jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l’autorité supérieure pour enrayer l'insatiable avidité des écumeurs et autres accapareurs de denrées autres que la viande. Faut-il de quoi, les pauvres gens devront serrer d’un nouveau cran leur ceinture, tandis que les bourgeois, nantis d'une glace tant bien que mal, nargueront les décrets et que les mercantes verront en or une augmente source de leurs profits. R.B. L'ACTION. À l'ordre de l'état-major de la vie : l'invention automobile T. 5.R., sur le commandement du sous-lieutenant Forez, remanant la section, a fait preuve, le 22 février 1917, et les jours suivants, de nombreuses qualités de courage et d'énergie et à partir de ces connaissances des pires pénibles et périlleuses, à la résolution de ses voies de communication, sous le feu de l'ennemi. À déjà servi, avec distinction, dans de telles circonstances semblables, à Verdun 1916, dans la Somme 1916, dans l'Aisne, avril 1917. M. Gabriel Barbès, restaurateur à Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône), qui appartient à cette vaillante section, a reçu un extrait de cette remarquable citation. M. Gabriel Barbès est le frère de M. Charles Barbès, architecte à Alger. La traverse de Chaumont ? Le train roulait lentement, à travers de paisibles campagnes de la vieille France. Dans le wagon, on causait de la guerre et de la mort. Moi, dit un vieux soldat déjà blanchissant, ce que j'ai vu de plus dur dans cette guerre, c’est à Chaumont, dans une rue que les avions boches venaient de bombarder... Tout le monde était mort ? questionna un vieux voyageur. Tout le monde était mort, bien sûr, mais ce n'est pas ça qui m'a fait le plus de peine. D’ailleurs, les gens étaient plutôt étouffés qu’écrasés, assis, à genoux... Il y avait des vieux, des vieilles, des jeunes, toutes misères, quoi ! Et quand on s’est approché d'un recoin, avec une lampe, on a vu sur une chaise un soldat assis, casque en tête, mort comme tout le monde. C'était cruel que papa, parce que permissionnaire de la maison. Et un poilu, vous pensez, avec son vasque, ça donne confiance. Nous, tous les petits enfants l'entouraient. Peut-être racontait-il une histoire.... Il avait encore
de la guerre et de la mort. Moi, dit un vieux soldat déjà blanchissant, ce que j'ai vu de plus dur dans cette guerre, c’est à Chaumont, dans une rue que les avions boches venaient de bombarder... Tout le monde était mort ? questionna un vieux voyageur. Tout le monde était mort, bien sûr, mais ce n'est pas ça qui m'a fait le plus de peine. D’ailleurs, les gens étaient plutôt étouffés qu’écrasés, assis, à genoux... Il y avait des vieux, des vieilles, des jeunes, toutes misères, quoi ! Et quand on s’est approché d'un recoin, avec une lampe, on a vu sur une chaise un soldat assis, casque en tête, mort comme tout le monde. C'était cruel que papa, parce que permissionnaire de la maison. Et un poilu, vous pensez, avec son vasque, ça donne confiance. Nous, tous les petits enfants l'entouraient. Peut-être racontait-il une histoire.... Il avait encore sur ses genoux un petit enfant : il embrassait sa petite main... Voilà. Nous les avons trouvés comme ça. Et moi qui ai vu tant de morts et de massacres, c’est un tableau que je ne sais pas oublier. Un élan inexprimable passa sur le wagon. On arrivait à une petite gare rustique, parmi les vergers en fleurs. À revoir, messieurs, dames, fit le vieux soldat de sa voix rude. Puisque vous êtes à Paris, il paraît qu’il y a justement des messieurs, à gauche, qui disent représenter les ouvriers de France et qui vont fêter l'Allemand Karl Marx. Ces beaux messieurs, au lieu d’être à parler là-bas, bien tranquilles, avaient vu la carnage. Le Chahaut, avec le pauvre petit groupe des enfants morts, ils auraient peut-être un peu honte, comme moi de même... Racontez-leur toujours ça de ma part, c'est fait, mon ami. Le Hérald. "La Tou" Demoiselle du Printemps Grand Maghreb Mai et Plusdots mes crots tout va-le "incitoyens sont applaudissants diverties ravie de cet été ("perriote à oui rit continuer tout partis monde à revoir encore asmé du ouvert!