jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a pris le parti de se faire un peu tirer l’oreille. Il est rare qu’un ex-étranger obtienne du premier coup le droit de changer de nom; Eisenberg, par exemple, a vu par deux sous rejeter sa demande. De plus, il y a des délais obligatoires; le Conseil d’Etat met trois mois à examiner la requête; s’il y donne satisfaction, le décret qui confère officiellement le nouveau nom est promulgué trois mois après la publication dans l’organe des annonces légales du lieu où réside l'impétrant et de celui où il est né. Et ce n’est qu’un an après la promulgation du décret qu’intervient le jugement rectificatif d’état civil : dix-huit mois environ au total. (Voir la suite en Dernière Heure, page 5) Sur le pont du paquebot, de gauche à droite : le commandant Blancard, Mlle José Laval, Mlle Guimier. Henri Cangardel, M. Pierre Laval, VERS LA BUTTE premiers pas de l'autobus BB Un voyage en lacets « où l’on voit du pays » Saint-Pierre, au pied de la Butte. — Vous arrivez bien tard, autobus BB !... — Dites donc, je viens de ‘Anvers ». •Enfin, il ne s’agit pas de ça. Montez toujours. « Bien entendu vous n’avez pas préparé votre monnaie. Quarante centimes, il faut quarante centimes exactement car je n’ai à bord qu’un conducteur receveur. » — Comme les autobus de banlieue. — Parbleu, avant-hier encore je desservais Saint-Ouen, Donc vous voulez aller au Sacré-Cœur. On va vous y conduire. Seulement pas tout droit, comme un tank. Ce n’est pas au-dessus de mes moyens, mais moi, je fais voir du pays à mes clients. Vous allez voir ce trajet. Tenez-vous bien. Voici que s’amorce par les rues Ronsard, Clignancourt, Rameau, Custine, un extraordinaire voyage en lacets. Virage ici, virage là, et encore virage. Pas trop bousculés, la voiture est bien suspendue. Aussi la bonne harmonie règne-t-elle à bord entre pilote et passagers. On collabore... L’autobus est coincé dans un embouteillage. « Je peux reculer ? » demande le machiniste. « Vais-y, répond avec rondeur le chœur des passagers. » Enfin le Sacré-Cœur ! Mais le funiculaire ?
préparé votre monnaie. Quarante centimes, il faut quarante centimes exactement car je n’ai à bord qu’un conducteur receveur. » — Comme les autobus de banlieue. — Parbleu, avant-hier encore je desservais Saint-Ouen, Donc vous voulez aller au Sacré-Cœur. On va vous y conduire. Seulement pas tout droit, comme un tank. Ce n’est pas au-dessus de mes moyens, mais moi, je fais voir du pays à mes clients. Vous allez voir ce trajet. Tenez-vous bien. Voici que s’amorce par les rues Ronsard, Clignancourt, Rameau, Custine, un extraordinaire voyage en lacets. Virage ici, virage là, et encore virage. Pas trop bousculés, la voiture est bien suspendue. Aussi la bonne harmonie règne-t-elle à bord entre pilote et passagers. On collabore... L’autobus est coincé dans un embouteillage. « Je peux reculer ? » demande le machiniste. « Vais-y, répond avec rondeur le chœur des passagers. » Enfin le Sacré-Cœur ! Mais le funiculaire ? Est-il mort, n’est-il qu’endormi ? Le personnel qui déménageait ce matin le cœur débordant d'amertume, ignorait tout de son sort. Un simple avis de la S.T.C.R.P. placardé sur la porte de la gare informe le public que le funiculaire est remplacé par la ligne d’autobus BB, provisoirement. NATURALISATION Une conférence des créanciers de l’Allemagne ? « A Biarritz, le mois prochain... » ? A bord de l’Île-de-France, 2 novembre. — Quelques heures avant l’arrivée au Havre de l’Île-de-France on apprend que M. Pierre Laval se proposerait, aussitôt après avoir gagné Paris, de demander à l’ambassadeur allemand, M. von Hoesch, de prier son gouvernement de faire une déclaration définitive à propos des intentions de Berlin concernant le plan Young et le moratorium. On s’attendrait alors à ce que l’Allemagne envoyât à ses créanciers une requête pour une nouvelle étude de sa capacité de paiement. Dans ce cas, M. Laval convoquerait à Biarritz une conférence des créanciers; la réunion aurait lieu dans les premiers jours de décembre et on aurait l’espoir d’arriver à des résultats concluants avant la Conférence de désarmement de Genève et avant le renouvellement des crédits allemands en janvier. — (Agence Radio.) JOUR DES MORTS PARIS fleurit ses tombes
