jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'Hôtel Biron. On adopte le projet concernant la répartition des fonds de subvention aux communes, puis le cahier de crédits supplémentaires afférent à l'exercice 1912. EN VACANCES Le Sénat adopte sans débat un certain nombre de projets divers, puis, il minuit 25, M. Cruppi lit le décret de clôture et les sénateurs s'en vont en vacances. Légion d'Honneur Ministère de la guerre Sont nommés ou promus dans l'ordre de la Légion d'honneur A la dignité de grand-officier, les généraux de division Oudard, Marion, Durand, Picquart, Brémant et Joly ; l'intendant général Maurin ; le général de division Lefebvre, des troupes coloniales. Au grade de commandeur, les généraux de division Couturier, Vautier, Nicolas, Bouchard et Meneuse. Les généraux de brigade Massard, Troy, Mourret, Prost, Vonderscherr, Clerc, Turcas, Van den Abeele, Fournier, Pré de Saint-Maur, Circan, Arronax et Grand d'Esnon ; le contrôleur général de l'administration de l'armée Duval. Les colonels Doursout et Revertegat (infanterie), Péter (cavalerie), et Guillot (génie) ; l'intendant général Ducuing ; les Intendants militaires Gardien et Paulus ; les inspecteurs Mareschal et Colonne ; le général de brigade Lalubé, des troupes coloniales ; le médecin inspecteur Claveille, des troupes coloniales. Au grade d'officier, les généraux de brigade De Villemègne, Barret, Mazel, Ebener, Verreaux, Teyracave, Berrot, Bellin, Coulaud et Bourdenat ; les médecins inspecteurs Mignon et Pauzat ; le contrôleur de 1re classe de l'administration de l'armée Alambert-Goget. MM. Bonton, chef de bataillon au 73e d'infanterie ; Desgand-Gombault, lieutenant-colonel au 100e d'infanterie. Au grade de chevalier de la Légion d'honneur : MM. Viton, chef de bataillon au 7e régiment territorial d'infanterie ; Mahieux, capitaine au groupe territorial du 1er régiment d'artillerie à pied à Maubeuge ; Delfosse, médecin-major de 1re classe de territoriale ; Jeangeot, capitaine au 2e bataillon actif des douanes à Valenciennes ; Carrère, capitaine au 8e d'infanterie ; Petit-Jean, capitaine au 145e ; Robillet, officier d'administration R l'état-major du 1er corps : Charpentier, au 1er régiment d'artillerie à pied à Maubeuge ; Richy, capitaine au 1er bataillon à pied à Calais : Pèlerin, officier d'administration FI l'École d'artillerie du 1er corps ; Carton, sous-intendant à Maubeuge
Villemègne, Barret, Mazel, Ebener, Verreaux, Teyracave, Berrot, Bellin, Coulaud et Bourdenat ; les médecins inspecteurs Mignon et Pauzat ; le contrôleur de 1re classe de l'administration de l'armée Alambert-Goget. MM. Bonton, chef de bataillon au 73e d'infanterie ; Desgand-Gombault, lieutenant-colonel au 100e d'infanterie. Au grade de chevalier de la Légion d'honneur : MM. Viton, chef de bataillon au 7e régiment territorial d'infanterie ; Mahieux, capitaine au groupe territorial du 1er régiment d'artillerie à pied à Maubeuge ; Delfosse, médecin-major de 1re classe de territoriale ; Jeangeot, capitaine au 2e bataillon actif des douanes à Valenciennes ; Carrère, capitaine au 8e d'infanterie ; Petit-Jean, capitaine au 145e ; Robillet, officier d'administration R l'état-major du 1er corps : Charpentier, au 1er régiment d'artillerie à pied à Maubeuge ; Richy, capitaine au 1er bataillon à pied à Calais : Pèlerin, officier d'administration FI l'École d'artillerie du 1er corps ; Carton, sous-intendant à Maubeuge ; Mercier, officier d'administration du 1er corps ; Lauvergnat, adjudant, surveillant