jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ceux qui les emploient. Il nous faut citer encore les véhicules engagés par la maison Gillet-Forest, et, tout particulièrement, le merveilleux petit omnibus qui a fourni toutes ces étapes à une vitesse moyenne de 45 kilomètres à l'heure, et qu'on peut considérer comme un modèle du genre, admirablement étudié et d'une réalisation remarquable. La maison Gillet-Forest est d'ailleurs célèbre pour ses véhicules de grand tourisme, dont les châssis sont cotés parmi les plus parfaits qu'il soit. Terminons cette rapide revue, technique par une constatation, qui n'étonnera, d'ailleurs, aucun sportsman : les pneus Michelin ont remporté de nouveaux succès, à l'occasion de ce concours, et ont prouvé que les qualités qu'ils avaient pour le tourisme s'appliquaient également pour les services de transports. L'omnibus de Diétrich n° 41, les deux véhicules Gillet-Forest n° 49 et 4, le n° 23 Arès, ont accompli tout le parcours, en effet, sur pneus Michelin, sans crevaisons; bien mieux, le n° 43 (omnibus de Diétrich), parti sur bandages pleins, a dû, en cours de route, confier ses chances au pneu Michelin. C'est là un testimonial dont il n'est pas besoin de faire ressortir la valeur. — MONTVILLE. CHARME SECRET PARFUM SPÉCIAL. VIEILLE AV. OPÉRA. PABRI Le Naufrage du "Farfadet" Le commandant Ratier favorablement jugé par le Conseil d'enquête On apprend de Bizerte que le conseil d'enquête chargé d'examiner le cas du lieutenant de vaisseau Ratier qui commandait le sous-marin Farfadet, vient de rendre sa décision. Après avoir fait l'éloge des qualités professionnelles du commandant du Farfadet, le conseil déclare que cet officier a été victime d'un accident qu'il était impossible de prévenir et d'empêcher. Le dossier a été adressé au ministère, qui décidera en dernier ressort. Ainsi que nous l'avons annoncé, il y a quelques jours, le commandant Ratier part en congé de convalescence. SAVON DE LIUEUBLIN R. DE ROYAL PARIS. EN VENTE OUA TOUT CRIME MYSTÉRIEUX A BEL-AIR Un ouvrier serrurier, M. Emile Darac, trente et un ans, a été tué, hier soir, dans des circonstances très mystérieuses. Le malheureux sortait de son atelier, un peu après huit heures du soir, rue Mousset-Robert, 8, lorsqu'un individu
du "Farfadet" Le commandant Ratier favorablement jugé par le Conseil d'enquête On apprend de Bizerte que le conseil d'enquête chargé d'examiner le cas du lieutenant de vaisseau Ratier qui commandait le sous-marin Farfadet, vient de rendre sa décision. Après avoir fait l'éloge des qualités professionnelles du commandant du Farfadet, le conseil déclare que cet officier a été victime d'un accident qu'il était impossible de prévenir et d'empêcher. Le dossier a été adressé au ministère, qui décidera en dernier ressort. Ainsi que nous l'avons annoncé, il y a quelques jours, le commandant Ratier part en congé de convalescence. SAVON DE LIUEUBLIN R. DE ROYAL PARIS. EN VENTE OUA TOUT CRIME MYSTÉRIEUX A BEL-AIR Un ouvrier serrurier, M. Emile Darac, trente et un ans, a été tué, hier soir, dans des circonstances très mystérieuses. Le malheureux sortait de son atelier, un peu après huit heures du soir, rue Mousset-Robert, 8, lorsqu'un individu tapi dans l'ombre s'élança brusquement sur lui et le frappa d'un coup de poignard à la nuque. M. Darac tomba, la face contre terre, dans une véritable flaque de sang, tandis que l'assassin réussissait à prendre la fuite. À l'hôpital Trousseau, où on l'avait transporté en hâte, le serrurier ne tarda pas à rendre le dernier soupir sans avoir pu dénoncer son assassin. M. Girard, commissaire de police du quartier de Bel-Air, a ouvert une enquête pour éclaircir au plus tôt cette mystérieuse affaire. D'autre part, des inspecteurs du service de la Sûreté ont été lancés à la recherche de l'auteur de ce meurtre. POUR RIEN Vraiment, ce Jean Gautet n'avait pas l'air d'un criminel bien dangereux. C'était un petit être malingre, souffreteux, sans âge. Derrière son lorgnon que, d'un mouvement saccadé il assurait de temps en temps sur son nez, son regard errait, tranquille et doux, regard d'enfant qui craint d'être gendré, bien plutôt que regard d'assassin. Pourtant, arrêté quelques heures après son forfait accompli, il n'avait même pas cherché à se défendre, avouant tout de suite au policier qui lui avait mis la main au collet. Depuis, il s'était enroulé dans un mutisme presque absolu. — Enfin, lui
