jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui aura lieu en cas de mauvais temps, sous la halle. Nous sommes persuadés que la jeunesse des environs répondra en grand nombre, ce qui leur est réservé. L’orchestre « des Petits bournets », si sympathique dans la région, aura à cœur de satisfaire les meilleurs entraînés. SEVIGNACQ-TIBÂZE NECROLOGIE. — Nous apprenons que notre compatriote, M. Roger-Henri René, soldat au Maroc, vient de décéder à l’hôpital de Casablanca. À ses parents et épouse nous adressons nos condoléances. Dans le QUATRIEME OLORON SOCIÉTÉ DES AMIS DES LETTRES, SCIENCES ET ARTS. — La prochaine soirée : c’est le 5 janvier 1927, à 20 heures 30, dans la salle Ganne, qui la S.A.S.'L.A. offre à ses adhérents la première fête de la saison. La comédie qui devait figurer au programme ne sera pas jouée cette fois-ci. Le temps a été jugé trop court pour une préparation convenable. L’orchestre du Cercle symphonique, pour la plus grande joie des amateurs de musique, se fera donc seul entendre ; une charmante cantatrice, déjà chaleureusement applaudie, et le jeune et déjà brillant violoniste, A. Paulini, prêteront leur concours. C’est là un nouveau succès permis au C.S.O. et à la S.A.S.L.A. ETAT CIVIL. — Naissances. — 24 décembre : Valentine-Noëlie Lahut, fille de Clément Lahut, journalier, et de Véronique Pérêt, ménagère. Publications de mariages. — 22 décembre : Jean Darracq, charron, et Henriette Pagliou, cuisinière; Félix Burtel, tourneur sur bois, et Florentine-Henriette Darracq, couturière. 23 : Martial-Jean Courcy, menuisier, et Marie-Carmen Suarez, femme de chambre ; Florentine Coéa, entrepreneur d’exploitations forestières, et Catherine Bergez, employée de commerce. 24 : Benito-Mariano Jesus Basala, maçon, et Eugénie Minvielle, piquouse. 25 : Roger Soubert, journalier, et Manuela Garos, ménagère. Mariage. — 20 décembre ; Pierre-François Marcel Ferran, menuisier, et Bernardine Mourère-Michou, cuisinière. Décès. — 20 décembre : Jean-Baptiste Mieyeville, veuve de Jeanne-Marie Lamaison, né à Oloron-Sainte-Marie, 56 ans. 22 : Bernard Cazadonne-Teixeira, époux de Rose Peyre, né à Dognon, 86 ans. 20 : Juan Escartin, époux de Maria Miranda, né à Anielle (Espagne), 63 ans. 22 : Pascal Laperne, né à Asasp, 62 ans. 23 : Philippe Lacassie, né à Asasp,
: Valentine-Noëlie Lahut, fille de Clément Lahut, journalier, et de Véronique Pérêt, ménagère. Publications de mariages. — 22 décembre : Jean Darracq, charron, et Henriette Pagliou, cuisinière; Félix Burtel, tourneur sur bois, et Florentine-Henriette Darracq, couturière. 23 : Martial-Jean Courcy, menuisier, et Marie-Carmen Suarez, femme de chambre ; Florentine Coéa, entrepreneur d’exploitations forestières, et Catherine Bergez, employée de commerce. 24 : Benito-Mariano Jesus Basala, maçon, et Eugénie Minvielle, piquouse. 25 : Roger Soubert, journalier, et Manuela Garos, ménagère. Mariage. — 20 décembre ; Pierre-François Marcel Ferran, menuisier, et Bernardine Mourère-Michou, cuisinière. Décès. — 20 décembre : Jean-Baptiste Mieyeville, veuve de Jeanne-Marie Lamaison, né à Oloron-Sainte-Marie, 56 ans. 22 : Bernard Cazadonne-Teixeira, époux de Rose Peyre, né à Dognon, 86 ans. 20 : Juan Escartin, époux de Maria Miranda, né à Anielle (Espagne), 63 ans. 22 : Pascal Laperne, né à Asasp, 62 ans. 23 : Philippe Lacassie, né à Asasp, 84 ans. HAUTE VALLEE D’ASPE Éboulements de terrains et chutes de blocs de pierre On pointe un peu partout dans la haute vallée à se rendre un compte exact des ravages causés (dans les terrains communaux comme dans les propriétés privées) par l’inondation qui a précédé l'affreuse périjc de neige dont nous a généreusement gratifié le bonhomme Noël, à l'occasion de sa venue parmi nous. Dans maints endroits, des poches d’eau souterraines se sont crevées, emportant autour d’elles les terres fraîchement labourées, détruisant champs et prairies, provoquant même de-ci, de là des