jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
défendre, jusqu’à la dernière goutte de sang, chaque morceau de notre territoire et chaque une de nos villes ; ils doivent faire preuve de la hardiesse, de l’audace, de l’esprit d’initiative qui sont propres à notre peuple. Nous devons organiser le soutien de l’Armée Rouge dans tous les domaines, le transport rapide des soldats, des vivres, des munitions et l’aide aux blessés. Nous devons renforcer l’arrière de l’Armée Rouge et tout subordonner à cet objectif. Nous devons assurer un travail intensif dans les entreprises pour fabriquer davantage de fusils, de mitrailleuses, de canons, de cartouches, de tanks et d’avions. La protection des usines, des centrales télégraphiques, des lignes téléphoniques doit être améliorée et les D.C.A. locales doivent être mises au point. Nous devons mener un combat implacable contre les désorganisateurs de l’arrière, les déserteurs, les espions, les agents de diversion. Nous devons anéantir les parachutistes ennemis et apporter une aide efficace à nos bataillons de chasse. Nous devons avoir sans cesse présent à l’esprit que l’ennemi est perfide, cruel et qu’il a l’habitude de propager de fausses nouvelles. Nous devons être vigilants et ne pas nous laisser provoquer. Les paniquards et les poltrons qui saboterait la Défense doivent être immédiatement traduits devant les tribunaux militaires. Cahiers du Bolchévisme En cas de retrait de l’Armée Rouge, il faut emmener le matériel roulant ; pas une locomotive, pas un wagon, pas un kilo de pain, pas un litre d’essence ne doivent tomber entre les mains de l’ennemi. Les kolkhoziens doivent emmener le bétail avec eux et livrer le blé aux organismes d’Etat qui en assureront le transport. Tous les produits de valeur : le blé, les métaux non ferreux, etc..., au cas où ils ne pourraient pas être transportés à l’arrière doivent être détruits sans hésitation. Dans les districts occupés par l’ennemi, nous devons former des groupes de partisans à pied, à cheval, des troupes de diversion, développer partout la guerre de partisans, organiser le sabotage, faire sauter les pôles endommager les routes, couper les communications téléphoniques et télégraphiques, incendier les forêts, détruire les dépôts et les transports. Nous devons rendre la
traduits devant les tribunaux militaires. Cahiers du Bolchévisme En cas de retrait de l’Armée Rouge, il faut emmener le matériel roulant ; pas une locomotive, pas un wagon, pas un kilo de pain, pas un litre d’essence ne doivent tomber entre les mains de l’ennemi. Les kolkhoziens doivent emmener le bétail avec eux et livrer le blé aux organismes d’Etat qui en assureront le transport. Tous les produits de valeur : le blé, les métaux non ferreux, etc..., au cas où ils ne pourraient pas être transportés à l’arrière doivent être détruits sans hésitation. Dans les districts occupés par l’ennemi, nous devons former des groupes de partisans à pied, à cheval, des troupes de diversion, développer partout la guerre de partisans, organiser le sabotage, faire sauter les pôles endommager les routes, couper les communications téléphoniques et télégraphiques, incendier les forêts, détruire les dépôts et les transports. Nous devons rendre la situation insupportable à l’ennemi. Cette guerre n’est pas simplement une guerre entre deux armées. Il est la guerre des peuples soviétiques contre les oppresseurs fascistes n’a pas seulement pour but d’écarter le danger qui menace l’U.R.S.S., mais aussi la libération de tous les peuples de l’Europe qui gémissent sous le joug du fascisme. Dans cette guerre de la liberté nous ne sommes pas seuls ; nous avons des alliés fidèles dans les peuples d’Europe et d’Amérique et, nous en avons aussi