jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le 1er septembre. L'Etat qui a assumé la très utile tâche de se faire le conservateur du gibier, dans l'intérêt même de la fortune publique, doit interdire de tuer trop jeunes des animaux qui deviendront plus tard un gibier excellent, mais qui ne sont encore que très petits et n'ont que la peau sur les os. C'est le cas des poulets de faisans à cette époque, et c'est pour cette raison qu'en Belgique on n'autorise leur chasse qu'à partir du premier octobre ; les faisans sont alors formés, ils constituent de belles pièces et valent au chasseur un coup de fusil intéressant et émouvant. C'est là un plaisir que ne donnent pas de misérables poulets. Eh ! bien, Monsieur le Rédacteur en chef, je trouve et je n'hésite pas à le dire que c'est navrant dans le Nord, où l'on élève dans quelques bois des faisans à grands frais, de voir ces faisans tués en très grosse majorité, en plaine, dès l'ouverture, alors qu'ils sont pour ainsi dire incapables de se défendre, volent lourdement, ne valent pas le coup de fusil d'un chasseur sérieux et ne constituent même pas une pièce digne de la table. On veut, a-t-on dit au Conseil général, rendre à ceux qui nourrissent les faisans, d'en tirer quelques-uns ? Cette réflexion, de la part de son auteur, n'a pas été entendue, même par les meilleurs amis de ce dernier, sans quelque surprendre, car il n'est pas difficile de prouver que les cultivateurs sont rarement les vrais chasseurs auxquels il est fait allusion, et que ces chasseurs n'ont généralement nourri aucune pièce de gibier.... Tout le monde trouverait avantage, les chasseurs de la plaine comme ceux du bois, à ce que les faisans ne fussent tués que lorsqu'ils ont atteint leur complet développement. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir donner l'hospitalité à ces quelques lignes d'un vieux chasseur-agriculteur, navré de voir la question si mal posée devant la grande Assemblée qu'est le Conseil général du Nord. Veuillez agréer, etc... Les crimes de la Funquée et du Bois-la-Fontaine Interrogatoire de Vanreckem Vendredi matin. Vanreckem a été extrait
Conseil général, rendre à ceux qui nourrissent les faisans, d'en tirer quelques-uns ? Cette réflexion, de la part de son auteur, n'a pas été entendue, même par les meilleurs amis de ce dernier, sans quelque surprendre, car il n'est pas difficile de prouver que les cultivateurs sont rarement les vrais chasseurs auxquels il est fait allusion, et que ces chasseurs n'ont généralement nourri aucune pièce de gibier.... Tout le monde trouverait avantage, les chasseurs de la plaine comme ceux du bois, à ce que les faisans ne fussent tués que lorsqu'ils ont atteint leur complet développement. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir donner l'hospitalité à ces quelques lignes d'un vieux chasseur-agriculteur, navré de voir la question si mal posée devant la grande Assemblée qu'est le Conseil général du Nord. Veuillez agréer, etc... Les crimes de la Funquée et du Bois-la-Fontaine Interrogatoire de Vanreckem Vendredi matin. Vanreckem a été extrait de sa cellule pour être conduit devant M. Lemaire, juge d'instruction, qui l'a longuement interrogé. Vanreckem nie avec un grand cynisme. Son système de défense se borne là. — Connaissez-vous Bombeck ? — Bombeck? connais pas, je ne l'ai jamais vu. Et toutes ses réponses sont semblables. On sait que Bombeck, le dénonciateur, et Vanreckem avaient de fréquentes conversations dans la prison de Loos, il y a deux ans. Ces conversations, Vanreckem les nie. Il se pose même en victime d'une erreur judiciaire. « Si j'ai été condamné, dit-il, « c'est à la suite de l'affirmation de faux témoins, je ne suis coupable de rien. » L'instruction se poursuit activement. Vanreckem sera conduit très prochainement à Loos pour être confronté avec Bombeck. Quant aux autres confrontations avec divers témoins pour les crimes de la Funquée et de Croix, M. le juge d'instruction Lemaire attendra probablement que la barbe et les cheveux de Vanreckem soient repoussés. Pour le crime de la Funquée, en effet, Mme Cuvélier, marchande de pommes de terre frites à Fives, a déclaré que la victime était accompagnée d'un homme grand et portant toute sa barbe. Cette confrontation ayant une importance capitale, on conçoit qu'elle doive être faite
