jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
papier ne se trouvait dans les poches du veston de cuir. Une enquête est ouverte. Reimpression COMMENT JE RÉEVELE MON ENFANT. par Mme GAY. Nouvelle édition revue et augmentée, mise à jour de ce précieux manuel maternel. 1 volume cartonné, 88.50, contre man. dat adresse à la librairie de l'Ouest-Eclair, à Rennes. BÉRÉCLION 6, place du Commerce (Tél. 112.U) DEPOT CENTRAL 18 rue Bon-Pot PUBLICITÉ Agence Havas, 6, place Royale AUJOURD'HUI Théâtre Graslin, 14 heures Les 28 jours de Clairette. Théâtre Apollo 14 h. 30 et 20 h. 30. Tournées Baret Fiston. Cinéma Palace 14 h. 30 et 20 h. 30 : César. Cinéma Royal, 14 h. 45 et 20 h. 45 La porte du large. Cinéma Decrè, 14 h. 15 et 18 h. 30 Les deux gamines. Majestic Cinéma, 14 h. 30 et 20 h. 45: Médecin malgré lui; Le roman d'un spahi. Royal-Ciné. 14 h. 30 et 20 h. 30: J'ai une idée. Cinéma Jeanne-d'Arc, 14 h. 30 L'île des tempêtes; Nuit de mai. Artistique-Cinéma, 14 h. 30 et 20 h. 30 Le chant de l'amour. Cinéma des Familles, 14 h. 30 Knock ou le triomphe de la médecine. Cinéma St-Pierre, 14 h. 30 Crime et châtiment. Cinéma Olympia, 14 h. 30 et 20 h. 45: L'appel du silence. Institut des Lettres. 17 heures L'enfant et le roman. par M. Lichtenberger. AVIS IMPORTANT AUX LECTEURS ET CLIENTS DE L'OUEST-ÉCLAIR Nos services publicité seront fermés désormais le Samedi matin. Nous prions MESSIEURS LES ANNONCEURS de bien vouloir remettre leurs ordres et textes pour le Dimanche dès le Jeudi et, au plus tard, le Vendredi avant 16 heures. COUR D'APPEL DE RENNES L'affaire de contrebande de tabacs de la « Ville-de-Sète » Le 4 juillet 1935 arrivait dans le port de Nantes, le vapeur Ville-de-Sète du port d'Anvers, vapeur freté par la Société Nationale de Cabotage, société ayant pour correspondants les Docks de l'Ouest, dont M. Allaire, prévenu, est l'administrateur. Mais la firme qui s'occupera du déchargement sera l'Atlantique Transit, dont les prévenus Delpeuch et Janneau sont l'un directeur, l'autre fondé de pouvoirs. À peine la Ville-de-Sète avait-elle accosté que
Olympia, 14 h. 30 et 20 h. 45: L'appel du silence. Institut des Lettres. 17 heures L'enfant et le roman. par M. Lichtenberger. AVIS IMPORTANT AUX LECTEURS ET CLIENTS DE L'OUEST-ÉCLAIR Nos services publicité seront fermés désormais le Samedi matin. Nous prions MESSIEURS LES ANNONCEURS de bien vouloir remettre leurs ordres et textes pour le Dimanche dès le Jeudi et, au plus tard, le Vendredi avant 16 heures. COUR D'APPEL DE RENNES L'affaire de contrebande de tabacs de la « Ville-de-Sète » Le 4 juillet 1935 arrivait dans le port de Nantes, le vapeur Ville-de-Sète du port d'Anvers, vapeur freté par la Société Nationale de Cabotage, société ayant pour correspondants les Docks de l'Ouest, dont M. Allaire, prévenu, est l'administrateur. Mais la firme qui s'occupera du déchargement sera l'Atlantique Transit, dont les prévenus Delpeuch et Janneau sont l'un directeur, l'autre fondé de pouvoirs. À peine la Ville-de-Sète avait-elle accosté que M. le receveur principal des Douanes recevait une dénonciation sur certains sacs, pleins de cigarettes, qui allaient être débarqués du navire parmi les sacs de chaux hydraulique. Une camionnette à M. Ortais, prévenu et destinataire d'une partie de cette chaux, camionnette convoyée par les prévenus Guichard et Saillant, à son service, passait à la Douane, venant du navire et fut inspectée. On trouva, au milieu de 45 sacs de