jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ganz einverstanden mit dem Projekt, das er namentlich bei der Prüfung der Regierung vorlegen werde würde. Außerdem gegen die französische Anleihe Die Zeitung "Wall Street" meldet, dass das amerikanische Finanzamt den amerikanischen Banken verboten hat, sich durch Vermittlung einer holländischen Bank an der kurzfristigen Anleihe der französischen Regierung zu beteiligen. Man glaubt, dass Präsident Roosevelt demnächst ein Gesetz unterschreiben wird, das die Gewährung von Krediten an fremde Regierungen, welche ihre Kriegsschulden nicht anerkannten, verbietet. Die Spannungen zwischen Cuba und Bahia Was altos auf dem radikalen sozialistischen Parteitag des Unterhauuses gelegen und beschlossen wurde, ist in drei Hinsichten interessant und des Betrachtens wert. Es durchzieht die Debatten wie ein roter Faden, das von dem Gang der Ereignisse auf gezwungene Eingeständnis, an der heillos verfahrenen parlamentarischen Situation ein gerüttelt Mass von Schuld zu tragen und demgemäss zunächst in den eigenen Reihen säubern zu müssen. Es resultiert aus dem unüberlegten Abtasten der weiteren Entwicklung, aus dem verzweifelten Suchen nach einem neuen, für würdigen "Sozialismus der grossen Revolution" halbwegs gangbaren Weg, die innere Unsicherheit und praktische Wertlosigkeit der überlieferten radikal-sozialistischen Programm, sobald sie auf die billige Phrasendreherei und Demagogie verzichtet, muss, zweitens. Und es rückt, im Gegensatz dazu, ein Vergleich mit der sicheren, selbstbewussten Sprache der Elsassischen Volkspartei auch hier wieder einmal den unvergänglichen Wert der christlichen Weltanschauung ins strahlendste Licht. Die Herren radikalen, die sich nun innerhalb der radikalen Partei über alles vorhanden andere Überlegungen, hörten sich an wie das mitleiderregende Stöhnen und Jammern eines ein nachtblinden und gefährlichen Raubtiers, das, mit einer akuten Vergiftung todt betäubt, hilflos am Boden liegt und das kaum noch die sofortige Entleerung des vergifteten Mageninhalts retten kann. Die Herren Radikalen fühlen, nun, es vielleicht in allererster Zeit schon um Sein oder Nichtsein geht. Dies kommt deutlich genug in einem Bericht des Herrn Cerf zum Ausdruck, darin der Bestand der Partei allen Ernstes in Frage gestellt wird, so wie es nicht versteht, "restlos zu säubern und sich nur noch auf die Arbeit von Männern zu stützen, deren Ehrenhaftigkeit keinen Zweifel unterliegt"; sollte sie sich aber nicht dazu aufraufen können, "die schlechten Hirten auszuschütten", wird sie sich von schönen
Sprache der Elsassischen Volkspartei auch hier wieder einmal den unvergänglichen Wert der christlichen Weltanschauung ins strahlendste Licht. Die Herren radikalen, die sich nun innerhalb der radikalen Partei über alles vorhanden andere Überlegungen, hörten sich an wie das mitleiderregende Stöhnen und Jammern eines ein nachtblinden und gefährlichen Raubtiers, das, mit einer akuten Vergiftung todt betäubt, hilflos am Boden liegt und das kaum noch die sofortige Entleerung des vergifteten Mageninhalts retten kann. Die Herren Radikalen fühlen, nun, es vielleicht in allererster Zeit schon um Sein oder Nichtsein geht. Dies kommt deutlich genug in einem Bericht des Herrn Cerf zum Ausdruck, darin der Bestand der Partei allen Ernstes in Frage gestellt wird, so wie es nicht versteht, "restlos zu säubern und sich nur noch auf die Arbeit von Männern zu stützen, deren Ehrenhaftigkeit keinen Zweifel unterliegt"; sollte sie