jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
LA RIVE GAUCHE DE LA MEUSE, l'ennemi a bombardé activement les pentes sud du Mort-Homme et la région de Chattancourt. Notre artillerie a partout répondu par des feux de barrage et des contre-préparations efficaces. SUR LA RIVE DROITE, une attaque allemande, prononcée contre nos positions au nord de la cote 321, a été repoussée par nos feux. Dans la nuit du 18 au 19, deux de nos escadrilles ont successivement bombardé, à Vouziers, les casernes et la gare, où l'on signalait des mouvements de trains. L'une a jeté trente-six projectiles de gros calibre, l'autre vingt-cinq. APRÈS CZERNOWITZ Comment la Ville fut défendue. — L'Importance du Succès russe. Panique en Hongrie. — Consternation en Autriche. — Les Neutres qui écoutent. Paris, 19 juin. — C'est samedi que les troupes russes se sont emparées de Czernowitz. Déjà, vendredi, quelques avant-gardes avaient pénétré dans la ville et s'étaient retranchées dans la partie Nord-Ouest. Samedi, le Pruth fut franchi entre Podagora et Czernowitz par des masses importantes de cosaques suivis de deux régiments d'infanterie russe, qui contournèrent la ville. Le bombardement avait cessé. Les batteries ennemies avaient été ou réduites au silence ou détruites par l'ennemi, faute de munitions. Les Russes, en trois jours, purent construire trois ponts pour remplacer ceux que l'ennemi avait fait sauter. À dix heures et demie du soir, la ville fut occupée. Le petit nombre de prisonniers faits à Czernowitz s'explique par cette raison que la lutte la plus vive a eu lieu non à Czernowitz, mais au nord-ouest de la ville, entre trois divisions hongroises retranchées et l'armée du général Letchinsky. La prise de la capitale de la Bukovine a une très grande importance, tant au point de vue stratégique qu'au point de vue politique. Elle donne aux Russes la possibilité d'user efficacement des chemins de fer circulant à travers la Bessarabie jusqu'à Odessa pour recevoir toutes les réserves et les munitions dont ils ont besoin. Elle forcera, en outre, les Autrichiens et même l'armée de Bothmer à reculer probablement jusqu'à Lemberg. Par ailleurs, le nœud vital des chemins de fer de Kolomea peut être considéré comme enlevé.
purent construire trois ponts pour remplacer ceux que l'ennemi avait fait sauter. À dix heures et demie du soir, la ville fut occupée. Le petit nombre de prisonniers faits à Czernowitz s'explique par cette raison que la lutte la plus vive a eu lieu non à Czernowitz, mais au nord-ouest de la ville, entre trois divisions hongroises retranchées et l'armée du général Letchinsky. La prise de la capitale de la Bukovine a une très grande importance, tant au point de vue stratégique qu'au point de vue politique. Elle donne aux Russes la possibilité d'user efficacement des chemins de fer circulant à travers la Bessarabie jusqu'à Odessa pour recevoir toutes les réserves et les munitions dont ils ont besoin. Elle forcera, en outre, les Autrichiens et même l'armée de Bothmer à reculer probablement jusqu'à Lemberg. Par ailleurs, le nœud vital des chemins de fer de Kolomea peut être considéré comme enlevé. On attend, en effet, dans les milieux militaires, la prise de cette ville. Il est vraisemblable que les Autrichiens, dans leur déroute, ne pourront pas tenir longtemps sur ce point, qui est cependant d'une importance stratégique considérable. Le gouvernement de la Bukovine, qui a déjà été obligé de se retirer à Kimpolung, fait maintenant les préparatifs pour une nouvelle retraite. Dornava et Bystřica ont été choisies comme les nouveaux quartiers généraux du gouvernement. Un mélange extraordinaire de races combattaient dans le secteur de Czernowitz. Les premiers renforts qui passèrent par la ville furent des Allemands parlant le langage bohémien. Ils étaient suivis d'un régiment de purs Hongrois. Les Hongrois, à ce moment-là, étaient l'espoir ultime de la défense, et, à leur honneur, ils se battirent supérieurement. Des troupes croates furent envoyées en soutien des Hongrois. Elles-ci, à leur tour, furent suivies de nouveaux Bohémiens. On reconnaît généralement que tout régiment, d'où qu'il fût, qui put être réuni, fut précipité dans la mêlée. De Czernowitz jusque dans la région de Wladimir-Volynski, soit sur un front de plus de 300 kilomètres, les armées russes combattent en territoire autrichien ou dans le voisinage immédiat de la frontière autrichienne, ce qui signifie que la