-Théâtre ne désemplit pas l'antichambre, musique, mise en scène, richesses décoratives, tout à apprêter sans cesse un rôle charmant
petite gare rustique, parmi les vergers en fleurs. À revoir, messieurs, dames, fit le vieux soldat de sa voix rude. Puisque vous êtes à Paris, il paraît qu’il y a justement des messieurs, à gauche, qui disent représenter les ouvriers de France et qui vont fêter l'Allemand Karl Marx. Ces beaux messieurs, au lieu d’être à parler là-bas, bien tranquilles, avaient vu la carnage. Le Chahaut, avec le pauvre petit groupe des enfants morts, ils auraient peut-être un peu honte, comme moi de même... Racontez-leur toujours ça de ma part, c'est fait, mon ami. Le Hérald. "La Tou" Demoiselle du Printemps Grand Maghreb Mai et Plusdots mes crots tout va-le "incitoyens sont applaudissants diverties ravie de cet été ("perriote à oui rit continuer tout partis monde à revoir encore asmé du ouvert!-Théâtre ne désemplit pas l'antichambre, musique, mise en scène, richesses décoratives, tout à apprêter sans cesse un rôle charmant dont les triomphales représentations arrivent à leur fin. Le député Cosnier en Algérie M. le député Henri Cosnier, haut commissaire de l'Agriculture, vient de quitter Paris, pour une nouvelle fournée en Afrique du Nord. Comme lors de son premier voyage, M. Cosnier se rend d'abord au Maroc, d'où il passera en Algérie, puis en Tunisie. Le but principal de cette tournée, pour le haut commissaire, est de présenter à la réquisition des céréales. On compte que M. Cosnier arrivera en Algérie dans la première quinzaine de juin. Au Casino Nous apprenons que la direction du Casino vient d'engager, pour une série de représentations, la grande vedette parisienne Henriette Leblond, la seule émule de Thérèse. Henriette Leblond s’est dévoilée d’une pléiade d’artistes réputés, tels que Vylna. Excellent diseur; Selinar, comique excentrique, et Claire Belloeur, diseuse fantaisiste. Nous en reparlerons. LES PORTS Cyclisme Critérium Hortmond. — Voici les règlements de cette épreuve : La maison Bertrand organise, pour le 26 mai prochain, avec le concours de l'E.C.A., sous les règlements de l’U.V.F., une course dite Critérium Bertrand, en trois épreuves : 1000 mètres, vitesse ; fond, 90 kilomètres ; côte, 6 kilomètres. Le droit d’engagement est de 4 francs par coureur pour
en Algérie, puis en Tunisie. Le but principal de cette tournée, pour le haut commissaire, est de présenter à la réquisition des céréales. On compte que M. Cosnier arrivera en Algérie dans la première quinzaine de juin. Au Casino Nous apprenons que la direction du Casino vient d'engager, pour une série de représentations, la grande vedette parisienne Henriette Leblond, la seule émule de Thérèse. Henriette Leblond s’est dévoilée d’une pléiade d’artistes réputés, tels que Vylna. Excellent diseur; Selinar, comique excentrique, et Claire Belloeur, diseuse fantaisiste. Nous en reparlerons. LES PORTS Cyclisme Critérium Hortmond. — Voici les règlements de cette épreuve : La maison Bertrand organise, pour le 26 mai prochain, avec le concours de l'E.C.A., sous les règlements de l’U.V.F., une course dite Critérium Bertrand, en trois épreuves : 1000 mètres, vitesse ; fond, 90 