des créanciers de l’Allemagne ? « A Biarritz, le mois prochain... » ? A bord de l’Île-de-France, 2 novembre. — Quelques heures avant l’arrivée au Havre de l’Île-de-France on apprend que M. Pierre Laval se proposerait, aussitôt après avoir gagné Paris, de demander à l’ambassadeur allemand, M. von Hoesch, de prier son gouvernement de faire une déclaration définitive à propos des intentions de Berlin concernant le plan Young et le moratorium. On s’attendrait alors à ce que l’Allemagne envoyât à ses créanciers une requête pour une nouvelle étude de sa capacité de paiement. Dans ce cas, M. Laval convoquerait à Biarritz une conférence des créanciers; la réunion aurait lieu dans les premiers jours de décembre et on aurait l’espoir d’arriver à des résultats concluants avant la Conférence de désarmement de Genève et avant le renouvellement des crédits allemands en janvier. — (Agence Radio.) JOUR DES MORTS PARIS fleurit ses tombes Une foule immense a peuplé ce matin les allées des nécropoles. C’est aujourd’hui le Jour des Morts. Si, hier — jour de la Toussaint — et les jours précédents, ont eu lieu les cérémonies officielles, à l’Arc de Triomphe, aux Invalides et dans certains cimetières, aujourd’hui les Parisiens pensent à leurs morts et vont fleurir leurs tombes. Dans les cimetières Ce matin, de bonne heure, la foule était déjà nombreuse dans les cimetières de Paris, notamment à Montparnasse, au Père-Lachaise et à Montmartre. Cet après-midi, les cimetières de la périphérie et de banlieue ont également beaucoup de visiteurs. Il y a donc aujourd’hui encore beaucoup de visiteurs dans les cimetières; et sans doute le beau temps fait-il que les entrées sont plus nombreuses cette année que l’an dernier. Dans les cimetières parisiens et de banlieue, en effet, il y eut, l’an dernier, le 1er novembre, environ 1 million d’entrées ; hier, on compta environ 1 million 300.000 visiteurs. Les cérémonies Ce matin, une émouvante cérémonie s’est déroulée en la chapelle Saint-Louis des Invalides. L’Union des Pères et Mères de Famille a fait célébrer une messe solennelle, à 9 heures 45, à la mémoire de leurs fils tombés au Champ d’Honneur.
leurs morts et vont fleurir leurs tombes. Dans les cimetières Ce matin, de bonne heure, la foule était déjà nombreuse dans les cimetières de Paris, notamment à Montparnasse, au Père-Lachaise et à Montmartre. Cet après-midi, les cimetières de la périphérie et de banlieue ont également beaucoup de visiteurs. Il y a donc aujourd’hui encore beaucoup de visiteurs dans les cimetières; et sans doute le beau temps fait-il que les entrées sont plus nombreuses cette année que l’an dernier. Dans les cimetières parisiens et de banlieue, en effet, il y eut, l’an dernier, le 1er novembre, environ 1 million d’entrées ; hier, on compta environ 1 million 300.000 visiteurs. Les cérémonies Ce matin, une émouvante cérémonie s’est déroulée en la chapelle Saint-Louis des Invalides. L’Union des Pères et Mères de Famille a fait célébrer une messe solennelle, à 9 heures 45, à la mémoire de leurs fils tombés au Champ d’Honneur. D’autre part, les officiers du Military Order of Foreign Wars et l’Association amicale des Anciens Officiers de liaison près de l’armée américaine se sont rendus à 10 heures au cimetière américain de Suresnes, où ils ont déposé des fleurs sur les tombes des soldats américains. 12 DEGRÉS CE MATIN DES CAMARADES VISITENT UNE USINE , Des malfaiteurs sont entrés, cette nuit, en escaladant un mur de clôture, dans une fabrique de cartonnage, 52, boulevard Lamouroux, à Vitry-sur-Seine. Ils ont fracturé la porte du bureau de M. Eugène Dagnas, directeur, et ont déplacé le coffre-fort qu’ils ont tenté de défoncer à l’aide de deux barres de fer trouvées dans l’usine et qu’ils ont laissées à côté du meuble. Dérangés dans leur opération, les malfaiteurs n’ont rien pu emporter. Les chiens de garde n’ont pas aboyé, et le concierge, M. Paul Vidal, n’a rien entendu. Une enquête est ouverte par M. Vassard, commissaire de police d’Ivry. « Beau temps clair » annonce FON.M. A notre lever, ce matin, quand nous avons vu, délicatement étendue sur Paris, la brume annonciatrice du beau temps, aucun de nous n’a pu douter que la journée des morts serait éclairée d’un soleil d’autant plus précieux qu’à une
