jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
heures, avec l'itinéraire suivant: Cérences, la France, Quettreville, Coutances, Pont de Soulles, Lengrenie, Cérences trois fois. Prix 200, 100, 75, 50 et 25 fr., avec primes à chaque passage à Cérences. Engagements: 3 francs. La licence de l'U.V.F. Il est obligatoire. Se faire inscrire chez M. Chaventré, rue de la Gare, à Cérences. Jeux divers, concert, fête foraine, retraite aux flambeaux, grand bal. ECHOS OU MARCHE. A leur contrôle des marchands forains venus au marché de Cérences, les gendarmes de Bréhal ont verbalisé contre la femme Emangard, née Lefaucheux Simonne, pour défaut de carte d'identité de marchande foraine, et contre le sujet autrichien Fischer Paul, qui n'a pu montrer les pièces justifiant le paiement de l'impôt sur le chiffre d'affaires. Montchaton BAPTEME DE LA CLOCHE. L'ancienne cloche a été refondue et le dimanche 18 septembre aura lieu la bénédiction de cette cloche réinstaurée. M. Cléreaux et Mme Paysant ont été choisis comme parrain et marraine. La paroisse Ouest -Belan est le RONCEY LE COMICE AGRICOLE Le concours du canton de Cerisys-la-Salle s'est tenu à Roncey, le 2 septembre 1932. Parmi les personnalités présentes, citons MM. Cabart-Danneville, Damcour, Dudoigt, Villaut-Duchesnois, sénateurs Boissel-Dombreval, député Délavas, conseiller général, etc. LE PALMARIÈS Vaches laitières. 1., 200 fr. et une médaille offerte par M. Cabart-Danneville, M. Pépin, de Savigny 2., 150 francs, M. Leconte Valentin, d'Ouville 3., 100 fr., M. Piedagnel, de Belval 4., 80 fr., M. Lavalley Henri, de Savigny 5., 60 fr., M. Letrelle Georges, de Roncey 6., 50 fr., M. Lesouef Eugène, de N.-D. de Cenilly 7., 50 fr., M. Yonnet Auguste, de Roncey 8., 50 fr., M. Chardin Eugène, de Roncey. 1ère mention M. Badin, de Roncey; 2e mention M. Bosquet Achille, de Roncey. Vaches amouillantes. 1., 150 fr. et une médaille d'argent offerte par M. Boissel-Dombreval M. Achille Noël, de Montpinchon 2., 100 fr., M. Achille Bosquet, de Roncey 3., 80 fr., M. Paul Leroy, de Roncey 4., 50 fr., M. Louis Vimond, de Roncey. 1ère mention M. Hurel, de Montpinchon 2e mention M. Pépin Louis de Cavigny. Génisses de 4 dents de remplacement. 1., 100 fr. et une médaille
1., 200 fr. et une médaille offerte par M. Cabart-Danneville, M. Pépin, de Savigny 2., 150 francs, M. Leconte Valentin, d'Ouville 3., 100 fr., M. Piedagnel, de Belval 4., 80 fr., M. Lavalley Henri, de Savigny 5., 60 fr., M. Letrelle Georges, de Roncey 6., 50 fr., M. Lesouef Eugène, de N.-D. de Cenilly 7., 50 fr., M. Yonnet Auguste, de Roncey 8., 50 fr., M. Chardin Eugène, de Roncey. 1ère mention M. Badin, de Roncey; 2e mention M. Bosquet Achille, de Roncey. Vaches amouillantes. 1., 150 fr. et une médaille d'argent offerte par M. Boissel-Dombreval M. Achille Noël, de Montpinchon 2., 100 fr., M. Achille Bosquet, de Roncey 3., 80 fr., M. Paul Leroy, de Roncey 4., 50 fr., M. Louis Vimond, de Roncey. 1ère mention M. Hurel, de Montpinchon 2e mention M. Pépin Louis de Cavigny. Génisses de 4 dents de remplacement. 