jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à sa table, avec Kellerman, de nombreux officiers dont la plupart partaient le lendemain : mais le tableau célèbre qui représente Rouget de l'Isle chantant lui-même son œuvre ne traduit en rien la scène. C'est le soir seulement, en rentrant chez lui, que Rouget de l'Isle, cédant aux sollicitations qui lui avaient été faites, saisit son violon et, s'inspirant de la proclamation même par laquelle le maire de Strasbourg appelait ses concitoyens à défendre la Patrie, mit à jour, d'un seul jet, paroles et mélodie. Le lendemain soir ce fut Diétrich qui, s'accompagnant au clavecin, la chanta pour la première fois ; Madame Diétrich en fit l'orchestration et, depuis, la « Marseillaise », rebaptisée par les volontaires de Marseille, qui l'avaient adoptée, a couru le monde. Elle y fut accompagnée d'un frère un peu plus jeune, le « Chant du Départ » dont, en 1794, Chénier écrivit les paroles et Méhul la musique. Il est incontestable que rien ne vaut une chanson gaillardement enlevée pour faire trouver moins longue la route monotone, moins pesante la fatigue, redonner l'élasticité aux membres engourdis ; de cet effet bienfaisant le Commandant cite plus d'un exemple et il n'est pas besoin pour cela que le refrain soit très riche ou très varié, ni la musique remarquable : « J'aime l'oignon frit à l'huile » ne fut pas étranger, dit-on, à la victoire de Marengo : or, de ce chant, on ne connaît que deux vers, peut-être n'en eut-il jamais d'autres. Aussi les chansons de l'espèce se sont-elles multipliées jusqu'à nous. La Restauration vit éclore « Fanfan la Tulipe », chant éminemment guerrier où sonne la gloire du soldat victorieux. La conquête de l'Algérie nous valut le refrain gouailleur « As-tu vu la casquette du Père Bugeaud » ces deux choses n'ont point tant vieilli qu'on ne puisse les entendre encore. On connaît l'origine de la dernière : le Maréchal réveillé, la nuit, par une attaque inattendue d'Abd-el-Kader, sautant à la tête de ses troupes sans achever de s'habiller et, l'attaque repoussée, s'apercevant qu'au lieu de son képi, il est resté coiffé... comme le roi
le refrain soit très riche ou très varié, ni la musique remarquable : « J'aime l'oignon frit à l'huile » ne fut pas étranger, dit-on, à la victoire de Marengo : or, de ce chant, on ne connaît que deux vers, peut-être n'en eut-il jamais d'autres. Aussi les chansons de l'espèce se sont-elles multipliées jusqu'à nous. La Restauration vit éclore « Fanfan la Tulipe », chant éminemment guerrier où sonne la gloire du soldat victorieux. La conquête de l'Algérie nous valut le refrain gouailleur « As-tu vu la casquette du Père Bugeaud » ces deux choses n'ont point tant vieilli qu'on ne puisse les entendre encore. On connaît l'origine de la dernière : le Maréchal réveillé, la nuit, par une attaque inattendue d'Abd-el-Kader, sautant à la tête de ses troupes sans achever de s'habiller et, l'attaque repoussée, s'apercevant qu'au lieu de son képi, il est resté coiffé... comme le roi d'Yvetot. La malicieuse gaieté française n'eut garde de manquer une si belle occasion. Le Commandant ne pouvait terminer une si jolie conférence, évocatrice de tant de souvenirs, sans parler de « La Madelon », qui fit toute la Grande Guerre, particulièrement aimée de nos poilus. Ce n'est pourtant point une chanson de guerre et ses auteurs, qui la créèrent en mai 1914, ne pensaient pas qu'elle dut avoir une pareille carrière militaire. Mais, adoptée par le 12e d'artillerie au moment de la mobilisation, elle partit avec ce régiment et tous les autres rapidement l'adoptèrent. Et, pour remercier sans doute l'assistance des applaudissements nombreux qu'elle lui a prodigués et la laisser sous une impression plus joyeuse, le Commandant, parlant des « Chants du Soldat » de Déroulède, cette belle œuvre littéraire où vibre tant de patriotisme, récite, en y mettant un peu l'accent qui convient, la pièce intitulée : « De profundis », mordante satire de l'embusqué méridional, mais qu'il ne faudrait pas prendre pour une satire des méridionaux; les provinces du Midi n'ont-elles point, comme toutes les autres, fourni à la défense commune les vaillants qui se sont sacrifiés pour elle. BIBLIOGRAPHIE Rose-Annie ROGERS : L'Ile Abandonnée. — Simon Kra,
