jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont eu lieu à Marchegg, à Presbourg, Neuheurej, Gran et Waitzen. Le prince primat, se joignit au train impérial à Gran ; M. Tavernicus et le général commandant à Marchegg. À la gare de Pesth, Sa Majesté était attendue par le comité de la bourgeoisie, le corps des avocats et les notables. Le maire de Pesth adressa à Sa Majesté l'allocation suivante : Majesté impériale et royale apostolique ! Très-gracieux seigneur ! « Ce fut constamment le vœu le plus ardent de la nation hongroise, vœu exprimé aussi dans ses lois, de voir son roi au milieu d'elle, et cela a toujours été pour elle une plus grande joie, un véritable jour de fête nationale quand ce vœu obtenait son accomplissement, car elle a toujours été profondément convaincue que le bien moral et matériel de la patrie ne saurait être que le produit de l'union du souverain et de la nation. C'est cette conviction qui remplit en ce moment la nation tout entière, mais principalement la population de la ville libre de Pesth qui accueille, en lui offrant ses plus intimes hommages, Votre Majesté Impériale et Royale apostolique dans la capitale de ce pays, et qui lui salue du plus profond de son cœur. Le jour où Votre Majesté est venue auprès de son fidèle peuple de Hongrie avec la très-gracieuse intention d'ouvrir de sa propre personne, conformément à sa très-gracieuse promesse, la Diète hongroise, dont la mission consiste à consolider le bon accord entre le roi et la patrie, et rétablir par ce moyen la vie constitutionnelle de la nation, ce jour sera gravé en souvenirs ineffaçables dans nos cœurs. Et si la divine Providence donne le succès désiré aux efforts de Votre Majesté joints au concours de cette fidèle nation, les générations les plus lointaines de la nation hongroise reporteront toujours avec une joie reconnaissante leurs regards sur cette page brillante de l'histoire, dans laquelle éclatent l'œuvre glorieuse de Votre Majesté Impériale et Royale apostolique, restauratrice de la liberté constitutionnelle huit fois séculaire de la nation. Que Votre Majesté permette à cette ville, qui s'appelle le cœur de
profond de son cœur. Le jour où Votre Majesté est venue auprès de son fidèle peuple de Hongrie avec la très-gracieuse intention d'ouvrir de sa propre personne, conformément à sa très-gracieuse promesse, la Diète hongroise, dont la mission consiste à consolider le bon accord entre le roi et la patrie, et rétablir par ce moyen la vie constitutionnelle de la nation, ce jour sera gravé en souvenirs ineffaçables dans nos cœurs. Et si la divine Providence donne le succès désiré aux efforts de Votre Majesté joints au concours de cette fidèle nation, les générations les plus lointaines de la nation hongroise reporteront toujours avec une joie reconnaissante leurs regards sur cette page brillante de l'histoire, dans laquelle éclatent l'œuvre glorieuse de Votre Majesté Impériale et Royale apostolique, restauratrice de la liberté constitutionnelle huit fois séculaire de la nation. Que Votre Majesté permette à cette ville, qui s'appelle le cœur de la patrie, d'exprimer les sentiments qui animent la nation tout entière, en s'écriant dans l'enthousiasme de son cœur : Puisse la divine Providence faire vivre longtemps, très-longtemps Votre Majesté pour le bonheur de la nation hongroise et de la monarchie tout entière! » A cette allocation, Sa Majesté répondit en langue hongroise : Je me réjouis de ce que mon intention enonnée ici-même il y a quelques mois, ait pu se réaliser, et j'éprouve une satisfaction fort particulière à rencontrer, en cette occasion, des témoignages de votre loyauté et de votre attachement. Je suis venu rempli de confiance; (Vivats enthousiastes.) J'attends avec confiance et, comme je suis animé de la ferme croyance de rencontrer aussi la confiance ici, soyez assurés de ma royale faveur. À la tête du pont de Buda, le maire de cette ville tint à peu près l'allocation suivante : La population de cette antique capitale salue Votre Majesté, pleine de joie et de reconnaissance ; elle lui voue une inébranlable fidélité au moment où Votre Majesté, franchissant, suivant sa promesse, les frontières du pays et les limites de la capitale, vient occuper la résidence de ses aïeux afin de fonder la prospérité du pays. Salut et
