jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tribunal, était renfermée dans une salle réservée aux témoins et tenue à la disposition de M. le juge d'instruction. Voici la nouvelle version de Combot : — Le soir du crime, dit-il, ma sœur est venue chez moi, avec une bouteille d'eau-de-vie, dont elle me fit boire trois grands verres. J'étais sous l'influence de la boisson et elle me dit que sa belle-mère et sa belle-sœur voulaient les déshériter, elle et son mari, et qu'il fallait en finir. Je la suivis jusqu'à Ar-Vraken; elle frappa à la porte et Jeannie, reconnaissant sa voix, vint nous ouvrir. Ma sœur, s'adressant à Jeannie, lui dit : « Vous voulez me déshériter, mais je vais vous faire votre affaire ». Elle se jeta sur Jeannie, la bâillonna avec un mouchoir et me dit de me charger d'elle, pendant qu'elle tuerait la vieille Tanguy. J'entraînai Jeannie sur le chemin, où ma sœur me rejoignit au bout de dix minutes. Elle me traita de lâche, et je lui répondis que je n'avais jamais tué personne. D'un mouvement brusque, j'imprimai à Jeannie, qui tomba à la renverse, une forte poussée. C'est à ce moment que ma sœur lui broya la tête avec une énorme pierre qu'elle avait prise sur le fossé. Nous sommes ensuite rentrés dans la maison et ma sœur, croyant que la vieille Tanguy était morte, ne s'occupa plus d'elle. Elle trouva sans peine la cachette, car elle la connaissait bien, et elle s'empara de tout l'argent. Elle me remit 270 fr. sans or. Je ne sais ce qu'elle a gardé pour elle. Puis, hier, quand je fus mis en liberté, ma sœur me dit qu'on pourrait bien m'arrêter une seconde fois, et je lui confiai le 270 fr. qu'elle m'avait remis. C'est ma sœur qui a été l'instigatrice du crime, c'est elle qui l'a commis et, hors la pression que j'ai donnée à Jeannie, je n'ai rien fait. La femme Tanguy a opposé les dénégations les plus formelles aux déclarations de son frère. Elle était couchée près de son mari, affirme-t-elle, au moment où le crime s'accomplissait. Elle s'est défendue avec vérité et
avait prise sur le fossé. Nous sommes ensuite rentrés dans la maison et ma sœur, croyant que la vieille Tanguy était morte, ne s'occupa plus d'elle. Elle trouva sans peine la cachette, car elle la connaissait bien, et elle s'empara de tout l'argent. Elle me remit 270 fr. sans or. Je ne sais ce qu'elle a gardé pour elle. Puis, hier, quand je fus mis en liberté, ma sœur me dit qu'on pourrait bien m'arrêter une seconde fois, et je lui confiai le 270 fr. qu'elle m'avait remis. C'est ma sœur qui a été l'instigatrice du crime, c'est elle qui l'a commis et, hors la pression que j'ai donnée à Jeannie, je n'ai rien fait. La femme Tanguy a opposé les dénégations les plus formelles aux déclarations de son frère. Elle était couchée près de son mari, affirme-t-elle, au moment où le crime s'accomplissait. Elle s'est défendue avec vérité et énergie, mais froidement, d'un ton calme, sans verser une larme. Après m'avoir ramenée au tribunal, elle s'est adressée à son mari, qui se tenait près de l'escalier : Il dit maintenant que c'est moi la coupable. À l'issue de l'audience civile, vers 4 h. 1/2, M. Lachaze, juge d'instruction, a de nouveau interrogé la femme Tanguy. L'interrogatoire a duré jusqu'à 6 h. 1/2, heure à laquelle la femme Tanguy, qui persistait dans ses dénégations, a été mise en liberté. Elle a immédiatement rejoints son mari qui, depuis le matin, n'avait pas quitté le péristyle ou les abords de la mairie, et tous deux sont partis aussitôt pour