dans le peuple allemand lui-même. Le Front Unique des peuples dans la lutte pour la liberté se réalise. Notre guerre se confond avec la guerre pour l'indépendance de l’Europe et de l’Amérique, avec la lutte pour la liberté dans tous les pays qui combattent l’oppression du fascisme hitlérien ou la menace de cette oppression. De ce point de vue, il faut considérer comme compréhensifs et significatifs le discours historique du premier ministre anglais Churchill sur l’aide à l’Union Soviétique ainsi que la déclaration du gouvernement des Etats-Unis qui ont déterminé un sentiment de reconnaissance dans le cœur des peuples soviétiques. Les forces de l’Union Soviétique sont incalculables : L’ennemi pourra bientôt s’en convaincre. Aux côtés de l’Armée Rouge se
joug du fascisme. Dans cette guerre de la liberté nous ne sommes pas seuls ; nous avons des alliés fidèles dans les peuples d’Europe et d’Amérique et, nous en avons aussi dans le peuple allemand lui-même. Le Front Unique des peuples dans la lutte pour la liberté se réalise. Notre guerre se confond avec la guerre pour l'indépendance de l’Europe et de l’Amérique, avec la lutte pour la liberté dans tous les pays qui combattent l’oppression du fascisme hitlérien ou la menace de cette oppression. De ce point de vue, il faut considérer comme compréhensifs et significatifs le discours historique du premier ministre anglais Churchill sur l’aide à l’Union Soviétique ainsi que la déclaration du gouvernement des Etats-Unis qui ont déterminé un sentiment de reconnaissance dans le cœur des peuples soviétiques. Les forces de l’Union Soviétique sont incalculables : L’ennemi pourra bientôt s’en convaincre. Aux côtés de l’Armée Rouge se dressent des innombrables ouvriers, paysans, intellectuels. Les travailleurs de Moscou et de Leningrad ont déjà formé une milice populaire pour aider l’Armée Rouge. Dans toutes les villes menacées d’invasion, des telles milices doivent être créées. Nous devons appeler tous les ouvriers, tous les citoyens au combat pour défendre de leurs poitrines notre liberté, notre honneur, notre Patrie. Afin de mobiliser rapidement toutes les forces des peuples de l’Union Soviétique, en vue d’une riposte à l’ennemi qui a attaqué avec violence notre pays, il a été constitué un Comité d’Etat de la Défense concentrant toute la plénitude du pouvoir de l’Etat. Le Comité est entré en action. Il appelle tout le peuple à se grouper fortement autour du Parti de Lénine et du Gouvernement Soviétique, autour de l’Armée Rouge et de la Flotte pour écraser l’ennemi et remporter la victoire. Toutes nos forces pour soutenir notre héroïque Armée Rouge, notre glorieuse Marine et notre vaillante Aviation. Toutes les forces du peuple pour écraser l’ennemi. En avant pour notre victoire. Cahiers du Bolchévisme J. STALINE V. MOLOTOV Discours de Molotov Citoyens de l’Union Soviétique, Le gouvernement des Soviets et son chef Staline m'ont autorisé à faire la déclaration suivante : Aujourd’hui, à
poitrines notre liberté, notre honneur, notre Patrie. Afin de mobiliser rapidement toutes les forces des peuples de l’Union Soviétique, en vue d’une riposte à l’ennemi qui a attaqué avec violence notre pays, il a été constitué un Comité d’Etat de la Défense concentrant toute la plénitude du pouvoir de l’Etat. Le Comité est entré en action. Il appelle tout le peuple à se grouper fortement autour du Parti de Lénine et du Gouvernement Soviétique, autour de l’Armée Rouge et de la Flotte pour écraser l’ennemi et remporter la victoire. Toutes nos forces pour soutenir notre héroïque Armée Rouge, notre glorieuse Marine et notre vaillante Aviation. Toutes les forces du peuple pour écraser l’ennemi. En avant pour notre victoire. Cahiers du Bolchévisme J. STALINE