jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à placoor Remboursables à terme 20, 30, 50, 80, 100, 150, 200, 300 et 500 francs. MILLIONS par portions HOTEL DES POSTES ÉMISES À 360 FRANCS RAPPORTANT 5 FRANCS PAR AN REMBOURSABLES PAR DES LOTS OU À 400 FRANCS dans un délai maximum de 99 ans 4 tirages par an, du 16 août 1913 jusqu'à complet amortissement Par an 236 lots s'élevant à Fr., 2.200.000 Le paiement des lots aura lieu un mois après chaque tirage Prix d'émission payable comme suit: soins nuls mais Total 349 fr., 34 Avis aux Actionnaires sfCJissiS-KJE: 3 O/O LISTE No 55 3 O/O GRANDE SOCIÉTÉ DES CHEMINS DE FER RUSSES Un tirage d'Obligations de la 3e emission le 13 juin 1888. AMORTISSEMENT À PARTIE DU 13 DÉCEMBRE 1888. TITRES DE 5 OBL. NOMBRE TITRES DE 1 OBL. HORDE Report. 265 Numéros Numéros 125.386 à 125.400 15 174. 511 à 174.530 20 .0 129.786 129.810 25 178.986 179.010 25 132.461 132.485 25 183.286 183.310 25 133. 836 133.860 25 188.611 188.635 25 135.711 135.735 25 192.261 192.285 25 148.386 148.410 25 194.861 194. 855 25 150.686 150.710 25 202.061 202.085 25 155.230 155.200 25 204.611 204. 035 25 155.686 155.710 25 205.161 205.185 25 156.411 156.435 25 216.861 216.885 25 164.280 164.310 25 225.361 225.385 25 226.761 226.785 25 229.286 1 205 229.286 Report Total Soit Les obligations doivent être présentées à l'amortissement avec leurs coupons, à partir du coupon n° 17 à l'échéance du 13 juin 1889 inclusivement la valeur des coupons manquants sera déduite du capital. Adjudications Etude de sieur Roy, notaire à Lizy-s.-Ourcq (S.-et-M.) BEAU CHATEAU DE MARY 8,000 m. c, Salons, salle à m. et de bain, 10 ch. de m. vaste communs, à vendre par adjudication, jeudi 28 juin 1888, à 2 heures, en l'étude. S'ad. à M. Roy, qui en. notice et dél. permis. « MONTRETOUT-ST-CLOUD manche, 39. Maison et Chalet (2 habits indépendants), serre, communs, jardin. Vue splendide. Cote 9,200. MA price: 150,000 à adj. en ch. des not. Paris, 10 juillet 88.S'ad. aux notaires moss BEZANSOHN, r. du Louvre, 3 et chez GIARD-PETIT, r. de Richelieu, 43,
156.435 25 216.861 216.885 25 164.280 164.310 25 225.361 225.385 25 226.761 226.785 25 229.286 1 205 229.286 Report Total Soit Les obligations doivent être présentées à l'amortissement avec leurs coupons, à partir du coupon n° 17 à l'échéance du 13 juin 1889 inclusivement la valeur des coupons manquants sera déduite du capital. Adjudications Etude de sieur Roy, notaire à Lizy-s.-Ourcq (S.-et-M.) BEAU CHATEAU DE MARY 8,000 m. c, Salons, salle à m. et de bain, 10 ch. de m. vaste communs, à vendre par adjudication, jeudi 28 juin 1888, à 2 heures, en l'étude. S'ad. à M. Roy, qui en. notice et dél. permis. « MONTRETOUT-ST-CLOUD manche, 39. Maison et Chalet (2 habits indépendants), serre, communs, jardin. Vue splendide. Cote 9,200. MA price: 150,000 à adj. en ch. des not. Paris, 10 juillet 88.S'ad. aux notaires moss BEZANSOHN, r. du Louvre, 3 et chez GIARD-PETIT, r. de Richelieu, 43, dép. de l'enchère. GDEnGROPIERIE Loy 2 0 0 f 1 1 1 1 1 GDEnEGADRIÉTÉt/finiJHUll! 60 0 5 97 1 v. U F ilOl r. de la I LlUlli II llijLoy. 