jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lui reprochèrent Mignon et d'autres assistants. Même l'un de ceux-ci, indigné sans doute de cette douceur, alla, "pour l'exemple", dit-il, donner deux soufflets au créancier. Un tumulte s'éleva. Il y eut bagarre. Apparition de la police C'est alors qu'intervinrent les deux gardiens de la paix de service au bal. C'étaient les nommés Lescure, vieux sergent, comptant quinze ans de service, et Labelle, ex-sergent d'infanterie, entré depuis peu dans l'administration. Chargés de "rétablir l'ordre", ils jetèrent tout le monde à la porte, à commencer par Vorelle. Aucune résistance ne fut faite, et pour cette exécution, le gardien Lescure n'eut pas même besoin de l'aide de son camarade Labelle. Celui-ci, resté en arrière, arriva au seuil de rétablissement au moment où, l'expulsion faite, Lescure rentrait. Les jeunes gens avaient déjà tourné le dos et s'en allaient. Le Crime se mit à les injurier. Ils ne répondirent pas. Ce calme exaspéra sans doute le policier qui tira son revolver et fit feu sur le groupe qui s'éloignait. On entendit quatre détonations successives. Atteint de la première balle, à la nuque, Camille Vorelle roula sur le sol. Les trois autres balles le frappèrent dans le dos. Au bruit des coups de feu, les jeunes gens avaient pris la fuite. Labelle, lui, sans daigner jeter un regard sur sa victime, rentra paisiblement dans le bal. Quelques minutes se passèrent. Mort ! Erfin deux jeunes gens qui avaient assisté au crime, dissimulés dans le renfoncement d'une porte en face de celle du bal, s'avancèrent et relevèrent le malheureux Vorelle. Quelle ne fut pas leur horreur quand ils virent que celui-ci avait cassé de vivre. La première balle qui avait atteint Vorelle à la nuque avait traversé toute la tête et était sortie par l'œil. La mort avait été instantanée, foudroyante. Ce cri : Mort ! mort ! retentit. On accourt, on s'attroupe, on s'épouvante. Des soldats de la garnison de Vincennes qui se trouvaient dans le bal, ne voulant pas être mêlés à cette affaire, s'enfuirent par le jardin, par dessus les treillages. Ce fut une débandade. Des femmes criaient, pleuraient. Tout le monde avait perdu
gens avaient pris la fuite. Labelle, lui, sans daigner jeter un regard sur sa victime, rentra paisiblement dans le bal. Quelques minutes se passèrent. Mort ! Erfin deux jeunes gens qui avaient assisté au crime, dissimulés dans le renfoncement d'une porte en face de celle du bal, s'avancèrent et relevèrent le malheureux Vorelle. Quelle ne fut pas leur horreur quand ils virent que celui-ci avait cassé de vivre. La première balle qui avait atteint Vorelle à la nuque avait traversé toute la tête et était sortie par l'œil. La mort avait été instantanée, foudroyante. Ce cri : Mort ! mort ! retentit. On accourt, on s'attroupe, on s'épouvante. Des soldats de la garnison de Vincennes qui se trouvaient dans le bal, ne voulant pas être mêlés à cette affaire, s'enfuirent par le jardin, par dessus les treillages. Ce fut une débandade. Des femmes criaient, pleuraient. Tout le monde avait perdu la tête. L'assassin, content de cette émotion se produisant, l'assassin Labelle, dans le débit de vins attenant au bal, son revolver fumant au front, regardait d'un air indifférent. À voir un de ses camarades, il y a encore deux heures, sans doute par son camarade Lescure. Ils se sont réconciliés et sont repartis ensemble sans doute par son camarade Lescure. Ils se sont réconciliés et sont repartis ensemble. ©elui, tandis qu'au début de la nuit, ramenant l'assassin avec lui. Les parents de la victime Lé camarade de Vorelle, Henri Mignon, s'était dépêché d'avertir les parents de la victime. Ceux-ci, affolés, arrivèrent en toute hâte. Ils trouvèrent dans l'assaut de bal le cadavre de leur fils étendu tout à fait sur le carreau, sans un matelas, sans un oreiller. On n'avait même pas fait venir un médecin pour constater le décès. Le commissaire de police était auprès du cadavre, en train d'interroger les jeunes gens qui avaient assisté à la scène. Tous, sans exception, déclaraient que le gardien Labelle avait fait feu sans aucune provocation. Tous étaient violemment surexcités et les cris : À mort ! à mort ! venaient s'écraser sur le visage de l'assassin impassible et comme abruti. Le
