jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
DE LA GUERRE M. Tittoni est toujours malade. À Rome, 30 (Stampa.) M. Tittoni, ambassadeur de S. S. Bordeaux, est toujours indisposé. Il restera quelques jours encore à Rome pour se rétablir. DERNIÈRE HEURE, Dixième communiqué français 30 h. Paris, 1er. (Havas.) Communiqué officiel du 30 novembre, 23 heures : Rien à signaler en dehors de quelques attaques de l'ennemi au nord d'Arras. Sauve qui peut à l'aise. Bordeaux, 1er (Havas) — L'artillerie lourde française tirant sur le village de Beine (Marne), situé sur l'ennemi, a fait fuir l'état-major de division allemande qui était cantonné. (Les attaques allemandes qu'on nous annonce ne sont qu'un anneau de plus dans une longue et inutile barbarie. Ce qui ne change rien à la position des lignes sur ce point, et ne signifie l'entrée en lice d'une nouvelle batterie. La brochette qu'il s'agit est une de celles du corps inconnu qui semble avoir remplacé la Garde. — J. D.) Changement de gouverneur en Belgique Selon que le général von der Goltz, gouverneur allemand en Belgique, a quitté Bruxelles pour se rendre à Constantinople, où il va redevenir von der Goltz pacha. Il abandonne partiellement de gagner la population belge avec le doux mot de betterave et par une administration qui, au dire des derniers nouvelles berlinois, sut recourir à la sévérité quand ce fut nécessaire, mais qui eut néanmoins un ton conciliant face à une population hostile. gén surnuméraire du général von der Goltz à Bruxelles est le baron Bissing ; il a soixante-dix ans et fut contingent du 7ème corps; il s'est retiré de l'armée pour se consacrer à l'administration de ses biens en Silesie. Lors de la clarification de guerre, il se mit à la disposition de l'empereur, dont il fut aide de camp au début de son règne. Avec l'annonce de changement dans la personne du gouverneur de la Belgique, on informe que la contribution de l'Allemagne pour le pays conquis est définitivement fixée à 375 francs. La banque « Société générale », appuyée par d'autres établissements financiers, a été autorisée à en faire pour 410 millions de banknotes, dont 375
betterave et par une administration qui, au dire des derniers nouvelles berlinois, sut recourir à la sévérité quand ce fut nécessaire, mais qui eut néanmoins un ton conciliant face à une population hostile. gén surnuméraire du général von der Goltz à Bruxelles est le baron Bissing ; il a soixante-dix ans et fut contingent du 7ème corps; il s'est retiré de l'armée pour se consacrer à l'administration de ses biens en Silesie. Lors de la clarification de guerre, il se mit à la disposition de l'empereur, dont il fut aide de camp au début de son règne. Avec l'annonce de changement dans la personne du gouverneur de la Belgique, on informe que la contribution de l'Allemagne pour le pays conquis est définitivement fixée à 375 francs. La banque « Société générale », appuyée par d'autres établissements financiers, a été autorisée à en faire pour 410 millions de banknotes, dont 375 millions seront à l'administration allemande. À Anvers, s'ouvrira bientôt une succursale de la Banque de l'Empire, les effets et devises et les inscriptions françaises sur les maisons des négociations des magasins devront être remplacées par leurs équivalents allemands ou disparaître. Les adresses des bureaux, les formulaires de comptes et en-tête en français des propositions dès le 5 décembre. On ne devra donner que des noms allemands aux nouvelles rues. Bombes et fuyards à Dunkerque. Les aéroplanes allemands font de fréquentes visites à Dunkerque et jettent des bombes. Ils causent des dommages considérables, mais, jusqu'à maintenant, seul un homme fut tué. Dunkerque est à la dépression à la suite du continuel passage de troupes, arrivée de blessés et fugitifs belges de l'est, et de Français d'Armentières. Beaucoup de ces fugitifs partent sur des bateaux, non sans que des scènes de panique produites par la terreur inspirée par les décès et autre crainte est celle des espions depuis qu'on a arrêté un Allemand déguisé en femme. L'espion fut trahi par la proportion de ses pieds. Diverses raisons d'inquiétude s'ajoutent la constance des convois funèreaux ; il y a des jours où on en voit trente dans les rues de la ville. Chaque
