jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'un pot de faïence, je attendais que mes compagnons fussent prêts pour le dîner. Mme Morgatte avait laissé entrebâillée la porte de la chambre qu’elle partageait avec Edmée. Ce préambule est long, mais il est nécessaire. Je ne faut pas qu'on me soupçonne d’une basse curiosité. Mes cousins causaient : — Ma petite Edmée, disait Mme Morgatte, vous n’allez pas vous présenter à table telle que vous voilà ? D'un ton vif, Edmée répliqua : — Pourquoi non ? Je ne suis pas bien ? Je me suis recoiffée. — Cela ne suffit pas. N’avez-vous pas une autre chemise ? Quelque chose de un peu gentil, de clair... — Mon Dieu, non. Pour qui, d’ailleurs, faire toilette ? — Hé ! pour ces messieurs. Nous sommes en voyage. — Ce n’est pas une raison. Vous n’êtes vraiment pas assez coquette, ma petite Edmée. Comment trouverez-vous jamais un mari si vous ne changez pas ? Regardez vos mains, vos cheveux... Au ton dont Edmée répondit, on devinait son étonnement ; Mes mains, mes cheveux... Il les frotte, expliquait Mme Morgate ; si l'on doit polir vos ongles, les limer. Si l'on couvre vos cheveux, les faire rouler... — Je ne sais pas. On se dort la peine, vous ne pourrez pas toujours vivre avec vos bouquins ! Un temps de silence suivit. J’imagine que Mme Morgatte voulut observer sur Edmée l'effet de ses paroles. Bientôt elle reprit : Ce ne serait pas si maladroit de profiter de ce voyage pour vous marier... Il y a François... Écoutière malgré moi, comment ne pas comprendre que je tendais l'oreille. Mme Morgatte n’eut jusque le loisir de en dire plus long. Une exclamation jaillit des lèvres d'Edmée : — Oh ! pour celui-là, non ! Cette réplique aurait dû me faire plaisir. Pour une fois, Edmée et moi étions d’accord. Je lui déplaisais autant qu’elle me déplaisait. Comment expliquer que sa réponse me froissa. Elle fut comme une épine enfoncée dans ma susceptibilité. Un miroir était placé au-dessus du poêle : j’aperçus que je faisais une drôle de grimace. Je grimacai. Je toussai et
pas. On se dort la peine, vous ne pourrez pas toujours vivre avec vos bouquins ! Un temps de silence suivit. J’imagine que Mme Morgatte voulut observer sur Edmée l'effet de ses paroles. Bientôt elle reprit : Ce ne serait pas si maladroit de profiter de ce voyage pour vous marier... Il y a François... Écoutière malgré moi, comment ne pas comprendre que je tendais l'oreille. Mme Morgatte n’eut jusque le loisir de en dire plus long. Une exclamation jaillit des lèvres d'Edmée : — Oh ! pour celui-là, non ! Cette réplique aurait dû me faire plaisir. Pour une fois, Edmée et moi étions d’accord. Je lui déplaisais autant qu’elle me déplaisait. Comment expliquer que sa réponse me froissa. Elle fut comme une épine enfoncée dans ma susceptibilité. Un miroir était placé au-dessus du poêle : j’aperçus que je faisais une drôle de grimace. Je grimacai. Je toussai et remuai ma chaise comme pour dire : « Je suis là ! » Mes cousines parlaient si haut qu’elles ne m'entendirent pas. Mme Morgatte s’entêtait dans son idée : Je ne vous comprends pas. François est un aimable garçon ; il a un caractère agréable. Je dirais même exceptionnel. Il ne sembla qu'on enlevait l'épine douloureuse. Ma grimace se changea en un sourire dont le reflet m'apparut dans la glace. Mme Morgatte grandit d’une coudée dans ma considération. Jusqu’ici je l'avais jugée froid. Eh bien, elle avait une