jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tenant le poignet avec la gravité d'un homme de science : — Ce n'est qu'un léger refroidissement. Une bonne nuit au fond d'un lit sous d'épaisses couvertures, quelques boulets de thé brûlant. Vous transpirerez un bon coup, et demain il n'y paraîtra plus. Pjotr, le valet d'écurie, vint annoncer à cet instant que les chevaux étaient attelés. — Tu crois, murmura l'officier d'une voix dolente en s'adressant à Siméon, tu crois vraiment que je puis repartir dans cet état ? — Ce serait de la folie ! Dounia, tu vas préparer mon lit, tu y mettras tous les édredons de la maison. Quand Sa Noblesse sera couchée, tu lui porteras du thé. Quant à toi, Pjotr, tu peux remettre les chevaux à l'écurie. Le capitaine Minsky — Siméon avait lu son nom sur la feuille de route — demeura le lendemain au lit, prétextant une aggravation de son mal. (À suivre) BANQUE Achat comptant tous Titres DA NŒUB. même nominatifs. T3 À IRC. 30118 armement et du Trésor BAZOGE64 r. Amsterdam (Ilo Liège). COURS. CLASSES, ÉCOLES 50 fr. la ligne Allemand, français, anglais, 50 fr. p. mois. D., 6, rue Joubert (Trinité 07-99). ÉCOLE DE NAVIGATION sur place ou par correspondance Élèves officiers (PONT, MACHINES, T.S.F.) 152. AVENUE WAGRAM. — PARIS Coiffure.. Cours complet, 78, rue Turbigo. ÉCOLE MODERNE DE COUPE DE PARIS Subventionnée par la ville de Paris. Suivre ses cours de coupe, corsets, mode, etc., c'est prévoir l'avenir de vos filles. Sur place ou par correspondance. 43, RUE DE RIVOLI. ALLEMAND ÉCOLE COMMERCIALE. 10, place Bourse Prononciation impeccable Leçon d'essai gratuite SAMEDI 9 novembre, de 5 h à 6 h. Central 92-40. PIANO FRANÇAIS méthodes rap. Convers. - PIANO français. AM. 1 r St-Etienne-du-Mont. - PIANO étranger. AM. 1 r. St-Etienne-du-Mont. Leç. franç. ortho. Ecr. Simon, 160, bd Voltaire COIFFURE POUBELLE Journaux. Toutes facilités, 43. r. Réaumur MÉTHODOGRAPHIE Sténo-dact. COURS VIVIENNE. 1, r. du 4-Septembre. Tel. 79-52. Allem. méth. individ. adapt. au besoin de l'élève L., 7, r. Cardinal-Mercier (R. Clichy). CHIENS 80 fr. la zone Chiens toutes races, P., 42. bd de la Chapelle, Car: 46-82 TRANSPORTS.
correspondance Élèves officiers (PONT, MACHINES, T.S.F.) 152. AVENUE WAGRAM. — PARIS Coiffure.. Cours complet, 78, rue Turbigo. ÉCOLE MODERNE DE COUPE DE PARIS Subventionnée par la ville de Paris. Suivre ses cours de coupe, corsets, mode, etc., c'est prévoir l'avenir de vos filles. Sur place ou par correspondance. 43, RUE DE RIVOLI. ALLEMAND ÉCOLE COMMERCIALE. 10, place Bourse Prononciation impeccable Leçon d'essai gratuite SAMEDI 9 novembre, de 5 h à 6 h. Central 92-40. PIANO FRANÇAIS méthodes rap. Convers. - PIANO français. AM. 1 r St-Etienne-du-Mont. - PIANO étranger. AM. 1 r. St-Etienne-du-Mont. Leç. franç. ortho. Ecr. Simon, 160, bd Voltaire COIFFURE POUBELLE Journaux. Toutes facilités, 43. r. Réaumur MÉTHODOGRAPHIE Sténo-dact. COURS VIVIENNE. 