jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Il me semblait disposé à écarter à tout prix un rival gênant... Mais un bruit de pas résonna dans l'antichambre. Toutes les têtes se tournèrent de ce côté. Dans l'encadrement de la porte apparut alors M. Marchenbois, déguisé en vidangeur. — D'où viens-tu, animal ? s'enquit le Maître. Le tripoteur s'affala dans un fauteuil en poussant de profonds soupirs : — J'ai cru que je ne sortirais jamais de la cave où il me tenait enfermé. — Mais qu'as-tu fait de ta barbe, de ta bosse, et de tes jambes flasques ? L'autre leva les bras en l'air : — Je ne sais pas ! — Comment ça ?... Et pourquoi portes-tu cet accoutrement qui appartient à M. Horace ? M. Marchenbois, écroulé, suant, soufflant, eût été incapable de fournir pour l'instant une explanation détaillée. Mlle Amélie s'inquiéta d'Horace Patapin en des termes particulièrement affectueux : — Où l'avez-vous laissé ? — Dans la cave, répondit le fripier. Il m'avait envoyé à sa place à la pompe... En entendant ces paroles quelque peu incohérentes, l'homme aux cheveux grisonnants s'adressa à Athanase : — Tout cela n'est pas très clair. Voudriez-vous aller tout de suite vous renseigner sur ce qu'est devenu Horace. À ce moment précis arriva fort à propos la concierge du jeune homme. Sa venue éveilla des craintes. On ne l'attendait certainement pas. — Qu'y a-t-il, mon Dieu ? s'exclama Mlle Amélie. — Tranquillise-toi, bobonne, voyons ! fit l'homme aux cheveux grisonnants. La concierge raconta : M. Horace Patapin a été arrêté. de agents. doit être au poste, en ce moment ! — Quelle complication ! fit le Maître en s'administrant des claques sonores sur les cuisses. Mlle Amélie s'adressa au tripoteur, lequel, en cet instant, était profondément déprimé par les récentes émotions : — Pourrais-tu nous dire ce qui est arrivé ? — ...Sais pas, répliqua l'interpellé en simulant la plus parfaite innocence. L'homme aux cheveux grisonnants commanda : — Athanase, agissez vite et pour le mieux. Rétablissons sans trop de dégâts la situation. Parlez au commissaire de ma part, dans le sens que vous savez... Puis il
Horace. À ce moment précis arriva fort à propos la concierge du jeune homme. Sa venue éveilla des craintes. On ne l'attendait certainement pas. — Qu'y a-t-il, mon Dieu ? s'exclama Mlle Amélie. — Tranquillise-toi, bobonne, voyons ! fit l'homme aux cheveux grisonnants. La concierge raconta : M. Horace Patapin a été arrêté. de agents. doit être au poste, en ce moment ! — Quelle complication ! fit le Maître en s'administrant des claques sonores sur les cuisses. Mlle Amélie s'adressa au tripoteur, lequel, en cet instant, était profondément déprimé par les récentes émotions : — Pourrais-tu nous dire ce qui est arrivé ? — ...Sais pas, répliqua l'interpellé en simulant la plus parfaite innocence. L'homme aux cheveux grisonnants commanda : — Athanase, agissez vite et pour le mieux. Rétablissons sans trop de dégâts la situation. Parlez au commissaire de ma part, dans le sens que vous savez... Puis il signifia congé à tout le monde : — À demain matin !... Bonne nuit !... Athanase, le fidèle serviteur, avait déjà gagné la rue. Il était suivi d'Ophicléide, curieuse comme Ève, qui tenait à savoir ce qui allait se passer. Le domestique fut introduit immédiatement auprès du commissaire de police. La fiancée d'Horace attendit à la porte. Que se passa-t-il entre le magistrat et le valet ? Mystère ! Toujours