jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les échanges gazeux, mènerait rapidement à l'essoufflement. Et c'est pourquoi, comme la circulation du sang, la respiration des moins de six ans exige les plus grands ménagements. N'oublions pas aussi que l'enfant transpire avec la plus grande facilité, Il se « met en nage » pour peu de chose. Or, les petits n'ont guère de toxines à évacuer par la sueur. Il ne faut donc craindre, dans ce cas, une inutile déshydratation, préjudiciable au développement cellulaire. Restent les fonctions nutritives. La plus grande partie des aliments est employée à la croissance de l'être. Le surplus, à l'entretien du corps. L'enfant n'a pas, sauf chez de rares individus graisseux, de réserves chimiques. Biologiquement, il ne saurait soutenir un effort intense. Si l'on ajoute qu'actuellement une sousalimentation forcée diminue encore le potentiel humain, on conçoit que les tout-petits soient spécialement désarmés contre la fatigue et l'amaigrissement. Enfin, le système nerveux, à la fois si instable et si irritable, chez les plus jeunes élèves, mérite toute notre attention. L'excitation émotive est ici centuplée. Le manque de puissance cérébrale nuit à la maîtrise de soi, à la discipline des gestes, à la coordination des mouvements. La fantaisie la plus déréglée se fait jour à chaque instant, avec ses erreurs d'interprétation, ses sautes d'attention. Il en résulte un certain désordre d'ailleurs inéluctable, dans l'action, une divagation sensorielle souvent fort appréciée, une dissipation croissante avec la fatigue, et, pour tout dire, un regrettable énervement dès que un certain niveau des efforts est atteint. Que conclure de tout cela, sinon que dans le domaine de l'Education Physique, au Jardin d'enfants et à l'École maternelle, nous serons tenus à la plus grande prudence. Nous écarterons d'emblée tous les exercices de force et, en premier lieu, la gymnastique proprement dite qui se pratique aux agrès. On ne voit pas très bien, en effet, un enfant de quatre ou cinq ans, faisant des barres parallèles ou grimpant aux poteaux. De même, dans la leçon d'Education Physique, pratiquée suivant la méthode nationale, il conviendra d'écarter tous les mouvements qui impliquent une trop lourde dépense physiologique. Par exemple, les marches rapides ou
chaque instant, avec ses erreurs d'interprétation, ses sautes d'attention. Il en résulte un certain désordre d'ailleurs inéluctable, dans l'action, une divagation sensorielle souvent fort appréciée, une dissipation croissante avec la fatigue, et, pour tout dire, un regrettable énervement dès que un certain niveau des efforts est atteint. Que conclure de tout cela, sinon que dans le domaine de l'Education Physique, au Jardin d'enfants et à l'École maternelle, nous serons tenus à la plus grande prudence. Nous écarterons d'emblée tous les exercices de force et, en premier lieu, la gymnastique proprement dite qui se pratique aux agrès. On ne voit pas très bien, en effet, un enfant de quatre ou cinq ans, faisant des barres parallèles ou grimpant aux poteaux. De même, dans la leçon d'Education Physique, pratiquée suivant la méthode nationale, il conviendra d'écarter tous les mouvements qui impliquent une trop lourde dépense physiologique. Par exemple, les marches rapides ou trop longues, les courses de vitesse ou de fond, les lancers d'objets lourds, les sauts en longueur ou en hauteur, les exercices de porter. Nous ne conserverons que de petites marches d'ordre ou d'évolutions de courts jeux à courir, des mouvements d'assouplissement à mains libres, quelques lancers de balles légères, des exercices favorisant la croissance et l'acquisition d'attitudes correctes, beaucoup d'exercices respiratoires ou activant la respiration. Nous y ajouterons le chant choral qui fortifie les poumons en développant le sens de