jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jardins absurdes et délicieux foisonnant de berceaux, de tonnelles, de statues, de vasques et de treilles, de rosiers grimpants et de balcons sur lesquels les amants enroulent leurs échelles de cordages : l'âme de ces jardins où il fait toujours clair de lune et toujours vingt ans et où l'on s'étonne, jusqu'à la stupeur, jusqu'à l'indignation, de voir se dérouler l'intrigue vulgaire de quelque vaudeville plein de scepticisme et de sarcasme. Mais justement ce n'était pas le cas. Puisque aucun acteur ne venait réciter sa sotte tirade, puisque rien ne s'était encore passé, nous pouvions tout croire, nous pouvions meubler cette scène vide de toutes les imaginations de notre cœur. Nous pouvions mettre Juliette à ce balcon et Fantasio, avec sa Nymphe, au pied du mur, sa tête blonde mêlée au jasmin. Nous pouvions voir le carrosse de Cendrillon traverser la scène pour mener son cortège à la demeure de Titania. Nous pouvions convoquer, pour les présenter les uns aux autres et les engager dans des aventures fantastiques, les comédiens ambulants du Capitaine Fracasse et les subtils casuistes amoureux de Marivaux, les héros de la Table-Ronde, les bergères des fresques de Boucher et les pèlerins de l'embarquement pour Ophélie. Ce décor naïf et un tantinet ridicule devenait, de par la double action de la solitude et de l'éclairage mystérieux et verdâtre qui tombait du plafond de verre dépoli, une clairière de songe, un paysage de féerie. J'étais tellement ému que je n'aurais su prononcer une parole, même si j'en avais trouvé d'assez justes pour exprimer les sentiments innombrables qui se confondaient dans mon cœur. Non seulement je voyais s'agiter sur le plateau, dans une confusion ravissante de couleurs, tous ces personnages mais encore, imaginant avec une rapidité vertigineuse les pensées qui pouvaient leur venir à cause de ces rencontres étranges, j'improvisais pour eux des dialogues inouïs, les engageais dans des aventures d'une folle extravagance, d'un lyrisme prodigieux. Puis la scène se vidait et il ne restait plus dans l'espace que la vaporeuse et indistincte ronde des lutins et des elfes, la présence magique d'un clair de lune qui vivait pour
décor naïf et un tantinet ridicule devenait, de par la double action de la solitude et de l'éclairage mystérieux et verdâtre qui tombait du plafond de verre dépoli, une clairière de songe, un paysage de féerie. J'étais tellement ému que je n'aurais su prononcer une parole, même si j'en avais trouvé d'assez justes pour exprimer les sentiments innombrables qui se confondaient dans mon cœur. Non seulement je voyais s'agiter sur le plateau, dans une confusion ravissante de couleurs, tous ces personnages mais encore, imaginant avec une rapidité vertigineuse les pensées qui pouvaient leur venir à cause de ces rencontres étranges, j'improvisais pour eux des dialogues inouïs, les engageais dans des aventures d'une folle extravagance, d'un lyrisme prodigieux. Puis la scène se vidait et il ne restait plus dans l'espace que la vaporeuse et indistincte ronde des lutins et des elfes, la présence magique d'un clair de lune qui vivait pour moitié dans mon âme. Un instant, la tentation me vint de dire toutes ces choses à ma compagne et je me tournai vers elle, mais alors je lus sur son visage, avec une netteté éblouissante, qu'elle partageait complètement mon émotion, que des images identiques avaient traversé son cerveau. Et je me contentai de lui dire : "C'est beau, n'est-ce pas ? une scène de théâtre où il ne passe rien !" Et elle inclina la tête pour dire oui et c'est à cela que je compris qu'elle était trèà bouleversée pour avoir la force de parler. Ce n'est que plus tard — lorsque, après un temps inappréciable, nous nous fûmes arrachés à ce lieu pathétique et que, sous la pluie battante, qui nous attendait à la sortie du casino, nous reprîmes le chemin de l'hôtel, que la réaction se produisit. Sous la forme d'une espèce de crise de rire et de plaisanteries. Nous avions l'impression qu'il nous fallait à tout prix nous débarrasser de l'écrasant fardeau de gravité et d'émotion qui nous avait, pendant une heure, accablés. Ou peut-être notre joie, si longtemps muette, trouvait-elle enfin moyen de s'extérioriser. Ce qu'il y a de certain, c'est que ni l'un ni
