jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
larmes. Drame d'automne — Un ouvrier cordonnier, le nommé Gaston Leroy, âgé de trente-six ans, demeurant au Mans, rue Gouin vient de se suicider avec une jeune fille de quatorze ans, Mlle Estelle Baudoin, sa voisine, Qui habitait avec ses parents. Depuis plus d'un an, Estelle Baudoin, grande et belle fille à qui l'on eût donné au moins vingt années, était devenue la maîtresse de Leroy qui était marié et père de trois enfants en bas âge. Les relations criminelles de l'ouvrier cordonnier et d'Estelle Baudoin ne tardèrent pas à être connues. On en jasa dans le quartier; on parla même de dénoncer Leroy à la police. Ce dernier s'émut, mais continua à fréquenter Estelle. Enfin, prévenue, la famille de cette dernière résolut de tout mettre en œuvre pour détruire une liaison qui n'avait déjà que trop duré. Il était, malheureusement, trop tard. Aux remontrances que l'on fit à la jeune fille, elle ne répondit que par des larmes; mais, vendredi soir, elle quitta le domicile de ses parents et courut rejoindre son amant sur les bords de l'Huisne, à quelques kilomètres du Mans. Les deux amoureux dînèrent dans un petit restaurant de la localité, puis, passionnément épris l'un et l'autre, ils résolurent de mourir afin de ne pas être séparés. Après s'être liés ensemble avec une ceinture et s'être embrassés une dernière fois, ils se précipitèrent dans l'Huisne. C'est un ombre que leurs chapeaux, qu'ils avaient laissés sur la rive, auquel on a fait découvrir, hier, leurs cadavres étroitement enlacés. Leur avait écrit sur une feuille de papier que l'on a trouvée dans une de ses poches : « Vous l'aviez voulu ». Les cadavres des deux désespérés ont été transportés à l'hôpital où des scènes déchirantes ont eu lieu lorsque Mme Leroy et les époux Baudoin sont venus le connaître, l'une son mari, les autres leur fille. Ce drame d'amour cause au Mans une douloureuse émotion. Un drôle de braconnier. — Sous ce titre, on lit dans le Moniteur du Puy-de-Dôme : Les habitants du petit village de la Chapelle, commune de Vensat, ont assisté, il y a
l'autre, ils résolurent de mourir afin de ne pas être séparés. Après s'être liés ensemble avec une ceinture et s'être embrassés une dernière fois, ils se précipitèrent dans l'Huisne. C'est un ombre que leurs chapeaux, qu'ils avaient laissés sur la rive, auquel on a fait découvrir, hier, leurs cadavres étroitement enlacés. Leur avait écrit sur une feuille de papier que l'on a trouvée dans une de ses poches : « Vous l'aviez voulu ». Les cadavres des deux désespérés ont été transportés à l'hôpital où des scènes déchirantes ont eu lieu lorsque Mme Leroy et les époux Baudoin sont venus le connaître, l'une son mari, les autres leur fille. Ce drame d'amour cause au Mans une douloureuse émotion. Un drôle de braconnier. — Sous ce titre, on lit dans le Moniteur du Puy-de-Dôme : Les habitants du petit village de la Chapelle, commune de Vensat, ont assisté, il y a quelques jours, à un spectacle aussi raté qu'il était intéressant. Un prêtre, en soutane, professeur dans un séminaire d'un département voisin, le fusil à la poche, et escorté d'un chien d'arrêt, parcourait les pres fleuris qui entourent l'étang de cette localité. Un indigne prêtre fervent de Diane chasseresse, il faisait son adoration à cette déesse d'un Olympe qui n'est pas le sien, en immolant les cailles et les perdrix qui fuyaient épouvantées vers les saules du rivage. Ardant à la poursuite, il se dirigeait vers ces ombrages, lorsque, brusquement, apparut le bicorne d'un gendarme, et notre abbé de tourner bride, de retrousser sa soutane, d'enjambler en bonds rapides, haies, sillons et fossés. Il disparaît soudain, et le gendarme qui, à son tour, n'avait pas perdu son temps, arrive à un coude de l'étang. Plus personne. Il regarde de tous côtés, mais en vain. Un frissonnement des roseaux attire son attention plus près de lui, et au milieu d'un fouillis vert, il aperçoit une large fleur qu'il eût volontiers prise, n'eût été la couleur, pour une fleur de nénuphar. C'était son chapeau du ciel, et sous le chapeau le pauvre misérable et refroidi par un bain de boue dans lequel il
