jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« loups » d’Auberchicot succombent devant l’TC. Lambersart par le score bizarre de 9 à 3, perdant ainsi toute chance de figurer en «honneur» (À signaler la blessure de l’ailier droit d’Auberchicot, survenue à la 8e minute de jeu, ce qui handicapera évidemment les hommes de Conti). Signalons encore la défaite du S.C. Waziers par le score honorable de 3 à 2 devant la réputée équipe du S.C. Albert et la victoire de l’U.S. Somme sur la J.S.R. Saint-Arnaud par 5 à 2. UNE LÉGENDE QUI S'EN VA Rassurez-vous ce n’est pas la rose du Muguet, mais simplement la légende du « canard ». dont Je vous ai entretenu la semaine dernière ; sincèrement je ne croyais pas que notre « pacificateur palmipède » avait déjà tant marché et... ne marcherait de petit copain. Mais puis-je vous demander des précisions. Je les connais bien volontiers : un petit club de 4e Division ayant posé la question à la Ligue du Nord, celle-ci lui répondit textuellement ceci à la date du 24 Juillet 1934 « En réponse à votre lettre du 11 et nous vous confirmons que « Nord Football » est seul organe officiel de la Ligue, que les décisions et communiqués des Districts et Sous-Districts paraissent régulièrement et d'une façon officielle. Toutefois les Districts et Sous-Districts sont libres de faire état de ces décisions et communiqués dans les journaux locaux, en rubrique sportive, mais leur caractère bien entendu ne peut être que simplement officieux ! » Il serait, n’est-ce pas vrai, cruel d’insister. Néanmoins, si les « petits copains » qui ont marché « étalent donné deux minutes de réflexion, ils auraient vite compris que « Nord Football » est seul organe officiel de la Ligue du Nord pour les clubs, il ne peut y en « voir deux... et qu’en conséquence, il ne pouvait les forcer à contracter pour » Evidemment égale et qui Orchies, U.S. Somain, U.S. Pérenchères, d'une part, C.S. Lewarde, Cheminots de Douai, U.S. Corbehem, d'autre part... avec d’autres qui ne les suivent pas de loin, comme S.O. Aniche, Pont-à-la-Deûse, Azincourt, Brebicques, etc... Si Je
et communiqués des Districts et Sous-Districts paraissent régulièrement et d'une façon officielle. Toutefois les Districts et Sous-Districts sont libres de faire état de ces décisions et communiqués dans les journaux locaux, en rubrique sportive, mais leur caractère bien entendu ne peut être que simplement officieux ! » Il serait, n’est-ce pas vrai, cruel d’insister. Néanmoins, si les « petits copains » qui ont marché « étalent donné deux minutes de réflexion, ils auraient vite compris que « Nord Football » est seul organe officiel de la Ligue du Nord pour les clubs, il ne peut y en « voir deux... et qu’en conséquence, il ne pouvait les forcer à contracter pour » Evidemment égale et qui Orchies, U.S. Somain, U.S. Pérenchères, d'une part, C.S. Lewarde, Cheminots de Douai, U.S. Corbehem, d'autre part... avec d’autres qui ne les suivent pas de loin, comme S.O. Aniche, Pont-à-la-Deûse, Azincourt, Brebicques, etc... Si Je devais choisir un vainqueur possible de chaque groupe, Je ne vous cacherai pas que Je serais assez embarrassé, toutefois Je vous avouerai que les trois premiers nommés, Orchies, Romain et Pérenchères, ainsi que l'U.S. Lewarde et Corbehem, ont à mon avis des chances à peu près égales... peut-être, en dernière analyse, un tantinet supérieures pour Orchies. Somain et Pérenchères. Et Voilà brièvement comment se prépare, cette année, nos championnats. Demeyer, Détournement, Déairé Lascentent, cette année, nos championnats trio ci-dessus nommés alors que les autres sont parfaitement capables de détruire cette légère supériorité que J'accorde, sur le papier, au Polonia de Waziers, à Leforest et aux M.G. Waziers Voipré pour la Troisième Division. Voyons la Quatrième, où les clubs — et Je suis le premier à m'en réjouir — sont particulièrement nombreux cette année « une trentaine ». Ici la sélection est plus épineuse, car nous y relève au moins, sans tenir compte des groupes, cinq ou six clubs de valeur. La preuve sera donnée de 2000 fr de prix et primes récompenseront les Football » fortunés » au journal en question, vainqueurs. Pour tous renseignements. Bref... voilà encore une légende qui s'en va et engagements s'adresser au siège du V.C.D.
