jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: « Je salue cette occasion qui me permet d'annoncer mon projet de rejoindre à Paris les représentants des gouvernements avec lesquels nous avons été associés dans la guerre contre les puissances centrales pour discuter avec eux les principaux points du traité de paix. Je me rends compte du grand désagrément que causera mon départ du pays, particulièrement en ce moment; mais j'ai estimé que c'était l'impérieux devoir d'y aller. Cette décision m'a été imposée par une considération qui, je l'espère, vous semblera aussi conciliante qu'elle me l'a semblé. Les gouvernements alliés ont accepté les bases de paix que j'ai exposées au Congrès le 8 janvier dernier, comme les Empires centraux ont aussi très raisonnablement désiré mes conseils personnels dans l'interprétation et l'application de ces bases de paix, il est des plus désirables que je donne ce concours afin que le désir du gouvernement de contribuer sans aucune espèce de but égoïste aux règlements qui seront d'un bénéfice commun pour toutes les nations intéressées, puisse se manifester pleinement. « Les règlements de paix sur lesquels on doit maintenant tomber d'accord sont d'une extrême importance aussi bien pour nous que pour le reste du monde et je ne connais point d'affaires ou intérêts qui devraient prendre le pas sur eux. Les courageux hommes de nos forces armées sur terre et sur mer ont eu conscience qu'ils combattaient pour les idéaux qu'ils savaient être les idéaux de leur pays; j'ai cherché à exprimer ces idéaux; en s'y ralliant ils les ont acceptés comme la substance de leurs pensées et de leurs buts propres, dans le même esprit que les gouvernements alliés les ont acceptés. Je leur dois de veiller quotidiennement qu'il est en mon pouvoir, et de veiller qu'on ne donne pas une fausse interprétation à ces idéaux et que l'on tâche tous les efforts possibles pour les réaliser. Maintenant j’ai le devoir de jouer mon rôle jusqu’au bout en tenant compte de ce qu’ils ont offert pour les obtenir, leurs vies, leur sang. Je ne m’imagine pas de service plus impérieux que celui-ci. Je resterai en contact étroit avec vous et
ou intérêts qui devraient prendre le pas sur eux. Les courageux hommes de nos forces armées sur terre et sur mer ont eu conscience qu'ils combattaient pour les idéaux qu'ils savaient être les idéaux de leur pays; j'ai cherché à exprimer ces idéaux; en s'y ralliant ils les ont acceptés comme la substance de leurs pensées et de leurs buts propres, dans le même esprit que les gouvernements alliés les ont acceptés. Je leur dois de veiller quotidiennement qu'il est en mon pouvoir, et de veiller qu'on ne donne pas une fausse interprétation à ces idéaux et que l'on tâche tous les efforts possibles pour les réaliser. Maintenant j’ai le devoir de jouer mon rôle jusqu’au bout en tenant compte de ce qu’ils ont offert pour les obtenir, leurs vies, leur sang. Je ne m’imagine pas de service plus impérieux que celui-ci. Je resterai en contact étroit avec vous et avec les affaires et vous saurez tout ce que je fais. Je me rends compte de l'importance et de la difficulté du devoir quand on l’entrepris avec la vive conscience des graves responsabilités qu’il implique. Je suis le serviteur de la nation. Je ne puis avoir d’autres pensées, ni de buts personnels en accomplissant une pareille mission. Je vais consacrer le meilleur qui soit en moi aux règlements communs auxquels je devrai contribuer maintenant. L'absence sera courte Dès mon arrivée, je conférerai avec les autres chefs des gouvernements associés. Je veux compter sur votre attitude et sur vos encouragements amicaux. Je ne serai pas inaccessible. Les câbles et la télégraphie sans fil me permettront d’être à votre disposition pour tous les conseils ou services que vous voudrez me demander et je serai heureux de penser que je resterai constamment en contact avec les affaires importantes de politique économique que nous avons à traiter. Je rendrai mon absence aussi courte que possible et j’espère revenir avec l’assurance heureuse qu’il a été possible de mettre en action les grands idéaux pour lesquels l’Amérique a lutté. LE SUCCÈS DE L’EMPRUNT 27 milliards 853 millions 251.000 fr + EN 1915. 15 MILLIARDS EN 1916.
