jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
personne ne s'avisera de se frauder. Imaginez un Gouverneur qui soit un honnête homme : tout se passera bien et sans histoires. Hélas, ce merle blanc est de l'espèce la plus rare! M. le Gouverneur Bourret n'a pas manqué à la tradition. La veille du scrutin, il a mobilisé contre nous tous les gendarmes, les soldats, les gardes-forestiers, les douaniers et jusqu'aux médecins et infirmiers de l'hôpital de Fort-de-France! On ne lui reprochera pas de manquer de prévoyance! Puis le premier tour s'est passé comme je vous l'ai déjà raconté. Dans deux cantons sur quatre, ballottage. Toutes les communes de ces deux cantons sont entre nos mains. Nous n'avons pas toléré chez nous la moindre fraude : nous voulons en finir avec ce régime odieux où il nous est arrivé jadis de nous défendre par la fraude contre la fraude, et nos amis, si l'état de choses présent devait se perpétuer, préfixeraient qu'on supprimât le suffrage universel. Bien qu'ayant 1800 voix d'avance, notre liste était donc en ballottage dans le canton de Trinité qui est la citadelle du socialisme à la Martinique. Il lui manquait quelques voix pour atteindre le quart des inscrits. Le ballottage nous était moins favorable dans le canton du Lamentin où nous avions eu des difficultés pour l'établissement de notre liste. C'est du résultat de ce dernier canton que dépendait la majorité au Conseil Général. M. le Gouverneur Bourret décida donc d'employer, pour nous battre, la méthode d'intimidation qui lui avait si bien réussi au Carbet, le dimanche d'avant. Il recommença contre le maire du Lamentin le coup de la suspension, d'ailleurs sans plus de succès. Enfin, sur le territoire des deux communes dont se compose le canton, il mobilisa 150 gendarmes et hommes de troupe. Ce n'était pas assez paraît-il. Dès l'après-midi de samedi, il fit barrer toutes les routes du canton, donna l'ordre d'arrêter toutes les voitures et de vérifier l'identité de toutes les personnes qu'elles contenaient ! Furieux des résistances qu'avait opposées, dit-on, le procureur général à ses tentatives d'arbitraire (il était allé jusqu'à dire, reprenant un mot célèbre qu'il ne reculerait pas
le canton du Lamentin où nous avions eu des difficultés pour l'établissement de notre liste. C'est du résultat de ce dernier canton que dépendait la majorité au Conseil Général. M. le Gouverneur Bourret décida donc d'employer, pour nous battre, la méthode d'intimidation qui lui avait si bien réussi au Carbet, le dimanche d'avant. Il recommença contre le maire du Lamentin le coup de la suspension, d'ailleurs sans plus de succès. Enfin, sur le territoire des deux communes dont se compose le canton, il mobilisa 150 gendarmes et hommes de troupe. Ce n'était pas assez paraît-il. Dès l'après-midi de samedi, il fit barrer toutes les routes du canton, donna l'ordre d'arrêter toutes les voitures et de vérifier l'identité de toutes les personnes qu'elles contenaient ! Furieux des résistances qu'avait opposées, dit-on, le procureur général à ses tentatives d'arbitraire (il était allé jusqu'à dire, reprenant un mot célèbre qu'il ne reculerait pas devant l'illégalité) il avait par câble demandé le rappel de ce haut magistrat. (Pour la journée du dimanche, au mépris de la loi, il donna l'ordre aux gendarmes de ne communiquer qu'avec lui, désaisissant