jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pendant qu'elle le regardait travailler. La vue de ces objets familiers provoqua une crise de désespoir. Je regrette de vous avoir apporté ces souvenirs, puisque cela vous fait tant pleurer, dit Lorrimore. Non, oh non! Mais vous ne savez pas, vous ne pouvez pas savoir combien il était bon, brave, combien je l'aimais. Il n'y a au monde personne comme lui. Il était si différent des hommes du camp. Mon Jacques, elle regarda Lorrimore avec une expression grave, presque solennelle, c'était un vrai gentleman, comme l'était mon père. Lorrimore caressa sa main. Je vois combien vous l'aimiez, pauvre petite. Si j'avais eu une sœur, j'aurais souhaité qu'elle eût pour moi l'affection que vous avez pour votre frère. Il avait sans doute beaucoup d'amis au camp ? Des amis ? Oh non. Il était si différent de tous ces gens communs. Il était là le seul gentleman. Nous vivions seuls tous les deux, tous les deux. Et maintenant, je ne l'ai plus. Elle cacha son visage dans ses mains. Sans s'en douter, elle venait de donner à Lord Lorrimore une information qu'il désirait. Si le frère de la jeune fille était le seul gentleman du Camp du Dernier-Espoir et il sentait qu'il pouvait se fier à son témoignage c'est que Neville Lynne n'y était pas. Il était inutile d'aller l'y chercher. Pas un instant, il ne lui vint à l'idée que le frère tant pleuré était l'homme même qu'il était chargé de retrouver. Ce ne pouvait être lui, puisque Neville n'avait jamais eu de sœur. Il est bon pour cette pauvre enfant d'avoir pleuré, dit le docteur à lord Lorrimore. Ce qu'il faudrait maintenant ce serait un dépaysement qui l'arracherait malgré elle à ses tristes souvenirs. Vous croyez qu'il lui serait bon de voyager ? J'en suis certain. Ce serait de son intérêt de changer de milieu. Le reste du jour, Lorrimore réfléchit à cette assertion du docteur. Il aurait pu se dire qu'il avait déjà rempli largement son devoir envers cette jeune fille qui lui était étrangère. Mais ce n'était pas sa manière de voir. Il pensait qu'une tâche entreprise
qu'il pouvait se fier à son témoignage c'est que Neville Lynne n'y était pas. Il était inutile d'aller l'y chercher. Pas un instant, il ne lui vint à l'idée que le frère tant pleuré était l'homme même qu'il était chargé de retrouver. Ce ne pouvait être lui, puisque Neville n'avait jamais eu de sœur. Il est bon pour cette pauvre enfant d'avoir pleuré, dit le docteur à lord Lorrimore. Ce qu'il faudrait maintenant ce serait un dépaysement qui l'arracherait malgré elle à ses tristes souvenirs. Vous croyez qu'il lui serait bon de voyager ? J'en suis certain. Ce serait de son intérêt de changer de milieu. Le reste du jour, Lorrimore réfléchit à cette assertion du docteur. Il aurait pu se dire qu'il avait déjà rempli largement son devoir envers cette jeune fille qui lui était étrangère. Mais ce n'était pas sa manière de voir. Il pensait qu'une tâche entreprise doit être menée jusqu'au bout. C'est ainsi qu'il considérait