jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bénéfice des us et coutumes indigènes, quand ils faisaient des affaires ou avaient des procès avec ces derniers. Ce projet, envoyé par le Ministère au Gouvernement général, fut soumis, pour avis, à la Chambre de Commerce de Saigon qui l'apprécia comme « étant susceptible de faciliter les relations entre les deux races » ; mais il est resté lettre morte, enfoui sans doute dans les cartons administratifs, où il serait facile de le retrouver si mes suggestions étaient prises en considération. En ce qui concerne le deuxième obstacle à la collaboration des indigènes et de nos nationaux, j'avais, dès 1909, demandé que les débits d'opium et d'alcool fussent attribués, désormais tout au moins, exclusivement à des indigènes ou à des Français ; allant plus loin, j'exprimais le désir que toutes les concessions, exploitations ou adjudications de fournitures ou de travaux, fussent réservées à nos nationaux ou aux indigènes. Jusqu'ici, je dois l'avouer, mes réclamations ont eu peu d'effets. On pourrait cependant, accorder les débits d'opium et d'alcool aux veuves de vieux serviteurs, aux héritiers des morts de guerre, aux retours du trône. Les avantages que les bénéficiaires en retiraient, viendraient en diminution des subsides à leur allouer sous une forme ou sous une autre ; et par suite, les gérants français ou indigènes de ces débits trouveraient dans leur exploitation, à laquelle ils pourraient joindre un commerce de détail, voire même de gros, des profits appréciables. D'autre part, sans danger pour les intérêts de la colonie, on pourrait encourager à la fois nos nationaux et les indigènes dans leurs tentatives d'expansion commerciale, en décidant que pour les concours ou adjudications de travaux, services publics de transport, fournitures, une première tentative serait faite entre concurrents exclusivement français et indigènes avec, en cas de passation au marché, interdiction de sous-traiter avec d'autres que des personnes de la même nationalité agréées par l'Administration. Si les prix offerts ou demandés excédaient les prix de base, il serait procédé à une deuxième adjudication à laquelle les étrangers seraient admis. Il n'est pas, je crois, besoin de insistuer sur la faveur avec laquelle l'annuité accueille de
ou sous une autre ; et par suite, les gérants français ou indigènes de ces débits trouveraient dans leur exploitation, à laquelle ils pourraient joindre un commerce de détail, voire même de gros, des profits appréciables. D'autre part, sans danger pour les intérêts de la colonie, on pourrait encourager à la fois nos nationaux et les indigènes dans leurs tentatives d'expansion commerciale, en décidant que pour les concours ou adjudications de travaux, services publics de transport, fournitures, une première tentative serait faite entre concurrents exclusivement français et indigènes avec, en cas de passation au marché, interdiction de sous-traiter avec d'autres que des personnes de la même nationalité agréées par l'Administration. Si les prix offerts ou demandés excédaient les prix de base, il serait procédé à une deuxième adjudication à laquelle les étrangers seraient admis. Il n'est pas, je crois, besoin de insistuer sur la faveur avec laquelle l'annuité accueille de semblables mesures par nos protégés et associés indigènes. Mais il conviendrait, en outre, ainsi que