1., 100 fr. et une médaille de bronze M. Pépin Louis, de Savigny; 2., 80 fr., M. Lavalley Henri, de Savigny 3., 50 fr., M. Henri Savary, de Montpinchon. 1ère mention M. Groult Arthur, de Guéhébert 2e mention M. Alfred Leclerc, de Roncey. Génisses de deux dents. 1., 100 francs et une médaille de bronze M Piedagnel Georges, de Belval 2., 80 fr., M. Lavalley Henri, de Savigny; 3., 60 fr., M. Pépin Louis, de Savigny; 4., 50 fr., M. Letrelle Georges, de Roncey 5., 40 fr., M. Leroy Paul, de Roncey 6., 40 fr., M. Leroy Paul, de Roncey. 1ère mention M. Letousey, de Roncey 2e mention M. Binet Alfred, de Roncey. Génisses sans dents de remplacement, 1., 100 fr. et une médaille de bronze M. Leroux Paul, de N.-D.-deCenilly 2., 80 fr., M. Leroy Paul, de Roncey 3., 70 fr., M. Pépin, de Savigny 4., 50 fr., M. Foucault, de Roncey 5., 40 fr., M. Achille Bosquet, de Roncey 6., 30 fr., M. Yonnet Auguste, de Roncey. 1ère mention M. Néel Louis, d'Ouville 2e mention M. Leclerc Louis, de N.-D.-de-Cenilly. Taureaux, 1., 100 fr. et une médaille d'argent M. Savary Henri, de Montpinchon 2., 80 fr., M. Paul Leroy, de Roncey 3., 60 fr.,
Piedagnel Georges, de Belval 2., 80 fr., M. Lavalley Henri, de Savigny; 3., 60 fr., M. Pépin Louis, de Savigny; 4., 50 fr., M. Letrelle Georges, de Roncey 5., 40 fr., M. Leroy Paul, de Roncey 6., 40 fr., M. Leroy Paul, de Roncey. 1ère mention M. Letousey, de Roncey 2e mention M. Binet Alfred, de Roncey. Génisses sans dents de remplacement, 1., 100 fr. et une médaille de bronze M. Leroux Paul, de N.-D.-deCenilly 2., 80 fr., M. Leroy Paul, de Roncey 3., 70 fr., M. Pépin, de Savigny 4., 50 fr., M. Foucault, de Roncey 5., 40 fr., M. Achille Bosquet, de Roncey 6., 30 fr., M. Yonnet Auguste, de Roncey. 1ère mention M. Néel Louis, d'Ouville 2e mention M. Leclerc Louis, de N.-D.-de-Cenilly. Taureaux, 1., 100 fr. et une médaille d'argent M. Savary Henri, de Montpinchon 2., 80 fr., M. Paul Leroy, de Roncey 3., 60 fr., M. Leclerc Louis, de N.-D.-de-Cenilly 4., 50 fr., M. Enée Emile, de Roncey. 1ère mention M. Lavalley Henri, de Savigny 2e mention M. Lehoussu Prosper, de Montpinchon. Médaille offerte par l'Ouest-Eclair au taureau ayant la plus belle tête M. Savary Henri, de Montpinchon. Bovins. Lot de 4 têtes. 1., 150 fr. et une médaille de vermeil M. Leroy Paul, de Roncey 2., 100 fr., M. Lavalley Henri, de Savigny 3., 75 fr., M. Pépin Louis, de Savigny; 4., 50 fr., M. Piedagnel, de Belval. 1ère mention M. Bosquet Achille, de Roncey 2e mention M. Leroux Paul, de N.-D.-de-Cenilly. Béliers avec dents. 1., 60 fr., M. Bosquet Achille, de Roncey 2., 40 fr., M. Leclerc Ludovic, d'Ouville. Béliers sans dents. 1., 80 fr., M. Noël Achille, de Montpinchon 2., 60 fr., M. Leroy Paul, de Roncey 3., 40 fr., M. Héliard Marcel, de Cérisy-la-Salle 4., 20 fr., M. Héliard René, de Cérisy-la-Salle. 1ère mention M. Leroy Armand, de Saint-Denis-le-Velotu 2e mention M. Hurel Marius, de Montpinchon. Lots de brebis (4 têtes au moins), 1., 50 fr., M. Bosquet Achille, de Roncey 2., 40 fr., M. Noël, de Montpinchon. 3., 30 fr., M. Héliard Marcel, de Cérisy-la-Salle. Truies. 1., 50 fr., M.
