jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
» » Crédit de 700 fr. pour la Tour Hautefeuille supprimé; les travaux ont été effectués. TOTAL du Chapitre 2... 8.350 » 7.850 » Art. 12. — Suivant les propositions de l'Architecte départemental, le crédit de 100 fr. serait aujourd'hui insuffisant, surtout que certains travaux extérieurs et de conservation se présentent avec un certain caractère d'urgence, (peinture et réjoinclusion). La partie du bâtiment affectée aux élèves demande une appropriation complète. Je dois ajouter que les bâtiments sont agrandis par la construction d'une clinique. Je vous propose de porter désormais ce crédit à 300 fr. au lieu de 100 fr. BUDGET DÉPARTEMENTAL. CHAPITRE 3. Routes départementales. (NÉANT.) CHAPITRE 4. Chemins vicinaux. Dans son rapport, M. l'Agent-voyer en chef demande pour ce service, sur les ressources ordinaires, une somme de, savoir: Sur produit des 7 centimes spéciaux .. 166.966 10 Sur les ressources éventuelles de la vicinalité.. 368.888 » Sur les autres ressources du budget ordinaire 224.700 » Chemins de grande communication. CRÉDITS DE 1897 1898 La longueur des chemins de grande communication est de 1018.452m Au 31 décembre 1896, la longueur parvenue à l'état d'entretien était de 1108.452m Il sera construit en 1897. » La longueur des chemins de 52 CHAPITRE IV. grande communication à l'état d'entretien au 1er janvier 1898, sera de. 1018.452m Il est demandé, pour les travaux de ces lignes, une somme de 395.260 francs. La répartition en est indiquée au budget imprimé. Elle donne lieu au crédit ci-après. Art. 1 à 42. — Entretien des chemins de grande communication. 390.911 36 395.260 » Art. 43 à 109. — Entretien des chemins d'intérêt commun... 242.325 10 , 270.288 » Travaux neufs 6.528 » Art. 110. — Réserve pour travaux imprévus. 2.100 » 2.100 » Art. 111.—Traitements des agents-voyers, savoir: 1 agent-voyer en chef à 6.000 francs par an 6.000 1 agent-voyer d'arrondissement, hors classe.. 3.050 2 agents-voyers d'arrondissement de 1e classe, à 3.000 fr. 6.000 1 agent-voyer principal, chef de bureau à 2.700 fr.. 2.700 9 agents-voyers principaux à 2400 fr. 21.600 6 agents-voyers de 1e classe à 2.200 francs 13.200 7 agents-voyers de 2e classe à 2.000
IV. grande communication à l'état d'entretien au 1er janvier 1898, sera de. 1018.452m Il est demandé, pour les travaux de ces lignes, une somme de 395.260 francs. La répartition en est indiquée au budget imprimé. Elle donne lieu au crédit ci-après. Art. 1 à 42. — Entretien des chemins de grande communication. 390.911 36 395.260 » Art. 43 à 109. — Entretien des chemins d'intérêt commun... 242.325 10 , 270.288 » Travaux neufs 6.528 » Art. 110. — Réserve pour travaux imprévus. 2.100 » 2.100 » Art. 111.—Traitements des agents-voyers, savoir: 1 agent-voyer en chef à 6.000 francs par an 6.000 1 agent-voyer d'arrondissement, hors classe.. 3.050 2 agents-voyers d'arrondissement de 1e classe, à 3.000 fr. 6.000 1 agent-voyer principal, chef de bureau à 2.700 fr.. 2.700 9 agents-voyers principaux à 2400 fr. 21.600 6 agents-voyers de 1e classe à 2.200 francs 13.200 7 agents-voyers de 2e classe à 2.000 fr.. 14.000 11 agents-voyers de 3e classe à 1800fr. 19.800 3 agents-voyers surnuméraires à 900 francs 2,700 Frais de tournées de l'agent-voyer en chef. 1.500 Frais de tournées des agents-voyers d'arrondissement, 3.950fr. chacun..., 2.850 Frais de tournées des agents-voyers cantonaux......... 6.000 Indemnités de résidence au chef de bureau de l'agent-voyer en chef et à l'agent-voyer de l'arrondissement de Chaumont (200 fr. chacun) 400 Report... 100.691 663.299 36 646.213 10 BUDGET DÉPARTEMENTAL. 53 Report..... 100.691 663.299 36 646.213 10 Indemnité extra ordre au personnel (104.591 » 103.691. » des agents-voyers.., 3.000 » Art. 112. — Frais de levé de plans, d'expertise et de recherches de matériaux: 1.500 » Art. 113. — Secours aux ouvriers blessés et aux anciens agents et cantonniers du Service vicinal 3.050 » Art. 114. — Frais d'impressions relatifs au service vicinal 3.900 » Art. 115. — Dépenses diverses 1.000 » Art. 116. — Subvention à la caisse des retraites des agents-voyers 300 » TOTAL du Chapitre 4..... 777.640 36 760.554 10 CHAPITRE 5. Chemins de fer d'intérêt local et tramways départementaux. (Loi du 11 juin 1880 et décret du 20 mars 1882). CRÉDITS DE 1897 1898 Il est demandé pour ce service, en 1898, une somme de