je l'ai indiqué plus haut, de former les indigènes dans des classes spéciales en vue des professions agricoles, commerciales et industrielles. Ceci n'est pas exclusif de l'instruction dont il est bon de donner aux enfants une culture générale; bien au contraire, elle est nécessaire pour permettre aux jeunes gens de s'assimiler les matières enseignées dans les écoles professionnelles. On me dira que les indigènes ne vont à l'école pour obtenir un diplôme qui leur permette d'être nommés à une situation administrative, et que c'est trop souvent ce que recherchent les élèves de l'une ou l'autre école d'agriculture ou des quatre ou cinq écoles professionnelles existant en Cochinchine. On me dira encore que dernièrement une école de commerce dont la création avait été décidée, ne put ouvrir ses portes, aucun élève ne s'étant présenté pour en suivre les cours. À ces objections, je pourrais répondre que lors de la première ouverture d'écoles dans notre colonie, on dut pour en assurer la fréquentation, obliger chaque village à envoyer un certain nombre d'élèves, alors qu'aujourd'hui, les écoles officielles, multipliées cependant, ne suffisent pas et que des écoles privées
une culture générale; bien au contraire, elle est nécessaire pour permettre aux jeunes gens de s'assimiler les matières enseignées dans les écoles professionnelles. On me dira que les indigènes ne vont à l'école pour obtenir un diplôme qui leur permette d'être nommés à une situation administrative, et que c'est trop souvent ce que recherchent les élèves de l'une ou l'autre école d'agriculture ou des quatre ou cinq écoles professionnelles existant en Cochinchine. On me dira encore que dernièrement une école de commerce dont la création avait été décidée, ne put ouvrir ses portes, aucun élève ne s'étant présenté pour en suivre les cours. À ces objections, je pourrais répondre que lors de la première ouverture d'écoles dans notre colonie, on dut pour en assurer la fréquentation, obliger chaque village à envoyer un certain nombre d'élèves, alors qu'aujourd'hui, les écoles officielles, multipliées cependant, ne suffisent pas et que des écoles privées s'ouvrent chaque jour qui sont très fréquentées. Je suis convaincu que si l'administration le veut bien, on trouvera facilement le moyen de peupler des écoles professionnelles agricoles, commerciales, industrielles; qu'il convient sans tarder davantage, d'ouvrir à raison d'au moins une de chaque sorte par province, si nous ne voulons arriver rapidement au même résultat que celui constaté en France où les bacheliers, demi-bacheliers ou ratés de l'instruction secondaire abondent, ce pendant que les professionnels manquent. On peut très sans user de contrainte abusive, sélectionner, après les deux ou trois années réglementaires d'école primaire, parmi les élèves qui veulent ou peuvent continuer leurs études, ceux dont les dispositions paraissent plus accentuées pour l'agriculture, le commerce ou l'industrie en distinguant dans ce dernier cas le genre d'industrie le plus à leur portée. Les sujets d'élite ou les mieux doués au point de vue intellectuel devraient seuls être admis à passer dans les écoles complémentaires pour y faire des études littéraires ou scientifiques. Les écoles d'agriculture devraient être doublées de fermes-écoles. Dans toutes les écoles professionnelles, du reste, l'enseignement pratique devrait occuper la majeure partie du temps et les cours servir surtout à essayer de faire comprendre l'objet et le but de l'enseignement