l'activité collective et du travail d'équipe; et, enfin, des jeux sensoriels propres à éduquer en particulier la vue, l'ouïe et le toucher des enfants. Et, surtout, nous réaliserons la synthèse de tout cela au moyen de la Rythmique, seule capable de donner aux tout-petits la beauté par la joie. Nous aurons d'ailleurs l'occasion, par la suite, de développer pratiquement tous ces conseils, que nous ne pouvons apporter aujourd'hui qu'en bloc. Mais déjà nous pensons avoir justifié à la fois la nécessité de l'Education Physique que nous préconisons pour les plus petits, et aussi la dextérité, la compétence et la prudence dont il faut entourer. Beaucoup de dévouement et de clairvoyance seront nécessaires, beaucoup d'amour aussi. Et nous nous empressons
des exercices favorisant la croissance et l'acquisition d'attitudes correctes, beaucoup d'exercices respiratoires ou activant la respiration. Nous y ajouterons le chant choral qui fortifie les poumons en développant le sens de l'activité collective et du travail d'équipe; et, enfin, des jeux sensoriels propres à éduquer en particulier la vue, l'ouïe et le toucher des enfants. Et, surtout, nous réaliserons la synthèse de tout cela au moyen de la Rythmique, seule capable de donner aux tout-petits la beauté par la joie. Nous aurons d'ailleurs l'occasion, par la suite, de développer pratiquement tous ces conseils, que nous ne pouvons apporter aujourd'hui qu'en bloc. Mais déjà nous pensons avoir justifié à la fois la nécessité de l'Education Physique que nous préconisons pour les plus petits, et aussi la dextérité, la compétence et la prudence dont il faut entourer. Beaucoup de dévouement et de clairvoyance seront nécessaires, beaucoup d'amour aussi. Et nous nous empressons de l'ajouter une inlassable patience. Car nous aurons sans cesse à tenir compte, non seulement de la jeunesse et de l'inexpérience de nos élèves, mais aussi de leur maladresse. Les petits cerveaux ne savent pas commander strictement aux muscles et aux nerfs. Les nerfs et les muscles ne peuvent toujours obéir aux ordres reçus. D'où, avec des erreurs, des fautes et des répétitions inévitables, d'où, aussi, des accidents possibles qu'il faut prévoir. Les éducateurs ne tiennent généralement pas assez compte de la maladresse, surtout chez les garçons. Or, elle est un élément primordial de l'activité enfantine. Mais elle ressortit à la fois à la physiologie et à la psychologie, cette psychologie des tout-petits dont nous aurons à nous préoccuper dans notre prochain article. Car si la condition corporelle est dominante en Education Physique, l'armature mentale a une importance presque aussi grande. N'oublions pas l'âme, au seul bénéfice du corps. Elle aussi possède ses exigences et ses buts. Et, ainsi, nous réaliserons pleinement l'éclosion harmonieuse, l'épanouissement complet de nos plus petits élèves, dont nous avons voulu choisir expressément rechercher, pour cette fois, par l'étude de leur physiologie, la souplesse et la santé. Y. de T. EN SEINE-ET-OISE Pour le Championnat féminin
obéir aux ordres reçus. D'où, avec des erreurs, des fautes et des répétitions inévitables, d'où, aussi, des accidents possibles qu'il faut prévoir. Les éducateurs ne tiennent généralement pas assez compte de la maladresse, surtout chez les garçons. Or, elle est un élément primordial de l'activité enfantine. Mais elle ressortit à la fois à la physiologie et à la psychologie, cette psychologie des tout-petits dont nous aurons à nous préoccuper dans notre prochain article. Car si la condition corporelle est dominante en Education Physique, l'armature mentale a une importance presque aussi grande. N'oublions pas l'âme, au seul bénéfice du corps. Elle aussi possède ses exigences et ses buts. Et, ainsi, nous réaliserons pleinement l'éclosion harmonieuse, l'épanouissement complet de nos plus petits