et sont repartis ensemble sans doute par son camarade Lescure. Ils se sont réconciliés et sont repartis ensemble. ©elui, tandis qu'au début de la nuit, ramenant l'assassin avec lui. Les parents de la victime Lé camarade de Vorelle, Henri Mignon, s'était dépêché d'avertir les parents de la victime. Ceux-ci, affolés, arrivèrent en toute hâte. Ils trouvèrent dans l'assaut de bal le cadavre de leur fils étendu tout à fait sur le carreau, sans un matelas, sans un oreiller. On n'avait même pas fait venir un médecin pour constater le décès. Le commissaire de police était auprès du cadavre, en train d'interroger les jeunes gens qui avaient assisté à la scène. Tous, sans exception, déclaraient que le gardien Labelle avait fait feu sans aucune provocation. Tous étaient violemment surexcités et les cris : À mort ! à mort ! venaient s'écraser sur le visage de l'assassin impassible et comme abruti. Le commissaire était très ému. Il voyait l'impossibilité d'empêcher le scandale d'éclater. Fou de douleurs, le père de Vorelle s'approcha à un moment de l'assassin et le menaça de le tuer s'il ne disparaissait pas de sa présence. Le commissaire de police fit alors se cacher Labelle. Arrivée de la justice À deux heures et demie du matin, M. Athalin, juge d'instruction, accompagné du procureur de la République et de deux secrétaires arrivèrent sur les lieux. L'assassin avait eu le temps d'improviser un système de défense. Il affirmait qu'avant qu'il eût tiré lui-même les jeunes gens avaient fait feu sur lui. Les magistrats cherchèrent sur les murs de la rue, sur les portes avoisinantes des traces de balles et n'en trouvèrent pas. Les parents de Vorelle, en proie à un désespoir qu'il est facile de s'imaginer, avaient vainement supplié qu'on leur permit d'enlever le corps de leur malheureux fils. Par ordre de l'autorité, le cadavre resta étendu sur le carreau de la salle de bal jusqu'à lundi cinq heures du soir. Ce fut alors seulement qu'une Tapissière de Montreuil vint le chercher pour le conduire à la Morgue, où il est encore malgré toutes les réclamations du père et de la
À deux heures et demie du matin, M. Athalin, juge d'instruction, accompagné du procureur de la République et de deux secrétaires arrivèrent sur les lieux. L'assassin avait eu le temps d'improviser un système de défense. Il affirmait qu'avant qu'il eût tiré lui-même les jeunes gens avaient fait feu sur lui. Les magistrats cherchèrent sur les murs de la rue, sur les portes avoisinantes des traces de balles et n'en trouvèrent pas. Les parents de Vorelle, en proie à un désespoir qu'il est facile de s'imaginer, avaient vainement supplié qu'on leur permit d'enlever le corps de leur malheureux fils. Par ordre de l'autorité, le cadavre resta étendu sur le carreau de la salle de bal jusqu'à lundi cinq heures du soir. Ce fut alors seulement qu'une Tapissière de Montreuil vint le chercher pour le conduire à la Morgue, où il est encore malgré toutes les réclamations du père et de la mère. La victime Camille-Gabriel Vorelle était un excellent sujet. Ni son patron, M. Ganichon, orthopédiste, 19, rue du Caire, ni ses parents n'ont jamais eu à formuler le moindre reproche contre lui. Il ne fréquentait pas les bals et n'était entré dans celui de la rue des Deux-Couronnes que dans l'espoir d'y rencontrer son créancier. Arrestation de Mignon Chose étrange, Henri Mignon, l'ami de Vorelle, a été arrêté, comme témoin, sans doute. Décidément la justice a des mœurs bien étranges. Mignon est un jeune homme de vingt ans dont les parents demeurent dans la même maison que ceux de Vorelle. Il est actuellement à Mazas, comme l'assassin. Avant-hier, mardi, on l'a conduit à son domicile pour y procéder, en sa présence, à une perquisition. Encore!... On a cherché des armes et des munitions. On n'a rien trouvé. On essaye de lui faire dire que Vorelle a provoqué son assassinat. Il reste inébranlable dans sa première déposition : — Labelle a tiré sans aucune espèce de provocation. C'est le témoignage capital. Lescure, l'autre gardien de la paix, loin de soutenir son collègue, affirme aussi que Labelle a tiré sans provocation. Nous avons dit que celui-ci était en ce moment à Mazas.