me contentai de lui dire : "C'est beau, n'est-ce pas ? une scène de théâtre où il ne passe rien !" Et elle inclina la tête pour dire oui et c'est à cela que je compris qu'elle était trèà bouleversée pour avoir la force de parler. Ce n'est que plus tard — lorsque, après un temps inappréciable, nous nous fûmes arrachés à ce lieu pathétique et que, sous la pluie battante, qui nous attendait à la sortie du casino, nous reprîmes le chemin de l'hôtel, que la réaction se produisit. Sous la forme d'une espèce de crise de rire et de plaisanteries. Nous avions l'impression qu'il nous fallait à tout prix nous débarrasser de l'écrasant fardeau de gravité et d'émotion qui nous avait, pendant une heure, accablés. Ou peut-être notre joie, si longtemps muette, trouvait-elle enfin moyen de s'extérioriser. Ce qu'il y a de certain, c'est que ni l'un ni l'autre ne fit allusion au théâtre (il me semblait que ce fût un secret entre nous). Nous ne parlâmes que de ce que nous avions trouvé de comique dans le vieux Casino. Nous imaginâmes maints dialogues burlesques entre les croupiers invisibles et les dames nues des plafonds et des encoignures, maintes disputes saugrenues entre l'ouvreuse du vestiaire-fantôme et les belles clientes à manches à gigot. Nous ne perdîmes vingt francs à la boule, mais nous en regagnâmes dix-sept mille au trente-et-un, ce qui nous permit d'offrir au groom de la porte un pourboire de grand-mère et de faire cadeau à la bibliothèque des œuvres complètes (reliées en maroquin noir) de Shakespeare, de Musset, de Banville et de Jules Laforgue. "À toutes fins utiles ! ajoutâmes-nous, avec un fin sourire, au bibliothécaire ébloui, un vieux monsieur coiffé d'un canotier noir qui couchait sur le billard, par beau temps, et dessous par les nuits de pluie. Nous discutâmes assez vivement sur la question de savoir si nous mangerions, salés au beurre ou marinés à la crème, les champignons que nous avions cueillis dans le hall et sous les palmiers du salon de musique, mais la crainte qu'ils fussent empoisonnés, nous remit d'accord
maintes disputes saugrenues entre l'ouvreuse du vestiaire-fantôme et les belles clientes à manches à gigot. Nous ne perdîmes vingt francs à la boule, mais nous en regagnâmes dix-sept mille au trente-et-un, ce qui nous permit d'offrir au groom de la porte un pourboire de grand-mère et de faire cadeau à la bibliothèque des œuvres complètes (reliées en maroquin noir) de Shakespeare, de Musset, de Banville et de Jules Laforgue. "À toutes fins utiles ! ajoutâmes-nous, avec un fin sourire, au bibliothécaire ébloui, un vieux monsieur coiffé d'un canotier noir qui couchait sur le billard, par beau temps, et dessous par les nuits de pluie. Nous discutâmes assez vivement sur la question de savoir si nous mangerions, salés au beurre ou marinés à la crème, les champignons que nous avions cueillis dans le hall et sous les palmiers du salon de musique, mais la crainte qu'ils fussent empoisonnés, nous remit d'accord et nous les jetâmes, non sans regret, au moment de nous séparer. J'admire la jeunesse et l'esprit de Simone. Et surtout cette bonne volonté, cette complaisance charmante avec laquelle elle se plie à mes caprices, entre dans tous les jeux que je imagine et, pour ainsi dire, se modèle sur mes imaginations les plus rares. Mais est-ce bien seulement de la complaisance ?... Plus je y pense et moins je puis le croire. Il y a autre chose. Il y a une entente profonde, une analogie fraternelle entre nos deux esprits. Cela ne saurait se feindre sans une grimace, qui vous trahit au bout d'un certain temps. Ah ! si Florence avait eu avec moi cette communion de pensée ! Hélas ! il ne lui est même jamais venu à l'idée de faire semblant, par amitié pour moi. Elle m'a toujours, au contraire, imposé sa personnalité... comme si la mienne ne comptait pas et qu'elle dût demeurer, par définition, subordonnée à la sienne. Pourquoi donc faut-il que je sois tombé amoureux d'une femme qui n'a pas un seul point commun avec moi, alors que je sais que je ne puis être heureux que dans la paix partagée avec un cœur
