jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
États-Unis, qui se clôt le 1er juillet, s'achève en déficit. Et pas une paille ! Le passif n'est pas inférieur à 53 milliards de francs. Les Américains font tout en grand. Même ils avaient prévu davantage. Mieux encore, ils ont la ferme intention de continuer. Cela paraîtrait inconcevable si on ne savait que le déséquilibre n'affecte pas la balance des recettes et des dépenses normales qui, pour la première fois depuis longtemps, se solde avec un léger excédent. Un boni très artificiel à vrai dire, puisqu'il est dû pour une bonne part aux spéculations sur la dévaluation du dollar et le relèvement arbitraire du prix de l'argent-métal. Il n'en reste pas moins que le déficit est dû uniquement aux avances consenties pour la reprise des affaires. C'est, on le sait, l'idée fondamentale de l'expérience Roosevelt. Tandis que la gestion prudente qui avait suivi la guerre avait permis d'amortir tous les frais de la guerre, depuis 1930, non seulement le bénéfice a été perdu, mais la dette s'est accrue au point d'atteindre actuellement 435 milliards, et, si on ajoute les dettes des États, on arrive au chiffre astronomique de 675 milliards de francs. Certes, les Transatlantiques ont encore de la marge avant d'atteindre le fardeau des nations du vieux monde. La charge de la dette ne représente pas tout à fait 6.000 francs par tête contre plus de 15.000 en Angleterre, alors que le revenu des États-Unis dépasse deux fois et demi celui de la Grande-Bretagne. La charge de l'impôt ne représente aux États-Unis que 16 % du revenu normal contre 20 % en Angleterre. Il n'en reste pas moins que la méthode poursuivie par M. Roosevelt va directement à l'encontre de la stabilisation des monnaies. Cette stabilisation réclame avant tout le rétablissement strict de l'équilibre des comptes. Le principe a été rappelé d'une manière éclatante dans un vote unanime du congrès international des chambres de commerce. Ce n'est pas le trait le moins piquant que nul n'ait affirmé cette doctrine plus nettement que le représentant du ministère des Affaires américain. -- à SAINT-BRICE. Al et Fred Key ont battu de
avant d'atteindre le fardeau des nations du vieux monde. La charge de la dette ne représente pas tout à fait 6.000 francs par tête contre plus de 15.000 en Angleterre, alors que le revenu des États-Unis dépasse deux fois et demi celui de la Grande-Bretagne. La charge de l'impôt ne représente aux États-Unis que 16 % du revenu normal contre 20 % en Angleterre. Il n'en reste pas moins que la méthode poursuivie par M. Roosevelt va directement à l'encontre de la stabilisation des monnaies. Cette stabilisation réclame avant tout le rétablissement strict de l'équilibre des comptes. Le principe a été rappelé d'une manière éclatante dans un vote unanime du congrès international des chambres de commerce. Ce n'est pas le trait le moins piquant que nul n'ait affirmé cette doctrine plus nettement que le représentant du ministère des Affaires américain. -- à SAINT-BRICE. Al et Fred Key ont battu de 100 heures le record du monde de durée en avion MERIDIAN (Missouri), 1er juillet. — Les aviateurs Al et Fred Key ont atterri, battant le record du monde de durée avec 653 heures, 33 minutes de vol ininterrompu. L'ancien record appartenait aux frères Hunter avec 553 heures, 41 minutes. (Havas.) Le nouveau ministre de Yougoslavie à Paris BELGRADE, 1er juillet. — Par décret de la Régence, M. Spalajkovitch, ministre de Yougoslavie à Paris, est admis à faire valoir ses droits à la retraite. Par un autre décret, M. Bojidar Puritch, ministre-adjoint des Affaires étrangères, est nommé ministre de Yougoslavie à Paris. M. Anthony Eden a exposé à la Chambre des Communes les résultats des entretiens avec MM. Laval et Mussolini LONDRES, 1er juillet. — M. Anthony Eden a fait cet après-midi à la Chambre des communes une déclaration sur ses visites à Paris et à Rome. Quelques vagues que soient les indications données sur les conversations de Paris et les intentions britanniques à l'égard de la déclaration du 3 février, les paroles de M. Eden ont laissé à la Chambre l'impression que la communauté d'action anglo-franco-italienne n'y était pas affirmée avec la même force que par le passé. Voici le