leur chef direct, qui est le Procureur de la République. La circulation des voitures continua d'être interrompue, surveillée ou interdite. Il ne restait plus, le soir, qu'à saisir les urnes. L'honorable M. Bourret n'osa pas. Notre liste passa donc avec trois cent cinquante voix de majorité. Nos adversaires avaient contrôlé toutes les opérations électorales et dû en reconnaître l'absolue régularité. Dans le canton de Trinité, d'autre part, les six candidats du parti l'emportaient avec 2.000 voix contre 700. À force de sang-froid et de fermeté, nos amis maintenaient leurs positions et par chance nous n'avions à déplorer aucun incident sérieux. « Nous sommes à la veille de la guerre, civile, affirmait le Gouverneur. — Vous vous trompez, devais-je lui répondre. Il ne s'agit ni d'hostilités générales, ni d'événements révolutionnaires, mais d'un second tour de scrutin. Vous manquez de pondération, d'impartialité, d'équilibre. Nous ne vous demandons que le respect du suffrage universel. C'est trop. Je prends date et vous laisse vos responsabilités. » Jusqu'à quand cela va-t-il
interrompue, surveillée ou interdite. Il ne restait plus, le soir, qu'à saisir les urnes. L'honorable M. Bourret n'osa pas. Notre liste passa donc avec trois cent cinquante voix de majorité. Nos adversaires avaient contrôlé toutes les opérations électorales et dû en reconnaître l'absolue régularité. Dans le canton de Trinité, d'autre part, les six candidats du parti l'emportaient avec 2.000 voix contre 700. À force de sang-froid et de fermeté, nos amis maintenaient leurs positions et par chance nous n'avions à déplorer aucun incident sérieux. « Nous sommes à la veille de la guerre, civile, affirmait le Gouverneur. — Vous vous trompez, devais-je lui répondre. Il ne s'agit ni d'hostilités générales, ni d'événements révolutionnaires, mais d'un second tour de scrutin. Vous manquez de pondération, d'impartialité, d'équilibre. Nous ne vous demandons que le respect du suffrage universel. C'est trop. Je prends date et vous laisse vos responsabilités. » Jusqu'à quand cela va-t-il durer ? J'espère que le ministère des Colonies débarrassera la Martinique de ce gouverneur indigne de sa fonction. Mais qu'en fait ? À quelle colonie l'infligera-t-il ? Ne prendront pas de sanction ? Ne saisiront pas cette occasion de faire un exemple ? L. FROSSARD, BOYCOTTAGE EN ANGLETERRE... « Achetez anglais », telle est l'immense enseigne lumineuse qui se reflète dans les eaux de Trafalgar Square, pour exhorter les citoyens britanniques à ne pas acheter des produits étrangers. LE RAIL Chez les cheminots de Chaumont Les Cheminots de Chaumont, réunis à la Bourse du Travail le 30 octobre 1931, sur convocation du Syndicat confédéré, après avoir entendu le camarade Bruge, de l'Union Est, sur les revendications corporatives et l'unité, l'approuvent dans ses déclarations et font confiance à l'Union du réseau et à la Fédération; Engagent cette dernière à employer toutes ses forces pour faire aboutir leurs revendications et l'assurent de leur plein et entier soutien; Déclarent vouloir observer strictement les directives données dans les congrès fédéraux et confédéraux de l'organisation régulière au sujet du front unique et de l'unité qu'ils désirent autant que tous voir réaliser et se séparent aux cris de : Vive la Fédération des cheminots confédérés !