langue hongroise : Je me réjouis de ce que mon intention enonnée ici-même il y a quelques mois, ait pu se réaliser, et j'éprouve une satisfaction fort particulière à rencontrer, en cette occasion, des témoignages de votre loyauté et de votre attachement. Je suis venu rempli de confiance; (Vivats enthousiastes.) J'attends avec confiance et, comme je suis animé de la ferme croyance de rencontrer aussi la confiance ici, soyez assurés de ma royale faveur. À la tête du pont de Buda, le maire de cette ville tint à peu près l'allocation suivante : La population de cette antique capitale salue Votre Majesté, pleine de joie et de reconnaissance ; elle lui voue une inébranlable fidélité au moment où Votre Majesté, franchissant, suivant sa promesse, les frontières du pays et les limites de la capitale, vient occuper la résidence de ses aïeux afin de fonder la prospérité du pays. Salut et bénédiction à notre auguste seigneur et à sa très-auguste famille ! S. M. l'empereur répondit : « Autant il y a de cordialité, dans vos hommages, autant j'éprouve d'agrément à en recevoir l'expression. Buda, la résidence de mes aïeux, a toujours été pour moi un agréable séjour, et c'est avec plaisir que je me trouve dans ses murs. Donnez à vos concitoyens l'assurance que ma royale faveur correspondra toujours à votre loyal attachement. » Des acclamations enthousiastes accompagnèrent Sa Majesté depuis la gare jusqu'au château royal, à travers les rues pavoisées et encombrées de population. Au château attendaient la haute noblesse et le haut clergé et de nombreux députés. Sa Majesté se retira immédiatement après son arrivée dans ses appartements privés. 5 heures et demie du soir.— La ville est brillamment illuminée. — 10 heures du soir.— À cinq heures, dîner de cour, auquel furent conviés le primat, les archevêques Bartakovich, Masierevic, MM. de Maylath, le comte Maurice Esterhazy, de Sennyey et autres notabilités. Sa Majesté a parcouru à sept heures les rues illuminées, accompagnée du suppléant du maire, ce dernier s'étant trouvé subitement indisposé. Au théâtre allemand, représentation solennelle et couronnement du buste de l'empereur. Acclamations et élans unanimes
plaisir que je me trouve dans ses murs. Donnez à vos concitoyens l'assurance que ma royale faveur correspondra toujours à votre loyal attachement. » Des acclamations enthousiastes accompagnèrent Sa Majesté depuis la gare jusqu'au château royal, à travers les rues pavoisées et encombrées de population. Au château attendaient la haute noblesse et le haut clergé et de nombreux députés. Sa Majesté se retira immédiatement après son arrivée dans ses appartements privés. 5 heures et demie du soir.— La ville est brillamment illuminée. — 10 heures du soir.— À cinq heures, dîner de cour, auquel furent conviés le primat, les archevêques Bartakovich, Masierevic, MM. de Maylath, le comte Maurice Esterhazy, de Sennyey et autres notabilités. Sa Majesté a parcouru à sept heures les rues illuminées, accompagnée du suppléant du maire, ce dernier s'étant trouvé subitement indisposé. Au théâtre allemand, représentation solennelle et couronnement du buste de l'empereur. Acclamations et élans unanimes du peuple qui, rompant la haie, se cramponne à la voiture impériale. Une escorte de fête, drapeaux déployés et suivie de magnats, précédait la voiture impériale ; dans toutes les rues traversées par le cortège, la haie était formée par les corporations, les corps académiques en costume national, sabre au côté, les représentants des comitats hongrois avec des écriteaux portant le nom de leurs comitats, une foule immense, mais, malgré le désordre, pas de malheur à déplorer. 