jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
angles. Comment s'en étonner ? Il en faut, et le moyen âge ne s'est pas plus étonné de les trouver dans l'édifice divin que les rats et les chauves-souris. Clergé, diables, anges, tout cela ne faisait qu'un, à l'abri de cette grande arche de pierre prête à les résorber. Le soir descendait. Les corneilles tournaient en criant. C'était le premier jour du monde, renouvelé dans le bref espace de notre vie. Imaginez que d'une sorte d'enclos tracé le long de ce côté sud, et où vous êtes assis, bons gens qui venez pour entendre l'histoire de l'âge des collèges, vous voyez ce soir. Comédie-Française, le Secret (MM. Roger Monteaux, Yonnel, Pierre Bertin; Mmes Ventura, Madeleine Renaud, Jane Faber). Nouvelles Comédie-Française. Samedi 1er août, M. Debucourt jouera pour la première fois le rôle de Perdican dans "On ne badine pas, avec l'amour", d'Alfred de Musset. La direction de l'Odéon rappelle que le bureau des abonnements classiques et modernes pour la saison prochaine restera ouvert jusqu'à fin juillet, tous les jours de semaine de 14 h. 30 à 17 h. 30, à l'administration du théâtre, 18, rue de Vaugirard. Music-halls – Follies-Bergère. La Folie d'amour, de MM. M. Hermite et G. Charley, production Paul Derval, avec Jelly Stafford, F. Le Brelon, Ferai Benga. PROGRAMMES DES SPECTACLES DU DIMANCHE 19 JUILLET Comédie-Française, 20 h. 45. Le Secret. Lundi, 20 h. 30: Un caprice, Aimer. Déjazet, 21 h. Trois millions dans un lit. Deux-Arcades, 21 h. Oh! mon dieu! Deux-Masques, 21 h. 20. Le Club des gangsters. Palais-Royal, 21 h. La Grande vie. MUSIC-HALL Casino de Paris, 20 h. 30 Plaisirs de Paris. Follies-Bergère, 21 h. La Folle d'amour. LE CINÉMA Agriculteurs. Moutonnet. Aubert-Palace. Mazurka. Bonaparte. Moutonnet. Caméo. Désir. Cinéma des Champs-Elysées. L'extravagant M. Deeda. Cinéma Madeleine. Club de femmes. Ciné -Opéra. Moutonnet. Côtissec. L'Appel du silence. Courcelles. Désir. Demours-Pathé. Justin de Marseille, l'Ecole des cocottes. Ermitage. Mannequins de Paris, Tiger Bay, permanent de 15 heures à 24 h. 15. Gaumont-Palace. Inspecteur Gray, Top Hat. Impérial. Deuxième programme en relief (permanent de 13 h. 30 à 1 heure du matin). La Pagode. Désir. Le
production Paul Derval, avec Jelly Stafford, F. Le Brelon, Ferai Benga. PROGRAMMES DES SPECTACLES DU DIMANCHE 19 JUILLET Comédie-Française, 20 h. 45. Le Secret. Lundi, 20 h. 30: Un caprice, Aimer. Déjazet, 21 h. Trois millions dans un lit. Deux-Arcades, 21 h. Oh! mon dieu! Deux-Masques, 21 h. 20. Le Club des gangsters. Palais-Royal, 21 h. La Grande vie. MUSIC-HALL Casino de Paris, 20 h. 30 Plaisirs de Paris. Follies-Bergère, 21 h. La Folle d'amour. LE CINÉMA Agriculteurs. Moutonnet. Aubert-Palace. Mazurka. Bonaparte. Moutonnet. Caméo. Désir. Cinéma des Champs-Elysées. L'extravagant M. Deeda. Cinéma Madeleine. Club de femmes. Ciné -Opéra. Moutonnet. Côtissec. L'Appel du silence. Courcelles. Désir. Demours-Pathé. Justin de Marseille, l'Ecole des cocottes. Ermitage. Mannequins de Paris, Tiger Bay, permanent de 15 heures à 24 h. 15. Gaumont-Palace. Inspecteur Gray, Top Hat. Impérial. Deuxième programme en relief (permanent de 13 h. 30 à 1 heure du matin). La Pagode. Désir. Le Paris. Treize heures dans l'air. Lutetia-Pathé. Nouveau testament, Jeunes filles à marier. Marignan-Pathé. Donogoo. Marivaux-Pathé. Les Marins du Cronstadt, permanent de 11 h. à 13 h. 30 du matin. Max Linder-Pathé. Angèle. Olympia. Vivre sa vie. Paramount. La brigade en jupons. Rex. Le roi du music-hall. Studio Bertrand. Homme sans visage; Collège Rythm. Studio 28. Million dollars legs. RAPPEL DES PRINCIPALES ÉMISSIONS de la soirée du dimanche 19 juillet Radio-Paris, 21 h., théâtre étranger. Serbie Ragus, tragédie en 3 époques de Voïnovitch, avec MM. Alexandre, Donneaud, Dorival, Chambreuil, Le Marchand, Martinelli, Lehmann, Valcourt, Balpétré, Bonifas, Debucourt, Puylagarde; Mmes Devoyod, Marquet, de Chauveron, Gabarre et Casadesus 22 h. 35, Dancing. Paris-P.T.T., 20 h. 30, Brummel, opérette en 3 actes, livret de Rip et Dieudonné, musique de R. Hahn; 22 h. 45, Dancing. Poste Parisien, 20 h. 30, la Châtelaine de Sherston, comédie en 4 actes de A. Bisson; 22 h, 30, Musique légère. Strasbourg, 21 h. 20, le Grand-œuvre de Maître Thomas, pièce radiophonique en 5 tableaux de P. Reynaud; le Bonheur de Sylvie, comédie en 1 acte de Luc Reignan; Maldonne, fantaisie en 1 acte de J. Gille; 22 h. 45, Paris-P.T.T. Tour Eiffel, 21 heures, Concert avec Mmes Canal
visage; Collège Rythm. Studio 28. Million dollars legs. RAPPEL DES PRINCIPALES ÉMISSIONS de la soirée du dimanche 19 juillet Radio-Paris, 21 h., théâtre étranger. Serbie Ragus, tragédie en 3 époques de Voïnovitch, avec MM. Alexandre, Donneaud, Dorival, Chambreuil, Le Marchand, Martinelli, Lehmann, Valcourt, Balpétré, Bonifas, Debucourt, Puylagarde; Mmes Devoyod, Marquet, de Chauveron, Gabarre et Casadesus 22 h. 35, Dancing. Paris-P.T.T., 20 h. 30, Brummel, opérette en 3 actes, livret de Rip et Dieudonné, musique de R. Hahn; 22 h. 45, Dancing. Poste Parisien, 20 h. 30, la Châtelaine de Sherston, comédie en 4 actes de A. Bisson; 22 h, 30, Musique légère. Strasbourg, 21 h. 20, le Grand-œuvre de Maître Thomas, pièce radiophonique en 5 tableaux de P. Reynaud; le Bonheur de Sylvie, comédie en 1 acte de Luc Reignan; Maldonne, fantaisie en 1 acte de J. Gille; 22 h. 45, Paris-P.T.T. Tour Eiffel, 21 heures, Concert avec Mmes Canal et Courtin, de l'Opéra. Œuvres de Marg. Canal; Mélodies. PROGRAMMES DU LUNDI 20 JUILLET AUDITIONS RECOMMANDÉES Radio-Paris, 20 h. 45, Concert symphonique (relais de Vichy); 23 h. 30, Musique légère variée. Paris-P.T.T., 20 h. 30, Pêcheur d'Islande, pièce en 4 actes et neuf tableaux, de P. Loti. Tour Eiffel, 20 h. 45, Concert symphonique