buts personnels en accomplissant une pareille mission. Je vais consacrer le meilleur qui soit en moi aux règlements communs auxquels je devrai contribuer maintenant. L'absence sera courte Dès mon arrivée, je conférerai avec les autres chefs des gouvernements associés. Je veux compter sur votre attitude et sur vos encouragements amicaux. Je ne serai pas inaccessible. Les câbles et la télégraphie sans fil me permettront d’être à votre disposition pour tous les conseils ou services que vous voudrez me demander et je serai heureux de penser que je resterai constamment en contact avec les affaires importantes de politique économique que nous avons à traiter. Je rendrai mon absence aussi courte que possible et j’espère revenir avec l’assurance heureuse qu’il a été possible de mettre en action les grands idéaux pour lesquels l’Amérique a lutté. LE SUCCÈS DE L’EMPRUNT 27 milliards 853 millions 251.000 fr + EN 1915. 15 MILLIARDS EN 1916. 11 MILLIARDS EN 1917. 14 MILLIARDS On disait depuis quelques jours que les souscriptions à l'emprunt de la Libération atteignaient le total de 23 milliards. Ce chiffre, l’idéal magnifique et qui eût constitué un véritable succès, a été largement dépassé, ainsi qu’il ressort des déclarations faites hier, à la Chambre et au Sénat, par le ministre des Finances. Voici en quels termes M. Klotz s’est exprimé dans la première de ces Assemblées : M. Louis L. Klotz, ministre des Finances. Les résultats du quatrième Emprunt de la Défense nationale ne sont pas encore arrivés au complet. Mais je n’ai pas voulu retarder le moment de vous les faire connaître tels quels. Cet emprunt, voté à l’unanimité par la Chambre, l’unanimité du pays l’a ratifié, et j’ai la joie de vous annoncer que le résultat actuel s’élève en capital nominal à la somme de 27 milliards 231 mille francs, ce qui me permet de dire que le résultat final atteindra 28 milliards. Le capital effectif s’élève à 19 milliards 720 millions 102 mille francs. L’épargne française n’a pas seule contribué à faire un chiffre aussi éloquent. L'étranger y a apporté une part aussi importante de son épargne. Et je veux à
et au Sénat, par le ministre des Finances. Voici en quels termes M. Klotz s’est exprimé dans la première de ces Assemblées : M. Louis L. Klotz, ministre des Finances. Les résultats du quatrième Emprunt de la Défense nationale ne sont pas encore arrivés au complet. Mais je n’ai pas voulu retarder le moment de vous les faire connaître tels quels. Cet emprunt, voté à l’unanimité par la Chambre, l’unanimité du pays l’a ratifié, et j’ai la joie de vous annoncer que le résultat actuel s’élève en capital nominal à la somme de 27 milliards 231 mille francs, ce qui me permet de dire que le résultat final atteindra 28 milliards. Le capital effectif s’élève à 19 milliards 720 millions 102 mille francs. L’épargne française n’a pas seule contribué à faire un chiffre aussi éloquent. L'étranger y a apporté une part aussi importante de son épargne. Et je veux à cet effet citer ici les Gouvernements étrangers qui ont autorisé l’ouverture chez eux d’une souscription de notre emprunt. Pour bien montrer l’importance des chiffres que je viens de dire, je l’appelle en effet en tête le total de 27 milliards et que les deux derniers emprunts avaient respectivement donné 11 et 14 milliards. En 1915, le capital effectif avait été de 13 milliards, contre 10 milliards aujourd'hui, soit un chiffre de 50 % moins élevé. Les souscriptions à l’étranger montrent, d’autre part, la confiance accrue dans le crédit de la France chez les neutres. L’Argentine a souscrit 125 millions contre 125 millions l’an dernier. L’Algérie nous a donné plus de 500 millions contre 230 millions en 1916. Le Maroc, 56 millions contre 7 millions et demi l’an dernier. Dans les chiffres totaux de l'emprunt, les coupons russes figurent pour environ 250 millions, ce qui ne constitue pas une proportion très importante. La répartition entre les Bons et l'argent frais est impossible à calculer à l’heure actuelle. Mais je puis dire que la somme des 80ns dépasse celle des Bons des trois derniers emprunts. Et c’est là une consolidation de notre dette très intéressante à signaler. Sont-ce seulement les riches qui