fr. et une médaille de vermeil M. Leroy Paul, de Roncey 2., 100 fr., M. Lavalley Henri, de Savigny 3., 75 fr., M. Pépin Louis, de Savigny; 4., 50 fr., M. Piedagnel, de Belval. 1ère mention M. Bosquet Achille, de Roncey 2e mention M. Leroux Paul, de N.-D.-de-Cenilly. Béliers avec dents. 1., 60 fr., M. Bosquet Achille, de Roncey 2., 40 fr., M. Leclerc Ludovic, d'Ouville. Béliers sans dents. 1., 80 fr., M. Noël Achille, de Montpinchon 2., 60 fr., M. Leroy Paul, de Roncey 3., 40 fr., M. Héliard Marcel, de Cérisy-la-Salle 4., 20 fr., M. Héliard René, de Cérisy-la-Salle. 1ère mention M. Leroy Armand, de Saint-Denis-le-Velotu 2e mention M. Hurel Marius, de Montpinchon. Lots de brebis (4 têtes au moins), 1., 50 fr., M. Bosquet Achille, de Roncey 2., 40 fr., M. Noël, de Montpinchon. 3., 30 fr., M. Héliard Marcel, de Cérisy-la-Salle. Truies. 1., 50 fr., M. Savary Henri, de Montpinchon. Objet d'art offert par le conseil municipal de Roncey à la plus belle femelle de la race bovine et 200 fr. M. Paul Leroux, de N.-D.-de-Cenilly. Médaille offerte à la vache ayant la plus belle mamelle M. Pépin Louis, de Saint-Vaast-la-Hougue. CONCESSIONS DANS LE CIRCETEL. Le conseil municipal, dans sa séance dernière, a porté le prix des concessions trentenaires de 150 à 250 francs. POUR LA PROPRIETÉ DE LA VILLE. Un arrêté prescrit que dorénavant les détruits devront être portés 1° A la Houque, les déblais de construction 2° Aux Fosses, route de Réville, la ferraille, verres cassés, etc 3° Aux Couts, dans un endroit à côté du dépôt de fumiers, les sarclures de jardins et autres détruits. Les contraventions seront dressées contre tous délinquants. ETAT CIVIL. Naissances. Gourdon Evelyne, quai Vauban, 1; Launay Marthe, rue Vieille-Rue. 1; Anjubault Roger rue de Verrue. 19. Publications de mariage. Gabriel Lefèvre, marin et Marie Bunel, s. p., à Saint-Vaast: François Noël, éleveur et Hélène Fouace, s. p., à Réville. Mariages. Pierre Halopé, ébéniste à Cherbourg, et Hélène Poignant, s. p., à Saint-Vaast. Décès. Marie Daireaux, Vve Leblond 58 ans. au Hameau de Saint-Vaast; Marie Le Baeheley, Vve Le
conseil municipal, dans sa séance dernière, a porté le prix des concessions trentenaires de 150 à 250 francs. POUR LA PROPRIETÉ DE LA VILLE. Un arrêté prescrit que dorénavant les détruits devront être portés 1° A la Houque, les déblais de construction 2° Aux Fosses, route de Réville, la ferraille, verres cassés, etc 3° Aux Couts, dans un endroit à côté du dépôt de fumiers, les sarclures de jardins et autres détruits. Les contraventions seront dressées contre tous délinquants. ETAT CIVIL. Naissances. Gourdon Evelyne, quai Vauban, 1; Launay Marthe, rue Vieille-Rue. 1; Anjubault Roger rue de Verrue. 