jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la guerre au milieu de difficultés inouïes, avec une volonté de fer, est une œuvre à laquelle nous avons déjà rendu hommage dans France-Maroc. Cette œuvre doit être parachevée. L'administration n'a d'ailleurs qu'à prendre modèle sur elle-même. Ses gares entre Salé et Fès sont déjà riantes. Il faut ensuite améliorer les auberges et les gîtes. Aux haltes obligées de Taza, de Guercif et de Taourirt, les tenanciers d'établissements ne doivent pas songer un instant de plus à considérer le client tout juste comme une « poire » uniquement destinée à être exploitée. Des chambres nettes de poussière et d'insectes, des draps propres, des couverts nettoyés, un menu non équivoque, sont le minimum à exiger. On nous dit qu'à Taza, le répugnant buffet va être avantageusement concurrencé. Nous en acceptons l'augure. L'auberge la plus voisine de la station de Guercif veut traiter les voyageurs avec humanité ; qu'elle se fasse connaître par un tout petit peu de publicité ; c'est par hasard que nous l'avons découverte. Que les hôtels d'Oudjda, et notamment l'hôtel Simon, se munissent de bains et de douches dont on a si grand besoin après de longs voyages en chemin de fer ou en auto. Il convient enfin de provoquer et de faciliter les excursions. C'est une erreur de croire que le Maroc oriental en est dépourvu. Oudjda est doté par exemple d'une ravissante promenade : celle d'Aïn Sidi Yahia (à 4 kilomètres sud). Là, de belles sources ont fait naître une magnifique et fraîche oasis de palmiers et de térébinthes à laquelle des sanctuaires et des maqams (stations) de saints musulmans réputés donnent un charme exquis. Et ce cadre sert deux fois par an de rendez-vous aux nomades d'Angad et aux citadins d'Oudjda qui viennent faire, dans l'appareil habituel des fêtes nord-africaines, des sacrifices de boeufs, de moutons, de chèvres et de volailles. Or, pour visiter ces lieux, il faut préalablement se munir d'une autorisation délivrée par la municipalité. Aucune affiche, à notre connaissance, n'est apposée dans les hôtels pour informer le voyageur que la promenade existe, et que, s'il la découvre par ses propres moyens, il
de provoquer et de faciliter les excursions. C'est une erreur de croire que le Maroc oriental en est dépourvu. Oudjda est doté par exemple d'une ravissante promenade : celle d'Aïn Sidi Yahia (à 4 kilomètres sud). Là, de belles sources ont fait naître une magnifique et fraîche oasis de palmiers et de térébinthes à laquelle des sanctuaires et des maqams (stations) de saints musulmans réputés donnent un charme exquis. Et ce cadre sert deux fois par an de rendez-vous aux nomades d'Angad et aux citadins d'Oudjda qui viennent faire, dans l'appareil habituel des fêtes nord-africaines, des sacrifices de boeufs, de moutons, de chèvres et de volailles. Or, pour visiter ces lieux, il faut préalablement se munir d'une autorisation délivrée par la municipalité. Aucune affiche, à notre connaissance, n'est apposée dans les hôtels pour informer le voyageur que la promenade existe, et que, s'il la découvre par ses propres moyens, il lui faut un laissez-passer afin de ne pas s'exposer à se heurter à une inflexible consigne. À 60 kilomètres au nord d'Oudjda, entre les larges plaines des Angad et des Triffa, s'élève le pittoresque massif des Béni Znassene. Les sites de Taforalt et des gorges sauvages et abruptes du Zegzel en particulier y sont admirables. Des routes carrossables, parcourant un pays mis en pleine valeur depuis 1908 et couvert de très intéressantes cultures, y conduisent. Aucune affiche, aucune photographie n'en révèlent l'existence. C'est à peine si on en parle. Taourirt, d'autre part, est un excellent centre d'excursions. Les