en français des propositions dès le 5 décembre. On ne devra donner que des noms allemands aux nouvelles rues. Bombes et fuyards à Dunkerque. Les aéroplanes allemands font de fréquentes visites à Dunkerque et jettent des bombes. Ils causent des dommages considérables, mais, jusqu'à maintenant, seul un homme fut tué. Dunkerque est à la dépression à la suite du continuel passage de troupes, arrivée de blessés et fugitifs belges de l'est, et de Français d'Armentières. Beaucoup de ces fugitifs partent sur des bateaux, non sans que des scènes de panique produites par la terreur inspirée par les décès et autre crainte est celle des espions depuis qu'on a arrêté un Allemand déguisé en femme. L'espion fut trahi par la proportion de ses pieds. Diverses raisons d'inquiétude s'ajoutent la constance des convois funèreaux ; il y a des jours où on en voit trente dans les rues de la ville. Chaque nation est représentée au cimetière. On a pu voir une des femmes folles tenant dans ses bras un enfant mort depuis deux jours, elle ne voulait pas se séparer. La proclamation autrichienne aux Serbes et aux Monténégrins des territoires occupés par l'armée austro-hongroise a adressé la proclamation suivante aux populations de la Serbie et du Monténégro : "Par la volonté de Dieu, qui guide les destinées des peuples, par la puissance de S. M. François Joseph, empereur, la voire patrie a été soumise à la force des armes de l'armée austro-hongroise. Vous êtes parvenus sous le gouvernement d'un souverain sage et juste qui ne cherche pas à faire du mal et à punir, mais à faire triompher la vérité et la justice, la générosité est aussi grande que sa puissance. Vous êtes sous son pouvoir : fiez-vous à sa grâce. Ses soldats sont forts et conscients de leur devoir. Ces soldats défendront votre pays et vous protégeront. Nous ne nous sommes pas cherchés la guerre avec vous. L'armée austro-hongroise ne vient pas ici pour détruire le bien-être. La Hongrie a supporté longuement, patiemment, sous le nombre d'attaques, d'offenses, de sarcasmes, jusqu'à ce que les hostilités auxquelles elle ne répondait pas,
de la Serbie et du Monténégro : "Par la volonté de Dieu, qui guide les destinées des peuples, par la puissance de S. M. François Joseph, empereur, la voire patrie a été soumise à la force des armes de l'armée austro-hongroise. Vous êtes parvenus sous le gouvernement d'un souverain sage et juste qui ne cherche pas à faire du mal et à punir, mais à faire triompher la vérité et la justice, la générosité est aussi grande que sa puissance. Vous êtes sous son pouvoir : fiez-vous à sa grâce. Ses soldats sont forts et conscients de leur devoir. Ces soldats défendront votre pays et vous protégeront. Nous ne nous sommes pas cherchés la guerre avec vous. L'armée austro-hongroise ne vient pas ici pour détruire le bien-être. La Hongrie a supporté longuement, patiemment, sous le nombre d'attaques, d'offenses, de sarcasmes, jusqu'à ce que les hostilités auxquelles elle ne répondait pas, révèlent en délits épouvantables dont les traces visaient vers la Serbie. Nous avons supporté longtemps, jusqu'à ce que l'on puisse suivre ces traces. Nous ne rendons responsables ni vous tous, ni chacun de vous, ni le jeune peuple serbe; nous savons bien que vous n'étiez pas participants. Vous êtes tombés victimes des provocateurs égoïstes et sans conscience. Dans les régions occupées par nous, les tribunaux militaires donneront toujours la justice si vous avez devant les yeux la vérité, le droit, la justice. Pour autant que