mes imaginations les plus rares. Mais est-ce bien seulement de la complaisance ?... Plus je y pense et moins je puis le croire. Il y a autre chose. Il y a une entente profonde, une analogie fraternelle entre nos deux esprits. Cela ne saurait se feindre sans une grimace, qui vous trahit au bout d'un certain temps. Ah ! si Florence avait eu avec moi cette communion de pensée ! Hélas ! il ne lui est même jamais venu à l'idée de faire semblant, par amitié pour moi. Elle m'a toujours, au contraire, imposé sa personnalité... comme si la mienne ne comptait pas et qu'elle dût demeurer, par définition, subordonnée à la sienne. Pourquoi donc faut-il que je sois tombé amoureux d'une femme qui n'a pas un seul point commun avec moi, alors que je sais que je ne puis être heureux que dans la paix partagée avec un cœur semblable ? Pourquoi est-ce cette femme-là, la seule parmi tant d'autres, qui me semble nécessaire, indispensable ? Un vers de Laforgue me revient à la mémoire : Sinon moi, ce serait infiniment un autre. Ainsi l'amour dépendrait-il à ce point du hasard ? Si j'avais rencontré Simone avant Florence, qui sait ? peut-être que le mécanisme fatal de l'amour se serait déclenché à propos d'elle ; c'est sur l'image de Simone que se seraient cristallisées les merveilleuses arborescences de l'amour... Cette simple erreur de chronologie me coûte mon bonheur. Mais comment revenir en arrière ? Comment faire pour que ce qui s'est passé ne se soit point passé ? Et pourtant, je sens bien que je puis arracher certaines choses à l'emprise de Florence, que certains moments de ma pensée ne lui appartiennent plus. Ainsi cette heure passée au théâtre du Casino, avec des ombres... Serait-ce l'aurore d'une délivrance ? Madame Corinne Vallon à Monsieur Vallon. Bouzant, 18 juillet. Mon cher Etienne, Je vous ai écrit, il y a neuf jours, une lettre où je vous expliquais, le plus affectueusement du monde, les raisons pour lesquelles j'avais choisi Bouzant comme villégiature pour cet été. À cette lettre pleine de confiance
sait ? peut-être que le mécanisme fatal de l'amour se serait déclenché à propos d'elle ; c'est sur l'image de Simone que se seraient cristallisées les merveilleuses arborescences de l'amour... Cette simple erreur de chronologie me coûte mon bonheur. Mais comment revenir en arrière ? Comment faire pour que ce qui s'est passé ne se soit point passé ? Et pourtant, je sens bien que je puis arracher certaines choses à l'emprise de Florence, que certains moments de ma pensée ne lui appartiennent plus. Ainsi cette heure passée au théâtre du Casino, avec des ombres... Serait-ce l'aurore d'une délivrance ? Madame Corinne Vallon à Monsieur Vallon. Bouzant, 18 juillet. Mon cher Etienne, Je vous ai écrit, il y a neuf jours, une lettre où je vous expliquais, le plus affectueusement du monde, les raisons pour lesquelles j'avais choisi Bouzant comme villégiature pour cet été. À cette lettre pleine de confiance et d'abandon, vous avez répondu de la façon la plus dure, m'abreuvant de sarcasmes, me traitant somme toute et textuellement de folle et ne me cachant pas la jalousie que vous inspire le docteur Martin-Lampion. Comme si l'autorité dont jouit à juste titre cette lumière de la science et qu'il exerce sur moi comme sur des centaines d'autres femmes, avait la moindre analogie avec celle de l'amour. C'est vous qui êtes fou. Mais je vous ai pardonné, parce que je vous aime bien et que je n'ai pas renoncé à l'espérance de vous voir partager un jour mes idées sur la psychanalyse. Ceci dit pour ma défense, j'avoue que je me suis trompée en ce qui concerne Bouzant lui-même. C'est un pays absurde et complètement indigne de ma présence. Il y pleut d'un bout de l'année à l'autre, à peu près. Nous n'avons eu, en tout et pour tout jusqu'ici, qu'un seul beau jour et l'état du ciel fait prévoir que ce phénomène a toutes les chances de ne plus jamais se reproduire. Ne vous hâtez pas, pour autant, d'incriminer le docteur Martin-Lampion. Cet homme éminent, en m'envoyant à Bouzant n'avait en vue que de me faire reprendre contact avec
