jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
» Société Solvay et O (2 installations) 4.000 » Société St-Gobain, Chalon et Cirey 3.000 » Ville de Bergame (Italie) (Cie des Eaux pour l'Etranger). 8.000 » Ville du Mans 95 000 » Cie des Eaux de la Banlieue de Paris (Suresnes) 40.000 » Ville de Tiflis (Russie) 10.000 » Ville de Valence (Espagne) 10.000 » Ville de Pau (eaux de sources) 0.000 » Ville de Cherbourg 7.000 » Cie du Canal de Suez (Ismailia, Port-Saïd, Suez) (eau du Nil) 23 000 » Ville de Nancy (eau de source). 1.200 » Derwent Valley Water Board 65.000 » Ville d'Arles-sur-Rhône 6.500 » Ville de Komorantin 1.500 » Ville de Ton 2.500 » Ville de l'Isle-sur-Sorge 1.500 » Ville de Magdebourg (eau de l'Elbe) 45.000 » Ville d'Anvers 25.000 » Ville de Lunéville 7.500 » Ville d'Hanoï (Foncier) 10.000 » Ville de Hué (Annam) 2.500 » Ville d'Adria (Italie) 1.000 » Ville de Blois 6.000 » Ville de La Châtre 700 » Ville de St-Gilles-du-Gard 1.000 » Ville de Dombrowa (Russie) 2.500 » Villes de Roubaix et Tourcoing 40.000 m. Ville de St-Malo 1.400 » Ville de Florence (Italie) 25.000 » Ville de Cawnpore (Indes Anglaises) 27.000 » Ville de Givet. 1.500 Ville de Mirandes. 650 » Ville d'Accra (Gold Coast Colony) 2.500 » Ville de Gênes 45.000 » Etc., etc. PUECH, CHABAL & Cie 34, rue Ampère, PARIS Adr. télég.: Puechabal, Paris-Tél.: Wagram 69-53 Pour les Annonces, s'adresser à l'Agence DOLLMINGEN, 157, boul. Haussmann, PARIS (VIII°). FABRICATION DES COMPTEURS ANCIENNE MAISON MICHEL ET CIE Compagnie pour la ET MATÉRIEL D'USINES A GAZ 16 et 18, Boulevard de Vaugirard, Paris Société Anonyme, Capital 9.000.000 de Fr. Compteur à TURBINE T. E. Compteur MODÈLE 1883 bis. Compteur ÉTOILE D. P. COMPTEURS D'EAU Système FRAGER, Système ÉTOILE, D. P. A PISTON DISQUE STELLA A PISTON ROTATIF ROBINETS-VANNES Clapets de retenue Soupapes de sûreté By-Pass COMPTEURS POUR GÉRÉRATEUR Rampes et Matériel d'essai COMPTEURS À TURBINE Indicateurs de débit Téléphone, Saxe 71-20; 71-21; 71-22. Adresse télégraphique, Compto-Paris. LA TECHNIQUE SANITAIRE ET MUNICIPALE (Hygiène, Services techniques, Travaux publics) Journal de l'Association Générale des Hygiénistes et Techniciens Municipaux
Ville de Mirandes. 650 » Ville d'Accra (Gold Coast Colony) 2.500 » Ville de Gênes 45.000 » Etc., etc. PUECH, CHABAL & Cie 34, rue Ampère, PARIS Adr. télég.: Puechabal, Paris-Tél.: Wagram 69-53 Pour les Annonces, s'adresser à l'Agence DOLLMINGEN, 157, boul. Haussmann, PARIS (VIII°). FABRICATION DES COMPTEURS ANCIENNE MAISON MICHEL ET CIE Compagnie pour la ET MATÉRIEL D'USINES A GAZ 16 et 18, Boulevard de Vaugirard, Paris Société Anonyme, Capital 9.000.000 de Fr. Compteur à TURBINE T. E. Compteur MODÈLE 1883 bis. Compteur ÉTOILE D. P. COMPTEURS D'EAU Système FRAGER, Système ÉTOILE, D. P. A PISTON DISQUE STELLA A PISTON ROTATIF ROBINETS-VANNES Clapets de retenue Soupapes de sûreté By-Pass COMPTEURS POUR GÉRÉRATEUR Rampes et Matériel d'essai COMPTEURS À TURBINE Indicateurs de débit Téléphone, Saxe 71-20; 71-21; 71-22. Adresse télégraphique, Compto-Paris. LA TECHNIQUE SANITAIRE ET MUNICIPALE (Hygiène, Services techniques, Travaux publics) Journal de l'Association Générale des Hygiénistes et Techniciens Municipaux ASSOCIATION GÉNÉRALE DES HYGIÉNISTES ET TECHNICIENS MUNICIPAUX Nécrologie. il s'était adonné aux questions de filature. Mais, devenu bientôt associé dans la fabrique de drap d'Albi-la-Source à Mazamet, il eut à épurer les laines envoyées d'Australie, de Nouvelle-Zélande et de l'Amérique du Sud, suivant un procédé qui, permettant d'utiliser les laines de rebut, avait fait la fortune du pays. Mais, pour l'ap L'Association vient de perdre un de ses membres les plus sympathiques Armand Puech, qui est décédé au Thoré, près Mazamet (Tarn), le 16 septembre 1917, à l'âge de soixante-dix-sept ans. Inscrit dès l'origine de la Société sur la liste de ses membres, au titre de donateur souscripteur-perpétuel, il avait toujours suivi ses travaux avec la plus grande assiduité; les photographies de presque tous nos Congrès reproduisent ses traits souriants, son regard toujours jeune et chacun de nous entend encore sa chaude parole de Méridional convaincu, persuasive et cordiale. A. Puech ne s'était pas orienté tout d'abord vers les études hydrologiques placées, il ne disposait que des eaux du Thoré et de l'Arno, torrents impétueux, au profil tourmenté, qui, dévalant des gorges abruptes des Cévennes noires, sont captées au passage par un nombre considérable d'usines similaires. L'ami de la famille
de rebut, avait fait la fortune du pays. Mais, pour l'ap L'Association vient de perdre un de ses membres les plus sympathiques Armand Puech, qui est décédé au Thoré, près Mazamet (Tarn), le 16 septembre 1917, à l'âge de soixante-dix-sept ans. Inscrit dès l'origine de la Société sur la liste de ses membres, au titre de donateur souscripteur-perpétuel, il avait toujours suivi ses travaux avec la plus grande assiduité; les photographies de presque tous nos Congrès reproduisent ses traits souriants, son regard toujours jeune et chacun de nous entend encore sa chaude parole de Méridional convaincu, persuasive et cordiale. A. Puech ne s'était pas orienté tout d'abord vers les études hydrologiques placées, il ne disposait que des eaux du Thoré et de l'Arno, torrents impétueux, au profil tourmenté, qui, dévalant des gorges abruptes des Cévennes noires, sont captées au passage par un nombre considérable d'usines similaires. L'ami de la famille l'accueille au Thoré et admis dans l'intimité de celle famille tendrement unie, que la mort devait cruellement éprouver peu de temps après, en enlevant à l'affection des siens une fille chérie, dans tout l'éclat de sa jeunesse et de sa beauté. L'installation était petite et ne tendait alors qu'à une clarification, à la vérité très complète. Mais le n'arrivait au Mazamet que sous les apparences d'un liquide épaissi, contaminé principalement par des matières grasses. Il fallait donc les traiter, et l'esprit ingénieux d'A. Puech créa les filtres dégraisseurs. Les résultats en furent si satisfaisants, qu'il conçut aussitôt la possibilité de les appliquer à l'épuration des eaux potables. Auparavant il convia quelques spécialistes à contrôler ses expériences. A ce titre, le signataire de ces lignes fut le premier, en 1898, à recevoir mission de prospecter les dégraisseurs de Mazamet. Il fut principe de la filtration fractionnée, sur lequel elle était basée, était excellent et pouvait autoriser d'autres espoirs. Bientôt, avec le concours de son associé, notre collègue Chabal, A. Puech le développa et le perfectionna dans de multiples installations bien connues d'épuration d'eau potable, dont une des plus intéressantes est celle du Mont Valérien. L'esprit chercheur d'A. Puech ne s'arrêta pas
clarification, à la vérité très complète. Mais le n'arrivait au Mazamet que sous les apparences d'un liquide épaissi, contaminé principalement par des matières grasses. Il fallait donc les traiter, et l'esprit ingénieux d'A. Puech créa les filtres dégraisseurs. Les résultats en furent si satisfaisants, qu'il conçut aussitôt la possibilité de les appliquer à l'épuration des eaux potables. Auparavant il convia quelques spécialistes à contrôler ses expériences. A ce titre, le signataire de ces lignes fut le premier, en 1898, à recevoir mission de prospecter les dégraisseurs de Mazamet. Il fut principe de la filtration fractionnée, sur lequel elle était basée, était excellent et pouvait autoriser d'autres espoirs. Bientôt, avec