jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce secteur obtint son inscription à l'Inventaire. En 1969, nous découvrîmes cet arrêté dont l'administration ignorait l'existence. La même nonchalance présidait au contenant du lac d'Annecy, alors qu'une petite équipe lucide s'efforçait de toute urgence d'en sauver le contenu. Par l'intermédiaire de M. Michel Woimant, conseiller technique à la Présidence de la République, des mesures urgentes furent enfin mises en route «(..) j'ai pu obtenir que ce dossier fasse des progrès...» (19 février 1970) «(..) nos correspondances n'ont pas été inutiles, puisque désormais chacun s'inquiète de la protection du Site du Lac d'Annecy...» (26 mai 1970). Dans la foulée, nous avons même obtenu une nouvelle inscription du Pont de Verthier et la nomination d'un Architecte des Bâtiments de France pour la Haute-Savoie. La décentralisation a ensuite causé bien des dégâts ; un maire étant rarement un urbaniste et les fonctions d'A.B.F. paraissant très différentes de celles de jadis. Pour en revenir à notre pont qui avait traversé, sans encombre, la déroute de 1940, il est maintenant dans le délabrement le plus complet. Il n'y a toujours pas de P.O.S. dans la commune de Doussard qui possède dix mille mètres de rives les industries s'implantent n'importe où. Les gros camions ont arraché les rambardes, des deux côtés. Une véritable jungle pousse sur les piliers. Divers services (eau, EDF) font courir leurs servitudes dans des tuyaux rouillés, plaqués contre le tablier. Aux abords immédiats, on a installé un container de bruyante récupération de bouteilles vides et une utile cabine moderne de téléphone. Les assauts violents des crues attaquent la base des piliers. L'agence des Bâtiments de France devenue un service de la Préfecture dans la D.D.E. nous a répondu que cela regardait les services de Sécurité... (!?). La loi Malraux oblige les propriétaires de monuments inscrits ou classés à les entretenir... Les monuments publics n'ont apparemment pas les mêmes obligations. Actuellement on prépare une étude très poussée, pour le ministère de l'Environnement intitulée : «Le lac d'Annecy, un test pour l'environnement» On ne peut s'empêcher d'être très inquiets sur l'avenir du tour du lac malgré l'autosatisfaction affichée par certains édiles... Yves GODARD
arraché les rambardes, des deux côtés. Une véritable jungle pousse sur les piliers. Divers services (eau, EDF) font courir leurs servitudes dans des tuyaux rouillés, plaqués contre le tablier. Aux abords immédiats, on a installé un container de bruyante récupération de bouteilles vides et une utile cabine moderne de téléphone. Les assauts violents des crues attaquent la base des piliers. L'agence des Bâtiments de France devenue un service de la Préfecture dans la D.D.E. nous a répondu que cela regardait les services de Sécurité... (!?). La loi Malraux oblige les propriétaires de monuments inscrits ou classés à les entretenir... Les monuments publics n'ont apparemment pas les mêmes obligations. Actuellement on prépare une étude très poussée, pour le ministère de l'Environnement intitulée : «Le lac d'Annecy, un test pour l'environnement» On ne peut s'empêcher d'être très inquiets sur l'avenir du tour du lac malgré l'autosatisfaction affichée par certains édiles... Yves GODARD Membre de «Lac d'Annecy-Environnement» LES CENTRES CULTURELS DE RENCONTRE Les centres culturels de rencontre sont au nombre de neuf. Nous avons présenté leur association dans notre n° 108 ainsi que les abbayes de Royaumont, de Sénanque et de Saint-Maximin et, dans notre numéro 109, les abbayes des Prémontrés et de Fontevraud, et la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon. Nous achevons aujourd'hui notre tour de France des Centres culturels de rencontre en espérant avoir ainsi