jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
abgeschafft und abgeschrieben, tragen wollte, ins Dorf zurück, über dem eben schlagen die kleinen Glocken den 'Todesangst' klangen. Es war drei Uhr, und die Sonne brannte unbarmherzig heraus. Franziska, wie sie heimlich lief, dachte flüchtig daran, wie sie schon einmal unter dem Mantel der Glocken dem Unglücks Ort gegenübergegangen war. Mit dem wartete das Unglück wieder — Herrgott, er darf doch nicht sterben, sie so jäh ans der Wiese geben! Das Geläut des Glockleins begann, von sich, so, als es schon jetzt um den Mann jammerte, der im Hause mit ge Doch — als darin all der Thomas jetzt da steht. Ja, so jung ist er und hat das Leben so lieb — an keine Ewigkeit denkt er! Ob sie hat ihn doch Bitte — Herrgott, sie weint es jetzt — da mag er Verlassen soll, aus manchmal ist und nur so schwer zu verstehen. Vielleicht hat er auch gefehlt, sie musste wohl vor allem anderen seine Wünsche tun und gehorchen, er war doch der Mann! Sie hatte das wohl zu wagen verstanden, dass sie nicht mehr die Franziska Blattner war, die einen eigenen kleinen Wollen hatte, sondern dass die Ehe mit Thomas eine Frau aus ihr gemacht, die bis ins tiefste, eigenste Herz seine ein eigen war. Ganz nahm das Geläut an ihr Ohr und riss sie sus dem Sinn heran. Das war ja das 'End-Glockenspiel', nun gingen sie, den Thomas zu versorgen, hin den Gang hinüber ins andere Leben! Kaum ein paar Hänser trennten Franziska von ihrem Heim. Aber so sehr viel mühte und plagte, die Angst und die Müdigkeit rissen sie zusammen. Einen Augenblick musste sie den Weg über den See sitzen. Plötzlich schloss sie die Augen und fuhr ein Duft des Thymians, der am Wege wuchs, an ihr Ohr. Ihre Hände, die hilflos nach den Blumen tasteten, und mitten in ihrem Bedürfnis, das ihr Auge und Sinn verdüsterte, fühlte sie Schwer endete —!» Wetter und Im Flur kniete ein verschäumter Bub, die Vaterfthuhlte Kessel, eine Weisemasse stehen und hielt krampfhaft den Weinkrug in den gefalteten Händen. Franziska wollte an ihm verändern den Stuhl. Aber der Bub
ins tiefste, eigenste Herz seine ein eigen war. Ganz nahm das Geläut an ihr Ohr und riss sie sus dem Sinn heran. Das war ja das 'End-Glockenspiel', nun gingen sie, den Thomas zu versorgen, hin den Gang hinüber ins andere Leben! Kaum ein paar Hänser trennten Franziska von ihrem Heim. Aber so sehr viel mühte und plagte, die Angst und die Müdigkeit rissen sie zusammen. Einen Augenblick musste sie den Weg über den See sitzen. Plötzlich schloss sie die Augen und fuhr ein Duft des Thymians, der am Wege wuchs, an ihr Ohr. Ihre Hände, die hilflos nach den Blumen tasteten, und mitten in ihrem Bedürfnis, das ihr Auge und Sinn verdüsterte, fühlte sie Schwer endete —!» Wetter und Im Flur kniete ein verschäumter Bub, die Vaterfthuhlte Kessel, eine Weisemasse stehen und hielt krampfhaft den Weinkrug in den gefalteten Händen. Franziska wollte an ihm verändern den Stuhl. Aber der Bub hielt sie am Rock fest. 