jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nos correspondants particuliers) Le séjour au Maroc de M. Gasnier-Duparc Le ministre de la marine a inspecté hier les installations de Port-Lyautey Port-Lyautey, 6 avril. — Bien que le ministre de la marine n'ait voulu donner qu'un caractère d'étude à sa visite de notre ville, dès 8 heures ce matin, les édifices publics avaient arboré les couleurs française et chérifiennes. Par une attention particulièrement délicate de la marine marchande et de la Société des ports, les six cargos qui étaient à quai, étaient également pavoisés. À neuf heures, tirailleurs marocains et génie étaient alignés sur la place de France, devant la région. En grand nombre, les habitants étaient massés sur l'esplanade. À 9 h. 40, le cortège officiel arrivait au pont. Les personnalités furent reçues par M. Poussier, chef du territoire, que le résident général présenta au ministre et à son entourage. Après les salutations, le cortège se mettait en route précédé par le commissaire régional, M. Léandri. Un service impeccable assurait la libre circulation par l'avenue de Champagne jusqu'à la place de France. Là, le ministre et sa suite descendirent, devant les troupes qui rendaient les honneurs. Le ministre, le résident général et leur suite passent alors devant le front des troupes, puis pénètrent dans l'hôtel de la région. M. Poussier leur présente successivement S. E. le caïd, Si El Maâti, le contrôleur civil Maître, chef de Services municipaux ; M. Gervais, contrôleur civil adjoint au chef du territoire, puis les membres de la Chambre de commerce présentés par leur président M. Beteille, la commission municipale, présentée par M. Paolini, M. Bisgambiglia, délégué du troisième collège, les ingénieurs Marcay, Couprie, Gadrat, M. Mangeard, vice-président de la Chambre d'agriculture, etc... Quand les présentations furent terminées, M. Beteille, au nom de la population de Port-Lyautey et de sa compagnie, tint à remercier le ministre. Le discours de M. Beteille M. Beteille souhaita la bienvenue à M. Gasnier-Duparc et après avoir rappelé la mission du ministre, déclara notamment : — Nous tenons cependant à proclamer bien haut qu'accouochés sur les dunes désignées par le maréchal pour devenir une ville spécifiquement française et
front des troupes, puis pénètrent dans l'hôtel de la région. M. Poussier leur présente successivement S. E. le caïd, Si El Maâti, le contrôleur civil Maître, chef de Services municipaux ; M. Gervais, contrôleur civil adjoint au chef du territoire, puis les membres de la Chambre de commerce présentés par leur président M. Beteille, la commission municipale, présentée par M. Paolini, M. Bisgambiglia, délégué du troisième collège, les ingénieurs Marcay, Couprie, Gadrat, M. Mangeard, vice-président de la Chambre d'agriculture, etc... Quand les présentations furent terminées, M. Beteille, au nom de la population de Port-Lyautey et de sa compagnie, tint à remercier le ministre. Le discours de M. Beteille M. Beteille souhaita la bienvenue à M. Gasnier-Duparc et après avoir rappelé la mission du ministre, déclara notamment : — Nous tenons cependant à proclamer bien haut qu'accouochés sur les dunes désignées par le maréchal pour devenir une ville spécifiquement française et le grand port du nord du Maroc, nous entendons, sous la haute direction du général Noguès, digne successeur et disciple de Lyautey, sous l'impulsion de notre actif chef du territoire, nous entendons, dis-je, remplir notre rôle et démontrer à quiconque de limiter ou entraver notre activité, d'amoindrir si peu que ce soit la mission et le développement que la désignation du maréchal nous ont assignés et que la situation géographique comme débouché sur le Sebou, des régions du Rharb, de Fès et de Meknès, ont consacrés. Je vous renouvelle nos plus chaleureux remerciements, Ce discours reçut l'approbation unanime et le ministre de la marine y répondit par une remarquable improvisation : L'allocution de M. Gasnier-Duparc En réponse au discours de bienvenue, visant principalement l'évolution économique de Port-Lyautey et du Rharb, le ministre prononça une remarquable improvisation, passant des questions générales aux questions locales et intéressa au plus haut point l'assistance. M. Gasnier-Duparc exposa d'abord son contentement de se trouver à Port-Lyautey, dans cette localité, émanation du grand maréchal. Il dit son émotion de la réception dont il avait été l'objet. Puis, il se félicita que l'œuvre si heureusement commencée, doit être continuée par une population active et travailleuse, aidée par
