jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. de Boisdhyver fut introduit dans la chambre de la malade par la femme du docteur Richard qui avait accompagné son mari pour aider madame Le Pelletier, elle-même prise de spasmes nerveux. Le plus grand calme régnait dans la petite chambre de Suzanne qu'on avait déshabillée et mise au lit. Près d'elle était le docteur Richard préparant des compresses sur une table près du lit. La veuve, assise sur une chaise, paraissait plongée dans un profond accablement. Madame Le Pelletier, lui dit la femme du docteur, voici Monseigneur qui vient vous demander des nouvelles de Suzanne. — Ah ! Monseigneur ! s'écria-t-elle en fondant en larmes et en tombant à ses genoux. Reprenez-vous, madame, lui dit l'évêque. En même temps il interrogeait le docteur du regard. — Ce ne sera rien, madame Le Pelletier, dit le docteur en laissant ses compresses ; la peur a été plus forte que les brûlures. M. de Boisdhyver s'était approché du lit de la malade et ne pouvait voir la figure de Suzanne, presque tout entière entourée de linges. — Elle ne me parle pas, elle ne veut pas me parler, disait la mère qui avait suivi l'évêque. — Mieux vaut ce qu'elle a, dit le docteur, que ce qu'elle aurait pu avoir... Je n'aurais jamais guéri les brûlures... Vous entendez le docteur, madame Le Pelletier, dit l'évêque en entraînant la veuve dans un coin de l'appartement et en essayant d'apaiser ses inquiétudes par des paroles pleines d'onction inspirées par cette vive douleur. D'après le conseil de l'évêque, la veuve prit un livre de prières et endormit ses peines en les rafraîchissant à la rosée salutaire de l'Imitation. Pendant que la femme du docteur restait près de Suzanne, M. de Boisdhyver avait entraîné M. Richard dans un coin de l'appartement et lui demandait ce qu'il pensait de l'état de la malade. — Suzanne, dit le docteur, a été prise d'une telle frayeur que ses facultés se sont renversées sur le moment. Elle a une forte fièvre, le délire viendra certainement la nuit ; c'est ce que je crains le plus pour Mme Le Pelletier,
dit le docteur, que ce qu'elle aurait pu avoir... Je n'aurais jamais guéri les brûlures... Vous entendez le docteur, madame Le Pelletier, dit l'évêque en entraînant la veuve dans un coin de l'appartement et en essayant d'apaiser ses inquiétudes par des paroles pleines d'onction inspirées par cette vive douleur. D'après le conseil de l'évêque, la veuve prit un livre de prières et endormit ses peines en les rafraîchissant à la rosée salutaire de l'Imitation. Pendant que la femme du docteur restait près de Suzanne, M. de Boisdhyver avait entraîné M. Richard dans un coin de l'appartement et lui demandait ce qu'il pensait de l'état de la malade. — Suzanne, dit le docteur, a été prise d'une telle frayeur que ses facultés se sont renversées sur le moment. Elle a une forte fièvre, le délire viendra certainement la nuit ; c'est ce que je crains le plus pour Mme Le Pelletier, aussi vous prierai-je, Monseigneur, d'employer tout votre ascendant pour l'engager à se reposer, car je voudrais pas la laisser tête-à-tête avec sa fille en un pareil moment. Je ne quitterai pas Suzanne cette nuit ; j'espère que le délire ne durera guère plus de douze heures. Ma femme vient remplacer demain pendant mon service à l'hôpital, et je reviendrai aussitôt. une portion de terrain complètement abandonnée et à qui on se borne à répondre, quand il demande ou en est sa requête, qu'il y a lieu de la renouveler. Et on la renouvelle, cette requête, jusqu'à ce que, de guerre lasse, on envoie le service au diable avec, par la même occasion, le terrain que l'on demandait à occuper à titre onéreux. Eh oui, on a bien raison de dire que nos gros légumes ont d'autres chats à fouetter que de s'occuper des intérêts des petits habitants de l'intérieur. Pourquoi diable voulez-vous que le sort de ces pauvres bougres-là les intéresse pour si peu que ce soit. — Ils ont, eux, de quoi vivre grassement; qu'est-ce que cela leur fait, dès lors, que les autres soient obligés de se serrer le ventre et ne mangent pas à leur faim. Aussi