2 0,000 f. par locat. pp'o. M. à price: 275,000 f. à vendre au Palais de Justice, le 21 juillet 88. Recherches, s'ad. à M. de Barberon, avoué, q. Voltaire, 17 et Debard, 41, r. Jacob. « MAISON à 64 et rue du Temple, 2 et 4 Paris, r. de HILL Ul 9,000 m environ. Rev. br.: 54,000 f. Mise à prix: 600,000 f. à adj. sur une enchère en la ch. des not. de Paris, le 10 juillet 1888. S'adr. aux notaires mêmes, rue Laffitte, 3, et louis girardin, rue de Richelieu, 43, dép. de l'enchère. « Avis divers n demande Commandite 200,000 f. pr. explo. gisemens dans riche bassin honniller. Recherches terminées. Concession 305 hectares. Aff. 1er ord. Très gd avenir. Labat, 1, r. Baillif. « PUBLICATION DE BANS Il est porté à la connaissance du public, que 1. Jules Koppenhöfer, négociant, domicilié à Paris, fils de feu Jules Koppenhöfer, cabaretier et de Ursule, née Millier, à Stuttgart. 2. Et Lucile Gosselin, domiciliée à Paris, fille de
juillet 88. Recherches, s'ad. à M. de Barberon, avoué, q. Voltaire, 17 et Debard, 41, r. Jacob. « MAISON à 64 et rue du Temple, 2 et 4 Paris, r. de HILL Ul 9,000 m environ. Rev. br.: 54,000 f. Mise à prix: 600,000 f. à adj. sur une enchère en la ch. des not. de Paris, le 10 juillet 1888. S'adr. aux notaires mêmes, rue Laffitte, 3, et louis girardin, rue de Richelieu, 43, dép. de l'enchère. « Avis divers n demande Commandite 200,000 f. pr. explo. gisemens dans riche bassin honniller. Recherches terminées. Concession 305 hectares. Aff. 1er ord. Très gd avenir. Labat, 1, r. Baillif. « PUBLICATION DE BANS Il est porté à la connaissance du public, que 1. Jules Koppenhöfer, négociant, domicilié à Paris, fils de feu Jules Koppenhöfer, cabaretier et de Ursule, née Millier, à Stuttgart. 2. Et Lucile Gosselin, domiciliée à Paris, fille de feu Pierre Gosselin, tailleur et de Marie, née Boyer, à Paris, veulent contracter mariage. La publication des bans doit se faire également dans la ville de Paris, Stuttgart, le 18 juin 1888. Le bourgmestre, VAGENMANN. AUC GDE Drogues pour être choisies soi. B B ^SW ̃ ̃ a 20 fr. la cantine de 50 litres. S'ad. au propriétaire, N. Larbaud-St-Yorre. Pharmacie Vichy. Cessions de fonds Fabrique pâtissière, couserie, pain d'épiples, à céder ville Nord, après fortune (Maison renommée). Prix 15 à 100,000 f. à 200/0 sans voyageur. Matériel important mû par force vapeur. Prix avec vaste immeuble, à débattre, 1, place Bailliff Mises Lignite 5 kilomètres de concession Alpes près gare à céder pouvant fournir 20 à 25,000 tonnes par an. Prix à débattre. Labat, 1,r. Bailliff. « Hôtel 1er ordre, 25 mobilier neuf à céder préférez Alpes, 4 salles, salon, etc. _ 3,000. B1 8 ans. Aff. 50,000, net 7,000. Px 45,600. Labat, 1 r. Bailliff. « Bibliographie Publications diverses LA FRANCE MAÇONNIQUE PAS LÉO TAXIL ÉCRIVAIN érudit de LA PETITE GUERRE, SORT TOTAL TOLLÉ 1888 (classification par départements) 11 DONNANT UTILISATION DE FRANCS-MAÇONS FRANÇAIS (noms, prénoms, professions et domiciles). PRIX: 3 SB. 50 chez tous les libraires et
