jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
taille et l’indice céphalique. Voici les chiffres qui permettent d’établir la comparaison (voir tableau V, p. 237). Ce tableau est très éloquent. Pour la stature et l’indice céphalique, notre groupe arabe se rapproche d’une série yéménite beaucoup plus considérable et normalement constituée. Sa taille un peu réduite pourrait être due à l’involution. 163,3 21 Arabes du Yémen (série « âgée ») 162,6 Taille Indice céphalique G V M V 6,543 4 80,2 5,046 6,2 6,189 3,8 81,3 4,728 5 8 sénile, — hypothèse légitime, mais qui n’est pas strictement nécessaire pour expliquer un écart de quelques millimètres. Son indice céphalique, légèrement plus haut, s’accorde avec d’autres renseignements sur les populations arabes de la même région. Les différences entre les deux séries ne sont statistiquement significatives ni pour les moyennes, ni pour les écarts quadratiques, ni pour les coefficients de variation. D’autre part, il est facile de comprendre pourquoi la série « normale » apparaît plus variable : c’est là précisément une conséquence du fait qu’elle n’a pas subi de sélection excessive d’après l’âge, alors que le groupe arabe de notre documentation de base n’englobe que des individus de 50 ans au moins. En somme, dans la série la plus représentative, la fluctuation des mesures est encore plus grande : détail sur lequel nous aurons à revenir. Voici les signalements de notre spécimen arabe : TABLEAU VI (n 21) M c Age 9,580 Taille 162,6 6,189 Poids 58,6 5,476 Sternum 16,1 1,715 H. abd. sup 14 1,084 H. abd. inf 24,3 2,677 D. bi-acromial 31,9 1,832 D. thor. trans 27,4 2,269 D. hypoc. tr 25,7 2,832 D. bi-iliaque 27 2,582 D. thor. a.-p 19,4 1,483 D. hypoc. a.-p 20,4 2,261 G. thoracique 81,8 4,385 (1) Dans ce tableau v désigne le coefficient de variation. Les données individuelles relatives à la série yéménite « normale » ont été empruntées à Battara (P.). Confronti seriali fra i gruppi umani dell’Africa nordorientale e gli Arabi dello Yemen. Florence, 1935. (2) Leys (N. M.) et Joyce (T. A.). Journ. Royal Anthr. Inst., XLIII, 1913, 185-267, trouvent, pour les Arabes du Yémen, un indice céphalique de
la fluctuation des mesures est encore plus grande : détail sur lequel nous aurons à revenir. Voici les signalements de notre spécimen arabe : TABLEAU VI (n 21) M c Age 9,580 Taille 162,6 6,189 Poids 58,6 5,476 Sternum 16,1 1,715 H. abd. sup 14 1,084 H. abd. inf 24,3 2,677 D. bi-acromial 31,9 1,832 D. thor. trans 27,4 2,269 D. hypoc. tr 25,7 2,832 D. bi-iliaque 27 2,582 D. thor. a.-p 19,4 1,483 D. hypoc. a.-p 20,4 2,261 G. thoracique 81,8 4,385 (1) Dans ce tableau v désigne le coefficient de variation. Les données individuelles relatives à la série yéménite « normale » ont été empruntées à Battara (P.). Confronti seriali fra i gruppi umani dell’Africa nordorientale e gli Arabi dello Yemen. Florence, 1935. (2) Leys (N. M.) et Joyce (T. A.). Journ. Royal Anthr. Inst., XLIII, 1913, 185-267, trouvent, pour les Arabes du Yémen, un indice céphalique de 81,1. Si on reporte ces moyennes sur un graphique, on voit que le tronc arabe présente, en gros, la même déviation globale que le tronc somali. Mais, en même temps, il accuse, par rapport au dernier, quelques différences remarquables. Si pour la largeur des épaules il sort du cadre de la normalité statistique européenne, pour les autres caractères il se rapproche de l’étalon. Et, d’une manière générale, il s’en rapproche de plus en plus à mesure qu’on passe du thorax à l’abdomen supérieur, puis au niveau du bassin. Ceci est particulièrement vrai pour les diamètres transverses. Les diamètres