jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dégénérées et pigmentées. De tels manteaux doivent alors leur hypertrophie à la présence d'un tissu spécial, de nature conjonctive et d'aspect glandulaire, dont la description fera le sujet de ce travail. I. EXPOSÉ DES FAITS Pour trouver, développé à son maximum, le tissu spécial du manteau, il faut examiner des moussons au cours des mois qui suivent immédiatement l'expulsion des produits génitaux (juillet, août, septembre). Le manteau est blanc, opaque; épais de 2 à 3 millimètres dans sa partie moyenne. Sur l'animal vivant, dès son ouverture, on peut remarquer que la région de la glande génitale, d'abord déchirée par l'écartement des valves, apparaît d'un blanc pur et revêt un aspect crème. Si l'on dissocie dans un peu de liquide contenu dans la coquille un fragment du manteau ou de la substance blanche qui représente la glande génitale, on constate facilement dans le tissu dissous l'existence d'un réseau de cellules anastomotiques dans tous les plans encerclés par des fibres. Les travées, de taille très irrégulière, sont opaques à la lumière transmise; elles sont légèrement anisotropes. Les taches colorées ont une substance d'aspect variable qu'il est, par cette méthode, impossible de caractériser. Après l'alcool, de l'acide chlorhydrique consécutif à la coloration au crésyl vert; sur des coupes, les travées semblent constituées par du protoplasma extrême riche en granulations, et il n'est pas possible de trouver les lignes descendues dans le manteau de ce protoplasma. Ces travées sont parsemées de petits noyaux et de petites sphères reflétant une multitude de granulations du cytoplasm. Sur de telles coupes, le saignement colore rien au contraire les petites sphères en rose. La montre de ces coupes d'autant de vingt-quatre heures par dissolution dans l'acide chlorhydrique rend cet acidulé coloré les sphères en rouge. La coloration réussit, lorsqu'on effectue sur des coupes découpées et fixées dans un fixateur acide. Nous constatons ainsi que, dès l'époque, la masse du corps presque exclusivement constitue un réseau de travées, par lesquelles le cytoplasma, amassé, forme des granulations très fines, réfulgentes, réfringentes, et contient en secret un appoint de lipide, vraisemblablement savon. Analyse cytologique. Des coupes à la paraffine de pièces
crésyl vert; sur des coupes, les travées semblent constituées par du protoplasma extrême riche en granulations, et il n'est pas possible de trouver les lignes descendues dans le manteau de ce protoplasma. Ces travées sont parsemées de petits noyaux et de petites sphères reflétant une multitude de granulations du cytoplasm. Sur de telles coupes, le saignement colore rien au contraire les petites sphères en rose. La montre de ces coupes d'autant de vingt-quatre heures par dissolution dans l'acide chlorhydrique rend cet acidulé coloré les sphères en rouge. La coloration réussit, lorsqu'on effectue sur des coupes découpées et fixées dans un fixateur acide. Nous constatons ainsi que, dès l'époque, la masse du corps presque exclusivement constitue un réseau de travées, par lesquelles le cytoplasma, amassé, forme des granulations très fines, réfulgentes, réfringentes, et contient en secret un appoint de lipide, vraisemblablement savon. Analyse cytologique. Des coupes à la paraffine de pièces fixées au liquide de Regaud (bichromate, formol) permettent de constater les suivants : protoplasma. Aspect syncytial. Si l'on ne cherche pas à colorer le tissu conjonctif, le protoplasma qui constitue les travées se découpe très facilement comme sur les coupes par connotation, avec l'apparence syncytiale il n'est pas possible d'y voir de véritables cellules. Ces taines plus ou moins rectilignes et au niveau desquelles manquent les citernes si abondantes partout ailleurs, traversent bien la masse de travées les méthodes spéciales montrent que ces lignes, d'ailleurs correspondent à des fibres ou membranes collagènes, transversales. Ce sont ces granulations qui donnent au cytoplasma des aspects absolument caractéristiques. Elles sont tellement nombreuses même sur des coupes très fines (2 µ) qu'on n'arrive pas à les obtenir en couche. Pour se rendre compte de leur forme, il faut rechercher la coupe où des cellules n'ont été intéressées que tout à fait en surface par le rasoir. Sur de très petits groupes de granulations ainsi disposés sur une seule couche, on peut alors aisément apprécier leur colorabilité et leur forme. Visibles à l'état frais, ces granulations sont très faciles à fixer. Après simple fixation au Bouin, elles se montrent très acidophiles. Après fixation au Regaud,
