jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et la voix du peuple lui répond : Réveille-toi, France opprimée ; tu ne te crois morte et tu dorment... Un jour voit mourir une armée; mais le peuple ne meurt jamais... Pousse le cri de délivrance, et la victoire y répondra. Guerre aux tyrans ! jamais en France, jamais l'Anglais ne régnera. Cet hymne, revêtu par M. Halévy d'une mélodie pleine d'énergie et d'élan, a été salué d'une triple salve d'applaudissements. Un inconnu vient se mêler à cette manifestation populaire et prend livraison de ce chant national. Cet inconnu est le Dauphin, le fils du roi, le jeune Charles, poursuivi et proscrit par l'Anglais, et par la main de sa marâtre. A son tour il s'écrie : « Poussons le cri de délivrance, et la victoire y répondra. Vive le roi ! Jamais la France, jamais l'Anglais ne régnera ! » Mais silence ! Refoule dans ton cœur, cet amour de la patrie, ô peu malheureux! Cesse de parler de ton indépendance, voici les oppresseurs : L'Anglais insolent qui te menace et te brave, et leur desservais complice, la reine Isabelle de Bavière. Un pacte abominable s'est accompli ; la reine livre la France, et pour arracher de ce honteux traité, l'Angleterre lui promet du pouvoir et de l'or. Mais éloignons les yeux de ce spectacle; cherchons un contraste à cette haine fiéreuse d'une mère pour son fils, à cette infâme trahison d'une femme envers son époux, d'une reine envers son roi. Voici venir Odette ; Odette est le fantôme génie qui plane au milieu de ces lâchetés, de ces perfidies et de ces trahisons ; Odette est la providence de la France et du midi. C'est Odette qui encourage les faibles, et double le courage des vaillants ; Odette est partout où il y a une âme à fortifier ; auprès du roi pour calmer ses maux. LE CONSTITUTIONNAL VENDREDI 17 MARS 1843. Amilcar, id., 100; Basse, id., 100; général Baron Burieu, id., 100; général Schneider, id., 100; Odilon Barrot, id., 400 ; Cerfberry, id., 100; Leprévost, id., 20. Total, 1,220 fr. Une collecte faite dans le sein
honteux traité, l'Angleterre lui promet du pouvoir et de l'or. Mais éloignons les yeux de ce spectacle; cherchons un contraste à cette haine fiéreuse d'une mère pour son fils, à cette infâme trahison d'une femme envers son époux, d'une reine envers son roi. Voici venir Odette ; Odette est le fantôme génie qui plane au milieu de ces lâchetés, de ces perfidies et de ces trahisons ; Odette est la providence de la France et du midi. C'est Odette qui encourage les faibles, et double le courage des vaillants ; Odette est partout où il y a une âme à fortifier ; auprès du roi pour calmer ses maux. LE CONSTITUTIONNAL VENDREDI 17 MARS 1843. Amilcar, id., 100; Basse, id., 100; général Baron Burieu, id., 100; général Schneider, id., 100; Odilon Barrot, id., 400 ; Cerfberry, id., 100; Leprévost, id., 20. Total, 1,220 fr. Une collecte faite dans le sein de l'école polytechnique, en faveur des victimes du tremblement de terre, a produit 1,500 fr. Ils ont été envoyés à la commission centrale de souscription. — On nous apprend, par l'Univers, que les délégés des possesseurs d'esclaves viennent de prendre la résolution de verser l'intégrité de leur traitement de 1843 entre les mains du comité formé pour recueillir et centraliser les souscriptions en faveur des victimes du tremblement de terre des Guadeloupe. L'ordre des avocats aux conseils du Roi et à la cour de cassation a voté, dans sa séance du lundi 13 mars, une somme de 1,600 francs pour le même objet. Les marchands et habitants du Palais Royal ont versé dans le même temps, entre les mains de M. Délessert, banquier, la somme de 1,278 fr., provenant de la souscription. — Les souscriptions ouvertes au début paraissent déjà être très-abondantes. Dès la première journée elles dépassaient 40,000 fr. Le comité central s'est réuni pour aviser au remploi de ces fonds. Il a décidé qu'un premier envoi de 30,000 fr., dont la banque du Havre a fait l'avance sous la caution de trois négociants, serait immédiatement embarqué sur la Lydie qui n'attend qu'un vent favorable pour appareiller, et qu'il