son adoration à cette déesse d'un Olympe qui n'est pas le sien, en immolant les cailles et les perdrix qui fuyaient épouvantées vers les saules du rivage. Ardant à la poursuite, il se dirigeait vers ces ombrages, lorsque, brusquement, apparut le bicorne d'un gendarme, et notre abbé de tourner bride, de retrousser sa soutane, d'enjambler en bonds rapides, haies, sillons et fossés. Il disparaît soudain, et le gendarme qui, à son tour, n'avait pas perdu son temps, arrive à un coude de l'étang. Plus personne. Il regarde de tous côtés, mais en vain. Un frissonnement des roseaux attire son attention plus près de lui, et au milieu d'un fouillis vert, il aperçoit une large fleur qu'il eût volontiers prise, n'eût été la couleur, pour une fleur de nénuphar. C'était son chapeau du ciel, et sous le chapeau le pauvre misérable et refroidi par un bain de boue dans lequel il s'était plongé jusqu'au cou en voulant franchir le fossé trop large pour ses jambes. Il en sortit tout honteux pour recueillir un procès-verbal. Étranger Femmes astronomes. — Le collège Vassar, des Etats-Unis, avait conféré jadis à une femme, Maria Mitchell, la chaire d'astronomie. En remplacement de miss Mitchell, décédée, le cours d'astronomie vient d'être confié à une autre femme, miss Mary E. Whitney. Exécution dramatique. — Le dernier courrier d'Australie a apporté d'émouvants détails sur l'exécution de George Archer, un ancien jockey qui était, il y a une quinzaine d'années, une célébrité du sport australien, sans avoir rien de commun avec son fameux homonyme d'Angletterre. Archer s'appelait de son vrai nom George Failon. En 1880, impliqué dans toute une série d'actions malhonnêtes, il avait été disgracié et exclu du turf. Depuis, il vivait d'expédients. L'ex-jockey, reconnu coupable du meurtre d'une jeune femme, Emma Harrisson, avait été condamné à mort. Il a subi sa peine dans la cour de la prison de Darlinghurst, à Sydney. Arrivé sur la fatale plate-forme, George Failon s'est adressé d'une voix claire aux représentants de la justice et aux membres de la presse qui allaient assister à son exécution. « Gentlemen, leur a-t-il dit, j'ai été
cours d'astronomie vient d'être confié à une autre femme, miss Mary E. Whitney. Exécution dramatique. — Le dernier courrier d'Australie a apporté d'émouvants détails sur l'exécution de George Archer, un ancien jockey qui était, il y a une quinzaine d'années, une célébrité du sport australien, sans avoir rien de commun avec son fameux homonyme d'Angletterre. Archer s'appelait de son vrai nom George Failon. En 1880, impliqué dans toute une série d'actions malhonnêtes, il avait été disgracié et exclu du turf. Depuis, il vivait d'expédients. L'ex-jockey, reconnu coupable du meurtre d'une jeune femme, Emma Harrisson, avait été condamné à mort. Il a subi sa peine dans la cour de la prison de Darlinghurst, à Sydney. Arrivé sur la fatale plate-forme, George Failon s'est adressé d'une voix claire aux représentants de la justice et aux membres de la presse qui allaient assister à son exécution. « Gentlemen, leur a-t-il dit, j'ai été condamné à mort et cependant je suis innocent; je le déclare formellement au moment de paraître devant Dieu. Je tiens à remercier devant vous le sergent Sawtell et le détective Roche. S'ils n'avaient pas le mensonge, les juges, qui m'ont déclaré coupable, je ne serais pas ici. Non seulement ils vont être les auteurs de ma mort, mais ils auront sur la conscience la mort des deux êtres qui me sont les plus