jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
momentané en apprenant qu’entre son mari et Andrée « l’irréparable » ne s’est point produit; Jacques, repentant et renonçant à une funeste passion, entoure la convalescente des soins les plus affectueux. Et Andrée épouse un ingénieur distingué du voisinage qui depuis longtemps aspirait à sa main — s’étant mariée sans amour, la frivole Andrée ne tarde pourtant pas à reconnaître les très sérieuses qualités de son époux. Tout semble donc se terminer pour le mieux, quand Emilienne éprouve soudain une terrible rechute de son mal : plus de doute, c’est la tuberculose dans toute son horreur, et, au bout de quelques jours d’agonie, Emilienne expire entre les bras de sa sœur et de Jacques... En proie à un amer repentir, n’ayant même plus la force de se livrer à son travail accoutumé, le peintre si éprouvé par le sort n’a plus pour consolation que son jeune enfant. « Le prenant sur ses genoux, il le baisa avec effusion, le berça tendrement... Il se sentait résigné à vivre. Il regardait son fils avec une grande douceur et une grande pitié. » M. Maisonneuve nous donne une œuvre tout à fait exquise, reposante malgré sa profonde mélancolie... VIENT DE PARAITRE ; Les Obsédés, par L. Frapié. — In-18. — 3 fr. 50. — Calmann-Lévy. Le Millionnaire, par J.-H. Rosny. — In-8. — 3 fr. 50. — Joanin. La Vie de Théâtre, par Justin Bellanger. — In-8. — 3 fr. 50. — Lemerre. Le Serpent Noir, par Paul Adam. — In-8. — 3 fr. 50. — Ollendorf. Il sera rendu compte dans nos colonnes des volumes indiqués plus haut. POUR BÉBÉ pendant les grands froids, les tout petits ne sortent guère. Ils sont à plaindre. On s'amuse tant quand il gèle. On patine, on glisse et c’est encore plus drôle quand on peut rouler et jeter de grosses boules de neige. Mais la nuit vient vite ; il faut rentrer. On court dans la maison pour se réchauffer. Le tout petit suit en trottinant. On fait semblant de le laisser conduire. Il se cramponne aux guides et on le regarde du coin de
Obsédés, par L. Frapié. — In-18. — 3 fr. 50. — Calmann-Lévy. Le Millionnaire, par J.-H. Rosny. — In-8. — 3 fr. 50. — Joanin. La Vie de Théâtre, par Justin Bellanger. — In-8. — 3 fr. 50. — Lemerre. Le Serpent Noir, par Paul Adam. — In-8. — 3 fr. 50. — Ollendorf. Il sera rendu compte dans nos colonnes des volumes indiqués plus haut. POUR BÉBÉ pendant les grands froids, les tout petits ne sortent guère. Ils sont à plaindre. On s'amuse tant quand il gèle. On patine, on glisse et c’est encore plus drôle quand on peut rouler et jeter de grosses boules de neige. Mais la nuit vient vite ; il faut rentrer. On court dans la maison pour se réchauffer. Le tout petit suit en trottinant. On fait semblant de le laisser conduire. Il se cramponne aux guides et on le regarde du coin de l’œil pour qu’il ne tombe pas. Tout fier d’être le cocher, il a cependant peur que son équipage ne prenne le mors aux dents. Les petits sont si drôles ; on s'immagine qu'il OUEST SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour favoriser le développement du Commerce et de l’Industrie en France. SOCIÉTÉ ANONYME. — CAPITAL 200 MILLIONS Siégé Social : 5b et 56, rue de Provence, Succursale : 13b, rue Héma (place de la Bourse), 6, rue de Sèvres Dépôts de fonds à intérêts composés ou à échéance fixe ; (taux des dépôts de 1 à 3 mois, 3 %; et de 3 à 5 ans, 3 1/2 %), net d'impôt et de timbre ; — Ordres de Bourse (France et Etranger) ; SOUSCRIPTIONS SANS FRAIS ; — VENTE AUX GUICHETS DE VALUES LIVRÉES IMMEDIATEMENT (Oblig. de Caisse de fer, Oblig. et Bons à termes, etc.); ÉSCOMPTE ET ENCAISSEMENT DE COUPONS ; MISE EN RÉGLE DE TIÈDES ; -AVANCES SUR TITRES ; ESCOMPTE ET ENCAISSEMENT D’EFFETS DE COMMERCE ; GARDE DE TITRES —GARANTIE CONTRE LE REMBOURSEMENT AU PIED ET LES RISQUES DE NON VÉRIFICATION DANS DES TIRAGES ; — TRANSPORTS DE FONDS (France et Etranger) ; — BILLETS DE CREDIT CIRCULAIRE;—LETTRES DE CREDIT :