CAMARADES VISITENT UNE USINE , Des malfaiteurs sont entrés, cette nuit, en escaladant un mur de clôture, dans une fabrique de cartonnage, 52, boulevard Lamouroux, à Vitry-sur-Seine. Ils ont fracturé la porte du bureau de M. Eugène Dagnas, directeur, et ont déplacé le coffre-fort qu’ils ont tenté de défoncer à l’aide de deux barres de fer trouvées dans l’usine et qu’ils ont laissées à côté du meuble. Dérangés dans leur opération, les malfaiteurs n’ont rien pu emporter. Les chiens de garde n’ont pas aboyé, et le concierge, M. Paul Vidal, n’a rien entendu. Une enquête est ouverte par M. Vassard, commissaire de police d’Ivry. « Beau temps clair » annonce FON.M. A notre lever, ce matin, quand nous avons vu, délicatement étendue sur Paris, la brume annonciatrice du beau temps, aucun de nous n’a pu douter que la journée des morts serait éclairée d’un soleil d’autant plus précieux qu’à une saison aussi avancée il se fait timide. Et, en vérité, la capitale, ne seraient-ce que les feuilles, devenues rares aux arbres, a revêtu aujourd’hui sa parure des beaux jours d’été. L’ON.M. lui-même, avec sa rigueur scientifique, ne semble pas vouloir s’y opposer. « Beau temps, dit-il, beau temps, clair ou très peu nuageux. Température stationnaire. Maximum 12 degrés. » Nous n’aurons peut-être pas, cet après-midi, au Bois ou en banlieue, le privilège de retirer nos pardessus ou de chercher comme aux grandes fêtes de la mi-août l'ombre sous les grands arbres, mais nous ne pourrons nous empêcher de constater que rarement un second jour de Toussaint fut aussi favorable aux promeneurs. Et nous nous devons bien de souligner un aussi rarissime événement. Certains, qui ont bonne mémoire, comparent cette journée ensoleillée à celle de l’automne 1911; d’autres croient se souvenir qu’en 1919, le lundi de la Toussaint fut joyeux et printanier. Ce serait mériterait peut-être d’être vérifié. Formons seulement le vœu que le soleil se couche ce soir sans que les petits nuages prévus par l’ON.M. fondent sur la capitale. (Les annonces des pièces de l’Éloge de la Sainette) Temps probable pour le 3 novembre Vent des régions Sud et
très peu nuageux. Température stationnaire. Maximum 12 degrés. » Nous n’aurons peut-être pas, cet après-midi, au Bois ou en banlieue, le privilège de retirer nos pardessus ou de chercher comme aux grandes fêtes de la mi-août l'ombre sous les grands arbres, mais nous ne pourrons nous empêcher de constater que rarement un second jour de Toussaint fut aussi favorable aux promeneurs. Et nous nous devons bien de souligner un aussi rarissime événement. Certains, qui ont bonne mémoire, comparent cette journée ensoleillée à celle de l’automne 1911; d’autres croient se souvenir qu’en 1919, le lundi de la Toussaint fut joyeux et printanier. Ce serait mériterait peut-être d’être vérifié. Formons seulement le vœu que le soleil se couche ce soir sans que les petits nuages prévus par l’ON.M. fondent sur la capitale. (Les annonces des pièces de l’Éloge de la Sainette) Temps probable pour le 3 novembre Vent des régions Sud et Sud-Ouest modéré ou assez fort. Temps nuageux avec éclaircies; quelques pluies plutôt dans les régions Nord-Ouest et Nord. Température en hausse, surtout la nuit. UNE CATASTROPHE, Dessin de DUBOUT. Voulez-vous changer de nom ? 400 personnes, chaque année, en font la requête au Conseil d’Etat Le sieur Fermont, né Eisenberg, vient d’être arrêté à Paris où il exerçait le métier déjà fâcheux en soi d’exportateur de stupéfiants et, par-dessus le marché, l’exerçait en escroc; il expédiait en Mandchourie vingt-cinq francs de briques et encaissait 900.000 francs, prix de 300 kilos d’héroïne. Comment cet Eisenberg, né en Russie, portait-il le nom de Fermont ? Le plus régulièrement du monde. Naturalisé Français, il avait sollicité, du Conseil d’Etat le droit, de traduire en français son nom allemand et de le porter sous celui d’un écrivain célèbre. Une fillette tuée par son jeune frère New-York, 2 novembre. — On mande d’Utica aux journaux que, parce qu’elle avait détérioré des livres de classe, la petite Grâce Desantis, âgée de 4 ans, a été tuée d’un coup de fusil de chasse par son frère âgé de 7 ans. Le père du garçonnet est actuellement incarcéré à la prison d’Atlanta pour utilisation clandestine d’un alambic. DISCIPLE
