jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
contraire, la première peine sera d'abord exécutée sans qu'elle puisse se confondre avec la seconde. Tel est l'article 1er d'une proposition de loi votée par le Sénat dans sa dernière séance, après un très beau et très substantiel discours de M. Bérenger. L'honorable sénateur, auteur et rapporteur de la proposition, est très préoccupé de l'augmentation croissante de la récidive. Si l'on consulte les statistiques criminelles sur le nombre des premières fautes, on voit qu'il est resté sensiblement le même qu'il y a cinquante ans ; la récidive, au contraire, a triplé. M. Bérenger se demande si notre régime de répression n'a point de part à cette progression, si au lieu de corriger le mal il ne l'aggrave pas. Tout a été dit sur les dangers de la promiscuité des prisons, sur la contamination qui résulte de la vie commune des délinquants endurcis, professionnels, et de l'individu qui expie une première faute. Une loi du 5 juin 1875 avait pour but de faire cesser le mal, en ordonnant l'isolement des condamnés. On n'a pu encore l'appliquer que dans vingt prisons sur 366, faute des ressources considérables que nécessiterait la transformation complète de nos établissements pénitentiaires. La relégation est un remède insuffisant : au 19 janvier dernier, on avait relégué 3020 récidivistes, et ils sont en moyenne plus de 78,000 par an. La loi du 11 août 1885 sur la libération conditionnelle donnera sans doute de bons résultats, mais, combien y faudra-t-il de temps ? M. Borenger pense combattre plus efficacement la récidive par deux moyens ; le moyen qu'indique l'article 1er de sa proposition, d'abord ; une première faute est commise, le juge condamne, mais il suspend pour un temps plus ou moins long l'exécution de sa sentence ; si, pendant les cinq années à suivre, le condamné n'encourt aucune condamnation nouvelle, s'il rachète sa faute par une bonne conduite, la condamnation disparaît, la peine est effacée, la réhabilitation est entière. « Pour la conscience qui a conservé intact le sentiment de l'honneur et le salutaire effroi de la prison, dit M. Borenger, la menace de la peine peut produire des
: au 19 janvier dernier, on avait relégué 3020 récidivistes, et ils sont en moyenne plus de 78,000 par an. La loi du 11 août 1885 sur la libération conditionnelle donnera sans doute de bons résultats, mais, combien y faudra-t-il de temps ? M. Borenger pense combattre plus efficacement la récidive par deux moyens ; le moyen qu'indique l'article 1er de sa proposition, d'abord ; une première faute est commise, le juge condamne, mais il suspend pour un temps plus ou moins long l'exécution de sa sentence ; si, pendant les cinq années à suivre, le condamné n'encourt aucune condamnation nouvelle, s'il rachète sa faute par une bonne conduite, la condamnation disparaît, la peine est effacée, la réhabilitation est entière. « Pour la conscience qui a conservé intact le sentiment de l'honneur et le salutaire effroi de la prison, dit M. Borenger, la menace de la peine peut produire des effets aussi sérieux, aussi efficaces que la peine elle-même. Il peut même arriver qu'elle soit plus salutaire que la peine. » L'expérience qui depuis deux ans se poursuit en Belgique prouve que ce n'est pas là une assertion à priori. Les Belges vont plus vite que nous. Ils ont emprunté son idée à M. Borenger, et déjà ils sont à même de s'en louer. Du 10 juin 1888 au 20 janvier 1890, sur 16.089 condamnations, 2.273, soit 14 p. 100, ont été prononcées avec sursis d'exécution ; 60 sursis seulement avaient été révoqués au 20 janvier dernier, soit un peu plus de 2 p. 100. La contre-partie, c'est que « pour le récidiviste, en qui le sentiment moral est profondément altéré, la seule ressource est dans la souffrance physique de la peine » ; à celui-là, il faut rendre la prison rigoureuse. Si donc le condamné avec sursis encourt une seconde condamnation, celle-ci ne se confondra jamais avec la première ; elle sera toujours du maximum de la peine portée par la loi pour le crime ou le délit ; dans certains cas, elle pourra être du double. Le Sénat a voté cette proposition de loi sans débat, après avoir