cela sera possible, vos fonctionnaires continueront à occuper leurs postes dans l'administration et auront toute notre protection s'ils font honnêtement leur devoir. Dans chaque cas, vous pourrez réclamer auprès du commandant de notre armée. Chacun, grand ou petit, pauvre ou riche, sans distinction d'état ou de religion, verra ses droits défendus avec la même bienveillance. Mais, avec une égale justice et impartialité, ceux qui troubleraient l'ordre ou les opérations de guerre par ruses ou pièges, seront punis. Nous réprouverons avec une implacable rigueur, suivant les lois de la guerre, les rebellions, les conspirations, les actes d'hostilité et les embûches. Gardez-vous de semblables actions, qui seront rigoureusement surveillées, sanguinarialement punies. Chaque coupable sera puni de mort
victimes des provocateurs égoïstes et sans conscience. Dans les régions occupées par nous, les tribunaux militaires donneront toujours la justice si vous avez devant les yeux la vérité, le droit, la justice. Pour autant que cela sera possible, vos fonctionnaires continueront à occuper leurs postes dans l'administration et auront toute notre protection s'ils font honnêtement leur devoir. Dans chaque cas, vous pourrez réclamer auprès du commandant de notre armée. Chacun, grand ou petit, pauvre ou riche, sans distinction d'état ou de religion, verra ses droits défendus avec la même bienveillance. Mais, avec une égale justice et impartialité, ceux qui troubleraient l'ordre ou les opérations de guerre par ruses ou pièges, seront punis. Nous réprouverons avec une implacable rigueur, suivant les lois de la guerre, les rebellions, les conspirations, les actes d'hostilité et les embûches. Gardez-vous de semblables actions, qui seront rigoureusement surveillées, sanguinarialement punies. Chaque coupable sera puni de mort et la condamnation exécutée dans les 24 heures. Ne soyez pas déloyaux, laissez s'accomplir le destin des Etats en lutte ouverte. Poursuivez tranquillement vos occupations, que chacun se comporte honnêtement, pense à soi, à sa maison, au pain de sa famille. Ainsi vous aurez notre protection. Ayez confiance dans la sagesse et la douceur de notre sage souverain, qui vous a en son pouvoir; attendez tranquillement, accomplissez les devoirs que le changement du destin voulu par le Seigneur puissant vous impose. Comment distinguer les aéroplanes des différentes armées ? Ensuite de la violation de notre neutralité par des aéroplanes étrangers, dit un communiqué de l'état-major de l'armée suisse, il paraît désirable que le public sache à quels signes on reconnaît les aéroplanes des diverses nations. Nos avions suisses portent sur la surface inférieure des ailes et sur le gouvernail de direction un grand écusson suisse. Pour le moment, les aéroplanes suisses ne volent pas dans les régions frontières. Leurs évolutions sont limitées à une zone marquée par les lignes suivantes : Sargans-lac de Walenstadt-canal de la Linth-lac de Zurich-Limmat-Aar jusqu'à Soleure-Bienne-rive occidentale du lac de Neuchâtel-Yverdon-Venoge jusqu'au lac Léman-Boches de Naye-Alpes bernoises Saint-Gothard-Tödi Ringelspitz. Les aéroplanes allemands portent sur les
sagesse et la douceur de notre sage souverain, qui vous a en son pouvoir; attendez tranquillement, accomplissez les devoirs que le changement du destin voulu par le Seigneur puissant vous impose. Comment distinguer les aéroplanes des différentes armées ? Ensuite de la violation de notre neutralité par des aéroplanes étrangers, dit un communiqué de l'état-major de l'armée suisse, il paraît désirable que le public sache à quels signes on reconnaît les aéroplanes des diverses nations. Nos avions suisses portent sur la surface inférieure des ailes et sur le gouvernail de direction un grand écusson suisse. Pour le moment, les aéroplanes suisses ne volent pas dans les régions frontières. Leurs évolutions sont