jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de brasserie. [Sèvres, Hauts-de-Seine.] 2881 Société française investissement, recherche et communication. [Paris.] 2841 Société nationale de télévision France-régions 3. [Paris.] 2919 Société nationale des chemins de fer français. [Paris.] Direction régionale. [Rennes.] 2863 Société nationale des chemins de fer français. [Paris.] Direction régionale. [Rouen.] 2865 Société nationale des chemins de fer français. [Paris.] Direction régionale de Normandie. [Rouen.] — Voir ; Société nationale des chemins de fer français. [Paris.] Direction régionale. [Rouen.] Société philatélique de Rennes 2928 Spiridon club Ile-de-France [Paris.] 2941 Syndicat des communes des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne. [Paris.] 2721 Syndicat des employés et retraités municipaux-F.O. [Nantes.] 2703 Syndicat des municipaux-C.G.T. [Nice.] 2700 Syndicat général de l'Éducation nationale-C.F.D.T. [Paris.] Section départementale. [Vaucluse.] 2695 Syndicat national des collèges. [Paris.] Section de l'Académie de Caen 2696 Syndicat national des graphistes publicitaires. [Paris.] 2694 Syndicat national des peintres, graveurs et sculpteurs. [Paris.] 2691 Syndicat national du commerce des produits sidérurgiques. [Paris.] 2880 Syndicat national du commerce des tubes et raccords. [Paris.] 2880 Syndicat professionnel des policiers en civil. [Paris.] 2693 Syndicat unitaire des personnels de l'Éducation nationale [Ambierle, Loire.] 2697 U U.S.B. [Boulogne-sur-Mer, Pas-de-Calais.] — Voir : Union sportive de Boulogne. [Boulogne-sur-Mer, Pas-de-Calais.] Union commerciale de Montbard. [Côte-d'Or.] 2877 Union des groupements d'études des phénomènes inexpliqués Ouranos. [Bohain-en-Vermandois, Aisne]... 2633 Union française des universités du troisième âge. [Nancy.] 2760 Union nationale des anciens combattants d'Afrique du Nord. [Paris.] 2740 Union pour la démocratie française. [Paris.] Fédération. [Seine-Saint-Denis.] 2676 Union régionale des caisses d'épargne d'Alsace et de Moselle. [Strasbourg.] 2627 Union sportive de Boulogne. [Boulogne-sur-Mer, Pas-de-Calais.] 2940 Union syndicale nationale des enseignants de France Syndicat général de l'enseignement public-C.G.C [Paris.] Section. [Val-d'Oise.] 2698 Université Claude-Bernard. [Lyon.] Faculté de médecine Alexis-Carrel. Laboratoire de médecine légale, de toxicologie médicale, d'économie médicale — Voir : Université Claude-Bernard. [Lyon.] Laboratoire de médecine légale, de toxicologie médicale, d'économie médicale Université Claude-Bernard. [Lyon.] Laboratoire de médecine légale, de toxicologie médicale, d'économie médicale 2832 Université d'Angers. Centre d'études et de recherches sur la nouvelle en langue anglaise 2947 Université de Nice. Laboratoire de géographie Raoul Blanchard. Équipe d'analyse spatiale 2987 Université de Paris V. Laboratoire de
2877 Union des groupements d'études des phénomènes inexpliqués Ouranos. [Bohain-en-Vermandois, Aisne]... 2633 Union française des universités du troisième âge. [Nancy.] 2760 Union nationale des anciens combattants d'Afrique du Nord. [Paris.] 2740 Union pour la démocratie française. [Paris.] Fédération. [Seine-Saint-Denis.] 2676 Union régionale des caisses d'épargne d'Alsace et de Moselle. [Strasbourg.] 2627 Union sportive de Boulogne. [Boulogne-sur-Mer, Pas-de-Calais.] 