glissements importants de terrains. Un peu partout aussi nos chemins de montagnes, qui pour la plupart servent de lit à l'écoulement des eaux, ont été profondément ravinés par le passage des véritables torrents provoqués par l’inondation; aussi, l’aspect de ces chemins est partout lamentable; leur remise en état constituera pour les communes de la haute vallée d’Aspe un travail long, difficile et surtout très coûteux. On signale encore que, sous l’action tant des gelées de ces jours-ci que des inondations de la dernière quinzaine, des blocs de pierre, assez gros parfois, se sont détachés des rochers qui surmontent nos montagnes; déracinés des arbres, provoquant des avalanches, entraînant des
dont nous a généreusement gratifié le bonhomme Noël, à l'occasion de sa venue parmi nous. Dans maints endroits, des poches d’eau souterraines se sont crevées, emportant autour d’elles les terres fraîchement labourées, détruisant champs et prairies, provoquant même de-ci, de là des glissements importants de terrains. Un peu partout aussi nos chemins de montagnes, qui pour la plupart servent de lit à l'écoulement des eaux, ont été profondément ravinés par le passage des véritables torrents provoqués par l’inondation; aussi, l’aspect de ces chemins est partout lamentable; leur remise en état constituera pour les communes de la haute vallée d’Aspe un travail long, difficile et surtout très coûteux. On signale encore que, sous l’action tant des gelées de ces jours-ci que des inondations de la dernière quinzaine, des blocs de pierre, assez gros parfois, se sont détachés des rochers qui surmontent nos montagnes; déracinés des arbres, provoquant des avalanches, entraînant des éboulis. Un de ces blocs est descendu de la haute montagne et, passant au-dessus de la route nationale d’Espagne, est allé rabattre, entre les villages de Cauterets-Eyje et d’Etsaut, sur la grille bordant la voie ferrée, qui a été complètement écrasée; un autre, détaché lui aussi des hauteurs du village de Borce, a détruit une partie du mur en maçonnerie qui borde le chemin de Borce, au pont de Cébers. Dans ces deux chutes de blocs, il n’y a pas eu heureusement d’accidents de personnes. BORCE-EN-ASPE LA VAGUE DE FROID. — Depuis trois jours un froid des plus vifs se fait sentir; les ruisseaux sont complètement gelés; les cascades sont transformées en orgues magnifiques de glace : c’est une féerie. Les grands oiseaux ont quitté leur royaume des hautes cimes et viennent planer bien bas au-dessus des villages; on relève au-dessus du bourg des traces de plantigrades : les ours sont sortis des bois... Dimanche matin, le thermomètre marquait onze degrés au-dessous de zéro; l’eau gèle dans les cruches; depuis bien des années le froid n’a jamais été aussi rigoureux; on ne quitte plus le coin du feu; il est malheureusement à noter que bien des ouvriers des entreprises sont
de Borce, a détruit une partie du mur en maçonnerie qui borde le chemin de Borce, au pont de Cébers. Dans ces deux chutes de blocs, il n’y a pas eu heureusement d’accidents de personnes. BORCE-EN-ASPE LA VAGUE DE FROID. — Depuis trois jours un froid des plus vifs se fait sentir; les ruisseaux sont complètement gelés; les cascades sont transformées en orgues magnifiques de glace : c’est une féerie. Les grands oiseaux ont quitté leur royaume des hautes cimes et viennent planer bien bas au-dessus des villages; on relève au-dessus du bourg des traces de plantigrades : les ours sont sortis des bois... Dimanche matin, le thermomètre marquait onze degrés au-dessous de zéro; l’eau gèle dans les cruches; depuis bien des années le froid n’a jamais été aussi rigoureux; on ne quitte plus le coin du feu; il est malheureusement à noter que bien des ouvriers des entreprises sont contraints d’acheter du bois à des prix fabuleux !... C’est plus fort qu’à la Ville !... et ces ouvriers ont des petits enfants, le mauvais temps paralyse le travail, le salaire ne