avec Mme Ruhlmann. Radio-Luxembourg, 22 h..5, Concert varié avec Marta Heuertz-Horwa; 23 h., Dancing. RADIO-PARIS (longueur d'onde 1,648 m., 75 kw.). À 7 h. et 8 h. Disques; 11 h., Orchestre de chambre, l'Opéra. A 12 h. et 17 h., Actualités; 14 h., Concert de Mme de Hennocque; 18 h., Actualités; 19 h. 30, Orchestre de chambre; 21 h., Actualités; 21 h. 30, Mardi musical; 22 h. 30, Orchestre de chambre; 23 h. 30, Aujourd'hui au Théâtre Nationale; 24 h., Orchestre de chambre. O 7 h. et 8 h., Les Matins de Paris; 10 h., Agence Havas; 12 h., Service de Presse-Parisien; 14 h., Poudre d'or; 18 h., Les Matins de Paris; 20 h., Service de Presse-Parisien; 22 h., Agence Havas. De cette ombre qui vous en sépare, surgissent deux rangs de menus chérubins, soutenants rouges et aubes de dentelle. Ils descendent lentement les degrés, et
h. 45, Concert symphonique avec Mme Ruhlmann. Radio-Luxembourg, 22 h..5, Concert varié avec Marta Heuertz-Horwa; 23 h., Dancing. RADIO-PARIS (longueur d'onde 1,648 m., 75 kw.). À 7 h. et 8 h. Disques; 11 h., Orchestre de chambre, l'Opéra. A 12 h. et 17 h., Actualités; 14 h., Concert de Mme de Hennocque; 18 h., Actualités; 19 h. 30, Orchestre de chambre; 21 h., Actualités; 21 h. 30, Mardi musical; 22 h. 30, Orchestre de chambre; 23 h. 30, Aujourd'hui au Théâtre Nationale; 24 h., Orchestre de chambre. O 7 h. et 8 h., Les Matins de Paris; 10 h., Agence Havas; 12 h., Service de Presse-Parisien; 14 h., Poudre d'or; 18 h., Les Matins de Paris; 20 h., Service de Presse-Parisien; 22 h., Agence Havas. De cette ombre qui vous en sépare, surgissent deux rangs de menus chérubins, soutenants rouges et aubes de dentelle. Ils descendent lentement les degrés, et la ligne qu'ils forment s'ouvre et se déploie. Ils sont soixante. Derrière eux, des chantres. C'est si bien une cérémonie religieuse, que le lecteur, devant le livre déployé, entonne la leçon : "Le livre de Genesis. Au commencement, créeait Dites ciel et terre." Comment ne pas le croire ? À gauche, un chœur répond. Et voici l'homme et la femme tout frais créés. Ils sont debout sur les degrés. Adam un peu plus haut, vêtu d'une tunique rouge brun ; Eve une marche au-dessous, vêtue d'une robe blanche nouée à la ceinture, les cheveux flottants. Ils sont dans l'attitude de la prière, neufs dans ce monde inconnu, humbles et innocents. Mais voici que, dans cette même porte par où est venu le clergé, Dieu paraît. La Figure, comme dit respectueusement le texte. Il a une sorte de bonnet blanc convenable à son âge, et une chape d'or. Il appelle Adam, et le texte commence. Ce texte est délicieux. Je sais qu'on a reproché à M. Cohen d'en avoir déroulé les octosyllabes dans un langage qui n'est ni celui du XIIe siècle, ni le nôtre, ni celui d'aucun siècle, mais plutôt une sorte de compromis archaïsant. Mais que pouvait-il faire d'autre