et 14 milliards. En 1915, le capital effectif avait été de 13 milliards, contre 10 milliards aujourd'hui, soit un chiffre de 50 % moins élevé. Les souscriptions à l’étranger montrent, d’autre part, la confiance accrue dans le crédit de la France chez les neutres. L’Argentine a souscrit 125 millions contre 125 millions l’an dernier. L’Algérie nous a donné plus de 500 millions contre 230 millions en 1916. Le Maroc, 56 millions contre 7 millions et demi l’an dernier. Dans les chiffres totaux de l'emprunt, les coupons russes figurent pour environ 250 millions, ce qui ne constitue pas une proportion très importante. La répartition entre les Bons et l'argent frais est impossible à calculer à l’heure actuelle. Mais je puis dire que la somme des 80ns dépasse celle des Bons des trois derniers emprunts. Et c’est là une consolidation de notre dette très intéressante à signaler. Sont-ce seulement les riches qui ont souscrit ? Il y a sept millions de souscripteurs. Tous nos concitoyens ont donc intérêt à ce que la victoire rapporte tous ses fruits dans l’ordre et dans la paix. On a fait souvent l’éloge des finances allemandes Or, tandis que chaque souscripteur français a apporté dans cet emprunt plus de 200 francs en moyenne, chaque Allemand, lors du dernier emprunt outre-Rhin, a donné à son pays un lieu moins de 200 francs. Ainsi, dès aujourd’hui, l’argent français reprend le chemin de la rente, dont il avait été souvent détourné avant la guerre. Après M. Alfred Neymark, les Français, pour la guerre, achetaient 20 à 25 % de valeurs nationales contre 75 à 80 de valeur étrangère. Je voudrais ajouter quelques mots sur l’ensemble de notre situation financière. M. Jeannin Djurtz_ C'est un débat qui s’ouvre M. le Président. Un débat ne peut s’ouvrir que sur une interpellation, non sur une communication du Gouvernement. M. le Ministre. — Pendant que nos guichets étaient ouverts pour l'emprunt, nous avons placé quatre milliards et demi de Bons de la Défense Nationale, les avances de la Banque de France sont retombées à un chiffre que nous ne connaissions plus depuis mai dernier,
plus de 200 francs en moyenne, chaque Allemand, lors du dernier emprunt outre-Rhin, a donné à son pays un lieu moins de 200 francs. Ainsi, dès aujourd’hui, l’argent français reprend le chemin de la rente, dont il avait été souvent détourné avant la guerre. Après M. Alfred Neymark, les Français, pour la guerre, achetaient 20 à 25 % de valeurs nationales contre 75 à 80 de valeur étrangère. Je voudrais ajouter quelques mots sur l’ensemble de notre situation financière. M. Jeannin Djurtz_ C'est un débat qui s’ouvre M. le Président. Un débat ne peut s’ouvrir que sur une interpellation, non sur une communication du Gouvernement. M. le Ministre. — Pendant que nos guichets étaient ouverts pour l'emprunt, nous avons placé quatre milliards et demi de Bons de la Défense Nationale, les avances de la Banque de France sont retombées à un chiffre que nous ne connaissions plus depuis mai dernier, la circulation fiduciaire s’est rapprochée du chiffre de juillet, et à l’étranger l'abaissement moyen de notre perte au change est tombé de quatre à un. Cette situation est due évidemment à la victoire de nos armes, mais aussi aux efforts du Parlement. Les impôts votés lors du dernier emprunt atteignaient un milliard 230 millions d'arriérés à couvrir. Aujourd'hui, le montant des arriérés à gager atteint 3 milliards 200 millions et pour y faire face, 3 milliards 500 millions ont été votés. Les arriérés sont gagnés. L'union sacrée