2940 Union syndicale nationale des enseignants de France Syndicat général de l'enseignement public-C.G.C [Paris.] Section. [Val-d'Oise.] 2698 Université Claude-Bernard. [Lyon.] Faculté de médecine Alexis-Carrel. Laboratoire de médecine légale, de toxicologie médicale, d'économie médicale — Voir : Université Claude-Bernard. [Lyon.] Laboratoire de médecine légale, de toxicologie médicale, d'économie médicale Université Claude-Bernard. [Lyon.] Laboratoire de médecine légale, de toxicologie médicale, d'économie médicale 2832 Université d'Angers. Centre d'études et de recherches sur la nouvelle en langue anglaise 2947 Université de Nice. Laboratoire de géographie Raoul Blanchard. Équipe d'analyse spatiale 2987 Université de Paris V. Laboratoire de sociologie animale. 2823 Université de Paris VII. Centre interdisciplinaire de recherches sur l'Europe du Nord 2644 Université de Paris II 2650 Université lilloise des sciences humaines, des lettres et des arts. [Lille.] Cercle d'analyse des mentalités, des savoirs et des rationalités 2632 Université lilloise des sciences humaines, des lettres et des arts. [Lille] U.E.R. de philosophie Cercle d'analyse des mentalités, des savoirs et des rationalités — Voir : Université lilloise des sciences humaines, des lettres et des arts. [Lille.] Cercle d'analyse des mentalités, des savoirs et des rationalités Variétés artistiques. [Nice.] 2895 Vaucluse. Société botanique. [Avignon.] — Voir : Société botanique du Vaucluse. [Avignon.] Vie et libertés dans le canton de Lencloître. [Vienne.] 2566 Villepinte. [Seine-Saint-Denis.] Cercle des poètes et artistes indépendants — Voir : Cercle des poètes et artistes indépendants de Villepinte et la région de l'Aulnoye. [Villepinte, Seine-Saint-Denis.] Villiers-le-Bel. [Val-d'Oise.] Judo club — Voir : Judo-club de Villiers-le-Bel. [Val d'Oise] Vitry-sur-Seine. [Val-de-Marne.] Association gérontologique — Voir : Association gérontologique de Vitry. [Val-de-Marne.] Voyage-conseil. [Paris.] Comité d'entreprise 2686 MATIÈRES A Administration communale 2721 Afrique du Nord-Institutions politiques 2716 Agriculteurs-Alsace-Vie religieuse 2637 Agriculteurs-Vendée (Dépt)-Vie religieuse 2640 Aiguës, Pays d' (Vaucluse) 2573 Aisne (Dépt)-Vie politique 2671 Alpes-Maritimes (Dépt)-Administration 2729 Alpes-Maritimes (Dépt)-Conditions
des arts. [Lille] U.E.R. de philosophie Cercle d'analyse des mentalités, des savoirs et des rationalités — Voir : Université lilloise des sciences humaines, des lettres et des arts. [Lille.] Cercle d'analyse des mentalités, des savoirs et des rationalités Variétés artistiques. [Nice.] 2895 Vaucluse. Société botanique. [Avignon.] — Voir : Société botanique du Vaucluse. [Avignon.] Vie et libertés dans le canton de Lencloître. [Vienne.] 2566 Villepinte. [Seine-Saint-Denis.] Cercle des poètes et artistes indépendants — Voir : Cercle des poètes et artistes indépendants de Villepinte et la région de l'Aulnoye. [Villepinte, Seine-Saint-Denis.] Villiers-le-Bel. [Val-d'Oise.] Judo club — Voir : Judo-club de Villiers-le-Bel. [Val d'Oise] Vitry-sur-Seine. [Val-de-Marne.] Association gérontologique — Voir : Association gérontologique de Vitry. [Val-de-Marne.] Voyage-conseil. [Paris.] Comité d'entreprise 2686 MATIÈRES A Administration communale 2721 Afrique du Nord-Institutions politiques 2716 Agriculteurs-Alsace-Vie religieuse 2637 Agriculteurs-Vendée (Dépt)-Vie religieuse 2640 Aiguës, Pays d' (Vaucluse) 2573 Aisne (Dépt)-Vie politique 2671 