jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
+ 69 = 148 (STA) ; 3. Maugez, 65 + 62 = 127 (ASSE). Fusil 5/5, 50 m., 10 balles, position couché : 1. Hue, 94 (GSE) ; 2. Roche, 92 (titre individuel) ; 3. Soulié, 92 (Massicault). ECHO SPORTIF NAISSANCE. — Nous apprenons l'heureuse arrivée au foyer de M. Albert Alla, le jeune et actif président de l'Union sportive blidéenne, d'un troisième enfant, un fils, qui a reçu le prénom de Jean. Nos sincères félicitations. (Y.W. de 19.762 à 19.772) BASKET-BALL Après une belle partie L'Entente algéroise a disposé de l'équipe américaine par 26 à 24 C'est devant un nombreux public que s'est déroulée cette brillante manifestation. Placée sous le double signe de l'entraînement et de l'amitié, cette réunion a obtenu un franc succès tant par l'ambiance que par l'intérêt qu'elle a suscité. Après la présentation des équipes et le salut aux couleurs, la partie s'engage sous la direction de M. Spettel. Dès la mise en jeu, Turnheaught s'empare de la balle et après une belle phase de jeu, Mattson marque pour les Américains. La réaction ne se fait pas attendre et c'est Vincenti pour Alger qui marquera. Les Américains qui contrôlent la balle à merveille et utilisent le pivot, à bon escient, nous font assister à une belle démonstration de travail d'équipe. Chez l’Entente, la rapidité des contretaques lancées par Heintz et Chozerot, trouve en l’efficacité et en la cohésion de la ligne d’avants, une réalisation effective sous les panneaux adverses. C’est ainsi que nous verrons souvent le trio Vigne-Berthier-Vincenti s’éloigner de la balle et par passes fourtes et redoublées, l’amener dans le camp américain pour concrétiser. À la mi-temps, le score sera de 11 à 8 en faveur des alliés. À la reprise, l’Entente toujours plus en verve réalise surtout par Vincenti et Feray R. et dépasse les Américains à la marque. Turnheaugh et Chapoff scorent brillamment malgré les interventions, parfois sèches, de Chozerot et d’Heintz. La fin sera sifflée alors que les Américains auront inquiété pendant quelques minutes l’Entente qui gagne par un « panier » d’écart. Chronique du turf algérois L’interruption des courses Certains, depuis
pivot, à bon escient, nous font assister à une belle démonstration de travail d'équipe. Chez l’Entente, la rapidité des contretaques lancées par Heintz et Chozerot, trouve en l’efficacité et en la cohésion de la ligne d’avants, une réalisation effective sous les panneaux adverses. C’est ainsi que nous verrons souvent le trio Vigne-Berthier-Vincenti s’éloigner de la balle et par passes fourtes et redoublées, l’amener dans le camp américain pour concrétiser. À la mi-temps, le score sera de 11 à 8 en faveur des alliés. À la reprise, l’Entente toujours plus en verve réalise surtout par Vincenti et Feray R. et dépasse les Américains à la marque. Turnheaugh et Chapoff scorent brillamment malgré les interventions, parfois sèches, de Chozerot et d’Heintz. La fin sera sifflée alors que les Américains auront inquiété pendant quelques minutes l’Entente qui gagne par un « panier » d’écart. Chronique du turf algérois L’interruption des courses Certains, depuis le 8 novembre 1942, ardents turfistes de sentiments et d’intérêts, se sont complus dans l’espoir d’une réaffectation prochaine de l’hippodrome à sa destination initiale. Dans ce but, ils ont remanié leur bureau en installant, à la présidence, le sympathique et ardent Juanéda, et à la vice-présidence les non moins dévoués Achard et Richl. Après les démarches dictées par un mandat aussi digne de la confiance de leurs pairs, les délégués se sont, hélas, rendu compte que, pour le moment, la reprise des agréables réunions dominicales, si suivies, ne peut être envisagée. La situation des propriétaires de chevaux est pénible, car, outre les frais de nourriture et d’entretien augmentant régulièrement, le souci de la possibilité du renouvellement des stocks ne les hante pas moins. Pour distaire toute cette importante cavalerie, vouée à l’inaction, quelques propriétaires ont pu refouler leurs bêtes dans les haras proches qu’ils possèdent aux environs. L’importante écurie Dermy-Jacquot attend le matériel ferroviaire nécessaire pour procéder au transfert des Castle-Boy et autres Play-Boy. Plus compliquée est la tâche de l’écurie Lehucher, dont les haras sont situés à El-Aouina (Tunisie). Enfin, d’autres propriétaires avises dirigent leurs instints vers l’étalonnage, en attendant mieux. C’est ainsi que Zibir-Ill (Intermède et Dourga), à
