jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le monde arabe, de jeter un pont entre celui-ci et l'empire anglais. Ce n'est que de cette façon qu'on peut empêcher la politique impériale anglaise, en ce qui concerne la Palestine, d'être placée dans l'alternative de se prononcer soit en faveur des Juifs, soit en faveur des Arabes. Car, en présence d'un tel dilemme, les Anglais pourraient trop facilement — tout au moins de façon provisoire — utiliser leur position d'une manière qui serait préjudiciable à l'œuvre constructive des Juifs en Palestine. Georg BERNHARD. World copyright 1936 by La Dépêche et coopération. FAUX BRuits — Ta mère pie dit que tu es insupportable. Alors, tu dois raison aux provocateurs de ces nouvelles. (Dessin de Guy Rocca.) À SAINT-MALO LES ÉMOUVANTES FUNÉRALLES des victimes du "Pourquoi-Pas ?" Saint-Malo, 11 octobre. — Ainsi que nous l'avons longuement relaté hier, le transport Aude, venant de Reykjavik, avait accosté dans l'après-midi et quelques instants après les vingt-deux cercueils des victimes du Pourquoi-Pas?, recouverts du drapeau tricolore, étaient amenés à quai. Les troupes présentèrent les armes. La musique de la flotte joua une marche funèbre et les corps du docteur Charcot et de ses malheureux compagnons furent transportés dans la chapelle funéraire qui avait été dressée non loin de là. Pendant toute la nuit, une foule de plus de 20.000 personnes défila devant les corps des victimes du Pourquoi-Pas?. Ce matin, un premier et simple cortège s'est formé pour conduire les cercueils au cenotaphe dressé sur l'esplanade Saint-Vincent. Dès 8 heures, le parcours est noir d'une foule qui grossit sans cesse et se porte, véritable mer humaine, vers le lieu de la cérémonie que va célébrer tout à l'heure Mgr Mignen, archevêque de Rennes. Les premières personnalités, ainsi que les membres des familles des victimes, ont déjà pris place dans l'enceinte. Les corps ont été disposés sur le cenotaphe et une garde d'honneur est montée par les officiers et les marins des contre-torpilleurs Bourrasque et Orage. Dans l'enceinte réservée, prennent place aux côtés des familles des disparus M. Gasnier-Duparc, ministre de la marine; le chef d'état-major vice-amiral Darlan; le préfet maritime de Brest, M. Delalande,
dressée non loin de là. Pendant toute la nuit, une foule de plus de 20.000 personnes défila devant les corps des victimes du Pourquoi-Pas?. Ce matin, un premier et simple cortège s'est formé pour conduire les cercueils au cenotaphe dressé sur l'esplanade Saint-Vincent. Dès 8 heures, le parcours est noir d'une foule qui grossit sans cesse et se porte, véritable mer humaine, vers le lieu de la cérémonie que va célébrer tout à l'heure Mgr Mignen, archevêque de Rennes. Les premières personnalités, ainsi que les membres des familles des victimes, ont déjà pris place dans l'enceinte. Les corps ont été disposés sur le cenotaphe et une garde d'honneur est montée par les officiers et les marins des contre-torpilleurs Bourrasque et Orage. Dans l'enceinte réservée, prennent place aux côtés des familles des disparus M. Gasnier-Duparc, ministre de la marine; le chef d'état-major vice-amiral Darlan; le préfet maritime de Brest, M. Delalande, consul de France à Jersey. Cette photo prise à Scoresby-Sund (Groenland), est une des dernières du docteur CHARCOT avant son naufrage. Il y est représenté à bord du "Pourquoi-Pas?" donnant à manger à la mouette fidèle du navire. À ses côtés, M. JACQUERT, de l'état-major scientifique de l'expédition. (Photo N. Y. T.) Une Grande Journée de propagande radicale socialiste Discours de MM. Daladier, Chautemps, Campinchi, etc., etc. M. Léon Blum a pris la parole à Lens au cours d'une manifestation socialiste Paris, 11 octobre. — Une dizaine de jours nous séparent encore du congrès que le parti radical et radical socialiste va tenir à Biarritz. Cette journée dominicale a été mise à profit par de nombreuses Fédérations départementales pour tenir les assises où se dégage, avant la grande consultation nationale, le sentiment du parti sur tous les grands problèmes de l'heure. Ces Fédérations ont fait appel, suivant l'habitude, aux leaders du parti, qui ont développé devant elles leurs conceptions politiques : conceptions qui ont été partout discutées et mises au point de façon si minutieuse qu'il est permis de dire que rarement congrès radical avait été le fruit d'une préparation aussi sévère. Ceux qui pensaient qu'au lendemain du recul qu'il
