jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
trois jours 5, quatre jours 6, cinq jour 2, sept jours 7, huit jours 1, neuf jours 2, onze jours 1, douze jours 1, treize jours 2, seize jours 1, dix-sept jours 2, vingt et un jours 2, vingt-deux jours. Si l’on a ajouté 32 grèves antérieures, terminées après avoir duré respectivement 80 jours, 60 jours (2 grèves) 42 jours, 38 jours, 37 jours, 35 jours, 31 jours, 26 jours, 23 jours (2 grèves), 17 jours, 16 jours, 15 jours, 13 jours (3 grèves), 10 jours, 9 jours, 8 jours (2 grèves), 7 jours, 5 jours 4 jours, 3 jours, 2 jours (3 grèves), 1 jour (4 grèves), on trouve 108 conflits terminés avec les résultats suivants 18 réussites, 36 transactions ou réussites partielles, 54 échecs. 69 nouvelles associations ont été signalées 28 Syndicats patronaux comptant 805 membres, 39 Syndicats ouvriers comptant 8 297 membres, 1 Syndicat mixte comptant 34 membres, 1 Union 12 associations ont été signalées comme dissoutes 5 Syndicats patronaux comptant 40 membres, 5 Syndicats ouvriers comptant 810 membres, 2 Unions de Syndicats patronaux. Guerre et Marine Nominations Sont promus dans le corps des officiers de marine Capitaine de vaisseau, le capitaine de frégate Lesquivit capitaine de frégate, le lieutenant de vaisseau Franques. Commandements à la mer Sont nommés aux commandements suivants Les lieutenants de vaisseau Trubert, du torpilleur d’escadre Saône, Ertzbichoff, d’un torpilleur à Dunkerque. Commencement d’incendie à l’arsenal de Toulon Un commencement d’incendie s’est déclaré dans l’arsenal, au terre-plein sud de Missiessy. Un réservoir de benzol, qui servait précédemment aux turbines des torpilleurs d’escadre, s’est échauffé sous l’intensité de la température. Bientôt, des flammes se sont élevées, allant se communiquer à une citerne voisine, également pleine de benzol. Mais, grâce à la promptitude des secours, le sinistre fut localisé et l’on en fut quitte pour la peur. Mouvement de navires Le croiseur Du Chayla, venant de Marseille, et se rendant à Agadir, est arrivé à Mogador. La première armée navale appareillera de Toulon demain mardi, pour effectuer des tirs aux Salins d’Hyères. La Jeanne d’Arc, croiseur-école des aspirants, est à Karlskrone. FEUILLETON DE JUIN 1913
frégate, le lieutenant de vaisseau Franques. Commandements à la mer Sont nommés aux commandements suivants Les lieutenants de vaisseau Trubert, du torpilleur d’escadre Saône, Ertzbichoff, d’un torpilleur à Dunkerque. Commencement d’incendie à l’arsenal de Toulon Un commencement d’incendie s’est déclaré dans l’arsenal, au terre-plein sud de Missiessy. Un réservoir de benzol, qui servait précédemment aux turbines des torpilleurs d’escadre, s’est échauffé sous l’intensité de la température. Bientôt, des flammes se sont élevées, allant se communiquer à une citerne voisine, également pleine de benzol. Mais, grâce à la promptitude des secours, le sinistre fut localisé et l’on en fut quitte pour la peur. Mouvement de navires Le croiseur Du Chayla, venant de Marseille, et se rendant à Agadir, est arrivé à Mogador. La première armée navale appareillera de Toulon demain mardi, pour effectuer des tirs aux Salins d’Hyères. La Jeanne d’Arc, croiseur-école des aspirants, est à Karlskrone. FEUILLETON DE JUIN 1913 La seconde mission à Millau Alain Charbel organisa tout de suite son plan d’existence à Martinville. Certaines heures étaient consacrées au travail, la mise au point de ses notes, les autres étaient employées en lectures au grand air ou en conversation avec ses hôtes. Pour accomplir ce qu’il appelait sa seconde mission », il devait étudier le père et la fille, et chercher à faire pénétrer dans leur esprit ce qui y manquait (il le savait de longue date) l’idée religieuse. Sur ce point, il fallait procéder avec beaucoup de lenteur et de prudence. L’installation lui plaisait. La chambre qu’il occupait était située à l’extrémité occidentale du château elle était fort vaste et possédait deux sorties l’une sur un long couloir, l’autre sur un cabinet étroit aboutissant à un escalier dérobé, ayant issue sur la terrasse à la française qui entourait la vieille demeure. Cette disposition plut singulièrement à Charbel, parce qu’elle assurait son indépendance. Après avoir fait jouer les clés dans les serrures, il rangea ses effets, ses livres et ses papiers avec un ordre méticuleux. Cette partie reculée de l’appartement avait échappé aux dernières réparations et gardait son cachet ancien. Le jeune homme en fit la constatation avec