celle que lui avait confiée Audrey, c'est ainsi qu'il acceptait celle qui lui était incombée par une sorte d'appel direct de la Providence. En se réveillant le lendemain, Sylvia vit près d'elle une personne qu'elle ne connaissait pas, une femme encore jeune au visage doux, modelé par une tristesse latente et résignée. Ne vous étonnez pas, expliqua-t-elle doucement. Mrs Vallet a été obligée de sortir et m'a chargée de veiller sur vous. Je vous remercie, dit Sylvia. Comment vous appelez-vous ? La jeune femme hésita un instant. Mercy Fairfax. Un joli nom. Habitez-vous Wildfall ? Pas depuis très longtemps. J'y suis venue d'Angleterre avec le docteur et sa femme. Sylvia referma les yeux. Quand plus tard elle les rouvrit, elle vit Mercy Fairfax assise près de son lit. J'aime que vous soyez là, dit la petite malade. Eh bien, je resterai et j'aiderai Mrs Vallet vous soigner. Ce fut Mercy Fairfax qui reçut lord Lorrimore. Vous allez trouver votre petite amie beaucoup mieux, my lord, dit-elle. Lord Lorrimore salua avec déférence cette femme d'apparence distinguée en dépit de sa très modeste robe noire, et s'adressant à Sylvia : Mercy Fairfax BOURSE
jeune au visage doux, modelé par une tristesse latente et résignée. Ne vous étonnez pas, expliqua-t-elle doucement. Mrs Vallet a été obligée de sortir et m'a chargée de veiller sur vous. Je vous remercie, dit Sylvia. Comment vous appelez-vous ? La jeune femme hésita un instant. Mercy Fairfax. Un joli nom. Habitez-vous Wildfall ? Pas depuis très longtemps. J'y suis venue d'Angleterre avec le docteur et sa femme. Sylvia referma les yeux. Quand plus tard elle les rouvrit, elle vit Mercy Fairfax assise près de son lit. J'aime que vous soyez là, dit la petite malade. Eh bien, je resterai et j'aiderai Mrs Vallet vous soigner. Ce fut Mercy Fairfax qui reçut lord Lorrimore. Vous allez trouver votre petite amie beaucoup mieux, my lord, dit-elle. Lord Lorrimore salua avec déférence cette femme d'apparence distinguée en dépit de sa très modeste robe noire, et s'adressant à Sylvia : Mercy Fairfax BOURSE DE PARIS PARIS, le 6 janvier. Marché raffermi sur les valeurs françaises, irrégulier et même parfois lourd sur les internationales. Les rentes ont gagné aujourd'hui une modeste fraction le 3 s'établissant à 74,05 (+ 0,15), le 4 1/2 à 78,35 (+0,10). Banques Irrégulières. Si la Banque de Paris est ferme à 1.435 (+ 25), ainsi que le Lyonnais à 1.645 (+20), le Crédit Foncier est lourd à 2.637 (-43). Aux industrielles, Kali fait un véritable bond à 1.351 (+ 146), Pechiney est ferme à 1.943 (+ 281), ainsi qu'Air Liquide à 1.421 (+40). Aux Internationales, Suez est plus lourd à 27.050 (-30); le même le Royal à 4.929 (-155) et le Rio à 2.190 (-40). En coulisse, l'ensemble de la côte a été beaucoup moins bien tenue. Après une ouverture ferme, les caoutchoucs sont revenus à leur niveau de la veille ou même légèrement en-dessous. Aux mines la lourdeur est générale. Londres ayant, comme hier, montré une tendance très nette à servir des demandes de Paris. Aux pétroles, recul général la Shell abandonne 9 francs 75 à 719, l'Eagle 6.50 à 170, Wira Mine 6 francs 397. Seules les valeurs françaises, bien que ne terminant pas au plus haut, ont
