jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la maison de les remplacer, il se dirigea vers un endroit où se trouvait placé, il y a deux ans, le tableau des locataires etushimaigna une vive impatience en ne l'y voyant plus. Il monta alors directement à l'ancien appartement de Mme Dellard ; puis, rencontrant la concierge dans la cour, au moment où il s'en allait, il demanda : — Où donc habitent Mme Dellard et M. Caboret? De tous ces faits, la police induisait avec raison que le visiteur de la rue des Filles-du-Calvaire et l'assassin du boulevard du Temple, était une seule et même personne, que cette personne connaissait fort bien la famille Dellard et avait dû venir souvent dans la maison, mais que ces relations avaient cessé depuis plus de deux ans. Tous ces renseignements s'appliquaient à un ancien sous-lieutenant, mis en disponibilité par retrait d'emploi, qui avait été protégé par la famille Dellard, mais qui avait une très mauvaise réputation. Une fois sur cette piste, la police ne tarda pas à apprendre que l'ancien sous-lieutenant, chassé de l'armée, habitait, depuis qu'il avait quitté Lyon, sa dernière garnison, une chambre meublée rue de Valois; et, le samedi 26 décembre, au moment où Anastay sortait de chez lui, il fut arrêté. Anastay commença tout d'abord par nier qu'il fut l'auteur du crime du boulevard du Temple. Mais, sur le conseil de l'agent Barbaste, et de Delphine Houbre, avec qui il avait été confronté, l'ayant reconnu comme l'assassin de la baronne Dellard, Anastay finit par tout avouer. EN COUR D'ASSISES Anastay comparut devant les assises de la Seine le vendredi 26 février 1892. Le procès dura deux jours. Au cours des débats, qui ont tenu dans ce journal une trop grande place pour qu'il soit nécessaire de les rappeler aujourd'hui, le défenseur d'Anastay, M. Henri Robert, s'efforça d'établir que son client était atteint d'une maladie d'yeux, l'ophtalmie purulente qui, en occasionnant des troubles cérébraux, lui enlevait une part de sa responsabilité. La cour rejeta les conclusions du défenseur. Devant le jury, l'attitude d'Anastay fut des plus singulières. Il ne discuta aucune des charges qui pesaient sur lui; il
lui, il fut arrêté. Anastay commença tout d'abord par nier qu'il fut l'auteur du crime du boulevard du Temple. Mais, sur le conseil de l'agent Barbaste, et de Delphine Houbre, avec qui il avait été confronté, l'ayant reconnu comme l'assassin de la baronne Dellard, Anastay finit par tout avouer. EN COUR D'ASSISES Anastay comparut devant les assises de la Seine le vendredi 26 février 1892. Le procès dura deux jours. Au cours des débats, qui ont tenu dans ce journal une trop grande place pour qu'il soit nécessaire de les rappeler aujourd'hui, le défenseur d'Anastay, M. Henri Robert, s'efforça d'établir que son client était atteint d'une maladie d'yeux, l'ophtalmie purulente qui, en occasionnant des troubles cérébraux, lui enlevait une part de sa responsabilité. La cour rejeta les conclusions du défenseur. Devant le jury, l'attitude d'Anastay fut des plus singulières. Il ne discuta aucune des charges qui pesaient sur lui; il mit même une certaine affectation dans l'aveu de son crime et s'écria : « J'ai mérité la mort. » Il fut effectivement condamné à mort. Au moment où le président prononça la sentence, aucun tremblement ne se manifesta sur la face impassible de l'assassin. À LA ROQUETTE Pendant les premiers jours qui suivirent son transfert à la Roquette, Anastay rit, causa et même joua avec ses gardiens. Les journaux furent pleins du récit de ses saillies. Mais, depuis un mois environ, cette attitude s'était complètement modifiée. Il ne causait plus, ne riait plus, et s'inquiétait à chaque instant de son cours en grâce, comme il s'était inquiété de son pourvoi en cassation qui longtemps il a espéré en la recette présidentielle ; mais, depuis que la séance il se doutait que tous les efforts des conseillers en concert avec son frère et son avocat avaient obtenu aucun succès. Et il s'était habitué à l'idée de la vision. AUTOUR DE L'ÉCHAFAUD La guillotine. — Rue de la Folie-Regnault — Le bourreau. — Chez l'abbé Valadier. La guillotine est aujourd'hui actualité. de haute importance. Les bois de justice sont logés à quelques pas du lieu de l'exécution, rue de la Folie-Regnault, dans