sagittaux se conforment d’ailleurs au même schéma : si le thoracique est moins déficient que dans les groupes somalis, l’hypochondriaque donne l’une des moyennes les plus fortes de notre documentation. Cette expansion progressive du tronc vers le bas est moins régulière pour les mesures verticales. La raison en est que ces mesures suivent exactement le schéme somali. Le sternum n’est pas déficient, sa moyenne coïncide avec celle de l’étalon. La dimension verticale de l’abdomen supérieur marque un recul, plus faible à vrai dire que dans la plupart des séries africaines, puis celle de l’abdomen inférieur surpasse non seulement le chiffre parisien, mais
la normalité statistique européenne, pour les autres caractères il se rapproche de l’étalon. Et, d’une manière générale, il s’en rapproche de plus en plus à mesure qu’on passe du thorax à l’abdomen supérieur, puis au niveau du bassin. Ceci est particulièrement vrai pour les diamètres transverses. Les diamètres sagittaux se conforment d’ailleurs au même schéma : si le thoracique est moins déficient que dans les groupes somalis, l’hypochondriaque donne l’une des moyennes les plus fortes de notre documentation. Cette expansion progressive du tronc vers le bas est moins régulière pour les mesures verticales. La raison en est que ces mesures suivent exactement le schéme somali. Le sternum n’est pas déficient, sa moyenne coïncide avec celle de l’étalon. La dimension verticale de l’abdomen supérieur marque un recul, plus faible à vrai dire que dans la plupart des séries africaines, puis celle de l’abdomen inférieur surpasse non seulement le chiffre parisien, mais ceux de tous les autres groupes. Or, quelle confiance pouvons-nous accorder à ces résultats ? À notre avis, en ce qui concerne les mesures verticales, l’âge ne pouvait pas changer la situation de fond en comble. La hauteur totale du tronc arabe dépasse de plus d’un centimètre celle de trois groupes somalis : à ce point de vue, l’involution n’a pu que réduire la différence, sans en changer le sens. La même remarque s’applique, en particulier, à la dimension verticale de l’abdomen inférieur, dont la moyenne est exceptionnellement forte. Mais il n’en va plus de même pour les mesures horizontales. L’examen des données individuelles montre que, dans le groupe arabe, la largeur des épaules diminue avec l’âge et que celle du bassin la suit, quoique à une allure moins rapide. Inversement, il y a croissance des autres dimensions horizontales, sans doute par accumulation adipeuse. Ce phénomène est particulièrement accusé au niveau de l’abdomen supérieur. Ceci prouve que l’apparence régulière avec laquelle le tronc tend à s’épanouir vers le bas est un produit du vieillissement. Si on élimine des calculs les individus d’âge supérieur à la moyenne, le diamètre hypochondriaque sagittal perd plus de 1 cm. et la tendance dont nous
groupes somalis : à ce point de vue, l’involution n’a pu que réduire la différence, sans en changer le sens. La même remarque s’applique, en particulier, à la dimension verticale de l’abdomen inférieur, dont la moyenne est exceptionnellement forte. Mais il n’en va plus de même pour les mesures horizontales. L’examen des données individuelles montre que, dans le groupe arabe, la largeur des épaules diminue avec l’âge et que celle du bassin la suit, quoique à une allure moins rapide. Inversement, il y a croissance des autres dimensions horizontales, sans doute par accumulation adipeuse. Ce phénomène est particulièrement accusé au niveau de l’abdomen supérieur. Ceci prouve que l’apparence régulière avec laquelle le tronc tend à s’épanouir vers le bas est un