à 1.435 (+ 25), ainsi que le Lyonnais à 1.645 (+20), le Crédit Foncier est lourd à 2.637 (-43). Aux industrielles, Kali fait un véritable bond à 1.351 (+ 146), Pechiney est ferme à 1.943 (+ 281), ainsi qu'Air Liquide à 1.421 (+40). Aux Internationales, Suez est plus lourd à 27.050 (-30); le même le Royal à 4.929 (-155) et le Rio à 2.190 (-40). En coulisse, l'ensemble de la côte a été beaucoup moins bien tenue. Après une ouverture ferme, les caoutchoucs sont revenus à leur niveau de la veille ou même légèrement en-dessous. Aux mines la lourdeur est générale. Londres ayant, comme hier, montré une tendance très nette à servir des demandes de Paris. Aux pétroles, recul général la Shell abandonne 9 francs 75 à 719, l'Eagle 6.50 à 170, Wira Mine 6 francs 397. Seules les valeurs françaises, bien que ne terminant pas au plus haut, ont fait preuve de fermeté (Hotchkiss, 1.155 (+20)). VALEURS SE NÉGOCIANT A TERME Précédent Jour 3 PERPÉTUEL 73 901 74 05 4 1917 72 801 73 11 4 1918 72 81 72 11 5 1920 97 401 97 60 4 1925 91 651 92 11 41/2 1932 Série A. 78 25 78 35 41/2 1932 Série B 76 85 1 76 90 OBL. 4 1 1933 antort. 838 81 841 OBLIG. 5 1935 825 831 50 OUTIL. NAT. 4 1 1932. 745 743 BONS 4 1 1933 à 10 ans 898 896 BONS 5 1933 967 966 BONS 5 1934 933 934 11 BONS 4 1/2 1934. 973 976 50 BONS 4 1935 953 959 11 OATUOINE D'AMORT. 770 770 11 BANQUE DE FRANCE 7720 7900 11 BANQUE DE L'ALGERIE 5850 5950 11 BANQUE DE PARIS 1410 1435 11 BANQUE UNION PARIS.. 569 571 11 CI. ALGERIENNE 1192 1224 11 COMPTE D'ÉPARGNE.. 770 798 11 CRÉDIT COM FRANCE. 600 605 11 CRÉDIT FONC. FRANCE 2680 2637 11 CRÉDIT LYONNAIN 11625 1645 11 RENTE FONCIÈRE 427 420 SU GENERALE FONC 152 154 11 Actions 27400 27050 11 Parts de Fondation.. 24000 24200 11 Société Civile 6480 6325 11 EST 579 578 11
78 35 41/2 1932 Série B 76 85 1 76 90 OBL. 4 1 1933 antort. 838 81 841 OBLIG. 5 1935 825 831 50 OUTIL. NAT. 4 1 1932. 745 743 BONS 4 1 1933 à 10 ans 898 896 BONS 5 1933 967 966 BONS 5 1934 933 934 11 BONS 4 1/2 1934. 973 976 50 BONS 4 1935 953 959 11 OATUOINE D'AMORT. 770 770 11 BANQUE DE FRANCE 7720 7900 11 BANQUE DE L'ALGERIE 5850 5950 11 BANQUE DE PARIS 1410 1435 11 BANQUE UNION PARIS.. 569 571 11 CI. ALGERIENNE 1192 1224 11 COMPTE D'ÉPARGNE.. 770 798 11 CRÉDIT COM FRANCE. 600 605 11 CRÉDIT FONC. FRANCE 2680 2637 11 CRÉDIT LYONNAIN 11625 1645 11 RENTE FONCIÈRE 427 420 SU GENERALE FONC 152 154 11 Actions 27400 27050 11 Parts de Fondation.. 24000 24200 11 Société Civile 6480 6325 11 EST 579 578 11 LYON 689 681 11 midi 575 565 11 NORD 712 715 11 ORLÉANS 661 671 11 SANTAFE 730 723 11 Metropolitan 965 970 11 PARISIENNE IND. élect. 359 364 11 TRAM. DE SHANGHAÏ 955 989 11 LYONNAISE d'EAUX 1400 1445 11 EAUX et ÉL. INDOCHINE 1400 1430 11 DISTRIB. D'ÉLECTRICITÉ 1065 1065 11 ÉLECTRICITÉ DE PARIS. 590 600 11 ÉLECTRICITÉ DE LA SEINE. 