exerce sur moi comme sur des centaines d'autres femmes, avait la moindre analogie avec celle de l'amour. C'est vous qui êtes fou. Mais je vous ai pardonné, parce que je vous aime bien et que je n'ai pas renoncé à l'espérance de vous voir partager un jour mes idées sur la psychanalyse. Ceci dit pour ma défense, j'avoue que je me suis trompée en ce qui concerne Bouzant lui-même. C'est un pays absurde et complètement indigne de ma présence. Il y pleut d'un bout de l'année à l'autre, à peu près. Nous n'avons eu, en tout et pour tout jusqu'ici, qu'un seul beau jour et l'état du ciel fait prévoir que ce phénomène a toutes les chances de ne plus jamais se reproduire. Ne vous hâtez pas, pour autant, d'incriminer le docteur Martin-Lampion. Cet homme éminent, en m'envoyant à Bouzant n'avait en vue que de me faire reprendre contact avec la vie simple et naturelle. Mais le moyen de reprendre ce contact quand la dite vie est quotidiennement noyée ? En me conseillant de serrer dans les miennes les mains loyales et calleuses des hommes de la terre, le bon docteur ne pouvait pas prévoir que ces mains deviendraient des nageoires... En un mot comme en cent, je ne veux plus, je ne peux plus rester ici. Il faut que je parte. Si vous avez la moindre affection pour moi, venez me chercher immédiatement. Vous m'emmènerez où vous voudrez : à Vittel, à Divonne, à Evian, à Deauville. La nature est partout elle n'a pas de préjugés. Moi non plus. Mais venez vite. Car je m'ennuie à mourir, malgré la misérable diversion de ma partie de cartes quotidienne avec le notaire de Brive, et je sens que je me liquéfie à vue d'œil. Votre épouse dévouée, pluvieuse et épiorée : Corinne. P. S. — Sans compter que j'ai des remords vis-à-vis de la pauvre Simone, que j'ai arrachée à son fiancé sans autre raison que l'égoïste désir de sa société. Ce ne sont pas ses promenades avec le jeune Decornis qui peuvent la distraire, quoique la charmante enfant s'y prête
nageoires... En un mot comme en cent, je ne veux plus, je ne peux plus rester ici. Il faut que je parte. Si vous avez la moindre affection pour moi, venez me chercher immédiatement. Vous m'emmènerez où vous voudrez : à Vittel, à Divonne, à Evian, à Deauville. La nature est partout elle n'a pas de préjugés. Moi non plus. Mais venez vite. Car je m'ennuie à mourir, malgré la misérable diversion de ma partie de cartes quotidienne avec le notaire de Brive, et je sens que je me liquéfie à vue d'œil. Votre épouse dévouée, pluvieuse et épiorée : Corinne. P. S. — Sans compter que j'ai des remords vis-à-vis de la pauvre Simone, que j'ai arrachée à son fiancé sans autre raison que l'égoïste désir de sa société. Ce ne sont pas ses promenades avec le jeune Decornis qui peuvent la distraire, quoique la charmante enfant s'y prête avec une complaisance parfaite. Ce sera une femme du monde accomplie, vous savez. Elle connaît déjà l'art de paraître s'intéresser à tout ce qui est ennuyeux... Je ne veux pas avoir l'air méchant pour ce pauvre jeune homme, mais ses chagrins sentimentaux en ont fait un personnage vraiment lugubre. PP. SS. — Vous pouvez avoir cette lettre après-demain, au premier courrier. Vous avez donc le temps, si vous prenez l'auto, et en déjeunant en route dans quelque « relais-hostellerie », de me ramener le soir même. Je vous remercie d'avance. XVII Monsieur Etienne Vallon à madame Corinne Vallon. Paris, 20 juillet. Ma chère Corinne, Je reçois à l'instant votre lettre et j'y réponds avant même d'avoir fait ma toilette. Je ne refuse pas, en principe, de venir vous repêcher dans le marécage où vous avez cru bon de vous enliser, sur les conseils de ce vieux farceur de psychiatre (que le diable stérilise ses enfants jusqu'à la septième génération !) Car, moi aussi, j'aimerais bien prendre quelques semaines de repos dans un endroit agréable, avant de revenir empoigner ma rame dans la galère parisienne. Et je ne vois nul inconvénient à ce que ce soit en votre compagnie. Mais, hélas