principal à la prison militaire de Lille. MEDAILLE MILITAIRE Sont décorés de la médaille militaire : Le général de division Gallieni des troupes coloniales. MM. Mignot, adjudant au 13e d'artillerie ; Boudart, adjudant au 270e d'artillerie ; Picaud, canonnier, au bataillon des Canonniers sédentaires de Lille ; Van Weulerg, maréchal des logis au 1er escadron du train ; Mortette, adjudant de réserve au régiment d'artillerie de Cambrai ; Declercq, adjudant de réserve au régiment de Béthune ; Guillain, adjudant au 1er territorial d'infanterie : Despinoy, adjudant au 1er territorial d'infanterie Liégeois, adjudant de réserve à la 1re section de commis ouvriers ; Vasseur, adjudant au 73e d'infanterie ; Navarre, adjudant au 11e d'infanterie ; Dujuyer, adjudant au 210e régiment de dragons ; Gainay, maréchal des logis de gendarmerie : Delattre, Léger, Josse, Gumon, gendarmes ; Mallet, adjudant d'administration du génie à Valenciennes. ...... Les sabotages Un saboteur est enfin arrêté... mais c'est un soldat IL VOULAIT, AVEC DEUX COMPLICES, FAIRE DERAILLER UN EXPRESS Chartres, 12. — Le surveillant Petit de la gare de Chartres a surpris, mercredi matin, à 4 heures 30, à 1.500 mètres de la gare, deux
au bataillon des Canonniers sédentaires de Lille ; Van Weulerg, maréchal des logis au 1er escadron du train ; Mortette, adjudant de réserve au régiment d'artillerie de Cambrai ; Declercq, adjudant de réserve au régiment de Béthune ; Guillain, adjudant au 1er territorial d'infanterie : Despinoy, adjudant au 1er territorial d'infanterie Liégeois, adjudant de réserve à la 1re section de commis ouvriers ; Vasseur, adjudant au 73e d'infanterie ; Navarre, adjudant au 11e d'infanterie ; Dujuyer, adjudant au 210e régiment de dragons ; Gainay, maréchal des logis de gendarmerie : Delattre, Léger, Josse, Gumon, gendarmes ; Mallet, adjudant d'administration du génie à Valenciennes. ...... Les sabotages Un saboteur est enfin arrêté... mais c'est un soldat IL VOULAIT, AVEC DEUX COMPLICES, FAIRE DERAILLER UN EXPRESS Chartres, 12. — Le surveillant Petit de la gare de Chartres a surpris, mercredi matin, à 4 heures 30, à 1.500 mètres de la gare, deux civils et un soldat qui posaient sur les rails une traverse de bois pour faire dérailler l'express de Bordeaux qui arrive à Chartres à 4 heures 48. Les individus s'enfuirent menaçant de mort le surveillant qui évita l'accident. A la caserne du 1021, Petit reconnut le soldat saboteur. On connaît ses complices. Les recherches continuent et des arrestations sont imminentes. LE CONFLIT MAROCAIN Préparatifs allemands En cas de mobilisation... Paris, 12. — Beaucoup d'Allemands, résidant à Paris, viennent de recevoir une lettre circulaire de leur ambassade. Cette lettre leur rappelle les dispositions de la loi militaire pour les Allemands résidant à l'étranger et leur renouvelle l'ordre de quitter Paris en cas de mobilisation, dans les vingt-quatre heures pour se rendre à leur poste. Cette lettre, dit l'Interprète, qui ne semble pas avoir une grande importance, à première vue, peut cependant donner à réfléchir si l'on se rappelle que depuis l'incident de Fashoda, l'ambassade n'en a pas expédié. L'Espagne et les négociations A Saint-Sébastien Saint-Sébastien, 12. — Le ministre des affaires étrangères a eu des entretiens, mercredi matin avec l'ambassadeur d'Allemagne et les chargés d'affaires français et anglais. Nouvelles Locales et Régionales INSTRUCTION PUBLIQUE Enseignement secondaire BACCALAUREAT FACULTÉ DES LETTRES Sont