est-il qu'on entendit tout d'abord des éclats de voix, puis le colloque baissa de ton, et enfin ce fut une série de rires. Que pouvaient-ils bien se dire ? En tout cas, le résultat de cette conversation fut le suivant : Horace Patapin fut tiré de prison et remis en liberté. Tout endolori par le contact sans douceur de ses côtes avec les poings rudes des agents, il se frictionna le corps, puis, une fois dans la rue, apercevant Ophicléide, il se renseigna auprès d'Athanase : — Qu'y a-t-il encore ?... Pour quels nouveaux aventurés venez-vous me chercher ?... Vous auriez agi plus charitablement en me laissant à l'ombre... Que me veut Mademoiselle ?... — Votre fiancée a tenu à voler la première à votre secours... — Je la dispense
La fiancée d'Horace attendit à la porte. Que se passa-t-il entre le magistrat et le valet ? Mystère ! Toujours est-il qu'on entendit tout d'abord des éclats de voix, puis le colloque baissa de ton, et enfin ce fut une série de rires. Que pouvaient-ils bien se dire ? En tout cas, le résultat de cette conversation fut le suivant : Horace Patapin fut tiré de prison et remis en liberté. Tout endolori par le contact sans douceur de ses côtes avec les poings rudes des agents, il se frictionna le corps, puis, une fois dans la rue, apercevant Ophicléide, il se renseigna auprès d'Athanase : — Qu'y a-t-il encore ?... Pour quels nouveaux aventurés venez-vous me chercher ?... Vous auriez agi plus charitablement en me laissant à l'ombre... Que me veut Mademoiselle ?... — Votre fiancée a tenu à voler la première à votre secours... — Je la dispense de ses attentions. Elle n'est donc pas encore lasse de moi ! Je fais pourtant tout ce qu'il faut pour être désagréable. Le trio alla échouer dans un bar. Horace avait besoin de réconfortant. Après avoir bu, coup sur coup, trois petits verres (le rhum, le jeune homme se crut en état de connaître toute la vérité : — Si vous m'avez sorti de prison, c'est que le Maître a besoin de moi. Allons, parlez, quel est son dernier caprice ? —Le Maître vous accorde une trêve jusqu'à demain midi, avec l'espoir que vous mettrez ce délai à profit pour nourrir de meilleurs sentiments à l'égard de Mme Ophidéide. Le malheureux contré... Horace serra les poings, grinça des dents, puis s'adressant à Ophidéide : — Mademoiselle, ce n'est pas pour vous causer une désillusion que de vous répéter que je ne vous aime pas... Une autre a pris mon cœur... Si nous en sommes camarades, si vous le voulez, mais pour ce chemin est du conjoint, néanmoins... Athanase, l'œil et la voix du Maître, s'interposa : — Impossible ! Le Maître a décidé. Vous ne vous appartenez pas... Durant un an, aucun de vos regards, aucun de vos gestes, aucune
en état de connaître toute la vérité : — Si vous m'avez sorti de prison, c'est que le Maître a besoin de moi. Allons, parlez, quel est son dernier caprice ? —Le Maître vous accorde une trêve jusqu'à demain midi, avec l'espoir que vous mettrez ce délai à profit pour nourrir de meilleurs sentiments à l'égard de Mme Ophidéide. Le malheureux contré... Horace serra les poings, grinça des dents, puis s'adressant à Ophidéide : — Mademoiselle, ce n'est pas pour vous causer une désillusion que de vous répéter que je ne vous aime pas... Une autre a pris mon cœur... Si nous en sommes camarades, si vous le voulez, mais pour ce chemin est du conjoint, néanmoins... Athanase, l'œil et la voix du Maître, s'interposa : — Impossible ! Le