anglais », telle est l'immense enseigne lumineuse qui se reflète dans les eaux de Trafalgar Square, pour exhorter les citoyens britanniques à ne pas acheter des produits étrangers. LE RAIL Chez les cheminots de Chaumont Les Cheminots de Chaumont, réunis à la Bourse du Travail le 30 octobre 1931, sur convocation du Syndicat confédéré, après avoir entendu le camarade Bruge, de l'Union Est, sur les revendications corporatives et l'unité, l'approuvent dans ses déclarations et font confiance à l'Union du réseau et à la Fédération; Engagent cette dernière à employer toutes ses forces pour faire aboutir leurs revendications et l'assurent de leur plein et entier soutien; Déclarent vouloir observer strictement les directives données dans les congrès fédéraux et confédéraux de l'organisation régulière au sujet du front unique et de l'unité qu'ils désirent autant que tous voir réaliser et se séparent aux cris de : Vive la Fédération des cheminots confédérés ! Vive la C.G.T. ! » ...Et ceux de Villemain-le-François Les Cheminots confédérés réunis en assemblée générale, le 4 novembre 1931, salle Jules-Guesde, sous la présidence du camarade Lecuyer, après avoir entendu l'exposé fait par le secrétaire au sujet de l'unité, se déclarent en parfait accord avec la C.G.T. pour réaliser l'unité à la base, et repoussent toute situation de front unique ; Ils respectent l'esprit et la lettre de la motion votée par le congrès confédéral de septembre dernier; Protestent énergiquement contre la compression abusive du personnel, sans même tenir compte de la saison. Pour le Syndicat et par ordre ; Le secrétaire, Bue et. À REIMS Une rencontre socialiste internationale Reims, 15 novembre. (Populaire.) — Dimanche, dans la soirée, les Jeunesses Socialistes de la Manche et de Reims, et la Section rémoise du Parti socialiste ont reçu, à la salle Guignard, une importante délégation de socialistes allemands et autrichiens adhérant aux organisations pacifistes des anciens combattants, qui participaient à ce titre aux manifestations pour la Paix qu'organisait, ces jours-ci, l'U.F. Maarnaise. Cellier, secrétaire de la Section de Reims, qui présidait, a salué les visiteurs au nom de la Fédération Socialiste de la Marne et de sa Section rémoise. Puis
l'unité à la base, et repoussent toute situation de front unique ; Ils respectent l'esprit et la lettre de la motion votée par le congrès confédéral de septembre dernier; Protestent énergiquement contre la compression abusive du personnel, sans même tenir compte de la saison. Pour le Syndicat et par ordre ; Le secrétaire, Bue et. À REIMS Une rencontre socialiste internationale Reims, 15 novembre. (Populaire.) — Dimanche, dans la soirée, les Jeunesses Socialistes de la Manche et de Reims, et la Section rémoise du Parti socialiste ont reçu, à la salle Guignard, une importante délégation de socialistes allemands et autrichiens adhérant aux organisations pacifistes des anciens combattants, qui participaient à ce titre aux manifestations pour la Paix qu'organisait, ces jours-ci, l'U.F. Maarnaise. Cellier, secrétaire de la Section de Reims, qui présidait, a salué les visiteurs au nom de la Fédération Socialiste de la Marne et de sa Section rémoise. Puis Beigbeder, parlant au nom des Jeunesses, en une allocution pleine de foi, dit la volonté des jeunes générations ouvrières d'abattre le régime capitaliste. Pelletier, qui représente à la fois les instituteurs socialistes et les 50.000 adhérents à la Fédération nationale, montre le rôle que peuvent accomplir ceux-ci auprès des jeunes qui leur sont confiés. Les camarades Pfänder, de l'Union fédérale allemande; Bovin, de la Municipalité socialiste de Stuttgart et Brandejs, député socialiste autrichien, apportèrent ensuite le salut et les remerciements de leurs différentes organisations et proclamèrent leur foi dans le Socialisme et leur volonté pacifiste de rapprochement des peuples affranchis. Enfin, notre ami Léonce Bernheim tira la conclusion de la manifestation et dit l'admiration que suscite chez les socialistes français l'attitude courageuse de la Social-Démocratie allemande dans sa lutte pour le maintien de la République. — L. D. Le conflit sino-japonais Une réunion de la Ligue des Droits de l'Homme Soucieuse de donner sur tous les événements d’actualité une documentation sûre et des commentaires réfléchis, la Ligue des Droits de l’Homme organise, le vendredi 20 novembre, à 20 h. 30, dans sa salle de réunion, 27, rue Jean-Dolent, à l’occasion de la réunion du Conseil de la Société des Nations,