gauche, un chœur répond. Et voici l'homme et la femme tout frais créés. Ils sont debout sur les degrés. Adam un peu plus haut, vêtu d'une tunique rouge brun ; Eve une marche au-dessous, vêtue d'une robe blanche nouée à la ceinture, les cheveux flottants. Ils sont dans l'attitude de la prière, neufs dans ce monde inconnu, humbles et innocents. Mais voici que, dans cette même porte par où est venu le clergé, Dieu paraît. La Figure, comme dit respectueusement le texte. Il a une sorte de bonnet blanc convenable à son âge, et une chape d'or. Il appelle Adam, et le texte commence. Ce texte est délicieux. Je sais qu'on a reproché à M. Cohen d'en avoir déroulé les octosyllabes dans un langage qui n'est ni celui du XIIe siècle, ni le nôtre, ni celui d'aucun siècle, mais plutôt une sorte de compromis archaïsant. Mais que pouvait-il faire d'autre ? Il a fait ce que d'Annunzio a fait dans le Martyre de saint Sébastien, écrit lui aussi dans un langage qui ne se peut identifier à aucun autre, mais qui est logiquement constitué, amoureusement et délicatement modelé, et qui est proprement du d'Annunzio. M. Cohen a mis beaucoup de grâce dans ces équivalences. Ce langage un peu différent du nôtre, facilement intelligible, ces mots qui ont retrouvé le miracle de leur jeunesse, cette ancienneté qui est de la fraîcheur, tout cela convient subtilement à cette histoire de nos origines. Dieu donne son commandement à Adam et à Eve qui promettent de le garder. PARIS (longueur d'onde 206 mètres, 20 kw.). À 8 h., Paris-PTT. 12 h. 45, Disques ; 13 h., Presse étrangère ; 13 h. 30, Chroniques diverses ; 14 h. 30, Station coloniale ; 16 h., Télévision ; 18 h. 45, Quart d'heure du théâtre ; 19 h., Informations ; Courses ; Météo ; Journal parlé ; 20 h. 45 (voir plus haut). Paris-PTT (longueur d'onde 431 m. 7, 120 kw.). À 7 h., 8 h. et 9 h., Revue de presse ; 11 h., Lille ; 12 h., Tourisme ; 12 h. 15 et 13 h.
grâce dans ces équivalences. Ce langage un peu différent du nôtre, facilement intelligible, ces mots qui ont retrouvé le miracle de leur jeunesse, cette ancienneté qui est de la fraîcheur, tout cela convient subtilement à cette histoire de nos origines. Dieu donne son commandement à Adam et à Eve qui promettent de le garder. PARIS (longueur d'onde 206 mètres, 20 kw.). À 8 h., Paris-PTT. 12 h. 45, Disques ; 13 h., Presse étrangère ; 13 h. 30, Chroniques diverses ; 14 h. 30, Station coloniale ; 16 h., Télévision ; 18 h. 45, Quart d'heure du théâtre ; 19 h., Informations ; Courses ; Météo ; Journal parlé ; 20 h. 45 (voir plus haut). Paris-PTT (longueur d'onde 431 m. 7, 120 kw.). À 7 h., 8 h. et 9 h., Revue de presse ; 11 h., Lille ; 12 h., Tourisme ; 12 h. 15 et 13 h. 30, Toulouse : 14 h., Causeries ; 14 h. 30, Station coloniale ; 16 h., Concert d'orgue ; 16 h. 30, Disques ; 17 h., Orchestre de chambre ; 17 h. 30, Causeries ; 18 h., Suite du concert ; 18 h. 30, Radio-Journal ; 19 h. 30, Suite du concert Pasdeloup ; 20 h., Chroniques ; 20 h. 23, Mélodies ; 20 h. 30 (voir plus haut). Poste Parisien (long. d'onde 312 m. 8, 60 kw.). À 7 h. 10, Disques ; 7 h. 30 et 8 h. 30, Revue de presse ; 12 h. 5, Disques ; 13 h. 30, Referendum du concours du disque ; 18 h. 15, Disques ; 19 h. 5, Journée sportive ; Journal parlé ; 19 h. 30, Disques ; 21 h. 15, Suivez le guide. À l'Arc de Triomphe ; 21 h. 50, Quintette ; 22 h. 30, Musique légère. BORDEAUX-LAFITTE (longueur d'onde 278 m. 6, 20 kw.). À 7 h., 8 h. et 9 h., Paris-PTT ; 10 h., Radio-Nord ; 12 h. 5, Concert ; 12 h. 35 à 18 h. 30, relais de la Tour Eiffel ; Paris-PTT ; Toulouse ; Station coloniale ; Rennes ; Montpellier ; 20
concert Pasdeloup ; 20 h., Chroniques ; 20 h. 23, Mélodies ; 20 h. 30 (voir plus haut). Poste Parisien (long. d'onde 312 m. 8, 60 kw.). À 7 h. 10, Disques ; 7 h. 30 et 8 h. 30, Revue de presse ; 12 h. 5, Disques ; 13 h. 30, Referendum du concours du disque ; 18 h. 15, Disques ; 19 h. 5, Journée sportive ; Journal parlé ; 19 h. 30, Disques ; 21 h. 15, Suivez le guide. À l'Arc de Triomphe ; 21 h. 50, Quintette ; 22 h. 30, Musique légère. BORDEAUX-LAFITTE (longueur d'onde 278 m. 6, 20 kw.). À 7 h., 8 h. et 9 h., Paris-PTT ; 10 h., Radio-Nord ; 12 h. 5, Concert ; 12 h. 35 à 18 h. 30, relais de la Tour Eiffel ; Paris-PTT ; Toulouse ; Station coloniale ; Rennes ; Montpellier ; 20 h., Disques ; 20 h. 45, Radio-Paris. STRASBOURG (longueur d'onde 349 m. 2, 120 kw.). À 7 h., Paris-PTT ; 7 h. 30 Disques ; 11 h., Radio-Nord ; 12 h., Musique légère ; 13 h 10, Disques ; 14 h. 20, Tour Eiffel ; 16 h., Concert ; 17 h., Tour Eiffel ; 17 h. 15 et 18 h. 15, Concert ; 19 h., Disques ; 20 h. 45, relais de Vichy. RADIO-TOULOUSE (long. d'onde 328 m. 6, 60 kw.). À 8 h., Dancing ; Chansonnettes ; Musique de salon ; Airs d'opérettes ; 9 h., Orchestre musette ; 11 h. 45, Musique militaire ; 12 h., Films ; Orchestre viennois ; 13 h. 10, Orchestre d'opérettes ; Mélodies ; Orchestre viennois ; 17 h. 45, Accordéon ; 18 h., Musique de salon ; Airs d'opérettes ; Orchestre ; 19 h., Récital de chant ; Films ; 19 h. 45 à 24 h., Soirée variée. Londres (longueur d'onde 1500 m., 150 kw.). À 11 h. 45, Concert ; 12 h. 30, Orchestre ; 13 h. 15, Orgue ; 14 h., Disques ; 14 h. 30, Piano ; 15 h., Quintette ; 15 h. 30, Coupe Davis (reportage) ; 16
h., Tour Eiffel ; 17 h. 15 et 18 h. 15, Concert ; 19 h., Disques ; 20 h. 45, relais de Vichy. RADIO-TOULOUSE (long. d'onde 328 m. 6, 60 kw.). À 8 h., Dancing ; Chansonnettes ; Musique de salon ; Airs d'opérettes ; 9 h., Orchestre musette ; 11 h. 45, Musique militaire ; 12 h., Films ; Orchestre viennois ; 13 h. 10, Orchestre d'opérettes ; Mélodies ; Orchestre viennois ; 17 h. 45, Accordéon ; 18 h., Musique de salon ; Airs d'opérettes ; Orchestre ; 19 h., Récital de chant ; Films ; 19 h. 45 à 24 h., Soirée variée. Londres (longueur d'onde 1500 m., 150 kw.). À 11 h. 45, Concert ; 12 h. 