Maître a décidé. Vous ne vous appartenez pas... Durant un an, aucun de vos regards, aucun de vos gestes, aucune de vos paroles ne doivent échapper à son contrôle. Horace à part: Je ne suis pas fou, je sais qu'il a entendu un soupir qui ressemblait à un rugissement de bête traquée. — Parfait ! dit-il en se levant, une lueur étrange dans les yeux. Mademoiselle Ophidéide, je vous invite à une petite promenade sentimentale. — J'accepte, dit-elle, bien que surprise de ce revirement aussi immédiat. Athanase se frotta les mains, satisfait de cette entente : —Vous vous êtes fait une raison. Mes compliments ! dit-il au jeune homme. Et il se retira, laissant le couple à son destin. Horace Patapin venait de prendre une des ces résolutions énergiques comme il n'en éclatent que dans les cerveaux aux abois. Il n'était pas foncièrement méchant, certes, mais on sait que les moutons enragés sont les bêtes les plus terribles. Un rictus restait figé à ses lèvres. Il héla un taxi, et glissa une destination secrète au chauffeur qui démarra. — Mais où me conduisez-vous donc ? s'inquiéta Ophidéide au bout d'un quart d'heure d'une course en quatrième vitesse. — A la campagne ! ricana le jeune homme en montrant toutes ses dents. Le véhicule ne s'arrêta qu'à Villacoublay, devant le champ
à une petite promenade sentimentale. — J'accepte, dit-elle, bien que surprise de ce revirement aussi immédiat. Athanase se frotta les mains, satisfait de cette entente : —Vous vous êtes fait une raison. Mes compliments ! dit-il au jeune homme. Et il se retira, laissant le couple à son destin. Horace Patapin venait de prendre une des ces résolutions énergiques comme il n'en éclatent que dans les cerveaux aux abois. Il n'était pas foncièrement méchant, certes, mais on sait que les moutons enragés sont les bêtes les plus terribles. Un rictus restait figé à ses lèvres. Il héla un taxi, et glissa une destination secrète au chauffeur qui démarra. — Mais où me conduisez-vous donc ? s'inquiéta Ophidéide au bout d'un quart d'heure d'une course en quatrième vitesse. — A la campagne ! ricana le jeune homme en montrant toutes ses dents. Le véhicule ne s'arrêta qu'à Villacoublay, devant le champ d'aviation... Quelles étaient donc les intentions d'Horace Patapin ? Le jeune homme conduisit son indésirable fiancée dans un hangar qui était désert. Il la pria d'attendre là un moment, et s'éclipsa, Horace connaissait dans tous ses recoins cet aéroport. Il avait servi dans un régiment d'aviation et avait effectué là ses premiers vols. Il se dirigea vers l'infirmerie où se tenait un garçon de laboratoire, ancienne relation à lui, et, tout en conversant avec ce dernier, s'empara à son insu d'un flacon qu'il avait repéré. En sortant de ce local, il passa par une remise où il rafla une sorte de grand sac à pommes de terre. Puis il retourna auprès d'Ophidéide qui n'était pas plus rassurée que ça et s'étonnait que la promenade à la campagne annoncée, commencent d'une façon aussi insolite. Elle demanda à Horace d'une voix tremblée : — Est-ce que vous auriez l'intention de partir avec moi par la voie des airs ? Il fit comme s'il n'avait pas entendu : — Je suis venu voir un ami, en passant... murmura-t-il négligemment. Elle était en train d'examiner les objets qui l'entouraient, lorsqu'elle se sentit brusquement saisie au cou et renversée... Horace Patapin lui appliquait de force
