jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vient ensuite, sur une intervention de M. Deshayes, fournir quelques renseignements sur l'établissement d'un câble téléphonique reliant Paris à l'Alsace-Lorraine, puis M. Marin interroge sur les conséquences financières de la réquisition du Métro et du Nord-Sud. M. Cels répond qu'en l'état actuel l'exploitation est déficitaire, mais que ce sera la Ville de Paris qui en supportera les conséquences. LA DÉMOBILISATION Une diminution de crédits de 20 millions est proposée par M. Baraban pour manifester la volonté de la Chambre de voir démobiliser les classes 1907 à 1909. M. Deschamps demande qu'on lui fasse confiance. Il affirme que la démobilisation ne sera pas interrompue après le mois d'avril et qu'il donnera à ce sujet, dans quelques jours, des informations plus amples. L'amendement de M. Baraban est repoussé par 340 voix contre 150. A sept heures, la séance est suspendue. SÉANCE DE NUIT La séance de nuit débute par la discussion et l'adoption d'un amendement de M. Flandin tendant à diminuer les crédits de l'aviation militaire. L'EXPÉDITION EN RUSSIE A 21 h. 45, M. Renaudel monte à la tribune. L'intervention du leader socialiste, annoncée depuis deux jours, avait fait hier et aujourd'hui l'objet de maintes conversations. Qu'en attendait-on ? Rien de plus et rien de moins que ce qui est attendu du moindre événement prévu et imprévu. Un malaise, M. Renaudel a tenu à l'affirmer, pèse sur la Chambre. Le gouvernement porte à ce sujet sa part de responsabilité. L'orateur le démontre par l'examen de la politique étrangère et de la politique d'intervention du gouvernement tant en Russie que dans l'Europe centrale et dans les Balkans. Il réclame, par mesure de protestation contre les fautes de cette politique, une réduction de crédits de 10 millions sur les crédits demandés par le ministère de la Guerre. A 23 h. 15, M. Renaudel n'avait encore obtenu du gouvernement rien de plus qu'un rappel à une patriotique discrétion vigoureusement lancé par M. Abrami, sous-secrétaire d'Etat à la Guerre. Mais l'orateur socialiste avait fait entendre, au nom de son parti, une grave parole : « Nous ne permettrons aucune annexion ! » M. Abrami répond à
et rien de moins que ce qui est attendu du moindre événement prévu et imprévu. Un malaise, M. Renaudel a tenu à l'affirmer, pèse sur la Chambre. Le gouvernement porte à ce sujet sa part de responsabilité. L'orateur le démontre par l'examen de la politique étrangère et de la politique d'intervention du gouvernement tant en Russie que dans l'Europe centrale et dans les Balkans. Il réclame, par mesure de protestation contre les fautes de cette politique, une réduction de crédits de 10 millions sur les crédits demandés par le ministère de la Guerre. A 23 h. 15, M. Renaudel n'avait encore obtenu du gouvernement rien de plus qu'un rappel à une patriotique discrétion vigoureusement lancé par M. Abrami, sous-secrétaire d'Etat à la Guerre. Mais l'orateur socialiste avait fait entendre, au nom de son parti, une grave parole : « Nous ne permettrons aucune annexion ! » M. Abrami répond à M. Renaudel. M. Abrami répond en affirmant qu'il n'y aura pas d'expédition en Russie, sans convaincre l'extrême-gauche qui manifeste bruyamment. C'est alors que M. Viollette monte à la tribune pour y dresser un violent réquisitoire contre la politique du gouvernement, qui semble ne pas avoir de plan nettement arrêté, puisqu'après vingt-quatre heures d'intervalle, deux ministres se contredisent, l'un affirmant qu'on va envoyer des troupes en Russie contre le bolchevisme, l'autre prétendant le contraire. L'orateur met en garde le gouvernement contre les colères qui grondent à l'intérieur du pays. M. Franklin-Bouillon intervient pour demander à M. Pichon de répondre aux questions qu'il lui a posées à la séance de vendredi. Le ministre des affaires étrangères s'exécute, mais pour se retrancher surtout derrière le secret qu'il doit garder des travaux en cours à la Conférence. Il pose à nouveau la question de confiance. M. Franklin-Bouillon remonte à la tribune et la séance continue. A l'heure, les douzièmes ne sont toujours pas votés ; à 1 heure et demie, non plus ; les plus optimistes pensent qu'ils le seront entre 2 et 3 heures. Notre sympathique confrère Charles Daniélou, ancien député, resté membre de la presse parlementaire, vient de publier le troisième volume