Achard et Richl. Après les démarches dictées par un mandat aussi digne de la confiance de leurs pairs, les délégués se sont, hélas, rendu compte que, pour le moment, la reprise des agréables réunions dominicales, si suivies, ne peut être envisagée. La situation des propriétaires de chevaux est pénible, car, outre les frais de nourriture et d’entretien augmentant régulièrement, le souci de la possibilité du renouvellement des stocks ne les hante pas moins. Pour distaire toute cette importante cavalerie, vouée à l’inaction, quelques propriétaires ont pu refouler leurs bêtes dans les haras proches qu’ils possèdent aux environs. L’importante écurie Dermy-Jacquot attend le matériel ferroviaire nécessaire pour procéder au transfert des Castle-Boy et autres Play-Boy. Plus compliquée est la tâche de l’écurie Lehucher, dont les haras sont situés à El-Aouina (Tunisie). Enfin, d’autres propriétaires avises dirigent leurs instints vers l’étalonnage, en attendant mieux. C’est ainsi que Zibir-Ill (Intermède et Dourga), à M. Mouhoub ; La-Martinière-II, à M. Lautier, et Galioniste, à M. Gaultier, sont destinés à la monte. Le prix des saillies allégérera d’autant le budget des trois écuries. Il est à présumer que l’exemple sera suivi. Bêtes et gens, une fois de plus, ayant trouvé un terrain d’entente. B. LEM Y. CROSS-COUNTRY Dimanche prochain championnat d’Alger La Ligue d’Alger fera disputer, dimanche prochain, ses annuels championnats pour cadets et juniors, avec classement par équipe de trois coureurs. En raison des circonstances actuelles, des critériums individuels seront réservés aux séniors. Toutes les épreuves se dérouleront le matin, aux environs d’El-Biar, très probablement. Horaire 8 h. 45 : Rassemblement des coureurs, place de la Mairie, à El-Biar ; 9 h. 30: Critériums des seniors ; 10 heures : Championnats des cadets ; 10 h. 30 : Championnats des juniors. VOLLEY-BALL Un sport qui doit sortir de sa léthargie On conçoit mal qu’un sport qui est né et s’est heureusement développé au milieu des pires embûches, soit resté si longtemps à l’état léthargique. Certes les dévouements n’ont jamais été nombreux et les plus grands sacrifices furent peu récompensés; mais il était permis d’attendre une reprise plus précoce. Devant cette situation, M. Gavarone —
Y. CROSS-COUNTRY Dimanche prochain championnat d’Alger La Ligue d’Alger fera disputer, dimanche prochain, ses annuels championnats pour cadets et juniors, avec classement par équipe de trois coureurs. En raison des circonstances actuelles, des critériums individuels seront réservés aux séniors. Toutes les épreuves se dérouleront le matin, aux environs d’El-Biar, très probablement. Horaire 8 h. 45 : Rassemblement des coureurs, place de la Mairie, à El-Biar ; 9 h. 30: Critériums des seniors ; 10 heures : Championnats des cadets ; 10 h. 30 : Championnats des juniors. VOLLEY-BALL Un sport qui doit sortir de sa léthargie On conçoit mal qu’un sport qui est né et s’est heureusement développé au milieu des pires embûches, soit resté si longtemps à l’état léthargique. Certes les dévouements n’ont jamais été nombreux et les plus grands sacrifices furent peu récompensés; mais il était permis d’attendre une reprise plus précoce. Devant cette situation, M. Gavarone — à peine rétabli d’une déprimante maladie — a décidé de reprendre les compétitions en les dotant d’un règlement simple et approprié aux circonstances actuelles. Entre autres facilités, ce règlement permet aux joueurs ou joueuses d’un club ne pouvant pratiquer durant les hostilités d’opter pour une Société de leur choix, la requalification à l’ancien club étant automatique au retour à la vie normale. Nous ne pouvons que féliciter le président de la Ligue de son initiative. D’ORSAY BOULISME Gaudin enlève l’épreuve du Comité départemental Les rescapés de la première journée de l’épreuve du Comité départemental ont fait preuve d’une forme excellente. Les épreuves éliminatoires furent dépassées par quatre formations composées de joueurs bien connus. Deux équipes de la haute donnèrent dans la première demi-finale le plus beau spectacle de la journée. Partie vraiment superbe, jouée avec conviction point par point et indécise jusqu’à la fin. Gaudin l’emporta de justesse: 13-12. Pasquès eut gain de cause contre Dauphin dans la seconde demi-finale par un 13-7. La finale revint sans histoire, peut-être, à Gaudin, qui brilla dans le tir, à tel point qu’il se paya le luxe de terminer la partie sur un coup de but qui lui consacra 5 points. Le début