connaissance du cœur humain. En particulier. Par contre, rien ne sonna plus faux à mes oreilles que le rire avec lequel Edmée s’exclama : — Quel charme, ma cousine ! Sur quoi avez-vous pu en juger ? Sur quoi ? Quand quelque chose ne marche pas, les autres hommes grognent, se prennent à leur entourage, ont des points dont ils piquent leurs voisins. François est bien différent : moins ça lui coûte, plus il montre de bonne volonté ; il dirait que, par là, il veut conjurer le sort. Je fus pensant aux roitelets... À Saint-Germain, je les ai souvent observés. Tout que dure l'été, ce sont des oiseaux qui ne disent
ne sembla qu'on enlevait l'épine douloureuse. Ma grimace se changea en un sourire dont le reflet m'apparut dans la glace. Mme Morgatte grandit d’une coudée dans ma considération. Jusqu’ici je l'avais jugée froid. Eh bien, elle avait une connaissance du cœur humain. En particulier. Par contre, rien ne sonna plus faux à mes oreilles que le rire avec lequel Edmée s’exclama : — Quel charme, ma cousine ! Sur quoi avez-vous pu en juger ? Sur quoi ? Quand quelque chose ne marche pas, les autres hommes grognent, se prennent à leur entourage, ont des points dont ils piquent leurs voisins. François est bien différent : moins ça lui coûte, plus il montre de bonne volonté ; il dirait que, par là, il veut conjurer le sort. Je fus pensant aux roitelets... À Saint-Germain, je les ai souvent observés. Tout que dure l'été, ce sont des oiseaux qui ne disent rien du tout. Mais vienne l'hiver, ils s'égosillent sur le haut des branchages. François, c'est le roitelet des mauvais jours. Le couplet me parut charmant et d’une justesse plus grande encore que Mme Morgatte ne le soupçonnait. Oui, je m’efforçai de supporter avec constance les mauvais coups de la destinée ; oui, je chantais quand il soufflait la bise... Mais Edmée ne se laissait pas d’un « mari-roitelet ». D'une voix qui me fit l'effet d'une griffe grânuleuse sur une pierre, cette sotte fit répliquer : "On n'accepterait pas, sur une superficie contingente, immédiatement après l'audience de mon mariage, m'obligerait à fermer mes livres, à racler ses chaussettes, horreur ! à surveiller la cuisine ; horreur des horreurs." Ajouté : A L'AVUUR VILLE DE LILLE A VENDRE 3 EXEMPLAIRES le Jeudi 29 Novembre 1523, À 14 heures, en la Chambre des Notaires de l’arrondissement de Lille, 7, rue de Péribat, à Lille. DEUX MASONS À usage d’habitation, situées à LILLE, rue de Rouen, n° 10. Mise-à-prix : 3.000 fr. et Dommages de guerre à prendre à forfait pour 3.000 fr. 2° 9, rue des Brigittines. Mise-à-prix : 10.000 fr. CHARLES FRESCO 42, rue Saint-Gabriel LILLE {Saint-Maurice) Place des Saints-Anges 14,
; oui, je chantais quand il soufflait la bise... Mais Edmée ne se laissait pas d’un « mari-roitelet ». D'une voix qui me fit l'effet d'une griffe grânuleuse sur une pierre, cette sotte fit répliquer : "On n'accepterait pas, sur une superficie contingente, immédiatement après l'audience de mon mariage, m'obligerait à fermer mes livres, à racler ses chaussettes, horreur ! à surveiller la cuisine ; horreur des horreurs." Ajouté : A L'AVUUR VILLE DE LILLE A VENDRE 3 EXEMPLAIRES le Jeudi 29 Novembre 1523, À 14 heures, en la Chambre des Notaires de l’arrondissement de Lille, 7, rue de Péribat, à Lille. DEUX MASONS À usage d’habitation, situées à LILLE, rue de Rouen, n° 10. Mise-à-prix : 3.000 fr. et Dommages de guerre à prendre à forfait pour 3.000 fr. 2° 9, rue des Brigittines. Mise-à-prix : 10.000 fr. CHARLES FRESCO 42, rue Saint-Gabriel LILLE {Saint-Maurice) Place des Saints-Anges 14, rue Sans-Pavé, LILLE près gare. Cuisinière, fervente, de ch., valet, emplacement ferme. Bonne d’enfant, nourrice soche, garçon 13 à 14 ans. A— MÉLANGE de matériaux de démolition, de scories, etc., etc. S’adresser chez M. V. Lefebvre. 