Y. T.) Une Grande Journée de propagande radicale socialiste Discours de MM. Daladier, Chautemps, Campinchi, etc., etc. M. Léon Blum a pris la parole à Lens au cours d'une manifestation socialiste Paris, 11 octobre. — Une dizaine de jours nous séparent encore du congrès que le parti radical et radical socialiste va tenir à Biarritz. Cette journée dominicale a été mise à profit par de nombreuses Fédérations départementales pour tenir les assises où se dégage, avant la grande consultation nationale, le sentiment du parti sur tous les grands problèmes de l'heure. Ces Fédérations ont fait appel, suivant l'habitude, aux leaders du parti, qui ont développé devant elles leurs conceptions politiques : conceptions qui ont été partout discutées et mises au point de façon si minutieuse qu'il est permis de dire que rarement congrès radical avait été le fruit d'une préparation aussi sévère. Ceux qui pensaient qu'au lendemain du recul qu'il a enregistré aux dernières élections législatives, le parti radical allait s'abandonner, auront quelques déceptions. Jamais, au contraire, il n'a fait preuve de plus de vitalité et de plus d'ardeur, et jamais ses réunions n'ont attiré un si grand nombre de militants et d'amis que l'échec a initiés non pas au découragement, mais à l'action. En Alsace-Lorraine LES RÉUNIONS du Parti communiste se déroulent sans incidents A Mulhouse Mulhouse, 11 octobre. — Le parti communiste a tenu ce matin, à 9 h. 30, à la Maison du Peuple de Mulhouse, un meeting qui avait rassemblé environ deux mille auditeurs. Un service d'ordre assez important avait été mobilisé, toute la police locale, la gendarmerie et une vingtaine de pelotons de gendarmerie mobile. Il n'eut à intervenir à aucun moment, les groupements nationaux ayant donné l'ordre d'une stricte abstention. M. Arthur Rainette, député du Nord, a pris le premier la parole et a protesté contre le fait que le gouvernement ait interdit au parti communiste le libre exercice de sa propagande en Alsace. Il développa ensuite le programme du parti. M. Jacques Duclos, vice-président de la Chambre des députés, fut salué par le chant de « L'Internationale » lorsqu'il parut à la tribune.
découragement, mais à l'action. En Alsace-Lorraine LES RÉUNIONS du Parti communiste se déroulent sans incidents A Mulhouse Mulhouse, 11 octobre. — Le parti communiste a tenu ce matin, à 9 h. 30, à la Maison du Peuple de Mulhouse, un meeting qui avait rassemblé environ deux mille auditeurs. Un service d'ordre assez important avait été mobilisé, toute la police locale, la gendarmerie et une vingtaine de pelotons de gendarmerie mobile. Il n'eut à intervenir à aucun moment, les groupements nationaux ayant donné l'ordre d'une stricte abstention. M. Arthur Rainette, député du Nord, a pris le premier la parole et a protesté contre le fait que le gouvernement ait interdit au parti communiste le libre exercice de sa propagande en Alsace. Il développa ensuite le programme du parti. M. Jacques Duclos, vice-président de la Chambre des députés, fut salué par le chant de « L'Internationale » lorsqu'il parut à la tribune. Lui aussi protesta contre l'entrave apportée au droit de réunion du parti communiste en Alsace. « Ces deux notions de soutien et d'application du programme du Rassemblement populaire, dit-il, sont dans notre esprit inséparables. Le gouvernement doit veiller, s'il ne veut voir la partie la plus agissante des forces ouvrières qui le soutiennent se détacher de lui, à réaliser ce programme, à rendre efficace la lutte contre le chômage par la mise en train des grands travaux. » Parlant de l'ordre, M. Jacques