jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au-dessous de la vérité. D'autres l'ont portée à 1 milliard et même à davantage. Toute précision plus grande sera impossible tant que l'inventaire complet n'aura pu être effectué. Si les réparations sont faites comme nous le proposons, l'économie sur les maçonneries sera en moyenne de 40 %, sur les combles, les planchers, les serrureries, les menuiseries, de 20 %, sur les enduits, badigeons et peintures, de 40 %. Dans l'ensemble, en comptant les dépenses d'installation et d'outillage, les frais de direction et de surveillance, on peut facilement admettre que l'économie possible sera de 23 % au moins, soit plus de 200 millions de francs pour la France seule. C'est un beau denier qu'il serait regrettable, dans les circonstances que nous traversons, de perdre par défaut d'organisation et de décision. Dans les pays alliés, on peut attendre les mêmes bienfaits de cette méthode rationnelle qui nous paraît devoir s'imposer partout à l'attention des Pouvoirs publics. DU RÈGNE DES TRAVAUX. Nous ne pouvons faire que des conjectures sur le temps qui serait nécessaire pour exécuter individuellement tous les travaux de réparation sous le régime du laisser-faire, avec paiement en espèces d'indemnités proportionnelles aux dégâts. Néanmoins, ce que nous avons dit au sujet des difficultés de main-d'œuvre, de transport et de fourniture de matériaux permet de se faire une idée des lenteurs, des hésitations, des fausses manœuvres au milieu desquelles se poursuivraient les travaux particuliers. Dans leur hâte de se réinstaller chez eux pour reprendre leurs occupations, la plupart des sinistrés auraient recours à des constructions provisoires en bois dont le prix est peu élevé et l'édification très rapide, à condition que le bois ne fasse pas défaut. Mais ces maisons sont loin de présenter les conditions d'hygiène et de confort des bâtisses en pierre. Elles dépérissent plus vite et sont exposées à la destruction complète par les incendies. C'est donc une mauvaise opération pour les particuliers. Progressivement les habitants entreprendraient ensuite leurs maisons définitives, quand ils seraient las de la précarité de leurs foyers et qu'ils auraient pu accumuler quelques ressources pour ajouter aux reliquats de leurs indemnités. Il est probable que
des difficultés de main-d'œuvre, de transport et de fourniture de matériaux permet de se faire une idée des lenteurs, des hésitations, des fausses manœuvres au milieu desquelles se poursuivraient les travaux particuliers. Dans leur hâte de se réinstaller chez eux pour reprendre leurs occupations, la plupart des sinistrés auraient recours à des constructions provisoires en bois dont le prix est peu élevé et l'édification très rapide, à condition que le bois ne fasse pas défaut. Mais ces maisons sont loin de présenter les conditions d'hygiène et de confort des bâtisses en pierre. Elles dépérissent plus vite et sont exposées à la destruction complète par les incendies. C'est donc une mauvaise opération pour les particuliers. Progressivement les habitants entreprendraient ensuite leurs maisons définitives, quand ils seraient las de la précarité de leurs foyers et qu'ils auraient pu accumuler quelques ressources pour ajouter aux reliquats de leurs indemnités. Il est probable que dix ans après la guerre des maisons ne seraient pas encore complètement refaites. Et ce serait au préjudice de la santé des citoyens dépourvus d'habitations saines, de l'hygiène morale des populations de la frontière, de la prospérité du pays. Par contre, dans l'hypothèse de l'exécution des travaux par l'État, on peut calculer leur durée d'une façon plus certaine. Car, alors, ni la compétence, ni les capitaux, la main-d'œuvre pas plus que les matériaux, ne feront défaut. Dans ces conditions, si l'on déduit de l'évaluation des dépenses l'économie probable que nous avons calculée précédemment, le coût total des travaux ressort à 900 millions 