vingt-quatre heures d'intervalle, deux ministres se contredisent, l'un affirmant qu'on va envoyer des troupes en Russie contre le bolchevisme, l'autre prétendant le contraire. L'orateur met en garde le gouvernement contre les colères qui grondent à l'intérieur du pays. M. Franklin-Bouillon intervient pour demander à M. Pichon de répondre aux questions qu'il lui a posées à la séance de vendredi. Le ministre des affaires étrangères s'exécute, mais pour se retrancher surtout derrière le secret qu'il doit garder des travaux en cours à la Conférence. Il pose à nouveau la question de confiance. M. Franklin-Bouillon remonte à la tribune et la séance continue. A l'heure, les douzièmes ne sont toujours pas votés ; à 1 heure et demie, non plus ; les plus optimistes pensent qu'ils le seront entre 2 et 3 heures. Notre sympathique confrère Charles Daniélou, ancien député, resté membre de la presse parlementaire, vient de publier le troisième volume de son précieux ouvrage : « Responsabilités et buts de guerre. » Cette partie contient les documents recueillis du 1er mai 1916 au 11 novembre de la même année. La lecture en est indispensable à tous ceux qui veulent suivre les travaux de la Conférence de la paix avec fruit, en s'attachant à comprendre, à pénétrer les causes profondes de certains courants d'opinion. Nous le recommandons tout particulièrement aux journalistes, aux parlementaires, aux écrivains et aux observateurs des grands mouvements sociaux parce que la collection en est claire, le document choisi pour ne pas surcharger ni encombrer et que le style en est d'une belle correction. Toutes les faits sont ainsi donnés à qui veut causer par les faits du jour ou s'instruire. C. D. Jaurès était patriote ; Déroulade en douta ; considérant ce doute pour la pire des injures, pour la seule fois de sa vie, il se battit en duel. La partie civile a fait venir à la barre des généraux ; cette mise en scène est fausse : la réalité est autre ; il y a abus et mystification à représenter Jaurès à la commission de l'armée comme on l'a fait. Qui dit cela ? C'est
en s'attachant à comprendre, à pénétrer les causes profondes de certains courants d'opinion. Nous le recommandons tout particulièrement aux journalistes, aux parlementaires, aux écrivains et aux observateurs des grands mouvements sociaux parce que la collection en est claire, le document choisi pour ne pas surcharger ni encombrer et que le style en est d'une belle correction. Toutes les faits sont ainsi donnés à qui veut causer par les faits du jour ou s'instruire. C. D. Jaurès était patriote ; Déroulade en douta ; considérant ce doute pour la pire des injures, pour la seule fois de sa vie, il se battit en duel. La partie civile a fait venir à la barre des généraux ; cette mise en scène est fausse : la réalité est autre ; il y a abus et mystification à représenter Jaurès à la commission de l'armée comme on l'a fait. Qui dit cela ? C'est Daniel Renoult. Il a été contre la loi de trois ans, contre le renforcement de l'armée active. Mais n'est-ce point cette loi qui nous a permis de supporter le premier choc allemand. C'est grâce à cette loi, a dit le maréchal Joffre, que nous avons pu avoir une couverture suffisante. Si les héros de 70 n'ont pas vu leurs efforts victorieux, c'est parce que le gouvernement a été surpris : la République, plus sage, a fait la loi de trois ans, sans laquelle nous aurions été écrasés, affirme le général Gouraud. Jaurès était contre l'Alliance russe ; il a voté