8 heures 30 m. du soir. — L’illumination est générale, mais simple ; peu de transparencies, le plus intéressant est celui du bâtiment de la redoute : la couronne de Saint-Etienne avec l’inscription : "hic HOr: signa principes". Un autre transparent en hongrois porte : "Le Roi est le cœur du peuple". Les édifices publics, les théâtres, etc., sont brillamment illuminés ; il en est de même de beaucoup de maisons particulières. La circulation des voitures est interdite. Après avoir parcouru les rues, S. M. l'empereur est rentrée au château royal avant huit heures. 8 h. 30 m. du soir. — La représentation solennelle au théâtre fut accueillie par des acclamations. Dans la pièce Pannonia, trois passages : le couronnement de Ferdinand II,
côté, les représentants des comitats hongrois avec des écriteaux portant le nom de leurs comitats, une foule immense, mais, malgré le désordre, pas de malheur à déplorer. 8 heures 30 m. du soir. — L’illumination est générale, mais simple ; peu de transparencies, le plus intéressant est celui du bâtiment de la redoute : la couronne de Saint-Etienne avec l’inscription : "hic HOr: signa principes". Un autre transparent en hongrois porte : "Le Roi est le cœur du peuple". Les édifices publics, les théâtres, etc., sont brillamment illuminés ; il en est de même de beaucoup de maisons particulières. La circulation des voitures est interdite. Après avoir parcouru les rues, S. M. l'empereur est rentrée au château royal avant huit heures. 8 h. 30 m. du soir. — La représentation solennelle au théâtre fut accueillie par des acclamations. Dans la pièce Pannonia, trois passages : le couronnement de Ferdinand II, le Mariamur prorege, et celui relatif au couronnement de S. M. François-Joseph, furent applaudis avec un enthousiasme interminable. Au couronnement du buste de l'empereur par la Pannonia, les acclamations ébranlèrent l'édifice. Cent vingt personnes ont été conviées à la table impériale. Télégramme de la "NOUVELLE PRESSE LIBRE" 10 h. du soir. — On assure dans les couloirs de la cour que S. M. l'empereur a remis ce soir au chancelier aulique de Muhlhüt un décret d'amnistie pour tous les crimes politiques. — La revue des troupes, annoncée pour le 18, aura lieu demain après-midi, par ordre de l'empereur. On écrit de Vienne, le 11 décembre : Depuis ma dernière lettre, les discussions politiques ont cessé dans les Diètes de la partie occidentale de l'empire, et ces assemblées ont repris le cours ordinaire de leurs travaux. J'aurais encore à vous signaler : le vote de l'adresse du comte Thun au sein de la Diète de Bohême, malgré l'opposition du parti allemand qui cherchait à obtenir une manifestation indirecte en faveur de la patente du 26 février 1861 ; les débats de la Diète de la haute Autriche où un orateur a qualifié la patente du 20 septembre d'acte inconstitutionnel ; enfin,
soir. — On assure dans les couloirs de la cour que S. M. l'empereur a remis ce soir au chancelier aulique de Muhlhüt un décret d'amnistie pour tous les crimes politiques. — La revue des troupes, annoncée pour le 18, aura lieu demain après-midi, par ordre de l'empereur. On écrit de Vienne, le 11 décembre : Depuis ma dernière lettre, les discussions politiques ont cessé dans les Diètes de la partie occidentale de l'empire, et ces assemblées ont repris le cours ordinaire de leurs travaux. J'aurais encore à vous signaler : le vote de l'adresse du comte Thun au sein de la Diète de Bohême, malgré l'opposition du parti allemand qui cherchait à obtenir une manifestation indirecte en faveur de la patente du 26 février 1861 ; les débats de la Diète de la haute Autriche où un orateur a qualifié la patente du 20 