1, r. du 4-Septembre. Tel. 79-52. Allem. méth. individ. adapt. au besoin de l'élève L., 7, r. Cardinal-Mercier (R. Clichy). CHIENS 80 fr. la zone Chiens toutes races, P., 42. bd de la Chapelle, Car: 46-82 TRANSPORTS. DÉMÉNEMENTS la Lise TRANSPORTS DANS 1 A 20 TONNES Paris et Banlieue Province limitée. M, TRANSPORTS-UNION 26. rue de la Pépinière. LAB. 32-30 et 31. Remorquage treuil voitures direct. ALLE 6-7 TRANSPORTEUR DEMI Garde-meub. 78' Ecoles, Pantin. Nor. 23-80, PARIS, région ORLEANS. 2 f. p. sein., prend 5 t. p. cam. gaz. TRANSP. M.w., 3, r. ci.-Matresses SCIENCES OCCULTES 100 fr. la zone M. LENORMAND La PSYCHOESTHÉSIE vous fera réussir tout. Essai gratuit. De Moïse. 40. r. Provence. Gaby Christel, v5yK~fë—C?Ièbr5!Âsîr5rRpïrair Affecté. Roulé (M" LQUV.). Tel. 9-19 ~n~~63-~-~Alme X ---fia Antin persiq., 66.Igst-Marini. CHERCHEURS 40 fr. la zone CHERCHEURS Vouloir donner ren. sur solt. David Jancu. M. Jancu, 241, bd Voltaire. Paris. Talques SARAN, rentré à Paris, prie-"y meme des nouvelles. SARAN. 23. rue Hermel (1 Se . VERSTEUR, 16, av. Opéra, sup. q. peut don louer. adj. Raymond VACHER, 3e R.I.C., Rue de, S.P. 13.436, prie Mr venu printemps rev. PERDUS ET TROUVÉS 50 fr. la ligne 1 Perdus environs Limours. petit chien P ., S'nre cooker. Important. Ecrire Devitry, rue Valmy, Montmorency. Récompense. perd. RIC chienne N.. tête tachée marron clair, forte récomp. Rest. VICTOR, 44. r. Damrémont, Paris, 184. Tel. lion. 16-94. DIVERS 60 fr. la zone
cam. gaz. TRANSP. M.w., 3, r. ci.-Matresses SCIENCES OCCULTES 100 fr. la zone M. LENORMAND La PSYCHOESTHÉSIE vous fera réussir tout. Essai gratuit. De Moïse. 40. r. Provence. Gaby Christel, v5yK~fë—C?Ièbr5!Âsîr5rRpïrair Affecté. Roulé (M" LQUV.). Tel. 9-19 ~n~~63-~-~Alme X ---fia Antin persiq., 66.Igst-Marini. CHERCHEURS 40 fr. la zone CHERCHEURS Vouloir donner ren. sur solt. David Jancu. M. Jancu, 241, bd Voltaire. Paris. Talques SARAN, rentré à Paris, prie-"y meme des nouvelles. SARAN. 23. rue Hermel (1 Se . VERSTEUR, 16, av. Opéra, sup. q. peut don louer. adj. Raymond VACHER, 3e R.I.C., Rue de, S.P. 13.436, prie Mr venu printemps rev. PERDUS ET TROUVÉS 50 fr. la ligne 1 Perdus environs Limours. petit chien P ., S'nre cooker. Important. Ecrire Devitry, rue Valmy, Montmorency. Récompense. perd. RIC chienne N.. tête tachée marron clair, forte récomp. Rest. VICTOR, 44. r. Damrémont, Paris, 184. Tel. lion. 16-94. DIVERS 60 fr. la zone Vente campagne à vendre, gros, détail. U 32 fr. René. Bot. 12-29, de 10 à 12 heures. Grossistes. rev. prov. Camounëur lampe poche porte-carte aliment.. rasoir mét., râpe cornet contre 15 fr. Vathelet, 9, r. Ph.-Hecht (190), Union des Familles, mais, patentée. 28e an. vr Long liste pers. sér. à marier tout état. Ec ou vr 2 à 7 h. Mme Soulier, 28, r. Turbigo. Tel. 2 f. Cte ANTVERPIEN Prévenus inst. son changé dom. d'en Inform. Imm. leur agent rue l'infect, le plus proche de leur dom. afin d'éviter l'ann. de leurs contrats. Insp. pr &lt;1 Darbw's-l^^Âlbta^53^T^^ejChjito?.lOTib CHERCHONS FONDEUR région parisienne, pour BATIS et PCE de machines OPTIC, 13, r. Pajol, Bot. 60-14. AUTOS AUTOS Démarrage et marche huile d'alcool. Rende Inen (alcool hnapht). Equipement immédiat IC) ".«j '"ijyt C.A P R. A. père Citroën-V décapotable 335 luxe S'tP & JOLIVET. tel. 48e-Con la persiste, r~~r~T r~s~~ ft, go ALCOOL Breveté. . CT/rr~ R Spécialiste de ,JE SIMCA Spécialiste ; } Voiture Simca-V, à récent GRATUIT et sans frais ~-f désirez vendre; aucun S're "u~ 'it voitures. Rosso,8,place du ~iffîrMtJi ENTREPRISE AMIONS et CAMIONS CAMIONS CARBURANT FOURRE. BERTRAND, 10, r. George, Liège, Achète CITROËN 38-40, 910, CAMIONS FORD AA-2,