V. MOLOTOV Discours de Molotov Citoyens de l’Union Soviétique, Le gouvernement des Soviets et son chef Staline m'ont autorisé à faire la déclaration suivante : Aujourd’hui, à 4 heures et sans qu’aucune réclamation ait été présentée au gouvernement Soviétique, sans déclaration de guerre, les troupes allemandes ont attaqué notre pays, attaqué nos frontières sur plusieurs points et leur aviation a bombardé nos villes de Jitomir, Kiew, Sébastopol, Kaunas, tuant et blessant plus de deux cents personnes. Il y eut aussi des raids d’avions ennemis et d’artillerie venant de Roumanie et du territoire Finlandais. Cette agression contre notre pays est perfide et n’a pas sa pareille dans l’histoire des nations civilisées. L’attaque contre notre pays a été perpétrée, en violation de l’existence d’un traité de non-agression entre l’U.R.S.S. et l’Allemagne, traité dont les clauses furent loyalement respectées par le Gouvernement Soviétique. L’attaque contre notre pays a été perpétrée malgré le fait que, durant toute la période de ce traité, le Gouvernement Allemand n’a pu trouver aucun terrain de réclamation contre l’Union Soviétique au sujet du respect de ce traité. L’entière responsabilité de l’attaque préméditée contre l’Union Soviétique reposent complètement sur les dirigeants fascistes allemands. A 5 h. 30, après que l’attaque fut perpétrée, Schüllemburg, ambassadeur allemand à Moscou, au nom de son gouvernement m’a fait une déclaration en tant que Commissaire du Peuple aux Affaires Etrangères, m’informant que
y eut aussi des raids d’avions ennemis et d’artillerie venant de Roumanie et du territoire Finlandais. Cette agression contre notre pays est perfide et n’a pas sa pareille dans l’histoire des nations civilisées. L’attaque contre notre pays a été perpétrée, en violation de l’existence d’un traité de non-agression entre l’U.R.S.S. et l’Allemagne, traité dont les clauses furent loyalement respectées par le Gouvernement Soviétique. L’attaque contre notre pays a été perpétrée malgré le fait que, durant toute la période de ce traité, le Gouvernement Allemand n’a pu trouver aucun terrain de réclamation contre l’Union Soviétique au sujet du respect de ce traité. L’entière responsabilité de l’attaque préméditée contre l’Union Soviétique reposent complètement sur les dirigeants fascistes allemands. A 5 h. 30, après que l’attaque fut perpétrée, Schüllemburg, ambassadeur allemand à Moscou, au nom de son gouvernement m’a fait une déclaration en tant que Commissaire du Peuple aux Affaires Etrangères, m’informant que le Gouvernement Allemand a décidé de déclarer la guerre à l’U.R.S.S. par suite des concentrations de l'Armée Rouge près de la frontière Est de l’Allemagne. En réponse à cette déclaration, au nom du Gouvernement des Soviets que je représente, j’affirme qu’à aucun moment le Gouvernement Allemand n'a présenté de réclamation au Gouvernement Soviétique. L’Allemagne a attaqué l’U.R.S.S. en dépit de son attitude pacifique, et pour cette raison le fascisme allemand est l’agresseur. Suivant les instructions du Gouvernement Soviétique je dois aussi dire que sur aucun point nos troupes ni notre aviation n’ont commis de violation de frontière et de ce fait les informations données ce matin par la radio roumaine disant que l’aviation Soviétique aurait bombardé un aéroport roumain est pur mensonge et provocation. De même est mensonge et provocation l’entière déclaration faite aujourd’hui par Hitler qui essaie de faire concorder les accusations contre l’Union Soviétique au sujet du non-respect du Pacte. Maintenant que l’attaque contre l’Union Soviétique est chose faite, le Gouvernement Soviétique a ordonné à ses troupes de repousser l’assaut prémédité et de refouler les troupes allemandes hors de nos frontières. Cette guerre nous a été imposée non pas par le peuple allemand, ni par les ouvriers allemands,
