jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Deux Géminies, enfin, Biscot, Roi de la Pédale. ... Biscot se dresse, épanoui, visage avide de coups de vent, maquillé à coups de soleil, et son rire si populaire retentit et heurte une farandole de poupées. ... Si je crois à l’avenir du film comique? Mais certainement, à la condition qu’il sache bref. Le public ne supporte pas les situations drôles diluées en innombrables épisodes (c’était bon pour les drames) ou sept cents mètres de scènes vivement enchaînées précipitent l’action, laissent les gens haletants, secoués de froid... Ils ne se doutent pas tout ce qu’un comique peut risquer pour les faire tordre.... Figurez-vous que je tournais la série Belle Humeur (Gaumont), et je jouais Séraphin les jambes nues. À la suite de divers événements, je me trouvais en caleçon entre le fusil d’un mari jaloux et une fenêtre grande ouverte! Naturellement, il fallait que je saute par la fenêtre et qu’un « type » transportant un matelas devait me recueillir... M. Feuillade avait réglé cette scène au métronome; eh bien! Il n’avait pas choisi un bon musicien! Le passant avec matelas fila une seconde trop vite et, au coup de sifflet, je bondis, confiant, et m’affalai sur le pavé! En septembre, j’attaquerai un grand film. A.-P. B On gagne beaucoup d'argent à faire du cinéma. La difficulté est de le toucher. On est en train de le monter, dans une banlieue de Moscou, derrière les célèbres Montagnes de Moineaux. Le gouvernement soviétique a assigné une somme de 12,500.000 roubles (cent millions de francs) pour la construction d’un village cinématographique qui doit dépasser tout ce qui existe en ce moment en Europe. D’après le plan approuvé par les pouvoirs, tous les travaux devraient être achevés vers le début de l’année 1933. L’Hollywood soviétique, sauf des nombreux studios et ateliers, comprendra un cinéma-institut d’Etat et une Cité universitaire pour les étudiants de cinéma. Là guerre vue par le cinéma. Un de nos confrères les plus avertis, l'excellent écrivain J.-L. Croze, fut nommé pendant la guerre chef du service cinématographique de l'année. J.-L. Croze publie aujourd'hui ses souvenirs dans la France de Bordeaux
septembre, j’attaquerai un grand film. A.-P. B On gagne beaucoup d'argent à faire du cinéma. La difficulté est de le toucher. On est en train de le monter, dans une banlieue de Moscou, derrière les célèbres Montagnes de Moineaux. Le gouvernement soviétique a assigné une somme de 12,500.000 roubles (cent millions de francs) pour la construction d’un village cinématographique qui doit dépasser tout ce qui existe en ce moment en Europe. D’après le plan approuvé par les pouvoirs, tous les travaux devraient être achevés vers le début de l’année 1933. L’Hollywood soviétique, sauf des nombreux studios et ateliers, comprendra un cinéma-institut d’Etat et une Cité universitaire pour les étudiants de cinéma. Là guerre vue par le cinéma. Un de nos confrères les plus avertis, l'excellent écrivain J.-L. Croze, fut nommé pendant la guerre chef du service cinématographique de l'année. J.-L. Croze publie aujourd'hui ses souvenirs dans la France de Bordeaux et du Sud-Ouest, et c’est une excellente entreprise qui vaut la peine d’être suivie. Le titre de son récit, Croze le du même, Les Soldats du Film, est un peu romancé. Mais c’est cependant de l’histoire sans philosophie ni considérations morales. Il ne parle ni des responsabilités des origines de la guerre, pas plus d’ailleurs que des responsabilités ou des origines de la paix. C'est une chronologie, assez vigoureuse de faits passionnés, écrit par un vrai journaliste, qui fut vu, quand il y en eut bien peu vu. Il narre l’histoire authentique. Ses fonctions de chef du cinéma militaire officiel ont conduit Croze sur les champs de bataille, de Verdun à Paris, de Potsdam à Düsseldorf, de 1914 à 1918. Il a circulé de la Somme à la Suisse, accomplissant sa mission chez des opérateurs dont on sait l'œuvre et dont on a longtemps applaudi les films. Nous espérons bien lire prochainement ces souvenirs réunis en volume. Le visage extrêmement mobile, elle fit au Gala des Ailes, un début qui fut fort remarqué. Pendant quelque temps, elle interpréta le rôle principal dans une pièce tirée d’un roman mann, avant même d’avoir fait ses essais pour le film parlant qui l’emmenera,