kilomètres ; côte, 6 kilomètres. Le droit d’engagement est de 4 francs par coureur pour les trois épreuves. Les soins seront autorisés sur la route ; il est interdit de se faire remorquer sous peine de disqualification. "La maison Bertrand ainsi que l’E.O.A. déclinent toute responsabilité d’accidents. Le classement de cette épreuve se fera par l’addition des points des trois courses. Les organisateurs se réservent le droit de fixer la date d’une ou toutes les épreuves qui devront être courues sur la même machine sous peine de disqualification. Les listes d’engagement sont déposées chez MM. Bertrand et Pardigon, Cycles, 4, rue Malien, et 3, avenue de la Bouzaréa à Alger. assistance ou dans les établissements hospitaliers. Des dérogations peuvent en outre être accordées, dans certains cas, soit par les préfets soit par les maires. À ALGER Les réunions "La fleur ave" — Jeudi, 16 mai, à 18 heures, réunion amicale mensuelle des sociétaires, brasserie du Phénix, salon réservé. Union harmonique fin Hebdomadaire — Ce soir, 14, à 8 h. 30 précise, au local de la société, rue de Picardie, répétition générale ; présence indispensable des musiciens. Réunion du Conseil d’administration ; ordre du jour : question financière. Ligne "Souvenez-vous" Par décision nouvelle du Comité, MM. les membres honoraires et actifs de la ligue "Souvenez-vous" sont
le droit de fixer la date d’une ou toutes les épreuves qui devront être courues sur la même machine sous peine de disqualification. Les listes d’engagement sont déposées chez MM. Bertrand et Pardigon, Cycles, 4, rue Malien, et 3, avenue de la Bouzaréa à Alger. assistance ou dans les établissements hospitaliers. Des dérogations peuvent en outre être accordées, dans certains cas, soit par les préfets soit par les maires. À ALGER Les réunions "La fleur ave" — Jeudi, 16 mai, à 18 heures, réunion amicale mensuelle des sociétaires, brasserie du Phénix, salon réservé. Union harmonique fin Hebdomadaire — Ce soir, 14, à 8 h. 30 précise, au local de la société, rue de Picardie, répétition générale ; présence indispensable des musiciens. Réunion du Conseil d’administration ; ordre du jour : question financière. Ligne "Souvenez-vous" Par décision nouvelle du Comité, MM. les membres honoraires et actifs de la ligue "Souvenez-vous" sont priés de bien vouloir retirer leurs diplômes et insignes en venant s'abonner à la cotisation de 1918 chez M. Lepage, 20, boulevard Carnot, Alger, où seront reçus également les renouvellements des membres adhérents. COURRIER DES SPECTACLES Opéra d’Alger — Location ouverte dès 10 à 5 heures. Ce soir mardi, à 8 h. 30, l’un des plus beaux succès de la campagne dramatique. Représentation d’une œuvre infiniment intéressante, qui a triomphé au Vaudeville, sur toutes les grandes scènes, et samedi dernier encore, à l’Opéra d'Alger, devant une fie comble : "L'émouvante, pittoresque et magnifique pièce en 5 actes de P. Béart et C. Simon, que renforce la valeur des interprètes, en particulier de James Mory, une admirable actrice dont le jeu si vivant captive le public, Oiseaux Gascart, et l'authentique Ursulion (Allais). Dans les autres rôles : Mmes Surend, Leclerc et Larie ; MM. Ancelin, Lane, James et Piétri. Nouvellement-Théâtre "Ça ne sont pas des histoires" Ce soir, huitième du plus grand succès de la saison : La Demoiselle du Printemps où Mlles B. Delimoges et S. Bréville, en jeunes filles parisiennes, et MM. Berger, Daune, Ballings, triomphent à chaque représentation. Au 3ème acte, dans ses diverses paroles Mlle Bréville et