requalification à l’ancien club étant automatique au retour à la vie normale. Nous ne pouvons que féliciter le président de la Ligue de son initiative. D’ORSAY BOULISME Gaudin enlève l’épreuve du Comité départemental Les rescapés de la première journée de l’épreuve du Comité départemental ont fait preuve d’une forme excellente. Les épreuves éliminatoires furent dépassées par quatre formations composées de joueurs bien connus. Deux équipes de la haute donnèrent dans la première demi-finale le plus beau spectacle de la journée. Partie vraiment superbe, jouée avec conviction point par point et indécise jusqu’à la fin. Gaudin l’emporta de justesse: 13-12. Pasquès eut gain de cause contre Dauphin dans la seconde demi-finale par un 13-7. La finale revint sans histoire, peut-être, à Gaudin, qui brilla dans le tir, à tel point qu’il se paya le luxe de terminer la partie sur un coup de but qui lui consacra 5 points. Le début de la rencontre fut rapide. Gaudin éleva le score à six. Puis Pasquès égalisa après une marque de 4 points. Gaudin réalisa le tir splendide cité plus haut. L’organisation ne donna lieu à aucune critique, elle était du reste organisée par le compétent M. Mirabella. Résultats techniques Gaudin, Alberghetti, Studer, Timofeffe (ABA) battent Pasquès, Miguel, Gordes, Dominguez (CAP), 15-6. A. R. Concours du Comité départemental Dimanche, sur les terrains de l’ASB Sahel, deuxième épreuve intersociétés. Inscription au siège fédéral jusqu’à vendredi, 17 h. 30. Début de la compétition à 8 heures. Le gérant : G. DUTRIEUX Imprimerie de l’« Echo d’Alger. Pour la légalisation, l’Adjoint délégué : Les éléments américains sont de beaux et scientifiques joueurs et donnent à leur équipe une cohérence productive. Turnheaugh, Chapoff et Wall furent de beaux réalisateurs. À l’Entente, tous les Joueurs ont donné satisfaction. Les arrières Heintz et Chozerot sont forts, mais usèrent certaines fois de ficelles. Les avants très mobiles ont été les artisans de la victoire ne gardant pas la balle; ils ont contribué ainsi à la réussite du match. Une mention spéciale au jeune Vincenti qui marqua 14 points. Le tournoi s’est poursuivi sans surprise Aucune surprise n’est venue agrémenter cette
Timofeffe (ABA) battent Pasquès, Miguel, Gordes, Dominguez (CAP), 15-6. A. R. Concours du Comité départemental Dimanche, sur les terrains de l’ASB Sahel, deuxième épreuve intersociétés. Inscription au siège fédéral jusqu’à vendredi, 17 h. 30. Début de la compétition à 8 heures. Le gérant : G. DUTRIEUX Imprimerie de l’« Echo d’Alger. Pour la légalisation, l’Adjoint délégué : Les éléments américains sont de beaux et scientifiques joueurs et donnent à leur équipe une cohérence productive. Turnheaugh, Chapoff et Wall furent de beaux réalisateurs. À l’Entente, tous les Joueurs ont donné satisfaction. Les arrières Heintz et Chozerot sont forts, mais usèrent certaines fois de ficelles. Les avants très mobiles ont été les artisans de la victoire ne gardant pas la balle; ils ont contribué ainsi à la réussite du match. Une mention spéciale au jeune Vincenti qui marqua 14 points. Le tournoi s’est poursuivi sans surprise Aucune surprise n’est venue agrémenter cette matinée du dimanche. Soulignons la belle tenue de S.E. devant le MCA et la défaite de l’ASK devant le CNA chez les féminins; l’AERF a disposé très facilement des GLEA tandis qu’A. Sports peinait pour se défaire du RUA. Résultats techniques Masculins : MCA 30, SE 21; JUUB 55, ADR 33 CNA 29, ASK 14; ASPA 35, ASPTT. 16 ASMA 37, ASM 12; GSA 19, ASPA 13. Féminins : AERF 26. GLEA 3; ASSE 21, HJ 11; AS 16, RUA 6; ASPTT 18. CGM 2; RASA 14. HCEB 6. M. D. NOS DÉPARTEMENTS ALGER BLIDA Empire cinéma Blida Cette semaine, René DARY et Suzy PRIM, dans : « APRES L'ORAGE » Matinées lundi, jeudi, samedi et dimanche Aujourd'hui. — 7 heures : Réveil en musique. — 7 h. 5 : « Salamalec ». — 7 h. 20 : Charles Trénet. — 7 h. 25 : Les informations de Radio France. 7 h. 40 : Nouvelles des vôtres. 7 h. 45 : Sur ondes courtes seulement, Suzy Solydor. — 8 heures : « Itinéraire de Chopin ». — 12 heures L'orchestre Ray Ventura. — 12 h. 5 : Les informations de Radio France. 12 h. 20 : Chronique de la guerre.
