jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'exécuter. Et voilà pourquoi les spectateurs de la soirée du 5 mars au Cirque d'Hiver ont pu admirer un Albert Lambert nouveau pour eux, qui se révélait dans le Réveil de l'homme, la Marche de Milon de Crotone, qui portait sur ses robustes épaules une barre sur laquelle reposaient ses trois camarades, qui faisait des bras tendus, des développés, des arrachés, etc., en un mot tous les exercices classiques de l'Haltérophile Club de France. Est-il besoin d'ajouter que les Albert-Lambert's, sous la direction de leur chef, remportèrent le plus vif et le plus légitime des succès et que les applaudissements, qui éclatèrent de toutes parts, furent encore plus crépitants, si cela est possible, que ceux qu'ils sont accoutumés de recevoir sur les scènes où ils brillent les autres jours. Notre grand artiste national a bien voulu avoir l'amabilité de remettre à notre ancien administrateur la superbe photographie qu'il a dédicacée et que nous reproduisons aujourd'hui. Il y est représenté dans le costume de Roméo, rôle qui lui a valu de nombreux triomphes. Nous lui adressons nos plus vifs sentiments de gratitude pour cette marque de sympathie. — 112 — (Photographie Bert, Sabourin, 9, rue de Provence, Paris.) ALBERT LAMBERT, dans le rôle de Romeo Ml Adolescents, jeunes gens qui rêvez championnats, gloires sportives, stades, faites du sport, mais... à la Professeur HALSBURY Il faut faire du sport, c'est nécessaire pour obtenir le maximum de la force, de l'agilité, de la confiance en soi que la nature a déposées en chacun de nous avec plus ou moins d'intensité initiale. Faire du sport c'est donc, à un moment donné de l'existence, demander à ses organes internes, à ses muscles, des efforts souvent violents : pour exiger cela d'eux, il faut au préalable les avoir éduqués, les avoir entraînés, afin d'éviter qu'un retentissement déplorable et très dangereux pour la santé ne soit le couronnement de la trop grande dépense de force demandée à l'organisme. Il semble qu'à partir de treize ans. l'adolescent ne cherche qu'à lutter dans les compétitions sportives où il se trouve entraîné par ses camarades et même par les siens
le rôle de Romeo Ml Adolescents, jeunes gens qui rêvez championnats, gloires sportives, stades, faites du sport, mais... à la Professeur HALSBURY Il faut faire du sport, c'est nécessaire pour obtenir le maximum de la force, de l'agilité, de la confiance en soi que la nature a déposées en chacun de nous avec plus ou moins d'intensité initiale. Faire du sport c'est donc, à un moment donné de l'existence, demander à ses organes internes, à ses muscles, des efforts souvent violents : pour exiger cela d'eux, il faut au préalable les avoir éduqués, les avoir entraînés, afin d'éviter qu'un retentissement déplorable et très dangereux pour la santé ne soit le couronnement de la trop grande dépense de force demandée à l'organisme. Il semble qu'à partir de treize ans. l'adolescent ne cherche qu'à lutter dans les compétitions sportives où il se trouve entraîné par ses camarades et même par les siens ; il ne recherche pas, non plus que son entourage, du reste, les bienfaits du sport uniquement pour l'obtention d'une parfaite santé ; cette façon de procéder présente de nombreux inconvénients : surtout chez un sujet mal formé, qui n'a pas été préalablement musclé, dont les organes internes sont peu vigoureux. L'adolescence est la période par excellence où l'organisme se transforme de fond en comble en bien ou en mal : c'est l'âge également où les jeunes gens peuvent commettre les plus grandes sottises, les fautes les plus graves, s'ils ne sont pas sagement dirigés. Si les circonstances n'obligeaient pas certains parents à enfermer leurs enfants pendant de longues heures, afin de leur donner une instruction « digne d'eux », il est probable que le corps de tous ces futurs bacheliers se développerait normalement en jouant, en grimpant en courant... c'est-à-dire en revenant à l'époque heureuse de la Grèce antique. Mais il ne faut pas songer à cela, pas plus qu'il ne faut songer, tant que ne se sera pas amendé l'esprit qui anime actuellement encore bon nombre d'éducateurs, à faire marcher de pair l'éducation physique et l'éducation intellectuelle ; cette dernière prime l'autre : peu importe que ce soit