chaux, 6 contenant des cigarettes « Camel » et « Lucky Strike », le tout d'un poids total de 29 kilogrammes 500. La veille, M. Janneau, de l'Atlantique Transit, avait déclaré à la Douane 6.000 sacs de chaux provenant de Belgique. Les convoyeurs Saillant et Guichard, interrogés, déclarèrent s'être étonnés, lors du chargement, du peu d'épaisseur et de poids de ces 6 sacs. Mais le chef de la manutention aux Docks Industriels, aujourd'hui prévenu, M. Thomas, leur dit « Ne vous en faites pas, ce sont des emballages. » Puis il donna l'ordre du départ. Voyant l'attention des douaniers, il ajouta « Dépêchez-vous, vous me faites « paumer » (sic) de 30.000 francs ! » Les scellés furent donc mis sur la cabine du commandant Fromont, également prévenu, jusqu'à son retour
service, passait à la Douane, venant du navire et fut inspectée. On trouva, au milieu de 45 sacs de chaux, 6 contenant des cigarettes « Camel » et « Lucky Strike », le tout d'un poids total de 29 kilogrammes 500. La veille, M. Janneau, de l'Atlantique Transit, avait déclaré à la Douane 6.000 sacs de chaux provenant de Belgique. Les convoyeurs Saillant et Guichard, interrogés, déclarèrent s'être étonnés, lors du chargement, du peu d'épaisseur et de poids de ces 6 sacs. Mais le chef de la manutention aux Docks Industriels, aujourd'hui prévenu, M. Thomas, leur dit « Ne vous en faites pas, ce sont des emballages. » Puis il donna l'ordre du départ. Voyant l'attention des douaniers, il ajouta « Dépêchez-vous, vous me faites « paumer » (sic) de 30.000 francs ! » Les scellés furent donc mis sur la cabine du commandant Fromont, également prévenu, jusqu'à son retour au navire. Conformément aux indications du dénonciateur, on y découvrait, dans une mallette, une facture au nom du commandant datant du 28 mai 1935; elle émanait d'un marchand de tabac d'Anvers; il s'agissait de 40.000 « Camel », pour le prix de 3.500 francs. Il existe par ailleurs une seconde facture du 14 juin 1935, constatant la livraison au même commandant de 20.000 « Lucky Strike » au prix de 3.500 francs. Ces quantités correspondent à celles trouvées dans les 6 sacs saisis. Le commandant Fromont, ayant par la suite rencontré, dans un café de Bordeaux, l'ancien cuisinier noir du bord, Mohamed ben Amar Ouah, lui proposa une somme de 50.000 francs pour le persuader de prendre le délit à sa charge. Le noir refusa. Le Tribunal correctionnel de Nantes, à la date du 19 mai 1936, acquittait Saillant et Guichard. Il condamnait à 1 mois de prison avec sursis les sieurs Fromont et Thomas, ainsi qu'à une amende d'un total de 14.733 fr. 32 envers l'administration. Le Tribunal déclarait solidaires dans l'acquittement de cette amende MM. Ortais, Delpeuch, Janneau et Allaire, ce dernier chef hiérarchique de Thomas. Était en outre prononcée la confiscation des marchandises saisies, puis celle du
facture du 14 juin 1935, constatant la livraison au même commandant de 20.000 « Lucky Strike » au prix de 3.500 francs. Ces quantités correspondent à celles trouvées dans les 6 sacs saisis. Le commandant Fromont, ayant par la suite rencontré, dans un café de Bordeaux, l'ancien cuisinier noir du bord, Mohamed ben Amar Ouah, lui proposa une somme de 50.000 francs pour le persuader de prendre le délit à sa charge. Le noir refusa. Le Tribunal correctionnel de Nantes, à la date du 19 mai 1936, acquittait Saillant et Guichard. Il condamnait à 1 mois de prison avec sursis les sieurs Fromont et Thomas, ainsi