Le nouveau ministre de Yougoslavie à Paris BELGRADE, 1er juillet. — Par décret de la Régence, M. Spalajkovitch, ministre de Yougoslavie à Paris, est admis à faire valoir ses droits à la retraite. Par un autre décret, M. Bojidar Puritch, ministre-adjoint des Affaires étrangères, est nommé ministre de Yougoslavie à Paris. M. Anthony Eden a exposé à la Chambre des Communes les résultats des entretiens avec MM. Laval et Mussolini LONDRES, 1er juillet. — M. Anthony Eden a fait cet après-midi à la Chambre des communes une déclaration sur ses visites à Paris et à Rome. Quelques vagues que soient les indications données sur les conversations de Paris et les intentions britanniques à l'égard de la déclaration du 3 février, les paroles de M. Eden ont laissé à la Chambre l'impression que la communauté d'action anglo-franco-italienne n'y était pas affirmée avec la même force que par le passé. Voici le texte de cette déclaration faite en réponse à une question de M. George Lansbury : « Ma visite à Paris avait deux objets. Le gouvernement britannique souhaitait tout d'abord saisir la première occasion pour donner au gouvernement français une explication franche et complète sur l'accord naval anglo-allemand. » Il désirait en outre examiner, en consultation avec le gouvernement français, les moyens de faire progresser aussi rapidement que possible les négociations sur tous les problèmes énumérés dans le communiqué du 3 février. » En ce qui concerne l'accord naval anglo-allemand, j'ai donné au gouvernement français un compte rendu de cet instrument et je lui ai rapporté les circonstances dans lesquelles il avait été négocié et les raisons qui avaient amené le gouvernement britannique à le conclure. M. Laval a exposé, avec une franchise égale, les vues du gouvernement français sur cet accord. Il a exposé également l'incidence que, dans son esprit, cet accord aurait sur les divers problèmes européens à la solution desquels les deux gouvernements se sont attachés. Cette conversation a permis de reconnaître que, dans le règlement de ces questions, telles que par exemple le pacte aérien, la limitation aérienne, le pacte oriental, le pacte Centre-Européen et l'accord sur
en outre examiner, en consultation avec le gouvernement français, les moyens de faire progresser aussi rapidement que possible les négociations sur tous les problèmes énumérés dans le communiqué du 3 février. » En ce qui concerne l'accord naval anglo-allemand, j'ai donné au gouvernement français un compte rendu de cet instrument et je lui ai rapporté les circonstances dans lesquelles il avait été négocié et les raisons qui avaient amené le gouvernement britannique à le conclure. M. Laval a exposé, avec une franchise égale, les vues du gouvernement français sur cet accord. Il a exposé également l'incidence que, dans son esprit, cet accord aurait sur les divers problèmes européens à la solution desquels les deux gouvernements se sont attachés. Cette conversation a permis de reconnaître que, dans le règlement de ces questions, telles que par exemple le pacte aérien, la limitation aérienne, le pacte oriental, le pacte Centre-Européen et l'accord sur les armements terrestres, une collaboration étroite est nécessaire entre la France et la Grande-Bretagne. » Aussi cherchons-nous maintenant, en collaboration avec le gouvernement français, une forme de collaboration qui soit la plus propre à assurer la prompte et complète exécution par tous les pays du programme du 3 février. » A la fin des conversations que j'ai poursuivies, par la suite, avec M. Mussolini sur les mêmes points, nous avons été assez heureux de nous trouver d'accord sur la possibilité de continuer l'œuvre