Duclos dit : « Certes, nous pensons que le respect de l'ordre est indispensable, mais pour nous c'est respecter l'ordre que d'imposer aux grands patrons d'observer les lois sociales, de ne pas leur permettre de narguer les ouvriers, de se placer au-dessus des lois. » Il critiqua ensuite la dévaluation, le déficit du budget (7 milliards) et le fonds d'égalisation des changes (10 milliards) ont absorbé, déclare-t-il, déjà les 17 milliards de la réévaluation du stock d'or de la Banque de France. M. Jacques Duclos estime que le gouvernement de Front populaire ne doit s'incliner ni devant le grand patronat, ni devant le fascisme de l'intérieur. Le parti social français doit être dissous et de La Rocque
qui le soutiennent se détacher de lui, à réaliser ce programme, à rendre efficace la lutte contre le chômage par la mise en train des grands travaux. » Parlant de l'ordre, M. Jacques Duclos dit : « Certes, nous pensons que le respect de l'ordre est indispensable, mais pour nous c'est respecter l'ordre que d'imposer aux grands patrons d'observer les lois sociales, de ne pas leur permettre de narguer les ouvriers, de se placer au-dessus des lois. » Il critiqua ensuite la dévaluation, le déficit du budget (7 milliards) et le fonds d'égalisation des changes (10 milliards) ont absorbé, déclare-t-il, déjà les 17 milliards de la réévaluation du stock d'or de la Banque de France. M. Jacques Duclos estime que le gouvernement de Front populaire ne doit s'incliner ni devant le grand patronat, ni devant le fascisme de l'intérieur. Le parti social français doit être dissous et de La Rocque mis en prison. Passant aux problèmes extérieurs, l'orateur déclare que le problème de la reconsidération de la politique de neutralité se pose avec une force indiscutable. « Nous autres communistes, dit-il, nous voulons la paix, mais nous estimons que ce n'est pas en laissant aux fauteurs de guerre faire ce qu'ils veulent que l'on sauvera la paix. Il est inadmissible qu'un Hitler ou qu'un Mussolini plaçent toujours l'Europe devant une politique de chantage. » Et l'orateur termine par un rappel à l'union. Une réunion a également eu lieu à Guebwiller ce matin, à 9 heures. Elle réunit environ 500 personnes. MM. Mitterrand et Mouton, députés, purent parler sans aucun incident. LES TRAGIQUES ÉVÉNEMENTS D'ESPAGNE LES ARMÉES REBELLES DU NORD ET DU SUD qui ont opéré leur jonction s'apprêteraient à attaquer Madrid CEPENANT LES LOYALISTES ONT REMPORTÉ DES SUCCÈS AU NORD DE NAVALPERAL ET L'AVANCE DANS OVIEDO SE POURSUIT Paris, 11 octobre. — L'offensive générale contre Madrid, annoncée depuis de longs jours déjà, semble à présent imminente. « Au grand quartier général, disait hier l'agence Havas, on se borne à déclarer qu'elle pourrait avoir lieu demain », c'est-à-dire aujourd'hui dimanche. Troies et matériel des insurgés semblent à viande d'œuvre et les
qu'ils veulent que l'on sauvera la paix. Il est inadmissible qu'un Hitler ou qu'un Mussolini plaçent toujours l'Europe devant une politique de chantage. » Et l'orateur termine par un rappel à l'union. Une réunion a également eu lieu à Guebwiller ce matin, à 9 heures. Elle réunit environ 500 personnes. MM. Mitterrand et Mouton, députés, purent parler sans aucun incident. LES TRAGIQUES ÉVÉNEMENTS D'ESPAGNE LES ARMÉES REBELLES DU NORD ET DU SUD qui ont opéré leur jonction s'apprêteraient à attaquer Madrid CEPENANT LES LOYALISTES ONT REMPORTÉ DES SUCCÈS AU NORD DE NAVALPERAL ET L'AVANCE DANS OVIEDO SE POURSUIT Paris, 11 octobre. — L'offensive générale contre Madrid, annoncée depuis de longs jours déjà, semble à présent imminente. « Au grand quartier général, disait hier l'agence Havas, on se borne à déclarer qu'elle pourrait avoir lieu demain », c'est-à-dire aujourd'hui dimanche. Troies et matériel des insurgés semblent à viande d'œuvre et les armées du nord et du sud ont effectué hier leur jonction à Sobreros. C'est là que l'aile gauche du général Varela a rejoint les éléments de la colonne Monasterio et une colonne détachée de l'armée Escámez. De