contribué à mieux faire connaître cette intéressante institution et à donner à nos lecteurs le désir de les visiter, et l'envie de fréquenter les animations qu'ils proposent. (Nous apprenons maintenant la création d'un dixième Centre : la Corderie de Rochefort, que nous analyserons ultérieurement). SALINE ROYALE D'ARC ET SENANS Fondation Claude-Nicolas Ledoux, Centre international de réflexions sur le futur La spectaculaire Saline, située dans le petit village d'Arc-et-Senans (Doubs) rayonne bien au-delà des limites de la Franche-Comté. Monument exceptionnel, rare témoignage de l'architecture industrielle du XVIIIe siècle, elle vient d'être classée sur la liste du patrimoine mondial par l'Unesco. Le projet conçu par Claude-Nicolas Ledoux, Inspecteur général des Salines de Franche-Comté et architecte du roi Louis XV, est grandiose. Les bâtiments qui épousent une forme demi-circulaire constituent avant
Fontevraud, et la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon. Nous achevons aujourd'hui notre tour de France des Centres culturels de rencontre en espérant avoir ainsi contribué à mieux faire connaître cette intéressante institution et à donner à nos lecteurs le désir de les visiter, et l'envie de fréquenter les animations qu'ils proposent. (Nous apprenons maintenant la création d'un dixième Centre : la Corderie de Rochefort, que nous analyserons ultérieurement). SALINE ROYALE D'ARC ET SENANS Fondation Claude-Nicolas Ledoux, Centre international de réflexions sur le futur La spectaculaire Saline, située dans le petit village d'Arc-et-Senans (Doubs) rayonne bien au-delà des limites de la Franche-Comté. Monument exceptionnel, rare témoignage de l'architecture industrielle du XVIIIe siècle, elle vient d'être classée sur la liste du patrimoine mondial par l'Unesco. Le projet conçu par Claude-Nicolas Ledoux, Inspecteur général des Salines de Franche-Comté et architecte du roi Louis XV, est grandiose. Les bâtiments qui épousent une forme demi-circulaire constituent avant tout un ensemble industriel : ateliers de production complétés de logements d'ouvriers et d'artisans tous symboliquement tournés vers la Maison du Directeur. Le rêve de Ledoux aurait été de compléter ce demi-cercle et de l'entourer d'une cité idéale «la ville de Chaux» (du nom de la forêt qui entoure la Saline) reflet de ses préoccupations sociales, mais ce ne fut qu'un rêve. La Saline Royale fonctionna comme centre de production de sel jusqu'en 1890. Laissée à l'abandon, promise à la démolition, elle est rachetée par le département du Doubs en 1927. La Saline se visite toute l'année. L'ensemble présente une grande unité de style on est frappé par la beauté, la robustesse, l'agencement des pierres et les proportions spectaculaires de chaque bâtiment. L'influence de Palladio apparaît dans les colonnes et les frontons à l'antique. Le Centre culturel fonctionne depuis 1972. Son objet est la réflexion sur la prospective, le futur. La Fondation accueille des chercheurs et artisans de notre futur dans les domaines les plus divers : l'air, l'espace, les nouvelles technologies. «Ouvert au futur, ouvert aux publics» telle est la préoccupation du Centre qui organise tout au long de l'année expositions, fêtes,... Un vaste projet de muséographie sur le
