jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les "Dagens Nyheter", trois bombardiers américains ont fait un atterrissage forcé près de Trollhättan, en Suède. Les trente membres de l'équipage ont été internés. MONSIEUR CARDOC DETECTIVE GRAND ROMAN INÉDIT PAR GEORGES DEJEAN FEUILLETON DU "JOURNAL" N° 12 Ce damné policier connaît donc le milliardaire. Qui sait ? Il travaille peut-être pour lui? C'est bien possible. Dans ces conditions, il va falloir ouvrir l'œil plus que jamais. Je connais le gaillard, rien ne lui échappe et il aime sa profession au suprême degré. S'il se doute de quelque chose, il me surveillera à mon insu. Dessus-tout, je devrai tenir serré. Peu à peu je me suis rassuré. D'abord, je ne pense pas que le détective m'ait vu. Il regardait à droite et je me suis immédiatement dissimulé derrière un pan de mur, à l'opposé de la direction qu'il a prise. Je l'ai vu s'éloigner de dos. Et puis pourquoi imaginerait-il que je compte attenter aux jours de Gardinat ? La tâche paraît si difficile à première vue. On sait que le milliardaire a sa propre police, qu'il est méfiant et ne reçoit que des intimes. Alors ? Enfin, Cardoc n'a jamais dû prendre au sérieux mon défi. Je ne suis pas un besogneux, j'ai de quoi vivre. Pourquoi compromettrais-je ma sécurité par une entreprise aussi dangereuse ? Oui, pourquoi ? Eh bien, parce que je veux davantage et que la médiocrité me répugne. Je suis comme un joueur qui va risquer, sur un coup de dés, tout ce qui lui reste. C'est peut-être fou ; mais c'est si tentant. Si les choses se passaient normalement dans la vie, si le Destin de chacun de nous n'était pas marqué d'avance, Yves Préjac serait amoureux de Gisèle. Ils sont jeunes et beaux tous deux. La parenté commune avec Cardinal faciliterait probablement leur union. Du moins, je l'Imaginerais ainsi ; mais le grand garçon, aux yeux rieurs, n'est certainement pas amoureux de sa cousine. Elle non plus, n'est pas séduite par la jeunesse et la gaieté de l'officier. Deux bons camarades, rien de plus. J'ai pu les observer ce matin. On aurait dit
pas un besogneux, j'ai de quoi vivre. Pourquoi compromettrais-je ma sécurité par une entreprise aussi dangereuse ? Oui, pourquoi ? Eh bien, parce que je veux davantage et que la médiocrité me répugne. Je suis comme un joueur qui va risquer, sur un coup de dés, tout ce qui lui reste. C'est peut-être fou ; mais c'est si tentant. Si les choses se passaient normalement dans la vie, si le Destin de chacun de nous n'était pas marqué d'avance, Yves Préjac serait amoureux de Gisèle. Ils sont jeunes et beaux tous deux. La parenté commune avec Cardinal faciliterait probablement leur union. Du moins, je l'Imaginerais ainsi ; mais le grand garçon, aux yeux rieurs, n'est certainement pas amoureux de sa cousine. Elle non plus, n'est pas séduite par la jeunesse et la gaieté de l'officier. Deux bons camarades, rien de plus. J'ai pu les observer ce matin. On aurait dit un frère et une sœur se moquant spirituellement l'un de l'autre : mais aucun regard, aucune parole, aucune attitude ne trahissaient cette flamme violente qu'on appelle l'amour. Mlle de Chastagne dépasse de cent coudées le but matrimonial que je puis viser et jamais elle ne fera attention à moi, la différence d'âge entre nous étant d'ailleurs, à elle seule, un obstacle. Je me réjouis quand même, je ne sais pourquoi, de constater que l'un des hommes qui l'approchent ne parait l'avoir émue. De jour en jour, mon influence sur le milliardaire s'accentue. Il est vrai que je me suis dépensé sans compter pour le servir. J'ai rallié à sa cause trois hommes influents : le président de l'Alliance nationale française, le directeur général des Amicales d'anciens combattants et l'animateur de la Fédération des ligues paysannes. C'est un véritable tour de force que j'ai accompli là ; mais si je veux pouvoir agir promptement et sûrement au jour choisi par moi, il faut que je possède la confiance absolue de ma victime et que je puisse l'approcher sans être aucunement gêné par son entourage. C'est maintenant le cas. Gardinat, en effet, veut me voir chaque jour. Il a donné des ordres
