jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
réservé. À la sortie de la mairie, le car de M. Rada joua le tour de la Normandie, pour la plus grande joie de tous. APRÈS LA CATASTROPHÉ DU TEXAS. L'explosion qui s’est produite dans une école du Texas et qui a fait des centaines de victimes a vivement ému les enfants des forains actuellement installés sur la place Divette. Ils ont fait une quête qui a produit une somme de 190 francs. EQUEUBRÉVILLE CHUTE. Samedi soir, un cycliste, M. Emile Marie, demeurant 5, rue Gambetta, a fait une chute en passant rue de la Paix et s’est fracturé une cheville. Il a dû être hospitalisé. AUJOURD'HUI 19 h. 45, école municipale de descente cours pour jeunes gens (élèves nouveaux). POUR LA COLONIE SCOLAIRE DE TATIHOU L’Inspection académique de la Manche nous informe que les familles désireuses d’envoyer leurs enfants pendant les grandes vacances prochaines à Tatihou doivent s’inscrire avant le 15 avril prochain à l’Inspection académique, rue de la Poterie à Saint-Lô. Passé ce délai les enfants ne pourront être admis que pour la période du 23 août au 30 septembre. Il est rappelé que les familles nécessiteuses peuvent solliciter une bourse de séjour pour leurs enfants en s’adressant suivant le cas 1° À l'Office des Pupilles de la Nation à Saint-Lô; 2° À l'Office des Pupilles de l’École publique à Saint-Lô (Inspection académique); 3° Au Comité d’Hygiène sociale à Saint-Lô. SYNDICATS & SOCIÉTÉS À LA SOCIÉTÉ CANINE Le Comité de la Société Canine de la Manche et du Cotentin a tenu réunion à l’Hôtel de Ville de Saint-Lô, sous la présidence de M. de Guernou. Étaient présents MM. François Pilorget, conseiller municipal, vice-président; Briard, secrétaire et Plantagenet, secrétaire-adjoint; Roger Lavalley, trésorier et Bédu, trésorier adjoint; Mme Paul Pilorget et MM. Maunoury, président-fondateur de la société; Penez, Foursin, Léon Guilbert, Bouvier, de Saint-Lô et Ménard, notaire à Saint-Clair-sur-Elle, membres du Comité. Après l’installation officielle de MM. Bouvier et Vénard, récemment désignés comme membres du Comité, il fut procédé au renouvellement statutaire du Bureau. Sur l’insistance de ses amis, M. de Guernou accepta de rester président et à l'unanimité aussi
suivant le cas 1° À l'Office des Pupilles de la Nation à Saint-Lô; 2° À l'Office des Pupilles de l’École publique à Saint-Lô (Inspection académique); 3° Au Comité d’Hygiène sociale à Saint-Lô. SYNDICATS & SOCIÉTÉS À LA SOCIÉTÉ CANINE Le Comité de la Société Canine de la Manche et du Cotentin a tenu réunion à l’Hôtel de Ville de Saint-Lô, sous la présidence de M. de Guernou. Étaient présents MM. François Pilorget, conseiller municipal, vice-président; Briard, secrétaire et Plantagenet, secrétaire-adjoint; Roger Lavalley, trésorier et Bédu, trésorier adjoint; Mme Paul Pilorget et MM. Maunoury, président-fondateur de la société; Penez, Foursin, Léon Guilbert, Bouvier, de Saint-Lô et Ménard, notaire à Saint-Clair-sur-Elle, membres du Comité. Après l’installation officielle de MM. Bouvier et Vénard, récemment désignés comme membres du Comité, il fut procédé au renouvellement statutaire du Bureau. Sur l’insistance de ses amis, M. de Guernou accepta de rester président et à l'unanimité aussi les autres membres du Bureau furent réélus. Il fut ensuite question de la grande chaîne d'exposition canine de Saint-Lô fixée définitivement au 30 mai et qui se tiendra au Vieux Haras, comme d'habitude. Un concours de chiens de défense sera organisé en même temps. On parla d'autre part de l'exposition canine qui aura lieu à Avranches, sous les auspices de la société, au début du mois d'août. Au cours d'une réunion prochaine, le programme d'accord avec les organisateurs d'Avranches, sera