jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
h. 35 16 heures 19 h. 25 20 heures Les départs de Wignehies de 8 h. 30, 13 h. 45 18 heures ont lieu qu'en semaine. Départs de Fourmies-Ville : 11 h. 10. Prix des places : 1 franc. VILLE DE WIGNEHIES (à 4 kilomètres Gare Fourmies) DIMANCHE 14 JUIN 1936 GRANDES COURSES VÉLOCIPÉDIQUES 1.600 francs de Prix en espèces (100 KILOMÈTRES) organisées par « La Sirène » de Wignehies, affiliée à l'U. V. F., avec le bienveillant concours de la Municipalité et de toutes les Sociétés locales. GRAND PRIX DE WIGNEHIES 100 kilomètres (sans entraîneurs), réservé à toutes catégories, sauf amateurs. Départ: 7 heures du matin. — Entrée: 5 frs. Se faire inscrire au Siège de la Société en versant le montant du droit d'entrée. Itinéraire. — Départ: Wignehies (Place du Trie), Rocquigny, Etrœungt, Larouillies, La Hameau, La Capelle, Houdroy, Rocquigny. Wignehies: rue Jean-Jaurès, rue Camille Desmoulins, rue Gambetta, rue Tournisienne (4 tours). Arrivée: au siège, rue Jean-Jaurès. La course devra être terminée en 4 heures. 1er prix, 300 fr.; 2e, 200 fr.; 3e, 150 fr.; 4e, 100 fr.; 5e, 80 fr.; 6e, 65 fr.; 7e, 50 fr.; 8e, 40 fr.; 9e, 30 fr.; 10e, 20 fr.; 11e, 10 francs. Sur la Grand'Place, à 2 heures 1/2: COURSE D'ANNEAUX Entrée: 2 francs 1er prix, 20 fr.; 2e, 15 fr.; 3e, 10 fr.; 4e, 5 fr. À 3 heures 1/2: FARANDOLE MUSICALE Entrée : 2 francs 1er prix, 20 fr.; 2e, 15 fr.; 3e, 10 fr.; 4e, 5 fr. À 4 heures 1/2: COURSE DÉPARTEMENTALE 5 kilomètres environ Indépendants et débutants, 3e et 4e catégories Entrée: 3 francs Départ: Wignehies, rue Boussus, Fourmies (Place Clavon), Féron, Calvaire de Rocquigny, Wignehies. — Arrivée: rue de Fourmies. 1er prix, 50 fr.; 2e, 40 fr.; 3e, 30 fr.; 4e, 25 fr.; 5e, 20 fr.; 6e, 15 fr.; 7e, 10 fr.; 8e, 10 francs. Le Comité se réserve le droit de refuser certains coureurs qui ne paraîtraient pas susceptibles de pouvoir participer à la course. À 5 heures 1/2: COURSE RÉGIONALE Sans entraîneurs. Distance 35 kilomètres environ Entrée: 4 francs Départ: rue J. Desfresne,
francs. Sur la Grand'Place, à 2 heures 1/2: COURSE D'ANNEAUX Entrée: 2 francs 1er prix, 20 fr.; 2e, 15 fr.; 3e, 10 fr.; 4e, 5 fr. À 3 heures 1/2: FARANDOLE MUSICALE Entrée : 2 francs 1er prix, 20 fr.; 2e, 15 fr.; 3e, 10 fr.; 4e, 5 fr. À 4 heures 1/2: COURSE DÉPARTEMENTALE 5 kilomètres environ Indépendants et débutants, 3e et 4e catégories Entrée: 3 francs Départ: Wignehies, rue Boussus, Fourmies (Place Clavon), Féron, Calvaire de Rocquigny, Wignehies. — Arrivée: rue de Fourmies. 1er prix, 50 fr.; 2e, 40 fr.; 3e, 30 fr.; 4e, 25 fr.; 5e, 20 fr.; 6e, 15 fr.; 7e, 10 fr.; 8e, 10 francs. Le Comité se réserve le droit de refuser certains coureurs qui ne paraîtraient pas susceptibles de pouvoir participer à la course. À 5 heures 1/2: COURSE RÉGIONALE Sans entraîneurs. Distance 35 kilomètres environ Entrée: 4 francs Départ: rue J. Desfresne, Rocquigny, La Capelle, virage embranchement près du passage à niveau (2 tours). — Arrivée: rue Jean-Jaurès. 