jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sourde. — Je vous tiens donc pardon, docteur, et si vous voulez m'écouter un moment, vous partagerez mon avis. Les projets de vengeance que j'ai formés depuis hier, depuis que ma pauvre fille est arrivée ici avec son enfant sur ses bras, après les révélations que vous savez, je ne vous dirai pas. Je vous prie de m'excuser si je vous parle dans cette fièvre, j'ai peine à contenir la colère et l'indignation qui m'opposent. Je m'étais promis de ne vous entretenir de cela avec calme, mais que ma pensée s'arrête sur cet homme dont l'ignominie rejaillit sur nous, et qui vient de me frapper, moi et les miens, si brutalement, si lâchement, je ne suis plus maître de moi. Je suis pris d'un tremblement nerveux. Ce n'est bon pour rien ! Ma fille ! À vingt-deux ans, docteur ! Silence. LE MÉDECIN. Je respecte et je comprends votre douleur, mais, croyez-moi, monsieur, vous n'êtes pas dans un état d'esprit à prendre des résolutions. LE BEAU-PÈRE, se reprenant. Si. Je me dominerai et j'ai profondément réfléchi à cette nuit. Après les projets auxquels je faisais allusion et que j'ai fini par rejeter, je me suis arrêté à celui-ci, d'accord avec ma fille : nous voulons obtenir le divorce le plus tôt possible. Je viens donc vous prier de nous donner le certificat, qui servira de base à notre instance. LE MÉDECIN. Quel certificat ? LE BEAU-PÈRE. Un constatation de la nature du mal dont cet homme est atteint. LE MÉDECIN. — Vous me voyez désolé, monsieur. Ce certificat, je ne puis vous le fournir. LE BEAU-PÈRE. Comment cela ? LE MÉDECIN. — La règle du secret professionnel me l'interdit. LE BEAU-PÈRE. — Il n'est pas possible que votre devoir soit de prendre parti pour un criminel contre les victimes qui sont d'honnêtes gens. LE MÉDECIN. J'ajouterai, pour éviter toute discussion, que même si j'étais libre, je vous le refuserais encore. LE BEAU-PÈRE. — Parce que ? LE MÉDECIN. — Je me reprocherais de vous avoir aidé à obtenir ce divorce. LE BEAU-PÈRE. — Alors, parce que ? LE MÉDECIN. —
ma fille : nous voulons obtenir le divorce le plus tôt possible. Je viens donc vous prier de nous donner le certificat, qui servira de base à notre instance. LE MÉDECIN. Quel certificat ? LE BEAU-PÈRE. Un constatation de la nature du mal dont cet homme est atteint. LE MÉDECIN. — Vous me voyez désolé, monsieur. Ce certificat, je ne puis vous le fournir. LE BEAU-PÈRE. Comment cela ? LE MÉDECIN. — La règle du secret professionnel me l'interdit. LE BEAU-PÈRE. — Il n'est pas possible que votre devoir soit de prendre parti pour un criminel contre les victimes qui sont d'honnêtes gens. LE MÉDECIN. J'ajouterai, pour éviter toute discussion, que même si j'étais libre, je vous le refuserais encore. LE BEAU-PÈRE. — Parce que ? LE MÉDECIN. — Je me reprocherais de vous avoir aidé à obtenir ce divorce. LE BEAU-PÈRE. — Alors, parce que ? LE MÉDECIN. — Parce que vous professez telles ou telles théories, parce que l'exercice de votre profession, en vous faisant le témoin constant de semblables misères, vous a rendu insensible ou sceptique, il faut que ma fille continue à porter toute sa vie le nom de cet individu ? LE MÉDECIN. C'est par intérêt pour madame votre fille que je vous résiste. LE BEAU-PÈRE. — Un intérêt qui se manifeste de cette façon ! LE MÉDECIN, très doux. — Dans la surexcitation où vous êtes, monsieur, vous allez probablement m'injurier avant cinq minutes. Cela ne me troublerait pas, j'en ai vu bien d'autres. Mais vous deviez comprendre pourquoi je refusais tout à l'heure de vous suivre sur ce terrain. Puisque j'ai commis la faute de m'y laisser entraîner, je dois vous donner la raison de mon attitude. Vous me demandez un certificat afin de prouver au tribunal que votre gendre est atteint de syphilis ? LE BEAU-PÈRE. — Oui. LE MÉDECIN. Vous ne réfléchissez pas à ceci : c'est qu'en même temps, vous attestez publiquement que votre fille a eu contact avec la contagion. Avec un tel aveu, aveu officiellement enregistré dans les dossiers des avocats, croyez-vous qu'elle trouvera facilement à se remarier