tarda pas à rendre le dernier soupir sans avoir pu dénoncer son assassin. M. Girard, commissaire de police du quartier de Bel-Air, a ouvert une enquête pour éclaircir au plus tôt cette mystérieuse affaire. D'autre part, des inspecteurs du service de la Sûreté ont été lancés à la recherche de l'auteur de ce meurtre. POUR RIEN Vraiment, ce Jean Gautet n'avait pas l'air d'un criminel bien dangereux. C'était un petit être malingre, souffreteux, sans âge. Derrière son lorgnon que, d'un mouvement saccadé il assurait de temps en temps sur son nez, son regard errait, tranquille et doux, regard d'enfant qui craint d'être gendré, bien plutôt que regard d'assassin. Pourtant, arrêté quelques heures après son forfait accompli, il n'avait même pas cherché à se défendre, avouant tout de suite au policier qui lui avait mis la main au collet. Depuis, il s'était enroulé dans un mutisme presque absolu. — Enfin, lui fit un jour le juge, alors que vous prétendez ne pas connaître votre victime, puisque vous n'avez rien dérobé chez elle, pourquoi l'avez-vous tuée ? — Pour rien. — Vous aviez bien une raison ? On ne monte pas sans motif chez un homme pour le poignarder. Pourquoi avez-vous fait cela ? — Pour rien. — Vous avait-il fait quelque chose ? Cette fois, il tressaillit, baissa les yeux, esquissa un geste très vague, et murmura : — Rien. Et, brusquement, changeant de ton, il ajouta : — Eh bien, moi ! Il faut peur rien. J'avais une raison. Si je n'ai pas parlé jusqu'ici, c'est peut-être par je ne sais quel entêtement de la première heure. Il y a des aveux qui sont durs ! durs ! Voici : — Je suis un enfant naturel. Ma mère a beaucoup peiné pour m'élever. Mon enfance fut sans joie. J'ai trop vu pleurer autour de moi. À l'école, on m'appelait bâtard. Je ne comprenais pas. Je finis par savoir que c'était là une triste chose, car, chaque fois que j'en parlais à ma mère, je la voyais cacher sa tête en fureur et sangloter. Alors, d'instinct, je cessai de lui rapporter
cela ? — Pour rien. — Vous avait-il fait quelque chose ? Cette fois, il tressaillit, baissa les yeux, esquissa un geste très vague, et murmura : — Rien. Et, brusquement, changeant de ton, il ajouta : — Eh bien, moi ! Il faut peur rien. J'avais une raison. Si je n'ai pas parlé jusqu'ici, c'est peut-être par je ne sais quel entêtement de la première heure. Il y a des aveux qui sont durs ! durs ! Voici : — Je suis un enfant naturel. Ma mère a beaucoup peiné pour m'élever. Mon enfance fut sans joie. J'ai trop vu pleurer autour de moi. À l'école, on m'appelait bâtard. Je ne comprenais pas. Je finis par savoir que c'était là une triste chose, car, chaque fois que j'en parlais à ma mère, je la voyais cacher sa tête en fureur et sangloter. Alors, d'instinct, je cessai de lui rapporter ce moi-là. Elle ne se plaignait jamais, et ne m'apprit la chose qu'à son lit de mort. J'avais alors quatorze ans. À quatorze ans, je me trouvai donc seul dans la vie, sans parents, sans amis, las de vivre avant d'avoir commencé. Pour dire vrai, les premiers temps, je ne connus pas trop la misère. Je trouvai une place où j'étais nourri, logé. De temps en temps, on me donnait de vieilles hardes. Et les années passèrent. Mais, quand j'eus vingt ans, il me fallut voler de mes propres ailes et alors, je sus ce qu'était la misère ! Pendant deux années, je dus subvenir à mes besoins avec cent francs par mois, et, comme j'étais un « employé » — je faisais des écritures dans une maison de gros — il fallait que je fusse convenablement habillé, propre, soigné, presque élégant. Je me privais sur ma nourriture, ne faisant qu'un repas par jour, et quel repas ! Parfois, dans la rue, je me sentais pris de vertige et je m'appuyais aux murs pour ne pas tomber. J'avais faim, n'est-ce pas. Un matin, comme j'arrivais au bureau, mon patron me dit : — Je ne suis pas content de votre