Bombeck, le dénonciateur, et Vanreckem avaient de fréquentes conversations dans la prison de Loos, il y a deux ans. Ces conversations, Vanreckem les nie. Il se pose même en victime d'une erreur judiciaire. « Si j'ai été condamné, dit-il, « c'est à la suite de l'affirmation de faux témoins, je ne suis coupable de rien. » L'instruction se poursuit activement. Vanreckem sera conduit très prochainement à Loos pour être confronté avec Bombeck. Quant aux autres confrontations avec divers témoins pour les crimes de la Funquée et de Croix, M. le juge d'instruction Lemaire attendra probablement que la barbe et les cheveux de Vanreckem soient repoussés. Pour le crime de la Funquée, en effet, Mme Cuvélier, marchande de pommes de terre frites à Fives, a déclaré que la victime était accompagnée d'un homme grand et portant toute sa barbe. Cette confrontation ayant une importance capitale, on conçoit qu'elle doive être faite dans les conditions les plus favorables à l'instruction. Société Agricole du Nord. — Comme les années précédentes, il ne sera pas tenu d'assemblée générale de la Société des Agriculteurs du Nord en septembre 1898. Notre Missi on ecclésiastique. — M. l'abbé Retiens, vicaire à Boussencque, est nommé vicaire à Esflandres. Emplois civils aux sous-officiers. — Par arrêtés du ministre des finances, en date du 24 août 1898, ont été nommés receveurs buralistes de 1ère classe (exécution des lois des 18 mars 1889 et 23 juillet 1897, relatives aux emplois réservés aux sous-officiers engagés) : M. François Debrabant, adjudant au 15e régiment d'artillerie, à la recette buraliste de Saultain. M. Camille Charvein, ancien commissaire général des colonies et ancien gouverneur de la Guyane, à la recette buraliste de Caudry. LILLE ÇA RECOMMENCE! Il y a trois jours, on assurait à la Mairie, au service des Eaux, sans vouloir d'ailleurs entrer dans plus de détails, que la population devait désormais bannir toute inquiétude au sujet des eaux. Le débit, disait-on, est suffisant pour parer à tous les besoins. Or, vendredi après-midi, nous écrit-on de divers côtés, l'eau a fait brusquement défaut dans les parties élevées de la ville et aux étages. «
Emplois civils aux sous-officiers. — Par arrêtés du ministre des finances, en date du 24 août 1898, ont été nommés receveurs buralistes de 1ère classe (exécution des lois des 18 mars 1889 et 23 juillet 1897, relatives aux emplois réservés aux sous-officiers engagés) : M. François Debrabant, adjudant au 15e régiment d'artillerie, à la recette buraliste de Saultain. M. Camille Charvein, ancien commissaire général des colonies et ancien gouverneur de la Guyane, à la recette buraliste de Caudry. LILLE ÇA RECOMMENCE! Il y a trois jours, on assurait à la Mairie, au service des Eaux, sans vouloir d'ailleurs entrer dans plus de détails, que la population devait désormais bannir toute inquiétude au sujet des eaux. Le débit, disait-on, est suffisant pour parer à tous les besoins. Or, vendredi après-midi, nous écrit-on de divers côtés, l'eau a fait brusquement défaut dans les parties élevées de la ville et aux étages. « Au moment de mettre le dîner au feu, nous disent plusieurs lecteurs, on a vainement tourné les robinets, il n'en est pas sorti une goutte du précieux liquide ! » Est-ce que cela va durer longtemps? » Dame ! Il est assez difficile de le dire, mais que nos concitoyens se consolent: un ingénieur éminent.... et soigneusement masqué, se livre en ce moment à des études sur les forages, les captations, etc., tout un grand travail. — Mais ce n'est pas un ingénieur, ce ne sont