19. Publications de mariage. Gabriel Lefèvre, marin et Marie Bunel, s. p., à Saint-Vaast: François Noël, éleveur et Hélène Fouace, s. p., à Réville. Mariages. Pierre Halopé, ébéniste à Cherbourg, et Hélène Poignant, s. p., à Saint-Vaast. Décès. Marie Daireaux, Vve Leblond 58 ans. au Hameau de Saint-Vaast; Marie Le Baeheley, Vve Le Barier. 69 ans. rue des Thins: André Goueslard. 10 Jours rue de Verrue. 10. LES "QUATRE JOURS DU MANS" Le Comité des "Quatre Jours du Mans" a fait établir des affiches "Ici on bradera" placées à l'intérieur des vitrines. Ces affiches sont dès maintenant à la disposition de tous les commerçants qui voudront participer à la Grande Braderie du Mans. Ils pourront retirer dès à présent ces affiches chez M. Leduc, président de la Chambre Syndicale des Commerçants détaillants de la Sarthe, négociant en chapellerie, 67, rue Gambetta, au Mans, et chez M. Deville, conseiller municipal, membre du Comité des "Quatre Jours du Mans", négociant, 34, rue Gambetta, au Mans. Niort ALIVE SOUSCRIPTION POUR LE MONUMENT HENRY DELAGENIÈRE ONZIEME LISTE Mme Foucault, La Flèche, 5; Dr Gallot, La Vallée, Le Mans, 200; Mme Hallier, Oisseau (Mayenne), 10; M. Hubert, Mairie, 2; M. Herluisson, d'admin., Mairie, 20; M. Roboam, chef de bureau, Mairie, 10; Mlle Houdayer, emp. bur. de bienf., 1; M. Houlbert, huiss. biblioth. mun., 5; Maison Julienne et Vignon, Amplepuis (Rhône), 100; M. Julienne, Société La Communale, 1; M. Jouanneau, Société La Communale, 2; Mme Johan, emp. à la biblioth. mun., 5; M. Lhermitte, Le Mans, 25; M. Lhommeau,
commerçants qui voudront participer à la Grande Braderie du Mans. Ils pourront retirer dès à présent ces affiches chez M. Leduc, président de la Chambre Syndicale des Commerçants détaillants de la Sarthe, négociant en chapellerie, 67, rue Gambetta, au Mans, et chez M. Deville, conseiller municipal, membre du Comité des "Quatre Jours du Mans", négociant, 34, rue Gambetta, au Mans. Niort ALIVE SOUSCRIPTION POUR LE MONUMENT HENRY DELAGENIÈRE ONZIEME LISTE Mme Foucault, La Flèche, 5; Dr Gallot, La Vallée, Le Mans, 200; Mme Hallier, Oisseau (Mayenne), 10; M. Hubert, Mairie, 2; M. Herluisson, d'admin., Mairie, 20; M. Roboam, chef de bureau, Mairie, 10; Mlle Houdayer, emp. bur. de bienf., 1; M. Houlbert, huiss. biblioth. mun., 5; Maison Julienne et Vignon, Amplepuis (Rhône), 100; M. Julienne, Société La Communale, 1; M. Jouanneau, Société La Communale, 2; Mme Johan, emp. à la biblioth. mun., 5; M. Lhermitte, Le Mans, 25; M. Lhommeau, Guécélard, 5; M. Lebrun Georges, Le Mans, 10; M. Paul Lavocat, Boulogne-sur-Mer, 500; M. Lemoigne, Le Mans, 20; M. Leproust, Arnage, 10; M. Lecoq, Société La Com., 2; Famille Legendre, société de la Com., 5; M. Lebreton, soc. la Com., 1; M. Langlais, soc. la Com., 1,50; M. Leveau, Mairie, 1; M. Leroy Robert, Mairie, 1; M. Laurent Georges, Mairie, 2; M. Loyer, souschef de bureau, Mairie, 5; M. Lamer, 50; M. Lardeux, Mairie, 2; M. Legeay, bureau de bienf., 1; M. Lechanteux, Mairie, 1; M. Langlais, Mairie, 