chanson de guerre et ses auteurs, qui la créèrent en mai 1914, ne pensaient pas qu'elle dut avoir une pareille carrière militaire. Mais, adoptée par le 12e d'artillerie au moment de la mobilisation, elle partit avec ce régiment et tous les autres rapidement l'adoptèrent. Et, pour remercier sans doute l'assistance des applaudissements nombreux qu'elle lui a prodigués et la laisser sous une impression plus joyeuse, le Commandant, parlant des « Chants du Soldat » de Déroulède, cette belle œuvre littéraire où vibre tant de patriotisme, récite, en y mettant un peu l'accent qui convient, la pièce intitulée : « De profundis », mordante satire de l'embusqué méridional, mais qu'il ne faudrait pas prendre pour une satire des méridionaux; les provinces du Midi n'ont-elles point, comme toutes les autres, fourni à la défense commune les vaillants qui se sont sacrifiés pour elle. BIBLIOGRAPHIE Rose-Annie ROGERS : L'Ile Abandonnée. — Simon Kra, Les Documentaires, Paris, 1928, 1 vol., 12 francs. Ce nouveau volume, de la si intéressante série des Documentaires, mérite de retenir l'attention de tous les marins, coloniaux et autres voyageurs, de tous ceux qu'intéresse la géographie humaine. En plein XXe siècle, une poignée d'hommes vit, et dans quelles conditions précaires, dans une île perdue des mers australes, ignorant tout du plus élémentaire confort, sans argent, sans gouvernement, sans lutte et sans haine. Et ces quelques familles, ces civilisés qui retournent lentement à la vie primitive, sont cependant sujets de l'Empire Britannique. Lorsque en 1506, le marin portugais Tristan da Cunha découvrit l'archipel auquel il donna son nom, ce groupe d'îles était désert. D'origine volcanique, situé dans une mer aux courants violents, d'un abord très difficile, rien n'y appelait la vie. En 1811, un petit groupe de pirates craignant le monde et ses embûches s'y réfugia pour jouir en paix du fruit de ses rapines. Mais, en 1816, l'Angleterre, sous prétexte de mieux surveiller encore l'auguste prisonnier de Sainte-Hélène, se l'annexa et y mit une petite garnison. C'est de quelques uns de ces soldats anglais, qui se fixèrent à Tristan, que descend la population de l'île : 140 habitants. La plupart
dans une île perdue des mers australes, ignorant tout du plus élémentaire confort, sans argent, sans gouvernement, sans lutte et sans haine. Et ces quelques familles, ces civilisés qui retournent lentement à la vie primitive, sont cependant sujets de l'Empire Britannique. Lorsque en 1506, le marin portugais Tristan da Cunha découvrit l'archipel auquel il donna son nom, ce groupe d'îles était désert. D'origine volcanique, situé dans une mer aux courants violents, d'un abord très difficile, rien n'y appelait la vie. En 1811, un petit groupe de pirates craignant le monde et ses embûches s'y réfugia pour jouir en paix du fruit de ses rapines. Mais, en 1816, l'Angleterre, sous prétexte de mieux surveiller encore l'auguste prisonnier de Sainte-Hélène, se l'annexa et y mit une petite garnison. C'est de quelques uns de ces soldats anglais, qui se fixèrent à Tristan, que descend la population de l'île : 140 habitants. La plupart de ces hommes s'étant mariés à des négresses venues de Sainte-Hélène, ont donné aux Tristanytes un ton foncé qui n'a plus rien d'anglo-saxon. En fait, l'autorité de chef revient au plus âgé de la petite communauté et, paraît-il, on vit très vieux à Tristan. Rien, ou presque, ne pousse dans l'Île abandonnée, sans cesse balayée par les grands vents et infestée de rats. Les pommes de terre en sont la seule culture avec quelques pommiers à demi sauvages. Des troupeaux de boeufs et de moutons vivent à l'état libre dans une partie inhabitée de l'île. De loin en loin, la venue d'un navire met en joie la petite colonie, mais souvent une année et plus s'écoule sans que rien ne vienne plus lui rappeler le monde civilisé. Des missionnaires anglicans y furent envoyés, et c'est à la femme du dernier, Mrs Rogers, que l'on est redevable des détails extrêmement curieux de la dure vie de Tristan da Cunha. C'est un récit tout simple, écrit sans la moindre prétention, que l'on sent vrai, et qui met au jour une contrée presqu'inconnue, mais qui mérite pourtant à tous égards les sympathies que l'auteur cherche à lui attirer. N. LUSSEAU. 178 Dr R.-P.