vigoureux. L'adolescence est la période par excellence où l'organisme se transforme de fond en comble en bien ou en mal : c'est l'âge également où les jeunes gens peuvent commettre les plus grandes sottises, les fautes les plus graves, s'ils ne sont pas sagement dirigés. Si les circonstances n'obligeaient pas certains parents à enfermer leurs enfants pendant de longues heures, afin de leur donner une instruction « digne d'eux », il est probable que le corps de tous ces futurs bacheliers se développerait normalement en jouant, en grimpant en courant... c'est-à-dire en revenant à l'époque heureuse de la Grèce antique. Mais il ne faut pas songer à cela, pas plus qu'il ne faut songer, tant que ne se sera pas amendé l'esprit qui anime actuellement encore bon nombre d'éducateurs, à faire marcher de pair l'éducation physique et l'éducation intellectuelle ; cette dernière prime l'autre : peu importe que ce soit au détriment de la santé ; peu importe que l'enfant d'hier, devenu homme, supporte, sa vie durant, les tares que lui aura laissées ou qu'aura développées en lui le manque d'exercice pendant la période de sa croissance. C'est pourquoi les quelques heures par semaine que pourra utiliser l'adolescent pour satisfaire son besoin naturel d'exercice devront alors être judicieusement employées et ce n'est certes pas en cherchant à battre les records qu'un heureux résultat sera acquis : au contraire. Privés de mouvement toute la semaine, les membres resteront grêles, la poitrine étriquée : seule une gymnastique musculaire alors s'impose ; seule une telle gymnastique est capable de créer du muscle, en tonifiant les chairs atrophiées, en rendant aux nerfs leur énergie, on leur imposant un travail pour lequel la nature les a créés, mais que notre genre de vie antinaturel a pour ainsi dire supprimé. C'est donc une grave erreur que commettent parents et amis en poussant les jeunes gens qu'ils aiment à faire du sport sans y être préalablement préparés, car non seulement les résultats sont nuls, mais encore les dangers sont énormes, en ce sens qu'ils soumettent le cœur, les poumons, etc., à un travail d'une telle intensité qu'il
son besoin naturel d'exercice devront alors être judicieusement employées et ce n'est certes pas en cherchant à battre les records qu'un heureux résultat sera acquis : au contraire. Privés de mouvement toute la semaine, les membres resteront grêles, la poitrine étriquée : seule une gymnastique musculaire alors s'impose ; seule une telle gymnastique est capable de créer du muscle, en tonifiant les chairs atrophiées, en rendant aux nerfs leur énergie, on leur imposant un travail pour lequel la nature les a créés, mais que notre genre de vie antinaturel a pour ainsi dire supprimé. C'est donc une grave erreur que commettent parents et amis en poussant les jeunes gens qu'ils aiment à faire du sport sans y être préalablement préparés, car non seulement les résultats sont nuls, mais encore les dangers sont énormes, en ce sens qu'ils soumettent le cœur, les poumons, etc., à un travail d'une telle intensité qu'il se produit fréquemment des lésions graves de ces organes. Au point de vue musculaire, aucun résultat appreciable ; au point de vue sanitaire, rarement quelque chose d'heureux. Au lieu de gâcher sur les stades le peu de temps qu'ils peuvent consacrer à se fortifier, puisque leurs efforts resteront stériles dans la plupart des cas, que ces jeunes gens recherchent les bienfaits de la Culture physique au moins deux heures par semaine chez eux, sans autre témoin que leur miroir. Il est