à Kimpolung, fait maintenant les préparatifs pour une nouvelle retraite. Dornava et Bystřica ont été choisies comme les nouveaux quartiers généraux du gouvernement. Un mélange extraordinaire de races combattaient dans le secteur de Czernowitz. Les premiers renforts qui passèrent par la ville furent des Allemands parlant le langage bohémien. Ils étaient suivis d'un régiment de purs Hongrois. Les Hongrois, à ce moment-là, étaient l'espoir ultime de la défense, et, à leur honneur, ils se battirent supérieurement. Des troupes croates furent envoyées en soutien des Hongrois. Elles-ci, à leur tour, furent suivies de nouveaux Bohémiens. On reconnaît généralement que tout régiment, d'où qu'il fût, qui put être réuni, fut précipité dans la mêlée. De Czernowitz jusque dans la région de Wladimir-Volynski, soit sur un front de plus de 300 kilomètres, les armées russes combattent en territoire autrichien ou dans le voisinage immédiat de la frontière autrichienne, ce qui signifie que la Volhynie est presque entièrement reconquise. Les Points de Résistance des Austro-Allemands Pétrôgrad, 19 juin. — On donne les détails suivants sur la position respective des armées russes et austro-allemandes : Les Allemands essaient de concentrer contre l'aile droite russe des forces importantes au nord de la route de Brest-Litovsk, à Kovel. Le but est de rompre les lignes russes au nord de Loutsk. Mais, jusqu'à présent, tous les efforts sont restés infructueux. D'ailleurs, les lignes de communication pour lesquelles les Allemands cherchent à mener leur contre-attaque sont menacées par l'avance russe tout le long du chemin de fer de Rovno à Kovel. Déjà, dans cette région, les Russes ont passé le Stochod, affluent du Styr, et au sud de la même zone leur poussée se poursuit le long du chemin de fer de Dubno. Leurs troupes ont passé la frontière autrichienne et sont maîtres d'une partie de la ligne de Buczacz à la frontière roumaine. Les Russes sont ainsi à quelques kilomètres seulement de Kolomea, point de jonction très important des voies ferrées. De grands combats sont imminents. La Consternation en Autriche Zurich, 19 juin. — La nouvelle de la chute de Czernowitz et de la nouvelle défaite de l'armée
Kovel. Le but est de rompre les lignes russes au nord de Loutsk. Mais, jusqu'à présent, tous les efforts sont restés infructueux. D'ailleurs, les lignes de communication pour lesquelles les Allemands cherchent à mener leur contre-attaque sont menacées par l'avance russe tout le long du chemin de fer de Rovno à Kovel. Déjà, dans cette région, les Russes ont passé le Stochod, affluent du Styr, et au sud de la même zone leur poussée se poursuit le long du chemin de fer de Dubno. Leurs troupes ont passé la frontière autrichienne et sont maîtres d'une partie de la ligne de Buczacz à la frontière roumaine. Les Russes sont ainsi à quelques kilomètres seulement de Kolomea, point de jonction très important des voies ferrées. De grands combats sont imminents. La Consternation en Autriche Zurich, 19 juin. — La nouvelle de la chute de Czernowitz et de la nouvelle défaite de l'armée austro-hongroise a produit à Vienne et à Budapest une véritable consternation. La ville de Czernowitz a beaucoup souffert du bombardement de l'artillerie russe, qui a dû procéder avec la plus grande vigueur afin d'annihiler la résistance acharnée de trois divisions hongroises luttant pied à pied et maison par maison. Littéralement bloquées dans les faubourgs du Nord-Ouest, ces troupes, sans