définitivement établi. A LA CROIX-ROUGE Le Comité de la Croix-Rouge de Saint-Lô vient de tenir réunion à l’Hôtel de Ville, sous la présidence de Mmes Angelo Chiappe et Périer, présidents d'honneur et Mme Ernest Laloue, présidente active. Etaient présentes Mmes Guerraud, vice-présidente de la Section locale Lemarchand, Raymond Guillon, Le Bas, Paul Pilorget, Le Rendu, Guillor, Descombes, Rauline, Merrine, Leturque, Mlle Guilbert, etc. On y parla de la prochaine journée nationale d'avril et il fut décidé que les jeunes filles quêteuses seraient accompagnées par des dames de la Croix-Rouge. D'autres questions concernant la société furent ensuite discutées. CHEZ LES BRETONS DE SAINT-LO L'Association des Bretons de Saint-Lô vient de tenir assemblée générale extraordinaire à l’Hôtel de Ville. « Modification aux
canine qui aura lieu à Avranches, sous les auspices de la société, au début du mois d'août. Au cours d'une réunion prochaine, le programme d'accord avec les organisateurs d'Avranches, sera définitivement établi. A LA CROIX-ROUGE Le Comité de la Croix-Rouge de Saint-Lô vient de tenir réunion à l’Hôtel de Ville, sous la présidence de Mmes Angelo Chiappe et Périer, présidents d'honneur et Mme Ernest Laloue, présidente active. Etaient présentes Mmes Guerraud, vice-présidente de la Section locale Lemarchand, Raymond Guillon, Le Bas, Paul Pilorget, Le Rendu, Guillor, Descombes, Rauline, Merrine, Leturque, Mlle Guilbert, etc. On y parla de la prochaine journée nationale d'avril et il fut décidé que les jeunes filles quêteuses seraient accompagnées par des dames de la Croix-Rouge. D'autres questions concernant la société furent ensuite discutées. CHEZ LES BRETONS DE SAINT-LO L'Association des Bretons de Saint-Lô vient de tenir assemblée générale extraordinaire à l’Hôtel de Ville. « Modification aux statuts » telle était la question et la seule à l'ordre du jour. A l'unanimité ou à la majorité, le résultat étant le même, il fut décidé que seuls pourraient faire partie comme membres actifs de l'Association les Bretons d'origine, c'est-à-dire nés en Bretagne de parents bretons, leurs conjoints et leurs enfants. Les membres ainsi admis devront prouver de leurs droits civiques. D'autre part, comme il avait été demandé par l'ancien bureau, les membres honoraires n'ont pas le droit de vote à l'assemblée de la société mais deux postes, un de délégué, l'autre de commissaire aux comptes leur seront attribués dans le Comité. Le principe d'un fanion pour l'association fut admis à la demande d'un membre de l'assemblée. Il reste à en faire choix. La question sera, parait-il, portée à l'ordre du jour d'une prochaine réunion générale. LES CONSULTATIONS GRATUITES DU DISPENSAIRE. Il y aura consultation gratuite au Dispensaire d'hygiène, route de Coutances, de 9 à 10 heures Mardi (maladies de la peau et des muqueuses), docteur Delmas, médecin spécialiste; Mercredi (poumons), docteur et service de radiologie, docteur Roger. La consultation habituelle du vendredi n'aura pas lieu vendredi prochain (Vendredi-Saint). LE GAZ DES FORÊTS. CARRURANT NATIONAL. A l'occasion du «
leurs enfants. Les membres ainsi admis devront prouver de leurs droits civiques. D'autre part, comme il avait été demandé par l'ancien bureau, les membres honoraires n'ont pas le droit de vote à l'assemblée de la société mais deux postes, un de délégué, l'autre de commissaire aux comptes leur seront attribués dans le Comité. Le principe d'un fanion pour l'association fut admis à la demande d'un membre de l'assemblée. Il reste à en faire choix. La question sera, parait-il, portée à l'ordre du jour d'une prochaine réunion générale. LES CONSULTATIONS GRATUITES DU DISPENSAIRE. Il y aura consultation gratuite au Dispensaire