Taulé. La femme Tanguy est âgée de 54 ans ; son frère Combot, qui est veuve pour la deuxième fois, est âgé de 51 ans. Cours municipal de dessin. Le maire de Morlaix fait connaître que les cours publiques de dessin professionnel et artistique s'ouvriront le mardi 8 novembre courant, à 7 h. 1/2 du soir, et auront lieu dans les bâtiments de la caserne du Calvaire, rue de Ploujean. Les jeunes gens qui désireraient suivre ces cours devront se présenter les jours et heures ci-dessus désignés pour se faire inscrire. Cours d'adultes—
de nouveau interrogé la femme Tanguy. L'interrogatoire a duré jusqu'à 6 h. 1/2, heure à laquelle la femme Tanguy, qui persistait dans ses dénégations, a été mise en liberté. Elle a immédiatement rejoints son mari qui, depuis le matin, n'avait pas quitté le péristyle ou les abords de la mairie, et tous deux sont partis aussitôt pour Taulé. La femme Tanguy est âgée de 54 ans ; son frère Combot, qui est veuve pour la deuxième fois, est âgé de 51 ans. Cours municipal de dessin. Le maire de Morlaix fait connaître que les cours publiques de dessin professionnel et artistique s'ouvriront le mardi 8 novembre courant, à 7 h. 1/2 du soir, et auront lieu dans les bâtiments de la caserne du Calvaire, rue de Ploujean. Les jeunes gens qui désireraient suivre ces cours devront se présenter les jours et heures ci-dessus désignés pour se faire inscrire. Cours d'adultes— Le maire de Morlaix Morlaix les jeunes gens de cette ville que les cours publics pour les adultes s'ouvriront le lundi 7 novembre courant, à l'école communale de garçons du Poan-Ben, à 7 h. 1/2 du soir, et que ceux qui désireront les suivre devront se faire inscrire chez M. le directeur de cette école. Il rappelle aux familles que ces cours du soir ne sont ouverts que pour les adultes seuls et non pour les enfants en âge de fréquenter les classes du jour. MORBIHAN Vannes. — On nous écrit le 3 : Une condamnation. — M. N..., commissaire général des expositions industrielles de Saint-Servan et de Vannes, a été condamné hier par le tribunal correctionnel à deux mois de prison pour vol d'alcools, cidres, vins et comestibles appartenant aux exposants. CHRONIQUE MARITIME Notre correspondant maritime à Paris nous télégraphie hier, par fil spécial : Le commandant du Primauguet télégraphie de Zanzibar le 29 octobre que le transport la Corrèze, parti de Toulon le 7 juillet dernier, et qui a effectué la traversée à la voile, est arrivé à Diégo-Suarez le 12 octobre. Tout va bien à bord. La Corrèze va remplacer comme ponton la Dordogne, qui sera désarmée
le directeur de cette école. Il rappelle aux familles que ces cours du soir ne sont ouverts que pour les adultes seuls et non pour les enfants en âge de fréquenter les classes du jour. MORBIHAN Vannes. — On nous écrit le 3 : Une condamnation. — M. N..., commissaire général des expositions industrielles de Saint-Servan et de Vannes, a été condamné hier par le tribunal correctionnel à deux mois de prison pour vol d'alcools, cidres, vins et comestibles appartenant aux exposants. CHRONIQUE MARITIME Notre correspondant maritime à Paris nous télégraphie hier, par fil spécial : Le commandant du Primauguet télégraphie de Zanzibar le 29 octobre que le transport la Corrèze, parti de Toulon le 7 juillet dernier, et qui a effectué la traversée à la voile, est arrivé à Diégo-Suarez le 12 octobre. Tout va bien à bord. La Corrèze va remplacer comme ponton la Dordogne, qui sera désarmée sur place. — Le ministre a signé hier la