CAPITAL 200 MILLIONS Siégé Social : 5b et 56, rue de Provence, Succursale : 13b, rue Héma (place de la Bourse), 6, rue de Sèvres Dépôts de fonds à intérêts composés ou à échéance fixe ; (taux des dépôts de 1 à 3 mois, 3 %; et de 3 à 5 ans, 3 1/2 %), net d'impôt et de timbre ; — Ordres de Bourse (France et Etranger) ; SOUSCRIPTIONS SANS FRAIS ; — VENTE AUX GUICHETS DE VALUES LIVRÉES IMMEDIATEMENT (Oblig. de Caisse de fer, Oblig. et Bons à termes, etc.); ÉSCOMPTE ET ENCAISSEMENT DE COUPONS ; MISE EN RÉGLE DE TIÈDES ; -AVANCES SUR TITRES ; ESCOMPTE ET ENCAISSEMENT D’EFFETS DE COMMERCE ; GARDE DE TITRES —GARANTIE CONTRE LE REMBOURSEMENT AU PIED ET LES RISQUES DE NON VÉRIFICATION DANS DES TIRAGES ; — TRANSPORTS DE FONDS (France et Etranger) ; — BILLETS DE CREDIT CIRCULAIRE;—LETTRES DE CREDIT : RENSEIGNEMENTS; ASSURANCES;—SERVICES DE CORRESPONDANT, etc. LOCATION DE COFFRES-FORT Compartiments depuis 5 fr. par mois; tarif décroissant en proportion de la durée et de la dimension. — 69 succursales, agences et bureaux à Paris et dans la Banlieue, 361 agences en Province; — 1 Agence à Londres (53, Old Broad Street), correspondants sur toutes les places de France et de l’Etranger. L'AMÉLIORATION DES RELATIONS DE LA FRANCE ET DE L’ANGLETERRE AVEC LA SUISSE, L’AUTRICHE ET L’ITALIE, PAR BALE ET LE ST-GOTHARD La Compagnie des Chemins de fer de l’Est a réalisé, depuis le 1er Octobre 1904, d’importantes améliorations dans ses services directs reliant la France et l’Angleterre avec la Suisse, l’Autriche et l’Italie par Bâle et le St-Gothard. Un train qui partait de Milan à midi 30 ne part plus aujourd’hui qu’à 2 h. 35 après avoir relevé les correspondances des trains partis de Rome à 8 h. 10 la veille au soir, de Florence à 6 h. 40 du matin et de Venise à 8 h. 20 du matin. Ce train correspond à Bâle avec le Rapide qui arrive à Paris 7 h. 40 du matin, et avec le Rapide qui par Rouen permet d’arriver à Londres à 3 h.
correspondants sur toutes les places de France et de l’Etranger. L'AMÉLIORATION DES RELATIONS DE LA FRANCE ET DE L’ANGLETERRE AVEC LA SUISSE, L’AUTRICHE ET L’ITALIE, PAR BALE ET LE ST-GOTHARD La Compagnie des Chemins de fer de l’Est a réalisé, depuis le 1er Octobre 1904, d’importantes améliorations dans ses services directs reliant la France et l’Angleterre avec la Suisse, l’Autriche et l’Italie par Bâle et le St-Gothard. Un train qui partait de Milan à midi 30 ne part plus aujourd’hui qu’à 2 h. 35 après avoir relevé les correspondances des trains partis de Rome à 8 h. 10 la veille au soir, de Florence à 6 h. 40 du matin et de Venise à 8 h. 20 du matin. Ce train correspond à Bâle avec le Rapide qui arrive à Paris 7 h. 40 du matin, et avec le Rapide qui par Rouen permet d’arriver à Londres à 3 h. 45 de l’après-midi, en abrégeant de 2 heures la durée des voyages pour Paris et pour Londres. En outre, un nouveau train rapide partant de Milan à 4 h. 38 et de Mulhouse à 5 h. 08 de l’après-midi, relève à Bâle les correspondances des trains partis à 8 heures la veille au soir de Vienne (avec voie directe) et celles des trains partis le jour même de Milan à 7 h. 10 du matin, d’Innsbruck à 7 h. 06, de St-Moritz à 6 heures, de Coire à 11 h. 23 du matin, de Zurich à 2 h. 25 de l'après-midi, de Lucerne à 2 h. 01, de Reine à 1 h. 40 pour arriver à Paris Est à 11 h. 35 le soir même. Ce train comporte un Wagon-Restaurant entre Vesoul et Paris. Enfin, en sens contraire, l’Express de toutes classes, qui part de Paris à 9 h. 09 du matin et qui précédemment s’arrêtait à Belfort, est maintenant prolongé par Mulhouse jusqu’à Bâle, où il trouve des correspondances directes qui arrivent le soir même à Zurich à 10 h. 50, à Lucerne à 8 h. 08 et à Heine à minuit. Paris à Londres via Rouen, Dieppe Newhaven,
