jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son travail incessant et par l’union, procure de si douces sensations à qui l’étudie, rend la vie, dans cette direction, expliquait la préférence des soldats à se diriger là où ce festé de la plaine. — Ohé! Bibi-Tapin ! dit l'un des soldats en voyant le petit tambour, tu as eu bon nez de venir avec nous : tu es mince, tu te glisseras dans le poulailler pendant que nous occuperons le vieux fermier des Chats-Huants! — C’est donc à la ferme des Chats-Huants que vous allez ? demanda Bibi-Tapin. — Oui, fiston. — Mais on disait qu'il n’y a plus rien à la ferme. — C'est un bruit que l'on faisait courir le père Abboli, le fermier. Le vieux renard avait caché ses poules et ses légumes pour nous faire croire à sa misère, mais c’est un richard, et Itomulus a découvert la ruse avant-hier, qu’il était caché dans le petit bois. Pas vrai, Itomulus? — Oui, dit un second soldat en s’avançant. Torniquet dit la vérité; j’ai vu de mes yeux les volailles du vieux et je connais sa cachette. — Eh bien ! répondit le tambour en secouant la tête, allez-y sans moi : je vais d’un autre côté. — De quoi, fit Itomulus en s’arrêtant ; que dit le Tapin ? — Je dis que je ne vais pas à la ferme aux Chats-Huants. — Pourquoi cela ? — Parce que ce n'est pas mon idée ! — Mais, fiston ! tu n as donc pas compris? reprit Torniquet. Romulus a trouvé la cachette du vieux fermier, et nous aurons de quoi faire bombance. La 32e va nous pocher en grand ! Seulement, il en faut un petit pour passer par le trou, et ça sera notre affaire. — Je ne vais pas à la ferme! reprit Bibi-Tapin d’un ton plus décidé encore. — Mais pourquoi? cria Itomulus. — Parce que le lieutenant l’a défendu. — Quel lieutenant? — Le citoyen Maurice. — Le lieutenant de la 32e ? — Oui. — Quand donc a-t-il défendu d'aller à la ferme aux Chats-Huants? — Il y a
autre côté. — De quoi, fit Itomulus en s’arrêtant ; que dit le Tapin ? — Je dis que je ne vais pas à la ferme aux Chats-Huants. — Pourquoi cela ? — Parce que ce n'est pas mon idée ! — Mais, fiston ! tu n as donc pas compris? reprit Torniquet. Romulus a trouvé la cachette du vieux fermier, et nous aurons de quoi faire bombance. La 32e va nous pocher en grand ! Seulement, il en faut un petit pour passer par le trou, et ça sera notre affaire. — Je ne vais pas à la ferme! reprit Bibi-Tapin d’un ton plus décidé encore. — Mais pourquoi? cria Itomulus. — Parce que le lieutenant l’a défendu. — Quel lieutenant? — Le citoyen Maurice. — Le lieutenant de la 32e ? — Oui. — Quand donc a-t-il défendu d'aller à la ferme aux Chats-Huants? — Il y a deux jours, avant le départ. Itomulus regarda Torniquet. — D'abord, reprit le premier, ça n’a pas été dit à l'ordre; ensuite, le citoyen Maurice n’est pas mon lieutenant, à moi. — Ni à moi, ajouta Torniquet. — Et puis, pourquoi l'aurait-il défendu? — Ah ! je ne sais pas ! dit le jeune tambour. — Eh bien ! moi, je le sais ! dit une voix joyeuse. Un troisième soldat venait de se joindre aux deux premiers qui cheminaient avec le petit tambour. — Tu sais pourquoi le lieutenant Maurice a défendu d'aller à la maraude à la ferme aux Chats-Huants ? — Tu peu, que je le sais ! — Et comment sais-tu cela, Gringoire? — Alors, j’ai découvert un secret ! — Quel secret ? — Celui du lieutenant, donc ! Bibi-Tapin ouvrait de grands yeux en écoutant le jeune soldat. Au loin, sur le côté d’un bouquet de petit bois, on apercevait une masse de bâtiments aux teintes terreuses, agglomérés sur le bord du Var, et entourés de prairies verdoyantes. Ces bâtiments étaient ceux de la ferme aux Chats-Huants. La Ferme aux Chats-Huants — Un secret du lieutenant Maurice ! reprit Torniquet après un moment de silence.