sich aber nicht dazu aufraufen können, "die schlechten Hirten auszuschütten", wird sie sich von schönen Reden einschlägern lassen. Nach der Einigkeit vor allem, die gemeinsame Auseinandersetzung, die dem Kongress nur nützt, wenn dann wird man sich bald nur noch ihrer erinnern, die alte Partei, die ein unglückliches Ende nahm. Nachdem Herr Cerf der Säuberungsforderung ein zweites Mal einen breiten Raum seiner Ausführungen auf dem Kongress gewidmet, verlangte er gründliche Säuberungsarbeit auch "in allen Etagen des Regimes selber, in der Verwaltung, in der Magistratur, in der Polizei. Es müssen die Korruptionsmöglichkeiten und da vor allen Dingen hat die Wachsamkeit der Presse zu gelten, die sich mit als ein Hauptglied in den Korruptionsmöglichkeiten gezeigt hat. Auch in der angenommenen Resolution wird kategorisch befohlen, "dass die Partei unverzüglich die erforderlichen Massnahmen ergreife, um die unerwünschten Elemente, ohne Rücksicht auf die Persönlichkeit, auszuschliessen, und dass sie so ein Beispiel strengsten Säuberungswillens gebe, das auf allen Gebieten eine Notwendigkeit geworden, infolge der durch die Nachkriegszeit in Verwirrung gebrachten Begriffe über Moral und Gewissenhaftigkeit; dieser Situation muss sofort ein Ende bereitet werden". Übersehen wir das schauderhafte Deutsch und stellen wir fest: Es hat wohl noch selten eine Partei eine derartige Selbstanklage erlassen. Das grosse Peccavi des radikal-sozialistischen Kongresses von Strassburg kommt schon mehr einer bedingungslosen Kapitulation vor der öffentlichen Meinung gleich.
gewidmet, verlangte er gründliche Säuberungsarbeit auch "in allen Etagen des Regimes selber, in der Verwaltung, in der Magistratur, in der Polizei. Es müssen die Korruptionsmöglichkeiten und da vor allen Dingen hat die Wachsamkeit der Presse zu gelten, die sich mit als ein Hauptglied in den Korruptionsmöglichkeiten gezeigt hat. Auch in der angenommenen Resolution wird kategorisch befohlen, "dass die Partei unverzüglich die erforderlichen Massnahmen ergreife, um die unerwünschten Elemente, ohne Rücksicht auf die Persönlichkeit, auszuschliessen, und dass sie so ein Beispiel strengsten Säuberungswillens gebe, das auf allen Gebieten eine Notwendigkeit geworden, infolge der durch die Nachkriegszeit in Verwirrung gebrachten Begriffe über Moral und Gewissenhaftigkeit; dieser Situation muss sofort ein Ende bereitet werden". Übersehen wir das schauderhafte Deutsch und stellen wir fest: Es hat wohl noch selten eine Partei eine derartige Selbstanklage erlassen. Das grosse Peccavi des radikal-sozialistischen Kongresses von Strassburg kommt schon mehr einer bedingungslosen Kapitulation vor der öffentlichen Meinung gleich. Der dabei entwickelte Mut und die Rücksichtslosigkeit, mit der vereebrohte Eiterbeulen aufgezeigt werden, imponieren in gewisser Weise auch dem politischen Gegner, obwohl dieser — und auch ganzlidh unvoreingenommener Lente — berechtigte Zweifel hegt, dass eine Partei, die jahrelang und jahrezehntelang von "schlechten Hirten", "übermässigen Schädlingen" und unehrenhaften Männern durchsetzt, resp. geführt war, im wunschgemässen Soforttempo entschult und von Grund auf wieder gesund gemacht werden kann. Die "durch die Nachkriegszeit in Verwirrung geratenen Begriffe über Moral und Gewissenhaftigkeit" lenkt man nicht so leicht in geordnete, bürgerliche Bahnen, wenn nicht zugleich eine tiefstherende Erneuerung angefangen wird, die naturgemäss auf einer festeren Grundlage beruhen muss, denn auf