rapidement au même résultat que celui constaté en France où les bacheliers, demi-bacheliers ou ratés de l'instruction secondaire abondent, ce pendant que les professionnels manquent. On peut très sans user de contrainte abusive, sélectionner, après les deux ou trois années réglementaires d'école primaire, parmi les élèves qui veulent ou peuvent continuer leurs études, ceux dont les dispositions paraissent plus accentuées pour l'agriculture, le commerce ou l'industrie en distinguant dans ce dernier cas le genre d'industrie le plus à leur portée. Les sujets d'élite ou les mieux doués au point de vue intellectuel devraient seuls être admis à passer dans les écoles complémentaires pour y faire des études littéraires ou scientifiques. Les écoles d'agriculture devraient être doublées de fermes-écoles. Dans toutes les écoles professionnelles, du reste, l'enseignement pratique devrait occuper la majeure partie du temps et les cours servir surtout à essayer de faire comprendre l'objet et le but de l'enseignement donné. Il faudrait arriver à faire aimer des élèves la profession pour laquelle on les instruit, ce à quoi on parviendrait sans doute, si l'on réussissait à éveiller chez eux une curiosité saine pour les choses faisant l'objet de l'enseignement donné. L'étude des mystères de la végétation, le rôle des engrais dans la croissance des plantes, l'influence de la chaleur, de l'humidité, de la lumière, de l'électricité, par exemple, pour les élèves agriculteurs; les raisons de la nécessité de la comptabilité et du respect des échéances, celle de la bonne foi, des renseignements sur les cours des matières premières, les questions de change, etc., pour les élèves des écoles de commerce; le dessin, l'étude des mathématiques, de la physique, de la chimie ou de la mécanique pour les élèves des écoles d'industrie, selon la branche à laquelle ils se destineraient; toutes ces études permettraient aux indigènes qui en auraient bénéfice de suivre avec profit la carrière agricole, commerciale ou industrielle préparée, et ce, pour le plus grand avantage de la colonie Franco-Indochinoise. PARIS Ancien Député de la Cochinchine (De la Revue Indigène) Occasion à saisir à vendre pour cause de double emploi supérieur automobile marque « CHANDLER » 6 cylindres
engrais dans la croissance des plantes, l'influence de la chaleur, de l'humidité, de la lumière, de l'électricité, par exemple, pour les élèves agriculteurs; les raisons de la nécessité de la comptabilité et du respect des échéances, celle de la bonne foi, des renseignements sur les cours des matières premières, les questions de change, etc., pour les élèves des écoles de commerce; le dessin, l'étude des mathématiques, de la physique, de la chimie ou de la mécanique pour les élèves des écoles d'industrie, selon la branche à laquelle ils se destineraient; toutes ces études permettraient aux indigènes qui en auraient bénéfice de suivre avec profit la carrière agricole, commerciale ou industrielle préparée, et ce, pour le plus grand avantage de la colonie Franco-Indochinoise. PARIS Ancien Député de la Cochinchine (De la Revue Indigène) Occasion à saisir à vendre pour cause de double emploi supérieur automobile marque « CHANDLER » 6 cylindres - 7 places, forme torpédo, ayant