qu'à une amende d'un total de 14.733 fr. 32 envers l'administration. Le Tribunal déclarait solidaires dans l'acquittement de cette amende MM. Ortais, Delpeuch, Janneau et Allaire, ce dernier chef hiérarchique de Thomas. Était en outre prononcée la confiscation des marchandises saisies, puis celle du véhicule transporteur de 19 HP, appartenant à Ortais et estimée 25.000 francs, celle encore des 45 sacs de chaux hydraulique, d'un poids approximatif de 50 kilos et d'une valeur de 600 francs. Fromont et Thomas n'ont pas fait appel. Le ministère public et l'administration des Douanes l'ont, au contraire, interjeté. Me Ricordeau, du barreau de Nantes, assiste MM Delpeuch et Janneau, de l'Atlantique Transit. Mme Martincau occupe pour M. Ortais et ses employés précédemment acquittés. MM. Saillant et Guichard. Mme Hélène Dumoulin représente Fromont, cité et non appelant. Le Parquet a rappelé pour faire revenir toute l'affaire devant la Cour. La Cour renvoie son arrêt quinzaine. "L'Ouest-Eclair publie chaque jour des annonces et a paru dans la 6ème page. CHRONIQUE THÉÂTRALE « La Juive » La Juive partage avec le Trouvère le privilège d'un livret à peu près incompréhensible, où l'intrigue embrouillée, remplie d'incidents tragiques et comiques se dénoue par une révélation ahurissante : Rachel était la fille du cardinal, comme la troubadoure, la sœur du comte ! Il parait que c'est là une trouvaille dramatique extraordinaire qui aurait étonné nos grands-pères et fait le succès de ces deux drames. Aujourd'hui, des effets scéniques de ce genre ne seraient de
Me Ricordeau, du barreau de Nantes, assiste MM Delpeuch et Janneau, de l'Atlantique Transit. Mme Martincau occupe pour M. Ortais et ses employés précédemment acquittés. MM. Saillant et Guichard. Mme Hélène Dumoulin représente Fromont, cité et non appelant. Le Parquet a rappelé pour faire revenir toute l'affaire devant la Cour. La Cour renvoie son arrêt quinzaine. "L'Ouest-Eclair publie chaque jour des annonces et a paru dans la 6ème page. CHRONIQUE THÉÂTRALE « La Juive » La Juive partage avec le Trouvère le privilège d'un livret à peu près incompréhensible, où l'intrigue embrouillée, remplie d'incidents tragiques et comiques se dénoue par une révélation ahurissante : Rachel était la fille du cardinal, comme la troubadoure, la sœur du comte ! Il parait que c'est là une trouvaille dramatique extraordinaire qui aurait étonné nos grands-pères et fait le succès de ces deux drames. Aujourd'hui, des effets scéniques de ce genre ne seraient de mise que dans une opérette. Enfin il n'est plus temps d'admirer l'inspiration de feu Scribe soutenue par celle de Fromental Halévy. Leur chef-d'œuvre ne vit guère que par les vedettes qui savent s'y distinguer. Au premier rang de celles entendues, marde soir, plaçons sans hésiter M. Médus dans le rôle du Cardinal : merveilleuse voix de basse profonde dont les fa et mi graves résonnent comme des seize-pieds d'orbe. Rien que cela suffirait déjà à provoquer les bravos et les bis. Mais là ne se bornent pas les qualités de M. Médus qui ajoute à son talent vocal, une prestance superbe et un geste dont la majesté n'a pas le naturel. Ce cardinal mériterait d'être pape. À l'inverse de M. Médus, M. Caujolle dans le juif Eliezar, escalade les si et les ut ailars avec l'aisance d'un aviateur du chant ce qui lui tâche de frénétiques applaudissements car il suffit de dépasser le registre moyen, dans les deux sens pour déchaîner l'enthousiasme de nos dilettantes. Comme son collègue, M. Caujolle complète ce don par l'art scénique (sans calembour). Du côté féminin brille Mme Mary Vallet, âgée de 28 ans, riche et captivante. On s'explique sa fascination sur le cœur de