ruines de l'ancienne kasbah de Moulay Ismaïl et les cascades de l'oued Za et de l'oued Ichou (17 kil. au nord) peuvent être vues au cours d'une promenade à cheval ou à mulet. Les gorges de l'oued Za (10 kil. au sud) en sont le pendant symétrique. Enfin, le haut cours de l'oued Debdoû, le village de Debdou et sa montagne tabulaire ou « gada » donnent une idée caractéristique de toute cette région. La création au Maroc d'un Office général de tourisme aura donc à stimuler le zèle du Comité régional d'Oudjda. Aucun effort n'est superflu quand il s'agit de faire
en particulier y sont admirables. Des routes carrossables, parcourant un pays mis en pleine valeur depuis 1908 et couvert de très intéressantes cultures, y conduisent. Aucune affiche, aucune photographie n'en révèlent l'existence. C'est à peine si on en parle. Taourirt, d'autre part, est un excellent centre d'excursions. Les ruines de l'ancienne kasbah de Moulay Ismaïl et les cascades de l'oued Za et de l'oued Ichou (17 kil. au nord) peuvent être vues au cours d'une promenade à cheval ou à mulet. Les gorges de l'oued Za (10 kil. au sud) en sont le pendant symétrique. Enfin, le haut cours de l'oued Debdoû, le village de Debdou et sa montagne tabulaire ou « gada » donnent une idée caractéristique de toute cette région. La création au Maroc d'un Office général de tourisme aura donc à stimuler le zèle du Comité régional d'Oudjda. Aucun effort n'est superflu quand il s'agit de faire connaître une région, de la faire parcourir, sans trop de souffrance, d'étendre le cercle des saines joies humaines et de développer, en même temps, la richesse locale. P. R. DOCUMENTS ET INFORMATIONS NOTE DE LA RÉDACTION Un contre-temps, dont nous tenons à exprimer nos regrets à nos lecteurs, nous oblige d'ajourner à une date prochaine la Chronique des Affaires au Maroc, que nous comptions inaugurer dans ce numéro. Ils trouveront dans les lignes qui suivent un certain nombre de renseignements concernant le plus récent développement économique du Maroc. PROJET D'UN INSTITUT SCIENTIFIQUE CHÉRIFIEN Au moment du transfert, à Rabat, de la « Mission Scientifique » de Tanger, la création, au Maroc, d'un Institut scientifique fut posée. Cet Institut pourrait comprendre plusieurs sections ayant chacune sa matière, son domaine nettement délimité et son activité propre. D'autre part une direction unique aurait pour fonction : d'organiser scientifiquement les divers services, de centraliser les recherches, de mettre en œuvre les ressources techniques et financières. Cette direction coordonnerait les études, publierait les résultats obtenus dans un périodique illustré, se tiendrait en relation avec les grandes Institutions scientifiques (Académies, Instituts, Muséum, Universités, etc.) et représenterait le Maroc dans les Congrès scientifiques internationaux. Ce court exposé
d'ajourner à une date prochaine la Chronique des Affaires au Maroc, que nous comptions inaugurer dans ce numéro. Ils trouveront dans les lignes qui suivent un certain nombre de renseignements concernant le plus récent développement économique du Maroc. PROJET D'UN INSTITUT SCIENTIFIQUE CHÉRIFIEN Au moment du transfert, à Rabat, de la « Mission Scientifique » de Tanger, la création, au Maroc, d'un Institut scientifique fut posée. Cet Institut pourrait comprendre plusieurs sections ayant chacune sa matière, son domaine nettement délimité et son activité propre. D'autre part une direction unique aurait pour fonction : d'organiser scientifiquement les divers services, de centraliser les recherches, de mettre en œuvre les ressources techniques et financières. Cette direction coordonnerait les études, publierait les résultats obtenus dans un périodique illustré, se tiendrait en relation avec les grandes Institutions scientifiques (Académies, Instituts, Muséum, Universités, etc.) et représenterait le Maroc dans les Congrès scientifiques internationaux. Ce court exposé suffit à définir quel serait, du point de vue de la Science pure, le rôle d'un Institut cherifien. Mais son but essentiel, sa tâche immédiate devra être de mettre les résultats de ses recherches et de ses travaux au service de la Colonie afin d'en favoriser les progrès matériels. Voici quelles sont à ce jour les principales institutions scientifiques marocaines. 