jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de femmes, grossières; « Plus trois chemises pour hommes, aussi grossières; « Plus plusieurs outils servant à un cordonnier. » Ils allaient en pèlerinage à Notre-Dame de Montserrat; et Jean Calas, qui n'a pas encore communie, se proposait même d'y faire « son bon jour ». En route, Calas vendait des bagues de verre, et Corbière du verre. Ils furent arrêtés à Banyuls: en mars 1686 (Arch. int, C. 166). C'est aussi vers l'Espagne que devait se diriger la grande bande arrêtée à Saint-Chinian, le 22 avril 1688, et qui comprenait trente personnes venues de Montauban, Négrepelisse ou Realmont. Parmi eux est un guide que se cache sous un faux nom : il dit s'appeler Etienne Massan, d'Aujargues, diocèse de Nîmes, et dont le vrai nom est Etienne Cazaux, né à Quissac, même diocèse. Voici encore l'inventaire des biens fait sur chacun d'eux; malgré son aridité, il est très instructif. Etienne Massan est le plus riche; il avait dû probablement recevoir déjà une bonne partie de sa paie. Le juge trouve sur lui : 6 louis d'or, une pistole d'or d'Espagne, 8 écus d'argent, 17 pièces de 30 sols, 2 pièces de 15 sols, une de 5 sols et une de 7 liards ; une épée ; « ne portant pas d'autres hardes ni papiers ». Sur Boyer, on trouve une pièce de 15 sols et un sol marqué : il portait aussi une épée dont la garde était de cuivre doré. Cros a deux écus blancs, une pièce de 30 sols, 25 pièces de 3 sols 6 deniers. Un sol marqué et une méchante épée. Saint-Martin emporte 2 pièces de 30 sols, une de 3 sols 6 deniers. Saint-Martin fils a un psautier et une écritoire, un écu blanc, 2 pièces de 30 sols, 7 pièces de 15 sols et 45 pièces de 3 sols 6 deniers. Sur Catie (ou Catié) le juge trouve un écu blanc, 7 pièces de 15 sols; 11 pièces de 3 sols 6 deniers, et un sol marqué. Sur. Golse, un couteau, 5 pièces de 30 sols, une de 15 sols, une de 5
de 7 liards ; une épée ; « ne portant pas d'autres hardes ni papiers ». Sur Boyer, on trouve une pièce de 15 sols et un sol marqué : il portait aussi une épée dont la garde était de cuivre doré. Cros a deux écus blancs, une pièce de 30 sols, 25 pièces de 3 sols 6 deniers. Un sol marqué et une méchante épée. Saint-Martin emporte 2 pièces de 30 sols, une de 3 sols 6 deniers. Saint-Martin fils a un psautier et une écritoire, un écu blanc, 2 pièces de 30 sols, 7 pièces de 15 sols et 45 pièces de 3 sols 6 deniers. Sur Catie (ou Catié) le juge trouve un écu blanc, 7 pièces de 15 sols; 11 pièces de 3 sols 6 deniers, et un sol marqué. Sur. Golse, un couteau, 5 pièces de 30 sols, une de 15 sols, une de 5 sols, 6 de 3 sols 6 deniers, et 6 sols marqués. Sur Sirac, un écu blanc, 3 pièces de 3 sols 6 deniers, 3 sols marqués et deux petits couteaux. Sur Souquet, 12 pièces de 30 sols, 6 pièces de 15 sols, une de 5 sols, une de 3 sols 6 deniers; 2 sols marqués et une méchante épée. Sur Fornier, 9 pièces de 3 sols 6 deniers; 14 sols marqués et une méchante épée. Sur Monteils, 24 pièces de 3 sols 6 deniers, une de 5 sols un sol marqué et un petit couteau. Sur Bernard Bâillon, une pièce de 30 sols, 6 pièces de 3 sols 6 deniers. Sur Terrai, 2 pièces de 5 sols, 25 pièces de 3 sols 6 deniers, et 18 sols marqués. Sur Fabre, une pièce de 15 sols, 6 pièces de 3 sols 6 deniers et un sol marqué. Sur Causse, « n'a été trouvé qu'une méchante épée, et a dit n'avoir point d'argent; et l'ayant fouillé, n'y avons rien trouvé. » Sur Mommejean, un couteau avec une birotte, 3 pièces de 30 sols, 226 de 3 sols 6 deniers, 13 pièces de 5 sols, 2 de 15 sols et 9 sols marqués.