1er prix, 100 fr.; 2e, 75 fr.; 3e, 50 fr.; 4e, 30 fr.; 5e, 20 fr.; 6e, 10 francs. À 8 heures du soir, sur la Grand'Place: BAL À GRAND ORCHESTRE offert par la Municipalité. La Fête aura lieu quel que soit le temps. Pour tous renseignements, s'adresser au Siège (rue Jean-Jaurès). Vu l'importance des courses on est prié de ne pas laisser sortir les chiens. Vu, le Maire: A. CAPPE. FERON RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil municipal s'est réuni le 19 mai à 20 heures, sur la convocation et sous la présidence de M. Jean Hostalenc, maire. Étaient présents: MM. Delonne, Bousseaux, Lecuyer, Bruyère, Delleaux, Maréchal, Descamps, Dupont. Le Conseil: 1.) Approuve le devis de fournitures de matériaux pour l'entretien des voies publiques en 1935, 1936, 1937, 1938; 2.) Établit le projet de renouvellement de bail du presbytère; 3.) Vote l'augmentation du salaire des remises au nouveau receveur municipal; 4.) Approuve les comptes de gestion de l'exercice 1935 du Receveur municipal pour la commune et le bureau de bienfaisance; 5.) Et: fait la liste des classificateurs dont le mandat commence en 1930
Municipalité. La Fête aura lieu quel que soit le temps. Pour tous renseignements, s'adresser au Siège (rue Jean-Jaurès). Vu l'importance des courses on est prié de ne pas laisser sortir les chiens. Vu, le Maire: A. CAPPE. FERON RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil municipal s'est réuni le 19 mai à 20 heures, sur la convocation et sous la présidence de M. Jean Hostalenc, maire. Étaient présents: MM. Delonne, Bousseaux, Lecuyer, Bruyère, Delleaux, Maréchal, Descamps, Dupont. Le Conseil: 1.) Approuve le devis de fournitures de matériaux pour l'entretien des voies publiques en 1935, 1936, 1937, 1938; 2.) Établit le projet de renouvellement de bail du presbytère; 3.) Vote l'augmentation du salaire des remises au nouveau receveur municipal; 4.) Approuve les comptes de gestion de l'exercice 1935 du Receveur municipal pour la commune et le bureau de bienfaisance; 5.) Et: fait la liste des classificateurs dont le mandat commence en 1930 pour se terminer avec le mandat des conseillers municipaux; 6.) Examine plusieurs demandes de subventions et les donne un avis défavorable; 7.) Examine une demande d'assistance aux vieillards. Dans la même séance: Le Conseil émet le vœu suivant: Considérant que le Chemin de Fer Communication N° 42 du Pont de Sains à Fourmies présente entre le Mouton Noir et la Montagne Rouge des virages très dangereux en raison du peu de largeur de la route et de la mauvaise visibilité. Considérant que des accidents adviennent assez fréquemment dans cette partie du G. C. 42, tant aux automobilistes qu'aux cyclistes et aux piétons qui ne disposent pas d'un espace suffisant pour se garer, Le Conseil émet le vœu qu'il soit procédé à l'amélioration de la route entre le Mouton Noir et la Montagne Rouge; le soumet à M. le Sous-Préfet chargé de le transmettre aux pouvoirs compétents. Dans la même séance et après observations formulées par les membres de la Commission des travaux: Le Conseil décide de prendre les mesures nécessaires pour qu'il soit procédé le plus tôt possible à la réfection du mur de soutènement du vieux cimetière qui borde la ruelle donnant accès à la rivière. DUCASSE DE FERON