la guerre, pas plus d’ailleurs que des responsabilités ou des origines de la paix. C'est une chronologie, assez vigoureuse de faits passionnés, écrit par un vrai journaliste, qui fut vu, quand il y en eut bien peu vu. Il narre l’histoire authentique. Ses fonctions de chef du cinéma militaire officiel ont conduit Croze sur les champs de bataille, de Verdun à Paris, de Potsdam à Düsseldorf, de 1914 à 1918. Il a circulé de la Somme à la Suisse, accomplissant sa mission chez des opérateurs dont on sait l'œuvre et dont on a longtemps applaudi les films. Nous espérons bien lire prochainement ces souvenirs réunis en volume. Le visage extrêmement mobile, elle fit au Gala des Ailes, un début qui fut fort remarqué. Pendant quelque temps, elle interpréta le rôle principal dans une pièce tirée d’un roman mann, avant même d’avoir fait ses essais pour le film parlant qui l’emmenera, l'été suivant, à l'Opéra, d'opéra, en Afrique. Sherlock Holmes, Holmes C Q &amp; £) au cinéma La pénurie de sujets et aussi la recherche de grands noms ont fait que presque toutes les œuvres des romanciers et des auteurs contemporains ont été adaptées à l’écran. Et presque toutes, dis-je, car il y en a une au moins qui a assez peu tenté les scénaristes. Et pourtant Conan Doyle est, parmi ceux qui ont, pouvait adapter décidément infiniment dés resources sans faire pour, cela de ses romans des films pour enfants ou pour public moyen. Conan Doyle a eu, pour ses œuvres le même sens de l’aventure constante, du mystère caché, du détail révélateur, de l’action, enfin, cette action si chère aux gens de cinéma, qui eux, en manquent tellement! Et puis, Conan Doyle avait un personnage devenu légendaire et comme tel difficilement représentable. Sherlock Holmes, premier rôle d'importance. Depuis, jusqu’à présent en carrière Clive Brook et Carlyle Blackwell. Et puisqu'il ne nous a pas encore été donné de voir bonne interprétation de Clive Brook, nous ne pouvons juger que celle de Carlyle Blackwell est parfaite. En effet, il a refait, Sherlock Holmes, physiquement d'abord : casquette, pipe, flegme, — puis
il y en a une au moins qui a assez peu tenté les scénaristes. Et pourtant Conan Doyle est, parmi ceux qui ont, pouvait adapter décidément infiniment dés resources sans faire pour, cela de ses romans des films pour enfants ou pour public moyen. Conan Doyle a eu, pour ses œuvres le même sens de l’aventure constante, du mystère caché, du détail révélateur, de l’action, enfin, cette action si chère aux gens de cinéma, qui eux, en manquent tellement! Et puis, Conan Doyle avait un personnage devenu légendaire et comme tel difficilement représentable. Sherlock Holmes, premier rôle d'importance. Depuis, jusqu’à présent en carrière Clive Brook et Carlyle Blackwell. Et puisqu'il ne nous a pas encore été donné de voir bonne interprétation de Clive Brook, nous ne pouvons juger que celle de Carlyle Blackwell est parfaite. En effet, il a refait, Sherlock Holmes, physiquement d'abord : casquette, pipe, flegme, — puis à la pensée, en Sherlock Holmes. Il a semblé-faire, constitué le drame dans ses scènes, puis il est apparu où où désespérait de lui, il a dit. Ce que l'on peut voir cette semaine. Le Vautour, film de John G. Blyton. L’action se déroule pendant la guerre. Histoire d’un aviateur britannique qui passe en conseil de guerre pour avoir voulu embrasser sa fiancée avant de se rendre au front. Le film est bien interprété par John Garrick, et Hélène Chandler. Il y a de plus un admirable bombardement par avions. Mirages, film de King Vidor. C’est une alerte comédie, penchant souvent vers le