entre les mains du comité formé pour recueillir et centraliser les souscriptions en faveur des victimes du tremblement de terre des Guadeloupe. L'ordre des avocats aux conseils du Roi et à la cour de cassation a voté, dans sa séance du lundi 13 mars, une somme de 1,600 francs pour le même objet. Les marchands et habitants du Palais Royal ont versé dans le même temps, entre les mains de M. Délessert, banquier, la somme de 1,278 fr., provenant de la souscription. — Les souscriptions ouvertes au début paraissent déjà être très-abondantes. Dès la première journée elles dépassaient 40,000 fr. Le comité central s'est réuni pour aviser au remploi de ces fonds. Il a décidé qu'un premier envoi de 30,000 fr., dont la banque du Havre a fait l'avance sous la caution de trois négociants, serait immédiatement embarqué sur la Lydie qui n'attend qu'un vent favorable pour appareiller, et qu'il serait adressé à M. le gouverneur de la Guadeloupe. M. le grand rabbin Marchand Ennery vient d'adresser une lettre pastorale aux Israélites de la circonscription de Paris et de faire un grand appel à leur sympathie en faveur des victimes de la dernière catastrophe des Antilles. Le journal anglais, le Daily News, est arrivé le 7 mars à Malte; venant de Constantinople, et ayant des dépêches pour Londres. Divers bruits circulent sur le contenu de ces dépêches. Selon les uns, elles se relatent à une reprise d'hostilités entre la Turquie et la Perse; selon d'autres, il s'agit de la découverte d'une conspiration russe à Belgrade. (Voir le Constitutionnel du 14 mars.) Ce qui paraît le plus certain, c'est que le différend qui existe entre la Russie et la Porte, au sujet des affaires de la Serbie, s'envenîme chaque jour. On sait que M. de Boutenieff a refusé de transmettre à l'empereur Nicolas la réponse autographe du sultan. On connaît le sens de cette réponse; mais l'insertion qu'en a fait dans l'Echo de l'Orient, sous l'autorisation du gouvernement turc, a aigri la querelle, et donné lieu à de vives plaintes de la part de l'ambassadeur de Russie. Voici le texte de
Daily News, est arrivé le 7 mars à Malte; venant de Constantinople, et ayant des dépêches pour Londres. Divers bruits circulent sur le contenu de ces dépêches. Selon les uns, elles se relatent à une reprise d'hostilités entre la Turquie et la Perse; selon d'autres, il s'agit de la découverte d'une conspiration russe à Belgrade. (Voir le Constitutionnel du 14 mars.) Ce qui paraît le plus certain, c'est que le différend qui existe entre la Russie et la Porte, au sujet des affaires de la Serbie, s'envenîme chaque jour. On sait que M. de Boutenieff a refusé de transmettre à l'empereur Nicolas la réponse autographe du sultan. On connaît le sens de cette réponse; mais l'insertion qu'en a fait dans l'Echo de l'Orient, sous l'autorisation du gouvernement turc, a aigri la querelle, et donné lieu à de vives plaintes de la part de l'ambassadeur de Russie. Voici le texte de la lettre du sultan, telle que le journal l'a publiée : Après d'autres réflexions et délégations de délibérations dans les nombreux conseils motivés par les affaires de Serbie, le gouvernement de S. H. vient enfin de prendre une décision concernant ce différend. La réponse de S. H. le sultan à la lettre autographe de S. M. l'empereur Nicolas, retardée par-suivre de l'examen consciencieux auquel la Porte devait se livrer avant de dire son dernier mot dans une question si délicate, vient d'être rédigée et remise à M. le prince Handjeri, premier