rentre pas, et le boulanger fait si peu de crédit ! Toutes les misères semblent se concerter pour rendre la vie du travailleur presque impossible. Souhaitons que la nature plus clémente vienne au plus vite soulager tant de maux. ORTHEZ HAUTE-SALIES-DE-BEARN GLISSADE. — À la suite d’une glissade sur la neige qui couvre nos routes, la nommée Maria Hourminougue, 58 ans, cuisinière à l’école libre des garçons, a fait une chute grave, en face du café des Thermes, au pont d’Andoy. Rélévée aussitôt, elle a reçu les soins empressés du docteur Eustère, qui a constaté une sérieuse fracture à la jambe gauche. COMMENCEMENT D'INCENDIE. — Un commencement d’incendie s’est déclaré à la maison Laborde, rue Saint-Vincent, dans l’appartement occupé par M. P... Les voisins alertés aussitôt, ainsi que le lieutenant des pompiers et un de ses collègues, un sinistre important a pu être évité. Les dégâts matériels sont assez importants. MARIAGE. — Le mariage de Mlle Marthe Tauzin, institutrice, fille de M. Tauzin, retiré, avec M. Jean Lavaillant,
rendre la vie du travailleur presque impossible. Souhaitons que la nature plus clémente vienne au plus vite soulager tant de maux. ORTHEZ HAUTE-SALIES-DE-BEARN GLISSADE. — À la suite d’une glissade sur la neige qui couvre nos routes, la nommée Maria Hourminougue, 58 ans, cuisinière à l’école libre des garçons, a fait une chute grave, en face du café des Thermes, au pont d’Andoy. Rélévée aussitôt, elle a reçu les soins empressés du docteur Eustère, qui a constaté une sérieuse fracture à la jambe gauche. COMMENCEMENT D'INCENDIE. — Un commencement d’incendie s’est déclaré à la maison Laborde, rue Saint-Vincent, dans l’appartement occupé par M. P... Les voisins alertés aussitôt, ainsi que le lieutenant des pompiers et un de ses collègues, un sinistre important a pu être évité. Les dégâts matériels sont assez importants. MARIAGE. — Le mariage de Mlle Marthe Tauzin, institutrice, fille de M. Tauzin, retiré, avec M. Jean Lavaillant, ingénieur, a été célébré lundi dernier, en l’église Saint-Martin-de-Salies, au milieu d’une nombreuse assistance de parents et amis. Nos meilleurs vœux aux époux et aux familles. Un botaniste béarnais Où sont les disciples de Linné, Michaud, Tournefort, Jussieu, qui, avec une loupe, un scalpel, une boîte de fer blanc formant herbier, s’en allaient jadis à travers champs ravir à la nature ses merveilles, ses secrets. Il faut craindre que la race n’en soit perdue. Pour ma part, je n’en ai rencontré que trois dans ma vie déjà longue : un avocat, que l’absence des affaires avait transformé en excellent juge de paix, et qui, ne siégeant qu’une fois par quinzaine, trompait l’ennui de sa petite ville en s’égaillant dans les prés, où les fleurs lui contaient fleurette. Puis une marchande de corsets, qui, lorsqu’elle ne trouvait pas de clientèle, aimait à se rendre compte comment les « orchidées élégantes » retiennent leurs formes, que le soleil menace de pencher. Le dernier, un Bayonnais, M. Ancibure, fut bien le type achevé du botaniste amateur et convaincu, dont le regard à la campagne s’illuminait. Un jour, il conviendra d’octroyer des récompenses à ses travaux. Aussi, ai-je ressenti une véritable joie en découvrant
herbier, s’en allaient jadis à travers champs ravir à la nature ses merveilles, ses secrets. Il faut craindre que la race n’en soit perdue. Pour ma part, je n’en ai rencontré que trois dans ma vie déjà longue : un avocat, que l’absence des affaires avait transformé en excellent juge de paix, et qui, ne siégeant qu’une fois par quinzaine, trompait l’ennui de sa petite ville en s’égaillant dans les prés, où les fleurs lui contaient fleurette. Puis une marchande de corsets, qui, lorsqu’elle ne trouvait pas de clientèle, aimait à se rendre compte comment les « orchidées élégantes » retiennent leurs formes, que le soleil menace de pencher. Le dernier, un Bayonnais, M. Ancibure, fut bien le type achevé du