l'action rapide et décisive de ces diverses colonnes faut-il conclure que l'axe de la marche de l'armée du général Varela vers Madrid ne serait plus la route de Tolède à Madrid comme on le pensait tout d'abord, mais la route de Talavera à Madrid? Il est de toute manière difficile de savoir de quel côté sera déclenchée l'attaque sur la capitale. Cependant, la journée d'hier a été marquée, notamment dans le secteur de l'ouest, par des succès républicains dans la région de Navalperal. Une colonne rebelle composée d'un millier de marocains et légionnaires s'était concentrée pour tenter un coup de main sur les avant-postes loyaux. Le haut commandement républicain ordonna immédiatement la sortie d'un train blindé qui prit l'ennemi sous le feu de ses canons et de ses mitrailleuses, décimant la colonne rebelle et dégageant en même temps la voie ferrée. D'autre part, en fin de l'après-midi, on apprenait que les troupes loyales avaient repris San-Martín-de-Valdeiglesias, que les rebelles avaient occupé un moment,
la marche de l'armée du général Varela vers Madrid ne serait plus la route de Tolède à Madrid comme on le pensait tout d'abord, mais la route de Talavera à Madrid? Il est de toute manière difficile de savoir de quel côté sera déclenchée l'attaque sur la capitale. Cependant, la journée d'hier a été marquée, notamment dans le secteur de l'ouest, par des succès républicains dans la région de Navalperal. Une colonne rebelle composée d'un millier de marocains et légionnaires s'était concentrée pour tenter un coup de main sur les avant-postes loyaux. Le haut commandement républicain ordonna immédiatement la sortie d'un train blindé qui prit l'ennemi sous le feu de ses canons et de ses mitrailleuses, décimant la colonne rebelle et dégageant en même temps la voie ferrée. D'autre part, en fin de l'après-midi, on apprenait que les troupes loyales avaient repris San-Martín-de-Valdeiglesias, que les rebelles avaient occupé un moment, et qu'elles poursuivaient leur avance afin de ne pas laisser aux insurgés temps de s'installer sur de nouvelles positions. Enfin les mineurs asturiens, qui se battent avec acharnement dans Oviedo, ont occupé l'artere principale de la ville et poursuivent l'opération de libération des insurgés les plus en péril. Il est cependant à noter que l'occupation par les rebelles du village d'El Tremblo, dans le secteur d'Avila, leur a permis la prise du barrage de l'Alberche, qui assure l'éclairage électrique de Madrid. HOMMES ET CHOSES L'Histoire et le Roman certains Historiens, au nom de leur érudition et de leurs méticuleuses recherches dans les archives, sont volontiers dédaigneux pour les romans qui touchent à l'histoire et pour leurs auteurs qui s'efforcent de la conter d'une manière vivante. D'autre part, il arrive que les romanciers — dont l'art consiste essentiellement à faire vivre des personnages humains et à conter de saisissants épisodes — se montrent, malgré leur respect pour les travaux sévères et précis des historiens, assez goguenards pour leurs livres, qui peuvent être rébarbatifs lorsqu'ils ne savent pas utiliser leurs fiches pour des évocations attachantes. A mon sens le mépris ne convient ni aux uns ni aux autres. Tant d'historiens ont su
cependant à noter que l'occupation par les rebelles du village d'El Tremblo, dans le secteur d'Avila, leur a permis la prise du barrage de l'Alberche, qui assure l'éclairage électrique de Madrid. HOMMES ET CHOSES L'Histoire et le Roman certains Historiens, au nom de leur érudition et de leurs méticuleuses recherches dans les archives, sont volontiers dédaigneux pour les romans qui touchent à l'histoire et pour leurs auteurs qui s'efforcent de la conter d'une manière vivante. D'autre part, il arrive que les romanciers — dont l'art consiste essentiellement à faire vivre des personnages humains et à conter de saisissants épisodes — se montrent, malgré leur respect pour les travaux sévères et précis des historiens, assez goguenards pour leurs livres, qui peuvent être rébarbatifs lorsqu'ils ne savent pas