chers, ma femme et mon enfant. » A peine le condamné avait-il prononcé ces paroles, que sa tête était rouverte du capuchon blanc et le nœud coulant ajusté autour du cou. Le bourreau fit un signe et la trappe fonctionna. Alors se passa une scène horrifique : la corde insuffisamment serrée s'était dérangée, et le patient, qui n'avait pas été tué sur le coup par la dislocation de la colonne vertébrale, se balançait pantelant dans le vide. L'asphyxie fut longue à venir : ce n'est que douze minutes après l'ouverture de la trappe que le malheureux rendit le dernier soupir. Cette scène macabre a profondément impressionné ceux qui y ont assisté. Réponse à une question posée Bien des personnes demandent à combien retient le lit des nos
vont être les auteurs de ma mort, mais ils auront sur la conscience la mort des deux êtres qui me sont les plus chers, ma femme et mon enfant. » A peine le condamné avait-il prononcé ces paroles, que sa tête était rouverte du capuchon blanc et le nœud coulant ajusté autour du cou. Le bourreau fit un signe et la trappe fonctionna. Alors se passa une scène horrifique : la corde insuffisamment serrée s'était dérangée, et le patient, qui n'avait pas été tué sur le coup par la dislocation de la colonne vertébrale, se balançait pantelant dans le vide. L'asphyxie fut longue à venir : ce n'est que douze minutes après l'ouverture de la trappe que le malheureux rendit le dernier soupir. Cette scène macabre a profondément impressionné ceux qui y ont assisté. Réponse à une question posée Bien des personnes demandent à combien retient le lit des nos vins de l'Aude qui débutent à 130 fr. La barrique, dans la cave de l'acheteur, et ceux de Bordeaux qui commencent également dans Paris, à 465 fr. Le premier revient à 0,85 cent. le litre et le second à 0,70 cent. Sans les droits cela représente des frais à 0,35 et 0,50 cent. Le vin est garanti naturel et la Grande Union Viticole de France (ancienne dénomination : Union viticole franco-tunisienne) 83, rue de Richelieu, pour se mettre à la portée de tous les besoins, comme de toutes les bourses, livre aux mêmes prix, sauf le coût du fût, par barrique comme par demi-barrique ou quart de barrique. On peut goûter, 83, rue de Richelieu. BIBLIOGRAPHIE La Nouvelle Revue (livraison du 15 août) contient : Un savant article de M. Cesare Lombroso. Orielle du Baiser — L'Entrée des Russes à Berlin, par M. A. Rambaud. — Trois grandes villes gallo-romaines, par M. R. Cagnat. — Une délicate nouvelle d'une troupe voilée de tendresse, le Philologue, par M. Gustave Téry. — Lettres sur la politique extérieure, où Mme Juliette Adam juge avec sa finesse et son bon sens habitué la difficile question des frontières de Syrie. Revue Sommaire : Edouard Cadol,
et 0,50 cent. Le vin est garanti naturel et la Grande Union Viticole de France (ancienne dénomination : Union viticole franco-tunisienne) 83, rue de Richelieu, pour se mettre à la portée de tous les besoins, comme de toutes les bourses, livre aux mêmes prix, sauf le coût du fût, par barrique comme par demi-barrique ou quart de barrique. On peut goûter, 83, rue de Richelieu. BIBLIOGRAPHIE La Nouvelle Revue (livraison du 15 août) contient : Un savant article de M. Cesare Lombroso. Orielle du Baiser — L'Entrée des Russes à Berlin, par M. A. Rambaud. — Trois grandes villes gallo-romaines, par M. R. Cagnat. — Une délicate nouvelle d'une troupe voilée de tendresse, le Philologue, par M. Gustave Téry. — Lettres sur la politique extérieure, où Mme Juliette Adam juge avec sa finesse et son bon sens habitué la difficile question des frontières de Syrie. Revue Sommaire : Edouard Cadol, la Veuve de l'Hérétique. — Georges Servières, les Ballets de Léo Delibes. — Jacques des Ardennes, la Pendule capricieuse. — Gustave Téry, Silhouettes tourguides. — Xavier Roux, les Petites