analyse, un tantinet supérieures pour Orchies. Somain et Pérenchères. Et Voilà brièvement comment se prépare, cette année, nos championnats. Demeyer, Détournement, Déairé Lascentent, cette année, nos championnats trio ci-dessus nommés alors que les autres sont parfaitement capables de détruire cette légère supériorité que J'accorde, sur le papier, au Polonia de Waziers, à Leforest et aux M.G. Waziers Voipré pour la Troisième Division. Voyons la Quatrième, où les clubs — et Je suis le premier à m'en réjouir — sont particulièrement nombreux cette année « une trentaine ». Ici la sélection est plus épineuse, car nous y relève au moins, sans tenir compte des groupes, cinq ou six clubs de valeur. La preuve sera donnée de 2000 fr de prix et primes récompenseront les Football » fortunés » au journal en question, vainqueurs. Pour tous renseignements. Bref... voilà encore une légende qui s'en va et engagements s'adresser au siège du V.C.D. place Cambeltta, à Denain UNE GRANDE ÉPREUVE DE L'F.S.G.T., À LILLE L'Union locale des Syndicats unitaires organise pour ce dimanche 8 octobre en accord avec la F.S.O.T. une grande course cycliste de 50 kilomètres de Troisième ou Quatrième Divisions « favoris », on voudra bien nous expliquer comme le pense commun des mortels Je suis. Bien sujet à l'erreur !... Avant de finir, Je ferai observer ce fait à la taille. On discuta immédiatement sur l'ordre du Jour. On discuta amicalement sur les raisons qui ont poussé à la création de ce nouveau groupe, portant M. Lecouty, on une improvisation très écoutée, rappela les origines de la Ligue, — ses débuts, assé grands succès particuliers cette année pour les clubs de souligna la nécessité de la formation Quatrième Division ; c'est vrai ces cinq d’un groupe de supporters. Les supporteurs premiers de chaque groupe, si il y en a, devront un réconfort. Les a deux) doivent automatiquement montrer moral pour les équipiers en déplacement en Troisième Division l'an prochain. M. Ouatave Deroubaix présenta d'abord où il y aura en effet deux groupes. Ceci est une autre question et J'aurai de prix, dont un vélo de course au 1er d'une valeur
commun des mortels Je suis. Bien sujet à l'erreur !... Avant de finir, Je ferai observer ce fait à la taille. On discuta immédiatement sur l'ordre du Jour. On discuta amicalement sur les raisons qui ont poussé à la création de ce nouveau groupe, portant M. Lecouty, on une improvisation très écoutée, rappela les origines de la Ligue, — ses débuts, assé grands succès particuliers cette année pour les clubs de souligna la nécessité de la formation Quatrième Division ; c'est vrai ces cinq d’un groupe de supporters. Les supporteurs premiers de chaque groupe, si il y en a, devront un réconfort. Les a deux) doivent automatiquement montrer moral pour les équipiers en déplacement en Troisième Division l'an prochain. M. Ouatave Deroubaix présenta d'abord où il y aura en effet deux groupes. Ceci est une autre question et J'aurai de prix, dont un vélo de course au 1er d'une valeur de 550 francs et de nombreux objets d'utilité, exposés au siège de l'Union locale unitaire. 65, rue de Douai, Lille. Cette course est ouverte seulement aux coureurs de 4e catégorie et débuts de l'U.V.F., de la F.S.O.T. et amateurs non licenciés. Un contrôle rigoureux sera fait. Remise des dossards de 12 h 30 À 14 heures, au siège de la F.S.O.T., 1, rue de Carvin, à Lille. Itinéraire et horaire probable Marcinelle-Baroeul 15 h ; La Madeleine, 15 h. 05 ; Vuillemine, 15 heures 18 ; Pérenchères 15 h. 24 ; Lomine 16 h. 30 ; Loos 15 h. 38 ; Haubourdin 15 heures 42 ; Saintes 15 h. 38; Ancoisne Je me suis trompé dans le choix des heures; Houplin 16 h 03 : Secrétaire 16 les excuses des membres du comité d'honneur ; MM. des Retours, député ; P. Laurent, Dupont-Nicole. Leclercq. Puis il expliqua les raisons d'être du groupement des supporters. Il donna des détails très précis sur les modalités des déplacements futurs. Ces déplacements seront faits en autocar. M. Deroubaix annonça une prochaine réunion qui aura à prendre des décisions plus importantes. En effet, il est difficile au comité de prendre des dispositions en raison du