149, rue de Roubaix, Mouvaux. 11018 PRUNEAUX D’AGEN Véritables en confiance. Postal : 5 kg. franco gare mandat 15 fr. — 10 kg.: 25 fr. ; choix : 5 kg.: 20 fr.; 10 kg.: 35 fr. Contre remboursement, 2 francs en plus. Breyre producteur, Grande Font, Eymet (Dordogne). 11069 CAPARAÇONS Cuir extra souple, d’une seule pièce, 180 francs. — A. Devillers-Duquesnoy, 2, rue du Lieutenant-Castelain, Roubaix. — Téléphone : 19.58. 10538 MAISON BOURGEOISE est recherchée, dans les rues du centre de Roubaix. On accepterait la location à long bail. Écrire à A., 36, Grande-Rue Roubaix. 10540 P. BASSCART Pour tous renseignements s’adresser à l’étude de M. Motte, notaire. 10953 À VENDRE TANNERIE en pleine marche, à proximité de Lille Installation et procédés modernes. S’adresser à M. Navarre, notaire À Lille, 22, rue d’Inkermann. 11027 SES VOITURES D’ENFANTS 160, Rue Léon-Gambetta LILLE FABRIQUE DE CHAUSSURES À CUIR Prendre adresse, 1. rue des Sept-Agaches, Lille. 11068 PIANOS SOCIAUX CÉLIBATAIRE 40 ans, accepterait poste Sacristain contre logement
kg. franco gare mandat 15 fr. — 10 kg.: 25 fr. ; choix : 5 kg.: 20 fr.; 10 kg.: 35 fr. Contre remboursement, 2 francs en plus. Breyre producteur, Grande Font, Eymet (Dordogne). 11069 CAPARAÇONS Cuir extra souple, d’une seule pièce, 180 francs. — A. Devillers-Duquesnoy, 2, rue du Lieutenant-Castelain, Roubaix. — Téléphone : 19.58. 10538 MAISON BOURGEOISE est recherchée, dans les rues du centre de Roubaix. On accepterait la location à long bail. Écrire à A., 36, Grande-Rue Roubaix. 10540 P. BASSCART Pour tous renseignements s’adresser à l’étude de M. Motte, notaire. 10953 À VENDRE TANNERIE en pleine marche, à proximité de Lille Installation et procédés modernes. S’adresser à M. Navarre, notaire À Lille, 22, rue d’Inkermann. 11027 SES VOITURES D’ENFANTS 160, Rue Léon-Gambetta LILLE FABRIQUE DE CHAUSSURES À CUIR Prendre adresse, 1. rue des Sept-Agaches, Lille. 11068 PIANOS SOCIAUX CÉLIBATAIRE 40 ans, accepterait poste Sacristain contre logement et lumière. Écrire, 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales A.A V. 11071 Personne de confiance meilleures références, se livrer chez personne ou prêtre seul. Écrire 1, rue des Sept-Agaches aux initiales Z.P. 11070 SERVANTE, CUISINIÈRE On demande fille sérieuse sachant faire bonne cuisine bourgeoise. Prendre 2'adresse 1, rue des Sept-Agaches. 11075 à usage d’habitation, situées à LILLE, rue Saint-Bernard, 29 et 31, et rue Mexico. 60. Mise-à-prix : 28.000 fr. Article Troisième TROIS MAISONS à usage d’habitation, situées À LILLE, rue Mexico, 50 et 52. Le 52 comprend un couloir conduisant à deux maisons donnant sur une cour. Mise-à-prix : 38.000 fr. S’adresser pour les renseignements : 1° Au greffe du Tribunal Civil de Lille, où le cahier des charges a été déposé; 2° À M. Roussel, notaire commis pour la liquidation, demeurant à Lille, rue de la Barre, 37 ; 3° À M. Henri Rombaut, docteur en droit, avoué chargé des formalités pour parvenir à la vente, demeurant à Lille, r. Basse, n° 24. 10933 JEUNE HOMME sérieux demande PLACE EMPLOYÉ dans maison de commerce de Lille. Bonnes références. Écrire conditions et genre de travail à faire, 1. rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales I. C. A. 10780
