jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
S. La réforme électorale en Italie Rome, le 19 janvier. Après une discussion « pro forma » qui a occupé trois petites séances et deux votes, la Chambre a approuvé, par 307 voix contre 33, le principe, et par 268 voix contre 10, les détails de la réforme électorale accueillie, il y a un mois, sous le nom de « bombe électorale ». Conformément à ses promesses antérieures, le gouvernement a laissé à l'assemblée modifier son projet comme elle l'entendait. C'est ainsi que le vote multiple consistant à accorder jusqu'à trois votes à une catégorie privilégiée d'électeurs a été jugé contraire au principe fondamental du suffrage universel qui veut l'égalité de tous les citoyens en matière électorale et définitivement rejeté, malgré une faible résistance des extrémistes fascistes. En dépit des clameurs fascistes, les oppositions de l'Aventin n'ont pas consenti à quitter leur retraite même pour voter contre le candidat du gouvernement à la présidence de la Chambre, qui n'a obtenu que 230 voix pour un total de 535 députés. Le jeu n'en valait sans doute pas la chandelle. Par contre, il y a eu une rentrée et elle a beaucoup amusé la majorité fasciste composée des onze députés communistes. Leur leader, M. Grieco, a longuement parlé de l'« Internationale ouvrière » et peu ou point de la réforme électorale, comme a dû le lui faire remarquer le nouveau président de la Chambre, M. Casertano. Cependant, la majorité souriait car il y avait désormais une opposition, et une opposition bien tenue, encore. Les résultats des deux votes montrent que la majorité est restée compacte mais, si l'éloquence et le prestige des anciens présidents du Conseil n'ont pu la désagréger comme on le chuchotait, ils l'ont, en tout cas, bien agitée, car la séance d'avant-hier a été marquée par beaucoup de tumulte. C'est M. Orlando qui développe, le premier, l'ordre du jour de méfiance des opposants de « l'Aula ». Il est si fréquemment interrompu par les fascistes qu'à un certain moment la petite minorité de « l'Aula » se dispose, pour la seconde fois depuis la rentrée, à quitter la salle
leader, M. Grieco, a longuement parlé de l'« Internationale ouvrière » et peu ou point de la réforme électorale, comme a dû le lui faire remarquer le nouveau président de la Chambre, M. Casertano. Cependant, la majorité souriait car il y avait désormais une opposition, et une opposition bien tenue, encore. Les résultats des deux votes montrent que la majorité est restée compacte mais, si l'éloquence et le prestige des anciens présidents du Conseil n'ont pu la désagréger comme on le chuchotait, ils l'ont, en tout cas, bien agitée, car la séance d'avant-hier a été marquée par beaucoup de tumulte. C'est M. Orlando qui développe, le premier, l'ordre du jour de méfiance des opposants de « l'Aula ». Il est si fréquemment interrompu par les fascistes qu'à un certain moment la petite minorité de « l'Aula » se dispose, pour la seconde fois depuis la rentrée, à quitter la salle des séances. Seulement, la perspective de rester face à face avec l'escouade de « moucheteurs » encore fidèles au fascisme et les onze communistes ne sourit guère à la majorité des députés qui s'interposent et un incident déplorable peut être évité. Il serait trop long d'analyser, même succinctement, les déclarations faites par MM. Orlando et Giolitti et celle de M. Salandra, encore souffrant, et communiquées par l'agence Stefani. Elles ne font, d'ailleurs, que confirmer la pensée des trois anciens présidents du Conseil telle qu'ils l'ont exprimée au cours des réunions qui ont eu lieu ces jours-ci. « La volonté populaire ne peut être consultée dans une période où toutes les conditions manquent pour qu'elle puisse se manifester librement. » M. Salandra est plus significatif après avoir invité ses compagnons de vote d'hier, restés dans la majorité avec M. Sarrocchi, ministre démissionnaire, en tête, à ne pas usurper le titre de libéral en votant aujourd'hui pour le gouvernement, il place l'idée libérale au-dessus de la conception fasciste et affirme la supériorité des méthodes de gouvernement qui ont conduit l'Italie à l'unité et à la grandeur sur les méthodes aujourd'hui adoptées et soutenues par M. Mussolini. Quelques interruptions valent cependant la peine