200 millions = 700 millions. Nous avons rappelé que la main-d'œuvre entre pour moitié environ dans le prix des travaux publics ou privés ordinaires, entrepris en dehors des périodes de crise. Si l'on se basait complètement sur ce fait d'expérience, il faudrait compter que la dépense de main-d'œuvre sur les chantiers atteindrait 350 millions. Mais comme beaucoup d'ouvrages entrant dans les constructions (menuiseries et parquets, poutrelles de planchers et de combles, dalles à planchers, etc.) seront commandés et usinés à l'avance; comme, d'autre part, l'emploi intensif et généralisé d'engins mécaniques, joint aux procédés économiques de construction que nous
peut calculer leur durée d'une façon plus certaine. Car, alors, ni la compétence, ni les capitaux, la main-d'œuvre pas plus que les matériaux, ne feront défaut. Dans ces conditions, si l'on déduit de l'évaluation des dépenses l'économie probable que nous avons calculée précédemment, le coût total des travaux ressort à 900 millions 200 millions = 700 millions. Nous avons rappelé que la main-d'œuvre entre pour moitié environ dans le prix des travaux publics ou privés ordinaires, entrepris en dehors des périodes de crise. Si l'on se basait complètement sur ce fait d'expérience, il faudrait compter que la dépense de main-d'œuvre sur les chantiers atteindrait 350 millions. Mais comme beaucoup d'ouvrages entrant dans les constructions (menuiseries et parquets, poutrelles de planchers et de combles, dalles à planchers, etc.) seront commandés et usinés à l'avance; comme, d'autre part, l'emploi intensif et généralisé d'engins mécaniques, joint aux procédés économiques de construction que nous préconisons procureront une grande diminution de la main-d'œuvre nécessaire sur les chantiers, nous pouvons largement diminuer de moitié la dépense de main-d'œuvre restant à faire sur place et la réduire à 173 millions. La plupart des matériaux (chaux, ciment, bois, fer et métaux, briques, tuiles, carreaux, vitres, poutrelles) ayant pu être accumulés avant la fin de la guerre, c'est le temps nécessaire pour faire cette dépense de main-d'œuvre qui seul déterminera la durée des travaux. Si l'on réunit sur l'ensemble des chantiers un effectif de 50.000 ouvriers, ce qui est très réalisable en utilisant nos ressources coloniales, et que l'on compte leur salaire journalier moyen à 6 francs, à cause des transports, des frais de direction et Fontaines en ciment armé pour l'eau potable javellisée Depuis quelques années les entrepreneurs confectionnent de nombreux récipients ou CMM en ciment armé. En Algérie en particulier, ces cuves rendent les plus grands services pour la fabrication du vin, dont la fermentation du moût peut être ainsi mieux suivie et surveillée. Frappé des multiples inconvénients présentés, dans les cantonnements, par les tonneaux destinés à l'eau javellisée destroupes (mauvais goût, manque de fraîcheur, etc.), le médecin principe de Casaubon a eu l'idée, comme directeur d'un
être accumulés avant la fin de la guerre, c'est le temps nécessaire pour faire cette dépense de main-d'œuvre qui seul déterminera la durée des travaux. Si l'on réunit sur l'ensemble des chantiers un effectif de 50.000 ouvriers, ce qui est très réalisable en utilisant nos ressources coloniales, et que l'on compte leur salaire journalier moyen à 6 francs, à cause des transports, des frais de direction et Fontaines en ciment armé pour l'eau potable javellisée Depuis quelques années les entrepreneurs confectionnent de nombreux récipients ou CMM en ciment armé. En Algérie en particulier, ces cuves rendent les plus grands services pour la fabrication du vin, dont la fermentation du moût peut être ainsi mieux suivie et surveillée. Frappé des multiples inconvénients présentés, dans les cantonnements, par les tonneaux destinés à l'eau javellisée destroupes (mauvais goût, manque de fraîcheur, etc.), le médecin principe de Casaubon a eu l'idée, comme directeur d'un C. A., de