jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
kilo vif ; vaches de fourniture de 4.90 à 2.25 ; vaches maigres de 1.70 à 1.90 ; cette catégorie donnait lieu à la vente la moins bonne et il n’en faut guère prévoir de reprise avant janvier pour lequel on annonce déjà des prix malheureusement aussi élevés que l’an dernier. Gros bœufs de 900 à 1.260 francs ; petits bœufs de 560 à 750 francs. Vaches amouillantes, toujours très chères, et la pénurie de beurre n’est pas étrangère, de 1.200 à 2.500 francs avec une augmentation de prix dépassant le cap de 2.000. Génisses de 20 mois, deux ans de 700 à 1.000 francs ; génisses de un an, quinze mois de 500 à 800 francs. Vente bonne des moutons dont la pénurie va bientôt commencer à se faire sentir ; on les payait, selon la qualité, de 3.50 à 4.75 le kilo vif, ce dernier prix pour les très bons agneaux. Vente actuelle des porcs gras, un certain nombre vendus sur les routes ; des expéditions sont faites en ce moment vers les régions libérées. On payait de 5.50 à 6.25 le kilo vif. Groins au fromage de 350 à 500 francs ; abondance ; des pommes de terre sur la côte va favoriser leur engraissement. Petits porcs de 160 à 250 francs. Au marché, beurre très cher jusqu’à 7 à 7.50 le demi-kilo. Œufs très rares. Volaille assez nombreuse. Poulets 16 à 30 fr. le couple ; lapins gras 9 à 13 fr. ; lapins de garenne 5 à 6 fr. ; gibier 20 à 25 fr. Bon marché aux pommes, au moins 2000 hectolitres. La hausse notée au marché précédent se maintenait et même s’accentuait. On payait de 9 à 11 fr. la mesure ou douzaine hectolitre. La cidrerie dont on poursuit activement la construction près de la gare pourra absorber de grosses disponibilités de fruits. LA HAYE-DU-PUITS. — Etat Civil Naissance. — Thérèse Beuve, place Ducloux, Publications. — Alphonse Leesne, boulanger à Portbail et Yvonne Houssin, s.p., à La Haye-du-Puits. — Emile Lemétayer, équarrisseur à La Haye-du-Puits et Jeanne Harpant, s.p., à Vandœuvre (Meurthe-et-Moselle). LA
terre sur la côte va favoriser leur engraissement. Petits porcs de 160 à 250 francs. Au marché, beurre très cher jusqu’à 7 à 7.50 le demi-kilo. Œufs très rares. Volaille assez nombreuse. Poulets 16 à 30 fr. le couple ; lapins gras 9 à 13 fr. ; lapins de garenne 5 à 6 fr. ; gibier 20 à 25 fr. Bon marché aux pommes, au moins 2000 hectolitres. La hausse notée au marché précédent se maintenait et même s’accentuait. On payait de 9 à 11 fr. la mesure ou douzaine hectolitre. La cidrerie dont on poursuit activement la construction près de la gare pourra absorber de grosses disponibilités de fruits. LA HAYE-DU-PUITS. — Etat Civil Naissance. — Thérèse Beuve, place Ducloux, Publications. — Alphonse Leesne, boulanger à Portbail et Yvonne Houssin, s.p., à La Haye-du-Puits. — Emile Lemétayer, équarrisseur à La Haye-du-Puits et Jeanne Harpant, s.p., à Vandœuvre (Meurthe-et-Moselle). LA HAYE-DU-PUITS. — VENTE DE BRUTE DE CIDER. — Bonne le kilo, 14.50 et on ne se trouvait suffisamment ; œufs 6 à 6.50 la douzaine ; pommes de terre, 1 hectolitre 20 à 25fr.; choux, la pièce 0.20 à 0.40 ; poules et poulets, 16 à 30 fr. le couple ; canards, 15 à 25 fr. lapins gras, 9 à 13 fr. chaude ; lapins de garenne, 5 et 6 fr. ; gibier, 20 à 25 fr. ; petits porcs 150 à 240 francs ; viande de boucherie à peu près aux prix normaux. Bénificiale d'anniversaire. — Dimanche 