différence d'âge entre nous étant d'ailleurs, à elle seule, un obstacle. Je me réjouis quand même, je ne sais pourquoi, de constater que l'un des hommes qui l'approchent ne parait l'avoir émue. De jour en jour, mon influence sur le milliardaire s'accentue. Il est vrai que je me suis dépensé sans compter pour le servir. J'ai rallié à sa cause trois hommes influents : le président de l'Alliance nationale française, le directeur général des Amicales d'anciens combattants et l'animateur de la Fédération des ligues paysannes. C'est un véritable tour de force que j'ai accompli là ; mais si je veux pouvoir agir promptement et sûrement au jour choisi par moi, il faut que je possède la confiance absolue de ma victime et que je puisse l'approcher sans être aucunement gêné par son entourage. C'est maintenant le cas. Gardinat, en effet, veut me voir chaque jour. Il a donné des ordres pour que je sois introduit immédiatement. Bien mieux, il y a deux pièces de son appartement où je puis pénétrer directement, comme chez moi. Elles sont situées à l'aile gauche de la vaste et somptueuse demeure. De leurs larges baies au premier étage on domine les frondaisons du parc. La première est une vaste bibliothèque, au centre de laquelle trône un bureau de palissandre entouré de fauteuils profonds et moelleux. Gardinat s'y installe parfois pour signer un document : mais je dispose du meuble dont j'ai les clés et où je serre ma correspondance. La pièce voisine, où nous bavardons, est enrichie de panneaux laqués du prestigieux Landel. C'est une magnificence de tons et de lignes qui enchante le regard. Le mobilier est d'ébène incrusté de nacre, d'argent et d'or. Un des angles est occupé par un fumoir. Sur une table basse, Grandvoix ou un serviteur noir, apporte, au moindre signe, des rafraîchissements et se retire en silence sans que l'on entende le bruit de ses pas sur les tapis épais. Je aime ce coin discret propice au recueillement. Quand je ne suis pas en voyage, nous nous retrouvons là, chaque soir, vers sept heures. Le serviteur muet, aux cheveux
première est une vaste bibliothèque, au centre de laquelle trône un bureau de palissandre entouré de fauteuils profonds et moelleux. Gardinat s'y installe parfois pour signer un document : mais je dispose du meuble dont j'ai les clés et où je serre ma correspondance. La pièce voisine, où nous bavardons, est enrichie de panneaux laqués du prestigieux Landel. C'est une magnificence de tons et de lignes qui enchante le regard. Le mobilier est d'ébène incrusté de nacre, d'argent et d'or. Un des angles est occupé par un fumoir. Sur une table basse, Grandvoix ou un serviteur noir, apporte, au moindre signe, des rafraîchissements et se retire en silence sans que l'on entende le bruit de ses pas sur les tapis épais. Je aime ce coin discret propice au recueillement. Quand je ne suis pas en voyage, nous nous retrouvons là, chaque soir, vers sept heures. Le serviteur muet, aux cheveux crépus, remplit nos verres d'un porto d'origine dont je n'ai savouré le pareil nulle part ailleurs. Le shah de Perse et le roi d'Angleterre eux-mêmes n'en ont pas de meilleur à leur table. Son arôme flatte agréablement mes narines et je le bois lentement avec ferveur. Gardinat, lui, l'absorbe presque d'un seul trait, dédaigneusement, et il n'est pas rare qu'il en accepte un second verre, bien que sa santé l'inquiète profondément. Il craint les méfaits de l'alcool ne le dissimule pas. Je l'approuve sans l'imiter, car je ne suis pas encore blasé et l'attrait des bonnes choses garde pour moi toute sa puissance. Une coupe surmontée d'une cloche de cristal basculante et fort ingénieusement conçue abrite de petits gâteaux de différents genres mais absolument pareils quant à la perfection avec laquelle ils ont été préparés. Le milliardaire en croque deux ou trois, toujours les mêmes. Ceux-ci sont recouverts d'une mince couche de pistache et ont la forme d'un G (la première lettre de son nom). Il ne touche qu'à ceux-là et, assez souvent, il m'en offre un avant de porter la dent dans le premier qu'il a choisi. (À suivre). Copyright by Georges Dejean 1943. Tous droits de traduction, adaptation,