ses premiers vols. Il se dirigea vers l'infirmerie où se tenait un garçon de laboratoire, ancienne relation à lui, et, tout en conversant avec ce dernier, s'empara à son insu d'un flacon qu'il avait repéré. En sortant de ce local, il passa par une remise où il rafla une sorte de grand sac à pommes de terre. Puis il retourna auprès d'Ophidéide qui n'était pas plus rassurée que ça et s'étonnait que la promenade à la campagne annoncée, commencent d'une façon aussi insolite. Elle demanda à Horace d'une voix tremblée : — Est-ce que vous auriez l'intention de partir avec moi par la voie des airs ? Il fit comme s'il n'avait pas entendu : — Je suis venu voir un ami, en passant... murmura-t-il négligemment. Elle était en train d'examiner les objets qui l'entouraient, lorsqu'elle se sentit brusquement saisie au cou et renversée... Horace Patapin lui appliquait de force sur le nez un mouchoir imbibé d'une substance qui la plongea en quelques secondes dans un profond sommeil : c'était du chloroforme. Elle n'avait pas eu le temps de se débattre. Le jeune homme prit alors sa victime à bras-le-corps et l'enfourna dans le sac où elle s'effondra aussi inconsistante qu'un tas de salades. Pour qu'elle ne succombât pas à l'asphyxie, Horace pratiqua dans la toile quelques ouvertures. — Premier épisode ! compta-t-il. C'est du vrai cinéma. Et maintenant, nous allons expédier ce colis aussi loin que possible. Il y avait, ce matin-là, plusieurs départs d'avions commerciaux. Horace n'avait que le choix : Londres, Budapest, Saint-Sébastien, etc. Il traîna le sac dans la partie du hangar réservée aux bagages enregistrés. Des manutentionnaires s'en emparèrent bientôt, L'un d'eux demanda à Horace : — Pour quel pays ? — Quel est le premier départ ? — Londres. — En avant ! Il voulut s'offrir le plaisir raffiné d'assister à l'envol de sa fiancée vers des cieux où il avait toutes les chances de ne pas la rencontrer. L'avion décolla sous les yeux d'Horace réjoui, qui esquissa de la main un petit geste d'adieu ironique. —Ouf ! soulila-t-il. C'est toujours du temps de
qu'un tas de salades. Pour qu'elle ne succombât pas à l'asphyxie, Horace pratiqua dans la toile quelques ouvertures. — Premier épisode ! compta-t-il. C'est du vrai cinéma. Et maintenant, nous allons expédier ce colis aussi loin que possible. Il y avait, ce matin-là, plusieurs départs d'avions commerciaux. Horace n'avait que le choix : Londres, Budapest, Saint-Sébastien, etc. Il traîna le sac dans la partie du hangar réservée aux bagages enregistrés. Des manutentionnaires s'en emparèrent bientôt, L'un d'eux demanda à Horace : — Pour quel pays ? — Quel est le premier départ ? — Londres. — En avant ! Il voulut s'offrir le plaisir raffiné d'assister à l'envol de sa fiancée vers des cieux où il avait toutes les chances de ne pas la rencontrer. L'avion décolla sous les yeux d'Horace réjoui, qui esquissa de la main un petit geste d'adieu ironique. —Ouf ! soulila-t-il. C'est toujours du temps de gagner. Ce n'est pas encore aujourd'hui que le Maître m'oblige à passer à la mairie avec ma future pour la publication des bans. Ce n'est pas du vilain travail. Un peu canaille, peut-être, mais les circonstances sont si désespérées que je n'avais pas l'embarras du choix... Voilà Ophidéide knockout pour quelques jours... Elle ne connaît probablement pas Londres ; voilà l'occasion unique pour elle de rendre visite à nos amis les Anglais... Il s'efforçait de trouver de bonnes excuses à son méfait, et, tout en