19 octobre, à 4 heures de l'après-midi, aura lieu la remise d’un magnifique fanion coloré offert par les dames du canton de La Haye-du-Puits à la section des mutilés, blessés, réformes et anciens combattants. M. Louet, président, et Séverier, vice-président de l’association de l'arrondissement, seront présents. La remise sera précédée d’un banquet qui aura lieu à l’Hôtel au Commerce, tenu par un ancien poilu, M. Halley. Prix de la souper, 6 francs. Chaire. — Etat Civil Etat civil du 3e trimestre 1919 Naissances. — Jean Davinière, à la rue du Bocage. — Bernadette Lhôtellier, à la gare. — Joseph Dupin, à la
; canards, 15 à 25 fr. lapins gras, 9 à 13 fr. chaude ; lapins de garenne, 5 et 6 fr. ; gibier, 20 à 25 fr. ; petits porcs 150 à 240 francs ; viande de boucherie à peu près aux prix normaux. Bénificiale d'anniversaire. — Dimanche 19 octobre, à 4 heures de l'après-midi, aura lieu la remise d’un magnifique fanion coloré offert par les dames du canton de La Haye-du-Puits à la section des mutilés, blessés, réformes et anciens combattants. M. Louet, président, et Séverier, vice-président de l’association de l'arrondissement, seront présents. La remise sera précédée d’un banquet qui aura lieu à l’Hôtel au Commerce, tenu par un ancien poilu, M. Halley. Prix de la souper, 6 francs. Chaire. — Etat Civil Etat civil du 3e trimestre 1919 Naissances. — Jean Davinière, à la rue du Bocage. — Bernadette Lhôtellier, à la gare. — Joseph Dupin, à la Ville. Mariages. — Joseph Legigan et Marie Potier ; François Abraham et Alice Faudemer ; Jules Guilbert et Marguerite Poirier ; Charles Deshayes et Gabrielle Laisné. — Jean-Baptiste Dupin et Julia Lemonnier. Décès. — Célestin Moulin, 63 ans, à Frix. Marcel Lechanoine, 21 ans, à la Vieille-Eglise; Transcriptions de décès. — Jean Dupin, classe 4915, mort pour la France le 26 septembre 1915. — René Cousin, classe 4915, mort pour la France le 27 octobre 1918. — Léon, Lelodet-Marie, classe 1918, mort pour la France le 14 septembre 1918. Arrondissement de CHERBOURG Corande féile sportive. — Dimanche prochain, le 6 octobre au lieu de l'inauguration officielle au terrain des sports, du foyer du marin et du soldat. À cette fête, qui promet d’être brillante, seront conviés toutes les autorités civiles et militaires de la ville de Cherbourg. Au programme figurent des courses à pied (100, 400, 800 mètres, 1 500, 5 000 mètres), tant en hauteur, en longueur et à la perche, escrime, boxe et comme clou des nouveaux jeux américains qui seront pratiqués pour la première fois à Cherbourg. Ce terrain, situé à Chantereyne, a été aménagé à grand frais par les foyers et le secours franco-américain et le
— Jean Dupin, classe 4915, mort pour la France le 26 septembre 1915. — René Cousin, classe 4915, mort pour la France le 27 octobre 1918. — Léon, Lelodet-Marie, classe 1918, mort pour la France le 14 septembre 1918. Arrondissement de CHERBOURG Corande féile sportive. — Dimanche prochain, le 6 octobre au lieu de l'inauguration officielle au terrain des sports, du foyer du marin et du soldat. À cette fête, qui promet d’être brillante, seront conviés toutes les autorités civiles et militaires de la ville de Cherbourg. Au programme figurent des courses à pied (100, 400, 800 mètres, 1 500, 5 000 mètres), tant en hauteur, en longueur et à la perche, escrime, boxe