demain pendant mon service à l'hôpital, et je reviendrai aussitôt. une portion de terrain complètement abandonnée et à qui on se borne à répondre, quand il demande ou en est sa requête, qu'il y a lieu de la renouveler. Et on la renouvelle, cette requête, jusqu'à ce que, de guerre lasse, on envoie le service au diable avec, par la même occasion, le terrain que l'on demandait à occuper à titre onéreux. Eh oui, on a bien raison de dire que nos gros légumes ont d'autres chats à fouetter que de s'occuper des intérêts des petits habitants de l'intérieur. Pourquoi diable voulez-vous que le sort de ces pauvres bougres-là les intéresse pour si peu que ce soit. — Ils ont, eux, de quoi vivre grassement; qu'est-ce que cela leur fait, dès lors, que les autres soient obligés de se serrer le ventre et ne mangent pas à leur faim. Aussi bien, ce n'est pas sans quelque surprise que dans la dernière allocution du Gouverneur à la première assemblée du pays, nous avons lu le passage suivant que nous croyons devoir reproduire textuellement. « À mesure que l'on prend un plus intime contact avec l'intérieur et les hauts de notre belle Colonie, on se rend mieux compte des grandes surfaces qui pourraient encore, sans danger pour le Domaine forestier et la conservation des eaux, dont il faut assurer avant tout la permanence, être livrées à la petite culture ou consacrées à l'élevage. Il suffirait pour cela du développement de cette heureuse initiative dont nous trouvons tant de traces dans les diverses parties de l'île et de la bonne volonté constante et affective de l'administration qui n'a pas d'autre raison d'être et d'autre but que de contribuer de son mieux à la prospérité de la Colonie et au bien du plus grand nombre. » Telle est la manière de penser du chef de la Colonie. Mais, comme il ne plaît ni ne convient à ses subordonnés de voir de même, il va sans dire que tout ce que peut bien penser ou écrire le Chef de la Colonie, reste à l'état de
Colonie, on se rend mieux compte des grandes surfaces qui pourraient encore, sans danger pour le Domaine forestier et la conservation des eaux, dont il faut assurer avant tout la permanence, être livrées à la petite culture ou consacrées à l'élevage. Il suffirait pour cela du développement de cette heureuse initiative dont nous trouvons tant de traces dans les diverses parties de l'île et de la bonne volonté constante et affective de l'administration qui n'a pas d'autre raison d'être et d'autre but que de contribuer de son mieux à la prospérité de la Colonie et au bien du plus grand nombre. » Telle est la manière de penser du chef de la Colonie. Mais, comme il ne plaît ni ne convient à ses subordonnés de voir de même, il va sans dire que tout ce que peut bien penser ou écrire le Chef de la Colonie, reste à l'état de lettre morte. Triste, n'est-ce pas ? Mais c'est pourtant la vérité pure que nous venons d'exprimer. Et, du reste, on nous donne amplement la preuve, à chaque instant, pouvons-nous dire, que les instructions du Gouverneur sont considérées comme non arrivées. Saint-Sornin. BULLETIN DU JOUR CHOSES LOCALES Ces Messieurs que laisse inconsolables le départ de l'Ulysse du fauteuil où dardait de monter en triomphateur, et d’où son ruban rouge eût rayonné d’un plus vif éclat, désertent l’Assemblée, entendant, disent-ils, ou font-ils écrire, laisser aux électeurs d’Hermann la responsabilité de leurs votes. Quel bel exemple, en vérité, de civisme et de patriotisme ! Il me semble que, quand on se dérobe à un mandat sollicité, il est plus convenable, et plus digne, de céder la place à d’autres, et j’espère bien que l’heure est proche où ces messieurs vont adresser leur démission au corps électoral. M. de Boisdhyver, voyant que madame Le Pelletier était sous l’influence de la piéce, ne jugea pas à propos de lui parler sur l’instant ; il prit une chaise près du lit de Suzanne, qui ne remuait pas, mais qu’on entendait respirer. En examinant cette petite chambre de jeune fille, l’évêque se rendit compte de la simplicité