en chef et à l'agent-voyer de l'arrondissement de Chaumont (200 fr. chacun) 400 Report... 100.691 663.299 36 646.213 10 BUDGET DÉPARTEMENTAL. 53 Report..... 100.691 663.299 36 646.213 10 Indemnité extra ordre au personnel (104.591 » 103.691. » des agents-voyers.., 3.000 » Art. 112. — Frais de levé de plans, d'expertise et de recherches de matériaux: 1.500 » Art. 113. — Secours aux ouvriers blessés et aux anciens agents et cantonniers du Service vicinal 3.050 » Art. 114. — Frais d'impressions relatifs au service vicinal 3.900 » Art. 115. — Dépenses diverses 1.000 » Art. 116. — Subvention à la caisse des retraites des agents-voyers 300 » TOTAL du Chapitre 4..... 777.640 36 760.554 10 CHAPITRE 5. Chemins de fer d'intérêt local et tramways départementaux. (Loi du 11 juin 1880 et décret du 20 mars 1882). CRÉDITS DE 1897 1898 Il est demandé pour ce service, en 1898, une somme de 112.902 fr. 14, savoir: . Sur le produit des ressources ordin. d'origine départ 71.388 30 Sur la subvention de l'Etat 28.000 » Sur les contingents des communes et les souscriptions particulières 11.911 70 Sur le produit des versements à effectuer par les Compagnies, pour les frais de contrôle et de surveillance 1.602 14 Total..... 112.902 14 Chemins de fer d'intérêt local. — Lignes en exploitation. Au 31 décembre 1896, la longueur des lignes exploitées était de 28.111 m Il a été construit en 1897 La longueur des chemins de fer d'intérêt local à l'état d'exploitation au 1er janvier 1898, sera de... 28.111 m Frais de contrôle et de surveillance des chemins de fer d'intérêt local : Art. 1. — Chemin de fer de Naix à Gué 186 25 186 25 Art. 2. — Chemin de fer de Gudmont à Rimaucourt 1.065 89 1.065 89 Art. 3. — Chemin de fer de Langres-Marne à Langres Ville 350 » 350 » Total du Chapitre 5 ..... 1.602 14 1.602 14 Cette dépense est correspondante à la recette prévue à l'article 3 du chapitre 7. CHAPITRE 6. Enfants assistés, maltraités ou moralement abandonnés. (Lois du 5 mai 1869 et du 24 juillet 1889).
surveillance 1.602 14 Total..... 112.902 14 Chemins de fer d'intérêt local. — Lignes en exploitation. Au 31 décembre 1896, la longueur des lignes exploitées était de 28.111 m Il a été construit en 1897 La longueur des chemins de fer d'intérêt local à l'état d'exploitation au 1er janvier 1898, sera de... 28.111 m Frais de contrôle et de surveillance des chemins de fer d'intérêt local : Art. 1. — Chemin de fer de Naix à Gué 186 25 186 25 Art. 2. — Chemin de fer de Gudmont à Rimaucourt 1.065 89 1.065 89 Art. 3. — Chemin de fer de Langres-Marne à Langres Ville 350 » 350 » Total du Chapitre 5 ..... 1.602 14 1.602 14 Cette dépense est correspondante à la recette prévue à l'article 3 du chapitre 7. CHAPITRE 6. Enfants assistés, maltraités ou moralement abandonnés. (Lois du 5 mai 1869 et du 24 juillet 1889). CRÉDITS DE 1897 1898 Art. 1er. — Dépenses des enfants assistés, maltraités ou moralement abandonnés, savoir: Dépenses intérieures : 1° Frais de séjour des enfants dans les hospices dépositaires. 4.500 » 2° Layettes ; 1.000 » A reporter 5.500 » Report 5.500 » Dépenses extérieures ; 3° Secours temporaires destinés à prévenir ou à faire cesser l'abandon.. 35.000 » 4° Pensions des pupilles confiés à des particuliers... 32.000 » 5° Allocations réglementaires ou exceptionnelles concernant les enfants confiés à des particuliers 300 » 6° Primes aux nourrices. 