connus pas trop la misère. Je trouvai une place où j'étais nourri, logé. De temps en temps, on me donnait de vieilles hardes. Et les années passèrent. Mais, quand j'eus vingt ans, il me fallut voler de mes propres ailes et alors, je sus ce qu'était la misère ! Pendant deux années, je dus subvenir à mes besoins avec cent francs par mois, et, comme j'étais un « employé » — je faisais des écritures dans une maison de gros — il fallait que je fusse convenablement habillé, propre, soigné, presque élégant. Je me privais sur ma nourriture, ne faisant qu'un repas par jour, et quel repas ! Parfois, dans la rue, je me sentais pris de vertige et je m'appuyais aux murs pour ne pas tomber. J'avais faim, n'est-ce pas. Un matin, comme j'arrivais au bureau, mon patron me dit : — Je ne suis pas content de votre travail. Depuis quelque temps, il y a des erreurs. Vous ne pensez pas à ce que vous faites. De plus, vous vous négligez ; je n'aime pas ça. Je veux que mes employés aient de la tenue, de l'extérieur. Il saisit le revers de ma veste : "On ne vient pas au bureau comme ça !" J'essayai de m'excuser. Il me coupa la parole. "Bah ! Bah ! On peut toujours être propre." Tandis qu'il me parlait, des commis allaient et venaient dans le magasin, et l'embarras montait au visage à la pensée qu'ils pouvaient entendre. Ce jour-là, je ne mangeai pas du tout. Mais, quand on a le ventre creux, la tête travaille ! Je pleurais tout en écrivant. Je pleurais de faim et de honte et, tout naturellement, l'idée me vint pour la première fois que je n'étais pas seul sur la terre, puisque j'avais un père ! Cette idée me causa un réel apaisement. Je résolus d'aller le trouver. Je lui dirais ma situation. Comme il était riche, il m'aiderait, sans nul doute. Le lendemain, je sonnai chez lui. J'avais une émotion presque tendre. C'était un petit vieillard voûté, au teint blême, à la marche indécise, et
pas au bureau comme ça !" J'essayai de m'excuser. Il me coupa la parole. "Bah ! Bah ! On peut toujours être propre." Tandis qu'il me parlait, des commis allaient et venaient dans le magasin, et l'embarras montait au visage à la pensée qu'ils pouvaient entendre. Ce jour-là, je ne mangeai pas du tout. Mais, quand on a le ventre creux, la tête travaille ! Je pleurais tout en écrivant. Je pleurais de faim et de honte et, tout naturellement, l'idée me vint pour la première fois que je n'étais pas seul sur la terre, puisque j'avais un père ! Cette idée me causa un réel apaisement. Je résolus d'aller le trouver. Je lui dirais ma situation. Comme il était riche, il m'aiderait, sans nul doute. Le lendemain, je sonnai chez lui. J'avais une émotion presque tendre. C'était un petit vieillard voûté, au teint blême, à la marche indécise, et tout en lui dénotait la maladie, l'épuisement. Je lui dis : — Qui êtes-vous ? Que voulez-vous ? Son ton m'avait glacé. Je lui exposai tant bien que mal le but de ma visite. Mais, à peine eus-je commencé de parler, qu'il se mit à trembler et m'interrompit : "Passif fort... Pas si haut. On peut entendre." Il avait l'air pressé de me voir partir. Il m'envoya pousser vers la porte avec des paroles vagues. — Laissez-moi votre adresse. Je v errai, je puis quelque chose pour vous. "Oui... Je verrai... Je suis malade. Je vous écrirai." Je retournai chez moi, essayant de rassérénar mes idées. J'attendis toute une semaine. Rien. Je n'osais revenir chez lui, craignant de l'indisposer, en insistant. Je me disais : "Il ne laissera pas mourir de faim !" Je me mis à rôder autour de sa maison. Aussi habilement que je pus, sans laisser deviner mon secret, je fis causer des voisins. "Oh ! me dit l'un d'eux, si vous espérez l'attendrir, il vaut mieux y renoncer tout de suite. Il n'a pas plus de cœur qu'un pavé. Du reste, il ne profitera plus longtemps de son argent. Il est malade à ne plus pouvoir