faites par MM. Orlando et Giolitti et celle de M. Salandra, encore souffrant, et communiquées par l'agence Stefani. Elles ne font, d'ailleurs, que confirmer la pensée des trois anciens présidents du Conseil telle qu'ils l'ont exprimée au cours des réunions qui ont eu lieu ces jours-ci. « La volonté populaire ne peut être consultée dans une période où toutes les conditions manquent pour qu'elle puisse se manifester librement. » M. Salandra est plus significatif après avoir invité ses compagnons de vote d'hier, restés dans la majorité avec M. Sarrocchi, ministre démissionnaire, en tête, à ne pas usurper le titre de libéral en votant aujourd'hui pour le gouvernement, il place l'idée libérale au-dessus de la conception fasciste et affirme la supériorité des méthodes de gouvernement qui ont conduit l'Italie à l'unité et à la grandeur sur les méthodes aujourd'hui adoptées et soutenues par M. Mussolini. Quelques interruptions valent cependant la peine d'être soulignées. À M. Bottai, fasciste, qui s'étonnait de voir M. Orlando, président de la Victoire, aux côtés du président du neutralisme italien, M. Orlando répond : « Après tout, si un motif politique avait pu me séparer de M. Giolitti, bien graves doivent être les raisons qui ont permis de combler cet abîme. » Quand M. Giolitti a la parole, M. Mussolini manifeste des signes d'impatience et il interrompt souvent l'orateur. Se souvenant des méthodes féroces de l'ancien dictateur piémontais en matière d'élections, le DMC lui dit : « J'irai à votre école en fait d'élections. » Ce à quoi M. Giolitti riposte : « Vous êtes trop modeste, Monsieur le président du Conseil, car les élections faites par vous ont conduit ici une majorité que je n'ai jamais rêvé d'avoir. » L'hilarité est grande et il y a de quoi. En développant son ordre du jour, M. Fornacci, qui représente, on le sait, l'extrémisme fasciste, se signale une fois de plus par ses boutades. « Je voudrais, dit-il, que les trois ex-présidents du Conseil et l'opposition de l'Aventin fussent soudés à la flamme oxydrique. Ainsi, le pays aurait l'impression d'avoir liquidé, une fois pour toutes, la vieille Italie.
de combler cet abîme. » Quand M. Giolitti a la parole, M. Mussolini manifeste des signes d'impatience et il interrompt souvent l'orateur. Se souvenant des méthodes féroces de l'ancien dictateur piémontais en matière d'élections, le DMC lui dit : « J'irai à votre école en fait d'élections. » Ce à quoi M. Giolitti riposte : « Vous êtes trop modeste, Monsieur le président du Conseil, car les élections faites par vous ont conduit ici une majorité que je n'ai jamais rêvé d'avoir. » L'hilarité est grande et il y a de quoi. En développant son ordre du jour, M. Fornacci, qui représente, on le sait, l'extrémisme fasciste, se signale une fois de plus par ses boutades. « Je voudrais, dit-il, que les trois ex-présidents du Conseil et l'opposition de l'Aventin fussent soudés à la flamme oxydrique. Ainsi, le pays aurait l'impression d'avoir liquidé, une fois pour toutes, la vieille Italie. » Puis il reproche à M. Giolitti de « n'avoir aucune sensibilité politique du moment actuel », ce qui fait rire tout le monde, y compris M. Giolitti. En répondant aux orateurs par un discours qui respire la « normalisation », M. Federzoni, ministre de l'intérieur, est obligé de convenir que les élections ne pourront avoir lieu aussi longtemps que la situation ne sera pas redevenue normale. La réforme doit maintenant être approuvée par le Sénat, et la Chambre s'ajourne au début de janvier. Elle sera appelée à se prononcer sur de nouveaux projets annoncés par le gouvernement, notamment sur celui concernant les associations et sur ceux ayant trait aux modifications à apporter aux codes pénal, de procédure civile et d'instruction criminelle. Le premier vise surtout la franc-maçonnerie. Les autres sont d'une nature délicate et troublante. On a rarement vu un gouvernement vouloir s'arroger le droit de modifier les codes. Il n'en fallait pas moins pour décider trois anciens présidents du Conseil, les plus hauts dignitaires de l'État, considérés par le pays tout entier comme les plus sûrs gardiens de la Constitution, à se concerter entre eux pour adopter désormais une ligne de conduite commune contre les atteintes portées à