200 » 7° Pensions des pupilles placés dans les établissements autres que les hospices dépositaires 89.640 » 9.000 » 8° Fournitures scolaires.. | 840 » 9° Frais de vêture....... 11.000 » 10° Frais de déplacement des nourrices et des enfants ; frais relatifs à l'engagement des nourrices 400 » 11° Registres et imprimés, frais de livrets et signes de reconnaissance 600 » 12° Frais de maladie et d'inhumation des enfants placés en nourrice ou en apprentissage 800 » 95.140 » 95.140 » Art. 13. — Indemnité pour le service des enfants moralement abandonnés. — À l'Inspecteur, 1,000 fr. ; au Sous-Inspecteur, 500 fr. 1.500 » 1.500 » Art. 14. — Dépenses imprévues, 360
à prévenir ou à faire cesser l'abandon.. 35.000 » 4° Pensions des pupilles confiés à des particuliers... 32.000 » 5° Allocations réglementaires ou exceptionnelles concernant les enfants confiés à des particuliers 300 » 6° Primes aux nourrices. 200 » 7° Pensions des pupilles placés dans les établissements autres que les hospices dépositaires 89.640 » 9.000 » 8° Fournitures scolaires.. | 840 » 9° Frais de vêture....... 11.000 » 10° Frais de déplacement des nourrices et des enfants ; frais relatifs à l'engagement des nourrices 400 » 11° Registres et imprimés, frais de livrets et signes de reconnaissance 600 » 12° Frais de maladie et d'inhumation des enfants placés en nourrice ou en apprentissage 800 » 95.140 » 95.140 » Art. 13. — Indemnité pour le service des enfants moralement abandonnés. — À l'Inspecteur, 1,000 fr. ; au Sous-Inspecteur, 500 fr. 1.500 » 1.500 » Art. 14. — Dépenses imprévues, 360 » 360 » TOTAL du Chapitre 6.. 97.000 » 97.000 » Le crédit est le même que celui de l'année 1897, sauf les modifications apportées dans le libellé et le montant des diverses dépenses. Ces modifications donnent satisfaction d'une part aux besoins du service et d'autre part aux exigences de la comptabilité. CHAPITRE 7. Aliénés. CRÉDITS DE 1897 1898 Art. 1er.—Dépenses pour un nombre moyen présumé de 296 aliénés des deux sexes, à raison de 328 fr. 50 pour la pension annuelle de chaque aliéné. 97.236 » 84.236 » Frais de transport et de nourriture, en route, des aliénés indigents qui appartiennent au département . 2.764 » 2.764 » 100.000 » TOTAL du Chapitre 7.. 85.000 » 87.000 » D'une année à l'autre le crédit alloué pour le service des aliénés devient insuffisant. Au budget des recettes de l'asile de Saint-Dizier, il est prévu, pour l'année 1898, une somme de 97.236 francs. C'est la même somme que je vous propose de voter et, avec l'allocation de 2.764 fr. pour frais de transport et de nourriture, en route, des aliénés indigents appartenant au département, la dotation de ce service sera portée à 100.000 francs pour le prochain exercice. Cette somme est
la comptabilité. CHAPITRE 7. Aliénés. CRÉDITS DE 1897 1898 Art. 1er.—Dépenses pour un nombre moyen présumé de 296 aliénés des deux sexes, à raison de 328 fr. 50 pour la pension annuelle de chaque aliéné. 97.236 » 84.236 » Frais de transport et de nourriture, en route, des aliénés indigents qui appartiennent au département . 2.764 » 2.764 » 100.000 » TOTAL du Chapitre 7.. 85.000 » 87.000 » D'une année à l'autre le crédit alloué pour le service des aliénés devient insuffisant. Au budget des recettes de l'asile de Saint-Dizier, il est prévu, pour l'année 1898, une somme de 97.236 francs. C'est la même somme que je vous propose de voter et, avec l'allocation de 2.764 fr. pour frais de transport et de nourriture, en route, des aliénés indigents appartenant au département, la dotation de ce service sera portée à 100.000 francs pour le prochain exercice. Cette somme est fractionnée en deux parties au projet de budget. La première, rattachée au budget ordinaire, et la seconde, au budget extraordinaire. La première partie est inscrite au présent Chapitre pour 87.000 » La seconde partie au Chapitre 18, § 1, article 127, pour 662 26 » Au chapitre 18, § 2, article 13.000 » 3, pour 12.337 74 » Total égal 100.000 » CHAPITRE 8. Assistance et hygiène publiques. CRÉDITS DE 1897 1898 Art. 1.