élèves, dont nous avons voulu choisir expressément rechercher, pour cette fois, par l'étude de leur physiologie, la souplesse et la santé. Y. de T. EN SEINE-ET-OISE Pour le Championnat féminin de basket-ball L'Union Départementale de Seine-et-Oise se fait un plaisir d'inviter toutes les sections du Rayon Sportif du département à la finale du Championnat féminin de basket-ball qui aura lieu le dimanche 16 mai 1943, à partir de 11 h. 30. au Stade de l'U. S. Métro, porte de Choisy ; métro : porte de Choisy. Entrée libre. Nous ne saurions trop insister pour vous demander d'y venir très nombreuses, étant donné l'intérêt de cette réunion. Votre présence sera un encouragement pour nos équipes finalistes et contribuera à mettre à l'honneur cet excellent sport qu'est le basket, sport que nous voudrions voir pratiquer par un grand nombre de nos Sociétés. FEDERATION FRANÇAISE DE POIDS ET HALTERES 35, rue Tronchet, Paris-Be C. C. P. Paris 1304-82 LE CALENDRIER 1943-1944 Au cours de sa réunion du 28 avril, le Comité de Direction de la F. F. P. H. a établi comme suit le calendrier fédéral pour la saison 1943-1944 : Premier Pas Haltérophile : Finales régionales : 30 octobre 1943. Prix d'Encouragement : Finales régionales : 5 décembre 1943. Critérium National : Eliminatoires régionales : 30 janvier 1944. Finale nationale : 13 février 1944. Championnats de France juniors et seniors; Eliminatoires régionales
; métro : porte de Choisy. Entrée libre. Nous ne saurions trop insister pour vous demander d'y venir très nombreuses, étant donné l'intérêt de cette réunion. Votre présence sera un encouragement pour nos équipes finalistes et contribuera à mettre à l'honneur cet excellent sport qu'est le basket, sport que nous voudrions voir pratiquer par un grand nombre de nos Sociétés. FEDERATION FRANÇAISE DE POIDS ET HALTERES 35, rue Tronchet, Paris-Be C. C. P. Paris 1304-82 LE CALENDRIER 1943-1944 Au cours de sa réunion du 28 avril, le Comité de Direction de la F. F. P. H. a établi comme suit le calendrier fédéral pour la saison 1943-1944 : Premier Pas Haltérophile : Finales régionales : 30 octobre 1943. Prix d'Encouragement : Finales régionales : 5 décembre 1943. Critérium National : Eliminatoires régionales : 30 janvier 1944. Finale nationale : 13 février 1944. Championnats de France juniors et seniors; Eliminatoires régionales : 12 mars 1944. Finale nationale : 2 avril 1944. Les Comités Régionaux sont tenus de respecter rigoureusement les dates du calendrier pour l'organisation des éliminatoires et finales régionales, faute de quoi les engagés de leurs athlètes ne seraient pas aptes pour les épreuves nationales. Le calendrier de la Coupe de France 1943-1944 sera fixé ultérieurement. Au-dessus du Sport il y a ton Pays. LA COUPE DE FRANCE Le calendrier de la Coupe de France est complété comme suit : Match numéro 1 : 9 mai : CHAMPAGNE contre LORRAINE, à Nancy. Arbitre-chef de plateau : M. Buisson. Match numéro 2 : 23 mai : Vainqueur du match numéro 1 contre FLANDRES, à Roubaix. Arbitre-chef de plateau : M. Cayeux. Match numéro 3 : 9 mai : GUYENNE contre POITOU, à Bordeaux. Arbitre-chef de plateau : M. Morin. Match numéro 4 : 23 mai : Vainqueur du match numéro 3 contre ANJOU-BRETAGNE, à Poitiers. Arbitre-chef de plateau : M. Suvigny ou M. Gonrzonès. Match numéro 1 : 6 juin : Vainqueur du match numéro 2 contre Vainqueur du match numéro 4, à Vannes. Match numéro 2 : 13 juin : Vainqueur du match numéro 5 contre ILE-DE-FRANCE, à Paris. Match