1; M. Lardeux, Mairie, 2; M. A. Loyer, souschef de bureau, Mairie, 5; M. Lebaux, Mairie, 2; Mme Descartes, Le Mans, 15; M. et Mme Mallet, Le Mans, 20; Mlle R. Macé, Le Mans, 20; M. Métivier, Mairie, 2; M. Moulin A., Mairie, 2; M. Marie, Mairie, 2; M. Moreau, Mairie, 1; M. Mernejean, bur de bienf., 10; M. Moreau, Mairie, 2; Dr Nicolle, Le Mans, 50; M. Noël, Le Mans, 100; M. Niafle, soc. la Com., 2; M. Nault, Mairie, 5; M. Nouet Fernand, Mairie, 1; M. Oger, Mairie, 2; M. Piard E., Mairie, 2; M. Pichon, Le Mans, 10; M. Perroux, bureau d'hygiène, 5; M. Paris R., Mairie, 1; M.
1; M. Leroy Robert, Mairie, 1; M. Laurent Georges, Mairie, 2; M. Loyer, souschef de bureau, Mairie, 5; M. Lamer, 50; M. Lardeux, Mairie, 2; M. Legeay, bureau de bienf., 1; M. Lechanteux, Mairie, 1; M. Langlais, Mairie, 1; M. Lardeux, Mairie, 2; M. A. Loyer, souschef de bureau, Mairie, 5; M. Lebaux, Mairie, 2; Mme Descartes, Le Mans, 15; M. et Mme Mallet, Le Mans, 20; Mlle R. Macé, Le Mans, 20; M. Métivier, Mairie, 2; M. Moulin A., Mairie, 2; M. Marie, Mairie, 2; M. Moreau, Mairie, 1; M. Mernejean, bur de bienf., 10; M. Moreau, Mairie, 2; Dr Nicolle, Le Mans, 50; M. Noël, Le Mans, 100; M. Niafle, soc. la Com., 2; M. Nault, Mairie, 5; M. Nouet Fernand, Mairie, 1; M. Oger, Mairie, 2; M. Piard E., Mairie, 2; M. Pichon, Le Mans, 10; M. Perroux, bureau d'hygiène, 5; M. Paris R., Mairie, 1; M. Poirier R., Mairie, 1; M. Passe, Mairie, 2; M. Pontieu, Mairie, 2; M. Pottier, Mairie, 2; M. Passe, Mairie, 2; M. Peigné, Mairie, 1; M. Rousseau, Moncé-en-Belin, 5; M. Rouy, Spay, 5; Famille Racineux-Oger, Gorron, 20; M. Ragot Aug., soc. la Com., 1; M. Robert G., Mairie, 1; M. Richard, Mairie, 1; M. Roulon C., Mairie, 2; M. Rouillard, 3; M. Rondeau, chef de bur. Mairie, 5; M. Rialand, s.-brig. de police, 2; M. Renaudin, Mairie, 2; M. Roboham, chef de bureau, Mairie, 10; M. Singher, Le Mans, 300; M. Savin, Mairie, 2; M. Sionneau, agent de police, 2; M. Sauvage, agent de police, 2; M. Pinier H., Mairie, 2; M. Simonnet, Mairie, 5; M. Thibault, député de la Sarthe, 100; M. Trudelle Ern., société la Com., 1; M. Taupin, société la Com., 2; M. Trouvé, Mairie, 2; M. Thierry, Mairie, 10; Chanoine Vallée, Le Mans, 20; M. Vallée, Mairie, 1; M. Vétillard, Mairie, 3; M. Vidaling, Mairie, 5; M. Van de Velde, Mairie, 1; M. Yvard, Mairie, 1; Mme Rocheron, Beaumont 5; Sergent Picard, Dôle (Jura) en souvenir de mes 5 opérations 1914-1915, annexe hôpital 201, 10. (A suivre.) Les souscriptions continuent d'être reçues chez Mme Mercier, trésorière 9,