vrai qu'aucun applaudissement ne leur sera adressé, mais en revanche, un bien-être véritable découlera de ces saines habitudes, une jouissance inconnue de la vie leur sera donnée et plus léger leur semblera le travail journalier. Avec de la patience, petit à petit, leur corps se modèlera et sans vouloir, naturellement, éclipser le Mars Borghèse ou l'Apollon du Belvédère, leurs épaules qui se voûtaient, se redresseront, leurs poumons qui jouaient avec difficulté dans leur cage thoracique étriquée se gaveront d'air et des muscles insoupçonnés sailliront sous leur peau. Adieu, alors, maladie, tuberculose, etc., etc. C'est qu'à ce moment-là, mais à ce moment-là seulement qu'ils pourront se livrer aux sports et qu'ils prendront de ces derniers tout ce qu'ils peuvent contenir
la plupart des cas, que ces jeunes gens recherchent les bienfaits de la Culture physique au moins deux heures par semaine chez eux, sans autre témoin que leur miroir. Il est vrai qu'aucun applaudissement ne leur sera adressé, mais en revanche, un bien-être véritable découlera de ces saines habitudes, une jouissance inconnue de la vie leur sera donnée et plus léger leur semblera le travail journalier. Avec de la patience, petit à petit, leur corps se modèlera et sans vouloir, naturellement, éclipser le Mars Borghèse ou l'Apollon du Belvédère, leurs épaules qui se voûtaient, se redresseront, leurs poumons qui jouaient avec difficulté dans leur cage thoracique étriquée se gaveront d'air et des muscles insoupçonnés sailliront sous leur peau. Adieu, alors, maladie, tuberculose, etc., etc. C'est qu'à ce moment-là, mais à ce moment-là seulement qu'ils pourront se livrer aux sports et qu'ils prendront de ces derniers tout ce qu'ils peuvent contenir de bon. en laissant de côté les dangers et les suites fâcheuses : bronchites, refroidissements, congestions, dilatation des ventricules du cœur, surmenage cardiaque, cœur forcé, etc., etc. Toute cette longue dissertation est, avouons-le, l'éternelle répétition de choses dites maintes et maintes fois, mais il est nécessaire, il est indispensable de répéter la vérité, afin de contraindre les gens qui auraient tendance à l'oublier, à la connaître, et à s'y rendre. André Harry, Professeur de Culture physique à Boghar (Alger). OCCASIONS La Culture Physique, revue illustrée, collection presque complète de l'année 1903 à 1914, valeur 1.200 fr. À vendre 900 francs pour cause de double emploi. À VENDRE livres, sur l'éducation physique, la gymnastique, l'hygiène, la médecine, etc., dont le livre de Mercurialis « De Arte gymnastica », valeur 500 francs, fait à 250 francs. Collection de l'Education Physique, rare et épuisée. Années 1902 à 1909, reliée en bon état. Valeur 700 francs, laissée à 550 francs. Collection de la Culture Physique, reliée en grande partie, complète du n° 1, année 1903 à 1914 (valeur 1.500 fr., laissée à 1.200 fr.). La Force Physique (rare et épuisée), exemplaire sur papier de grand luxe, nombreuses photographies. Prix : 120 francs ; franco
répéter la vérité, afin de contraindre les gens qui auraient tendance à l'oublier, à la connaître, et à s'y rendre. André Harry, Professeur de Culture physique à Boghar (Alger). OCCASIONS La Culture Physique, revue illustrée, collection presque complète de l'année 1903 à 1914, valeur 1.200 fr. À vendre 900 francs pour cause de double emploi. À VENDRE livres, sur l'éducation physique, la gymnastique, l'hygiène, la médecine, etc., dont le livre de Mercurialis « De Arte gymnastica », valeur 500 francs, fait à 250 francs. Collection de l'Education Physique, rare et épuisée. Années 1902 à 1909, reliée en bon état. Valeur 700 francs, laissée à 550 francs. Collection de la Culture Physique, reliée en grande partie, complète du n° 1, année 1903 à 1914 (valeur 1.500 fr., laissée à 1.200 fr.). La Force Physique (rare et épuisée), exemplaire sur papier de grand luxe, nombreuses photographies. Prix : 120 francs ; franco 125 fr. 200 clichés stéréoscopiques sur verre 45x107, vues académiques (femmes, les plus beaux modèles connus). Valeur actuelle : 600 francs. À vendre : 390 francs. 