faire exécuter par les brancardiers de son G. B. C. une série de fontaines en ciment armé. Ces récipients maintiennent l'eau brute, surtout si on a soin de les placer dans une niche de verdure, de paille, ou mieux encore de les placer sur un talus et de les entourer de mottes de terre sur les trois faces. Des divers modèles essayés, le plus pratique paraît être celui qui contient 100 litres pour les cantonnements et 80 litres pour les tranchées. Ce volume réduit force les hommes à consommer et à expédier tous les jours, ce qui évite sa stagnation dans ces récipients et la fermentation des matières organiques, qui se déposent au fond. FORME ET DIMENSIONS. Ces fontaines sont carrées, comme le montre la figure ci-après. Elles sont hautes de 60 centimètres et larges de 55 centimètres. L'épaisseur des parois est de 5 centimètres, le chapeau de 4 centimètres et le fond de 6 à 7 centimètres. À l'intérieur, les coins sont arrondis et le fond est un plan légèrement incliné d'arrière en avant et de gauche à droite avec une rigole d'écoulement, qui se termine par un trou de vidange, placé latéralement et tout près
de les entourer de mottes de terre sur les trois faces. Des divers modèles essayés, le plus pratique paraît être celui qui contient 100 litres pour les cantonnements et 80 litres pour les tranchées. Ce volume réduit force les hommes à consommer et à expédier tous les jours, ce qui évite sa stagnation dans ces récipients et la fermentation des matières organiques, qui se déposent au fond. FORME ET DIMENSIONS. Ces fontaines sont carrées, comme le montre la figure ci-après. Elles sont hautes de 60 centimètres et larges de 55 centimètres. L'épaisseur des parois est de 5 centimètres, le chapeau de 4 centimètres et le fond de 6 à 7 centimètres. À l'intérieur, les coins sont arrondis et le fond est un plan légèrement incliné d'arrière en avant et de gauche à droite avec une rigole d'écoulement, qui se termine par un trou de vidange, placé latéralement et tout près de la face antérieure. À la partie supérieure de la cuve se trouve un large orifice de 25 centimètres de diamètre, qui permet de brosser l'intérieur de la cuve. Cet orifice est obturé par un couvercle en bois pouvant être maintenu en place par une traverse de bois susceptible d'être enlevée ou cadenassée. Le robinet de prise (en bois ou en métal) est placé à 3 centimètres au-dessus du plan inférieur, pour ne pas être exposé à décanter les matières organiques, qui se déposent au fond. Ces fontaines sont placées à 75 centimètres du sol sur un socle en bois rustique ou sur un talus. Cette hauteur permet aux hommes de remplir directement leur bidon. CONSTRUCTION DES CUVES CIMENTÉES. – La fabrication de ces fontaines était faite dans le C. A. susvisé par une équipe de brancardiers, comprenant un ou deux spécialistes. Des segments de tuyaux en ciment d'un grand diamètre (60 à 80 centimètres de haut, sur 50 à 60 de large) peuvent aussi être utilisés pour créer des fontaines fixes de cantonnement. Pour cela, il faut sceller un robinet vers la base et fixer la partie inférieure de ce cylindre sur un plan cimenté légèrement incliné d'arrière en
enlevée ou cadenassée. Le robinet de prise (en bois ou en métal) est placé à 3 centimètres au-dessus du plan inférieur, pour ne pas être exposé à décanter les matières organiques, qui se déposent au fond. Ces fontaines sont placées à 75 centimètres du sol sur un socle en bois rustique ou sur un talus. Cette hauteur permet aux hommes de remplir directement leur bidon. CONSTRUCTION DES CUVES CIMENTÉES. – La fabrication de ces fontaines était faite dans le C. A. susvisé par une équipe de brancardiers, comprenant un ou deux spécialistes. Des segments de tuyaux en ciment d'un grand diamètre (60 à 80 centimètres de haut, sur 50 à 60 de large) peuvent aussi être utilisés pour créer des fontaines fixes de cantonnement. Pour cela, il faut sceller un robinet vers la base et fixer la partie inférieure de ce