'Nur darf nie — der Plan ist erst Fortsetzung folgt.' In dieser Hinsicht ist die Zeugenaussage sehr bestimmt: Der Mann, der ihr ein Billet der Lotterie Foch abkaufte und von einem Verdächtigen beschattet wurde, war der Gerichtsrat Prince. Bombenanschlag auf eine Freimaurerloge CANNES, 27. März. — Heute morgen gegen 3 Uhr wurde in der Freimaurerloge des Grossen Orients in Cannes eine Bombe zur Explosion gebracht, die erheblichen Schaden anrichtete. Menschenleben sind nicht zu beklagen. Polizeikommissar de Mari begab sich sofort in Begleitung des Chefs der Sicherheitspolizei, H. Grimaldi, nach dem in der Rue du Docteur Burtin gelegenen Gebäude der Loge, wo sie dichten Rauch aus den Fenstern dringen sahen. Sämtliche Fensterscheiben waren zersprungen. Ein Teil der Mauer war eingestürzt. Im Inneren des Freimaurertempels fanden die Polizeisten eine halb verbrannte Zündschnur, durch die die Bombe zur Explosion in die Wand war Die erste Untersuchung ergab, dass die Polizeisten des 100 Meter entfernt gelegenen Polizeikommissariats sehr deutlich den Lärm eines Schusses gehört hatten. Ein Angestellter des Tempels erklärte seinerseits, dass ein Automobil, dessen Motor nicht abgestellt worden war, einige Zeit vor der Explosion vor dem Haus gewartet hatte und dass es kurz vor der Explosion wieder davongefahren
— Heute morgen gegen 3 Uhr wurde in der Freimaurerloge des Grossen Orients in Cannes eine Bombe zur Explosion gebracht, die erheblichen Schaden anrichtete. Menschenleben sind nicht zu beklagen. Polizeikommissar de Mari begab sich sofort in Begleitung des Chefs der Sicherheitspolizei, H. Grimaldi, nach dem in der Rue du Docteur Burtin gelegenen Gebäude der Loge, wo sie dichten Rauch aus den Fenstern dringen sahen. Sämtliche Fensterscheiben waren zersprungen. Ein Teil der Mauer war eingestürzt. Im Inneren des Freimaurertempels fanden die Polizeisten eine halb verbrannte Zündschnur, durch die die Bombe zur Explosion in die Wand war Die erste Untersuchung ergab, dass die Polizeisten des 100 Meter entfernt gelegenen Polizeikommissariats sehr deutlich den Lärm eines Schusses gehört hatten. Ein Angestellter des Tempels erklärte seinerseits, dass ein Automobil, dessen Motor nicht abgestellt worden war, einige Zeit vor der Explosion vor dem Haus gewartet hatte und dass es kurz vor der Explosion wieder davongefahren sei. Die Staatsanwaltschaft von Grasse begab sich heute morgen um 10 Uhr nach dem Sitz der Freimaurerloge des « Grossen Orients ». Die Untersuchung wurde geführt von dem Staatsanwalt von Grasse, H. Portalier, dem Untersuchungsrichter H. Ranaud, dem Polizeikommissar und von der Sicherheitspolizei von Cannes. Die Bombe bestand aus einer Metalikkapsel, die mit Dynamit gefüllt war. Durch die Gewalt der Explosion waren die Stäbe des Fensters verbogen worden. Sämtliche Fensterscheiben waren in Trümmer gegangen, und in der Wand war ein Loch von 25 Zentimetern Durchmesser gerissen worden. Der Wärter des Tempels, H. Bonamy, der im 1. Stock wohnt, erklärte, er habe heute morgen gegen 2,45 Uhr einen Hund bellen gehört. Er sei sofort aufgestanden und habe das Fenster geöffnet. Auf dem Fenster des Erdgeschosses habe er ein weißes Paket bemerkt, an dem eine brennende Zündschnur befestigt war. Er habe seiner Frau zugerufen, sofort aufzustehen und das Zimmer zu verlassen. Er selbst habe einen Eimer Wasser auf den Sprenggegenstand geworfen und habe das Haus ebenfalls verlassen. Er habe dann sofort die Polizei alarmiert. Wie es scheint, haben die Urheber dieses Anschlags nur eine Demonstration machen wollen, da sie wussten, dass der Tempel unbewohnt war. Bellalios streik. MARSEILLE, 27. März. — Ein