son idée à M. Borenger, et déjà ils sont à même de s'en louer. Du 10 juin 1888 au 20 janvier 1890, sur 16.089 condamnations, 2.273, soit 14 p. 100, ont été prononcées avec sursis d'exécution ; 60 sursis seulement avaient été révoqués au 20 janvier dernier, soit un peu plus de 2 p. 100. La contre-partie, c'est que « pour le récidiviste, en qui le sentiment moral est profondément altéré, la seule ressource est dans la souffrance physique de la peine » ; à celui-là, il faut rendre la prison rigoureuse. Si donc le condamné avec sursis encourt une seconde condamnation, celle-ci ne se confondra jamais avec la première ; elle sera toujours du maximum de la peine portée par la loi pour le crime ou le délit ; dans certains cas, elle pourra être du double. Le Sénat a voté cette proposition de loi sans débat, après avoir donné à son auteur de chaleureux et unanimes applaudissements; jeudi aura lieu la deuxième lecture, puis ce sera le tour de la Chambre de se prononcer. Nul doute que l'initiative généreuse de M. Borenger ait au Palais-Bourbon le même succès qu'au Luxembourg. LES ELECTIONS DE DIMANCHE Trois élections ont eu lieu avant-hier. Dans la deuxième circonscription de Nice, M. Borriglierce, battu, le 30 mars dernier, dans la première circonscription, par M. Raïcherri, a été élu par 9,082 voix. Il n'avait pour concurrent qu'un visionniste, qui a obtenu 18 suffrages. Dans l'Yonne, M. Coste, conseiller général républicain, a été élu sénateur par 461 voix. Il s'agissait de remplacer M. Clerton, décédé. Dans l'Aude, canton de Peyriac-Minervois, M. Henri Bernard, républicain, a été élu conseiller général par 2,219 voix contre 1,872 données à M. Adolphe Bernard, hostile. Paris, 6 Mai. M. CARNOT EN VOYAGE À BESANÇON 5 h. 45 soir. — On télégraphie de Besançon : M. Carnot est arrivé hier soir, à 6 h. 30, et a assisté, à sept heures et demie, au banquet des gymnasiastes. À neuf heures a eu lieu une grande fête de nuit. Ce matin a eu lieu la réception des autorités. Le préfet du Doubs
lieu avant-hier. Dans la deuxième circonscription de Nice, M. Borriglierce, battu, le 30 mars dernier, dans la première circonscription, par M. Raïcherri, a été élu par 9,082 voix. Il n'avait pour concurrent qu'un visionniste, qui a obtenu 18 suffrages. Dans l'Yonne, M. Coste, conseiller général républicain, a été élu sénateur par 461 voix. Il s'agissait de remplacer M. Clerton, décédé. Dans l'Aude, canton de Peyriac-Minervois, M. Henri Bernard, républicain, a été élu conseiller général par 2,219 voix contre 1,872 données à M. Adolphe Bernard, hostile. Paris, 6 Mai. M. CARNOT EN VOYAGE À BESANÇON 5 h. 45 soir. — On télégraphie de Besançon : M. Carnot est arrivé hier soir, à 6 h. 30, et a assisté, à sept heures et demie, au banquet des gymnasiastes. À neuf heures a eu lieu une grande fête de nuit. Ce matin a eu lieu la réception des autorités. Le préfet du Doubs a présenté les maires des communes du département et a assuré au président leur profond respect et leur inaltérable dévouement à la République. Il est fier de les présenter. L'archevêque s'associe de tout coeur à la joie causée par la visite du chef de l'État. Il offre au président, au nom du clergé, l'hommage de son profond respect et il forme des vœux ardents pour