la cantine de 50 litres. S'ad. au propriétaire, N. Larbaud-St-Yorre. Pharmacie Vichy. Cessions de fonds Fabrique pâtissière, couserie, pain d'épiples, à céder ville Nord, après fortune (Maison renommée). Prix 15 à 100,000 f. à 200/0 sans voyageur. Matériel important mû par force vapeur. Prix avec vaste immeuble, à débattre, 1, place Bailliff Mises Lignite 5 kilomètres de concession Alpes près gare à céder pouvant fournir 20 à 25,000 tonnes par an. Prix à débattre. Labat, 1,r. Bailliff. « Hôtel 1er ordre, 25 mobilier neuf à céder préférez Alpes, 4 salles, salon, etc. _ 3,000. B1 8 ans. Aff. 50,000, net 7,000. Px 45,600. Labat, 1 r. Bailliff. « Bibliographie Publications diverses LA FRANCE MAÇONNIQUE PAS LÉO TAXIL ÉCRIVAIN érudit de LA PETITE GUERRE, SORT TOTAL TOLLÉ 1888 (classification par départements) 11 DONNANT UTILISATION DE FRANCS-MAÇONS FRANÇAIS (noms, prénoms, professions et domiciles). PRIX: 3 SB. 50 chez tous les libraires et dans les Bibliothèques des Gares. Pour recevoir franco et RECOMMANDÉES à L'AGENCE PARISIENNE, bl. RUE, n. BISTRIe. Traités de Médecine, Pharmacie, Parfumerie STERILITE DE LA FEMME constitutionnelle ou accidentelle, complètement détruite par le traitement de M. LACHAPELLE, maîtresse sage-femme. Consultations tous les jours, de 3 à 5 heures, rue du Mont-Thabor, 27 (près les Tuileries). • ̃&lt;_fl_™Tr1~_P_fl_B^V_3S MIGRAINES I ̃ I -3&amp; _l w H| Cl I T^ | Crampes d'estomac I 1. _dHLj_J_a– __BmJ_Lann_h_aim&amp;c. Hystérie et I 1 Montrer _&gt; choirs _server_ point _ê_ chef moins d'une heure _ I ̃ I par les Pilules antinévralgiques du Docteur CHONIÊIU Pilules, ant., névralg., du Docteur CHONIÊIU »__3^-nv./&lt;Paris, pharmacie, 23, r. de la Madeleine. « oa~ S~ ~M!~ ùa~UtUMS de LE BEUF. Menteur Ses remarquables propriétés anti-infectieuses, anti-miasmatiques et cicatrisantes l'ont fait admettre dans les topoï de la ville de Varsovie. Employé en compresse, gargarismes, injections, il est très efficace dans les cas de plaies, anthrax, cancer, tuberculose – se parfums blancs, etc., et ses qualités assainissantes et toniques le rendent incomparable pour l'Hygiène de la Toilette lotions, soins de la bouche, des dents, parfums, etc. LE FLASK 8 FR. LBS _ FLASKS: 10 VÉ. Bois de Vigne. ^k Slgn tpéoitltir
Mont-Thabor, 27 (près les Tuileries). • ̃&lt;_fl_™Tr1~_P_fl_B^V_3S MIGRAINES I ̃ I -3&amp; _l w H| Cl I T^ | Crampes d'estomac I 1. _dHLj_J_a– __BmJ_Lann_h_aim&amp;c. Hystérie et I 1 Montrer _&gt; choirs _server_ point _ê_ chef moins d'une heure _ I ̃ I par les Pilules antinévralgiques du Docteur CHONIÊIU Pilules, ant., névralg., du Docteur CHONIÊIU »__3^-nv./&lt;Paris, pharmacie, 23, r. de la Madeleine. « oa~ S~ ~M!~ ùa~UtUMS de LE BEUF. Menteur Ses remarquables propriétés anti-infectieuses, anti-miasmatiques et cicatrisantes l'ont fait admettre dans les topoï de la ville de Varsovie. Employé en compresse, gargarismes, injections, il est très efficace dans les cas de plaies, anthrax, cancer, tuberculose – se parfums blancs, etc., et ses qualités assainissantes et toniques le rendent incomparable pour l'Hygiène de la Toilette lotions, soins de la bouche, des dents, parfums, etc. LE FLASK 8 FR. LBS _ FLASKS: 10 VÉ. Bois de Vigne. ^k Slgn tpéoitltir Coaltar Kapociné Le BEUF. ^Â Achats et ventes d'immeubles de gré à gré Propriété 46 hectares dont 1 envie. Dans maladie à vendre Gers. Maison, maître cour, bâtiments. Site remarquable. Prix 1 10,000 f. On vendrait également (station thermalesuivie Pyrénées) 10 Hôtel meublé 25,000 f. 2° Belle Propriété 5 hectares 