et comme clou des nouveaux jeux américains qui seront pratiqués pour la première fois à Cherbourg. Ce terrain, situé à Chantereyne, a été aménagé à grand frais par les foyers et le secours franco-américain et le Y.M.C.A. avec le concours moral et financier des autorités maritimes de Cherbourg. Ce terrain comprend une belle piste pédestre, terrain de football, sauton, ring de boxe, etc., ainsi que des tribunes à recevoir les spectateurs. En un mot, terrain idéal où les sportifs pourront pratiquer leurs exercices favoris. Entrepôt cambriolé. — Un cambriolage a été commis à l’entrepôt de vins et spiritueux de M. Verne, rue de l’Alma. Le vol paraît assez important. M. Coquin, commissaire de police de la section Ouest, procède à une enquête. Chalutiers à vendre — Treize chalutiers sont mis en vente le 21 octobre prochain, à 14 heures, à la Préfecture Maritime de Cherbourg. En voici la liste : Bailhe ex-Zenobie, 145 tonnes ; Capelan ex-Espérance, 146 tonnes ; Cerf ex-Carmen, 303 tonnes ; Crocodile ex-Zhare, 156 tonnes ; Daim ex-Jubel, 156 tonnes ; Damier ex-Vindex, 154 tonnes ; Orient, 265 tonnes ; Maki ex-Earl Monmouth, 270 tonnes ; Bégonia ex-Otawa-Maru, 197 tonnes ; Orchidée ex-Kazumm-Maru, 1200 tonnes, Boitelet II, 430 tonnes ;ansonnet, 460 tonnes. Les six premiers chalutiers désignés ci-dessus sont visibles au port de Cherbourg, les autres à Brest, Rochefort et Toulon. SUICIDE. — Les époux Lesage, habitant à Viranoeille depuis un mois,
— Un cambriolage a été commis à l’entrepôt de vins et spiritueux de M. Verne, rue de l’Alma. Le vol paraît assez important. M. Coquin, commissaire de police de la section Ouest, procède à une enquête. Chalutiers à vendre — Treize chalutiers sont mis en vente le 21 octobre prochain, à 14 heures, à la Préfecture Maritime de Cherbourg. En voici la liste : Bailhe ex-Zenobie, 145 tonnes ; Capelan ex-Espérance, 146 tonnes ; Cerf ex-Carmen, 303 tonnes ; Crocodile ex-Zhare, 156 tonnes ; Daim ex-Jubel, 156 tonnes ; Damier ex-Vindex, 154 tonnes ; Orient, 265 tonnes ; Maki ex-Earl Monmouth, 270 tonnes ; Bégonia ex-Otawa-Maru, 197 tonnes ; Orchidée ex-Kazumm-Maru, 1200 tonnes, Boitelet II, 430 tonnes ;ansonnet, 460 tonnes. Les six premiers chalutiers désignés ci-dessus sont visibles au port de Cherbourg, les autres à Brest, Rochefort et Toulon. SUICIDE. — Les époux Lesage, habitant à Viranoeille depuis un mois, étaient partis récolter des pommes dans un clos qu’ils possèdent derrière leur maison. Vers 11 heures et demie, Mme Lesage laissa seul son mari dans le champ pendant qu’elle allait préparer le repas de midi. Ne voyant pas son mari rentrer, elle alla l’appeler et, n’obtenant pas de réponse, pénétra dans le clos. Quelle ne fut pas sa surprise en apercevant son mari pendu à une branche du pommier sous laquelle il avait ramassé ces pommes. Le malheureux avait dû monter dans sa brouette pour accomplir son projet. Il n’avait jamais, à ce qu’a déclaré la femme aux gendarmes qui ont fait l’enquête, manifesté aucune intention de suicide. Le docteur Turbert, de Trévières, fut appelé à constater le décès. Ce n'est plus un secret — Mêmes succès, mêmes raisons. Beaucoup de personnes se plaignent de douleurs sourdes et mystérieuses dans les reins, traînant lamentablement leur temps à se faire soigner, au lieu de rechercher la cause de leurs souffrances; les femmes, particulièrement, les attribuent à leurs organes, à leur âge, au lieu de réfléchir que la nervosité, le mal de dos, le teint jaune, le sentiment de lassitude et d’abattement, les maux de tête, l’insomnie, la raideur du dos et