ses complices. Les recherches continuent et des arrestations sont imminentes. LE CONFLIT MAROCAIN Préparatifs allemands En cas de mobilisation... Paris, 12. — Beaucoup d'Allemands, résidant à Paris, viennent de recevoir une lettre circulaire de leur ambassade. Cette lettre leur rappelle les dispositions de la loi militaire pour les Allemands résidant à l'étranger et leur renouvelle l'ordre de quitter Paris en cas de mobilisation, dans les vingt-quatre heures pour se rendre à leur poste. Cette lettre, dit l'Interprète, qui ne semble pas avoir une grande importance, à première vue, peut cependant donner à réfléchir si l'on se rappelle que depuis l'incident de Fashoda, l'ambassade n'en a pas expédié. L'Espagne et les négociations A Saint-Sébastien Saint-Sébastien, 12. — Le ministre des affaires étrangères a eu des entretiens, mercredi matin avec l'ambassadeur d'Allemagne et les chargés d'affaires français et anglais. Nouvelles Locales et Régionales INSTRUCTION PUBLIQUE Enseignement secondaire BACCALAUREAT FACULTÉ DES LETTRES Sont reçus définitivement : 1re partie : Latin-grec. MM. Deorogér, Gir, Guerlay, Henne (B), Lambiotte, Lé, Elan, Noutz (A. B.), Six, Spilliaert (A. B.), Dury, Maurice Vallès, Louis Vandame (A.B.), Van.beuversweyn, Vanlemmens (B.), Week (A. B.). Sacre, Maurice Vandame, Liénart (A. B.), Frilandron, Lixon, Mariette, Margerin (A. B.), Parlin (A. B.), Paresys, Point, De Prat, Renard, Serrurier, Thorez (A. B.), Trédez. Lucien Bernard, Amiel, Beun, Denovelle, Herbinière, D'herboniez, Legrand, Machu, Mennecier, O. 2e partie : Philosophie. — MM. Deswaef, Doublet, Doutrelong (A. B.), Duparque (A. B.), Guerbert (A. B.), Hazard (A. B.), Leplus (A. B.), Leruy, Lherminez (A. B.). Maurice Derville, Descamps, Dewailey, Didier (A. B.), Dubus, Dupire, Mlle Dupont, MM. Duquesne (A. B.), Duviviez (A. B.), Ernouaux (A. B.), René Farez, Florent, Frelin, Frey, A. B.), Gosselet. LE CONGRÈS des Chambres de Commerce A ROUBAIX Le Banquet Mercredi soir, à 8 heures, un banquet de 206 couverts a réuni les congressistes au restaurant Français, à l'Exposition. Autour de M. David-Menet, on remarquait, MM. Figuières, chef de cabinet adjoint du ministre du commerce ; Carmichael, président de l'Union des Syndicats textiles de France ; Guérin-Pélissier et Stahl, membres de la Chambre de commerce de Lille ; De Ribes-Christophe, de la Chambre
Paresys, Point, De Prat, Renard, Serrurier, Thorez (A. B.), Trédez. Lucien Bernard, Amiel, Beun, Denovelle, Herbinière, D'herboniez, Legrand, Machu, Mennecier, O. 2e partie : Philosophie. — MM. Deswaef, Doublet, Doutrelong (A. B.), Duparque (A. B.), Guerbert (A. B.), Hazard (A. B.), Leplus (A. B.), Leruy, Lherminez (A. B.). Maurice Derville, Descamps, Dewailey, Didier (A. B.), Dubus, Dupire, Mlle Dupont, MM. Duquesne (A. B.), Duviviez (A. B.), Ernouaux (A. B.), René Farez, Florent, Frelin, Frey, A. B.), Gosselet. LE CONGRÈS des Chambres de Commerce A ROUBAIX Le Banquet Mercredi soir, à 8 heures, un banquet de 206 couverts a réuni les congressistes au restaurant Français, à l'Exposition. Autour de M. David-Menet, on remarquait, MM. Figuières, chef de cabinet adjoint du ministre du commerce ; Carmichael, président de l'Union des Syndicats textiles de France ; Guérin-Pélissier et Stahl, membres de la Chambre de commerce de Lille ; De Ribes-Christophe, de la Chambre de commerce de Paris ; les présidents des Chambres de commerce de Tours, d'Amiens, d'Armentières, de Rouen, de Calais, de Mazamet ; MM. Carrissimo, vice-président de la Chambre