jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
autre : « Oui, Sire Empereur ». Un troisième, médaillé du Tonkin, répondit militairement, le petit doigt sur la couture du pantalon : « Oui, mon Tsar ». Le tsar, dit-on, souriait, amusé de tout cela. MONIQUE LOCALE Souscription pour la veuve et les enfants de patron naufragé Piriou. Suite de la souscription : Sommes recueillies par M. Le Guidé. — MM. Rétière, 2 fr.; S..., 1 fr.; Guennoc, 1 fr. — Total, 4 fr. Sommes recueillies par : Mme veuve Floch, 58 fr. 30 ; Mlle Alléguen, 1 fr. 55 ; M. Abaléa, 5 fr. 55 ; Mmes veuve Bienvenue, 1 fr. 15 ; veuve Courtois, 8 fr. 70 ; MM Pé-russe, 3 fr. 70 ; Le Guen, 2 fr. 70 ; Lehir, 2 fr. 50 ; Semadeni, 5 fr. 15 ; Le Vourch, 4 fr. 55; Mlle Jamain, 11 fr. 90; Mmes veuve Le Goff, 1 fr. 15; veuve Lopez, 6 fr. 30 ; veuve Le Bourc, 14 fr.; Le Goscoz, 6 fr. 70; veuve Amy, 2 fr. 70; Luguern, 30 fr. 30 ; Bardé, 5 fr. 65 ; Garousse, 11 fr. 25 ; Guernigou, 4 fr. 55 ; veuve Le Lièvre, 4 fr.; veuve Caillère, 1 fr. 50 ; café des Messageries, 12 fr. 55 ; café Laplanche, 42 fr. 50 ; café de la Tour Eiffel, 12 fr. 10 ; café Brestois, 25 fr. 65; Grand Café, 34 fr. 50; café des Cinq Billards, 5 fr. 50. — Total, 324 fr. 65. M. Hamon, 1 fr. Total, 325 fr. 65. Les navires russes à Brest. — La représentation théâtrale organisée par M. Martini en l'honneur des officiers des trois navires russes aura lieu définitivement ce soir, comme nous l'avons annoncé. Invités par une lettre de M. Martini à y assister, les commandants ont gracieusement accepté. Commandants et officiers, ainsi que plusieurs marins, y assisteront. Le programme se composera d'un acte des Danicheff et de la Fille du Tambour-Major. En outre, l'hymne russe et la Marseillaise seront chantés au cours de la représentation par tous les membres exécutants de l'Orphéon brestois, renforcés des choristes habituels du théâtre
50 ; café des Messageries, 12 fr. 55 ; café Laplanche, 42 fr. 50 ; café de la Tour Eiffel, 12 fr. 10 ; café Brestois, 25 fr. 65; Grand Café, 34 fr. 50; café des Cinq Billards, 5 fr. 50. — Total, 324 fr. 65. M. Hamon, 1 fr. Total, 325 fr. 65. Les navires russes à Brest. — La représentation théâtrale organisée par M. Martini en l'honneur des officiers des trois navires russes aura lieu définitivement ce soir, comme nous l'avons annoncé. Invités par une lettre de M. Martini à y assister, les commandants ont gracieusement accepté. Commandants et officiers, ainsi que plusieurs marins, y assisteront. Le programme se composera d'un acte des Danicheff et de la Fille du Tambour-Major. En outre, l'hymne russe et la Marseillaise seront chantés au cours de la représentation par tous les membres exécutants de l'Orphéon brestois, renforcés des choristes habituels du théâtre et avec accompagnement de l'orchestre. MM. Delobeau, maire de Brest, et le colonel Freyssinet, commandant le 19e, ont rendu visite hier, dans l'après-midi, aux commandants des navires russes. Hier soir, les commandants et leurs officiers ont dîné chez M. de Kerros, vice-consul de Russie. Lycée. — Par décision du 27 octobre, le ministre de la marine a accordé les concessions et augmentations de bourses suivantes pour le lycée de Brest : 1° Concessions de bourses Le Boy (Jean-Marie), né le 24 septembre 1878, fils d'un adjudant principal comptable décédé ; bourse de demi-pensionnat ; Salou (Auguste-Félix), né le 20 juin 1881, fils d'un premier maître voilier médaillé, décédé ; demi-bourse d'externat surveillé ; Alléguen (Léopold-Emmanuel-Jean), né le 5 juin 1876, neveu d'un contrôleur administratif en retraite ; demi-bourse d'externat ; Boutellier (Paul), né le 15 mai 1881, neveu d'un inspecteur de la marine ; bourse d'externat surveillé ; Cavelan (Yves-Marie), né le 3 avril 1881, fils d'un sous-agent du commissariat ; demi-bourse d'internat ; Jézéquel (Henri-Georges), né le 11 janvier 1877, fils d'un garde principal d'artillerie ; demi-bourse d'internat ; Billant (Emile-François), né le 17 janvier 1881, fils d'un premier maître de manœuvre en retraite médaillé ; demi-bourse d'externat ;