qui leur sont confiés. Les camarades Pfänder, de l'Union fédérale allemande; Bovin, de la Municipalité socialiste de Stuttgart et Brandejs, député socialiste autrichien, apportèrent ensuite le salut et les remerciements de leurs différentes organisations et proclamèrent leur foi dans le Socialisme et leur volonté pacifiste de rapprochement des peuples affranchis. Enfin, notre ami Léonce Bernheim tira la conclusion de la manifestation et dit l'admiration que suscite chez les socialistes français l'attitude courageuse de la Social-Démocratie allemande dans sa lutte pour le maintien de la République. — L. D. Le conflit sino-japonais Une réunion de la Ligue des Droits de l'Homme Soucieuse de donner sur tous les événements d’actualité une documentation sûre et des commentaires réfléchis, la Ligue des Droits de l’Homme organise, le vendredi 20 novembre, à 20 h. 30, dans sa salle de réunion, 27, rue Jean-Dolent, à l’occasion de la réunion du Conseil de la Société des Nations, une réunion sur : « Le Conflit sino-japonais ». M. Félicien Challaye fera l’historique du conflit. M. T. Prudhommeaux rappellera et commentera les recommandations de la Société des Nations et M. Lucien Le Foyer l’attitude de la Presse. M. Victor Basch, président de la Ligue, indiquera les principes qui doivent inspirer la solution juridique du conflit. Cette réunion est réservée aux ligueurs et à leurs amis qui pourront interroger les orateurs. On peut se procurer des cartes au siège de la Ligue, 27, rue Jean-Dolent (métro Saint-Jacques ou Denfert-Rochereau). LE CONGRÈS de la Fédération des fonctionnaires autonomes La Fédération autonome des syndicats de fonctionnaires va tenir son congrès annuel les 23 et 24 novembre courants, salle des fêtes du Grand-Orient, 1C, rue Cadet, à Paris. De nombreuses questions sont inscrites à l'ordre du jour. Traitements, retraites, amnistie, pour ne citer que les plus importantes, feront l’objet d’études approfondies. Le problème des traitements permettra aux congressistes de prendre position contre les menaces de diminution qui sont, paraît-il, envisagées par le Gouvernement. Un gros débat s'instituera à propos de l’unité syndicale. On sait que ce sont des militants de la fédération autonome qui sont à l’origine du mouvement des « vingt-deux ».
inspirer la solution juridique du conflit. Cette réunion est réservée aux ligueurs et à leurs amis qui pourront interroger les orateurs. On peut se procurer des cartes au siège de la Ligue, 27, rue Jean-Dolent (métro Saint-Jacques ou Denfert-Rochereau). LE CONGRÈS de la Fédération des fonctionnaires autonomes La Fédération autonome des syndicats de fonctionnaires va tenir son congrès annuel les 23 et 24 novembre courants, salle des fêtes du Grand-Orient, 1C, rue Cadet, à Paris. De nombreuses questions sont inscrites à l'ordre du jour. Traitements, retraites, amnistie, pour ne citer que les plus importantes, feront l’objet d’études approfondies. Le problème des traitements permettra aux congressistes de prendre position contre les menaces de diminution qui sont, paraît-il, envisagées par le Gouvernement. Un gros débat s'instituera à propos de l’unité syndicale. On sait que ce sont des militants de la fédération autonome qui sont à l’origine du mouvement des « vingt-deux ». Après la décision prise par la C.G.T. et la C.G.T.U. sur le problème, il sera intéressant de connaître la position qu’adoptera la Fédération autonome. Le Congrès aura également à répondre aux