d'un seul trait, dédaigneusement, et il n'est pas rare qu'il en accepte un second verre, bien que sa santé l'inquiète profondément. Il craint les méfaits de l'alcool ne le dissimule pas. Je l'approuve sans l'imiter, car je ne suis pas encore blasé et l'attrait des bonnes choses garde pour moi toute sa puissance. Une coupe surmontée d'une cloche de cristal basculante et fort ingénieusement conçue abrite de petits gâteaux de différents genres mais absolument pareils quant à la perfection avec laquelle ils ont été préparés. Le milliardaire en croque deux ou trois, toujours les mêmes. Ceux-ci sont recouverts d'une mince couche de pistache et ont la forme d'un G (la première lettre de son nom). Il ne touche qu'à ceux-là et, assez souvent, il m'en offre un avant de porter la dent dans le premier qu'il a choisi. (À suivre). Copyright by Georges Dejean 1943. Tous droits de traduction, adaptation, reproduction et interprétation à la radio, au théâtre sont rigoureusement réservés pour tous pays. « La Grande Marnière » (Tivoli et Majestic) Sobre et puissant tel nous est apparu ce film, tiré par Jean de Marguenat d'un roman de Georges Ohnet. Et tout de suite disons que ce Georges Ohnet, idolâtré par une génération, « vomis » par l'autre, était un homme qui savait tout de même bâtir une histoire, et en pousser les développements jusqu'aux limites extrêmes avec habileté et rigueur. Les œuvres de l'auteur de Serge Panine et du Maître de Forges « tiennent » à l'écran; elles n'ont pas un peu vieilli. On n'en dirait point autant de bien des scénarios conçus tout exprès pour la caméra. Une excellente distribution illustre ce drame paysan où les mentalités — comme les castes — s'affrontent. Ledoux, matou et dur, fort du travail et de la haine, saura très humainement retrouver à la fin son âme; Jean Chevrier incarne passion, intelligence et beauté mâle avec un rare bonheur; Robert Le Vigan est un coq de village orgueilleusement juste; Larquey, bonhomme, Raymond Cordy et Sinoël, truculents à souhait, ne se rendent coupables d'aucune outrance. Côté sexe faible, Ginette Leclerc est coquette
idolâtré par une génération, « vomis » par l'autre, était un homme qui savait tout de même bâtir une histoire, et en pousser les développements jusqu'aux limites extrêmes avec habileté et rigueur. Les œuvres de l'auteur de Serge Panine et du Maître de Forges « tiennent » à l'écran; elles n'ont pas un peu vieilli. On n'en dirait point autant de bien des scénarios conçus tout exprès pour la caméra. Une excellente distribution illustre ce drame paysan où les mentalités — comme les castes — s'affrontent. Ledoux, matou et dur, fort du travail et de la haine, saura très humainement retrouver à la fin son âme; Jean Chevrier incarne passion, intelligence et beauté mâle avec un rare bonheur; Robert Le Vigan est un coq de village orgueilleusement juste; Larquey, bonhomme, Raymond Cordy et Sinoël, truculents à souhait, ne se rendent coupables d'aucune outrance. Côté sexe faible, Ginette Leclerc est coquette sans être canaille; décidément, depuis "Le Corbeau", cette artiste, qui se tendance à trop se "cataloguer D", s'évade vers les hauteurs d'un jeu moins artificiel et moins vulgaire. Plus rien à louer pour la "Nuit du Cinéma" Ouverte jeudi à 9 heures du matin, la location des places a dû être close pour la "Nuit du Cinéma" de mardi prochain, à 16 heures du soir. À la tombée du jour, plus une place libre ! C'est dire avec quel empressement le public lyonnais a répondu à l'appel des organisateurs. Il est vrai