jours qui suivirent son transfert à la Roquette, Anastay rit, causa et même joua avec ses gardiens. Les journaux furent pleins du récit de ses saillies. Mais, depuis un mois environ, cette attitude s'était complètement modifiée. Il ne causait plus, ne riait plus, et s'inquiétait à chaque instant de son cours en grâce, comme il s'était inquiété de son pourvoi en cassation qui longtemps il a espéré en la recette présidentielle ; mais, depuis que la séance il se doutait que tous les efforts des conseillers en concert avec son frère et son avocat avaient obtenu aucun succès. Et il s'était habitué à l'idée de la vision. AUTOUR DE L'ÉCHAFAUD La guillotine. — Rue de la Folie-Regnault — Le bourreau. — Chez l'abbé Valadier. La guillotine est aujourd'hui actualité. de haute importance. Les bois de justice sont logés à quelques pas du lieu de l'exécution, rue de la Folie-Regnault, dans une maison ou un hangar, sans fenêtre, éclairée à l'œil-de-bœuf dont les carreaux sont glacés — on y accède par une porte couverte donnant sur une cour, enclavée entre deux maisons haute de plusieurs étages et flanquée d'une bicoque sans importance. « La Veuve » C'est ainsi que les aides du bourreau appellent la guillotine. Ces messieurs l'ont dérangée hier, et disposée comme s'il se préparait d'une grande cérémonie. L'instrument de supplice a été nettoyé et aiguisé, passé en revue, puis finalement couché dans la voiture spéciale qui l'a amené ce matin jusqu'à la place de la Roquette. Le bourreau, M. Deibler, présidait lui-même à ces préparatifs. Le bourreau Il habite rue Victor-d'Azincourt, non loin de l'endroit où reposent les bois de justice. M. Deibler a aujourd'hui cinquante ans. Il est très robuste, quoique légèrement boiteux, comme la justice. Il est marié à la fille de l'ancien bourreau d'Algérie, M. Raseneuf, un nommé destiné. Le bourreau avait deux enfants : Une fille et un fils ; mais sa fille est morte il y a quelques années, à la suite d'une affection de la gorge, qui nécessita l'opération de la trachéotomie, dont elle succomba. Le fils de Deibler est le premier
du bourreau appellent la guillotine. Ces messieurs l'ont dérangée hier, et disposée comme s'il se préparait d'une grande cérémonie. L'instrument de supplice a été nettoyé et aiguisé, passé en revue, puis finalement couché dans la voiture spéciale qui l'a amené ce matin jusqu'à la place de la Roquette. Le bourreau, M. Deibler, présidait lui-même à ces préparatifs. Le bourreau Il habite rue Victor-d'Azincourt, non loin de l'endroit où reposent les bois de justice. M. Deibler a aujourd'hui cinquante ans. Il est très robuste, quoique légèrement boiteux, comme la justice. Il est marié à la fille de l'ancien bourreau d'Algérie, M. Raseneuf, un nommé destiné. Le bourreau avait deux enfants : Une fille et un fils ; mais sa fille est morte il y a quelques années, à la suite d'une affection de la gorge, qui nécessita l'opération de la trachéotomie, dont elle succomba. Le fils de Deibler est le premier aide de son père. Il s'est fait la main très longtemps en Algérie où il exerça la profession avec son grand-père. Le bourreau est payé par les fonds du ministère de la justice. Il touche un traitement fixe annuel de 6,000 fr. Mais il touche, en outre, une prime par exécution. Deibler avait pour prédécesseur direct Roch. Celui-ci ne touchait jamais la guillotine. Il était toujours vêtu de noir, chapeau haut de forme, et