jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en balles. — Cours utiles pour les grandes administrations, les 100 kilogrammes : Foin vieux. 8.. à 8 50 Foin nouveau 7 50 à 8 75 Voir l'original sur Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k73529s2/f3.image ### END Luzerne 7 50 à Paille de blé. 3 50 à. Paille de seigle. 3 50 à Paille d'avoine. 3 50 à 3 COTONS Le Havre, 5 septembre. Marché soutenu. On a vendu 144 balles Nouvelle-Orléans de 55 fr. 75 à 58 fr. 75; 105 balles Texas de 56 fr. 50 à 57 fr. 50 les 50 kilogr. Cote officielle de dix heures pour balles Louisiane très ordinaire (50 kilogr.) : 29 août. 5 sept. Septembre 47 62 Octobre 47 37 52 25 Novembre 47 12 51 87 Décembre 47 12 51 25 Janvier 47 37 51 12 Février 47 50 51 25 Mars 47 62 51 37 Avril 47 75 51 50 Mai 47 87 51 62 Juin 51 75 Juillet 51 87 Tendance soutenue. Ventes : 6,100 balles. Londres, 4 septembre. On cote : fully good fair Tinnivelly, 3 3/8 d. ; fully good, 3 1/16 d. ; good Northern, 3 7/16 d.; good Western, 3 3/8 d. ; fair red Coconada, 3 3/16 d., et ginned, 3 5/16 d., coût et fret, septembre-octobre. Liverpool, 5 septembre. Ventes de la journée : 4,000 balles, dont 200 pour la spéculation et l'exportation, 3,800 pour la consommation. Marché lourd. Importations du jour : 1,000 balles. New-York, 4 septembre. On cote : disponible, 8 1/2; septembre, 8 17; octobre, 8 24; novembre, 8 20; décembre, 8 27; janvier, 8 32; février, 8 36; mars, 8 40; avril, 8 43; mai, 8 49. Tendance faible et prix en baisse de 7 à 11 points. Ventes, 258,000 balles. LAINES Le Havre, 5 septembre. Balles Buenos-Aires en suint. — Cote de dix heures (les 100 kilogr.) : 29 août. 5 sept. Septembre. 118.. Octobre 121 118 50 Novembre 121 50 119.. Décembre. 122.. 119.. Janvier 122 119 Février. 122.. 123.. Mars 126 50 123 50 Avril 126 50 123 50 Mai 127 124 Juin. 127.. 124.. Juillet. 127.. 124.. Tendance soutenue.
et ginned, 3 5/16 d., coût et fret, septembre-octobre. Liverpool, 5 septembre. Ventes de la journée : 4,000 balles, dont 200 pour la spéculation et l'exportation, 3,800 pour la consommation. Marché lourd. Importations du jour : 1,000 balles. New-York, 4 septembre. On cote : disponible, 8 1/2; septembre, 8 17; octobre, 8 24; novembre, 8 20; décembre, 8 27; janvier, 8 32; février, 8 36; mars, 8 40; avril, 8 43; mai, 8 49. Tendance faible et prix en baisse de 7 à 11 points. Ventes, 258,000 balles. LAINES Le Havre, 5 septembre. Balles Buenos-Aires en suint. — Cote de dix heures (les 100 kilogr.) : 29 août. 5 sept. Septembre. 118.. Octobre 121 118 50 Novembre 121 50 119.. Décembre. 122.. 119.. Janvier 122 119 Février. 122.. 123.. Mars 126 50 123 50 Avril 126 50 123 50 Mai 127 124 Juin. 127.. 124.. Juillet. 127.. 