du Cardinal : merveilleuse voix de basse profonde dont les fa et mi graves résonnent comme des seize-pieds d'orbe. Rien que cela suffirait déjà à provoquer les bravos et les bis. Mais là ne se bornent pas les qualités de M. Médus qui ajoute à son talent vocal, une prestance superbe et un geste dont la majesté n'a pas le naturel. Ce cardinal mériterait d'être pape. À l'inverse de M. Médus, M. Caujolle dans le juif Eliezar, escalade les si et les ut ailars avec l'aisance d'un aviateur du chant ce qui lui tâche de frénétiques applaudissements car il suffit de dépasser le registre moyen, dans les deux sens pour déchaîner l'enthousiasme de nos dilettantes. Comme son collègue, M. Caujolle complète ce don par l'art scénique (sans calembour). Du côté féminin brille Mme Mary Vallet, âgée de 28 ans, riche et captivante. On s'explique sa fascination sur le cœur de l'inconstant Samuel-Léo. Celui-ci rit par le talent de M. Lisart qui a réussi à corriger son émission gutturale. Quant à la princesse Eudoria, incarnée par Mme Norbert de l'Opéra de Monte-Carlo, elle nous apparaît remplie de séduction sous son écoulement gémmeux bien que ne possédant pas une voix extraordinaire elle sait s'en servir avec agrément et dextérité. Dans de moindres rôles se distinguent M. Deraissy (Ruggiero) et M. Robert Saintur (Albert). Les chœurs sont de leur mieux au premier acte, ils sont meilleurs au second dans l'hymne « Dieu de nos pères », une des pages les moins défraîchies de la partition. Orchestre sonore et coloré sous le direction de M. Alary. Paul Ladmirault. COLLISION. M. Léon Hennetel, demeurant 27, rue de Roi-Barton, a été légèrement blessé, quai de la Fosse, par un autobus des tramways. Il a regagné son domicile. OBSÈQUES LORIENT. M. Louis Le Gai, chef de la rédaction orientale de l'Ouest-Eclair, et Mme, née Tosten. Mme et M. Jean Le Gai. Mlle Annick Le Gai. Mmes Tosten, les familles Le Gai, Tosten, Le Couturier, Guégan, Sellier et Conan ont douleur de vous faire part du décès de Mademoiselle Andrée LE GAL, leur fille, sœur, petite-nièce, nièce et
sait s'en servir avec agrément et dextérité. Dans de moindres rôles se distinguent M. Deraissy (Ruggiero) et M. Robert Saintur (Albert). Les chœurs sont de leur mieux au premier acte, ils sont meilleurs au second dans l'hymne « Dieu de nos pères », une des pages les moins défraîchies de la partition. Orchestre sonore et coloré sous le direction de M. Alary. Paul Ladmirault. COLLISION. M. Léon Hennetel, demeurant 27, rue de Roi-Barton, a été légèrement blessé, quai de la Fosse, par un autobus des tramways. Il a regagné son domicile. OBSÈQUES LORIENT. M. Louis Le Gai, chef de la rédaction orientale de l'Ouest-Eclair, et Mme, née Tosten. Mme et M. Jean Le Gai. Mlle Annick Le Gai. Mmes Tosten, les familles Le Gai, Tosten, Le Couturier, Guégan, Sellier et Conan ont douleur de vous faire part du décès de Mademoiselle Andrée LE GAL, leur fille, sœur, petite-nièce, nièce et cousine, rappelée à Dieu le 5 janvier 1937, dans sa 25e année. Et vous prête d'assister à ses obsèques qui seront célébrées le Jeudi 7 janvier à 14 heures, en l'église Notre-Dame de Bonne-Nouvelle, sa paroisse. Le deuil se réunira 39, rue Paul Guleysse. L'inhumation se fera au cimetière de Kérentrech. Un service soigné sera célébré à ses intentions, le même Jour, à 9 heures, en la même église. ANGERS. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de la Comtesse DU RÊAU DE LA GAIGNOLNIÈRE Douairière, née Marie-Adélaïde DE COURLAND, décédée en son domicile, château de Barde, la Chaussée-Aubry (M.-et-L.), le 5 Janvier, dans sa 92e année, munie des sacrements de l'Église qui auront lieu le samedi 9 janvier à 10 h. 30, en l'église de la Chapelle Aubry (M-et-L). De la part de MM. le comte du Réau de la Gaillonnière, le comte Georges du Réau de la Gaillonnière, le comtesse Bernard du Réau de la Gaillonnière. MORLAIX. Mlle Maria Sibiril, M. et Mme Prosper Sibril, Mlle Charles et Mlle Cécile Sibril, M. et Mme André Henry, Villes France et Michelle, MM. Pierre, Jean et Yves Sibril-Lefebvre ont la douleur de faire part du décès de Madame Pierre-Marte SIBYL, née
Kérentrech. Un service soigné sera célébré à ses intentions, le même Jour, à 9 heures, en la même église. ANGERS. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de la Comtesse DU RÊAU DE LA GAIGNOLNIÈRE Douairière, née Marie-Adélaïde DE COURLAND, décédée en son domicile, château de Barde, la Chaussée-Aubry (M.-et-L.), le 5 Janvier, dans sa 92e année, munie des sacrements de l'Église qui auront lieu le samedi 9 janvier à 10 h. 30, en l'église de la Chapelle Aubry (M-et-L). De la part de MM. le comte du Réau de la Gaillonnière, le comte Georges du Réau de la Gaillonnière, le comtesse Bernard du Réau de la Gaillonnière. MORLAIX. Mlle Maria Sibiril, M. et Mme Prosper Sibril, Mlle Charles et Mlle Cécile Sibril, M. et Mme André Henry, Villes France et Michelle, MM. Pierre, Jean et Yves Sibril-Lefebvre ont la douleur de faire part du décès de Madame Pierre-Marte SIBYL, née Jeanne-Joséphine LE BOUCH, leur mère belle-mère et grand-mère, pieusement décédée le 6 Janvier 1937 dans sa 90e année, 47, rue Longue, à Morlaix. La cérémonie religieuse aura lieu le dimanche 10 courant, 9 h. 43 en l'église de Saint-Martin. REMERCIEMENTS. SAINT-NAZAIRE. Mme veuve Méhe, Mme et M. Desmars et toute la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Daniel MAHE. LE BANQUET DE LA CONSERVE (et fut le 49e déjeuner amical trimestriel de l'Association Industrielle, Commerciale et Agricole de l'Ouest. L'Association Industrielle, Commerciale et Agricole de l'Ouest avait organisé hier son 49e déjeuner amical trimestriel en collaboration avec l'Union des Syndicats Français des fabricants de conserves de poisson, auquel devaient prendre part quatre cents convives. En l'absence de M. Bertin, président de l'A.I.C.A.O., actuellement souffrant, c'est à M. Delpuech, vice-président, que revenait l'honneur de présider ce banquet. Il avait à sa gauche MM. le Préfet Fernand Leroy, le député de la Ferroňays, président du Conseil Général Manceau, sénateur du Maine-et-Loire Koudrine, président de la Fédération des fabricants de conserves de légumes Bravais, intendant militaire du Bouéteau de Kerguen, administrateur principal de la Marine le docteur Giovanni Guirato,