de commerce de Roubaix ; Eugène Motte, maire de Roubaix ; Crepy-Saint-Léger, adjoint au maire de Lille ; Chatteau, Leblanc et De-Vitte, adjoints au maire de Roubaix ; Mathon, président du tribunal de Commerce de Roubaix, et Lacan, président de la Chambre de commerce de Lyon, etc., etc. L'heure des toasts venue, M. David-Mennet s'est levé le premier pour porter la santé du président de la République qui, il y a quelques jours, à Roubaix, donnait à l'industrie française une marque éclatante de sollicitude. Il a fait ensuite l'éloge de la laine de Roubaix et résumé les résultats du Congrès qui a surtout réalisé la solidarité plus étroite entre les Chambres de commerce et les différents groupements commerciaux du pays. Après lui ont pris la parole : MM. Carmichael, Figuiera, Eugène Motte, Isaac, Ma-thon Guérin-Pélissier et Mence, président de la Fédération de la Boulangerie. Louis XIV ressemble un peu à un lion et un peu, en même temps, à Louis-Philippe... « Monsieur Dumas — disait celui-ci au grand romancier, qui, oubliant une
adjoints au maire de Roubaix ; Mathon, président du tribunal de Commerce de Roubaix, et Lacan, président de la Chambre de commerce de Lyon, etc., etc. L'heure des toasts venue, M. David-Mennet s'est levé le premier pour porter la santé du président de la République qui, il y a quelques jours, à Roubaix, donnait à l'industrie française une marque éclatante de sollicitude. Il a fait ensuite l'éloge de la laine de Roubaix et résumé les résultats du Congrès qui a surtout réalisé la solidarité plus étroite entre les Chambres de commerce et les différents groupements commerciaux du pays. Après lui ont pris la parole : MM. Carmichael, Figuiera, Eugène Motte, Isaac, Ma-thon Guérin-Pélissier et Mence, président de la Fédération de la Boulangerie. Louis XIV ressemble un peu à un lion et un peu, en même temps, à Louis-Philippe... « Monsieur Dumas — disait celui-ci au grand romancier, qui, oubliant une aïeule des d'Orléans, s'étonnait un jour de l'entendre parler de cette ressemblance — Monsieur Dumas, sachez que lorsqu'on a l'honneur de descendre de Louis XIV, ne serait-ce que du côté gauche, on a le droit de s'en vanter... » Au premier plan, le Roi-Soleil resplendit de broderies d'or ; il montre de sa canne, à une suite brillante, galonnée, enrubannée, qui galope derrière son cheval, la ville lointaine, dont les remparts, les toits, les églises semblent noyés dans la brume... Les mousquetaires, en soubrevestes bleues brodées d'or, les chevaux légers en rouge, les gardes du corps en cuirasse ou en buffle, le précèdent et décent en contrebas dans un chemin creux... Au premier plan encore, un paysan, craintif, à demi dissimulé derrière un arbre, se découvre. Quelle juste et logique sobriété, quelle clarté dans la composition ! Et comme l'on sent qu'à chaque élément en a été étudié à fond. On dit des Hollandais qu'ils sont des réalistes : on les met parfois à ce point de opposition avec nos artistes classiques. Mais qu'est-ce que cela veut dire, au fond : être réaliste en art ? Rembrandt déguisait d'habitude ses personnages d'oripeaux surannés ou exotiques, achetés à la friperie. Lui