limitées à une zone marquée par les lignes suivantes : Sargans-lac de Walenstadt-canal de la Linth-lac de Zurich-Limmat-Aar jusqu'à Soleure-Bienne-rive occidentale du lac de Neuchâtel-Yverdon-Venoge jusqu'au lac Léman-Boches de Naye-Alpes bernoises Saint-Gothard-Tödi Ringelspitz. Les aéroplanes allemands portent sur les ailes et le gouvernail de direction des croix noires de la forme de la Croix de fer. Les aéroplanes de la marine allemande sur toute la longueur et la largeur de chaque aile des croix noires de Malte, ainsi que longues oriflammes, rouges à la partie postérieure des ailerons. Les appareils anglais ont sous chaque aile le drapeau anglais : croix rouge encadrée de triangles bleus avec interstices blancs. Les avions français portent sous chaque aile une ou deux cocardes aux couleurs nationales : bleu-blanc-rouge. Comme nous n'avons pas, en Suisse, de ballon dirigeable, tous sont étrangers. Il est naturellement d'une grande importance que tous les vols au-dessus de notre territoire soient immédiatement signalés, avec l'indication aussi exacte que possible du lieu et de l'heure de l'observation, de la direction et de la hauteur présumée des aviateurs, ainsi que de leur nationalité. Cas échéant, toutes les autorités devraient avoir à cœur de faire des observations précises et de les communiquer à l'état major de l'armée. C'est l'armée et les gardes-frontières qui ont à repousser les incursions d'aéroplanes. Les civils n'ont aucunement le droit de tirer de leur propre mouvement sur des aviateurs. Dans le cas où un aviateur étranger se
appareils anglais ont sous chaque aile le drapeau anglais : croix rouge encadrée de triangles bleus avec interstices blancs. Les avions français portent sous chaque aile une ou deux cocardes aux couleurs nationales : bleu-blanc-rouge. Comme nous n'avons pas, en Suisse, de ballon dirigeable, tous sont étrangers. Il est naturellement d'une grande importance que tous les vols au-dessus de notre territoire soient immédiatement signalés, avec l'indication aussi exacte que possible du lieu et de l'heure de l'observation, de la direction et de la hauteur présumée des aviateurs, ainsi que de leur nationalité. Cas échéant, toutes les autorités devraient avoir à cœur de faire des observations précises et de les communiquer à l'état major de l'armée. C'est l'armée et les gardes-frontières qui ont à repousser les incursions d'aéroplanes. Les civils n'ont aucunement le droit de tirer de leur propre mouvement sur des aviateurs. Dans le cas où un aviateur étranger se verrait dans l'obligation d'atterrir en Suisse, chacun a, toutefois, le devoir de s'opposer à son départ et par tous les moyens à sa disposition. Lorsqu'un événement de ce genre se produit, il faudra immédiatement le faire connaître au commandant militaire le plus rapproché, auquel il appartiendra de donner des ordres ultérieurs. La guerre et les nouveaux uniformes (Suite 1) À tout seigneur, tout honneur. C'est l'Angleterre qui, la première parmi toutes les nations européennes, a su réaliser la réforme du costume militaire. A vrai dire, l'idée première ne lui appartient pas, et d'autres nations l'avaient précédée dans cette voie. tout au moins sous une forme restreinte. C'est ainsi qu'une partie du corps expéditionnaire français, lors de la campagne du Tonkin, vers 1884, fut dotée d'uniformes bruns de ton «cachou», qui devaient rendre les hommes moins vulnérables aux balles des Pavillons-Noirs, dans les terrains boueux des rizières. Mais l'essai ne fut pas généralisé, et n'eut pas de suite. C'est d'ailleurs dans les guerres coloniales qu'il faut chercher l'origine du khaki. Les Espagnols ont été, croyons-nous, les premiers à habiller de toile «havane» leurs troupes de Cuba et des Philippines, et c'est certainement chez eux que les Anglais ont pris la première