l'espoir d'y rencontrer son créancier. Arrestation de Mignon Chose étrange, Henri Mignon, l'ami de Vorelle, a été arrêté, comme témoin, sans doute. Décidément la justice a des mœurs bien étranges. Mignon est un jeune homme de vingt ans dont les parents demeurent dans la même maison que ceux de Vorelle. Il est actuellement à Mazas, comme l'assassin. Avant-hier, mardi, on l'a conduit à son domicile pour y procéder, en sa présence, à une perquisition. Encore!... On a cherché des armes et des munitions. On n'a rien trouvé. On essaye de lui faire dire que Vorelle a provoqué son assassinat. Il reste inébranlable dans sa première déposition : — Labelle a tiré sans aucune espèce de provocation. C'est le témoignage capital. Lescure, l'autre gardien de la paix, loin de soutenir son collègue, affirme aussi que Labelle a tiré sans provocation. Nous avons dit que celui-ci était en ce moment à Mazas. Ajoutons que cette incarcération n'a été opérée que sur les instructions précises de la Préfecture de police. Une perquisition, ayant aussi pour but de découvrir des armes, a été faite au domicile de Vorelle, sans amener aucun résultat. Le père de Ce dernier a comparu hier mercredi, à onze heures, devant M. Athalin, chargé de l'instruction de cette affaire. Nous n'avons aucun commentaire à ajouter puisque le véritable éclairage, puisé aux meilleures sources, fait la lumière complète sur cette affaire qu'on a déjà essayé d'étouffer, puis de mépriser. — Nos lecteurs doivent se rendre compte, en peu, plus convaincus qu'avant de ceci : que les plus dangereux malfaiteurs sont les agents de l'ordre puisque, quoi qu'ils fassent, ils sont sûrs d'avoir toujours, au moins dans une certaine mesure, la protection de l'autorité. Paul Grandet. KROPOTKINE À CLAIRVAUX On a de mauvaises nouvelles de la santé de Kropotkine, qui se trouve en ce moment dans une situation très inquiétante. On croit que le ministre de l'intérieur accordera, très probablement la semaine prochaine, le transfert de Kropotkine dans une maison de santé de Paris. LE GÉNÉRAL EN CHEF DU MAHDI Le ministre de la guerre du Mahdi est un Français. Ce Français
devant M. Athalin, chargé de l'instruction de cette affaire. Nous n'avons aucun commentaire à ajouter puisque le véritable éclairage, puisé aux meilleures sources, fait la lumière complète sur cette affaire qu'on a déjà essayé d'étouffer, puis de mépriser. — Nos lecteurs doivent se rendre compte, en peu, plus convaincus qu'avant de ceci : que les plus dangereux malfaiteurs sont les agents de l'ordre puisque, quoi qu'ils fassent, ils sont sûrs d'avoir toujours, au moins dans une certaine mesure, la protection de l'autorité. Paul Grandet. KROPOTKINE À CLAIRVAUX On a de mauvaises nouvelles de la santé de Kropotkine, qui se trouve en ce moment dans une situation très inquiétante. On croit que le ministre de l'intérieur accordera, très probablement la semaine prochaine, le transfert de Kropotkine dans une maison de santé de Paris. LE GÉNÉRAL EN CHEF DU MAHDI Le ministre de la guerre du Mahdi est un Français. Ce Français se nomme Veret. Depuis la chute de Khartoum la personnalité de notre ami Olivier Pain est devenue européenne ; la personnalité de Veret n'est pas moins curieuse. Capitaine dans un régiment de ligne pendant la guerre de 1870, Veret avait conquis tous ses grades à la force du poignet. À Laon, où il était avec le général Thérémin, forcé de battre en retraite devant les Prussiens, il fit sauter la citadelle. Une ombre au tableau : il fut décoré. Lorsque éclata la Commune, Thiers chargea cet officier de reprendre les canons de Montmartre. Le premier, Veret aborda la butte Montmartre, mais presque seul ; les hommes qu'il commandait n'avaient pas suivi. On sait le reste. Veret abandonna l'armée pour les affaires. Ceci tua cela. Il prêtait de l'argent, mais à un taux qui dépassait sensiblement le taux légal. D'où des démêlés avec la justice. Sa première condamnation fut légère ; on avait eu égard aux services rendus à la cause de l'ordre. L'ancien capitaine se fit récidiviste et la Gazette des Tribunaux enregistra la nouvelle condamnation. On le rayé des cadres de la Légion d'honneur. Veret quitta la France. Tout d'abord l'ancien capitaine gagna l'Égypte, puis le Soudan et, depuis