seconde mission », il devait étudier le père et la fille, et chercher à faire pénétrer dans leur esprit ce qui y manquait (il le savait de longue date) l’idée religieuse. Sur ce point, il fallait procéder avec beaucoup de lenteur et de prudence. L’installation lui plaisait. La chambre qu’il occupait était située à l’extrémité occidentale du château elle était fort vaste et possédait deux sorties l’une sur un long couloir, l’autre sur un cabinet étroit aboutissant à un escalier dérobé, ayant issue sur la terrasse à la française qui entourait la vieille demeure. Cette disposition plut singulièrement à Charbel, parce qu’elle assurait son indépendance. Après avoir fait jouer les clés dans les serrures, il rangea ses effets, ses livres et ses papiers avec un ordre méticuleux. Cette partie reculée de l’appartement avait échappé aux dernières réparations et gardait son cachet ancien. Le jeune homme en fit la constatation avec plaisir. Le passé le reposerait du présent Il découvrit, dans la seconde pièce, un de ces immenses placards, tels que les contemporains TRIBUNALS UN INCENDIAIRE La Cour d’assises des Bouches-du-Rhône a condamné aux travaux forcés perpétuels un nommé Antoine Vérifiqueur, commerçant, qui, dans la nuit du 21 au 22 septembre dernier, incendia son magasin, situé rue de Lodi, Marseille. Le sinistre causa la mort de Mlle Louise Tornier, propriétaire de l’immeuble. Plusieurs locataires furent, en outre, grièvement brûlés. LE FONDATEUR DE LA RENTE BIMENSUELLE La Chambre des appels correctionnels de la Cour de Paris a confirmé la condamnation à cinq ans de prison et à 3000 francs d’amende prononcée contre Charles de Ville-Wells, dit Rivier, fondateur de la rente bimensuelle. LES AUTOMOBILISTES ECRASEURS Le tribunal correctionnel de Senlis (Oise) a condamné à huit jours de prison avec sursis et 200 francs d’amende, le nommé Henri Blassier, 27 ans; industriel à Mouy, qui, traversant avec une automobile le village de Cires-les-Mello, sans avoir de permis de conduire, avait renversé un vieillard, M. Dureux, qui avait succombé quelques jours après. NOUVELLES JUDICIAIRES Le tribunal correctionnel de Versailles a condamné à huit mois de prison Pierre Guidet, âgé de 23 ans, qui, le
dernier, incendia son magasin, situé rue de Lodi, Marseille. Le sinistre causa la mort de Mlle Louise Tornier, propriétaire de l’immeuble. Plusieurs locataires furent, en outre, grièvement brûlés. LE FONDATEUR DE LA RENTE BIMENSUELLE La Chambre des appels correctionnels de la Cour de Paris a confirmé la condamnation à cinq ans de prison et à 3000 francs d’amende prononcée contre Charles de Ville-Wells, dit Rivier, fondateur de la rente bimensuelle. LES AUTOMOBILISTES ECRASEURS Le tribunal correctionnel de Senlis (Oise) a condamné à huit jours de prison avec sursis et 200 francs d’amende, le nommé Henri Blassier, 27 ans; industriel à Mouy, qui, traversant avec une automobile le village de Cires-les-Mello, sans avoir de permis de conduire, avait renversé un vieillard, M. Dureux, qui avait succombé quelques jours après. NOUVELLES JUDICIAIRES Le tribunal correctionnel de Versailles a condamné à huit mois de prison Pierre Guidet, âgé de 23 ans, qui, le 28 avril dernier, avait placardé dans la gare de Cormeilles-en-Parisis des affiches contre la loi de trois ans et avait violemment frappé le chef de gare de cette localité qui voulait l’en empêcher. DOCUMENTATION CATHOLIQUE Les « Questions Actuelles » Sommaire du fascicule du 14 juin 1913 1. Actes du Saint-Siège. Institution du Vicariat général de Lille. (Lettres de S. Em. le cardinal DE LAI, secrétaire de la S. Cong. Consistoriale, à S. Exc. Mgr Delamaire, archevêque coadj. Cambrai [19 avr. 1913, 8 janv. et 9 mai 1913, et Décret d'institution [5 février 1913].) (Texte latin.) II. Documents parlementaires. Prolongation de la durée du service dans l'armée active. (Rapport de M. HENRY Paté, député.) (Suite.) Chapitre XIV: Conséquences financières. Conclusion. Annexe I: comparaison des effectifs légaux et budgétaires et réalisés de 1885 à 1912 (troupes métropolitaines) et de 1902 à 1911 (troupes coloniales en France). III. Contemporains célèbres. Le général baron Athanase de Charette (Suite.) 1° Notes biographiques (Fin.), avec extraits des ordres du jour du général 2° La famille du général de Charette; 3° Le défenseur du Pape (1860-1870) 4° La guerre de 1870. Hebdomadaire. 32 pages compactes. Un an, 6 francs; un fascicule, 0 fr. 15. 5, rue
Saint-Siège. Institution du Vicariat général de Lille. (Lettres de S. Em. le cardinal DE LAI, secrétaire de la S. Cong. Consistoriale, à S. Exc. Mgr Delamaire, archevêque coadj. Cambrai [19 avr. 1913, 8 janv. et 9 mai 1913, et Décret d'institution [5 février 1913].) (Texte latin.) II. Documents parlementaires. Prolongation de la durée du service dans l'armée active. (Rapport de M. HENRY Paté, député.) (Suite.) Chapitre XIV: Conséquences financières. Conclusion. Annexe I: comparaison des effectifs légaux et budgétaires et réalisés de 1885 à 1912 (troupes métropolitaines) et de 1902 à 1911 (troupes coloniales en France). III. Contemporains célèbres. Le général baron Athanase de Charette (Suite.) 1° Notes biographiques (Fin.), avec extraits des ordres du jour du général 2° La famille du général de Charette; 3° Le défenseur du Pape (1860-1870) 4° La guerre de 1870. Hebdomadaire. 32 pages compactes. Un an, 6 francs; un fascicule, 0 fr. 15. 5, rue Bayard, Paris VIII'. Drames Var. Des ouvriers espagnols employés à la Seyne-sur-Mer se sont pris de querelle avec des ouvriers français. Une bagarre assez violente s'est produite. Un Espagnol, Juan Blanco, âgé d'une trentaine d'années, a été tué d'un coup de poing à la gorge. Un ouvrier français a été blessé. Meurthe-et-Moselle. On a trouvé, sur la route de Lorraine, près de la frontière, mais en territoire annexé, Désiré Lagarde, âgé de 35 ans, étendu sur la route, les pieds liés. Il portait deux coups de couteau derrière l'oreille et à la gorge. On releva sur lui les traces de nombreux coups portés, selon ce qu'on croit, avec un bâton. Lagarde respirait encore faiblement, mais il ne tarda pas à succomber sans avoir pu parler. Corrzie. On a découvert, dans une mare, près de Pompadour, le cadavre d'un homme avec la tête affreusement mutilée et recouverte d'une toile d'emballage. Tout porte à croire à un crime. Rhône. Jean Basquin, ouvrier tisserand, âgé de 25 ans, a tiré trois coups de revolver sur des agents cyclistes de Lyon, qui voulaient l'arrêter. Jean Basquin était recherché pour avoir, l'avant-veille, frappé de trois coups de couteau un garçon au bouche, qui est mourant
blessé. Meurthe-et-Moselle. On a trouvé, sur la route de Lorraine, près de la frontière, mais en territoire annexé, Désiré Lagarde, âgé de 35 ans, étendu sur la route, les pieds liés. Il portait deux coups de couteau derrière l'oreille et à la gorge. On releva sur lui les traces de nombreux coups portés, selon ce qu'on croit, avec un bâton. Lagarde respirait encore faiblement, mais il ne tarda pas à succomber sans avoir pu parler. Corrzie. On a découvert, dans une mare, près de Pompadour, le cadavre d'un homme avec la tête affreusement mutilée et recouverte d'une toile d'emballage. Tout porte à croire à un crime. Rhône. Jean Basquin, ouvrier tisserand, âgé de 25 ans, a tiré trois coups de revolver sur des agents cyclistes de Lyon, qui voulaient l'arrêter. Jean Basquin était recherché pour