Sept-Agaches. 11075 à usage d’habitation, situées à LILLE, rue Saint-Bernard, 29 et 31, et rue Mexico. 60. Mise-à-prix : 28.000 fr. Article Troisième TROIS MAISONS à usage d’habitation, situées À LILLE, rue Mexico, 50 et 52. Le 52 comprend un couloir conduisant à deux maisons donnant sur une cour. Mise-à-prix : 38.000 fr. S’adresser pour les renseignements : 1° Au greffe du Tribunal Civil de Lille, où le cahier des charges a été déposé; 2° À M. Roussel, notaire commis pour la liquidation, demeurant à Lille, rue de la Barre, 37 ; 3° À M. Henri Rombaut, docteur en droit, avoué chargé des formalités pour parvenir à la vente, demeurant à Lille, r. Basse, n° 24. 10933 JEUNE HOMME sérieux demande PLACE EMPLOYÉ dans maison de commerce de Lille. Bonnes références. Écrire conditions et genre de travail à faire, 1. rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales I. C. A. 10780 ON DEMANDE pour Lille, Représentant, la Commission pour placement charbons foyer domestique, s’adresser. 3, Quai Vauban 11087 AIME-COMPTABLE très sérieux, de 17 à 18 ans, très belle écriture, est demandé dans maison de commerce. Écrire 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales V. S. 10777 SERVANTE, CUISINIÈRE et FEMME DE CHAMBRE sont demandées pour service de 2 personnes. Écrire : Mme Henri Delcroix, Phalempin (Nord). 11042 STENO-DACTYLO capable et sachant calculer est demandée chez MM. Lamblin et Barrois, 1, place de l’Arsenal, Lille. Débutantes s'abstenir. 11055 Vie de M. André FOURNIER, notaire à Lille, rue de Tournai, 6. À VENDRE aux enchères publiques Le Jeudi 29 Novembre 1923, à quatorze heures, par le ministère de M. FOURNIER, notaire, en la salle des adjudications de la Chambre des Notaires de Lille, rue de Péribat, 7. UNE PROPRIETÉ À usage de commerce et d'entreprise, située à Lille, rue des Tanneurs, n° 34 et 36. Mise-à-prix : 50.000 francs. Revenu annuel brut : 7.008 francs. Pour visiter et pour tous renseignements, s’adresser à l’étude. 10902 ACTIONNAIRE recherché avec apport 50 à 200.000 fr. (ou dommages équivalents réemployés matériel usine, bons décennaux, bons K), par Société Anonyme Construction industrielle et agricole région parisienne en
CHAMBRE sont demandées pour service de 2 personnes. Écrire : Mme Henri Delcroix, Phalempin (Nord). 11042 STENO-DACTYLO capable et sachant calculer est demandée chez MM. Lamblin et Barrois, 1, place de l’Arsenal, Lille. Débutantes s'abstenir. 11055 Vie de M. André FOURNIER, notaire à Lille, rue de Tournai, 6. À VENDRE aux enchères publiques Le Jeudi 29 Novembre 1923, à quatorze heures, par le ministère de M. FOURNIER, notaire, en la salle des adjudications de la Chambre des Notaires de Lille, rue de Péribat, 7. UNE PROPRIETÉ À usage de commerce et d'entreprise, située à Lille, rue des Tanneurs, n° 34 et 36. Mise-à-prix : 50.000 francs. Revenu annuel brut : 7.008 francs. Pour visiter et pour tous renseignements, s’adresser à l’étude. 10902 ACTIONNAIRE recherché avec apport 50 à 200.000 fr. (ou dommages équivalents réemployés matériel usine, bons décennaux, bons K), par Société Anonyme Construction industrielle et agricole région parisienne en forme. Situation, avenir assuré. Direction, service et place administrateur conserves. Premiers renseignements, à HOTTON. 