30, Orchestre ; 13 h. 15, Orgue ; 14 h., Disques ; 14 h. 30, Piano ; 15 h., Quintette ; 15 h. 30, Coupe Davis (reportage) ; 16 h. 45, Musique militaire ; 17 h. 15, Trio ; 18 h. 30, Orchestre ; 19 h. 15, Chœurs ; 20 h., Comédie ; 21 h., Violon ; 22 h. 45, Concert d'orchestre ; 23 h. 15, Dancing. BRUXELLES-FRANÇAIS (long. d'onde 483 m. 9, 15 kw.). – À 7 h. 30, 8 h., 12 h. et 13 h. 30, Disques ; 17 h., Orchestre ; 18 h. 15, Concert ; 20 h., Marins, fragments ; 22 h., Disques. Luxembourg (long. d'onde 1,304 mètres, 200 kw.). À 7 h. 15, Disques ; 8 h. 15, 12 h. et 13 h. 25, Concert varié ; 14 h. 5 et 17 h. 45, Disques ; 18 h. 15, Concert ; 20 h. 5, Disques ; 21 h., Opéras et opérettes françaises ; 21 h. 50, Récital de piano ; 22 h. 5 (voir plus haut). Radio-Rome (longueur d'onde 420 m. 8, 50 kw.). À 12 h. 15, Disques ; 13 h. 20, Concert ; 14 h., 17 h. 15, 19 h. et 20 h., Disques ; 20 h. 40, Concert par le quatuor de Rome ; 21 h. 50, Variétés. LES SPORTS La Coupe Davis Le match Australie-Allemagne, comptant pour la finale interzone
30, 8 h., 12 h. et 13 h. 30, Disques ; 17 h., Orchestre ; 18 h. 15, Concert ; 20 h., Marins, fragments ; 22 h., Disques. Luxembourg (long. d'onde 1,304 mètres, 200 kw.). À 7 h. 15, Disques ; 8 h. 15, 12 h. et 13 h. 25, Concert varié ; 14 h. 5 et 17 h. 45, Disques ; 18 h. 15, Concert ; 20 h. 5, Disques ; 21 h., Opéras et opérettes françaises ; 21 h. 50, Récital de piano ; 22 h. 5 (voir plus haut). Radio-Rome (longueur d'onde 420 m. 8, 50 kw.). À 12 h. 15, Disques ; 13 h. 20, Concert ; 14 h., 17 h. 15, 19 h. et 20 h., Disques ; 20 h. 40, Concert par le quatuor de Rome ; 21 h. 50, Variétés. LES SPORTS La Coupe Davis Le match Australie-Allemagne, comptant pour la finale interzone de la Coupe Davis, a commencé hier à Wimbledon. Le premier match opposait Grawford à Henkel. Le joueur allemand, en mauvaise condition physique, fut contraint d’abandonner à la fin du deuxième set. Le match Quist-von Cramm alla aux cinq sets. L’Allemand qui accusait un assez net déclin de forme, a frisé la défaite n’arrachant la victoire qu’à la toute dernière minute. Résultats techniques Crawford bat Henkel, 6-2, 6-2 abandonné von Cramm bat Quist 4-6, 6-4, 4-6, 6-4, 11-9. À l’issue de la première journée, les deux équipes sont donc à égalité avec une victoire chacune. CYCLISME Le Tour de France Disputée par une chaleur lourde d’orage, sur le parcours Digne-Nice, la dixième étape a été gagnée par le Bordelais Paul Maye, qui s’était échappé en compagnie de Heymann et de Hendrickx. Sylvère Maès reste toujours premier au classement général, mais il est sérieusement menacé par Magne. Classement de l’étape 1. Paul Maye, 4 h. 44' 16", moins 1’ 30" réduction de temps, 4 h. 42' 46"; 2. Heimann, 4 h. 43' 16", moins 45" réduction de temps, 4h. 43' 31"; 3. Hondricks, 4 h. 44' 16"; 4. Le Grevès, 4 h. 47' 49"; 5. Douazeaux; 6. Wierinck; 7. Antoine; 8.