ce soit la mission et le développement que la désignation du maréchal nous ont assignés et que la situation géographique comme débouché sur le Sebou, des régions du Rharb, de Fès et de Meknès, ont consacrés. Je vous renouvelle nos plus chaleureux remerciements, Ce discours reçut l'approbation unanime et le ministre de la marine y répondit par une remarquable improvisation : L'allocution de M. Gasnier-Duparc En réponse au discours de bienvenue, visant principalement l'évolution économique de Port-Lyautey et du Rharb, le ministre prononça une remarquable improvisation, passant des questions générales aux questions locales et intéressa au plus haut point l'assistance. M. Gasnier-Duparc exposa d'abord son contentement de se trouver à Port-Lyautey, dans cette localité, émanation du grand maréchal. Il dit son émotion de la réception dont il avait été l'objet. Puis, il se félicita que l'œuvre si heureusement commencée, doit être continuée par une population active et travailleuse, aidée par une administration diligente et compétente. En voyage d'études dans le protectorat, en tant que chargé d'un ministère de défense nationale, il s'intéresse cependant aux problèmes économiques locaux, sujets complexes qui n'en seront pas moins examinés avec soin, étant un corollaire certain de la prospérité locale et, partant, de la défense nationale. Représentant d'un gouvernement attaché au développement et à la répartition de l'effort à une participation plus large de toutes les classes sociales quelles qu'elles soient aux profits dus au travail, gouvernement nullement enclin à brimer les classes dirigeantes, mais au contraire à encourager toutes les énergies, toutes les initiatives et qui reste par-dessus tout national, il manifesta un intérêt tout particulier pour le Maroc et ses habitants, pionniers de la civilisation et du progrès sur l'antique terre du Moghreb. Quant à lui il s'efforcera tant auprès du chef de l'Etat, que du président du Conseil et de ses collègues, de diffuser l'idée d'empire. Une des principales préoccupations gouvernementales est de soutenir l'idée de la plus grande France En terminant le ministre marqua son admiration et la reconnaissance du gouvernement français au général Noguès, résident général, qui poursuit avec tact et une connaissance approfondie du pays l'œuvre du regretté maréchal
nationale. Représentant d'un gouvernement attaché au développement et à la répartition de l'effort à une participation plus large de toutes les classes sociales quelles qu'elles soient aux profits dus au travail, gouvernement nullement enclin à brimer les classes dirigeantes, mais au contraire à encourager toutes les énergies, toutes les initiatives et qui reste par-dessus tout national, il manifesta un intérêt tout particulier pour le Maroc et ses habitants, pionniers de la civilisation et du progrès sur l'antique terre du Moghreb. Quant à lui il s'efforcera tant auprès du chef de l'Etat, que du président du Conseil et de ses collègues, de diffuser l'idée d'empire. Une des principales préoccupations gouvernementales est de soutenir l'idée de la plus grande France En terminant le ministre marqua son admiration et la reconnaissance du gouvernement français au général Noguès, résident général, qui poursuit avec tact et une connaissance approfondie du pays l'œuvre du regretté maréchal Lyautey. Ses remerciements s'adressent également au corps des contrôleurs civils et à tous ceux qui travaillent dans ce pays pour la civilisation et la mère-patrie, en collaboration étroite avec les Marocains représentants d'une race énergique et féconde, dévouée et travailleuse. Le Maroc est assuré d'un avenir grandiose, avec de tels hommes et le gouvernement le sait. Port-Lyautey et le Rharb ne seront point oubliés dans ses préoccupations. La visite d'aujourd'hui ne fera que renforcer les initiatives bienveillantes et bienfaisantes à l'égard du pays protégé. Quant à lui, après avoir vu sur place les nécessités, les besoins, il sera le fidèle et fervent interprète auprès du gouvernement, des légitimes aspirations marocaines. Ce discours fut salué d'applaudissements prolongés. A la sortie de l'hôtel du territoire, les troupes défilèrent devant le ministre, le résident général, le général François et toutes les personnalités présentes. Le cortège se mit en route vers les docks-silos, où il fut reçu par MM. Coindre et Komaroff, le commandant du port M. Rémond; M. Guerrero, directeur des Docks. Puis, il fit dans l'ascenseur électrique, l'ascension des docks, pour arriver à la plateforme, où le général Noguès, MM. Normandin et Coindreau, expliquèrent au ministre tous les problèmes de l'actualité port-lyautéenne.