44, rue Vergniaud, LILLE. 11072 EVHARD palissandre 2.000 THIBAUT 2,500 SLANGHET 2,300 PLEYEL palis, verni 2.600 KLUCK palissandre 2.90G KLEIN verni noir 2.900 GRARD palissandre 3.0C0 SCREPEL noyer 3.200 GAVEAU verni noir 3.000 PLEYEL verni noir 3.500 GRAND CHOIX Pianos à musequines d’occasion GÉNÉRAUX 24, R. Esquermoise LILLE LIQUEUR DE SANTE ISABELLE ALLEAUD À la réparation essentiellement végétale, sans addition d’aucun produit chimique. Mlle Isabelle Alleaud (en religion de l’Ordre des Sœurs Franciscaines) pendant plus de quarante années passées dans les hospices et hôpitaux, put en constater journellement l'efficacité. — Souveraine dans toutes les maladies de l’estomac : gastrites, aigreurs, migraine, constipation, hémorroïdes, coliques hépatiques, la Liqueur a produit des guérisons vraiment inattendues dans les cas si nombreux et si différents de l'arthritisme, tels que rhumatisme, goutte, maladies de la vessie et des reins, ainsi que dans toutes les affections parfois si rebelles de la peau, telles que dartres écroulées, boutons, etc. Elle est tout spécialement recommandée aux femmes, au moment de l’âge critique. Son usage évite sûrement les accidents qui accompagnent ou suivent cette période dangereuse. LIQUEUR de SANTE, Prix 10 Fr, Dépôts dans toutes
3.500 GRAND CHOIX Pianos à musequines d’occasion GÉNÉRAUX 24, R. Esquermoise LILLE LIQUEUR DE SANTE ISABELLE ALLEAUD À la réparation essentiellement végétale, sans addition d’aucun produit chimique. Mlle Isabelle Alleaud (en religion de l’Ordre des Sœurs Franciscaines) pendant plus de quarante années passées dans les hospices et hôpitaux, put en constater journellement l'efficacité. — Souveraine dans toutes les maladies de l’estomac : gastrites, aigreurs, migraine, constipation, hémorroïdes, coliques hépatiques, la Liqueur a produit des guérisons vraiment inattendues dans les cas si nombreux et si différents de l'arthritisme, tels que rhumatisme, goutte, maladies de la vessie et des reins, ainsi que dans toutes les affections parfois si rebelles de la peau, telles que dartres écroulées, boutons, etc. Elle est tout spécialement recommandée aux femmes, au moment de l’âge critique. Son usage évite sûrement les accidents qui accompagnent ou suivent cette période dangereuse. LIQUEUR de SANTE, Prix 10 Fr, Dépôts dans toutes les pharmacies. Envoi gratis de la notice donnant tous renseignements. S’adresser à la Maison de fabrication : L. HEESMAECKES, Union Catholique de Vignerons A TOUS CLAVEL, directeur pédagogie de la Propriété. A son compte de tous frais. Tél. Mà Ë ’ _ ports à eltenpls. Lapièce 2201. dm'T&m Représ acceptés. Écrire au Directeur, VERSÈZE (Gard) VIN CONSEILS A LA MOUTARDERIE Pour vos enfants! Pour vos maris! Pour vous-mêmes Faites vos achats de Bonneterie au BAS ROUBAIXAIS, 7, rue du Moulin, 7, Roubaix, où vous trouverez le plus grand Choix de la région pour tous les articles. PRIX INCOMPARABLES Puisque le beurre est trop cher. 1ER ... faites comme moi, remplacez-le avantageusement par la VÉGÉTALINE produit naturel qui coûte toujours beaucoup moins et s'emploie pour toutes les cuisines Dans les bonnes Maisons d'Alimentation. Végétaline, 9, n° 3 l'Annonci, Marseille. Aug. PETIT, représentant, 114, rue duails. de la Liberté, à Lille. Pour votre linge, employez le savon « La Tour » Pour la salade, employez l'huile extra « Dulciae » «envoie AT WWAMMA.La plus ancienne Compagnie du monde AUL AL-IXUH&amp;NüE assure contre le VOL et les ACCIDENTS de toute nature LA NOUVELLE MUTUELLE DU MANS UNION DES SOCIÉTÉS IMMOBILIÈRE ET MOBILIÈRE FONDES