frisé la défaite n’arrachant la victoire qu’à la toute dernière minute. Résultats techniques Crawford bat Henkel, 6-2, 6-2 abandonné von Cramm bat Quist 4-6, 6-4, 4-6, 6-4, 11-9. À l’issue de la première journée, les deux équipes sont donc à égalité avec une victoire chacune. CYCLISME Le Tour de France Disputée par une chaleur lourde d’orage, sur le parcours Digne-Nice, la dixième étape a été gagnée par le Bordelais Paul Maye, qui s’était échappé en compagnie de Heymann et de Hendrickx. Sylvère Maès reste toujours premier au classement général, mais il est sérieusement menacé par Magne. Classement de l’étape 1. Paul Maye, 4 h. 44' 16", moins 1’ 30" réduction de temps, 4 h. 42' 46"; 2. Heimann, 4 h. 43' 16", moins 45" réduction de temps, 4h. 43' 31"; 3. Hondricks, 4 h. 44' 16"; 4. Le Grevès, 4 h. 47' 49"; 5. Douazeaux; 6. Wierinck; 7. Antoine; 8. Meisch; 9. ex sequo, 31 coureurs dont S. Maes, Vervaecke, Klint, Canardo, Berrrendero, Ezquerra, P. et M. Clemens, Magne, Lesueur, Cloarec, Level, Yvon Marie, même temps que Le Grevès. Classement général 1. S. Maes, 67 h. 43' 41"; 2. P. Clemens, 67 heures 44' 51"; 3. Magne, 67 h. 46' 13"; 4. Vervaecke, 68 h, 46' 42"; 5. M. Clemens, 67 h. 56' 18"; 6. Merschli, 67 h. 59' 32"; 7. Canardo, 68 h. 10' 5" 8. Klint, 68 heures 18 minutes 18 secondes; 9. Level, 68 heures 22' 36"; 10. Cloarec, 68 h. 23" 29"; 11. Wierinckx, 68 h. 23' 31"; 12. Goasmat, 68 h. 25' 18"; 13. Berrrendero, 68 h. 25' 28"; 14. Arechambaud, 68 heures 25 44" 15. Y. Marie, 68 h. 29' 6"; 16. Amberg, 68 h. 30' 46"; 17. A. Van Schendel, 68 h. 31' 11" 18. Marcaillou, 68 h. 35' 27"; 19. Ezquerra, 68 heures 39' 33" 20. Neuville, 68 h. 42' 5". Classement international 1. Luxembourg, 203 h. 40' 41"; 2. Belgique, 203 heures 48' 39"; 3. France, 204 h. 56' 32"; 4. Hollande, 207 à, 01 23" 5. Suisse, 209 h. 25' 16", AVIRON La journée nationale Voici les résultats des éliminations
13"; 4. Vervaecke, 68 h, 46' 42"; 5. M. Clemens, 67 h. 56' 18"; 6. Merschli, 67 h. 59' 32"; 7. Canardo, 68 h. 10' 5" 8. Klint, 68 heures 18 minutes 18 secondes; 9. Level, 68 heures 22' 36"; 10. Cloarec, 68 h. 23" 29"; 11. Wierinckx, 68 h. 23' 31"; 12. Goasmat, 68 h. 25' 18"; 13. Berrrendero, 68 h. 25' 28"; 14. Arechambaud, 68 heures 25 44" 15. Y. Marie, 68 h. 29' 6"; 16. Amberg, 68 h. 30' 46"; 17. A. Van Schendel, 68 h. 31' 11" 18. Marcaillou, 68 h. 35' 27"; 19. Ezquerra, 68 heures 39' 33" 20. Neuville, 68 h. 42' 5". Classement international 1. Luxembourg, 203 h. 40' 41"; 2. Belgique, 203 heures 48' 39"; 3. France, 204 h. 56' 32"; 4. Hollande, 207 à, 01 23" 5. Suisse, 209 h. 25' 16", AVIRON La journée nationale Voici les résultats des éliminations de la journée nationale, disputée hier, en vue des finales de cet après-midi à Suresnes Deux rameurs seniors, championnat de France : deux qualifiés par séries et un qualifié dans le repêchage. 1ère manche : Bonne (Tapie-Fournade) 7' 11"; 2. Aviron Vichy (Bouton-Couture), 7' 21". R.C. Encou et C.N. Paris. 