ultérieurs. La guerre et les nouveaux uniformes (Suite 1) À tout seigneur, tout honneur. C'est l'Angleterre qui, la première parmi toutes les nations européennes, a su réaliser la réforme du costume militaire. A vrai dire, l'idée première ne lui appartient pas, et d'autres nations l'avaient précédée dans cette voie. tout au moins sous une forme restreinte. C'est ainsi qu'une partie du corps expéditionnaire français, lors de la campagne du Tonkin, vers 1884, fut dotée d'uniformes bruns de ton «cachou», qui devaient rendre les hommes moins vulnérables aux balles des Pavillons-Noirs, dans les terrains boueux des rizières. Mais l'essai ne fut pas généralisé, et n'eut pas de suite. C'est d'ailleurs dans les guerres coloniales qu'il faut chercher l'origine du khaki. Les Espagnols ont été, croyons-nous, les premiers à habiller de toile «havane» leurs troupes de Cuba et des Philippines, et c'est certainement chez eux que les Anglais ont pris la première idée de leurs uniformes khaki. Avec leur sens pratique habituel, ils ont vite discerné les avantages que pouvait présenter cette innovation, et ils ne tardèrent pas à la généraliser, dans l'armée des Indes d'abord, puis à l'adopter définitivement pour toutes leurs expéditions coloniales. Mais, au début, il est bien certain que ce qui les avait séduits était le côté pratique de ces tenues commodes et peu salissantes, infiniment plus confortables dans les brousses équatoriales, ou les sables du Soudan, que les belles tuniques rouges, avec lesquelles ils avaient imperturbablement entrepris leur première campagne d'Egypte, contre les contingents, à la vérité peu redoutables, d'Arabi pacha, de fort mémoire. On a dit et répété que ce sont « les leçons de la guerre du Transvaal » qui avaient déterminé la transformation de l'uniforme anglais. Rien n'est moins exact. En réalité, le corps expéditionnaire de l'Afrique du Sud était, dès le début, entièrement équipé et habillé en khaki, et on ne vit pas un seul habit rouge au Transvaal. Ce fut dans les campagnes de l'Afghanistan et du Soudan, et dans l'expédition contre les Afridis, quelques années auparavant, que les troupes anglaises inauguraient la tenue khaki, ce qui prouve bien que ce n'était
que ce qui les avait séduits était le côté pratique de ces tenues commodes et peu salissantes, infiniment plus confortables dans les brousses équatoriales, ou les sables du Soudan, que les belles tuniques rouges, avec lesquelles ils avaient imperturbablement entrepris leur première campagne d'Egypte, contre les contingents, à la vérité peu redoutables, d'Arabi pacha, de fort mémoire. On a dit et répété que ce sont « les leçons de la guerre du Transvaal » qui avaient déterminé la transformation de l'uniforme anglais. Rien n'est moins exact. En réalité, le corps expéditionnaire de l'Afrique du Sud était, dès le début, entièrement équipé et habillé en khaki, et on ne vit pas un seul habit rouge au Transvaal. Ce fut dans les campagnes de l'Afghanistan et du Soudan, et dans l'expédition contre les Afridis, quelques années auparavant, que les troupes anglaises inauguraient la tenue khaki, ce qui prouve bien que ce n'était pas par recherche de l'invisibilité et pour se dérober au tir de l'ennemi, puisque celui-ci, dans l'un et dans l'autre cas, ne possédait qu'un armement des plus primitifs, composé principalement de sagaies et d'épées de fer qui, dans les mains des farouches et fanatiques partisans du mahdi, devenaient d'ailleurs des armes redoutables. L'origine de la réforme fut, comme nous l'avons dit, simplement militaire, pour ne pas dire commerciale, afin de trouver une sorte de débouché illimité à la production de ce précieux tissu, le khaki, dont la plante, un arbuste, croit dans les conditions était de toute utilité. Mais le ton naturel, lors des premiers essais, très facilement au contact de l'air et de l'eau et ce n'est que par hasard qu'un officier subalterne découvrit un jour le bain métallique qui le faisait si cher.