interprète de la mission russe qui a été nommé au Grand Conseil impérial. Le divin n'a jamais élevé aucun doute sur les intentions loyales qui ont guidé la Russie dans les démarches qu'elle a faites relativement aux événements de Belgrade; il ne lui est jamais venu à l'idée de soupçonner la sincérité des conseils et des observations qu'elle a cru devoir présenter dans l'intérêt de la Serbie et de la Porte elle-même. Il lui en serait gré et serait disposé à lui donner des témoignages non douteux de la haute considération et du prix qu'il attache à ses conseils. Mais souvent les meilleures dispositions doivent se courber devant la
la lettre autographe de S. M. l'empereur Nicolas, retardée par-suivre de l'examen consciencieux auquel la Porte devait se livrer avant de dire son dernier mot dans une question si délicate, vient d'être rédigée et remise à M. le prince Handjeri, premier interprète de la mission russe qui a été nommé au Grand Conseil impérial. Le divin n'a jamais élevé aucun doute sur les intentions loyales qui ont guidé la Russie dans les démarches qu'elle a faites relativement aux événements de Belgrade; il ne lui est jamais venu à l'idée de soupçonner la sincérité des conseils et des observations qu'elle a cru devoir présenter dans l'intérêt de la Serbie et de la Porte elle-même. Il lui en serait gré et serait disposé à lui donner des témoignages non douteux de la haute considération et du prix qu'il attache à ses conseils. Mais souvent les meilleures dispositions doivent se courber devant la puissance des choses. Aussi regrette-t-il vivement l'impossibilité à la force des circonstances le met de ne pouvoir donner cette fois au cabinet de Saint-Pétersbourg, une preuve de déférence parfaitement conforme aux sentiments d'amitié sincère et de parfaite collaboration dont il est animé à son égard. Au reste, nous avons trop de confiance dans la haute sagesse et la modération de la Russie pour supposer, un instant, que ce différend amène la plus légère altération dans les rapports de bonne intelligence qui existent entre les deux puissances, après les explications franches et sincères que l'on a dû prendre sur ce sujet par le tiers. NOUVELLE AFRIQUE, M. le ministre de la guerre adresse de M. le gouverneur général de l'Algérie un rapport dont nous publions la partie essentielle: Alger, le 6 mars 1913. Monsieur le maréchal, J'avais acquis la certitude que la partie ouest des montagnes de Beni-Menacer avait fourni un contingent aux Beni-Menacer, pour combattre M. le colonel Picouleau, dans les journées des 15, 16 et 17 février. La partie de la plaine n'avait fait aucune démonstration; mais je savais que plusieurs chefs avaient eu des relations avec l'émir, étaient allés plusieurs fois au camp d'oulhadia Belaïdani, lorsqu'il était chez
de confiance dans la haute sagesse et la modération de la Russie pour supposer, un instant, que ce différend amène la plus légère altération dans les rapports de bonne intelligence qui existent entre les deux puissances, après les explications franches et sincères que l'on a dû prendre sur ce sujet par le tiers. NOUVELLE AFRIQUE, M. le ministre de la guerre adresse de M. le gouverneur général de l'Algérie un rapport dont nous publions la partie essentielle: Alger, le 6 mars 1913. Monsieur le maréchal, J'avais acquis la certitude que la partie ouest des montagnes de Beni-Menacer avait fourni un contingent aux Beni-Menacer, pour combattre M. le colonel Picouleau, dans les journées des 15, 16 et 17 février. La partie de la plaine n'avait fait aucune démonstration; mais je savais que plusieurs chefs avaient eu des relations avec l'émir, étaient allés plusieurs fois au camp d'oulhadia Belaïdani, lorsqu'il était chez les Beni-Ferâha et chez les Beni-Menacer. L'attitude générale de la tribu des