dit le jeune tambour. — Eh bien ! moi, je le sais ! dit une voix joyeuse. Un troisième soldat venait de se joindre aux deux premiers qui cheminaient avec le petit tambour. — Tu sais pourquoi le lieutenant Maurice a défendu d'aller à la maraude à la ferme aux Chats-Huants ? — Tu peu, que je le sais ! — Et comment sais-tu cela, Gringoire? — Alors, j’ai découvert un secret ! — Quel secret ? — Celui du lieutenant, donc ! Bibi-Tapin ouvrait de grands yeux en écoutant le jeune soldat. Au loin, sur le côté d’un bouquet de petit bois, on apercevait une masse de bâtiments aux teintes terreuses, agglomérés sur le bord du Var, et entourés de prairies verdoyantes. Ces bâtiments étaient ceux de la ferme aux Chats-Huants. La Ferme aux Chats-Huants — Un secret du lieutenant Maurice ! reprit Torniquet après un moment de silence. Qu’est-ce que ça pourrait bien être? — C’est deux yeux noirs qui brillent à mettre le feu à un obusier ! répondit Gringoire. — Bah ! une citoyenne ? — Et une soignée encore ! — Une particulière du pays? demanda Romulus. — Ah ! ça, je ne sais pas. — Mais comment l’as-tu vue? — Ah ! voilà l’histoire. Écoutez, mes messieurs, je vais vous narrer l'événement tout en filant notre nœud vers la ferme où le lieutenant ne veut pas qu’on aille, mais nous irons tout de même. Voilà l’histoire. Vous vous rappelez, il y a trois jours, le bruit a couru dans les rangs que les citoyens Directeurs allaient enfin nous expédier un général en chef ? — Oui, fit Torniquet, que l'on disait même que le citoyen général était le petit sec qui commandait l’artillerie à Toulon ? — C’est cela ? Là-dessus le général Berthier a envoyé ses officiers d’état-major porter des ordres aux généraux divisionnaires pour masser les troupes autour du quartier général. — Nous savons tout cela, dit Bibi-Tapin, à preuve que mon lieutenant, le citoyen Maurice, est parti le premier porter l'ordre à la division Augereau. — Or donc, c’est avant-hier soir
— Mais comment l’as-tu vue? — Ah ! voilà l’histoire. Écoutez, mes messieurs, je vais vous narrer l'événement tout en filant notre nœud vers la ferme où le lieutenant ne veut pas qu’on aille, mais nous irons tout de même. Voilà l’histoire. Vous vous rappelez, il y a trois jours, le bruit a couru dans les rangs que les citoyens Directeurs allaient enfin nous expédier un général en chef ? — Oui, fit Torniquet, que l'on disait même que le citoyen général était le petit sec qui commandait l’artillerie à Toulon ? — C’est cela ? Là-dessus le général Berthier a envoyé ses officiers d’état-major porter des ordres aux généraux divisionnaires pour masser les troupes autour du quartier général. — Nous savons tout cela, dit Bibi-Tapin, à preuve que mon lieutenant, le citoyen Maurice, est parti le premier porter l'ordre à la division Augereau. — Or donc, c’est avant-hier soir qu’il est parti ? reprit Gringoire. — Tout juste. Et c’est avant de monter à cheval qu’il a défendu aux hommes de sa compagnie d’aller en maraude à la ferme des Chats-Huants ? — Il était soir quand le lieutenant est parti, poursuivit Gringoire, et j’étais justement en maraude autour de la ferme en question. J’avais l’estomac creux depuis la veille et je reluquais un poulet qui se promenait la canne à la main près du petit bois. J'étais là en embuscade, attendant que la nuit fût venue et que le vieux père Abboli fût endormi dans sa chambre avec sa femme et ses officiers. Le poulet était sur une branche basse dont il s’était fait un perchoir, une patte sous l’aile et dormant du sommeil du juste. « Voilà le moment ! que je dis. « Il faisait noir... J’avance doucement, une main étendue pour empoigner la volaille par le cou, quand, crac ! j’entends un bruit de galop de cheval et des branches qui craquaient derrière moi. Je me retourne, j’aperçois dans l’ombre un cavalier. (La suite au prochain numéro.) L'Echo du Sahara de si grands services à l’agriculture en facilitant la fécondation de plantes par le butinage