intérêt pour madame votre fille que je vous résiste. LE BEAU-PÈRE. — Un intérêt qui se manifeste de cette façon ! LE MÉDECIN, très doux. — Dans la surexcitation où vous êtes, monsieur, vous allez probablement m'injurier avant cinq minutes. Cela ne me troublerait pas, j'en ai vu bien d'autres. Mais vous deviez comprendre pourquoi je refusais tout à l'heure de vous suivre sur ce terrain. Puisque j'ai commis la faute de m'y laisser entraîner, je dois vous donner la raison de mon attitude. Vous me demandez un certificat afin de prouver au tribunal que votre gendre est atteint de syphilis ? LE BEAU-PÈRE. — Oui. LE MÉDECIN. Vous ne réfléchissez pas à ceci : c'est qu'en même temps, vous attestez publiquement que votre fille a eu contact avec la contagion. Avec un tel aveu, aveu officiellement enregistré dans les dossiers des avocats, croyez-vous qu'elle trouvera facilement à se remarier plus tard ? LE BEAU-PÈRE. — Elle ne se remariera jamais. LE MÉDECIN. Elle dit cela aujourd'hui. Pouvez-vous affirmer qu'elle le dira encore dans cinq ans, dans dix ans ? D'ailleurs, vous ne l'obtiendrez pas ce divorce, puisque je vous refuse le certificat qui serait la preuve nécessaire. LE BEAU-PÈRE. — J'aurai d'autres moyens de l'établir cette preuve. Je ferai examiner l'enfant par un autre médecin. LE MÉDECIN. — Vous trouvez donc que cette pauvre petite n'est pas encore assez mal partagée, à ses débuts dans l'existence ? Elle a une tare physique. Vous voulez y ajouter un certificat de syphilis congénitale qui la suivra toute sa vie ? LE BEAU-PÈRE. — Alors, les victimes seront frappées, si elles cherchent à se défendre ! Alors la loi ne me donne aucune arme contre celui qui, sachant son état, prend une jeune fille saine, constante, innocente, la souille du résultat de ses débauches, la rend mère d'un pauvre petit être dont l'avenir est tel que ceux qui l'aiment le plus ne savent s'ils doivent faire des vœux pour sa vie ou pour sa mort. La brochure est mise en vente aujourd'hui par Stock, éditeur, 27, rue Richelieu, Il a créé entre
— J'aurai d'autres moyens de l'établir cette preuve. Je ferai examiner l'enfant par un autre médecin. LE MÉDECIN. — Vous trouvez donc que cette pauvre petite n'est pas encore assez mal partagée, à ses débuts dans l'existence ? Elle a une tare physique. Vous voulez y ajouter un certificat de syphilis congénitale qui la suivra toute sa vie ? LE BEAU-PÈRE. — Alors, les victimes seront frappées, si elles cherchent à se défendre ! Alors la loi ne me donne aucune arme contre celui qui, sachant son état, prend une jeune fille saine, constante, innocente, la souille du résultat de ses débauches, la rend mère d'un pauvre petit être dont l'avenir est tel que ceux qui l'aiment le plus ne savent s'ils doivent faire des vœux pour sa vie ou pour sa mort. La brochure est mise en vente aujourd'hui par Stock, éditeur, 27, rue Richelieu, Il a créé entre elle et cette femme à tout le monde, je ne sais quelle mystérieuse parenté. C'est le sang empoisonné de cette prostituée qui empoisonne son enfant et qui t'empoisonne elle-même. Cette créature abjecte, elle vit, elle vit en nous, elle est dans la famille et il l'a faite asseoir à notre foyer. Il a souillé l'imagination et la pensée de ma pauvre petite comme il a souillé son corps et il a lié à jamais, dans son esprit, l'idée de l'amour qu'elle avait placée si haut à je ne sais quelles horreurs d'hôpital. Il l'a atteinte dans sa dignité, dans sa pudeur, dans son amour et dans son enfant ; il l'a frappée de déchéance physique et morale. Il l'a comme inondée de bassesses. Et la loi est ainsi, et les mœurs sont telles que cette femme ne peut se séparer de cet homme qu'à l'aide d'un procès dont le scandale retombera sur elle ou sur son enfant. Eh bien, je ne m'adresserai pas à la loi. Depuis hier je me demandais si mon devoir n'était pas d'aller trouver ce monstre et de l'abattre d'une balle dans la tête, comme on fait d'un chien enragé. Je ne sais quelle faiblesse —