a déjà partout triomphe. Chacun a bien mérité du pays. Il ne faut pas, malgré ces résultats, croire que nous pouvons tout nous permettre. M. Lloyd George a dit, il y a quelques jours : « Il faut que l'Allemagne paie la guerre jusque-dans la limite de sa capacité de payer », et M. Clemenceau, un peu avant : « Le plus terrible compte de peuple à peuple sera payé. » Oui, et ce sera le devoir du Gouvernement d'y venir jalousement. Le contribuable acceptera volontiers les sacrifices qui lui seront demandés s'il sent que tout a été fait pour obtenir de l'ennemi les restitutions et les réparations nécessaires. Le résultat d'aujourd'hui est
un milliard 230 millions d'arriérés à couvrir. Aujourd'hui, le montant des arriérés à gager atteint 3 milliards 200 millions et pour y faire face, 3 milliards 500 millions ont été votés. Les arriérés sont gagnés. L'union sacrée a déjà partout triomphe. Chacun a bien mérité du pays. Il ne faut pas, malgré ces résultats, croire que nous pouvons tout nous permettre. M. Lloyd George a dit, il y a quelques jours : « Il faut que l'Allemagne paie la guerre jusque-dans la limite de sa capacité de payer », et M. Clemenceau, un peu avant : « Le plus terrible compte de peuple à peuple sera payé. » Oui, et ce sera le devoir du Gouvernement d'y venir jalousement. Le contribuable acceptera volontiers les sacrifices qui lui seront demandés s'il sent que tout a été fait pour obtenir de l'ennemi les restitutions et les réparations nécessaires. Le résultat d'aujourd'hui est précieux. Il comporte de grands avantages pour nous tous. La confiance de l'épargne nous oblige à de certaines précautions, et, avant tout, à ménager le crédit du pays en développant notre production; mais aujourd'hui nous pouvons nous féliciter sans réserve. J'avais appelé cet emprunt l'emprunt de la libération, et, quelques jours après, notre grand historien Lavisse écrivait en effet qu'il s'agissait de libérer nos pays du Nord, notre Alsace et notre Lorraine, de libérer la Belgique et la Serbie victorieuses de leurs assassins! De libérer les peuples opprimés par l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie et de libérer, enfin, la conscience humaine, il concluait. L'emprunt de la Victoire par la Justice et pour être juste, cette justice sera faite, dit que cet emprunt était celui de la libération = au lendemain de la fermeture des guichets nos troupes entraient à Strasbourg. Ne dirons-nous pas que cet emprunt était Celui de la libération = au lendemain de la fermeture des guichets nos troupes entraient à Strasbourg. Remettons sur M. le Maréchal Foch, sur les grands chefs qui le secondent et sur les admirables soldats qui, au prix d'héroïques efforts ont remporté la Victoire, tout l'honneur de cette brillante opération qui ajoute une victoire financière à
jours après, notre grand historien Lavisse écrivait en effet qu'il s'agissait de libérer nos pays du Nord, notre Alsace et notre Lorraine, de libérer la Belgique et la Serbie victorieuses de leurs assassins! De libérer les peuples opprimés par l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie et de libérer, enfin, la conscience humaine, il concluait. L'emprunt de la Victoire par la Justice et pour être juste, cette justice sera faite, dit que cet emprunt était celui de la libération = au lendemain de la fermeture des guichets nos troupes entraient à Strasbourg. Ne dirons-nous pas que cet emprunt était Celui de la libération = au lendemain de la fermeture des guichets nos troupes entraient à Strasbourg. Remettons sur M. le Maréchal Foch, sur les grands chefs qui le secondent et sur les admirables soldats qui, au prix d'héroïques efforts ont remporté la Victoire, tout l'honneur de cette brillante opération qui ajoute une victoire financière à nos autres victoires. (Appl.) LA SITUATION Les peuples s'agitent La presse voulut-elle, hier, se montrer