marier tout état. Ec ou vr 2 à 7 h. Mme Soulier, 28, r. Turbigo. Tel. 2 f. Cte ANTVERPIEN Prévenus inst. son changé dom. d'en Inform. Imm. leur agent rue l'infect, le plus proche de leur dom. afin d'éviter l'ann. de leurs contrats. Insp. pr &lt;1 Darbw's-l^^Âlbta^53^T^^ejChjito?.lOTib CHERCHONS FONDEUR région parisienne, pour BATIS et PCE de machines OPTIC, 13, r. Pajol, Bot. 60-14. AUTOS AUTOS Démarrage et marche huile d'alcool. Rende Inen (alcool hnapht). Equipement immédiat IC) ".«j '"ijyt C.A P R. A. père Citroën-V décapotable 335 luxe S'tP & JOLIVET. tel. 48e-Con la persiste, r~~r~T r~s~~ ft, go ALCOOL Breveté. . CT/rr~ R Spécialiste de ,JE SIMCA Spécialiste ; } Voiture Simca-V, à récent GRATUIT et sans frais ~-f désirez vendre; aucun S're "u~ 'it voitures. Rosso,8,place du ~iffîrMtJi ENTREPRISE AMIONS et CAMIONS CAMIONS CARBURANT FOURRE. BERTRAND, 10, r. George, Liège, Achète CITROËN 38-40, 910, CAMIONS FORD AA-2, fourgon 2 t.500, CAMION 4 t.500, plateau, spleen 10. Fourgons Citroën, Ford, Renault, et Cie. Moins. bs px. Roussel-Auto, 10, r. George (Ach. voit., camionn., 60, bd H o Ach. autos, Potier. Bemande, Ibué camion haute. L, a' tU trgënt.derhier mod. Celta-8, wjjyi, Lunn, 20, r. Chartran. PRIX SPECIAUX POUR 8 &lt;1 liï' ) r G. G. S., 124, Bd BER L'ACETYLANTO vous donnera toutes satisfactions de sécurité, économie. SAINT-DENIS (S S) Part.v.cab.202 3tr.be 1 9 Part.v.cab.202 39, tj.beauTTg^^grt ~) Grand garage prend voitures à 50 f.entretien ENTREPRISE RÉCH. basses prières CAMIONS 10 t. a CARBURANT R. BERTRAND, 10, r. Georges, emorque 500 kgs entier. La même, 4.800 fr-ç-6; 7.500 KGS camionn. 6 CV; 9.800. Mercier, 41, r. De YÀ H vend. BERLINET 16 CV. 15 m. 50x2 m. 10 t., cabines, 1, fl c. nf. PANHARD 15 CV. Tôlé 3 t. FORDSON tracteur 89 DE BIASI. 16,r.du Goulet MATFORD 3 t., tour, PV-CLERC, 156, bd Ysseghem --tiLfàj. ON recherche pour service cam. 10 à 20 t. pour région Ouest (Seine-Inférieure) et environ pour région Ouest, Papiers, 16. rue de Tolbiac PEUGEOT Tous modèles neufs. 7 (WA OCCASIONS 202 3® camions, camionnettes, etc. Et. Neubauer. Concessionnaire 4. Boulevard de la
8 &lt;1 liï' ) r G. G. S., 124, Bd BER L'ACETYLANTO vous donnera toutes satisfactions de sécurité, économie. SAINT-DENIS (S S) Part.v.cab.202 3tr.be 1 9 Part.v.cab.202 39, tj.beauTTg^^grt ~) Grand garage prend voitures à 50 f.entretien ENTREPRISE RÉCH. basses prières CAMIONS 10 t. a CARBURANT R. BERTRAND, 10, r. Georges, emorque 500 kgs entier. La même, 4.800 fr-ç-6; 7.500 KGS camionn. 6 CV; 9.800. Mercier, 41, r. De YÀ H vend. BERLINET 16 CV. 15 m. 50x2 m. 10 t., cabines, 1, fl c. nf. PANHARD 15 CV. Tôlé 3 t. FORDSON tracteur 89 DE BIASI. 16,r.du Goulet MATFORD 3 t., tour, PV-CLERC, 156, bd Ysseghem --tiLfàj. ON recherche pour service cam. 10 à 20 t. pour région Ouest (Seine-Inférieure) et environ pour région Ouest, Papiers, 16. rue de Tolbiac PEUGEOT Tous modèles neufs. 