comique et réalisée avec esprit par King Vidor! Une jeune fille veut faire du cinéma. Après avoir débuté dans un rôle comique, elle est promue grande vedette; perd naturellement toute sa fraîcheur de caractère et devient orgueilleuse. Les gags sont excellents, la mise en scène juste et grand attrait pour le public, le film se déroule entièrement dans les milieux cinématographiques d’Hollywood. Nous assistons à la vie tumultueuse des studios et de très grandes vedettes apparaissent dans de petits rôles. Marion Davies est étourdissante. très "pétiting" : d’une "bonne" verve. Comme à ses côtés, William Haines est
britannique qui passe en conseil de guerre pour avoir voulu embrasser sa fiancée avant de se rendre au front. Le film est bien interprété par John Garrick, et Hélène Chandler. Il y a de plus un admirable bombardement par avions. Mirages, film de King Vidor. C’est une alerte comédie, penchant souvent vers le comique et réalisée avec esprit par King Vidor! Une jeune fille veut faire du cinéma. Après avoir débuté dans un rôle comique, elle est promue grande vedette; perd naturellement toute sa fraîcheur de caractère et devient orgueilleuse. Les gags sont excellents, la mise en scène juste et grand attrait pour le public, le film se déroule entièrement dans les milieux cinématographiques d’Hollywood. Nous assistons à la vie tumultueuse des studios et de très grandes vedettes apparaissent dans de petits rôles. Marion Davies est étourdissante. très "pétiting" : d’une "bonne" verve. Comme à ses côtés, William Haines est un beau garçon qui convenait. — J. L. La Jungle... G. E. Stiche est l’une des plus intéressantes réalisations cinématographiques faites au cours d’une exploration dans le Congo belge et anglaise. Cette expédition a été conçue et réalisée par Miss Alice O'Brien et par sa Compagne de voyage, Miss Grace Hadrau. Elles ont traversé la forêt d’Ituri et visité le pays des Pygmées. Le film est extrêmement intéressant. C'est un film qui, tout en peine d’être rité et ne peut déçeiller. Tout ce qui fait revenir d’endroit en endroit Conan, jouer sur ses lecteurs est étonnamment rendu. Et ce n’était pas une tâche mince pour Richard Oswald, recréer une atmosphère est plus difficile que d’en créer une. Dans le premier cas, on a toutes les entraves; dans le second, pleine liberté vous est laissée. Et puisque maintenant la mode commence d'être lancée, on nous annonce pour bientôt une autre adaptation de Sherlock Holmes, française celle-là, et tournée au studio, Gaumont. Avons-nous l’heur de voir Sherlock Holmes, avant que Conan Doyle le fasse dans son prochain roman ? Mais l’écran n’est-il pas une garantie de perpétuelle survie ? Jacqueline Lonuliel Jeanno Hébling dans "Jeux de dames" Une Affranchie, film de William
Hadrau. Elles ont traversé la forêt d’Ituri et visité le pays des Pygmées. Le film est extrêmement intéressant. C'est un film qui, tout en peine d’être rité et ne peut déçeiller. Tout ce qui fait revenir d’endroit en endroit Conan, jouer sur ses lecteurs est étonnamment rendu. Et ce n’était pas une tâche mince pour Richard Oswald, recréer une atmosphère est plus difficile que d’en créer une. Dans le premier cas, on a toutes les entraves; dans le second, pleine liberté vous est laissée. Et puisque maintenant la mode commence d'être lancée, on nous annonce pour bientôt une autre adaptation de Sherlock Holmes, française celle-là, et tournée au studio, Gaumont. Avons-nous l’heur de voir Sherlock Holmes, avant que Conan Doyle le fasse dans son prochain roman ? Mais l’écran n’est-il pas une garantie de perpétuelle survie ? Jacqueline Lonuliel Jeanno Hébling dans "Jeux de dames" Une Affranchie, film de William A. Seiter. De la frachisse et de la jeunesse dans ce film dont le scénario n’est pas extraordinaire mais où tout "ce qu’il renvoie de commun est racheté par l'humour. Les acteurs qui ne l’aiment que pour son argent, s'avèrent, en jouant ces deux amants, une comédie ingénieuse où