der blossen "Pappendeckelmoral" des modernen Antiklerikalismus. Von dieser Erneuerung aber scheint die radikale Partei, trotz spärlicher und schüchterner Anzeichen vom Gegenteil, noch sehr weit entfernt zu sein. Uns interessiert dann auch hauptsächlich das Capital von der Präfectur, das mit den obigen wenigen Worten in der Resolution gestreift worden ist. Man möchte räumlich unterscheiden zwischen den "Korruptionsmöglichkeiten", wie sie (auch für verschiedene radikale Blätter) im Zusammenhang mit der Stabivaffäre bekannt geworden sind und natürlich von allen normalen Menschen abgelehnt werden, und jenen anderen Möglichkeiten. Die Anseltsche schon lange bekannte sind, indes als wohl vereinbar mit den Begriffen
geführt war, im wunschgemässen Soforttempo entschult und von Grund auf wieder gesund gemacht werden kann. Die "durch die Nachkriegszeit in Verwirrung geratenen Begriffe über Moral und Gewissenhaftigkeit" lenkt man nicht so leicht in geordnete, bürgerliche Bahnen, wenn nicht zugleich eine tiefstherende Erneuerung angefangen wird, die naturgemäss auf einer festeren Grundlage beruhen muss, denn auf der blossen "Pappendeckelmoral" des modernen Antiklerikalismus. Von dieser Erneuerung aber scheint die radikale Partei, trotz spärlicher und schüchterner Anzeichen vom Gegenteil, noch sehr weit entfernt zu sein. Uns interessiert dann auch hauptsächlich das Capital von der Präfectur, das mit den obigen wenigen Worten in der Resolution gestreift worden ist. Man möchte räumlich unterscheiden zwischen den "Korruptionsmöglichkeiten", wie sie (auch für verschiedene radikale Blätter) im Zusammenhang mit der Stabivaffäre bekannt geworden sind und natürlich von allen normalen Menschen abgelehnt werden, und jenen anderen Möglichkeiten. Die Anseltsche schon lange bekannte sind, indes als wohl vereinbar mit den Begriffen der Moral, Ehrenhaftigkeit und Unbeleuchlichkeit gelten. Vielleicht wird auch die Strassburger radikale «République» von der letzteren «Korruption» Möglichkeiten zu berichten. Vielleicht könnten sie uns sagen, was für ein Ungeheurem im Grande genommen hinsichtlich der politischen Sauberkeit, resp. Unsauberkeit überhaupt besteht zwischen einer privatisiertes geschmierten und gekauften Zeitung und einem Blatt, das sich vom Staat halten lässt. Die «République» hat einmal eine Zeit gekannt, da sie hervorragend weniger antiklerikal und antiautoamtisch schrieb; das wurde aber ebenso schnell wieder anders, als sie vorher den Nationalismus verleugnet hatte. Heute vermocht kein Mensch ehrlich zu sagen, welche die Schreibweise ist, die der inneren Überzeugung der Leiter des radikalen Blattes auch wirklich entspricht. Wahrscheinlich brauchte es aber dieses Rätselraten nicht, — wahrscheinlich wäre im Laufe der Jahre mit diesem etw. verpflanzten Blatte in manchen elsassischen Dingen doch besser zutreffen gewesen, wenn — nun, wenn es eben keine gesetzlich geregelte «Korruptionsmöglichkeit» der Presse gab. Für den unabhängigen, also ideal eingestellten Politiker ist diese offizielle Bestechererei genau die namentliche Pestilenz, wie die Kauflichkeit à la Stavisky! Die vom Kongress angenommene Resolution stellt schließlich noch eine ganz merkwürdige Forderung auf. Sie verlangt, «dass die radikalsozialistische Partei ein konkretes Programm politischer, wirtschaftlicher und finanzieller Reformen aufstellen möge, deren rasche