Laon, où il était avec le général Thérémin, forcé de battre en retraite devant les Prussiens, il fit sauter la citadelle. Une ombre au tableau : il fut décoré. Lorsque éclata la Commune, Thiers chargea cet officier de reprendre les canons de Montmartre. Le premier, Veret aborda la butte Montmartre, mais presque seul ; les hommes qu'il commandait n'avaient pas suivi. On sait le reste. Veret abandonna l'armée pour les affaires. Ceci tua cela. Il prêtait de l'argent, mais à un taux qui dépassait sensiblement le taux légal. D'où des démêlés avec la justice. Sa première condamnation fut légère ; on avait eu égard aux services rendus à la cause de l'ordre. L'ancien capitaine se fit récidiviste et la Gazette des Tribunaux enregistra la nouvelle condamnation. On le rayé des cadres de la Légion d'honneur. Veret quitta la France. Tout d'abord l'ancien capitaine gagna l'Égypte, puis le Soudan et, depuis trois ans, il est avec le Mahdi, organisant ses forces à l'européenne et leur apprenant à enfoncer les carrés anglais. NOUVEL ATTENTAT EN ALLEMAGNE Les représailles commencent en Allemagne : Hier, à Königstein, près Wattenstein, les gendarmes Hoffmann et Menzel ont été tués au milieu des circonstances suivantes : S'étant rencontrés, vers dix heures du soir, avec des anarchistes qu'ils filaient depuis quelque temps, les gendarmes en question voulurent les arrêter. Les autres firent feu ; le gendarme Menzel fut tué sur le coup, quant à son collègue Hoffmann, la blessure qui lui a été faite à la tête, par une balle de revolver, met sa vie en danger. Les coupables n'ont pu être retrouvés. La raison qui a décidé l'empereur d'Allemagne à commuer la peine de mort prononcée contre Rupsch est que celui-ci a informé les autorités de l'attentat du Niederwald, et qu'il a fait des aveux complets. ATELIERS ET MAGASINS CHATEAU, USINE ET VILLAGE DE NOISIEL Le château, construit sur une élévation de terrain, domine un chemin creux, de l'autre côté duquel en contre-bas est l'entrée de l'usine. Dominateur soupçonneux, il semble dire à celui-ci : Travaille, je te observe. Nous le déclarons tout de suite : on
rencontrés, vers dix heures du soir, avec des anarchistes qu'ils filaient depuis quelque temps, les gendarmes en question voulurent les arrêter. Les autres firent feu ; le gendarme Menzel fut tué sur le coup, quant à son collègue Hoffmann, la blessure qui lui a été faite à la tête, par une balle de revolver, met sa vie en danger. Les coupables n'ont pu être retrouvés. La raison qui a décidé l'empereur d'Allemagne à commuer la peine de mort prononcée contre Rupsch est que celui-ci a informé les autorités de l'attentat du Niederwald, et qu'il a fait des aveux complets. ATELIERS ET MAGASINS CHATEAU, USINE ET VILLAGE DE NOISIEL Le château, construit sur une élévation de terrain, domine un chemin creux, de l'autre côté duquel en contre-bas est l'entrée de l'usine. Dominateur soupçonneux, il semble dire à celui-ci : Travaille, je te observe. Nous le déclarons tout de suite : on est facilement disposé à visiter l'usine Menier. Nous demandons à voir. - Voyez, nous répond le gros homme, affable. Un garçon de magasin, que l'on appelle, nous est donné, pour guide. Triage. Dans une salle au rez-de-chaussée, une centaine de femmes, assises de chaque côté de longues tables séparées par compartiments, examinent une à une les graines de cacao. Ces graines sont exactement semblables à des amandes sèches, débarrassées de leur écorce. Les graines véreuses ou gâtées sont mises à part. Torréfaction.