de France 1943-1944 sera fixé ultérieurement. Au-dessus du Sport il y a ton Pays. LA COUPE DE FRANCE Le calendrier de la Coupe de France est complété comme suit : Match numéro 1 : 9 mai : CHAMPAGNE contre LORRAINE, à Nancy. Arbitre-chef de plateau : M. Buisson. Match numéro 2 : 23 mai : Vainqueur du match numéro 1 contre FLANDRES, à Roubaix. Arbitre-chef de plateau : M. Cayeux. Match numéro 3 : 9 mai : GUYENNE contre POITOU, à Bordeaux. Arbitre-chef de plateau : M. Morin. Match numéro 4 : 23 mai : Vainqueur du match numéro 3 contre ANJOU-BRETAGNE, à Poitiers. Arbitre-chef de plateau : M. Suvigny ou M. Gonrzonès. Match numéro 1 : 6 juin : Vainqueur du match numéro 2 contre Vainqueur du match numéro 4, à Vannes. Match numéro 2 : 13 juin : Vainqueur du match numéro 5 contre ILE-DE-FRANCE, à Paris. Match numéro 3 : 23 mai : LYONNAIS contre LANGUEDOC, à Montpellier. Match numéro 4 : finale : 27 juin : Vainqueur du match numéro 3 contre Vainqueur du match numéro 4, à Montpellier. LOYAUTÉ, LOYALISME Voilà une belle famille... de mots, car les mots aussi vivent en familles, grandes ou petites, nobles ou basses... loyal, loyauté, loyalisme... Il y a les cousins, les collatéraux... fidèle, féal, fidélité. Ceux-ci descendants du latin « fides », foi. La famille loyale descend de « legalis », loi. Inutile, je pense, de présenter la loyauté à des sportifs. Ils ont horreur du contraire et de toutes les tricheries et malhonnêtetés. Ils jouent le franc jeu, le « fair play ». Et pourtant... aujourd'hui, dans le désordre... avec le « marché noir » ou simplement gris, il y a bien des tentations d'indélicatesse. « Ne nous laissez pas succomber à la tentation ». Le loyalisme est peut-être moins connu. C'est fâcheux. Il faut aviser au plus tôt. La culture intensive du loyalisme est une des conditions de relèvement de la France. Qu'est-ce donc que le loyalisme ? C'est la loyauté du citoyen envers l'Etat qui est la forme administrative, politique, de la nation et de
petites, nobles ou basses... loyal, loyauté, loyalisme... Il y a les cousins, les collatéraux... fidèle, féal, fidélité. Ceux-ci descendants du latin « fides », foi. La famille loyale descend de « legalis », loi. Inutile, je pense, de présenter la loyauté à des sportifs. Ils ont horreur du contraire et de toutes les tricheries et malhonnêtetés. Ils jouent le franc jeu, le « fair play ». Et pourtant... aujourd'hui, dans le désordre... avec le « marché noir » ou simplement gris, il y a bien des tentations d'indélicatesse. « Ne nous laissez pas succomber à la tentation ». Le loyalisme est peut-être moins connu. C'est fâcheux. Il faut aviser au plus tôt. La culture intensive du loyalisme est une des conditions de relèvement de la France. Qu'est-ce donc que le loyalisme ? C'est la loyauté du citoyen envers l'Etat qui est la forme administrative, politique, de la nation et de la patrie. Pratiquement, aujourd'hui, le loyalisme, c'est l'adhésion généreuse, confiante au Chef de l'Etat, au Maréchal. Il le mérite, certes, par son passé et par l'héroïque sacrifice qu'il a accepté et qu'il offre chaque jour depuis trois ans. Il le mérite pour son désintéressement total, chose assez nouvelle. Seulement... seulement, nous autres Français, descendants des Gaulois, nous avons un diable au corps, le diable de la critique. Il faut nous en défier. Il nous a déjà fait tant de mal... Et puis, c'est la rançon de notre finesse, peut-être, nous sommes un peu joueur... Nous cultivons trop le « bobard »... Une condition du loyalisme, c'est le sérieux. Ce n'est pas une qualité particulière de la finesse. Cependant... aujourd'hui, c'est plus facile. SENIOR II. CHAMPIONNAT FEDERAL D'ATHLÉTISME Jean-Bouin, 18 juillet 1943 LE RÈGLEMENT POUR 1943 SENIORS : Article premier. — Les épreuves se disputeront sous les Règlements Généraux de l'U. G. S. P. F. Art. 2. — Les dispositions prévues au code de course à pied et d'athlétisme sont applicables. Art. 3. — Les épreuves comprennent : 100 mètres plat; 400 mètres plat; 800 mètres plat; 1.500 mètres plat; 3.000 mètres plat; 110 mètres haies; hauteur avec élan; longueur avec