dans le clos. Quelle ne fut pas sa surprise en apercevant son mari pendu à une branche du pommier sous laquelle il avait ramassé ces pommes. Le malheureux avait dû monter dans sa brouette pour accomplir son projet. Il n’avait jamais, à ce qu’a déclaré la femme aux gendarmes qui ont fait l’enquête, manifesté aucune intention de suicide. Le docteur Turbert, de Trévières, fut appelé à constater le décès. Ce n'est plus un secret — Mêmes succès, mêmes raisons. Beaucoup de personnes se plaignent de douleurs sourdes et mystérieuses dans les reins, traînant lamentablement leur temps à se faire soigner, au lieu de rechercher la cause de leurs souffrances; les femmes, particulièrement, les attribuent à leurs organes, à leur âge, au lieu de réfléchir que la nervosité, le mal de dos, le teint jaune, le sentiment de lassitude et d’abattement, les maux de tête, l’insomnie, la raideur du dos et des articulations dont elles souffrent sont sous la dépendance du mal des reins. Combien de personnes sont devenues neurasthéniques parce qu’elles ont méconnu cela ! Soignez les reins, le mal passera. Tel est le cas de Mme Breton, au Coudray-Macouard (Maine-et-Loire), qui nous écrit : « On me demande souvent quel remède j’ai fait pour paraître maintenant si bien portante, je me fais un plaisir de répondre que je dois ce succès aux Pilules Foster. Voilà longtemps que je me plaignais de douleurs aiguës dans le bas du dos, dans le bas-ventre et de rhumatismes dans les bras ; lorsque j’étais baissée sur mon travail, je ne pouvais plus me redresser sans prendre un point d’appui; j’étais toujours lasse, énervée, sans forces, et le matin il fallait m’aider à me lever. Je fus soulagée de suite par les Pilules Foster et, quelques semaines après, je me trouvais beaucoup plus forte, travaillant sans fatigue, sans être essoufflée, et reposais bien.» (Signature légalisée le 29 janvier 1917.) Les Pilules Foster opèrent des guérisons durables parce qu’elles débouchent les canaux des reins et de la vessie, provoquant un écoulement régulier des urines et débarrassant le sang des impuretés qui empoisonnent l’organisme. L’oppression, l'essoufflement
quel remède j’ai fait pour paraître maintenant si bien portante, je me fais un plaisir de répondre que je dois ce succès aux Pilules Foster. Voilà longtemps que je me plaignais de douleurs aiguës dans le bas du dos, dans le bas-ventre et de rhumatismes dans les bras ; lorsque j’étais baissée sur mon travail, je ne pouvais plus me redresser sans prendre un point d’appui; j’étais toujours lasse, énervée, sans forces, et le matin il fallait m’aider à me lever. Je fus soulagée de suite par les Pilules Foster et, quelques semaines après, je me trouvais beaucoup plus forte, travaillant sans fatigue, sans être essoufflée, et reposais bien.» (Signature légalisée le 29 janvier 1917.) Les Pilules Foster opèrent des guérisons durables parce qu’elles débouchent les canaux des reins et de la vessie, provoquant un écoulement régulier des urines et débarrassant le sang des impuretés qui empoisonnent l’organisme. L’oppression, l'essoufflement font bientôt place