voir de véritables cellules. Ces taines plus ou moins rectilignes et au niveau desquelles manquent les citernes si abondantes partout ailleurs, traversent bien la masse de travées les méthodes spéciales montrent que ces lignes, d'ailleurs correspondent à des fibres ou membranes collagènes, transversales. Ce sont ces granulations qui donnent au cytoplasma des aspects absolument caractéristiques. Elles sont tellement nombreuses même sur des coupes très fines (2 µ) qu'on n'arrive pas à les obtenir en couche. Pour se rendre compte de leur forme, il faut rechercher la coupe où des cellules n'ont été intéressées que tout à fait en surface par le rasoir. Sur de très petits groupes de granulations ainsi disposés sur une seule couche, on peut alors aisément apprécier leur colorabilité et leur forme. Visibles à l'état frais, ces granulations sont très faciles à fixer. Après simple fixation au Bouin, elles se montrent très acidophiles. Après fixation au Regaud, elles se colorent électivement par les méthodes mitochondriales. Enfin l'hématoxyline au cuivre selon Weigert les colore en bien très net. Leur nombre est tellement considérable, qu'à un faible grossissement, après cette coloration, les cellules paraissent bleu foncé (projection d'un cliché autochrome montrant cette particulière). Observées à un très haut grossissement, ces granulations apparaissent sous forme et de taille différentes. Lesunes sont sphériques les plus grosses mesurent de 75 à 1 µ, les plus petites de 0,75 à 0,30. Les autres sont des bâtonnets courts et trapés en général toutefois certains de ces bâtonnets sont plus allongés et même en spirale (0,20 X 1,50). Ces formes, la taille, la colorabilité de ces granulations me portent à les considérer comme représentant un chondriome en évolution. Les bâtonnets sont des endo-chondres (ceux en biscuit sans doute en division), les sphérules sont des endo-chondres (les plus petites) ou de petits plastes produits par l'hypertrophie de celles-ci. Sa facile fixation, la façon très aisée avec laquelle il se colore par les laques d'hématoxyline doit pourtant faire considérer ce chondriome comme constitué par un complexe lipo-protéique différent de celui du chondriome des Vertébrés, tout à la fois moins fragile et plus apte à former des laques.
ces granulations apparaissent sous forme et de taille différentes. Lesunes sont sphériques les plus grosses mesurent de 75 à 1 µ, les plus petites de 0,75 à 0,30. Les autres sont des bâtonnets courts et trapés en général toutefois certains de ces bâtonnets sont plus allongés et même en spirale (0,20 X 1,50). Ces formes, la taille, la colorabilité de ces granulations me portent à les considérer comme représentant un chondriome en évolution. Les bâtonnets sont des endo-chondres (ceux en biscuit sans doute en division), les sphérules sont des endo-chondres (les plus petites) ou de petits plastes produits par l'hypertrophie de celles-ci. Sa facile fixation, la façon très aisée avec laquelle il se colore par les laques d'hématoxyline doit pourtant faire considérer ce chondriome comme constitué par un complexe lipo-protéique différent de celui du chondriome des Vertébrés, tout à la fois moins fragile et plus apte à former des laques. Sur des manteaux recueillis au moment où ce tissu est à son maximum de développement, à peu près toutes les cellules contiennent un mélange de chondrocontes et de sphérules. Pourtant, il y a, selon les points d'une travée considérés, de légères différences tel que l'un est plus riche en sphérules tel autre en chondrocontes tel est bourré de très fines sphérules, tel autre de sphérules un peu plus grosses. Ainsi, après coloration, peut-on voir que l'aspect syncytial correspond, en réalité, à un groupement d'énergides. Sphères lipoïdes. On retrouve sur coupes à la paraffine les boules lipoïdes visibles sur le frais, mais seulement sur les préparations provenant de pièces fixées aux liquides chromiques. Elles sont alors directement colorables par le Scharff, et très légèrement cuprophile ou sidérophile (ac. gras non saturé) [Voyez n° 5, 10, 13]. Noyaux. Les noyaux qu'on rencontre ça et là, en petit nombre, sont petits, arrondis ou ovalaires, leur chromatine est en grains très fins, en poussière. Parfois existe un nucléole nucléinien. La situation des noyaux dans le cytoplasma se précise, si, comme nous allons le voir maintenant, on colore la charpente de support des travées. 2° Charpente de soutien des travées. -a) Tissu conjonctif. Les méthodes