octobre, le ministre de la marine a accordé les concessions et augmentations de bourses suivantes pour le lycée de Brest : 1° Concessions de bourses Le Boy (Jean-Marie), né le 24 septembre 1878, fils d'un adjudant principal comptable décédé ; bourse de demi-pensionnat ; Salou (Auguste-Félix), né le 20 juin 1881, fils d'un premier maître voilier médaillé, décédé ; demi-bourse d'externat surveillé ; Alléguen (Léopold-Emmanuel-Jean), né le 5 juin 1876, neveu d'un contrôleur administratif en retraite ; demi-bourse d'externat ; Boutellier (Paul), né le 15 mai 1881, neveu d'un inspecteur de la marine ; bourse d'externat surveillé ; Cavelan (Yves-Marie), né le 3 avril 1881, fils d'un sous-agent du commissariat ; demi-bourse d'internat ; Jézéquel (Henri-Georges), né le 11 janvier 1877, fils d'un garde principal d'artillerie ; demi-bourse d'internat ; Billant (Emile-François), né le 17 janvier 1881, fils d'un premier maître de manœuvre en retraite médaillé ; demi-bourse d'externat ; Gourtay (Henri François), né le 7 novembre 1880, fils d'un premier maître de manœuvre médaillé ; bourse d'externat surveillé ; Guillemer (Louis-Ferdinand), né le 19 août 1878, fils d'un deuxième maître canonnier médaillé ; demi-bourse d'internat ; L'Hostis (Alfred-Mawe), né le 7 décembre 1879, fils d'un maître voilier en retraite médaillé ; demi-bourse de demi-pension ; Prigent (Etienne-Joseph), né le 5 mars 1880, fils d'un premier maître de timonerie en retraite médaillé ; demi-bourse d'internat. 2° Augmentations de bourses Buffet (F.-L.-P.), né le 20 août 1878, fils d'un 1er maître mécanicien vétéran légionnaire décédé ; bourse d'externat surveillé, substituée à bourse d'externat ; Deniel (F.), né le 10 mai 1880, fils d'un enseigne de vaisseau décédé ; quart de bourse d'internat ; Elegoet (E.-E.), né le 2 juin 1878, fils d'un 1er maître de mousqueterie médaillé; bourse de demi pensionnat substituée à bourse d'externat surveillé ; Roy (L.-L.), né le 15 avril 1876, fils d'un mécanicien principal décédé ; bourse d'internat substituée à bourse de demi-pensionnat ; Sablon (G.-C), né le 8 juin 1878, fils d'un agent administratif décédé ; bourse d'externat surveillé substituée à bourse d'externat ; Cassin (E.-C.-O.), né le 7 septembre 1880, fils d'un sous-agent administratif ;
médaillé ; demi-bourse de demi-pension ; Prigent (Etienne-Joseph), né le 5 mars 1880, fils d'un premier maître de timonerie en retraite médaillé ; demi-bourse d'internat. 2° Augmentations de bourses Buffet (F.-L.-P.), né le 20 août 1878, fils d'un 1er maître mécanicien vétéran légionnaire décédé ; bourse d'externat surveillé, substituée à bourse d'externat ; Deniel (F.), né le 10 mai 1880, fils d'un enseigne de vaisseau décédé ; quart de bourse d'internat ; Elegoet (E.-E.), né le 2 juin 1878, fils d'un 1er maître de mousqueterie médaillé; bourse de demi pensionnat substituée à bourse d'externat surveillé ; Roy (L.-L.), né le 15 avril 1876, fils d'un mécanicien principal décédé ; bourse d'internat substituée à bourse de demi-pensionnat ; Sablon (G.-C), né le 8 juin 1878, fils d'un agent administratif décédé ; bourse d'externat surveillé substituée à bourse d'externat ; Cassin (E.-C.-O.), né le 7 septembre 1880, fils d'un sous-agent administratif ; bourse d'externat surveillé substituée à bourse d'externat ; Cormier (P.-A.-C), né le 22 octobre 1875, neveu d'un capitaine de frégate en retraite ; bourse d'externat surveillé substituée à bourse d'externat ; Faure (L.), né le 4 janvier 1879, fils d'un garde principal d'artillerie ; quart de bourse d'internat ; Huau (E.-A.), né le 19 janvier 1876, fils d'un lieutenant de vaisseau ; bourse d'internat substituée à bourse de demi pension ; Lavise (E.-O.