botaniste amateur et convaincu, dont le regard à la campagne s’illuminait. Un jour, il conviendra d’octroyer des récompenses à ses travaux. Aussi, ai-je ressenti une véritable joie en découvrant que dans cette science un Béarnais s’était fait une place que sa petite patrie serait coupable de négliger. Il se peut qu’à Lescar le nom de Jean Prévost ne soit pas reconnu, qu’une rue portât son nom, que la maison où il naquit soit ornée d’une plaque commémorative. Mais si ces gestes de souvenir manquent, il conviendra d'aviser. Jean Prévost fut un modeste, mais un consciencieux chercheur. Son nom ne doit pas disparaître. Il a été un des savants les plus remarquables du dix-septième siècle. Médecin fort instruit, pourvu d’une charge publique qui le mit en vue, non seulement il fut un botaniste de valeur, mais il fut surtout un botaniste des Pyrénées. Parce qu’il était un modeste, beaucoup de ses confrères ont négligé de le citer. Linné, cependant, le classe parmi les premiers Botanistes français. Hâler, botaniste suis, a mentionné son ouvrage, de l'usage et de la description des plantes, dont le titre est le suivant : « Catalogue des plantes qui croissent en Béarn, Navarre et Bigorre, et autres de la mer des Pyrénées, de Bayonne jusqu’à Fontarabie et Saint-Sébastien, en Espagne : Par le sieur Jean Prévost, docteur en médecine et botanique de la ville de Pau.
ces gestes de souvenir manquent, il conviendra d'aviser. Jean Prévost fut un modeste, mais un consciencieux chercheur. Son nom ne doit pas disparaître. Il a été un des savants les plus remarquables du dix-septième siècle. Médecin fort instruit, pourvu d’une charge publique qui le mit en vue, non seulement il fut un botaniste de valeur, mais il fut surtout un botaniste des Pyrénées. Parce qu’il était un modeste, beaucoup de ses confrères ont négligé de le citer. Linné, cependant, le classe parmi les premiers Botanistes français. Hâler, botaniste suis, a mentionné son ouvrage, de l'usage et de la description des plantes, dont le titre est le suivant : « Catalogue des plantes qui croissent en Béarn, Navarre et Bigorre, et autres de la mer des Pyrénées, de Bayonne jusqu’à Fontarabie et Saint-Sébastien, en Espagne : Par le sieur Jean Prévost, docteur en médecine et botanique de la ville de Pau. A Pau, par la veuve de Pierre Desbarratz, marchand-libraire et imprimeur du Collège royal 1655. » Dans la préface de quinze pages, J. Prévost parle éloquemment des propriétés et des vertus des plantes, de quelques grands hommes de l’antiquité et de la Renaissance. Mais sur lui-même, sur les maîtres, dont il a suivi les leçons, il ne dit pas un mot. On a découvert qu’il était né à Lescar, et on a supposé, qu’il devait être ou le fils, ou le neveu, ou un très proche parent de Gaspard Prévost, apothicaire et jurat de cette ville. Il prit ses grades en médecine, à Montpellier, en 1634, et revint s’établir à Navarrenx, où pendant quinze à vingt ans il employa ses loisirs à herboriser et à étudier les plantes des montagnes voisines. Mais où le nom de Prévost mérite d’être cher à nos horticulteurs, qui ont créé à Pau et à Biarritz des merveilles de jardin d’agrément qui relèvent et complètent les chefs-d’œuvre des architectes, c’est la proposition qu’il adressa aux Etats du Béarn, en 1644, pour créer un jardin botanique sur la Haute-Plante qui était alors une dépendance du Château. La noblesse et le clergé furent favorables, mais le tiers