l'Île abandonnée, sans cesse balayée par les grands vents et infestée de rats. Les pommes de terre en sont la seule culture avec quelques pommiers à demi sauvages. Des troupeaux de boeufs et de moutons vivent à l'état libre dans une partie inhabitée de l'île. De loin en loin, la venue d'un navire met en joie la petite colonie, mais souvent une année et plus s'écoule sans que rien ne vienne plus lui rappeler le monde civilisé. Des missionnaires anglicans y furent envoyés, et c'est à la femme du dernier, Mrs Rogers, que l'on est redevable des détails extrêmement curieux de la dure vie de Tristan da Cunha. C'est un récit tout simple, écrit sans la moindre prétention, que l'on sent vrai, et qui met au jour une contrée presqu'inconnue, mais qui mérite pourtant à tous égards les sympathies que l'auteur cherche à lui attirer. N. LUSSEAU. 178 Dr R.-P. BOURRIAU : Généalogie de la famille de Courbon (De La Rochecourbon). Luçon, Imp. SPacteau, 1928, in-8°. M. le Dr Bourriau, qui n'a cessé de se consacrer à beaucoup de recherches, toujours érudites, sur tout ce qui se rattache à l'histoire de la Saintonge, vient de donner, dans cette nouvelle étude, un tableau précis de toute la famille de Courbon, appelée par la suite La Roche-Courbon, puis de La Rochecourbon, dont le souvenir est gardé dans notre région par un beau château ancien de ce nom, situé près de Saint-Porchaire. L'établissement de toute la généalogie de cette famille a été principalement tiré par l'auteur d'un ancien manuscrit la concernant et qui a été un heureux complément de toutes les autres sources de travaux locaux auxquels il a puisé. Cette famille, très ancienne, qui paraît être connue depuis le VIIIe siècle, a été établie en Saintonge depuis le XIIIe. Elle est très intéressante à connaître au point de vue de l'histoire régionale et aussi de l'histoire générale, beaucoup de ses membres ayant occupé de hautes positions dans les armées de terre et de mer. L'auteur nous donne beaucoup de détails, aussi précis que possible d'après les documents divers auxquels il a pu
un tableau précis de toute la famille de Courbon, appelée par la suite La Roche-Courbon, puis de La Rochecourbon, dont le souvenir est gardé dans notre région par un beau château ancien de ce nom, situé près de Saint-Porchaire. L'établissement de toute la généalogie de cette famille a été principalement tiré par l'auteur d'un ancien manuscrit la concernant et qui a été un heureux complément de toutes les autres sources de travaux locaux auxquels il a puisé. Cette famille, très ancienne, qui paraît être connue depuis le VIIIe siècle, a été établie en Saintonge depuis le XIIIe. Elle est très intéressante à connaître au point de vue de l'histoire régionale et aussi de l'histoire générale, beaucoup de ses membres ayant occupé de hautes positions dans les armées de terre et de mer. L'auteur nous donne beaucoup de détails, aussi précis que possible d'après les documents divers auxquels il a pu se référer, sur tous les membres de cette nombreuse et intéressante famille, en envisageant les diverses branches qu'elle présente. Toutes les connaissances généalogiques certaines sont relevées avec indications de nombreuses dates, et tous les traits de la vie de chacun des membres sont retracés. Beaucoup de noms se rattachent au groupe de la famille de La Rochecourbon, aussi le travail peut-il guider dans bien d'autres études sur des familles intéressantes de notre région. G. REGELSPERGER. René MÉMAIN, professeur d'histoire au Lycée Pierre-Loti. — René Caillé, maire de Champagne (Charente-Inférieure) (1886-1838). Etude d'histoire locale à l'occasion du centenaire de l'entrée de René Caillé à Tombouctou (20 avril 1828). — Rochefort, Imp. P. Benoit, 1928, in-8°. Le centenaire de la courageuse entrée de René Caillé à Tombouctou méritait vivement d'être célébré et le souvenir de cet ardent voyageur doit être rappelé et honoré, son heureux succès ayant été le premier indice qui a pu guider notre complète pénétration ultérieure dans le grand centre Saharien. De nombreux ouvrages ont été publiés à cette occasion et on a eu raison de mettre en relief tous les mérites de notre compatriote. Toute une bibliographie serait à faire pour grouper les travaux parus sur ce grand
groupe de la famille de La Rochecourbon, aussi le travail peut-il guider dans bien d'autres études sur des familles intéressantes de notre région. G. REGELSPERGER. René MÉMAIN, professeur d'histoire au Lycée Pierre-Loti. — René Caillé, maire de Champagne (Charente-Inférieure) (1886-1838). Etude d'histoire locale à l'occasion du centenaire de l'entrée de René Caillé à Tombouctou (20 avril 1828). — Rochefort, Imp. P. Benoit, 1928, in-8°. Le centenaire de la courageuse entrée de René Caillé à Tombouctou méritait vivement d'être célébré et le souvenir de cet ardent voyageur doit être rappelé et honoré, son heureux succès ayant été le premier indice qui a pu guider notre complète pénétration ultérieure dans le grand centre Saharien. De nombreux ouvrages ont été publiés à cette occasion et on a eu raison de mettre en relief tous les mérites de notre compatriote. Toute une bibliographie serait à faire pour grouper les travaux parus sur ce grand voyageur. Celui de M. Mémain, érudit professeur au Lycée de Rochefort, y met un intéressant complément en retraçant d'une façon très documentée ce que fut la vie de René Caillé dans son pays de Saintonge, au retour de sa grande tournée africaine. 179 Né à Mauzé, dans les Deux-Sèvres, en 1799, René Caillé avait été amené par des circonstances de famille à venir très jeune à Rochefort et la plus grande partie de sa vie s'est passée en Saintonge. Il y eut une modeste existence de propriétaire mettant ses terres en valeur et il fut maire de la commune de Champagne, canton de Saint-Agnant, de 1836 à 1838. Il montrait les plus hautes qualités de l'esprit et du coeur, mais sa santé, affaiblie par toutes les fatigues ressenties, déclinait de plus en plus, et il mourut le 17 mai 1838 dans son domaine de Labadaire, près de Champagne. Mément a fait remarquer avec raison que le nom exact du grand voyageur est Caillé et non Caillié comme on l'a écrit souvent. G. REGELSPERGER. Le Gérant: DICK-LEMOINE. TABLE DES MATIÈRES DU TOME XL (1926, 1927, 1928) Mémoires et Notices Une escadre française au Canada en 1757. Journal du Chevalier de Vaudreuil,
1799, René Caillé avait été amené par des circonstances de famille à venir très jeune à Rochefort et la plus grande partie de sa vie s'est passée en Saintonge. Il y eut une modeste existence de propriétaire mettant ses terres en valeur et il fut maire de la commune de Champagne, canton de Saint-Agnant, de 1836 à 1838. Il montrait les plus hautes qualités de l'esprit et du coeur, mais sa santé, affaiblie par toutes les fatigues ressenties, déclinait de plus en plus, et il mourut le 17 mai 1838 dans son domaine de Labadaire, près de Champagne. Mément a fait remarquer avec raison que le nom exact du grand voyageur est Caillé et non Caillié comme on l'a écrit souvent. G. REGELSPERGER. Le Gérant: DICK-LEMOINE. TABLE DES MATIÈRES DU TOME XL (1926, 1927, 1928) Mémoires