Beni-Menacer était d'ailleurs mauvaise. Elle n'était jamais venue à nos marché; elle ne nous avait jamais fourni de moyens de transport pour nos convois; elle s'avançait hautement de n'avoir aucune relation avec les chrétiens. Il était donc important de faire subir à cette tribu une punition, qui apprit aux autres peuples qu'il ne payait pas impunément nous braver, et nous trahir dans le silence. Pour atteindre ce but j'ai ordonné aux généraux de Bar et Changuar el ser d'envelopper la tribu par les hautes montagnes de l'ouest et du sud-ouest, pendant que je l'enveloppais à l'est et par la plaine avec la cavalerie. On devait ne faire de mal à personne, ne rien détruire, se borner à ramasser les individus et les troupeaux, et conduire tous à un rendez-vous central. C'est le 3 mars, de grand matin, que cette manœuvre a reçu son exécution, et à 2 ou 3 heures de l'après-midi, les colonnes s'étant réunies, nous avions en notre possession 1,206 ou 1,500 habitants, et 8,000 têtes de bétail. Plusieurs des chefs signalés comme coupables de manœuvres clandestines, étaient aussi en notre pouvoir. J'ai aussitôt fait rassembler
de faire subir à cette tribu une punition, qui apprit aux autres peuples qu'il ne payait pas impunément nous braver, et nous trahir dans le silence. Pour atteindre ce but j'ai ordonné aux généraux de Bar et Changuar el ser d'envelopper la tribu par les hautes montagnes de l'ouest et du sud-ouest, pendant que je l'enveloppais à l'est et par la plaine avec la cavalerie. On devait ne faire de mal à personne, ne rien détruire, se borner à ramasser les individus et les troupeaux, et conduire tous à un rendez-vous central. C'est le 3 mars, de grand matin, que cette manœuvre a reçu son exécution, et à 2 ou 3 heures de l'après-midi, les colonnes s'étant réunies, nous avions en notre possession 1,206 ou 1,500 habitants, et 8,000 têtes de bétail. Plusieurs des chefs signalés comme coupables de manœuvres clandestines, étaient aussi en notre pouvoir. J'ai aussitôt fait rassembler la population, et je lui ai fait connaître les griefs qui avaient provoqué cette mesure. Plusieurs chefs ont protesté comme de coutume; au nom de la tribu, qu'ils étaient parfaitement innocents. Alors, j'ai cité à quelques-uns, nominativement, les démarches qu'ils avaient faites, puis j'ai ajouté ceci: "Abd-el-Kader, en pareil cas, permettez de couper vos têtes sur-le-champ, et vous l'avez mérité, puisque, oubliant l'humanité, la douceur et la réserve dont nous avons usé envers vous, plusieurs ont pris part aux combats des Beni-Menacer, et que d'autres préparaient la révolte; mais je veux vous prouver que nous ne sommes pas barbares comme celui que vous appelez votre Sultan. Sauf d'ailleurs que la plus grande partie des familles sont innocentes des manœuvres des chefs, je leur rends la liberté, leurs femmes, leurs enfants et leurs troupeaux. Mais je vais prendre en otages les principaux d'entre vous, et je frapperai une amende qui devra être payée par les plus coupables." Après cette allocution, j'ai fait choisir par le caïd 36 hommes des plus importuns, puis chacun a repris ses femmes, ses enfants et ses troupeaux. Le lendemain, les troupes ont regagné Cherchell, Miliana et Blidah. Elles ont eu encore à supporter dans ce retour