septembre d'acte inconstitutionnel ; enfin, le retrait en masse du parti slovène au sein de la Diète de Laibach. En résumé, tous ces incidents ont l'attention publique distraite à la veille du départ de l'empereur pour la Hongrie. L'issue heureuse et pacifique des débats de la Diète transylvaine sur la question d'union a levé un premier obstacle au chemin prochain. Sans les 6 députés de cette principauté (en vertu des lois de 1848) la Diète hongroise est incomplète pour la discussion d'intérêt provincial ou général, même que sans les 34 députés de la Croatie elle ne peut voter sur les affaires communes entre la couronne de Saint-Etienne et le reste de l'empire. L'entente provisoire rétablie entre la députation fusionnière et le gouvernement à Vienne et les représentants du gouvernement à Agram permet de considérer comme probable un compromis sur la question d'union et l'envoi à Pesth des 34 délégués de l'assemblée croate. En attendant que cette seconde difficulté soit écartée, on se montre très satisfait des résultats obtenus à Klausenbourg, et l'on espère pour la fin de janvier l'arrivée des députés transylvains. En effet, il est probable qu'un décret royal paraîtra dans le courant de cette semaine pour inviter les électeurs de la principauté à
premier obstacle au chemin prochain. Sans les 6 députés de cette principauté (en vertu des lois de 1848) la Diète hongroise est incomplète pour la discussion d'intérêt provincial ou général, même que sans les 34 députés de la Croatie elle ne peut voter sur les affaires communes entre la couronne de Saint-Etienne et le reste de l'empire. L'entente provisoire rétablie entre la députation fusionnière et le gouvernement à Vienne et les représentants du gouvernement à Agram permet de considérer comme probable un compromis sur la question d'union et l'envoi à Pesth des 34 délégués de l'assemblée croate. En attendant que cette seconde difficulté soit écartée, on se montre très satisfait des résultats obtenus à Klausenbourg, et l'on espère pour la fin de janvier l'arrivée des députés transylvains. En effet, il est probable qu'un décret royal paraîtra dans le courant de cette semaine pour inviter les électeurs de la principauté à nommer les députés qui siégeront à Pesth dans la seconde Chambre ; et pour ce cas, on rétablirait la loi électorale de 1848, qui exige un cens de huit florins dans les villes et dans les campagnes. Cette dernière condition assure la majorité dans presque tous les comitats, soit aux Saxons, soit aux Hongrois et aux Szeklers, à l'exception des Roumains : Ce ne sera toutefois qu'au moyen de sages concessions sur la question des langues que les Hongrois triompheront de l'opposition des Roumains, qui forment à eux seuls plus des deux tiers de la population totale de la principauté. La discussion sérieuse, en Hongrie, s'engagera, selon toute apparence, sur la révision des lois du 11 avril 1848. Le gouvernement paraît les considérer jusqu'ici comme en toute façon incompatibles avec l'unité de la monarchie, et il se refuse à les mettre en vigueur jusqu'à ce qu'elles aient été amendées. La Hongrie demande leur reconnaissance formellement comme loi de l'Etat avant de procéder à une révision dont la nécessité n'est pas contestée. On espère cependant qu'une entente s'établira même sur ce point délicat, et tandis que le gouvernement reconnaîtrait le principe de la continuité de droit, la Diète cesserait d'insister sur