d'apaisement européen en conformité avec les principes directeurs du communiqué du 3 février et (le la résolution de Stresa. Il y a maintenant quelque raison d'espérer que la meilleure méthode pourra être trouvée à brève échéance. Au surplus, je ne doute pas que, bien que les trois gouvernements n'attachent pas la même importance ou la même urgence aux divers points du programme, il ne doive être possible de tomber d'accord sur une méthode par laquelle, sur un pied d'égalité dans de libres négociations avec les autres gouvernements, ils puissent unir leurs efforts pour contribuer à la solution de ces problèmes. J'en arrive maintenant au différend italo-éthiopien, au sujet duquel j'ai eu des entretiens, les 24 et 25
A la fin des conversations que j'ai poursuivies, par la suite, avec M. Mussolini sur les mêmes points, nous avons été assez heureux de nous trouver d'accord sur la possibilité de continuer l'œuvre d'apaisement européen en conformité avec les principes directeurs du communiqué du 3 février et (le la résolution de Stresa. Il y a maintenant quelque raison d'espérer que la meilleure méthode pourra être trouvée à brève échéance. Au surplus, je ne doute pas que, bien que les trois gouvernements n'attachent pas la même importance ou la même urgence aux divers points du programme, il ne doive être possible de tomber d'accord sur une méthode par laquelle, sur un pied d'égalité dans de libres négociations avec les autres gouvernements, ils puissent unir leurs efforts pour contribuer à la solution de ces problèmes. J'en arrive maintenant au différend italo-éthiopien, au sujet duquel j'ai eu des entretiens, les 24 et 25 juin, et ai exprimé à M. Mussolini la grave inquiétude que causait au gouvernement la tournure prise par les événements. Nos méthodes, ai-je indiqué, ne sont ni égoïstes ni dictées par nos intérêts en Afrique, mais par notre qualité de membre de la Société des nations. Des applaudissements saluent cette affirmation et M. Eden poursuit : « J'ai montré que la politique extérieure britannique était basée sur la Société des nations et que, par conséquent, le gouvernement britannique ne pouvait adopter une attitude d'indifférence en présence d'événements qui pouvaient affecter dans une large mesure l'avenir de Genève et qu'enfin cette question avait créé au sein de l'opinion publique britannique de vives appréhensions. Ce n'était, à notre sens, que par la sécurité collective que la paix pouvait être respectée et que par l'intermédiaire de la Société des nations que la Grande-Bretagne pouvait jouer entièrement son rôle en Europe. Pour ces raisons le gouvernement britannique avait envisagé sérieusement les contributions effectives qu'il pourrait éventuellement apporter à une solution de la question. J'ai alors exposé à M. Mussolini de quelle nature était la contribution à laquelle songeait le gouvernement britannique, que j'étais autorisé à lui soumettre en principe. » Cette suggestion était, dans
affirmation et M. Eden poursuit : « J'ai montré que la politique extérieure britannique était basée sur la Société des nations et que, par conséquent, le gouvernement britannique ne pouvait adopter une attitude d'indifférence en présence d'événements qui pouvaient affecter dans une large mesure l'avenir de Genève et qu'enfin cette question avait créé au sein de l'opinion publique britannique de vives appréhensions. Ce n'était, à notre sens, que par la sécurité collective que la paix pouvait être respectée et que par l'intermédiaire de la Société des nations que la Grande-Bretagne pouvait jouer entièrement son rôle en Europe. Pour ces raisons le gouvernement britannique avait envisagé sérieusement les contributions effectives qu'il pourrait éventuellement apporter à une solution de la question. J'ai alors exposé à M. Mussolini de quelle nature était la contribution à laquelle songeait le gouvernement britannique, que j'étais autorisé à lui soumettre en principe. » Cette suggestion était, dans