et Notices Une escadre française au Canada en 1757. Journal du Chevalier de Vaudreuil, Lieutenant de Vaisseau 3, 117 Le Noël de l'an 800 et le couronnement de Charlemagne à Rome, par André M. de Poncheville 12 Les Canadiens Français à Rochefort le 15 septembre 1927, par N. Lusseau 53 Le mandat français en Syrie, par Robert de Caix 93 Contributions à l'Histoire de Rochefort Les anciens régiments provinciaux, par G. Imbert 15 Un éminent Rochefortais, le Marquis de la Galissonnière, par G. Regelsperger et Maurice Besson 72 Un projet de création d'un haras à Rochefort au XVIe siècle, par Paul M.-Bondois 128 Jacob Dechézeaux, marin de l'Île de Ré; au siège de Pondichéry en 1778, par G. Regelsperger et D. Lièvre .................. • 132 Correspondance, Nouvelles et Faits Géographiques Soixante-et-unième Congrès des Sociétés savantes de Paris et des départements ... -. 10 Concours littéraire de la Société Charentaise d'instruction et d'éducation "...... : 17 Découvertes archéologiques en Gironde 19 Importantes découvertes paléolithiques dans la grotte d'Isturitz. 20 Un emploi du papier en Agriculture 22 Découverte d'une salle antique à Syracuse 29 Actes de la Société Séance du 4 janvier 1926. Conférence par M. Lène-Candilly : « La Grèce d'aujourd'hui » 22 Séance du 13 janvier 1926. Conférence par M. de Gironcourt : «
Rochefort Les anciens régiments provinciaux, par G. Imbert 15 Un éminent Rochefortais, le Marquis de la Galissonnière, par G. Regelsperger et Maurice Besson 72 Un projet de création d'un haras à Rochefort au XVIe siècle, par Paul M.-Bondois 128 Jacob Dechézeaux, marin de l'Île de Ré; au siège de Pondichéry en 1778, par G. Regelsperger et D. Lièvre .................. • 132 Correspondance, Nouvelles et Faits Géographiques Soixante-et-unième Congrès des Sociétés savantes de Paris et des départements ... -. 10 Concours littéraire de la Société Charentaise d'instruction et d'éducation "...... : 17 Découvertes archéologiques en Gironde 19 Importantes découvertes paléolithiques dans la grotte d'Isturitz. 20 Un emploi du papier en Agriculture 22 Découverte d'une salle antique à Syracuse 29 Actes de la Société Séance du 4 janvier 1926. Conférence par M. Lène-Candilly : « La Grèce d'aujourd'hui » 22 Séance du 13 janvier 1926. Conférence par M. de Gironcourt : « Comment j'ai vu Antinéa » 24 Séance du 8 février 1926. Conférence par M. Jean Robuchon : « La légende de Mélusine » 27 Séance du 22 février 1926. Conférence par M. Hatoux : « Eugène Fromentin, poète de l'Aunis et de l'Afrique » 29 Commission des Finances ; réunion annuelle 32 Séance du 5 mars 1926. Conférence par M. de Vaux de Foletier : « La création de Rochefort » 32 Séance du 12 avril 1926. Conférence par le Docteur Pierre Corneille : « Madame de Boigne n'a-t-elle menti ? » 34 Séance du 3 mai 1926. Conférence par le Docteur Bourriau : « Les temps préhistoriques en Charente-Inférieure » 37 Séance de rentrée du 8 octobre 1926. Allocution du Président, compte rendu du Secrétaire général. Conférence par le Capitaine de Vaisseau Jacquet : « Un voyage autour du monde » 42 Séance du 15 novembre 1926. Conférence par Mlle Suzette Savy : « Vincennes au temps jadis » 45 Séance du 1er décembre 1926. Conférence par M. de Raulin : « Le Brésil » 48 Séance du 18 février 1927. Conférence par M. Maurice Ligot : « Au temps des Crinolines : la vie d'une bourgeoise sous le