— Subvention à des sociétés de charité maternelle . 100 » 100 » Art. 2. — Protection des enfants du premier âge. (Loi du 23 décembre 1874) 6.600 » 6.600 » A reporter 6.700 » 6.700 » Report 6.700 » 6.700 » Art.3.—Entretien de sourds-muets dans les institutions spéciales. (Circulaire du 2 juin 1834) 7.425 » 7.425 » Art. 4. — Entretien des jeunes aveugles à Nancy et à Toulouse. 2.950 » 2.950 » Art. 5. Secours de route et frais de transport pour les voyageurs indigents (Circulaires des 19 septembre 1890, 28 janvier 1891 et 1er décembre 1892). 2.000 2.000 Art. 6. — Service de la vaccination 2.000 2.000 Art. 7. — Dépenses d'assistance médicale gratuite des indigents ayant le domicile de secours communal 42.413 02
article 13.000 » 3, pour 12.337 74 » Total égal 100.000 » CHAPITRE 8. Assistance et hygiène publiques. CRÉDITS DE 1897 1898 Art. 1.— Subvention à des sociétés de charité maternelle . 100 » 100 » Art. 2. — Protection des enfants du premier âge. (Loi du 23 décembre 1874) 6.600 » 6.600 » A reporter 6.700 » 6.700 » Report 6.700 » 6.700 » Art.3.—Entretien de sourds-muets dans les institutions spéciales. (Circulaire du 2 juin 1834) 7.425 » 7.425 » Art. 4. — Entretien des jeunes aveugles à Nancy et à Toulouse. 2.950 » 2.950 » Art. 5. Secours de route et frais de transport pour les voyageurs indigents (Circulaires des 19 septembre 1890, 28 janvier 1891 et 1er décembre 1892). 2.000 2.000 Art. 6. — Service de la vaccination 2.000 2.000 Art. 7. — Dépenses d'assistance médicale gratuite des indigents ayant le domicile de secours communal 42.413 02 27.000 Art. 8. — Dépenses d'assistance médicale gratuite des indigents n'ayant ni le domicile de secours communal, ni le domicile de secours départemental... 2.000 700 Art. 9. — Subvention à l'œuvre de protection des engagés volontaires élevés dans les maisons d'éducation correctionnelle 20 20 Art. 10. — Subvention à l'œuvre de protection des détenus libérés 20 20 Art. 11. — Bureaux d'assistance judiciaire. (Loi du 22 janvier 1851). 100 100 Art. 12. — Secours aux malades indigents pour faire usage des eaux thermales et traitement de malades indigents à l'Institut Pasteur 1.509 1.500 Art. 13. — Entretien d'enfants assistés dans les orphelinats agricoles (Emploi du revenu du legs de Napoléon Ier) 1.945 1.945 Art. 14. — Mesures contre les épidémies 500 500 TOTAL du Chapitre 8 69.573 02 52.860 Art. 2. — La moitié de cette dépense est à la charge de l'Etat et la recette correspondante est inscrite au chapitre 5 des recettes, art. 6. L'emploi en est indiqué par le rapport de M. l'Inspecteur des enfants assistés. Art. 3 et 4. — Mêmes crédits que l'année dernière dont vous trouverez l'emploi dans mes rapports imprimés. Art. 7, et 8. — Les crédits qui vous sont proposés concernent les
de protection des détenus libérés 20 20 Art. 11. — Bureaux d'assistance judiciaire. (Loi du 22 janvier 1851). 100 100 Art. 12. — Secours aux malades indigents pour faire usage des eaux thermales et traitement de malades indigents à l'Institut Pasteur 1.509 1.500 Art. 13. — Entretien d'enfants assistés dans les orphelinats agricoles (Emploi du revenu du legs de Napoléon Ier) 1.945 1.945 Art. 14. — Mesures contre les épidémies 500 500 TOTAL du Chapitre 8 69.573 02 52.860 Art. 2. — La moitié de cette dépense est à la charge de l'Etat et la recette correspondante est inscrite au chapitre 5 des recettes, art. 6. L'emploi en est indiqué par le rapport de M. l'Inspecteur des enfants assistés. Art. 3 et 4. — Mêmes crédits que l'année dernière dont vous trouverez l'emploi dans mes rapports imprimés. Art. 7, et 8. — Les crédits qui vous sont proposés concernent les dépenses d'assistance médicale pour les indigents ayant le domicile de secours communal et ceux qui n'ont aucun domicile. L'ensemble des crédits inscrits aux chapitres 1 et 8 pour le service de l'assistance médicale, s'élève à une dépense de 40.000 fr., couverte par les ressources ci-après : BUDGET DÉPARTEMENTAL. 