das sich vom Staat halten lässt. Die «République» hat einmal eine Zeit gekannt, da sie hervorragend weniger antiklerikal und antiautoamtisch schrieb; das wurde aber ebenso schnell wieder anders, als sie vorher den Nationalismus verleugnet hatte. Heute vermocht kein Mensch ehrlich zu sagen, welche die Schreibweise ist, die der inneren Überzeugung der Leiter des radikalen Blattes auch wirklich entspricht. Wahrscheinlich brauchte es aber dieses Rätselraten nicht, — wahrscheinlich wäre im Laufe der Jahre mit diesem etw. verpflanzten Blatte in manchen elsassischen Dingen doch besser zutreffen gewesen, wenn — nun, wenn es eben keine gesetzlich geregelte «Korruptionsmöglichkeit» der Presse gab. Für den unabhängigen, also ideal eingestellten Politiker ist diese offizielle Bestechererei genau die namentliche Pestilenz, wie die Kauflichkeit à la Stavisky! Die vom Kongress angenommene Resolution stellt schließlich noch eine ganz merkwürdige Forderung auf. Sie verlangt, «dass die radikalsozialistische Partei ein konkretes Programm politischer, wirtschaftlicher und finanzieller Reformen aufstellen möge, deren rasche Durchführung sie verlangt, in dem sie sich als Landesunternehmens darstellt». Das war also bisher nicht der Fall. Die radikalsozialistische Partei, die größte und einflussreichste von ganz Frankreich, hat bislang kein konkretes Programm gehabt. Sie hat die Sonderinteressen nicht hinter die Allgemeininteressen gestellt. Dieses Eingeständnis ganz besonders werden sich unsere Parteifreunde in Stadt und Land merken, für den Fall, dass sich wieder einmal irgendwo im Elsaß ein radikalsozialistischer Kandidat mit dem «besten und schönsten Programm» präsentieren sollte. Es ist aber schon so: Das bisherige Programm des französischen Radikalismus hieß Stagnation und Verkalkung im engen geistigen und materiellen Raum des Fortschrittlichsten Sektarismus. Der Radikalismus hat seine Blütezeit vertrögelet und vereitelt und vermasselt mit einer frevelhaften Schwierigkeit und Knebelung der Kirche wie mit einer lächerlichen Pfaffenfresserei. Das Allgemeininteresse und gewissermaßen sogar das Sonderinteresse der Partei und einzelner Führer haben jahrezehntelang in jedem Augenblick zurücktreten müssen vor einem sagenhaft anmutenden Phänomen des Antiklerikalismus. Und haben die Sterne doch nicht ausgeloschen! diese verhissenen, der Loge hörigen Zwischenspieler. Und wissen heute doch nicht mehr, wo ein und wo aus! Und, müssen in ihrer Ohnmacht doch jenen sich nähern, ihnen recht geben, die sie vernichten, ausrotten wollten, weil sie in ihrem Unterhändler, Hintermänner und Mafiabosse aller Zeiten
in Stadt und Land merken, für den Fall, dass sich wieder einmal irgendwo im Elsaß ein radikalsozialistischer Kandidat mit dem «besten und schönsten Programm» präsentieren sollte. Es ist aber schon so: Das bisherige Programm des französischen Radikalismus hieß Stagnation und Verkalkung im engen geistigen und materiellen Raum des Fortschrittlichsten Sektarismus. Der Radikalismus hat seine Blütezeit vertrögelet und vereitelt und vermasselt mit einer frevelhaften Schwierigkeit und Knebelung der Kirche wie mit einer lächerlichen Pfaffenfresserei. Das Allgemeininteresse und gewissermaßen sogar das Sonderinteresse der Partei und einzelner Führer haben jahrezehntelang in jedem Augenblick zurücktreten müssen vor einem sagenhaft anmutenden Phänomen des Antiklerikalismus. Und haben die Sterne doch nicht ausgeloschen! diese verhissenen, der Loge hörigen Zwischenspieler. Und wissen heute doch nicht mehr, wo ein und wo aus! Und, müssen in ihrer Ohnmacht doch jenen sich nähern, ihnen recht geben, die sie