6 deniers; 2 sols marqués et une méchante épée. Sur Fornier, 9 pièces de 3 sols 6 deniers; 14 sols marqués et une méchante épée. Sur Monteils, 24 pièces de 3 sols 6 deniers, une de 5 sols un sol marqué et un petit couteau. Sur Bernard Bâillon, une pièce de 30 sols, 6 pièces de 3 sols 6 deniers. Sur Terrai, 2 pièces de 5 sols, 25 pièces de 3 sols 6 deniers, et 18 sols marqués. Sur Fabre, une pièce de 15 sols, 6 pièces de 3 sols 6 deniers et un sol marqué. Sur Causse, « n'a été trouvé qu'une méchante épée, et a dit n'avoir point d'argent; et l'ayant fouillé, n'y avons rien trouvé. » Sur Mommejean, un couteau avec une birotte, 3 pièces de 30 sols, 226 de 3 sols 6 deniers, 13 pièces de 5 sols, 2 de 15 sols et 9 sols marqués. Sur Henneric Say, 2 pièces de 30 sols, 4 pièces de 15 sols, 23 pièces de 3 sols 6 deniers, et 17 sols marqués. « Ayant fait fouiller Marguerite de Menesqual, n'y avons rien trouvé. » Sur Marguerite Laporte, 2 pièces de 30 sols, une de 15 sols, une de 5 sols, 21 pièces de 3 sols 6 deniers, et 3 sols marqués. Sur ladite de Cassagnon, 2 écus blancs, 5 pièces de 30 sols; 18 pièces de 3 sols 6 deniers, 2 pièces de 5 sols et 94 sols marqués, et « a dit qu'elle avait deux chevaux qu'elle amène avec ses deux filles, à l'écurie dudit Cheval Vert ». Sur Catherine Dalauzet, une pièce de 30 sols, 3 pièces de 3 sols 6 deniers et 6 sols marqués. Sur Suzanne Alauzet, un couteau, une pièce de 5 sols, une de 3 sols 6 deniers et 10 sols marqués. Sur ladite de Lombrol, rien. Sur Jeanne de Bordes, 10 pièces de 3 sols 6 deniers, 2 pièces de 5 sols et 3 sols marqués. Sur Isabeau de Monméjean, « un pelloton de fillet blanc dans lequel elle dit n'y avoir rien dedans », 16 pièces de 3 sols 6
5 sols, 21 pièces de 3 sols 6 deniers, et 3 sols marqués. Sur ladite de Cassagnon, 2 écus blancs, 5 pièces de 30 sols; 18 pièces de 3 sols 6 deniers, 2 pièces de 5 sols et 94 sols marqués, et « a dit qu'elle avait deux chevaux qu'elle amène avec ses deux filles, à l'écurie dudit Cheval Vert ». Sur Catherine Dalauzet, une pièce de 30 sols, 3 pièces de 3 sols 6 deniers et 6 sols marqués. Sur Suzanne Alauzet, un couteau, une pièce de 5 sols, une de 3 sols 6 deniers et 10 sols marqués. Sur ladite de Lombrol, rien. Sur Jeanne de Bordes, 10 pièces de 3 sols 6 deniers, 2 pièces de 5 sols et 3 sols marqués. Sur Isabeau de Monméjean, « un pelloton de fillet blanc dans lequel elle dit n'y avoir rien dedans », 16 pièces de 3 sols 6 deniers et 37 sols marqués. « Elle dit avoir aussi un petit cheval à l'écurie du Cheval Vert. » Sur Marie-Jeanne, 21 sols marqués et une pièce de 5 sols; elle avait aussi un petit cheval. Sur la demoiselle de Geay, un demi-louis d'or, un écu blanc, 5 pièces de 30 sols, 33 pièces de 3 sols 6 deniers et 56 sols marqués, plus un cheval. Sur ladite de Rabié, 36 pièces de 3 sols 6 deniers, 29 sols marqués, et une pièce de 15 sols; plus un cheval. Sur ladite de Planque, 6 écus blancs, une pièce de 30 sols, 5 pièces de 3 sols 6 deniers et 2 sols marqués; plus un cheval. Sur ladite de Planque, 3 écus blancs, une pièce de 30 sols, 2 pièces de 15 sols, 20 pièces de 3 sols 6 deniers, 18 pièces de 5 sols et 3 sols marqués; plus un petit cheval. Après quoi leur ayant demandé s'ils n'apportaient point d'autre argent, linge, papiers, et autres choses, nous ont répondu qu'ils n'avaient rien plus que quelques nippes dans des sacs, sans argent ni papiers qu'ils nous ont exhibés; et les ayant visités, n'y aurions trouvé que quelques chemises et jupes