Sains à Fourmies présente entre le Mouton Noir et la Montagne Rouge des virages très dangereux en raison du peu de largeur de la route et de la mauvaise visibilité. Considérant que des accidents adviennent assez fréquemment dans cette partie du G. C. 42, tant aux automobilistes qu'aux cyclistes et aux piétons qui ne disposent pas d'un espace suffisant pour se garer, Le Conseil émet le vœu qu'il soit procédé à l'amélioration de la route entre le Mouton Noir et la Montagne Rouge; le soumet à M. le Sous-Préfet chargé de le transmettre aux pouvoirs compétents. Dans la même séance et après observations formulées par les membres de la Commission des travaux: Le Conseil décide de prendre les mesures nécessaires pour qu'il soit procédé le plus tôt possible à la réfection du mur de soutènement du vieux cimetière qui borde la ruelle donnant accès à la rivière. DUCASSE DE FERON Le dimanche 31 mai et le lundi 1er juin aura lieu la fête annuelle de la commune. Samedi 30 mai, distribution de secours aux indigents. Lundi 1er juin, grandes courses cyclistes. Les dimanche et lundi dans la soirée, grand bal. ANOR PING-PONG Dimanche dernier, le Ping-Pong Club Anorien recevait le Cercle de Ping-Pong d'Hirson en un match amical. Voici les résultats: Michel (Anor) bat Vauguel : 21-14, 18-21, "DUMONT" (Hirson) bat Bonnechere : 21-11, 21-13; Durieux (Hirson) bat Mlle H. Colinet : 21-15, 19-21, 21-12; Trap L. (Anor) bat Mangin : 16-21, 21-18, 21-12; Harel (Anor) bat Triolo : 21-13, 21-10; Taquet (Anor) bat Druchard : 21-16, 21-13 ; Dumotier-Durieux battent Bonnechère-Taquet : 21-15, 21-15; Mangin-Vauguel battent Trap L.-Michel : 21-14, 17-21, 21-17 ; Harel-Colinet battent Druchard-Triolo : 21-12, 21-14. Finalement, le P.-P.-C. d'Anor bat C.-P. Hirson par 5 victoires à 4, et remporte la coupe mise en jeu. Avis Le Maire informe les intéressés que la Commission d'achat d'animaux de l'espèce bovine présumés tuberculeux dont l'élimination est jugée désirable, se rendra à Trélon le 12 juin 1936, à 10 heures, pour l'achat des bestiaux. SÉANCES DE VACCINATIONS GRATUITES Le Maire informe ses concitoyens que des séances de vaccinations gratuites
Cercle de Ping-Pong d'Hirson en un match amical. Voici les résultats: Michel (Anor) bat Vauguel : 21-14, 18-21, "DUMONT" (Hirson) bat Bonnechere : 21-11, 21-13; Durieux (Hirson) bat Mlle H. Colinet : 21-15, 19-21, 21-12; Trap L. (Anor) bat Mangin : 16-21, 21-18, 21-12; Harel (Anor) bat Triolo : 21-13, 21-10; Taquet (Anor) bat Druchard : 21-16, 21-13 ; Dumotier-Durieux battent Bonnechère-Taquet : 21-15, 21-15; Mangin-Vauguel battent Trap L.-Michel : 21-14, 17-21, 21-17 ; Harel-Colinet battent Druchard-Triolo : 21-12, 21-14. Finalement, le P.-P.-C. d'Anor bat C.-P. Hirson par 5 victoires à 4, et remporte la coupe mise en jeu. Avis Le Maire informe les intéressés que la Commission d'achat d'animaux de l'espèce bovine présumés tuberculeux dont l'élimination est jugée désirable, se rendra à Trélon le 12 juin 1936, à 10 heures, pour l'achat des bestiaux. SÉANCES DE VACCINATIONS GRATUITES Le Maire informe ses concitoyens que des séances de vaccinations gratuites auront lieu à la Mairie: Le mardi 2 juin à 17 heures, par le Docteur Eloy; Le mercredi 3 juin à 17 heures, par le Docteur Benoit. Le Maire rappelle que la vaccination antivariolique est obligatoire pour les enfants de 0 à 1 an, de 10 à 11 ans et les jeunes gens de 20 à 21 ans; les personnes de tout âge peuvent profiter de ces séances pour se faire revacciner. FÊTES DE LA PENTECÔTE A l'occasion des Fêtes de la Pentecôte, les établissements publics pourront rester ouverts jusqu'à 1 heure 1/2 du matin pendant les nuits des 31 mai et 1er juin. FÊTE DU QUARTIER DU "LE VIEILLE CANTON" Dimanche 31 mai, à 16 heures, rassemblement des sociétés, Café Fruit. Défilé. A 17 h. 15, Cour Lobet, fête de gymnastique. A 17 h. 45, cour Lobet, concert par la Cécilia. A 18 h. 15, cour Lobet, concert par l'Harmonie Anorienne. Vins d'honneur aux sociétés. Course réservée aux enfants âgés de 6 à 15 ans. Nombreux prix. Jeu de passe-boules, Café Fruit. Concours de tir, Café Christmann. Lundi 1er juin, grand concours international de boules. Parties de 2 joueurs. Droit d'entrée, 2 fr. 50 par joueur. — 200 francs