300 clichés stéréoscopiques sur verre 45x107, comprenant des vues athlétiques et académiques (hommes et femmes), paysages, monuments historiques. Valeur actuelle : 900 francs. À vendre : 285 francs. Livres de sports, de culture physique, journaux illustrés, revues athlétiques avec phototypies. Prix à débattre. S'adresser au bureau du journal, à M. Valtier. — 114 AMAZONE ne saurait prétendre atteindre à la beauté par la diet. — 115 — Les dangers de la spécialisation et du professionnalisme Les méfaits des poids lourds Construit pour vivre cent ans, Sandow est mort à l'âge où un éducateur doit être en plein rendement physique et intellectuel. Puisse cette histoire véridique servir d'enseignement à tous ceux qui ne savent pas, qui savent mal, ou qui croient savoir. Nous avons maintes fois attiré l'attention de nos lecteurs sur le danger de la spécialisation à outrance (la spécialisation quelle qu'elle soit est toujours préjudiciable aux organes et à la santé). Nous avons dit que si les sports de compétition avaient suivi une mauvaise route, cela tenait à ce que les éducateurs, seuls
vendre : 285 francs. Livres de sports, de culture physique, journaux illustrés, revues athlétiques avec phototypies. Prix à débattre. S'adresser au bureau du journal, à M. Valtier. — 114 AMAZONE ne saurait prétendre atteindre à la beauté par la diet. — 115 — Les dangers de la spécialisation et du professionnalisme Les méfaits des poids lourds Construit pour vivre cent ans, Sandow est mort à l'âge où un éducateur doit être en plein rendement physique et intellectuel. Puisse cette histoire véridique servir d'enseignement à tous ceux qui ne savent pas, qui savent mal, ou qui croient savoir. Nous avons maintes fois attiré l'attention de nos lecteurs sur le danger de la spécialisation à outrance (la spécialisation quelle qu'elle soit est toujours préjudiciable aux organes et à la santé). Nous avons dit que si les sports de compétition avaient suivi une mauvaise route, cela tenait à ce que les éducateurs, seuls qualifiés pour cela, n'avaient pas été appelés à la direction du mouvement sportif. Ceux qui ont poussé la jeunesse à faire du sport étaient des recordmans, ou des toqués du sport, pourrait-on dire, qui ne voyaient que leur sport favori, et s'imaginaient devoir pousser tout le monde vers la pratique de celui-là seulement qui leur était particulièrement cher. La boxe de combat, le plus ignoble des sports, est devenue le « noble art ». Je ne vois cependant pas ce qu'il peut y avoir de noble à flanquer des coups de poing sur le nez d'un adversaire ou à en recevoir... Mais cela fait bien, c'est du un beau snobisme, de pratiquer le noble art. Des coureurs à pied, pesant 40 kilos, vainqueurs dans une épreuve où ils l'emportaient sur des hommes très vigoureux, pesant 80 kilos, ont été très fiers du titre d'athlète qu'on leur décernait. Ils ne se souciaient même pas d'avoir été mis au rebut par le conseil de révision. Le gros lutteur de 110 kilos, fier de son poids et de sa puissance, croit fermement que la lutte est un sport qui doit convenir à tout le monde ; comme, grâce à sa pesanteur et à
de celui-là seulement qui leur était particulièrement cher. La boxe de combat, le plus ignoble des sports, est devenue le « noble art ». Je ne vois cependant pas ce qu'il peut y avoir de noble à flanquer des coups de poing sur le nez d'un adversaire ou à en recevoir... Mais cela fait bien, c'est du un beau snobisme, de pratiquer le noble art. Des coureurs à pied, pesant 40 kilos, vainqueurs dans une épreuve où ils l'emportaient sur des hommes très vigoureux, pesant 80 kilos, ont été très fiers du titre d'athlète qu'on leur décernait. Ils ne se souciaient même pas d'avoir été mis au rebut par le conseil de révision. Le gros lutteur de 110 