Alpes-Maritimes (Dépt)-Administration 2729 Alpes-Maritimes (Dépt)-Conditions économiques 2729 PUBLICATIONS EN SERIE 509 Alsace-Vie religieuse 2637 Alsace (Région)-Conditions économiques 2713 Anarchisme et anarchistes 2672, 2673 Anciens combattants 2738, 2739 Anciens combattants-France 2740 Animation socio-culturelle-Oyonnax (Ain) 2763 Animaux, Traitement des-France 2749 Approvisionnement dans l'entreprise 2868 Arabes, états-Politique et gouvernement 2659 Arabes, états-Revue de presse 2662 Architectes-Bretagne (Région) 2900 Architecture-France 2906 Art. 2896 Art-Étude et enseignement-France 2899 Artenay (Loiret) (Région)-Histoire 2977, 2979 Artisans-Alpes-Maritimes (Dépt) 2704 Artisans-Formation professionnelle-Afrique 2747 Arts-Alpes-Maritimes (Dépt). Nice 2895 Arts-Artois 2976 Arts graphiques-France 2859 Arts martiaux 2942 Associations-France 2563 Astrologie. 2635 Aube (Dépt). Équipement (Direction départementale de). 2905 Autodéfense 2844 Autogestion 2674 Automobiles 2864 Automobiles-Entretien et réparations 2846 Automobiles-Industrie et commerce 2846 Auxerre (Yonne)-Vie intellectuelle 2767 B Bandes dessinées 2587, 2602, 2604, 2614 Banque internationale pour la reconstruction et le développement. Washington 2708, 2712 Banque populaire du Tarn et de l'Aveyron. Albi. 2710 Banques-Afrique du Nord 2716 Banques-Arabes, états 2707 Bases de données 2887 Beauté, Produits de 2616 Becton-Dickinson France. Grenoble 2684, 2685 Bégard (Côtes-du-Nord)-Histoire 2981 Bibliothèque centrale de prêt de Saône-et-Loire. Mâcon. 2562 Blanzat (Puy-de-Dôme) 2653 Bourron-Marlotte (Seine-et-Marne)-Histoire 2983 Brest (Finistère) (Communauté urbaine). 2722, 2723, 2725 Bretagne (Région)-Administration 2728 Bruay-en-Artois (Pas-de-Calais)-Histoire 2980 Bureautique 2871 C Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non-salariés des
Architecture-France 2906 Art. 2896 Art-Étude et enseignement-France 2899 Artenay (Loiret) (Région)-Histoire 2977, 2979 Artisans-Alpes-Maritimes (Dépt) 2704 Artisans-Formation professionnelle-Afrique 2747 Arts-Alpes-Maritimes (Dépt). Nice 2895 Arts-Artois 2976 Arts graphiques-France 2859 Arts martiaux 2942 Associations-France 2563 Astrologie. 2635 Aube (Dépt). Équipement (Direction départementale de). 2905 Autodéfense 2844 Autogestion 2674 Automobiles 2864 Automobiles-Entretien et réparations 2846 Automobiles-Industrie et commerce 2846 Auxerre (Yonne)-Vie intellectuelle 2767 B Bandes dessinées 2587, 2602, 2604, 2614 Banque internationale pour la reconstruction et le développement. Washington 2708, 2712 Banque populaire du Tarn et de l'Aveyron. Albi. 2710 Banques-Afrique du Nord 2716 Banques-Arabes, états 2707 Bases de données 2887 Beauté, Produits de 2616 Becton-Dickinson France. Grenoble 2684, 2685 Bégard (Côtes-du-Nord)-Histoire 2981 Bibliothèque centrale de prêt de Saône-et-Loire. Mâcon. 2562 Blanzat (Puy-de-Dôme) 2653 Bourron-Marlotte (Seine-et-Marne)-Histoire 2983 Brest (Finistère) (Communauté urbaine). 2722, 2723, 2725 Bretagne (Région)-Administration 2728 Bruay-en-Artois (Pas-de-Calais)-Histoire 2980 Bureautique 2871 C Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non-salariés des professions non agricoles. Saint-Denis 2751 Camions 2860 Cancer-Prévention 2843 Cancer-Thérapeutique 2843 Cannes-Abbaye St Honorat 2641 Caraïbe (Région) 2660 Cébazat (Puy-de-Dôme)-Politique de l'environnement. 