que Dieu l'assiste dans sa grande et difficile mission. « Efforçons-nous, dit-il, de servir l'Église et la France et soyons heureux de montrer qu'on peut assurer le triomphe de l'une, sans déserter la cause de l'autre. » Le premier président de la cour a présenté la magistrature. Les magistrats, a-t-il assuré, font cette démarche en pleine conscience de leur indépendance et ils jurent de rester fidèles à leur serment professionnel de loyauté. Le recteur a présenté le corps universitaire, qui s'attache à la constitution républicaine par ce qu'il a appris et qu'il se souvient. Il est heureux de protester de son dévouement à sa haute mission. Le président décore le maire de Besançon et décerne un certain nombre de palmes. Il a reçu ensuite M. Schiedenheim, président des sociétés alsaciennes-lorraines, lui a dit qu'elles mettent
nom du clergé, l'hommage de son profond respect et il forme des vœux ardents pour que Dieu l'assiste dans sa grande et difficile mission. « Efforçons-nous, dit-il, de servir l'Église et la France et soyons heureux de montrer qu'on peut assurer le triomphe de l'une, sans déserter la cause de l'autre. » Le premier président de la cour a présenté la magistrature. Les magistrats, a-t-il assuré, font cette démarche en pleine conscience de leur indépendance et ils jurent de rester fidèles à leur serment professionnel de loyauté. Le recteur a présenté le corps universitaire, qui s'attache à la constitution républicaine par ce qu'il a appris et qu'il se souvient. Il est heureux de protester de son dévouement à sa haute mission. Le président décore le maire de Besançon et décerne un certain nombre de palmes. Il a reçu ensuite M. Schiedenheim, président des sociétés alsaciennes-lorraines, lui a dit qu'elles mettent en lui toute leur confiance et tout leur espoir. 11 h. 05 soir. — Le discours du recteur à l'inauguration du lycée Victor Hugo, très élevé, très substantiel, a été accueilli par des applaudissements chaleureux. M. Bourgeois a répondu par des remerciements et a insisté sur l'enseignement que portent ces fêtes dans une ville à deux pas des frontières. Le ministre a félicité les jeunes gens de s'associer aux fêtes. « Il faut à l'université et à la France une âme commune. La gloire de la patrie française est d'avoir compris qu'il faut donner de la force au corps en même temps qu'à l'esprit, que l'homme se remet avec plus de courage au travail quand il a gagné le droit de reposer son corps. Il faut que les bras soient forts et surtout dirigés par une tête calme et un coeur tranquille (Applaudissements), le jour où la patrie pourrait en avoir besoin. M. Bourgeois termine en résumant la journée dans deux noms qui planent au-dessus de cette solennité, ceux de Victor Hugo et de Carnot. (Applaudissements répétés.) M. Carnot a remis 2,000 fr. au bureau de bienfaisance, 500 fr. à l'hôpital et 500 fr. pour la crèche au nom de
fêtes dans une ville à deux pas des frontières. Le ministre a félicité les jeunes gens de s'associer aux fêtes. « Il faut à l'université et à la France une âme commune. La gloire de la patrie française est d'avoir compris qu'il faut donner de la force au corps en même temps qu'à l'esprit, que l'homme se remet avec plus de courage au travail quand il a gagné le droit de reposer son corps. Il faut que les bras soient forts et surtout dirigés par une tête calme et un coeur tranquille (Applaudissements), le jour où la patrie pourrait en avoir besoin. M. Bourgeois termine en résumant la journée dans deux noms qui planent au-dessus de cette solennité, ceux de Victor Hugo et de Carnot. (Applaudissements répétés.) M. Carnot a remis 2,000 fr. au bureau de bienfaisance, 500 fr. à l'hôpital et 500 fr. pour la crèche au nom