produit du vieillissement. Si on élimine des calculs les individus d’âge supérieur à la moyenne, le diamètre hypochondriaque sagittal perd plus de 1 cm. et la tendance dont nous venons de parler s’obscurcit. Il faut donc supposer que la structure du tronc arabe se rapproche plus qu’on ne le croirait à première vue de la configuration Somalie, mais que la similitude est atténuée par la grande différence d’âge. Néanmoins, nous ne devons pas attribuer uniquement à ce facteur le plus grand développement des dimensions horizontales dans la série yéménite. Qu’on songe que dans cette dernière le diamètre bi-acromial est nettement en voie de régression, — pourtant sa moyenne est sensiblement de même ordre que dans deux groupes somalis en plein essor physique. Il faut en conclure qu’avant de régresser, la largeur des épaules était plus considérable que chez les voisins africains. La largeur du bassin décline également, — néanmoins, sa moyenne dépasse celle de n’importe quel échantillon « chamitique ». Il semble, en somme, que le groupe arabe se distingue par une structure du tronc très semblable à celle des populations somalies, mais dont le style dolichomorphe est altéré non seulement par l’accumulation du tissu adipeux dont l’âge est responsable. Si l’on songe ensuite à la faible stature de cet échantillon, et à tout le contexte anatomique, on est tenté de dire qu’en l’occurrence le tronc somali est «
plus grand développement des dimensions horizontales dans la série yéménite. Qu’on songe que dans cette dernière le diamètre bi-acromial est nettement en voie de régression, — pourtant sa moyenne est sensiblement de même ordre que dans deux groupes somalis en plein essor physique. Il faut en conclure qu’avant de régresser, la largeur des épaules était plus considérable que chez les voisins africains. La largeur du bassin décline également, — néanmoins, sa moyenne dépasse celle de n’importe quel échantillon « chamitique ». Il semble, en somme, que le groupe arabe se distingue par une structure du tronc très semblable à celle des populations somalies, mais dont le style dolichomorphe est altéré non seulement par l’accumulation du tissu adipeux dont l’âge est responsable. Si l’on songe ensuite à la faible stature de cet échantillon, et à tout le contexte anatomique, on est tenté de dire qu’en l’occurrence le tronc somali est « greffé » sur les membres courts d’une race plutôt brachycéphale, d’où quelques changements secondaires de sa configuration. En serait-il ainsi réellement ? Nous sommes enclins à l’admettre. Dans l’Est africain, la structure du tronc apparaît remarquablement constante, non seulement chez les populations somalies, mais aussi chez quelques autres qui seront examinées d’ici peu. Qu’une configuration analogue apparait de l’autre côté de la mer étroite, sur le littoral « sémitique », c’est un fait plein de sens. Cette bande d’eau fut et reste encore la porte ouverte à toutes les migrations. Or, ce qu’on oublie parfois, c’est que ce chemin n’est pas une voie à sens unique. Même à l’heure actuelle, une pénétration éthiopienne, au sens large du mot, se produit sur le littoral asiatique : mariages entre marchands arabes et femmes somalies, importation de travailleurs africains et ainsi de suite. D’autre part, on peut voir sans peine, en calculant les indices usuels, que dans la série yéménite la fluctuation des mesures est l’une des plus élevées. Pour les deux caractères comparables, la série arabe « normale », originaire de la même région, apparaît encore plus fluctuante. Inversement, c’est dans le cadre éthiopien que nous découvrons le groupe le plus homogène.