33 CNA 29, ASK 14; ASPA 35, ASPTT. 16 ASMA 37, ASM 12; GSA 19, ASPA 13. Féminins : AERF 26. GLEA 3; ASSE 21, HJ 11; AS 16, RUA 6; ASPTT 18. CGM 2; RASA 14. HCEB 6. M. D. NOS DÉPARTEMENTS ALGER BLIDA Empire cinéma Blida Cette semaine, René DARY et Suzy PRIM, dans : « APRES L'ORAGE » Matinées lundi, jeudi, samedi et dimanche Aujourd'hui. — 7 heures : Réveil en musique. — 7 h. 5 : « Salamalec ». — 7 h. 20 : Charles Trénet. — 7 h. 25 : Les informations de Radio France. 7 h. 40 : Nouvelles des vôtres. 7 h. 45 : Sur ondes courtes seulement, Suzy Solydor. — 8 heures : « Itinéraire de Chopin ». — 12 heures L'orchestre Ray Ventura. — 12 h. 5 : Les informations de Radio France. 12 h. 20 : Chronique de la guerre. 12 h. 25 : Allocution aux populations algériennes par M. Peyrouton, ambassadeur de France, gouverneur général de l'Algérie. 12 h. 45 : Déjeuner en musique. 13 h. 15: La voix de l'Amérique et des Nations unies. — 13 h. 30 : Sur ondes courtes seulement, Jean, Jac et Jo. — 13 h. 45 : Sur ondes courtes seulement, l'orchestre Joséphine Baker. — 15 heures : La voix de l'Amérique et des Nations unies. 18 h. 30 : Jazz Benny Goodman. 18 h. 35 : Les informations de Radio France. 18 h. 50 : « Histoires de guerre ». — 18 h. 55 : Nouvelles des vôtres. — 19 h. 5 : « Le jeu des questions », production Radio France. — 19 h. 30: « La voix de l'Amérique et des nations unies. — 20 heures : Pablo Casals. — 20 h. 5 : Les informations de Radio France. — 20 h. 18 : Chronique politique. — 20 h. 25 : « Il y a 133 ans Chopin naquit ». 21 h. 25 : Sur ondes courtes seulement, « Lumière de France ». — 21 h. 55 : La dernière heure. — 22 heures : La voix de l'Amérique et
13 h. 45 : Sur ondes courtes seulement, l'orchestre Joséphine Baker. — 15 heures : La voix de l'Amérique et des Nations unies. 18 h. 30 : Jazz Benny Goodman. 18 h. 35 : Les informations de Radio France. 18 h. 50 : « Histoires de guerre ». — 18 h. 55 : Nouvelles des vôtres. — 19 h. 5 : « Le jeu des questions », production Radio France. — 19 h. 30: « La voix de l'Amérique et des nations unies. — 20 heures : Pablo Casals. — 20 h. 5 : Les informations de Radio France. — 20 h. 18 : Chronique politique. — 20 h. 25 : « Il y a 133 ans Chopin naquit ». 21 h. 25 : Sur ondes courtes seulement, « Lumière de France ». — 21 h. 55 : La dernière heure. — 22 heures : La voix de l'Amérique et des Nations unies. Emissions musulmanes sur ondes moyennes. — 7 h. 45 — 13 h. 30 — 17 h. 30 et 21 h. 25. Croix rouge française Le tirage de la tombola est fixé au dimanche 28 février à 14 h. 30, salle Pierre-Bordes. Il sera accompagné d'un divertissement de musique et danses russes et de danses classiques par le groupe de la société Algérie-Sports. Le billet de tombola servira de carte d'entrée. Location des places : cinq francs sur présentation de ce billet, librairie Nostre-Dame, 37, rue Michelet, le matin et maison Colin, 12, rue Dumont-d'Urville toute la journée à partir du mercredi 24 février. Les deux premiers jours de la location, les 24 et 25 février, seront réservés aux membres de la Croix-Rouge sur présentation du reçu. Exposition des lots : les mercredi 24, jeudi 25 et vendredi 26, escaliers Chaullier, rue de Mulhouse, de 14 à 17 h. 30. Entrée libre. Cours de sciences religieuses Le cours d'aujourd'hui lundi sera donné par le R.P. Anawati, à 17 h. 30, salle du « Rex », 5, rue Horace-Vernet. Sujet : « L'Eglise grecque : le schisme byzantin ». AVIS DE DÉCÈS Les familles Montels et Bellonet vous font