permettez de couper vos têtes sur-le-champ, et vous l'avez mérité, puisque, oubliant l'humanité, la douceur et la réserve dont nous avons usé envers vous, plusieurs ont pris part aux combats des Beni-Menacer, et que d'autres préparaient la révolte; mais je veux vous prouver que nous ne sommes pas barbares comme celui que vous appelez votre Sultan. Sauf d'ailleurs que la plus grande partie des familles sont innocentes des manœuvres des chefs, je leur rends la liberté, leurs femmes, leurs enfants et leurs troupeaux. Mais je vais prendre en otages les principaux d'entre vous, et je frapperai une amende qui devra être payée par les plus coupables." Après cette allocution, j'ai fait choisir par le caïd 36 hommes des plus importuns, puis chacun a repris ses femmes, ses enfants et ses troupeaux. Le lendemain, les troupes ont regagné Cherchell, Miliana et Blidah. Elles ont eu encore à supporter dans ce retour la pluie, la neige et la grêle. Cette reprise de mauvais temps retarde les travaux de la route du Chéliff, sur laquelle les troupes devaient s'échelonner au retour de cette petite expédition, plus politique que militaire, car il n'y a pas eu un seul coup de fusil de tiré, si le temps s'était rémettu un peu, cette avalanche serait entrepris avec ardeur, parce que tout le monde en comprend l'importance pour notre campagne du printemps. Je viens de recevoir des nouvelles de la colonne de S.A.R.M. Le duc de A pai, M. le général Bugeaud termine son rapport en annonçant que la fraction des Beni-Menasser qui s'était encore présentée se rendait à son tour à la soumission au colonel Picouleau. BULLETIN DE L'EXTÉRIEUR, par Leniéret; 14 mars Conseil des ministres, 14 mars Le lord chancelier, à propos de Mac-Naughten, déclare qu'il provoquera le plus tôt possible l'attention de la magistrature sur les crimes commis par suite d'aliénation mentale. Dans la séance du 14, le comte de Mereden a déposé sur le bureau certaines communications entre la reine d'Angleterre et le roi des Français pour l'extradition mutuelle des contumaces. CHAMBRE des communes. — Séance du 13 mars Le lord Althor a
le temps s'était rémettu un peu, cette avalanche serait entrepris avec ardeur, parce que tout le monde en comprend l'importance pour notre campagne du printemps. Je viens de recevoir des nouvelles de la colonne de S.A.R.M. Le duc de A pai, M. le général Bugeaud termine son rapport en annonçant que la fraction des Beni-Menasser qui s'était encore présentée se rendait à son tour à la soumission au colonel Picouleau. BULLETIN DE L'EXTÉRIEUR, par Leniéret; 14 mars Conseil des ministres, 14 mars Le lord chancelier, à propos de Mac-Naughten, déclare qu'il provoquera le plus tôt possible l'attention de la magistrature sur les crimes commis par suite d'aliénation mentale. Dans la séance du 14, le comte de Mereden a déposé sur le bureau certaines communications entre la reine d'Angleterre et le roi des Français pour l'extradition mutuelle des contumaces. CHAMBRE des communes. — Séance du 13 mars Le lord Althor a annoncé que le 28 mars il proposera une résolution pour déclarer que, à l'avis de la chambre, la continuation du commerce de l'opium était de nature à troubler les relations d'amitié entre les Indes et la Chine, et qu'elle était préjudiciable à l'intérêt manufacturier de l'Angleterre, et tout à fait incompatible avec l'honneur du peuple anglais. Le noble lord a ajouté qu'il conviendrait d'adopter aussitôt que possible des mesures pour faire disparaître le mal. MOUSQUET, — Le très honorables baronnet (sir Robert Peel), à la tête du gouvernement, voudrait-il donc faire connaître l'état actuel des négociations commerciales avec le Portugal? Sir Robert Peel: — Je regrette de ne pas pouvoir répondre catégoriquement à la question de l'honorable membre et lui dire que les négociations avec le Portugal ont été amenées à une conclusion satisfaisante par la formation d'un traité de commerce sur le pied d'avantages réciproques. Mais voici les détails que je puis donner à l'honorable membre, il y a quelques semaines on a fait savoir au gouvernement portugais qu'il était nécessaire que les négociations cessent un terme. En réponse à cette communication, le gouvernement portugais s'est beaucoup approché d'un acquiescement aux propositions du gouvernement de S.M. Bretagne. Écoutez !