utiliser leurs fiches pour des évocations attachantes. A mon sens le mépris ne convient ni aux uns ni aux autres. Tant d'historiens ont su et savent tirer parti de leurs amas de documents pour faire œuvre de vie ! Et nombreux sont les romanciers qui, connaissant bien l'histoire, ayant étudié le caractère et l'action d'un homme, les événements auxquels il a été mêlé, excellent à les mettre en relief, d'une manière vigoureuse, dans toute leur vérité. C'est un vieux débat qui se renouvelle de génération en génération. La mode récente de l'histoire romancée, des vies romancées, l'a ravivé singulièrement. Mais il y a un abîme entre le roman qui ajoute à l'intérêt des personnages inventés par son auteur celui des événements — honnêtement étudiés et présentés — auxquels Ils furent mêlés, et les inexactes fariboles perpétrées par les fabricants de fausses aventures historiques, où l'imagination et l'interprétation ont un trop grand rôle. Il est incontestable que, depuis plusieurs années, on a un peu abusé de ce genre d'exercices et que certains écrivains, jusqu'alors très inattentifs à l'histoire, se sont mis à confectionner à tour de bras de véritables romans-feuilletons sur des époques et des personnages que, pour les besoins de leur production vivante, ils n'ont étudiés que d'une manière trop évidemment superficielle et où l'imagination supplée l'érudition. Ce n'est pas moi qui défendrai ces
leur vérité. C'est un vieux débat qui se renouvelle de génération en génération. La mode récente de l'histoire romancée, des vies romancées, l'a ravivé singulièrement. Mais il y a un abîme entre le roman qui ajoute à l'intérêt des personnages inventés par son auteur celui des événements — honnêtement étudiés et présentés — auxquels Ils furent mêlés, et les inexactes fariboles perpétrées par les fabricants de fausses aventures historiques, où l'imagination et l'interprétation ont un trop grand rôle. Il est incontestable que, depuis plusieurs années, on a un peu abusé de ce genre d'exercices et que certains écrivains, jusqu'alors très inattentifs à l'histoire, se sont mis à confectionner à tour de bras de véritables romans-feuilletons sur des époques et des personnages que, pour les besoins de leur production vivante, ils n'ont étudiés que d'une manière trop évidemment superficielle et où l'imagination supplée l'érudition. Ce n'est pas moi qui défendrai ces travaux approximatifs, souvent sans plus de valeur littéraire que de valeur historique. A leur décharge il faut reconnaître pourtant que, si incomplètes et arbitraires soient-ils, ils intéressent la foule, contribuent à lui donner le goût de l'histoire et lui inspirent la tentation de lire de solides livres historiques où ce vaste public de bonne volonté apprendra une vérité moins incertaine des époques révolues. Il n'en est pas autrement pour les drames historiques, où le réel est souvent traité avec assez et même trop de fantaisie et qui, en donnant à des milliers d'auditeurs une vague notion du temps passé, les incitent à des lectures plus substantielles. Ce contre quoi surtout il faut protester, c'est l'injuste assimilation, que font souvent certains esprits sans clairvoyance, entre ces fantasmagories historiques, ces inconsistants volumes d'histoire romancée, et les biographies scrupuleusement et en tous points exactes, mais écrites d'une manière vivante, où les personnages ne sont pas d'immobiles mannequins, bourrés avec des amas de fiches et par conséquent sans consistance ni relief. On peut être sérieux sans être ennuyeux. Mais trop de gens n'attachent d'importance aux œuvres de l'esprit que si elles sont rébarbatives, obscures ou mornes. Il semble bien, au contraire, qu'on puisse faire