124.. Tendance soutenue. Ventes : 400 balles. Roubaix, 5 septembre. Qualité peignée de fabrique (typen0 1) : septembre, 4 fr. 17; octobre, 4 fr. 17; novembre, 4 fr. 17; décembre, 4 fr. 15; janvier, 4 fr. 15; février, 4 fr. 12; mars, 4 fr. 10 ; avril, 4 fr. 07; mai, 4 fr. 07; juin, 4 fr. 07. Tendance calme. — Ventes : 180,000 kilogr. LAINES BRUTES Anvers, 4 septembre. Affaires en disponible très calmes pendant la huitaine. Il a été traité 129 balles Plata à prix sans changement. A terme, on a inscrit 480,000 kilogr. peigné B, savoir: 55,000 kilogr. septembre, de 3 90 à 3 92 1/2; 35,000 kilogr. octobre, de 3 92 1/2 à 3 95; 75,000 kilogr. décembre, de 3 92 1/2 à 3 95; 70,000 kilogr. janvier, à 3 95 ; 30,000 kilogr. février, de 3 92 1 /2 à 3 95 ; 35,000 kilogr. mars, de 3 95 à 3 97 1/2; 30,000 kilogr. avril, à 3 97 1/2; 45,000 kilogr. mai, de 3 95 à 3 97 1/2; 20,000 kilogr. juin, de 3 95 à 4 fr., et 75,000 kilogr. juillet, à 4 fr. SOIES ET SOIERIES Paris, 3 septembre. Condition publique : Condit. Pesages Kilogr.
07; juin, 4 fr. 07. Tendance calme. — Ventes : 180,000 kilogr. LAINES BRUTES Anvers, 4 septembre. Affaires en disponible très calmes pendant la huitaine. Il a été traité 129 balles Plata à prix sans changement. A terme, on a inscrit 480,000 kilogr. peigné B, savoir: 55,000 kilogr. septembre, de 3 90 à 3 92 1/2; 35,000 kilogr. octobre, de 3 92 1/2 à 3 95; 75,000 kilogr. décembre, de 3 92 1/2 à 3 95; 70,000 kilogr. janvier, à 3 95 ; 30,000 kilogr. février, de 3 92 1 /2 à 3 95 ; 35,000 kilogr. mars, de 3 95 à 3 97 1/2; 30,000 kilogr. avril, à 3 97 1/2; 45,000 kilogr. mai, de 3 95 à 3 97 1/2; 20,000 kilogr. juin, de 3 95 à 4 fr., et 75,000 kilogr. juillet, à 4 fr. SOIES ET SOIERIES Paris, 3 septembre. Condition publique : Condit. Pesages Kilogr. Organsins. 2 » 107 Trames. 2 » 98 Grèges. 2 » 204 Grèges Chine, Canton, etc. 1 4 59 Soies Tussah. 2 » 150 Soies diverses. 3 2 177 Laines filées. 4 » 1.079 Lyon. — La Condition a enregistré, du 27 août au 2 septembre, 115,627 kilogr., contre 105,524 kilogr. la semaine précédente et 155,370 kilogr. la semaine correspondante de 1895. Ces 115,627 kilogr. se répartissent comme suit : Organsins. 16.393 kilogr., 202 balles. Trames. 15.600 277 Grèges. 83.634 — 1,399 (Formant ensemble 115,627 kilogr. et 1,82? balles.) Semaines correspondantes. ORGANPÈGES TOTAUX. ANNÉES SINS TRAMES GREGES TOTAUX SINS kilogr. kilogr. kilogr. kilogr. 1895. 25.746 22.078 106.546 155.370 1894. 25.115 19.526 86.200 130.841 1893. 17.102 15.935 60.610 93.647 1892. 23.532 21.587 192.743 137.865 1891. 17.606 12.266 72.510 102.385 Cette semaine a été aussi monotone et aussi peu affairée que la précédente. Les détenteurs ont eu cependant plus de confiance et moins d'empressement à la vente que pendant ces jours derniers. Sur les deux ou trois dernières cotes, on n'a remarqué aucun affaissement des cours. Il y avait même fermeté pour quelques sortes plus particulièrement demandées. Activité aussi bonne sur les grèges de France que la huitaine passée. A signaler une