que les élections ne pourront avoir lieu aussi longtemps que la situation ne sera pas redevenue normale. La réforme doit maintenant être approuvée par le Sénat, et la Chambre s'ajourne au début de janvier. Elle sera appelée à se prononcer sur de nouveaux projets annoncés par le gouvernement, notamment sur celui concernant les associations et sur ceux ayant trait aux modifications à apporter aux codes pénal, de procédure civile et d'instruction criminelle. Le premier vise surtout la franc-maçonnerie. Les autres sont d'une nature délicate et troublante. On a rarement vu un gouvernement vouloir s'arroger le droit de modifier les codes. Il n'en fallait pas moins pour décider trois anciens présidents du Conseil, les plus hauts dignitaires de l'État, considérés par le pays tout entier comme les plus sûrs gardiens de la Constitution, à se concerter entre eux pour adopter désormais une ligne de conduite commune contre les atteintes portées à l'État par le régime fasciste. Empire britannique Les efforts faits par le gouvernement britannique dans le but de réunir à Londres, en mars prochain, une conférence impériale spéciale, qui aurait recherché les bases d'un accord entre la métropole et les Dominions sur la question du protocole de Genève, ont définitivement échoué. Le Commonwealth on publié en effet hier soir le communiqué suivant : La correspondance échangée avec les gouvernements des Dominions et de l'Inde, sur la possibilité de convoquer pour mars prochain, à Londres, une réunion spéciale de la conférence impériale, à l'effet de discuter les questions soulevées par le protocole de Genève, indique que les exigences parlementaires dans plusieurs Dominions rendent impossible l'envoi de délégués autorisés à Londres. Dans ces conditions, la seule procédure possible maintenant semble être d'arriver à des conclusions communes par l'échange de correspondances. Le gouvernement de Sa Majesté a fait des propositions dans ce sens aux gouvernements des Dominions et de l'Inde. L'Agence Reuters déclarait hier que, dans les milieux officiels, on préférerait demander, lors de la réunion du Conseil de la D.N., qui doit avoir lieu à la fin de mars prochain, un nouvel ajournement de la discussion du protocole par ce Conseil. On
échoué. Le Commonwealth on publié en effet hier soir le communiqué suivant : La correspondance échangée avec les gouvernements des Dominions et de l'Inde, sur la possibilité de convoquer pour mars prochain, à Londres, une réunion spéciale de la conférence impériale, à l'effet de discuter les questions soulevées par le protocole de Genève, indique que les exigences parlementaires dans plusieurs Dominions rendent impossible l'envoi de délégués autorisés à Londres. Dans ces conditions, la seule procédure possible maintenant semble être d'arriver à des conclusions communes par l'échange de correspondances. Le gouvernement de Sa Majesté a fait des propositions dans ce sens aux gouvernements des Dominions et de l'Inde. L'Agence Reuters déclarait hier que, dans les milieux officiels, on préférerait demander, lors de la réunion du Conseil de la D.N., qui doit avoir lieu à la fin de mars prochain, un nouvel ajournement de la discussion du protocole par ce Conseil. On fait remarquer que, de toutes façons, la conférence impériale annuelle se tiendra à Londres l'automne prochain. On n'ignore pas cependant, ajoute l'Agence, qu'il existe des pressions pour que la conférence se tienne avant la fin de l'année. Le récent arrivant à Londres, M. Montagu Norman, gouverneur