propositions d’unité de la Fédération confédérée. L’entrée du Congrès de la F. A. sera ouverte à tous les militants syndicalistes, sans distinction de tendance. Une partie de la salle sera réservée aux auditeurs. Une réunion des commis du Trésor de la Seine Les commis du Trésor de la Seine, réunis à la mairie du 6e arrondissement, Après avoir entendu les rapports de divers camarades et l’exposé détaillé de Barange, secrétaire général du Syndicat national. Considérant que la situation actuelle des auxiliaires doit être améliorée sans tarder, Que les traitements actuels des commis du Trésor, dont la situation a été toujours inférieure, permettent difficilement de maintenir le niveau d’existence nécessaire à l’obtention d’un bon rendement dans le travail, qu’il ne saurait être question de réduction des traitements alors que la baisse du coût de la vie n’est qu’un mythe; Protestent contre les bruits de réduction dont la grande presse se fait l’écho, étant donné les fâcheuses répercussions qu’ils peuvent avoir sur l’ensemble du monde des travailleurs. Se déclarent entièrement solidaires
syndicalistes, sans distinction de tendance. Une partie de la salle sera réservée aux auditeurs. Une réunion des commis du Trésor de la Seine Les commis du Trésor de la Seine, réunis à la mairie du 6e arrondissement, Après avoir entendu les rapports de divers camarades et l’exposé détaillé de Barange, secrétaire général du Syndicat national. Considérant que la situation actuelle des auxiliaires doit être améliorée sans tarder, Que les traitements actuels des commis du Trésor, dont la situation a été toujours inférieure, permettent difficilement de maintenir le niveau d’existence nécessaire à l’obtention d’un bon rendement dans le travail, qu’il ne saurait être question de réduction des traitements alors que la baisse du coût de la vie n’est qu’un mythe; Protestent contre les bruits de réduction dont la grande presse se fait l’écho, étant donné les fâcheuses répercussions qu’ils peuvent avoir sur l’ensemble du monde des travailleurs. Se déclarent entièrement solidaires de leur comité central. Tiennent à manifester leur ferme volonté de lutter à ses côtés pour l’aire aboutir coûte que coûte à leurs très légitimes et modestes revendications : Pour les auxiliaires ; augmentation des traitements ; Pour les dames employées : parité avec les dames-commis des autres administrations ; Pour les commis ; classe à 22.500 fr. ; Pour les chefs de service : augmentation des indemnités. Demandent une fois de plus mais avec une énergie toujours plus grande la suppression complète des barrages; Adressent enfin un appel vigoureux et pressant à tous les camarades de province pour les inviter... à renforcer toujours davantage la cohésion, la discipline et la foi syndicales. le Congrès de la Fédération de la Nièvre La Fédération socialiste de la Nièvre, s’est réunie en congrès, dimanche 15 novembre, à l’effet de désigner ses candidats aux élections législatives. Les effectifs de la Fédération ayant considérablement augmenté depuis deux ans, les locaux fédéraux sont devenus trop étroits. Les assises de ce congrès se tinrent donc à l’ancien CinéParc. Trente-neuf sections, totalisant 1.181 mandats, étaient représentées. Le citoyen H. Gamard, député, présidait. Notre camarade Cl. Guillon, député, ayant déclaré que, pour des raisons de santé, il ne
Pour les commis ; classe à 22.500 fr. ; Pour les chefs de service : augmentation des indemnités. Demandent une fois de plus mais avec une énergie toujours plus grande la suppression complète des barrages; Adressent enfin un appel vigoureux et pressant à tous les camarades de province pour les inviter... à renforcer toujours davantage la cohésion, la discipline et la foi syndicales. le Congrès de la Fédération de la Nièvre La Fédération socialiste de la Nièvre, s’est réunie en congrès, dimanche 15 novembre, à l’effet de désigner ses candidats aux élections législatives. Les effectifs de la Fédération ayant considérablement augmenté