de succulents trésors. Aujourd'hui, le moindre petit œuf de chocolat représente tant de parcours en autobus que l'on hésite. Et plus d'un enfant s'endormira déçu de n'avoir pu emporter dans ses petites mains le bel œuf admiré à l'étalage. Mais ne nous plaignons pas. Nous avons perdu l'habitude d'être gâtés, et c'est déjà bien beau que nous ayons le nécessaire. Mais qu'il sera bienvenu, le ministre philanthrope qui, renouvelant, un peu modifié, les vœux du bon roi Henri, décrétera que chaque famille française sera désormais assez fortunée pour mettre un œuf de poule au pot chaque dimanche. Arras, où lui sera remise une épée d'honneur offerte par souscription publique. DEUILS On apprend la mort de Mme Paulia Grandel, née Marie-Thérèse Dubois, épouse de l'administrateur et ancien directeur général des établissements Kuhlmann, décédée dans son domicile à Paris, 7, rue Louis-Bollly. Le service religieux aura lieu le mercredi 7 avril, à 10 heures, à l'église N.-D.-de-la-Miséricorde, 88, rue de l'Assomption. L'inhumation à Clamart. Il ne sera pas envoyé de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Ni fleurs ni couronnes. On apprend la mort de M. Victor Lourier, décédé subitement chez ses enfants, rue Edmond-About, n° 6. De la part de M. et Mme Paul Lourier, du docteur et Mme André Lourier, de M. et Mme Adrien Dreyfus, de M. et Mme Mathieu Weill et leurs enfants On se réunira le lundi 5 courant, à 2
mettre un œuf de poule au pot chaque dimanche. Arras, où lui sera remise une épée d'honneur offerte par souscription publique. DEUILS On apprend la mort de Mme Paulia Grandel, née Marie-Thérèse Dubois, épouse de l'administrateur et ancien directeur général des établissements Kuhlmann, décédée dans son domicile à Paris, 7, rue Louis-Bollly. Le service religieux aura lieu le mercredi 7 avril, à 10 heures, à l'église N.-D.-de-la-Miséricorde, 88, rue de l'Assomption. L'inhumation à Clamart. Il ne sera pas envoyé de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Ni fleurs ni couronnes. On apprend la mort de M. Victor Lourier, décédé subitement chez ses enfants, rue Edmond-About, n° 6. De la part de M. et Mme Paul Lourier, du docteur et Mme André Lourier, de M. et Mme Adrien Dreyfus, de M. et Mme Mathieu Weill et leurs enfants On se réunira le lundi 5 courant, à 2 h. 30, gare de l'Est (Faubourg-Saint-Martin, 157). L'inhumation aura lieu à St-Dié, le mercredi 7 courant. Réunion à la gare à 2 heures. Les obsèques de M. Alfred Hacco, fondateur de la Compagnie d'assurances le Sphinx, décédé à Beaulieu, auront lieu à Paris le mardi 6 courant. Réunion à 2 heures. Porte principale du cimetière du Père-Lachaise. Ni fleurs ni couronnes. De la part de Mme Alfred Haco, sa veuve, de M. et Mme Raphaël Haco, et de toute la famille. Les obsèques de Mme veuve Joseph Lang, de Sainte-Marie-aux-Mines, décédée à Paris, 27, rue des Sablons, ont eu lieu le 2 avril, à Sélestat. De la part des famille Edmond Gerst, James Schwob (d'Héricourt), et Henry Lang, ses enfants et petits-enfants. Il ne sera pas envoyé de lettres de faire part. À L'OCCASION DES FÊTES À retenir, vos tables au CRANOGÈRE'S Hôtel, avenue des Champs-Élysées, pour ce soir, dimanche et demain lundi. BAL ET SURPRISES LA FOIRE DE BRUXELLES Pour bien marquer notre affection à la Grande Belgique, si grande depuis 1914, toute la France industrielle et commerciale est allée à la Foire de Bruxelles. L'Exportateur Français est parti parmi les derniers pour arriver parmi les premiers, mais il
heures. Porte principale du cimetière du Père-Lachaise. Ni fleurs ni couronnes. De la part de Mme Alfred Haco, sa veuve, de M. et Mme Raphaël Haco, et de toute la famille. Les obsèques de Mme veuve Joseph Lang, de Sainte-Marie-aux-Mines, décédée à Paris, 27, rue des Sablons, ont eu lieu le 2 avril, à Sélestat. De la part des famille Edmond Gerst, James Schwob (d'Héricourt), et Henry Lang, ses enfants et petits-enfants. Il ne sera pas envoyé de lettres de faire part. À L'OCCASION DES FÊTES À retenir, vos tables au CRANOGÈRE'S Hôtel, avenue des Champs-Élysées, pour ce soir, dimanche et demain lundi. BAL ET SURPRISES LA FOIRE DE BRUXELLES Pour bien marquer notre affection à la Grande Belgique, si grande depuis 1914, toute la France industrielle et commerciale est allée à la Foire de Bruxelles. L'Exportateur Français est parti parmi les derniers pour arriver parmi les premiers, mais il a pris la tête des airs. avec tout son personnel, à bord du Goliath, de Farman, conduite par Bossoutrot. S.AXLE des Fêtes au CRANOGÈRE'S HÔTEL De 4 à 7 heures : THE DANSANT Sous la direction de : Samya et JOHN GAVIN du voyage présidentiel sur la Côte d'Azur un numéro plein d'esprit et d'humour. Il vaut lire Sur la Riviera. Les acheteurs de tous pays pourront s'y approvisionner d'une manière complète. La Chambre de commerce suisse en France, 6, avenue Victor-Hugo-III, Paris (IXe arrondissement), donne tous renseignements et délivre gratuitement des cartes d'acheteurs. (TALONS MAXIMILAIRE BON VRAI que FRANÇAIS supérieurs À TOUTES LES MARQUES ETRANGÈRES. REFUSEZ LES PRODUITS IMPORTEZ QUI RUINENT LE CHANGE Ils brilleront vite et sans effort METTEZ EN BOUCHE chaque fois que vous avez à éviter les dangers du froid, de l'humidité, des poussières et des microbes dès que vous êtes prêt à vous endormir dès que vous sentez venir les douleurs de la toux, dont les vapeurs balsamiques et antiseptiques fortifieront, nettoieront, préserveront votre GORGE, vos BRONCHES, vos POUMONS. Enfants, Adultes, Vieillards, ayez toujours sous la main des Pastilles VALDA mais surtout n'employez que LES VÉRITABLES valdès vendues SEULEMENT en BOITES de 1.00 portant le