Metalikkapsel, die mit Dynamit gefüllt war. Durch die Gewalt der Explosion waren die Stäbe des Fensters verbogen worden. Sämtliche Fensterscheiben waren in Trümmer gegangen, und in der Wand war ein Loch von 25 Zentimetern Durchmesser gerissen worden. Der Wärter des Tempels, H. Bonamy, der im 1. Stock wohnt, erklärte, er habe heute morgen gegen 2,45 Uhr einen Hund bellen gehört. Er sei sofort aufgestanden und habe das Fenster geöffnet. Auf dem Fenster des Erdgeschosses habe er ein weißes Paket bemerkt, an dem eine brennende Zündschnur befestigt war. Er habe seiner Frau zugerufen, sofort aufzustehen und das Zimmer zu verlassen. Er selbst habe einen Eimer Wasser auf den Sprenggegenstand geworfen und habe das Haus ebenfalls verlassen. Er habe dann sofort die Polizei alarmiert. Wie es scheint, haben die Urheber dieses Anschlags nur eine Demonstration machen wollen, da sie wussten, dass der Tempel unbewohnt war. Bellalios streik. MARSEILLE, 27. März. — Ein unerwarteter Streik brach heute morgen bei der Ankunft des Fernost-Dampfers «Aramis» aus. Die bevollmächtigten Kommissionäre und Angestellten der Reisebureaux weigerten sich, den Reisenden bei der Erledigung der Zollformalitäten beizustehen, was für diese eine große Unannehmlichkeit darstellt. Die Streikenden haben diese Massnahme ergriffen, um gegen die Strees Verae Reif »en der Zellverwaltung zu protestieren, die ihnen nur ein ungenügliches Personal und ein zu knappe Lokal zur Verfügung stellt, und die auch sonst immer strenger vorgeht. Der Streik wurde auch bei der Ankunft des Indochina-Dampfers «Chantilly» und des Marokko-Dampfers «Djenné» durchgeführt. Stavisky in der Polizeibezirksbehörde. L'Union scarce au il» Jiwelen il ni vtrkirt élus Tânierm. PARIS, 27. März. — Im Jahre 1824 reichte eine gewisse Yvonne Legre auf einem Polizeikommissariat Klage wegen Erpressung gegen einen Journalisten der «Volonté», der zu jener Zeit enge Beziehungen zu Gallien hatte. Die Personalbeschreibung dieser Yvonne Legros stimmt seltsamerweise genau mit derjenigen von Frau Stavisky überein, die damals noch Frau Arlette Simon war und die wie Yvonne Legros in den Kaffeehäusern von Montmartre ein von einem Schutzverein herausgegebenes Blatt verkaufte. Es ist wahrscheinlich, dass gewisse Mitglieder der Stavisky-Kommission den Antrag stellen werden, dass Nachforschungen angestellt werden, um die wahre Identität dieser Deniden Frauen festzustellen In der Stavisky-Kommission.
Zellverwaltung zu protestieren, die ihnen nur ein ungenügliches Personal und ein zu knappe Lokal zur Verfügung stellt, und die auch sonst immer strenger vorgeht. Der Streik wurde auch bei der Ankunft des Indochina-Dampfers «Chantilly» und des Marokko-Dampfers «Djenné» durchgeführt. Stavisky in der Polizeibezirksbehörde. L'Union scarce au il» Jiwelen il ni vtrkirt élus Tânierm. PARIS, 27. März. — Im Jahre 1824 reichte eine gewisse Yvonne Legre auf einem Polizeikommissariat Klage wegen Erpressung gegen einen Journalisten der «Volonté», der zu jener Zeit enge Beziehungen zu Gallien hatte. Die Personalbeschreibung dieser Yvonne Legros stimmt seltsamerweise genau mit derjenigen von Frau Stavisky überein, die damals noch Frau Arlette Simon war und die wie Yvonne Legros in den Kaffeehäusern von Montmartre ein von einem Schutzverein herausgegebenes Blatt verkaufte. Es ist wahrscheinlich, dass gewisse Mitglieder der Stavisky-Kommission den Antrag stellen werden, dass Nachforschungen angestellt werden, um die wahre Identität dieser Deniden Frauen festzustellen In der Stavisky-Kommission. Die Stavisky-Kommission hörte heute zuerst die Aussage des Polizeikommissars