inconsolables le départ de l'Ulysse du fauteuil où dardait de monter en triomphateur, et d’où son ruban rouge eût rayonné d’un plus vif éclat, désertent l’Assemblée, entendant, disent-ils, ou font-ils écrire, laisser aux électeurs d’Hermann la responsabilité de leurs votes. Quel bel exemple, en vérité, de civisme et de patriotisme ! Il me semble que, quand on se dérobe à un mandat sollicité, il est plus convenable, et plus digne, de céder la place à d’autres, et j’espère bien que l’heure est proche où ces messieurs vont adresser leur démission au corps électoral. M. de Boisdhyver, voyant que madame Le Pelletier était sous l’influence de la piéce, ne jugea pas à propos de lui parler sur l’instant ; il prit une chaise près du lit de Suzanne, qui ne remuait pas, mais qu’on entendait respirer. En examinant cette petite chambre de jeune fille, l’évêque se rendit compte de la simplicité de la vie des dames Le Pelletier. Un modeste papier gris perle ornait les murs de cette chambre tranquille, garnie des meubles les plus indispensables, et dont les fenêtres et l’alcôve se tenaient fermées que par des rideaux de calicot blanc. Des deux côtés de la petite glace, au-dessus de la cheminée, se voyaient deux miniatures représentant le père et la mère de madame Le Pelletier ; sous des costumes et des coiffures d’un autre règne, apparaissait toujours cette suprême bonté bienveillante de famille inscrite sur les lèvres de la veuve. Divers petits objets de jeune fille rehaussaient la simplicité de cet appartement : c’étaient, sur la cheminée, de petits corbeaux en fleurs de lavande, tressés de soie jaune et rose. Un ancien piano de forme étroite et allongée tenait la plus grande place ; des tableaux en tapisserie représentant des fleurs étaient accrochés au mur. Le mobilier n’était pas de la dernière mode ; mais le soin et l’entretien que Suzanne donnait aux moindres objets de sa chambre la rendaient plus riche qu’ornée un riche ameublement. Celle de M. Le Cocq, conseiller général élu à Saint-Paul, me parait s’imposer, après la manifestation, bien caractéristique, de tous ses collègues du
la cheminée, se voyaient deux miniatures représentant le père et la mère de madame Le Pelletier ; sous des costumes et des coiffures d’un autre règne, apparaissait toujours cette suprême bonté bienveillante de famille inscrite sur les lèvres de la veuve. Divers petits objets de jeune fille rehaussaient la simplicité de cet appartement : c’étaient, sur la cheminée, de petits corbeaux en fleurs de lavande, tressés de soie jaune et rose. Un ancien piano de forme étroite et allongée tenait la plus grande place ; des tableaux en tapisserie représentant des fleurs étaient accrochés au mur. Le mobilier n’était pas de la dernière mode ; mais le soin et l’entretien que Suzanne donnait aux moindres objets de sa chambre la rendaient plus riche qu’ornée un riche ameublement. Celle de M. Le Cocq, conseiller général élu à Saint-Paul, me parait s’imposer, après la manifestation, bien caractéristique, de tous ses collègues du canton, moins un, cet excellent M. Romuald Robert, dont la fidélité classique ne peut se résigner, sans doute, à séparer de la personne du Député celle de son... cousin et... mandataire. Il n’empêche, pourtant, que les électeurs de Saint-Paul ont, dans la personne de leurs représentants, bien exprimé leur sentiment à cette occasion, et que toute équivoque n’est pas possible. Il est facile, n’est-ce pas, de s’expliquer leur attitude. Ne voulant pas voter pour leur collègue, ils se sont dit, cependant, qu’il serait d’un spectacle un peu trop pénible, pour son amour-propre, qu’ils vinssent, alors qu’ils ont été nommés sur la même liste à Saint-Paul, apporter leur vote à son adversaire. Et, par un sentiment de réserve que l’on comprend, mais par un scrupule honorable, ils se sont abstenus. Mais combien éloquente, n’est-elle pas, cette abstention, et peut-elle laisser une illusion encore à M. Le Cocq, en ce qui touche la velléité qu’il pourrait avoir de demander aux Saint-Paulois le renouvellement de son mandat ? Je le crois assez intelligent pour comprendre que le "Lasciate ogni speranza" de Dante est, en la circonstance, le très sage avis qu’il devra suivre. Si, du Palais Rontaunay, je passe à celui où M.