avoir, l'avant-veille, frappé de trois coups de couteau un garçon au bouche, qui est mourant à l'Hôtel-Dieu, et dont il avait voulu se venger. Haute-Garonne. À la suite d'une violente dispute, Lucien Gau, 25 ans, comptable à la gare Matabiau, à Toulouse, a tiré un coup de revolver sur Héloïse Pujos, 28 ans, puis s'est tué. Le meurtrier est mort sur le coup. Quant à Héloïse Pujos, elle a été transportée à l'Hôtel-Dieu où son état a été jugé désespéré. (C. P.) Calvados. La police municipale de Cherbourg a arrêté le soldat Tinard, de l'infanterie coloniale qui tua d'un coup de baïonnette le soldat Mistrel, du 36e de ligne, pendant la nuit du 13 mai dernier. Le meurtrier va être transféré à Caen où le crime a été commis. Marne. Dans une auberge de Reims, on a découvert dans une trappe ménagée dans le plafond, et adroitement dissimulée, un carton à chapeau contenant le cadavre d'un bébé plié en deux, fortement serré dans des linges ensanglantés. Dans la bouche se trouvaient les débris d'une chemise de femme. La mort devait remonter à une date lointaine, car le cadavre était momifié. LA NOUVELLE 7 Hp. 4 Cyl. (Nouvelle Formule du Service des Mines) De Dion-Bouton ÉTUDE DESCRIPTIVE DÉTAILLÉE publiée par le "De Dion-Bouton" Envoi gratuit des
Héloïse Pujos, elle a été transportée à l'Hôtel-Dieu où son état a été jugé désespéré. (C. P.) Calvados. La police municipale de Cherbourg a arrêté le soldat Tinard, de l'infanterie coloniale qui tua d'un coup de baïonnette le soldat Mistrel, du 36e de ligne, pendant la nuit du 13 mai dernier. Le meurtrier va être transféré à Caen où le crime a été commis. Marne. Dans une auberge de Reims, on a découvert dans une trappe ménagée dans le plafond, et adroitement dissimulée, un carton à chapeau contenant le cadavre d'un bébé plié en deux, fortement serré dans des linges ensanglantés. Dans la bouche se trouvaient les débris d'une chemise de femme. La mort devait remonter à une date lointaine, car le cadavre était momifié. LA NOUVELLE 7 Hp. 4 Cyl. (Nouvelle Formule du Service des Mines) De Dion-Bouton ÉTUDE DESCRIPTIVE DÉTAILLÉE publiée par le "De Dion-Bouton" Envoi gratuit des numéros sur demande et M. l'Administrateur du journal 36, quai National à PUTEAUX Les agents de l'administration pénitentiaire M. Antony Ratier, garde des sceaux, vient de soumettre la signature du président de la République deux décrets qui modifient d'une façon heureuse le régime disciplinaire des agents de l'administration pénitentiaire. Le premier de ces deux décrets a pour objet principal de modifier la composition actuelle du Conseil de discipline du personnel de garde en appelant à y siéger des représentants élus; il reconnaît également aux fonctionnaires le droit de se faire assister d'un défenseur devant le Conseil. Le second décret institue par analogie et suivant les mêmes principes pour le personnel administratif un règlement disciplinaire qui n'existait pas jusqu'à ce jour. Cette nouvelle réglementation qui s’inspire des vœux formulés à différentes reprises par le personnel répond à une double nécessité elle met les intéressés à l’abri de toute injustice et sauvegarde les prérogatives nécessaires de l’autorité. À Montbéliard, M. Jean Schutz, 53 ans, négociant, conduisait une voiture. Arrivé à un tournant brusque, près de Damprichard, le cheval prit peur, s’embala et la voiture versa. Le conducteur a été tué net. PRÉPAREZ VOUS-MÊMES VOS EAUX MINÉRALES POUR DIX CENTIMES PAR LITRE Un