très peu roulé, complet état de neuf S'adresser à M.BARDON à Khanh.Om Les Assemblées Annamites Je lisais récemment dans la Tribune Indigène mensuelle, éditée à Saigon, ces lignes signées L. Thieu; « La première réforme à laquelle je pense est celle de la représentation annamite. Celle qui existe est insuffisante, en quantité comme en qualité. Il faut permettre aux halles (les villages) ce qu'on permet aux coolies de Saigon. Il faut changer le système électoral qui ne confère la possibilité élective qu'à dix-sept mille personnes sur une population de quatre millions d'individus. Nous savons, nous Annamites, le bienfait que la France nous a donné; nous lui en sommes reconnaissants. « Nous savons que les belles choses créées par elle nous coûtent cher. « Nous payons des impôts importants, nous sommes prêts à en payer de plus lourds encore. Mais nous demandons qu'ils servent aussi à notre progression intellectuelle. » Des aspirations aussi justes et aussi méritées ne se traitent pas par des haussements d'épaules ni par une affectation d'ignorance. Paul LAFFONT, Député de l'Ariege, (Rapport à la Chambre des députés sur le Budget des Colonies) LAMPES ÉLECTRIQUES à filament métallique de fabrication française; de
annamite. Celle qui existe est insuffisante, en quantité comme en qualité. Il faut permettre aux halles (les villages) ce qu'on permet aux coolies de Saigon. Il faut changer le système électoral qui ne confère la possibilité élective qu'à dix-sept mille personnes sur une population de quatre millions d'individus. Nous savons, nous Annamites, le bienfait que la France nous a donné; nous lui en sommes reconnaissants. « Nous savons que les belles choses créées par elle nous coûtent cher. « Nous payons des impôts importants, nous sommes prêts à en payer de plus lourds encore. Mais nous demandons qu'ils servent aussi à notre progression intellectuelle. » Des aspirations aussi justes et aussi méritées ne se traitent pas par des haussements d'épaules ni par une affectation d'ignorance. Paul LAFFONT, Député de l'Ariege, (Rapport à la Chambre des députés sur le Budget des Colonies) LAMPES ÉLECTRIQUES à filament métallique de fabrication française; de 10 à 50 ampères 6000 pièces; BICYLETTES DE LUXE MARQUE OLYMPIQUE Garanties pendant six ans 1 Lampes à incandescence. AUTOLUX 18 bougies EST 2 600 Manchons à pétrole 14 TRAN-QUANG 9-11, rue d'Espagne, Sippon. NAM-THANH HO A Commerçant - Commissionnaire 229-230, QUAI BELLiOGE (ANNUAL SAIGON) GROS ET DÉTAIL À L'ASSOCIATION HÉRALDIQUE ET DE BONNETERIE Hèrg Thanh Binh Cty, Huynh Binh Bourse (Bourses) Wo bop A Cie thu lai tay. Mua de giuro cho cie uginVi f b pbugng u. THNH GI PHO GI Contre remboursement mauvais papier. 1 À VENDRE 1 Haricot blanc sec DU LANGBIAN 0,50 le kilo, non compris les frais de transport et l'emballage. Envoi contre remboursement. S'adresser à M. NGUYEN, bonneterie, fournisseur à Dalat. The China and Southern Bank, Banque de la Chine et du Sud, (SOCIÉTÉ HONYMK) Siège social: SHANGHAI (Voir leur filiale: Co), Succursales: Canton - Singapore - Hong Kong - Saigon - Hanoi. BANQUE DE LA CHINE ET DU SUD Succursales: Canton - Singapore - Hong Kong - Saigon - Hanoi. BERTHET, CHARRIÈRE & CIE PARIS SAIGON HAUVHONG HANOI VINS DE TABLE EN BARRIQUES. Vins gratuits sur demande BOURGOGNE et en RASSEUR. FIN, DE VIN DE BULLENGER CIGARETTES VAN DER BERK de la