1) La Mission Scientifique de Tanger, que dirigeait M. Le Châtelier, et à qui l'on doit la publication des Archives marocaines et des Villes et Tribus du Maroc. Cette mission vient, par arrêté viziriel du 14 octobre 1919, d'être rattachée à la Direction des Affaires indigènes à Rabat, sous la désignation de Section Sociologique. Elle a à sa tête notre distingué et savant collaborateur, M. Michaux-Bellaire. 2) La Section historique, chargée d'étudier, dans les archives et les bibliothèques de France et de l'étranger, les sources immédiates de l'Histoire du Maroc. C'est M. Henri de Castries qui en assure la direction. 3) L'Institut Scientifique, représenté par M. Gentil, professeur à la Sorbonne. C'est cet Institut, œuvre embryonnaire, qui est appelé, si nos renseignements sont exacts, à être développé dans le sens indiqué plus haut. Ce qui convient au Maroc, c'est moins
quelles sont à ce jour les principales institutions scientifiques marocaines. 1) La Mission Scientifique de Tanger, que dirigeait M. Le Châtelier, et à qui l'on doit la publication des Archives marocaines et des Villes et Tribus du Maroc. Cette mission vient, par arrêté viziriel du 14 octobre 1919, d'être rattachée à la Direction des Affaires indigènes à Rabat, sous la désignation de Section Sociologique. Elle a à sa tête notre distingué et savant collaborateur, M. Michaux-Bellaire. 2) La Section historique, chargée d'étudier, dans les archives et les bibliothèques de France et de l'étranger, les sources immédiates de l'Histoire du Maroc. C'est M. Henri de Castries qui en assure la direction. 3) L'Institut Scientifique, représenté par M. Gentil, professeur à la Sorbonne. C'est cet Institut, œuvre embryonnaire, qui est appelé, si nos renseignements sont exacts, à être développé dans le sens indiqué plus haut. Ce qui convient au Maroc, c'est moins à vrai dire, un Institut, qu'une Organisation générale des Recherches Scientifiques. Dès aujourd'hui, je crois qu'on peut dire que l'Institut Scientifique Cherifien est en voie de création. Un plan général, judicieusement conçu, prévoit : 1) La création de plusieurs organes de recherches scientifiques. 2) Le groupement de ces divers organes en un seul organisme sous une Direction générale commune. 3) La fondation d'un centre d'études au siège de la Direction, comprenant un Musée, un laboratoire d'analyses, une bibliothèque, un journal. En résumé, à côté de la Section historique et de la Section sociologique dont les travaux continuent, une Section des Sciences naturelles, fonctionnant sur place, largement et pratiquement conçue, amplement outillée, s'impose. Le docteur Liouville, collaborateur du prince de Monaco à l'Institut océanographique, est venu au Maroc, appelé par le Résident général, avec la mission d'y étudier dans quelles conditions cette Section des Sciences naturelles doit être créée et sur quelles bases un Institut doit être définitivement établi. Qu'il veuille bien ne pas s'étonner de trouver ici un résumé de quelques-unes de ses idées. COLONISATION. — Au cours du 3ème trimestre 1919, ont eu lieu les ventes de propriétés domaniales inscrites, au programme de colonisation de l'année. 1° Grande colonisation.