Saline) reflet de ses préoccupations sociales, mais ce ne fut qu'un rêve. La Saline Royale fonctionna comme centre de production de sel jusqu'en 1890. Laissée à l'abandon, promise à la démolition, elle est rachetée par le département du Doubs en 1927. La Saline se visite toute l'année. L'ensemble présente une grande unité de style on est frappé par la beauté, la robustesse, l'agencement des pierres et les proportions spectaculaires de chaque bâtiment. L'influence de Palladio apparaît dans les colonnes et les frontons à l'antique. Le Centre culturel fonctionne depuis 1972. Son objet est la réflexion sur la prospective, le futur. La Fondation accueille des chercheurs et artisans de notre futur dans les domaines les plus divers : l'air, l'espace, les nouvelles technologies. «Ouvert au futur, ouvert aux publics» telle est la préoccupation du Centre qui organise tout au long de l'année expositions, fêtes,... Un vaste projet de muséographie sur le sel, Ledoux et le futur est en cours d'implantation, ainsi qu'un circuit du sel en Franche-Comté qui permettra au touriste de sillonner la région de Salins-les-Bains à Montmorot en découvrant une histoire industrielle mais aussi les paysages pittoresques des reculées, la qualité d'une architecture urbaine et rurale et les productions du vignoble jurassien et des fruitières comtoises. Fondation Claude-Nicolas Ledoux Saline Royale 25610 Arc-et-Senans Tél. 16 (81) 57.46.11 CHATEAU DE LA VERRERIE Centre culturel de rencontre et de recherche sur la civilisation industrielle D'abord manufacture de cristaux établie par la reine Marie-Antoinette qui transféra en 1786 la cristallerie de Sèvres au Creusot le château de la Verrerie devint ensuite la propriété de la famille Schneider, maîtres de forges, qui y résidèrent de 1837 à 1970. Aujourd'hui encore, lorsqu'on pénètre dans la cour du château on observe deux bâtiments côniques (les anciens fours de la cristallerie transformés respectivement en théâtre et en chapelle) ainsi qu'une collection de canons de bronze XVIIIe et XIXe qui rappellent au visiteur ses vocations successives avant de devenir le siège d'un Centre culturel de rencontre qui regroupe trois institutions : le CRACAP, centre de créations en arts plastiques l'Institut J.B. Dumay et l'Ecomusée de la Communauté
du vignoble jurassien et des fruitières comtoises. Fondation Claude-Nicolas Ledoux Saline Royale 25610 Arc-et-Senans Tél. 16 (81) 57.46.11 CHATEAU DE LA VERRERIE Centre culturel de rencontre et de recherche sur la civilisation industrielle D'abord manufacture de cristaux établie par la reine Marie-Antoinette qui transféra en 1786 la cristallerie de Sèvres au Creusot le château de la Verrerie devint ensuite la propriété de la famille Schneider, maîtres de forges, qui y résidèrent de 1837 à 1970. Aujourd'hui encore, lorsqu'on pénètre dans la cour du château on observe deux bâtiments côniques (les anciens fours de la cristallerie transformés respectivement en théâtre et en chapelle) ainsi qu'une collection de canons de bronze XVIIIe et XIXe qui rappellent au visiteur ses vocations successives avant de devenir le siège d'un Centre culturel de rencontre qui regroupe trois institutions : le CRACAP, centre de créations en arts plastiques l'Institut J.B. Dumay et l'Ecomusée de la Communauté urbaine du Creusot-Montceau-les-Mines. Se voulant une «banque de données» où la population puisse trouver et apporter toutes informations sur son existence rurale et industrielle, l'Ecomusée procède donc avec elle au recensement et à l'analyse des éléments. Le musée doit «conserver» mais ici, c'est auprès des gens, chez eux, que demeure leur patrimoine. C'est pourquoi le musée ne peut s'enfermer dans les murs du château qui abrite les expositions permanentes, thématiques comme «Mémoire d'un territoire», «la Fonderie Royale»... mais s'exprime également dans des bâtiments caractéristiques de l'évolution de la population au XIXe siècle : les «antennes» prises en charge par les habitants et animées par des expositions et des rencontres comme «La maison d'école» à Montceau-les-Mines, «La maison du canal» à Ecuisses, un hangar de locomotives au Creusot, le narthex d'un prieuré roman à Perrecy-les-Forges, une cité ouvrière «la combe des mineurs»... Ainsi, sur un territoire de 400 km2, au cœur de la Bourgogne, la diversité des richesses du territoire de la Communauté urbaine détermine les différents champs d'étude et d'activité de l'Ecomusée. Château de la Verrerie 71200 Le Creusot Tél. 16 (85) 55.01.11 Château de la Verrerie (photo Jean-Marc Nandin) LE CHATEAU DE LA ROCHE-JAGU Association pour l'animation du Château