90,000fr. Labat, 1, rue Baillif. Industrie Commerce Inventions TAHI DE L'ABONNEMENT au Journal des Débats. Pays compris dans l'Union postale universelle L'Europe entière, Russie d'Asie, Turquie d'Asie, Indes-Orientales Maroc, Egypte, Etats-Unis, Brésil, République Argentine, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Colombie, Mexique, Nicaragua, Haïti, République Dominicaine, Chili, Pérou, Equateur, Honduras, Salvador, Guatemala, Libéria, Perse, Japon, Chine et Corée, Caboul, Kaschmir, Ladakh, Zanzibar. Colonies françaises, danoises, espagnoles, néerlandaises, portugaises, en totalité Trois mois, 21 fr.; six mois, 42 fr.; un an, 84 fr. En mandat de poste ou à vue sur Paris. Les abonnements partent du 1er ou du 16 de chaque mois. En France et dans les pays faisant partie de l'Union postale, le mode d'abonnement le plus simple consiste à en verser le montant dans un bureau de poste, qui se charge de toutes les formalités. administrateur-gérant Mars. Mars. Imprimerie du Journal des Débats, 17, rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois. VARIETY STORE BULLETIN FINANCIER.
90,000fr. Labat, 1, rue Baillif. Industrie Commerce Inventions TAHI DE L'ABONNEMENT au Journal des Débats. Pays compris dans l'Union postale universelle L'Europe entière, Russie d'Asie, Turquie d'Asie, Indes-Orientales Maroc, Egypte, Etats-Unis, Brésil, République Argentine, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Colombie, Mexique, Nicaragua, Haïti, République Dominicaine, Chili, Pérou, Equateur, Honduras, Salvador, Guatemala, Libéria, Perse, Japon, Chine et Corée, Caboul, Kaschmir, Ladakh, Zanzibar. Colonies françaises, danoises, espagnoles, néerlandaises, portugaises, en totalité Trois mois, 21 fr.; six mois, 42 fr.; un an, 84 fr. En mandat de poste ou à vue sur Paris. Les abonnements partent du 1er ou du 16 de chaque mois. En France et dans les pays faisant partie de l'Union postale, le mode d'abonnement le plus simple consiste à en verser le montant dans un bureau de poste, qui se charge de toutes les formalités. administrateur-gérant Mars. Mars. Imprimerie du Journal des Débats, 17, rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois. VARIETY STORE BULLETIN FINANCIER. 21 juin. L'ensemble du marché continue à faire preuve de grande fermeté. Le 3%, qui restait hier à 83 fr. 10c, avance à 83 fr. 22 c. et clôture à 83 fr. 15 c. L'Italien reste à 99 fr. 10 c., après 99 fr. 27 c. L'Extérieure dépasse le cours de 73 fr. et finit à 73 1/16 après 73 3/8. Le Hongrois, toujours demandé pour Berlin, progresse à 82 5/16. Le Portugais est à 64 3/8; on signale des achats pour compte de Londres. Le Russe fait 81 7/16. L'Égypte a eu un bon courant d'affaires qui le porte à 410 fr. La Banque de France est en reprise à 580 fr. La dernière recette du Saragosse accuse une plus-value de 7,700 fr.; mais la diminution de l'année est encore de 1,162,000 fr. Le Suez finit à 2,178 fr., la recette d'hier a produit 100,000 fr. Le Panama a faibli légèrement à 385 fr. Les valeurs de cuivre n'arrivent pas à se relever, malgré les dispositions favorables de la spéculation de Paris. Le Rio recule de 491 fr. à 486 fr., et le Tharsis de 135 fr. à 1133 fr. L'Autrichien monte à 471 fr.; augmentation, environ 110,000 fr.;