de la Banque d'Angleterre, venant des Etats-Unis, a débarqué à Plymouth (navire français). Il s'est refusé à toute décoration, mais, remarque les journalistes présents, il paraissait satisfait du résultat de sa mission. M. Montagu Norman est rentré à Londres dans la soirée. Le rédacteur financier du Times, a propos du retour de M. Montagu Norman, annonce que probablement on n'attendra pas la fin de l'année pour revenir à l'étalon or. La rentrée du Parlement de Londres La session parlementaire a été inaugurée hier par le vice-roi, qui, au cours du discours qu'il a prononcé, a fait allusion aux relations amicales actuelles entre l'Inde et l'Afghanistan, et a constaté que la pacification générale du Waziristan se poursuivait normalement. La situation économique de l'Inde, a déclaré le vice-roi, s'est sensiblement améliorée. Quant aux mesures radicales prises récemment pour réprimer un terrible terrorisme dans le Bengale, elles étaient nécessaires pour empêcher que la paix et l'ordre fussent
venant des Etats-Unis, a débarqué à Plymouth (navire français). Il s'est refusé à toute décoration, mais, remarque les journalistes présents, il paraissait satisfait du résultat de sa mission. M. Montagu Norman est rentré à Londres dans la soirée. Le rédacteur financier du Times, a propos du retour de M. Montagu Norman, annonce que probablement on n'attendra pas la fin de l'année pour revenir à l'étalon or. La rentrée du Parlement de Londres La session parlementaire a été inaugurée hier par le vice-roi, qui, au cours du discours qu'il a prononcé, a fait allusion aux relations amicales actuelles entre l'Inde et l'Afghanistan, et a constaté que la pacification générale du Waziristan se poursuivait normalement. La situation économique de l'Inde, a déclaré le vice-roi, s'est sensiblement améliorée. Quant aux mesures radicales prises récemment pour réprimer un terrible terrorisme dans le Bengale, elles étaient nécessaires pour empêcher que la paix et l'ordre fussent troublés, et que le gouvernement fut paralysé. Lord Reading a déclaré l'action de sociétés secrètes qui constituent une menace permanente pour la sécurité de l'Inde. "Non, l'agence Wolz dément les informations suivant lesquelles le gouvernement allemand songerait à rappeler M. Trendelenburg, chef de la délégation commerciale allemande à Paris, et à le remplacer par un autre délégué. Mondiauions avec la -Santé Dans les milieux du Vatican, on annonce qu'à la suite de la conclusion d'un concordat entre le Saint-Siège et la Bavière, Mgr Pacelli, nonce apostolique, qui résidait jusqu'à présent à Munich, se rendra prochainement à Berlin. Il y engagera, avec le gouvernement du Reich, des négociations tendant à la conclusion d'un nouveau concordat destiné à remplacer l'ancien concordat entre le Saint-Siège et la Prusse. Mgr Torregrossa remplira les fonctions de nonce à Munich. Procès de M. Hoene D'après la Gazette de Berlin, le ministère public a procédé ces derniers jours à l'interrogatoire de l'ancien ministre des postes, M. Hoene, impliqué dans les scandales financiers dont nous avons parlé. L'interrogatoire a été très long. M. Hoene s'est défendu de l'accusation portée contre lui et a déclaré qu'il n'avait jamais enfreint les limites autorisées en ce qui concerne le montant des
à le remplacer par un autre délégué. Mondiauions avec la -Santé Dans les milieux du Vatican, on annonce qu'à la suite de la conclusion d'un concordat entre le Saint-Siège et la Bavière, Mgr Pacelli, nonce apostolique, qui résidait jusqu'à présent à Munich, se rendra prochainement à Berlin. Il y engagera, avec le gouvernement du Reich, des négociations tendant à la conclusion d'un nouveau concordat destiné à remplacer l'ancien concordat entre le Saint-Siège et la Prusse. Mgr Torregrossa remplira les fonctions de nonce à Munich. Procès de M. Hoene D'après la Gazette de Berlin, le ministère public a procédé ces derniers jours à l'interrogatoire de l'ancien ministre des postes, M. Hoene, impliqué dans les scandales financiers dont nous