fort... Pas si haut. On peut entendre." Il avait l'air pressé de me voir partir. Il m'envoya pousser vers la porte avec des paroles vagues. — Laissez-moi votre adresse. Je v errai, je puis quelque chose pour vous. "Oui... Je verrai... Je suis malade. Je vous écrirai." Je retournai chez moi, essayant de rassérénar mes idées. J'attendis toute une semaine. Rien. Je n'osais revenir chez lui, craignant de l'indisposer, en insistant. Je me disais : "Il ne laissera pas mourir de faim !" Je me mis à rôder autour de sa maison. Aussi habilement que je pus, sans laisser deviner mon secret, je fis causer des voisins. "Oh ! me dit l'un d'eux, si vous espérez l'attendrir, il vaut mieux y renoncer tout de suite. Il n'a pas plus de cœur qu'un pavé. Du reste, il ne profitera plus longtemps de son argent. Il est malade à ne plus pouvoir se traîner. "Mais, ris-je, il a bien des préférences, des amis." L'homme haussa les épaules : "Des amis ? Pour ce qui est de parents, il a peut-être dans un coin de France des arrière-neveux, mais ils n'auront rien. Tout ira à une femme qui fait son ménage depuis quinze ans. Elle ne se cache pas pour le raconter. Il lui aurait dit souvent : "Toutes mes précautions sont prises pour que pas un sou de ma fortune ne revienne à ma famille. Je serais bien bête de les enrichir après ma mort. C'est vous qui aurez tout." Aussi, vous pensez quelle veille au grain ! Et, soudain, je me mis à haïr mon père. Il m'apparut comme l'artisan de toute ma misère. Je partis par les rues, à l'aventure. Une telle rancœur grondait en moi, que je ne sentais même pas la fatigue. Je ne sais plus combien de temps je marchai ainsi. La faim haquait les entrailles et m'entraînait dans une échoppe borgne, du côté des fortifications, je crois. L'addition payée, il ne me restait plus un centime, et il y avait six jours encore avant la fin du mois. Qu'est-ce que j'allais devenir ? A ce moment,
ans. Elle ne se cache pas pour le raconter. Il lui aurait dit souvent : "Toutes mes précautions sont prises pour que pas un sou de ma fortune ne revienne à ma famille. Je serais bien bête de les enrichir après ma mort. C'est vous qui aurez tout." Aussi, vous pensez quelle veille au grain ! Et, soudain, je me mis à haïr mon père. Il m'apparut comme l'artisan de toute ma misère. Je partis par les rues, à l'aventure. Une telle rancœur grondait en moi, que je ne sentais même pas la fatigue. Je ne sais plus combien de temps je marchai ainsi. La faim haquait les entrailles et m'entraînait dans une échoppe borgne, du côté des fortifications, je crois. L'addition payée, il ne me restait plus un centime, et il y avait six jours encore avant la fin du mois. Qu'est-ce que j'allais devenir ? A ce moment, sous mes doigts, je sentis le couteau dont je m'étais servi pour couper mon pain. C'était un couteau long, usé, pointu. Machinalement je le pris. Je ne cherche, Monsieur le juge, ni à m'excuser, ni à atténuer mon crime. Mais, le contact de ce couteau dans ma poche, contre moi, me fit perdre la raison. J'en serrai le manche. Mes doigts en goûtaient le tranchant, et, sans que je puisse expliquer comment ni pourquoi, je me trouvai devant la maison de mon père. Je n'eus pas à discuter avec moi-même, à me débattre contre une atroce vision. Non. Je ne pensais plus. Délibérément, sans l'ombre d'une hésitation, je sonnai. La porte s'ouvrit. Le gaz était éteint. Je murmurai un mot quelconque, et je montai. Lorsque je fus parvenu au palier, je m'arrêtai, me rendant compte obscurément de ce qu'il y avait d'insensé dans ma démarche : Si je sonnais, on ne m'ouvrirait pas, à cette heure. Si je faisais du bruit, les voisins accouraient. On me jetterait dehors. A tout hasard, je pris dans ma poche la clé de ma chambre et la glissai doucement dans la serrure. Elle enfonça sans bruit. Je la tournai avec une habileté de voleur.