à une sensation d’énergie et de bien-être. PRIX DES PILULES FOSTER 1 La boîte, 3 fr. 50; six boîtes pour 20 fr., plus 10 fr. 40 d’impôt par boîte. Toutes pharmacies en franchise sur réception du montant. H. Binat, Pharmacien, 25, rue St-Ferdinand, Paris-17e État-Civil de VALOGNES Naissance. — Du 8 octobre : Roger-Arthur Eggerickx, rue des Religieuses. Publications. — Georges-Pierre-Auguste Travers, cultivateur à Saint-Jacques-de-Néhou et Marie-Augustine Vasselin, s.p., à Valognes. Marie-Paul-Charles de Tyssandier d’Etches, (maréchal des logis, pilote aviateur, domicilié au Bourget et Ysabelle-Louise-Yvonne Lelèvre, s.p., à Valognes. — Jean-Louis Auguste Trohel, cultivateur à Cottéville-Bocage et Alice-Louise Legendre, domestique à Valognes. Mariages. — Du 30 : Octave-Pierre-Désiré Lelong, charron à Valognes et Louise-Désirée Ledanois, domestique à Valognes. — Du 11 : Clément Houivet, cultivateur à Lestre et Andrée-Louise-Emilienne Travert, s.p., à Valognes. — Du 14 : Joseph-René-Philippe Desprez, mécanicien à Valognes et Julienne-Silvarie Lelivarchand, s.p., à Valognes. Décès. — Du 9 octobre : Marie-Augustine Clémence Leconte, veuve Favray, 61 ans, rue de Poterie. — Du 11 : Auguste-René-Louis Lelaidier, 2 ans, Bas de Beaumont. VALOGNES, — Hebdomadaire du 6 Octobre 1918. — Orge, l’héctolitre, 84 fr. avoir, 82 fr. ; sarrasin, 80 fr. ; pommes de
Naissance. — Du 8 octobre : Roger-Arthur Eggerickx, rue des Religieuses. Publications. — Georges-Pierre-Auguste Travers, cultivateur à Saint-Jacques-de-Néhou et Marie-Augustine Vasselin, s.p., à Valognes. Marie-Paul-Charles de Tyssandier d’Etches, (maréchal des logis, pilote aviateur, domicilié au Bourget et Ysabelle-Louise-Yvonne Lelèvre, s.p., à Valognes. — Jean-Louis Auguste Trohel, cultivateur à Cottéville-Bocage et Alice-Louise Legendre, domestique à Valognes. Mariages. — Du 30 : Octave-Pierre-Désiré Lelong, charron à Valognes et Louise-Désirée Ledanois, domestique à Valognes. — Du 11 : Clément Houivet, cultivateur à Lestre et Andrée-Louise-Emilienne Travert, s.p., à Valognes. — Du 14 : Joseph-René-Philippe Desprez, mécanicien à Valognes et Julienne-Silvarie Lelivarchand, s.p., à Valognes. Décès. — Du 9 octobre : Marie-Augustine Clémence Leconte, veuve Favray, 61 ans, rue de Poterie. — Du 11 : Auguste-René-Louis Lelaidier, 2 ans, Bas de Beaumont. VALOGNES, — Hebdomadaire du 6 Octobre 1918. — Orge, l’héctolitre, 84 fr. avoir, 82 fr. ; sarrasin, 80 fr. ; pommes de terre, le kilo, 0 fr. 40 ; pommes à cidre, l’hectolitre, 4 fr. ; œufs, 6 à 7 fr. la douzaine. — Viande de boucherie, boeuf, le kilo, 7 fr. ; veau, 8 fr. ; mouton, 10 fr. ; porc, 9 fr. ; pain, le kilo, 0.50 fr. ; poules grasses, la couple, 16 à 18 fr. ; lapins gras, la pièce, 12 à 14 fr. Société d'Agriculture de l’arrondissement de Valognes. — Résultats du concours cantonal. — Primes de conservation : Taureaux. — 1re prime, 50 fr., offerte par l’Office agricole départemental, à M. Noël Bon, de Valognes, pour son taureau rouge caille ; 2e, 200 fr., offerte par la Société d’Agriculture (fonds départementaux), à M. Langlois Alexandre, propriétaire à Yvetot, pour son taureau rouge caille bringe ; 3e, 100 fr. offerte par la commune de Valognes, à M. Piédagnel, de Tamerville, pour son taureau bringe rouge caille. — Mention honorable : M. Mouchel Alfred, propriétaire à Huberville. Vaches. — 1re prime, 200 fr., offerte par l’Office agricole départemental, à M. Noël Bon, de Valognes, pour sa vache blonde caille ; 2e., 150 fr., offerte par l’Office agricole départemental, à M. Lequertier, de Lieusaint, pour sa vache caille rouge