que pour voir à l'écran, en première mondiale, "Le Colonel Chabert", pour applaudir sur scène, "Un film dramatique, puissant" : "LA GRANDE MARNIERE", d'après le célèbre roman de Georges Ohnet. Autrefois, Millie Mathis, Suzet Mais, Daniel Lecourtois, Aimos, Jimmy Gaillard et tant d'autres, pour écouter les flots d'harmonie déversés par les orchestres de Mario Melfi, des Compagnons de la Musique et de Charles Courtioux. Le jeu en valait certes la chandelle ! Quoi qu'il en soit, retardataires, intitulés de vouloir louer; tout est pris, tout est fini, tout est clos ! La "Nuit du Cinéma" sera un triomphe. LE RAVITAILLEMENT Constitution d'un stock, familial de pommes de terre
être close pour la "Nuit du Cinéma" de mardi prochain, à 16 heures du soir. À la tombée du jour, plus une place libre ! C'est dire avec quel empressement le public lyonnais a répondu à l'appel des organisateurs. Il est vrai que pour voir à l'écran, en première mondiale, "Le Colonel Chabert", pour applaudir sur scène, "Un film dramatique, puissant" : "LA GRANDE MARNIERE", d'après le célèbre roman de Georges Ohnet. Autrefois, Millie Mathis, Suzet Mais, Daniel Lecourtois, Aimos, Jimmy Gaillard et tant d'autres, pour écouter les flots d'harmonie déversés par les orchestres de Mario Melfi, des Compagnons de la Musique et de Charles Courtioux. Le jeu en valait certes la chandelle ! Quoi qu'il en soit, retardataires, intitulés de vouloir louer; tout est pris, tout est fini, tout est clos ! La "Nuit du Cinéma" sera un triomphe. LE RAVITAILLEMENT Constitution d'un stock, familial de pommes de terre pour l'hiver Un certain tonnage de pommes de terre va être mis à la disposition de MM. les adjoints délégués d'arrondissements, pour leur permettre d'échanger, à concurrence de 90 kilos, les cartes de pommes de terre des Indigents et en particulier celles des assistés et des personnes désignées par les Comités de coordination des œuvres de bienfaisance des arrondissements. Le concours financier, généreusement accordé, sur l'initiative du maire de Lyon, par le Secours national et le Bureau de bienfaisance, assurera la gratuité complète de ces distributions. Les opérations de distribution seront effectuées de la façon suivante : 1° Les intéressées remettront à la mairie de leur arrondissement (Bureau de bienfaisance), leurs cartes de pommes de terre, sur lesquelles toutes les attributions faites par le Ravitaillement général auront été perçues (les tickets 50 1 80 seulement y resteront attachés). Ils présenteront également la carte bleue ou la carte irisée et leur livret social. 2° Ils recevront un bon d'enlèvement de 31 kilos de pommes de terre par carte rendue, ce qui, ajouté aux 19 kilos distribués à ce jour contre les tickets 36 à 44, restera 60 kilos par carte. Les bons portent le nom du grossiste, choisi le plus près
Comités de coordination des œuvres de bienfaisance des arrondissements. Le concours financier, généreusement accordé, sur l'initiative du maire de Lyon, par le Secours national et le Bureau de bienfaisance, assurera la gratuité complète de ces distributions. Les opérations de distribution seront effectuées de la façon suivante : 1° Les intéressées remettront à la mairie de leur arrondissement (Bureau de bienfaisance), leurs cartes de pommes de terre, sur lesquelles toutes les attributions faites par le Ravitaillement général auront été perçues (les tickets 50 1 80 seulement y resteront attachés). Ils présenteront également la carte bleue ou la carte irisée et leur livret social. 2° Ils recevront un bon d'enlèvement de 31 kilos de pommes de terre par carte rendue, ce qui, ajouté aux 19 kilos distribués à ce jour contre les tickets 36 à 44, restera 60 kilos par carte. Les bons portent le nom du grossiste, choisi le plus près possible du domicile du consommateur, qui délivrera les pommes de terre. 