336 318 11 ÉLECTRICITÉ et GAZ DU NORD 404 411 11 ÉLECTRICITÉ CENTRALE, 1405 1495 11 ENERGIE ÉLECTRIQUE LIT. MÉDITER. 590 590 11 ÉNERGIE ÉLECT. FRANCE 331 331 11 NORD LUMIÈRE 875 890 11 T 9. à 515 529 11 THOMSON HOUSTON 171 175 11 UNION ÉLECTRIQUE 461 454 13 501 16 n SERBE 4 i, 1895 164 163 Il TURC Dette 7 1933 1'. 300 m308 50 BANQ. NAT. MEXIQUE. 320 » 316 BANQUE OTTOMANE 507 nI 508 Il OREOIT FONC ECVPT. 4610 » 4650 » CANADIAN PACIFIC 328 »| 385 50 ACONS-LITS 89 »I 89 50 PHILIPPS 2340 ..12875 OEDULD 1229 n!1218 MONTEOATINI 187 50' 1RS &gt;i RIO TINTO f«« Il'21110 Il AZOTE SI* NORVÉGIEN, 1310 ni 1310 Il PETROFINA | 548 &gt;ll 545 il ROYAL Il Preced. Jour BONS MEXICAINS 6 388 u 394
1065 1065 11 ÉLECTRICITÉ DE PARIS. 590 600 11 ÉLECTRICITÉ DE LA SEINE. 336 318 11 ÉLECTRICITÉ et GAZ DU NORD 404 411 11 ÉLECTRICITÉ CENTRALE, 1405 1495 11 ENERGIE ÉLECTRIQUE LIT. MÉDITER. 590 590 11 ÉNERGIE ÉLECT. FRANCE 331 331 11 NORD LUMIÈRE 875 890 11 T 9. à 515 529 11 THOMSON HOUSTON 171 175 11 UNION ÉLECTRIQUE 461 454 13 501 16 n SERBE 4 i, 1895 164 163 Il TURC Dette 7 1933 1'. 300 m308 50 BANQ. NAT. MEXIQUE. 320 » 316 BANQUE OTTOMANE 507 nI 508 Il OREOIT FONC ECVPT. 4610 » 4650 » CANADIAN PACIFIC 328 »| 385 50 ACONS-LITS 89 »I 89 50 PHILIPPS 2340 ..12875 OEDULD 1229 n!1218 MONTEOATINI 187 50' 1RS &gt;i RIO TINTO f«« Il'21110 Il AZOTE SI* NORVÉGIEN, 1310 ni 1310 Il PETROFINA | 548 &gt;ll 545 il ROYAL Il Preced. Jour BONS MEXICAINS 6 388 u 394 ALOI 'Mines d') 475 ni 475 » ANGLO AMERICAN 512 nl 503 » AREAS 205 501 206 50 BRAKPAN 317 »l 315 50 CAMBODGE 535 »l 531 » CAOUTCHOUCS 239 »l 235 » CAOUTCHOUCS v 905 •&gt;! 898 » CHARTERED 250 &gt;l| 244 50 CITY DEEP 229 223 CONCORDE 90 751 88 » CROWN MINES 1814 »11786 » CAOCAFONTAIN 273 501 271 50 DE BEERS Ordinaire 1648 "11616 » prévu 2020 » 11955 CURBAN ROODEPORT.. 380 nl 379 » EASTERN RUBBER 266 » 261 » EAST RAND 406 50. 404 » FRANCO WYOMING 403 »l 397 GENERAL MINING 643 »l 638 » COOLDFIELDS 616 »l 610 HOTCHKISS 1135 JAOERSFONTEIN 263 nl 261 » JOHANNESBURG 488 nl 487 KUALA LUMPUR 376 nl 370 LANGLAAGTE 120 121 50 MAIN REEF SIS »l 513 » MALACHITE ordinaire.. 269 501 267 MEXICAN EAGLES 176 50! 170 » MICHELIN 1/6 avec pattes, 1544 » 11548 » NEW STATES ARIAS..¡ 360 »| 356 » PACIFIQUE 723 »l 718 PERNOO n »I1695 .1 PHOSPHATE CONSTANTINE 375 "I 384 RANDFONTEIN 420 50' 419 ROAN ANTELOPE 412 501 400 » ROBINSON DEEP a. 338 »l 336 » SHELL TRANSPORT 728 nl 71B SIMMER AND JACK 94 25: 91 75
751 88 » CROWN MINES 1814 »11786 » CAOCAFONTAIN 273 501 271 50 DE BEERS Ordinaire 1648 "11616 » prévu 2020 » 11955 CURBAN ROODEPORT.. 380 nl 379 » EASTERN RUBBER 266 » 261 » EAST RAND 406 50. 404 » FRANCO WYOMING 403 »l 397 GENERAL MINING 643 »l 638 » COOLDFIELDS 616 »l 610 HOTCHKISS 1135 JAOERSFONTEIN 263 nl 261 » JOHANNESBURG 488 nl 487 KUALA LUMPUR 376 nl 370 LANGLAAGTE 120 121 50 MAIN REEF SIS »l 513 » MALACHITE ordinaire.. 269 501 267 MEXICAN EAGLES 176 50! 170 » MICHELIN 1/6 avec pattes, 1544 » 11548 » NEW STATES ARIAS..