me fit perdre la raison. J'en serrai le manche. Mes doigts en goûtaient le tranchant, et, sans que je puisse expliquer comment ni pourquoi, je me trouvai devant la maison de mon père. Je n'eus pas à discuter avec moi-même, à me débattre contre une atroce vision. Non. Je ne pensais plus. Délibérément, sans l'ombre d'une hésitation, je sonnai. La porte s'ouvrit. Le gaz était éteint. Je murmurai un mot quelconque, et je montai. Lorsque je fus parvenu au palier, je m'arrêtai, me rendant compte obscurément de ce qu'il y avait d'insensé dans ma démarche : Si je sonnais, on ne m'ouvrirait pas, à cette heure. Si je faisais du bruit, les voisins accouraient. On me jetterait dehors. A tout hasard, je pris dans ma poche la clé de ma chambre et la glissai doucement dans la serrure. Elle enfonça sans bruit. Je la tournai avec une habileté de voleur. Je sentis que quelque chose cédait. La porte s'ouvrit. J'étais tellement stupéfait d'une coïncidence pareille — la clé de mon taudis s'adaptait juste à cette porte — que je demeurai quelques secondes immobile, hébété, dans le noir, me demandant pour la première fois : "Que viens-tu faire ici ?" Dans ce même instant, je distinguai, au ras du tapis, un rayon de clarté. J'ouvris avec précaution. Un homme, mon père, était assis et me tournait le dos. Il ne leva pas la tête. Une lampe, à l'abat-jour vert baissé, éclairait la table sur laquelle il était penché. Tout le reste de la pièce était obscur. Il écrivait. Je ne voyais que sa tête chauve et ses épaules maigres. J'avançais, retenant mon souffle et, quand je fus derrière lui, je me dressai sur la pointe des pieds. Une grande feuille était étendue sur son buvard. Je lus : "Ceci est mon testament." En dessous, trois lignes étaient écrites en caractères plus petits. Brusquement, les paroles que le voisin m'avait dites, quelques heures auparavant, revinrent à mon esprit : "— Tout son bien ira à une vieille servante âpre au gain." Une frénésie s'empara de moi. Ainsi, moi, son fils, moi qui
ce même instant, je distinguai, au ras du tapis, un rayon de clarté. J'ouvris avec précaution. Un homme, mon père, était assis et me tournait le dos. Il ne leva pas la tête. Une lampe, à l'abat-jour vert baissé, éclairait la table sur laquelle il était penché. Tout le reste de la pièce était obscur. Il écrivait. Je ne voyais que sa tête chauve et ses épaules maigres. J'avançais, retenant mon souffle et, quand je fus derrière lui, je me dressai sur la pointe des pieds. Une grande feuille était étendue sur son buvard. Je lus : "Ceci est mon testament." En dessous, trois lignes étaient écrites en caractères plus petits. Brusquement, les paroles que le voisin m'avait dites, quelques heures auparavant, revinrent à mon esprit : "— Tout son bien ira à une vieille servante âpre au gain." Une frénésie s'empara de moi. Ainsi, moi, son fils, moi qui allais mourir de faim, j'étais là, grelottant, contre lui, à l'heure même où, d'un trait de plume, il allait rendre irrévocable son abominable projet ! Pas un sou, pas un centime ne viendrait à moi, malheureux. Tout serait pour une mégère qui guette son dernier souffle ! C'est impossible. Il ne fera pas cela ! Je me penchai et lus : « Je lègue tous mes biens, meubles et immeubles. » Je grinçai des dents, je tressautai, tourneau la tête et, ayant aperçu ma face qui devait être effrayante en cette minute, poussa un cri, se jetant en avant, d'un mouvement instinctif, les bras couchés sur le papier, comme pour le dérober à mes regards. Le couteau était dans ma main. Je l'abattis sur sa nuque, si fort qu'il me sembla que mes os se rompaient, et que l'arme resta plantée toute droite, au ras du col. Vous savez le reste. Il se tut, ôta son lorgnon et s'essuya les yeux. Des gouttes de sueur coulaient sur son visage ; ses dents s'entrechoquaient avec un bruit rapide et sec. Alors, le juge l'ayant longuement regardé, déplia une large feuille éclaboussée d'une tache brune et lui dit : — Et vous