les jeunes gens de 20 à 21 ans; les personnes de tout âge peuvent profiter de ces séances pour se faire revacciner. FÊTES DE LA PENTECÔTE A l'occasion des Fêtes de la Pentecôte, les établissements publics pourront rester ouverts jusqu'à 1 heure 1/2 du matin pendant les nuits des 31 mai et 1er juin. FÊTE DU QUARTIER DU "LE VIEILLE CANTON" Dimanche 31 mai, à 16 heures, rassemblement des sociétés, Café Fruit. Défilé. A 17 h. 15, Cour Lobet, fête de gymnastique. A 17 h. 45, cour Lobet, concert par la Cécilia. A 18 h. 15, cour Lobet, concert par l'Harmonie Anorienne. Vins d'honneur aux sociétés. Course réservée aux enfants âgés de 6 à 15 ans. Nombreux prix. Jeu de passe-boules, Café Fruit. Concours de tir, Café Christmann. Lundi 1er juin, grand concours international de boules. Parties de 2 joueurs. Droit d'entrée, 2 fr. 50 par joueur. — 200 francs de prix. — Inscription, Café Verstraete à 13 heures 30. A 19 heures, cour Daubercies, concours de menteurs qui sera dit par la Maison Sonneclair-Hadio. Inscription, Café Christmann. Distribution des prix, Café Verstraete. Brillante illumination offerte par la Maison Sonneclair-Radio. Les deux jours de la fête, bal à grand orchestre avec intermèdes de pick-up offert par Sonneclair-Radio. GLAGEON L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE de la Société des Médaillés du Travail et des Administrations de Glageon Cette société a tenu son assemblée générale ordinaire le jeudi 21 mai courant, jour de l'Ascension, à 14 heures 30, à la Salle des Fêtes, sous la présidence de M. Victor Hameaux, président, entouré des membres du bureau, MM. L. Neunez, vice-président et fondateur; L. Jourdain, secrétaire; V. Adam, trésorier et des autres membres du Comité. Les sociétaires, hommes et dames, y étaient venus très nombreux. Le Trésorier perçoit d'abord les cotisations de l'année 1936-1937; puis le Président prend la parole, donnant succinctement quelques renseignements sur la marche et la situation toujours ascendante de la société pendant l'année dernière et souhaite la bienvenue aux cinq nouveaux sociétaires. Léon Jourdain, secrétaire, donne ensuite lecture du rapport moral de l'exercice 1935-1936, dont il ressort que la société continuant sa progression
avec intermèdes de pick-up offert par Sonneclair-Radio. GLAGEON L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE de la Société des Médaillés du Travail et des Administrations de Glageon Cette société a tenu son assemblée générale ordinaire le jeudi 21 mai courant, jour de l'Ascension, à 14 heures 30, à la Salle des Fêtes, sous la présidence de M. Victor Hameaux, président, entouré des membres du bureau, MM. L. Neunez, vice-président et fondateur; L. Jourdain, secrétaire; V. Adam, trésorier et des autres membres du Comité. Les sociétaires, hommes et dames, y étaient venus très nombreux. Le Trésorier perçoit d'abord les cotisations de l'année 1936-1937; puis le Président prend la parole, donnant succinctement quelques renseignements sur la marche et la situation toujours ascendante de la société pendant