8 h. 30, l’un des plus beaux succès de la campagne dramatique. Représentation d’une œuvre infiniment intéressante, qui a triomphé au Vaudeville, sur toutes les grandes scènes, et samedi dernier encore, à l’Opéra d'Alger, devant une fie comble : "L'émouvante, pittoresque et magnifique pièce en 5 actes de P. Béart et C. Simon, que renforce la valeur des interprètes, en particulier de James Mory, une admirable actrice dont le jeu si vivant captive le public, Oiseaux Gascart, et l'authentique Ursulion (Allais). Dans les autres rôles : Mmes Surend, Leclerc et Larie ; MM. Ancelin, Lane, James et Piétri. Nouvellement-Théâtre "Ça ne sont pas des histoires" Ce soir, huitième du plus grand succès de la saison : La Demoiselle du Printemps où Mlles B. Delimoges et S. Bréville, en jeunes filles parisiennes, et MM. Berger, Daune, Ballings, triomphent à chaque représentation. Au 3ème acte, dans ses diverses paroles Mlle Bréville et M. Daune. La location au Nouveau-Théâtre et à la Civette Bruxelloise, 32, rue d'Isly. — Très prochainement : LE LIEUTENANT CUI DON, opérette en trois actes. Le directeur avertit les habitués du Nouveau Théâtre que cette pièce étant légère et leste, de ne pas amener leurs jeunes êtres. CASINO MUSIC-HALL Aujourd'hui, mardi, à 8 h. 30 : LE PÉDICURE comique en un acte de J. Trublot succès de Sandrey. Feydeau, d'Ibroy, Bandyani, Vidal école suisse. — Prochainement : débuts d'Henriette Leblond et sa troupe. Location chez Poinsot, 28, rue Bab-Azoun. À L'HAMBRE-CINEMA Aujourd'hui, à 4 h., en matinée, et à 8 h. 30, en soirée, deux projections du remarquable film : Frères, comédie dramatique dont les personnages sont admirablement campés par les artistes d’un incomparable talent, tels que Barry Lynn, Duquesne, etc... Cette œuvre très fine sera goûtée du public algérois. Au programme encore : Guy, dans son dernier sketch. Documentaire Pathécolor et Actualités sensationnelles et patriotiques. Vendredi, première : Martyrs, épisode, d'après le populaire roman de d'Enfermure, une des plus belles productions de la cinématographique. Location de 10 à 12 heures et de 5 à 7 heures. Téléphone : 23-11. CINEMA OLYMPIA En matinée, à 4 h. 30 et
Aujourd'hui, mardi, à 8 h. 30 : LE PÉDICURE comique en un acte de J. Trublot succès de Sandrey. Feydeau, d'Ibroy, Bandyani, Vidal école suisse. — Prochainement : débuts d'Henriette Leblond et sa troupe. Location chez Poinsot, 28, rue Bab-Azoun. À L'HAMBRE-CINEMA Aujourd'hui, à 4 h., en matinée, et à 8 h. 30, en soirée, deux projections du remarquable film : Frères, comédie dramatique dont les personnages sont admirablement campés par les artistes d’un incomparable talent, tels que Barry Lynn, Duquesne, etc... Cette œuvre très fine sera goûtée du public algérois. Au programme encore : Guy, dans son dernier sketch. Documentaire Pathécolor et Actualités sensationnelles et patriotiques. Vendredi, première : Martyrs, épisode, d'après le populaire roman de d'Enfermure, une des plus belles productions de la cinématographique. Location de 10 à 12 heures et de 5 à 7 heures. Téléphone : 23-11. CINEMA OLYMPIA En matinée, à 4 h. 30 et en soirée à 9 h., continuation des projections de : LA FEMME DE SA VIE, grand drame mondain, vraiment sensationnel. Vaudieu, éclat de rire, grande scène comique, c’est le fou rire d'un bout à l'autre de cette pochade. LES MYSTERES DE PARIS (7e épisode: l'Unmur le Maries). Prochainement : Renée Sylvoire dans l'Opéra Lille. GRAND CIRQUE FRANCO-ITALIEN (Champ de Manœuvre, Mustapha) Grande soirée de gala. Attractions sensationnelles. Soirée, à 8 h. 30. N. B. Un service assure le retour des spectateurs. Les Affaires en cours L'affaire Rolo s’est réglée aux fossés de Vannes; l'affaire du Bonnat Rouge est à son dernier acte, et bientôt nous serons libérés de