contre le voyage en Russie de M. Poincaré ; il était pour le rapprochement franco-allemand, après l'alerte de 1875, après Schnaebele, Tanger, Casablanca, Agadir. Il croyait à la modération, à la volonté pacifique du gouvernement allemand. Lors d'Agadir, il trouvait que Bismarck et les trois empereurs d'Allemagne avaient, depuis 70, travaillé au maintien de la paix et que la France devait à l'Allemagne des dédommements d'ordre territorial. Le patriotisme de Jaurès n'est pas mis en doute ; mais a-t-il été compris par tous. M. Marcel Sembat, en janvier 1914, dit qu'il n'hésite pas à déclarer qu'il admet que l'Alsace-Lorraine reste
Si les héros de 70 n'ont pas vu leurs efforts victorieux, c'est parce que le gouvernement a été surpris : la République, plus sage, a fait la loi de trois ans, sans laquelle nous aurions été écrasés, affirme le général Gouraud. Jaurès était contre l'Alliance russe ; il a voté contre le voyage en Russie de M. Poincaré ; il était pour le rapprochement franco-allemand, après l'alerte de 1875, après Schnaebele, Tanger, Casablanca, Agadir. Il croyait à la modération, à la volonté pacifique du gouvernement allemand. Lors d'Agadir, il trouvait que Bismarck et les trois empereurs d'Allemagne avaient, depuis 70, travaillé au maintien de la paix et que la France devait à l'Allemagne des dédommements d'ordre territorial. Le patriotisme de Jaurès n'est pas mis en doute ; mais a-t-il été compris par tous. M. Marcel Sembat, en janvier 1914, dit qu'il n'hésite pas à déclarer qu'il admet que l'Alsace-Lorraine reste allemande. Quinze jours avant la guerre, l' « Humanité » parle de grève générale : le lendemain, dans une réunion, Jaurès votait pour. Nie Zévaès nous montre certains milieux socialistes où il est dit que l'ouvrier n'a pas à connaître la patrie, qu'il n'y a que la bienheureuse classe. Jouhaux dit que pour le travailleur, il n'y a ni frontière ni patrie ; il prêche la grève générale « révolutionnaire ». Renaudel trouve qu'il n'y a nul déshonneur à déserter. Mais alors si tous ces hommes, de bonne foi, se trompent, s'ils interprètent mal la pensée de Jaurès, comment voulez-vous qu'un être comme Villain puisse, lui, ne pas s'être trompé sur ce qu'était Jaurès ? Et terminant, le défenseur, invoquant le souvenir de la Marne, de la Somme, de Verdun, de la Victoire finale, implore la clémence, le pardon, et demande l'acquittement. Plaidoirie de Me Géraud La plaidoirie de Me Géraud complète celle de M. Zévaès ; elle est toute de sentiment. Elle s'adresse au jury lui demandant un verdict de justice, sans s'occuper de la moindre politique. Villain a commis un crime passionnel : il n'y a aucun point de ressemblance entre lui et Dëzin. Le maître raconte la
dit que pour le travailleur, il n'y a ni frontière ni patrie ; il prêche la grève générale « révolutionnaire ». Renaudel trouve qu'il n'y a nul déshonneur à déserter. Mais alors si tous ces hommes, de bonne foi, se trompent, s'ils interprètent mal la pensée de Jaurès, comment voulez-vous qu'un être comme Villain puisse, lui, ne pas s'être trompé sur ce qu'était Jaurès ? Et terminant, le défenseur, invoquant le souvenir de la Marne, de la Somme, de Verdun, de la Victoire finale, implore la clémence, le pardon, et demande l'acquittement. Plaidoirie de Me Géraud La plaidoirie de Me Géraud complète celle de M. Zévaès ; elle est toute de sentiment. Elle s'adresse au jury lui demandant un verdict de justice, sans s'occuper de la moindre politique. Villain a commis un crime passionnel : il n'y a aucun point de ressemblance entre lui et Dëzin. Le maître raconte la vie lamentable de l'accusé, son enfance malheureuse. Puis le montre ignorant la politique ; naïf, croyant ce qu'il lisait, croyant que « c'était arrivé ». Il s'attache à prouver qu'il n'y a eu aucune préméditation dans le crime. L'idée de tuer avait pu surgir en lui, comme elle surgit parfois en bien des gens sans qu'il n'y ait aucun désir d'exécution. C'est