pas des études, c'est de l'eau qu'il nous faut ! Certes ! Alors en attendant que l'ingénieur éminent et anonyme ait terminé ses études, nos concitoyens feront sagement de prendre leurs précautions et de profiter des instants où leur robinet voudra bien livrer passage à l'eau pour en emplir bacs et récipients divers en aussi grand nombre que possible. C'est un sage avis. LA FOIRE L'ouverture. — Les forains. — Grandes attractions La Foire ce mot éveille chez tous les Lillois un monde de souvenirs et sonne comme une fanfare joyeuse aux oreilles des petits et grands enfants. C'est qu'en effet la foire est à Lille l'époque principale de l'année, l'époque des grandes réunions
se consolent: un ingénieur éminent.... et soigneusement masqué, se livre en ce moment à des études sur les forages, les captations, etc., tout un grand travail. — Mais ce n'est pas un ingénieur, ce ne sont pas des études, c'est de l'eau qu'il nous faut ! Certes ! Alors en attendant que l'ingénieur éminent et anonyme ait terminé ses études, nos concitoyens feront sagement de prendre leurs précautions et de profiter des instants où leur robinet voudra bien livrer passage à l'eau pour en emplir bacs et récipients divers en aussi grand nombre que possible. C'est un sage avis. LA FOIRE L'ouverture. — Les forains. — Grandes attractions La Foire ce mot éveille chez tous les Lillois un monde de souvenirs et sonne comme une fanfare joyeuse aux oreilles des petits et grands enfants. C'est qu'en effet la foire est à Lille l'époque principale de l'année, l'époque des grandes réunions de famille, c'est la distraction quotidienne, assurée, et, quand elle s'en va chaque année, on ne peut se défendre d'un réel sentiment de regret, car elle emporte avec elle les derniers beaux jours. Son départ donne le coup de cloche de l'hiver. L'ouverture a lieu dimanche. Les derniers préparatifs sont faits avec une fiévreuse activité. À noire juger que parle nombre de forains, il semble que la foire doive présenter un éclat tout particulier cette année et vouloir reprendre son ancienne splendeur. Car la foire de Lille a son histoire. En 1127, si on s'en rapporte aux mémoires du temps, elle était déjà célèbre et les grands marchands des villes commerçantes d'alors, Londres, Venise, Genève, s'y donnaient rendez-vous. On voit que la foire ne date point d'hier. Au XVIIe siècle, elle commence à prendre le caractère qu'elle présente aujourd'hui. À côté des marchands proprement dits, vinrent s'installer des bateleurs amusant le public moyennant une faible rétribution. Après avoir brillé d'un grand éclat, la foire de Lille a subi une éclipse. La division instituée par la municipalité collectiviste ne semble pas lui avoir été favorable. Cette disposition a été néanmoins conservée encore cette année, une partie des forains se sont installés
faits avec une fiévreuse activité. À noire juger que parle nombre de forains, il semble que la foire doive présenter un éclat tout particulier cette année et vouloir reprendre son ancienne splendeur. Car la foire de Lille a son histoire. En 1127, si on s'en rapporte aux mémoires du temps, elle était déjà célèbre et les grands marchands des villes commerçantes d'alors, Londres, Venise, Genève, s'y donnaient rendez-vous. On voit que la foire ne date point d'hier. Au XVIIe siècle, elle commence à prendre le caractère qu'elle présente aujourd'hui. À côté des marchands proprement dits, vinrent s'installer des bateleurs amusant le public moyennant une faible rétribution. Après avoir brillé d'un grand éclat, la foire de Lille a subi une éclipse. La division instituée par la municipalité collectiviste ne semble pas lui avoir été favorable. Cette disposition a été néanmoins conservée encore cette année, une partie des forains se sont installés sur l'Esplanade, l'autre sur la place de la République. Indépendamment des attractions présentées par les baraques, théâtres et entresorts de ces deux champs de foire, deux