Écrire au Directeur, VERSÈZE (Gard) VIN CONSEILS A LA MOUTARDERIE Pour vos enfants! Pour vos maris! Pour vous-mêmes Faites vos achats de Bonneterie au BAS ROUBAIXAIS, 7, rue du Moulin, 7, Roubaix, où vous trouverez le plus grand Choix de la région pour tous les articles. PRIX INCOMPARABLES Puisque le beurre est trop cher. 1ER ... faites comme moi, remplacez-le avantageusement par la VÉGÉTALINE produit naturel qui coûte toujours beaucoup moins et s'emploie pour toutes les cuisines Dans les bonnes Maisons d'Alimentation. Végétaline, 9, n° 3 l'Annonci, Marseille. Aug. PETIT, représentant, 114, rue duails. de la Liberté, à Lille. Pour votre linge, employez le savon « La Tour » Pour la salade, employez l'huile extra « Dulciae » «envoie AT WWAMMA.La plus ancienne Compagnie du monde AUL AL-IXUH&amp;NüE assure contre le VOL et les ACCIDENTS de toute nature LA NOUVELLE MUTUELLE DU MANS UNION DES SOCIÉTÉS IMMOBILIÈRE ET MOBILIÈRE FONDES EN 1828 ET 1842 assurent contre l’INCENDIE, le CHÔMAGE et les EXPLOSIONS AGENT GÉNÉRAL: E. GUERMONPREZ, 26, Rue d'Imperatrice, LILLE Placement de risques pour Lloyd et Compagnie anglais. Remises aux Sous-Agents. Courtiers et Intermédiaires. Oppression, Bronchite SOULAGEMENT IMMÉDIAT & GUÉRISON CERTAINE PAR la Poudre et les Cigarettes Escampéailes Echantillon au Prospectus Les Affectations Médicales CH, EQUILAIRE, Agent Général, 3 BAKSIEUX (LILLE) ENVOIE GRATIS ET FRANCO Une boîte d'essai avec Certificats de Guérisons Se trouve dans toutes les Pharmacies de France Echantillon à BAKSIEUX, 13 Avenue, Lille. UNE PASTILLE VÉRITABLES Pastilles VALDA BIEN EMPLOYÉE, UTILISÉE A PROPOS POUR PRESERVERA votre Gorge, vos Bronches, vos Poumons COMBATTRA EFFICACEMENT tous Rhumes, Bronchites, Grippe, Influenza, etc. MAIS SURTOUT EXIGEZ LES VÉRITABLES PASTILLES VALDA vendues seulement en BOITES de 2 fr. 75 portant le nom VALDA Achille MARTIN Coin de la rue de la Gare, 88 Coin de la rue Nieuport, 77 Grand Choix de PARDESSUS POUR HOMMES ET ENFANTS TOUT FAITS ET SUR MESURE Gabardines et Imperméables ASSORTIMENT CONSIDÉRABLE LES PLUS NOUVEAUX MODÈLES AUX PRIX LES PLUS BAS Blouses et Chemises Mêlez-vous des IMITATIONS ! SUR CHAUVEAU Biscuit T ^ , vu, _ % NIPN.BbuAAiÿ "GRANDE MARQUE FRANÇAISE M. TÉLÉPHONE que * vous vente
Prospectus Les Affectations Médicales CH, EQUILAIRE, Agent Général, 3 BAKSIEUX (LILLE) ENVOIE GRATIS ET FRANCO Une boîte d'essai avec Certificats de Guérisons Se trouve dans toutes les Pharmacies de France Echantillon à BAKSIEUX, 13 Avenue, Lille. UNE PASTILLE VÉRITABLES Pastilles VALDA BIEN EMPLOYÉE, UTILISÉE A PROPOS POUR PRESERVERA votre Gorge, vos Bronches, vos Poumons COMBATTRA EFFICACEMENT tous Rhumes, Bronchites, Grippe, Influenza, etc. MAIS SURTOUT EXIGEZ LES VÉRITABLES PASTILLES VALDA vendues seulement en BOITES de 2 fr. 75 portant le nom VALDA Achille MARTIN Coin de la rue de la Gare, 88 Coin de la rue Nieuport, 77 Grand Choix de PARDESSUS POUR HOMMES ET ENFANTS TOUT FAITS ET SUR MESURE Gabardines et Imperméables ASSORTIMENT CONSIDÉRABLE LES PLUS NOUVEAUX MODÈLES AUX PRIX LES PLUS BAS Blouses et Chemises Mêlez-vous des IMITATIONS ! SUR CHAUVEAU Biscuit T ^ , vu, _ % NIPN.BbuAAiÿ "GRANDE MARQUE FRANÇAISE M. TÉLÉPHONE que * vous vente de donner un soin quotidien aux produits chauds et fros? LA VÉRITABLE MARQUE PRIVOTIONALE IPPONIÈRE APPROPRIÉE par Des Frères Jjl/P j HONNEUR Aux HALLES CENTRALES (Normandie) (20e Année) Régie de Camm. 229S Téléphone 102 BEURRES ÉGAUX aux MEILLEURS Garantis purs, non malaxés, non tripotés Frais, peu salé, 5 o/£ de bonne cons. tout l'hiver: 11 fr. le kg Fermiers frais, 6 l/2 Beurre de table .... 