montre de sa canne, à une suite brillante, galonnée, enrubannée, qui galope derrière son cheval, la ville lointaine, dont les remparts, les toits, les églises semblent noyés dans la brume... Les mousquetaires, en soubrevestes bleues brodées d'or, les chevaux légers en rouge, les gardes du corps en cuirasse ou en buffle, le précèdent et décent en contrebas dans un chemin creux... Au premier plan encore, un paysan, craintif, à demi dissimulé derrière un arbre, se découvre. Quelle juste et logique sobriété, quelle clarté dans la composition ! Et comme l'on sent qu'à chaque élément en a été étudié à fond. On dit des Hollandais qu'ils sont des réalistes : on les met parfois à ce point de opposition avec nos artistes classiques. Mais qu'est-ce que cela veut dire, au fond : être réaliste en art ? Rembrandt déguisait d'habitude ses personnages d'oripeaux surannés ou exotiques, achetés à la friperie. Lui donnait-on à illustrer un traité de paix fameux, en une grande composition, il y symbolisait les armes par des escadrons en armures cannelées, des armures hors d'âge, depuis plus d'un siècle et demi. Et pourquoi ? Simple fantaisie, caprice. Lebrun, qui nous a laissé tant de grandes peintures de style antique, nous donne ici un portrait exact, non seulement de Louis XIV, mais du général, de l'officier, du soldat, du campagnard de son siècle : ces tapisseries dessinées par lui sont une mine de renseignements sur les mœurs et le costume du XVIIe siècle français. Le souci de l'exactitude y est poussé, jusqu'aux derniers scrupules. La vue de Dunkerque reproduit avec une fidélité parfaite le dessin de Vander Meulen, qui suivait les armées et peignait les villes conquises par le roi. Victor Champier a eu, précisément, l'idée excellente de demander aussi à la manufacture des Gobelins une douzaine de ces vues. Elles sont admirables. C'est une véritable révélation pour les gens de notre région du Nord, qui trouvent là l'aspect de leurs cités telles qu'elles étaient il y a deux cent quarante ans. Et si je dis révélation, le mot n'a rien d'exagéré : ces dessins, enfouis aux Gobelins dans
antique, nous donne ici un portrait exact, non seulement de Louis XIV, mais du général, de l'officier, du soldat, du campagnard de son siècle : ces tapisseries dessinées par lui sont une mine de renseignements sur les mœurs et le costume du XVIIe siècle français. Le souci de l'exactitude y est poussé, jusqu'aux derniers scrupules. La vue de Dunkerque reproduit avec une fidélité parfaite le dessin de Vander Meulen, qui suivait les armées et peignait les villes conquises par le roi. Victor Champier a eu, précisément, l'idée excellente de demander aussi à la manufacture des Gobelins une douzaine de ces vues. Elles sont admirables. C'est une véritable révélation pour les gens de notre région du Nord, qui trouvent là l'aspect de leurs cités telles qu'elles étaient il y a deux cent quarante ans. Et si je dis révélation, le mot n'a rien d'exagéré : ces dessins, enfouis aux Gobelins dans des cartons, sont presque inconnus. La vue de Dunkerque, avec ses vieux remparts gothiques, ses mille toits aigus couverts de tuiles, ses moulins à vent, son chantier où gisent de grands squelettes de navires en construction est particulièrement amusante... Nous ne pouvons que répéter — en insistant ce que nous disions lors de notre premier article : Victor Champier n'aurait exposé que les deux grands Gobelins à personnages, les trois tapisseries des armes de France et les dessins de Vander Meulen, que nous lui devrions déjà des remerciements. Cela seul vaut qu'on lui pardonne et qu'il se pardonne à lui-même de n'avoir pas exactement réalisé son programme. EMILE GAVELLE L'INDUSTRIE TEXTILE ATTEINT PAR LA FIÈVRE APHTEUSE Verviers, 12. — Une conséquence imprévue de la fièvre aphteuse qui est à signaler : les industriels textiles verviétois achètent généralement des laines de provenance française pour la fabrication d'un genre particulier d'étoffe. Or, la fièvre aphteuse sévissant, le gouvernement belge a interdit l'importation de ces laines ou, du moins, l'a soumise à des formalités, dont le résultat a été d'entraver le commerce. Des quantités de laines françaises sont ainsi en souffrance à Heer-Agimont. On ne s'est pas contenté d'arrêter les laines brutes, mais