2902 Chambre de commerce et d'industrie. Bastia 2773 Chemins de fer, Travailleurs des-France 2692 Chiens 2853 Choisy-le-Roi (Val-de-Marne) 2564 Cinéma 2921 Cisterciens-Alpes-Maritimes (Dépt) 2641 Commerçants-Lyon (Rhône) 2873 Commerce-Statistiques 2770 Communauté vie chrétienne Paris. Région Midi-Pyrénées. 2638 Compagnie du métro de Lille. Villeneuve-d'Ascq. 2862 Compagnie industrielle des téléphones-Alsacienne de constructions atomiques de télécommunications et d'électronique. Boulogne-Billancourt. Transmission (Département) 2848, 2849 Compagnie internationale pour l'informatique CII Honeywell Honeywell Louveciennes. 2888 Concarneau (Finistère) 2875 Construction-Industrie-France 2891 Construction-Industrie-France-Marchés publics. 2890 Construction-Industrie-Marchés publics 2889 Construction-Matériaux 2893 Contre-culture 2580 Couchey (Côte-d'Or) 2576 Course à pied 2941 Création littéraire, artistique, etc 2946 Crédit agricole-Eure (Dépt) 2709 Cuisines-Ameublement 2856 D Danse 2923 Danse-Ille-et-Vilaine (Dépt) 2913 Disco. Orly 2870 Discothèques 2912, 2918 Droit communal 2721 Droits de l'homme 2746 E Eau-Épuration-Industrie et commerce 2847 Ecoles des beaux-arts-France 2899 Ecologie. 2972 Écologie-Étude et enseignement-Bretagne (Région). 2903 Economie de la santé 2832 Éducation des adultes-Auvergne 2769 Eglise catholique orthodoxe de France. Paris 2642 Élections locales-Alpes-Maritimes (Dépt). Cannes. 2657 Élections locales-Val-de-Marne (Dépt). Gentilly. 2658 Elf-France Paris 2866 Enfants-Bandes dessinées 2618, 2627, 2629, 2630 Enfants handicapés visuels 2624 Entreprises-Afrique du Nord
2997 Fouilles (Archéologie)-Loiret (Dépt). Vienne-en-Val. 2978 Fouilles (Archéologie)-Pas-de-Calais (Dépt). Bruay-enArtois 2980 Fouilles (Archéologie)-Pas-de-Calais (Dépt). Labuissière. 2980 Fouilles (archéologie)-Yvelines (Dépt). Poissy 2982 Français (langue) à l'étranger 2943 France-Imprimés 2558 France-Politique et gouvernement 2665, 2733 France. Armée de l'air. Base aérienne 123. Orléans-Bricy. 2736 Franche-Comté (Région) 2766 Franche-Comté (Région)-Vie intellectuelle 2766 G Garges-lès-Gonesse (Val-d'Oise)-Vie politique 2669 Géographie urbaine 2987 Gérontologie 2743 Gestion d'entreprise-Documentation 2557 Goussainville (Val-d'Oise)-Vie politique 2669 Grosmagny (Territoire-de-Belfort) 2570 Groupe Félix-Potin-La Parisienne. Courneuve, La... 2690 Groupe Lambert. Paris 2688 Guatemala-Politique et gouvernement 2664 Gynécologie 2831 H Handicapés mentaux 2741 Hirson (Aisne)-Vie politique 2654 Horticulture 2854 Hôtels-Gestion 2855 Hôtels-Personnel 2855 Hyères (Var)-Petites annonces 2878 I Ile-de-France (Région)-Conditions économiques. 2719 Imprimerie-France 2859 Industrie 2869 Industrie-Statistiques 2715 Information politique 2659 Informatique 2871, 2886 Iran-Politique et gouvernement 2661 J Jeune Chambre économique. Arras 2772 Jeune Chambre économique. Valenciennes 2775 Jeunes adultes-Vie religieuse-1970-2641 Jeunes chambres économiques-Aquitaine (Région). 2774 Jeunesse-Conditions sociales 2648 Jeunesse-Contestation 2648 Jeunesse-Livres et Lecture 2560 Jeux d'esprit 2929 Jeux et recréations-Informatique 2929 Judo 2934 K Karaté 2942 L La Tour du Pin, Patrice, 1911-1969 Labuissière (Pas-de-Calais)-Histoire 2980 Lambert distribution. Paris 2687 Landes (Dépt) 2717 Langues classiques-Étude et enseignement (Secondaire)-Nice (Secondaire)-Nice 2757 Laïcité. 