la veille au soir de Vienne (avec voie directe) et celles des trains partis le jour même de Milan à 7 h. 10 du matin, d’Innsbruck à 7 h. 06, de St-Moritz à 6 heures, de Coire à 11 h. 23 du matin, de Zurich à 2 h. 25 de l'après-midi, de Lucerne à 2 h. 01, de Reine à 1 h. 40 pour arriver à Paris Est à 11 h. 35 le soir même. Ce train comporte un Wagon-Restaurant entre Vesoul et Paris. Enfin, en sens contraire, l’Express de toutes classes, qui part de Paris à 9 h. 09 du matin et qui précédemment s’arrêtait à Belfort, est maintenant prolongé par Mulhouse jusqu’à Bâle, où il trouve des correspondances directes qui arrivent le soir même à Zurich à 10 h. 50, à Lucerne à 8 h. 08 et à Heine à minuit. Paris à Londres via Rouen, Dieppe Newhaven, par la gare Saint-Lazare Services rapides de jour et de nuit, tous les jours (dimanches et fêtes compris) et toute l’année. Trajet de jour en 8 h. 1/2 (1ère et 2ème classes seulement). Grande économie. Billets simples, valables pendant 7 jours. — 1ère Classe, 48 fr. 25; 2ème Classe, 35 fr. ; 3ème Classe, 23 fr. 25. Billets d’aller et retour valables pendant un mois. — 1ère Classe ; 82 fr. 75 ; 2ème classe 58 fr. 75; 3ème classe, 41 fr. 50. — Départ de Paris-Saint-Lazare. — 10 h. 20 matin : 9 h. 30 soir. — Arrivées à Londres. London Bridge, 7 h. soir, 7 h. 30 matin. — Victoria : 7 h. soir; 7 h. 30 matin. — Départ de Londres. London Bridge: 10 h. matin; 9 h. 10 soir. — Victoria : 11 h. matin; 9 h. 10 soir — Arrivées à Paris-Saint-Lazare. 6 h. 40 soir; 7 h. 05 matin. CHEMINS DE FER P.-L.-M. Voyages avec itinéraires facultatifs de France en Algérie et en Tunisie ou vice versa La Compagnie délivre toute l’année des carnets de 1ère, 2ème et 3ème classes pour effectuer, à prix réduits des voyages pouvant comporter des parcours sur les réseaux
fr. ; 3ème Classe, 23 fr. 25. Billets d’aller et retour valables pendant un mois. — 1ère Classe ; 82 fr. 75 ; 2ème classe 58 fr. 75; 3ème classe, 41 fr. 50. — Départ de Paris-Saint-Lazare. — 10 h. 20 matin : 9 h. 30 soir. — Arrivées à Londres. London Bridge, 7 h. soir, 7 h. 30 matin. — Victoria : 7 h. soir; 7 h. 30 matin. — Départ de Londres. London Bridge: 10 h. matin; 9 h. 10 soir. — Victoria : 11 h. matin; 9 h. 10 soir — Arrivées à Paris-Saint-Lazare. 6 h. 40 soir; 7 h. 05 matin. CHEMINS DE FER P.-L.-M. Voyages avec itinéraires facultatifs de France en Algérie et en Tunisie ou vice versa La Compagnie délivre toute l’année des carnets de 1ère, 2ème et 3ème classes pour effectuer, à prix réduits des voyages pouvant comporter des parcours sur les réseaux suivants : Paris-Lyon-Méditerranée, Est, Etat, Midi, Nord-Orléans, Ouest, P.-L.-M. Algérien, Est-Algérien, Etat (lignes algériennes), Ouest-Algérien, Bône-Guelma, Sfax à Gafsa, ainsi que sur les lignes maritimes desservies par la Compagnie Générale Transatlantique, par la Compagnie de Navigation mixte (Compagnie Francaise) ou par la Société Générale de Transports Maritimes à vapeur. Ces voyages, dont les itinéraires sont établis à l’avance par les voyageurs eux-mêmes, doivent comporter, en même temps que des parcours français, soit des parcours maritimes, soit des parcours maritimes et algériens, ou tunisiens. Les parcours sur les réseaux français doivent être de 300 kilomètres au moins ou comptés pour 300 kilomètres, les parcours maritimes doivent être effectués exclusivement sur les paquebots d’une même Compagnie. L'itinéraire doit ramener le voyageur à son point de départ. Les carnets sont valables pendant 90 jours à compter du jour du départ, ce jour non compris, la validité des carnets peut être prolongée d’une, deux ou trois périodes de 30 jours, moyennant le paiement d’un supplément égal à 10 % du prix initial du carnet pour chaque prolongation. Arrêts facultatifs dans toutes les gares du parcours. Les demandes de carnets peuvent être adressées aux chefs de toutes les gares des réseaux participants; elles doivent leur