foyer. Il a souillé l'imagination et la pensée de ma pauvre petite comme il a souillé son corps et il a lié à jamais, dans son esprit, l'idée de l'amour qu'elle avait placée si haut à je ne sais quelles horreurs d'hôpital. Il l'a atteinte dans sa dignité, dans sa pudeur, dans son amour et dans son enfant ; il l'a frappée de déchéance physique et morale. Il l'a comme inondée de bassesses. Et la loi est ainsi, et les mœurs sont telles que cette femme ne peut se séparer de cet homme qu'à l'aide d'un procès dont le scandale retombera sur elle ou sur son enfant. Eh bien, je ne m'adresserai pas à la loi. Depuis hier je me demandais si mon devoir n'était pas d'aller trouver ce monstre et de l'abattre d'une balle dans la tête, comme on fait d'un chien enragé. Je ne sais quelle faiblesse — quelle lâcheté — il n'y a pas d'autre mot — m'avait retenu et m'avait décidé à m'adresser à la loi. Puisque la loi ne me défend pas, je me ferai justice moi-même. Sa mort sera peut-être un bon avertissement pour les autres. Vous passerez en cour d'assises. Et je serai acquitté. La médecin. Oui ! Mais après la révélation publique de toutes vos misères. Le scandale sera plus grand, le malheur sera plus grand, voilà tout. Et qui vous dit que le lendemain de votre acquittement vous ne verriez pas se dresser devant vous un autre juge, plus autorisé et plus sévère qui vous dit que votre fille, comprenant sa détresse que vous auriez faite définitive, prise enfin de pitié pour celui que vous auriez tué, ne vous demanderait pas impérieusement de quel droit vous auriez agi, de quel droit vous auriez fait une orpheline, qui, elle aussi, pourrait un jour exiger des comptes ! Alors, qu'est-ce que je dois faire ? Pardoner. Silence. Mais, enfin, monsieur, pour être aussi inflexible, êtes-vous donc bien certain qu'il n'a pas dépendu de vous, à un moment donné, d'épargner à votre fille la possibilité d'un tel malheur ? Moi ! Il aurait dépendu
acquitté. La médecin. Oui ! Mais après la révélation publique de toutes vos misères. Le scandale sera plus grand, le malheur sera plus grand, voilà tout. Et qui vous dit que le lendemain de votre acquittement vous ne verriez pas se dresser devant vous un autre juge, plus autorisé et plus sévère qui vous dit que votre fille, comprenant sa détresse que vous auriez faite définitive, prise enfin de pitié pour celui que vous auriez tué, ne vous demanderait pas impérieusement de quel droit vous auriez agi, de quel droit vous auriez fait une orpheline, qui, elle aussi, pourrait un jour exiger des comptes ! Alors, qu'est-ce que je dois faire ? Pardoner. Silence. Mais, enfin, monsieur, pour être aussi inflexible, êtes-vous donc bien certain qu'il n'a pas dépendu de vous, à un moment donné, d'épargner à votre fille la possibilité d'un tel malheur ? Moi ! Il aurait dépendu de moi. J'aurais une part de responsabilité. Eh oui, monsieur ! Lorsqu'il a été question de ce mariage, vous vous êtes certainement informé de l'état de fortune de votre futur gendre ; vous avez demandé qu'on établisse devant vous que son apport était constitué par de bonnes valeurs, cotées à la Bourse, vous avez aussi pris des renseignements sur sa moralité ; vous n'avez oublié qu'un point, le plus important, car la santé est un apport plus précieux que la richesse, c'est de lui demander s'il était en bonne santé. Vous ne l'avez point fait ? Non. Pourquoi ? Parce que ce n'est pas l'usage. Eh bien, il faudrait que cela devînt l'usage, et qu'un père de famille, avant de donner sa fille à un homme, prît autant de précautions qu'une administration qui accepte un employé. Il suffirait qu'on sût un peu mieux ce qu'est la syphilis. La coutume s'établirait bien vite pour un fiancé de joindre à toutes les paperasses qu'on lui demande, un certificat de médecin, une patente nette attestant qu'il n'a pas à subir de quarantaine et qu'on peut l'accueillir dans une famille sans avoir à redouter d'accueillir la peste avec lui. Ce serait bien simple. Une