2753 Lecture-Développement 2559 Lencloître (Vienne) (Canton)-Vie politique 2566 Lens (Pas-de-Calais) 2569 Lomé (Togo)-Port 2867 Lyon (Rhône)-Loisirs 2873 M Mans, Le (Sarthe)-Loisirs 2917 Mari (Syrie) (Site archéologique) 2995 Marne-la-Vallée (Seine-et-Marne) 2571 Matières plastiques renforcées à la fibre de verre. 2879 Médecine 2838 Médicaments-Effets secondaires 2835 Mézos (Landes) 1960 Mode-France 2615, 2616 Montbard (Côte-d'Or)-Petites annonces 2877 Moselle (Dépt)-Vie politique 2655 Motocyclisme-Bretagne 2936 Mots croisés. 2924, 2925, 2926, 2930 Mouvement des jeunes giscardiens 2677 Moyen-Orient-Revue de presse 2662 Musiciens rock-Haute-Garonne (Dépt). Toulouse. 2914 Musique-Discographie 2561 Musique-Étude et enseignement pour la jeunesse. 2909 Musique-Ille-et-Vilaine (Dépt) 2913 Musique populaire (Chansons, etc.)-Haute-Garonne etc.)-Haute-Garonne Toulouse 2914 Musique rock 2577, 2910, 2911 Mutuelle générale des Postes et télécommunications. Paris. 2752 N Naturalistes-Fontainebleau (Forêt de) 2819, 2820 Naturalistes-Loing (Cours d'eau), Vallée de la. 2819,2820 Nouvelles anglaises-Pays de langue anglaise-Histoire et critique 2947 O Occultisme 2634 Odontostomatologie 2839 Opérations immobilières-Calvados (Dépt) 2705 Outils 2818 P Paix 2667 Paralysés-Doubs (Dépt) 2742 Paris-arrondissement (11e)-Vie politique 2666 Paris-Arrondissement (19e). 2656 Paris-Arrondissement (9e) 2572 Paris-Spectacles
Lomé (Togo)-Port 2867 Lyon (Rhône)-Loisirs 2873 M Mans, Le (Sarthe)-Loisirs 2917 Mari (Syrie) (Site archéologique) 2995 Marne-la-Vallée (Seine-et-Marne) 2571 Matières plastiques renforcées à la fibre de verre. 2879 Médecine 2838 Médicaments-Effets secondaires 2835 Mézos (Landes) 1960 Mode-France 2615, 2616 Montbard (Côte-d'Or)-Petites annonces 2877 Moselle (Dépt)-Vie politique 2655 Motocyclisme-Bretagne 2936 Mots croisés. 2924, 2925, 2926, 2930 Mouvement des jeunes giscardiens 2677 Moyen-Orient-Revue de presse 2662 Musiciens rock-Haute-Garonne (Dépt). Toulouse. 2914 Musique-Discographie 2561 Musique-Étude et enseignement pour la jeunesse. 2909 Musique-Ille-et-Vilaine (Dépt) 2913 Musique populaire (Chansons, etc.)-Haute-Garonne etc.)-Haute-Garonne Toulouse 2914 Musique rock 2577, 2910, 2911 Mutuelle générale des Postes et télécommunications. Paris. 2752 N Naturalistes-Fontainebleau (Forêt de) 2819, 2820 Naturalistes-Loing (Cours d'eau), Vallée de la. 2819,2820 Nouvelles anglaises-Pays de langue anglaise-Histoire et critique 2947 O Occultisme 2634 Odontostomatologie 2839 Opérations immobilières-Calvados (Dépt) 2705 Outils 2818 P Paix 2667 Paralysés-Doubs (Dépt) 2742 Paris-arrondissement (11e)-Vie politique 2666 Paris-Arrondissement (19e). 2656 Paris-Arrondissement (9e) 2572 Paris-Spectacles et divertissements 2764, 2765 Pau (Pyrénées-Atlantiques)-Spectacles et divertissements. 2858 Personnes âgées-Sociétés et clubs 2744, 2745 Pharmacie 2836 Pharmacies-Informatique 2833 Philatélie 2927 Philatélie-Bretagne (Région) 2928 Rennes 2928 Philosophie 2632 Pieds-noirs Généalogie 2992 Placoplâtre. Rueil-Malmaison 2894 Plan économique France-1984-1988 (9e) 2718 Poésie française 2970, 2971, 2972 Poésie française-Artois 2976 Poésie française-Seine-Saint-Denis (Dépt). Villepinte. 2975 Poissy (Yvelines)-Histoire 2982 Poitou-Charentes (Région). Conseil régional 2727 Politique mondiale 2665 Porcs-Alimentation 2852 Porcs-Élevage 2852 Préparateurs en pharmacie-Paris 2842 Préparateurs en pharmacie-Paris (Région) 2842 Presse underground 2578, 2579 Prêtres-ouvriers 2639 Publicité 2874 Puy-de-Dôme (Dépt)-Vie politique 2670 Pyrénées-Orientales (Dépt)-Administration. .. 