contact possible avec le gros des armées autrichiennes, soutinrent à proprement parler un siège. Un Cri d'Alarme à Budapest Milan, 19 juin. — On télégraphie de Zurich au "Secolo" une note du "Pester Lloyd", qui dit qu'il n'est pas opportun de cacher la gravité de la situation. "Nous situons actuellement notre situation au Nord-Est, écrit ce journal, a légèrement empiré. Les Russes ont fait de nouveaux progrès. Naturellement, les décisions de notre commandement suprême sont telles que l'ennemi sera contenu. Il est à supposer que notre retraite à l'extrême aile droite est en conséquence d'un plan arrêté à la suite de la pression des adversaires. Le développement des opérations prouve qu'elles sont dirigées énergiquement. Les positions sur la Strypa, au nord de Buczacz, sont encore en notre possession. " Tout de même, si on examine la situation en général, on ne
bloquées dans les faubourgs du Nord-Ouest, ces troupes, sans contact possible avec le gros des armées autrichiennes, soutinrent à proprement parler un siège. Un Cri d'Alarme à Budapest Milan, 19 juin. — On télégraphie de Zurich au "Secolo" une note du "Pester Lloyd", qui dit qu'il n'est pas opportun de cacher la gravité de la situation. "Nous situons actuellement notre situation au Nord-Est, écrit ce journal, a légèrement empiré. Les Russes ont fait de nouveaux progrès. Naturellement, les décisions de notre commandement suprême sont telles que l'ennemi sera contenu. Il est à supposer que notre retraite à l'extrême aile droite est en conséquence d'un plan arrêté à la suite de la pression des adversaires. Le développement des opérations prouve qu'elles sont dirigées énergiquement. Les positions sur la Strypa, au nord de Buczacz, sont encore en notre possession. " Tout de même, si on examine la situation en général, on ne peut pas nier que l'ennemi a obtenu des succès importants, mais il ne s'agit pas de succès définitifs. Le territoire occupé par les Russes a une valeur qu'on ne peut pas nier, mais il s'agit d'une victoire paritaire, qui a une valeur tactique, mais qui n'a pas d'importance stratégique. Cette note montre clairement toutes les préoccupations hongroises. Consequences Berne, 19 juin. — On mande de Bucarest au "Journal de Berlin à midi" qu'une grande assemblée publique a eu lieu dans la capitale roumaine, à l'annonce de la prise de Czernowitz par les Russes. MM. Take Jonesco et Philippesco ont pris la parole au cours de cette réunion, qui a été très nombreuse. Les journaux entertaining publient des longs articles disant que le moment est arrivé pour la Roumanie pour son entrée en guerre, étant donné les grands progrès de l'offensive russe. Le journal « Adeverul » demande à la population de l'exiger du roi. La Fédération unioniste publie dans les journaux russophiles un manifeste dans le même sens. La Bulgarie inquiète Athènes, 18 juin. — On apprend ici que les victoires russes provoquent une vive inquiétude parmi les autorités militaires bulgares. Des renforts sont expédiés en hâte vers la frontière
note montre clairement toutes les préoccupations hongroises. Consequences Berne, 19 juin. — On mande de Bucarest au "Journal de Berlin à midi" qu'une grande assemblée publique a eu lieu dans la capitale roumaine, à l'annonce de la prise de Czernowitz par les Russes. MM. Take Jonesco et Philippesco ont pris la parole au cours de cette réunion, qui a été très nombreuse. Les journaux entertaining publient des longs articles disant que le moment est arrivé pour la Roumanie pour son entrée en guerre, étant donné les grands progrès de l'offensive russe. Le journal « Adeverul » demande à la population de l'exiger du roi. La Fédération unioniste publie dans les journaux russophiles un manifeste dans le même sens. La Bulgarie inquiète Athènes, 18 juin. — On apprend ici que les victoires russes provoquent une vive inquiétude parmi les autorités militaires bulgares. Des renforts sont expédiés en hâte vers la frontière roumaine, qui