SS. — Vous pouvez avoir cette lettre après-demain, au premier courrier. Vous avez donc le temps, si vous prenez l'auto, et en déjeunant en route dans quelque « relais-hostellerie », de me ramener le soir même. Je vous remercie d'avance. XVII Monsieur Etienne Vallon à madame Corinne Vallon. Paris, 20 juillet. Ma chère Corinne, Je reçois à l'instant votre lettre et j'y réponds avant même d'avoir fait ma toilette. Je ne refuse pas, en principe, de venir vous repêcher dans le marécage où vous avez cru bon de vous enliser, sur les conseils de ce vieux farceur de psychiatre (que le diable stérilise ses enfants jusqu'à la septième génération !) Car, moi aussi, j'aimerais bien prendre quelques semaines de repos dans un endroit agréable, avant de revenir empoigner ma rame dans la galère parisienne. Et je ne vois nul inconvénient à ce que ce soit en votre compagnie. Mais, hélas ! cela m'est rigoureusement impossible en ce moment. L'affaire dont je vous parlais l'autre fois n'est pas tout à fait réglée. On me fait attendre, de jour en jour, la réponse définitive. Faites-vous une raison, ma bonne amie, comme moi-même. Sitôt que les circonstances le permettront, j'accourrai vous enlever, et, foi d'Etienne Vallon ! j'irai dans la station que vous aurez choisie, mais de préférence à Vittel, si vous le voulez bien, pour y soigner les reins fatigués de votre mari bien dévoué : Etienne. P. S. — Le fiancé de votre fille me téléphone tous les soirs pour avoir de ses nouvelles. Il paraît que la chère petite ne lui a pas encore écrit une seule fois. Ah ! ces jeunes filles modernes ! XVI JOURNAL D'ARMAND DECORNIS 20 juillet. Je me sentais, ce matin, d'une humeur si morose que j'ai mis, pour sortir, une scabieuse à ma boutonnière. Et, sur la route, j'ai croisé Simone qui, discrètement, a fait semblant de ne pas me voir et s'est éloignée sans me faire le moindre signe. Je regrette bien de ne pas avoir retiré ma fleur, au moment de la rencontre. Mais — ô esprit de l'escalier ! — l'idée
foi d'Etienne Vallon ! j'irai dans la station que vous aurez choisie, mais de préférence à Vittel, si vous le voulez bien, pour y soigner les reins fatigués de votre mari bien dévoué : Etienne. P. S. — Le fiancé de votre fille me téléphone tous les soirs pour avoir de ses nouvelles. Il paraît que la chère petite ne lui a pas encore écrit une seule fois. Ah ! ces jeunes filles modernes ! XVI JOURNAL D'ARMAND DECORNIS 20 juillet. Je me sentais, ce matin, d'une humeur si morose que j'ai mis, pour sortir, une scabieuse à ma boutonnière. Et, sur la route, j'ai croisé Simone qui, discrètement, a fait semblant de ne pas me voir et s'est éloignée sans me faire le moindre signe. Je regrette bien de ne pas avoir retiré ma fleur, au moment de la rencontre. Mais — ô esprit de l'escalier ! — l'idée ne m'en est venue qu'après. Il était trop tard. Et j'ai poursuivi mon chemin avec le regret d'avoir à ce point manqué de présence d'esprit. Car je me suis aperçu, presque tout de suite, que mon besoin de solitude aurait peut-être, aurait probablement disparu si la jeune fille avait le moins du monde insisté... Le pire c'est que je suis tombé un quart d'heure plus tard, sur quelqu'un que la scabieuse ne pouvait, et pour cause, intimider le moins du monde : le brave notaire de Brive qui joue aux cartes avec Mme Vallon. C'est évidemment un homme excellent, et la perle du notariat de province. Mais sa conversation est celle d'une huître. Il m'a entretenu, pendant cinquante minutes, des ennuis que lui vaut la culture de la betterave, à laquelle il consacre ses loisirs, en vue, dit-il, de remédier à une crise éventuelle du sucre. Je ne sais pas quelle bizarre association d'idées, perceptible pour lui seul, ce soit qui l'a amené à me réciter vingt-huit vers de douze pieds chacun, qu'il attribue à Hugo, mais qui justement sont de Sully Prud'homme. Il devrait y avoir des lois pour empêcher ces choses-là !... Simone — que ce matin nul