cirques dont la renommée a consacré la valeur sont installés l'un à l'Hippodrome, c'est le cirque Rancy qui nous revient fidèlement chaque année et qui est comme un ami toujours revu avec un nouveau plaisir, l'autre sur la place Sébastopol, le cirque Ducos. Nous aurons l'occasion de revenir plus en détail sur le cirque Rancy qui nous arrive avec une troupe entièrement nouvelle. Quant au cirque Ducos, il présente sur la place Sébastopol, l'aspect d'un vaste hippodrome, soigneusement construit, rembarrant neuf, pouvant contenir 3,500 personnes assises. La troupe est composée de 114 artistes. Parmi les principales attractions, citons les frères Secchi, gymnasiarques de grande valeur, qui d'ailleurs ne sont pas inconnus des Lillois. Les frères Seigneur ont travaillé à l'Hippodrome, il y a un peu plus d'un an et y ont accompli une voltige qui, chaque soir, faisait frémir les spectateurs. Miss Darling, la célèbre femme jockey, du Nouveau Cirque, fait partie du cirque Ducos. Une autre grande attraction est la jument Milton, présentée par Mlle Spampampani. Milton franchit en haut saut, l'obstacle de
qui est comme un ami toujours revu avec un nouveau plaisir, l'autre sur la place Sébastopol, le cirque Ducos. Nous aurons l'occasion de revenir plus en détail sur le cirque Rancy qui nous arrive avec une troupe entièrement nouvelle. Quant au cirque Ducos, il présente sur la place Sébastopol, l'aspect d'un vaste hippodrome, soigneusement construit, rembarrant neuf, pouvant contenir 3,500 personnes assises. La troupe est composée de 114 artistes. Parmi les principales attractions, citons les frères Secchi, gymnasiarques de grande valeur, qui d'ailleurs ne sont pas inconnus des Lillois. Les frères Seigneur ont travaillé à l'Hippodrome, il y a un peu plus d'un an et y ont accompli une voltige qui, chaque soir, faisait frémir les spectateurs. Miss Darling, la célèbre femme jockey, du Nouveau Cirque, fait partie du cirque Ducos. Une autre grande attraction est la jument Milton, présentée par Mlle Spampampani. Milton franchit en haut saut, l'obstacle de 2 mètres 25. Tous les Lillois voudront la voir... A l'Esplanade L'Esplanade est entièrement couverte d'attractions foraines. Citons rapidement : les montagnes russes, d'une longueur de 110 mètres, le chemin de fer circulaire de M. Cavillon, les gondoles russes de Mme veuve Steppé, les chevaux galopants de M. Van Haverbeck, le manège vélocipédique de M. Pollet. Voilà pour la partie sportive. Les amateurs de mouvement auront de quoi se divertir. Les musées Spitzner et Thumus sont installés au dessus des manèges. La réputation du musée Spitzner est trop établie depuis de longues années pour qu'il soit besoin d'insister longuement. Le musée exhibe en ce moment le prince Colibri, altesse en miniature pesant trois kilos et demi et qui, s'installe à l'aise dans la paume de la main de celui qui le présente, et les sœurs Radica et Deodica, jointes l'une à l'autre par une membrane de chair qui les relie par le sternum. Les sœurs siamoises, quoi ! On verra encore au Muséum Spitzner les héros de toutes les causes célèbres jusqu'à celles qui préoccupent l'opinion en ce moment : faut-il citer Dreyfus et son défenseur Zola. Les théâtres sont représentés par les Fantoches parisiens, bien connus des Lillois, le
le manège vélocipédique de M. Pollet. Voilà pour la partie sportive. Les amateurs de mouvement auront de quoi se divertir. Les musées Spitzner et Thumus sont installés au dessus des manèges. La réputation du musée Spitzner est trop établie depuis de longues années pour qu'il soit besoin d'insister longuement. Le musée exhibe en ce moment le prince Colibri, altesse en miniature pesant trois kilos et demi et qui, s'installe à l'aise dans la paume de la main de celui qui le présente, et les sœurs Radica et Deodica, jointes l'une à l'autre par une membrane de chair qui les relie par le sternum. Les sœurs siamoises, quoi ! On verra encore au Muséum Spitzner