au dernier moment, sous l'empire des événements extérieurs, que l'idée du crime subitement s'est emparée de lui. Une heure, quelques minutes avant, il n'y songeait pas et s'apprêtait à partir rejoindre son corps. Et il demande un verdict de pardon et de bonté. Après une demi-heure de délibération, le jury revient et répondant non aux questions qui lui ont été posées, Villain est acquitté. À la demande de la partie civile, il est condamné à un franc de dommages et intérêts en faveur de Mme Jaurès et à ses frais. Mais Villain devra lui rembourser lesdits frais. Ajoutons que Villain ayant pris la parole avant la délibération du jury avait dit : « Je demande pardon à la justice, à la veuve de la victime et à sa fille ; je demande grâce pour mon père et pour
en bien des gens sans qu'il n'y ait aucun désir d'exécution. C'est au dernier moment, sous l'empire des événements extérieurs, que l'idée du crime subitement s'est emparée de lui. Une heure, quelques minutes avant, il n'y songeait pas et s'apprêtait à partir rejoindre son corps. Et il demande un verdict de pardon et de bonté. Après une demi-heure de délibération, le jury revient et répondant non aux questions qui lui ont été posées, Villain est acquitté. À la demande de la partie civile, il est condamné à un franc de dommages et intérêts en faveur de Mme Jaurès et à ses frais. Mais Villain devra lui rembourser lesdits frais. Ajoutons que Villain ayant pris la parole avant la délibération du jury avait dit : « Je demande pardon à la justice, à la veuve de la victime et à sa fille ; je demande grâce pour mon père et pour mon frère. Le souvenir de cette mère et de cette orpheline ne me laissera plus goûter aucune joie dans la vie. » TOUJOURS LA GUERRE La Gazette bolcheviste sur le front polonais Les journaux bolchevistes de Moscou attribuent les revers de l'armée rouge sur le front polonais à la démoralisation des troupes des Soviets. Ainsi, par exemple, les unités de la 17e division, prises de panique, ont quitté leurs positions et se sont embarquées dans des trains en partance. On vient de diriger, contre les Polonais, des détachements de marins considérés comme une troupe d'élite bolcheviste. LE BOMBARDEMENT DE LEMBOURG Lundi soir, les Ukrainiens ont repris le bombardement furieux de Leopol (Lembourg), le continuant avec un acharnement jusqu'à mardi matin, jetant sur la ville plusieurs dizaines d'obus de gros calibre, sans compter les projectiles plus petits. Le bombardement a repris mardi soir, pour toute la nuit, et encore mercredi après-midi, pour trois heures, mercredi soir toute la nuit. Les dégâts matériels sont considérables ; plusieurs églises ont été frappées, entre autres la cathédrale ruthène de Saint-Georges, le palais de l'archevêque ruthène Szeptycki, qui s'est vu forcé de déménager. On compte dans la population civile plusieurs dizaines de tués et une
des troupes des Soviets. Ainsi, par exemple, les unités de la 17e division, prises de panique, ont quitté leurs positions et se sont embarquées dans des trains en partance. On vient de diriger, contre les Polonais, des détachements de marins considérés comme une troupe d'élite bolcheviste. LE BOMBARDEMENT DE LEMBOURG Lundi soir, les Ukrainiens ont repris le bombardement furieux de Leopol (Lembourg), le continuant avec un acharnement jusqu'à mardi matin, jetant sur la ville plusieurs dizaines d'obus de gros calibre, sans compter les projectiles plus petits. Le bombardement a repris mardi soir, pour toute la nuit, et encore mercredi après-midi, pour trois heures, mercredi soir toute la nuit. Les dégâts matériels sont considérables ; plusieurs églises ont été frappées, entre autres la cathédrale ruthène de Saint-Georges, le palais de l'archevêque ruthène Szeptycki, qui s'est vu forcé de déménager. On compte dans la population civile plusieurs dizaines de tués et une centaine de blessés. Parmi les tués se trouve M. Alexandre Mizski, président de la Société