elle se fait passer pour une "affranchie". Cela réussit et les faux sentiments de l’hypocrite Valentine apparaissent à Jeff qui trouvera le bonheur auprès de Mme Lamin. Corinne Griffith joue avec beaucoup de féminité le rôle de cette affranchie pour rire. Edmond Lorve et Louise Fazenda sont également bien. Le cinéma des Ibsenfille, qui fit une brillante semaine au Cinéma "des Indes" et du "Palace". Aucun rétro de "cinéma" n’est un héros. Partout Laurent. LE JUNCE Ce n'est pas celui qui est sous une coupole... c’est un cinéma sous une coupole nette, aux décorations modernes et sobres. Deux "jeunes", Pierre Brémberg et Jean Tarride, ont ouvert le cinéma du Panthéon en le consacrant exclusivement aux versions intégrales des meilleurs films parlants anglais. J’ai voulu savoir pourquoi et comment cette idée leur était venue. M. Jean Tarride m’a donné ces renseignements : — C’est au cours d’un voyage à Londres, l’an dernier;
se fait passer pour une "affranchie". Cela réussit et les faux sentiments de l’hypocrite Valentine apparaissent à Jeff qui trouvera le bonheur auprès de Mme Lamin. Corinne Griffith joue avec beaucoup de féminité le rôle de cette affranchie pour rire. Edmond Lorve et Louise Fazenda sont également bien. Le cinéma des Ibsenfille, qui fit une brillante semaine au Cinéma "des Indes" et du "Palace". Aucun rétro de "cinéma" n’est un héros. Partout Laurent. LE JUNCE Ce n'est pas celui qui est sous une coupole... c’est un cinéma sous une coupole nette, aux décorations modernes et sobres. Deux "jeunes", Pierre Brémberg et Jean Tarride, ont ouvert le cinéma du Panthéon en le consacrant exclusivement aux versions intégrales des meilleurs films parlants anglais. J’ai voulu savoir pourquoi et comment cette idée leur était venue. M. Jean Tarride m’a donné ces renseignements : — C’est au cours d’un voyage à Londres, l’an dernier; que cette idée nous vint. C’était le temps des premières fois et nous avons remarqué, en rentrant à Paris, qu’on mutilait étrangement les versions françaises mi-parlantes que nous voyons ici. Si c’est avant tout à la colonie anglo-américaine de Paris que Pierre Brémberg et nous nous adresse, notre plus grand plaisir serait sans doute de voir les Parisiens de Paris s’intéresser à nos efforts. Un beau film doit être, considéré dans sa forme la plus complète, et c’est pourquoi le cinéma du Panthéon ne passe que des programmes absolument intégraux dans les versions originales sans aucune coupure. Ainsi voyons-nous, à Paris, des œuvres que nous n’aurions jamais vues sans cela. On peut d’ores et déjà citer Bulldog Drummond, Alibi, Tamango of the shire, Disraeli, Appointees, The vagabond king. Faisons donc confiance à cette initiative intéressante et heureuse. — J.-L. Il semble, ce balayer, très conviante. Pourtant, ce n’est qu’un balai de construction, un balai où Bon ne s’embrasse que le menton. Le Prince Etudiant est repris cette semaine au Moulin-Rouge pour huit jours. Rappelons que ce charmant couple est formé par Norma Shearer et Ramon Novarro. Le Prince Etudiant, film d'Ernst Lubitsch. C’est l’adaptation, à l’écran de la pièce connue,
l’air depuis 529 heures et ont battu de 109 heures le record du monde de durée avec ravitaillement en vol, établi l’an dernier par Jackson et O'Brien. Si l’on en croit les messages expédiés de Chicago, où se déroule toujours la ronde du monoplan-monomoteur, les frères Hunter toucheraient tout près de 100.000 francs par jour. Une pareille somme mérite bien d’accomplir des efforts pendant plusieurs semaines, alors que le moteur et les accessoires fonctionnent normalement et que le bâtiment reste toujours solidement fixé à une cellule qui a résisté à plus de 520 heures de vol. Qui aurait jamais pensé que deux pilotes, même jeunes, et même Américains, auraient eu des ressources musculaires et nerveuses pour voler en avion pendant plus de trois semaines, sans reprendre contact avec la terre ferme ? Nouvelles de l’aviation Le vol de 44 heures de Costes et Bellonte BAR NOUS POSSIBLE DE 9 À 20 ET LE DIMANCHE MATIN À 500 mètres de l'Île-de-Paris AU MAIL GARE VALMONTOIS BEAUX TERRAINS ET VILLAS À VENDRE TOUT CONFORT grands facilités 4 phases de partage G. RAMACIOLI 48, rue Notre-Dame BUFFET de Longue Paris (9e) 5 RENTRE EXQUIS POUR VOS VACANCES AU COEU DE L’ORMEAUX PRÈS ARLINGTON (PORTE DE CLAMART) VILLAS ET TERRAINS À VENDRE grands facilités de paiement. S'adresser à : G. RAMACIOLI 46, rue Notre-Dame-de-Lorette. PARIS (9e). 