la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Daniel MAHE. LE BANQUET DE LA CONSERVE (et fut le 49e déjeuner amical trimestriel de l'Association Industrielle, Commerciale et Agricole de l'Ouest. L'Association Industrielle, Commerciale et Agricole de l'Ouest avait organisé hier son 49e déjeuner amical trimestriel en collaboration avec l'Union des Syndicats Français des fabricants de conserves de poisson, auquel devaient prendre part quatre cents convives. En l'absence de M. Bertin, président de l'A.I.C.A.O., actuellement souffrant, c'est à M. Delpuech, vice-président, que revenait l'honneur de présider ce banquet. Il avait à sa gauche MM. le Préfet Fernand Leroy, le député de la Ferroňays, président du Conseil Général Manceau, sénateur du Maine-et-Loire Koudrine, président de la Fédération des fabricants de conserves de légumes Bravais, intendant militaire du Bouéteau de Kerguen, administrateur principal de la Marine le docteur Giovanni Guirato, consul d'Italie Paris, conseiller municipal Songer, consul de Suisse Guerlesquin, président des Syndicats des fabricants de conserves de Bretagne Georgelin, représentant la Chambre de Commerce de Saint-Nazaire le docteur Guérithault, chef des travaux de micrographie à l'École de Médecine et de Pharmacie Maurice Amieux, vice-président de l'A.I.C.A.O. Francis Merland fils, directeur de la maison Amieux Andouard, directeur de l'Institut Pasteur Julien Binet, ancien président du Tribunal de Commerce Maître, directeur des Forges de Basse-Indre Paul Tirot fils, trésorier de l'Union des Syndicats des fabricants de conserves des Cognets, inspecteur des services commerciaux de l'Agence Havas Périer, directeur de l'Agence Havas à Nantes Mme Cathalo, surintendante des services sociaux de l'Union le consul de Portugal Boisseau-Dayre, président de l'Union du Commerce de détail Pruneau, président du Syndicat de l'Épicerie et de la Droguerie Gasnier, président du Syndicat des hôteliers et restaurateurs. À la droite de M. Delpuech, se trouvaient MM. de Clerville, président de l'Union des Syndicats des fabricants de conserves de sardines et autres poissons Pageot, député-maire de Nantes Linyer, sénateur Merlant, président de la Chambre de Commerce le sénateur de Juigné Cassegrain, ancien maire de Nantes le médecin général Cochois, directeur du Service de Santé Maurice Garnier, président du
directeur de la maison Amieux Andouard, directeur de l'Institut Pasteur Julien Binet, ancien président du Tribunal de Commerce Maître, directeur des Forges de Basse-Indre Paul Tirot fils, trésorier de l'Union des Syndicats des fabricants de conserves des Cognets, inspecteur des services commerciaux de l'Agence Havas Périer, directeur de l'Agence Havas à Nantes Mme Cathalo, surintendante des services sociaux de l'Union le consul de Portugal Boisseau-Dayre, président de l'Union du Commerce de détail Pruneau, président du Syndicat de l'Épicerie et de la Droguerie Gasnier, président du Syndicat des hôteliers et restaurateurs. À la droite de M. Delpuech, se trouvaient MM. de Clerville, président de l'Union des Syndicats des fabricants de conserves de sardines et autres poissons Pageot, député-maire de Nantes Linyer, sénateur Merlant, président de la Chambre de Commerce le sénateur de Juigné Cassegrain, ancien maire de Nantes le médecin général Cochois, directeur du Service de Santé Maurice Garnier, président du Syndicat des fabricants de conserves de Nantes le directeur de la Westminster, représentant le consul d'Angleterre G. Mony, président du Syndicat de la côte Basque le docteur Gabriel Sourdille, directeur de l'École de Médecine et de Pharmacie et des travaux micrographiques Teyssonneau, président du Syndicat de Bordeaux Gaston Thubé, consul de Belgique Georges Tertrais et Debroise, secrétaires de l'Union Bidoilleau, consul du Brésil Abel