le concours de son associé, notre collègue Chabal, A. Puech le développa et le perfectionna dans de multiples installations bien connues d'épuration d'eau potable, dont une des plus intéressantes est celle du Mont Valérien. L'esprit chercheur d'A. Puech ne s'arrêta pas là. Il songea à appliquer ce même principe à l'épuration des eaux d'égouts par le sol, qui, pensait-il, doit pouvoir supporter une filtration intensive, si l'eau à traiter est préalablement dépouillée de ses matières colmatantes et putrescibles. L'inconvénient de l'agglomération des boues était, d'autre part, supprimé par un système spécial de nettoyage Extrait du procès-verbal de la séance du 9 octobre 1917. Le Conseil d'Administration s'est réuni le mardi 9 octobre 1917, au Musée Social, à 16 heures. Etaient présents MM. Bechmann, Président; Bergeron, Eyrolles, Vice-présidents; Regnard, Secrétaire général trésorier; Bruère, Secrétaire général adjoint; Bezault, Gaultier, Masson, Risler, Trélat, membres du Conseil Lévy-Salvador, Secrétaire et Boullé, Secrétaire adjoint de la Rédaction de la Technique Sanitaire; Robichon, Secrétaire de l'Office spécial de renseignements. Avait été également convoqué M. Tijou, ancien Administrateur de l'Exposition de la Cité reconstituée. S'étaient excusés et avaient envoyé leurs pouvoirs MM. Barois, Burelle, Gonin, Imbeaux, Lecuyer, Mercier et Michel, membres du Conseil. Le procès-verbal de la séance du 11 juillet 1917 est lu et adopté sans observation. Le Président fait part du décès de M. Armand Puech, membre donateur, souscripteur perpétuel depuis la fondation de la Société. Une notice nécrologique sera insérée dans la Technique Sanitaire. Le
de nettoyage Extrait du procès-verbal de la séance du 9 octobre 1917. Le Conseil d'Administration s'est réuni le mardi 9 octobre 1917, au Musée Social, à 16 heures. Etaient présents MM. Bechmann, Président; Bergeron, Eyrolles, Vice-présidents; Regnard, Secrétaire général trésorier; Bruère, Secrétaire général adjoint; Bezault, Gaultier, Masson, Risler, Trélat, membres du Conseil Lévy-Salvador, Secrétaire et Boullé, Secrétaire adjoint de la Rédaction de la Technique Sanitaire; Robichon, Secrétaire de l'Office spécial de renseignements. Avait été également convoqué M. Tijou, ancien Administrateur de l'Exposition de la Cité reconstituée. S'étaient excusés et avaient envoyé leurs pouvoirs MM. Barois, Burelle, Gonin, Imbeaux, Lecuyer, Mercier et Michel, membres du Conseil. Le procès-verbal de la séance du 11 juillet 1917 est lu et adopté sans observation. Le Président fait part du décès de M. Armand Puech, membre donateur, souscripteur perpétuel depuis la fondation de la Société. Une notice nécrologique sera insérée dans la Technique Sanitaire. Le Conseil décide de donner une suite à l'Exposition de la Cité reconstituée (1916), en réalisant au Grand Palais en 1919 au plus tôt et au moins six mois après la cessation des hostilités, une Exposition ayant le même objet, mais embrassant, en à l'air soufflé. C'est sur cette base que fut établie l'installation de Lunéville, qui allait être expérimentée, lorsqu'elle fut arrêtée, puis gravement endommagée par la guerre mondiale que nous subissons. Notre ami n'a donc pas eu la joie de voir réaliser ses espérances, non plus d'ailleurs que celles qui soutiennent en ce moment tous les Français dans leur lutte vitale et meurtrière. La vie d'A. Puech fut celle d'un homme de bien, comme le démontrait la Croix qui était venue récompenser ses œuvres philanthropiques; il ne laisse parmi ses collègues que d'unanimes regrets et nous en offrons ici, à M. Puech et à tous les siens, l'expression très émue et très attristée. C.-H. Regnard. Conseil d'Administration outre, dans son programme, l'habitation et son mobilier; l'habitation à bon marché et son mobilier et les diverses questions d'hygiène. Cette Exposition serait organisée avec le concours de M. Tijou, dans les mêmes conditions que la précédente. Des démarches seront entreprises sans