kilogr. la semaine précédente et 155,370 kilogr. la semaine correspondante de 1895. Ces 115,627 kilogr. se répartissent comme suit : Organsins. 16.393 kilogr., 202 balles. Trames. 15.600 277 Grèges. 83.634 — 1,399 (Formant ensemble 115,627 kilogr. et 1,82? balles.) Semaines correspondantes. ORGANPÈGES TOTAUX. ANNÉES SINS TRAMES GREGES TOTAUX SINS kilogr. kilogr. kilogr. kilogr. 1895. 25.746 22.078 106.546 155.370 1894. 25.115 19.526 86.200 130.841 1893. 17.102 15.935 60.610 93.647 1892. 23.532 21.587 192.743 137.865 1891. 17.606 12.266 72.510 102.385 Cette semaine a été aussi monotone et aussi peu affairée que la précédente. Les détenteurs ont eu cependant plus de confiance et moins d'empressement à la vente que pendant ces jours derniers. Sur les deux ou trois dernières cotes, on n'a remarqué aucun affaissement des cours. Il y avait même fermeté pour quelques sortes plus particulièrement demandées. Activité aussi bonne sur les grèges de France que la huitaine passée. A signaler une nouvelle reprise sur les grèges Syrie avec lesquelles il s'est fait plusieurs gros marchés à livrer en organsin. Ces achats, soit en grèges, soit en organsins, sont surtout avantageux pour ceux de nos fabricants qui peuvent les employer à la place des soies d'Italie. En ouvrées, les trames Canton et, par continuation, les organsins et trames Japon ont été les plus demandés. On ne connaît aucune vente en cocons faite dans l'intérieur. A Marseille, il s'est fait pendant la quinzaine, en marchandise prête, 1,500 kilogr. Syrie jaunes à 7 fr. 55; 1,100 kilogr. Brousse blanc, récolte 1895, à 8 fr.; 500 kilogr. Chypre blanc, même prix, et 500 kilogr. Ismidt à 8 fr. 75 pour 4. A livrer, on a traité 5,000 kilogr. de Perse à 7fr. 75 et 1,000 kilogr. Andrinople blancs à 8 fr. 37 1/2 pour 4 également. La demande, à part quelques exceptions, n'est pas plus forte sur les soies fines et belles, pour lesquelles on a fait : Grèges. Cévenne extra. 11/13 43-44 1er ord. 10/12. 41-42 2e 11/13. 39 Brousse extra. 10/12 38 1er ord. 10/12 12/14. 36-37 1er 14/16 18/22. 30-36 2e — 9/11 10/12 12/14 35-36 36-37 — O ",. 20 14/16
par continuation, les organsins et trames Japon ont été les plus demandés. On ne connaît aucune vente en cocons faite dans l'intérieur. A Marseille, il s'est fait pendant la quinzaine, en marchandise prête, 1,500 kilogr. Syrie jaunes à 7 fr. 55; 1,100 kilogr. Brousse blanc, récolte 1895, à 8 fr.; 500 kilogr. Chypre blanc, même prix, et 500 kilogr. Ismidt à 8 fr. 75 pour 4. A livrer, on a traité 5,000 kilogr. de Perse à 7fr. 75 et 1,000 kilogr. Andrinople blancs à 8 fr. 37 1/2 pour 4 également. La demande, à part quelques exceptions, n'est pas plus forte sur les soies fines et belles, pour lesquelles on a fait : Grèges. Cévenne extra. 11/13 43-44 1er ord. 10/12. 41-42 2e 11/13. 39 Brousse extra. 10/12 38 1er ord. 10/12 12/14. 36-37 1er 14/16 18/22. 30-36 2e — 9/11 10/12 12/14 35-36 36-37 — O ",. 20 14/16 18/22. 34-35 20 9/10. 44 Piémont extra. 8/10 .,. 42 Naples : ::::: Italie 2e 9/10 40 Italie 2e 12/13 39 Trames. Canton fil 1er ord. 20/22 .,. 37 — fil. 28 24/26. 34 — fil. 3e 28/30 30-30 50 Chine. 