kilos, fier de son poids et de sa puissance, croit fermement que la lutte est un sport qui doit convenir à tout le monde ; comme, grâce à sa pesanteur et à son volume, il tombe tous ceux qui se mesurent à lui, de là à conclure que le sport qu'il pratique est le plus beau de tous, il n'y a qu'un pas, qui est vite franchi, d'ailleurs. Quand la lutte devint à la mode, de tous les points du globe on vit accourir des champions lutteurs de 1,80 m. haut, et pesant de 130 à 200 kilos. Voilà une sélection, — si l'on peut dire, — dont l'utilité est bien contestable. C'est que les sports de spécialisation, au lieu de régénérer la race qu'ils toujours formée et formeront toujours, tant qu'ils existeront, des individus atrophiés ou hypertrophiés, selon les cas, mais toujours physiquement déséquilibrés. À cette époque, déjà ancienne, puisqu'elle date d'une quarantaine d'années, les spectateurs, et surtout les intellectuels ne voyaient pas dans les sports la panacée que les partisans des exercices physiques avaient cru y trouver. Cette résistance à se laisser convaincre pouvait être fondée. Aussi nous sommes-nous décidés, dès cette époque, à faire une enquête dans ce sens. Lorsque nous eûmes fondé les premières Ecoles de Culture Physique en Europe, nous étudiâmes de très près tous les athlètes qui s'exhibaient, car chacun avait sa tactique particulière pour se
vit accourir des champions lutteurs de 1,80 m. haut, et pesant de 130 à 200 kilos. Voilà une sélection, — si l'on peut dire, — dont l'utilité est bien contestable. C'est que les sports de spécialisation, au lieu de régénérer la race qu'ils toujours formée et formeront toujours, tant qu'ils existeront, des individus atrophiés ou hypertrophiés, selon les cas, mais toujours physiquement déséquilibrés. À cette époque, déjà ancienne, puisqu'elle date d'une quarantaine d'années, les spectateurs, et surtout les intellectuels ne voyaient pas dans les sports la panacée que les partisans des exercices physiques avaient cru y trouver. Cette résistance à se laisser convaincre pouvait être fondée. Aussi nous sommes-nous décidés, dès cette époque, à faire une enquête dans ce sens. Lorsque nous eûmes fondé les premières Ecoles de Culture Physique en Europe, nous étudiâmes de très près tous les athlètes qui s'exhibaient, car chacun avait sa tactique particulière pour se maintenir en forme. Il nous est quelquefois arrivé de rencontrer des athlètes qui, quoique illettrés, avaient néanmoins sur l'entraînement des aperçus intéressants ; ils faisaient preuve d'une belle intelligence et d'une heureuse intuition pour maintenir leur santé, grâce à un instinct de modération qu'il était rare de rencontrer dans ces milieux dénués d'instruction et d'éducation. Par contre, nous avons été obligés de constater que le sport de compétition, toujours à cause des excès qui en sont faits, est cause de la mort de beaucoup de beaux athlètes. Photographie du jeune Sandow, prise à l'époque où il posait chez les peintres, à Bruxelles. Que quelques attitudes d'Eugène Sandow. Ces photographies ont été prises à l'époque où l'athlète exécutait ses tours de force. C'est à ce moment qu'il enlevait 125 kilos au devise d'une main. Mais ces tours de force, par leur excès même, provoqurèrent chez lui la maladie de reins qui, par ses répercussions, devait remporter à l'âge fleur de. Nous allons aujourd'hui étudier une particularité de l'athlétisme qui nous a valu la disparition prématurée d'un des plus beaux athlètes que nous ayons jamais connus : Eugène Sandow, dont nos lecteurs trouveront des photographies inédites illustrant cet article et qui fut