Bayard. Dieser erzählte, wie er am 27. Juli 1926 Stavisky in Marignan-le-Roi verhaftet hatte. Einige Jahre später habe er Stavisky in einem Café wieder getroffen. Er habe ihm dann vorgeschlagen, Polizeispitzel zu werden und habe von ihm später manche Auskünfte erhalten. H. Bayard spricht dann über die Ausweiskarte, die er Stavisky gegeben haben soll. Er erklärt, dass er ihm keine eigentliche Ausweiskarte gegeben habe, sondern nur eine Autorisation auf Papier mit dem Aufdruck des Innenministeriums. Dieses Papier habe nur den Zweck gehabt, Stavisky zu gestatten, sich gegenüber den Polizeikollegen von Bayard ausweisen zu können. Es gab den Polizeikommissar Montrabet nicht verhindert, ihm im September 1931 das Betreten des Kasinos von St-Jean-de-Luz zu untersagen. Die Stavisky-Juwelen und eine Stavisky-Tänzerin. LONDON, 27. März. — 2 Tatsachen kennzeichnen heute die Untersuchung über die Deponierung der Stavisky-Schmucksachen in London: Die Expertise der Schmucksachen und das Verhör der Kabarett-Tänzerin, deren Identität jetzt zweifellos festgelegt worden ist. Die Expertise fand heute nachmittag unter Leitung von H. Maurice Seror und in Gegenwart von H. Sutton, Besitzer des Pfandhauses, statt. Ihrerseits begaben sich Kommissar Peudepièce und der Londoner Polizei-Inspektor Lander zum Café des West End. Nachdem sie eine Stunde
H. Bayard spricht dann über die Ausweiskarte, die er Stavisky gegeben haben soll. Er erklärt, dass er ihm keine eigentliche Ausweiskarte gegeben habe, sondern nur eine Autorisation auf Papier mit dem Aufdruck des Innenministeriums. Dieses Papier habe nur den Zweck gehabt, Stavisky zu gestatten, sich gegenüber den Polizeikollegen von Bayard ausweisen zu können. Es gab den Polizeikommissar Montrabet nicht verhindert, ihm im September 1931 das Betreten des Kasinos von St-Jean-de-Luz zu untersagen. Die Stavisky-Juwelen und eine Stavisky-Tänzerin. LONDON, 27. März. — 2 Tatsachen kennzeichnen heute die Untersuchung über die Deponierung der Stavisky-Schmucksachen in London: Die Expertise der Schmucksachen und das Verhör der Kabarett-Tänzerin, deren Identität jetzt zweifellos festgelegt worden ist. Die Expertise fand heute nachmittag unter Leitung von H. Maurice Seror und in Gegenwart von H. Sutton, Besitzer des Pfandhauses, statt. Ihrerseits begaben sich Kommissar Peudepièce und der Londoner Polizei-Inspektor Lander zum Café des West End. Nachdem sie eine Stunde gewartet hatten, sahen sie die Künstlerin kommen und schritten zu einem ersten Verhör. Mlle Celia Nono, die 23 Jahre alt ist, ist keine Berufstänzerin, sondern gehört zu einer Truppe, die, wie man annimmt, in einem »der von Stavisky subventionierten Music-Halls aufgetreten war. Über ihre Beziehungen zu den Komparsen von Stavisky scheint noch nicht viel Präzisionen zu besitzen. Die Tänzerin nahm ohne große Aufregung gegenüber den beiden Inspektoren Platz, dann gab sie auf die ihr gestellten Fragen zuerst keine oder eine ausweichende Antwort. Nach 10 Minuten beschlossen die beiden Polizeisten, ein neues Verhör, diesmal hinter verschlossenen Türen, mit der Tänzerin anzustellen. Alle fuhren im Taxi nach Scotland Yard, wo das Verhör etwa 1 Stunde dauerte, worauf die Tänzerin wiederum fortgehen durfte. Über dieses 2. Verhör wird strengste Stillschweigen gewahrt. «Evenings News» versichert, Mlle Celia Nono heute morgen interviewt zu haben, und behauptet, dass sie bestätigt habe, in Beziehungen zu Stavisky und zu seinem Sekretär Romagnino gestanden zu haben, als sie in Tournee an Paris gewesen sei; sie habe aber sonst nichts gesagt. Wie kamen die Schmucksachen nach London. Die Nachprüfung der bei Sutton beschlagnahmten Juwelen erstreckte sich über den ganzen Vormittag. Der Sachverständige hat an Hand der Photographien festgestellt, dass die