hommes et le gouvernement le sait. Port-Lyautey et le Rharb ne seront point oubliés dans ses préoccupations. La visite d'aujourd'hui ne fera que renforcer les initiatives bienveillantes et bienfaisantes à l'égard du pays protégé. Quant à lui, après avoir vu sur place les nécessités, les besoins, il sera le fidèle et fervent interprète auprès du gouvernement, des légitimes aspirations marocaines. Ce discours fut salué d'applaudissements prolongés. A la sortie de l'hôtel du territoire, les troupes défilèrent devant le ministre, le résident général, le général François et toutes les personnalités présentes. Le cortège se mit en route vers les docks-silos, où il fut reçu par MM. Coindre et Komaroff, le commandant du port M. Rémond; M. Guerrero, directeur des Docks. Puis, il fit dans l'ascenseur électrique, l'ascension des docks, pour arriver à la plateforme, où le général Noguès, MM. Normandin et Coindreau, expliquèrent au ministre tous les problèmes de l'actualité port-lyautéenne. M. Thollet, membre de la Chambre de commerce et président du Comité de la Foire, M. Beteille et Berthet remercièrent le résident général d'avoir bien voulu accepter de venir le 2 mai dans notre ville pour inaugurer le concours agricole de la région du Rharb. Le ministre fut frappé par l'importance et la qualité du plan d'eau du Sebou, de l'arsenal-port pétrolier et de l'activité de nos quais où étaient amarrés six cargos dont les sirènes saluèrent sans arrêt un peu plus tard, le passage des automobiles se rendant à Mehdia. La caravane officielle s'arrêta devant la vieille kasbah. Le ministre de la marine se fit expliquer par le président et les membres de la Chambre de commerce les desiderata de la ville pour tout ce qui concerne l'estuaire, les appontements et l'avant-port pétrolier. On admira la construction de l'usine de traitement de poissons. Après quoi, le cortège se rendit sur la plage de Mehdia et par le pare d'artillerie, arriva à la base navale où une grande conférence de près d'une heure permit aux techniciens de l'air, de la marine et des travaux publics de confronter leurs points de vue devant le ministre et le résident général. Il était
l'importance et la qualité du plan d'eau du Sebou, de l'arsenal-port pétrolier et de l'activité de nos quais où étaient amarrés six cargos dont les sirènes saluèrent sans arrêt un peu plus tard, le passage des automobiles se rendant à Mehdia. La caravane officielle s'arrêta devant la vieille kasbah. Le ministre de la marine se fit expliquer par le président et les membres de la Chambre de commerce les desiderata de la ville pour tout ce qui concerne l'estuaire, les appontements et l'avant-port pétrolier. On admira la construction de l'usine de traitement de poissons. Après quoi, le cortège se rendit sur la plage de Mehdia et par le pare d'artillerie, arriva à la base navale où une grande conférence de près d'une heure permit aux techniciens de l'air, de la marine et des travaux publics de confronter leurs points de vue devant le ministre et le résident général. Il était midi passé, lorsque le ministre et sa suite arrivèrent à l'hôtel de la région pour le déjeuner officiel. A 14 h. 30, le ministre saluait le piquet d'honneur des tirailleurs marocains commandé par le capitaine Piquemal, qui était demeuré sur place pendant toute la durée du repas. Le ministre remercia les personnalités présentes, les corps élus, de leur chaleureux accueil et des intéressants renseignements qu'il avait recueillis. Puis, il prit congé du résident général, du général François, de l'amiral Vallée, qui rentraient vers Rabat, alors que lui-même poursuivait son voyage vers le Tselfat et Meknès, en compagnie de M. Gayet, de l'amiral Tavera et de ses maisons civile et militaire. M. GASNIER-DUPARC A FES Fès, 6 avril. — M. Gasnier-Duparc, ministre de la Marine, accompagné de M. Gayet, de l'amiral Tavera, de M. Dumont, son chef de cabinet et du lieutenant de vaisseau Ba", officier d'ordonnance du résident général, est arrivé à 19 heures à Fès, venant de Port-Lyautey, par Moulay Idriss du Zerhoun où il a visité la ville sainte et les ruines de Volubilis, salué par le pacha du Zerhoun, Sidi El Ghali El Marnissi. Le ministre est descendu au palais de la résidence où il a été