¡ 360 »| 356 » PACIFIQUE 723 »l 718 PERNOO n »I1695 .1 PHOSPHATE CONSTANTINE 375 "I 384 RANDFONTEIN 420 50' 419 ROAN ANTELOPE 412 501 400 » ROBINSON DEEP a. 338 »l 336 » SHELL TRANSPORT 728 nl 71B SIMMER AND JACK 94 25: 91 75 SPRINGBOKS 216 ni 215 %Un NIGEL 1545 »I1513 TANANARIVE 101 501 98 50 THARSIS 335 50rSS4 » TRANSVAAL 327 ̃&gt;! 3?) 11 SOIE DE TUBIZE 161 &gt;ll 164 UNION CORPORATION 1093 niftfiS U™MIN Hl katanO».(1. 31R0 »'3?91 il U1" MIN. H -KATANOA.p'. 34&lt;H) »l3&lt;f!n n VIEILLE MONTAGNE 2130 HI2140 » VINS RAND .I 216 wiit espagnole ta» Sti Ut s VALEURS SE NÉGOCIANT AU COMPTANT Precédent. Jour BANQUE INDOCHINE 4000 »13950 BANQ. NAT. COM. e' INO. 513 512 » SOC. MARSEILLAISE 1380 » PARISIENNE EL. pari.) 1450 »!}475 » EAUX Cie G.ner.) Cap. 1200 »:1230 VICHY Action A) 1637 »;16OO AIR COMPRIME 1885 "*?̃!? ÉLECTRICITÉ DE CAEN 120 »l 125 » ENERGIE INDUSTR.I 123 »,123 HAVRAISE D'EN'1 ELEO. 810 816 NANTAISE D'ECXAIR 317 312 » TELEPHONES 290 »j 295 » GAZ LEBON Jouri.). 1293 » 12e5 » ACIERIES LONGWY .1 345 ni 366 ATEL. et Ch BRETAGNE «0 ni 234 .) CHANTIERS SI NAIAIBE 707 730 n «IVES-LILLE 750 ni 750 PONTGIBAU O ÎJSS "l'IIS FRANC MAT. CH FER 565 » 598 » METAUX Cie Française. 2475 » 2525 » SENELLE MAUSEUCC. 625 », 665 n ANICHE I Ê60 »i J.9 » »MIN 445 nl 445 » CHARBONNAGE du TONKIN
VINS RAND .I 216 wiit espagnole ta» Sti Ut s VALEURS SE NÉGOCIANT AU COMPTANT Precédent. Jour BANQUE INDOCHINE 4000 »13950 BANQ. NAT. COM. e' INO. 513 512 » SOC. MARSEILLAISE 1380 » PARISIENNE EL. pari.) 1450 »!}475 » EAUX Cie G.ner.) Cap. 1200 »:1230 VICHY Action A) 1637 »;16OO AIR COMPRIME 1885 "*?̃!? ÉLECTRICITÉ DE CAEN 120 »l 125 » ENERGIE INDUSTR.I 123 »,123 HAVRAISE D'EN'1 ELEO. 810 816 NANTAISE D'ECXAIR 317 312 » TELEPHONES 290 »j 295 » GAZ LEBON Jouri.). 1293 » 12e5 » ACIERIES LONGWY .1 345 ni 366 ATEL. et Ch BRETAGNE «0 ni 234 .) CHANTIERS SI NAIAIBE 707 730 n «IVES-LILLE 750 ni 750 PONTGIBAU O ÎJSS "l'IIS FRANC MAT. CH FER 565 » 598 » METAUX Cie Française. 2475 » 2525 » SENELLE MAUSEUCC. 625 », 665 n ANICHE I Ê60 »i J.9 » »MIN 445 nl 445 » CHARBONNAGE du TONKIN 3100 .3125 netinT. HAOIO 5240 » 5225 » MINES OF BRON ordinaire ) 2100 »i2180 n ZINC du BOZHO 2040 »I22OO » ÉTAINS de TEKKA Au.) 1330 ..11335 » MALI «AINTE THERESE 1200 ..11350 » Soie ARTIFICIELLE 2450 »i2520 » ENTRÉE Si. RAPHAËL Quinquina. 5750 » 5795 SUCRERIES COLOMBIE ..| 309 ni 325 n CIMENTS FRANÇAIS 1975 »1975 » POLICE à CHAUSSON.. 590 »l 650 ̃• GALERIES LA VETTE 47 nl 46 PARIS-FRANCE I 700 ni 700 il PRINTEMPS ni 213 AGENCE HAVAS 1 ,685 »l 681 .1 LIBRAIRIE HACHETTE. 1730 ni]735 n AIR LIQUIDE Paris) S*»* »I3H4O il 0IRAGES FRANÇAIS » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » OREO. DE FRANCE » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » OREO. DE FRANCE » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » OREO. DE FRANCE » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » P.T.T.41/21929de500. 390 ni 391 » P.T.T. 5 1934. ae