L'ASSOUPLISSEMENT DE LA LIGNE DE DÉMARCATION ET L'AMÉLIORATION DU SORT DES PRISONNERS Le maréchal Pétain exprime au président Pierre Laval son entière satisfaction pour l'effort qu'il poursuit inlassablement et pour le résultat qu'il vient d'obtenir VICHY, 22 février. (De l'agence du Matin). Lé Maréchal et le président Laval ont eu ce matin un long entretien au cours duquel ont été évoquées les modifications obtenues par le chef du gouvernement dans le régime de la ligne de démarcation et l'amélioration du sort des prisonniers. Le Maréchal a exprimé au président Laval sa satisfaction pour l'effort qu'il poursuit inlassablement et pour les résultats qu'il vient d'obtenir. Dans le courant de l'après-midi, le chef de l'Etat a reçu le général Laffont, M. Jacques Chevalier et le général Janneke. Gandhi est dans un état critique RANGOON, 22 février. On mande de Bombay à l'agence Reuter qu'après une journée agitée, l'état de Gandhi était, hier à 16 heures, considéré comme critique. Il a été atteint de graves nausées et a failli s'évanouir. Son pouls est devenu presque imperceptible. Plus tard, il a pu absorber de l'eau avec du jus de citron. La crise s'est ensuite calmée et Gandhi a dormi jusqu'à une heure avancée de la nuit. Aujourd'hui est le jour de silence du mahatma, quoique son cœur se soit encore affaibli, Gandhi semble être mieux et plus calme. L'Exchange Telegraph annonce, d'autre part, que les journaux hindous lancent à l'unanimité un appel en faveur de la libération de Gandhi. AVEZ-VOUS DES MAINS CALLEUSES ? Il y a parmi nous nombre de petits bourgeois ou de soidisant intellectuels qui déclarent Les bolcheviks ne sont pas aussi terribles qu'on nous les représente. Pour maintes choses on peut s'arranger chez eux. On peut leur rappeler ce que les Ukrainiens, les Lettons et les Lituaniens ont vécu le jour où les bolcheviks sont venus. Ils arrivèrent en camions et passèrent en revue leurs nouveaux sujets, alignés en rangs, qui durent montrer leurs mains. Ceux dont les mains présentaient des callosités devaient faire partie des compagnies de travail forcé ceux qui ne présentaient pas les marques d'un travail manuel
la nuit. Aujourd'hui est le jour de silence du mahatma, quoique son cœur se soit encore affaibli, Gandhi semble être mieux et plus calme. L'Exchange Telegraph annonce, d'autre part, que les journaux hindous lancent à l'unanimité un appel en faveur de la libération de Gandhi. AVEZ-VOUS DES MAINS CALLEUSES ? Il y a parmi nous nombre de petits bourgeois ou de soidisant intellectuels qui déclarent Les bolcheviks ne sont pas aussi terribles qu'on nous les représente. Pour maintes choses on peut s'arranger chez eux. On peut leur rappeler ce que les Ukrainiens, les Lettons et les Lituaniens ont vécu le jour où les bolcheviks sont venus. Ils arrivèrent en camions et passèrent en revue leurs nouveaux sujets, alignés en rangs, qui durent montrer leurs mains. Ceux dont les mains présentaient des callosités devaient faire partie des compagnies de travail forcé ceux qui ne présentaient pas les marques d'un travail manuel devaient monter dans les camions, partir quelque part on ne sait où. Personne n'en entendit plus parler. Avec l'arrivée des Allemands, les Ukrainiens, Lettons et Lithuaniens purent à nouveau publier des journaux dans leur langue. Durant des mois, on put alors voir dans ces journaux des pages entières d'annonces de parents recherchant leur fils, père ou époux. Ces annonces n'eurent de succès positif que dans des cas extrêmement rares dans la plupart des cas, les recherches restèrent vaines. Qu'un intellectuel vienne maintenant nous dire que l'on peut s'arranger pour certaines choses avec les bolcheviks. Certes, il en existe qui ont pu s'arranger chez eux de la manière bien connue. Mais ce sont les Juifs, et eux seuls. Les deux manières de faire la guerre En cette guerre mondiale, nous montrent qu'il y a deux manières de faire la guerre: il y a la guerre qu'on fait avec chair et sang, il y a la guerre qu'on fait avec la chair et le sang des autres. L'Allemagne, le Japon et même, on doit le reconnaître, la Russie, pratiquent le premier système l'Angleterre et l'Amérique pratiquent le second. Dans toutes les batailles que, depuis quarante mois, elle a livrées en Europe et