il a suivi les leçons, il ne dit pas un mot. On a découvert qu’il était né à Lescar, et on a supposé, qu’il devait être ou le fils, ou le neveu, ou un très proche parent de Gaspard Prévost, apothicaire et jurat de cette ville. Il prit ses grades en médecine, à Montpellier, en 1634, et revint s’établir à Navarrenx, où pendant quinze à vingt ans il employa ses loisirs à herboriser et à étudier les plantes des montagnes voisines. Mais où le nom de Prévost mérite d’être cher à nos horticulteurs, qui ont créé à Pau et à Biarritz des merveilles de jardin d’agrément qui relèvent et complètent les chefs-d’œuvre des architectes, c’est la proposition qu’il adressa aux Etats du Béarn, en 1644, pour créer un jardin botanique sur la Haute-Plante qui était alors une dépendance du Château. La noblesse et le clergé furent favorables, mais le tiers état fit valoir que les temps étaient durs, que les révoltes religieuses étaient à peine calmées, que la guerre d’Espagne durait encore. Le moment n’était pas favorable à des projets somptuaires. C’est ce que fit valoir le représentant de Morlaàs, et la proposition fut repoussée. En revanche, les Etats tinrent à rendre hommage à l’auteur de cette proposition. Ils le firent nommé doyen de la ville de Pau, ils lui votèrent des légations-et lui remerciements auxquels ils ajoutèrent une subvention, de cent livres pour le dédommager de ses frais de voyage et d’impression. Son livre, dont un seul exemplaire a été conservé, énumère plus de neuf cents plantes diverses, et relève ainsi plus du tiers des plantes sauvages dont se compose la flore du Sud-Ouest. Bergeret, un Bayonnais, qui vint cent cinquante ans plus tard, n’est guère plus complet, et les trouvailles dont il s’est vanté, ainsi que celles que Gouard, Raillard et Léon Dufour plus tard s’approprièrent, figurent dans le catalogue de Prévost. Les familles Bergeret, Lavit, Cazede, Adias et Desclaux ont la douleur de faire part à leurs amis et connaissances de la perte cruelle qu’elles viennent d’éprouver en la personne de Madame Basile ADIAS née leur épouse,
à rendre hommage à l’auteur de cette proposition. Ils le firent nommé doyen de la ville de Pau, ils lui votèrent des légations-et lui remerciements auxquels ils ajoutèrent une subvention, de cent livres pour le dédommager de ses frais de voyage et d’impression. Son livre, dont un seul exemplaire a été conservé, énumère plus de neuf cents plantes diverses, et relève ainsi plus du tiers des plantes sauvages dont se compose la flore du Sud-Ouest. Bergeret, un Bayonnais, qui vint cent cinquante ans plus tard, n’est guère plus complet, et les trouvailles dont il s’est vanté, ainsi que celles que Gouard, Raillard et Léon Dufour plus tard s’approprièrent, figurent dans le catalogue de Prévost. Les familles Bergeret, Lavit, Cazede, Adias et Desclaux ont la douleur de faire part à leurs amis et connaissances de la perte cruelle qu’elles viennent d’éprouver en la personne de Madame Basile ADIAS née leur épouse, belle-sœur, tante et grand’tante piéusement décédée le 29 décembre 1926 et les prient d’assister à ses obsèques qui auront lieu le vendredi 31 décembre en l’église St-Jacques, à 10 heures. On se réunira à la maison mortuaire, passage Solférino, Villa Tunis, à 9 h. 1/2. Les familles sont priées de se rendre directement à l’église. Ni fleurs ni couronnes. Le présent avis tiendra lieu de lettres de faire part. Mme Vve Jean Procope, les familles V. Domecq, V. Bourda et Lasserre ont la douleur de faire part à leurs amis et connaissances de la perte cruelle qu’elles viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Jean PROCOPPE Ancien entrepreneur et les prient d’assister à ses obsèques qui auront lieu le jeudi 30 décembre en l’église St-Jacques, à 8 heures 1/2. On se réunira à la maison mortuaire, 34, passage Guynemer, à 8 heures. CONVOI FUNEBRE Mme Vve Lionel de Gournay, Mme Vve Ferdinand-Maurice de Gournay, M. Gabriel Duchemin, Inspecteur de la Compagnie d’assurances « La Confiance Incendies »; Mme Gabriel Duchemin, née de Gournay, Mlles Nady et Arlette Duchemin, Mme Vve Blanc, née de Gournay, M. Flamant, Chef de service de la Banque de France en retraite, et Mme Flamant, née