189 36/40 38 28 40/45 35-36 Japon fil — 20/22 43 — fil 28 24/26. 40 — fil 3e 26/28. 37 Italie. 2e 22/24. 42 France. 1er 22/24 45 Organsins. Canton fill l'ordre. 19/21 39 mi. 2e 22/24. 36 fil. 3e — 28/30 32-33 Chine. 1er 36/40. 42 2e — 40/44. 39 Japon fill 1e — 24/26 42 fil 2e 20/22 43 50 fil 3e 26/28. 39 Syrie. 1er — 18/20 44 2e 18/20 20/22. 41-42 Brousse. 1er 36/40 39 Italie. 1er 18/20. 47 2e 20/22. 44 France. 1er 20/24. 46-47 2e 22/24 44 50-45 Pour les Chine il y a eu moins d'affaires. On a fait pour : Tsatlée Pagoda 3. fr. 28 50 Tsatlée Montagne 4. 25 75 Tsatlée Gold kilin, Silver Eléphant. 23 50-23 75 Tsatlée Blue Phœnix Lanfong. 22 25 Tsatlée et Haïnin redévidées toujours aussi peu recherchées. On n'a qu'un prix à citer pour Tsatlée redévidée : 30 fr. 75 pour n° 2. En
20/22 43 — fil 28 24/26. 40 — fil 3e 26/28. 37 Italie. 2e 22/24. 42 France. 1er 22/24 45 Organsins. Canton fill l'ordre. 19/21 39 mi. 2e 22/24. 36 fil. 3e — 28/30 32-33 Chine. 1er 36/40. 42 2e — 40/44. 39 Japon fill 1e — 24/26 42 fil 2e 20/22 43 50 fil 3e 26/28. 39 Syrie. 1er — 18/20 44 2e 18/20 20/22. 41-42 Brousse. 1er 36/40 39 Italie. 1er 18/20. 47 2e 20/22. 44 France. 1er 20/24. 46-47 2e 22/24 44 50-45 Pour les Chine il y a eu moins d'affaires. On a fait pour : Tsatlée Pagoda 3. fr. 28 50 Tsatlée Montagne 4. 25 75 Tsatlée Gold kilin, Silver Eléphant. 23 50-23 75 Tsatlée Blue Phœnix Lanfong. 22 25 Tsatlée et Haïnin redévidées toujours aussi peu recherchées. On n'a qu'un prix à citer pour Tsatlée redévidée : 30 fr. 75 pour n° 2. En quinze jours il y a eu 230 balles de grèges Tussah à la Condition. Cette quantité résulte de transactions faites sur marchandise en mer et non sur le marché. La Condition a enregistré 484 balles de Canton. Dans ce nombre il faut compter non seulement les ventes faites dans la semaine, mais encore les prompts du 31 août ainsi que ceux du 1er septembre. Pour les Japon dont le chiffre est aussi plus élevé, il n'en est pas tout à fait de même, car depuis quelque temps les affaires sont très limitées avec Yokohama. On a coté comme suit : Grèges Japon fil. no 1 9/11 40 — fil. no 11/2 10/12 38 — — fil. no 2 12/14 35 — Canton fil. 1er ord. 9/11 30 50-31 — — fil. 2e — 10/12 11/13 27-29 — — fil. 3e — 13/15. 24-25 - Pour Kakedah, article très rare sur la place, on a fait 36fr. pour Darouma Mousmé et 34 fr. 50 pour deux têtes de cheval. La position des marchés italiens ressemble à celle de tous les marchés de l'Europe ; il s'y traite peu d'affaires, et les prix restent dans le statu quo. Le courrier de Marseille
semaine, mais encore les prompts du 31 août ainsi que ceux du 1er septembre. Pour les Japon dont le chiffre est aussi plus élevé, il n'en est pas tout à fait de même, car depuis quelque temps les affaires sont très limitées avec Yokohama. On a coté comme suit : Grèges Japon fil. no 1 9/11 40 — fil. no 11/2 10/12 38 — — fil. no 2 12/14 35 — Canton fil. 1er ord. 9/11 30 50-31 — — fil. 2e — 10/12 11/13 27-29 — — fil. 3e — 13/15. 