de la ferme en question. J’avais l’estomac creux depuis la veille et je reluquais un poulet qui se promenait la canne à la main près du petit bois. J'étais là en embuscade, attendant que la nuit fût venue et que le vieux père Abboli fût endormi dans sa chambre avec sa femme et ses officiers. Le poulet était sur une branche basse dont il s’était fait un perchoir, une patte sous l’aile et dormant du sommeil du juste. « Voilà le moment ! que je dis. « Il faisait noir... J’avance doucement, une main étendue pour empoigner la volaille par le cou, quand, crac ! j’entends un bruit de galop de cheval et des branches qui craquaient derrière moi. Je me retourne, j’aperçois dans l’ombre un cavalier. (La suite au prochain numéro.) L'Echo du Sahara de si grands services à l’agriculture en facilitant la fécondation de plantes par le butinage continuel. Le miel savoureux qu’il emmagasine peut être une source de bons revenus. Les abeilles, malheureusement, sont méconnues. Elles piquent, dit-on. Oui, certes, elles piquent, mais les maladroits... tel que ce cheval, qui vient de mourir des suites de leurs piqûres, qui avait renversé leur ruche en voulant se soustraire aux mauvais traitements de son maître. A Blida, une demoiselle expérimentée est venue de France exprès pour se livrer à la culture de l’abeille dans ce pays de Cocagne. Elle opère les bras retroussés et sans voile: elle n’est jamais piquée. Ah ! c’est qu’elle y va doucement, sachant que ses mains et ses bras potelés, ainsi que son trait mince, en pâtiraient. Les instituteurs, en petit nombre il est vrai, commencent à créer des ruches pour l’instruction de leurs élèves. Celui de Mila a été, je crois, le premier à entrer dans cette voie. Les institutrices suivront, soyez-en persuadé, et dans quelques années, lorsque ces élèves seront en ménage, ils ne manqueront pas d’avoir une ou deux ruches dans un coin du jardin ou au-dessus de leur croisée. Alors la jeune mère trouvera là, sans bourse de lier, pour son bébé chéri, du miel plus pur que chez le
aux mauvais traitements de son maître. A Blida, une demoiselle expérimentée est venue de France exprès pour se livrer à la culture de l’abeille dans ce pays de Cocagne. Elle opère les bras retroussés et sans voile: elle n’est jamais piquée. Ah ! c’est qu’elle y va doucement, sachant que ses mains et ses bras potelés, ainsi que son trait mince, en pâtiraient. Les instituteurs, en petit nombre il est vrai, commencent à créer des ruches pour l’instruction de leurs élèves. Celui de Mila a été, je crois, le premier à entrer dans cette voie. Les institutrices suivront, soyez-en persuadé, et dans quelques années, lorsque ces élèves seront en ménage, ils ne manqueront pas d’avoir une ou deux ruches dans un coin du jardin ou au-dessus de leur croisée. Alors la jeune mère trouvera là, sans bourse de lier, pour son bébé chéri, du miel plus pur que chez le marchand. Le jeune couple, dans ses heures de lassitude ou d’ennui, aura ainsi sous les yeux un exemple de travail et de constance, qui fera sans doute oublier au mari le chemin du cabaret. L'Union de la Société d'Automobilisme et Motocycliste a le plaisir d'informer le public que, dans le cadre de l'activité rennaisse de la maison, elle organise un Circuit Motocycle de 150 km. Les inscriptions se font au siège de la Société, 35, boulevard de Bonne-Nouvelle, à Paris, et le prix d'inscription est fixé à 150 francs. Le Circuit se dispute le dimanche 18 juin et le départ est donné de la Place de la République à 8 h. LE BAL DES POMPIERS Le succès du bal champêtre donné samedi par nos braves Sapeurs-Pompiers a dépassé les prévisions les plus optimistes. 