la Bourse, vous avez aussi pris des renseignements sur sa moralité ; vous n'avez oublié qu'un point, le plus important, car la santé est un apport plus précieux que la richesse, c'est de lui demander s'il était en bonne santé. Vous ne l'avez point fait ? Non. Pourquoi ? Parce que ce n'est pas l'usage. Eh bien, il faudrait que cela devînt l'usage, et qu'un père de famille, avant de donner sa fille à un homme, prît autant de précautions qu'une administration qui accepte un employé. Il suffirait qu'on sût un peu mieux ce qu'est la syphilis. La coutume s'établirait bien vite pour un fiancé de joindre à toutes les paperasses qu'on lui demande, un certificat de médecin, une patente nette attestant qu'il n'a pas à subir de quarantaine et qu'on peut l'accueillir dans une famille sans avoir à redouter d'accueillir la peste avec lui. Ce serait bien simple. Une fois l'habitude prise, le fiancé, de même qu'il va chez le prêtre chercher un billet de confession avant d'aller à l'église, passerait chez le médecin prendre un bulletin de santé avant d'entrer à la mairie. Et vous empêcheriez beaucoup de malheurs. Aujourd'hui, avant de conclure un mariage, on réunit les deux notaires des familles. Il serait au moins aussi utile de réunir leurs deux médecins. Vous voyez, monsieur, que votre enquête sur votre gendre a été incomplète. Votre fille pourrait vous demander pourquoi, vous, homme, vous, père, qui devez savoir ces choses, vous n'avez pas eu souci de sa santé autant que de sa fortune. Je vous dis qu'il faut pardonner. Jamais ! Allons, monsieur, puisqu'il faut employer le dernier argument, je vous remettrai à la raison. Pour être aussi sévère et aussi impitoyable, êtes-vous donc vous-même sans péché ? Je n'ai pas eu de maladie honteuse, moi ! Ce n'est pas cela que je vous demande, je vous demande si vous ne vous êtes jamais exposé à en avoir une. Vous vous y avez exposé ! Alors ce n'est pas de la vertu que vous avez eue, monsieur, c'est de la chance. Et c'est une des choses qui m'irritent
deux notaires des familles. Il serait au moins aussi utile de réunir leurs deux médecins. Vous voyez, monsieur, que votre enquête sur votre gendre a été incomplète. Votre fille pourrait vous demander pourquoi, vous, homme, vous, père, qui devez savoir ces choses, vous n'avez pas eu souci de sa santé autant que de sa fortune. Je vous dis qu'il faut pardonner. Jamais ! Allons, monsieur, puisqu'il faut employer le dernier argument, je vous remettrai à la raison. Pour être aussi sévère et aussi impitoyable, êtes-vous donc vous-même sans péché ? Je n'ai pas eu de maladie honteuse, moi ! Ce n'est pas cela que je vous demande, je vous demande si vous ne vous êtes jamais exposé à en avoir une. Vous vous y avez exposé ! Alors ce n'est pas de la vertu que vous avez eue, monsieur, c'est de la chance. Et c'est une des choses qui m'irritent le plus, ce terme de « maladie honteuse » que vous venez d'employer. Comme toutes les autres maladies, celle-là est une de nos misères et il n'y a jamais de honte à être malheureux — même si on l'a mérité. Allons ! Allons ! il faudrait s'entendre ! Parmi les hommes les plus rigoristes, parmi ceux, qui, dans leur pudeur de bourgeois anglais n'osent pas prononcer le nom de la syphilis, ou qui prennent les mines les plus effarouchées, les plus dégoûtées, lorsqu'ils consentent à en parler, qui traitent les syphilitiques comme des coupables, je voudrais savoir combien il y en a qui ne se sont jamais exposés à pareille mésaventure, combien il y en a qui n'ont possédé que des vierges. Ceux-là, seuls, ont le droit de parler. Combien sont-ils ? Sur mille hommes, y en a-t-il quatre ? Eh bien ! ces quatre-là exceptés — entre tous les autres et les syphilitiques, il n'y a que la différence d'un hasard. (D'un trait.) Et encore, la sympathie devrait-elle aller à ceux-ci, puisqu'ils souffrent, et que s'ils ont commis la même faute, ils ont, du moins, eux, le mérite de l'expiation. (Se reprenant.) Non, qu'on me laisse tranquille une bonne