fut établie l'installation de Lunéville, qui allait être expérimentée, lorsqu'elle fut arrêtée, puis gravement endommagée par la guerre mondiale que nous subissons. Notre ami n'a donc pas eu la joie de voir réaliser ses espérances, non plus d'ailleurs que celles qui soutiennent en ce moment tous les Français dans leur lutte vitale et meurtrière. La vie d'A. Puech fut celle d'un homme de bien, comme le démontrait la Croix qui était venue récompenser ses œuvres philanthropiques; il ne laisse parmi ses collègues que d'unanimes regrets et nous en offrons ici, à M. Puech et à tous les siens, l'expression très émue et très attristée. C.-H. Regnard. Conseil d'Administration outre, dans son programme, l'habitation et son mobilier; l'habitation à bon marché et son mobilier et les diverses questions d'hygiène. Cette Exposition serait organisée avec le concours de M. Tijou, dans les mêmes conditions que la précédente. Des démarches seront entreprises sans retard pour s'assurer le Grand Palais et des Commissions d'organisation et Sous-Commissions seront constituées par les soins du Bureau. Un nouveau local a dû être recherché pour l'Office spécial de renseignements, celui de la rue La Boëtie ayant été réclamé et semblant le devoir être de nouveau à bref délai par l'armée américaine. Le Conseil approuve la proposition faite par M. Bruère de partager avec l'Institut de Psychologie l'entresol qu'il occupe 143, boulevard Saint-Michel. Les négociations seront poursuivies dans ce sens. Le ministère de l'Agriculture, grâce à l'active intervention de M. Dabat, Vice-président de l'Association, vient d'accorder une subvention de 6.000 fr. pour l'année 1917. Des remerciements leur sont adressés à l'unanimité. Le volume de l'Exposition est terminé et imprimé, à l'exception de la partie publicité qui concerne exclusivement M. Tijou. Il est à espérer qu'il pourra être distribué sous peu. La séance est levée à 13 h. 1/2. Le Président, Le Secrétaire général, G. Bechmann. C.-H. Regnard. La pierre, la brique, le moellon, ne pourront également être employés, en raison de leur poids et de la difficulté de mise en œuvre. On ne pourra, semble-t-il, fournir des stocks de matériaux pratiques que par les agglomérés. Pour la confection des
par l'armée américaine. Le Conseil approuve la proposition faite par M. Bruère de partager avec l'Institut de Psychologie l'entresol qu'il occupe 143, boulevard Saint-Michel. Les négociations seront poursuivies dans ce sens. Le ministère de l'Agriculture, grâce à l'active intervention de M. Dabat, Vice-président de l'Association, vient d'accorder une subvention de 6.000 fr. pour l'année 1917. Des remerciements leur sont adressés à l'unanimité. Le volume de l'Exposition est terminé et imprimé, à l'exception de la partie publicité qui concerne exclusivement M. Tijou. Il est à espérer qu'il pourra être distribué sous peu. La séance est levée à 13 h. 1/2. Le Président, Le Secrétaire général, G. Bechmann. C.-H. Regnard. La pierre, la brique, le moellon, ne pourront également être employés, en raison de leur poids et de la difficulté de mise en œuvre. On ne pourra, semble-t-il, fournir des stocks de matériaux pratiques que par les agglomérés. Pour la confection des agglomérés une matière paraît, dès l'abord, offrir toutes les qualités désirables, c'est le mâchefer. D'après les renseignements pris dans les diverses régions du pays, les stocks de mâchefer sont considérables en France; toutes les usines utilisées ou transformées ou édifiées spécialement pour les