de Mme Carnot. Au banquet de ce soir, M. Vuillecard, maire de Besançon, a exprimé ses sentiments de gratitude et a remercié le président d'avoir fait coincider sa venue avec la fête fédérale des sociétés de gymnastique et donner un éclatant témoignage aux intérêts de la jeunesse de France. Le maire a ensuite exposé les desiderata de la ville et fait appel à la sollicitude du président. M. Grillon, président du conseil général, a porté de nouveau la santé de M. Carnot. Une entrevue avec M. Jules Ferry L'Algérie, l'Égypte et Fort-Neuf 6 h. 05 soir. — Le Daily News publie le SPECTACLE à LA Dépêche (42) L'HÔTEL DE NIORRES DEUXIÈME PARTIE comte de Sommes VI {suite} L'Enfer (suite) Chose remarquable : cette maison fut ouverte des sa construction au vice qui a été sa réputation honteuse. En 1783, alors qu'elle venait seulement d'être achevée, un salon scandaleux ouvrait ses portes à tous ceux que la passion du jeu poussait vers le gouffre. Ce salon, hanté par toutes les classes de la société, mais surtout par la plus basse, avait dès son ouverture dignement procédé à la réputation que sous une autre administration il devait acquérir plus tard. À la tenue,
a ensuite exposé les desiderata de la ville et fait appel à la sollicitude du président. M. Grillon, président du conseil général, a porté de nouveau la santé de M. Carnot. Une entrevue avec M. Jules Ferry L'Algérie, l'Égypte et Fort-Neuf 6 h. 05 soir. — Le Daily News publie le SPECTACLE à LA Dépêche (42) L'HÔTEL DE NIORRES DEUXIÈME PARTIE comte de Sommes VI {suite} L'Enfer (suite) Chose remarquable : cette maison fut ouverte des sa construction au vice qui a été sa réputation honteuse. En 1783, alors qu'elle venait seulement d'être achevée, un salon scandaleux ouvrait ses portes à tous ceux que la passion du jeu poussait vers le gouffre. Ce salon, hanté par toutes les classes de la société, mais surtout par la plus basse, avait dès son ouverture dignement procédé à la réputation que sous une autre administration il devait acquérir plus tard. À la tenue, à la mise de la presque totalité des joueurs qui le fréquentaient, on n'eût jamais cru que ces gens eussent quelque chose à perdre. La livrée du lieu était celle de la misère, de la débauche, presque du crime, l'aspect général était repoussant, et cependant, telle est la force de l'engouement, que des hommes de bonnes maisons prenaient un ignoble déguisement pour y venir passer les heures fiévreuses qu'ils consacraient au démon, roi au sanctuaire. Ce salon, que l'on ne connaissait pas encore sous la simple dénomination du numéro de la maison où il était situé, s'appelait L'ENFER. Là les jeux favoris étaient le craps, le cavagnole et le biribi. Les banquiers, par un raffinement de précaution, indiquant leur savoir-faire en fait de ruine publique, avaient eu l'ingénieuse idée de faire établir spécialement, le samedi soir, deux tables de biribi et de craps. Les ouvriers, touchant leurs salaires ce jour-là, pouvaient plus aisément venir le jeter dans le gouffre. Le craps et le biribi surtout étaient à la mode sous le règne d'un roi qui cependant ne jouait jamais. Le craps, aujourd'hui heureusement inconnu, se jouait avec trois dés et un cornet ; et l'absence à peu près complète de