reste strictement fermée malgré la récente demande d'explication de M. Bratiano. LA SITUATION La Stratégie et le bon Sens Les journaux autrichiens, et plus spécialement les militaires qui y écrivent, ont un peu la tête à l'envers en ce moment. C'est très naturel, et on les en excuse. On comprend moins l'attitude des journaux allemands qui ne se risquent pas à admettre la brillante victoire des armées russes. Quand les soldats boches parlent aujourd'hui de François-Joseph et de ses troupes, il ne le font pas sans un mépris immense. Il ne saurait en être autrement, puisque les Autrichiens n'ont jamais été victorieux, au cours de cette guerre, que lorsque les Allemands leur ont prêté main-forte, et puisque les Autrichiens aujourd'hui menacent de faire battre les Allemands. Que les écrivains militaires de Berlin et de Francfort soient tenus à plus de mesure, on veut bien l'admettre. Mais ils ne sont certainement pas obligés de déraisonner comme le font aujourd'hui les plus fortes caboches de la spécialité, les Gaedke, les von Blumm, les Moraht. Le poète Mallarmé en son vivant disait, pour se moquer des critiques d'art : "Ce sont des gens qui lèvent le doigt". Rien ne nous interdit
On comprend moins l'attitude des journaux allemands qui ne se risquent pas à admettre la brillante victoire des armées russes. Quand les soldats boches parlent aujourd'hui de François-Joseph et de ses troupes, il ne le font pas sans un mépris immense. Il ne saurait en être autrement, puisque les Autrichiens n'ont jamais été victorieux, au cours de cette guerre, que lorsque les Allemands leur ont prêté main-forte, et puisque les Autrichiens aujourd'hui menacent de faire battre les Allemands. Que les écrivains militaires de Berlin et de Francfort soient tenus à plus de mesure, on veut bien l'admettre. Mais ils ne sont certainement pas obligés de déraisonner comme le font aujourd'hui les plus fortes caboches de la spécialité, les Gaedke, les von Blumm, les Moraht. Le poète Mallarmé en son vivant disait, pour se moquer des critiques d'art : "Ce sont des gens qui lèvent le doigt". Rien ne nous interdit d'en dire autant des critiques militaires du kaiser. Ils lèvent le doigt et rendent des oracles. Mais les oracles qu'ils rendent sont stupides. Dans l'ordre de l'exégèse militaire, la Kultur a fait faillite. La critique militaire boche n'admet le désastre autrichien qu'à correction, si l'on peut ainsi s'exprimer. « Nos alliés ont reculé, mais ils se ressaisiront... Les Russes continuent à avancer, mais plus tard un changement interviendra... Les Russes ont obtenu un succès tactique, mais non un succès stratégique... Les Russes ont remporté quelques succès locaux, rien de plus. » Telles sont quelques-unes des explications au moyen desquelles les stratèges des salles de rédaction allemandes se consolent et cherchent à rassurer le public. Mais le simple bon sens tient un autre raisonnement que la stratégie. Il dit que les Austro-Hongrois, talonnés par les Russes, ont reculé une fois déjà jusqu'au sommet des Carpathes dont ils semblent condamnés à reprendre le chemin. Si les Russes avaient eu assez de munitions, jamais ils ne seraient revenus sur leurs pas. Mais ils n'avaient plus de munitions, et les Allemands se portèrent au secours de leurs alliés. C'était pour les Russes la retraite inévitable. Aujourd'hui, les Russes sont abondamment pourvus de canons et