au Gouvernement Soviétique. L’Allemagne a attaqué l’U.R.S.S. en dépit de son attitude pacifique, et pour cette raison le fascisme allemand est l’agresseur. Suivant les instructions du Gouvernement Soviétique je dois aussi dire que sur aucun point nos troupes ni notre aviation n’ont commis de violation de frontière et de ce fait les informations données ce matin par la radio roumaine disant que l’aviation Soviétique aurait bombardé un aéroport roumain est pur mensonge et provocation. De même est mensonge et provocation l’entière déclaration faite aujourd’hui par Hitler qui essaie de faire concorder les accusations contre l’Union Soviétique au sujet du non-respect du Pacte. Maintenant que l’attaque contre l’Union Soviétique est chose faite, le Gouvernement Soviétique a ordonné à ses troupes de repousser l’assaut prémédité et de refouler les troupes allemandes hors de nos frontières. Cette guerre nous a été imposée non pas par le peuple allemand, ni par les ouvriers allemands, paysans et intellectuels, dont nous comprenons bien les souffrances, mais par la clique des dirigeants fascistes allemands assoiffés de sang, qui ont réduit à l’esclavage les Français, les Tchèques, les Polonais, les Serbes, la Norvège, la Belgique, le Danemark, la Hollande, la Grèce et de nombreuses autres nations. Le Gouvernement des Soviets affirme son inébranlable confiance dans notre vaillante armée et marine ainsi que dans les braves pilotes de l’aviation Soviétique, qui accompliront avec honneur leur devoir en défendant leur Patrie ; le Peuple Soviétique frappera son agresseur d’un coup mortel. Ce n’est pas la première fois que notre Peuple a à se défendre contre les attaques d’un ennemi arrogant. Au temps de l’invasion de la Russie par Napoléon, la réponse de notre peuple fut la guerre pour la défense de la Mère-Patrie et Napoléon fut chassé. La réponse sera la même pour Hitler qui, dans son arrogance, a proclamé une nouvelle croisade contre notre pays. L'Armée Rouge toute entière mènera une guerre victorieuse pour la Mère-Patrie, pour notre pays, pour notre honneur, pour notre liberté. Le Gouvernement de l’Union Soviétique affirme sa ferme conviction que toute la population de notre pays, tous les ouvriers, paysans et intellectuels, hommes et
des Soviets affirme son inébranlable confiance dans notre vaillante armée et marine ainsi que dans les braves pilotes de l’aviation Soviétique, qui accompliront avec honneur leur devoir en défendant leur Patrie ; le Peuple Soviétique frappera son agresseur d’un coup mortel. Ce n’est pas la première fois que notre Peuple a à se défendre contre les attaques d’un ennemi arrogant. Au temps de l’invasion de la Russie par Napoléon, la réponse de notre peuple fut la guerre pour la défense de la Mère-Patrie et Napoléon fut chassé. La réponse sera la même pour Hitler qui, dans son arrogance, a proclamé une nouvelle croisade contre notre pays. L'Armée Rouge toute entière mènera une guerre victorieuse pour la Mère-Patrie, pour notre pays, pour notre honneur, pour notre liberté. Le Gouvernement de l’Union Soviétique affirme sa ferme conviction que toute la population de notre pays, tous les ouvriers, paysans et intellectuels, hommes et femmes accompliront consciencieusement leur devoir et feront leur travail. Notre peuple tout entier est uni comme il ne l’a jamais été avant. Chacun de nous doit demander à lui-même et aux autres le respect de la discipline, l'oubli du soi, qui est le propre des patriotes soviétiques, de façon à répondre à tous les besoins de l’Armée Rouge, de la Marine, de l’Aviation, afin d’assurer la victoire