les personnalités présentes, les corps élus, de leur chaleureux accueil et des intéressants renseignements qu'il avait recueillis. Puis, il prit congé du résident général, du général François, de l'amiral Vallée, qui rentraient vers Rabat, alors que lui-même poursuivait son voyage vers le Tselfat et Meknès, en compagnie de M. Gayet, de l'amiral Tavera et de ses maisons civile et militaire. M. GASNIER-DUPARC A FES Fès, 6 avril. — M. Gasnier-Duparc, ministre de la Marine, accompagné de M. Gayet, de l'amiral Tavera, de M. Dumont, son chef de cabinet et du lieutenant de vaisseau Ba", officier d'ordonnance du résident général, est arrivé à 19 heures à Fès, venant de Port-Lyautey, par Moulay Idriss du Zerhoun où il a visité la ville sainte et les ruines de Volubilis, salué par le pacha du Zerhoun, Sidi El Ghali El Marnissi. Le ministre est descendu au palais de la résidence où il a été reçu par le général Blanc, chef de région, et, à 10 h. 30, il est rendu, en compagnie des personnalités citées plus haut au palais du pacha, à Bab El Hafid, où une diffa était donnée en son honneur. Demain après une première visite de la médina, le ministre sera l'hôte à déjeuner du général Blanc, à Dar Tazi. A 17 heures, M.Gasnier-Duparc assistera à l'entrée solennelle du sultan au méchouar de la Makina. Demain soir, à 20 heures, il offrira aux autorités un dîner à Dar Jamaï. Il repartira demain matin pour Meknès. M. BARTHE A VISITE LES CAVES COOPERATIVES ET LES VIGNOBLES DU SAÏS Fès, 6 avril. — M. Barthe, accompagné de Mme Barthe et de Mme et M. Douarche, sont arrivés ce matin, à 9 heures, venant de Meknès. Avec eux étaient, M. Bordet, président de la Fédération des viticulteurs du Maroc ; M. Pascalet, président de la Chambre d'agriculture d'Oujda et M. Gilot, fonctionnaire de la Direction des affaires économiques. Le défenseur de la viticulture française a été reçu par M. Combette, qui était entouré de son bureau. M. Barthe a visité, de 10 heures à 11 heures, les organismes coopératifs et les caves de Dokkarat
l'hôte à déjeuner du général Blanc, à Dar Tazi. A 17 heures, M.Gasnier-Duparc assistera à l'entrée solennelle du sultan au méchouar de la Makina. Demain soir, à 20 heures, il offrira aux autorités un dîner à Dar Jamaï. Il repartira demain matin pour Meknès. M. BARTHE A VISITE LES CAVES COOPERATIVES ET LES VIGNOBLES DU SAÏS Fès, 6 avril. — M. Barthe, accompagné de Mme Barthe et de Mme et M. Douarche, sont arrivés ce matin, à 9 heures, venant de Meknès. Avec eux étaient, M. Bordet, président de la Fédération des viticulteurs du Maroc ; M. Pascalet, président de la Chambre d'agriculture d'Oujda et M. Gilot, fonctionnaire de la Direction des affaires économiques. Le défenseur de la viticulture française a été reçu par M. Combette, qui était entouré de son bureau. M. Barthe a visité, de 10 heures à 11 heures, les organismes coopératifs et les caves de Dokkarat dont le directeur, M. Cazagne, fit les honneurs. Puis, on visita la ferme expérimentale, sous la conduite de son directeur M. Lécuthier. M. Barthe s'est montré émerveillé des résultats obtenus dans l'expérimentation dans notre ferme d'Etat. La