toutes ces affaires ténébreuses qui ont pu jeter pendant un moment quelque trouble dans les esprits. Une autre menace, gravissime et très urguleuse, planait sur nous depuis la défaitte russe : c’était la colossale offensive allemande, annoncée par nos ennemis et qui devait en quelques jours nous réduire à merci. Cette affaire là aussi est en cours et elle n'a pas donné les foudroyants effets qu'on en attendait à Berlin. Les soldats alliés ont arrêté les flots ennemis; ils contre-attaquent, ils ont repris plusieurs points stratégiques importants. Encore quelques semaines dures épreuves,
Sylvoire dans l'Opéra Lille. GRAND CIRQUE FRANCO-ITALIEN (Champ de Manœuvre, Mustapha) Grande soirée de gala. Attractions sensationnelles. Soirée, à 8 h. 30. N. B. Un service assure le retour des spectateurs. Les Affaires en cours L'affaire Rolo s’est réglée aux fossés de Vannes; l'affaire du Bonnat Rouge est à son dernier acte, et bientôt nous serons libérés de toutes ces affaires ténébreuses qui ont pu jeter pendant un moment quelque trouble dans les esprits. Une autre menace, gravissime et très urguleuse, planait sur nous depuis la défaitte russe : c’était la colossale offensive allemande, annoncée par nos ennemis et qui devait en quelques jours nous réduire à merci. Cette affaire là aussi est en cours et elle n'a pas donné les foudroyants effets qu'on en attendait à Berlin. Les soldats alliés ont arrêté les flots ennemis; ils contre-attaquent, ils ont repris plusieurs points stratégiques importants. Encore quelques semaines dures épreuves, et l’ennemi sera définitivement arrêté. Mais pour cela, il faut beaucoup de sacrifice, beaucoup d’énergie et beaucoup d’argent. Apportons le nôtre à l'Etat; ce n'est pas même un don, c'est un prêt et un prêt largement productif. Ce dès arrêté de M. le gouverneur général, en date du 10 mai 1918, M. Rolland, avoué à Tlemcen, est nommé avoué à Oran, en remplacement de M. Guillaume, maintenu, à sa commande, à Oujda. La réorganisation de la viande de boucherie Pour faire suite aux mesures destinées à ménager nos ressources alimentaires, le Gouverneur général vient de prendre un arrêté réglementant la vente et la consommation de la viande en Algérie, cet arrêté reproduit textuellement les dispositions du décret du 26 avril 1918 rendu pour le même objet en vertu de la loi du 10 février 1918, déclarée applicable à l’Algérie. La réglementation de la viande de boucherie édictée pour la métropole est donc également exécutoire dans la Colonie. Par suite toutes les infractions aux dispositions de l’arrêté du Gouverneur général seront passibles des peines prévues par la loi elle-même. Le nouvel arrêté interdit, à partir du 1er juin, la vente et la mise en vente de toutes espèces de viande les
1918, M. Rolland, avoué à Tlemcen, est nommé avoué à Oran, en remplacement de M. Guillaume, maintenu, à sa commande, à Oujda. La réorganisation de la viande de boucherie Pour faire suite aux mesures destinées à ménager nos ressources alimentaires, le Gouverneur général vient de prendre un arrêté réglementant la vente et la consommation de la viande en Algérie, cet arrêté reproduit textuellement les dispositions du décret du 26 avril 1918 rendu pour le même objet en vertu de la loi du 10 février 1918, déclarée applicable à l’Algérie. La réglementation de la viande de boucherie édictée pour la métropole est donc également exécutoire dans la Colonie. Par suite toutes les infractions aux dispositions de l’arrêté du Gouverneur général seront passibles des peines prévues par la loi elle-même. Le nouvel arrêté interdit, à partir du 1er juin, la vente et la mise en vente de toutes espèces de