HÉRALDIQUE ET DE BONNETERIE Hèrg Thanh Binh Cty, Huynh Binh Bourse (Bourses) Wo bop A Cie thu lai tay. Mua de giuro cho cie uginVi f b pbugng u. THNH GI PHO GI Contre remboursement mauvais papier. 1 À VENDRE 1 Haricot blanc sec DU LANGBIAN 0,50 le kilo, non compris les frais de transport et l'emballage. Envoi contre remboursement. S'adresser à M. NGUYEN, bonneterie, fournisseur à Dalat. The China and Southern Bank, Banque de la Chine et du Sud, (SOCIÉTÉ HONYMK) Siège social: SHANGHAI (Voir leur filiale: Co), Succursales: Canton - Singapore - Hong Kong - Saigon - Hanoi. BANQUE DE LA CHINE ET DU SUD Succursales: Canton - Singapore - Hong Kong - Saigon - Hanoi. BERTHET, CHARRIÈRE & CIE PARIS SAIGON HAUVHONG HANOI VINS DE TABLE EN BARRIQUES. Vins gratuits sur demande BOURGOGNE et en RASSEUR. FIN, DE VIN DE BULLENGER CIGARETTES VAN DER BERK de la Société des Tabacs de l'Indochine. ANDRÉ CITROËN ET ZEBRE Arrivages mensuels de voitures 5 et 12 places. DODGE-BROTHERS Vient d'arriver un stock important de CYCLES LABOR Très bonne MARQUE FRANÇAISE composée de BICYCLES DE COURS, TOURISME ET ROUGEAU. Société des Établissements BAHLINGER Agent exclusif de DODGE-BROTHERS pour L'INDOCHINE AUTO-HALL -Saigon ÉTABLISSEMENTS BAILLINGER SAIGON, 72 et 74, Rue d'Orme IMPORTATION-EXPORTATION ARMEMENTS ET TRANSPORTS 74, rue Catinat, SAIGON PRIMERIE ET LIBRAIRIE COMMERCIALE C. ARDIN 74 à 86, rue Catinat SAIGON IMPRIMÉS POUR LES ADMINISTRATIONS ET LE SERVICE ÉGIONAL. Registres Généraux et tous Modèles: TIMBRES VÉNUE ET CAOUTCHOUC RELIURE DE LUXE. Publications capacité quoc-ngu et chinois. IMPRESSIONS POUR LE COMMERCE. Travaux d'Art. Travaux en couleurs. PHOTOGRAVURE. SOLEIL MÉTALLIQUE et DENGINH CHINH TRANG (demi-watt). HIEU VISSEAUX ET PHILIPS MANG-SONG DU KIÊU. DENGINH LOA HIEU BEST SÀNG 300 DEN "P" XE MAY ET DEN HÔM NHI TAI TÌM LUÔ-TINH-KHẸO-LAU 81-92, (tâphai E pagne, Saigon (gône contre argent)). La bonne nouvelle, Amiral, le NAM PHONG, Grande LIEU d'éducation morale. Abonnement 3,00 Fr. Edditeur du NAM-PHONG, 119, rue du Coton, HANOI. Huynh Công Thanh N°9 Boulevard Galliéni, Saigon BANQUE COMERCIALE DE L'INDOCHINE. HUIT TALLET HIER. Hue des Marins Chalons. BANQUE DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE VIỆT NAM. Mẫu
ÉTABLISSEMENTS BAILLINGER SAIGON, 72 et 74, Rue d'Orme IMPORTATION-EXPORTATION ARMEMENTS ET TRANSPORTS 74, rue Catinat, SAIGON PRIMERIE ET LIBRAIRIE COMMERCIALE C. ARDIN 74 à 86, rue Catinat SAIGON IMPRIMÉS POUR LES ADMINISTRATIONS ET LE SERVICE ÉGIONAL. Registres Généraux et tous Modèles: TIMBRES VÉNUE ET CAOUTCHOUC RELIURE DE LUXE. Publications capacité quoc-ngu et chinois. IMPRESSIONS POUR LE COMMERCE. Travaux d'Art. Travaux en couleurs. PHOTOGRAVURE. SOLEIL MÉTALLIQUE et DENGINH CHINH TRANG (demi-watt). HIEU VISSEAUX ET PHILIPS MANG-SONG DU KIÊU. DENGINH LOA HIEU BEST SÀNG 300 DEN "P" XE MAY ET DEN HÔM NHI TAI TÌM LUÔ-TINH-KHẸO-LAU 81-92, (tâphai E pagne, Saigon (gône contre argent)). La bonne nouvelle, Amiral, le NAM PHONG, Grande LIEU d'éducation morale. Abonnement 3,00 Fr. Edditeur du NAM-PHONG, 119, rue du Coton, HANOI. Huynh Công Thanh N°9 Boulevard Galliéni, Saigon BANQUE COMERCIALE DE L'INDOCHINE. HUIT TALLET HIER. Hue des Marins Chalons. BANQUE DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE VIỆT NAM. Mẫu đặc biệt, đây là ngày thứ sáu, tiếngelman làm echo reverberant của lý tưởng. Đếm mai Lucerne "Ủ" của đại hội. Gợi ý về những gì rất đẹp, mua thứ gì thì mua, sao đó là; sân khấu tiệp phong. "HỒ" HUNCH. AVIS: La Maison Dao-Huang Mai (maga sins des articles du Tonkin) a l'honneur d'informer sa nombreuse Cliente que ses magasins loi, rue Catinal et 45, rue Schroeder, ont été transférés aux n° 56, 57, rue Catinat, où elle trouvera des marchandises de choix nouvellement arrivées du Tonkin et particulièrement les soieries. Nhaに入った, Nguyênt-van Viet 69, me d'Ormay.