avons parlé. L'interrogatoire a été très long. M. Hoene s'est défendu de l'accusation portée contre lui et a déclaré qu'il n'avait jamais enfreint les limites autorisées en ce qui concerne le montant des crédits accordés. Le ministère public aurait demandé à M. Hoene l'autorisation de perquisitionner dans son logement et dans les bureaux qu'il occupait au ministère des postes. Cette perquisition a eu lieu hier. Des façons de Munchweiler On mandate de Munchweiller (Palatinat) On dément formellement les bruits selon lesquels les Alliés auraient proclamé la loi martiale à Munchweiller, près de Pirmasens (Palatinat). Le délégué de la Haute Commission interalliée s'est en effet borné à interdire tout attroupement sur la voie publique et à réglementer la circulation de nuit. Du reste, ces mesures ont été levées hier. En ce qui concerne le cas du séparatiste Helfferich, voici comment les faits se sont produits. Au cours de la nuit du 15 au 16 janvier, vers 3 heures du matin, un groupe de plusieurs hommes en état d'ébriété vint, sous les fenêtres du séparatiste Helfferich, ancien maire de Munchweiller, l'insulter. Celui-ci qui avait à redouter la vengeance des nationalistes, croyant avoir affaire à des malandrins, tira sur le groupe un coup de revolver, blessant mortellement un ouvrier forgeron. M. Helfferich, arrêté par la police allemande, invoque le cas de légitime défense, et c'est ce que l'enquête, actuellement en cours, cherche à démontrer. Luxembourg Chute
auraient proclamé la loi martiale à Munchweiller, près de Pirmasens (Palatinat). Le délégué de la Haute Commission interalliée s'est en effet borné à interdire tout attroupement sur la voie publique et à réglementer la circulation de nuit. Du reste, ces mesures ont été levées hier. En ce qui concerne le cas du séparatiste Helfferich, voici comment les faits se sont produits. Au cours de la nuit du 15 au 16 janvier, vers 3 heures du matin, un groupe de plusieurs hommes en état d'ébriété vint, sous les fenêtres du séparatiste Helfferich, ancien maire de Munchweiller, l'insulter. Celui-ci qui avait à redouter la vengeance des nationalistes, croyant avoir affaire à des malandrins, tira sur le groupe un coup de revolver, blessant mortellement un ouvrier forgeron. M. Helfferich, arrêté par la police allemande, invoque le cas de légitime défense, et c'est ce que l'enquête, actuellement en cours, cherche à démontrer. Luxembourg Chute du mystère réel Le ministère Reuter, qui était au pouvoir depuis plusieurs années, a été mis en minorité à la Chambre des députés, qui a rejeté, en seconde lecture, par 24 voix contre 25, la convention ferroviaire conclue avec la Belgique. Le gouvernement, qui avait posé la question de confiance, a quitté aussitôt la salle des séances. Quelques députés de gauche ont crié « Vive le Luxembourg ! » Devant le Parlement, une foule assez nombreuse attendait, mais il n'y a eu aucune manifestation. Le rejet de la convention est dû à M. Clemang (libéral) qui, au premier vote, s'était prononcé pour la ratification. On prévoit un remaniement du cabinet démissionnaire, la formation d'un cabinet par les éléments hétérogènes de l'opposition paraissant impossible. Italie Accords avec le fascisme d'après une dépêche de Rome, le capitaine Ezio Garibaldi, petit-fils du héros, mutilé de guerre, décoré de la médaille d'argent de la Valeur militaire, a adressé à M. Mussolini une lettre rappelant son inscription au vieux Fascio des combattants de Milan en 1910, et sa collaboration pendant les deux années écoulées. Il se déclare convaincu qu'à l'heure actuelle chacun doit assumer ses responsabilités selon sa conscience et il demande sa carte d'inscription