examinées d’ici peu. Qu’une configuration analogue apparait de l’autre côté de la mer étroite, sur le littoral « sémitique », c’est un fait plein de sens. Cette bande d’eau fut et reste encore la porte ouverte à toutes les migrations. Or, ce qu’on oublie parfois, c’est que ce chemin n’est pas une voie à sens unique. Même à l’heure actuelle, une pénétration éthiopienne, au sens large du mot, se produit sur le littoral asiatique : mariages entre marchands arabes et femmes somalies, importation de travailleurs africains et ainsi de suite. D’autre part, on peut voir sans peine, en calculant les indices usuels, que dans la série yéménite la fluctuation des mesures est l’une des plus élevées. Pour les deux caractères comparables, la série arabe « normale », originaire de la même région, apparaît encore plus fluctuante. Inversement, c’est dans le cadre éthiopien que nous découvrons le groupe le plus homogène. Si donc il y a eu métissage, il a affecté l’élément arabe beaucoup plus que les éléments chamitiques. Il est permis de supposer en somme, que la population yéménite se compose de métis issus de la rencontre d’une race brachycéphale de petite taille avec un groupe « chamitique » africain. La trace la plus évidente de cette rencontre est constituée par la structure du tronc et aussi, probablement, par l’indice céphalique, moins élevé que celui des populations arabes plus éloignées vers le sud (1). Passons maintenant vers la frontière méridionale de la zone Somalie pour situer l’unique spécimen « nègre » de notre documentation de base. Il appartient à la tribu gobaouin, sauf deux individus chidlé et un chiavéli. Sa position ethnographique n’est pas tout à fait claire à nos yeux. Certaines sources montrent qu’à une époque récente des éléments gobaouin se trouvaient en esclavage (1). Il est donc possible que la série « nègre » comprenne des esclaves libérés ou leurs descendants, — mais nous n’avons aucune indication précise sur ce point. Dans les documents qui sont entre nos mains, elle figure en tant que groupe nègre, par opposition aux groupes somalis. Pour des raisons qu’on saisira sans peine
La trace la plus évidente de cette rencontre est constituée par la structure du tronc et aussi, probablement, par l’indice céphalique, moins élevé que celui des populations arabes plus éloignées vers le sud (1). Passons maintenant vers la frontière méridionale de la zone Somalie pour situer l’unique spécimen « nègre » de notre documentation de base. Il appartient à la tribu gobaouin, sauf deux individus chidlé et un chiavéli. Sa position ethnographique n’est pas tout à fait claire à nos yeux. Certaines sources montrent qu’à une époque récente des éléments gobaouin se trouvaient en esclavage (1). Il est donc possible que la série « nègre » comprenne des esclaves libérés ou leurs descendants, — mais nous n’avons aucune indication précise sur ce point. Dans les documents qui sont entre nos mains, elle figure en tant que groupe nègre, par opposition aux groupes somalis. Pour des raisons qu’on saisira sans peine d’ici peu, nous mentionnerons en même temps le minuscule groupe galla qui se compose de six individus adultes, appartenant tous à la subdivision boran. Un échantillon si infime ne possède par lui-même aucune valeur documentaire, mais il peut en acquérir une si, pour tout un ensemble de caractères, on s'appuie, en quelque sorte, sur des séries plus nombreuses. C’est ce qui se produit avec le groupe boran : il y a là sinon un document proprement dit, du moins une indication. Mais il va sans dire qu’avec un spécimen si faible, il est impossible de calculer les indices de dispersion; dans ce cas, avec les moyennes, nous donnerons les chiffres extrêmes trouvés pour chaque caractère. Voici donc, consignées dans un même tableau, les caractéristiques de la série nègre et du groupe boran : TABLEAU Voir Gobaouin Boran (n = 6) N M M Min. Max. Age 51 32 6,809 23 18 35 Taille 51 168,4 7,346 172 165 180 Poids 51 57,5 7,057 60 55 68 Sternum 51 16,3 1,410 16,3 14 17,5 H. abd. sup 51 13,8 1,508 13,3 12 15 FI. abd. inf 51 22,5 2,238 22,3 21 23 D. bi-acromial 51 32,5 2,163 32,6 31 35,5 D.