9e DIMANCHE MAI Au cours du vol de 34 heures entrepris hier entre Paris, Orléans, Dreux, Saumur, Paris, Beauvais et Paris, par Costes et Bellonte; avec le « Point d'interrogation », tout fonctionne normalement. Costes fit plusieurs escales. Mais il faut attendre le dépouillement des observations faites par l'équipage et les rapports des mécaniciens sur les examens des bougies, qui étaient de deux sortes, porcelaine et mica, et la vérification des consommations d'essence et d’huile pour formuler des conclusions définitives. Au décollage, le « Point d’Interrogation » pesait 4.700 kilos, et, à l’atterrissage, 3.000 kilos. Le démontage du moteur fut commencé au milieu de la nuit. L’installation du moteur définitif peut être achevée dans 4 ou 5 jours, Costes et Bellonte auront à faire deux vols de cinq
(PORTE DE CLAMART) VILLAS ET TERRAINS À VENDRE grands facilités de paiement. S'adresser à : G. RAMACIOLI 46, rue Notre-Dame-de-Lorette. PARIS (9e). 9e DIMANCHE MAI Au cours du vol de 34 heures entrepris hier entre Paris, Orléans, Dreux, Saumur, Paris, Beauvais et Paris, par Costes et Bellonte; avec le « Point d'interrogation », tout fonctionne normalement. Costes fit plusieurs escales. Mais il faut attendre le dépouillement des observations faites par l'équipage et les rapports des mécaniciens sur les examens des bougies, qui étaient de deux sortes, porcelaine et mica, et la vérification des consommations d'essence et d’huile pour formuler des conclusions définitives. Au décollage, le « Point d’Interrogation » pesait 4.700 kilos, et, à l’atterrissage, 3.000 kilos. Le démontage du moteur fut commencé au milieu de la nuit. L’installation du moteur définitif peut être achevée dans 4 ou 5 jours, Costes et Bellonte auront à faire deux vols de cinq heures avec le nouveau moteur pour le rodage et ils n’auront plus qu’à attendre les conditions atmosphériques favorables à une tentative de raid Paris-New-York. Le calvalcade du 12e de Reims, qui est à Riga, survolera demain le monument d’Austerlitz, en revenant vers la France. Rabatel, accompagné de Mme Rabatel, va se rendre de nouveau en Europe centrale avec son Farman 190 Hispano 230 CV. La S.T.A.R. inaugurera son service Paris-Genève le 7 juillet. Départ du Bourget à 7 heures, arrivée à Genève à 9 h. 45. Lord Strickland, gouverneur de Malte, a emprunté l'hydravion de Marseille-Tunis de L'Air Union pour traverser la Méditerranée. Demain après-midi et dimanche, le Club Aéronautique Universitaire procédera, comme d'ordinaire, à des lancers de planeur sur le terrain de manœuvres de Saint-Cyr. L'escadrille belge de sept avions, invitée par l'Aéro Club d’Auvergne, a quitté Bruxelles pour se rendre à Clermont-Ferrand. Une escale était prévue au Bourget. Au cours du mois de juin, 1.010 pilotes de réserve ont totalisé 1.680 heures de vol avec les avions du centre d’entrainement d’Orly dont Arnaud est le chef pilote. Le dirigeable semi-rigide Zodiac de 10,000 mètres cubes est terminé. Des essais des moteurs au point fixe ont eu lieu. Le