l'engouement, que des hommes de bonnes maisons prenaient un ignoble déguisement pour y venir passer les heures fiévreuses qu'ils consacraient au démon, roi au sanctuaire. Ce salon, que l'on ne connaissait pas encore sous la simple dénomination du numéro de la maison où il était situé, s'appelait L'ENFER. Là les jeux favoris étaient le craps, le cavagnole et le biribi. Les banquiers, par un raffinement de précaution, indiquant leur savoir-faire en fait de ruine publique, avaient eu l'ingénieuse idée de faire établir spécialement, le samedi soir, deux tables de biribi et de craps. Les ouvriers, touchant leurs salaires ce jour-là, pouvaient plus aisément venir le jeter dans le gouffre. Le craps et le biribi surtout étaient à la mode sous le règne d'un roi qui cependant ne jouait jamais. Le craps, aujourd'hui heureusement inconnu, se jouait avec trois dés et un cornet ; et l'absence à peu près complète de combinaisons qu'il présentait le mettait facilement à la portée de tout le monde. Le biribi, digne prédécesseur de la roulette qui allait bientôt le détrôner, se jouait au moyen d'un grand tableau divisé en soixante-dix cases avec leurs numéros et un sac qui contenait soixante-quatre petites boules portant des billes numérotées. Chaque joueur tirait à son tour une boule du sac, et, si le numéro répondait à celui de la case sur laquelle il avait mis son argent, le banquier lui payait soixante-quatre fois sa mise. Le nombre des cases diminué, quelques combinaisons (telles que rouge et noir, pair et impair) rajoutées, et le sac métamorphosé en roue tournante, devaient facilement transformer le biribi en roulette. Quant au cavagnole, apporté de Gênes vers le milieu du XVIIIe siècle, il se jouait avec de petits tableaux à cinq cases qui contenaient des figures et des numéros, et se rapprochait beaucoup de l'innocent loto. Il n'y avait point de banquier et chaque joueur tirait les boules à son tour. Voltaire dit à propos de ce jeu : On croirait que le jeu console : Mais l'ennui vient à pas comptés, À la table d'un cavagnole S'asseoir entre deux majestés. Mais le jeu
numérotées. Chaque joueur tirait à son tour une boule du sac, et, si le numéro répondait à celui de la case sur laquelle il avait mis son argent, le banquier lui payait soixante-quatre fois sa mise. Le nombre des cases diminué, quelques combinaisons (telles que rouge et noir, pair et impair) rajoutées, et le sac métamorphosé en roue tournante, devaient facilement transformer le biribi en roulette. Quant au cavagnole, apporté de Gênes vers le milieu du XVIIIe siècle, il se jouait avec de petits tableaux à cinq cases qui contenaient des figures et des numéros, et se rapprochait beaucoup de l'innocent loto. Il n'y avait point de banquier et chaque joueur tirait les boules à son tour. Voltaire dit à propos de ce jeu : On croirait que le jeu console : Mais l'ennui vient à pas comptés, À la table d'un cavagnole S'asseoir entre deux majestés. Mais le jeu qui convenait le mieux aux habitués de l'Enfer était l'infernal biribi. La table supportant les cases, incessamment entourée d'un quadruple rang de têtes avides, et de centaines de mains fiévreuses s'agitant convulsivement sur les rebords graisseux du tapis vert, ruisselait d'or, d'argent, de billets de caisse sous les regards dévorants des intéressés. À l'heure où nous pénétrons dans l'Enfer, les salons étaient remplis d'une foule tumultueuse sacrifiant au démon du jeu. Les deux salles du biribi surtout étaient encombrées à ne pouvoir y pénétrer qu'après les plus grands efforts. Il était alors minuit moins quelques minutes, le jardin était à peu près désert et les arcades peu fréquentées, si ce n'est aux portes des maisons de jeux. Deux hommes, traversant le jardin en ligne droite, gagnèrent rapidement l'entrée de l'Enfer et gravirent l'escalier conduisant aux salons situés au second étage. — J'ai vous promis de vous faire voir ce qu'il y a de curieux à Paris, dit le plus âgé des deux hommes en s'arrêtant sur le palier. Ouvrez les yeux et les oreilles, mon cher Saint-Just, vous allez contempler un singulier spectacle. Entrons ! Les deux hommes pénétrèrent dans le compte rendu d'une enquête de son correspondant avec M.