besoins de l'armée, les industries particulières, les hôpitaux, les usines à gaz, les chemins de fer font, depuis plus d'un an, une consommation de charbon qui dépasse de beaucoup la moyenne, et les résidus de la combustion, plus abondants par conséquent qu'en temps normal, ne trouvent même pas actuellement leur emploi ordinaire, la construction étant en grande partie arrêtée. Nous avons donc actuellement en quantité considérable une matière susceptible de fournir la masse principale d'un aggloméré et qui semble répondre particulièrement bien aux besoins; l'aggloméré de mâchefer est en effet très résistant et léger, sain, imputrescible, et serait, dans les circonstances actuelles, d'un prix de revient extrêmement réduit, la matière première étant fournie pour rien par les usines. Les frais de transport (sauf pour les régions d'où le transport pourrait être fait entièrement par eau) étant relativement élevés, rentreraient pour une grande part dans le prix de revient et pour réduire ces frais, il serait intéressant de
hôpitaux, les usines à gaz, les chemins de fer font, depuis plus d'un an, une consommation de charbon qui dépasse de beaucoup la moyenne, et les résidus de la combustion, plus abondants par conséquent qu'en temps normal, ne trouvent même pas actuellement leur emploi ordinaire, la construction étant en grande partie arrêtée. Nous avons donc actuellement en quantité considérable une matière susceptible de fournir la masse principale d'un aggloméré et qui semble répondre particulièrement bien aux besoins; l'aggloméré de mâchefer est en effet très résistant et léger, sain, imputrescible, et serait, dans les circonstances actuelles, d'un prix de revient extrêmement réduit, la matière première étant fournie pour rien par les usines. Les frais de transport (sauf pour les régions d'où le transport pourrait être fait entièrement par eau) étant relativement élevés, rentreraient pour une grande part dans le prix de revient et pour réduire ces frais, il serait intéressant de connaître les tonnages de mâchefer nécessaires et ceux que pourraient fournir les usines situées dans les départements les plus proches des régions envahies. Cette étude comparative permettrait d'étudier avec quelque précision le prix de revient de ces matériaux. Comme mode d'emploi, l'aggloméré de mâchefer peut être fabriqué sur place par le montage même, ou être livré en blocs prêts à être mis en œuvre. Le premier mode, consistant en un bloquage tassé entre des cloisons provisoires formant moules, a l'inconvénient d'exiger un double cloisonnage préalable en bois, d'où main-d'œuvre supplémentaire assez délicate et onéreuse de plus, comme nous le verrons plus loin, le bois sera rare et demandera à être ménagé. Il nous semble préférable que le matériau soit livré tout confectionné, et ce, dans des conditions telles, qu'il réponde au mieux des exigences énoncées plus haut. Des modèles et des gabarits devront être étudiés dans ce sens, mais on ne peut, dès maintenant, en déterminer les données générales. En prenant comme bases une largeur normale de trumeau et une hauteur moyenne d'étage, les dimensions ordinaires d'une croisée, d'une porte à un vantail et à deux vantaux, on arrivera facilement à déterminer les quatre ou cinq types de moulages se