-N.), né le 24 octobre 1876, fils d'un commissaire-adjoint ; quart de bourse d'internat ; Fiers (J.), né le 24 septembre 1879, fils d'un maître entretenu des subsistances ; 3/4 de bourse de 1/2 pensionnat substitués à bourse d'externat surveillé ; Lafolie (A.-J.-E.-A.), né le 4 novembre 1877, fils d'un adjudant principal comptable ; bourse d'externat surveillé substituée à bourse d'externat ; Le Moal (T.-J.), né le 9 mai 1877, fils d'un adjudant principal des mouvements du port ; 3/4 de bourse de 1/2 pensionnat substitués à bourse d'externat surveillé ; Girard (J.-E.), né le 4 mars 1879, fils d'un 1er maître de timonerie en retraite médaillé ; 1/4 de bourse d'internat ; Glaziou (E.), né le 28 mai 1880, fils d'un pilote de 1er classe légionnaire ;
(E.-A.), né le 19 janvier 1876, fils d'un lieutenant de vaisseau ; bourse d'internat substituée à bourse de demi pension ; Lavise (E.-O.-N.), né le 24 octobre 1876, fils d'un commissaire-adjoint ; quart de bourse d'internat ; Fiers (J.), né le 24 septembre 1879, fils d'un maître entretenu des subsistances ; 3/4 de bourse de 1/2 pensionnat substitués à bourse d'externat surveillé ; Lafolie (A.-J.-E.-A.), né le 4 novembre 1877, fils d'un adjudant principal comptable ; bourse d'externat surveillé substituée à bourse d'externat ; Le Moal (T.-J.), né le 9 mai 1877, fils d'un adjudant principal des mouvements du port ; 3/4 de bourse de 1/2 pensionnat substitués à bourse d'externat surveillé ; Girard (J.-E.), né le 4 mars 1879, fils d'un 1er maître de timonerie en retraite médaillé ; 1/4 de bourse d'internat ; Glaziou (E.), né le 28 mai 1880, fils d'un pilote de 1er classe légionnaire ; 1/2 bourse de 3/2 pensionnat substituée à bourse d'externat ; Lemée (A.-D), né le 7 juillet 1877, fils d'un 1er maître mécanicien en retraite légionnaire ; 1/4 de bourse de 1/2 pensionnat ; Nicolas (L.-S.), né le 4 janvier 1878, fils d'un 1er maître de mousqueterie légionnaire ; bourse d'externat surveillé substituée à bourse d'externat ; Ven (H.-F.-M.), né le 15 juillet 1877, fils d'un 1er maître fourrier médaillé militaire ; bourse d'externat surveillé substituée à bourse d'externat ; Goasguen (P. née le 1er juin 1873, fille d'un sergent maître de mousqueterie médaillé, décédé; bourse de 1/2 pensionnat ; 30 Prolongation de bourse Deniel (Paul-Gustave), 18 ans, est autorisé à conserver sa bourse pendant l'année scolaire 1892-93. Un service funèbre. — Ce matin, à neuf heures un quart, aura lieu, en l'église Saint-Louis, comme nous l'avons annoncé, un service funèbre en mémoire des officiers et soldats de l'infanterie de marine décédés pendant les années 1891 et 1892 aux colonies. L'église a été hier, dans l'après-midi, spécialement décorée à cet effet par les soins de la direction du port et M. Callot, maître armurier. Des drapeaux tricolores, des faisceaux d'armes, des arbustes ont servi à cette décoration sobre et sévère. Sur
surveillé substituée à bourse d'externat ; Ven (H.-F.-M.), né le 15 juillet 1877, fils d'un 1er maître fourrier médaillé militaire ; bourse d'externat surveillé substituée à bourse d'externat ; Goasguen (P. née le 1er juin 1873, fille d'un sergent maître de mousqueterie médaillé, décédé; bourse de 1/2 pensionnat ; 30 Prolongation de bourse Deniel (Paul-Gustave), 18 ans, est autorisé à conserver sa bourse pendant l'année scolaire 1892-93. Un service funèbre. — Ce matin, à neuf heures un quart, aura lieu, en l'église Saint-Louis, comme nous l'avons annoncé, un service funèbre en mémoire des officiers et soldats de l'infanterie de marine décédés pendant les années 1891 et 1892 aux colonies. L'église a été hier, dans l'après-midi, spécialement décorée à cet effet par les soins de la direction du port et M. Callot, maître armurier. Des drapeaux tricolores, des faisceaux d'armes, des arbustes ont servi à cette décoration sobre et sévère. Sur deux palmiers placés de chaque côté du catafalque, qui porte un cercueil recouvert du drapeau, deux écussons ont été