12 h 30 À 14 heures, au siège de la F.S.O.T., 1, rue de Carvin, à Lille. Itinéraire et horaire probable Marcinelle-Baroeul 15 h ; La Madeleine, 15 h. 05 ; Vuillemine, 15 heures 18 ; Pérenchères 15 h. 24 ; Lomine 16 h. 30 ; Loos 15 h. 38 ; Haubourdin 15 heures 42 ; Saintes 15 h. 38; Ancoisne Je me suis trompé dans le choix des heures; Houplin 16 h 03 : Secrétaire 16 les excuses des membres du comité d'honneur ; MM. des Retours, député ; P. Laurent, Dupont-Nicole. Leclercq. Puis il expliqua les raisons d'être du groupement des supporters. Il donna des détails très précis sur les modalités des déplacements futurs. Ces déplacements seront faits en autocar. M. Deroubaix annonça une prochaine réunion qui aura à prendre des décisions plus importantes. En effet, il est difficile au comité de prendre des dispositions en raison du classement actuel de la Lomme Sportive. Il convient d'attendre les résultats des matches de barrage, s'ils ont lieu. En un mot, cette heure? 09; Avelin 16 h. 15 ; Pont à Maicq 16 h 09 ; Cappelle 16 h 28; Auchy 16 heures 37: Orchies 16 h. 42 ; Berrou 16 h. 45; Bachy 17 h 03 ; Bouchavesnes 17 h. 07 : Cysoing 17 h 11; Bouvines 17 h. 17 ; Soinghin 17 h. 21: Hellemmes 17 h 30; Lille, rue PL* de Legrand, boulevard des Ecoles, rue de Douai. 1.697.000 francs soirée d'ouverture n'était qu'une première elle espère y faire bonne figure. Toujours l'occasion d'y revenir par la suite. FERDEIE. viennent d'être versés à 144 adhérents à l’année de la CAISSE d'épargne de L'Amical-Club de Bailly-lez-Lannoy capitalisation, à la suite du tirage La section de football de l’Amicale de Bailly informe ses membres et amis qu’elle abandonne le Championnat du Nord de Football Association pour se consacrer au championnat de L'UFOLEP. Sous l'impulsion de MM. Lefebvre pour les seniors et Henneman pour les jeunes prise de contact, nécessaire pour mieux se connaître. La prochaine réunion aura lieu ce mois, elle sera annoncée ultérieurement. D'ores et déjà, néanmoins, le
16 h. 45; Bachy 17 h 03 ; Bouchavesnes 17 h. 07 : Cysoing 17 h 11; Bouvines 17 h. 17 ; Soinghin 17 h. 21: Hellemmes 17 h 30; Lille, rue PL* de Legrand, boulevard des Ecoles, rue de Douai. 1.697.000 francs soirée d'ouverture n'était qu'une première elle espère y faire bonne figure. Toujours l'occasion d'y revenir par la suite. FERDEIE. viennent d'être versés à 144 adhérents à l’année de la CAISSE d'épargne de L'Amical-Club de Bailly-lez-Lannoy capitalisation, à la suite du tirage La section de football de l’Amicale de Bailly informe ses membres et amis qu’elle abandonne le Championnat du Nord de Football Association pour se consacrer au championnat de L'UFOLEP. Sous l'impulsion de MM. Lefebvre pour les seniors et Henneman pour les jeunes prise de contact, nécessaire pour mieux se connaître. La prochaine réunion aura lieu ce mois, elle sera annoncée ultérieurement. D'ores et déjà, néanmoins, le Comité en fonction sera constitué comme suit affiliée à la Ligue du Nord, elle continuera comme par le passé à avoir de bons rapports avec tous les clubs. Les jeunes gens des Amicalès environnantes désirant pratiquer le football peu Mut transforme pourquoi il faut payer le blanc ? Ce unager nordiste explique par l'heure Je me dirais Maintenant position prise par le ourd'hul 7e vallée Marseille | ne "société au sujet du Championnat