milieux dénués d'instruction et d'éducation. Par contre, nous avons été obligés de constater que le sport de compétition, toujours à cause des excès qui en sont faits, est cause de la mort de beaucoup de beaux athlètes. Photographie du jeune Sandow, prise à l'époque où il posait chez les peintres, à Bruxelles. Que quelques attitudes d'Eugène Sandow. Ces photographies ont été prises à l'époque où l'athlète exécutait ses tours de force. C'est à ce moment qu'il enlevait 125 kilos au devise d'une main. Mais ces tours de force, par leur excès même, provoqurèrent chez lui la maladie de reins qui, par ses répercussions, devait remporter à l'âge fleur de. Nous allons aujourd'hui étudier une particularité de l'athlétisme qui nous a valu la disparition prématurée d'un des plus beaux athlètes que nous ayons jamais connus : Eugène Sandow, dont nos lecteurs trouveront des photographies inédites illustrant cet article et qui fut remarquable, tant par sa beauté plastique que par sa force, en même temps que par son intelligence. Voici comment je fis sa connaissance. C'était précisément au cours de mon enquête sur l'athlétisme dont je parlais il y a un instant. Vers 1887 ou 88, j'étudiais, à Bruxelles, les procédés d'Attila, un athlète qui jouissait alors d'une réputation justifiée. Ses exercices consistaient en trucs à effet pour le public, et en même temps que des poids volumineux, mais légers, il soulevait l'enthousiasme des spectateurs venus au cirque pour l'applaudir. Il avait alors à son service le jeune Müller dit Sandow qu'il entraînait pour le produire dans un numéro de cirque qu'il mettait au point. Dans la journée, après les répétitions, Sandow posait chez les peintres et sculpteurs de Bruxelles, notamment pour Jef Lambeaux et Van der Stappen. C'est lui dont le corps et le LE CERVEAU GÉNÉRATEUR DE L'ÉNERGIE VITALE Dans le schéma ci-dessus, les flèches indiquent le point de départ des nerfs qui desservent les parties du corps dont les noms suivent : 1ère flèche, tête ; 2°, visage et cou ; 3e, gorge ; 4e, membres supérieurs ; 5e, cœur ; 6e, poumons ; 7e, foie ; 8e, estomac
un athlète qui jouissait alors d'une réputation justifiée. Ses exercices consistaient en trucs à effet pour le public, et en même temps que des poids volumineux, mais légers, il soulevait l'enthousiasme des spectateurs venus au cirque pour l'applaudir. Il avait alors à son service le jeune Müller dit Sandow qu'il entraînait pour le produire dans un numéro de cirque qu'il mettait au point. Dans la journée, après les répétitions, Sandow posait chez les peintres et sculpteurs de Bruxelles, notamment pour Jef Lambeaux et Van der Stappen. C'est lui dont le corps et le LE CERVEAU GÉNÉRATEUR DE L'ÉNERGIE VITALE Dans le schéma ci-dessus, les flèches indiquent le point de départ des nerfs qui desservent les parties du corps dont les noms suivent : 1ère flèche, tête ; 2°, visage et cou ; 3e, gorge ; 4e, membres supérieurs ; 5e, cœur ; 6e, poumons ; 7e, foie ; 8e, estomac ; 9e, petit intestin ; 10e, reins ; 11°, entrailles ; 12e, appendice ; 13e, membres inférieurs ; 14e, vessie ; 15e, organes génitaux. À l'appui de notre thèse, nous reproduisons, au cours de cet article, ces schémas qui, ainsi qu'on le verra, montrant toute la valeur du système nerveux, illustrent le parallèle que nous établissons entre diverses photographies de Sandow. En étudiant ces schémas, on se rend immédiatement compte, d'après l'emplacement des centres nerveux des principaux organes, des dangers qu'occasionnent les records qui poussent toujours l'athlète à se surentraîner. On voit que, à raison de leur correspondance, les ramifications nerveuses qui irriguent les reins, l'appendice du caecum, les parties génitales ne doivent pas être exposées à des froissements, à des écrasements dus à la compression exagérée. Dans le cas qui nous intéresse plus spécialement aujourd'hui, celui d'Eugène Sandow, nous voulons expliquer comment, par suite des tours de force qu'il a dû accomplir, cet hercule a pu froisser sa moelle épinière, ce qui a provoqué chez lui des troubles des reins et de l'appareil de la génération. La conséquence première de ces troubles fut une dévitalisation des organes excréteurs : les reins, grands nettoyeurs de l'organisme, dont le rôle est