ses grandes lignes, la suivante : Pour arriver à un règlement final du différend italo-éthiopien, le gouvernement anglais était disposé à offrir à l'Éthiopie une bande de territoire de la Somalie britannique qui donnât à l'Ethiopie accès à la mer. Cette proposition avait pour objet de faciliter telles concessions territoriales et économiques de l'Italie à l'Abyssinie qu'on aurait cru pouvoir inclure dans un accord conclu d'un commun accord entre ces deux pays. Le gouvernement britannique ne demandait aucune concession en échange de cet arrangement, à l'exception de droits de passage pour ses tribus dans les territoires qui pourraient être cédés à l'Italie. Cette suggestion n'était pas faite à la légère et seule la gravité de la situation pouvait justifier la cession d'un territoire britannique sans aucune compensation. » Je regrette que cette proposition n'ait pas été agréée par M. Mussolini, qui ne crut pas devoir l'accepter comme base d'un règlement du différend. À mon retour à Paris, j'ai donné à M. Laval un compte rendu de mes conversations avec M. Mussolini. M. Herriot reçoit une délégation d'anciens combattants allemands LYON, 1ER juillet. Les anciens combattants allemands qui sont arrivés à Lyon hier soir, venant de Besançon, sous la conduite de
et économiques de l'Italie à l'Abyssinie qu'on aurait cru pouvoir inclure dans un accord conclu d'un commun accord entre ces deux pays. Le gouvernement britannique ne demandait aucune concession en échange de cet arrangement, à l'exception de droits de passage pour ses tribus dans les territoires qui pourraient être cédés à l'Italie. Cette suggestion n'était pas faite à la légère et seule la gravité de la situation pouvait justifier la cession d'un territoire britannique sans aucune compensation. » Je regrette que cette proposition n'ait pas été agréée par M. Mussolini, qui ne crut pas devoir l'accepter comme base d'un règlement du différend. À mon retour à Paris, j'ai donné à M. Laval un compte rendu de mes conversations avec M. Mussolini. M. Herriot reçoit une délégation d'anciens combattants allemands LYON, 1ER juillet. Les anciens combattants allemands qui sont arrivés à Lyon hier soir, venant de Besançon, sous la conduite de leur chef, M. de Batin et de MM. Seitz et Burchner, se sont rendus ce matin en cortège pour déposer une gerbe de fleurs au monument aux morts. Au nombre d'une soixantaine environ, ils ont été ensuite reçus par M. Herriot, maire de Lyon, à l'hôtel de ville. M. de Batin ayant affirmé, au cours d'une allocution, le profond désir de paix des anciens combattants allemands, M. Edouard Herriot a répondu en ces termes : — Je n'ai pas besoin de vous dire longuement que j'ai bien compris vos sentiments et que comme vous je désire le rapprochement de ces deux grands peuples, car si nos deux pays cherchaient encore à s'entre-déchirer, ce serait un cataclysme. Voyez, monsieur de Batin, si un vieux proverbe dit : « Une hirondelle ne fait pas le printemps », nous devons reconnaître qu'il faut du courage à la première hirondelle qui vient pour entraîner les autres. Je salue en vous, monsieur de Batin, la première hirondelle du printemps. MARCHÉ DE NEW-YORK Une extrême apathie a caractérisé aujourd'hui le Stock Exchange qui n'a reçu aucune nouvelle susceptible de le stimuler. Les échanges ont porté sur 680.000 titres seulement. Toutefois la tendance, soutenue à l'ouverture, est