a quitté aussitôt la salle des séances. Quelques députés de gauche ont crié « Vive le Luxembourg ! » Devant le Parlement, une foule assez nombreuse attendait, mais il n'y a eu aucune manifestation. Le rejet de la convention est dû à M. Clemang (libéral) qui, au premier vote, s'était prononcé pour la ratification. On prévoit un remaniement du cabinet démissionnaire, la formation d'un cabinet par les éléments hétérogènes de l'opposition paraissant impossible. Italie Accords avec le fascisme d'après une dépêche de Rome, le capitaine Ezio Garibaldi, petit-fils du héros, mutilé de guerre, décoré de la médaille d'argent de la Valeur militaire, a adressé à M. Mussolini une lettre rappelant son inscription au vieux Fascio des combattants de Milan en 1910, et sa collaboration pendant les deux années écoulées. Il se déclare convaincu qu'à l'heure actuelle chacun doit assumer ses responsabilités selon sa conscience et il demande sa carte d'inscription au parti fasciste. Espagne L'Amiral Cachalot On se prépare à fêter l'anniversaire du roi. Le souverain est arrivé à Madrid hier, revenant de la chasse. De son côté, le général Primo de Rivera, qui avait passé une journée à Séville à visiter les monuments et à recevoir des délégations, est arrivé à Cadix, où il a pris la parole devant 500 membres de l'Union patriotique. Il a déclaré notamment : "Il faut que le programme établi par le Directoire se réalise, et il sera réalisé, soit par le Directoire, soit par l'Union patriotique, ce qui est la même chose. Nous ne devons pas plus abandonner la tâche que nous avons entreprise que le chirurgien ne doit abandonner une opération commencée." Un Faisceau dans la zone de Tanger Un avion espagnol a laissé tomber hier matin plusieurs bombes dans la zone Internationale, près du camp d'aviation Latécoère. On suppose qu'obligé d'atterrir à cause d'un. Le panne, l'aviateur a laissé tomber ces bombes pour éviter leur explosion au moment de l'atterrissage. Des représentations ont été faites aussitôt au commandement espagnol afin de prévenir le retour de semblables incidents. Pologne L'organe sation de l'Église orthodoxe M. Thugutt, vice-président du Conseil des ministres, a
arrivé à Cadix, où il a pris la parole devant 500 membres de l'Union patriotique. Il a déclaré notamment : "Il faut que le programme établi par le Directoire se réalise, et il sera réalisé, soit par le Directoire, soit par l'Union patriotique, ce qui est la même chose. Nous ne devons pas plus abandonner la tâche que nous avons entreprise que le chirurgien ne doit abandonner une opération commencée." Un Faisceau dans la zone de Tanger Un avion espagnol a laissé tomber hier matin plusieurs bombes dans la zone Internationale, près du camp d'aviation Latécoère. On suppose qu'obligé d'atterrir à cause d'un. Le panne, l'aviateur a laissé tomber ces bombes pour éviter leur explosion au moment de l'atterrissage. Des représentations ont été faites aussitôt au commandement espagnol afin de prévenir le retour de semblables incidents. Pologne L'organe sation de l'Église orthodoxe M. Thugutt, vice-président du Conseil des ministres, a rendu visite au métropolite orthodoxe Mgr Dionyse, et lui a donné les assurances de la sollicitude que le gouvernement polonais porte à l'Église orthodoxe antiochéenne. Un statut réglant la situation juridique de cette Église est déjà en voie d'élaboration et sera prochainement l'objet des délibérations du Conseil des ministres. On procédera, en outre, au partage de certaines églises dans les provinces de l'Est entre catholiques et de l'Église orthodoxe. Le métropolite Dionyse a été nommé professeur de théologie orthodoxe dans le cadre de l'Université de Varsovie. Festes de la Pologne On télégraphie de Varsovie Le Conseil des ministres polonais a accepté les conditions de la consolidation de la dette envers la Grande-Bretagne, déterminées par les délégations des deux gouvernements. L'accord est favorable à la Pologne étant donné le long terme de l'amortissement et le taux d'escompte qui est inférieur de 2 % à celui de la Banque de France. La plus grande partie de la créance anglaise sur la Pologne a été, conformément à cet accord, reconnue comme ayant le caractère de dette Interalliée résultant de la participation de la Pologne à la guerre mondiale. Dans la même séance, le Conseil des ministres a ratifié la somme de 434.540,58 couronnes