première nomination au grade d'officier mécanicien de réserve, celle d'un chef mécanicien du commerce. Cette nomination est faite en vertu de la loi d'août dernier. — Le Mytho a quitté Dakar le 2 novembre, retournant à Kotonou avec 600 hommes de renforts d'infanterie de marine et des indigènes destinés à remplacer sur la côte du Bénin les troupes qui ont rejoint le 24 octobre la colonne expéditionnaire. — Des passages seront réservés sur le paquebot des Chargeurs réunis quittant le 10 Bordeaux pour 2 sergents, 4 caporaux et 12 fusiliers disciplinaires du dépôt d'Oléron envoyés à la 1ère compagnie du corps des disciplinaires du Sénégal. Prendront également passage sur le même paquebot, à destination du Dahomey, MM. Parent de Curzon, cap. d'inf. de m.; Fabiani, sous-lieut., et 20 sergents d'inf. de m. Avant-hier matin, à dix heures, ont eu lieu à Nantes les funérailles du capitaine de vaisseau de Cornulier-Lucinière, décédé aux environs de Clisson des suites d'une longue maladie contractée en service. Le commandant de Cornulier était entré dans la marine en 1858, à l'âge de 17 ans; Il était capitaine de vaisseau depuis le 4 février 1888. Il commandait
renforts d'infanterie de marine et des indigènes destinés à remplacer sur la côte du Bénin les troupes qui ont rejoint le 24 octobre la colonne expéditionnaire. — Des passages seront réservés sur le paquebot des Chargeurs réunis quittant le 10 Bordeaux pour 2 sergents, 4 caporaux et 12 fusiliers disciplinaires du dépôt d'Oléron envoyés à la 1ère compagnie du corps des disciplinaires du Sénégal. Prendront également passage sur le même paquebot, à destination du Dahomey, MM. Parent de Curzon, cap. d'inf. de m.; Fabiani, sous-lieut., et 20 sergents d'inf. de m. Avant-hier matin, à dix heures, ont eu lieu à Nantes les funérailles du capitaine de vaisseau de Cornulier-Lucinière, décédé aux environs de Clisson des suites d'une longue maladie contractée en service. Le commandant de Cornulier était entré dans la marine en 1858, à l'âge de 17 ans; Il était capitaine de vaisseau depuis le 4 février 1888. Il commandait en dernier lieu la Triomphante, dans la division d'Extrême-Orient, en qualité de chef de pavillon de l'amiral Besnard, qui a prononcé sur la tombe quelques paroles émues. Atteint en cours de campagne par la maladie qui l'a terrassé, il dut rentrer avant la fin; il ne s'est jamais rétabli depuis. Le défunt était le fils de l'amiral de Cornulier-Lucinière. Actes Officiels De notre correspondant maritime à Paris, hier, par fil spécial : M. Rat, lieut. de v., de Toulon, est admis à la réserve. — M. Gassier, chef mécanicien du commerce, est nommé, sur sa demande, mécanicien principal de 2e classe dans la réserve de l'armée de mer. Mouvements du Personnel Cherbourg. — MM. Herbert, cap. de f., a un congé de 3 mois pour Paris; — de la Croix de Castries, lieut. de v., est désigné pour le commandement de la canonnière la Flamme, en résidence 2e catégorie, à Cherbourg; Leprince, de Cherbourg, et Aubery du Boulley, de Rochefort, ens., sont autorisés à permuter de port; — Bourquin, cap. au 5e d'inf. de m., est placé à la suite du 8e, à Toulon. Brest. — MM. Delaby, asp. de 1re classe, a un congé de 3 mois pour affaires