petite caravane se dirigea ensuite vers Sefrou et, en passant, on visita les principaux vignobles du Saïs qui furent présentés au député par M. Lechaudel. Au déjeuner à Sefrou, dans le site ravissant des gorges de l'oued Aga, tous les crus du pays furent présentés par M. Augende et M. Barthe ne cacha pas son plaisir d'avoir pu déguster les bons vins de Fès. Au cours de ses déclarations, il a nettement assuré de faire bénéficier de tout son appui la jeune viticulture marocaine. A sa rentrée de Sefrou, dans l'après-midi. M. Barthe a visité la Médina, puis il a pris logement au palais Jamaï d'où il repartira ce matin pour Rabat. M. JEAN CHIAPPE A FES Fès, 6 avril. — M. Chiappe, député, ancien préfet de police et ancien président du conseil municipal de Paris, en voyage de propaganda pour l'exposition internationale de 1937, est arrivé à Fès. à 17 h. et a pris logement au palais Jamaï Trois indigènes électrocutés à
principaux vignobles du Saïs qui furent présentés au député par M. Lechaudel. Au déjeuner à Sefrou, dans le site ravissant des gorges de l'oued Aga, tous les crus du pays furent présentés par M. Augende et M. Barthe ne cacha pas son plaisir d'avoir pu déguster les bons vins de Fès. Au cours de ses déclarations, il a nettement assuré de faire bénéficier de tout son appui la jeune viticulture marocaine. A sa rentrée de Sefrou, dans l'après-midi. M. Barthe a visité la Médina, puis il a pris logement au palais Jamaï d'où il repartira ce matin pour Rabat. M. JEAN CHIAPPE A FES Fès, 6 avril. — M. Chiappe, député, ancien préfet de police et ancien président du conseil municipal de Paris, en voyage de propaganda pour l'exposition internationale de 1937, est arrivé à Fès. à 17 h. et a pris logement au palais Jamaï Trois indigènes électrocutés à Khouribga Khouribga. 6 avril. — Dimanche, vers 17 heures, l'indigène Ben Daoud ben Seghir, âgé de 25 ans, rentrait du souk de Khouribga en suivant la ligne électrique qui transmet le courant aux installations de la source de l'O. C. P., lorsqu'à 10 kilomètres de Khouribga, il voulut débarrasser le chemin d'un fil barrant sa route, Le malheureux qui venait imprudemment de saisir un fil tombé d'un poteau longeant son parcours, fut foudroyé par une décharge de 5.000 volts. Quelques temps après, le docteur Becmeur, le caïd Hadj Hamed Cheradi, M. Gicot, ingénieur, arrivèrent sur les lieux où ils ne purent hélas que constater le décès. Le lendemain soir, à la même heure, à proximité des installations phosphatières de Sidi bou Lanouar, le nommé Hamou Taoui, cultivateur, 45 ans, et son berger Larbi ben Bouazza ben Mohamed, âgé de 16 ans, furent électrocutés de la même façon par un fil électrique à haute tension traînant par terre. M. Lamielle, ingénieur en chef des exploitations minières, MM. les ingénieurs Courrau et Berthon se rendirent sur les lieux de l'accident en compagnie du docteur Becmeur, mais là encore tous les soins furent inutiles ; les malheureuses victimes avaient été carbonisées par une
chemin d'un fil barrant sa route, Le malheureux qui venait imprudemment de saisir un fil tombé d'un poteau longeant son parcours, fut foudroyé par une décharge de 5.000 volts. Quelques temps après, le docteur Becmeur, le caïd Hadj Hamed Cheradi, M. Gicot, ingénieur, arrivèrent sur les lieux où ils ne purent hélas que constater le décès. Le lendemain soir, à la même heure, à proximité des installations phosphatières de Sidi bou Lanouar, le nommé Hamou Taoui, cultivateur, 45 ans, et son berger Larbi ben Bouazza ben Mohamed, âgé de 16 ans, furent électrocutés de la même façon par un fil électrique à haute tension traînant par terre. M. Lamielle, ingénieur en chef des exploitations minières, MM. les