à cette occasion, et que toute équivoque n’est pas possible. Il est facile, n’est-ce pas, de s’expliquer leur attitude. Ne voulant pas voter pour leur collègue, ils se sont dit, cependant, qu’il serait d’un spectacle un peu trop pénible, pour son amour-propre, qu’ils vinssent, alors qu’ils ont été nommés sur la même liste à Saint-Paul, apporter leur vote à son adversaire. Et, par un sentiment de réserve que l’on comprend, mais par un scrupule honorable, ils se sont abstenus. Mais combien éloquente, n’est-elle pas, cette abstention, et peut-elle laisser une illusion encore à M. Le Cocq, en ce qui touche la velléité qu’il pourrait avoir de demander aux Saint-Paulois le renouvellement de son mandat ? Je le crois assez intelligent pour comprendre que le "Lasciate ogni speranza" de Dante est, en la circonstance, le très sage avis qu’il devra suivre. Si, du Palais Rontaunay, je passe à celui où M. Le Cocq achève à grand peine, chahin-caha, une législature dont la fin est impatiemment attendue par ceux-là même qui l’avaient élevé sur le pavois, je constate que la dernière séance du Conseil municipal n’a pas été dénuée d’intérêt. C’est M. Jacob de Cordemoy fils, qui demande qu’il intervienne, entre la municipalité et la Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de musique dont il est représentant chez nous, un contrat en bonne forme qui sauvegarde les droits de sa Société. Une feuille trouve cette demande exagérée. J’estime humblement, qu’en la circonstance, M. Jacob de Cordemoy fait son devoir, et en son mandataire. Les droits de la propriété littéraire et de la propriété musicale sont aussi respectables, et même sacrés, que tous les autres, plus peut-être que tous les autres. Le produit de la pensée d’un auteur lui appartient, et si vous vous en servez, vous en devez la rémunération. C’est ainsi, par exemple, que le fait de s’approprier un manuscrit que l’on détient, sans l’avoir payé jamais à son auteur, et que l’on publie sans son assentiment préalable, pour les besoins d’une polémique, ou d’une cause personnelle quelconque, n’est rien autre chose qu’un vol ; le vol de la propriété littéraire,
municipalité et la Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de musique dont il est représentant chez nous, un contrat en bonne forme qui sauvegarde les droits de sa Société. Une feuille trouve cette demande exagérée. J’estime humblement, qu’en la circonstance, M. Jacob de Cordemoy fait son devoir, et en son mandataire. Les droits de la propriété littéraire et de la propriété musicale sont aussi respectables, et même sacrés, que tous les autres, plus peut-être que tous les autres. Le produit de la pensée d’un auteur lui appartient, et si vous vous en servez, vous en devez la rémunération. C’est ainsi, par exemple, que le fait de s’approprier un manuscrit que l’on détient, sans l’avoir payé jamais à son auteur, et que l’on publie sans son assentiment préalable, pour les besoins d’une polémique, ou d’une cause personnelle quelconque, n’est rien autre chose qu’un vol ; le vol de la propriété littéraire, que punissent les Tribunaux, en vertu d’une jurisprudence parfaitement établie. M. Jacob de Cordemoy a eu parfaitement raison de soutenir les droits, et défendre les intérêts de sa Société. On ne peut que l’en féliciter. Le Conseil a repoussé la demande d’une indemnité que lui a adressée un ancien employé de la municipalité. Il est juste de reconnaître qu’il a fort bien agi dans la circonstance. Cette indemnité n’était pas due le moins du monde. Soit, mais je comprends assez que Une haute armoire de chêne, que