sur notre ennemi. Le Gouvernement appelle tous les citoyens de l’Union Soviétique à se rapprocher, plus étroitement encore, autour de notre glorieux Parti Bolchévik, autour du Gouvernement Soviétique, autour de notre grand chef Staline. Notre cause est une cause juste. L’ennemi sera vaincu. La victoire sera nôtre. Moscou, le 22 juin 1941. HITLER A ATTAQUÉ L’UNION SOVIÉTIQUE PEUPLE DE FRANCE ! Hitler qui depuis un an oppresse la France vient de VIOLER LE PACTE DE NON-AGRESSION signé par lui avec l’U.R.S.S., il a attaqué le pays du socialisme le 22 juin 1941, à 4 heures du matin. une fois de plus, ce chef de gangsters fait de montrer que pour lui les traités ne sont que des chiffons de papier. Sans avoir fait la moindre représentation diplomatique, Hitler a lancé contre le pays
répondre à tous les besoins de l’Armée Rouge, de la Marine, de l’Aviation, afin d’assurer la victoire sur notre ennemi. Le Gouvernement appelle tous les citoyens de l’Union Soviétique à se rapprocher, plus étroitement encore, autour de notre glorieux Parti Bolchévik, autour du Gouvernement Soviétique, autour de notre grand chef Staline. Notre cause est une cause juste. L’ennemi sera vaincu. La victoire sera nôtre. Moscou, le 22 juin 1941. HITLER A ATTAQUÉ L’UNION SOVIÉTIQUE PEUPLE DE FRANCE ! Hitler qui depuis un an oppresse la France vient de VIOLER LE PACTE DE NON-AGRESSION signé par lui avec l’U.R.S.S., il a attaqué le pays du socialisme le 22 juin 1941, à 4 heures du matin. une fois de plus, ce chef de gangsters fait de montrer que pour lui les traités ne sont que des chiffons de papier. Sans avoir fait la moindre représentation diplomatique, Hitler a lancé contre le pays du socialisme ses armées, les armées finlandaises du sinistre Mannerheim, soutenu par les sociaux-démocrates finlandais, ainsi que les armées roumaines du général Antonesco. Ainsi les maîtres du III Reich montrent leur vrai visage d’ennemis des peuples libres, leur vrai visage d'ennemis de la civilisation. LES PEUPLES DE L’U.R.S.S., GROUPES N'UN BLOC INDISSOLUBLE DERRIERE LE GOUVERNEMENT SOVIÉTIQUE, DERRIERE LE PARTI BOLCHEVIK ET DERRIERE SON CHEF, LE CAMARADE STALINE, SONT PRETS A REPOUSSER PAR LA FORCE L’AGRESSION CRIMINELLE DE LA CLIQUE HITLERIENNE. Mais ce n’est pas tout. Les peuples de France, de Belgique, de Hollande, de Yougoslavie, de Tchécoslovaquie et de Grèce, qui ont été réduits à l'esclavage par HITLER et par son complice MUSSOLINI, veulent se libérer. Tous ces peuples veulent dans les ennemis de l’Union Soviétique LEURS PROPRES ENNEMIS QU'ILS ABATTENT PAR TOUS LES MOYENS FRANÇAIS ! FRANÇAISES ! Maintenant on voit clairement que les gouvernants français, qui envoyèrent du matériel de guerre en Finlande pour combattre l’U.R.S.S., étant des complices cachés de l'hitlérisme, les organisateurs masqués de la défaite du pays. Maintenant on voit que les communistes français en se dressant contre l’envoi d’armes françaises au sinistre MANNERHEIM étaient les patriotes les plus clairvoyants. Maintenant on peut voir que
BLOC INDISSOLUBLE DERRIERE LE GOUVERNEMENT SOVIÉTIQUE, DERRIERE LE PARTI BOLCHEVIK ET DERRIERE SON CHEF, LE CAMARADE STALINE, SONT PRETS A REPOUSSER PAR LA FORCE L’AGRESSION CRIMINELLE DE LA CLIQUE HITLERIENNE. Mais ce n’est pas tout. Les peuples de France, de Belgique, de Hollande, de Yougoslavie, de Tchécoslovaquie et de Grèce, qui ont été réduits à l'esclavage par HITLER et par son complice MUSSOLINI, veulent se libérer. Tous ces peuples veulent dans les ennemis de l’Union Soviétique LEURS PROPRES ENNEMIS QU'ILS ABATTENT PAR TOUS LES MOYENS FRANÇAIS ! FRANÇAISES ! Maintenant on voit clairement que les gouvernants français, qui envoyèrent du matériel de guerre en Finlande pour combattre l’U.R.S.S., étant