se rendre de nouveau en Europe centrale avec son Farman 190 Hispano 230 CV. La S.T.A.R. inaugurera son service Paris-Genève le 7 juillet. Départ du Bourget à 7 heures, arrivée à Genève à 9 h. 45. Lord Strickland, gouverneur de Malte, a emprunté l'hydravion de Marseille-Tunis de L'Air Union pour traverser la Méditerranée. Demain après-midi et dimanche, le Club Aéronautique Universitaire procédera, comme d'ordinaire, à des lancers de planeur sur le terrain de manœuvres de Saint-Cyr. L'escadrille belge de sept avions, invitée par l'Aéro Club d’Auvergne, a quitté Bruxelles pour se rendre à Clermont-Ferrand. Une escale était prévue au Bourget. Au cours du mois de juin, 1.010 pilotes de réserve ont totalisé 1.680 heures de vol avec les avions du centre d’entrainement d’Orly dont Arnaud est le chef pilote. Le dirigeable semi-rigide Zodiac de 10,000 mètres cubes est terminé. Des essais des moteurs au point fixe ont eu lieu. Le premier vol aura lieu sous peu. Mile Poulin poursuit son entraînement pour obtenir le brevet de pilote du deuxième degré. La « Croix-du-Sud » faisant route vers San Francisco, a atterri, à 23 h. 30, à Salt Lake City. M. Lavrentiev ira assister, demain après-midi, aux Mureaux, à un vol important de l’hydravion trimoteur Marcel Besson. Cette semaine, un soldat allongé sur le lit de garde, dormait dans le magasin d’un centre d’aviation, très près de Paris. Un sous-officier le découvrit et le punit immédiatement. Cinq minutes après, un avion, qui venait d'atterrir, « entra » dans le magasin et démolit le lit. Pour une fois, un militaire se félicita d’avoir été puni. Edouard Albert s’est trouvé dans l'obligation d’interrompre la construction de ses avions légers. Ses ateliers sont fermés. Arrachart et Salles de chez Farman, ont effectué, hier, un vol de huit heures avec un Farman 50, pourvu du nouveau Renault 250 CV pour obtenir l'hominologation du moteur. R. P. de J. EXCELLENTE ÉPREUVE Le rallye aérien d’Auvergne JEAN BRONI VENTÉ RECLAME d’ÉTÉ FER BLANC Création, Haute Mode Modèles cérémonieux Tranche vêtements en laine pour les modes Prix très avantageux. 13 Rue de la Chambre de Commerce 5 bis,
important de l’hydravion trimoteur Marcel Besson. Cette semaine, un soldat allongé sur le lit de garde, dormait dans le magasin d’un centre d’aviation, très près de Paris. Un sous-officier le découvrit et le punit immédiatement. Cinq minutes après, un avion, qui venait d'atterrir, « entra » dans le magasin et démolit le lit. Pour une fois, un militaire se félicita d’avoir été puni. Edouard Albert s’est trouvé dans l'obligation d’interrompre la construction de ses avions légers. Ses ateliers sont fermés. Arrachart et Salles de chez Farman, ont effectué, hier, un vol de huit heures avec un Farman 50, pourvu du nouveau Renault 250 CV pour obtenir l'hominologation du moteur. R. P. de J. EXCELLENTE ÉPREUVE Le rallye aérien d’Auvergne JEAN BRONI VENTÉ RECLAME d’ÉTÉ FER BLANC Création, Haute Mode Modèles cérémonieux Tranche vêtements en laine pour les modes Prix très avantageux. 13 Rue de la Chambre de Commerce 5 bis, Place de l’Hôtel de Ville IMPRIMERIE LA CIGARETTE QUI VIENT D’EGYPTE Spécial 6.69 les 20 cigarettes Stamboul 10 L les 20 cigarettes « QUALITÉ ISSUË CIGARETTES UNIQUES AU MONDE » Faites-vous livrer CITROËN... par GABRIEL DRIGUE AGENT Mondial-Automobile, 22, Bd Régional. 4 PARIS L'engagement des pilotes au meeting d'aviation, organisé par l’Aéro-Club d’Auvergne, sur l’aérodrome d’Aulnat-Clermont-Ferrand, est l’une des plus importantes manifestations provinciales aéronautiques. Cette grande fête, dont l’as de guerre Gilbert Sardier est le grand animateur, commencera demain par le rallye international d’Auvergne et la mise en compétition de la Coupe de la Marquise de Sévigné. Le rallye international d’Auvergne, qui est ouvert à tous les pilotes conduisant des appareils de tourisme ou de transport, est assuré du succès : 41 engagements ont été réunis. Pour remporter cette épreuve, il faut couvrir le plus grand nombre de kilomètres dans la journée. Dans le classement, il sera tenu compte de la puissance motrice et du nombre des voyageurs. Parmi les concurrents, on relève les noms de M. Couhé, secrétaire général du ministère de la Guerre qui pilotera lui-même son avion, de Bailly, Regnier, Léna Bernstein, Arrachart, Detroyat, Doret, Assoient, Charpentier, de l’Air-Union, Robert Morand, Lemoigne, Jacques Roques, Millo, Massart, Paillard,