nous autres Français, descendants des Gaulois, nous avons un diable au corps, le diable de la critique. Il faut nous en défier. Il nous a déjà fait tant de mal... Et puis, c'est la rançon de notre finesse, peut-être, nous sommes un peu joueur... Nous cultivons trop le « bobard »... Une condition du loyalisme, c'est le sérieux. Ce n'est pas une qualité particulière de la finesse. Cependant... aujourd'hui, c'est plus facile. SENIOR II. CHAMPIONNAT FEDERAL D'ATHLÉTISME Jean-Bouin, 18 juillet 1943 LE RÈGLEMENT POUR 1943 SENIORS : Article premier. — Les épreuves se disputeront sous les Règlements Généraux de l'U. G. S. P. F. Art. 2. — Les dispositions prévues au code de course à pied et d'athlétisme sont applicables. Art. 3. — Les épreuves comprennent : 100 mètres plat; 400 mètres plat; 800 mètres plat; 1.500 mètres plat; 3.000 mètres plat; 110 mètres haies; hauteur avec élan; longueur avec élan; saut à la perche; lancement du poids (7 kg. 25); lancement du disque; lancement du javelot; relais : 1.500 (3, 4, 3, 2, 1), (par Comité Départemental). Art. 4. — Les épreuves auront lieu à Paris, le dimanche 18 juillet, au stade Jean-Bouin. matin et après-midi suivant horaire qui sera établi par la C. S. F. Art. 5. — Le jury comprend : 1) Une Juge-Arbitre ; 2) Un Directeur des épreuves ; 3) Des Juges à l'arrivée ; 4) Des Juges de concours ; 5) Un Starter ; 6) Des Chronométreurs ; 7) Un Délégué aux coureurs ; 8) Des Commissaires. Art. 6. — Tout concurrent qui ne se présente pas à l'appel de son nom est considéré comme déclarant forfait dans l'épreuve. Art. 7. — « Athlétisme » : les concours athlétiques se disputeront dans les conditions suivantes : Saut en longueur avec élan : il est accordé trois essais; les sauts inférieurs à 5 m. 75 ne seront pas mesurés. Les concurrents ayant franchi la longueur minima qui sera fixée par le juge-arbitre seront qualifiés pour la finale. Saut en hauteur avec élan : il est accordé trois essais à chaque hauteur: 1) hauteur : 1
sera établi par la C. S. F. Art. 5. — Le jury comprend : 1) Une Juge-Arbitre ; 2) Un Directeur des épreuves ; 3) Des Juges à l'arrivée ; 4) Des Juges de concours ; 5) Un Starter ; 6) Des Chronométreurs ; 7) Un Délégué aux coureurs ; 8) Des Commissaires. Art. 6. — Tout concurrent qui ne se présente pas à l'appel de son nom est considéré comme déclarant forfait dans l'épreuve. Art. 7. — « Athlétisme » : les concours athlétiques se disputeront dans les conditions suivantes : Saut en longueur avec élan : il est accordé trois essais; les sauts inférieurs à 5 m. 75 ne seront pas mesurés. Les concurrents ayant franchi la longueur minima qui sera fixée par le juge-arbitre seront qualifiés pour la finale. Saut en hauteur avec élan : il est accordé trois essais à chaque hauteur: 1) hauteur : 1 m. 50; élévation de la barre de 5 centimètres jusqu'à 1 m. 70; au-delà, élévation de la barre laissée à l'appréciation des Juges du concours. Les concurrents ayant franchi une hauteur qui sera fixée par le Juge-Arbitre seront qualifiés pour la finale. Saut à la perche : première hauteur : 2 m. 80; élévation de la barre de 10 centimètres jusqu'à 3 m. 20; au-delà de 3 m. 20, élévation de la barre laissée à l'appréciation des Juges du concours. Les concurrents, qui le désireront, pourront, avant les trois premiers essais officiels, faire un essai d'entraînement, la barre étant placée à 2 m. 50. Les concurrents ayant franchi la hauteur, qui sera fixée par le Juge-Arbitre, seront qualifiés pour la finale. Lancement du poids (7 kg. 25): il sera accordé trois essais à chaque concurrent. Les essais ne seront pas exécutés consécutivement. Les jets inférieurs à 10 m. ne seront pas mesurés. Les concurrents ayant lancé le poids à la distance minima fixée par le Juge-Arbitre seront qualifiés pour la finale. Lancement du disque : il sera accordé à chaque concurrent trois essais. Les essais ne seront pas exécutés consécutivement. Les jets inférieurs à 30 m. ne seront pas mesurés.