309 ni 325 n CIMENTS FRANÇAIS 1975 »1975 » POLICE à CHAUSSON.. 590 »l 650 ̃• GALERIES LA VETTE 47 nl 46 PARIS-FRANCE I 700 ni 700 il PRINTEMPS ni 213 AGENCE HAVAS 1 ,685 »l 681 .1 LIBRAIRIE HACHETTE. 1730 ni]735 n AIR LIQUIDE Paris) S*»* »I3H4O il 0IRAGES FRANÇAIS » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » OREO. DE FRANCE » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » OREO. DE FRANCE » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » OREO. DE FRANCE » I 335 » FREINS WESTINGHOUSE 410 »| 430 » CREO. DE FRANCE » I 335 » P.T.T.41/21929de500. 390 ni 391 » P.T.T. 5 1934. ae 1.000. 790 ni 800 » 5-0i919auon. 477 »! 481 » j« 6 » 1934 à lot 499 499 » MAROC 4 t 1930 650 » 641 » OBP. AISNE 7 v 1925.. 490 490 » i 1927.. 560 552 » DEP. NORD B ^911 «8 459 » 6 1923 453 nt 453 » i l.n. 1926 «7 »! 497 » 7 «p. 1926 491 »| 491 » PAS DE CALAIS 1 1926 490 'M 485 » 7 1927 481 1 »l 481 Il IND. SIN. 4 • m 1932 742 744 » V. PARIS 3 t1910 • lot» 214 » 218 » a 1/2 V 1929 « lot» 708 ni 710 » 4 1931 io» 675 êSS » 00MM» 3 I0"' » lot» 283 286 •&gt; FONC» 3 1909 » 'oi' 145 nl 141 58 COM M* 3 1912 » ion 141 »! 146 COMM'm 4 Ou 1931 1011 670 n| 664 » COMMi»5 1/2 1934 » lot. 921 927 » SONS EST 5 v 193242 880 n 873 » BONS ETAT 5 ». 19324» 8.5 5 871 BONS ETAT R v 1934 49 925 »l 937 ETAT 5 fc 1921 a 595 ni 603 » ETAT 5 1931 '05
nt 453 » i l.n. 1926 «7 »! 497 » 7 «p. 1926 491 »| 491 » PAS DE CALAIS 1 1926 490 'M 485 » 7 1927 481 1 »l 481 Il IND. SIN. 4 • m 1932 742 744 » V. PARIS 3 t1910 • lot» 214 » 218 » a 1/2 V 1929 « lot» 708 ni 710 » 4 1931 io» 675 êSS » 00MM» 3 I0"' » lot» 283 286 •&gt; FONC» 3 1909 » 'oi' 145 nl 141 58 COM M* 3 1912 » ion 141 »! 146 COMM'm 4 Ou 1931 1011 670 n| 664 » COMMi»5 1/2 1934 » lot. 921 927 » SONS EST 5 v 193242 880 n 873 » BONS ETAT 5 ». 19324» 8.5 5 871 BONS ETAT R v 1934 49 925 »l 937 ETAT 5 fc 1921 a 595 ni 603 » ETAT 5 1931 '05 » 711 » BONS lyon 5 1932/42 "68 » 871 » bons lyon &lt; 1934 '49 921 917 lyon 5 1921 590 592 » lyon 5 1933 22S "I 71° » BONS midi 5 v 193242 870 nl 871 a BONS MIDI 6 1934.49 939 936 » NORD 6 1933 '02 ni 707 BONS ORL. 5 «, 1932/42 871 »| 871 » BONS ORL. 6 1934 '49 940 ni 940 a ORLEANS n K, 1921 A 612 612 » ORLEANS k 1921 A 526 ni 534 m ORLEANS 5 1933 712 ..I 715 OUEST 3 Anciennes.. 33 ni $29 n ANGLAIS CONSOL. 1 «. 9T?H '9207 a BRESIL 4 1910 1. •̃•• 409 »| 41S Il LE MARCHE DU BÉTAIL EN NORMANDIE Depuis notre dernier compte rendu, la situation s'est considérablement modifiée. A cette époque, l'hésitation des acheteurs faisait encore frein sur d'impatientes mouvements de hausse qui ont un peu triomphé. Nous avons donc assisté à une progression des cours généralisée, qui trouve sa raison d'être dans deux principaux motifs : 1° la raréfaction du bon bétail; 2° les conséquences de l'alignement monétaire, qui s'est traduit par une augmentation de toutes choses. Sur nos places normandes, la demande est vive