en un seul organisme sous une Direction générale commune. 3) La fondation d'un centre d'études au siège de la Direction, comprenant un Musée, un laboratoire d'analyses, une bibliothèque, un journal. En résumé, à côté de la Section historique et de la Section sociologique dont les travaux continuent, une Section des Sciences naturelles, fonctionnant sur place, largement et pratiquement conçue, amplement outillée, s'impose. Le docteur Liouville, collaborateur du prince de Monaco à l'Institut océanographique, est venu au Maroc, appelé par le Résident général, avec la mission d'y étudier dans quelles conditions cette Section des Sciences naturelles doit être créée et sur quelles bases un Institut doit être définitivement établi. Qu'il veuille bien ne pas s'étonner de trouver ici un résumé de quelques-unes de ses idées. COLONISATION. — Au cours du 3ème trimestre 1919, ont eu lieu les ventes de propriétés domaniales inscrites, au programme de colonisation de l'année. 1° Grande colonisation. — Le mode d'adjudication aux enchères publiques a été abandonné parce qu'il incitait les compétiteurs à offrir des prix exagérés. Aussi les trois grandes propriétés : Bou-Laouane, Aïn Sikh et Bghoura ont-elles été adjugées sur soumissions cachetées. Bou-Laouane. — Domaines de 707 hectares situés sur le territoire du Contrôle Civil des Doukkala, annexe de Sidi-ben-Nour ; mise à prix : 35.350 francs. Sur 10 demandes de participations, 9 ont été agréées. 3 soumissions ont été déposées. La propriété a été adjugée le 10 septembre à M. Homberg, demeurant à Paris, au prix de 120.000 francs ce qui fait ressortir le prix de l'hectare à 170 francs. Ain Sikh. — Domaine de 1.104 hectares situé au Nord-Ouest de Fès et à environ 5 kilomètres de cette ville. Mise à prix : 88.000 francs. Sur 20 demandes de participation, 14 ont été agréées. 5 soumissions ont été déposées. La propriété a été adjugée le 22 septembre à M. le Général Labori, demeurant à Nantes, au prix de 306.779 francs, ce qui fait ressortir le prix de l'hectare à 278 francs. Adir de Bghoura. — Domaine de 278 hectares situé dans la circonscription de contrôle de Mechra-bel-Ksiri, à 8 kilomètres environ au Nord-Est
des Doukkala, annexe de Sidi-ben-Nour ; mise à prix : 35.350 francs. Sur 10 demandes de participations, 9 ont été agréées. 3 soumissions ont été déposées. La propriété a été adjugée le 10 septembre à M. Homberg, demeurant à Paris, au prix de 120.000 francs ce qui fait ressortir le prix de l'hectare à 170 francs. Ain Sikh. — Domaine de 1.104 hectares situé au Nord-Ouest de Fès et à environ 5 kilomètres de cette ville. Mise à prix : 88.000 francs. Sur 20 demandes de participation, 14 ont été agréées. 5 soumissions ont été déposées. La propriété a été adjugée le 22 septembre à M. le Général Labori, demeurant à Nantes, au prix de 306.779 francs, ce qui fait ressortir le prix de l'hectare à 278 francs. Adir de Bghoura. — Domaine de 278 hectares situé dans la circonscription de contrôle de Mechra-bel-Ksiri, à 8 kilomètres environ au Nord-Est de ce centre. Mise à prix : 9.000 francs. Une somme de 20.000 francs, valeur de bâtiments existants, devait être versée au locataire qui les avait fait construire. Toutes les demandes de participation, soit 13, ont été agréées. 6 soumissions ont été déposées. La propriété a été adjugée le 29 septembre à M. Rinieri qui en était locataire, au prix de 112.155 fr. 50, soit 403 francs à l'hectare. 2° Moyenne colonisation. — Une modification a été apportée dans la répartition des lots. Les lotissements de Petitjean, d'Aïn Berda, de Bethma-Guellafa, d'Aïn-Toto, des Beni-M'tir et de la vallée du R'dom ont été vendus de telle sorte que 50 % des lots ont été attribués à des personnes habitant le Maroc depuis un an au moins et n'y possédant pas de domaine agricole, 25 % aux mutilés de guerre et 25 % aux compétiteurs ne rentrant pas dans l'une des deux premières catégories. Petitjean. — 7 lots de 270 à 315 hectares mis en vente au prix de 150 francs l'hectare. Un capital de 50.000 francs immédiatement disponible a été considéré comme le minimum indispensable à la mise en valeur d'un lot de moyenne colonisation. 4 lots ont été attribués par