cylindre sur un plan cimenté légèrement incliné d'arrière en avant et de gauche à droite vers l'orifice de vidange. La partie supérieure de ce récipient cylindrique de fortune est enfin recouvert d'un épais et large chapeau en bois. Ces récipients, selon les prescriptions de la récente circulaire ministérielle, « peuvent être exécutés très rapidement et économiquement, en s'intéressant, dans chaque armée, au travail du Génie », Pour ce faire, il faut créer dix ou vingt modèles bois, qui servent de matrices pour couler le béton de ciment. PRÉPARATION DE L'ARMATURE. L'armature est généralement faite avec quatre gros fils de fer, pliés en forme d'U majuscule et reliés entre eux par des fils de fer plus minces. Cette armature a la forme d'un panier métallique, qui est placé dans le moule puis noyé dans le ciment. Un délai de 13 jours est nécessaire pour la prise du ciment. Le plateau supérieur est préparé séparément, puis réuni par quelques coulées cimentées. Pour ces récipients, on peut utiliser du ciment un peu éventé, un peu vieux, de gros fils de fer trouvés en abondance sur le front et enfin des robinets en bois ou en métal fournis par le Service des eaux. Avec la main-d'œuvre militaire, chacune de ces fontaines coûte environ
chaque armée, au travail du Génie », Pour ce faire, il faut créer dix ou vingt modèles bois, qui servent de matrices pour couler le béton de ciment. PRÉPARATION DE L'ARMATURE. L'armature est généralement faite avec quatre gros fils de fer, pliés en forme d'U majuscule et reliés entre eux par des fils de fer plus minces. Cette armature a la forme d'un panier métallique, qui est placé dans le moule puis noyé dans le ciment. Un délai de 13 jours est nécessaire pour la prise du ciment. Le plateau supérieur est préparé séparément, puis réuni par quelques coulées cimentées. Pour ces récipients, on peut utiliser du ciment un peu éventé, un peu vieux, de gros fils de fer trouvés en abondance sur le front et enfin des robinets en bois ou en métal fournis par le Service des eaux. Avec la main-d'œuvre militaire, chacune de ces fontaines coûte environ 6 francs (3 francs de ciment et 3 francs de métal), prix bien inférieur à celui des tonneaux. CONCLUSIONS. – Les fontaines en ciment armé viennent d'être rendues réglementaires par une circulaire en date du 10 juin 1917. Elles offrent, sur les tonneaux des cantonnements pour eau filtrée, les avantages suivants 1° Maintien de la limpidité et de la fraîcheur de l'eau 2° Rinçage des cuves plus facile; 3° Prix de revient peu élevé. Ces divers avantages en font hautement recommander l'emploi ils mettront fin à cette mauvaise utilisation des tonneaux, qui benissent le vin, mais gâtent l'eau, même filtrée. RÉUNIONS PÉRIODIQUES DE L'ASSOCIATION Causerie sur la Reconstitution agricole des Régions envahies Je vous remercie de l'honneur que vous avez bien voulu me faire en m'admettant ici pour vous entretenir un instant de cette question si importante de la reconstitution agricole des régions envahies. Elle est importante par son ampleur; elle l'est également par la nécessité où nous nous trouvons d'augmenter considérablement notre production agricole qui, en somme, est aussi utile actuellement à la Défense nationale que l'action même de nos armées. L'invasion allemande a atteint ces régions du nord et du nord-est de la France particulièrement riches, tant au