Mairie, 1; M. Roulon C., Mairie, 2; M. Rouillard, 3; M. Rondeau, chef de bur. Mairie, 5; M. Rialand, s.-brig. de police, 2; M. Renaudin, Mairie, 2; M. Roboham, chef de bureau, Mairie, 10; M. Singher, Le Mans, 300; M. Savin, Mairie, 2; M. Sionneau, agent de police, 2; M. Sauvage, agent de police, 2; M. Pinier H., Mairie, 2; M. Simonnet, Mairie, 5; M. Thibault, député de la Sarthe, 100; M. Trudelle Ern., société la Com., 1; M. Taupin, société la Com., 2; M. Trouvé, Mairie, 2; M. Thierry, Mairie, 10; Chanoine Vallée, Le Mans, 20; M. Vallée, Mairie, 1; M. Vétillard, Mairie, 3; M. Vidaling, Mairie, 5; M. Van de Velde, Mairie, 1; M. Yvard, Mairie, 1; Mme Rocheron, Beaumont 5; Sergent Picard, Dôle (Jura) en souvenir de mes 5 opérations 1914-1915, annexe hôpital 201, 10. (A suivre.) Les souscriptions continuent d'être reçues chez Mme Mercier, trésorière 9, rue Lionel Royer, Le Mans, ou au Comité Henri Delagenière, hôtel de ville, Le Mans (Sarthe). C.C. 1554.70. ETAT CIVIL Naissances. Abegg Georges, à l'Ardoise (Yzeuville); Bazoge Suzanne, avenue Rubillard, 194: Jean Roger, avenue Rubillard, 194; Pinel Gilles, rue Desilles Publications de mariages Lantin Gabriel, ingénieur, au Mans, rue Saint-André, 9 et Yvonne Fourcade, professeur d'Anglais, à Roquefort (Landes); de Gaillande Lionel, inspecteur d'assurances, au Mans, rue de la Préfecture 12 et Marie de Coulhac-Mazerieux, sans profession, à Paris, rue César-Franck, 3: Godfroy Roger, peintre décorateur, au Mans et Lucienne Berry, couturière, à Saint-Saturnin (Sarthe); Breteau Paul, charcutier, au Mans, boulevard de la République, 219 et Yvonne Madeline, à Joué-les-Tours (Indre-et-Loire) Cormier Michel, mécanicien, à Saint-Lumine de Clisson (Loire-Inférieure) et Madeleine Rineteau, marchande de primeurs à St-Lumine de bureau, Cœur Roger, emSaint-Aubin et Marguerite Fleury, sans profession à Aube (Orne); Nicolle Roland, docteur en médecine, au Mans, avenue du Docteur Jean-Marc. 6, et Annette Cornu, sans profession, au Mans, avenue Jean-Jaurès, 36; Denos Lucien, électricien, au Mans, route de Parigné. Aéroville et Yvonne Jousse, employée de commerce, au Mans, place Adrien-Tironneau, 7: Chenay Pierre, vérificateur des poids et mesures, à Evreux (Eure), rue Saint-Nicolas. 2 et Madeleine Gaultier, sans profession,
9 et Yvonne Fourcade, professeur d'Anglais, à Roquefort (Landes); de Gaillande Lionel, inspecteur d'assurances, au Mans, rue de la Préfecture 12 et Marie de Coulhac-Mazerieux, sans profession, à Paris, rue César-Franck, 3: Godfroy Roger, peintre décorateur, au Mans et Lucienne Berry, couturière, à Saint-Saturnin (Sarthe); Breteau Paul, charcutier, au Mans, boulevard de la République, 219 et Yvonne Madeline, à Joué-les-Tours (Indre-et-Loire) Cormier Michel, mécanicien, à Saint-Lumine de Clisson (Loire-Inférieure) et Madeleine Rineteau, marchande de primeurs à St-Lumine de bureau, Cœur Roger, emSaint-Aubin et Marguerite Fleury, sans profession à Aube (Orne); Nicolle Roland, docteur en médecine, au Mans, avenue du Docteur Jean-Marc. 6, et Annette Cornu, sans profession, au Mans, avenue Jean-Jaurès, 36; Denos Lucien, électricien, au Mans, route de Parigné. Aéroville et Yvonne Jousse, employée de commerce, au Mans, place Adrien-Tironneau, 7: Chenay Pierre, vérificateur des poids et mesures, à Evreux (Eure), rue Saint-Nicolas. 