Saxons, soit aux Hongrois et aux Szeklers, à l'exception des Roumains : Ce ne sera toutefois qu'au moyen de sages concessions sur la question des langues que les Hongrois triompheront de l'opposition des Roumains, qui forment à eux seuls plus des deux tiers de la population totale de la principauté. La discussion sérieuse, en Hongrie, s'engagera, selon toute apparence, sur la révision des lois du 11 avril 1848. Le gouvernement paraît les considérer jusqu'ici comme en toute façon incompatibles avec l'unité de la monarchie, et il se refuse à les mettre en vigueur jusqu'à ce qu'elles aient été amendées. La Hongrie demande leur reconnaissance formellement comme loi de l'Etat avant de procéder à une révision dont la nécessité n'est pas contestée. On espère cependant qu'une entente s'établira même sur ce point délicat, et tandis que le gouvernement reconnaîtrait le principe de la continuité de droit, la Diète cesserait d'insister sur la mise à exécution provisoire des lois qu'elle-même se propose de modifier. C'est seulement après les débats qui doivent fixer avec exactitude l'état actuel du droit public hongrois que la Diète s'occupera de déterminer les affaires communes à tous les peuples de la monarchie et le mode de leur mise en délibération. (Moniteur.) La Gazette de Prusse du Nord publie la lettre suivante du consul français à la Gazette de Fribourg : " Monsieur le rédacteur, " On vient de me traduire un de vos articles dans lequel mon nom est cité. Je n'ai point à rechercher le motif qui vous a conduit à me mettre en scène. Je veux croire que la malveillance n'y entre pour rien. " Placé comme je le suis dans un pays où se heurtant à des opinions différentes, je me suis toujours tenu loin du bruit, et j'ai pu conserver ma complète indépendance, ce qui toutefois n'a pas empêché certains journaux de me faire porter, tantôt la cocarde danoise, tantôt la cocarde prussienne. Je suis Français et ne puis être que Français; c’est là, et je le dis une fois pour toutes, c’est là ce que tout homme intelligent devrait comprendre. Mais de ce
en délibération. (Moniteur.) La Gazette de Prusse du Nord publie la lettre suivante du consul français à la Gazette de Fribourg : " Monsieur le rédacteur, " On vient de me traduire un de vos articles dans lequel mon nom est cité. Je n'ai point à rechercher le motif qui vous a conduit à me mettre en scène. Je veux croire que la malveillance n'y entre pour rien. " Placé comme je le suis dans un pays où se heurtant à des opinions différentes, je me suis toujours tenu loin du bruit, et j'ai pu conserver ma complète indépendance, ce qui toutefois n'a pas empêché certains journaux de me faire porter, tantôt la cocarde danoise, tantôt la cocarde prussienne. Je suis Français et ne puis être que Français; c’est là, et je le dis une fois pour toutes, c’est là ce que tout homme intelligent devrait comprendre. Mais de ce que je n’ai point l’honneur d’être né dans les duchés, il ne s’ensuit pas que je doive être indifférent à l’avenir de ces pays et me dispenser de faire des vœux pour leur bonheur. J'ai des amis dans tous les camps. Je respecte leur opinion comme ils respectent la mienne. Je ne suis point de ceux que la politique fait abandonner vieilles et honorables amitiés. Je ne sais pas, monsieur, quel rôle il vous a plu de me donner dans votre intéressante feuille; mais toutes les personnes qui me connaissent vous diront qu’il n’en est qu’une qu’il me convienne de remplir, c’est celui de spectateur, mais de spectateur très-fatigué et très-ennuyé de la longueur de la pièce. Agréez, monsieur le rédacteur, les assurances de ma considération distinguée, ALFRED DE VALOIS. Kiel, 8 décembre 1867. On lit dans l'Info-Basque, de Bilbao du 14 décembre : Les nouvelles du cap Haïtien portent que l'insurrection est compressée. Le président Girard a fait son entrée dans la ville il a été bien accueilli par les habitants ruinés par la révolution. Salnave, chef des insurgés s'est réfugié à bord d'un navire de guerre américain avec ses ministres et les principaux chefs. Ce navire s'est rendu