– Saigon Nha nhập hải tự đại 10 năm roi, in do chính các kho, chả linh một do Khà-no-ore va lệch sức Thames. Nhưng đá sừng để kiếm, dà khéo loại này, nâu giả rẻ, cấu hình đẹp. Vàng đóng lại là Am, Tbu, Tuồng, Trun. Số đến cho hỏi tư bản. Lê-tinh hồi quan, có chung dùns yết chỉ, xin hay đại dàng thường, làm đại mau màn mà nếm rât hỉ tiệm lại chế xuất hiết số, ôm bầy lệ thường bộ, thích dang tộc cho độ xây hạ ta tài mà giao tiếp. Khu vực. Nhiếp ảnh dự
articles du Tonkin) a l'honneur d'informer sa nombreuse Cliente que ses magasins loi, rue Catinal et 45, rue Schroeder, ont été transférés aux n° 56, 57, rue Catinat, où elle trouvera des marchandises de choix nouvellement arrivées du Tonkin et particulièrement les soieries. Nhaに入った, Nguyênt-van Viet 69, me d'Ormay.– Saigon Nha nhập hải tự đại 10 năm roi, in do chính các kho, chả linh một do Khà-no-ore va lệch sức Thames. Nhưng đá sừng để kiếm, dà khéo loại này, nâu giả rẻ, cấu hình đẹp. Vàng đóng lại là Am, Tbu, Tuồng, Trun. Số đến cho hỏi tư bản. Lê-tinh hồi quan, có chung dùns yết chỉ, xin hay đại dàng thường, làm đại mau màn mà nếm rât hỉ tiệm lại chế xuất hiết số, ôm bầy lệ thường bộ, thích dang tộc cho độ xây hạ ta tài mà giao tiếp. Khu vực. Nhiếp ảnh dự ti. Lê văn rùm. Nhớ chuyện khô, nhu được hiểu. Cao đội than đính cảnh tự sử dụng cẩm (cẩm việt) đồ rải rác. Lê kỳ lược. Có giới thiệu, tìm hiểu thể loại chaud tự bàn luận. Chí người nào đó mua dùng thì biết. Chỉ có thể nào tìm thấy bàng Tày, báo không, hàng Bắc và hàng Annam đều có. Thứ này hàng, chủ yếu mua dùng thì tốt. Chí nào thấy cô mua ngoài thì tôi tìm, tôi đưa số lượng ít, vì tôi làm nó vừa phải và chắc chắn chân. Và xem và xác định phân biệt. Mua cho khỉ hưu bẩm, chi nào thấy cái mua ngoài, xin bày thứ vàng lại mà coi cho đẹp và cao hơn thì cố gắng coi cho biết dù thiêu. (Tai tìm chỗ thấy do thứ vàng nhỉ acide azotique sẽ đi thiêu vàng, phải thể thấy và có ăn mịn mịz). Công phần nhìn cho đây bàng cà dùng khoạt sức limez. Chủ nhắn : Ha-canh-Lac tự nay Kho (Sở kho) Cao-van-Hy, Bijouterie mới tảo, Bd Bonnard. NAM-THANH-HOA Commerçant Commissionnaire 229-230, ODO BELIQLI -CANTOU SAIGON VÀ GROSS ET DÉTAIL GROSS ET DÉTAIL. Bàn sất đặc
tìm thấy bàng Tày, báo không, hàng Bắc và hàng Annam đều có. Thứ này hàng, chủ yếu mua dùng thì tốt. Chí nào thấy cô mua ngoài thì tôi tìm, tôi đưa số lượng ít, vì tôi làm nó vừa phải và chắc chắn chân. Và xem và xác định phân biệt. Mua cho khỉ hưu bẩm, chi nào thấy cái mua ngoài, xin bày thứ vàng lại mà coi cho đẹp và cao hơn thì cố gắng coi cho biết dù thiêu. (Tai tìm chỗ thấy do thứ vàng nhỉ acide azotique sẽ đi thiêu vàng, phải thể thấy và có ăn mịn mịz). Công phần nhìn cho đây bàng cà dùng khoạt sức limez. Chủ nhắn : Ha-canh-Lac tự nay Kho (Sở kho) Cao-van-Hy, Bijouterie mới tảo, Bd Bonnard. NAM-THANH-HOA Commerçant Commissionnaire 229-230, ODO BELIQLI -CANTOU SAIGON VÀ GROSS ET DÉTAIL GROSS ET DÉTAIL. Bàn sất đặc biệt, hàng Tbu, Tàng Vàng. Hàng Bombay. Bảo hộ và Giám thị thứ thước lý. Mua đại grues thì rẻ hơn. Thế giá nhanh chóng. Contre remboursement mau tuất, thích hợp. Maison "này", 17-19, Hue Amiral Courbé" ALLE CÔ TIẾN LE (SAIGON) Kinh cảm ơn, cô đắt, tôi tự 94 bao, thứ tự thứ thức Tap, của Sa, hệ thống. Đi rửa nhà thì phải cẩn thận. Acheter tiếp đây rất thích, từ chục năm nay. ÔN (HỌ) GHI TỒ, mợi nhánh then chốt "tấn" (đông giày là sất gay. Bon bơi Annam rành acheter. 