24-25 - Pour Kakedah, article très rare sur la place, on a fait 36fr. pour Darouma Mousmé et 34 fr. 50 pour deux têtes de cheval. La position des marchés italiens ressemble à celle de tous les marchés de l'Europe ; il s'y traite peu d'affaires, et les prix restent dans le statu quo. Le courrier de Marseille signale les affaires faites pendant ces quinze derniers jours : 17 balles de Grèce de 31 à 33 fr., plus 22 balles de Syrie aux prix variant de 33 fr. 25 à 35 fr. 25. On a vendu aussi une grège Brousse 38 ordre à 31 fr. 50. Le marché de Londres est calme. Les prix sont sans changement et les transactions restent peu importantes. La nouvelle soie arrive si lentement que les stocks diminissent plutôt qu'ils ne s'approvisionnent. Shanghaï, 3 septembre. — Change à six mois de vue, 3 fr. 78. Ce marché conserve très bien ses prix, et pour Montagne 4 on ne pourrait l'avoir au-dessous de 25 fr. 75. Yokohama, 3 septembre. — Change à six mois de vue, 2 fr. 73 1/2. Transactions calmes, prix très fermes quand même, et en hausse pour les Kakedah qui se consomment dans le pays et dont il n'arrive rien ou presque rien en Europe. Pour n° 1 10/12 il faut payer 40 fr. 50 et pour n° 2 12/14 35 fr. 75. Canton, 3 septembre. — Change à six mois de vue, 2 fr. 75 1/2. C'est le marché qui des trois est le plus occupé. Pour 10/12 best
de Londres est calme. Les prix sont sans changement et les transactions restent peu importantes. La nouvelle soie arrive si lentement que les stocks diminissent plutôt qu'ils ne s'approvisionnent. Shanghaï, 3 septembre. — Change à six mois de vue, 3 fr. 78. Ce marché conserve très bien ses prix, et pour Montagne 4 on ne pourrait l'avoir au-dessous de 25 fr. 75. Yokohama, 3 septembre. — Change à six mois de vue, 2 fr. 73 1/2. Transactions calmes, prix très fermes quand même, et en hausse pour les Kakedah qui se consomment dans le pays et dont il n'arrive rien ou presque rien en Europe. Pour n° 1 10/12 il faut payer 40 fr. 50 et pour n° 2 12/14 35 fr. 75. Canton, 3 septembre. — Change à six mois de vue, 2 fr. 75 1/2. C'est le marché qui des trois est le plus occupé. Pour 10/12 best 2, il faut aller jusqu'à 29 fr., et peut-être quelques centimes de plus. BUREAU CENTRAL MÉTÉOROLOGIQUE ÉTAT GÉNÉRAL DE L'ATMOSPHÈRE dimanche 6 septembre. La dépression de la Manche se dirige vers l'Allemagne (Münster, 756mm). Le baromètre monte dans le nord et le nord-ouest de l'Europe; une aire de pressions supérieures à 765mm aborde les côtes ouest de la Scandinavie et les Îles-Britanniques. Le vent est modéré des régions nord sur la Manche, du nord-ouest en Provence et de l'ouest en Gascogne. On signale des pluies dans le centre et l'ouest du continent; en France, elles ont été presque générales et on a relevé 28 mm d'eau au Havre, 12 à Besançon, 11 à Limoges, 8 à Paris, 7 à Belfort, 4 à Rochefort. La température s'est un peu abaissée sur nos régions. Ce matin, le thermomètre marquait 50 à Haparanda, 14° à Paris, 24° à Alger, 28° à Brindisi. — On notait 7° au Puy de Dôme, 6° à l'Aigoual, 2° au Pic du Midi et au Mounier. En France, le temps est encore à averses, notamment dans l'Est; la température va se tenir voisine de la normale. — A Paris-Saint-Mandé, hier, tonnerre dans la matinée, averses dans l'après-midi. Moyenne