viande les mercredi, jeudi et vendredi de chaque semaine. La consommation de la viande est également interdite, ces mêmes jours, dans tous les établissements ouverts au public. Mais ces interdictions ne s'appliquent ni aux troupes, ni aux cantines et réfectoires réservés aux ouvriers dans les établissements industriels, non plus qu’aux établissements d'instruction et aux malades traités à domicile. On Demande un Apprenti PRÉSENTÉ PAR SES PARENTS À L’IMPRIMERIE V. HEINTZ 41, Rue Moyador, Alger Les avis de décès sont reçus jusqu'à midi à l'imprimerie. DEMANDEZ PARTOUT La CIGARETTE JOFFRE Le Vainqueur de la Mer “FRANCESCHI et Cie 10, Place Bugeaud. Téléphone 19-79 Mademoiselle C. Tamborini; Monsieur Victor Tamborini, Madame et leurs enfants, Charles et René; Madame Payrat, née Tamborini, Monsieur Payrat et leur fille Germaine; Madame Kesseler, née Dumas. Monsieur Victor Dumas et sa famille; Messieurs Louis et Joseph Tamborini et sa famille; Monsieur Martin Gianolio et Madame; Monsieur Bernard Gianolio; Madame Wimini et sa famille; les familles Dubœuf, Dessemes, et Margot, de Téniet-el-Hadj, Ont une immense douleur de vous faire part de la perte irréparable qu’ils viennent d'éprouver en la personne de: Mme Veuve TAMBORINI Née DUMAS leur mère, grand-mère, belle-mère, sœur, tante et alliée, décédée à Alger le 14 mai
et aux malades traités à domicile. On Demande un Apprenti PRÉSENTÉ PAR SES PARENTS À L’IMPRIMERIE V. HEINTZ 41, Rue Moyador, Alger Les avis de décès sont reçus jusqu'à midi à l'imprimerie. DEMANDEZ PARTOUT La CIGARETTE JOFFRE Le Vainqueur de la Mer “FRANCESCHI et Cie 10, Place Bugeaud. Téléphone 19-79 Mademoiselle C. Tamborini; Monsieur Victor Tamborini, Madame et leurs enfants, Charles et René; Madame Payrat, née Tamborini, Monsieur Payrat et leur fille Germaine; Madame Kesseler, née Dumas. Monsieur Victor Dumas et sa famille; Messieurs Louis et Joseph Tamborini et sa famille; Monsieur Martin Gianolio et Madame; Monsieur Bernard Gianolio; Madame Wimini et sa famille; les familles Dubœuf, Dessemes, et Margot, de Téniet-el-Hadj, Ont une immense douleur de vous faire part de la perte irréparable qu’ils viennent d'éprouver en la personne de: Mme Veuve TAMBORINI Née DUMAS leur mère, grand-mère, belle-mère, sœur, tante et alliée, décédée à Alger le 14 mai 1918. Ils vous prient de vouloir bien assister à ses obsèques qui seront lieu le 15 mai 1918, à 3 heures du soir. Réunion au domicile mortuaire, 3 bis rue Sadi-Carnot. Le présent avis sera suivi d'une invitation. OFFICE D’ETAT-CIVIL (L. Gosso-Gentil, directeur), 64, rue de Constantinople. Télép. 27-03. OFFICE D’ETAT CIVIL L. COSSO-GENNIL, directeur Alger, 64, Rue de Constantinople. Tél 27-01. BUREAU DE POMPES FUNEBRES ouvert jour et nuit Convois funéraires. Exhumations. Transports de corps Corbillards automobiles de toutes classes Couronnes mortuaires de la Maison Appel et Brachet Désinfection garantie sans détérioration Le Directeur de l’Imprimerie-Central. L. MOTE. Imprimerie Heintz, r. Mogador, 41, Alger. Avis au Commerce Les porteurs des connaissements sur les marchandises arrivées le 1er mai courant, par vapeur Guarlz, sont priés de se présenter dans le plus bref délai chez M. Félix BERGERET, Courtier maritime. 5, boulevard Garnot, Alger, pour échanger les dits connaissements et retirer leurs marchandises. Maladies secrètes Ecoulements — Syphilis Impuissance Prostatite Guérison radicale sans danger Écrire au Dr des Laboratoires LA 'CROIX, médecin-sociétaire, 2, place Sadi-Carnot à Alger. NOTICE GRATIS remise il—nrmni Royer-Huppert Les bijoux et les montres sont réparés à des prix très avantageux par EFZIEF, Rue du Divan, 1 M.