2 m. 80; élévation de la barre de 10 centimètres jusqu'à 3 m. 20; au-delà de 3 m. 20, élévation de la barre laissée à l'appréciation des Juges du concours. Les concurrents, qui le désireront, pourront, avant les trois premiers essais officiels, faire un essai d'entraînement, la barre étant placée à 2 m. 50. Les concurrents ayant franchi la hauteur, qui sera fixée par le Juge-Arbitre, seront qualifiés pour la finale. Lancement du poids (7 kg. 25): il sera accordé trois essais à chaque concurrent. Les essais ne seront pas exécutés consécutivement. Les jets inférieurs à 10 m. ne seront pas mesurés. Les concurrents ayant lancé le poids à la distance minima fixée par le Juge-Arbitre seront qualifiés pour la finale. Lancement du disque : il sera accordé à chaque concurrent trois essais. Les essais ne seront pas exécutés consécutivement. Les jets inférieurs à 30 m. ne seront pas mesurés. Les concurrents ayant lancé le disque à la distance minima indiquée par le Juge-Arbitre seront qualifiés pour la finale. Lancement du javelot : il sera accordé trois essais à chaque concurrent. Les essais ne seront pas exécutés consécutivement. Les jets inférieurs à 40 m. ne seront pas mesurés. Les concurrents ayant lancé le javelot à la distance minima indiquée par le Juge-Arbitre seront qualifiés pour la finale. Art. 8. — Des tentatives de record peuvent être faites. La demande doit être adressée au Juge-Arbitre. Art. 9. — Les engagements sont limités pour chaque Comité Départemental à 6 hommes au 100 m., 4 au 400 m., 3 au 800 m., 4 au 1.500 m., 4 au 3.000 m., 6 au 110 m. haies, 5 au saut en longueur avec élan, 5 au saut en hauteur avec élan, 4 pour tous les lancers. Des remplaçants sont autorisés. Pour les courses de relais, les Comités Départementaux auront la faculté, soit de sélectionner parmi les coureurs de leur Comité, soit de désigner une équipe constituée par une Société, un Comité Départemental ne pouvant engager qu'une équipe. Art. 10. — Le coureur ou l'athlète qui bat un record fédéral reçoit un prix spécial. Art. 11.
ayant lancé le javelot à la distance minima indiquée par le Juge-Arbitre seront qualifiés pour la finale. Art. 8. — Des tentatives de record peuvent être faites. La demande doit être adressée au Juge-Arbitre. Art. 9. — Les engagements sont limités pour chaque Comité Départemental à 6 hommes au 100 m., 4 au 400 m., 3 au 800 m., 4 au 1.500 m., 4 au 3.000 m., 6 au 110 m. haies, 5 au saut en longueur avec élan, 5 au saut en hauteur avec élan, 4 pour tous les lancers. Des remplaçants sont autorisés. Pour les courses de relais, les Comités Départementaux auront la faculté, soit de sélectionner parmi les coureurs de leur Comité, soit de désigner une équipe constituée par une Société, un Comité Départemental ne pouvant engager qu'une équipe. Art. 10. — Le coureur ou l'athlète qui bat un record fédéral reçoit un prix spécial. Art. 11. — Les frais de transport sont remboursés par la Fédération à tous les athlètes battant ou égalant un record fédéral. Art. 12. — Seuls seront admis sur le terrain des épreuves : 1) Les officiels munis de leur insigne ou brassard apparent ; 2) Les coureurs ou athlètes appelés ; 3) Les photographes munis de leur carte spéciale délivrée par la Fédération. Art. 13. — La C. S. F. se réserve le droit de trancher tous les cas non prévus dans le présent règlement. JUNIORS : Même règlement que ci-dessus pour les épreuves suivantes 100 mètres plat, 300 mètres plat, 600 mètres plat, 1.200 mètres plat, 2.000 mètres plat, 400 mètres haies, hauteur avec élan, longueur avec élan, saut à la perche, lancer du poids (7 kg. 250), lancement du disque, lancement du javelot. II Relais : 1.000 m. (4x3x2) par Comité Départemental. Les engagements sont limités à : 6 hommes au 100 m., 4 au 300 m., 4 au 600 m., 4 au 1.200 m., 4 au 110 m. haies. 5 au saut en hauteur. 5 au saut en longueur, 4 pour les lancers. Pour les remplaçants et le relais, voir l'article 9. Les concours athlétiques se disputeront dans