tel autre en chondrocontes tel est bourré de très fines sphérules, tel autre de sphérules un peu plus grosses. Ainsi, après coloration, peut-on voir que l'aspect syncytial correspond, en réalité, à un groupement d'énergides. Sphères lipoïdes. On retrouve sur coupes à la paraffine les boules lipoïdes visibles sur le frais, mais seulement sur les préparations provenant de pièces fixées aux liquides chromiques. Elles sont alors directement colorables par le Scharff, et très légèrement cuprophile ou sidérophile (ac. gras non saturé) [Voyez n° 5, 10, 13]. Noyaux. Les noyaux qu'on rencontre ça et là, en petit nombre, sont petits, arrondis ou ovalaires, leur chromatine est en grains très fins, en poussière. Parfois existe un nucléole nucléinien. La situation des noyaux dans le cytoplasma se précise, si, comme nous allons le voir maintenant, on colore la charpente de support des travées. 2° Charpente de soutien des travées. -a) Tissu conjonctif. Les méthodes de Prenant, de van Giesen, de Dubreuil, de Curtis, de Mallory, (modification de Mason) colorent avec quelle éfficacité certaines fibres ou lames qui sectionnent les travées. L'efficacité de la coloration n'est pas parfaite; sans doute s'agit-il dans cet objet d'un tissu collagène qui n'est pas chimiquement identique à celui des Vertébrés. Pekertaring (1902) a d'ailleurs signifié que chez l'huître, le tissu morphologiquement conjonctif, ne résistait pas à la digestion trypsique. b) Appareil de soutien. En dehors du réseau collagène assez lâche qui parcourt les travées et dont nous avons déjà parlé, on peut mettre en évidence une charpente beaucoup plus complexe et très spéciale. Il faut pour cela se colorer par la méthode de Hedenhain des coupes très fines, et les décolorer très peu. Dans de telles conditions, fait observer par une travée sur une coupe semble divisée par des lignes noires à peu près rectilignes en un certain nombre de territoires inégaux. Les bords de la travée sont eux-mêmes limités par une fine ligne noire de contour. En suivant une même travée sur une série de coupes, on peut constater que ces lignes noires représentent la coupe de la cloisonnant la masse de la travée. Celle-ci semble décomposée en
Vertébrés. Pekertaring (1902) a d'ailleurs signifié que chez l'huître, le tissu morphologiquement conjonctif, ne résistait pas à la digestion trypsique. b) Appareil de soutien. En dehors du réseau collagène assez lâche qui parcourt les travées et dont nous avons déjà parlé, on peut mettre en évidence une charpente beaucoup plus complexe et très spéciale. Il faut pour cela se colorer par la méthode de Hedenhain des coupes très fines, et les décolorer très peu. Dans de telles conditions, fait observer par une travée sur une coupe semble divisée par des lignes noires à peu près rectilignes en un certain nombre de territoires inégaux. Les bords de la travée sont eux-mêmes limités par une fine ligne noire de contour. En suivant une même travée sur une série de coupes, on peut constater que ces lignes noires représentent la coupe de la cloisonnant la masse de la travée. Celle-ci semble décomposée en des gouttes irrégulières, délimitées par ces cloisons, accolées étroitement, et remplis chacun par le cytoplasma granuleux. Aspect du système de soutien lamellaire, cloisonnant. Les lignes noires correspondent à la section des lamelles. Les noyaux sont en général accolés à ces lames. L'espacement alterné et clair sont les spirales protoïdiques (G). 1,000.) La plupart de ces alvéoles comportent un noyau. Mais quelques-uns ne en contiennent pas. Lorsqu'un noyau y existe, il est presque toujours accolé à la lame de cloisonnant. Que représentent ces lamelles ? Assurément pas des membranes cellulaires, puisque certains des territoires qu'elles enveloppent sont dénués de noyau. Je les considère plutôt comme des lamelles d'une substance fondamentale conjonctive, au sein de laquelle peut apparaître secondairement une véritable fibrillation collagène. C'est un système de soutien, cloisonnant, pré-collagène. c) L'appareil de soutien comporte encore des endo-ectoplasmes. et fiouées, accotées par leur prolongement anastomotiques, soit à des fibres collagènes, soit à des lamelles du système cloisonnant. Pour nous résumer, les éléments du tissu réticulé que l'on trouve dans le manteau et la glande génitale, après l'expulsion des produits génitaux, sont constitués essentiellement par : 1° Une masse de cytoplasma, qu'est syncytial, extrêmement riche en enclaves hypoprotégiques d'origine mitochondriale, et en enclaves