de 73 fr. et finit à 73 1/16 après 73 3/8. Le Hongrois, toujours demandé pour Berlin, progresse à 82 5/16. Le Portugais est à 64 3/8; on signale des achats pour compte de Londres. Le Russe fait 81 7/16. L'Égypte a eu un bon courant d'affaires qui le porte à 410 fr. La Banque de France est en reprise à 580 fr. La dernière recette du Saragosse accuse une plus-value de 7,700 fr.; mais la diminution de l'année est encore de 1,162,000 fr. Le Suez finit à 2,178 fr., la recette d'hier a produit 100,000 fr. Le Panama a faibli légèrement à 385 fr. Les valeurs de cuivre n'arrivent pas à se relever, malgré les dispositions favorables de la spéculation de Paris. Le Rio recule de 491 fr. à 486 fr., et le Tharsis de 135 fr. à 1133 fr. L'Autrichien monte à 471 fr.; augmentation, environ 110,000 fr.; le Lombard reprend à 181 fr., sur la dernière recette accusant une plus-value d'environ 70,000 fr. Londres. Consolidés, 99 1/15; Russe, 96 3/8; Mexicain, 39 7/8; Nouveau, 11 1/2 de prime Pérou, 14 3/16 Défense, 95 3/4 Tribut, 84; de Beers, 28 1/2 après 27 1/2; Centrale, 31. Fermeté des Fonds grecs sur le bruit d'un prochain emprunt que le gouvernement hellénique négocierait actuellement avec un groupe anglo-français. Berlin, très fermé. Crédit mobilier, 149 3/4 Disconto, 202 1/4; Varsovie-Vienne, 145 3/4; Rouble, 182. Peu de variations importantes à signaler au bilan de la Banque. Le portefeuille diminue de 4 millions 1/2. Le Trésor a versé à son compte 24 millions 1/2 et les particuliers ont retiré près de 9 millions. L'encaisse augmente de 1 million 1/2, tandis que la circulation diminue de plus de 16 millions. Les bénéfices de la semaine s'élèvent à 286,000 fr. Il est à remarquer que les Obligations à lots de Panama, dont l'émission sera close le 25 juin, sont les seules offrant aux souscripteurs des lots de 500,000 fr., 250,000 fr. et 100,000 fr., en si grand nombre avec des tirages aussi répétés dont le paiement est garanti, aux termes de la loi qui a
Fonds grecs sur le bruit d'un prochain emprunt que le gouvernement hellénique négocierait actuellement avec un groupe anglo-français. Berlin, très fermé. Crédit mobilier, 149 3/4 Disconto, 202 1/4; Varsovie-Vienne, 145 3/4; Rouble, 182. Peu de variations importantes à signaler au bilan de la Banque. Le portefeuille diminue de 4 millions 1/2. Le Trésor a versé à son compte 24 millions 1/2 et les particuliers ont retiré près de 9 millions. L'encaisse augmente de 1 million 1/2, tandis que la circulation diminue de plus de 16 millions. Les bénéfices de la semaine s'élèvent à 286,000 fr. Il est à remarquer que les Obligations à lots de Panama, dont l'émission sera close le 25 juin, sont les seules offrant aux souscripteurs des lots de 500,000 fr., 250,000 fr. et 100,000 fr., en si grand nombre avec des tirages aussi répétés dont le paiement est garanti, aux termes de la loi qui a autorisé l'émission par un « dépôt de Rentes françaises ou de titres garantis par le gouvernement français ». Une clientèle toute nouvelle, indépendante de ceux qui ont concouru jusqu'ici à l'exécution des canaux de Suez et de Panama, prend part à cette émission exceptionnelle et c'est ce qui explique son succès.