voyages, dont les itinéraires sont établis à l’avance par les voyageurs eux-mêmes, doivent comporter, en même temps que des parcours français, soit des parcours maritimes, soit des parcours maritimes et algériens, ou tunisiens. Les parcours sur les réseaux français doivent être de 300 kilomètres au moins ou comptés pour 300 kilomètres, les parcours maritimes doivent être effectués exclusivement sur les paquebots d’une même Compagnie. L'itinéraire doit ramener le voyageur à son point de départ. Les carnets sont valables pendant 90 jours à compter du jour du départ, ce jour non compris, la validité des carnets peut être prolongée d’une, deux ou trois périodes de 30 jours, moyennant le paiement d’un supplément égal à 10 % du prix initial du carnet pour chaque prolongation. Arrêts facultatifs dans toutes les gares du parcours. Les demandes de carnets peuvent être adressées aux chefs de toutes les gares des réseaux participants; elles doivent leur parvenir cinq jours au moins avant la date du départ. L'Imprimerie de “LA VIE MODERNE" 83, 83 bis et 85, boul. Soult. L'Imprimeur-Gérant, G. LEBRE
LE GRAND ÉCHO du Nord et du Pas-de-Calais Lundi 21 Décembre 1896 Le numéro 85 CENTIMES 1 M IIIHIIIIHL B'IWIIII NUI M. III M II ÉDITION DU MATIN No 356 — 7ème année 1896 Les bureaux GRAND-ÉCHO LILLE TÉLÉGRAPHE TÉLÉPHONE ABONNEMENTS: LILLE : Trois francs 50 centimes Six mois : 58 francs PARIS à la Société Générale des Annonces : 8, place de la Bourse. CAUSERIE du Dimanche IRÈNE, LA FEMME COLOSSE Il était 8 heures 30 Empire, dans un très grand département du Nord, qu'on nous permettra de ne pas désigner autrement. Toute la population était sens dessus dessous. Car, ce soir-là, devait avoir lieu la grande soirée que parlait depuis si longtemps, qui avait fait l'objet de tant de commentaires ! — la soirée que le nouveau préfet offrait à ses administrés. Pour ce qui avait un nom dans la magistrature, dans la haute industrie de l'endroit, avait été convié à se rendre dans les salons, brillamment décorés, de la Préfecture. Là, tout devait être splendide, luxueux et d'un goût parfait, afin qu'il fût bien démontré à tous les partis que le monde impérial, quand il voulait s'en donner la peine, savait "recevoir" avec autant de faste que d'exquise correction. Pour tant, si l'enthousiasme et l'attente des plaisirs se lisaient sur bien des visages, il y avait aussi, ça et là, des fronts assombris. C'étaient ceux de tous les pauvres hères qui n'avaient pas été conviés à prendre part à ces agapes administratives. Parmi ceux-là, deux modestes fonctionnaires, employés dans les bureaux du préfet, Hippolyte Lecointe et Marcelin Dabot. Ils avaient été "oubliés" l'un et l'autre sur les listes d'invitation et cet oubli leur était d'autant plus amer que c'était eux qui avaient à rédiger ces listes et à écrire toutes les adresses des différents invités. Ils avaient considérés sans doute comme de trop minces personnages pour les admettre à une semblable solennité. — C'est égal, fit Marcelin qui, entendant sonner cinq heures moins un quart, commença à retirer ses manches de lustrine, c'est égal, je ne puis pas digérer l'affront qui nous est fait. Parbleu ! reprit