3° Le transport des pommes de terre du grossiste au domicile est à la charge du consommateur, qui devra l'effectuer par ses propres moyens. Il est bien précisé que la totalité du tonnage indiqué sur un bon devra être enlevée immédiatement. Pour éviter les attentes aux guichets, la délivrance des bons d'enlèvement se fera d'abord exclusivement aux assistés du Bureau de bienfaisance (carte bleue), du samedi 20 au mardi 43 novembre 1945 (les 22 et 23 novembre seulement au deuxième arrondissement), les samedi 20 et lundi 22 novembre au quatrième arrondissement, puis aux assistés obligatoires (carte grise), du mercredi 24 au vendredi 26 novembre 1942. Au troisième arrondissement, la distribution se fera en même temps que le paiement mensuel des assistés. Distribution de volailles Les consommateurs de Lyon et de l'agglomération lyonnaise sont informés que la distribution de volailles et lapins aura lieu le samedi 20 novembre 1942, dans les arrondissements communaux, ci-après : Lyon : 3e arrondissement. — Marché du cheval cadelle, marché place de l'Eglise, marché Garibaldi. 7e arrondissement. Marché des Etats-Unis, marché de Gerland ; marché place Saint-Louis, marché préce Jean-Michel. Commune de Villeurbanne, — Marché
enlevée immédiatement. Pour éviter les attentes aux guichets, la délivrance des bons d'enlèvement se fera d'abord exclusivement aux assistés du Bureau de bienfaisance (carte bleue), du samedi 20 au mardi 43 novembre 1945 (les 22 et 23 novembre seulement au deuxième arrondissement), les samedi 20 et lundi 22 novembre au quatrième arrondissement, puis aux assistés obligatoires (carte grise), du mercredi 24 au vendredi 26 novembre 1942. Au troisième arrondissement, la distribution se fera en même temps que le paiement mensuel des assistés. Distribution de volailles Les consommateurs de Lyon et de l'agglomération lyonnaise sont informés que la distribution de volailles et lapins aura lieu le samedi 20 novembre 1942, dans les arrondissements communaux, ci-après : Lyon : 3e arrondissement. — Marché du cheval cadelle, marché place de l'Eglise, marché Garibaldi. 7e arrondissement. Marché des Etats-Unis, marché de Gerland ; marché place Saint-Louis, marché préce Jean-Michel. Commune de Villeurbanne, — Marché des Charpenteiers, marché place de l'Hôtel-de-Ville, marché place de l'Étoile des Possibles. Commune de Cournon : — MM. Marché Chandi Daval, Confit, Gavin, Contre remise du ticket n° 171 de l'ancienne feuille de coupons d'inscriptions. CARNET DU JOURNAL NECROLOGIE. On annonce la mort de Mme Gustave Bouthillier, née Magdeleine Lescolier. Elle était la femme de M. Frank Bouthillier, directeur de la Jeunesse chargé du département du Rhône. PROGRESSIONS. "La Grande Marnière", film dont l'intérêt ne faiblit pas, où chaque rôle, du plus petit au plus grand, est tenu avec une conscience d'équipe, "La Grande Marnière" peut prendre place dans la série des excellentes réalisations de cette année. Si on la compare aux "Inconnus dans la Maison" (les analogies sont assez sensibles, dans la seconde partie surtout), on pourrait se permettre d'accorder au film de Jean de Marguenat — plus âpre, plus social, partant, moins judiciaire, moins "Simenon" — une juste prééminence. C.-A. GONNET. THEATRES OPÉRA. Samedi : "Manon". — Dimanche matinée : "Louise" ; Soirée : "Cavalleria Rusticana" et "Paillasse". CELESTINS. 14 h. 15 et 9 h. 45 : "( C'est tout Marseille)". — À 17 h., "Quatuor Gay". HORLOGE, "L'Héritier du bal Taharlll". THEATRE DE VILLEURBANNE. Same. Samedis, 19