les héros de toutes les causes célèbres jusqu'à celles qui préoccupent l'opinion en ce moment : faut-il citer Dreyfus et son défenseur Zola. Les théâtres sont représentés par les Fantoches parisiens, bien connus des Lillois, le théâtre de la Goulue, etc. La grande ménagerie mondaine de M. Georges Marck est une des principales attractions de l'Esplanade. Tous les jours matinée et soirée, M. Marck présente lui-même le lion Champion qui le blessa plusieurs fois grièvement, notamment à la foire de Neuilly, l'an dernier. Tous les animaux de la ménagerie travaillent. Une création nouvelle de M. Marck, la lionne clownesse, est appelée à avoir le plus grand succès. Coiffée d'un chapeau et le cou entouré d'une collerette, cette lionne se livre à des excentricités de cirque. Ajoutons que la ménagerie présente à l'intérieur un luxe particulier. Elle donnera sa première représentation samedi soir. Place de la République Il n'est pas un pouce de terrain, place de la République, qui ne soit occupé par les forains. C'est ici que nous trouvons les hippodromes Fernando et Devienne, présentant un luxe de décors des plus remarquables. Le musée Dupuytren, direction M. L. Gross, a déjà ouvert ses superbes galeries où sont installés 750 sujets d'anatomie, véritables chefs-d'œuvre d'art statuaire et de plastique. Ces pièces, de fabrication exclusivement française, sont signées J. Talrich, le célèbre modélleur de la Faculté de médecine de Paris. C'est dire quelle est la valeur des sujets
de la ménagerie travaillent. Une création nouvelle de M. Marck, la lionne clownesse, est appelée à avoir le plus grand succès. Coiffée d'un chapeau et le cou entouré d'une collerette, cette lionne se livre à des excentricités de cirque. Ajoutons que la ménagerie présente à l'intérieur un luxe particulier. Elle donnera sa première représentation samedi soir. Place de la République Il n'est pas un pouce de terrain, place de la République, qui ne soit occupé par les forains. C'est ici que nous trouvons les hippodromes Fernando et Devienne, présentant un luxe de décors des plus remarquables. Le musée Dupuytren, direction M. L. Gross, a déjà ouvert ses superbes galeries où sont installés 750 sujets d'anatomie, véritables chefs-d'œuvre d'art statuaire et de plastique. Ces pièces, de fabrication exclusivement française, sont signées J. Talrich, le célèbre modélleur de la Faculté de médecine de Paris. C'est dire quelle est la valeur des sujets exposés par M. Gross. Une attraction que tous les Lillois voudront visiter représente le crime de Krem-his-Bicêtre, et les assassins Carrara et sa femme, de l'infortuné garçon de recettes Lamarre, tué et incinéré dans les terribles circonstances qui sont encore présentes à toutes les mémoires. M. Léo Gross est d'ailleurs bien connu à Lille et l'on y sait l'intérêt que présente son musée. Le théâtre Cocherie est aussi installé place de la République. Depuis plus d'un siècle, ce théâtre existe et sa direction se transmet de père en fils dans la famille Cocherie. Dans toutes les villes où il a passé, le théâtre Cocherie obtient le plus grand et le plus légitime succès. Depuis deux ans, deux grandes pièces ont porté sa réputation à son apogée. L'une, la Queue de chat, grande féerie en trois actes et 24 tableaux, va être jouée à Lille à partir de dimanche. Elle est montée avec un luxe de décors et de figuration auquel on n'est pas habitué. Elle obtiendra ici le même succès qu'à Nancy, Rouen, Caen, Le Havre, etc. Ce sera une des grandes attractions de la foire. Une autre attraction que nous ne pouvons passer sous silence est le Palais des