d'exquise correction. Pour tant, si l'enthousiasme et l'attente des plaisirs se lisaient sur bien des visages, il y avait aussi, ça et là, des fronts assombris. C'étaient ceux de tous les pauvres hères qui n'avaient pas été conviés à prendre part à ces agapes administratives. Parmi ceux-là, deux modestes fonctionnaires, employés dans les bureaux du préfet, Hippolyte Lecointe et Marcelin Dabot. Ils avaient été "oubliés" l'un et l'autre sur les listes d'invitation et cet oubli leur était d'autant plus amer que c'était eux qui avaient à rédiger ces listes et à écrire toutes les adresses des différents invités. Ils avaient considérés sans doute comme de trop minces personnages pour les admettre à une semblable solennité. — C'est égal, fit Marcelin qui, entendant sonner cinq heures moins un quart, commença à retirer ses manches de lustrine, c'est égal, je ne puis pas digérer l'affront qui nous est fait. Parbleu ! reprit Hippolyte, on nous traite comme des larbins. — Quand je pense que le greffier et Mme son épouse ont reçu chacun une carte Eux et bien d'autres encore. Toute la ville sera à cette soirée. Excepté nous. C'est vexant, tout de même. Si nous avions le moyen de nous venger. Comment cela ? Nous ne pouvons pourtant pas faire sauter la préfecture. Non. ce serait excessif. Aussi, le mieux est d'en prendre notre parti. Viens-tu avec moi faire un tour à la foire ? Il y avait, en effet, le temps de la foire qui se tenait sur une des avenues de la ville. Il y avait toutes les attractions accoutumées, chevaux de courses, carabine, tourniquets, loteries, jeux etc. Et les plus courageux couraient les grandes roues et des montagnes russes pour des gratifications et des cadeaux encore plus gourmands. Et dans une des stalles, un barnum faisait les honneurs d'une exhibition. Inès, la femme colosse ! mesurant 2 mètres 20 de hauteur !!! et pesant 210 kilos — 420 livres !!! Elle coûtait que vingt-cinq centimes. Les deux jeunes gens pensèrent qu'ils pouvaient, à si peu de frais, s'offrir cet intéressant spectacle. Ils franchirent la porte des secondes et
Comment cela ? Nous ne pouvons pourtant pas faire sauter la préfecture. Non. ce serait excessif. Aussi, le mieux est d'en prendre notre parti. Viens-tu avec moi faire un tour à la foire ? Il y avait, en effet, le temps de la foire qui se tenait sur une des avenues de la ville. Il y avait toutes les attractions accoutumées, chevaux de courses, carabine, tourniquets, loteries, jeux etc. Et les plus courageux couraient les grandes roues et des montagnes russes pour des gratifications et des cadeaux encore plus gourmands. Et dans une des stalles, un barnum faisait les honneurs d'une exhibition. Inès, la femme colosse ! mesurant 2 mètres 20 de hauteur !!! et pesant 210 kilos — 420 livres !!! Elle coûtait que vingt-cinq centimes. Les deux jeunes gens pensèrent qu'ils pouvaient, à si peu de frais, s'offrir cet intéressant spectacle. Ils franchirent la porte des secondes et se trouvèrent, alors, en présence d'une dame outrageusement décolletée, qui n'avait peut-être pas la taille et le poids annoncés à l'extérieur, mais qui n'en justifiait pas moins de sa qualité de femme colosse. C'était une masse de chair normale, débordante, une splendeur de graisse, un triomphe d'obésité. Quand le barnum qui faisait les honneurs de cette exhibition eut terminé son boniment, Hippolyte, voyant que son ami Marcelin était resté comme hypnotisé à sa place, le tira par la manche. — Tu vois bien que c'est fini, lui dit-il. Viens donc ! Qu'est-ce que tu fais là ? Mais l'autre répondit : — Attends. J'ai mon idée, et tu vas voir si elle est bonne ! Pour la mettre à exécution, son idée, Marcelin tira le rideau derrière lequel la dame aux 210 kilos s'était retirée après la représentation; et comme celle-ci, surprise, lui demandait sévèrement de quel droit il osait se permettre une semblable indiscrétion : — Excusez-moi, madame, lui dit-il. J'ai une demande à vous faire. Un de mes amis donne aujourd'hui une grande fête. Il a pensé offrir à ses invités le spectacle de votre merveilleuse personne. Consentiriez-vous à vous rendre chez lui, vers une heure du matin,