scheint noch nicht viel Präzisionen zu besitzen. Die Tänzerin nahm ohne große Aufregung gegenüber den beiden Inspektoren Platz, dann gab sie auf die ihr gestellten Fragen zuerst keine oder eine ausweichende Antwort. Nach 10 Minuten beschlossen die beiden Polizeisten, ein neues Verhör, diesmal hinter verschlossenen Türen, mit der Tänzerin anzustellen. Alle fuhren im Taxi nach Scotland Yard, wo das Verhör etwa 1 Stunde dauerte, worauf die Tänzerin wiederum fortgehen durfte. Über dieses 2. Verhör wird strengste Stillschweigen gewahrt. «Evenings News» versichert, Mlle Celia Nono heute morgen interviewt zu haben, und behauptet, dass sie bestätigt habe, in Beziehungen zu Stavisky und zu seinem Sekretär Romagnino gestanden zu haben, als sie in Tournee an Paris gewesen sei; sie habe aber sonst nichts gesagt. Wie kamen die Schmucksachen nach London. Die Nachprüfung der bei Sutton beschlagnahmten Juwelen erstreckte sich über den ganzen Vormittag. Der Sachverständige hat an Hand der Photographien festgestellt, dass die beschlagnahmten Juwelen tatsächlich zur Stavisky-Kollektion gehörten. Einige Schmuckstücke aus der Kollektion sind verkauft worden, wozu Sutton durchaus berechtigt war. Der Kommissar Peudepièce hat sich in das Leestone Steingarten begeben, dem Treffpunkt der Kabarettkünstler, in deren Kreis Hainneaux, Romagnino und vielleicht auch der geheimnisvolle Angelo sich bewegten. Nach den ersten Demarchen scheint man die Spur von Angelo nicht mehr zu finden, der in dieser Gegend unter dem Namen Angelo vollkommen unbekannt ist. In Bezug auf die Londoner Besuche von Hainneaux und Romagnino hat der englische Ballettmeister Max Rivers, der unter der Schirmherrschaft von Stavisky eine Gesundheitsschau durch die Pariser Cabarets organisiert hatte, dem Havasvertreter einige Einzelheiten gegeben. Er behauptet, dass Romagnino und Hainneaux im September, also zu der Zeit, wo die Juwelen bei Sutton gefunden wurden, in London waren. Er kennt die beiden Männer ganz genau. Nun trifft wohl zu, dass Romagnino sich mit Theaterfragen befasste, aber Hainneaux schien damit nichts zu schaffen zu haben. Er behauptete, sich für die Girls der Truppe zu interessieren, aber Rivers hat den Eindruck, dass die Girls keine große Rolle bei den Reisen Hainneaux nach London spielten. Vor etwa 5 Wochen waren die Beiden wieder in London. Ber Prozess Germaine Huot Die Mortier des Präfekten
scheint man die Spur von Angelo nicht mehr zu finden, der in dieser Gegend unter dem Namen Angelo vollkommen unbekannt ist. In Bezug auf die Londoner Besuche von Hainneaux und Romagnino hat der englische Ballettmeister Max Rivers, der unter der Schirmherrschaft von Stavisky eine Gesundheitsschau durch die Pariser Cabarets organisiert hatte, dem Havasvertreter einige Einzelheiten gegeben. Er behauptet, dass Romagnino und Hainneaux im September, also zu der Zeit, wo die Juwelen bei Sutton gefunden wurden, in London waren. Er kennt die beiden Männer ganz genau. Nun trifft wohl zu, dass Romagnino sich mit Theaterfragen befasste, aber Hainneaux schien damit nichts