61 1. Contingents communaux 27.000 2. Subvention de l'Etat 6.850 3. Legs Génin 355 Reste à la charge du Département.. 5.795 Total 40.000 Cette dépense de 40.000 fr. se répartit ainsi qu'il suit : Malades communaux 37.000 — départementaux 1.300 — de l'Etat 700 Frais d'administration 1.000 Total égal 40.000 CHAPITRE 9. Cultes. (NÉANT.) CHAPITRE 10. Archives départementales. CRÉDITS DE 1898 1898 Art. 1er. — Appointements du Conservateur des archives et de la bibliothèque Barolte 1.800 2.000 Indemnité pour le travail d'inventaire des archives anciennes 400 400 Art. 2.— Impression de l'inventaire des archives anciennes 400 400 A reporter..... 2.200 2.400 Report.. 2.200 2.400 Art. 3. — Dépouillement extraordinaire des archives ; achat de cartons, établissement de tablettes, frais de bureau, etc 450 450 Art. 4. — Inspection des archives communales.. 200 200 TOTAL du Chapitre 10 2.850 3.050 Art. 1er. — La proposition d'augmentation fera l'objet d'un rapport manuscrit qui sera
Contingents communaux 27.000 2. Subvention de l'Etat 6.850 3. Legs Génin 355 Reste à la charge du Département.. 5.795 Total 40.000 Cette dépense de 40.000 fr. se répartit ainsi qu'il suit : Malades communaux 37.000 — départementaux 1.300 — de l'Etat 700 Frais d'administration 1.000 Total égal 40.000 CHAPITRE 9. Cultes. (NÉANT.) CHAPITRE 10. Archives départementales. CRÉDITS DE 1898 1898 Art. 1er. — Appointements du Conservateur des archives et de la bibliothèque Barolte 1.800 2.000 Indemnité pour le travail d'inventaire des archives anciennes 400 400 Art. 2.— Impression de l'inventaire des archives anciennes 400 400 A reporter..... 2.200 2.400 Report.. 2.200 2.400 Art. 3. — Dépouillement extraordinaire des archives ; achat de cartons, établissement de tablettes, frais de bureau, etc 450 450 Art. 4. — Inspection des archives communales.. 200 200 TOTAL du Chapitre 10 2.850 3.050 Art. 1er. — La proposition d'augmentation fera l'objet d'un rapport manuscrit qui sera déposé sur le bureau du Conseil général. CHAPITRE 11. Encouragements aux lettres, aux sciences et aux arts. CRÉDITS DE 1897 1898 Art. 1er. — Achat et reliure d'ouvrages d'administration pour la Préfecture et les Sous-Préfectures... 400 500 Art. 2. — Entretien d'élèves à l'Ecole des arts et métiers de Châlons 1.000 1.000 Art. 3. — Service des observations météorologiques 500 600 Art. 4.— Cours d'accouchement et traitement du Professeur (circulaire du 5 mars 1829) 7.620 7.600 Monument à élever à Chaumont aux soldats morts depuis 1870 1.000 TOTAL du Chapitre 11 10.530 9.700 Art. 1er. — Le crédit de 400 francs est à peine suffisant pour permettre de faire face au paiement des abonnements aux publications administratives et de la reliure de ces publications. Si je ne vous propose qu'une augmentation de 100 francs, c'est en raison des faibles ressources budgétaires; mais la bibliothèque administrative de la Préfecture est complètement dépourvue des ouvrages nouveaux les plus indispensables. Art. 3. — Dans son rapport, M. le Président de la Commission météorologique demande que ce crédit soit augmenté d'une somme de 100 francs, qui serait affectée au paiement des frais d'annonce des crues de la Marne en aval de Joinville. Je vous