gants de peau même quand il venait à sa remise préparer son instrument. Roch avait eu pour prédécesseur Henri Debray, qui succéda lui-même au dernier Sanson, dont le père exécuta Louis XVI. Détail curieux. Les vêtements des suppliciés appartiennent au bourreau et, pour économiser sur les toiles à laver, il s'en sert, paraît-il, pour nettoyer la guillotine. Il y a un an, un Anglais lui offrit un bon prix de la veste d'Eyraud. Il refusa naturellement, à cause du scandale. L'abbé Valadier L'abbé Valadier n'est aumônier de la Roquette que depuis 1891 et postérieurement à la dernière exécution, celle de Berland et Doré. C'est donc la première fois que le nouvel aumônier accompagne à l'échafaud un condamné à mort. Il succède à l'abbé Faure, qui avait
exécution. Deibler avait pour prédécesseur direct Roch. Celui-ci ne touchait jamais la guillotine. Il était toujours vêtu de noir, chapeau haut de forme, et gants de peau même quand il venait à sa remise préparer son instrument. Roch avait eu pour prédécesseur Henri Debray, qui succéda lui-même au dernier Sanson, dont le père exécuta Louis XVI. Détail curieux. Les vêtements des suppliciés appartiennent au bourreau et, pour économiser sur les toiles à laver, il s'en sert, paraît-il, pour nettoyer la guillotine. Il y a un an, un Anglais lui offrit un bon prix de la veste d'Eyraud. Il refusa naturellement, à cause du scandale. L'abbé Valadier L'abbé Valadier n'est aumônier de la Roquette que depuis 1891 et postérieurement à la dernière exécution, celle de Berland et Doré. C'est donc la première fois que le nouvel aumônier accompagne à l'échafaud un condamné à mort. Il succède à l'abbé Faure, qui avait exercé cette douloureuse mission pendant quelques années, à la suite de l'abbé Crozes qui resta plus de vingt ans on fonctions. L'abbé Valadier est âgé de 40 ans environ. Voici dans quelles circonstances l'abbé Valadier succéda à l'abbé Faure : Un détenu à la Roquette, le nommé Jean-Not, escroc et fortement soupçonné d'espionnage, était parvenu à intéresser à son sort l'aumônier de la prison, l'abbé Faure qui servit d'intermédiaire obligé entre Jean-Not et sa femme, à laquelle il remit plusieurs lettres que lui écrivait son mari. La chose fut découverte et l'abbé Faure fut obligé de démissionner. C'est à la suite de ces incidents que l'abbé Valadier fut appelé à exercer son ministère à la Grande-Roquette. LE SERVICE D'ORDRE Avant l'exécution. — Le barrage. — Police et garde républicaine Ainsi que nous l'avions prévu, des mesures inusitées et très sévères avaient été prises afin de contenir la foule qui était venue en masse pour assister à cette exécution, bien volontairement annoncée depuis deux jours par M. Loubet lui-même. Dès minuit, sous le commandement de leurs officiers de paix, les agents des onzième, dix-neuvième et vingtième arrondissements et des brigades centrales établissent un barrage autour de la place de la Roquette,
fortement soupçonné d'espionnage, était parvenu à intéresser à son sort l'aumônier de la prison, l'abbé Faure qui servit d'intermédiaire obligé entre Jean-Not et sa femme, à laquelle il remit plusieurs lettres que lui écrivait son mari. La chose fut découverte et l'abbé Faure fut obligé de démissionner. C'est à la suite de ces incidents que l'abbé Valadier fut appelé à exercer son ministère à la Grande-Roquette. LE SERVICE D'ORDRE Avant l'exécution. — Le barrage. — Police et garde républicaine Ainsi que nous l'avions prévu, des mesures inusitées et très sévères avaient été prises afin de contenir la foule qui était venue en masse pour assister à cette exécution, bien volontairement annoncée depuis deux jours par M. Loubet lui-même. Dès minuit, sous le commandement de leurs officiers de paix, les agents des onzième, dix-neuvième et vingtième arrondissements et des brigades centrales établissent un barrage autour de la