d'hygiène, route de Coutances, de 9 à 10 heures Mardi (maladies de la peau et des muqueuses), docteur Delmas, médecin spécialiste; Mercredi (poumons), docteur et service de radiologie, docteur Roger. La consultation habituelle du vendredi n'aura pas lieu vendredi prochain (Vendredi-Saint). LE GAZ DES FORÊTS. CARRURANT NATIONAL. A l'occasion du « Circuit de la Manche au Gaz des Forêts » organisé par l'Automobile Club de l'Ouest, une conférence sur le « Gaz des Forêts, carburant national, et les véhicules automobiles au bois ou au charbon de bois » sera donnée le samedi 27 mars 1937, à 15 heures. À l’Hôtel de Ville de Saint-Lô, sous la présidence de M. le Maire de Saint-Lô, du délégué de l'Automobile Club de l'Ouest, par un officier des Eaux et Forêts. À l'issue de la conférence, les personnes venues y assister pourront examiner les voitures qui doivent prendre part au circuit et qui seront groupées à proximité. AU DEPOT D'ETALONS. Les journaliers Clément Cadel, Roger Lanneau, Emile Tréhet, Lucien Durand, André Gislard et Jean Caillot, viennent d'être nommés palefreniers au dépôt d'étalons de Saint-Lô pour prendre date au 1er avril prochain. CANISY DISTINCTION. Nous apprenons avec plaisir que M. Achille Damecour, le si réputé dessinateur-portraitiste de Canisy, vient d'obtenir la médaille de Verdun. Sergent-fourrier en juillet 1916, il prit alors part au fameux combat de Thiaumont, où son colonel fut tué. Il fut un des rares rescapés et accomplit ensuite une périlleuse mission. Compliments. SAINT-AMAND CONCOURS DE CIDRE BOUCHÉ ET DE CIDRE EN FUTS. Nous
Ville de Saint-Lô, sous la présidence de M. le Maire de Saint-Lô, du délégué de l'Automobile Club de l'Ouest, par un officier des Eaux et Forêts. À l'issue de la conférence, les personnes venues y assister pourront examiner les voitures qui doivent prendre part au circuit et qui seront groupées à proximité. AU DEPOT D'ETALONS. Les journaliers Clément Cadel, Roger Lanneau, Emile Tréhet, Lucien Durand, André Gislard et Jean Caillot, viennent d'être nommés palefreniers au dépôt d'étalons de Saint-Lô pour prendre date au 1er avril prochain. CANISY DISTINCTION. Nous apprenons avec plaisir que M. Achille Damecour, le si réputé dessinateur-portraitiste de Canisy, vient d'obtenir la médaille de Verdun. Sergent-fourrier en juillet 1916, il prit alors part au fameux combat de Thiaumont, où son colonel fut tué. Il fut un des rares rescapés et accomplit ensuite une périlleuse mission. Compliments. SAINT-AMAND CONCOURS DE CIDRE BOUCHÉ ET DE CIDRE EN FUTS. Nous apprenons que, courant mai, un concours de cidre bouché et de cidre en fûts sera organisé à Saint-Amand et ouvert à toutes les communes du canton de Torigni-sur-Vire et communes limitrophes. Le même jour, les débitants du bourg de Saint-Amand organiseront un concours de dominos. Les droits de participation à ce dernier concours, comme les droits d'entrées au concours du cidre, seront versés à la Caisse de la cantine scolaire de Saint-Amand. SAINT-CLAIR-SUR-ELLE MÉDAILLE MILITAIRE. Nous apprenons avec plaisir que M. Félix Durand, cultivateur à Saint-Clair, et déjà titulaire de la croix de guerre, vient de recevoir la médaille militaire, pour faits de guerre. Tous nos compliments. LA COLOMBE DEUX DISPARITIONS. Rentrant un soir dernier de Villedieu, M. Auguste Delahaye, cultivateur à la Bruyère, en la Colombe, constata que son armoire avait été ouverte et qu'un billet de 100 francs y avait été pris. Un journalier qu'il hébergeait momentanément, avait disparu en même temps. Étonné de cette coïncidence, M. Delahaye a prévenu les gendarmes et leur a fourni tous renseignements utiles. REDACTION 1. rue des Fontaines-Couvertes (TEL 24). DEPOT 1, place Littré. DE TOUT UN PEU Avranches, depuis quelques années, s'est modernisée. Après la voirie urbaine qui est maintenant quasi