l'année dernière et souhaite la bienvenue aux cinq nouveaux sociétaires. Léon Jourdain, secrétaire, donne ensuite lecture du rapport moral de l'exercice 1935-1936, dont il ressort que la société continuant sa progression d'année en année, n'avait pas encore connu une aussi bonne situation à tous les points de vue; elle atteint aujourd'hui le chiffre de 124 sociétaires, elle a donc plus que doublé son effectif depuis six ans qu'elle est fondée (60 la première année). Les noms des sociétaires décédés depuis la fondation, notamment ceux de M. Adrien Legrand, président d'honneur et de Mme veuve Hubinet-Dubois, principale bienfaitrice, furent rappelés et un souvenir ému fut adressé à leur mémoire. Des remerciements chaleureux furent adressés aux membres bienfaiteurs et à la commune pour leur aide pécuniaire. Il fut rappelé que la Fédération Nationale des Médaillés du Travail continuait inlassablement sa campagne pour l'obtention d'une allocation de l'Etat en faveur des Médaillés, un projet de loi a été déposé à ce sujet et le Ministère des Finances a demandé à M. Railléux, président fédéral, un rapport pour évaluation de la dépense. Trois délégués de la société se rendront le 31 mai au Congrès National de Tourcoing. M. Vital Adam, trésorier, donna ensuite lecture détaillée du rapport financier du dernier exercice qui fit apparaître une situation excellente, justifiée par une réserve importante placée à la Caisse d'épargne et nécessaire pour tenir les engagements statutaires en
fondation, notamment ceux de M. Adrien Legrand, président d'honneur et de Mme veuve Hubinet-Dubois, principale bienfaitrice, furent rappelés et un souvenir ému fut adressé à leur mémoire. Des remerciements chaleureux furent adressés aux membres bienfaiteurs et à la commune pour leur aide pécuniaire. Il fut rappelé que la Fédération Nationale des Médaillés du Travail continuait inlassablement sa campagne pour l'obtention d'une allocation de l'Etat en faveur des Médaillés, un projet de loi a été déposé à ce sujet et le Ministère des Finances a demandé à M. Railléux, président fédéral, un rapport pour évaluation de la dépense. Trois délégués de la société se rendront le 31 mai au Congrès National de Tourcoing. M. Vital Adam, trésorier, donna ensuite lecture détaillée du rapport financier du dernier exercice qui fit apparaître une situation excellente, justifiée par une réserve importante placée à la Caisse d'épargne et nécessaire pour tenir les engagements statutaires en ce qui concerne la retraite. La société n'a eu à envisager aucun décès depuis un an; 445 francs de secours furent versés pendant l'exercice à des sociétaires malades et depuis la constitution de la société, 3.542 francs de secours ont été alloués. Les rapports moral et financier mis aux voix sont approuvés à l'unanimité et avec félicitations par l'assemblée. Trois adhésions nouvelles sont reçues. Conformément aux statuts, il est procédé pour trois ans au renouvellement du comité qui est réélu sans changement et qui est constitué comme suit: Président d'honneur, M. Ernest Sergent; président, M. Victor Hameaux; vice-président, M. Louis Neunez; secrétaire, M. Léon Jourdain; trésorier, M. Vital Adam; membres, MM. Alfred Bernard, Paul Docquier, Alfred Eglee, Edmond Hameaux, Jules Jacquart, Emile Laudeloux, Léon Mahy, Emile Larose, Alfred Pourveux et Edouard Recloux. Excellente journée pour la Société des Médaillés du Travail et des Administrateurs de Glageon. CHEZ LES BOULISTES Dimanche 31 mai, concours de boules réservé aux membres de la société l'Étoile Bouliste Glageonnaise. — 150 francs de prix chez les débitants du Petit-Glageon. Inscription à 13 h. 30 et tirage des parties à 14 heures précises chez M. Beaussart Xavier. CAISSE D'ÉPARGNE En raison des fêtes de la Pentecôte,