premier de ces deux décrets a pour objet principal de modifier la composition actuelle du Conseil de discipline du personnel de garde en appelant à y siéger des représentants élus; il reconnaît également aux fonctionnaires le droit de se faire assister d'un défenseur devant le Conseil. Le second décret institue par analogie et suivant les mêmes principes pour le personnel administratif un règlement disciplinaire qui n'existait pas jusqu'à ce jour. Cette nouvelle réglementation qui s’inspire des vœux formulés à différentes reprises par le personnel répond à une double nécessité elle met les intéressés à l’abri de toute injustice et sauvegarde les prérogatives nécessaires de l’autorité. À Montbéliard, M. Jean Schutz, 53 ans, négociant, conduisait une voiture. Arrivé à un tournant brusque, près de Damprichard, le cheval prit peur, s’embala et la voiture versa. Le conducteur a été tué net. PRÉPAREZ VOUS-MÊMES VOS EAUX MINÉRALES POUR DIX CENTIMES PAR LITRE Un paquet de poudre phospho-lithinée du D' Delilstre versé dans un vase d’eau ordinaire donne instantanément une eau de table parfaite contenant les principes essentiels, associés aux phosphates, des eaux minérales les plus réputées. Incomparable pour prévenir et guérir: maladies d’estomac, du foie, des reins, de la vessie, les rhumatismes, goutte, diabète, albumine, arthritis, hépatite-solérose. Bonnes pharmacies, 1 fr. 25 la bouteille pour faire 12 litres d’eau, et Laboratoires Dumas, 4, rue au Pain, Versailles. (Envoi franco.) CIDRE DOUX 40 fr. la bouteille, fr. Les yeux, d’une intense douceur, semblaient animer la toile. Alain examina ensuite le cadre, cerclé à l’intérieur de grosses perles dorées par places, et surmonté des armoiries et de la couronne de famille, si souvent reproduites dans les angles des plafonds du château. Sur une petite plaque ces mots étaient écrits « Louise-Sophie de Clérandon. » Charbel n'était pas romanesque. Néanmoins il contempla longuement le portrait. Le lendemain matin, avant de descendre dans le parc, il replaça le cadre au fond du placard, afin de le préserver de tout accident, et, prenant mille précautions, il songeait Quelle fut la vie de cette femme si jeune, si jolie, si gracieuse ? Fut-elle courte ou longue ? Sans doute,
diabète, albumine, arthritis, hépatite-solérose. Bonnes pharmacies, 1 fr. 25 la bouteille pour faire 12 litres d’eau, et Laboratoires Dumas, 4, rue au Pain, Versailles. (Envoi franco.) CIDRE DOUX 40 fr. la bouteille, fr. Les yeux, d’une intense douceur, semblaient animer la toile. Alain examina ensuite le cadre, cerclé à l’intérieur de grosses perles dorées par places, et surmonté des armoiries et de la couronne de famille, si souvent reproduites dans les angles des plafonds du château. Sur une petite plaque ces mots étaient écrits « Louise-Sophie de Clérandon. » Charbel n'était pas romanesque. Néanmoins il contempla longuement le portrait. Le lendemain matin, avant de descendre dans le parc, il replaça le cadre au fond du placard, afin de le préserver de tout accident, et, prenant mille précautions, il songeait Quelle fut la vie de cette femme si jeune, si jolie, si gracieuse ? Fut-elle courte ou longue ? Sans doute, et en l’absence de date, son costume fixe une période. Elle a dû connaître les angoisses de la Terreur, peut-être vit-elle monter plusieurs des siens sur l’échaufaud ? Les a-t-elle suivis ? Avant de laisser retomber la toile de Jouy, Alain, hanté par cette pensée, regardait encore cette tête exquise, dont nulle mièvrerie ne diminuait l’expression hâte et pourtant si douce. Et sa pensée alla vers cette autre Clérandon, vivant exilée à la porte même de son domaine. Quand Charbel fut au pied de l’escalier, il ouvrit la porte, se trouva à l’extrémité de la terrasse, en face du tapis vert il s’apprêtait à le traverser, son livre et son cartable sous le bras, lorsqu’il s’entendit appeler. Simone se penchait à une fenêtre. Je vous ferai part d’une bonne nouvelle, en rentrant, lui dit-il en la saluant d’un geste amical. Pour avoir une nouvelle à me communiquer, bonne ou mauvaise, il faut que vous ayez reçu le courrier ? il n’arrive pas avant 9 h. vous vous moquez de moi Jamais de la vie ! La nouvelle ne vient pas du dehors. Quel est donc ? Finistère. La baronne Didelot, accompagnée de ses filles, passait hier soir à Bohars en