monologuant, quittait le champ d'aviation, lorsque... Il n'en crut pas ses yeux. Devant lui, à cent mètres, accourant comme un fou, M. Marchenbois, le tripier, toujours vêtu de sa combinaison spéciale à usage nocturne. C'était Athanase, le valet dévoué, qui l'avait mis au courant de la petite batade projetée entre Ophidéide et Horace. Saisi d'un sombre pressentiment, le tripier s'était lancé sur les traces du couple. Les yeux désorbités, il hurla : — Où est-elle ?... Qu'en avez-vous fait ? Horace, les traits tendus par un large sourire, désigna un petit point noir perdu dans le ciel, au loin... Puis, il commenta : — Peu vous chaut, ce n'est pas votre fiancée. Mais le tripier
quelques jours... Elle ne connaît probablement pas Londres ; voilà l'occasion unique pour elle de rendre visite à nos amis les Anglais... Il s'efforçait de trouver de bonnes excuses à son méfait, et, tout en monologuant, quittait le champ d'aviation, lorsque... Il n'en crut pas ses yeux. Devant lui, à cent mètres, accourant comme un fou, M. Marchenbois, le tripier, toujours vêtu de sa combinaison spéciale à usage nocturne. C'était Athanase, le valet dévoué, qui l'avait mis au courant de la petite batade projetée entre Ophidéide et Horace. Saisi d'un sombre pressentiment, le tripier s'était lancé sur les traces du couple. Les yeux désorbités, il hurla : — Où est-elle ?... Qu'en avez-vous fait ? Horace, les traits tendus par un large sourire, désigna un petit point noir perdu dans le ciel, au loin... Puis, il commenta : — Peu vous chaut, ce n'est pas votre fiancée. Mais le tripier était horriblement pâle. — Ma femme ! Ma femme !... rugit-il. — Sa femme ?.., Sa femme ? répéta en écho Horace. Mais qu'est-ce que cela veut dire encore ?... (À suivre.) ANDRÉ CHARPENTIER. Nous mangeons trop de viande, disent les hygiénistes. C'est qu'en effet, la viande contient des principes toxiques qui obligent le foie à un travail supplémentaire. En réalité, l'usage de la viande est commandé par le genre de vie. Il est évident qu'un sédentaire qui élimine peu devra être sobre de viande ; au contraire, un terrassier, qui travaille toute la journée au grand air peut, sans aucun danger, augmenter la ration de viande à ses repas. Ce que nous devons chercher, c'est de diminuer la toxicité de la viande et en même temps de ne manger que la viande qui nous convient. En dehors de sa fraîcheur (car toute viande qui n'est pas fraîche est un poison), la meilleure façon de rendre une viande moins toxique, c'est de la consommer très cuite. La cuisson lui enlève ses poisons. La viande crue se trouve alors être le plus toxique. En ce sens, une viande est-elle plus recommandable qu'une autre ? Non, ma foi. C'est la cuisson qui
toxiques qui obligent le foie à un travail supplémentaire. En réalité, l'usage de la viande est commandé par le genre de vie. Il est évident qu'un sédentaire qui élimine peu devra être sobre de viande ; au contraire, un terrassier, qui travaille toute la journée au grand air peut, sans aucun danger, augmenter la ration de viande à ses repas. Ce que nous devons chercher, c'est de diminuer la toxicité de la viande et en même temps de ne manger que la viande qui nous convient. En dehors de sa fraîcheur (car toute viande qui n'est pas fraîche est un poison), la meilleure façon de rendre une viande moins toxique, c'est de la consommer très cuite. La cuisson lui enlève ses poisons. La viande crue se trouve alors être le plus