30 sols, 33 pièces de 3 sols 6 deniers et 56 sols marqués, plus un cheval. Sur ladite de Rabié, 36 pièces de 3 sols 6 deniers, 29 sols marqués, et une pièce de 15 sols; plus un cheval. Sur ladite de Planque, 6 écus blancs, une pièce de 30 sols, 5 pièces de 3 sols 6 deniers et 2 sols marqués; plus un cheval. Sur ladite de Planque, 3 écus blancs, une pièce de 30 sols, 2 pièces de 15 sols, 20 pièces de 3 sols 6 deniers, 18 pièces de 5 sols et 3 sols marqués; plus un petit cheval. Après quoi leur ayant demandé s'ils n'apportaient point d'autre argent, linge, papiers, et autres choses, nous ont répondu qu'ils n'avaient rien plus que quelques nippes dans des sacs, sans argent ni papiers qu'ils nous ont exhibés; et les ayant visités, n'y aurions trouvé que quelques chemises et jupes desdites femmes et filles, et dudit Saint-Martin père, de peu de valeur, sans argent ni papiers, lui ayant aussi trouvé quelques peignes et navettes desdits tisserands et peigneurs. (Arch. int, C. 167). Il était nécessaire de citer au long, tout en l'abrégeant, cet inventaire qui nous permet de nous rendre compte de ce qu'emportaient les fugitifs. Avec un si maigre viatique, ils ne pouvaient guère corrompre tous les corps de garde qu'ils devaient trouver sur leur route, et satisfaire leur rapacité. L'entreprise de Cazaux, les fugitifs de Béziers (Arch. int, C. 165), les deux tentatives de Vincenzo Viane et de Dumas d'Agde (Arch. int., C. 166) prouvent donc qu'il y eut un mouvement d'émigration vers l'Espagne dont la proximité devait tenter les nouveaux Convertis. L'Espagne n'était pas un but ni la fin du voyage; aussi ce fut d'un autre côté que se dirigea le grand courant de l'émigration. La terre promise, c'était la Suisse : là ils devaient être en sûreté; mais la Suisse est éloignée du Languedoc. Le plus pressant pour les fugitifs était de passer la frontière ; d'arriver enfin dans un pays où ils peuvent être en sûreté, et d'où, à petites étapes, et sans crainte d'être
compte de ce qu'emportaient les fugitifs. Avec un si maigre viatique, ils ne pouvaient guère corrompre tous les corps de garde qu'ils devaient trouver sur leur route, et satisfaire leur rapacité. L'entreprise de Cazaux, les fugitifs de Béziers (Arch. int, C. 165), les deux tentatives de Vincenzo Viane et de Dumas d'Agde (Arch. int., C. 166) prouvent donc qu'il y eut un mouvement d'émigration vers l'Espagne dont la proximité devait tenter les nouveaux Convertis. L'Espagne n'était pas un but ni la fin du voyage; aussi ce fut d'un autre côté que se dirigea le grand courant de l'émigration. La terre promise, c'était la Suisse : là ils devaient être en sûreté; mais la Suisse est éloignée du Languedoc. Le plus pressant pour les fugitifs était de passer la frontière ; d'arriver enfin dans un pays où ils peuvent être en sûreté, et d'où, à petites étapes, et sans crainte d'être arrêtés, ils peuvent gagner la Suisse où ils sont sûrs de trouver une large hospitalité. Ici, il est nécessaire, je crois, de bien distinguer, et suivant les diocèses et suivant les époques. Ceux qui habitaient la partie septentrionale