annuelle 32 Séance du 5 mars 1926. Conférence par M. de Vaux de Foletier : « La création de Rochefort » 32 Séance du 12 avril 1926. Conférence par le Docteur Pierre Corneille : « Madame de Boigne n'a-t-elle menti ? » 34 Séance du 3 mai 1926. Conférence par le Docteur Bourriau : « Les temps préhistoriques en Charente-Inférieure » 37 Séance de rentrée du 8 octobre 1926. Allocution du Président, compte rendu du Secrétaire général. Conférence par le Capitaine de Vaisseau Jacquet : « Un voyage autour du monde » 42 Séance du 15 novembre 1926. Conférence par Mlle Suzette Savy : « Vincennes au temps jadis » 45 Séance du 1er décembre 1926. Conférence par M. de Raulin : « Le Brésil » 48 Séance du 18 février 1927. Conférence par M. Maurice Ligot : « Au temps des Crinolines : la vie d'une bourgeoise sous le second Empire » 76 Séance du 9 mars 1927. Conférence par M. Georges Blondel : « Les pays balkaniques et les difficultés du temps présent » 78 Séance du 22 mars 1927. Conférence par le Docteur Pierre Corneille : « La jeune fille au XVIIIe siècle » 81 Séance publique du 4 avril 1927. Conférence par M. Saint-Yves : « La paix à l'ombre des avions » 83 Séance du 7 avril 1927. Conférence par M. Challaye : « Deux voyages aux ruines d'Angkor » 86 Séance du 25 avril 1927. Conférence par le Capitaine de frégate Chomereau-Lamothe : « Duguay-Trouin et la prise de Rio de Janeiro » 88 Séance du 10 mai 1927. Conférence par le Capitaine de frégate de Penfentenyo : « L'Islande » 90 Séance du 27 mai 1927. Conférence par le Commandant Bourdeau : « Campagne 1914-1918, dans l'Afrique Occidentale Française » 92 Séance du 28 juin 1927. Conférence par le Médecin général Chastang : « La Corée ; au pays du calme matinal » 98 Séance de rentrée du 24 octobre 1927. Compte rendu du Secrétaire général. Conférence par M. Chapelle : « En marge de La Bruyère. Les caractères et les mœurs de
du 4 avril 1927. Conférence par M. Saint-Yves : « La paix à l'ombre des avions » 83 Séance du 7 avril 1927. Conférence par M. Challaye : « Deux voyages aux ruines d'Angkor » 86 Séance du 25 avril 1927. Conférence par le Capitaine de frégate Chomereau-Lamothe : « Duguay-Trouin et la prise de Rio de Janeiro » 88 Séance du 10 mai 1927. Conférence par le Capitaine de frégate de Penfentenyo : « L'Islande » 90 Séance du 27 mai 1927. Conférence par le Commandant Bourdeau : « Campagne 1914-1918, dans l'Afrique Occidentale Française » 92 Séance du 28 juin 1927. Conférence par le Médecin général Chastang : « La Corée ; au pays du calme matinal » 98 Séance de rentrée du 24 octobre 1927. Compte rendu du Secrétaire général. Conférence par M. Chapelle : « En marge de La Bruyère. Les caractères et les mœurs de ce temps » 100 Séance du 9 novembre 1927. Conférence par Mlle Marthe Oulié : « Croisières féminines en Méditerranée » 105 Séance du 22 novembre 1927. Conférence par le R. P. Tastevin : « Le Haut-Amazone » 107 Séance du 7 décembre 1927. Conférence par M. Henry-Louis Dubly : « L'Écosse » 110 Séance du 21 décembre 1927. Conférence par Mme Lène-Candilly : « A travers Delphes » 113 Séance du 9 janvier 1928. Conférence par M. Mémain : « Le collège de Rochefort sous l'Empire : 1808-1815 » 140 Séance du 30 janvier 1928. Conférence par M. Maurice Ligot : « Au temps des Crinolines : la Famille Impériale » 143 Séance du 11 février 1928. Conférence par M. Salles: « Le port de Bordeaux à travers les âges » 145 Séance du 22 février 1928. Conférence par le Commandant Tulasne : « Santorin, la perle des Cyclades » 148 Séance du 6 mars 1928. Conférence par M. de Vaux de Foletier : « Notre alliée la Yougoslavie » 150 Séance du 19 avril 1928. Conférence par M. Roze : « La beauté de l'eau dans le paysage : lacs français, suisses, italiens » 153 Séance du 14