vernichten, ausrotten wollten, weil sie in ihrem Unterhändler, Hintermänner und Mafiabosse aller Zeiten und u. a. Helden des Vaterlands gefallen sind, fechten, retten, konfisieren nur ihre Horizonte aufgetrotten sind, färben, portugiesische Staaten mehr. Heute endlich spricht auch man von der Notwendigkeit einer Schaffung Jahr und Tag gewandt vor der raten, die darin besteht, dass man fortan eine Diktatur der Loge und der Bureaualmächte außerhalb des gesetzlichen Kompetenzbereichs die Anwendung oder Nichtigkeit der Gesetze bestimmt... und wurden dafür als Staatsfeinde hingestellt. Sie sind nun unheimlich pressiert, die radikalen verbeulten Herren Radikalen, auch dazu Vervollständigung zu reorganisieren und das Parlament zu entlasten von Arbeiten, die zu erledigen «nicht die Zeit hat» oder für die es «nicht temperiert» ist. Und es geschehen noch Zeichen und Wunder. Selbst im «aufgeklärten» Lager der Gottlosen. Wir aber haben noch nicht vergessen, dass sie uns zu Agenten des Pangermanismus stempelten, weil wir bereit seit 1919 dieselben Forderungen, bloss etwas zusätzige und konsequent durchdachter, erhebenen. Wie weit sie es ehrlich meinen, wir wissen es nicht; es spielt schließlich im Radikalismus dieser Abhandlung weniger eine Rolle. Uns genügt heute, auf Grand auch der Entschließungen dieses radikalen Parteitags, bar jeder Eitelkeit und Schadenfreude, jedoch mit tiefer innerer Genugtuung feststellen zu können, dass die programmatischen Ansätze der Partei. Stunden «nicht richtige» programmatischen sind! Leider
außerhalb des gesetzlichen Kompetenzbereichs die Anwendung oder Nichtigkeit der Gesetze bestimmt... und wurden dafür als Staatsfeinde hingestellt. Sie sind nun unheimlich pressiert, die radikalen verbeulten Herren Radikalen, auch dazu Vervollständigung zu reorganisieren und das Parlament zu entlasten von Arbeiten, die zu erledigen «nicht die Zeit hat» oder für die es «nicht temperiert» ist. Und es geschehen noch Zeichen und Wunder. Selbst im «aufgeklärten» Lager der Gottlosen. Wir aber haben noch nicht vergessen, dass sie uns zu Agenten des Pangermanismus stempelten, weil wir bereit seit 1919 dieselben Forderungen, bloss etwas zusätzige und konsequent durchdachter, erhebenen. Wie weit sie es ehrlich meinen, wir wissen es nicht; es spielt schließlich im Radikalismus dieser Abhandlung weniger eine Rolle. Uns genügt heute, auf Grand auch der Entschließungen dieses radikalen Parteitags, bar jeder Eitelkeit und Schadenfreude, jedoch mit tiefer innerer Genugtuung feststellen zu können, dass die programmatischen Ansätze der Partei. Stunden «nicht richtige» programmatischen sind! Leider werden Blutwunder nie stattfinden, die Hoffnung lebt jedoch in der Tat, dass die Krafte des Regimes sich eignen. 80.000 Beamte sollen pensioniert werden. PARIS, 27. März. — Finanzminister Germain Martin hat auch heute morgen wieder abgelehnt, der Presse Einzelheiten zu geben über die Sparmaßnahmen, welche die Regierung durch Décret-Lois beschließen wird. Aus umgehenden Gerüchten, die festgestellt zu werden verdienen, wie wir schon gestern meldeten, geht immerhin hervor, dass ein 1. Sparabschnitt etwa 2,5 Milliarden Sparanspruch bringen soll. Die betreffenden Décrets-Lois, welche Ende dieser oder nächste Woche im «Journal Officiel» erscheinen sollen, wurden etwa 80 680 Beamte, die nicht ersetzt werden, pensioniert. Sie sollen sich weiter erstrecken auf die Beseitigung missbräuchlichen Voppelverdienstes, auf Abgaben von den Gehältern der Beamten und