zu schaffen zu haben. Er behauptete, sich für die Girls der Truppe zu interessieren, aber Rivers hat den Eindruck, dass die Girls keine große Rolle bei den Reisen Hainneaux nach London spielten. Vor etwa 5 Wochen waren die Beiden wieder in London. Ber Prozess Germaine Huot Die Mortier des Präfekten zu 2 Jahren Gefängnis verurteilt. PARIS, 29. März. — Im zweiten Sitzungstag des Mordprozesses gegen die Präfektenmörderin Germaine Huot wurde heute das Zeugenerhör v fortgesetzt. Frau Oben, Privatdetektivin, die den Präfekten am Tage des Verbrechens überwacht hatte, erklärte, sie habe sich bemüht, ihre Auftraggeberin, Frau Huot, so gut wie möglich zu treffen, sie habe jedoch die Spur des Herrn Causeret im großen Warenhaus des Printemps verloren. Darauf wurde die Aufwartefrau der Artgeliebten vernommen. Sie erklärte, ihre Arbeitgeberin könne den Mord unmöglich vorsätzlich begangen haben. Es wurden sodann zahlreiche Freunde der Familie Causeret vernommen, die alle einstimmend erklären, dass der Ermordete sehr gütig und sehr edelmütig gewesen sei. Me Torres als Vertreter des Vaters des ermordeten Präfekten weist nach, dass die Theorie vom Unfall unmöglich und unzulässig ist. Der Staatsanwalt verlangt darauf in seiner Anklagerede, dass die Angeklagte wegen Mordes in 1. Grad mit der Todesstrafe bestraft werde. Hierauf erhielt der Verteidiger Me Jean-Charles Legrand das Wort. Er bemüht sich, nachzuweisen, dass es sich nicht um einen Mord, sondern um einen Unfall handelt und verlangt den Freispruch der Angeklagten. Beladung der Königin-Mutter DEN HAAG, 27. März. — Das Leichenbegängnis der Königin-Mutter Emma hat heute stattgefunden. Die Stadt hat Volltrauer angelegt. Alle
zu treffen, sie habe jedoch die Spur des Herrn Causeret im großen Warenhaus des Printemps verloren. Darauf wurde die Aufwartefrau der Artgeliebten vernommen. Sie erklärte, ihre Arbeitgeberin könne den Mord unmöglich vorsätzlich begangen haben. Es wurden sodann zahlreiche Freunde der Familie Causeret vernommen, die alle einstimmend erklären, dass der Ermordete sehr gütig und sehr edelmütig gewesen sei. Me Torres als Vertreter des Vaters des ermordeten Präfekten weist nach, dass die Theorie vom Unfall unmöglich und unzulässig ist. Der Staatsanwalt verlangt darauf in seiner Anklagerede, dass die Angeklagte wegen Mordes in 1. Grad mit der Todesstrafe bestraft werde. Hierauf erhielt der Verteidiger Me Jean-Charles Legrand das Wort. Er bemüht sich, nachzuweisen, dass es sich nicht um einen Mord, sondern um einen Unfall handelt und verlangt den Freispruch der Angeklagten. Beladung der Königin-Mutter DEN HAAG, 27. März. — Das Leichenbegängnis der Königin-Mutter Emma hat heute stattgefunden. Die Stadt hat Volltrauer angelegt. Alle Fahnen sind auf Halbmast gesetzt und die Laternen versehelt. Eine Menschenmenge, wie die der Haag noch nicht gesehen hat, umschloß die Strassen, durch welche sich der Leichenzug bewegte, vom königlichen Palast, wo die Leiche aufgebahrt ist, bis zur Kirche von Delft, das sind über 10 km. Gegen 10.30 Uhr setzte sich der Zug in Bewegung, von berittener Gendarmerie und einer Militärkapelle angeführt. Im Wagen folgten Prinzgemahl Heinrich, der Prinz von Waldeck, Bruder der Verstorbenen, Prinz Eugen von Schweden, Prinz Charles von Belgien, Prinz Félix von Luxemburg, der luxemburgische Ministerpräsident Bech, gefolgt von zahlreichen Persönlichkeiten. Die nächsten vier Wagen waren