7 (WA OCCASIONS 202 3® camions, camionnettes, etc. Et. Neubauer. Concessionnaire 4. Boulevard de la République. REMORQUES NOVES 5-600 kg, disponibles. Le Fameux Garage officiellement 1/2 I/ GAZOGAZ Licence CESAR, tenu et tient ses Postes sur les routes, parmi lesquels des transports municipaux. références. Nouvelles Défenses, 16, r. Saint-Antoine, e ? 4J, Motomarine, 16. r. Saint-Antoine, qui livrera charbon Suis -acheteur d'une Simca-S goedemar VEUILLET. Téléphone J^-^rt^^ ROSENGART noves, disp. rt COUSIN. 78, rue Philibert, 2.000 kgs compt a * &lt;'i!% ACHETEUR S SU ïhâssls ou pces 19 CV., moyen sans moteur. Faire offre : S^( t~~ Motos, vélos en tous vieux acc. vélos en tous états de Villiers. Levalloll. Particulier achète voiture moteur Delouche.,98 bis r.Abbé-Grégoire vélo ve. Moto nue. 4.500. 13, citée M vendre lot vélos, 2 occasions. Réparations et vente 1?~'4/ 18. passage Ferme-Saint-Lazare N'et vends tous vélos. a i% é Ach. un bon vélo moteur-— Cherche vélo occ. D., 14. J' Té v. motobécane Bredin. iéV. moto c' y Achète vélo moteur récent, l§^:iev. SÉLOMOTR: LES MOTS CROISÉS AI Problème N° 117 HORIZONTALEMENT. — I. Celui qui acquiert à peu d'argent. — II. Obscurité (plur.). Rappel d'obligations onéreuses. — III, Lisière. Le délice des chiens. — IV. Indication d'origine. Militaires. — V. Symbole chimique. VI. Qui exercent une salutaire influence sur
Téléphone J^-^rt^^ ROSENGART noves, disp. rt COUSIN. 78, rue Philibert, 2.000 kgs compt a * &lt;'i!% ACHETEUR S SU ïhâssls ou pces 19 CV., moyen sans moteur. Faire offre : S^( t~~ Motos, vélos en tous vieux acc. vélos en tous états de Villiers. Levalloll. Particulier achète voiture moteur Delouche.,98 bis r.Abbé-Grégoire vélo ve. Moto nue. 4.500. 13, citée M vendre lot vélos, 2 occasions. Réparations et vente 1?~'4/ 18. passage Ferme-Saint-Lazare N'et vends tous vélos. a i% é Ach. un bon vélo moteur-— Cherche vélo occ. D., 14. J' Té v. motobécane Bredin. iéV. moto c' y Achète vélo moteur récent, l§^:iev. SÉLOMOTR: LES MOTS CROISÉS AI Problème N° 117 HORIZONTALEMENT. — I. Celui qui acquiert à peu d'argent. — II. Obscurité (plur.). Rappel d'obligations onéreuses. — III, Lisière. Le délice des chiens. — IV. Indication d'origine. Militaires. — V. Symbole chimique. VI. Qui exercent une salutaire influence sur la température. VII. Vicissitudes des affaires, VIII. Sert à fixer les teintures sur les étoffes. Invit' de la messe. — IX. Susdor. Paysage pittoresque. pa 1. Í. VERTICALEMENT. d'un lent quadrupède. rebelle, + 2. Souci. 3. Pour enfoncer vêsu. Escarpé. — 4. par Alré ik Prénom féminin. — 5. dis'Pfa pieuse. Hommage à un dieu. Limites maximales que parvenir les avions. Deux lettres de Honolulu passé. Phonétique g_ vXu me divinisé. Irritées. dit, premières heures. Point Pris par le vainqueur neuse. Solution du Problème HORIZONTALEMENT. tortille. Re. An Florence. Fou. le 1e Po. Ha. Et. PrcK .W VII. Peu. Ers. Aérèrent. X. t. VERTICALEMENT. Tas. — 2. Lo. Idée. — M* ra. — 4. Oer. Ev. — 6. Tannhauser. — 1. lJ60 I? 8. Liée. Senti. — 9. Erzatz.