sont approuvés à l'unanimité et avec félicitations par l'assemblée. Trois adhésions nouvelles sont reçues. Conformément aux statuts, il est procédé pour trois ans au renouvellement du comité qui est réélu sans changement et qui est constitué comme suit: Président d'honneur, M. Ernest Sergent; président, M. Victor Hameaux; vice-président, M. Louis Neunez; secrétaire, M. Léon Jourdain; trésorier, M. Vital Adam; membres, MM. Alfred Bernard, Paul Docquier, Alfred Eglee, Edmond Hameaux, Jules Jacquart, Emile Laudeloux, Léon Mahy, Emile Larose, Alfred Pourveux et Edouard Recloux. Excellente journée pour la Société des Médaillés du Travail et des Administrateurs de Glageon. CHEZ LES BOULISTES Dimanche 31 mai, concours de boules réservé aux membres de la société l'Étoile Bouliste Glageonnaise. — 150 francs de prix chez les débitants du Petit-Glageon. Inscription à 13 h. 30 et tirage des parties à 14 heures précises chez M. Beaussart Xavier. CAISSE D'ÉPARGNE En raison des fêtes de la Pentecôte, il n'y aura pas de séance le dimanche 31 mai, ni à la Caisse centrale ni dans les succursales. OBJETS TROUVÉS Il a été déposé à la mairie où on peut les réclamer: un pull-over, trouvé par M. Benoît Hasselin; une clef, par le jeune Emile Gangloff; un bracelet-montre, trouvé par M. Lempereur Joseph est à réclamer chez lui, rue du Ruisseau. VACCINATION ANTIVARIOLIQUE Il est rappelé que la première séance de vaccination antivariolique aura lieu à la mairie le samedi 30 mai courant, à 15 heures. La vaccination est obligatoire dans la première année de la vie et la revaccination au cours des onzième et vingt-unième années. (Loi de 1902, sur la santé publique. SOCIÉTÉ DE TIR « l'Union Glageonnaise » Concours de mai-juin; principaux résultats de la troisième séance du 24 mai: 1re catégorie. — Neunez Louis, 37, 36; Canonne Jean, 33, 35; Lavaquenie, 32, 31. 2e catégorie. — Carion André, 34, 31; Lalier Etienne, 35, 26; Jourdain Pierre, 29, 27. Il n'y aura pas de séance le dimanche 31 mai. JOURNÉE NATIONALE DE LA BICYCLETTE 1936 La Journée Nationale de la Bicyclette organisée dans toute la France par la Chambre Syndicale du Cycle et du Motocycle avec
par M. Lempereur Joseph est à réclamer chez lui, rue du Ruisseau. VACCINATION ANTIVARIOLIQUE Il est rappelé que la première séance de vaccination antivariolique aura lieu à la mairie le samedi 30 mai courant, à 15 heures. La vaccination est obligatoire dans la première année de la vie et la revaccination au cours des onzième et vingt-unième années. (Loi de 1902, sur la santé publique. SOCIÉTÉ DE TIR « l'Union Glageonnaise » Concours de mai-juin; principaux résultats de la troisième séance du 24 mai: 1re catégorie. — Neunez Louis, 37, 36; Canonne Jean, 33, 35; Lavaquenie, 32, 31. 