mit Blumen spenden gefüllt. Königin Wilhelmina und Prinzessin Juliana befanden sich nicht im Trauerzug; sie fuhren auf einer anderen Strasse direkt nach der kleinen Stadt Delft. BERLIN, 27. März. — Ab dem 30. März 1934 können alle ausländischen Personen, die sich nach Deutschland begeben, während 3 Monaten in Deutschland verkehren, ohne irgendwelche Steuer unterworfen zu sein. Die Massnahme gilt für alle Personenwagen, wohin sie auch kommen. Doch gilt sie nicht für Mietswagen, Autobusse, Lastkraftwagen oder Camionnettes, die dem Warentransport zugeben. Entwurf des Vertrags über Unfallversicherung. Das geschlossene Unfallversicherungsabkommen zwischen Deutschland und Frankreich. Das Abkommen soll die bestehende Einrichtungen nicht berühr, ebenso
sich der Zug in Bewegung, von berittener Gendarmerie und einer Militärkapelle angeführt. Im Wagen folgten Prinzgemahl Heinrich, der Prinz von Waldeck, Bruder der Verstorbenen, Prinz Eugen von Schweden, Prinz Charles von Belgien, Prinz Félix von Luxemburg, der luxemburgische Ministerpräsident Bech, gefolgt von zahlreichen Persönlichkeiten. Die nächsten vier Wagen waren mit Blumen spenden gefüllt. Königin Wilhelmina und Prinzessin Juliana befanden sich nicht im Trauerzug; sie fuhren auf einer anderen Strasse direkt nach der kleinen Stadt Delft. BERLIN, 27. März. — Ab dem 30. März 1934 können alle ausländischen Personen, die sich nach Deutschland begeben, während 3 Monaten in Deutschland verkehren, ohne irgendwelche Steuer unterworfen zu sein. Die Massnahme gilt für alle Personenwagen, wohin sie auch kommen. Doch gilt sie nicht für Mietswagen, Autobusse, Lastkraftwagen oder Camionnettes, die dem Warentransport zugeben. Entwurf des Vertrags über Unfallversicherung. Das geschlossene Unfallversicherungsabkommen zwischen Deutschland und Frankreich. Das Abkommen soll die bestehende Einrichtungen nicht berühr, ebenso sollen die derzeitigen Rechte der Auslandsfranzosen unberührt bleiben. Frankreich will mit diesem Abkommen die fremde Arbeitskräft schützen. Entwurf des Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Unfallentschädigung. Dieses Abkommen soll diejenigen Personen, die durch ein Unglück zu Schaden kommen, Recht auf Entschädigung, unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit, garantieren. Die Entwürfe des Abkommen werden dem französischen Senat zur Beurteilung vorgelegt. Dieses Abkommen soll nach deutscher Auffassung zugleich ein Schritt hin zu einer allgemeinen Sozialversicherungsausgleich sein. Einbruch in das Brüsseler Rathaus BRÜSSEL, 27. März. — Im Lauf der heutigen Unterredungen zwischen dem französischen Außenminister H. Barthou und dem belgischen Außenminister H. Hyman ist heute um 12,35 Uhr in Brüssel eingetroffen. Unter den begeisterten Händclclungetklrungen der Menge hießen sich der Außenminister und der französische Botschafter nach ihrem Automobil und fuhren gleich nach der französischen Botschaft, wo H. Barthou den Präsidenten der französischen Gesellschaft von Brüssel empfing. Um 1,15 Uhr gab der belgische Außenminister und Frau Hymans ein Déjeuner zu Ehren des H. Barthou. Diesem Essen wohnten bei der französischen Botschafter und seine Gattin, der belgische Ministerpräsident die Brocqueville, die belgischen Minister Jaspar, Lippré, der Bürgermeister H. Max und zahlreiche andere französische und belgische Persönlichkeiten. Um 3 Uhr begab sich H. Barthou zu den Präsidenten von