pieuse. Hommage à un dieu. Limites maximales que parvenir les avions. Deux lettres de Honolulu passé. Phonétique g_ vXu me divinisé. Irritées. dit, premières heures. Point Pris par le vainqueur neuse. Solution du Problème HORIZONTALEMENT. tortille. Re. An Florence. Fou. le 1e Po. Ha. Et. PrcK .W VII. Peu. Ers. Aérèrent. X. t. VERTICALEMENT. Tas. — 2. Lo. Idée. — M* ra. — 4. Oer. Ev. — 6. Tannhauser. — 1. lJ60 I? 8. Liée. Senti. — 9. Erzatz.
XXXIIIe ANNEE N° 30 OCTOBRE 1868. MODES À saison d'automne n'est pas défavorable pour l'industrie du foulard, et, pour cette année du moins, ce serait une grande erreur, car la maison de la Colonie des Indes a fait fabriquer des nouveautés si tentantes, qu'il sera impossible de leur résister. D'ailleurs l'usage du foulard est entré dans les habitudes de toutes les femmes et elles ne sont pas disposées à le quitter; seulement les foulards d'automne offrent naturellement d'autres teintes et d'autres dispositions que les étoffes d'été. La Colonie des Indes a disposé des dessins de cachemires copiés sur des châles de l'Inde, des rayures, genre prisme à plusieurs filets qui sont délicieux, des semis de fantaisie sur toutes les nuances à la mode : vin de Bordeaux, scarabée, vert ou bleu, colibri, qui est un vert changeant tout à fait nouveau, bleu turquin, rouge antique, et sans parler de ses fonds noirs à arabesques qui font les plus belles robes de chambre qu'on puisse porter. Le foulard se lave mieux qu'aucune soie et en choisissant un tissu croisé (foulard double) on a une robe de chambre des plus élégantes et des plus faciles à nettoyer. La Colonie des Indes envoie des échantillons de ces charmantes nouveautés. Il semble qu'il n'y ait plus rien à dire sur les machines à coudre, car tout le monde les approuve aujourd'hui. Cependant, il y a certains fabricants qui doivent sans cesse être nommés, tels que M. Callebaut, qui a le soin de se tenir tout particulièrement au courant des modes nouvelles afin d'approprier des guides à tous les genres d'ornements qu'elles exigent. La maison Callebaut est bien récompensée de ses soins par sa célébrité qui se répand et sa clientèle qui augmente. Ses machines ont obtenu tant de distinctions flatteuses dans les expositions, elles sont si appréciées par ceux qui en font usage, qu'il n'est plus nécessaire de les recommander. Il est facile de les reconnaître : belles, bonnes, solides et silencieuses, en allant les voir et même les essayer dans ses salons du boulevard Sébastopol ; c'est, du reste, la meilleure manière de
des échantillons de ces charmantes nouveautés. Il semble qu'il n'y ait plus rien à dire sur les machines à coudre, car tout le monde les approuve aujourd'hui. Cependant, il y a certains fabricants qui doivent sans cesse être nommés, tels que M. Callebaut, qui a le soin de se tenir tout particulièrement au courant des modes nouvelles afin d'approprier des guides à tous les genres d'ornements qu'elles exigent. La maison Callebaut est bien récompensée de ses soins par sa célébrité qui se répand et sa clientèle qui augmente. Ses machines ont obtenu tant de distinctions flatteuses dans les expositions, elles sont si appréciées par ceux qui en font usage, qu'il n'est plus nécessaire de les recommander. Il est facile de les reconnaître : belles, bonnes, solides et silencieuses, en allant les voir et même les essayer dans ses salons du boulevard Sébastopol ; c'est, du reste, la meilleure manière de s'assurer de la perfection de leur construction. L'Eau de la Floride est, comme toutes les bonnes choses, infiniment copiée et contrefaite. On n'entend parler que de teintures de tous genres