2° manche 1. Marne (Ripouroux-Marret), 7' 31"; 2. S.N. Bisontine (Hernier-Grenier), 7' 39". N.C.O. Billancourt, S.N. Amiens. Repêchage : 1. C.N. Paris (Favreau-Micaëla), 7' 20"; 2. Encou (Rigaux-Pioot), 7' 20". Huit rameurs seniors, Première manche 1, Mixte Toulouse, 5' 56" 2. Encou, 6' 5". N.C. Marne. Deuxième manche 1. Mixte Marne-Encou-Métro, 5' 58"; 2. Basse-Seine, 6' 12"; N.C. Villeneuve. Skiff débutants. Première manche : 1. Lerrou (C.O.B.), 7' 39"; 2. Morange (Marne) et Chaulieu (C.O.B.), 7' 47"; N.C. Boué (C.P.D.E.). Deuxième manche 1. Ponsot (S.N.B.), 7' 35"; 2. Kermorvan (Basse-Seine), 7' 41"; N.C. Pinot et Bonnin. Huit rameurs débutants. Première manche 1. C.N. Paris, 6' 21"; 2. Basse-Seine, 6' 29" Deuxième manche : 1. Régates rémoises, 6' 18" 2. Lagny, 6' 25" N.C. S.N. Marne. "l'Œuvre" de saint Thomas Cette "Œuvre", que l'on sait due à saint Bernard, est un poème de 160 vers. Il se compose de trois parties
2° manche 1. Marne (Ripouroux-Marret), 7' 31"; 2. S.N. Bisontine (Hernier-Grenier), 7' 39". N.C.O. Billancourt, S.N. Amiens. Repêchage : 1. C.N. Paris (Favreau-Micaëla), 7' 20"; 2. Encou (Rigaux-Pioot), 7' 20". Huit rameurs seniors, Première manche 1, Mixte Toulouse, 5' 56" 2. Encou, 6' 5". N.C. Marne. Deuxième manche 1. Mixte Marne-Encou-Métro, 5' 58"; 2. Basse-Seine, 6' 12"; N.C. Villeneuve. Skiff débutants. Première manche : 1. Lerrou (C.O.B.), 7' 39"; 2. Morange (Marne) et Chaulieu (C.O.B.), 7' 47"; N.C. Boué (C.P.D.E.). Deuxième manche 1. Ponsot (S.N.B.), 7' 35"; 2. Kermorvan (Basse-Seine), 7' 41"; N.C. Pinot et Bonnin. Huit rameurs débutants. Première manche 1. C.N. Paris, 6' 21"; 2. Basse-Seine, 6' 29" Deuxième manche : 1. Régates rémoises, 6' 18" 2. Lagny, 6' 25" N.C. S.N. Marne. "l'Œuvre" de saint Thomas Cette "Œuvre", que l'on sait due à saint Bernard, est un poème de 160 vers. Il se compose de trois parties : une acrostiche sur la vertu de la bonté, un hexaémère sur les instruments du bien et un tristyme, où le poète fait l'éloge de la retraite et de la vie solitaire. Le premier et le troisième rimes suivent le rythme classique de l'hémistiche jambique : une phrase d'iodème ou de hétèrôme suivi d'un dijamble, formé de deux syllabes, et le second mélange, ou plutôt alterné, de vers d'iodème et de vers de hétèrôme, toujours suivant le rythme du dijamble. La seconde partie, formée de douze vers sur quatre rimes plates, est une addition de saint Thomas à l'œuvre de saint Bernard. Cette addition est-elle postérieure à la œuvre saintbernardienne ou a-t-elle existé indépendamment d'elle ? C'est une question que se sont posée les savants, dont la solution n'a pas encore été trouvée. Ce qu'il faut remarquer, c'est que là, pour la première fois, se trouve le théâtre limité au monde terrestre. Saint Bernard, lui, situe le poème au seuil du Paradis ; saint Thomas le fait commencer en plein en plein Paradis. On conçoit que la préparation est plus lourde dans un cas que dans l'autre, et l'œuvre de saint Thomas, plus solennelle que l'œuvre de saint Bernard. Voici