dont nulle mièvrerie ne diminuait l’expression hâte et pourtant si douce. Et sa pensée alla vers cette autre Clérandon, vivant exilée à la porte même de son domaine. Quand Charbel fut au pied de l’escalier, il ouvrit la porte, se trouva à l’extrémité de la terrasse, en face du tapis vert il s’apprêtait à le traverser, son livre et son cartable sous le bras, lorsqu’il s’entendit appeler. Simone se penchait à une fenêtre. Je vous ferai part d’une bonne nouvelle, en rentrant, lui dit-il en la saluant d’un geste amical. Pour avoir une nouvelle à me communiquer, bonne ou mauvaise, il faut que vous ayez reçu le courrier ? il n’arrive pas avant 9 h. vous vous moquez de moi Jamais de la vie ! La nouvelle ne vient pas du dehors. Quel est donc ? Finistère. La baronne Didelot, accompagnée de ses filles, passait hier soir à Bohars en voiture, quand un lieux brusquement se détacha Mlle Renée Didelot, affolée, tomba si malheureusement sur la route qu’elle se fractura le crâne. Des soins lui furent aussitôt prodigués, mais elle succomba à sa blessure. PROJECTIONS D’ACTUALITÉ Au drapeau ! Il est dans toutes les mémoires ce célèbre passage d’une des conférences du P. Monsabré, à Notre-Dame, sur le drapeau. « signe auquel on reconnaît une nation » Il se lève, on se lève avec lui il marche, on le suit; il s’agite dans la mêlée, on l’entoure, on le défend au péril de sa vie. Les sabres, les balles, la mitraille se disputent ses lambeaux. Ce n’est plus qu’une guenille, et devant cette guenille abreuvée de gloire, les tambours battent, les soldats présentent les armes. Quelle illustration magnifique donnent à ces paroles les plus belles pages de notre histoire, on le démontrera avec la conférence très vivante Autour du drapeau français que M. O.-Michel, Coissac, si connu des projectionnistes amis de la Bonne Presse a publié dans Les Conférences (n° 420), 50 vues (plus une série facultative de 16 autres vues), reproduisant presque toutes des tableaux de maîtres, accompagnés de ce livret. Prix de chaque vue Tableaux de maîtres, en
conférences du P. Monsabré, à Notre-Dame, sur le drapeau. « signe auquel on reconnaît une nation » Il se lève, on se lève avec lui il marche, on le suit; il s’agite dans la mêlée, on l’entoure, on le défend au péril de sa vie. Les sabres, les balles, la mitraille se disputent ses lambeaux. Ce n’est plus qu’une guenille, et devant cette guenille abreuvée de gloire, les tambours battent, les soldats présentent les armes. Quelle illustration magnifique donnent à ces paroles les plus belles pages de notre histoire, on le démontrera avec la conférence très vivante Autour du drapeau français que M. O.-Michel, Coissac, si connu des projectionnistes amis de la Bonne Presse a publié dans Les Conférences (n° 420), 50 vues (plus une série facultative de 16 autres vues), reproduisant presque toutes des tableaux de maîtres, accompagnés de ce livret. Prix de chaque vue Tableaux de maîtres, en noir, 0 fr. 80 en couleurs, 2 fr. 50 ordinaires, en noir, 0 fr. 75 en couleurs, 2 francs. Les Conférences paraissent tous les jeudis en un fascicule de 32 pages, 0 fr. 15. Un an, 6 francs 5, rue Bayard, Paris, VIII'. GIRODHIQUE SPORTIVE AVIATION Le concours de l'aviette Au Vélodrome du Parc des Princes, troisième journée de l'aviette. L’épreuve principale était le prix du Décamètre, qui avait réuni 356 engagés. Aucun des engagés n’est arrivé à réaliser l’exploit, qui consiste à couvrir 100 mètres dans les airs sans le secours d’un moteur. Bien mieux, aucun d’eux ne réussit à décoller complètement, et la meilleure performance fut celle de l’ancien champion du monde cycliste Poulain, qui, après de nombreux efforts, réussit à faire quitter terre à la roue arrière de sa bicyclette ailée. Les concurrents disputèrent ensuite une épreuve de lancement sur 333 mètres. Avec l’aide de leurs propulseurs, différents aviateurs atteignirent une vitesse de 40 kilomètres à l’heure. Les meilleurs temps furent ceux de Bernard, avec 30 s. 1/5; Charles Dieudonné, 31 s. 1/5, et Caillez, Un record d’aviation battu Le lieutenant Jarcin, chef pilote à Bue, parti à 3 h. 30 de Versailles, sur un biplan militaire,