750 cartes d’invitation avaient été distribuées et presque tous les invités ont répondu à l’appel. À neuf heures précises, M. de Saint-Germain, maire, et le chef d’escadrons Conneau, commandant d’armes par intérim, faisaient leur entrée au son de la Marseillaise brillamment exécutée par l’orchestre et aussitôt polkas, mazurkas, scottish, valses et quadrilles se succéderaient avec le plus joyeux entrain jusqu’à.... quatre heures du matin. Nos sincères félicitations
cadre de l'activité rennaisse de la maison, elle organise un Circuit Motocycle de 150 km. Les inscriptions se font au siège de la Société, 35, boulevard de Bonne-Nouvelle, à Paris, et le prix d'inscription est fixé à 150 francs. Le Circuit se dispute le dimanche 18 juin et le départ est donné de la Place de la République à 8 h. LE BAL DES POMPIERS Le succès du bal champêtre donné samedi par nos braves Sapeurs-Pompiers a dépassé les prévisions les plus optimistes. 750 cartes d’invitation avaient été distribuées et presque tous les invités ont répondu à l’appel. À neuf heures précises, M. de Saint-Germain, maire, et le chef d’escadrons Conneau, commandant d’armes par intérim, faisaient leur entrée au son de la Marseillaise brillamment exécutée par l’orchestre et aussitôt polkas, mazurkas, scottish, valses et quadrilles se succéderaient avec le plus joyeux entrain jusqu’à.... quatre heures du matin. Nos sincères félicitations aux organisateurs de cette belle fête favorisée d’ailleurs par le temps le plus délicieux qu’on puisse souhaiter. Compliments sincères aussi à nos charmantes concitoyennes, dames et demoiselles, qui toutes ont rivalisé d’amabilité ainsi que de goût dans leurs toilettes. * * Une petite ombre dans le tableau : comme dans la plupart des bals à Batna depuis quelques années, les danseurs étaient moins nombreux que les danseuses dont plusieurs — et non des moins jeunes et jolies — attendaient souvent en vain l’aimable cavalier qui devait les arracher à leur tapisserie. Allons, messieurs les jeunes gens : de nouveaux bals sont en voie d’organisation. Sachez-y montrer votre galanterie et votre empressement de jadis auprès de nos charmantes concitoyennes qui vous en sauront gré, nous en sommes convaincus. S M. BEUN, libraire, a l’honneur d’informer le public que, pour répondre au désir souvent manifesté par ses bons clients des bas quartiers de la ville, il vient d’installer, 10, rue de Sétif, 1 G (ancien magasin de chaussures de M. Edmond DUEZ) UN DÉPÔT D'ARTICLES DE LIBRAIRIE, DE PAPETERIE et de Fournitures de Bureau dont la gérance est confiée à M. J. Jean. horloger. CHRONIQUE LOCALE & REGIONALE Avis. — Les éleveurs
la plupart des bals à Batna depuis quelques années, les danseurs étaient moins nombreux que les danseuses dont plusieurs — et non des moins jeunes et jolies — attendaient souvent en vain l’aimable cavalier qui devait les arracher à leur tapisserie. Allons, messieurs les jeunes gens : de nouveaux bals sont en voie d’organisation. Sachez-y montrer votre galanterie et votre empressement de jadis auprès de nos charmantes concitoyennes qui vous en sauront gré, nous en sommes convaincus. S M. BEUN, libraire, a l’honneur d’informer le public que, pour répondre au désir souvent manifesté par ses bons clients des bas quartiers de la ville, il vient d’installer, 10, rue de Sétif, 1 G (ancien magasin de chaussures de M. Edmond DUEZ) UN DÉPÔT D'ARTICLES DE LIBRAIRIE, DE PAPETERIE et de