D’ETAT CIVIL L. COSSO-GENNIL, directeur Alger, 64, Rue de Constantinople. Tél 27-01. BUREAU DE POMPES FUNEBRES ouvert jour et nuit Convois funéraires. Exhumations. Transports de corps Corbillards automobiles de toutes classes Couronnes mortuaires de la Maison Appel et Brachet Désinfection garantie sans détérioration Le Directeur de l’Imprimerie-Central. L. MOTE. Imprimerie Heintz, r. Mogador, 41, Alger. Avis au Commerce Les porteurs des connaissements sur les marchandises arrivées le 1er mai courant, par vapeur Guarlz, sont priés de se présenter dans le plus bref délai chez M. Félix BERGERET, Courtier maritime. 5, boulevard Garnot, Alger, pour échanger les dits connaissements et retirer leurs marchandises. Maladies secrètes Ecoulements — Syphilis Impuissance Prostatite Guérison radicale sans danger Écrire au Dr des Laboratoires LA 'CROIX, médecin-sociétaire, 2, place Sadi-Carnot à Alger. NOTICE GRATIS remise il—nrmni Royer-Huppert Les bijoux et les montres sont réparés à des prix très avantageux par EFZIEF, Rue du Divan, 1 M. EFZIEF, ancien ouvrier des premières maisons d'Alger, exécute lui-même tous les travaux qui lui sont confiés et il garantit les réparations. Maison réputée dans toute l’Algérie ACHAT ET VENTE DE BIJOUX NEUS ET OCCASION AMARANTINI — ALOE — Produits Alimentaires et Conserves de Choix VENTE BON ET À DES PRIX ABORDABLES Colis Postaux pour les Poilus On livre à domicile et on expédie dans l’intérieur Téléphone 30-71 RABAIS 20 pour 100 Sur les boites de papier à lettre, blocs, cartes-lettres ou correspondances, remises de 100 feuilles, cahiers à 0 fr. 20, 0 fr. 30, 0 fr. 40, 0 fr. 50, 0 fr. 60, 1 fr. 75, 2 fr. 25; réduction par douzaine, gamme gratuite. Choix de cartes postales, artistiques, brochées, bromures, noires, couleurs; enveloppes, 1 fr. 50 le cent. "BIJOU-CONCERT" 26, Rue d’Isly. — Téléph. 1-31 Maroquinerie, Bijouterie indigène et Souvenirs d’Alger Succursales: 27, Rue Bab-Azoun et 42, Rue d’Isly El EJ •mil! ,, .•© î .^/&lt;sK, •**HIIIIIUUfilHU a |ini!lll II.*-. Contre la vie chère, plus de gaz, plus de charbon, ne vous tourmentez pas. Prenez le produit EVERCLEAN. Le Ever Clean n'est pas un linge similaire en celluloïd, en papier ou en caoutchouc, mais du vrai linge rendu imperméable