1,000.) La plupart de ces alvéoles comportent un noyau. Mais quelques-uns ne en contiennent pas. Lorsqu'un noyau y existe, il est presque toujours accolé à la lame de cloisonnant. Que représentent ces lamelles ? Assurément pas des membranes cellulaires, puisque certains des territoires qu'elles enveloppent sont dénués de noyau. Je les considère plutôt comme des lamelles d'une substance fondamentale conjonctive, au sein de laquelle peut apparaître secondairement une véritable fibrillation collagène. C'est un système de soutien, cloisonnant, pré-collagène. c) L'appareil de soutien comporte encore des endo-ectoplasmes. et fiouées, accotées par leur prolongement anastomotiques, soit à des fibres collagènes, soit à des lamelles du système cloisonnant. Pour nous résumer, les éléments du tissu réticulé que l'on trouve dans le manteau et la glande génitale, après l'expulsion des produits génitaux, sont constitués essentiellement par : 1° Une masse de cytoplasma, qu'est syncytial, extrêmement riche en enclaves hypoprotégiques d'origine mitochondriale, et en enclaves lipides; 2° Par un appareil de soutien comprenant des fibres et des cellules conjonctives fixes, et un système de lamelles cloisonnantes précolLAGènes. II. Mailles. Des mailles de ce tissu réticulé du manteau, je dirai seulement que la majorité sont, à l'époque qui nous occupe, des vides. Des polémiques très vives se sont engagées jadis au sujet de ces mailles du tissu conjonctif des Lamellibranches. Langer (854-1856), le premier, les a décrites sous le nom de vésicules vides et indépendantes du système circulatoire. Dans la suite, elles ont été considérées par certains, Kollmann (1877), Roule (1887), comme des lacunes servant de voies sanguines, tandis que pour d'autres, comme Flemming (1871-1877), Schuler (1885), elles ne représentent que le logement de cellules spéciales, assez semblables aux cellules de Leydig. Von Aptel (1888) a en effet isolé ces cellules et Creyghton (1899) puis Peekerbaring (1902) y ont trouvé du glycogène. Au stade qui nous occupe actuellement (septembre) et sur des moules provenant de Banyuls, les mailles du tissu réticulé spécial, constituant le conjonctif du manteau chez Mytilus, sont bien des lacunes, comme le veut Kollmann tout au moins la majorité d'entre elles. On n'y trouve en effet que très rarement un noyau ou des
se sont engagées jadis au sujet de ces mailles du tissu conjonctif des Lamellibranches. Langer (854-1856), le premier, les a décrites sous le nom de vésicules vides et indépendantes du système circulatoire. Dans la suite, elles ont été considérées par certains, Kollmann (1877), Roule (1887), comme des lacunes servant de voies sanguines, tandis que pour d'autres, comme Flemming (1871-1877), Schuler (1885), elles ne représentent que le logement de cellules spéciales, assez semblables aux cellules de Leydig. Von Aptel (1888) a en effet isolé ces cellules et Creyghton (1899) puis Peekerbaring (1902) y ont trouvé du glycogène. Au stade qui nous occupe actuellement (septembre) et sur des moules provenant de Banyuls, les mailles du tissu réticulé spécial, constituant le conjonctif du manteau chez Mytilus, sont bien des lacunes, comme le veut Kollmann tout au moins la majorité d'entre elles. On n'y trouve en effet que très rarement un noyau ou des travées cytoplasmiques. Mais ces lacunes ne sont pas vides, comme le pensait Langer, ni remplies par du sang comme l'a soutenu Kollmann. Sur des coupes de pièces fixées au Regaud, collées sur des lames et examinées avant toute manipulation avec un liquide aqueux, on peut observer dans les mailles une substance coagulée qu'un bain de milieu dissout très rapidement et qui est très vraisemblablement le glycogène trouvé par Creyghton et Peekerbaring. Ce n'est que dans certaines mailles seulement que l'on trouve un noyau en apparence libre ou entouré de très peu de protoplasma, à peine visible. À partir du noyau et de la petite masse de protoplasma qui l'entoure, rayonnent de fins trabécules qui se dirigent vers la périphérie de la lacune. De telles mailles sont donc bien remplies par les cellules décrites par Flemming. (Voir les plaques annexées à son mémoire de 1877.) Sans nous étendre davantage ici sur ce point, nous dirons donc que les mailles du tissu réticulé du manteau (septembre) contiennent tantôt de volumineuses cellules à cytoplasma très peu abondant, à enclaves (glycogène) au contraire très importantes, tantôt une substance qui n'a pas de structure cellulaire et qui est entièrement soluble dans les liquides aqueux. Il