ce dernier concours, comme les droits d'entrées au concours du cidre, seront versés à la Caisse de la cantine scolaire de Saint-Amand. SAINT-CLAIR-SUR-ELLE MÉDAILLE MILITAIRE. Nous apprenons avec plaisir que M. Félix Durand, cultivateur à Saint-Clair, et déjà titulaire de la croix de guerre, vient de recevoir la médaille militaire, pour faits de guerre. Tous nos compliments. LA COLOMBE DEUX DISPARITIONS. Rentrant un soir dernier de Villedieu, M. Auguste Delahaye, cultivateur à la Bruyère, en la Colombe, constata que son armoire avait été ouverte et qu'un billet de 100 francs y avait été pris. Un journalier qu'il hébergeait momentanément, avait disparu en même temps. Étonné de cette coïncidence, M. Delahaye a prévenu les gendarmes et leur a fourni tous renseignements utiles. REDACTION 1. rue des Fontaines-Couvertes (TEL 24). DEPOT 1, place Littré. DE TOUT UN PEU Avranches, depuis quelques années, s'est modernisée. Après la voirie urbaine qui est maintenant quasi terminée, tout au moins dans les quartiers les plus fréquentés, la dernière création qui vient d'être réalisée est cet immeuble, de style moderne, élevé à l'entrée de la ville, dans le prolongement du jardin de l'Evêché. Il est divisé en trois parties ne formant qu'un ensemble, dont l'utilité ne saurait être contestée, savoir w.-c.-toilettes des plus confortables, une salle d'attente pour les voyageurs de certains cars, enfin la section du Syndicat d'initiative et des intérêts locaux d'Avranches et de la baie du Mont Saint-Michel. Ce bureau, doté d'un personnel de choix, ouvrira ses portes jeudi prochain. L'an dernier cet organisme, avantageusement connu, déploya largement son activité et, depuis quelques mois, dans son studio particulier, le distingué secrétaire, M. du Mesnildot, est assailli de demandes émanant de toutes les provinces de France, dont nous avons eu le plaisir d'applaudir quelques groupes séduisants au cours des fêtes de l’été passé. Le souvenir s'est ainsi propagé et à l’occasion de l’Exposition Internationale à Paris, où l'Avranchin figurera dans une maquette inédite, une foule massive de touristes se promet de venir visiter notre belle Normandie et spécialement Avranches, cité des fleurs, avec son panorama enchanteur, et le Mont Saint-Michel. On nous avise aussi et
être contestée, savoir w.-c.-toilettes des plus confortables, une salle d'attente pour les voyageurs de certains cars, enfin la section du Syndicat d'initiative et des intérêts locaux d'Avranches et de la baie du Mont Saint-Michel. Ce bureau, doté d'un personnel de choix, ouvrira ses portes jeudi prochain. L'an dernier cet organisme, avantageusement connu, déploya largement son activité et, depuis quelques mois, dans son studio particulier, le distingué secrétaire, M. du Mesnildot, est assailli de demandes émanant de toutes les provinces de France, dont nous avons eu le plaisir d'applaudir quelques groupes séduisants au cours des fêtes de l’été passé. Le souvenir s'est ainsi propagé et à l’occasion de l’Exposition Internationale à Paris, où l'Avranchin figurera dans une maquette inédite, une foule massive de touristes se promet de venir visiter notre belle Normandie et spécialement Avranches, cité des fleurs, avec son panorama enchanteur, et le Mont Saint-Michel. On nous avise aussi et nous sommes bien aise de nous en faire l'écho que le prochain service d'été sur les chemins de fer apportera quelques améliorations notoires sur la durée de divers trajets, voire, par exemple, le train quittant Avranches vers 16 heures à destination de Paris serait retardé jusque vers 17 h. 25, l'heure d'arrivée dans la capitale restant la même. Enfin, les