malveillante à l'égard du Rappel ? On pourrait le supposer puisqu'elle a supprimé en entier l'article de notre excellent collaborateur de politique étrangère, M. Louis Bivesse. Il s'agissait de la déposition du roi Nicolas de Monténégro, et d'une information sur ce fait historique, laquelle était publiée à la suite de l'éditorial. Étant donné que la même information paraît dans la plupart des autres journaux, on se demande quels peuvent être les motifs, allégués par la censure pour nous traiter d'une manière particulièrement « favorable » ? Aurons-nous à subir les mêmes rigueurs si nous posons ici cette question : Qui influence les Américains sur l'état d'esprit des populations dans les territoires que traversent ou qu'occupent les troupes des États-Unis ? J'ai déjà dit que la censure aurait grand tort de sévir contre les informations qui nous viennent des régions dans lesquelles évoluent les armées de l'Entente. J'ai précisé les motifs obligant la presse française à éclairer loyalement l'opinion publique sur les faits importants qui s'accomplissent au-delà de nos frontières. Comme s'ils voulaient me donner raison, les journaux du Luxembourg expriment indirectement leurs regrets de ce
Monténégro, et d'une information sur ce fait historique, laquelle était publiée à la suite de l'éditorial. Étant donné que la même information paraît dans la plupart des autres journaux, on se demande quels peuvent être les motifs, allégués par la censure pour nous traiter d'une manière particulièrement « favorable » ? Aurons-nous à subir les mêmes rigueurs si nous posons ici cette question : Qui influence les Américains sur l'état d'esprit des populations dans les territoires que traversent ou qu'occupent les troupes des États-Unis ? J'ai déjà dit que la censure aurait grand tort de sévir contre les informations qui nous viennent des régions dans lesquelles évoluent les armées de l'Entente. J'ai précisé les motifs obligant la presse française à éclairer loyalement l'opinion publique sur les faits importants qui s'accomplissent au-delà de nos frontières. Comme s'ils voulaient me donner raison, les journaux du Luxembourg expriment indirectement leurs regrets de ce que les Américains n'ont pas été prévenus du désaccord profond séparant la population ouvrière de la Cour de la Grande-Duchesse. Pour honorer et fêter le général Pershing et ses troupes, on avait organisé un grand défilé populaire. L'état-major américain avait pris place, sur un balcon, au château grand-ducal de Luxembourg, où se tenaient également les princesses. Nos confrères luxembourgeois disent « Le peuple n'a pas voulu manifester mal à propos ses véritables sentiments en présence des hôtes qu'un coup de théâtre inexpliqué a amenés à côté des deux princesses sur le balcon, ce même balcon qui s'obstinait à rester vide quand le vrai peuple passait et où le peuple ne défile pas quand les princesses y sont. C'est ainsi que le cortège s'est disloqué avant d'arriver au palais et que plus de soixante sociétés ont refusé de défiler. » Le fait en lui-même est peu grave. Il prend de l'importance si on le rapproche de la proclamation sévère adressée par le général Pershing au peuple luxembourgeois avant son entrée dans la ville. Les Américains ne savaient pas encore, ils l'ont appris maintenant, que les Luxembourgeois ont pour la France et ses Alliés estimé et profonde sympathie. Je le répète :