musique et danses russes et de danses classiques par le groupe de la société Algérie-Sports. Le billet de tombola servira de carte d'entrée. Location des places : cinq francs sur présentation de ce billet, librairie Nostre-Dame, 37, rue Michelet, le matin et maison Colin, 12, rue Dumont-d'Urville toute la journée à partir du mercredi 24 février. Les deux premiers jours de la location, les 24 et 25 février, seront réservés aux membres de la Croix-Rouge sur présentation du reçu. Exposition des lots : les mercredi 24, jeudi 25 et vendredi 26, escaliers Chaullier, rue de Mulhouse, de 14 à 17 h. 30. Entrée libre. Cours de sciences religieuses Le cours d'aujourd'hui lundi sera donné par le R.P. Anawati, à 17 h. 30, salle du « Rex », 5, rue Horace-Vernet. Sujet : « L'Eglise grecque : le schisme byzantin ». AVIS DE DÉCÈS Les familles Montels et Bellonet vous font part du décès de Monsieur Georges MONTELS survenu à Alger. Ses obsèques ont eu lieu le 21 février 1943. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Monsieur et Madame Albert Disseau, Mademoiselle Lucia Vella; Monsieur Pierre Disseau et leur famille, d'Algérie et de France vous font part du décès de leur regrettée Madame Vve Joseph VELLA Veuve P. DISSEAU Née Rosalie KEMPF survenu à Alger, le 17 février 1943. Ses obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. Madame et Monsieur Amar Alfred, employé au Palais de la Chaussure et sa nombreuse famille ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Vve Félicie AMAR survenu le 19 février. Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité. 3, rue du Roussillon. Le grand mufi Si Hamoud Hamdane; les familles Hamoud et Hadj Merjssa, leurs parents et alliés ont la grande douleur de vous faire connaître le décès de leur regretté fils, neveu et cousin Mohamed HAMOUD Élève de 4e au lycée Bugeaud Âgé de 15 ans Obsèques ce jour 12 h., boulevard Gambetta n° 8, Saint-Eugène. 14 h., cimetière du marabout Sidi M'Hamed, Alger. HUSSEIN-DEY ORAN FRANCE. Madame Veuve Alfred Fèvre, ses enfants Fernand et Yvette; Monsieur Raoul Bigeault, Madame, née Fèvre,
Joseph VELLA Veuve P. DISSEAU Née Rosalie KEMPF survenu à Alger, le 17 février 1943. Ses obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. Madame et Monsieur Amar Alfred, employé au Palais de la Chaussure et sa nombreuse famille ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Vve Félicie AMAR survenu le 19 février. Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité. 3, rue du Roussillon. Le grand mufi Si Hamoud Hamdane; les familles Hamoud et Hadj Merjssa, leurs parents et alliés ont la grande douleur de vous faire connaître le décès de leur regretté fils, neveu et cousin Mohamed HAMOUD Élève de 4e au lycée Bugeaud Âgé de 15 ans Obsèques ce jour 12 h., boulevard Gambetta n° 8, Saint-Eugène. 14 h., cimetière du marabout Sidi M'Hamed, Alger. HUSSEIN-DEY ORAN FRANCE. Madame Veuve Alfred Fèvre, ses enfants Fernand et Yvette; Monsieur Raoul Bigeault, Madame, née Fèvre, et leur fils Ferdinand-Georges; Madame Veuve Henri Fèvre mère et ses enfants, de Boukaennes; les familles Vazquez, Mollar, Guione, Baron, Garcia, d'Oran; Gonzalès, de Mercier-Lacombe et Bigeault, de Clermont-Ferrand ainsi que leur nombreuse famille, alliés et amis vous font part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Alfred FEVRE Employé aux C.F.A. leur époux et père chéri, fils, frère, beau-frère, oncle et ami. décédé le 21 février 1943. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à dix-sept heures. Réunion au domicile mortuaire, rue Elie-de-Belaimont, Hussein-Dey. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Conc. m. 58, r. Constantine. T. 713-41 HUSSEIN-DEY. — Madame Veuve Albert Biaise, née Mestre, ses enfants et leur nombreuse famille vous font part du décès de Monsieur Albert BLAISE Monteur aux C.F.R.A. Ancien combattant 1914-18 survenu à Hussein-Dey, le 21 février 1943, à l'âge de 43 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à quinze heures trente. Réunion au domicile mortuaire, 6, rue Parnet. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Conc. m. 58, r. Constantine. T. 713-41 BLIDA. — Monsieur Joseph Di Sario, ses enfants et leur nombreuse famille vous font part du décès de Madame Joseph DI SARIO Née Carmène BASTELLI Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à seize heures trente. À
de Monsieur Alfred FEVRE Employé aux C.F.A. leur époux et père chéri, fils, frère, beau-frère, oncle et ami. décédé le 21 février 1943. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à dix-sept heures. Réunion au domicile mortuaire, rue Elie-de-Belaimont, Hussein-Dey. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Conc. m. 58, r. Constantine. T. 713-41 HUSSEIN-DEY. — Madame Veuve Albert Biaise, née Mestre, ses enfants et leur nombreuse famille vous font part du décès de Monsieur Albert BLAISE Monteur aux C.F.R.A. Ancien combattant 1914-18 survenu à Hussein-Dey, le 21 février 1943, à l'âge de 43 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à quinze heures trente. Réunion au domicile mortuaire, 6, rue Parnet. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Conc. m. 58, r. Constantine. T. 713-41 BLIDA. — Monsieur Joseph Di Sario, ses enfants et leur nombreuse famille vous font part du décès de Madame Joseph DI SARIO Née Carmène BASTELLI Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à seize heures trente. À l'église de Verdun. POMPES FUNEBRES GENERALES t. r. Maréchal-Pétain. Blida. T. -21-14 ERRATUM. Dans l'avis de décès paru hier il faut lire Cavalier Charles-Thomas de MAZIERES Mort au champ d'honneur AVEZ-VOUS SONGÉ qu' UN SIMPLE BILLET DE LA LOTERIE ALGÉRIENNE peut transformer le train de votre vie ? Mettez vite cet atout dans votre jeu LES SPECTACLES THE SHOWS OPERA CETTE SEMAINE UN CHEF-D'ŒUVRE DU THEATRE ROMANTIQUE CASINO MUSIC-HALL AUJOURD'HUI, en matinée à 14 h. 30 UNE GRANDE PREMIERE VISIONS D'ESPAGNE FANTASIAS FRANCO-ESPANA-ARGENTINAS Spectacle grandiose, plein d'entrain, de gaieté, de jeunesse Interprété par les deux remarquables artistes NITA CRECO Y PALACIOS LUDO SERGENTI MOUKY Paillette ALLAIN GUY COLL 'Emma GIL LLEE S 8 CASINO GIRLS ,,LE TRIO GAYANE et la brillante troupe du Casino DE LA VIE, DE LA DANSE, DU RYTHME PRUDENT DE LOUER A la brasserie, apéritifs concert avec attractions de 17 heures à 19 h. MATINEE AT 2,30 P.M. H Bar concert open from 5 TO 7 P.M. Entrance for officers only A RECENT 15 h Une grande portion JUNIE SESSUE H «ViiVIfcn I 20 h. française avec ASTOR Hayakawa PATROUILLE BLANCHE PATROUILLE BLANCHE EMPRE 15 heures Eleanor Nelson ~H r &lt; HV B 20 heures POWELL