à 765mm aborde les côtes ouest de la Scandinavie et les Îles-Britanniques. Le vent est modéré des régions nord sur la Manche, du nord-ouest en Provence et de l'ouest en Gascogne. On signale des pluies dans le centre et l'ouest du continent; en France, elles ont été presque générales et on a relevé 28 mm d'eau au Havre, 12 à Besançon, 11 à Limoges, 8 à Paris, 7 à Belfort, 4 à Rochefort. La température s'est un peu abaissée sur nos régions. Ce matin, le thermomètre marquait 50 à Haparanda, 14° à Paris, 24° à Alger, 28° à Brindisi. — On notait 7° au Puy de Dôme, 6° à l'Aigoual, 2° au Pic du Midi et au Mounier. En France, le temps est encore à averses, notamment dans l'Est; la température va se tenir voisine de la normale. — A Paris-Saint-Mandé, hier, tonnerre dans la matinée, averses dans l'après-midi. Moyenne d'hier, 5 septembre. 1607, supérieure de 0°2 à la normale. — Depuis hier midi, température max. : 21°5; min. de ce matin, 16°5. — Baromètre à sept heures du matin, 751mm/1115mm. — A la tour Eiffel, max. : 17°; min. : 11°9. Situation particulière aux ports. — Manche : mer peu agitée à Boulogne, Dunkerque, Calais ; belle au Havre et à Cherbourg. Océan: mer peu agitée à Brest, belle à Lorient. Méditerranée: mer agitée à Marseille, Sicié; très belle à Nice. Corse : mer belle aux îles Sanguinaires. —————————— —————————— Chemins de fer de l'Est. Train d'excursion de Paris à Avricourt. — Le vendredi 18 septembre, la compagnie des chemins de fer de l'Est mettra en marche, au départ de Paris pour Avricourt, un train spécial d'excursion à prix très réduits, composé de voitures de 3° classe, dont le retour aura lieu dans la soirée du 23 septembre. Ce train prendra des voyageurs pour Nancy. Le nombre des places est limité. Le prix des billets d'aller et retour pour Nancy, comme pour Igney-Avricourt, est de 16 fr. 50. Consulter les affiches spéciales au sujet des conditions du voyage, RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère du commerce et de l'industrie, des postes et
peu agitée à Boulogne, Dunkerque, Calais ; belle au Havre et à Cherbourg. Océan: mer peu agitée à Brest, belle à Lorient. Méditerranée: mer agitée à Marseille, Sicié; très belle à Nice. Corse : mer belle aux îles Sanguinaires. —————————— —————————— Chemins de fer de l'Est. Train d'excursion de Paris à Avricourt. — Le vendredi 18 septembre, la compagnie des chemins de fer de l'Est mettra en marche, au départ de Paris pour Avricourt, un train spécial d'excursion à prix très réduits, composé de voitures de 3° classe, dont le retour aura lieu dans la soirée du 23 septembre. Ce train prendra des voyageurs pour Nancy. Le nombre des places est limité. Le prix des billets