ingénieurs Courrau et Berthon se rendirent sur les lieux de l'accident en compagnie du docteur Becmeur, mais là encore tous les soins furent inutiles ; les malheureuses victimes avaient été carbonisées par une formidable décharge électrique. Les ingénieurs qualifiés et M. Coutant, chef de la brigade de gendarmerie enquêtent sur les causes de la chute des fils homicides. MEDAILLE MILITAIRE Le tableau de concours pour 1937 sera publié aujourd'hui Paris, 6 avril. — Le « Journal officiel » publiera demain matin le tableau de concours de 1937 pour la médaille militaire. Le tableau, qui intéresse toutes les armes, et tous les services de l'armée active, comprend 8 000 noms environ LA GRÈVE DE LYON Un million d'habitants privés à l'improviste de gaz et d'électricité Ce grave épisode des conflits sociaux a motivé hier un entretien du ministre de l'Intérieur avec M. Jouhaux Celui-ci avait promis qu'une réponse interviendrait le 4 ou le 5 avril. Hier, les syndicats lyonnais avaient fait passer dans toutes les usines d'électricité et de gaz des circulaires consultant les ouvriers sur le principe de la grève. A une grosse majorité, la grève fut votée. Cette décision ne fut connue des pouvoirs publics que vers 2 heures du matin. Aussitôt, M. Bollaert, préfet du Rhône M. Edouard Herriot, maire-délégué ; le général Garchery, gouverneur militaire, décidèrent de prendre toutes les mesures pour trouver une solution au conflit, qui n'aurait évidemment
de concours de 1937 pour la médaille militaire. Le tableau, qui intéresse toutes les armes, et tous les services de l'armée active, comprend 8 000 noms environ LA GRÈVE DE LYON Un million d'habitants privés à l'improviste de gaz et d'électricité Ce grave épisode des conflits sociaux a motivé hier un entretien du ministre de l'Intérieur avec M. Jouhaux Celui-ci avait promis qu'une réponse interviendrait le 4 ou le 5 avril. Hier, les syndicats lyonnais avaient fait passer dans toutes les usines d'électricité et de gaz des circulaires consultant les ouvriers sur le principe de la grève. A une grosse majorité, la grève fut votée. Cette décision ne fut connue des pouvoirs publics que vers 2 heures du matin. Aussitôt, M. Bollaert, préfet du Rhône M. Edouard Herriot, maire-délégué ; le général Garchery, gouverneur militaire, décidèrent de prendre toutes les mesures pour trouver une solution au conflit, qui n'aurait évidemment pu durer sans paralyser la vie même de la cité. Cependant, à 7 heures l'électricité était coupée dans toutes les usines de Lyon. Les seize turbines des usines de Jonage, construites en barrage sur un canal de dérivation du Rhône stoppèrent à leur tour. Ce fut l'arrêt de la force motrice dans toutes les maisons de commerce et dans toutes les usines qui dépendaient directement des organisations lyonnaises de production de courant. Seuls, les tramways purent fonctionner de façon satisfaisante, car ils sont branchés sur la S.P.E.D.A., qui arrête la force motrice électrique des lointains barrages des Alpes. Le téléphone et le télégraphe purent fonctionner grâce à des alimentations spéciales. Lorsque les ouvriers des usines lyonnaises arrivèrent à leurs maisons respectives, ils apprirent que certaines licenciaient leur personnel parce qu'il était impossible de faire tourner les moteurs. Les grévistes, en prenant leur grave décision, avaient promis de ne pas couper l'eau, afin que, le cas échéant, les pompiers ne fussent pas désarmés devant un incendie. Les syndiqués du gaz et de l'électricité avaient également promis de ne pas couper le courant dans les postes dépendant des hospices civils de Lyon: Hôtel-Dieu, Hôpital Edouard-Herriot, hôpital du Vinatier, hôpital de la Croix-Rousse,