le docteur avait ouverte pour y chercher ses compresses, montrait les montagnes de draps, de serviettes, de chemises empilés avec méthode. L'accident survenu à Suzanne, en introduisant des étrangers dans sa chambre, disait toutes ses qualités de fille élevée en bonne ménagère. Peut-être eût-elle rougi de voir tout à coup sa vie intérieure livrée à l’examen de personnes étrangères ; mais l’évêque et le docteur ne pouvaient retirer de leurs observations que la pensée d’une jeune fille pure, élevée par une femme connaissant tout le prix du travail en ménage. De ce côté, la province a ses grands cet ancien agent ait cru pouvoir faire pareille requête. N’était-il pas aux premières loges, pour
de la municipalité. Il est juste de reconnaître qu’il a fort bien agi dans la circonstance. Cette indemnité n’était pas due le moins du monde. Soit, mais je comprends assez que Une haute armoire de chêne, que le docteur avait ouverte pour y chercher ses compresses, montrait les montagnes de draps, de serviettes, de chemises empilés avec méthode. L'accident survenu à Suzanne, en introduisant des étrangers dans sa chambre, disait toutes ses qualités de fille élevée en bonne ménagère. Peut-être eût-elle rougi de voir tout à coup sa vie intérieure livrée à l’examen de personnes étrangères ; mais l’évêque et le docteur ne pouvaient retirer de leurs observations que la pensée d’une jeune fille pure, élevée par une femme connaissant tout le prix du travail en ménage. De ce côté, la province a ses grands cet ancien agent ait cru pouvoir faire pareille requête. N’était-il pas aux premières loges, pour savoir qu’un employé licencié pour des causes d’une nature fort délicate, avait été réintégré quelques jours après, et ce, avec des émoluments qui furent augmentés depuis. Il pouvait donc bien, cet homme, penser que le Maire ferait en sa faveur un peu moins que ce qu’il fit pour l’autre ? La Patrie Créole a conté cette petite histoire-là lorsqu’elle était actuelle. Il n’y a pas de raison pour qu’un jour nous n’y revenions pas, avec le soin, en plus, de mettre les points sur les i. Le fait en vaut la peine. Jacques Bonhomme. Coupable inconséquence On nous écrit sous ce titre : Le Conseil Général, qui a réclamé bien souvent contre les façons autoritaires de nos gouvernants, et qui se plaint avec raison de la diminution de ses attributions, vient de prouver que les institutions les plus libérales peuvent tourner contre leur but. C'est pour assurer la liberté des discussions et la complète étude des projets que les Conseils Généraux ont été créés, et il ne serait jamais venu à la pensée de personne que nos élus pussent refuser d’étudier un projet d’intérêt général sur lequel M. le Gouverneur appelait leur particulière attention. C’est pourtant ce qui a eu
La Patrie Créole a conté cette petite histoire-là lorsqu’elle était actuelle. Il n’y a pas de raison pour qu’un jour nous n’y revenions pas, avec le soin, en plus, de mettre les points sur les i. Le fait en vaut la peine. Jacques Bonhomme. Coupable inconséquence On nous écrit sous ce titre : Le Conseil Général, qui a réclamé bien souvent contre les façons autoritaires de nos gouvernants, et qui se plaint avec raison de la diminution de ses attributions, vient de prouver que les institutions les plus libérales peuvent tourner contre leur but. C'est pour assurer la liberté des discussions et la complète étude des projets que les Conseils Généraux ont été créés, et il ne serait jamais venu à la pensée de personne que nos élus pussent refuser d’étudier un projet d’intérêt général sur lequel