leur patrimoine. C'est pourquoi le musée ne peut s'enfermer dans les murs du château qui abrite les expositions permanentes, thématiques comme «Mémoire d'un territoire», «la Fonderie Royale»... mais s'exprime également dans des bâtiments caractéristiques de l'évolution de la population au XIXe siècle : les «antennes» prises en charge par les habitants et animées par des expositions et des rencontres comme «La maison d'école» à Montceau-les-Mines, «La maison du canal» à Ecuisses, un hangar de locomotives au Creusot, le narthex d'un prieuré roman à Perrecy-les-Forges, une cité ouvrière «la combe des mineurs»... Ainsi, sur un territoire de 400 km2, au cœur de la Bourgogne, la diversité des richesses du territoire de la Communauté urbaine détermine les différents champs d'étude et d'activité de l'Ecomusée. Château de la Verrerie 71200 Le Creusot Tél. 16 (85) 55.01.11 Château de la Verrerie (photo Jean-Marc Nandin) LE CHATEAU DE LA ROCHE-JAGU Association pour l'animation du Château de la Roche-Jagu Le château de la Roche-Jagu, propriété du département des Côtes du Nord, date des XIVe et XVe siècles et surplombe une boucle du Trieux, rivière navigable, à quelques kilomètres de Lézardrieux et de l'île de Bréhat. Il reste l'un des rares témoins des édifices militaires féodaux défendant les voies navigables de la Bretagne nord. Outre la visite traditionnelle, le château transformé récemment en Centre Culturel, offre à ses visiteurs diverses manifestations liées notamment à l'artisanat, l'innovation technologique et les circuits économiques de cette région de la Bretagne. Une cale d'abordage pour la navigation de plaisance permet aux navigateurs qui remontent le Trieux de faire escale au château de la Roche-Jagu. M.L. LEMAIGRE Château de la Roche-Jagu 22260 Ploërmel Tél. 16 (96) 95.62.35 Château de la Roche-Jagu (photo Serge Gai) LES CISTERCIENS A PARIS Les Cisterciens, s'ils étaient plus accoutumés à se réfugier dans une thébaïde propice au silence et à la prière, n'en ont pas moins dû affirmer leur présence à Paris et y établir des «maisons de ville». En témoignent encore des très belles caves voûtées, comme au 44, rue François Miron, dépendant de l'abbaye d'Ourscamp, ou du 68 de la même rue, dépendant de l'abbaye
les voies navigables de la Bretagne nord. Outre la visite traditionnelle, le château transformé récemment en Centre Culturel, offre à ses visiteurs diverses manifestations liées notamment à l'artisanat, l'innovation technologique et les circuits économiques de cette région de la Bretagne. Une cale d'abordage pour la navigation de plaisance permet aux navigateurs qui remontent le Trieux de faire escale au château de la Roche-Jagu. M.L. LEMAIGRE Château de la Roche-Jagu 22260 Ploërmel Tél. 16 (96) 95.62.35 Château de la Roche-Jagu (photo Serge Gai) LES CISTERCIENS A PARIS Les Cisterciens, s'ils étaient plus accoutumés à se réfugier dans une thébaïde propice au silence et à la prière, n'en ont pas moins dû affirmer leur présence à Paris et y établir des «maisons de ville». En témoignent encore des très belles caves voûtées, comme au 44, rue François Miron, dépendant de l'abbaye d'Ourscamp, ou du 68 de la même rue, dépendant de l'abbaye de Chaalis. Cette dernière salle gothique, composée de deux nefs de quatre travées voûtées d'ogives, mesure 17 mètres sur 8,5 m. et c'est sur cette fondation que sera construit en 1658 l'hôtel de Beauvais. Du collège Saint-Bernard (collège des Bernardins) seul est venu jusqu'à nous le réfectoire un imposant bâtiment du XIIIe