grasses, la couple, 16 à 18 fr. ; lapins gras, la pièce, 12 à 14 fr. Société d'Agriculture de l’arrondissement de Valognes. — Résultats du concours cantonal. — Primes de conservation : Taureaux. — 1re prime, 50 fr., offerte par l’Office agricole départemental, à M. Noël Bon, de Valognes, pour son taureau rouge caille ; 2e, 200 fr., offerte par la Société d’Agriculture (fonds départementaux), à M. Langlois Alexandre, propriétaire à Yvetot, pour son taureau rouge caille bringe ; 3e, 100 fr. offerte par la commune de Valognes, à M. Piédagnel, de Tamerville, pour son taureau bringe rouge caille. — Mention honorable : M. Mouchel Alfred, propriétaire à Huberville. Vaches. — 1re prime, 200 fr., offerte par l’Office agricole départemental, à M. Noël Bon, de Valognes, pour sa vache blonde caille ; 2e., 150 fr., offerte par l’Office agricole départemental, à M. Lequertier, de Lieusaint, pour sa vache caille rouge bringe. Brevet supérieur. — Mlle Marguerie, de Saint-Pierre-du-Marcel, élève du pensionnat Sainte-Marie de Valognes, admissible pour le brevet supérieur en juillet dernier, vient de subir avec succès les épreuves orales devant la Commission de Caen, le 6 octobre. Fêtes patronales. — La fête de Saint-Hermeland, patron de la paroisse, sera célébrée le dimanche 19 octobre. Elle sera présidée par M. l’Archiprêtre de Saint-Lô qui donnera le sermon à la grand’messe. Foire. — La foire Saint-Kermes se tiendra le 20 octobre, près de la gare, comme les années précédentes. Saint-Sauveur-le-Vicomte. — Concours cantonal. — Résultats du concours cantonal de Saint-Sauveur-le-Vicomte le 7 octobre 1919. — Primes de conservation : Taureaux. — 1re prime, 500 francs, offerte par l'Office agricole départemental, à Mme veuve Lequertier, de Colomby, pour son taureau caille rouge bringe ; 2e, 200 fr., offerte par la Société d’Agriculture (fonds départementaux) à M. P. P. Belliard, de Rauville-la-Place, pour son taureau caille rouge bringe ; 3e, 100 fr. offerte par la commune de Saint-Sauveur-le-Vicomte, à M. de Folleville, d’Étienville, pour son taureau rouge bringe caille. — Mentions. — 1re mention, Mme Langlois, de Colomby, pour son taureau rouge caille bringe ; 2e., M. Lenoir, de Nehou, pour son taureau
célébrée le dimanche 19 octobre. Elle sera présidée par M. l’Archiprêtre de Saint-Lô qui donnera le sermon à la grand’messe. Foire. — La foire Saint-Kermes se tiendra le 20 octobre, près de la gare, comme les années précédentes. Saint-Sauveur-le-Vicomte. — Concours cantonal. — Résultats du concours cantonal de Saint-Sauveur-le-Vicomte le 7 octobre 1919. — Primes de conservation : Taureaux. — 1re prime, 500 francs, offerte par l'Office agricole départemental, à Mme veuve Lequertier, de Colomby, pour son taureau caille rouge bringe ; 2e, 200 fr., offerte par la Société d’Agriculture (fonds départementaux) à M. P. P. Belliard, de Rauville-la-Place, pour son taureau caille rouge bringe ; 3e, 100 fr. offerte par la commune de Saint-Sauveur-le-Vicomte, à M. de Folleville, d’Étienville, pour son taureau rouge bringe caille. — Mentions. — 1re mention, Mme