suivants 1° Maintien de la limpidité et de la fraîcheur de l'eau 2° Rinçage des cuves plus facile; 3° Prix de revient peu élevé. Ces divers avantages en font hautement recommander l'emploi ils mettront fin à cette mauvaise utilisation des tonneaux, qui benissent le vin, mais gâtent l'eau, même filtrée. RÉUNIONS PÉRIODIQUES DE L'ASSOCIATION Causerie sur la Reconstitution agricole des Régions envahies Je vous remercie de l'honneur que vous avez bien voulu me faire en m'admettant ici pour vous entretenir un instant de cette question si importante de la reconstitution agricole des régions envahies. Elle est importante par son ampleur; elle l'est également par la nécessité où nous nous trouvons d'augmenter considérablement notre production agricole qui, en somme, est aussi utile actuellement à la Défense nationale que l'action même de nos armées. L'invasion allemande a atteint ces régions du nord et du nord-est de la France particulièrement riches, tant au point de vue industriel qu'au point de vue agricole. C'est dans ces régions que se trouvaient la grande culture betteravière, la grande industrie agricole, les sucreries, les distilleries, les brasseries. Les départements atteints sont le Nord, l'Oise, la Somme, le Pas-de-Calais, l'Aisne, la Marne, la Meuse, les Ardennes, la Meurthe-et-Moselle et les Vosges, et pour une plus faible part, la Seine-et-Marne. Voici quelques chiffres extraits d'un rapport établi au milieu de l'année 1916 par le ministère de l'Intérieur, et qui a été récemment mis à jour. Ils permettent la comparaison entre la situation des destructions après la grande offensive de la Somme et la situation des destructions au moment de la retraite de la Marne. Au début, pendant la grande invasion qui est venue jusqu'aux portes de Paris, période de la guerre de mouvement, les Allemands exerçaient de soi-disant représailles sur des villages; mais on ne leur a heureusement pas laissé le temps d'y multiplier les destructions. Puis est arrivée la guerre de tranchées. Les armées se sont fixées. Il y a eu lutte sur place, toujours aux mêmes endroits les destructions ont été alors beaucoup plus importantes. Ensuite, est survenue la bataille de Verdun, où l'intensité de l'artillerie a
et les Vosges, et pour une plus faible part, la Seine-et-Marne. Voici quelques chiffres extraits d'un rapport établi au milieu de l'année 1916 par le ministère de l'Intérieur, et qui a été récemment mis à jour. Ils permettent la comparaison entre la situation des destructions après la grande offensive de la Somme et la situation des destructions au moment de la retraite de la Marne. Au début, pendant la grande invasion qui est venue jusqu'aux portes de Paris, période de la guerre de mouvement, les Allemands exerçaient de soi-disant représailles sur des villages; mais on ne leur a heureusement pas laissé le temps d'y multiplier les destructions. Puis est arrivée la guerre de tranchées. Les armées se sont fixées. Il y a eu lutte sur place, toujours aux mêmes endroits les destructions ont été alors beaucoup plus importantes. Ensuite, est survenue la bataille de Verdun, où l'intensité de l'artillerie a encore augmenté puis la bataille de la Somme, puis la retraite allemande qui a suivi la bataille de la Somme. A ce moment, les destructions ont été considérables, systématiques les villages ont été brûlés et détruits par les explosifs; les récoltes ont été anéanties, les arbres ont été coupés, les gens emmenés en captivité, le cheptel détruit, etc. Actuellement, les offensives nécessitent des actions d'artillerie formidables; il y a destruction complète non seulement des villages qui servent de points d'appui, mais encore du sol qui est, en certains endroits, complètement bouleversé, couvert d'engins non explosés. ### CORRECTION ### Ces fontaines sont carrées, comme le montre la figure ci-après. Elles sont hautes de 60 centimètres et larges de 55 centimètres. L'épaisseur des parois est de 5 centimètres, le chapeau de 4 centimètres et le fond de 6 à 7 centimètres. À l'intérieur, les coins sont arrondis et le fond est un plan légèrement incliné d'arrière en avant et de gauche à droite avec une rigole d'écoulement, qui se termine par un trou de vidange, placé latéralement et tout près de la face antérieure. À la partie supérieure de la cuve se trouve un large orifice de 25 centimètres de diamètre, qui