ne fera pas cela ! Je me penchai et lus : « Je lègue tous mes biens, meubles et immeubles. » Je grinçai des dents, je tressautai, tourneau la tête et, ayant aperçu ma face qui devait être effrayante en cette minute, poussa un cri, se jetant en avant, d'un mouvement instinctif, les bras couchés sur le papier, comme pour le dérober à mes regards. Le couteau était dans ma main. Je l'abattis sur sa nuque, si fort qu'il me sembla que mes os se rompaient, et que l'arme resta plantée toute droite, au ras du col. Vous savez le reste. Il se tut, ôta son lorgnon et s'essuya les yeux. Des gouttes de sueur coulaient sur son visage ; ses dents s'entrechoquaient avec un bruit rapide et sec. Alors, le juge l'ayant longuement regardé, déplia une large feuille éclaboussée d'une tache brune et lui dit : — Et vous m'aviez pas lu l'autre chose sur cette page ? Il fit signe que non. — Eh bien ! écoutez-moi. Je vais vous lire tout : « Ceci est mon testament. Je lègue tous mes biens, meubles et immeubles à M. Jean Gautier, mon fils, en lui demandant seulement de pardonner au mauvais père que je fus tout. » — Vous ne lui avez pas laissé le temps de finir. L'assassin se dressa brusquamment, les yeux hagards, la bouche béante, bégaya : — À mon fils ? Moi ? Jean ? Me ? Et, soudain, il se mit à rire d'un rire effrayant, inextinguible, tapant sa tête à grands coups, trépignant, hurlant : — Je suis riche ! Je suis riche !. Il était fou. MAURICE LEVEL, CHAPELIER 21, rue Daunou des gens chics ~S~S~ 88, Ch.-Elysées. L'ÉPURATION DE PARIS LES RAFLES Nous parlions hier des pickpockets à la poste. Quatre de ces jeunes gens ont été arrêtés, la nuit dernière, sur la place Blanche; au moment où ils tentaient de dévaliser un cocher. M. Cornette, commissaire de police du quartier Saint-Georges, les a envoyés au Dépôt. Sur les grands boulevards et dans les rues adjacentes, la police municipale et la
au mauvais père que je fus tout. » — Vous ne lui avez pas laissé le temps de finir. L'assassin se dressa brusquamment, les yeux hagards, la bouche béante, bégaya : — À mon fils ? Moi ? Jean ? Me ? Et, soudain, il se mit à rire d'un rire effrayant, inextinguible, tapant sa tête à grands coups, trépignant, hurlant : — Je suis riche ! Je suis riche !. Il était fou. MAURICE LEVEL, CHAPELIER 21, rue Daunou des gens chics ~S~S~ 88, Ch.-Elysées. L'ÉPURATION DE PARIS LES RAFLES Nous parlions hier des pickpockets à la poste. Quatre de ces jeunes gens ont été arrêtés, la nuit dernière, sur la place Blanche; au moment où ils tentaient de dévaliser un cocher. M. Cornette, commissaire de police du quartier Saint-Georges, les a envoyés au Dépôt. Sur les grands boulevards et dans les rues adjacentes, la police municipale et la brigade mobile, continuant leurs inlassables rondes, ont arrêté soixante individus louches : vagabonds, repris de justice, et autant de filles. D'autre part, dans le treizième arrondissement, les bagarres continuent, en dépit des rafles. Sur le boulevard Kellermann, le long des fortifications, une douzaine d' « Apaches » ont échangé de nombreux coups de couteau. À l'arrivée de la police, ils emportèrent leurs blessés que l'on recherche. Deux arrestations seulement furent opérées, de deux repris de justice, souteneurs dangereux : Franck Grouiller, vingt-six ans, et René Mariot, dix-neuf ans, que M. Pelletan, commissaire de police, a envoyés au Dépôt. Enfin, à la suite de la grave rixe qui éclata entre souteneurs, l'autre nuit, dans un bal-guinguette de l'Île de la Grande-Jatte, M. Simart, commissaire de police de Neuilly, a fait, la nuit dernière, une rafle monstre. Vingt souteneurs et autant de filles ont été envoyés, les unes à Saint-Lazare, les autres au Dépôt. KALODONT Pâte Dentifroche Antiseptique en tubes EXPOSITION UNIVERSELLE 1900 Participation officielle de la France 108 Palais ou Pavillons. — 40 Nations représentées 60 CONGRÈS 800,000 MÈTRES CARRÉS DE SUPERFICIE Le Palais de l'art ancien SIX TRAINS RAPIDES PAR JOUR CINQ HEURES DE PARIS VOITURES DIRECTES « THÉÂTRES CONCERTS