ÉDITÉ PAR LA Maison M. POULOT LÉON POUILLET, Directeur 16, Avenue de l'Opéra, 16 PARIS (1er) LE BULLETIN DES PHILATÉLISTES EST ADRESSÉ, GRATIS ET FRANCO, PENDANT UNE ANNEE, A TOUT CLIENT NOUS PASSANT UNE COMMANDE D'UN MINIMUM DE 50 FRANCS, A PARTIR DU PRÉSENT NUMÉRO Nos prix sont nets et sans aucune taxe COMPTE DE CHÈQUES POSTAUX : PARIS 313.07 REGISTRE DU COMMERCE PARIS, N° ANALYTIQUE 143.009 -Adresser toutes les Commandes : 16, Avenue de l'Opéra PARIS, (1er) Téléphone : OPÉRA 77-80 AVIS A NOS LECTEURS Nous adressons toujours sur demande et — CONTRE RÉFÉRENCE SÉRIEUSE — à tous nos Clients, de superbes ENVOIS À CHOIX composés avec le plus grand soin, soit d'après les manco-listes que nos clients veulent bien nous confier, soit par pays, ou par continent. Ces envois à choix recommandent par leur composition. Les exemplaires sont toujours par fait et l'authenticité des timbres absolument garantie. Les prix sont étudiés avec soin et il n'y a aucune concurrence possible à qualité égale. — Dans votre intuition demandez-nous un envoi et comparez. POUR LES COLLECTIONNEURS RECHANTANT TOUTES LES VARIÉTÉS A teintes, piquages, planches, filigranes, etc., nous avons toujours dans nos magasins des albums montés avec le plus grand soin et comportant toutes les parties cataloguées ou non. — Nous pouvons également faire des envois spéciaux de ces timbres. POUR NOS CLIENTS DE PASSAGE À PARIS Nous les prions instamment de nous rendre visite 16, Avenue de l'Opéra, car, en dehors des occasions que nous annonçons dans notre Bulletin, nous avons toujours en magasin quelques belles pièces dont ils pourraient profiter. Nos bureaux sont ouverts de 9 h. à 18 h. et fermés le Samedi à midi. Nous n'expédions pas contre remboursement : toutes les commandes, sauf celles des clients en compte avec la maison, doivent être accompagnées de leur montant. (Les règlements peuvent se faire par mandat poste, chèques ou billets de banque ; nous acceptons, pour les petits règlements, les timbres de France, jusqu'à concurrence de 5 francs). COMPTE DE CHÈQUES POSTAUX, PARIS 313.07 Adresser toutes vos commandes à 16, Avenue de l'Opéra. PARIS-1er LE BULLETIN DES
soin et comportant toutes les parties cataloguées ou non. — Nous pouvons également faire des envois spéciaux de ces timbres. POUR NOS CLIENTS DE PASSAGE À PARIS Nous les prions instamment de nous rendre visite 16, Avenue de l'Opéra, car, en dehors des occasions que nous annonçons dans notre Bulletin, nous avons toujours en magasin quelques belles pièces dont ils pourraient profiter. Nos bureaux sont ouverts de 9 h. à 18 h. et fermés le Samedi à midi. Nous n'expédions pas contre remboursement : toutes les commandes, sauf celles des clients en compte avec la maison, doivent être accompagnées de leur montant. (Les règlements peuvent se faire par mandat poste, chèques ou billets de banque ; nous acceptons, pour les petits règlements, les timbres de France, jusqu'à concurrence de 5 francs). COMPTE DE CHÈQUES POSTAUX, PARIS 313.07 Adresser toutes vos commandes à 16, Avenue de l'Opéra. PARIS-1er LE BULLETIN DES PHILATÉLISTES Édité par la Maison M. POULOT (Léon POUILLET, Directeur) 16, AVENUE DE L'OPÉRA. — PARIS (1er) ÉDITORIAL QUELQUES SAINTS** SAINT FRIDOLIN L'Irlande fut la patrie de Fridolin, vers la fin du Ve siècle. En dépit des séductions de la fortune et d'un rang illustre, il se sentit porté, dès son enfance, vers l'humble pauvreté de l'Evangile : il vendit ses biens, distribua l'argent aux pauvres, quitta sa famille, parcourut les Gaules et vint enfin à Poitiers vers l'an 500. On ignore l'époque précise où Fridolin partit en Susse, principal théâtre de son apostolat. Saint Hilaire, dont il établissait le culte partout où il passait, lui ayant apparu, lui avait dit : « Au milieu du Rhin, tu trouveras une île déserte ; c'est là que tu dois passer le reste de ta vie, pour convertir les peuples riverains ! » Vu l'étendue du Rhin et ne sachant pas exactement où se trouvait l'île en question, Fridolin remonta à tout hasard les rives du fleuve jusqu'à sa source, en Suisse. Puis il redescendit jusque vers le lac de Constance et s'arrêta enfin, aux environs d'un village (actuellement Seckingen) dans une île, avec de maigres pâturages et commença par chercher un