septembre à M. Rinieri qui en était locataire, au prix de 112.155 fr. 50, soit 403 francs à l'hectare. 2° Moyenne colonisation. — Une modification a été apportée dans la répartition des lots. Les lotissements de Petitjean, d'Aïn Berda, de Bethma-Guellafa, d'Aïn-Toto, des Beni-M'tir et de la vallée du R'dom ont été vendus de telle sorte que 50 % des lots ont été attribués à des personnes habitant le Maroc depuis un an au moins et n'y possédant pas de domaine agricole, 25 % aux mutilés de guerre et 25 % aux compétiteurs ne rentrant pas dans l'une des deux premières catégories. Petitjean. — 7 lots de 270 à 315 hectares mis en vente au prix de 150 francs l'hectare. Un capital de 50.000 francs immédiatement disponible a été considéré comme le minimum indispensable à la mise en valeur d'un lot de moyenne colonisation. 4 lots ont été attribués par tirage au sort le 28 juillet aux colons du Maroc. Sur 35 demandes, 11 avaient été agréées ; 18 n'avaient pas été retenues pour insuffisance de ressources financières, 5 pour défaut d'engagement d'installation personnelle, 1 par application de l'article du cahier des charges interdisant le dépôt de plusieurs demandes émanant de membres d'une même famille. 1 lot a été attribué par tirage au sort le 1er septembre à un mutilé ; 6 demandes avaient été reconnues susceptibles d'être accueillies. 2 lots sont donc revenus le 1er septembre aux immigrants ; 35 demandes avaient été agréées. Pour ces deux dernières catégories, l'absence de justification des moyens financiers avait déterminé le rejet de 12 demandes, l'insuffisance de ces moyens de 22 demandes et le défaut d'engagement d'installation personnelle de 8 demandes. Ain Berda — Bentma Guetta fa — Ain Toto — Béni M'tir. — Ces propriétés ont fourni un total de 26 lots de 148 à 420 hectares qui ont été attribués le 25 septembre : 12 lots pour 26 compétiteurs domiciliés au Maroc, 7 pour 9 mutilés et 7 pour 67 immigrants. L'insuffisance de ressources ou l'absence de justification de leurs moyens financiers avaient provoqué l'élimination de 58 demandes, et le
de membres d'une même famille. 1 lot a été attribué par tirage au sort le 1er septembre à un mutilé ; 6 demandes avaient été reconnues susceptibles d'être accueillies. 2 lots sont donc revenus le 1er septembre aux immigrants ; 35 demandes avaient été agréées. Pour ces deux dernières catégories, l'absence de justification des moyens financiers avait déterminé le rejet de 12 demandes, l'insuffisance de ces moyens de 22 demandes et le défaut d'engagement d'installation personnelle de 8 demandes. Ain Berda — Bentma Guetta fa — Ain Toto — Béni M'tir. — Ces propriétés ont fourni un total de 26 lots de 148 à 420 hectares qui ont été attribués le 25 septembre : 12 lots pour 26 compétiteurs domiciliés au Maroc, 7 pour 9 mutilés et 7 pour 67 immigrants. L'insuffisance de ressources ou l'absence de justification de leurs moyens financiers avaient provoqué l'élimination de 58 demandes, et le défaut d'engagement d'installation personnelle le rejet de 13 demandes. Bouchouia — Kemmara. — L'attribution de ces deux derniers lots n'a pu avoir lieu dans le trimestre écoulé. La liste des personnes admises à prendre part au tirage au sort fixé au 6 octobre est la même que celle concernant la vente du 28 septembre, allégée des 26 bénéficiaires dont le détail est donné ci-dessus. 3° Petite colonisation. — Il a été créé deux lotissements, l'un dans le « terrain Souissi » aux portes de Rabat, l'autre dans le « terrain maghzen de Bou-Znika ». Souissi. — 24 lots de 18 à 21 hectares devaient être vendus le 15 septembre aux personnes habitant les villes de Rabat et de Salé ou leurs environs depuis au moins deux ans. Prix de l'hectare : 300 francs ; paiement en cinq termes égaux. Sur 27 demandes, 3 ont été éliminées. Quelques lots sont restés vacants par suite du désistement, le jour du tirage au sort, de compétiteurs qui en ont jugé l'emplacement défavorable. Bou-Znika. — 9 lots dont 6 de 30 hectares pour artisans et 3 (2 de 50 hectares et 1 de 25 hectares) destinés à des agriculteurs. Prix de l'hectare : 100