disposés, sur lesquels on a inscrit les noms des officiers morts ces deux années passées : MM. les capitaines Pouligo, Bellamy, Menou, et les lieutenants La-truffe-Montmeylian, Munier, Mazeran, Dumard, Ciau, Morin, Belin, Biétrix, Huillard, Bosano et Roux. Des invitations ont été adressées par les officiers d'infanterie de marine aux divers services de la garnison et du port. Examens. — Hier matin ont commencé, dans la salle des adjudications, à l'hôtel de ville, les épreuves d'admission au sur-numéraire des postes et télégraphes. La commission, présidée par M. Barbe, inspecteur, est composée de MM. Prat et Michel, receveurs. Vingt-six candidats se sont présentés, dont deux militaires du 2e de marine. La matinée d'hier a été consacrée à la dictée, la narration et les problèmes. L'après-midi à la géographie, à la physique et à la chimie. Aujourd'hui, algèbre, géométrie, langues vivantes et dessin. — Dans la même matinée, ont également commencé à l'hôtel de ville (salle des commissions) les épreuves écrites des examens du brevet supérieur, sous la présidence de M. Berger, adjoint au maire. Deux candidats seulement se sont présentés. — Enfin, hier
Belin, Biétrix, Huillard, Bosano et Roux. Des invitations ont été adressées par les officiers d'infanterie de marine aux divers services de la garnison et du port. Examens. — Hier matin ont commencé, dans la salle des adjudications, à l'hôtel de ville, les épreuves d'admission au sur-numéraire des postes et télégraphes. La commission, présidée par M. Barbe, inspecteur, est composée de MM. Prat et Michel, receveurs. Vingt-six candidats se sont présentés, dont deux militaires du 2e de marine. La matinée d'hier a été consacrée à la dictée, la narration et les problèmes. L'après-midi à la géographie, à la physique et à la chimie. Aujourd'hui, algèbre, géométrie, langues vivantes et dessin. — Dans la même matinée, ont également commencé à l'hôtel de ville (salle des commissions) les épreuves écrites des examens du brevet supérieur, sous la présidence de M. Berger, adjoint au maire. Deux candidats seulement se sont présentés. — Enfin, hier matin et dans l'après-midi, ont commencé, à la salle de la Bourse, les examens du baccalauréat ès sciences complet. Les candidats, au nombre de 30, ont fait dans la matinée les compositions de mathématiques et de sciences, et le soir la composition de version latine, sous la surveillance de MM. Rolland, instituteur à Recouvrance, et Mingam, instituteur à l'Annexion. Les épreuves continueront ce matin. L' « Orphéon brestois ». — Nous recevons, avec prière d'insérer, l'avis suivant : Tous les membres exécutants de l'Orphéon sont convoqués d'urgence pour ce soir, huit heures, salle des répétitions de l'Île de Kerléau, d'où ils se rendront, en casquette, au théâtre pour chanter le Boje tsara hrani et la Marseillaise, au cours de la représentation de gala donnée en l'honneur des Russes présents à Brest. Le secrétaire : AUTRET. Obsèques. — Hier matin, à 10 h. 1/2, ont eu lieu les obsèques du gendarme à cheval Kerloch (Toussaint), de la brigade de Saint-Renan, qui, entré à l'hôpital maritime le 28 octobre dernier, est mort le 1er novembre courant, des suites d'une pneumonie contractée en service commandé, le 25 octobre, en allant sous une pluie battante, avec le gendarme Cudennec, distribuer leur ordre d'appel sous