son enfance, vers l'humble pauvreté de l'Evangile : il vendit ses biens, distribua l'argent aux pauvres, quitta sa famille, parcourut les Gaules et vint enfin à Poitiers vers l'an 500. On ignore l'époque précise où Fridolin partit en Susse, principal théâtre de son apostolat. Saint Hilaire, dont il établissait le culte partout où il passait, lui ayant apparu, lui avait dit : « Au milieu du Rhin, tu trouveras une île déserte ; c'est là que tu dois passer le reste de ta vie, pour convertir les peuples riverains ! » Vu l'étendue du Rhin et ne sachant pas exactement où se trouvait l'île en question, Fridolin remonta à tout hasard les rives du fleuve jusqu'à sa source, en Suisse. Puis il redescendit jusque vers le lac de Constance et s'arrêta enfin, aux environs d'un village (actuellement Seckingen) dans une île, avec de maigres pâturages et commença par chercher un emplacement favorable à la construction d'une église. Les habitants des rives voisines ayant remarqué les allées et venues du saint abbé, le prirent pour un vagabond et, craignant pour leur bétail, le maltraitèrent, puis le chassèrent. Fridolin ne se laissa point rebuter ; il revint plusieurs fois dans l'île ; mais, pour en finir, demanda aide et protection au roi Clovis qui, non seulement lui fit don de l'île, mais encore lui remit un acte en vertu duquel quiconque le troublerait dans la possession de ce domaine serait puni de mort. Fridolin qui, après avoir fait défricher son île, prêchait la parole de Dieu, fut, à la mort de Clovis, son protecteur, menacé d'expulsion. Le différend ayant été porté devant les juges du pays peu favorables au saint abbé, celui-ci, dans cette extrémité, eut recours à la prière. Or, la situation de l'île était telle que, d'un côté, elle était baignée par le cours principal du fleuve, alors que, de l'autre côté, il n'y avait qu'un petit bras, le plus souvent à sec. La veille du jour où les juges devaient venir dans l'île pour prononcer le jugement, Fridolin fit abattre quelques sapins et les fit jeter, à la tête
mais, pour en finir, demanda aide et protection au roi Clovis qui, non seulement lui fit don de l'île, mais encore lui remit un acte en vertu duquel quiconque le troublerait dans la possession de ce domaine serait puni de mort. Fridolin qui, après avoir fait défricher son île, prêchait la parole de Dieu, fut, à la mort de Clovis, son protecteur, menacé d'expulsion. Le différend ayant été porté devant les juges du pays peu favorables au saint abbé, celui-ci, dans cette extrémité, eut recours à la prière. Or, la situation de l'île était telle que, d'un côté, elle était baignée par le cours principal du fleuve, alors que, de l'autre côté, il n'y avait qu'un petit bras, le plus souvent à sec. La veille du jour où les juges devaient venir dans l'île pour prononcer le jugement, Fridolin fit abattre quelques sapins et les fit jeter, à la tête de l'île, dans le bras principal du Rhin qui, le lendemain matin, avait changé de cours : les eaux du fleuve baignaient les rives précédemment à sec. A la vue de ce "signe", les juges et le peuple reconnurent que Fridolin était manifestement pour Dieu et lui demandèrent humblement pardon d'avoir voulu le frustrer d'un bien qui lui appartenait légitimement. Alors seulement Fridolin put faire acter les travaux de construction de son église. Le canton de Glaris porte, en ses armes, l'image du saint auquel on doit bien à tort, un habit de bénédictin. SAINT MARIN Marin, né à Arbe, en Dalmatie, exerça, pour gagner sa vie, la profession de tailleur de pierres avec son compatriote Léo. La ville de Rimini, en Italie, ayant été détruite, Marin et Léo s'y transportèrent lorsqu'elle se rebauça. Ils y trouvèrent une multitude de chrétiens de grande naissance condamnés à ce travail — la persécution était alors la plus acharnée — et les deux saints, pour soulager les malheureux auxquels on donnait des tâches au-dessus de leurs forces, tiraient les pierres des carrières, portaient les lourds fardeaux et transportaient les matériaux sur leurs épaules. Cela durant trois années. Quand la ville fut rebâtie, Marin