1.000 1.000 Art. 3. — Service des observations météorologiques 500 600 Art. 4.— Cours d'accouchement et traitement du Professeur (circulaire du 5 mars 1829) 7.620 7.600 Monument à élever à Chaumont aux soldats morts depuis 1870 1.000 TOTAL du Chapitre 11 10.530 9.700 Art. 1er. — Le crédit de 400 francs est à peine suffisant pour permettre de faire face au paiement des abonnements aux publications administratives et de la reliure de ces publications. Si je ne vous propose qu'une augmentation de 100 francs, c'est en raison des faibles ressources budgétaires; mais la bibliothèque administrative de la Préfecture est complètement dépourvue des ouvrages nouveaux les plus indispensables. Art. 3. — Dans son rapport, M. le Président de la Commission météorologique demande que ce crédit soit augmenté d'une somme de 100 francs, qui serait affectée au paiement des frais d'annonce des crues de la Marne en aval de Joinville. Je vous propose le vote de cette augmentation. Art. 4. — Dépense en rapport avec les besoins actuels. Pour répondre au vœu exprimé dans votre délibération du 20 août dernier, je vous donne ci-après le détail de ce crédit, Traitement du professeur 1.200 — de la directrice. 1.200 Frais de blanchissage 100 — nourriture 4.000 — service intérieur 1.100 Total égal.. 7.600 Art. 5. — Crédit supprimé. CHAPITRE 12. Encouragements à l'agriculture, au commerce et à l'industrie. CRÉDITS DE 1897 1898 Art. 1er — Supplément de traitement et frais de tournées du Professeur départemental d'agriculture 1.800 1.800 Art. 2. — Primes pour la destruction des vipères 500 500 Art. 3. — Subvention à la Chambre consultative des arts et manufactures de Joinville.. 150 150 Art. 4. — Mesures contre le phylloxéra et autres maladies de la vigne 7.500 7.500 Art. 5 — Ecole d'agriculture de Saint-Bon : leçons de pisciculture aux gardes forestiers.. 100 100 Primes aux gardes champêtres et aux cantonniers des chemins pour la surveillance de la pêche 400 400 TOTAL du Chapitre 12 10.350 10.050 Art. 4. — L'année dernière, vous avez décidé de répartir ce crédit, en y comprenant la subvention de pareille somme de l'Etat, ainsi que
— nourriture 4.000 — service intérieur 1.100 Total égal.. 7.600 Art. 5. — Crédit supprimé. CHAPITRE 12. Encouragements à l'agriculture, au commerce et à l'industrie. CRÉDITS DE 1897 1898 Art. 1er — Supplément de traitement et frais de tournées du Professeur départemental d'agriculture 1.800 1.800 Art. 2. — Primes pour la destruction des vipères 500 500 Art. 3. — Subvention à la Chambre consultative des arts et manufactures de Joinville.. 150 150 Art. 4. — Mesures contre le phylloxéra et autres maladies de la vigne 7.500 7.500 Art. 5 — Ecole d'agriculture de Saint-Bon : leçons de pisciculture aux gardes forestiers.. 100 100 Primes aux gardes champêtres et aux cantonniers des chemins pour la surveillance de la pêche 400 400 TOTAL du Chapitre 12 10.350 10.050 Art. 4. — L'année dernière, vous avez décidé de répartir ce crédit, en y comprenant la subvention de pareille somme de l'Etat, ainsi que il suit : Défenses des vignobles 2.700 Reconstruction des vignobles. 7.500 Traitement du Mildew 4.500 Frais d'administration 300 Total..... 15.000 Les lois de 1878, 1879 et 1891, n'autorisant l'État qu'à participer seulement aux dépenses destinées à la défense et à la reconstitution des vignobles phylloxérés, M. le Ministre n'a alloué en subvention qu'une somme de 5.100 fr., au lieu de 7.500, laissant à votre charge toute la dépense concernant le mildew. BUDGET DÉPARTEMENTAL. Pour l'année 1898, je vous propose le renouvellement du crédit de 7,500 fr., en vous demandant d'en opérer la répartition conformément aux indications contenues dans le rapport du professeur d'agriculture. Art. 5. — Le service de la pêche a été confié aux agents forestiers depuis le 1er janvier 1897. Dans son rapport, M. le Conservateur des forêts demande l'ouverture d'un crédit de 100 francs affecté au remboursement, à M. le Sous-Directeur de l'école d'agriculture de Saint-Bon, de ses frais de voyage et de déplacement nécessités par les leçons de pisciculture à donner aux gardes forestiers: En vous proposant ce crédit, je crois entrer dans les vues du Conseil général qui, à chaque session, s'occupe activement du repeuplement des divers cours d'eau de la Haute-Marne. Je ne vous