Le défunt était le fils de l'amiral de Cornulier-Lucinière. Actes Officiels De notre correspondant maritime à Paris, hier, par fil spécial : M. Rat, lieut. de v., de Toulon, est admis à la réserve. — M. Gassier, chef mécanicien du commerce, est nommé, sur sa demande, mécanicien principal de 2e classe dans la réserve de l'armée de mer. Mouvements du Personnel Cherbourg. — MM. Herbert, cap. de f., a un congé de 3 mois pour Paris; — de la Croix de Castries, lieut. de v., est désigné pour le commandement de la canonnière la Flamme, en résidence 2e catégorie, à Cherbourg; Leprince, de Cherbourg, et Aubery du Boulley, de Rochefort, ens., sont autorisés à permuter de port; — Bourquin, cap. au 5e d'inf. de m., est placé à la suite du 8e, à Toulon. Brest. — MM. Delaby, asp. de 1re classe, a un congé de 3 mois pour affaires personnelles; — Nouet, sous-commissaire, est désigné pour le quartier de Saint-Valéry-sur-Somme; — Roudaut, commis du commissaire, rentre de congé et sert aux approvisionnements du 6e d'inf. de m. — MM. Damouin de Sarrazin, cap. adjud.-major, servira à la 2e compagnie du 4e bataillon; Guays, cap. à la suite, servira à la 1re du 3e; Algarron, lieut. à la suite, servira à la 3e du 2e; Remy, lieut. à la 2e du 1er, servira à la 3e du 2e, à Paris; Tamburini, lieut. à la suite, servira à la 2e du 1er. Lorient. — MM. Dupré, cap. de f., est rentré de résidence; — Gauthier, ens., déb. du stationnement annexe et a une convocation de 3 mois pour Pau, Paris et Nice; — Albigot, de Lorient, et Bennin de Toulon, asp. de 1re classe, sont autorisés à permuter de port; — de Vimont, asp. de 1re classe, a un congé de 3 mois pour Paris et Nantes. Partie De notre correspondant maritime à Paris, hier, par fil spécial : La 2e division de l'escadre de la Méditerranée a appareillé le 3, sous les ordres du contre-amiral Dorlodot des Essarts, pour effectuer une tournée sur le littoral, entre Toulon et Villefranche. Un
la 1re du 3e; Algarron, lieut. à la suite, servira à la 3e du 2e; Remy, lieut. à la 2e du 1er, servira à la 3e du 2e, à Paris; Tamburini, lieut. à la suite, servira à la 2e du 1er. Lorient. — MM. Dupré, cap. de f., est rentré de résidence; — Gauthier, ens., déb. du stationnement annexe et a une convocation de 3 mois pour Pau, Paris et Nice; — Albigot, de Lorient, et Bennin de Toulon, asp. de 1re classe, sont autorisés à permuter de port; — de Vimont, asp. de 1re classe, a un congé de 3 mois pour Paris et Nantes. Partie De notre correspondant maritime à Paris, hier, par fil spécial : La 2e division de l'escadre de la Méditerranée a appareillé le 3, sous les ordres du contre-amiral Dorlodot des Essarts, pour effectuer une tournée sur le littoral, entre Toulon et Villefranche. Un télégramme de New-York annonce que le Magon et l'Aréthuse sont en route pour Philadelphie et que le Hussard fait route pour Baltimore. PORT DE COMMERCE DE BREST du 3 novembre ENTRÉES. — Courrier, sloop, cap. Priol, venant d'Audierne, déchargé. — Lutteur, dunard, cap. Robert, venant de Péniche (Portugal),rustique. — Grand Oriental, sloop, cap. Yvinec, venant de Douarnenez, charge. — Nouvelle Diane, goélette, cap. Mouilleron, venant du Fret, passagers. — Primas, vapeur, cap. Ellégers, venant de Marseille, déchargé. SORTIES. — Glaneuse, vapeur, cap. Le Floch, allant à Douarnenez, a. m. — Printemps, sloop, cap. Guéna, allant à Labert Petit, charbon. — Ville de Nantes, vapeur, cap. Varlet, allant à Bordeaux, déchargé. Paris, le 3 Novembre. 1 h. matin. UNE INTERPELLATION M. Le Provost de Launay s'est entretenu avec M. Burdeau, qui lui a déclaré qu'aucune dépêche n'a été tenue secrète et l'a prié d'ajourner sa question sur le Dahomey. M. Le Provost de Launay a résolu d'ajourner l'incident. EXPLOSION D'UNE CHAUDIÈRE On télégraphie de Cette : La chaudière du vapeur espagnol Maria a fait explosion en sortant du port de Cette. Il y a trois morts et onze blessés, dont trois grièvement. M. MASSICAULT On télégraphie de Tunis : M. Massicault