2730, 2731 R Randonnée pédestre-Somme (Dépt) 2938 Recherche-Alsace (Région) 2850 Région 2675 Régionalisme 2972 Rennes (Ille-et-Vilaine) 2567 Répression (Politique)-Algérie 2663 Résidence Saint-Joseph. Sotteville-lès-Rouen 2750 Retiers (Ille-et-Vilaine) (Canton) 2574 Rhône-Alpes (Région)-Emploi 2682 Rose-Croix 2748 S Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). École Saint-Vincent-de-Paul 2758 Saint-Nazaire (Loire-Atlantique)-Petites annonces. 2876 Saint-Pierre-de-Jards (Indre) 2724 Sancerre (Cher) (Canton) 2568 Sang-Transfusion 2826 Sapeurs-pompiers-Loire-Atlantique (Dépt) 2720 Sarcelles (Val-d'Oise)-Vie politique 2669 Savoie (Dépt) 7149 Sécurité sociale-France 2734 Seine-Saint-Denis (Dépt)-Vie politique 2676 Seyne-sur-Mer, La (Var) 2984 Société européenne de brasserie Sèvres 2881 Société nationale de télévision « France régions 3 ». Paris. 2919 Société nationale des chemins de fer français. Paris. Direction régionale Rennes 2863 Société nationale des chemins de fer français.
(Académie) 2696 Syndicats-Enseignants-Loire (Dépt) 2697 Syndicats-Enseignants-Rhône-Alpes (Région) 2697 Syndicats-Enseignants-Val-d'Oise (Dépt) 2698 Syndicats-Enseignants-Vaucluse (Dépt) 2695 Syndicats-Enseignants-Villeneuve-d'Ascq (Académie) 2697 Syndicats-Fer-Industrie et commerce-France 2880 Syndicats-Graveurs-France 2691 Syndicats-Imprimerie-France 2699 Syndicats-Industries graphiques-France 2694 Syndicats-Journalistes-France 2699 Syndicats-Peintres-France 2691 Syndicats-Policiers-France 2693 Syndicats-Sculpteurs-France 2691 Syndicats-Tubes d'acier-industrie et commerce-France. 2880 T Technologie 2845 Technologie-Alsace (Région) 2850 Téléinformatique 2871 Théâtre et enfants 2768 Thérapeutique hygiénique 2635 Travail-Organisation scientifique 2683 Travail, Marché du-Midi-Pyrénées (Région)-Statistiques. 2681 Travaux publics-France-Marchés publics 2890 Travaux publics-Limousin (Région)-Statistiques. .. 2892 Travaux publics-Marchés publics 2889 V Valençay (Indre) (Canton). 2732 Vanves (Hauts-de-Seine). École primaire Gambetta. 2759 Véhicules industriels 2861 Vendée (Dépt)-Vie religieuse 2640 Vernioz (Isère) 2762 Vêtements-Industrie et commerce 2882 Vienne-en-Val (Loiret)-Histoire 2978 Villes-Quartiers anciens-France 2563 Voyage conseil. Paris 2686
49.02572 Rédacteur en chef : 1940-42 André PICAN fusillé par les Allemands Assurez le 16 Octobre LE TRIOMPHE de la Liste d’Union Républicaine et Résistante et de Défense des Intérêts Communaux présentée par le Parti Communiste Français POUR A LA MAIRIE DE ROUEN Et pour clamer votre volonté de voir constituer un GOUVERNEMENT D’UNION DÉMOCRATIQUE qui donnera à notre Pays et à notre Ville la Paix, le Pain, la Liberté QUE NOS camarades Jacques Duclos et René Millot ont commencé leur magnifique discours de la place des Emmurées en disant « Je vais vous parler de deux crises, la crise Chastellain et la crise Queuille ». Et ils s’attachèrent à démontrer aux dix mille Rouennais et Rouennaises enthousiastes qui s’étaient réunis pour l’écouter, comment il est impossible d’évoquer l’une sans évoquer l’autre. Rouen, la ville sinistrée, n’est pas reconstruite; les dockers, les ouvrières du textile, les ouvriers du bâtiment connaissent le chômage et la misère, les impôts des petits commerçants augmentent dans des proportions