auxquelles on attribue bénévolement toutes les qualités de l'Eau de la Floride. Il n'est pas sans danger d'ajouter foi à ces belles promesses, car bon nombre de ces cosmétiques sont nouveaux et personne ne vient témoigner de leur faveur, tandis que l'Eau dont M. Guislain est le propagateur a trente ans de succès derrière elle, qui prouvent que sans être une teinture, elle ramollit graduellement les cheveux à leur couleur naturelle, et jamais aucune plainte ne s'est fait entendre contre elle. On l'emploie très facilement, et en demandant à M. Guislain une pommade excellente qui raffermît la racine des cheveux, on s'aperçoit plus vite des résultats surprenants que procure l'usage de l'Eau de la Floride, surtout lorsque la décoloration est encore de date récente ou lorsqu'elle est incomplète. La parfumerie est chose grave, et nos pères savaient bien ce qu'ils faisaient lorsqu'ils la commandaient jadis à des médecins. Que de petites et grandes maladies peuvent résulter de l'emploi répété de certains cosmétiques. Des altérations de la peau, des calvités et
ces belles promesses, car bon nombre de ces cosmétiques sont nouveaux et personne ne vient témoigner de leur faveur, tandis que l'Eau dont M. Guislain est le propagateur a trente ans de succès derrière elle, qui prouvent que sans être une teinture, elle ramollit graduellement les cheveux à leur couleur naturelle, et jamais aucune plainte ne s'est fait entendre contre elle. On l'emploie très facilement, et en demandant à M. Guislain une pommade excellente qui raffermît la racine des cheveux, on s'aperçoit plus vite des résultats surprenants que procure l'usage de l'Eau de la Floride, surtout lorsque la décoloration est encore de date récente ou lorsqu'elle est incomplète. La parfumerie est chose grave, et nos pères savaient bien ce qu'ils faisaient lorsqu'ils la commandaient jadis à des médecins. Que de petites et grandes maladies peuvent résulter de l'emploi répété de certains cosmétiques. Des altérations de la peau, des calvités et autres accidents sont souvent survenus à des personnes qui en ignoraient les causes. On n'a rien à craindre de ce genre en se servant des produits de l'ancienne maison Laboullée, dirigée aujourd'hui par M. Bonnamy. Ses savons à base d'alumine ont un principe onctueux qui prévient toutes les irritations et adoucit beaucoup les tissus ; les mères de famille n'en veulent plus d'autre pour les enfants dès qu'elles en ont fait usage. Les fards de M. Bonnamy ont le même avantage et il devient bien précieux au moment où le froid va altérer l'épiderme. Toute la parfumerie à base d'alumine est spéciale à la maison Bonnamy, ce qui ne l'empêche pas de continuer les traditions de cette excellente parfumerie. Il suffit de rappeler Xamandine, crème pour parfumer les mains, la crème de perles pour le teint, sont des cosmétiques fabriqués avec ce soin qui a fait reconnaître que la direction de la maison est maintenant confiée au talent d'un pharmacien bien connu. Il semble singulier de citer deux parfumeurs presque ensemble et de les recommander en même temps. Cela peut se faire pour la maison Violet, dont les tendances ne sont pas les mêmes, et qui s'occupe surtout "de réparer