—Elle est faite dans des cylindres creux, exactement comme celle du café. La seule différence est que les brûleurs sont muls mécaniquement. Un même arbre de couche en fait tourner dix ou quinze. Le cacao torréfié est jeté dans des boîtes où passe une chaîne sans fin munie de godets. Ces godets s'emplissent d'eux-mêmes et montent se décharger au premier étage. Là se fait le concassage, opération aussi simple que la mouture du poivre ou du café. Puis le broyage. Ici, soit que nous ayons mal regardé, soit qu'un atelier spécial ne nous ait pas été montré, il y a une lacune dans l'information. Nous retrouvons le cacao en pâte humide et mélangé avec du sucre. Il est apporté
compartiments, examinent une à une les graines de cacao. Ces graines sont exactement semblables à des amandes sèches, débarrassées de leur écorce. Les graines véreuses ou gâtées sont mises à part. Torréfaction.—Elle est faite dans des cylindres creux, exactement comme celle du café. La seule différence est que les brûleurs sont muls mécaniquement. Un même arbre de couche en fait tourner dix ou quinze. Le cacao torréfié est jeté dans des boîtes où passe une chaîne sans fin munie de godets. Ces godets s'emplissent d'eux-mêmes et montent se décharger au premier étage. Là se fait le concassage, opération aussi simple que la mouture du poivre ou du café. Puis le broyage. Ici, soit que nous ayons mal regardé, soit qu'un atelier spécial ne nous ait pas été montré, il y a une lacune dans l'information. Nous retrouvons le cacao en pâte humide et mélangé avec du sucre. Il est apporté dans un système de lame composé de trois fois cinq rouleaux tournant l'un sur l'autre. Granuleux quand on l'apporte, il ressort en pâte impalpable. Le chocolat est fait. Il est ensuite versé dans les moules, de la contenance d'une demi-livre, et descendu au réfrigérant. Ce sont de longues voûtes, ménagées au sous-sol, dans lesquelles l'air circule. En hiver, le froid de la température est suffisant. En été, une machine spéciale, séparée de l'usine, y souffle un air glacial. Dans ce sous-sol, il neige au temps des grandes chaleurs. La vapeur d'eau que contient l'atmosphère, subitement congelée, retombe subitement. Les demi-livres, lorsqu'elles sont refroidies, sont retirées des moules, chaque tablette portant le nom universellement connu du plus grand chocolatier du monde. On les monte à l'atelier des plieuses. Les premières mettent en feuille d'étain ; les secondes enveloppent dans le papier jaune; les troisièmes collent l'étiquette, les quatrièmes font des paquets de un kilogramme, en papier brun d'emballage. Puis des ouvriers mettent en caisse. La fabrique de NOISIEL livre à la consommation 50 à 60,000 kilogrammes de chocolat chaque jour. Quoique peu disposé par caractère à être l'admirateur des exploitants de main-d'œuvre, nous nous empressons de reconnaître qu'à l'usine de Noisiel