d'aller et retour pour Nancy, comme pour Igney-Avricourt, est de 16 fr. 50. Consulter les affiches spéciales au sujet des conditions du voyage, RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère du commerce et de l'industrie, des postes et des télégraphes. SOUS-SECRÉTARIAT D'ÉTAT DES POSTES ET DES TÉLÉGRAPHES AVIS D'ADJUDICATION Le 24 septembre 1896, à onze heures du matin, il sera procédé, à Paris, rue de Grenelle, no 103, à l'adjudication publique d'une fourniture de Câbles télégraphiques isolés à la gutta-percha (en deux lots). Les demandes d'admission à l'adjudication devront être parvenues au sous-secrétariat d'État des postes et des télégraphes avant le 14 septembre 1896. On pourra prendre connaissance du cahier des charges, rue de Grenelle, n° 103 (division du matériel et de l'exploitation électrique, 3e bureau), tous les jours non fériés, de dix heures à quatre heures, ainsi que dans les bureaux télégraphiques centraux des chefs-lieux de département. Les annonces sont reçues chez MM. LAGRANGE, CERF et Cie, 8, place de la Bourse. PROPRIÉTÉ r. de la Tombe-Issoire, 69 et 71. 1 HUi miiL I Ei G® 3,038°. Rev.br. 6,310 f. M. à p. 65,000f. Jeleroct. 96. A adj, s. t ench. ch. not., le 29 sept. 96. Me AUBRON, not., 146, rue de Rivoli. ffÎ2 lJésj[a J Cet excellent cordial joint à sa saveur agréable des propriétés bienfaisantes qui le font apprécier de tous ceux dont l'organisme débilité a besoin d'être reconstitué. EXIGER étiquette la Signature PANCHÈVRE
devront être parvenues au sous-secrétariat d'État des postes et des télégraphes avant le 14 septembre 1896. On pourra prendre connaissance du cahier des charges, rue de Grenelle, n° 103 (division du matériel et de l'exploitation électrique, 3e bureau), tous les jours non fériés, de dix heures à quatre heures, ainsi que dans les bureaux télégraphiques centraux des chefs-lieux de département. Les annonces sont reçues chez MM. LAGRANGE, CERF et Cie, 8, place de la Bourse. PROPRIÉTÉ r. de la Tombe-Issoire, 69 et 71. 1 HUi miiL I Ei G® 3,038°. Rev.br. 6,310 f. M. à p. 65,000f. Jeleroct. 96. A adj, s. t ench. ch. not., le 29 sept. 96. Me AUBRON, not., 146, rue de Rivoli. ffÎ2 lJésj[a J Cet excellent cordial joint à sa saveur agréable des propriétés bienfaisantes qui le font apprécier de tous ceux dont l'organisme débilité a besoin d'être reconstitué. EXIGER étiquette la Signature PANCHÈVRE ET l'ADRESSE : 21, Rue Vieille-du-Temple, PARIS EVITER LA CONTREFAÇON Spectacles du Lundi 7 Septembre. Opéra. — 8 h. »/&lt;&gt;. llellé. Spectacles de la semaine : Mercredi, Faust. — Vendredi, Tannhäuser. Comédie-Française. 