bien connu à Lille et l'on y sait l'intérêt que présente son musée. Le théâtre Cocherie est aussi installé place de la République. Depuis plus d'un siècle, ce théâtre existe et sa direction se transmet de père en fils dans la famille Cocherie. Dans toutes les villes où il a passé, le théâtre Cocherie obtient le plus grand et le plus légitime succès. Depuis deux ans, deux grandes pièces ont porté sa réputation à son apogée. L'une, la Queue de chat, grande féerie en trois actes et 24 tableaux, va être jouée à Lille à partir de dimanche. Elle est montée avec un luxe de décors et de figuration auquel on n'est pas habitué. Elle obtiendra ici le même succès qu'à Nancy, Rouen, Caen, Le Havre, etc. Ce sera une des grandes attractions de la foire. Une autre attraction que nous ne pouvons passer sous silence est le Palais des singes et animaux savants comprenant 70 artistes merveilleusement dressés et présentés par Salvator, l'ancien réputé dompteur et Miss Hélène. Les chats ont travaillé au Casino de Paris, les chiens au Palais de cristal de Londres, les perroquets aux Folies Bergères. Le Kangourou boxeur excite toujours une hilarité prolongée. Quant aux singes, ils sont danseurs sur corde, équilibristes, musiciens et gymnasiarques. Tout le monde voudra les voir et éprouver la folle gaieté que soulève leurs clowneries. Le théâtre Inaudi est à quelques mètres de là. Point n'est besoin de rappeler l'histoire du calculateur célèbre dont la réputation est aujourd'hui universelle. C'est pour les Lillois une bonne fortune de pouvoir s'assurer par eux-mêmes de la difficulté des problèmes qu'Inaudi résout presque instantanément. Nous pourrions nous étendre longuement encore sur les théâtres, les concerts, les manèges, les tirs et autres attractions de la foire. Nous y reviendrons plus en détail. Quant aux baraques marchandes, dont nous n'avons pas parlé encore, elles sont installées comme à l'habitude dans les allées de l'Esplanade jusqu'au pont Napoléon. Les marchands sont venus très nombreux. Souhaitons-leur une bonne vente et du beau temps. Si le temps en effet est favorable, la foire de 1898 s'inscrira dans les annales
singes, ils sont danseurs sur corde, équilibristes, musiciens et gymnasiarques. Tout le monde voudra les voir et éprouver la folle gaieté que soulève leurs clowneries. Le théâtre Inaudi est à quelques mètres de là. Point n'est besoin de rappeler l'histoire du calculateur célèbre dont la réputation est aujourd'hui universelle. C'est pour les Lillois une bonne fortune de pouvoir s'assurer par eux-mêmes de la difficulté des problèmes qu'Inaudi résout presque instantanément. Nous pourrions nous étendre longuement encore sur les théâtres, les concerts, les manèges, les tirs et autres attractions de la foire. Nous y reviendrons plus en détail. Quant aux baraques marchandes, dont nous n'avons pas parlé encore, elles sont installées comme à l'habitude dans les allées de l'Esplanade jusqu'au pont Napoléon. Les marchands sont venus très nombreux. Souhaitons-leur une bonne vente et du beau temps. Si le temps en effet est favorable, la foire de 1898 s'inscrira dans les annales foraines de notre cité, parmi les plus brillantes. L. R. L'ARRIVÉE DES RÉSERVISTES À LILLE Un bel exemple. — Un ordre du jour du colonel Guellé À l'occasion de l'arrivée des réservistes, M. le colonel Guellé, commandant le 43e régiment d'infanterie, a fait paraître l'ordre du régiment suivant : « Les réservistes du 43e arriveront demain pour partager pendant 28 jours notre vie et nos travaux. Tous, officiers, sous-officiers et soldats, nous aurons à cœur de leur donner l'exemple, de les aider, de les encourager et de faciliter leur tâche. Notre cordial accueil leur montrera qu'ils sont au milieu de camarades et, qu'à la caserne, en temps de paix comme sur le champ de bataille en temps de guerre, il n'y a au régiment que des frères d'armes ayant les mêmes droits et aussi les mêmes devoirs envers la patrie et le drapeau. En leur honneur, les punitions de consigne et de salle de police sont levées. Le colonel du 43e, Signé : Guelle. Nous savons de bonne source que les réservistes ont reçu le meilleur accueil, aussi en sont-ils particulièrement flattés. D'ailleurs, nous sommes autorisés à dire qu'ils ont à cet effet de véritables soldats ; pour s'en rendre