visites des manuscrits du Mont Saint-Michel, conservés à la Bibliothèque municipale à l’Hôtel de Ville d'Avranches, sont maintenant reprises tous les jours. FOIRE DU PRINTEMPS. Le Comité de la société du « Timbre avranchinais » nous informe que le tirage des cadeaux et des bons de participation de la Foire du Printemps qui vient d’avoir lieu en notre ville, se fera ce soir à l’Hôtel de Ville, à 20 h. 30. SAINT-PAIR-SUR-MER L'ASSEMBLÉE DU PRINTEMPS. Elle aura lieu le dimanche 4 avril. Aucun droit de place ne sera réclamé. Grand concours public de tir à la carabine 6 m/m, 550 francs de prix. Le concours commencera le dimanche 28 mars, à 9 heures. Les prix seront distribués le 4 avril, après la clôture. DUCEY UN CAMBRIOLAGE. Dans la nuit de vendredi à samedi, des cambrioleurs ont pénétré dans l'hôtel Turpin,
l'heure d'arrivée dans la capitale restant la même. Enfin, les visites des manuscrits du Mont Saint-Michel, conservés à la Bibliothèque municipale à l’Hôtel de Ville d'Avranches, sont maintenant reprises tous les jours. FOIRE DU PRINTEMPS. Le Comité de la société du « Timbre avranchinais » nous informe que le tirage des cadeaux et des bons de participation de la Foire du Printemps qui vient d’avoir lieu en notre ville, se fera ce soir à l’Hôtel de Ville, à 20 h. 30. SAINT-PAIR-SUR-MER L'ASSEMBLÉE DU PRINTEMPS. Elle aura lieu le dimanche 4 avril. Aucun droit de place ne sera réclamé. Grand concours public de tir à la carabine 6 m/m, 550 francs de prix. Le concours commencera le dimanche 28 mars, à 9 heures. Les prix seront distribués le 4 avril, après la clôture. DUCEY UN CAMBRIOLAGE. Dans la nuit de vendredi à samedi, des cambrioleurs ont pénétré dans l'hôtel Turpin, place de la Salle des Fêtes. Ayant découpé un carreau d'une fenêtre de la salle de restaurant au rez-de-chaussée, donnant sur la rue du Génie ou route nationale Avranches-Saint-Hilaire, ils firent jouer l’espagnolette et pénétrèrent dans la salle. Ils se rendirent au tiroir-casse, en passant par la cuisine. Une soixantaine de francs en menue monnaie et deux porte-monnaie ont été volés. M. et Mme Turpin et leurs pensionnaires n'ont rien entendu. Ce n’est que samedi matin que l’un des pensionnaires, levé pour prendre son travail, constata qu'une des fenêtres était ouverte et qu'un carreau manquait; il prévint aussitôt M. Turpin, qui alerta la gendarmerie. Quelques minutes après, le chef de brigade Huault et un de ses gendarmes se rendaient sur les lieux et commençaient leur enquête, qui s’est poursuivie samedi toute la journée. VILLEDIEU-LES-POËLES CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil municipal s’est réuni vendredi dernier; à 21 heures, sous la présidence de M. E. Pitel, maire. Etaient présents MM. Pitel, maire, Radhine et Plaine, adjoints, Picault, Couvreux, Letondeux, Dumenil, Ozenne Elie, Lavalleux, Lion, Marie, Ozenne Albert et Lemonnier. Absents MM. Lecellier, Noël, Bourget, Loyer. Excusés MM. Groult, Chauvel et Briens. Bureau de Poste Le maire expose au Conseil que l’Administration des PTT
de francs en menue monnaie et deux porte-monnaie ont été volés. M. et Mme Turpin et leurs pensionnaires n'ont rien entendu. Ce n’est que samedi matin que l’un des pensionnaires, levé pour prendre son travail, constata qu'une des fenêtres était ouverte et qu'un carreau manquait; il prévint aussitôt M. Turpin, qui alerta la gendarmerie. Quelques minutes après, le chef de brigade Huault et un de ses gendarmes se rendaient sur les lieux et commençaient leur enquête, qui s’est poursuivie samedi toute la journée. VILLEDIEU-LES-POËLES CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil municipal s’est réuni vendredi dernier; à 21 heures, sous la présidence de M. E. Pitel, maire. Etaient