alliés ont reculé, mais ils se ressaisiront... Les Russes continuent à avancer, mais plus tard un changement interviendra... Les Russes ont obtenu un succès tactique, mais non un succès stratégique... Les Russes ont remporté quelques succès locaux, rien de plus. » Telles sont quelques-unes des explications au moyen desquelles les stratèges des salles de rédaction allemandes se consolent et cherchent à rassurer le public. Mais le simple bon sens tient un autre raisonnement que la stratégie. Il dit que les Austro-Hongrois, talonnés par les Russes, ont reculé une fois déjà jusqu'au sommet des Carpathes dont ils semblent condamnés à reprendre le chemin. Si les Russes avaient eu assez de munitions, jamais ils ne seraient revenus sur leurs pas. Mais ils n'avaient plus de munitions, et les Allemands se portèrent au secours de leurs alliés. C'était pour les Russes la retraite inévitable. Aujourd'hui, les Russes sont abondamment pourvus de canons et d'obus de tout calibre. Le major Moraht croit que les canons et les obus des Russes viennent tous du Japon et d'Amérique. Mais le major est mal renseigné ou feint d'être mal renseigné : la vérité est que la Russie a donné un formidable essor à sa métallurgie et qu'elle pourrait presque faire la guerre industrielle avec ces seules ressources. Dès lors, même si Mackensen jouait cette fois encore le rôle de deus ex machina, il n'est pas du tout établi qu'il pourrait renouveler son exploit de la Dunajec. Mais Mackensen peut-il encore intervenir ? Question redoutable, non pas pour les Russes, mais pour les Austro-Allemands eux-mêmes. Les hommes commencent à leur manquer. Ils sont obligés de laisser les hommes qu'ils ont là où ils sont. Hindenburg aurait besoin des troupes du kronprinz qui aurait besoin des troupes d'Hindenburg. A la lumière de ce fait, le bon sens, au défaut de la stratégie, argumente qu'il y a neuf chances sur dix pour que les Autrichiens ne foulent plus jamais en vainqueurs la route où ils fuient aujourd'hui éperdument poursuivis par le spectre hideux de la défaite. Une fois, au début des opérations, c'est possible ; deux fois, non, surtout quand
pourrait presque faire la guerre industrielle avec ces seules ressources. Dès lors, même si Mackensen jouait cette fois encore le rôle de deus ex machina, il n'est pas du tout établi qu'il pourrait renouveler son exploit de la Dunajec. Mais Mackensen peut-il encore intervenir ? Question redoutable, non pas pour les Russes, mais pour les Austro-Allemands eux-mêmes. Les hommes commencent à leur manquer. Ils sont obligés de laisser les hommes qu'ils ont là où ils sont. Hindenburg aurait besoin des troupes du kronprinz qui aurait besoin des troupes d'Hindenburg. A la lumière de ce fait, le bon sens, au défaut de la stratégie, argumente qu'il y a neuf chances sur dix pour que les Autrichiens ne foulent plus jamais en vainqueurs la route où ils fuient aujourd'hui éperdument poursuivis par le spectre hideux de la défaite. Une fois, au début des opérations, c'est possible ; deux fois, non, surtout quand la guerre d'usure dure depuis vingt-trois mois. Voilà ce que dit le bon sens. Or, s'il est visible qu'il n'y a plus de bon sens à l'intérieur de l'Allemagne, il en reste encore un peu sur le front, parmi cette plèbe misérable que le kaiser et son fils poussent sans répit vers les charniers. La preuve en est que les soldats allemands crachent avec dégoût quand ils parlent de ces tristes Autrichiens qui n'ont su vaincre qu'avec le bras des autres et que le bras des autres ne peut plus aider désormais. Contre la Contrebande de Guerre D'un correspondant spécial : Athènes, juin. — Il n'y a pas de plus petits saints que les ministres germanophiles du cabinet Skouloudis. Toutes les fois que la France et l'Angleterre leur reprochent de souffrir la mainmise de l'Allemagne sur toutes les grandes administrations de l'Etat grec, toutes les fois qu'on leur fait honte de tolérer qu'Athènes et le Pirée soient devenus des centres importants de caoutchouc de guerre, d'espionnage et de ravitaillement de sous-marins, ils lèvent au ciel des regards indignés et s'écrient : « On nous calomnie odieusement. Donnez-nous des preuves ? » Ces accès de pudeur indignée de la part de