Batin ayant affirmé, au cours d'une allocution, le profond désir de paix des anciens combattants allemands, M. Edouard Herriot a répondu en ces termes : — Je n'ai pas besoin de vous dire longuement que j'ai bien compris vos sentiments et que comme vous je désire le rapprochement de ces deux grands peuples, car si nos deux pays cherchaient encore à s'entre-déchirer, ce serait un cataclysme. Voyez, monsieur de Batin, si un vieux proverbe dit : « Une hirondelle ne fait pas le printemps », nous devons reconnaître qu'il faut du courage à la première hirondelle qui vient pour entraîner les autres. Je salue en vous, monsieur de Batin, la première hirondelle du printemps. MARCHÉ DE NEW-YORK Une extrême apathie a caractérisé aujourd'hui le Stock Exchange qui n'a reçu aucune nouvelle susceptible de le stimuler. Les échanges ont porté sur 680.000 titres seulement. Toutefois la tendance, soutenue à l'ouverture, est demeurée favorable jusqu'à la clôture, dépit de quelques réalisations. Cours Cours précéd. du jour Can Money o. m.. , n Câble transféra 494 3/8 494 2/5 Change sur Paris à vue.. 663 7 8 663 3/4 Atchison Topeka 47 7/8 48 1/8 Canadian Pacific 101/8 New York entre. 17 1/4 17 1/4 Union Pacific 103 1/2 104 1/2 American Cyanide 153 1/4 American Sugar % 1377/8 American Smelting 42 1/8 44 1/2 American Telephone 124 1243/4 American Tobacco. 91 1/8 91 3/8 Anaconda Copper 147 8 Bethlehem Steel. 26 3/4 27 1/2 Consolidated Gas 25 7/8 26 1/2 Coty. , 458 411/2 Du Pont de Nemours. 100 3/4 101 1/2 Electric Bond and Share 7 1/2 7 3/4 General Electric. 25 5/8 25 5/8 General Motors 32 5/8 32 3/4 Kennecott Copper. 17 1/8 17 Montgomery Ward. 27 1/2 27 3/4 Radio Corporation. 6 3/8 6 Royal Dutch 40 7/8 41 3/8 Shell Transport 35 1/4 35 1/4 Standard Oil of N.-Jersey 40 3/8 47 1/2 U. S. Steel Common. 33 3/8 33 1/2 Utah Copper 48 1/2 48 1/2 Westinghouse Electric., 52 3/4 53 7/8 Nombre de titres traités 250.000 680.000 Sucres (Clôture) NEW-YORK, 1er Juillet. — Centrifuge Cuba
17 1/4 Union Pacific 103 1/2 104 1/2 American Cyanide 153 1/4 American Sugar % 1377/8 American Smelting 42 1/8 44 1/2 American Telephone 124 1243/4 American Tobacco. 91 1/8 91 3/8 Anaconda Copper 147 8 Bethlehem Steel. 26 3/4 27 1/2 Consolidated Gas 25 7/8 26 1/2 Coty. , 458 411/2 Du Pont de Nemours. 100 3/4 101 1/2 Electric Bond and Share 7 1/2 7 3/4 General Electric. 25 5/8 25 5/8 General Motors 32 5/8 32 3/4 Kennecott Copper. 17 1/8 17 Montgomery Ward. 27 1/2 27 3/4 Radio Corporation. 6 3/8 6 Royal Dutch 40 7/8 41 3/8 Shell Transport 35 1/4 35 1/4 Standard Oil of N.-Jersey 40 3/8 47 1/2 U. S. Steel Common. 33 3/8 33 1/2 Utah Copper 48 1/2 48 1/2 Westinghouse Electric., 52 3/4 53 7/8 Nombre de titres traités 250.000 680.000 Sucres (Clôture) NEW-YORK, 1er Juillet. — Centrifuge Cuba 96° droits payés prompte livraison, 328. Ancien contrat : janvier, 233, nom.; juillet, 240 nom.; septembre, 243/45; décembre, 248/49. Nouveau contrat : janvier, 215/16; mars, 217/18; mai, 222/23; juillet, 238/39; septembre, 240/41; décembre, 240/41. Ventes approximatives : 1.000 tonnes. Allemands et Polonais vont étudier les conséquences du pacte franco-soviétique BERLIN, 1er juillet. — Le colonel Beck, le ministre des affaires étrangères de Pologne, donnant suite à une invitation du gouvernement allemand, arrivera mercredi à Berlin, où il séjournera quarante-huit heures. M. Beck aura des conversations avec les hommes d'État allemands compétents. Dans les milieux diplomatiques où l'on refuse la moindre information quant à l'objet véritable du voyage du colonel Beck, on donne cependant à entendre que l'état de choses créé par la mort du maréchal Piłsudski nécessitait un échange de vues approfondi entre les ministres des affaires étrangères des deux pays sur toutes les questions à l'ordre du jour. On a l'impression que les conversations que le colonel Beck aura avec les Allemands porteront avant tout sur la situation à laquelle aurait conduit, aux dire des autorités berlinaises en Europe centrale, le nouveau pacte franco-soviétique. Il est possible qu'à la suite du séjour, à Berlin, du ministre des affaires étrangères