2 et Madeleine Gaultier, sans profession, au Mans, avenue Rubillard. 194; Friction Arsène, employé d'assurances, au Mans, rue des Cochereaux, 102 et Julienne Denos, teinturière, au Mans, rue Nationale, 154: Fremiot Louis, employé d'octroi au Mans, rue de Pontay. 5 et Rachel Fagot, ajoureuse, au Mans, rue des Maraichers, 62: Audouç André, couvreur, à Mulsanne (Sarthe) les Bons-Enfants et Céline Maunoury, ouvrière d'usine, au Mans, route de Ruaudin, au Fouillet; Drans Marcel, employé de bureau, au Mans, avenue Rubillard. 106 bis et Madeleine Denos, employé de commerce, au Mans, boulevard de la République. 134; Teutsch Ernest, menuisier, au Mans, rue Letouzé. 13 et Élisa Richecour, sans profession, au Mans, Iles de Préau. Décès. Rousseau Thérèse, veuve Cordier, 92 ans, rue Beauverger, 32; Terruin Joséphine, veuve Leroi, 69 ans, rue de la Mariette. 99. Convoi mortuaire 9 h. 1/2: Vve Cordier, 92 ans, 32, rue Beauverger. Couture Pontlieue. 11 h. 1, 2: Mme Leroi, 69 ans, 99, rue de la Mariette. Couture Pontlieue. SYNDICATS & SOCIÉTÉS UNION MUSICALE DE PONTLIEUE Les membres de l'Union Musicale de Pontlieue sont priés d'assister à la répétition du mercredi 7, à 18 h., avenue Jean-Jaurès. Ordre du jour Versement des cotisations pour le voyage de Saint-Malo: projet d'excursion en bateau. LES
les Bons-Enfants et Céline Maunoury, ouvrière d'usine, au Mans, route de Ruaudin, au Fouillet; Drans Marcel, employé de bureau, au Mans, avenue Rubillard. 106 bis et Madeleine Denos, employé de commerce, au Mans, boulevard de la République. 134; Teutsch Ernest, menuisier, au Mans, rue Letouzé. 13 et Élisa Richecour, sans profession, au Mans, Iles de Préau. Décès. Rousseau Thérèse, veuve Cordier, 92 ans, rue Beauverger, 32; Terruin Joséphine, veuve Leroi, 69 ans, rue de la Mariette. 99. Convoi mortuaire 9 h. 1/2: Vve Cordier, 92 ans, 32, rue Beauverger. Couture Pontlieue. 11 h. 1, 2: Mme Leroi, 69 ans, 99, rue de la Mariette. Couture Pontlieue. SYNDICATS & SOCIÉTÉS UNION MUSICALE DE PONTLIEUE Les membres de l'Union Musicale de Pontlieue sont priés d'assister à la répétition du mercredi 7, à 18 h., avenue Jean-Jaurès. Ordre du jour Versement des cotisations pour le voyage de Saint-Malo: projet d'excursion en bateau. LES CONTRAVENTIONS DE LA SEMAINE, Au cours de la semaine écoulée, la police locale a relevé les contraventions suivantes : 1 pour défaut d'appareil à surface réfléchissante rouge à bicyclette ; 7 pour défaut d'éclairage à bicyclette ; 2 pour défaut de plaque d'identité à bicyclette ; 1 pour défaut de plaque de contrôle à bicyclette ; 2 pour circulation à gauche avec motocyclette ; 1 pour circulation en sens interdit avec moto ; 1 pour circulation en sens interdit