répit vers les charniers. La preuve en est que les soldats allemands crachent avec dégoût quand ils parlent de ces tristes Autrichiens qui n'ont su vaincre qu'avec le bras des autres et que le bras des autres ne peut plus aider désormais. Contre la Contrebande de Guerre D'un correspondant spécial : Athènes, juin. — Il n'y a pas de plus petits saints que les ministres germanophiles du cabinet Skouloudis. Toutes les fois que la France et l'Angleterre leur reprochent de souffrir la mainmise de l'Allemagne sur toutes les grandes administrations de l'Etat grec, toutes les fois qu'on leur fait honte de tolérer qu'Athènes et le Pirée soient devenus des centres importants de caoutchouc de guerre, d'espionnage et de ravitaillement de sous-marins, ils lèvent au ciel des regards indignés et s'écrient : « On nous calomnie odieusement. Donnez-nous des preuves ? » Ces accès de pudeur indignée de la part de gens si bien placés pour savoir de quoi il s'agit ne laisserait pas d'être curieuses et follement divertissantes, s'il ne s'agissait de questions où l'intérêt essentiel de notre pays est engagé. Les faits sont notoires, patents. Tout le monde connaît les contrebandiers ou les recruteurs d'espions de la propagande allemande ; on les voit dans la rue ; on les entend au restaurant discuter de leur abominable trafic. On les voit quelques-uns faire en quelques jours de scandaleuses fortunes et, après avoir longtemps végété, afficher un luxe de parvenus. Combien cependant il est difficile de se procurer les preuves matérielles que demandent hypocritement tous ceux qui à Athènes ont intérêt à nier la lumière du jour, c'est ce que je vais tâcher de vous expliquer. Les Anglais et les Français, en présence de l'incurie des pouvoirs publics helléniques et de leur large tolérance à l'égard des espions et des contrebandiers allemands, ont créé à Athènes un service de police pour prévenir et contrecarrer les agissements des agents boches. Mais tandis que la police hellénique est entre les mains des agents de la propagande allemande, avec lesquels elle collabore étroitement, les agents du service de police anglo-français ne sont pas reconnus
; on les voit dans la rue ; on les entend au restaurant discuter de leur abominable trafic. On les voit quelques-uns faire en quelques jours de scandaleuses fortunes et, après avoir longtemps végété, afficher un luxe de parvenus. Combien cependant il est difficile de se procurer les preuves matérielles que demandent hypocritement tous ceux qui à Athènes ont intérêt à nier la lumière du jour, c'est ce que je vais tâcher de vous expliquer. Les Anglais et les Français, en présence de l'incurie des pouvoirs publics helléniques et de leur large tolérance à l'égard des espions et des contrebandiers allemands, ont créé à Athènes un service de police pour prévenir et contrecarrer les agissements des agents boches. Mais tandis que la police hellénique est entre les mains des agents de la propagande allemande, avec lesquels elle collabore étroitement, les agents du service de police anglo-français ne sont pas reconnus par le gouvernement hellénique ; ils ne peuvent pas faire appel au concours de leurs collègues de la police grecque et ils en sont réduits à travailler à leurs risques et périls. Pour empêcher la contrebande, ils n'ont que trois moyens : 1. la surveillance des quais ; 2. la visite en mer ; 3. la surveillance des bureaux d'expédition. Mais ces trois moyens sont également illusoires. 1. Tout d'abord, il est à peu près impossible à un agent du service anglo-français de se tenir quelque temps aux abords d'un navire en chargement sans être invité par un agent de police grec à s'éloigner. D'ailleurs il arrive souvent, m'a-t-on dit, que, lorsqu'il s'agit d'une cargaison particulièrement suspecte, le chargement s'opère dans le carré du port réservé aux navires de l'Etat et dont l'accès est interdit par une sentinelle. 2. La visite en mer est très difficile, surtout lorsqu'il s'agit de marchandises cachées dans les doubles fonds et que la mer est tant soit peu houleuse. D'ailleurs, les papiers du bord sont rarement en règle, les marchandises étant munies très souvent de faux connaissements, qui en cachent la véritable destination. 3. Reste la surveillance des bureaux d'expédition. Il est certain que