place de la Roquette, à la hauteur des rues Saint-Maur et de la Roquette. A trois heures le service d'ordre est complètement organisé. Il est commandé par MM. Debeury, inspecteur divisionnaire ; et les officiers de paix des troisième et quatrième brigades centrales. Ce sont les agents des arrondissements qui, comme de coutume, forment le barrage. Sur la place, devant la Petite-Roquette, une centaine de cavaliers de la garde républicaine ont mis pied à terre. Cent cinquante gardes à pied ont formé le staff au-dessus du dépôt des jeunes affectés. La préfecture est au grand complet, MM. Loze, préfet de police; Gogon, chef de la sûreté, et son secrétaire: Galiot, chef de la police municipale ; Debeury, inspecteur divisionnaire causant serbie. LA PLACE DE LA ROQUETTE Depuis minuit, la foule arrive peu à peu et remplit les abords de la place de la Roquette. Ce sont des gens en blanche, à figure glabre, et des filles; ils veulent voir s'il aura du « rage » quand il « éternuera dans le sang », qui, dans le langage imagé des bourreaux, signifie avoir le cou coupé. La quantité d'officiers d'Anastay redouble la curiosité. À partir de deux heures et demie, le public qui arrive sur
le barrage. Sur la place, devant la Petite-Roquette, une centaine de cavaliers de la garde républicaine ont mis pied à terre. Cent cinquante gardes à pied ont formé le staff au-dessus du dépôt des jeunes affectés. La préfecture est au grand complet, MM. Loze, préfet de police; Gogon, chef de la sûreté, et son secrétaire: Galiot, chef de la police municipale ; Debeury, inspecteur divisionnaire causant serbie. LA PLACE DE LA ROQUETTE Depuis minuit, la foule arrive peu à peu et remplit les abords de la place de la Roquette. Ce sont des gens en blanche, à figure glabre, et des filles; ils veulent voir s'il aura du « rage » quand il « éternuera dans le sang », qui, dans le langage imagé des bourreaux, signifie avoir le cou coupé. La quantité d'officiers d'Anastay redouble la curiosité. À partir de deux heures et demie, le public qui arrive sur la place se compose surtout de filles de brasserie et de simples curieuses venues là pour obtenir une « permission » de jeunes gommeux les affrentent. Tout ce joli monde chante des chansons populaires, s'amuse et s'interroge : « Va chôl ». Tiens! voilà Mathieu. Les marchands deviennent assaillis vers quatre heures et quart, le pied de la chose commence à poindre, la physionomie place devient sinistre avec ces inventés qui remuent, ces chants étranges s'élèvent poussés par des voix rendantes et rauques, ces soldats qui dent, et dans l'ombre la silhouette grêle de la Roquette. Les toits sont couverts de coupés gens sont munis de masques. Naturellement, un certain nombre de fenêtres ont été louées par des andains sortant du commun. Le coupe-fenêtre dont nous avons parlé est rue de la maison qui fait l'angle ne peut pas la Folie-Regnault et de la rue quête. On a calomnié Mlle Gonzales en affirmant qu'elle s'était assurée 100 francs une première loge. Elle s'est évanouie hier soir à la Villa Île faute moment d'entrer en scène, et a conduite à son domicile. LES INTRUS voyons dans l'enceinte réservée de personnes étrangères à la fête ule des dessinateurs que nous ne nommons
quatre heures et quart, le pied de la chose commence à poindre, la physionomie place devient sinistre avec ces inventés qui remuent, ces chants étranges s'élèvent poussés par des voix rendantes et rauques, ces soldats qui dent, et dans l'ombre la silhouette grêle de la Roquette. Les toits sont couverts de coupés gens sont munis de masques. Naturellement, un certain nombre de fenêtres ont été louées par des andains sortant du commun. Le coupe-fenêtre dont nous avons parlé est rue de la maison qui fait l'angle ne peut pas la Folie-Regnault et de la rue quête. On a calomnié Mlle Gonzales en affirmant qu'elle s'était assurée 