substance coagulée qu'un bain de milieu dissout très rapidement et qui est très vraisemblablement le glycogène trouvé par Creyghton et Peekerbaring. Ce n'est que dans certaines mailles seulement que l'on trouve un noyau en apparence libre ou entouré de très peu de protoplasma, à peine visible. À partir du noyau et de la petite masse de protoplasma qui l'entoure, rayonnent de fins trabécules qui se dirigent vers la périphérie de la lacune. De telles mailles sont donc bien remplies par les cellules décrites par Flemming. (Voir les plaques annexées à son mémoire de 1877.) Sans nous étendre davantage ici sur ce point, nous dirons donc que les mailles du tissu réticulé du manteau (septembre) contiennent tantôt de volumineuses cellules à cytoplasma très peu abondant, à enclaves (glycogène) au contraire très importantes, tantôt une substance qui n'a pas de structure cellulaire et qui est entièrement soluble dans les liquides aqueux. Il est infiniment probable que cette substance est riche en glycogène et provient de l'évolution des cellules qui occupent en certains points à un certain moment les mailles. Tissu réticulé de la grande génitale. Ce tissu réticulé n'est pas localisé au manteau. Sur des moules provenant de Honfleur et recueillies en juillet, la région où se développe la glande génitale s'est montrée presque exclusivement constituée par le même tissu. C'est lui qui donne à la région postérieure du corps cet aspect blanc crème que nous avons signalé plus haut en parlant de l'écume macroscopique. On ne peut rencontrer au sein de ce tissu et à cette époque qu'un petit nombre de tubes génitaux contenant des ovules jeunes ou des cellules de la ligne séminale. Historique. Les recherches bibliographiques que j'ai commencées de faire dans la littérature zoologique touchant les Lamellibranches, littérature considérable, sont encore incomplètes. Elles me portent pourtant à croire que, tel que je viens de le décrire, ce tissu réticulé du manteau et de la glande génitale de Mytilus n'a pas retenu l'attention. Il a pourtant été figuré. Tout d'abord les granulations ont été signalées par Kollmann (1877), par List (1902), ainsi que leur acidité, mais dans des cellules
juillet, la région où se développe la glande génitale s'est montrée presque exclusivement constituée par le même tissu. C'est lui qui donne à la région postérieure du corps cet aspect blanc crème que nous avons signalé plus haut en parlant de l'écume macroscopique. On ne peut rencontrer au sein de ce tissu et à cette époque qu'un petit nombre de tubes génitaux contenant des ovules jeunes ou des cellules de la ligne séminale. Historique. Les recherches bibliographiques que j'ai commencées de faire dans la littérature zoologique touchant les Lamellibranches, littérature considérable, sont encore incomplètes. Elles me portent pourtant à croire que, tel que je viens de le décrire, ce tissu réticulé du manteau et de la glande génitale de Mytilus n'a pas retenu l'attention. Il a pourtant été figuré. Tout d'abord les granulations ont été signalées par Kollmann (1877), par List (1902), ainsi que leur acidité, mais dans des cellules rondes, arrondies dont nous verrons plus loin l'origine. Flemming figure dans la plante L de son mémoire (1877) de 4 ou 3 cellules granuleuses, contenant de petites sphérules graisseuses qui doivent être, je crois, identifiées aux cellules que je viens de décrire. La figure de Flemming correspond à un stade d'évolution de ce tissu que nous analyserons plus tard. Flemming considère d'ailleurs ces cellules comme de jeunes muscles engagés dans les voies sanguines (?). List, sans donner de description, figure assez exactement le tissu que nous venons de décrire avec son aspect syncytial, ses granulations, ses sphérules. La légende de la figure dénomme ces cellules d'aspect étoilé, « cellules rondes ». Sans doute l'auteur veut-il indiquer par cela qu'il considère ces éléments comme étant de même nature que les « cellules rondes » décrites par Kollmann dans le tissu conjonctif du manteau. Ce rapprochement peut se faire à cause de la présence dans les deux sortes de cellules des granulations acidophiles si spéciales. Cette opinion ne parait exacte, ainsi que nous le montrerons plus loin. II. ÉVOLUTION Une des raisons qui peuvent être invoquées pour expliquer que ce tissu soit passé presque inaperçu jusqu'à présent est qu'il subit une coloration