où se tenaient également les princesses. Nos confrères luxembourgeois disent « Le peuple n'a pas voulu manifester mal à propos ses véritables sentiments en présence des hôtes qu'un coup de théâtre inexpliqué a amenés à côté des deux princesses sur le balcon, ce même balcon qui s'obstinait à rester vide quand le vrai peuple passait et où le peuple ne défile pas quand les princesses y sont. C'est ainsi que le cortège s'est disloqué avant d'arriver au palais et que plus de soixante sociétés ont refusé de défiler. » Le fait en lui-même est peu grave. Il prend de l'importance si on le rapproche de la proclamation sévère adressée par le général Pershing au peuple luxembourgeois avant son entrée dans la ville. Les Américains ne savaient pas encore, ils l'ont appris maintenant, que les Luxembourgeois ont pour la France et ses Alliés estimé et profonde sympathie. Je le répète : notre nation a besoin de voir. Il faut que d'elle partent les courants qui doivent noyer les malentendus ici, les haines ailleurs. Camille DE VILARS ———————————— L'extradition du kaiser réclamée par les Alliés D'après le Times, le Cabinet de guerre a soumis au Conseil des Alliés les conclusions auxquelles il a abouti pour l'extradition du kaiser : 1° Les gouvernements alliés se sont affirmés pour la demander ; 2° Le gouvernement britannique devrait prendre les mesures nécessaires pour l'assurer ; 3° Le Kaiser devra comparaître devant un tribunal qui jugera ses crimes. L'AVANCE EN ALLEMAGNE (Communiqué officiel américain du 3 décembre) La 3e armée américaine, dans sa marche en Allemagne, a atteint aujourd'hui la ligne Dahlem Eisenschmitt - Wittlich Ebern castel Osann-Steinberg. ——————————— LA DEMOBILISATION DES ENGAGES VOLONTAIRES — M. Charles Leboucq, député de la Seine, a déposé une proposition de résolution tendant à déclarer libérés : 1° À l'expiration du délai d'armistice, les officiers, sous-officiers et soldats qui, dégagés de toute obligation militaire, se sont engagés pour la durée de la guerre ; 2° En même temps que leur classe d'engagement, les officiers, sous-officiers et soldats engagés volontairement avant l'appel de leur classe 4e POLITIQUE ÉTRANGÈRE L'Amérique et la
a abouti pour l'extradition du kaiser : 1° Les gouvernements alliés se sont affirmés pour la demander ; 2° Le gouvernement britannique devrait prendre les mesures nécessaires pour l'assurer ; 3° Le Kaiser devra comparaître devant un tribunal qui jugera ses crimes. L'AVANCE EN ALLEMAGNE (Communiqué officiel américain du 3 décembre) La 3e armée américaine, dans sa marche en Allemagne, a atteint aujourd'hui la ligne Dahlem Eisenschmitt - Wittlich Ebern castel Osann-Steinberg. ——————————— LA DEMOBILISATION DES ENGAGES VOLONTAIRES — M. Charles Leboucq, député de la Seine, a déposé une proposition de résolution tendant à déclarer libérés : 1° À l'expiration du délai d'armistice, les officiers, sous-officiers et soldats qui, dégagés de toute obligation militaire, se sont engagés pour la durée de la guerre ; 2° En même temps que leur classe d'engagement, les officiers, sous-officiers et soldats engagés volontairement avant l'appel de leur classe 4e POLITIQUE ÉTRANGÈRE L'Amérique et la Paix Pour la première fois dans l'histoire des États-Unis, le Chef de l'État quitte le sol américain. C'est un événement considérable, si important aux yeux des Américains que le président Wilson a jugé nécessaire d'en donner dans son message annuel les raisons de ce fait sans précédent. Il y passe en revue toutes les questions ayant trait à la guerre. Nous ne pouvons, nous, nous associer pleinement à son elu de l'effort américain. Et ce qu'il en dit, c'est n'est que justice. Les Américains se sont déployés sans compter. Ils ont été magnifiques. Personne n'aura de peine à le reconnaître. Le président Wilson se montre un bon richesse et il y a lieu de s'en féliciter lorsqu'il prête hautement et noblement le désir d'être autant serti dans l'avenir que dans le passé à la France et à la Belgique si éprouvées. Ce n'est pas qu'avec de l'argent on peut venir efficacement en aide à leurs territoires dévastés. Il est nécessaire qu'elles continuent à être alimentées par l'Amérique et réservées des dangers de la courroux par un droit de priorité. En son sein, aider ainsi au relèvement du nom de la France et de la Belgique, le président Wilson a droit