et dimanche Je verrai encore Marseille | de Promotion Terrier-Escaut. ’ « Désireuse de respecter la parole qui a été donnée par notre représentant et la signature qui a suivi, par lesquelles notre société s'était engagée à ne disputer, en aucun cas, ce championnat s’il était maintenu dans la forme ancienne. « Etant donné qu’en dépit des efforts qui ont été faits pour la juste création d’une promotion territoriale, il n'a pas été possible d'obtenir satisfaction. « Pour ces motifs, décide de ne pas disputer les matches de barrages, puisque ne voulant pas participer au championnat de Promotion Territoriale-Escaut. « Notre Commission saisit cette occasion pour vous remercier personnellement, ainsi que tous les membres du District de la part que vous avez bien voulu prendre pour appuyer
nordiste explique par l'heure Je me dirais Maintenant position prise par le ourd'hul 7e vallée Marseille | ne "société au sujet du Championnat et dimanche Je verrai encore Marseille | de Promotion Terrier-Escaut. ’ « Désireuse de respecter la parole qui a été donnée par notre représentant et la signature qui a suivi, par lesquelles notre société s'était engagée à ne disputer, en aucun cas, ce championnat s’il était maintenu dans la forme ancienne. « Etant donné qu’en dépit des efforts qui ont été faits pour la juste création d’une promotion territoriale, il n'a pas été possible d'obtenir satisfaction. « Pour ces motifs, décide de ne pas disputer les matches de barrages, puisque ne voulant pas participer au championnat de Promotion Territoriale-Escaut. « Notre Commission saisit cette occasion pour vous remercier personnellement, ainsi que tous les membres du District de la part que vous avez bien voulu prendre pour appuyer nos efforts et formule le vœu qu'une meilleure entente des clubs territoriaux permette, à l'avenir, de faire aboutir les revendications qui seront éventuellement présentées par notre District. » M. Verrax délégué de la J.V qui défendit avec autorité le point de vue « territorial » lors de l'assemblée générale des clubs de la L.N.F.A. (le Juin dernier, n'a donc point varié depuis. Une nouvelle fois il manifeste son sentiment inspiré par le souci de suivre avec la plus haute correction le droit chemin. On ne peut que l'en féliciter, ainsi que ses amis qui président aux destinées de l'important groupement arrheniérois. nous dit le populaire ? Il nous ne — Mais si, tout comme l'Olympique de Marseille sur le Stade Nungesser. Et dans huit Jours Je serai l'hôte de notre grand port méditerranéen, puisque dans la ville de Marius mon « poulain » Ekl Herinal rencontrera le redoutable péruvien Simon Chávez. Nous avons souhaité bonne chance à M. Cœur-de-Ville et nous espérons que le « Kid » effectuera demain une bonne performance. Faisons connaître que le plus jeune des nos champions boxera également à Paris dans quelques semaines et qu'il défendra sa « Ceinture de Match » devant le fameux
clubs de la L.N.F.A. (le Juin dernier, n'a donc point varié depuis. Une nouvelle fois il manifeste son sentiment inspiré par le souci de suivre avec la plus haute correction le droit chemin. On ne peut que l'en féliciter, ainsi que ses amis qui président aux destinées de l'important groupement arrheniérois. nous dit le populaire ? Il nous ne — Mais si, tout comme l'Olympique de Marseille sur le Stade Nungesser. Et dans huit Jours Je serai l'hôte de notre grand port méditerranéen, puisque dans la ville de Marius mon « poulain » Ekl Herinal rencontrera le redoutable péruvien Simon Chávez. Nous avons souhaité bonne chance à M. Cœur-de-Ville et nous espérons que le « Kid » effectuera demain une bonne performance. Faisons connaître que le plus jeune des nos champions boxera également à Paris dans quelques