Oriental, sloop, cap. Yvinec, venant de Douarnenez, charge. — Nouvelle Diane, goélette, cap. Mouilleron, venant du Fret, passagers. — Primas, vapeur, cap. Ellégers, venant de Marseille, déchargé. SORTIES. — Glaneuse, vapeur, cap. Le Floch, allant à Douarnenez, a. m. — Printemps, sloop, cap. Guéna, allant à Labert Petit, charbon. — Ville de Nantes, vapeur, cap. Varlet, allant à Bordeaux, déchargé. Paris, le 3 Novembre. 1 h. matin. UNE INTERPELLATION M. Le Provost de Launay s'est entretenu avec M. Burdeau, qui lui a déclaré qu'aucune dépêche n'a été tenue secrète et l'a prié d'ajourner sa question sur le Dahomey. M. Le Provost de Launay a résolu d'ajourner l'incident. EXPLOSION D'UNE CHAUDIÈRE On télégraphie de Cette : La chaudière du vapeur espagnol Maria a fait explosion en sortant du port de Cette. Il y a trois morts et onze blessés, dont trois grièvement. M. MASSICAULT On télégraphie de Tunis : M. Massicault a pris un refroidissement à la dernière traversée, refroidissement compliqué de diabète. Son état est excessivement grave. A ROME On télégraphie de Rome : Dans un banquet d'élections, M. Giolitii a prononcé un discours annonçant la réforme des services publics, la création d'une caisse de pension, la solution des problèmes soulevés par la construction des chemins de fer. Il considère les fêtes de Gênes comme une garantie de paix. UNE FEMME COUPÉE EN MORCEAUX On a trouvé dans un quartier de la gare d'Orléans des viscères enveloppés dans un tablier d'ébéniste, viscères que l'on croit être ceux de la femme coupée en morceaux. PETITE BOURSE DU SOIR Le S OlO est à 99.02. Le Turc à 21.76. La Banque ottomane à 594-08. L'Extérieure à 62 3/4-Le 3/4-Le 393.75. Le Portugais à 25 13 1/2. NOUVELLES DU TONKIN On télégraphie de Marseille : Voici des nouvelles du Tonkin apportées par le paquebot Melbourne : Un chef de bande de pirates a été tué. Les pirates de Bac-Le ont été chassés de leurs repaires par le garde principal Masseboeuf et le capitaine André. Le capitaine Dagneaux a attaqué le 21 septembre une bande de Chinois, s'est emparé de leurs approvisionnements et les
soulevés par la construction des chemins de fer. Il considère les fêtes de Gênes comme une garantie de paix. UNE FEMME COUPÉE EN MORCEAUX On a trouvé dans un quartier de la gare d'Orléans des viscères enveloppés dans un tablier d'ébéniste, viscères que l'on croit être ceux de la femme coupée en morceaux. PETITE BOURSE DU SOIR Le S OlO est à 99.02. Le Turc à 21.76. La Banque ottomane à 594-08. L'Extérieure à 62 3/4-Le 3/4-Le 393.75. Le Portugais à 25 13 1/2. NOUVELLES DU TONKIN On télégraphie de Marseille : Voici des nouvelles du Tonkin apportées par le paquebot Melbourne : Un chef de bande de pirates a été tué. Les pirates de Bac-Le ont été chassés de leurs repaires par le garde principal Masseboeuf et le capitaine André. Le capitaine Dagneaux a attaqué le 21 septembre une bande de Chinois, s'est emparé de leurs approvisionnements et les a mis en déroute sans aucune perte. Le lieutenant Pelletier, de l'infanterie de marine, a insulté et frappé au Grand Hôtel de Hanoï M. Levasseur, directeur de l'Indépendance tonkinoise, à la suite d'un article de ce journal reproduisant un passage d'un livre dans lequel les généraux et les officiers de la guerre sont placés