adoucit beaucoup les tissus ; les mères de famille n'en veulent plus d'autre pour les enfants dès qu'elles en ont fait usage. Les fards de M. Bonnamy ont le même avantage et il devient bien précieux au moment où le froid va altérer l'épiderme. Toute la parfumerie à base d'alumine est spéciale à la maison Bonnamy, ce qui ne l'empêche pas de continuer les traditions de cette excellente parfumerie. Il suffit de rappeler Xamandine, crème pour parfumer les mains, la crème de perles pour le teint, sont des cosmétiques fabriqués avec ce soin qui a fait reconnaître que la direction de la maison est maintenant confiée au talent d'un pharmacien bien connu. Il semble singulier de citer deux parfumeurs presque ensemble et de les recommander en même temps. Cela peut se faire pour la maison Violet, dont les tendances ne sont pas les mêmes, et qui s'occupe surtout "de réparer des ans l'irréparable ouvrage." Il a de petits coffrets mystérieux qui permettent à toute femme de s'enlever dix ans en dix minutes. Que contiennent-ils? Il faut le demander à la maison Violet, c'est tout l'arsenal de Vénus, et nul mortel ne peut y rester insensible. Si la belle dame a vingt ans, ce coffret délicieux ne va pas maladroitement lui enlever dix années mais il ajoutera à nos charmes ce piquant et cet éclat dont la beauté même a besoin pour séduire. Je ne rappelle ici que pour mémoire que la maison Violet a composé pour le mouchoir les parfums préférés de l'aristocratie. Les gouttes aux violettes d'Italie, les fleurs de France, etc., et, quant à ses autres produits, elle en fournit presque toutes les cours de l'Europe. Ce fait la met au-dessus de nos éloges. M. Martougen, en vue de la saison froide qui nécessite des piqûres exceptionnelles, vient de faire fabriquer, pour ses excellentes machines à coudre, un assortiment de guides pour tous les genres de couture qui rendent l'emploi de ses machines très facile. Les mouvements doux et peu bruyants les ont depuis longtemps fait préférer à beaucoup d'autres, et quiconque en a essayé sait immédiatement s'en
vingt ans, ce coffret délicieux ne va pas maladroitement lui enlever dix années mais il ajoutera à nos charmes ce piquant et cet éclat dont la beauté même a besoin pour séduire. Je ne rappelle ici que pour mémoire que la maison Violet a composé pour le mouchoir les parfums préférés de l'aristocratie. Les gouttes aux violettes d'Italie, les fleurs de France, etc., et, quant à ses autres produits, elle en fournit presque toutes les cours de l'Europe. Ce fait la met au-dessus de nos éloges. M. Martougen, en vue de la saison froide qui nécessite des piqûres exceptionnelles, vient de faire fabriquer, pour ses excellentes machines à coudre, un assortiment de guides pour tous les genres de couture qui rendent l'emploi de ses machines très facile. Les mouvements doux et peu bruyants les ont depuis longtemps fait préférer à beaucoup d'autres, et quiconque en a essayé sait immédiatement s'en servir sans fatigue. Nous recommandons tout spécialement l'Extrait de fleurs de lys de Bayle pour faire disparaître le hâle que fait naître sur le visage l'air brûlant des bords de la mer. Un seul flacon suffit pour rendre au teint le plus compromis tout l'éclat et la fraîcheur de la jeunesse. L'Extrait de fleur de lys ne brûle jamais la peau, il est uniquement composé des sucs et parfums de la fleur dont il porte le nom. Il est héroïque pour effacer et prévenir les rides. Le flacon se vend 5 fr. à la pharmacie, 64, rue Basse-du-Rempart. Pour arrêter instantanément la chute des cheveux, les empêcher de blanchir et détruire les pellicules, rien ne réussit mieux que l'Eau ou la Pommade Anti-Pelliculaire de Bayle, qu'on trouve à la même adresse. Le flacon se vend 6 fr., le pot 8 fr. JULIE DE PUISIEUX. PINCE-ÉTOFFES Nous informons nos abonnées que le pince-étoffe est un petit joujou que l'on fixe, au moyen d'une vis de pression, sur une table ou sur le bord d'un tiroir. Il remplace pour coudre l'épine que l'on met sur le genou ou sur une pelote ; il est fait de telle façon que l'étoffe engagée sous