des intéressés. À l'heure où nous pénétrons dans l'Enfer, les salons étaient remplis d'une foule tumultueuse sacrifiant au démon du jeu. Les deux salles du biribi surtout étaient encombrées à ne pouvoir y pénétrer qu'après les plus grands efforts. Il était alors minuit moins quelques minutes, le jardin était à peu près désert et les arcades peu fréquentées, si ce n'est aux portes des maisons de jeux. Deux hommes, traversant le jardin en ligne droite, gagnèrent rapidement l'entrée de l'Enfer et gravirent l'escalier conduisant aux salons situés au second étage. — J'ai vous promis de vous faire voir ce qu'il y a de curieux à Paris, dit le plus âgé des deux hommes en s'arrêtant sur le palier. Ouvrez les yeux et les oreilles, mon cher Saint-Just, vous allez contempler un singulier spectacle. Entrons ! Les deux hommes pénétrèrent dans le compte rendu d'une enquête de son correspondant avec M. Jules Ferry. Après avoir rappelé que son prétendu rapprochement vers l'Allemagne n'avait été rien de plus qu'une communauté d'action qui a abouti à un acte général par lequel ont été écartées les convoitises que nourrissait l'Angleterre à l'égard de la région du Congo, M. Jules Ferry a abordé la question du jour. Il approuve complètement Tigrane-Pacha et M. Ribot qui, dit-il, ont ménagé à la France plusieurs portes ouvertes sur l'Egypte. En ce qui concerne les pêcheries de Terre-Neuve, M. Ferry est d'avis que toute l'agitation mise en œuvre à ce sujet est l'œuvre de quelques spéculateurs et que la France et l'Angleterre ont le devoir d'insister avec fermeté sur le respect des traités. MYSTÈRE Étrange version italienne de la mort de l'amiral Dapetit-Thouars 3 h. 15 soir. — sous ce titre à sensation, on lit dans la Presse : « Notre correspondant particulier de Toulon nous adresse les curieux renseignements suivants, relatifs à la mort si prompte de l'amiral Dupetit-Thouars. « Nous les publions sous les plus expresses réserves : « Certains journaux avaient prétendu que l'amiral Beigasse Dupetit-Thouars avait été empoisonné. Les journaux officieux et officiels ont immédiatement jeté de hauts cris et démenti cette nouvelle. Nous sommes
du jour. Il approuve complètement Tigrane-Pacha et M. Ribot qui, dit-il, ont ménagé à la France plusieurs portes ouvertes sur l'Egypte. En ce qui concerne les pêcheries de Terre-Neuve, M. Ferry est d'avis que toute l'agitation mise en œuvre à ce sujet est l'œuvre de quelques spéculateurs et que la France et l'Angleterre ont le devoir d'insister avec fermeté sur le respect des traités. MYSTÈRE Étrange version italienne de la mort de l'amiral Dapetit-Thouars 3 h. 15 soir. — sous ce titre à sensation, on lit dans la Presse : « Notre correspondant particulier de Toulon nous adresse les curieux renseignements suivants, relatifs à la mort si prompte de l'amiral Dupetit-Thouars. « Nous les publions sous les plus expresses réserves : « Certains journaux avaient prétendu que l'amiral Beigasse Dupetit-Thouars avait été empoisonné. Les journaux officieux et officiels ont immédiatement jeté de hauts cris et démenti cette nouvelle. Nous sommes en mesure de pouvoir affirmer que l'amiral Dupetit-Thouars a été empoisonné. — On avait prétendu d'abord qu'il était mort d'une rupture d'anévrysme. Cela est entièrement faux : il n'est pas mort brusquement, comme cela a lieu dans ce cas. « On a inscrit sur le billet de décès le diagnostic suivant : « angine de poitrine ». Cette mention est absolument erronée : l'amiral n'a présenté aucun des symptômes de l'angine de poitrine. « Il avait les pupilles dilatées, le corps agité de frémissements : en un mot, il avait tous les symptômes de l'empoisonnement par un alcaloïde, par la teinture d'aconit. « Le directeur du service de santé de la marine qui a soigné M. Dupetit-Thouars voulait qu'on pratiquât l'autopsie, mais la famille s'y est opposée. « Les journaux officiels pourront démentir cette nouvelle à leur aise ; mais nous sommes absolument certains que l'amiral a été empoisonné. Par qui ? « Mystère ! « Je vous tiendrai au courant de tous les détails de cette mort étrange. » A. Terre-Neuve Un débat français 3 h. 45 soir. — On télégraphie de Saint-John's : La ville est en effervescence. Un vaisseau de guerre français est entré dans la baie