toxique. En ce sens, une viande est-elle plus recommandable qu'une autre ? Non, ma foi. C'est la cuisson qui est tout, sauf pour les viandes noires (le gibier) qui sont déjà atteintes par un début de fermentation. Je crois qu'on peut et qu'on doit diviser les viandes autrement. Il y a les viandes jeunes et les viandes adultes. Cette classification est très importante. On a, en effet, démontré que les viandes jeunes (poulet, veau, etc.) contiennent des substances appelées purines, riches en cholestérine et, par conséquent, favorisent le développement de l'astérosclérose. Les viandes jeunes ne conviennent donc pas quand on a atteint l'âge de la maturité. Il vaut mieux consommer des viandes rouges, bien cuites. C'est une vieille erreur que celle qui consiste à croire à l'innocence alimentaire des viandes blanches. Ce qui les rend moins nocives, c'est tout simplement parce qu'elles sont mangées à un fort degré de cuisson. Venant d'un animal adulte, elles ont les mêmes défauts que les viandes rouges. Et cependant je pense que l'usage modéré de la viande est nécessaire pour tonifier notre organisme. Les végétariens soutiennent le contraire. Leur exagération est, à mon avis, regrettable. Le docteur Fiessinger écrit quelque part à peu près ceci (je cite de mémoire) : « Le paysan, autrefois, qui se nourrissait d'une soupe aux légumes avec quelques
les viandes jeunes (poulet, veau, etc.) contiennent des substances appelées purines, riches en cholestérine et, par conséquent, favorisent le développement de l'astérosclérose. Les viandes jeunes ne conviennent donc pas quand on a atteint l'âge de la maturité. Il vaut mieux consommer des viandes rouges, bien cuites. C'est une vieille erreur que celle qui consiste à croire à l'innocence alimentaire des viandes blanches. Ce qui les rend moins nocives, c'est tout simplement parce qu'elles sont mangées à un fort degré de cuisson. Venant d'un animal adulte, elles ont les mêmes défauts que les viandes rouges. Et cependant je pense que l'usage modéré de la viande est nécessaire pour tonifier notre organisme. Les végétariens soutiennent le contraire. Leur exagération est, à mon avis, regrettable. Le docteur Fiessinger écrit quelque part à peu près ceci (je cite de mémoire) : « Le paysan, autrefois, qui se nourrissait d'une soupe aux légumes avec quelques morceaux de lard dedans, réalisait, sans le savoir, les commandements les plus rigoureux d'une saine hygiène alimentaire. » Dr NEUVILLE. NOTA. — Toute demande de consultation par lettre détaillée doit être accompagnée d'un mandat-poste de dix francs adressé à l'Administration du PÊLE-MÊLE, 3, rue de Rocroy, Paris (Xe). RÉSULTATS DU GRAND CONCOURS DES ATTITUDES SOLUTIONS Voici la liste des personnages représentés dans notre concours avec les objets qui devaient leur être respectivement attribués : 1. — Baigneur. — Objet n° 17. — Pétrin. 2. — Chiffonnier. — Objets n° 09 12-18-26. — Hotte, crochet, lanterne. 3. — Allumeur de réverbère. — Objet n° 28. — Allumoir. 4. — Pécheur à la ligne. — Objet n° 29. — Ligne. 5. — Valet de chambre. — Objet n° 22. — Plumeau. 6. — Peintre-paysagiste. — Objets n° 25. — Palette et chevalet. 7. — Coiffeur. — Objets n° 23. — Peigne et éventail. 8. — Jardinier. — Objet n° 31. — Arrosoir. 9. — Athlète. — Objet n° 30. — Haltères. 10. — Dactylo. — Objet n° 27. — Machine à écrire. 11. — Soullier de verre. — Objet n° 5. — Canne. 12. — Sonneur de cloches. — Objet n° 1.