avec auto ; 2 pour circulation à gauche avec automobile ; 2 pour défaut d'éclairage à automobile en stationnement ; 1 pour excès de vitesse avec automobile ; 1 pour ne pas avoir laissé la priorité à un véhicule venant à droite ; 1 pour divagation d'un chien sur la voie publique ; 4 pour ivresse publique et manifeste. Savigné-l'Evêque OBJETS TROUVÉS. Deux billets de banque, par Mme Granger et Mlle Leveau. Un vêtement de dame par Mme Jarry. Une pompe de vélo. Réclamer à la mairie. ETAT CIVIL. Naissances. Madeleine Daunay, au Marteau; Suzanne Pottier, aux Bois; Henri Moulin, à l'Ermitage; Louis Forest, à Riachene; Maurice Duluard, à la Maison-Neuve; Jean Blot, au Marais. Mariage, Julien Leveau, clerc de notaire
plaque de contrôle à bicyclette ; 2 pour circulation à gauche avec motocyclette ; 1 pour circulation en sens interdit avec moto ; 1 pour circulation en sens interdit avec auto ; 2 pour circulation à gauche avec automobile ; 2 pour défaut d'éclairage à automobile en stationnement ; 1 pour excès de vitesse avec automobile ; 1 pour ne pas avoir laissé la priorité à un véhicule venant à droite ; 1 pour divagation d'un chien sur la voie publique ; 4 pour ivresse publique et manifeste. Savigné-l'Evêque OBJETS TROUVÉS. Deux billets de banque, par Mme Granger et Mlle Leveau. Un vêtement de dame par Mme Jarry. Une pompe de vélo. Réclamer à la mairie. ETAT CIVIL. Naissances. Madeleine Daunay, au Marteau; Suzanne Pottier, aux Bois; Henri Moulin, à l'Ermitage; Louis Forest, à Riachene; Maurice Duluard, à la Maison-Neuve; Jean Blot, au Marais. Mariage, Julien Leveau, clerc de notaire au Marais et Marguerite Grandière, employée des P. T. T., à Ballon. Décès. Louis Sénéchal, 72 ans, rue Marchande. 27 : Pierre Provost, 80 ans, à Saint-Jamme. SILLÉ-LE-GUILLAUME Le comice agricole et la foire-concours intercantonnale C'est dimanche 11 septembre 1932 que se tiendra, à Sillé-le-Guillaume, auquel, depuis l'an dernier, est annexée une Foire-Concours intercantonale. Cette année, cette belle journée agricole promet d'être des plus brillantes, tant par le nombre et la qualité des animaux de toutes espèces qui y seront exposés que par la quantité et l'importance des prix qui y seront distribués. Disons aussi qu'elle sera agrémentée par une grande braderie costumée, qui s'annonce véritablement comme jamais nous aurions pu l'imaginer. Ce sera une journée d'allégresse au milieu de la bonne humeur des commerçants, transformés en camelots de la rue. L'animation et l'émulation qui règne parmi nos bradeurs, est un présage de franc succès. Enfin, elle se terminera, le soir, par un brillant feu d'artifice, organisé par les commerçants de la ville. Voici le programme détaillé de cette journée 8 h. 30 Opérations du jury : 10 h. 30 Réunion à la Gare de MM. les membres du Comice, les maires du canton, les membres du jury, du Conseil