qui faisait les honneurs de cette exhibition eut terminé son boniment, Hippolyte, voyant que son ami Marcelin était resté comme hypnotisé à sa place, le tira par la manche. — Tu vois bien que c'est fini, lui dit-il. Viens donc ! Qu'est-ce que tu fais là ? Mais l'autre répondit : — Attends. J'ai mon idée, et tu vas voir si elle est bonne ! Pour la mettre à exécution, son idée, Marcelin tira le rideau derrière lequel la dame aux 210 kilos s'était retirée après la représentation; et comme celle-ci, surprise, lui demandait sévèrement de quel droit il osait se permettre une semblable indiscrétion : — Excusez-moi, madame, lui dit-il. J'ai une demande à vous faire. Un de mes amis donne aujourd'hui une grande fête. Il a pensé offrir à ses invités le spectacle de votre merveilleuse personne. Consentiriez-vous à vous rendre chez lui, vers une heure du matin, en toilette de soirée, comme je vous vois ? Mais, monsieur, fit la jeune... artiste, je ne demande pas mieux que de Vous être agréable, si votre proposition est honnête. Cela ne dépendra que de... que du... enfin de la générosité de votre ami. — Oh ! ne craignez rien. Je puis vous dire ce qu'on vous remettra pour votre déplacement, cinquante francs, cela vous convient-il ? Et le buffet sera à votre disposition. Le buffet ? Est-ce que j'ai droit à un verre de vin ? — A toute la bouteille, si vous voulez. Seulement, je vous recommande une tenue irréprochable. En arrivant, vous irez vous asseoir sur une chaise et vous assisterez au concert qui se donnera. Ce n'est qu'ensuite... Parfaitement, ce n'est qu'ensuite que je ferai mes exercices. Il faut vous dire que j'en ai de fort intéressants, je jongle avec des poids et je avale au besoin des sabres. Ce sera parfait. Tout est ainsi convenu. Il ne me reste plus qu'à vous remettre votre carte d'entrée. Le jeune homme tira de sa poche trois ou quatre cartes d'invitation « en blanc » à la soirée du préfet, qu'il avait emportées pour les montrer à sa
Je puis vous dire ce qu'on vous remettra pour votre déplacement, cinquante francs, cela vous convient-il ? Et le buffet sera à votre disposition. Le buffet ? Est-ce que j'ai droit à un verre de vin ? — A toute la bouteille, si vous voulez. Seulement, je vous recommande une tenue irréprochable. En arrivant, vous irez vous asseoir sur une chaise et vous assisterez au concert qui se donnera. Ce n'est qu'ensuite... Parfaitement, ce n'est qu'ensuite que je ferai mes exercices. Il faut vous dire que j'en ai de fort intéressants, je jongle avec des poids et je avale au besoin des sabres. Ce sera parfait. Tout est ainsi convenu. Il ne me reste plus qu'à vous remettre votre carte d'entrée. Le jeune homme tira de sa poche trois ou quatre cartes d'invitation « en blanc » à la soirée du préfet, qu'il avait emportées pour les montrer à sa femme. Sur l'une d'elles, il écrivit gravement le nom de : Irène Stramboulieff, ambassadrice du royaume de l'Afghanistan. Il remit cette carte à la femme colosse et partit, tandis que celle-ci, qui l'avait accompagné jusqu'à la porte, lui répétait : ... 1 C'est bien convenu. Je suis une femme de parole. Vous direz à votre ami et à son aimable société qu'ils peuvent compter sur moi. Quand on gagna le mouvement de l'action, ce qu'on voulait voir? Dans la salle, des rires étouffés, des chuchotements. Un se pressa aux portes pour contempler la nouvelle venue. Quelques dames, qui voulaient voir à tout prix, montèrent sur leur chaise. A ce moment, l'orchestre jouait un morceau de Massenet que personne ne songea à écouter. La première partie du concert s'acheva péniblement. Puis il y eut un entr'acte, et alors la belle Irène, qui n'avait pas bougé jusque-là, se pencha vers son voisin et lui demanda s'il savait « où l'on donnait à boire». Sur la réponse qui lui fut faite, elle se leva, traversa lentement le lot des curieux qui s'ouvrait pour la laisser passer, et arriva jusqu'au buffet. Là, s'adressant à un des maîtres d'hôtels : « Vous savez, fit-elle aimablement,