GRAND CONCOURS DES ATTITUDES SOLUTIONS Voici la liste des personnages représentés dans notre concours avec les objets qui devaient leur être respectivement attribués : 1. — Baigneur. — Objet n° 17. — Pétrin. 2. — Chiffonnier. — Objets n° 09 12-18-26. — Hotte, crochet, lanterne. 3. — Allumeur de réverbère. — Objet n° 28. — Allumoir. 4. — Pécheur à la ligne. — Objet n° 29. — Ligne. 5. — Valet de chambre. — Objet n° 22. — Plumeau. 6. — Peintre-paysagiste. — Objets n° 25. — Palette et chevalet. 7. — Coiffeur. — Objets n° 23. — Peigne et éventail. 8. — Jardinier. — Objet n° 31. — Arrosoir. 9. — Athlète. — Objet n° 30. — Haltères. 10. — Dactylo. — Objet n° 27. — Machine à écrire. 11. — Soullier de verre. — Objet n° 5. — Canne. 12. — Sonneur de cloches. — Objet n° 1. — Cloche. 13. — Porteur de bagages. — Objets nos 0 et 14. — Malle et sac à main. 14. — Balayeuse des rues. — Objet n° 10. — Balai. 15. — Moissonneur. — Objets n° 3 7 et 15. — Faucheur et faux. 16. — Mineur. — Objets n° 3 4, 6 et 13. — Lampe, pics et chapeau. 17. — Peintre en bâtiment. — Objets n° 9, 11 et 12. — Pot de peinture et lampe. 18. — Bûcheron. — Objet n° 8. — Cognée. 19. — Harpiste. — Objet n° 16. — Harpe. 20. — Vendeur. — Objet n° 10. — Mètre. 21. — Maréchal ferrant. — Objets n° 24. — Tenailles et marteau. 22. — Arpenteur. — Objet n° 20. — Niveau. 23. — Guitariste. — Objet n° 2. — Guitare. 24. — Potier. — Objet n° 21. — Tour. 25. — Chapelier. — Objet n° 32. — Comprimateur. 26. — Maçon. — Objets n° 30 et 48. — Oiseau et truelle. 27. — Lavandière. — Objet n° 34. — Battre. 28. — Dessinateur. — Objets nos 30 et 53. — Compas et équerre. 29. — Piqureuse de la machine. — Objet n° 41. — Machine
3 4, 6 et 13. — Lampe, pics et chapeau. 17. — Peintre en bâtiment. — Objets n° 9, 11 et 12. — Pot de peinture et lampe. 18. — Bûcheron. — Objet n° 8. — Cognée. 19. — Harpiste. — Objet n° 16. — Harpe. 20. — Vendeur. — Objet n° 10. — Mètre. 21. — Maréchal ferrant. — Objets n° 24. — Tenailles et marteau. 22. — Arpenteur. — Objet n° 20. — Niveau. 23. — Guitariste. — Objet n° 2. — Guitare. 24. — Potier. — Objet n° 21. — Tour. 25. — Chapelier. — Objet n° 32. — Comprimateur. 26. — Maçon. — Objets n° 30 et 48. — Oiseau et truelle. 27. — Lavandière. — Objet n° 34. — Battre. 28. — Dessinateur. — Objets nos 30 et 53. — Compas et équerre. 29. — Piqureuse de la machine. — Objet n° 41. — Machine à coudre. 30. — Forgeron. — Objets nos 33 et 47. — Soufflet et tenailles. 31. — Cornemuseur. — Objet n° 37. — Cornemuse. 32. — Cailleleur de matelas. — Objet n° 35. — Cailleuse. 33. — Rémouleur. — Objet n° 42. — Meule. 34. — Repasseuse. — Objet n° 40. — Fer. 35. — Maquignon. — Objet n° 38. — Cheval. 36. — Sculpteur. — Objets n° 43. — Masse et ciseau. 37. — Joueur de billard. — Objet n° 44. — Billard. 38. — Serrurier. — Objet n° 50. — Serrure. 39. — Dentellière. — Objet n° 56. — Coussin, (carreau ou tambour.) 40. — Gondolier. — Objet n° 51. — Gondole. 41. — Astronome. — Objet n° 45. — Télescope. 42. — Tambour de ville. — Objets nos 54 et 58. — Tambour et avis. 43. — Tireur au pistolet. — Objet n° 50. — Pistolet. 44. — Cantonnier. — Objet n° 46. — Massette. 45. — Commissaire-priseur. — Objet n° 55. — Marteau. 46. — Grosse caisse. — Objet n° 49. — Grosse caisse. 47. — Monsieur au parapluie. — Objet n° 52. — Parapluie. 48. — Marchande de quatre-saisons. — Objet n° 57. — Baladeuse.