de la province — pays Castrais, Gévaudan, Vivarais — prirent la route du centre de la France, par le Rouergue, le Gévaudan, le Velay et le Lyonnais, et atteignirent ainsi la frontière : c'est la route que devaient suivre les fugitifs de Castres et de Meyrueis dont j'ai parlé au chapitre précédent; c'est celle qu'avait prise avec sa bande, Antoine Lassalle, quand il fut arrêté en Gévaudan (Arch. int., C. 167), et aussi Pierre Barrai, quand il fut arrêté avec la femme Legrosse (Arch. int., C. 168). De l'avis d'un guide, David Vernières, de Florac, cette route aurait été l'une des plus sûres; et il trace lui-même au juge l'itinéraire qu'il a suivi: Bagnols en Gévaudan, Langogne, Le Puy, Saint-Etienne, Vienne, Beaurepaire, Grenoble et Chambéry (Arch. int., C. 168). Lyon devient le grand caravansérail des fugitifs. Dans cette grande ville, il est facile de se cacher; puis elle est si près de la frontière; de plus, à cause de l'industrie de la
du centre de la France, par le Rouergue, le Gévaudan, le Velay et le Lyonnais, et atteignirent ainsi la frontière : c'est la route que devaient suivre les fugitifs de Castres et de Meyrueis dont j'ai parlé au chapitre précédent; c'est celle qu'avait prise avec sa bande, Antoine Lassalle, quand il fut arrêté en Gévaudan (Arch. int., C. 167), et aussi Pierre Barrai, quand il fut arrêté avec la femme Legrosse (Arch. int., C. 168). De l'avis d'un guide, David Vernières, de Florac, cette route aurait été l'une des plus sûres; et il trace lui-même au juge l'itinéraire qu'il a suivi: Bagnols en Gévaudan, Langogne, Le Puy, Saint-Etienne, Vienne, Beaurepaire, Grenoble et Chambéry (Arch. int., C. 168). Lyon devient le grand caravansérail des fugitifs. Dans cette grande ville, il est facile de se cacher; puis elle est si près de la frontière; de plus, à cause de l'industrie de la soie, ils peuvent alléguer un voyage dans cette ville et masquer ainsi leur fuite. C'est de Lyon qu'est parti Berger, lorsqu'il est venu jusqu'à Castres chercher Ricard, sa femme, sa belle-soeur et sa nièce. Le rendez-vous se fit à Réalmont, hors de la ville, au logis du Buisson Ardent. Il les mena à Lyon; et, de Lyon, les frères Gautier, qui étaient des Cévennes, les menèrent à Genève (Arch. int., C. 167). C'est de Lyon qu'part Auternau fils, autre guide, marchand pelletier dans la Grande Rue; il opère surtout du côté de Castres; quelquefois aussi il descend jusqu'à Tarascon pour embarquer les fugitifs; dans cette dernière ville, il a des amis (Arch. int., C. 167). ÉTUDES SUR LA RÉVOCATION DE L'ÉDIT DE NANTES 457 C'est encore à Lyon qu'habite Emeric, dit Raya, le camarade du guide Berger; il loge à la Croix Blanche, faubourg de la Croix Rousse, et vient parfois jusqu'à Avignon, où il a des amis, même dans l'entourage du vice-légat (Arch. int., C. 167). Sur la route, les amis ne manquent pas : tel Jean Hjugon, nouveau Converti de Villeneuve, dans le Vivarais, qui est accusé de cacher dans sa maison les fugitifs du Languedoc et des