le montage même, ou être livré en blocs prêts à être mis en œuvre. Le premier mode, consistant en un bloquage tassé entre des cloisons provisoires formant moules, a l'inconvénient d'exiger un double cloisonnage préalable en bois, d'où main-d'œuvre supplémentaire assez délicate et onéreuse de plus, comme nous le verrons plus loin, le bois sera rare et demandera à être ménagé. Il nous semble préférable que le matériau soit livré tout confectionné, et ce, dans des conditions telles, qu'il réponde au mieux des exigences énoncées plus haut. Des modèles et des gabarits devront être étudiés dans ce sens, mais on ne peut, dès maintenant, en déterminer les données générales. En prenant comme bases une largeur normale de trumeau et une hauteur moyenne d'étage, les dimensions ordinaires d'une croisée, d'une porte à un vantail et à deux vantaux, on arrivera facilement à déterminer les quatre ou cinq types de moulages se prêtant à toutes sortes de combinaisons. Par exemple, pour monter les murs extérieurs et murs de refends, des boisseaux creux formant l'épaisseur du mur, soit de 0,20 à 0,30 et de largeur telle que 3 ou 4 pièces juxtaposées forment la largeur d'un trumeau normal (la largeur d'une fenêtre correspondant à 2 ou 3 unités) et de hauteur telle que la superposition de 3 ou 4 assises fassent la hauteur d'une fenêtre, 5 ou 6, la hauteur d'une porte basse, 7 ou 8 la hauteur d'une grande porte, serait un matériau réunissant les qualités requises il serait léger, sain, formant double cloison avec couche d'air intérieure, sa mise en œuvre serait très rapide en raison de ses grandes dimensions. Pour la facilité du montage, ces pièces pourraient être à emboîtement et porteraient feuillure permettant l'encastrement des huisseries sans retaille préalable. Les poteries de cheminées, dites wagons solidaires, donnent une idée du système qui serait appliqué au montage des murs. Les dimensions de ces pièces, pour être maniables, nous semblent devoir être voisines de 0,25 ou 0,30 en profondeur, sur 0,50 à 0,55 en largeur et de 0,25 à 0,60 de hauteur, l'épaisseur des faces étant de 0,05 à 0,06 pour
à 2 ou 3 unités) et de hauteur telle que la superposition de 3 ou 4 assises fassent la hauteur d'une fenêtre, 5 ou 6, la hauteur d'une porte basse, 7 ou 8 la hauteur d'une grande porte, serait un matériau réunissant les qualités requises il serait léger, sain, formant double cloison avec couche d'air intérieure, sa mise en œuvre serait très rapide en raison de ses grandes dimensions. Pour la facilité du montage, ces pièces pourraient être à emboîtement et porteraient feuillure permettant l'encastrement des huisseries sans retaille préalable. Les poteries de cheminées, dites wagons solidaires, donnent une idée du système qui serait appliqué au montage des murs. Les dimensions de ces pièces, pour être maniables, nous semblent devoir être voisines de 0,25 ou 0,30 en profondeur, sur 0,50 à 0,55 en largeur et de 0,25 à 0,60 de hauteur, l'épaisseur des faces étant de 0,05 à 0,06 pour les parements extérieurs et intérieurs, et de 0,04 à 0,05 pour les retours; des pièces de demi-longueur permettraient de monter les rangs successifs en alternant les joints sans recoupe sur place. Pour la confection de ces pièces, le mâchefer serait aggloméré soit au plâtre, soit au mortier bâtard. La maçonnerie montée en bloc, mâchefer et plâtre, demande à être préservée au bout de peu de temps par un enduit qui, fait au gros plâtre, serait très économique et résistant. Les blocs en mâchefer et mortier bâtard, un peu plus coûteux, pourraient durer indéfiniment, même sans enduit extérieur. La maçonnerie ainsi montée tenant par elle-même, le joint n'a qu'un rôle de calfeutrage; il serait donc fait indifféremment soit au mortier de chaux grasse ou hydraulique, soit en terre grasse (terre à brique, argile, marne, etc.) dans les régions où ces terres se trouvent naturellement), même sans enduit à l'extérieur. Les linteaux prévus en même matériau, en raison de la pénurie de bois et de fer, seraient établis par des largeurs fixes de portes et de croisées avec portées égales, de chaque côté, à la demi-largeur d'un boisseau, de façon à ne pas interrompre l'uniformité des largeurs unitaires dans l'assise où ils