Fournitures de Bureau dont la gérance est confiée à M. J. Jean. horloger. CHRONIQUE LOCALE & REGIONALE Avis. — Les éleveurs de chevaux de la région de Batna sont informés que le Comité d’achat du 1er régiment de Spahis achètera tous les samedis, à 9 heures du matin, devant le quartier de cavalerie de Batna, des chevaux de 5 à 7 ans. Nécrologie. — Nous apprenons avec une douloureuse surprise la mort de M. Edmond Josset, juge-président au tribunal de 1ère instance de Cayenne, décédé en mer le 1er juillet dernier. M. Josset, qui fut pendant plusieurs années juge d'instruction à Batna, ne comptait ici que des amis dont nous sommes certain d’être l'interprète en adressant à sa veuve et à ses enfants, ainsi qu’à son frère, M. Henri Josset, administrateur de la commune mixte de l’Oued Chetma, et à leurs familles, l’expression de nos sincères condoléances. Au Régulateur. — Monsieur Jean, élève de l’école d’horlogerie de Besançon, a l’honneur d’informer les habitants de Batna et des environs qu'il vient de créer, rue de Sétif, 16, un atelier pour les réparations d'horlogerie, bijouterie, petite mécanique, objets d'art, etc. Le travail soigné et garanti sera livré rapidement et fait aux prix les plus réduits. Au Régulateur, 16, rue de Sétif, Batna. Bière de Lyon. — M. Yillata a l’honneur d’informer le public
mort de M. Edmond Josset, juge-président au tribunal de 1ère instance de Cayenne, décédé en mer le 1er juillet dernier. M. Josset, qui fut pendant plusieurs années juge d'instruction à Batna, ne comptait ici que des amis dont nous sommes certain d’être l'interprète en adressant à sa veuve et à ses enfants, ainsi qu’à son frère, M. Henri Josset, administrateur de la commune mixte de l’Oued Chetma, et à leurs familles, l’expression de nos sincères condoléances. Au Régulateur. — Monsieur Jean, élève de l’école d’horlogerie de Besançon, a l’honneur d’informer les habitants de Batna et des environs qu'il vient de créer, rue de Sétif, 16, un atelier pour les réparations d'horlogerie, bijouterie, petite mécanique, objets d'art, etc. Le travail soigné et garanti sera livré rapidement et fait aux prix les plus réduits. Au Régulateur, 16, rue de Sétif, Batna. Bière de Lyon. — M. Yillata a l’honneur d’informer le public qu’il a ouvert, rue de Constantine n° 28, à côté de la Poste, une Brasserie où l’on ne débite que des consommations de premier choix. Bière St-Germain (à la glace) La chope........ O'25 sur table — O 20 sur le comptoir AU HASARD DE LA FOURCHETTE Dans une chambrée de soldats. Le sergent entrant: Le capitaine vient de dire qu’il y avait des miasmes : qu'on ferme les portes et que personne ne sorte. Deux mendiants, l’un manchot, l’autre cul-de-jatte, se contestent la possession d’un sou qu’un passant a jeté sur le trottoir. Le vocabulaire poissard épuisé : Le Manchot. — Canaille, tu ne mourras que de ma main ! Le Coude-Jatte. — Viens-y voir un peu ! Si tu crois que je vais te laisser marcher sur le pied ! Madame ouvre son armoire pour y prendre un de ces fins mouchoirs qu’on parfume dans les sachets. Mais elle recule aussitôt et, s'adressant à sa bonne : — Louise, tu empoisonnes là-dedans ! — Madame m’avait dit de mettre le turbot au frais, je l’ai enfermé dans l’armoire à glace ! On parlait de la résurrection de Lazare : — Ce n’est pas dans notre siècle, dit quelqu’un, qu’on