disions lors de notre premier article : Victor Champier n'aurait exposé que les deux grands Gobelins à personnages, les trois tapisseries des armes de France et les dessins de Vander Meulen, que nous lui devrions déjà des remerciements. Cela seul vaut qu'on lui pardonne et qu'il se pardonne à lui-même de n'avoir pas exactement réalisé son programme. EMILE GAVELLE L'INDUSTRIE TEXTILE ATTEINT PAR LA FIÈVRE APHTEUSE Verviers, 12. — Une conséquence imprévue de la fièvre aphteuse qui est à signaler : les industriels textiles verviétois achètent généralement des laines de provenance française pour la fabrication d'un genre particulier d'étoffe. Or, la fièvre aphteuse sévissant, le gouvernement belge a interdit l'importation de ces laines ou, du moins, l'a soumise à des formalités, dont le résultat a été d'entraver le commerce. Des quantités de laines françaises sont ainsi en souffrance à Heer-Agimont. On ne s'est pas contenté d'arrêter les laines brutes, mais bien aussi les laines lavées et carbonisées ne présentant nul danger. Il a fallu une intervention des organismes industriels auprès du ministre, pour résoudre cette situation, qui menaçait l'industrie lainière. LA CONQUÊTE DE L'AIR Le Circuit Européen Ce que les concurrents ont gagné Paris, 12. — Voici le total des gains réalisés par les cinq premiers aviateurs ayant accompli les neuf étapes du circuit européen : Beaumont, 160.995 francs 45 ; Garros, 71.422 francs ; Vidart, 60.938 francs ; Védrines, 49.457 francs ; Gibert, 28.825 francs. Une sortie du dirigeable "Adjudant-Vincenot" Issy-les-Moulineaux, 12. — Le dirigeable "Adjudant-Vincenot" (Clément-Bayard n° 4) est arrivé à Issy ce matin, à 7 heures. Il était parti de Compiègne à 5 heures et demie. Il y avait à bord quinze personnes. SŒUR CANDIDE ELLE EST RENVOYÉE DEVANT LE TRIBUNAL CORRECTIONNEL Paris, 12. — Après une longue et difficile Instruction, au cours de laquelle il a fallu retrouver la trace de 30 millions disparus, M. Hubert du Puy, juge d'instruction, a clos aujourd'hui son enquête. Il a signé une ordonnance en vertu de laquelle Mme Faurestié, en religion sœur Candide, est renvoyée devant le tribunal correctionnel pour escroqueries et abus de confiance. VOL AUDACIEUX DANS UN
gains réalisés par les cinq premiers aviateurs ayant accompli les neuf étapes du circuit européen : Beaumont, 160.995 francs 45 ; Garros, 71.422 francs ; Vidart, 60.938 francs ; Védrines, 49.457 francs ; Gibert, 28.825 francs. Une sortie du dirigeable "Adjudant-Vincenot" Issy-les-Moulineaux, 12. — Le dirigeable "Adjudant-Vincenot" (Clément-Bayard n° 4) est arrivé à Issy ce matin, à 7 heures. Il était parti de Compiègne à 5 heures et demie. Il y avait à bord quinze personnes. SŒUR CANDIDE ELLE EST RENVOYÉE DEVANT LE TRIBUNAL CORRECTIONNEL Paris, 12. — Après une longue et difficile Instruction, au cours de laquelle il a fallu retrouver la trace de 30 millions disparus, M. Hubert du Puy, juge d'instruction, a clos aujourd'hui son enquête. Il a signé une ordonnance en vertu de laquelle Mme Faurestié, en religion sœur Candide, est renvoyée devant le