vente du 28 septembre, allégée des 26 bénéficiaires dont le détail est donné ci-dessus. 3° Petite colonisation. — Il a été créé deux lotissements, l'un dans le « terrain Souissi » aux portes de Rabat, l'autre dans le « terrain maghzen de Bou-Znika ». Souissi. — 24 lots de 18 à 21 hectares devaient être vendus le 15 septembre aux personnes habitant les villes de Rabat et de Salé ou leurs environs depuis au moins deux ans. Prix de l'hectare : 300 francs ; paiement en cinq termes égaux. Sur 27 demandes, 3 ont été éliminées. Quelques lots sont restés vacants par suite du désistement, le jour du tirage au sort, de compétiteurs qui en ont jugé l'emplacement défavorable. Bou-Znika. — 9 lots dont 6 de 30 hectares pour artisans et 3 (2 de 50 hectares et 1 de 25 hectares) destinés à des agriculteurs. Prix de l'hectare : 100 francs ; paiement en cinq termes égaux. 3 demandes présentées ont été agréées ; 1 était formulée par un maçon, 1 par un boulanger, 1 par un agriculteur. Extension de la culture maraîchère à Casablanca. 1° Superficies ensemencées en pommes de terre. — 1) Avant l'intervention du Service 52 ha. ; 2) Au printemps 1918 : 107 ha. ; 3) Au printemps 1919 : 210 ha. 50. 2° Superficies ensemencées en haricots. — 1) Avant l'intervention du service : 26 ha. ; 2) Au printemps 1918 61 ha. ; 3) Au printemps 1919 : 115 ha. 25. LE FONDATEUR DE MARRAKECH Nous avons publié, dans notre numéro d'octobre, un article sur ce sujet, dû à la plume de notre collaborateur Dominique Souzi. M. de La Martinière, ministre plénipotentiaire, nous communique la note suivante ainsi qu'une photographie du tombeau de l'émir Youssef ben Tachefin. Nous remercions M. de La Martinière au nom de nos lecteurs. À quelques cent mètres de la face méridionale de la mosquée de la Koutoubia, à droite, dans une ligne de murs en pisé, le long d'une seguia d'eau courante, une petite porte délabrée, indifférente à l'étranger qui passe, donne accès au tombeau du fondateur de la
; 2) Au printemps 1918 : 107 ha. ; 3) Au printemps 1919 : 210 ha. 50. 2° Superficies ensemencées en haricots. — 1) Avant l'intervention du service : 26 ha. ; 2) Au printemps 1918 61 ha. ; 3) Au printemps 1919 : 115 ha. 25. LE FONDATEUR DE MARRAKECH Nous avons publié, dans notre numéro d'octobre, un article sur ce sujet, dû à la plume de notre collaborateur Dominique Souzi. M. de La Martinière, ministre plénipotentiaire, nous communique la note suivante ainsi qu'une photographie du tombeau de l'émir Youssef ben Tachefin. Nous remercions M. de La Martinière au nom de nos lecteurs. À quelques cent mètres de la face méridionale de la mosquée de la Koutoubia, à droite, dans une ligne de murs en pisé, le long d'une seguia d'eau courante, une petite porte délabrée, indifférente à l'étranger qui passe, donne accès au tombeau du fondateur de la capitale du Sud marocain, l'émir Youssef ben Tachefin. Le créateur de l'empire almoravide qui s'étendait de Lisbonne à Alger, et, dans le sud jusqu'aux montagnes du Soudan repose dans la plus humble des sépultures, en cette ville qu'il a bâtie. Une simple pierre gît à terre, en forme de sarcophage, au milieu de murs qui s'effritent et sous un très vieil arbre qui achève ce spectacle d'abandon et à mépris des choses de ce monde qui n'est pas sans grande importance. NAÏTRE DENAIN 1920. — Les fleurs de Noël, après avoir embaumé les dernières heures de l'année, ont effeuillé leurs pétales au seuil de l'an nouveau. Les vœux sont montés en gerbes vers les Toutes-Puissances vénérées. Dans des éclats de rire, à travers des oraisons, parmi des larmes répandues, la vieille fée 1919 a fermé sa porte, tandis que sur la route brumeuse la jeune fée 1920 apparaissait dans l'envolée de ses voiles, les bras chargés de promesses. Je voudrais un instant conter aux petits tout ce qu'on a inventé pour eux. Les mères ne m'en voudront pas de cette parenthèse : Aux garçons, on offre des engins de guerre, encore ! soldats de plomb, forts crénelés, autos blindées, tanks