chroniques. — E. Faguet, Revue théâtre. — Paul Vibbert, Autour de la poétique. — Ed. Kerricot, de Travers les Revues. — R. Millaut, Echos A. Quinzaine. Les Matinées espagnoles. — 1. La politique européenne, Emilio Castilla ; Sur un livre. Le poison par Jean Reinach, espagnol ; La question des Pamirs. S. a u ,énès ; Voyages en Chine. Le bassin ;'!t mi, comte Meyners o'Eatrey ; Le roman d'une ambitieuse, Madame Urbain Raitzzi ; Une grève inédite, Glaire de Neste ; Chronique, internationale, vicomte d'Albens ; Poésie, Jourdan, H. de Braisne, etc ; Les Troubadours, Paul Mariéton. — Bureaux de la Revue, 23, boulevard Poissonnière, Paris. COURRIER DES THÉÂTRES Ce soir : A l'Opéra, Reine du Diable. A la Comédie-Française, Les Effrontés. A l'Opéra-Comique le spectacle d'ouverture, vendredi prochain, sera probablement composé de Phryné et du Toréador. C'est Mlle Sydney Stirling qui appartient encore un mois au théâtre de M. Carvalho qui reparaîtra dans l'ouvrage de M. Saint-Beauzens. Comme nous l'avons déjà annoncé, la distribution du Flibustier n'est pas encore
R. Millaut, Echos A. Quinzaine. Les Matinées espagnoles. — 1. La politique européenne, Emilio Castilla ; Sur un livre. Le poison par Jean Reinach, espagnol ; La question des Pamirs. S. a u ,énès ; Voyages en Chine. Le bassin ;'!t mi, comte Meyners o'Eatrey ; Le roman d'une ambitieuse, Madame Urbain Raitzzi ; Une grève inédite, Glaire de Neste ; Chronique, internationale, vicomte d'Albens ; Poésie, Jourdan, H. de Braisne, etc ; Les Troubadours, Paul Mariéton. — Bureaux de la Revue, 23, boulevard Poissonnière, Paris. COURRIER DES THÉÂTRES Ce soir : A l'Opéra, Reine du Diable. A la Comédie-Française, Les Effrontés. A l'Opéra-Comique le spectacle d'ouverture, vendredi prochain, sera probablement composé de Phryné et du Toréador. C'est Mlle Sydney Stirling qui appartient encore un mois au théâtre de M. Carvalho qui reparaîtra dans l'ouvrage de M. Saint-Beauzens. Comme nous l'avons déjà annoncé, la distribution du Flibustier n'est pas encore définitive. Jusqu'ici on ne s'est occupé que de la composition des chœurs. Voici la liste des ouvrages inscrits sur le tableau du théâtre du Palais-Royal pour l'année 1893-94 : Hiver : le 1er septembre avec Le Sous-Préfet de Château-Busard, de Léon Gandillot ; Leurs Gigolos, comédie en quatre actes, de MM. Meilhac et A. de Saint-Albin. Une comédie en trois actes, de M. Georges Feydeau. Un vaudeville en trois actes, de M. Léon Gandillot. Un vaudeville en trois actes, de M. Albin Valabrègne. Le Mari de la Débutante (reprise), de MM. Meilhac et Halevy. Nounou (reprise), de Najac et Hennequin. Monsieur chasse (reprise), de M. Georges Feydeau. Le théâtre du Palais-Royal fera sa réouverture vendredi prochain 1er septembre par la 73e représentation de : Le Sous-Préfet de Château-Busard : l'amusant vaudeville de M. Léon Gandillot arrêté en plein succès, à la clôture annuelle; même distribution qu'à la création. Mlle Jeanne Lamothe quitte le corps de ballet de la Gaîté pour devenir danseuse étoile aux Folies-Bergère. La chutera Élève de Mariquita va créer le principal rôle du ballet d'ouverture au nouvel théâtre de la rue Richelieu, qui vient d'être entièrement remis à neuf. Voici la distribution des Bicyclistes en voyage, le
MM. Meilhac et A. de Saint-Albin. Une comédie en trois actes, de M. Georges Feydeau. Un vaudeville en trois actes, de M. Léon Gandillot. Un vaudeville en trois actes, de M. Albin Valabrègne. Le Mari de la Débutante (reprise), de MM. Meilhac et Halevy. Nounou (reprise), de Najac et Hennequin. Monsieur chasse (reprise), de M. Georges Feydeau. Le théâtre du Palais-Royal fera sa réouverture vendredi prochain 1er septembre par la 73e représentation de : Le Sous-Préfet de Château-Busard : l'amusant vaudeville de M. Léon Gandillot arrêté en plein succès, à la clôture annuelle; même