M. le Gouverneur appelait leur particulière attention. C’est pourtant ce qui a eu lieu. Le Conseil, sans rien entendre, sans examen, ni délibération, trouvant l’occasion d'escamoter (c’est le mot de M. Lebel) un projet que refuse à priori une minorité peu soucieuse des privilèges et des devoirs du Conseil et aussi des intérêts financiers du pays, a refusé de discuter l’objet même de ses discussions. C’est le régime du « bon plaisir » qui s’installe désormais dans nos mœurs, soi-disant républicaines, et c’est un précédent que répudieront, avec nous, tous les hommes de bon sens et franchement attachés aux garanties de nos premières libertés. Partisans ou adversaires de la Régie, nous devons déplorer ensemble « l’escamotage » auquel ont eu recours treize membres — chiffre fatal — du Conseil général de la Réunion, escamotage que notre ami Chammings a trouvé si habile, qu’il voulait faire prendre l’engagement d’honneur de le prolonger jusqu’à la fin de la session. Si, par vengeance politico-bilieuse ou autre, les adversaires des Treize en font autant pour les autres projets, nous voilà bien lotis. J.*. À Saint-André Autour d’une Election Il paraît que l’ancien Maire et Conseiller démissionnaire, M. Du Mesnil, travaille, de façon très active, au triomphe de sa réélection. deurs particulières que rien ne lui saurait enlever
ses discussions. C’est le régime du « bon plaisir » qui s’installe désormais dans nos mœurs, soi-disant républicaines, et c’est un précédent que répudieront, avec nous, tous les hommes de bon sens et franchement attachés aux garanties de nos premières libertés. Partisans ou adversaires de la Régie, nous devons déplorer ensemble « l’escamotage » auquel ont eu recours treize membres — chiffre fatal — du Conseil général de la Réunion, escamotage que notre ami Chammings a trouvé si habile, qu’il voulait faire prendre l’engagement d’honneur de le prolonger jusqu’à la fin de la session. Si, par vengeance politico-bilieuse ou autre, les adversaires des Treize en font autant pour les autres projets, nous voilà bien lotis. J.*. À Saint-André Autour d’une Election Il paraît que l’ancien Maire et Conseiller démissionnaire, M. Du Mesnil, travaille, de façon très active, au triomphe de sa réélection. deurs particulières que rien ne lui saurait enlever : les tranquillités de la vie de famille, les douces satisfactions d’une journée bien occupée, la monotony des existences verveuses, l’accomplissement des devoirs domestiques, le sentiment de calme qu’un esprit inquiet éprouve en respirant cette atmosphère sont loin des petites passions, des intérêts médiocres, des oisivetés de la conversation et des menus propos qui se remarquent chez d’autres provinciaux plus actifs. Quoique habitant une petite ville de basse Normandie, madame Le Pelletier n’était pas une provinciale. Sa vie recluse, le soin qu’elle mettait à fuir la société, le mépris qu’elle avait pour le commérage des petits endroits, ses instincts charitables, sa pitié, faisaient une de ces femmes si rares à rencontrer. S’il est donné à un petit nombre d’esprits de se rendre compte par le moindre fait d’une existence entière, de même que Cuvier reconstruisait un animal fossile retrouvant une si simple dent, M. de Boisdhyver, en parcourant de l’œil les objets peu significatifs qui ornaient la chambre de Suzanne, put, mieux qu’il ne l’avait fait jusqu’alors, sonder le fond de l’existence tranquille des dames Le Pelletier. Pour la première fois depuis son arrivée à Bayeux, il rencontrait un de ces esprits-sœurs qui réjouissent d’autant plus l’homme de bien qu’ils