depuis deux ans, les locaux fédéraux sont devenus trop étroits. Les assises de ce congrès se tinrent donc à l’ancien CinéParc. Trente-neuf sections, totalisant 1.181 mandats, étaient représentées. Le citoyen H. Gamard, député, présidait. Notre camarade Cl. Guillon, député, ayant déclaré que, pour des raisons de santé, il ne solliciterait pas le renouvellement de son mandat, les candidatures suivantes furent ratifiées à l’unanimité: NEVERS (première circonscription). — Léon, Franchet, professeur à l’Université de Paris. NEVERS (deuxième circonscription). — Jean Locquin, député, conseiller général. COSNE. — Dr A. Fié, député, conseiller général. CHATEAU-CHINON. — H. Gamard, député. CLAMECY. — Michel Gautier, propriétaire éleveur, Prémery. Rappelons que la Nièvre a cinq circonscriptions. Aux élections législatives de 1928, la Fédération socialiste eut quatre élus sur cinq présentés. Le cinquième, élu, un radical-socialiste, M. Bellocq, ne dut son succès qu’au concours des 2.275 voix socialistes qui firent bloc contre la réaction représentée, à Clamecy, par M. de Nadaillac et M. Bellocq m’avait eu que 700 voix de moins que le candidat de la Fédération. CHEZ LES INSTITUTEURS DE LA SEINE Une importante réunion syndicale Aujourd'hui se tient, à la Bourse du Travail, une assemblée générale particulièrement importante des instituteurs de la Seine. La Section départementale du S. N., forte de 4.500 membres, a été mise à l’épreuve de l’action revendicative par le mouvement d’abstention aux examens de juin dernier. Elle a désigné une commission d’enquête chargée de dresser la liste des défaillants. Aujourd'hui, l’exclusion de plusieurs centaines de faux syndicalistes sera proposée à
Gautier, propriétaire éleveur, Prémery. Rappelons que la Nièvre a cinq circonscriptions. Aux élections législatives de 1928, la Fédération socialiste eut quatre élus sur cinq présentés. Le cinquième, élu, un radical-socialiste, M. Bellocq, ne dut son succès qu’au concours des 2.275 voix socialistes qui firent bloc contre la réaction représentée, à Clamecy, par M. de Nadaillac et M. Bellocq m’avait eu que 700 voix de moins que le candidat de la Fédération. CHEZ LES INSTITUTEURS DE LA SEINE Une importante réunion syndicale Aujourd'hui se tient, à la Bourse du Travail, une assemblée générale particulièrement importante des instituteurs de la Seine. La Section départementale du S. N., forte de 4.500 membres, a été mise à l’épreuve de l’action revendicative par le mouvement d’abstention aux examens de juin dernier. Elle a désigné une commission d’enquête chargée de dresser la liste des défaillants. Aujourd'hui, l’exclusion de plusieurs centaines de faux syndicalistes sera proposée à l’assemblée, qui ne désavouera certainement pas les dispositions prises dans ce sens en juillet. Mais les exclus, les jaunes, les timorés, et aussi les porte-parole, conscients ou non, de l’administration, tentent de créer un état d’esprit pessimiste, favorable aux mesures confusionnistes. Des circulaires sont envoyées dans les écoles. L’une d’elles (qui dissimule mal son origine à travers cette signature courageuse : Un groupe de syndiqués exclus vante impudemment « l’action persévérante de Maurice Foulon, qui décida, difficilement d’ailleurs, le 25 juin, le président du conseil dont l’opposition avait été renforcée par la grève ». Décida quoi ? Le dépôt d’un projet d’avancement qui réserve la première classe au choix ! On ne discute pas avec de tels éléments. S'il s'agit vraiment de membres exclus du syndicat, si la circulaire anonyme n'est pas un faux grossier, quel argument vient-elle fournir aux conclusions de la commission d'enquête ! Aussi bien, le syndicalisme poursuivra sa route, sans s'arrêter aux récriminations de ceux qu'inquiètent sa volonté d'action et sa discipline. Et pour commencer, aujourd'hui, tous les militants sérieux et conscients de l'organisation seront à leur poste à 14 heures et demie, à la Bourse du Travail. Marceau PIVERT. Les réunions du bureau national de