au-dessus de ceux de l'infanterie de marine. Le soir même de l'incident, au moment où M. Levasseur entrait au palais du gouverneur, à l'occasion de la fête du 22 septembre, tous les officiers d'infanterie de marine quittèrent le salon en masse. Un colonel, M. Dufour, ayant crié à la sortie des officiers dans le jardin: Vive Levasseur ! un officier le souffleta. MM. Levasseur et Dufour ont reçu de leurs amis le conseil d'attendre avant de pousser plus loin les choses. Des décisions doivent, dit-on, être prises en haut lieu. L'incident a causé une vive émotion à Hanoï. A CARMAUX On télégraphie de Carmaux : Grande manifestation à l'occasion de l'arrivée des mineurs graciés. Les routes conduisant à la gare étaient pleines de groupes chantant la Carmagnole. La musique locale faisait le même air. M. Baudin, député, et M. Mazens, président du comité, ont reçu les
la guerre sont placés au-dessus de ceux de l'infanterie de marine. Le soir même de l'incident, au moment où M. Levasseur entrait au palais du gouverneur, à l'occasion de la fête du 22 septembre, tous les officiers d'infanterie de marine quittèrent le salon en masse. Un colonel, M. Dufour, ayant crié à la sortie des officiers dans le jardin: Vive Levasseur ! un officier le souffleta. MM. Levasseur et Dufour ont reçu de leurs amis le conseil d'attendre avant de pousser plus loin les choses. Des décisions doivent, dit-on, être prises en haut lieu. L'incident a causé une vive émotion à Hanoï. A CARMAUX On télégraphie de Carmaux : Grande manifestation à l'occasion de l'arrivée des mineurs graciés. Les routes conduisant à la gare étaient pleines de groupes chantant la Carmagnole. La musique locale faisait le même air. M. Baudin, député, et M. Mazens, président du comité, ont reçu les graciés à la descente du train. Des bouquets ont été offerts aux condamnés, qui étaient accompagnés de MM. Tirard, Ducquercy, les membres du comité de la grève et 150 mineurs. Tous les condamnés étaient coiffés d'un béret rouge. Le cortège s'est formé. Un mineur marchait en tête avec une énorme palme de feuillage. Sur le parcours, des feux de bengale, des applaudissements, des chants. Une réception à la chambre syndicale a suivi. De nombreux bouquets ont été offerts aux arrivants, au milieu d'une foule compacte. La musique a joué : « C'est nos frères qu'il nous faut ! » M. Baudin a déclaré que la manifestation étant suffisamment grande pour aujourd'hui, la réunion de ce soir était remise à demain. Les manifestants se sont ensuite dispersés. Il était 7 h. 15. L'animation est restée très grande. L'INCIDENT SALIS-DREYFUS Après une réunion chez le président et après avoir consulté le compte rendu sténographique, on a constaté que ce compte rendu disait « sûrement » et non « sciemment », comme l'avait entendu M. Salis. Les témoins ont jugé, sur l'avis du président, qu'il n'y avait lieu de donner aucune suite à l'affaire. Théâtre de Brest Ce soir, soirée de gala en
palme de feuillage. Sur le parcours, des feux de bengale, des applaudissements, des chants. Une réception à la chambre syndicale a suivi. De nombreux bouquets ont été offerts aux arrivants, au milieu d'une foule compacte. La musique a joué : « C'est nos frères qu'il nous faut ! » M. Baudin a déclaré que la manifestation étant suffisamment grande pour aujourd'hui, la réunion de ce soir était remise à demain. Les manifestants se sont ensuite dispersés. Il était 7 h. 15. L'animation est restée très grande. L'INCIDENT SALIS-DREYFUS Après une réunion