effarantes, les droits des vieux travailleurs, des anciens combattants, des prisonniers de guerre sont méconnus. On ne peut à la fois préparer la guerre anti-soviétique et reconstruire les maisons, on ne peut à la fois poursuivre la guerre du Viêt-Nam et satisfaire les légitimes revendications des travailleurs, on ne peut à la fois emplir les coffres-forts des milliardaires américains et ne pas accabler d’impôts toutes les couches du peuple de France. Il faut choisir. Le remplacement d’une équipe gouvernementale par une autre équipe qui comprend les mêmes hommes asservis à l'impérialisme américain ne résout rien. Il ne suffit pas de changer de gouvernement, il faut changer de politique. Et le peuple de France le comprend, il exprime sa volonté par tous les moyens. Les dockers de Rouen ont engagé la lutte pour leurs revendications et pour la constitution d’un véritable gouvernement d’union démocratique. A leur exemple, les travailleurs de toutes les entreprises intensifient leur action. Et c’est parce que la même politique était appliquée au gouvernement et à la mairie de Rouen que la Municipalité Chastellain s’est effondrée. La gestion de la ville était dirigée contre
la guerre du Viêt-Nam et satisfaire les légitimes revendications des travailleurs, on ne peut à la fois emplir les coffres-forts des milliardaires américains et ne pas accabler d’impôts toutes les couches du peuple de France. Il faut choisir. Le remplacement d’une équipe gouvernementale par une autre équipe qui comprend les mêmes hommes asservis à l'impérialisme américain ne résout rien. Il ne suffit pas de changer de gouvernement, il faut changer de politique. Et le peuple de France le comprend, il exprime sa volonté par tous les moyens. Les dockers de Rouen ont engagé la lutte pour leurs revendications et pour la constitution d’un véritable gouvernement d’union démocratique. A leur exemple, les travailleurs de toutes les entreprises intensifient leur action. Et c’est parce que la même politique était appliquée au gouvernement et à la mairie de Rouen que la Municipalité Chastellain s’est effondrée. La gestion de la ville était dirigée contre la population et pour le profit des capitalistes. Le souci de Chastellain et de son équipe, de Lucas-Leclin-Halbout à Taté, c’était de soutenir par tous les moyens le gouvernement, c’était d’appliquer à Rouen la politique gouvernementale. Sinistrés, travailleurs, commerçants, artisans de Rouen, soutenus par le groupe des conseillers municipaux d’Union Républicaine et Résistante, ont, par leur action, disloqué la municipalité, comme l’action résolue du pays a disloqué le gouvernement Queuille. Et le 16 octobre, les Rouennaises et les Rouennais exprimeront en votant pour la liste d’Union Républicaine et Résistante et de Défense des Intérêts communaux, présentée par le Parti Communiste Français, leur détermination de voir appliquer une politique démocratique à la mairie et au gouvernement. Chastellain a soutenu le plan Marshall, a voté le Pacte Atlantique, a exprimé en toutes occasions sa haine à l’Union Soviétique et du peuple. Il dit « pas de politique à la mairie », comme Pievre et René Wolf écrit dans Paris-Normandie « pas de politique dans mon journal », parce qu’ils sont les hommes d’une politique dont ils ne peuvent pas dire le nom, la politique de guerre et de misère. Les Rouennais ont à choisir entre cinq listes, mais entre deux politiques seulement.