Staatsangestellten. Die Gegenleistung für die Streichung der Frontkämpferrente würde der Staat dem Landesfrontkämpferamt eine Subvention von 3 bis 400 Millionen Francs bewilligen für die Unterstützung bedürftiger Kriegsbeschädigter. Schließlich soll der Finanzminister noch beabsichtigen, das ständere freie Mindesteinkommen herabzusetzen, doch sind alle die Massnahmen noch nicht endgültig. Der Kabinettsrat von morgen nachmittag und der Ministerrat von Donnerstag werden darüber zu beraten haben und vielleicht nach anderen Lösungen suchen. Gestern Abend: Ein Ehepaar in Besançon, 27. März. — Im Laufe einer Zwistigkeit hatte
wird. Aus umgehenden Gerüchten, die festgestellt zu werden verdienen, wie wir schon gestern meldeten, geht immerhin hervor, dass ein 1. Sparabschnitt etwa 2,5 Milliarden Sparanspruch bringen soll. Die betreffenden Décrets-Lois, welche Ende dieser oder nächste Woche im «Journal Officiel» erscheinen sollen, wurden etwa 80 680 Beamte, die nicht ersetzt werden, pensioniert. Sie sollen sich weiter erstrecken auf die Beseitigung missbräuchlichen Voppelverdienstes, auf Abgaben von den Gehältern der Beamten und Staatsangestellten. Die Gegenleistung für die Streichung der Frontkämpferrente würde der Staat dem Landesfrontkämpferamt eine Subvention von 3 bis 400 Millionen Francs bewilligen für die Unterstützung bedürftiger Kriegsbeschädigter. Schließlich soll der Finanzminister noch beabsichtigen, das ständere freie Mindesteinkommen herabzusetzen, doch sind alle die Massnahmen noch nicht endgültig. Der Kabinettsrat von morgen nachmittag und der Ministerrat von Donnerstag werden darüber zu beraten haben und vielleicht nach anderen Lösungen suchen. Gestern Abend: Ein Ehepaar in Besançon, 27. März. — Im Laufe einer Zwistigkeit hatte Frau Perrin mit 5 Kindern ihren Mann verlassen und war zu ihrem Bruder Lucien Meret begeben. Gestern begehrte nun Georges Perrin bei seinem Schwager Einlass und als dieser nicht aufmachen wollte, drohte er, die Türen zu sprengen. Meret gab darauf drei Revolverschüsse ab, der seinen Schwager am Kopf schwer verletzte. HEILITTE EBDE. Fortsetzung 18 Das war der Spruch, den man brauchte, wenn der lebhafte Bube Sprünge machte, statt anzupacken. Beda sah das nicht ein, dass da am Friedens Besonderes sei, wenn er die anderen schäfeln ließ. Aber man weiß dem Buben deswegen so sorgfältig an, dass der Bube dachte, es werde da eben etwas nicht in Ordnung sein. So man hat die Sache auf sich zehnmal am Tage, die anderen es ja auch nicht besser. Nur die jungen, argen raffinen, die mit blonden, zerzausten Zöpfen herumtanzen und tanzten, als ob es auf dem arbeitsreichen Tag ein Fest wäre im Aktuellen Garten. Ja, sagte Berta, es war zwar viel leidenschaftlicher, ein Mutes zu sein, die mit temperament volltortete, den ganzen Kleinen. Oh, eine Betrachtung hatte der Boden das Katzensäu, der so flatterte in der Luft und huhte eifrig vorüber. Die Fliegen um in der Luft, der angetan galt hinüber, hörte im
HEILITTE EBDE. Fortsetzung 18 Das war der Spruch, den man brauchte, wenn der lebhafte Bube Sprünge machte, statt anzupacken. Beda sah das nicht ein, dass da am Friedens Besonderes sei, wenn er die anderen schäfeln ließ. Aber man weiß dem Buben deswegen so sorgfältig an, dass der Bube dachte, es werde da eben etwas nicht in Ordnung sein. So man hat die Sache auf sich zehnmal am Tage, die anderen es ja auch nicht besser. Nur die jungen, argen raffinen, die mit blonden, zerzausten Zöpfen herumtanzen und tanzten, als ob es auf dem