semaines et qu'il défendra sa « Ceinture de Match » devant le fameux Paris, qui, on s'en souvient, vainquit nettement Frank Harsen. ESPoirS ENVOlÉs Nous ne verrons donc pas les « meurtriers » loups auberghelcourtois figurer cette saison en Division d'Honneur puisque dimanche, devant l'Iris de Lambersart au cours d'une rencontre comptant pour l'accession, nos malheureux représentants prirent une « piquette » de 9 buts à 3, et se virent ainsi définitivement éliminés. Les « bleu et rouge » ont toutefois des excuses à faire valoir, car, rappelons-le après quelques minutes de jeu, ils se virent privés des services de leur ailier droit, qui, blessé, dut se retirer du terrain. N'empêche que nos « poulains » de Vandromme, qui prennent des revanches. Ils doivent mieux se tenir compte de sa RECENTEMENT Et voici que notre Jeune Pameard, dont nous n'avons pas parler pour la bonne raison qu'il est au régiment, va effectuer sa rentrée ? Sa rentrée d'accord, vont se dire les compétences du cyclisme régional mais est-ce sur route ou sur piste que nous allons revoir celui qui ne sait pas encore dans quelle voie il va se l'acheminer ? Satisfaisons donc à leur curiosité et disons que c'est sur piste que nous reverrons en pleine action celui que beaucoup considèrent toujours
9 buts à 3, et se virent ainsi définitivement éliminés. Les « bleu et rouge » ont toutefois des excuses à faire valoir, car, rappelons-le après quelques minutes de jeu, ils se virent privés des services de leur ailier droit, qui, blessé, dut se retirer du terrain. N'empêche que nos « poulains » de Vandromme, qui prennent des revanches. Ils doivent mieux se tenir compte de sa RECENTEMENT Et voici que notre Jeune Pameard, dont nous n'avons pas parler pour la bonne raison qu'il est au régiment, va effectuer sa rentrée ? Sa rentrée d'accord, vont se dire les compétences du cyclisme régional mais est-ce sur route ou sur piste que nous allons revoir celui qui ne sait pas encore dans quelle voie il va se l'acheminer ? Satisfaisons donc à leur curiosité et disons que c'est sur piste que nous reverrons en pleine action celui que beaucoup considèrent toujours comme un grand espoir au cyclisme français. C'est du « Gala des Tours de France » lencienne que le jeune « poulain » reprendra contact avec ses compatriotes. Mais que les partisans Pameard-route ne jalousent surtout pas les défenseurs de Pameard-piste. Pour contenter les uns et les autres, notre jeune apprenti-champion a décidé, en effet, qu'il effectuerait deux rentrées : une sur piste, une autre sur route. Si bien que, très bientôt, le protégé de M. Mathieu, qui n'a encore de décision au régiment du moins nous semble — s'alignera également dans une épreuve routière. Et de plus en plus la question pour quelle spécialité optera-t-il notre brave pliure. Espérons que nous serons aux vingt ans ! ... Mais est-ce bien certain ? JEHAN DE HAISSAU Le comité actif. Il partage la présidence de J.U. Halluin et J.U. Vieux-Londré ce comité avec le dévoué Gustave Derou, baix. À leurs côtés, notons au secrétariat, le dépêché de Vieux-Condé et tous les Renard, et comme commissaires, les redoutés des meilleurs, car, chez les Bataille. Detimmerman. G. Dendueux. Les sympathiques « chats noirs », se réjouissent. Les délicates fonctions de trésorier surpassent vraiment et sont par conséquent confiées à M. Vanhulbus quant à