les mena à Lyon; et, de Lyon, les frères Gautier, qui étaient des Cévennes, les menèrent à Genève (Arch. int., C. 167). C'est de Lyon qu'part Auternau fils, autre guide, marchand pelletier dans la Grande Rue; il opère surtout du côté de Castres; quelquefois aussi il descend jusqu'à Tarascon pour embarquer les fugitifs; dans cette dernière ville, il a des amis (Arch. int., C. 167). ÉTUDES SUR LA RÉVOCATION DE L'ÉDIT DE NANTES 457 C'est encore à Lyon qu'habite Emeric, dit Raya, le camarade du guide Berger; il loge à la Croix Blanche, faubourg de la Croix Rousse, et vient parfois jusqu'à Avignon, où il a des amis, même dans l'entourage du vice-légat (Arch. int., C. 167). Sur la route, les amis ne manquent pas : tel Jean Hjugon, nouveau Converti de Villeneuve, dans le Vivarais, qui est accusé de cacher dans sa maison les fugitifs du Languedoc et des Cévennes (Arch. int., C. 167). À Lyon, nombreuses sont les hôtelleries où on peut descendre en toute sécurité. « Étant à Lyon, lisons-nous sur un billet, aller loger à la Samaritaine, rue du Mulet. Voyez Messieurs Hacre, qui demeurent devant votre logis; Messieurs Cromelin frères français; Monsieur Jean Albert, allemand; Messieurs Georges et Henri Rictament » (Arch. int., C. 166). Ajoutons-y les hôtelleries de la Croix Rousse, de la Croix Blanche, de la Bonne Chère, du Boeuf, où les fugitifs trouvèrent, non seulement un refuge, mais encore des voitures, (Arch. int., C. 167). Quelques-uns cependant préférèrent ne pas aller jusqu'à Lyon, et se rapprocher de la Vallée du Rhône. Ils passent l'Ardèche — passage facile avec de l'argent — principalement au pont d'Aubenas, ou encore entre le Saint-Esprit et Ayguisse; de là ils atteignent le bourg Saint-Andéol et vont loger au Poussin, à l'enseigne des Trois-Pigeons, dont l'hôte a soin de faire passer le Rhône (Arch. int., C. 167). On peut encore couper plus court et se diriger tout droit sur Loriol, où un voiturier fournit chevaux et litière; c'est même un individu d'Uzès « qui a le parti des chevaux audit Loriol » (Arch. int., C. 167). Cette route
Messieurs Georges et Henri Rictament » (Arch. int., C. 166). Ajoutons-y les hôtelleries de la Croix Rousse, de la Croix Blanche, de la Bonne Chère, du Boeuf, où les fugitifs trouvèrent, non seulement un refuge, mais encore des voitures, (Arch. int., C. 167). Quelques-uns cependant préférèrent ne pas aller jusqu'à Lyon, et se rapprocher de la Vallée du Rhône. Ils passent l'Ardèche — passage facile avec de l'argent — principalement au pont d'Aubenas, ou encore entre le Saint-Esprit et Ayguisse; de là ils atteignent le bourg Saint-Andéol et vont loger au Poussin, à l'enseigne des Trois-Pigeons, dont l'hôte a soin de faire passer le Rhône (Arch. int., C. 167). On peut encore couper plus court et se diriger tout droit sur Loriol, où un voiturier fournit chevaux et litière; c'est même un individu d'Uzès « qui a le parti des chevaux audit Loriol » (Arch. int., C. 167). Cette route par le centre de la France dut être bien pratiquée que lorsque les guides revinrent des pays étrangers, pour conduire ceux qui voulaient aller hors du royaume. Elle était longue, et partant, je crois qu'elle dut au commencement peu attirer les fugitifs des diocèses de Nîmes-Alais, Uzès et Montpellier, les trois diocèses qui ont fourni le plus grand nombre d'émigrés. Ceux-ci durent fuir directement vers l'Italie par des routes parallèles à la mer. C'est du moins ce qui ressort de l'étude des documents. Dès que les premiers fugitifs furent arrivés sains et saufs, ils envoyèrent à leurs amis, restés en Languedoc, l'itinéraire qu'ils avaient