en quelque sorte, sur des séries plus nombreuses. C’est ce qui se produit avec le groupe boran : il y a là sinon un document proprement dit, du moins une indication. Mais il va sans dire qu’avec un spécimen si faible, il est impossible de calculer les indices de dispersion; dans ce cas, avec les moyennes, nous donnerons les chiffres extrêmes trouvés pour chaque caractère. Voici donc, consignées dans un même tableau, les caractéristiques de la série nègre et du groupe boran : TABLEAU Voir Gobaouin Boran (n = 6) N M M Min. Max. Age 51 32 6,809 23 18 35 Taille 51 168,4 7,346 172 165 180 Poids 51 57,5 7,057 60 55 68 Sternum 51 16,3 1,410 16,3 14 17,5 H. abd. sup 51 13,8 1,508 13,3 12 15 FI. abd. inf 51 22,5 2,238 22,3 21 23 D. bi-acromial 51 32,5 2,163 32,6 31 35,5 D. thor. trans 50 27,1 1,976 26,7 25,5 28 D. hypoc. tr 51 24 1,736 24 23 25 D. bi-iliaque 50 25,9 1,527 25,9 22 30 D. thor. a.-p 50 18,6 1,537 18,2 17 18,5 IX hypoc. a.-p 51 18,9 1,796 19,1 16,5 21 G. thoracique 51 80,6 4,346 81,1 79 83 (1) Puccioni (N.). Studi sui materiali e sui dati antropometrici, antropologici ed etnografici raccolti dalla Missione Stefanini-Paoli nella Somalia italiana méridionale. Archivio per l’Antropologia e l’Etnografia, XLVII, 1918 et XLIX, 1920. Parmi les sujets mentionnés dans ce travail figurent deux Gobaouin « jeunes » et un adulte qualifiés comme « schiavi-liberti ». Il suffit de reporter les moyennes « nègres » sur un graphique pour saisir la ressemblance du tracé qui en résulte avec les profils darhaouiya et rahanouin. L’accord est tel, qu’il ne demande pas de commentaire, et c’est seulement sur les détails qui en atténuent légèrement la portée qu’il convient de dire quelques mots. Dans l’ensemble, le profil gobaouin ne présente qu’un trait spécifique : il est, pour ainsi dire, plus ramassé autour de la verticale; autrement dit, pour une multitude de caractères, il ne s’écarte pas de l’étalon autant que les groupes somalis. Ceci est particulièrement
83 (1) Puccioni (N.). Studi sui materiali e sui dati antropometrici, antropologici ed etnografici raccolti dalla Missione Stefanini-Paoli nella Somalia italiana méridionale. Archivio per l’Antropologia e l’Etnografia, XLVII, 1918 et XLIX, 1920. Parmi les sujets mentionnés dans ce travail figurent deux Gobaouin « jeunes » et un adulte qualifiés comme « schiavi-liberti ». Il suffit de reporter les moyennes « nègres » sur un graphique pour saisir la ressemblance du tracé qui en résulte avec les profils darhaouiya et rahanouin. L’accord est tel, qu’il ne demande pas de commentaire, et c’est seulement sur les détails qui en atténuent légèrement la portée qu’il convient de dire quelques mots. Dans l’ensemble, le profil gobaouin ne présente qu’un trait spécifique : il est, pour ainsi dire, plus ramassé autour de la verticale; autrement dit, pour une multitude de caractères, il ne s’écarte pas de l’étalon autant que les groupes somalis. Ceci est particulièrement vrai pour les variations extrêmes en moins, — largeur des épaules, du thorax, de l’abdomen supérieur, — pour les diamètres sagittaux du tronc, et en même temps pour les variations en plus, avec cette seule réserve que, pour la hauteur du sternum et celle de l’abdomen inférieur, la série haouiya se rapproche davantage des chiffres parisiens, bien que sous ce rapport la différence entre elle et la série gobaouin ne soit pas importante. En somme, le profil « nègre » trahit la même configuration du tronc que les profils somalis, mais avec une moindre déficience des mesures horizontales et une compensation atténuée dans le sens de la hauteur : la dolichomorphie est un peu moins frappée. Chose assez extraordinaire, le petit groupe boran reproduit à son tour la structure Somalie. Il faut croire que dans cette partie du monde l’anatomie du tronc soit remarquablement « fixe », pour qu’une coïncidence pareille puisse se produire avec un spécimen si exigu. En effet, puisque dix caractères métriques différents sont en cause, cette coïncidence ne saurait être fortuite. Elle ne peut être que l’expression d’une affinité biologique et nous oblige à traiter sans mépris les moyennes boran, bien qu’elles soient calculées sur six