Elle était la femme de M. Frank Bouthillier, directeur de la Jeunesse chargé du département du Rhône. PROGRESSIONS. "La Grande Marnière", film dont l'intérêt ne faiblit pas, où chaque rôle, du plus petit au plus grand, est tenu avec une conscience d'équipe, "La Grande Marnière" peut prendre place dans la série des excellentes réalisations de cette année. Si on la compare aux "Inconnus dans la Maison" (les analogies sont assez sensibles, dans la seconde partie surtout), on pourrait se permettre d'accorder au film de Jean de Marguenat — plus âpre, plus social, partant, moins judiciaire, moins "Simenon" — une juste prééminence. C.-A. GONNET. THEATRES OPÉRA. Samedi : "Manon". — Dimanche matinée : "Louise" ; Soirée : "Cavalleria Rusticana" et "Paillasse". CELESTINS. 14 h. 15 et 9 h. 45 : "( C'est tout Marseille)". — À 17 h., "Quatuor Gay". HORLOGE, "L'Héritier du bal Taharlll". THEATRE DE VILLEURBANNE. Same. Samedis, 19 h., dimanches matinées 14 h., soirées 19 h. la troupe d'opérette au complet dans « Rêve d'hivres », avec le baryton Andréay, la diva Yvette Sylvain, et les ballets Estiens Raymond. Loc. Béarn et Théâtre. (V. 70-74). Retour assuré. Dans LA GRANDE MARNIERE, Fernand Ledoux campe un Garagantin retors sournois, tenace magnifique. GUIGNOL MOURGUET. Dimanche à 14 h. et 16 h. 30 : « Ciboulette II », SALLE RAMEAU. Dimanche : Charles Pallazza. SALLE FRANÇOIS-COPPÉE. Dimanche : « L'Arlésienne ». AUX HEURES, 24, rue Confort. Dimanche à 16 h. : « Imageries ». CONFERENCES. Aux Heures, 24, rue Confort, Geneviève Dorvil : « Liban, province spirituelle de la France ». CINEMAS A. B. C. Le Mariage de Chiffon. ALHAMBRA. Vidocq. ARTISTIQUE. Symphonie fantastique ASTORIA. Goupi mains rouges. ATHÉNÉE. Après l'orage. BELLECOUR. L'Homme clos. CHANGÉCLAIR. La Bonne étoile. CIGALE. La fausse maîtresse. CINE BRETON. L'épreuve du temps. CINE JOURNAL. Act. Monde mystérieux. Rembrandt. Ski au Tyrol. CINÉMONDE. La fausse maîtresse. COUCOU. L'inévitable M. Dubois. ELDORADO. La Bonne étoile. EMPIRE, l'ontcarlal. GLORIETTE. Le crime de l'ontcarlal, MADRIGAL. La Grande Marnière. F. Ledoux. G. Leclerc, J. Chevrier. MODERNE 89. Terre de feu. NORMANDY. La nuit fantastique. Une Interprétation très bonne fait de LA
tenace magnifique. GUIGNOL MOURGUET. Dimanche à 14 h. et 16 h. 30 : « Ciboulette II », SALLE RAMEAU. Dimanche : Charles Pallazza. SALLE FRANÇOIS-COPPÉE. Dimanche : « L'Arlésienne ». AUX HEURES, 24, rue Confort. Dimanche à 16 h. : « Imageries ». CONFERENCES. Aux Heures, 24, rue Confort, Geneviève Dorvil : « Liban, province spirituelle de la France ». CINEMAS A. B. C. Le Mariage de Chiffon. ALHAMBRA. Vidocq. ARTISTIQUE. Symphonie fantastique ASTORIA. Goupi mains rouges. ATHÉNÉE. Après l'orage. BELLECOUR. L'Homme clos. CHANGÉCLAIR. La Bonne étoile. CIGALE. La fausse maîtresse. CINE BRETON. L'épreuve du temps. CINE JOURNAL. Act. Monde mystérieux. Rembrandt. Ski au Tyrol. CINÉMONDE. La fausse maîtresse. COUCOU. L'inévitable M. Dubois. ELDORADO. La Bonne étoile. EMPIRE, l'ontcarlal. GLORIETTE. Le crime de l'ontcarlal, MADRIGAL. La Grande Marnière. F. Ledoux. G. Leclerc, J. Chevrier. MODERNE 89. Terre de feu. NORMANDY. La nuit fantastique. Une Interprétation très bonne fait de LA GRANDE MARNIÈRE, le beau roman de Georges Ohnet, une œuvre magistrale que l'on n'oubliera pas. PARIS LE JOURNAL dans la dune. PATHÉ. Le Baron fantôme. Mat. perm. 14,30 à -18 h. 20. 3. 20 h. KÉROX, Les Inconnus dans la maison. SCALA. L'amour est près de toi. STUDIO FOURMI, Le Roi s'amuse. TIVOLI. La Grande Marnière. F. Ledoux. G. Leclerc, J. Chevrier. LA HERNIE devient INOFFENSIVE et peut être considérée comme définitivement VAINCUE lorsque les multiples dangers qu'elle comporte sont écartés par l'application des nouveaux procédés de contention du CENTRE DE PROTHÈSE DE FRANCE, 30, rue Saint-Lazare, Paris (9e). qui vous seront présentés gratuitement par M. BERTHOLON, spécialiste herniaire à Lyon, 22, rue Tronchet (L. 37-97), les jeudi, vendredi, samedi de chaque semaine, de 10 à 12 heures et de 14 à 18 heures, autres jours sur rendez-vous. Chutes d'organes, hydrocèle, varicocèle, reins mobiles, éventrations. Renseignements sur demande. Demander dates de passages dans Votre région. Mots croisés par SHELBY J PROBLÈME DU 18 NOVEMBRE HORIZONTALEMENT. — I. Parfois la jalousie l'aveugle. — II. Accord. — III. Place. Pièce. — IV. En la caserne on arrête le bâtiment. Article. — V. Etoile éteinte. — VI. Rapproche de ses yeux les coins