suivi, et cela dès la fin de 1685, et sûrement au plus tard, dès les premiers jours de 1686. Dès cette époque, des itinéraires contenant toutes les indications voulues, circulent dans le Languedoc, et tous, par des routes parallèles à la mer, c'est-à-dire par le chemin le plus court et le plus direct pour atteindre la frontière. Voici la première en date : elle fut trouvée sur Teissier, le fameux Viguier de Durfort, que nous retrouverons ailleurs, jeté paraphé par lui le 26 février 1686, quelques jours avant son exécution. C'est un itinéraire de Tarascon à
trois diocèses qui ont fourni le plus grand nombre d'émigrés. Ceux-ci durent fuir directement vers l'Italie par des routes parallèles à la mer. C'est du moins ce qui ressort de l'étude des documents. Dès que les premiers fugitifs furent arrivés sains et saufs, ils envoyèrent à leurs amis, restés en Languedoc, l'itinéraire qu'ils avaient suivi, et cela dès la fin de 1685, et sûrement au plus tard, dès les premiers jours de 1686. Dès cette époque, des itinéraires contenant toutes les indications voulues, circulent dans le Languedoc, et tous, par des routes parallèles à la mer, c'est-à-dire par le chemin le plus court et le plus direct pour atteindre la frontière. Voici la première en date : elle fut trouvée sur Teissier, le fameux Viguier de Durfort, que nous retrouverons ailleurs, jeté paraphé par lui le 26 février 1686, quelques jours avant son exécution. C'est un itinéraire de Tarascon à Nice avec la distance entre chaque étape. De Tarascon à Salon, 7 lieues; de Salon à Aix, 5 lieues; d'Aix à Negreau, 2 lieues; de Negreau à Lacaron, 2 lieues; de Lacaron à Pourcieu, une demi-lieue; de Pourcieu à Saint-Maximin, une lieue; de Saint-Maximin à Font-Couverte, une lieue; de Font-Couverte au Val, 2 lieues; de Val à Perdigueon, 2 lieues; à Perdigueon, faut laisser Draguignan sur la droite, de même que Lorgues, qu'il faut éviter, qui est à 2 lieues de Draguignan en y allant; de Perdigueon à un logis qui est sur le chemin à une lieue; de ce logis à Bragoumont, 7 lieues en évitant de loger pas à Bragoumont, y ayant divers villages sur ledit chemin qu'on pourrait loger; de Bragoumont à Bastide, 4 lieues; de la Bastide au Mas, 4 lieues, qui est en Savoie, ou lieu de sûreté pour leur personne; du Mas à Saint-Martin, 7 lieues; de Saint-Martin à Nice, 6 lieues. Où étant, logerez au faubourg, et, sur le soir, avant qu'on ferme les portes, entrer dans la ville et demander M. Jacques Sabatque, marchand français dudit Nice, et lui dire qu'ils sont là de la part (mot tellement raturé qu'il est impossible
au Val, 2 lieues; de Val à Perdigueon, 2 lieues; à Perdigueon, faut laisser Draguignan sur la droite, de même que Lorgues, qu'il faut éviter, qui est à 2 lieues de Draguignan en y allant; de Perdigueon à un logis qui est sur le chemin à une lieue; de ce logis à Bragoumont, 7 lieues en évitant de loger pas à Bragoumont, y ayant divers villages sur ledit chemin qu'on pourrait loger; de Bragoumont à Bastide, 4 lieues; de la Bastide au Mas, 4 lieues, qui est en Savoie, ou lieu de sûreté pour leur personne; du Mas à Saint-Martin, 7 lieues; de Saint-Martin à Nice, 6 lieues. Où étant, logerez au faubourg, et, sur le soir, avant qu'on ferme les portes, entrer dans la ville et demander M. Jacques Sabatque, marchand