gens emmenés en captivité, le cheptel détruit, etc. Actuellement, les offensives nécessitent des actions d'artillerie formidables; il y a destruction complète non seulement des villages qui servent de points d'appui, mais encore du sol qui est, en certains endroits, complètement bouleversé, couvert d'engins non explosés. ### CORRECTION ### Ces fontaines sont carrées, comme le montre la figure ci-après. Elles sont hautes de 60 centimètres et larges de 55 centimètres. L'épaisseur des parois est de 5 centimètres, le chapeau de 4 centimètres et le fond de 6 à 7 centimètres. À l'intérieur, les coins sont arrondis et le fond est un plan légèrement incliné d'arrière en avant et de gauche à droite avec une rigole d'écoulement, qui se termine par un trou de vidange, placé latéralement et tout près de la face antérieure. À la partie supérieure de la cuve se trouve un large orifice de 25 centimètres de diamètre, qui permet de brosser l'intérieur de la cuve. Cet orifice est obturé par un couvercle en bois pouvant être maintenu en place par une traverse de bois susceptible d'être enlevée ou cadenassée. Le robinet de prise (en bois ou en métal) est placé à 3 centimètres au-dessus du plan inférieur, pour ne pas être exposé à décanter les matières organiques, qui se déposent au fond. Ces fontaines sont placées à 75 centimètres du sol sur un socle en bois rustique ou sur un talus. Cette hauteur permet aux hommes de remplir directement leur bidon. CONSTRUCTION DES CUVES CIMENTÉES. – La fabrication de ces fontaines était faite dans le C. A. susvisé par une équipe de brancardiers, comprenant un ou deux spécialistes. Des segments de tuyaux en ciment d'un grand diamètre (60 à 80 centimètres de haut, sur 50 à 60 de large) peuvent aussi être utilisés pour créer des fontaines fixes de cantonnement. Pour cela, il faut sceller un robinet vers la base et fixer la partie inférieure de ce cylindre sur un plan cimenté légèrement incliné d'arrière en avant et de gauche à droite vers l'orifice de vidange. La partie supérieure de ce récipient cylindrique de fortune est enfin recouvert
ne pas être exposé à décanter les matières organiques, qui se déposent au fond. Ces fontaines sont placées à 75 centimètres du sol sur un socle en bois rustique ou sur un talus. Cette hauteur permet aux hommes de remplir directement leur bidon. CONSTRUCTION DES CUVES CIMENTÉES. – La fabrication de ces fontaines était faite dans le C. A. susvisé par une équipe de brancardiers, comprenant un ou deux spécialistes. Des segments de tuyaux en ciment d'un grand diamètre (60 à 80 centimètres de haut, sur 50 à 60 de large) peuvent aussi être utilisés pour créer des fontaines fixes de cantonnement. Pour cela, il faut sceller un robinet vers la base et fixer la partie inférieure de ce cylindre sur un plan cimenté légèrement incliné d'arrière en avant et de gauche à droite vers l'orifice de vidange. La partie supérieure de ce récipient cylindrique de fortune est enfin recouvert d'un épais et large chapeau en bois. Ces récipients, selon les prescriptions de la récente circulaire ministérielle, « peuvent être exécutés très rapidement et économiquement, en s'intéressant, dans chaque armée, au travail du Génie », Pour ce faire, il faut créer dix ou vingt modèles bois, qui servent de matrices pour couler le béton de ciment. PRÉPARATION DE L'ARMATURE. L'armature est généralement faite avec quatre gros fils de fer, pliés en forme d'U majuscule et reliés entre eux par des fils de fer plus minces. Cette armature a la forme d'un panier métallique, qui est placé dans le moule puis noyé dans le ciment. Un délai de 13 jours est nécessaire pour la prise du ciment. Le plateau supérieur est préparé séparément, puis réuni par quelques coulées cimentées. Pour ces récipients, on peut utiliser du ciment un peu éventé, un peu vieux, de gros fils de fer trouvés en abondance sur le front et enfin des robinets en bois ou en métal fournis par le Service des eaux. Avec la main-d'œuvre militaire, chacune de ces fontaines coûte environ 6 francs (3 francs de ciment et 3 francs de métal), prix bien inférieur à celui des tonneaux. CONCLUSIONS. – Les fontaines