hommes les plus rigoristes, parmi ceux, qui, dans leur pudeur de bourgeois anglais n'osent pas prononcer le nom de la syphilis, ou qui prennent les mines les plus effarouchées, les plus dégoûtées, lorsqu'ils consentent à en parler, qui traitent les syphilitiques comme des coupables, je voudrais savoir combien il y en a qui ne se sont jamais exposés à pareille mésaventure, combien il y en a qui n'ont possédé que des vierges. Ceux-là, seuls, ont le droit de parler. Combien sont-ils ? Sur mille hommes, y en a-t-il quatre ? Eh bien ! ces quatre-là exceptés — entre tous les autres et les syphilitiques, il n'y a que la différence d'un hasard. (D'un trait.) Et encore, la sympathie devrait-elle aller à ceux-ci, puisqu'ils souffrent, et que s'ils ont commis la même faute, ils ont, du moins, eux, le mérite de l'expiation. (Se reprenant.) Non, qu'on me laisse tranquille une bonne fois avec cette hypocrisie ! Votre gendre, comme vous, comme l'immense majorité des hommes a eu des maîtresses avant de se marier. Il a eu la chance de contracter la syphilis et il s'est marié croyant n'être plus dangereux, alors qu'il l'était encore. C'est un malheur, un malheur qu'il faut réparer de notre mieux, mais auquel il ne faut pas en ajouter de nouveaux. Allons, vous êtes un homme, rappelez-vous votre jeunesse. Ce qui atteint votre fils, vous l'avez mérité autant que lui, plus que lui, peut-être. Ayez donc pour lui la pitié, la bienveillance que doit avoir le coupable impuni pour le coupable moins heureux sur lequel le châtiment s'est abattu. Hein ? LE BEAU-PÈRE. Vous avez des façons il y a de présenter les choses. LE MÉDECIN. N'ai-je pas raison ? LE BEAU-PÈRE. Peut-être, mais je ne puis pourtant pas dire ça à ma fille, pour la décider à retourner avec son mari. LE MÉDECIN. — Vous lui donnerez d'autres arguments. LE BEAU-PÈRE. — Lesquels, mon Dieu ? LE MÉDECIN. — Lesquels ? Il n'en manque pas. Vous lui direz qu'une séparation serait un manque pour tous, que son mari est le seul qui puisse avoir assez de
réparer de notre mieux, mais auquel il ne faut pas en ajouter de nouveaux. Allons, vous êtes un homme, rappelez-vous votre jeunesse. Ce qui atteint votre fils, vous l'avez mérité autant que lui, plus que lui, peut-être. Ayez donc pour lui la pitié, la bienveillance que doit avoir le coupable impuni pour le coupable moins heureux sur lequel le châtiment s'est abattu. Hein ? LE BEAU-PÈRE. Vous avez des façons il y a de présenter les choses. LE MÉDECIN. N'ai-je pas raison ? LE BEAU-PÈRE. Peut-être, mais je ne puis pourtant pas dire ça à ma fille, pour la décider à retourner avec son mari. LE MÉDECIN. — Vous lui donnerez d'autres arguments. LE BEAU-PÈRE. — Lesquels, mon Dieu ? LE MÉDECIN. — Lesquels ? Il n'en manque pas. Vous lui direz qu'une séparation serait un manque pour tous, que son mari est le seul qui puisse avoir assez de dévouement pour l'aider à sauver son enfant. Vous lui direz qu'avec ces ruines de son premier bonheur, elle peut s'en édifier un autre fort enviable. Nulle union n'aura plus de chances désormais, d'être solide, sincère, durable. Je ne sais qui a dit : « Les pécheurs repentants font les meilleurs maris. » C'est la vérité. Et songez ce qu'il aura à se faire pardonner, votre gendre. Songez quelle est sa douleur, et quel respect, quelle reconnaissance, quelle admiration il aura pour sa femme si elle consent à l'oublier. Vous répéterez tout cela à madame votre fille, vous y ajouterez tout ce que votre cœur de brave homme vous inspirera et nous nous arrangerons pour que le prochain enfant du couple réconcilié soit robuste et vigoureux. LE BEAU-PÈRE. Est-ce donc possible ? LE MÉDECIN. — Oui ! oui ! oui ! Mille fois oui ! Il y a une phrase que je répète à chaque occasion et que je voudrais afficher sur les murs, c'est celle-ci : « La syphilis est une impérieuse personne qui ne veut pas qu'on méconnaisse sa puissance. Elle est terrible pour qui la croit insignifiante, et bénigne pour qui sait combien elle est dangereuse. Elle est