Rolland, instituteur à Recouvrance, et Mingam, instituteur à l'Annexion. Les épreuves continueront ce matin. L' « Orphéon brestois ». — Nous recevons, avec prière d'insérer, l'avis suivant : Tous les membres exécutants de l'Orphéon sont convoqués d'urgence pour ce soir, huit heures, salle des répétitions de l'Île de Kerléau, d'où ils se rendront, en casquette, au théâtre pour chanter le Boje tsara hrani et la Marseillaise, au cours de la représentation de gala donnée en l'honneur des Russes présents à Brest. Le secrétaire : AUTRET. Obsèques. — Hier matin, à 10 h. 1/2, ont eu lieu les obsèques du gendarme à cheval Kerloch (Toussaint), de la brigade de Saint-Renan, qui, entré à l'hôpital maritime le 28 octobre dernier, est mort le 1er novembre courant, des suites d'une pneumonie contractée en service commandé, le 25 octobre, en allant sous une pluie battante, avec le gendarme Cudennec, distribuer leur ordre d'appel sous les drapeaux aux jeunes gens de la classe 1891 qui habitent les communes du ressort de la brigade de Saint-Renen. Le convoi est parti de l'amphithéâtre de la rue Fautras. Deux couronnes ornant le catafalque avaient été offertes, l'une par les brigades de gendarmerie de l'arrondissement, avec cette inscription : Regrets de la gendarmerie, l'autre par la brigade de Saint-Renan et portait ces mots : Brigade de Saint-Renan. Souvenir de ses camarades et de son chef. Un piquet de quatre gendarmes en armes, sous les ordres du brigadier Richard, rendait les honneurs militaires. Les cordons du poêle étaient tenus par trois sous-officiers du 19e, du 2e de marine et du 15e bataillon d'artillerie de forteresse, et par un gendarme maritime. Dans la nombreuse assistance qui suivait le convoi, on remarquait : MM. Frétaud, procureur de la République ; Bouisson, substitut ; le capitaine Wild, commandant la brigade de gendarmerie de l'arrondissement; Damour, maréchal des logis chef ; Marc, Lavois, Pelleteur et Souque, conseillers municipaux de Saint-Renan ; des gendarmes des brigades de l'arrondissement, des députations de sous-officiers de tous les corps de troupe de la garnison, de la police, etc. Après la cérémonie religieuse, qui a eu lieu à la
Regrets de la gendarmerie, l'autre par la brigade de Saint-Renan et portait ces mots : Brigade de Saint-Renan. Souvenir de ses camarades et de son chef. Un piquet de quatre gendarmes en armes, sous les ordres du brigadier Richard, rendait les honneurs militaires. Les cordons du poêle étaient tenus par trois sous-officiers du 19e, du 2e de marine et du 15e bataillon d'artillerie de forteresse, et par un gendarme maritime. Dans la nombreuse assistance qui suivait le convoi, on remarquait : MM. Frétaud, procureur de la République ; Bouisson, substitut ; le capitaine Wild, commandant la brigade de gendarmerie de l'arrondissement; Damour, maréchal des logis chef ; Marc, Lavois, Pelleteur et Souque, conseillers municipaux de Saint-Renan ; des gendarmes des brigades de l'arrondissement, des députations de sous-officiers de tous les corps de troupe de la garnison, de la police, etc. Après la cérémonie religieuse, qui a eu lieu à la chapelle de la marine, le convoi s'est dirigé vers le cimetière de Brest, où M. Danjou, brigadier commandant la brigade de Saint-Renan, a dit en ces termes le dernier adieu au gendarme Kerloch : « Mesdames et messieurs, « Mon émotion est grande, mais toute naturelle ; c'est un devoir doublement pénible pour moi que d'adresser sur le seuil de cette tombe l'adieu suprême à un de mes gendarmes qui, naguère, plein de vie, vient d'être prématurément enlevé, dans la fleur de l'âge, à la tendresse des siens, à la juste affection de ses chefs. Entré au service en 1873, au 5e régiment de chasseurs à cheval, Kerloch y acquit bien vite la considération de ses chefs et l'amitié de ses camarades. En 1878, il entra dans la gendarmerie départementale la fatalité vient de l'enlever subitement « Mon cher Kerloch, vous pouvez dormir en paix votre dernier sommeil et votre vie ici-bas, hélas trop courte ; vous emportez de justes et unanimement regrets. Comme époux et comme père, vous avez été un modèle, comme soldat vous avez fait votre service jusqu'à la dernière heure, et l'on peut dire hautement que vous avez été victime de votre devoir. Aussi, vos services