siècle, long de 71 mètres sur 13 de large, comportant dix-sept travées voûtées sur croisées d'ogives. La Ville de Paris qui en est propriétaire l'affecta depuis 1848 à une caserne de pompiers. Déjà en 1909, voici plus de 75 ans, il avait été question de restaurer cet édifice pour y installer le musée lapidaire de la Ville de Paris (musée toujours inexistant) mais le projet n'aboutit pas, et les pompiers restèrent en place. Ils vont maintenant être relogés sur le site de l'ancienne Ecole polytechnique, ce qui permettra de restaurer enfin cette magnifique salle aux dimensions exceptionnelles... et, espérons-le, de lui trouver enfin une affectation digne d'elle. L'abbaye de Saint-Antoine Saint Antoine des Champs édifiée au XIIIe siècle, fut entièrement reconstruite de 1767 à 1770, peu avant d'être supprimée (en 1790) et de voir ses bâtiments convertis en hôpital, l'hôpital Saint-Antoine actuel. Seul nous reste de cette époque
du XIIIe siècle, long de 71 mètres sur 13 de large, comportant dix-sept travées voûtées sur croisées d'ogives. La Ville de Paris qui en est propriétaire l'affecta depuis 1848 à une caserne de pompiers. Déjà en 1909, voici plus de 75 ans, il avait été question de restaurer cet édifice pour y installer le musée lapidaire de la Ville de Paris (musée toujours inexistant) mais le projet n'aboutit pas, et les pompiers restèrent en place. Ils vont maintenant être relogés sur le site de l'ancienne Ecole polytechnique, ce qui permettra de restaurer enfin cette magnifique salle aux dimensions exceptionnelles... et, espérons-le, de lui trouver enfin une affectation digne d'elle. L'abbaye de Saint-Antoine Saint Antoine des Champs édifiée au XIIIe siècle, fut entièrement reconstruite de 1767 à 1770, peu avant d'être supprimée (en 1790) et de voir ses bâtiments convertis en hôpital, l'hôpital Saint-Antoine actuel. Seul nous reste de cette époque le bâtiment de l'horloge (ou pavillon Lenoir) enserré maintenant entre des constructions contemporaines. Le couvent des Feuillants avait son entrée dans l'axe de l'actuelle place Vendôme. La percée des rues de Castiglione et Saint-Honoré en 1804 lui fut fatale, et sa démolition inspira le pinceau d'Hubert Robert. Edifié en 1782, le grand immeuble d'architecture régulière qui porte les n° 229 à 235 de la rue Saint-Honoré avait été édifié par les religieux sur leur jardin afin d'augmenter leurs revenus par la location d'appartements. C'est tout ce qui subsiste du célèbre couvent et on peut encore découvrir dans la cour du 229 une partie du mur de chevet de l'ancienne église. Quant aux Feuillantines, dont certaines avaient quitté Toulouse pour Paris en 1622 sur l'insistance d'Anne d'Autriche, elles seraient bien oubliées si Sophie Trébuchet, la mère de Victor Hugo, n'était venue résider à son emplacement de 1809 à 1813 : «Le jardin était grand, profond, mystérieux...» Victor y jouait avec Adèle Foucher qu'il épousera plus tard, mais il était interdit aux enfants d'entrer dans ce qui restait de la chapelle, déjà fort délabrée, où se cachait le général Lahorie, condamné par contumace, depuis plusieurs années, au bannissement pour sa participation au
le grand immeuble d'architecture régulière qui porte les n° 229 à 235 de la rue Saint-Honoré avait été édifié par les religieux sur leur jardin afin d'augmenter leurs revenus par la location d'appartements. C'est tout ce qui subsiste du célèbre couvent et on peut encore découvrir dans la cour du 229 une partie du mur de chevet de l'ancienne église. Quant aux Feuillantines, dont certaines avaient quitté Toulouse pour Paris en 1622 sur l'insistance d'Anne d'Autriche, elles seraient bien oubliées si Sophie Trébuchet, la mère de Victor Hugo, n'était venue résider à son emplacement de 1809 à 1813 : «Le jardin était grand, profond, mystérieux...» Victor y