distribution qu'à la création. Mlle Jeanne Lamothe quitte le corps de ballet de la Gaîté pour devenir danseuse étoile aux Folies-Bergère. La chutera Élève de Mariquita va créer le principal rôle du ballet d'ouverture au nouvel théâtre de la rue Richelieu, qui vient d'être entièrement remis à neuf. Voici la distribution des Bicyclistes en voyage, le vaudeville de MM. Chivot et Blondelau, que l'on répète à la Gaîté : Maillard M. Fugère Van der Boom L. Andrée Clodomir Perrin Albéric Lucien Noël Pommados Bienfait San-Julien Jaltier Mme Van der Boom Mmes Cassive Mme Maillard Tylia, Raphaèle Pivoine Guitty Mme Pommados Filliaux Spectacle de la semaine à l'Opéra : Aujourd'hui : Le Valkyrie. Vendredi : Salammbô (pour la rentrée de Mme Caron). Ne se contentant pas, d'avoir, par un système d'aération parfait, fait de son joli cirque un endroit délicieux par ces chaleurs intolérables, M. L. Fernando s'efforce de préparer du nouveau et toujours du nouveau à son public si attaché. Cette semaine, reprise des représentations d'équitation équestres et débuts très réussits, entre autres celui de Miss Samson, athlète, charmante et svelte jeune femme qui étonne tout, autant que l'écuvenir Léonidas Arniotis, dans ses exercices au galop sur des chevaux nus et sans bridés, sautant ainsi des barrières de 1 m. 80 c. et les arrêtant net, ! Ces jours-ci, en plus des débuts de Taffary et ses highness merveilleux faisant des sauts périlleux, une grande surprise nous est préparée. FRICK LE SPORT DIEPPE Résultats du dimanche 27 août PRIX DE POURVILLE. — À réclamer, 3,000 fr.,
l'Opéra : Aujourd'hui : Le Valkyrie. Vendredi : Salammbô (pour la rentrée de Mme Caron). Ne se contentant pas, d'avoir, par un système d'aération parfait, fait de son joli cirque un endroit délicieux par ces chaleurs intolérables, M. L. Fernando s'efforce de préparer du nouveau et toujours du nouveau à son public si attaché. Cette semaine, reprise des représentations d'équitation équestres et débuts très réussits, entre autres celui de Miss Samson, athlète, charmante et svelte jeune femme qui étonne tout, autant que l'écuvenir Léonidas Arniotis, dans ses exercices au galop sur des chevaux nus et sans bridés, sautant ainsi des barrières de 1 m. 80 c. et les arrêtant net, ! Ces jours-ci, en plus des débuts de Taffary et ses highness merveilleux faisant des sauts périlleux, une grande surprise nous est préparée. FRICK LE SPORT DIEPPE Résultats du dimanche 27 août PRIX DE POURVILLE. — À réclamer, 3,000 fr., pour chevaux de 3 ans et au-dessus, 1,750 mètres environ. Globale, égalité, à M. de Brémond (F. Gooch) 1 G dina, 31, à M. Michel Ephrussi (French) 2 Rapidité, 111, à M. Bonaves (Gadey) . 3 Non placés : Ristori, Camargo, Jean Sans Peur et Isabelle. PRIX DU POLLET. — 4.000 fr., pour chevaux de 2 ans, n'ayant jamais gagné, 1,000 mètres environ. Boulaq, 31 1, à M A. Fould (J. Cooke).. 1 Times, 51 1, au comte de Citron (F. Gooch) 2 Arnica, 61 1, à M. Michel Ephrussi (French) 3 Nouveaux placés: Lampion, Robert Estienné, Thermidor II, Distance, Tragopan et La Grenadière. PRIX DE LA FALAISE. Handicap, gentlemen-riders, 3,000 fr., pour chevaux de 3 ans et au-dessus, 3,000 mètres environ. Phaéton II, 215, à M. de Saint-Alary (M. de Ravigot) 1 Thonville, 211, à M. Colin FiI. Dûpry 2 Fil, 121, à M. Desplanques (M. Max Lebaudi) 3 PRIX CHARLES-LAFFITTE. — Handicap 8,000 fr., pour chevaux de 3 ans et au-dessus, 2,500 mètres environ. Mistress Gilly, 411, à M. de Brémond (F. Gooch) 1 Tigresse, Bij, à M. Michel Ephrussi (French) 2 Brandalise, 10x1, à M. de Brémond (Dodd) . 3 Non placés : Job, Zette, Babylone et