8 h. CI/II. Charles VII chez ses grands vassaux, drame en 5 actes, en vers, d'Alexandre Dumas : Silvain, Boucher, Paul Mounet, Villain, Joliet, Falconnier, Hamel, Dehelly, Paul Veyret, Ch. Esquier, Fenoux, Delaunay, Gaudy; Mmes du Minil, Moreno, Faylis. Spectacles de la semaine : Mardi, Tartuffe, la Joie fait peur. — Mercredi, l'Aventurière, le Bonhomme Jadis. — Jeudi, Charles VII chez ses grands vassaux. — Vendredi, Gringoire, les Femmes savantes. — Samedi, le Gendre de M. Poirier, les Fourberies de Scapin. Ambigu. — 8 h. 1/4. — Les Deux Gosses, pièce en deux parties et 8 tableaux, de M. Pierre Decourcelle : Gémier, Arquillère, Dumestre, Fontanes, Chartol, Aussourd, Kartal, Degeorge, Avelot, Tony Seiglet; Mmes Moncharmont, Sarah Révill, Hellen, Picoury, Mellot, Clément. Gaîté. — 8 h. 1/2. — Les Cloches de Cornelille, opéra-comique à spectacle, en 3 actes et 4 tableaux, de MM. Clairville et Gabet, musique de M. Robert Planquette : Lucien Noël, Landrin, Soums, Dacheux, Bernard, Jaltier, Liesse, Millot, Clément; Mmes Mariette Sully, Jeanne Aubecq, Brandon, Landron,
Silvain, Boucher, Paul Mounet, Villain, Joliet, Falconnier, Hamel, Dehelly, Paul Veyret, Ch. Esquier, Fenoux, Delaunay, Gaudy; Mmes du Minil, Moreno, Faylis. Spectacles de la semaine : Mardi, Tartuffe, la Joie fait peur. — Mercredi, l'Aventurière, le Bonhomme Jadis. — Jeudi, Charles VII chez ses grands vassaux. — Vendredi, Gringoire, les Femmes savantes. — Samedi, le Gendre de M. Poirier, les Fourberies de Scapin. Ambigu. — 8 h. 1/4. — Les Deux Gosses, pièce en deux parties et 8 tableaux, de M. Pierre Decourcelle : Gémier, Arquillère, Dumestre, Fontanes, Chartol, Aussourd, Kartal, Degeorge, Avelot, Tony Seiglet; Mmes Moncharmont, Sarah Révill, Hellen, Picoury, Mellot, Clément. Gaîté. — 8 h. 1/2. — Les Cloches de Cornelille, opéra-comique à spectacle, en 3 actes et 4 tableaux, de MM. Clairville et Gabet, musique de M. Robert Planquette : Lucien Noël, Landrin, Soums, Dacheux, Bernard, Jaltier, Liesse, Millot, Clément; Mmes Mariette Sully, Jeanne Aubecq, Brandon, Landron, Largini, Hervé, Karti, Guillaumet, Barrois. Châtelet. — 8 h. »&gt;/». — Le Tour du Monde en 80 jours, pièce à grand spectacle en 5 actes, 1 prologue (15 tableaux), de MM. A. d'Enner y et Jules Verne : Joumard, Bouyer, Pougaud, Alexandre fils, Ossart, Alexandre père, Adam. Jourdan; Mmes Bellanger, de Roskilde, Dylane, Berney, Grandjean. Folies-Dramatiques. — 8 h. »&gt;/». La Falotte, opérette en 3 actes, de MM. Livis et Ordonneau, musique de M. L. Varney : Charpentier, J. Périer, Baron fils, Vavasseur; Mmes Z. Tlalala, Cassini, Jane Evans, Dulaurens, Stella, de Beaumont. Bouffes-Parisiens. — 8 h. 1/2. — Miss Helyette, opérette en 3 actes, de M. Maxime Bouque, musique de M. Audran : Piccaluga, Taunay, Berger, Jeannin, Perier; Mmes Alice Laviaver, Gilles, de Merengo. Cluny. — 8 h. 1/2. — Le Truc d'Arthur, vaudeville en 3 actes, de Chivot et Duru. L'Impôt sur la Revue, actualité de MM. da Gorsse et Oudot. Théâtre de la République (Château-d'Eau). — 8 h. 1/2. — Maman Château, drame en 6 actes, de M. Fernand Meynet et Mme Marie Geffroy. ODEON, VAUDEVILLE, GRANDE-RUSSITE, PORTE-SAINT-MARTIN, PALAIS-ROYAL, NOUVEAU CIRQUE, MENUS-PLAISIRS, GALERIE VIVIENNE, NOTA VIEAU-CIRQUE, CASINO DE PARIS : Clôture annuelle. Imprimerie, 31, quai Voltaire, Paris.