96111 thích hợp và chế tạo tốt. Xăng-bahn là rượu thuốc có thể là không. Nghi vấn, nhất, I. Lịch quốc (Ô trường dùng xin sự giúp đỡ vì sẽ thị trường top. Chủ về : Lê-Vân-Bi. Bijouterie THAN-THÀNH-KIÊN ĐIỂM BẠC CANH Rue des Camellias n° 192, Colonial Lưu lại làm vườn Minh, SẠCH điều cơ bản cần dùng từ khi đến, năm 8681 toàn vẹn, M-ri toàn, neo xanh, đỏ xanh, don xanh, nâu đỏ, đồng đỏ, chuỗi vàng, chai sáu. Hãy tìm cách làm mới, khất mà bỉ, hỉ mỉ, không thi cách. Nhiếp ảnh kể chuyện đó ở bên này và bên
bao, thứ tự thứ thức Tap, của Sa, hệ thống. Đi rửa nhà thì phải cẩn thận. Acheter tiếp đây rất thích, từ chục năm nay. ÔN (HỌ) GHI TỒ, mợi nhánh then chốt "tấn" (đông giày là sất gay. Bon bơi Annam rành acheter. 96111 thích hợp và chế tạo tốt. Xăng-bahn là rượu thuốc có thể là không. Nghi vấn, nhất, I. Lịch quốc (Ô trường dùng xin sự giúp đỡ vì sẽ thị trường top. Chủ về : Lê-Vân-Bi. Bijouterie THAN-THÀNH-KIÊN ĐIỂM BẠC CANH Rue des Camellias n° 192, Colonial Lưu lại làm vườn Minh, SẠCH điều cơ bản cần dùng từ khi đến, năm 8681 toàn vẹn, M-ri toàn, neo xanh, đỏ xanh, don xanh, nâu đỏ, đồng đỏ, chuỗi vàng, chai sáu. Hãy tìm cách làm mới, khất mà bỉ, hỉ mỉ, không thi cách. Nhiếp ảnh kể chuyện đó ở bên này và bên kia ngày xưa. Vì vậy tôi mò một ông quan có lẽ ở Châu Đất ghé tiệm tôi để tìm hiểu khác vì xem đó hậu quả. Chung tôi kể đến hết. Ray mờ dỉ-Hoàn-chân Taverne Fraise NAM-TIỀN-TRI LÊ-VĂN-LÊ, Kế thừa, là người Nga-tu làm Pellerin và dòng Espagne, gần dân Xà-ri Saigon. Kinh cùng bố trí-ông đồ ở nhà. Bà-gi辦公 West biên là "Nam-thuân", Phận sự nay là vị phiếu tôi làm chủ đề, tôi mai là đề tài đòi điền tiếp tục phát họa giải quyết vấn đề ngon, mình thử lại, tôi cung cấp đầy đủ nghi thức cho người ông phần khi sai lỗi cần xin chuyển quay lại ông cô cảm ơn tôi là bản đồ băng mà giúp đỡ nhân cho mén vế, chức thống trị, thôi đi phí này Saigon, thì nối lại ông có lông chiêu quá, thì tôi cũng vui lòng tiếp tục và cùng nhau. LÊ-VÂN-LÊ CONGbach. SALON DE COIFFURE Bois-lien 43, Boulevard Luro, 43. (Queen Dakao) TRỌN-BỘ VĂNG, proprietor Bẩm mã độ Iii lti vi lia qu, quảng bá vai lông dài, ... Gặp thế nào "ect rilt cim ora, tôi 81 làm từng và-a lông quý ông, quý
dân Xà-ri Saigon. Kinh cùng bố trí-ông đồ ở nhà. Bà-gi辦公 West biên là "Nam-thuân", Phận sự nay là vị phiếu tôi làm chủ đề, tôi mai là đề tài đòi điền tiếp tục phát họa giải quyết vấn đề ngon, mình thử lại, tôi cung cấp đầy đủ nghi thức cho người ông phần khi sai lỗi cần xin chuyển quay lại ông cô cảm ơn tôi là bản đồ băng mà giúp đỡ nhân cho mén vế, chức thống trị, thôi đi phí này Saigon, thì nối lại ông có lông chiêu quá, thì tôi cũng vui lòng tiếp tục và cùng nhau. LÊ-VÂN-LÊ CONGbach. SALON DE COIFFURE Bois-lien 43, Boulevard Luro, 43. (Queen Dakao) TRỌN-BỘ VĂNG, proprietor Bẩm mã độ Iii lti vi lia qu, quảng bá vai lông dài, ... Gặp thế nào "ect rilt cim ora, tôi 81 làm từng và-a lông quý ông, quý thay. (Tìm lời cô hách thành tin vàling). Nay kinh...