Je ne suis point de ceux que la politique fait abandonner vieilles et honorables amitiés. Je ne sais pas, monsieur, quel rôle il vous a plu de me donner dans votre intéressante feuille; mais toutes les personnes qui me connaissent vous diront qu’il n’en est qu’une qu’il me convienne de remplir, c’est celui de spectateur, mais de spectateur très-fatigué et très-ennuyé de la longueur de la pièce. Agréez, monsieur le rédacteur, les assurances de ma considération distinguée, ALFRED DE VALOIS. Kiel, 8 décembre 1867. On lit dans l'Info-Basque, de Bilbao du 14 décembre : Les nouvelles du cap Haïtien portent que l'insurrection est compressée. Le président Girard a fait son entrée dans la ville il a été bien accueilli par les habitants ruinés par la révolution. Salnave, chef des insurgés s'est réfugié à bord d'un navire de guerre américain avec ses ministres et les principaux chefs. Ce navire s'est rendu à San Tomas où il attendra les instructions du gouvernement de Washington. Malheureusement les Anglais, pour venger l'insulte faite au consul de S. M. britannique, Mademoiselle a-t-elle jeté les yeux sur le papier, qu'elle s'écrit : — Messieurs, victoire ! M. le Prince est parvenu à son but, car il vient d’Y révéler sa présence d'une manière digne de lui. Hier soir, ayant attaqué à l'improvisé les quartiers du maréchal d'Hocquincourt, il en a enlevé cinq émeutes, l'épée à la main. Au moment où la dépêche est partie, la victoire était complète. Puis ouvrant elle-même la porte de l'immeuble, et s'adressant aux personnes qui s'y trouvaient : — Victoire ! bruyants messieurs, que chacun se félicite avec nous ! Les mazarins sont battus. Messieurs les échevins, faites préparer des réjouissances dans toute la ville : Une l'on dresse des fontaines de vin ! Que l'on illumine partout... A bon vieux jour ! Les lampions dureront bien jusqu'à la nuit ! Le Prince est toujours le Condé de Castelneau et de Lee ! Puis, s'adressant à l'expression : Dites, dites, mon ami, où en est-il des choses à votre dépêche ? — Monsieur le Prince poursuivait les mazarins, qui n'avaient pas
vient d’Y révéler sa présence d'une manière digne de lui. Hier soir, ayant attaqué à l'improvisé les quartiers du maréchal d'Hocquincourt, il en a enlevé cinq émeutes, l'épée à la main. Au moment où la dépêche est partie, la victoire était complète. Puis ouvrant elle-même la porte de l'immeuble, et s'adressant aux personnes qui s'y trouvaient : — Victoire ! bruyants messieurs, que chacun se félicite avec nous ! Les mazarins sont battus. Messieurs les échevins, faites préparer des réjouissances dans toute la ville : Une l'on dresse des fontaines de vin ! Que l'on illumine partout... A bon vieux jour ! Les lampions dureront bien jusqu'à la nuit ! Le Prince est toujours le Condé de Castelneau et de Lee ! Puis, s'adressant à l'expression : Dites, dites, mon ami, où en est-il des choses à votre dépêche ? — Monsieur le Prince poursuivait les mazarins, qui n'avaient pas une seule troupe ensemble. On ne peut voir plus entière déroute que celle des ennemis ; ils n'avaient pas même le temps de se connaître. A l'heure qu'il est, toute la cour doit être aux mains de M. le Prince. Non, monsieur ! Il me tarderait de le complimenter moi-même ! Messieurs, puisque cette victoire, selon toute apparence, a fini la guerre, nous n'avons plus besoin de demeurer dans Orléans, afin de le garder. Aujourd'hui même, mettons-nous en route pour l'armée. Il s'agit de bien faire nos conditions avec la reine régente. Puisqu'elle est en notre pouvoir, elle ne sera pas difficile, et dès à présent, nous voilà débarrassés d'elle tout jamais du Mazarin. Messieurs, vive le roi, monsieur le Prince et la Fronde ! Vive le roi, monsieur le Prince et la Fronde ! s'écrièrent tous les assistants. — Alors, allons, que chacun se dispose à se mettre en route, afin d'arriver devant qu'il soit nuit. Une demie-heure après, la voiture de Madame la princesse était partie. Les préparatifs de Saint-Yon furent bientôt faits. Sa valise placée sur sa selle, il se trouva prêt à partir, s'il l'avait, au bout du monde. Il se joignit à l'escorte qui précédait