se rendre directement à l’église. Ni fleurs ni couronnes. Le présent avis tiendra lieu de lettres de faire part. Mme Vve Jean Procope, les familles V. Domecq, V. Bourda et Lasserre ont la douleur de faire part à leurs amis et connaissances de la perte cruelle qu’elles viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Jean PROCOPPE Ancien entrepreneur et les prient d’assister à ses obsèques qui auront lieu le jeudi 30 décembre en l’église St-Jacques, à 8 heures 1/2. On se réunira à la maison mortuaire, 34, passage Guynemer, à 8 heures. CONVOI FUNEBRE Mme Vve Lionel de Gournay, Mme Vve Ferdinand-Maurice de Gournay, M. Gabriel Duchemin, Inspecteur de la Compagnie d’assurances « La Confiance Incendies »; Mme Gabriel Duchemin, née de Gournay, Mlles Nady et Arlette Duchemin, Mme Vve Blanc, née de Gournay, M. Flamant, Chef de service de la Banque de France en retraite, et Mme Flamant, née de Gournay, le Colonel d’artillerie au Ministère de la guerre Louis Blanc, Officier de la Légion d’honneur, et Mme Louis Blanc, le Colonel d’artillerie coloniale, Jules Barbier, Officier de la Légion d'honneur, M. Jules Barbier et leurs enfants, M. André Blanc, Payeur aux Armées, Mme André Blanc et leurs enfants, Mme Vve Pierre Flamant et ses enfants, le Docteur Gabriel Aimés, Mme Gabriel Aimés et leurs enfants, M. et Mme Delom et leur fils Georges, M. et Mme Bazet et les familles Lalanne ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Docteur Lionel de GOURNAY Chevalier de la Légion d’honneur, Croix de Guerre Membre de la Société de la Légion d'honneur, décédé à Lembeye (B.-P.) et vous prient d’assister à l’inhumation qui aura lieu le jeudi 30 décembre, à 11 h. 1/2, au Cimetière de Pau. On se réunira à la porte du Cimetière. CONVOI FUNEBRE Les camarades de la 71° Section des Vétérans 1870-1871 sont priés d’assister aux obsèques de Monsieur Justin COUSTÉ REMÉDIEMENTS Bogir Jouanicou et leurs enfants ; Mme et M. Laurent Jouanicou (d’Escout) et leur famille ; M. et Mme Bonriel (de Tarbes) et leurs enfants
Mme Vve Pierre Flamant et ses enfants, le Docteur Gabriel Aimés, Mme Gabriel Aimés et leurs enfants, M. et Mme Delom et leur fils Georges, M. et Mme Bazet et les familles Lalanne ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Docteur Lionel de GOURNAY Chevalier de la Légion d’honneur, Croix de Guerre Membre de la Société de la Légion d'honneur, décédé à Lembeye (B.-P.) et vous prient d’assister à l’inhumation qui aura lieu le jeudi 30 décembre, à 11 h. 1/2, au Cimetière de Pau. On se réunira à la porte du Cimetière. CONVOI FUNEBRE Les camarades de la 71° Section des Vétérans 1870-1871 sont priés d’assister aux obsèques de Monsieur Justin COUSTÉ REMÉDIEMENTS Bogir Jouanicou et leurs enfants ; Mme et M. Laurent Jouanicou (d’Escout) et leur famille ; M. et Mme Bonriel (de Tarbes) et leurs enfants ; les familles Pascalis (de Pap), Sjelmarty (de Billère), Puyoo, Scemmarty et Abadie (de Lons) remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont fait l’honneur d’assister aux obsèques de Madame Marie JOUANICOU leur mère, belle-mère, grand-mère, soeur, belle-soeur, tante et cousine REMÉDIEMENTS M. Gaspard Larriau, les familles Lurdos, Touya, Dulhon, Cornat, Larrabière et Pedeboy (de Rontignon) remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont fait l’honneur d’assister aux obsèques de Madame Jean LARRIAU décédée à l’âge de 80 ans leur épouse, mère, belle-mère, grand-mère, arrière-grand-mère et tante H. GASCOGNE 13, RUE MARÉCHAL-FALCOUX Voir nos nouveautés pour la fin d’année. Fantaisies diverses, Bibelots. Choix unique de Services de table, Café et Thé. PROCHAINEMENT EXPOSITION de PIÈCES d’ARTS BÉCELLOS Une sage précaution C’est une sage précaution que de prendre un peu de Quintonine pendant l’hiver car, en se fortifiant, on diminuera naturellement les chances d’infection si nombreuses à cette époque et l’on pourra éviter ainsi grippes, rhumes et bronchites. La Quintonine est d’un emploi facile : il suffit de verser un flacon de Quintonine dans un litre de vin de table et de prendre de ce vin fortifiant ainsi obtenu, un verre à madère avant chaque repas. Son prix réduit invite tout