100 francs une première loge. Elle s'est évanouie hier soir à la Villa Île faute moment d'entrer en scène, et a conduite à son domicile. LES INTRUS voyons dans l'enceinte réservée de personnes étrangères à la fête ule des dessinateurs que nous ne nommons pas davantage, des croupiers de fer, des garçons de cafés, des personnages de restaurants. On se demande auxquels stratagèmes ces gens ont usé pour surmonter la coûteuse sévère donnée par le directeur Grippières, de qui est de service à la Bourse de Paris cependant vérifié avec soin toutes les réclamations qui lui ont été présentées les jours, on certainement négligé de comparer les photographies des préfectures avec les véritables personnes qui les avaient accueillies en leur possession. INTERVENTION PRÉVUE À cet égard beaucoup d'information qui a été faite par M. le capitaine De la place de Paris, pour obtenir que l'assassin soit passé par les armes. L'assassin capitaine Hébenner qui est officier d'administration du général Saussier, s'est d'ailleurs hier, après-midi, au parquet, où il a eu un entretien avec M. Quesnay de Beaunay, procureur général. En nom de l'autorité militaire, il a demandé qu'Anastay soit rémis à la Place de Paris, qui se chargerait de l'exécution de la sentence. Le procureur général lui a répondu qu'il se désintéressait complètement de cette question; la justice civile n'ayant pas à connaître de l'exécution de ses arrêts. Consulté à titre officieux sur la question droit, M. Albert Danet a été d'avis qu'Anastay devait
qui lui ont été présentées les jours, on certainement négligé de comparer les photographies des préfectures avec les véritables personnes qui les avaient accueillies en leur possession. INTERVENTION PRÉVUE À cet égard beaucoup d'information qui a été faite par M. le capitaine De la place de Paris, pour obtenir que l'assassin soit passé par les armes. L'assassin capitaine Hébenner qui est officier d'administration du général Saussier, s'est d'ailleurs hier, après-midi, au parquet, où il a eu un entretien avec M. Quesnay de Beaunay, procureur général. En nom de l'autorité militaire, il a demandé qu'Anastay soit rémis à la Place de Paris, qui se chargerait de l'exécution de la sentence. Le procureur général lui a répondu qu'il se désintéressait complètement de cette question; la justice civile n'ayant pas à connaître de l'exécution de ses arrêts. Consulté à titre officieux sur la question droit, M. Albert Danet a été d'avis qu'Anastay devait subir le supplice des tyrans de droit commun, c'est-à-dire être décapité. LA GUILLOTINE à 3 h. 20 m. un roulement sourd se fait entendre. Ce sont les fourgons qui arrivent. La foule se tait un instant, les montants de guillotine. M. Deibler, tenant lui-même le falot, surveille le montage de l'instrumment auquel procèdent les aides revêtus de longs gowns montagne bleus. Le montage de la guillotine est terminé à quatre heures environ. Le tumulte se produit. L'attitude de la foule maintenue en dehors de la place est scandaleuse. Jusqu'au dernier moment, des chants et des vociférations se font entendre, et à plusieurs reprises on essaye de forcer le triple cordon d'agents, de gardes municipaux et de gardes à cheval. La cavalerie de la garde républicaine déblaie les abords. Enfin le calme se rétablit. L'aube se lève; une lueur pâle éclaire la place. À cette clarté indécise, on voit pénétrer dans la prison MM. Leygonie, commissaire de police, les représentants du parquet et l'exécuteur des hautes œuvres. En même temps les deux voitures du bourreau — des tapissières rouge sombre — viennent se ranger à droite de la porte de la prison, précédées par les aides. L'EXÉCUTION Le réveil d'Anastay. —