'02 ni 707 BONS ORL. 5 «, 1932/42 871 »| 871 » BONS ORL. 6 1934 '49 940 ni 940 a ORLEANS n K, 1921 A 612 612 » ORLEANS k 1921 A 526 ni 534 m ORLEANS 5 1933 712 ..I 715 OUEST 3 Anciennes.. 33 ni $29 n ANGLAIS CONSOL. 1 «. 9T?H '9207 a BRESIL 4 1910 1. •̃•• 409 »| 41S Il LE MARCHE DU BÉTAIL EN NORMANDIE Depuis notre dernier compte rendu, la situation s'est considérablement modifiée. A cette époque, l'hésitation des acheteurs faisait encore frein sur d'impatientes mouvements de hausse qui ont un peu triomphé. Nous avons donc assisté à une progression des cours généralisée, qui trouve sa raison d'être dans deux principaux motifs : 1° la raréfaction du bon bétail; 2° les conséquences de l'alignement monétaire, qui s'est traduit par une augmentation de toutes choses. Sur nos places normandes, la demande est vive et les affaires rapidement conclues. Il convient de souligner toutefois que le volume des achats effectués dans les élevages mêmes, plusieurs jours avant les foires, contribue à réduire d'autant, en nombre et surtout en qualité, l'achalandage des réunions. Cette pratique se développe de plus en plus au grand désappointement des acheteurs éloignés qui ne trouvent actuellement sur nos places qu'un bétail déjà trié plusieurs fois. Cette revalorisation du cheptel n'était contrebalancée et au-delà par l'augmentation parallèle de tout ce qui est nécessaire à le produire et à le faire prospérer. En ce moment, chaque foire nouvelle modifie les positions acquises par la précédente, et il n'est pas possible de prévoir la durée et l'amplitude de ce mouvement ascensionnel. Les anciennes sont actuellement très demandées et les bonnes obtiennent des tarifs que nous ne connaissions plus. Les génisses du premier veau, de 2 et 4 dents, se vendent pour 2.200 et 2.300 francs lorsqu'il s'agit d'animaux de format réduit et d'un avenir très limité. En belles génisses volumineuses et bien mamelées, on accorde jusqu'à 2.800, 3.000 et parfois 3.200 fr. Les vaches de troisième ou de quatrième veau varient de 2.500 à 2.800 environ. Sur le marché de Villers-Bocage, on obtient
acheteurs éloignés qui ne trouvent actuellement sur nos places qu'un bétail déjà trié plusieurs fois. Cette revalorisation du cheptel n'était contrebalancée et au-delà par l'augmentation parallèle de tout ce qui est nécessaire à le produire et à le faire prospérer. En ce moment, chaque foire nouvelle modifie les positions acquises par la précédente, et il n'est pas possible de prévoir la durée et l'amplitude de ce mouvement ascensionnel. Les anciennes sont actuellement très demandées et les bonnes obtiennent des tarifs que nous ne connaissions plus. Les génisses du premier veau, de 2 et 4 dents, se vendent pour 2.200 et 2.300 francs lorsqu'il s'agit d'animaux de format réduit et d'un avenir très limité. En belles génisses volumineuses et bien mamelées, on accorde jusqu'à 2.800, 3.000 et parfois 3.200 fr. Les vaches de troisième ou de quatrième veau varient de 2.500 à 2.800 environ. Sur le marché de Villers-Bocage, on obtient chaque semaine des tarifs supérieurs à 3.000 francs pour de grosses vaches, avec de la viande et du service. Dans les bêtes âgées, il n'est pas possible d'acheter au-dessous de 