des Journalistes polonais. AMIS DES BOCHES La « Gazette de Londres » annonce que le Roi vient de déclarer les personnes suivantes, « qui se rangèrent du côté des ennemis de Sa Majesté pendant la guerre », déchues de leurs titres : le duc d'Arbany, le duc de Cumberland, le prince Ernest-Auguste, duc de Brunswick et le vicomte Taaffe — Les Travaux de la Conférence LES RESPONSABILITÉS * La commission des responsabilités a tenu, hier, sa dernière séance Après l'adoption des procès-verbaux, elle a décidé que le rapport général ne sera plus l'objet que d'une simple mise au point, de forme, avant d'être transmis à la Conférence à laquelle ce rapport appartient désormais. Avant la clôture des travaux, sir Ernest Parker a tenu à exprimer au président, M. U. Lansing, les remerciements de la commission pour le haut esprit de libéralisme avec lequel il a présidé les débats, remerciements auxquels se sont joints tous les membres de la commission, qui, grâce à l'activité de ses membres, termine ses travaux la première. LA QUESTION DES INDEMNITÉS La principale question discutée vendredi par le conseil des quatre
guerre », déchues de leurs titres : le duc d'Arbany, le duc de Cumberland, le prince Ernest-Auguste, duc de Brunswick et le vicomte Taaffe — Les Travaux de la Conférence LES RESPONSABILITÉS * La commission des responsabilités a tenu, hier, sa dernière séance Après l'adoption des procès-verbaux, elle a décidé que le rapport général ne sera plus l'objet que d'une simple mise au point, de forme, avant d'être transmis à la Conférence à laquelle ce rapport appartient désormais. Avant la clôture des travaux, sir Ernest Parker a tenu à exprimer au président, M. U. Lansing, les remerciements de la commission pour le haut esprit de libéralisme avec lequel il a présidé les débats, remerciements auxquels se sont joints tous les membres de la commission, qui, grâce à l'activité de ses membres, termine ses travaux la première. LA QUESTION DES INDEMNITÉS La principale question discutée vendredi par le conseil des quatre a été celle des réparations et des indemnités. Les délégués anglais et français n'ont pas encore pris de décision ferme sur le montant de la somme qui sera réclamée à l'Allemagne. On laisse entrevoir que ce chiffre sera très inférieur à celui qu'on a indiqué généralement, mais il sera cependant suffisant pour donner de la besogne aux Allemands pendant au moins une génération. On croit savoir qu'il existe un écart entre la somme que l'Angleterre et la France, principalement cette dernière, auraient voulu exiger de l'Allemagne, et celle qui, dans l'opinion des experts financiers des diverses délégations alliées, peut raisonnablement être demandée et obtenue. La délégation américaine s'en tiendrait à ce point de vue qu'il est suffisant de demander ce qu'il est possible d'obtenir, plutôt que de fixer un chiffre fantastique de représailles (fantastical and punitive figure) qui ne pourra jamais être atteint (ici un passage censuré). LE FEU COUVE On s'attend à Berlin à de graves événements Les attaques dont le gouvernement majoritaire a été l'objet à Weimar, de la part de la droite comme des indépendants, et le langage des journaux conservateurs et des radicaux extrémistes ne permettent plus de douter que la situation générale est extrêmement tendue
suffisant pour donner de la besogne aux Allemands pendant au moins une génération. On croit savoir qu'il existe un écart entre la somme que l'Angleterre et la France, principalement cette dernière, auraient voulu exiger de l'Allemagne, et celle qui, dans l'opinion des experts financiers des diverses délégations alliées, peut raisonnablement être demandée et obtenue. La délégation américaine s'en tiendrait à ce point de vue qu'il est suffisant de demander ce qu'il est possible d'obtenir, plutôt que de fixer un chiffre fantastique de représailles (fantastical and punitive figure) qui ne pourra jamais être atteint (ici un passage