l'instrumment auquel procèdent les aides revêtus de longs gowns montagne bleus. Le montage de la guillotine est terminé à quatre heures environ. Le tumulte se produit. L'attitude de la foule maintenue en dehors de la place est scandaleuse. Jusqu'au dernier moment, des chants et des vociférations se font entendre, et à plusieurs reprises on essaye de forcer le triple cordon d'agents, de gardes municipaux et de gardes à cheval. La cavalerie de la garde républicaine déblaie les abords. Enfin le calme se rétablit. L'aube se lève; une lueur pâle éclaire la place. À cette clarté indécise, on voit pénétrer dans la prison MM. Leygonie, commissaire de police, les représentants du parquet et l'exécuteur des hautes œuvres. En même temps les deux voitures du bourreau — des tapissières rouge sombre — viennent se ranger à droite de la porte de la prison, précédées par les aides. L'EXÉCUTION Le réveil d'Anastay. — La dernière toilette. — Sous le couteau. — Au cimetière d'Ivry. 5 h. 45, matin. — J'arrive de la place de la Roquette. Les amateurs d'exécution mouvementées ont été déçus. Celle d'Anastay a été banale et... correcte. Mais reprenons les faits au point où les ai laissés mon dernier message téléphoné. Il était heures environ, quand M. Beauquesne, accompagné des magistrats et du bourreau, pénétra dans la cellule occupée par Anastay. L'assassin était éveillé. Il était très pâle et n'a pu pâler davantage, quand M. Beauquesne, directeur de la prison, en lui posant la main sur l'épaule, lui a annoncé, selon la formule habituelle que « le président de la République ayant rejeté son recours en grâce, l'heure était venue d'expier. » Bien! se fut-il répondu en se levant rapidement. Puis il a ajouté : « On ne m'a pas trop fait attendre. J'aurai du courage. J'ai mérité la mort : je saurai la subir. » Et il a revêtu, sans aide, le costume qu'il portait lors de sa comparution devant les assises. Il est bientôt prêt, refuse de prendre aucun aliment, et demande lui-même à se confesser. M. l'abbé Valadier le prend à part, lui donne l'absolution et lui
téléphoné. Il était heures environ, quand M. Beauquesne, accompagné des magistrats et du bourreau, pénétra dans la cellule occupée par Anastay. L'assassin était éveillé. Il était très pâle et n'a pu pâler davantage, quand M. Beauquesne, directeur de la prison, en lui posant la main sur l'épaule, lui a annoncé, selon la formule habituelle que « le président de la République ayant rejeté son recours en grâce, l'heure était venue d'expier. » Bien! se fut-il répondu en se levant rapidement. Puis il a ajouté : « On ne m'a pas trop fait attendre. J'aurai du courage. J'ai mérité la mort : je saurai la subir. » Et il a revêtu, sans aide, le costume qu'il portait lors de sa comparution devant les assises. Il est bientôt prêt, refuse de prendre aucun aliment, et demande lui-même à se confesser. M. l'abbé Valadier le prend à part, lui donne l'absolution et lui prodigue les dernières exhortations. Pendant ce temps, M. Deibler se rend aux bureaux du greffe où il signe la levée d'écrou ; à partir de ce moment le moribond lui appartient. M. Deibler assiste dès lors aux derniers détails de la toilette ; on coupe en sa présence le col de la chemise du condamné. Anastay ne peut réprimer un frisson et rappelle que sa tête doit être remise à son père après sa décapitation. « J'ai dans mon tiroir une lettre pour mon frère : je désire qu'on la lui fasse parvenir le plus tôt possible. » Puis, s'adressant à M. Beauquesne, « J'ai dans mon tiroir une lettre pour mon frère : je désire qu'on la lui fasse parvenir le plus tôt possible. » Tous ces préliminaires sont sinistres. Ils ont pris vingt minutes environ. Sous le couteau Il est cinq heures et quart. Sur la place, il fait maintenant presque grand jour. Des tons mauves se fondant dans toute la gamme des gris ont envahi le ciel, plus clair derrière la prison, qui profile sa longue masse d'ombre. On a éteint les réverbères. Tout à coup la porte s'ouvre avec un infernal grincement que connaissent trop ceux