2.000 et 2.200 francs. Les herbagères ont bénéficié d'une meilleure vente de la viande, et on pale actuellement des vaches plus cher qu'à l'époque active de l'embouche printanier. Des animaux n'ayant plus de dents de lait reçoivent jusqu'à 3 francs la livre de viande à venir, et des vaches d'âge ou avec beaucoup moins d'état se traitent sur la base de 2 à 2.50, quand ce n'est pas près de 2.75. Les génisses de veau accusent depuis un certain temps une progression très marquée, et les dernières réunions de la Manche viennent encore d'exhausser le plafond des cours. Les bonnes génisses pour faire saillir, avec deux dents ou sur le point de les jeter, coûtent de 1.800 à 2.100 francs. Les veaux moyens de 16 à 18 mois valent de 16 à 1.700 francs. Les bêtales de 10 à 12 mois valent de 100 à 110 francs le mois d'âge en qualité courante, et des veaux plus jeunes se vendent proportionnellement plus cher. Dans les Taureaux reproducteurs, le marché est
plus cher qu'à l'époque active de l'embouche printanier. Des animaux n'ayant plus de dents de lait reçoivent jusqu'à 3 francs la livre de viande à venir, et des vaches d'âge ou avec beaucoup moins d'état se traitent sur la base de 2 à 2.50, quand ce n'est pas près de 2.75. Les génisses de veau accusent depuis un certain temps une progression très marquée, et les dernières réunions de la Manche viennent encore d'exhausser le plafond des cours. Les bonnes génisses pour faire saillir, avec deux dents ou sur le point de les jeter, coûtent de 1.800 à 2.100 francs. Les veaux moyens de 16 à 18 mois valent de 16 à 1.700 francs. Les bêtales de 10 à 12 mois valent de 100 à 110 francs le mois d'âge en qualité courante, et des veaux plus jeunes se vendent proportionnellement plus cher. Dans les Taureaux reproducteurs, le marché est également large. Nous sommes d'ailleurs en pleine saison de vente. Bien entendu, on en trouve à tous les prix, car il n'est pas une catégorie de bétail où les cours soient aussi dissemblables pour des animaux de même âge. Ces différences de tarifs résultent de la conformation du sujet, de son avenir, de sa couleur et de ses caractères de race. On traite les taureaux aptes à saillir depuis 14 et 1.500 francs jusqu'à 2.800, 3.000 et 3.500 francs; cependant la moyenne pour les bons veaux de commerce oscille entre 2.200 et 2.500 francs. Les jeunes animaux que l'on ne peut encore utiliser pour la saillie obtiennent, dans le même ordre d'idées, de 800 à 2.000 francs la pièce. Jean-François. YALIS, le 5 janvier. (De notre correspondant spécial.) BEURRES. La demande a été sensiblement meilleure, grâce à une nouvelle baisse de 30 centimes sur les centrifuges. La ressource a pas mal diminué, mais elle reste encore forte avec plus de 3.000 motes. On cote au kilo (Cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèses) Beurres en motes Centrauges des Laiteries Coopératives et Industrielles Charentes-Poitou, 14 à 18.20 (16.20); Normandie, 13 à 17.20 (15.70); Touraine, 14 à 18.20 (16.20); autres provenances, 12