vaste public de bonne volonté apprendra une vérité moins incertaine des époques révolues. Il n'en est pas autrement pour les drames historiques, où le réel est souvent traité avec assez et même trop de fantaisie et qui, en donnant à des milliers d'auditeurs une vague notion du temps passé, les incitent à des lectures plus substantielles. Ce contre quoi surtout il faut protester, c'est l'injuste assimilation, que font souvent certains esprits sans clairvoyance, entre ces fantasmagories historiques, ces inconsistants volumes d'histoire romancée, et les biographies scrupuleusement et en tous points exactes, mais écrites d'une manière vivante, où les personnages ne sont pas d'immobiles mannequins, bourrés avec des amas de fiches et par conséquent sans consistance ni relief. On peut être sérieux sans être ennuyeux. Mais trop de gens n'attachent d'importance aux œuvres de l'esprit que si elles sont rébarbatives, obscures ou mornes. Il semble bien, au contraire, qu'on puisse faire de la très belle histoire attrayante sans altérer les faits et les caractères, mais en animant les personnages et les scènes d'une époque. De même on peut faire de la judicieuse critique littéraire ou artistique, sans être prétentieux, dogmatique et pédant, mais en évoquant d'une manière vivante l'œuvre et la vie des écrivains et des artistes. C'est une confusion trop fréquente dont il faut savoir se garder. L'histoire vivante n'est pas l'histoire romancée. Pour n'être pas ternes et indigestes, les biographies et la critique vivantes peuvent être très proches de la vérité et chargées de substances. Quant au roman proprement dit, il garde, malgré les airs dédaigneux, les ironies et les sarcasmes de certains érudits un peu abrupts, le droit d'évoquer, au milieu de personnages imaginaires, les figures réelles, les événements et l'atmosphère des jours anciens. Par exemple — pour ne citer que celui-là — aucun livre d'histoire ne m'a fait comprendre aussi bien que L'Éducation sentimentale de Gustave Flaubert, les états d'esprit de la bourgeoisie et du peuple vers le milieu du dix-neuvième siècle, le « climat » politique, social et moral de cette époque. Ce sont des réflexions que je faisais à la lecture du dernier roman de
vie des écrivains et des artistes. C'est une confusion trop fréquente dont il faut savoir se garder. L'histoire vivante n'est pas l'histoire romancée. Pour n'être pas ternes et indigestes, les biographies et la critique vivantes peuvent être très proches de la vérité et chargées de substances. Quant au roman proprement dit, il garde, malgré les airs dédaigneux, les ironies et les sarcasmes de certains érudits un peu abrupts, le droit d'évoquer, au milieu de personnages imaginaires, les figures réelles, les événements et l'atmosphère des jours anciens. Par exemple — pour ne citer que celui-là — aucun livre d'histoire ne m'a fait comprendre aussi bien que L'Éducation sentimentale de Gustave Flaubert, les états d'esprit de la bourgeoisie et du peuple vers le milieu du dix-neuvième siècle, le « climat » politique, social et moral de cette époque. Ce sont des réflexions que je faisais à la lecture du dernier roman de Mme Marcelle Tinayre : La Porte rouge. Par des livres comme La Rançon, Hélène, La Maison du Pègre, La Vie amoureuse de François Barbazanges, La Rebelle, Mme Marcelle Tinayre a conquis la célébrité parmi les lettres en même temps que Gérard d'Houville, Colette, et Anna de Noailles et Mme Lucie Delarue-Mardrus. Ce sont des contemporains de gloire. Quelle rareté d'éclosion d'originaux talents éminents en quelques années ! Mme Marcelle Tinayre, qui vit à l'écart, sans bruit, sans anecdotes littéraires, une existence laborieuse, a un sens très aigu, très fin et très juste de la vie. Elle a en même temps des qualités et des grâces de poète. On le sent d'une façon toute particulière en ses paysages d'une couleur si délicatement manquée et dans l'évocation des états d'âme de ses héroïnes et de ses héros, où elle met tant de profondeur, de subtilité et de charme. De l'autre part, elle est érudite. En ce sens qu'attachant à la vie passée autant d'intérêt qu'à celle d'aujourd'hui, elle interroge la société et les hommes d'autrefois avec autant de pénétration, de sincérité, de clairvoyance que monde et l'humanité de notre temps. À force d'étudier dans les livres les plus véridiques, avec une imagination