4.000 fr., pour chevaux de 2 ans, n'ayant jamais gagné, 1,000 mètres environ. Boulaq, 31 1, à M A. Fould (J. Cooke).. 1 Times, 51 1, au comte de Citron (F. Gooch) 2 Arnica, 61 1, à M. Michel Ephrussi (French) 3 Nouveaux placés: Lampion, Robert Estienné, Thermidor II, Distance, Tragopan et La Grenadière. PRIX DE LA FALAISE. Handicap, gentlemen-riders, 3,000 fr., pour chevaux de 3 ans et au-dessus, 3,000 mètres environ. Phaéton II, 215, à M. de Saint-Alary (M. de Ravigot) 1 Thonville, 211, à M. Colin FiI. Dûpry 2 Fil, 121, à M. Desplanques (M. Max Lebaudi) 3 PRIX CHARLES-LAFFITTE. — Handicap 8,000 fr., pour chevaux de 3 ans et au-dessus, 2,500 mètres environ. Mistress Gilly, 411, à M. de Brémond (F. Gooch) 1 Tigresse, Bij, à M. Michel Ephrussi (French) 2 Brandalise, 10x1, à M. de Brémond (Dodd) . 3 Non placés : Job, Zette, Babylone et Thym. PRIX ANGO. — Course de haies, 5,000 fr., pour chevaux de 3 ans, nés et élevés en France, 2,500 mètres environ. Saint Tropez, 614, à M. Moyart (Mann) . 1 Ric, 1611, à M. Rougé (F. Morris) 2 Caucase, 911, au baron FinaL (Alb. Johnson) ^ 3 Non placés : Allonville, Cydalise et Déficit. PRIX DE ROSENDAL. Steeple-chase, handicap, 4,000 fr., pour chevaux de 4 ans et au-dessus, 4,500 mètres environ. Boulette II, au baron Fmot (M. Brécart) 1 Ferry, à M. Champouillon (Hur.) 2 Non placés : Chantilly et Croci. VINCENNES (Courses au trot) PRIX DE BASLY. — Au trot monté, hors série, 1,500 fr., 4,000 mètres environ. Libertin (Guibout). 1 Lai grave (Gasielier) . 2 PRIX DE L'ORNE. Au trot monté, 60 série, 2,000 fr, 3,000 mètres environ. Barbe en Zinc (Bienaimé) 1 Marjolaine (Henri) 2 Mac McGregor (Hippolyte) [ 3 Non placés : Œil de Bœuf, Lascar et Mab, PRIX DU CALVADOS. — International, au trot monté, à réclamer, hors série, 1,500 francs, 4,000 mètres environ. Gros Chêne (Cabiran)... 1 Fil d'Acier (Rentz), 2 Captain George (Choisselet) 3 Non placé : Montjoie. PRIX DE LA MANCHE. Au trot monté, 36 série, 2,000 fr., 4,000 mètres environ.
: Allonville, Cydalise et Déficit. PRIX DE ROSENDAL. Steeple-chase, handicap, 4,000 fr., pour chevaux de 4 ans et au-dessus, 4,500 mètres environ. Boulette II, au baron Fmot (M. Brécart) 1 Ferry, à M. Champouillon (Hur.) 2 Non placés : Chantilly et Croci. VINCENNES (Courses au trot) PRIX DE BASLY. — Au trot monté, hors série, 1,500 fr., 4,000 mètres environ. Libertin (Guibout). 1 Lai grave (Gasielier) . 2 PRIX DE L'ORNE. Au trot monté, 60 série, 2,000 fr, 3,000 mètres environ. Barbe en Zinc (Bienaimé) 1 Marjolaine (Henri) 2 Mac McGregor (Hippolyte) [ 3 Non placés : Œil de Bœuf, Lascar et Mab, PRIX DU CALVADOS. — International, au trot monté, à réclamer, hors série, 1,500 francs, 4,000 mètres environ. Gros Chêne (Cabiran)... 1 Fil d'Acier (Rentz), 2 Captain George (Choisselet) 3 Non placé : Montjoie. PRIX DE LA MANCHE. Au trot monté, 36 série, 2,000 fr., 4,000 mètres environ. Médine II (Hippolyte) .. 1 Mandarine III (Joule) .... 2 GRAND PRIX DE QUATRE ANS (ancien Prix de Guibray). — Au trot monté, 5,000 fr., 4,000 mètres environ. Ergolise (Juibout) .. 1 L'Estafette (Gastelier) 2 Loriot (Henri) 3 Non placée : La Vallière II. PRIX DE LA SEINE-INFERIEURE. International, au trot attelé, à réclamer, hors série, 1,500 fr., 4,000 mètres environ. Black Jim (Berthod) ................... 1 Flageolet (Rentz) 2 Shimei sur la fête Afin d'être agréable à MM. les officiers des armées de terre et de mer, ainsi qu'à MM. les fonctionnaires et retraités de l'Etat, l'administration du journal les prévient qu'il est créé spécialement pour eux des abonnements de faveur aux prix réduits de : Abonnement d'un an pour Paris 18 fr. Abonnement d'un an pour la province, l'Algérie et la Tunisie 22 Abonnement d'un an pour le reste du monde / union postale... 36 Afin de leur donner plus de facilités, nous acceptons également des abonnements d'un an. payables par mois, moyennant un prix de : Pour Paris 1 fr. 50 par mois Et pour la province 2 fr. — Pour tous nos lecteurs et afin de leur faciliter la lecture du journal pendant les mois de villégiature,