jouait avec Adèle Foucher qu'il épousera plus tard, mais il était interdit aux enfants d'entrer dans ce qui restait de la chapelle, déjà fort délabrée, où se cachait le général Lahorie, condamné par contumace, depuis plusieurs années, au bannissement pour sa participation au complot Cadoudal-Pichegru-Moreau. Rien n'en subsiste, sinon une plaque commémorative. De nombreux documents, peintures, estampes, photographies, évoquent actuellement au musée Carnavalet, ces diverses étapes de ce qui fut la présence cistercienne à Paris, qui se manifeste aussi à l'abbaye de Pentemont (106, rue de Grenelle) et à l'Abbaye-aux-Bois (11, rue de la Chaise). Après les Jésuites, les Cisterciens cette année, puisse le musée Carnavalet réserver ses cimaises dans les années suivantes à des expositions aussi intéressantes ayant trait aux autres ordres religieux. Ainsi, aura-t-il évoqué, ainsi que l'écrit son éminent conservateur, M. de Montgolfier, «le rôle des ordres dans la formation du tissu urbain, et surtout rappelé par le pouvoir de mage combien ils ont contribué à modeler le visage artistique de la ville». Cave de la maison de l'abbaye de Chaalis 68, rue François Miron sous l'hôtel de Beauvais EN FORET DE SAINT GERMAIN le pavillon de la Muette Situé dans la partie nord de la forêt, il a été construit de 1764 à 1778 à l'emplacement d'un château de François Ier dont les ruines avaient été rasées sous Louis XIV. Son réalisateur : Ange-Jacques Gabriel (1698-1782), celui-là même dont les bâtiments de la place de la Concorde (à l'époque
la Chaise). Après les Jésuites, les Cisterciens cette année, puisse le musée Carnavalet réserver ses cimaises dans les années suivantes à des expositions aussi intéressantes ayant trait aux autres ordres religieux. Ainsi, aura-t-il évoqué, ainsi que l'écrit son éminent conservateur, M. de Montgolfier, «le rôle des ordres dans la formation du tissu urbain, et surtout rappelé par le pouvoir de mage combien ils ont contribué à modeler le visage artistique de la ville». Cave de la maison de l'abbaye de Chaalis 68, rue François Miron sous l'hôtel de Beauvais EN FORET DE SAINT GERMAIN le pavillon de la Muette Situé dans la partie nord de la forêt, il a été construit de 1764 à 1778 à l'emplacement d'un château de François Ier dont les ruines avaient été rasées sous Louis XIV. Son réalisateur : Ange-Jacques Gabriel (1698-1782), celui-là même dont les bâtiments de la place de la Concorde (à l'époque place Louis XV), l'Ecole Militaire, ont entre autres œuvres, immortalisé le nom. Premier architecte du roi depuis 1742 jusqu'à sa disgrâce en 1775, il trouva la possibilité d'exercer son génie dans la réalisation de divers pavillons-folies au décor moins grandiose mais plus raffiné, comme le Petit Trianon et le Pavillon Français à Versailles, le Butard à la Celle-Saint-Cloud, d'autres encore disparus depuis (comme à Choisy, au Perray, etc.). Subsiste encore le Pavillon de la Muette, actuellement propriété du ministère de l'agriculture, et plus particulièrement de l'Office national des Forêts. Certes, on comprend que cet organisme, fort actif par ailleurs, n'ait pas pour première préoccupation la restauration des bâtiments historiques. Pourtant ne serait-il pas lamentable de voir tomber en ruines cette élégante construction ? Le député-maire de Saint-Germain est intervenu auprès du ministre de l'agriculture afin que soit «préservé ce monument de notre patrimoine historique». Il est à souhaiter que l'Etat et les collectivités régionale, départementale et communale (Saint-Germain et Maisons-Laffitte) sachent joindre leurs efforts afin que soit définitivement préservé, restauré et aménagé le Pavillon de la Muette. Et que puisse y trouver place un «musée de la forêt» (ou un «centre d'information forestière»). Au moins que, dans un premier temps,