se rapproche davantage des chiffres parisiens, bien que sous ce rapport la différence entre elle et la série gobaouin ne soit pas importante. En somme, le profil « nègre » trahit la même configuration du tronc que les profils somalis, mais avec une moindre déficience des mesures horizontales et une compensation atténuée dans le sens de la hauteur : la dolichomorphie est un peu moins frappée. Chose assez extraordinaire, le petit groupe boran reproduit à son tour la structure Somalie. Il faut croire que dans cette partie du monde l’anatomie du tronc soit remarquablement « fixe », pour qu’une coïncidence pareille puisse se produire avec un spécimen si exigu. En effet, puisque dix caractères métriques différents sont en cause, cette coïncidence ne saurait être fortuite. Elle ne peut être que l’expression d’une affinité biologique et nous oblige à traiter sans mépris les moyennes boran, bien qu’elles soient calculées sur six observations individuelles à peine. Le profil construit en partant de ces chiffres est manifestement supporté par les profils dir, haouiya et rahanouin. Il en diffère toutefois par sa tendance à glisser vers la droite, c’est-à-dire dans le sens des valeurs croissantes, pour le diamètre biacromial, pour le thoracique transverse aussi bien que pour la largeur et la hauteur de l’abdomen supérieur. Alors que, pour le sternum et la dimension verticale de l’abdomen inférieur, il tend à glisser vers la gauche. Ce qui signifie que, pour tous ces caractères, les moyennes boran s’éloignent de l’étalon à un moindre degré que la plupart des moyennes somalies correspondantes. On peut croire qu’il y a contradiction entre le fait de reconnaître que le profil boran ne s’impose à notre attention que par la similitude qu’il présente avec les profils somalis et le fait d’énumérer les différences qui l’opposent à ces derniers. Cette contradiction, on va le voir tout de suite, n’est pas redoutable. Un examen soigneux des graphiques — ou des chiffres — montre que généralement, lorsque les moyennes boran s’éloignent un peu des moyennes dir, haouiya ou rahanouin, elles se rapprochent (les moyennes gobaouin et coïncident parfois avec ces dernières. Le « glissement
bien que pour la largeur et la hauteur de l’abdomen supérieur. Alors que, pour le sternum et la dimension verticale de l’abdomen inférieur, il tend à glisser vers la gauche. Ce qui signifie que, pour tous ces caractères, les moyennes boran s’éloignent de l’étalon à un moindre degré que la plupart des moyennes somalies correspondantes. On peut croire qu’il y a contradiction entre le fait de reconnaître que le profil boran ne s’impose à notre attention que par la similitude qu’il présente avec les profils somalis et le fait d’énumérer les différences qui l’opposent à ces derniers. Cette contradiction, on va le voir tout de suite, n’est pas redoutable. Un examen soigneux des graphiques — ou des chiffres — montre que généralement, lorsque les moyennes boran s’éloignent un peu des moyennes dir, haouiya ou rahanouin, elles se rapprochent (les moyennes gobaouin et coïncident parfois avec ces dernières. Le « glissement » de plusieurs points du profil boran vers la verticale présente une analogie nette avec le « glissement » que nous avons remarqué dans le profil « nègre ». Ainsi le groupe boran, insignifiant au point de vue numérique, trouve un deuxième support dans la série « noire » assez nombreuse pour posséder une valeur documentaire propre. Avant d’en venir aux conclusions, il convient d’examiner brièvement trois séries féminines. La première, étudiée dans les mêmes conditions que l’étalon masculin, représentera la « femme parisienne » et servira de base aux comparaisons. La deuxième est celle des femmes rahanouin, la troisième série, très petite, se compose de femmes noires appartenant à la tribu gobaouin. Si médiocre que soit au point de vue numérique le dernier groupe, il donne des résultats concluants qu’il est impossible d’attribuer au pur hasard. Nous en verrons tout à l’heure la raison. Mais en premier lieu, voici les chiffres qui caractérisent ces trois échantillons. TABLEAU VIII Femmes gobaouin Femmes parisiennes Femmes rahanouin N M 7 N M 7 M 7 Age 57 28,9 6,410 34 126,2 9,010 29,1 7,982 Taille 57 158,5 4,852 34 57,4 5,548 156,9 4,560 Poids 54 56,1 7,348 34 60,9 5,890 59,5 4,026