chez le président et après avoir consulté le compte rendu sténographique, on a constaté que ce compte rendu disait « sûrement » et non « sciemment », comme l'avait entendu M. Salis. Les témoins ont jugé, sur l'avis du président, qu'il n'y avait lieu de donner aucune suite à l'affaire. Théâtre de Brest Ce soir, soirée de gala en l'honneur des officiers et marins des navires russes Si-latch, Nargen et Gogland : Les Danicheff (1 acte). On finira par la Fille du Tambour-Major, opéra-comique en trois actes et quatre tableaux, paroles de MM. A. Huau et H. Chivot, musique de J. Offenbach. Au quatrième tableau, l'hymne russe chanté par les artistes, les chœurs, avec orchestre et musique militaire. L'entrée des Français à Milan. — Grand défilé. MM. les abonnés paieront 1 fr. 50 au parquet et 2 fr. 50 aux fauteuils. Abonnements et entrées de faveur généralement suspendus. Bureaux, 7 h. 12 ; rideau, 8 h. CONVOI Mme JEANNE-MARGUERITE N'COUL LAS, épouse de M. MOYSAN, est décédée hier 3 novembre, à deux heures du matin, à l'âge de 48 ans, faute de secours médicaux, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui, à deux heures de l'après-midi, en l'église paroissiale de Saint-Martin, et la messe de hautain le jeudi 10 novembre, à huit heures du matin. Le deuil se réunira à la maison mortuaire, rue de la Vierge, 21. Il n'y a pas de lettres de faire part. Les amis et connaissants de la famille sont priés de considérer le présent avis connu en tenant lieu.
les artistes, les chœurs, avec orchestre et musique militaire. L'entrée des Français à Milan. — Grand défilé. MM. les abonnés paieront 1 fr. 50 au parquet et 2 fr. 50 aux fauteuils. Abonnements et entrées de faveur généralement suspendus. Bureaux, 7 h. 12 ; rideau, 8 h. CONVOI Mme JEANNE-MARGUERITE N'COUL LAS, épouse de M. MOYSAN, est décédée hier 3 novembre, à deux heures du matin, à l'âge de 48 ans, faute de secours médicaux, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui, à deux heures de l'après-midi, en l'église paroissiale de Saint-Martin, et la messe de hautain le jeudi 10 novembre, à huit heures du matin. Le deuil se réunira à la maison mortuaire, rue de la Vierge, 21. Il n'y a pas de lettres de faire part. Les amis et connaissants de la famille sont priés de considérer le présent avis connu en tenant lieu. 1927 m FEUILLETON DE LA Dépêche (66) L'ÉCUMEUR (ROMAN DE MOEURS MARITIMES) TROISIEME PARTIE LES HOMMES ET LA MER Le moment critique (suite) — Ah ! doucement, capitaine ! Cette fois-ci, non, par exemple. Vous avez entendu le mort. Puisqu'il y a un moyen de racheter notre peau, nous entendons garder ce moyen. — Tu dis ?... rugit le forban dont la colère se détournait sur une nouvelle tête. L'interlocuteur répliqua, très calme : — Je dis que, puisque nous sommes menacés, il faut prendre toutes les précautions. Or, ces femmes et le camarade Barst sont des otages entre nos mains. Ça forcera ceux de l'Etat à traiter avec nous. Il décrivit une demi-conversion, et, montrant à Chaubord le groupe houleux des matelots : — C'est l'avis des camarades, capitaine, ajouta-t-il. — Oui, oui, oui ! crièrent tous les hommes. Nous gardons les otages. D'abord, ça fera qu'on ne tirera pas le canon contre nous. Ensuite, troc pour troc, nous rendrons les femmes contre la promesse qu'on nous fera de ne pas nous inquiéter. Leur attitude était résolue. Chaubord vit bien qu'il fallait céder devant cette volonté de l'équipage. — Soit ! acquiesça-t-il, nous les garderons. Je ne me vengerai