moins du monde insisté... Le pire c'est que je suis tombé un quart d'heure plus tard, sur quelqu'un que la scabieuse ne pouvait, et pour cause, intimider le moins du monde : le brave notaire de Brive qui joue aux cartes avec Mme Vallon. C'est évidemment un homme excellent, et la perle du notariat de province. Mais sa conversation est celle d'une huître. Il m'a entretenu, pendant cinquante minutes, des ennuis que lui vaut la culture de la betterave, à laquelle il consacre ses loisirs, en vue, dit-il, de remédier à une crise éventuelle du sucre. Je ne sais pas quelle bizarre association d'idées, perceptible pour lui seul, ce soit qui l'a amené à me réciter vingt-huit vers de douze pieds chacun, qu'il attribue à Hugo, mais qui justement sont de Sully Prud'homme. Il devrait y avoir des lois pour empêcher ces choses-là !... Simone — que ce matin nul obstacle de fleurs n'arrêtait — m'a dit que sa mère (je note que c'est la seconde fois seulement qu'elle me parle d'un sujet qui la concerne personnellement) veut partir. Elle en a par-dessus la tête de ces pluies continuelles. Il faut avouer, que, pour quelqu'un qui n'a jamais vu la campagne (car Mme Vallon ne sort de Paris que pour aller dans les villes d'eaux... ou les villes d'art), ce pays est plutôt décevant. Bref, elle est furieuse d'être venue perdre son temps dans ce trou, redoute d'y devenir rhumatisante et attend, d'heure en heure, l'arrivée de son époux qu'elle a convoqué par lettre et sommé de l'enlever, comme un galant de l'époque romantique. J'ai demandé à Simone ce qu'elle pensait sa connaître de cette éventualité. Elle m'a répondu qu'il fallait s'attendre à tout de la part d'originaux tels que M. et Mme Vallon, car il paraît que, dans ce ménage, les deux époux rivalisent de personnalité. — Mais, conclut-elle, il pourrait bien se faire que papa pousse la malice jusqu'à laisser maman se ronger ici quelques jours encore, afin de lui donner une leçon. Il a le docteur Martin-Lampion en horreur et ne serait pas fâché de cette occasion
campagne (car Mme Vallon ne sort de Paris que pour aller dans les villes d'eaux... ou les villes d'art), ce pays est plutôt décevant. Bref, elle est furieuse d'être venue perdre son temps dans ce trou, redoute d'y devenir rhumatisante et attend, d'heure en heure, l'arrivée de son époux qu'elle a convoqué par lettre et sommé de l'enlever, comme un galant de l'époque romantique. J'ai demandé à Simone ce qu'elle pensait sa connaître de cette éventualité. Elle m'a répondu qu'il fallait s'attendre à tout de la part d'originaux tels que M. et Mme Vallon, car il paraît que, dans ce ménage, les deux époux rivalisent de personnalité. — Mais, conclut-elle, il pourrait bien se faire que papa pousse la malice jusqu'à laisser maman se ronger ici quelques jours encore, afin de lui donner une leçon. Il a le docteur Martin-Lampion en horreur et ne serait pas fâché de cette occasion d'en détruire à jamais le prestige. Francis de MIOMANDRE. France — Latin, censeur des Lettres Grec — Philologie. prép. sess. rov. gratuite en cas d'échec. Rens. grat. Écrire Havas, Clermont-Ferrand. N° 14,874. Cette formule n'est pas une simple affirmation. La preuve en est faite, puisque grâce à la méthode A BC. Plus de 60.000 personnes ont, depuis 24 ans, appris à connaître les joies du dessin. Voulez-vous réaliser dès la première leçon des croquis expressifs, personnels? Il n'est pour vous qu'une méthode, la Méthode A.B.C. qui vous apprendra à dessiner d'après nature. Voulez-vous tirer un parti lucratif du dessin? La Méthode A.B.C., après avoir développé votre personnalité vous spécialisera dans la branche du dessin répondant à vos goûts et à vos aptitudes. L'École A.B.C. est la plus ancienne et la plus importante École de Dessin par correspondance. Son extraordinaire méthode, bouleversant les vieilles coutumes, s'affirme à la fois moderne et la plus rapide. Pour votre plaisir, pour votre culture, pour votre profit aussi, apprenez à dessiner. Croquis de notre élève Mlle Drévin en musique pendant vos vacances. BROCHURE GRATUITE (Spécifiez bien N° B. X. 21.) Demandez la brochure de renseignements BY 20, en joignant 5 fr. en timbres pour tous