au sous-sol, dans lesquelles l'air circule. En hiver, le froid de la température est suffisant. En été, une machine spéciale, séparée de l'usine, y souffle un air glacial. Dans ce sous-sol, il neige au temps des grandes chaleurs. La vapeur d'eau que contient l'atmosphère, subitement congelée, retombe subitement. Les demi-livres, lorsqu'elles sont refroidies, sont retirées des moules, chaque tablette portant le nom universellement connu du plus grand chocolatier du monde. On les monte à l'atelier des plieuses. Les premières mettent en feuille d'étain ; les secondes enveloppent dans le papier jaune; les troisièmes collent l'étiquette, les quatrièmes font des paquets de un kilogramme, en papier brun d'emballage. Puis des ouvriers mettent en caisse. La fabrique de NOISIEL livre à la consommation 50 à 60,000 kilogrammes de chocolat chaque jour. Quoique peu disposé par caractère à être l'admirateur des exploitants de main-d'œuvre, nous nous empressons de reconnaître qu'à l'usine de Noisiel : Les ateliers sont admirablement aménagés. La propreté, partout, est scrupuleuse. Les ouvriers et les ouvrières, tous actifs à leur ouvrage, ont le regard libre et le geste sans contrainte. Selon ce que nous avons dit, le salaire est raisonnable. Les femmes les moins payées gagnent 5 fr. 50. FEUILLETON DU CRI DU PEUPLE Du vendredi 13 février 1885 51 LES MONSTRES DE PARIS PAR PAUL MAHALIN XXXIX Commencement de la fin , À l'étage supérieur du Château de la Débine, Pascal Ducoudray, garrotté et bâillonné à son tour, était étendu de son long sur le parquet. Suivant le conseil de la Vautour, on avait « épluché » ses poches de ce qu'il se préparait à emporter. Il y avait, maintenant, un tas de billets de banque sur le guéridon qu'entouraient les quatre sacripants, avides de procéder au partage. Par un violent effort des muscles du cou, le dab avait soulevé la tête; il promenait un œil fendant haineux, féroce, sur ses anciens acolytes devenus désormais les maîtres de sa fortune et de son sort. À l'instant, Replumasse demanda, en le montrant aux autres : — Est-ce qu'on ne va pas un peu saigner ce gaillard-là, histoire de ne rien
DU CRI DU PEUPLE Du vendredi 13 février 1885 51 LES MONSTRES DE PARIS PAR PAUL MAHALIN XXXIX Commencement de la fin , À l'étage supérieur du Château de la Débine, Pascal Ducoudray, garrotté et bâillonné à son tour, était étendu de son long sur le parquet. Suivant le conseil de la Vautour, on avait « épluché » ses poches de ce qu'il se préparait à emporter. Il y avait, maintenant, un tas de billets de banque sur le guéridon qu'entouraient les quatre sacripants, avides de procéder au partage. Par un violent effort des muscles du cou, le dab avait soulevé la tête; il promenait un œil fendant haineux, féroce, sur ses anciens acolytes devenus désormais les maîtres de sa fortune et de son sort. À l'instant, Replumasse demanda, en le montrant aux autres : — Est-ce qu'on ne va pas un peu saigner ce gaillard-là, histoire de ne rien oublier derrière soi et de rigoler un brin avant de se dire adieu? — Bah! répartit la Cisaille, qui était d'humeur débonnaire, laissons-le se faire vieux ici jusqu'à ce que les gendarmes le ramassent : c'était le patron, après tout, et nous lui avons obéi longtemps... Cadet-Rupin eut un vaste rire : — Allez dire! s'écria-t-il, il n'y a plus de patron, chacun de nous est son maître! Chacun de nous sera libre d'agir comme bon lui semblera, quand il aura en poche sa tranche du magot. Une bruyante acclamation accueillit l'apostrophe de l'ex-géant. La nuque du prisonnier retomba sur le plancher. Ses paupières, abaissées, voilèrent la flamme sinistre de ses prunelles. On eût dit qu'il avait envie de se soustraire au spectacle de la curée de ses dépouilles. La veuve du supplicié était debout près du lit sur lequel gisait Albine. Depuis quelques instants, Mlle des Aubiers avait repris ses sens. D'abord, ses regards égarés avaient rapidement parcouru le milieu étrange où elle se trouvait ; puis, d'un jet, la lumière s'était faite dans son esprit; la malheureuse enfant s'était souvenue : elle s'était rendu compte du danger, de l'horreur de sa situation, et, apercevant une figure de femme