Langlois, de Colomby, pour son taureau rouge caille bringe ; 2e., M. Lenoir, de Nehou, pour son taureau bringe caille. Vaches. — 1re prime, 200 fr., offerte par l’Office départemental agricole à M. P. Belliard, de Rauville-la-Place, pour sa vache blonde caille bringe ; 2e., 150 fr., offerte par l’Office départemental agricole à M. de Folleville, d’Étienville, pour sa vache blonde caille bringe ; 3e., 50 fr., offerte par la commune de Saint-Sauveur-le-Vicomte à M. Lehadouet, de Rauville-la-Place, pour sa vache caille bringe. Verrats. — 1re prime, 50 fr., offerte par l’Office agricole départemental à Mme veuve Langlois, à Colomby, pour son verrat âgé de 18 mois. Sainte-Marie-du-Mont. — État Civil Mariages. — Jean-Hippolyte Denant et Marie-Louise Courau. Lécès. — Du 9 octobre : Alexandrine Lecot, veuve Laisne, 74 ans, s.p., Hopital-Hospice. Transcription des décès. — Jules Guillot, sergent, au 5e de Infanterie, décédé le 11 octobre 1918. Saumont-la-Perrière. — Boucherie du 6 octobre : Veaux : achetés, 175, vendus 175, à 7 fr. 65 le kilo ; moutons, achetés 18, vendus 18, à 8 fr. 50 le kilo ; porcs, 115 achetés, 112 vendus à 8 fr. 70 le kilo ; porcs en groin, 117 achetés, 117 vendus. 190 à 240 fr. pièce. Beurre, le kilo, 1 fr. 50 ; œufs, 7 fr. la douzaine ; pain,
par la commune de Saint-Sauveur-le-Vicomte à M. Lehadouet, de Rauville-la-Place, pour sa vache caille bringe. Verrats. — 1re prime, 50 fr., offerte par l’Office agricole départemental à Mme veuve Langlois, à Colomby, pour son verrat âgé de 18 mois. Sainte-Marie-du-Mont. — État Civil Mariages. — Jean-Hippolyte Denant et Marie-Louise Courau. Lécès. — Du 9 octobre : Alexandrine Lecot, veuve Laisne, 74 ans, s.p., Hopital-Hospice. Transcription des décès. — Jules Guillot, sergent, au 5e de Infanterie, décédé le 11 octobre 1918. Saumont-la-Perrière. — Boucherie du 6 octobre : Veaux : achetés, 175, vendus 175, à 7 fr. 65 le kilo ; moutons, achetés 18, vendus 18, à 8 fr. 50 le kilo ; porcs, 115 achetés, 112 vendus à 8 fr. 70 le kilo ; porcs en groin, 117 achetés, 117 vendus. 190 à 240 fr. pièce. Beurre, le kilo, 1 fr. 50 ; œufs, 7 fr. la douzaine ; pain, 3 fr. 30 les 6 kilos ; poirées de terre, 0 fr. 40 le kilo ; poules, 30 fr. la couple ; poulets, 25 fr. le coupé ; canards, 23 fr. le couple ; oies, 26 fr. ; pigeons, 6 fr. les dindes, 39 fr. ; lapins gras, la pièce, 9 fr. 50. Société agricole. — Résultats du concours annuel de 1919; Poulettes. — 1er prix, 150 fr., MM. Alexis Jean, de Sainte-Marie-du-Mont, pour Rêveuse, par Guéron et Margaux p.b. ; 2e., 125 fr., Léon Marie, de Brucheville, pour Bivoire, par Khor et Fontenay ; 3e., 100 fr., Jean Lehadouet, de Sainte-Marie-du-Mont, pour Rosa par Gagny p.s. et Quartier-Maître ; 4e., 75 fr., Samson Sanson, de Sebeville, pour Reine-Blanche par Khor et Margaux p.s. ; 5e., 60 fr., Alexandre Brobier, d’Audouville-la-Hubert, pour Rêveuse par Khor et Framoecn ; 1re mention, Paul Bachelet, de Ste-Marie-du-Mont, pour Reine-des-Prés par Harpon et Solitaire ; 2e. mention, Bien-aimé Lerévérend, de Turqueville, pour Religion par Linières et Villars. Taureaux. — 1er prix (conservation), 500 fr., MM. Charles Duvernois, de Turqueville ; 2e., 250 fr., J.-B. Fautiat, de Beuzeville-la-Grange ; 3e., 150 fr., Bien-aimé Lerévérend, de Turqueville ; mention, Alexis Bigot, de Blosville. Vaches pleines ou