Rineau, vice-président de la C.R.I.F.O. Vachon, président de l'Association Régionale des Gastronomes Durand-Gasselin, trésorier de l'A.I.C.A.O. Le Guillou, président de la Fédération des Syndicats du bâtiment Esseul, président de la Chambre de Commerce Dubot, président de la Fédération des commerçants détaillants. Aux autres tables, nous avons remarqué MM. Weiller, directeur de la Compagnie des Tramways; Malet, directeur de la Maison Bertin; Boyer, directeur de la Maison Renault; Emile Decré; H. Petit; Legros, secrétaire de la Chambre de Commerce; Abel Durand, conseiller municipal; Guinaudeau et Tabard, avocats; Gauducheau, arbitre de commerce; Angot, secrétaire administratif de l'A.I.C.A.O. Bernard Roy, notre collaborateur et conservateur du Musée des Sardines, Marais, chef d'arrondissement honoraire du réseau de l'État, Dubost, chef d'arrondissement en activité, Martin, chef d'arrondissement au P.-O.-Midi, Drouin, président des entrepreneurs de transport, Gautier, président du Conseil des Prud'hommes, Luneau,
de Belgique Georges Tertrais et Debroise, secrétaires de l'Union Bidoilleau, consul du Brésil Abel Rineau, vice-président de la C.R.I.F.O. Vachon, président de l'Association Régionale des Gastronomes Durand-Gasselin, trésorier de l'A.I.C.A.O. Le Guillou, président de la Fédération des Syndicats du bâtiment Esseul, président de la Chambre de Commerce Dubot, président de la Fédération des commerçants détaillants. Aux autres tables, nous avons remarqué MM. Weiller, directeur de la Compagnie des Tramways; Malet, directeur de la Maison Bertin; Boyer, directeur de la Maison Renault; Emile Decré; H. Petit; Legros, secrétaire de la Chambre de Commerce; Abel Durand, conseiller municipal; Guinaudeau et Tabard, avocats; Gauducheau, arbitre de commerce; Angot, secrétaire administratif de l'A.I.C.A.O. Bernard Roy, notre collaborateur et conservateur du Musée des Sardines, Marais, chef d'arrondissement honoraire du réseau de l'État, Dubost, chef d'arrondissement en activité, Martin, chef d'arrondissement au P.-O.-Midi, Drouin, président des entrepreneurs de transport, Gautier, président du Conseil des Prud'hommes, Luneau, président de l'U.N.C., Viot, président de l'Amicale du 265e, Dehaye, président des Épiciers Détaillants, Chabirand, président de l'Union départementale des sociétés de Secours Mutuels, Cholet, ancien secrétaire de l'A.I.C.V.O., etc. Le menu du banquet était composé uniquement par des conserves françaises. MACHINES À COUDRE Il y en a une même qualité, peuvent arrêter Peut-on avoir de meilleures performances? Ce sont entre autres de la même entreprise, garantie 9 mois, 40 fr. net. Décolorations en tous tons, teintures modernes. Mises en plis faites par Spécialistes. ALA FRANCO -AMÉRICAINS 1, rue Aitre, NANTES. T. 322 73 LOTERIE NATIONALE L'antichambre reçoit le billet 1 fr. Les du dixième, assortis 110 fr. BLESSÉS VU POUR. Billet 2 Fr. Adressez-vous M. LEROY. Tabacs 4, rue de Nemours, BÉNEX. Cassises. Il n'y eut qu'une exception la salade qui avait été préparée par Jacques Mauduit fils, d'après les conseils du prince des gastronomes nantais notre ami Vachon. Les hors-d'œuvre servis furent appréciés de tous: sardines Amieux frères, Cassegrain, Tertrais, Bouvais Flon; thon Lévesque et Tirot; pâté et jambon Olida. Puis ce furent les succulentes quenelles de brochet Petitjean, dégustées avec un excellent muscadet offert par M. Lusseau, maire de Monnières; civet de lièvre à la 'Charles Monselet,