incompatible avec l'honneur du peuple anglais. Le noble lord a ajouté qu'il conviendrait d'adopter aussitôt que possible des mesures pour faire disparaître le mal. MOUSQUET, — Le très honorables baronnet (sir Robert Peel), à la tête du gouvernement, voudrait-il donc faire connaître l'état actuel des négociations commerciales avec le Portugal? Sir Robert Peel: — Je regrette de ne pas pouvoir répondre catégoriquement à la question de l'honorable membre et lui dire que les négociations avec le Portugal ont été amenées à une conclusion satisfaisante par la formation d'un traité de commerce sur le pied d'avantages réciproques. Mais voici les détails que je puis donner à l'honorable membre, il y a quelques semaines on a fait savoir au gouvernement portugais qu'il était nécessaire que les négociations cessent un terme. En réponse à cette communication, le gouvernement portugais s'est beaucoup approché d'un acquiescement aux propositions du gouvernement de S.M. Bretagne. Écoutez ! Et je pense pouvoir le mois prochain répondre positivement à la question "Y aura-t-il un traité de commerce avec sa très-fidèle majesté." "Sir Ch. Napier. — Je viens appeler l'attention du noble lord secrétaire d'État des colonies sur le fait suivant: Il y a deux ou trois mois déjà passé de trois mois. Le capitaine refusa : le passager nomma et dit qu'il était le gouverneur. Le capitaine crut avoir devoir, en conférer avec les autres officiers, et il répécha son refus, mais il donna au gouverneur une chaloupe commandée par un aspirant et qui devait mettre le gouverneur à terre sur le plus proche. Le gouverneur ordonna à l'aspirant de le conduire à la Basse-Terre; celui-ci refusa, cette prétention étant contraire aux ordres qui lui avaient été donnés. Après une vive altercation, le gouverneur dit qu'il se jetterait par-dessus le bord : c'est ce qu'il fit. Le jeune aspirant se sauva à la nage avec beaucoup de peine et fut repêché par l'équipage de la chaloupe. Le gouverneur lui donna de nouveau l'ordre de se rendre à la Basse-Terre. Nouveau refus de l'aspirant, nouvelle menace, de la part du gouverneur. Alors un matelot dit au gouverneur qu'on ne le
de trois mois. Le capitaine refusa : le passager nomma et dit qu'il était le gouverneur. Le capitaine crut avoir devoir, en conférer avec les autres officiers, et il répécha son refus, mais il donna au gouverneur une chaloupe commandée par un aspirant et qui devait mettre le gouverneur à terre sur le plus proche. Le gouverneur ordonna à l'aspirant de le conduire à la Basse-Terre; celui-ci refusa, cette prétention étant contraire aux ordres qui lui avaient été donnés. Après une vive altercation, le gouverneur dit qu'il se jetterait par-dessus le bord : c'est ce qu'il fit. Le jeune aspirant se sauva à la nage avec beaucoup de peine et fut repêché par l'équipage de la chaloupe. Le gouverneur lui donna de nouveau l'ordre de se rendre à la Basse-Terre. Nouveau refus de l'aspirant, nouvelle menace, de la part du gouverneur. Alors un matelot dit au gouverneur qu'on ne le connaissait pas pour gouverneur, et il ajouta que, s'il recommençait, c'est-à-dire s'il jetait encore l'aspirant à la mer, il lui donnerait de sa rame par le gorge. Le gouverneur fut débarqué à la Pointe. La chaloupe rentra en mer pour atteindre le bâtiment qui avait continué son voyage jusqu'à Saint-Thomas. Avec le petit équipage, prit un petit voilier, et avec quelques approvisionnements, il fit 200 milles pour rejoindre le navire à l'île de Saint-Thomas. Voilà des faits qui sont attestés de la manière la plus positive. Lord Stanley. — Je n'ai reçu aucun avis au subject de ce que vient de raconter l'honorable membre. J'ai pris des informations, et je n'ai rien pu savoir. Si cependant le brave et honorable amiral voudrait me communiquer son rapport, je veillerais à ce que, sans perdre de temps, le fait fut vérifié. Ch. Napier. — À l'arrivée du navire à Londres, le rapport a été régulièrement soumis aux directeurs, et le noble lord, s'il veut s'adresser à l'administrateur, aura tous les détails de l'affaire. Une correspondance particulière rectifie le fait que sir Ch. Napier, suivant la troisième édition du Sun, aurait avancé à la tribune. Il s'agit du gouverneur de Saint-Kitts, possession anglaise,