français dudit Nice, et lui dire qu'ils sont là de la part (mot tellement raturé qu'il est impossible de deviner une lettre). Au surplus, faut observer d'être prudent et avisé, et ne se faire connaître à personne et même éviter, tant qu'il se pourra, de ne loger pas aux villes, de même de ne s'accompagner pas de personne dans votre route; en ce faisant, je prie Dieu qu'il vous veuille conduire (non signé) (Arch. int., C. 166). Parallèlement à cette route, mais un peu plus au nord, ayant toujours Nice pour objectif, il y avait un autre itinéraire par Avignon, Riez, Draguignan et Nice. Le voici : Avignon, 7 lieues de Nîmes; Cavaillon, 4 lieues; Mérillon 4 lieues; à Manosque, 6 lieues; à Riez, 5 lieues; (voir Alexandre Arabin); à Draguignan, 8 lieues (voir Caudier frères); à Grasse, 7 lieues; à Antibes, 3 lieues (voir Sara, marchand, de la part de l'ami et lui demander); à Nice (voir Gauthier, marchand français); à Cannes, 2 lieues de Grasse (demander M. Mirman, marchand) (Arch. int., C. 166). Plus au nord encore, mais toujours parallèlement à la mer, en suivant la Durance, et se dirigeant droit sur Embrun, les fugitifs passaient à Orange, à Molard, au Buys, à Orpierre, où Mademoiselle Lafage leur donnait l'hospitalité, à las Dieu le gas, à
vous veuille conduire (non signé) (Arch. int., C. 166). Parallèlement à cette route, mais un peu plus au nord, ayant toujours Nice pour objectif, il y avait un autre itinéraire par Avignon, Riez, Draguignan et Nice. Le voici : Avignon, 7 lieues de Nîmes; Cavaillon, 4 lieues; Mérillon 4 lieues; à Manosque, 6 lieues; à Riez, 5 lieues; (voir Alexandre Arabin); à Draguignan, 8 lieues (voir Caudier frères); à Grasse, 7 lieues; à Antibes, 3 lieues (voir Sara, marchand, de la part de l'ami et lui demander); à Nice (voir Gauthier, marchand français); à Cannes, 2 lieues de Grasse (demander M. Mirman, marchand) (Arch. int., C. 166). Plus au nord encore, mais toujours parallèlement à la mer, en suivant la Durance, et se dirigeant droit sur Embrun, les fugitifs passaient à Orange, à Molard, au Buys, à Orpierre, où Mademoiselle Lafage leur donnait l'hospitalité, à las Dieu le gas, à la Sausse, à Talar, à Vaussères, à Georges, à Trumières, à Embrun. « Il faut passer, continue l'itinéraire, par-dessous Laroche ou par-dessous la ville, à Châteauroux, à Saint-Clément et à Guillestre, chez le sieur Roustan, et au château de Coiras, à Aiguilles, chez Barthélemy Meiffre (?); de là vous passerez à la montagne de la Croix, de là au Villar de Bobes (Arch. int., C. 166). C'est toujours le chemin le plus direct vers la frontière en évitant les villes autant que possible, en passant par les endroits les moins fréquentés. C'est ce qu'on remarque encore dans l'itinéraire suivant, le plus long que j'ai trouvé, puisqu'il marque toutes les distances d'Alais à Embrun, et dans lequel, après le passage du Rhône jusqu'à Gap, on ne trouve aucune ville de quelque importance. À Alais : à Font-Couverte, 2 lieues; au Pin Lagrange, 2 lieues; à Bagnols, 2 lieues; Alport d'Ardoise, 2 lieues; à Rochegude, 2 lieues; à Tutelle, 2 lieues; à Suze, 1 lieue 1/2; à Saint-Maurice, 1 lieue 1/2; au moulin de Vonsobre (?), 1 lieue; à Genoux, 1 lieue; à la Pallas, 1 lieue; à Corgnol, 1 lieue; Arpaillon, 1 lieue; à Virelauze, 1 lieue; au Pinizes, 1 lieue;