présents MM. Pitel, maire, Radhine et Plaine, adjoints, Picault, Couvreux, Letondeux, Dumenil, Ozenne Elie, Lavalleux, Lion, Marie, Ozenne Albert et Lemonnier. Absents MM. Lecellier, Noël, Bourget, Loyer. Excusés MM. Groult, Chauvel et Briens. Bureau de Poste Le maire expose au Conseil que l’Administration des PTT demande à nouveau l’agrandissement du bureau des postes au moyen du passage se trouvant derrière ce bureau, sur lequel la Sté Immobilière Parisienne possède des droits de passage et dont elle demande un prix de 6.000 francs pour en faire abandon. De plus, l’agrandissement et l’aménagement intérieur de cette partie s’élèvent d'après le devis établi par M. Cochepain, architecte, à environ 50.000 francs sur la dépense engagée l’Administration des PTT verserait sous forme d’augmentation de loyer, une redevance annuelle de 5 7« pendant toute la durée de l'emprunt, évitant ainsi le recours au vote de centimes additionnels, l’amortissement de cet emprunt étant assuré par la redevance supplémentaire de loyers. Le Conseil décide 1°) l’agrandissement du bureau de poste au moyen du passage se trouvant derrière ce bureau 2°) de payer à la Sté Immobilière Parisienne une indemnité de 6.000 francs pour abandon de ses droits de passage 3°) d’accepter la proposition faite par l’Administration des PTT de payer un supplément de loyer correspondant à 5 de la dépense totale engagée 4°) de couvrir cette dépense au moyen d’un emprunt qui sera amorti sur les dépenses ordinaires au moyen du supplément de location. Salle d’opération à l’Hospice Le Président informe le
s’élèvent d'après le devis établi par M. Cochepain, architecte, à environ 50.000 francs sur la dépense engagée l’Administration des PTT verserait sous forme d’augmentation de loyer, une redevance annuelle de 5 7« pendant toute la durée de l'emprunt, évitant ainsi le recours au vote de centimes additionnels, l’amortissement de cet emprunt étant assuré par la redevance supplémentaire de loyers. Le Conseil décide 1°) l’agrandissement du bureau de poste au moyen du passage se trouvant derrière ce bureau 2°) de payer à la Sté Immobilière Parisienne une indemnité de 6.000 francs pour abandon de ses droits de passage 3°) d’accepter la proposition faite par l’Administration des PTT de payer un supplément de loyer correspondant à 5 de la dépense totale engagée 4°) de couvrir cette dépense au moyen d’un emprunt qui sera amorti sur les dépenses ordinaires au moyen du supplément de location. Salle d’opération à l’Hospice Le Président informe le Conseil qu’une subvention de 20.000 frs a été accordée à l’hospice de Villedieu pour la construction d’une salle d’opération; qu’au cours de l’année 1933 le Conseil Municipal a pris l’engagement de solder le surplus de la dépense que la Commission de l’hospice a décidé de mettre prochainement les travaux en adjudication que le devis établi par M. Cochepain en 1933 s’élève à 37.747 fr. 92, auquel il y a lieu d’ajouter les frais d’achat d’autoclave, de sorte que la Ville aurait à payer environ 30.000 francs. Le Conseil, comme suite à son engagement, décide de contracter à la Caisse des dépôts et consignations, un emprunt de 30.000 francs au taux de 5 amortissable en 30 années et vote 3 centimes additionnels Délibération Hospice Le Conseil approuve la délibération prise par la Commission de l’hospice relativement au bail à consentir avec Mlle Maria Mancel. Salaires cantonniers et garde-champêtre Sur leur demande, le Conseil décide de porter à 700 francs par mois, le salaire de M. Norais 650 fr. celui de M. Renouf et 650 fr. celui de M. Bienvenu, à compter du 1er avril prochain. Bonification d'intérêt Le maire fait part au Conseil qu’une bonification d’intérêts de 2.356 francs vient d’être