censuré). LE FEU COUVE On s'attend à Berlin à de graves événements Les attaques dont le gouvernement majoritaire a été l'objet à Weimar, de la part de la droite comme des indépendants, et le langage des journaux conservateurs et des radicaux extrémistes ne permettent plus de douter que la situation générale est extrêmement tendue et que des événements graves sont probables à brève échéance. En attendant, le mouvement gréviste prend de grandes proportions dans la région d'Essen ; 31,000 ouvriers étaient en grève hier ; 30 mines chômantes dans les districts de Dortmund, Wittena et Bochum. La cause de la grève consiste dans les revendications suivantes, décidées par assemblée tenue jeudi à Langendreth : reconnaissance des conseils des ouvriers et soldats, réalisation des points de Hambourg sur le pouvoir du commandement et la libération des prisonniers politiques, formation d'une garde républicaine des ouvriers, établissement de relations immédiates politiques et économiques avec le gouvernement russe des Soviets, introduction des jours de six heures, désarmement de la police dans le bassin de la Ruhr et en toute l'Allemagne. L'ALLIANCE DE LA POLONGUE AVEC L'ENTENTE La Diète de Varsovie a terminé la discussion de la motion concernant l'alliance de la Pologne et de l'Entente. Les déclarations des chefs de tous les partis se sont prononcées sur la nécessité historique, politique, économique et militaire de l'alliance. La Chambre a voté la motion à l'unanimité au milieu des applaudissements prolongés adressés aux diplomates qui assistaient à la séance et parmi lesquels se trouvaient M. Noulens et les membres de
revendications suivantes, décidées par assemblée tenue jeudi à Langendreth : reconnaissance des conseils des ouvriers et soldats, réalisation des points de Hambourg sur le pouvoir du commandement et la libération des prisonniers politiques, formation d'une garde républicaine des ouvriers, établissement de relations immédiates politiques et économiques avec le gouvernement russe des Soviets, introduction des jours de six heures, désarmement de la police dans le bassin de la Ruhr et en toute l'Allemagne. L'ALLIANCE DE LA POLONGUE AVEC L'ENTENTE La Diète de Varsovie a terminé la discussion de la motion concernant l'alliance de la Pologne et de l'Entente. Les déclarations des chefs de tous les partis se sont prononcées sur la nécessité historique, politique, économique et militaire de l'alliance. La Chambre a voté la motion à l'unanimité au milieu des applaudissements prolongés adressés aux diplomates qui assistaient à la séance et parmi lesquels se trouvaient M. Noulens et les membres de la mission. M. Noulens et les membres de la mission ont remercié en saluant. Ils ont écouté debout, comme les députés, la courte allocution du maréchal de la Diète, Tuminski. La mission de la conférence interalliée en Pologne a terminé ses travaux ; elle quitte Varsovie dimanche pour retourner à Paris. M. Tuminski, président du conseil, partira dimanche pour Paris. Son voyage est une conséquence de l'alliance avec l'Entente. LE NOUVEAU CABINET PORTUGAIS Le cabinet a démissionné. Le nouveau cabinet formé par le colonel Sá-Carneiro, un démocrate, est composé de quatre évolutionnistes, de quatre unionistes, de trois démocrates et d'un socialiste. Suppression de restrictions Brioches et croissants vont-ils bientôt reparaître Le « Journal officiel » publie aujourd'hui deux décrets rendus sur la proposition de M. Borel abolissant des restrictions. Par le premier décret est abrogée l'interdiction d'employer, pour la fabrication de l'alcool, les figues, les dattes, et les caroubes, ainsi que les fruits secs de toute origine. Par le deuxième décret sont abrogées les dispositions interdisant la fabrication et la vente de la pâtisserie fraîche, ainsi que l'utilisation des farines panifiables pour la fabrication de la biscuiterie et de la pâtisserie. D'autre part, M. Borel a adressé aux préfets une