tribunal correctionnel pour escroqueries et abus de confiance. VOL AUDACIEUX DANS UN WAGON DEUX CENT MILLE FRANCS DISPARUS Toulouse, 12. — Récemment, en s'arrêtant à la gare de Montrejeau (Haute-Garonne), Mme Duchaux, de Paris, laissa dans son wagon des bagages, dont une cassette contenant 224.000 francs de valeurs. Le train partit. Mme Duchaux s'étant attardée au buffet, l'avait manqué. Elle fit diligence pour rentrer en possession de ses bagages, lesquels lui revinrent, mais la cassette avait été ouverte et les 224.000 francs avaient disparu. SÉNAT Séance de mercredi matin Paris, 12. — La séance est ouverte à 9 heures 20, sous la présidence de M. Dubost. Les logements ouvriers MM. Ribot et Paul Strauss déposent une demande d'interpellation sur l'insuffisance des logements ouvriers. Cette Interpellation sera discutée après la rentrée. Projets divers Le Sénat adopte un projet d'emprunt concernant la ville de Paris, ainsi que plusieurs projets d'intérêt local. M. Bérenger a annoncé au Sénat qu'il demanderait la discussion de son interpellation sur la pornographie, à la rentrée. La médaille de 1870-71 Le Sénat a procédé ensuite à l'examen de la proposition créant une médaille pour les combattants de 1870-1871. M. Delahaye a demandé la création d'un insigne spécial pour les blessés et que la médaille soit complétée par un ruban susceptible
pour rentrer en possession de ses bagages, lesquels lui revinrent, mais la cassette avait été ouverte et les 224.000 francs avaient disparu. SÉNAT Séance de mercredi matin Paris, 12. — La séance est ouverte à 9 heures 20, sous la présidence de M. Dubost. Les logements ouvriers MM. Ribot et Paul Strauss déposent une demande d'interpellation sur l'insuffisance des logements ouvriers. Cette Interpellation sera discutée après la rentrée. Projets divers Le Sénat adopte un projet d'emprunt concernant la ville de Paris, ainsi que plusieurs projets d'intérêt local. M. Bérenger a annoncé au Sénat qu'il demanderait la discussion de son interpellation sur la pornographie, à la rentrée. La médaille de 1870-71 Le Sénat a procédé ensuite à l'examen de la proposition créant une médaille pour les combattants de 1870-1871. M. Delahaye a demandé la création d'un insigne spécial pour les blessés et que la médaille soit complétée par un ruban susceptible d'être porté avec l'habit civil. M. Messimy a combattu la première proposition et accepté la deuxième. Le projet a été alors adopté par 885 voix contre 1. Le budget de 1911 En fin de séance, M. Klotz a déposé le projet du budget, retour de la Chambre. La séance est levée à 11 heures 50 et renvoyée à deux heures. Séance de mercredi après-midi La séance est ouverte à 2 heures 15, sous la présidence de M. Dubost. LE BUDGET M. Gauthier, rapporteur, donne lecture du projet de budget a nouveau modifié par la Chambre. Malgré le ministre des finances, la disjonction de l'article 10 qui a pour objet de substituer le droit progressif au droit proportionnel pour les cessions d'offices ministériels est prononcée. L'article 93 (limitation du produit net des perceptions) est adopté avec le texte transactionnel proposé par la commission. Le Sénat maintient la disjonction des articles 105 (tombolas et loteries) 118 (rachat de droit de pêche dans les étangs sales) ; 128 (timbres-primes) et 131 (statut des sociétés de secours mutuels). On adopte le texte transactionnel proposé par la commission pour l'article 137 (contrôle par la cour des comptes des budgets départementaux) et l'article 154 de la