2e catégorie. — Carion André, 34, 31; Lalier Etienne, 35, 26; Jourdain Pierre, 29, 27. Il n'y aura pas de séance le dimanche 31 mai. JOURNÉE NATIONALE DE LA BICYCLETTE 1936 La Journée Nationale de la Bicyclette organisée dans toute la France par la Chambre Syndicale du Cycle et du Motocycle avec le concours de l'U.V.F. et du journal « l'Auto » aura lieu le dimanche 14 juin. Les cyclistes de Glageon qui désirent y participer peuvent se procurer, jusqu'au 13 juin, les cartes de contrôle et les insignes, prix de deux francs, chez MM. André Lavaquerie et Marcel Hubinet. La distance à parcourir sera d'environ 15 kilomètres; départ de chez M. Marcel Hubinet, à 7 heures; contrôle chez M. Verstraecke, rue de Fourmies, Anor. Point d'arrivée: siège de la société cycliste l'U. V. F., Place Verte à Fourmies, avant 9 heures 30; tirage de la tombola à 10 heures. BELGIQUE MOMIGNIES KURSAAL-CINÉ Samedi, 8 h. 30; dimanche, 3 h. et 8 h. 30 Lundi, 8 h. 30 Un grand film de la U.F.A. avec KATE DE NAGY et JEAN-PIERRE AUMONT: Un Jour viendra Une comédie gaie avec NOEL-NOEL: LE CENTENAIRE 12974 Delvaux, 26 ans, herbager et Jeanne Kœssler, 25 ans, ménagère. Décès. — 1-4. Mézières Albert, 55 ans, mécanicien, époux de Emilienne Maréchal. 7-4. Lecomte Marie, 70 ans, sans profession, épouse de Achille Lebeau. — 27-4. Meunier Jules, 85 ans, sans profession, époux de Victoire Bouillard. — 9-5. Bertrand Victorien, 86 ans, sans profession, veuve de Eloïse Baux. — 14-5. Bry
à parcourir sera d'environ 15 kilomètres; départ de chez M. Marcel Hubinet, à 7 heures; contrôle chez M. Verstraecke, rue de Fourmies, Anor. Point d'arrivée: siège de la société cycliste l'U. V. F., Place Verte à Fourmies, avant 9 heures 30; tirage de la tombola à 10 heures. BELGIQUE MOMIGNIES KURSAAL-CINÉ Samedi, 8 h. 30; dimanche, 3 h. et 8 h. 30 Lundi, 8 h. 30 Un grand film de la U.F.A. avec KATE DE NAGY et JEAN-PIERRE AUMONT: Un Jour viendra Une comédie gaie avec NOEL-NOEL: LE CENTENAIRE 12974 Delvaux, 26 ans, herbager et Jeanne Kœssler, 25 ans, ménagère. Décès. — 1-4. Mézières Albert, 55 ans, mécanicien, époux de Emilienne Maréchal. 7-4. Lecomte Marie, 70 ans, sans profession, épouse de Achille Lebeau. — 27-4. Meunier Jules, 85 ans, sans profession, époux de Victoire Bouillard. — 9-5. Bertrand Victorien, 86 ans, sans profession, veuve de Eloïse Baux. — 14-5. Bry Désiré, 81 ans, sans profession. — 16-5. Delfosse Marie-Colombe, 75 ans, sans profession, veuve de Jules Brihaye. 17-5. Louis Jean, 81 ans, sans profession, veuve de Philomène Taté. — 21-5. Bertrand Rose-Marguerite, 52 ans, ménagère, épouse de Gustave Delvaux. COLLECTES-MARIAGES au profit du Bureau de Bienfaisance: Mariage M. Péquignot-Divry, 160 fr.; mariage M. Delvaux-Kœssler, 69 fr. 50 dont la moitié a été versée à la Caisse des Anciens Combattants. Remerciements et vœux de bonheur aux jeunes époux. FUNÉRALIES C'est au milieu d'une nombreuse affluence qu'eurent lieu, mercredi 13 courant, les funérailles de M. Victorien Bertrand, ancien maire d'Ohain. Parmi l'assistance, l'on remarquait la délégation de la société « Les Vétérans » dont le défunt comptait parmi l'un des plus anciens membres, Messieurs les membres de la douane, la délégation des Combattants 14-18, la délégation de la Fanfare municipale, la délégation de la Société de Secours Mutuels « Les Amis Héurnis », MM. les membres des Commissions de l'Hospice et du Bureau d'Assistance, MM. les membres du Conseil municipal. Les coins du drap étaient portés par MM. Jary, maire d'Ohain; Gillot, maire d'Anor; Gravez Léon, Dehu Jules, Alyre Carlier et Poulet Félicien. L'absoute fut donnée par M. l'abbé Lacomblez, curé d'Ohain.