arbeitsreichen Tag ein Fest wäre im Aktuellen Garten. Ja, sagte Berta, es war zwar viel leidenschaftlicher, ein Mutes zu sein, die mit temperament volltortete, den ganzen Kleinen. Oh, eine Betrachtung hatte der Boden das Katzensäu, der so flatterte in der Luft und huhte eifrig vorüber. Die Fliegen um in der Luft, der angetan galt hinüber, hörte im Vorfangen und Bremsen und die anderen Tiere in der Luft. Den Buben stach nun eine Bremse ins bloße braune Bein, und gleich lief ein Bachlein roten frischen Saures daran hinunter. Berta klatschte ärgerlich auf das pralle Bein, und es kam ihm in den Sinn, dass er nun wohl wieder an die Arbeit gehen sollte. Ebenda kam das kleine Weiblein zwischen den Wiesen herauf gerannt. Was die jetzt da oben wollte? Berta erkannte sie, — die Frau des Riesen war es. Da rief sie ihn an: «Bub, sag, wo ist der Vater? Erst musste er aber die Frau ansprechen, denn sie sah so erschrocken und bekümmert aus, dass dem Buben Angst wurde. Dann zeigte er hinüber nach dem Ende des weiten Ackers und sagte dann näher geräumig neben der Frau, die atemlos wartete, hat sie. Die schaffenden Frauen hatten die Früchte Schaffen und hinein, wahrscheinlich die Angst mit der zitternden Hand. «Komme, ver Gottes willen, steh noch auf. Schließlich endlich schlug ihm ein Mann vom Norden gütig nach, haben des Platz für die Frucht gerüstet. Da war ein Finit nahe des Wasseis in der Tenne gefallen, und die Babette wusste keinen Baum Pflanze hatte, sie gesäuert. aber man mess doch noch
die Arbeit gehen sollte. Ebenda kam das kleine Weiblein zwischen den Wiesen herauf gerannt. Was die jetzt da oben wollte? Berta erkannte sie, — die Frau des Riesen war es. Da rief sie ihn an: «Bub, sag, wo ist der Vater? Erst musste er aber die Frau ansprechen, denn sie sah so erschrocken und bekümmert aus, dass dem Buben Angst wurde. Dann zeigte er hinüber nach dem Ende des weiten Ackers und sagte dann näher geräumig neben der Frau, die atemlos wartete, hat sie. Die schaffenden Frauen hatten die Früchte Schaffen und hinein, wahrscheinlich die Angst mit der zitternden Hand. «Komme, ver Gottes willen, steh noch auf. Schließlich endlich schlug ihm ein Mann vom Norden gütig nach, haben des Platz für die Frucht gerüstet. Da war ein Finit nahe des Wasseis in der Tenne gefallen, und die Babette wusste keinen Baum Pflanze hatte, sie gesäuert. aber man mess doch noch etwas Bot den Bader — der wird doch etwas machen können! Blutrot vor Aufregung und Schmerz stand das Weib endlich weinte. Die Acht jammerte: «Mein Gott, so jung wie er ist!» Aber der Jörg lief schon die Wiese hinab, und auch Franziska ging ohne Abschied, so rasch, wie ihr Körper, abgeschafft und abgeschrieben, tragen wollte, ins Dorf zurück, über dem eben schlagen die kleinen Glocken den 'Todesangst' klangen. Es war drei Uhr, und die Sonne brannte unbarmherzig heraus. Franziska, wie sie heimlich lief, dachte flüchtig daran, wie sie schon einmal unter dem Mantel der Glocken dem Unglücks Ort gegenübergegangen war. Mit dem wartete das Unglück wieder — Herrgott, er darf doch nicht sterben, sie so jäh ans der Wiese geben! Das Geläut des Glockleins begann, von sich, so, als es schon jetzt um den Mann jammerte, der im Hause mit ge Doch — als darin all der Thomas jetzt da steht. Ja, so jung ist er und hat das Leben so lieb — an keine Ewigkeit denkt er! Ob sie hat ihn doch Bitte — Herrgott, sie weint es jetzt — da mag er Verlassen soll, aus manchmal ist und nur so schwer zu verstehen. Vielleicht hat er auch gefehlt,