1er juillet. — Le colonel Beck, le ministre des affaires étrangères de Pologne, donnant suite à une invitation du gouvernement allemand, arrivera mercredi à Berlin, où il séjournera quarante-huit heures. M. Beck aura des conversations avec les hommes d'État allemands compétents. Dans les milieux diplomatiques où l'on refuse la moindre information quant à l'objet véritable du voyage du colonel Beck, on donne cependant à entendre que l'état de choses créé par la mort du maréchal Piłsudski nécessitait un échange de vues approfondi entre les ministres des affaires étrangères des deux pays sur toutes les questions à l'ordre du jour. On a l'impression que les conversations que le colonel Beck aura avec les Allemands porteront avant tout sur la situation à laquelle aurait conduit, aux dire des autorités berlinaises en Europe centrale, le nouveau pacte franco-soviétique. Il est possible qu'à la suite du séjour, à Berlin, du ministre des affaires étrangères de Pologne, le traité d'amitié germano-polonais, conclu il y a deux ans, subisse des modifications et lui donne un caractère plus concret en prévision de certaines éventualités. Le bruit court, d'autre part, dans les cercles diplomatiques bien informés, qu'entre les différents gouvernements intéressés aurait été effectué récemment un échange de documents touchant la façon dont chacun de ces pays envisagera les modalités d'un pacte aérien appelé à s'agréger au traité de Locarno. Ces informations ne précisent pas si le gouvernement français a participé à cet échange de documents et de propositions, ou si celui-ci est seulement le fait de l'Angleterre et de l'Allemagne. GEORGES BLUN. L'appel de la classe 1935 La question a été posée de savoir à quelle date seraient appelés sous les drapeaux les jeunes gens appartenant à la classe 1935. Un projet de loi, actuellement en instance devant le Parlement, prévoit qu'à partir de 1936 le contingent ne sera plus appelé qu'en une fois par an, en principe en octobre, et que l'incorporation d'avril sera supprimée. Si ce projet est voté par le Parlement, la classe 1935 sera, par suite, susceptible d'être incorporée en totalité en octobre 1936. Toutefois, les recrues de ce contingent destinées à servir
documents touchant la façon dont chacun de ces pays envisagera les modalités d'un pacte aérien appelé à s'agréger au traité de Locarno. Ces informations ne précisent pas si le gouvernement français a participé à cet échange de documents et de propositions, ou si celui-ci est seulement le fait de l'Angleterre et de l'Allemagne. GEORGES BLUN. L'appel de la classe 1935 La question a été posée de savoir à quelle date seraient appelés sous les drapeaux les jeunes gens appartenant à la classe 1935. Un projet de loi, actuellement en instance devant le Parlement, prévoit qu'à partir de 1936 le contingent ne sera plus appelé qu'en une fois par an, en principe en octobre, et que l'incorporation d'avril sera supprimée. Si ce projet est voté par le Parlement, la classe 1935 sera, par suite, susceptible d'être incorporée en totalité en octobre 1936. Toutefois, les recrues de ce contingent destinées à servir dans les unités de forteresse seront incorporées par anticipation en septembre, cette mesure devant, d'ailleurs, jouer dès cette année pour le contingent normalement appelé en octobre 1935, comme suite à la loi du 25 juin 1935. Légion d'honneur Sont promus ou nommés dans la Légion d'honneur au titre du ministère de l'intérieur : Officier. — M. Taton-Vassal, ancien conseiller général, maire de Saint-Mihiel. Chevalier. — M. Bertrand, maire de Royat (Puy-de-Dôme). M. Edouard Herriot renonce à sa pension de retraite M. Edouard Herriot, ministre d'État, a demandé à M. Marcel Régine, ministre des finances, que sa pension de retraite comme professeur de l'Université, à laquelle il a droit depuis le mois de mai dernier ne lui soit pas payée tant qu'il exerce des fonctions publiques. M. Edouard Herriot avait déjà introduite cette demande sous le précédent gouvernement. La Croix-du-Sud a traversé l'Atlantique Sud pour la septième fois Le courrier France-Amérique du Sud a été emmené de Dakar à Natal par la Croix-du-Sud, hydravion à quatre moteurs Hispano-Suiza. Ainsi, La Croix-du-Sud est bien près de renouveler son exploit de l'an dernier, où elle traversa l'Atlantique Sud par deux fois, après avoir battu le record du monde de distance. Le courrier avait