maris. » C'est la vérité. Et songez ce qu'il aura à se faire pardonner, votre gendre. Songez quelle est sa douleur, et quel respect, quelle reconnaissance, quelle admiration il aura pour sa femme si elle consent à l'oublier. Vous répéterez tout cela à madame votre fille, vous y ajouterez tout ce que votre cœur de brave homme vous inspirera et nous nous arrangerons pour que le prochain enfant du couple réconcilié soit robuste et vigoureux. LE BEAU-PÈRE. Est-ce donc possible ? LE MÉDECIN. — Oui ! oui ! oui ! Mille fois oui ! Il y a une phrase que je répète à chaque occasion et que je voudrais afficher sur les murs, c'est celle-ci : « La syphilis est une impérieuse personne qui ne veut pas qu'on méconnaisse sa puissance. Elle est terrible pour qui la croit insignifiante, et bénigne pour qui sait combien elle est dangereuse. Elle est comme certaines femmes, elle ne se fâche que si on la néglige. Direz-vous encore cela à votre fille, vous la jetterez dans les bras de son mari, dont elle n'a plus rien à redouter, et je vous garantis que vous serez un joyeux grand-père dans deux ans d'ici. LE BEAU-PÈRE. — Vous m'avez troublé, docteur. Vous avez éveillé en moi l'inquiétude de responsabilités méconnues. Vous avez ouvert mon cœur à la pitié et à l'espérance. Je ne sais si je pourrai jamais aller jusqu'à l'oubli, mais je vous promets de ne commettre aucun acte irréparable et de ne pas m'opposer à un rapprochement, dans un laps de temps que je ne puis évaluer, ma pauvre enfant se résignait au pardon. BRIEUX. ÉCHOS Aujourd'hui, à 1 h. 45, réunion à Maisons-Laffitte. NOS FAVORIS Prix de Molière — Licio Darlington, Miss Tenison. Prix de Colombelles — Eguzon, Jusque Là. Prix des Mureaux — Petit Verre, Rivoli II. Prix de Saxe-Frage — Kakimono, Barda. Prix de Joyeuse — Fitz Monarque, Dolosée. Le roi Christian — qui, comme on le sait, est le doyen des souverains régnants ne craint pas d'affronter les fatigues d'un long voyage. Il a promis à son fils une visite
— Vous m'avez troublé, docteur. Vous avez éveillé en moi l'inquiétude de responsabilités méconnues. Vous avez ouvert mon cœur à la pitié et à l'espérance. Je ne sais si je pourrai jamais aller jusqu'à l'oubli, mais je vous promets de ne commettre aucun acte irréparable et de ne pas m'opposer à un rapprochement, dans un laps de temps que je ne puis évaluer, ma pauvre enfant se résignait au pardon. BRIEUX. ÉCHOS Aujourd'hui, à 1 h. 45, réunion à Maisons-Laffitte. NOS FAVORIS Prix de Molière — Licio Darlington, Miss Tenison. Prix de Colombelles — Eguzon, Jusque Là. Prix des Mureaux — Petit Verre, Rivoli II. Prix de Saxe-Frage — Kakimono, Barda. Prix de Joyeuse — Fitz Monarque, Dolosée. Le roi Christian — qui, comme on le sait, est le doyen des souverains régnants ne craint pas d'affronter les fatigues d'un long voyage. Il a promis à son fils une visite à Athènes, et il partira, prochainement pour la Grèce. En route, le roi de Danemark se rencontrera dans la famille de Cumberland, à Gmunden, avec l'impératrice douairière de Russie, qui doit l'y précéder. La tsarine-mère accompagnera, selon toute probabilité, le vieux souverain à Athènes. La messe annuelle des anciens officiers de l'armée de terre et de mer, chevaliers de la Légion d'honneur. C'est hier matin qu'elle a été chantée, à l'église Notre-Dame-des-Victoires. L'assistance était très nombreuse. Le cardinal Richard devait la célébrer. Retenu à Rome, il a été suppléé par le vénérable aumônier de Saint-Cyr, Mgr Lanusse, qui porte si allègrement le poids des années. Mme Loubet, qui devait assister à la cérémonie, en a été empêchée par le mariage de Mlle Dubois. Dans le chœur, on remarquait le général Florentin, grand-chancelier de la Légion d'honneur. Le Président de la République était représenté par le commandant Lamy, et la Société des anciens officiers par son président, le général Dece de Mainvile. L'exécution musicale a été superbe. L'idée d'éclairer le jardin des Tuileries n'est pas abandonnée, comme on pourrait le croire, et les négociations continuent avec l'Etat. Celui-ci n'est pas, en principe, opposé à l'éclairage en question ; mais il voudrait