doublement pénible pour moi que d'adresser sur le seuil de cette tombe l'adieu suprême à un de mes gendarmes qui, naguère, plein de vie, vient d'être prématurément enlevé, dans la fleur de l'âge, à la tendresse des siens, à la juste affection de ses chefs. Entré au service en 1873, au 5e régiment de chasseurs à cheval, Kerloch y acquit bien vite la considération de ses chefs et l'amitié de ses camarades. En 1878, il entra dans la gendarmerie départementale la fatalité vient de l'enlever subitement « Mon cher Kerloch, vous pouvez dormir en paix votre dernier sommeil et votre vie ici-bas, hélas trop courte ; vous emportez de justes et unanimement regrets. Comme époux et comme père, vous avez été un modèle, comme soldat vous avez fait votre service jusqu'à la dernière heure, et l'on peut dire hautement que vous avez été victime de votre devoir. Aussi, vos services ne seront pas oubliés et vos chefs ne perdront pas de vue que vous avez laissé une famille cruellement éprouvée. La mort, certes, aurait dû épargner à votre jeune épouse la douleur de vous perdre d'une façon aussi foudroyante et avoir pitié de trois enfants restés sans appui. Mais elle frappe aveuglément et se arrête sont impitoyable. Je remercie vivement toutes les personnes qui ont bien voulu vous accourir à votre dernière demeure et relever par leur présence à cette cérémonie, les derniers honneurs à rendre à un militaire de la gendarmerie. « Puisse ce touchant témoignage de sympathie apporter à la veuve et à la famille, mille quelques adoucissements et allégements de leur douleur. « Gendarme Kerloch, au nom de vos parents absents, de votre famille qui vous entoure et de vos amis, au nom de vos chefs, dont je suis l'interprète, au nom de tous vos frères d'armes, et particulièrement de votre brigade, dont je suis le chef, je vous dis adieu ! » Accident dans l'arsenal. — Hier matin vers 11 h. 3/4, un ouvrier charpentier-tôlier à l'atelier des bâtiments en fer des constructions navales, Romps (Jean-Marie), qui travaillait à bord du croiseur l'Isly, a fait une
frappe aveuglément et se arrête sont impitoyable. Je remercie vivement toutes les personnes qui ont bien voulu vous accourir à votre dernière demeure et relever par leur présence à cette cérémonie, les derniers honneurs à rendre à un militaire de la gendarmerie. « Puisse ce touchant témoignage de sympathie apporter à la veuve et à la famille, mille quelques adoucissements et allégements de leur douleur. « Gendarme Kerloch, au nom de vos parents absents, de votre famille qui vous entoure et de vos amis, au nom de vos chefs, dont je suis l'interprète, au nom de tous vos frères d'armes, et particulièrement de votre brigade, dont je suis le chef, je vous dis adieu ! » Accident dans l'arsenal. — Hier matin vers 11 h. 3/4, un ouvrier charpentier-tôlier à l'atelier des bâtiments en fer des constructions navales, Romps (Jean-Marie), qui travaillait à bord du croiseur l'Isly, a fait une chute d'environ six mètres de la passerelle sur les chaudières. Après un premier pansement à l'ambulance de la rive droite, Romps, qui avait une plaie contusive du cuir chevelu, a été conduit à l'hôpital maritime, où il a été admis salle n° 7. La vente du « Porstrein ». — Le 10 courant, à une heure de l'après-midi, il sera procédé, après l'adjudication de la Bretagne, à la vente aux enchères publiques de la chaloupe à vapeur le Porstrein, provenant de l'administration des ponts et chaussées. Le Porstrein, dont la coque est en fer, est gréé en goélette et était affecté au service des ports, phares et balises du Finistère depuis nombre d'années. Il mesure 18 mètres de long, 4m80 de large et 2m30 de creux. La force de sa machine est de 15 chevaux. La voleuse de paillassons. — Depuis quelque temps, plusieurs personnes informaient le commissariat de police du 2e arrondissement que des paillassons étaient volés devant leurs portes. M. Guibaud, commissaire de police, ouvrit une enquête, à la suite de laquelle il arrêta la nommée Léost (Marie), femme Cabannes, âgée de 31 ans, demeurant rue Haute des Sept-Saints, 13. Cette femme avoua, en effet, avoir volé trois