soldats. Le sergent entrant: Le capitaine vient de dire qu’il y avait des miasmes : qu'on ferme les portes et que personne ne sorte. Deux mendiants, l’un manchot, l’autre cul-de-jatte, se contestent la possession d’un sou qu’un passant a jeté sur le trottoir. Le vocabulaire poissard épuisé : Le Manchot. — Canaille, tu ne mourras que de ma main ! Le Coude-Jatte. — Viens-y voir un peu ! Si tu crois que je vais te laisser marcher sur le pied ! Madame ouvre son armoire pour y prendre un de ces fins mouchoirs qu’on parfume dans les sachets. Mais elle recule aussitôt et, s'adressant à sa bonne : — Louise, tu empoisonnes là-dedans ! — Madame m’avait dit de mettre le turbot au frais, je l’ai enfermé dans l’armoire à glace ! On parlait de la résurrection de Lazare : — Ce n’est pas dans notre siècle, dit quelqu’un, qu’on verrait les morts sortir de leur tombeau. — Oh ! non, répliqua le docteur C... la médecine a bien fait trop de progrès ! Jean qui n’avait encore servi qu’en province, est tout fier d'être allé l’autre jour au théâtre. — Mes maîtres, disait-il, m’ont mené hier à l’Opéra. — Qu’est-ce qu’on donnait? — On donnait la Favorite et Coppélia. — Et qu’est-ce que tu as vu ? — Je n’ai vu que la première pièce. — La Favorite ? — Non... le vestibule ! Dernière Tuche (De notre correspondant particulier) Paris, 10 août, 9 h. 24 m. M. Berthelot, juge d’instruction, a déposé des conclusions tendant au renvoi d’Esterhazy et de la dame Pays devant la Cour d’assises. M. Feuillot, procureur de la République, a conclu à un non-lieu. La Chambre des mises en accusations statuera définitivement vendredi. M. Cambon, ambassadeur de France à Washington, a remis hier au président McKinley les conditions de paix réclamées par l’Espagne. Une longue conférence tenue secrète a eu lieu. Les négociations en vue de la paix auront lieu à Paris entre cinq commissaires nommés par chaque pays. Agence Française. MUSIQUE OU 5e BATAILLON D'AFLRIQUE PROGRAMME des morceaux qui seront exécutés le Jeudi
Qu’est-ce qu’on donnait? — On donnait la Favorite et Coppélia. — Et qu’est-ce que tu as vu ? — Je n’ai vu que la première pièce. — La Favorite ? — Non... le vestibule ! Dernière Tuche (De notre correspondant particulier) Paris, 10 août, 9 h. 24 m. M. Berthelot, juge d’instruction, a déposé des conclusions tendant au renvoi d’Esterhazy et de la dame Pays devant la Cour d’assises. M. Feuillot, procureur de la République, a conclu à un non-lieu. La Chambre des mises en accusations statuera définitivement vendredi. M. Cambon, ambassadeur de France à Washington, a remis hier au président McKinley les conditions de paix réclamées par l’Espagne. Une longue conférence tenue secrète a eu lieu. Les négociations en vue de la paix auront lieu à Paris entre cinq commissaires nommés par chaque pays. Agence Française. MUSIQUE OU 5e BATAILLON D'AFLRIQUE PROGRAMME des morceaux qui seront exécutés le Jeudi 11 A midi au Jardin : le 1 Place, de Sk. 11, le 11 Artésienne, A Prélude ; B. Menuet ; C. Adagietto; D. Carillon Histoire. Le Heine Topaze (variations pour clarinette sur le carnaval de Venise ... V. Massenet. Le Cid, extracte et airs de ballet (A. Prélude; B. Andalouse ; C. Aragonaise; D. Aubade ; E. Madridène et rumba ... Massenet. Le Chef de Musique, S. I/.AII. SERVICE DE BATAILLE A LAMBÈSE Entreprise MISSOUD Frères R CF. UK Constantin K BATNA Départ de Batna pour Lambèse 9 heures du matin à 10 heures du soir 1 heure du soir 7 heures du soir Départ de Lambèse pour Batna 6 heures du matin 1 heure du soir 8 heures du matin 5 heures du soir NOUVEAUTÉS MUSICALES pour l'orgue En vente à la Librairie BECN Correspondant de MM. Unraradet Grima, de Constantine Nouvelles Carnavals d'Alger, mazurka Docchi. 1 70 fr. Esclave, chanson espagnole. A. Vincent. 1 fr. La Fête des Cloches, carillon. J. Deschamps. 2 fr. Hallelujah des Muses... Schumann. 1 70 fr. Au soir, méditation. O. Hachette. 2 fr. Caprice, ballet. V. Dollsietsh. 1 70 fr. Polka des Moineaux. Jaquot. 2 fr. Souvenir de Baden Baden. N. Bousquet.