12,50 — Fermiers fins. Trait Normands centrifuges. 13 fr. — Fermiers extra, égaux aux fins Charentaises, Danois, Hollandais 14 fr. OEUFS Garantis Frais et Français 8EAUX : 8 Fr. le cent La Maison ne vend pas ; ne livre pas de produits chimiques Margarines ou autres synonymes : qui ne peuvent être vendus qu'en pains spéciaux, prouvant leur provenance. Pas de comparaison ni remplacement avec le Beurre, 1s loi le défend. GUÉRIS par le 1er traitement à base DE PEPT A SES DERIVÉS Digestale, 54, rne Cité A Paris (XIIe), parlée par l’alphamation de sa Mlle, prolongé pendant 18 mois, conscient A souffrir de l'estomac en 1904; elle était de nausance, lo teint jaune et des douleurs gastriques qui augmentèrent et furent bientôt suivies de vomissements répétés d'un liquide aigre et abondant après chaque
bonne cons. tout l'hiver: 11 fr. le kg Fermiers frais, 6 l/2 Beurre de table .... 12,50 — Fermiers fins. Trait Normands centrifuges. 13 fr. — Fermiers extra, égaux aux fins Charentaises, Danois, Hollandais 14 fr. OEUFS Garantis Frais et Français 8EAUX : 8 Fr. le cent La Maison ne vend pas ; ne livre pas de produits chimiques Margarines ou autres synonymes : qui ne peuvent être vendus qu'en pains spéciaux, prouvant leur provenance. Pas de comparaison ni remplacement avec le Beurre, 1s loi le défend. GUÉRIS par le 1er traitement à base DE PEPT A SES DERIVÉS Digestale, 54, rne Cité A Paris (XIIe), parlée par l’alphamation de sa Mlle, prolongé pendant 18 mois, conscient A souffrir de l'estomac en 1904; elle était de nausance, lo teint jaune et des douleurs gastriques qui augmentèrent et furent bientôt suivies de vomissements répétés d'un liquide aigre et abondant après chaque repas. Ses souffrances devinrent le àements atroces qu’on dut recourir aux piqûres de morphine. Hospitisaire à plusieurs reprises sans résultats, Mme Saule arriva à un état sévère. Apportée en 1909 à ma consultation, on dut la monter sur une chaise; Mme Saule suivit pendant quelque temps le traitement à base d'Eupeptala, elle reprit du poids et se remit à travailler pour ses trois enfants dont elle était le seul soutien, son mari étant sorti en 1908. En 1915, elle recommença à souffrir horriblement. En 1914, voulez aller à Lourdes, il lui fut demandé, à la Direction des Pèlerinages où elle s’adressa, des documents établissant le diagnostic. Après radiographie faite à l'hôpital Marie Lanniongue, ce diagnostic fut "épipithélome gastrique." La guerre finie, le départ du pèlerinage eut lieu. Mme Saule continua sa vie de ménagère. Elle fut hospitalisée en 1917 au Pitié. Trois examens radiographiques décélèrent la présence d'une tumeur bougeant la lumière de l'intérieur; l’opération fut décidée, elle devait être faite dans un service réputé de la Salpêtrière devant une quinzaine de médecins que le cas intéressait. On lit revenir des armées, le frère de la malade; sa fille vint la voir une dernière fois, quand, prise d'une panic aigrie,