apprenti-champion a décidé, en effet, qu'il effectuerait deux rentrées : une sur piste, une autre sur route. Si bien que, très bientôt, le protégé de M. Mathieu, qui n'a encore de décision au régiment du moins nous semble — s'alignera également dans une épreuve routière. Et de plus en plus la question pour quelle spécialité optera-t-il notre brave pliure. Espérons que nous serons aux vingt ans ! ... Mais est-ce bien certain ? JEHAN DE HAISSAU Le comité actif. Il partage la présidence de J.U. Halluin et J.U. Vieux-Londré ce comité avec le dévoué Gustave Derou, baix. À leurs côtés, notons au secrétariat, le dépêché de Vieux-Condé et tous les Renard, et comme commissaires, les redoutés des meilleurs, car, chez les Bataille. Detimmerman. G. Dendueux. Les sympathiques « chats noirs », se réjouissent. Les délicates fonctions de trésorier surpassent vraiment et sont par conséquent confiées à M. Vanhulbus quant à difficilement battables. Cette saison, Vieux-Condé qui vient de récupérer plusieurs joueurs indisponibles l'an dernier, est bien armé pour jouer les premiers rôles. Il est donc probable que les « poulains » de M. Allard effectueront dimanche des débuts victorieux. J. DU H» Marc Ponchaux est, en même temps que venir grossir « rang ». Ils y trouvent président d'honneur, doté de fonctions au troll le meilleur accueil. À LAMBERSART, PELI-CLUB LILLOIS BAT LE C.A. SAINT-ANDRÉ PAR 5 À 1 bien partie du « Péli » l'équipe de Saint-André se défendra. À la mi-temps, le à l'atelier, plus en forme, domina presque constamment. Sont à féliciter à Saint-André, le but de l'arrière droit ; au « Péli », tout le monde tint parfaitement sa place. À HAUBOURDIN, 43e R.I. BAT LE STADE HAUBOURDINOIS PAR 7 À 0 Cette rencontre Jouée au Stade Auguste Potin, devant une grande affluence a vu la nette supériorité des fantassins lesquels en grande forme ont, par leur démonstration, enthousiasmé le public. À la mi-temps 3 buts à 0 en faveur du 43e. Quoique dominé largement, le Stade Haubourdinois s'est vaillamment défendu et ne sort nullement diminué de cette rencontre. En lever de manche, les champions de
grossir « rang ». Ils y trouvent président d'honneur, doté de fonctions au troll le meilleur accueil. À LAMBERSART, PELI-CLUB LILLOIS BAT LE C.A. SAINT-ANDRÉ PAR 5 À 1 bien partie du « Péli » l'équipe de Saint-André se défendra. À la mi-temps, le à l'atelier, plus en forme, domina presque constamment. Sont à féliciter à Saint-André, le but de l'arrière droit ; au « Péli », tout le monde tint parfaitement sa place. À HAUBOURDIN, 43e R.I. BAT LE STADE HAUBOURDINOIS PAR 7 À 0 Cette rencontre Jouée au Stade Auguste Potin, devant une grande affluence a vu la nette supériorité des fantassins lesquels en grande forme ont, par leur démonstration, enthousiasmé le public. À la mi-temps 3 buts à 0 en faveur du 43e. Quoique dominé largement, le Stade Haubourdinois s'est vaillamment défendu et ne sort nullement diminué de cette rencontre. En lever de manche, les champions de l'O L. remportèrent une victoire méritée sur ceux d'Haubourdin par 4 buts à 1 L’entraînement à l’Olympique Lillois En raison du grand meeting international d'athlétisme qui se déroulera demain dimanche, au Stade de l'Ill Club de Lambersart, les rugbymen de l'O.L s’entraîneront le matin à 10 h. Tous les Joueurs sont donc priés de se trouver aux vestiaires du Café de la Laiterie, à 9 h 30. Il ne sera pas envoyé de convocations individuelles. Les jeunes gens désireux de pratiquer le rugby sous les couleurs de l'O. L. sont priés de se présenter au terrain, ou d'envoyer leur adhesion à M. Léon Jacquet. 59, rue de Wasquehal. à Marcq en Baroeul. Tél. : Lille 597.30. Permanence au siège, Cité du Lilleau Regard. Place du Théâtre, à Lille, chaque mardi soir, de 20 h. à 23 heures. À RAISMES, S.C. FIVOIS BAT A.S. RAISMES PAR 5 À 3 À l'occasion du rassemblement de la ducasse, les dirigeants raismois ont organisé un match fort intéressant qui mettait en présence l'équipe toute première de l'A S H et les professionnels du S C Fivois. Pour voir comment se comporteraient les champions de la L.N F.A devant les « diables chevronnés », un