des complices cachés de l'hitlérisme, les organisateurs masqués de la défaite du pays. Maintenant on voit que les communistes français en se dressant contre l’envoi d’armes françaises au sinistre MANNERHEIM étaient les patriotes les plus clairvoyants. Maintenant on peut voir que si la France a été battue, c’est parce qu'elle a été livrée à l’ennemi par des généraux traîtres. Mais de l’excès même de ces malheurs doit sortir notre résurrection. CITOYENS ! CITOYENNES ! Hitler occupe la France et de nombreux autres pays européens, mais la guerre qu'il vient de déclencher contre l'U.R.S.S. va l’obliger à vider notre pays de bon nombre de ses soldats. POURQUOI N’EN PROFITERIONS-NOUS PAS ? Quoi qu’il fasse, Hitler est perdu. Il sera écrasé comme Napoléon le fut. Et des millions d’hommes salueront d’enthousiastes «bravos» l’effondrement de ce criminel. Seuls des gouvernants à la fois criminels et imbéciles comme ceux de Vichy peuvent encore miser sur la victoire de Hitler en laquelle aucun homme sensé ne peut croire. Pétain et Darlan, vendus à Hitler, peuvent demain mobiliser le peuple français POUR L’ENVOYER SE BATTRE CONTRE L'U.R.S.S. PAR ORDRE DE HITLER, mais les soldats, marins et aviateurs français ne répondront pas à l’appel des traîtres de Vichy. En 1919, les gouvernants réactionnaires de la France envoyèrent les soldats et les marins de chez nous se battre contre la jeune République Soviétique. Avec notre cher et grand André MARTY à leur tête, les marins et soldats français refusèrent
contre l'U.R.S.S. va l’obliger à vider notre pays de bon nombre de ses soldats. POURQUOI N’EN PROFITERIONS-NOUS PAS ? Quoi qu’il fasse, Hitler est perdu. Il sera écrasé comme Napoléon le fut. Et des millions d’hommes salueront d’enthousiastes «bravos» l’effondrement de ce criminel. Seuls des gouvernants à la fois criminels et imbéciles comme ceux de Vichy peuvent encore miser sur la victoire de Hitler en laquelle aucun homme sensé ne peut croire. Pétain et Darlan, vendus à Hitler, peuvent demain mobiliser le peuple français POUR L’ENVOYER SE BATTRE CONTRE L'U.R.S.S. PAR ORDRE DE HITLER, mais les soldats, marins et aviateurs français ne répondront pas à l’appel des traîtres de Vichy. En 1919, les gouvernants réactionnaires de la France envoyèrent les soldats et les marins de chez nous se battre contre la jeune République Soviétique. Avec notre cher et grand André MARTY à leur tête, les marins et soldats français refusèrent de combattre le pays de LENINE et STALINE. FRANÇAIS ! FRANÇAISES ! Notre ennemi, l’oppresseur de la France, Hitler, fait la guerre à l'U.R.S.S.. DE CE FAIT CHAQUE FRANÇAIS DIGNE DE CE NOM DOIT DESORMAIS SE CONSIDERER COMME UN ALLIÉ DE L’U.R.S.S.. Des victoires hitlériennes sur l’U.R.S.S. seraient pour nous des défaites et chacune des victoires de l’U.R.S.S. sur Hitler sera pour nous une victoire. HITLER S'EST LANCE DANS UNE AVENTURE DONT IL MOURRA ET DONT MOURRONT LES GOUVERNANTS TRAITRES DE VICHY AINSI QUE LES VALETS HITLERIENS DEAT, DELONCLE, DORIOT, CITRON et Cie. SOLDATS, AVIATEURS ET MARINS FRANÇAIS, si l’on vous demande de tirer sur les soldats de l’U.R.S.S., REFUSEZ ; retournez vos armes contre les traîtres qui en vous commandant so feraient les complices de Hitler, l’oppresseur de notre pays. OUVRIERS, PAYSANS, INTELLECTUELS FRANÇAIS, l’heure de notre libération approche. Préparons-nous tous à utiliser l'affaibissement des troupes hitlériennes dans notre pays : 1°. Pour faire comprendre aux soldats allemands qu’ils accompliraient une œuvre criminelle s'ils restaient sous leurs chefs. 2°. — pour organiser les forces populaires qui nous permettront demain de bouter hors du sol de France les ennemis de notre pays. 3°. Pour mettre hors d'état de nuire les