Andalouse ; C. Aragonaise; D. Aubade ; E. Madridène et rumba ... Massenet. Le Chef de Musique, S. I/.AII. SERVICE DE BATAILLE A LAMBÈSE Entreprise MISSOUD Frères R CF. UK Constantin K BATNA Départ de Batna pour Lambèse 9 heures du matin à 10 heures du soir 1 heure du soir 7 heures du soir Départ de Lambèse pour Batna 6 heures du matin 1 heure du soir 8 heures du matin 5 heures du soir NOUVEAUTÉS MUSICALES pour l'orgue En vente à la Librairie BECN Correspondant de MM. Unraradet Grima, de Constantine Nouvelles Carnavals d'Alger, mazurka Docchi. 1 70 fr. Esclave, chanson espagnole. A. Vincent. 1 fr. La Fête des Cloches, carillon. J. Deschamps. 2 fr. Hallelujah des Muses... Schumann. 1 70 fr. Au soir, méditation. O. Hachette. 2 fr. Caprice, ballet. V. Dollsietsh. 1 70 fr. Polka des Moineaux. Jaquot. 2 fr. Souvenir de Baden Baden. N. Bousquet. ETC., ETC. CIREAGE PERSAN (à l'occasion de l'hiver — Mousquetaires Bénites) JAPONAISE pour cirer les Meubles et les Parquets sans Drosser M. Paul DUEZ, menuisier, a l’honneur d’informer sa nombreuse clientèle que ses ateliers et son domicile sont transférés rue d'Alger, n° 21, Maison Vidai, et qu'il a séparé complètement ses intérêts de ceux de ses frères. Batna, le 10 août 1898. AVIS La Chasse est rigoureusement interdite sur les propriétés de M. V. CHARIOT, à Maïderhou. Il y a un garde particulier Batna, le 10 août 1898. Eviter les contrefaçons CHOCOLAT PARFAIT Exiger le véritable nom Chasse Réservée La chasse est rigoureusement réservée sur les Domaines de Fontaine-Romaine, Fontaine-Chaude, Taga et Zana, appartenant à Mme V. CHARIOT. Il y a des gardes particuliers. HORLOGERIE Henri GAY-CAPDEVIELLE BATNA. Rue d’Alger. BATNA M Henri GAY-CAPDEVIELLE a l’honneur de porter à la connaissance des habitants de Batna et des environs qu’il vient d’installer, rue d’Alger, un magasin et atelier summa Réparations en tous genres CÉLÉRITÉ. -PRIX EXCEPTIONNEL CHANGEMENT DE DOMICILE MODES ET CONFECTIONS Madame ZAR a l’honneur d’informer sa nombreuse clientèle qu’à dater du Pr Aout prochain son magasin et son salon de modes et de couleurs seront transférés Rue d’Alger, n°