vient d’être arrêté à Paris où il exerçait le métier déjà fâcheux en soi d’exportateur de stupéfiants et, par-dessus le marché, l’exerçait en escroc; il expédiait en Mandchourie vingt-cinq francs de briques et encaissait 900.000 francs, prix de 300 kilos d’héroïne. Comment cet Eisenberg, né en Russie, portait-il le nom de Fermont ? Le plus régulièrement du monde. Naturalisé Français, il avait sollicité, du Conseil d’Etat le droit, de traduire en français son nom allemand et de le porter sous celui d’un écrivain célèbre. Une fillette tuée par son jeune frère New-York, 2 novembre. — On mande d’Utica aux journaux que, parce qu’elle avait détérioré des livres de classe, la petite Grâce Desantis, âgée de 4 ans, a été tuée d’un coup de fusil de chasse par son frère âgé de 7 ans. Le père du garçonnet est actuellement incarcéré à la prison d’Atlanta pour utilisation clandestine d’un alambic. DISCIPLE DE SAINT FRANÇOIS — Monsieur le régisseur ! Philippe le Hardi vient de se trouver « Le fou à la Madone » Assise, novembre ( d'un corr. part). — « Au fou !... » Tel est le cri par lequel on accueillit à travers les rues d’Assise François, fils de Bernardone, quand, ayant troqué les riches habits dont le parait son père contre les haillons de la sainte pauvreté, il s’en vint mendier l’aumône sur les lieux mêmes où toute une jeunesse bouillante l’avait proclamé roi de la fête. Sage ou insensé ? Ce sont là, n’est-ce pas, vrai, les noms les plus corrects que risque celui qui ose enfreindre les usages journaliers. Et pour François, que ceux-là mêmes qui le bafouaient ne devaient pas tarder à appeler saint, il sut bien vite ce qu’il en coûte de délaisser les règles des habitudes reçues pour la norme d’une vie de son choix surtout quand on prétend la tenir de l'inspiration divine. C’est à quoi je songeais en retrouvant cet automne dans la vieille cité séraphique l’extraordinaire personnage qu’on y nomme Fra Piero, en qui plus d’un se plaît à voir une humble réplique de Poverello. Fra Piero est le vivant
Bernardone, quand, ayant troqué les riches habits dont le parait son père contre les haillons de la sainte pauvreté, il s’en vint mendier l’aumône sur les lieux mêmes où toute une jeunesse bouillante l’avait proclamé roi de la fête. Sage ou insensé ? Ce sont là, n’est-ce pas, vrai, les noms les plus corrects que risque celui qui ose enfreindre les usages journaliers. Et pour François, que ceux-là mêmes qui le bafouaient ne devaient pas tarder à appeler saint, il sut bien vite ce qu’il en coûte de délaisser les règles des habitudes reçues pour la norme d’une vie de son choix surtout quand on prétend la tenir de l'inspiration divine. C’est à quoi je songeais en retrouvant cet automne dans la vieille cité séraphique l’extraordinaire personnage qu’on y nomme Fra Piero, en qui plus d’un se plaît à voir une humble réplique de Poverello. Fra Piero est le vivant portrait de Tolstoï. Les longs cheveux flottants, la barbe au vent, vêtu en toute saison du même coutil mince, on le vit tout d’abord à Sainte-Marie des Anges; autour de la chapelle de la Portioncule, se livrant aux rites de l’Indulgence que le saint d'Assise obtint du pape au bénéfice des pêcheurs endurcis. Entre temps, afin de manger et de trouver un abri pour dormir, il s’employait dans les écuries et les fermes sans accepter la moindre rémunération. Aujourd’hui, Fra Piero cultive le jardin d’une petite communauté de religieuses. Auprès des pieuses femmes qui l’ont accueilli, il connaît le bonheur du complet détachement dans la pauvreté, car pas plus que dans le passé il ne voudrait toucher au maudit argent d'où viennent tous nos maux. Parfois on entend une voix chantant un cantique, c’est Fra Piero cheminant vers l’église de San Francesco. Aux premiers temps de sa venue montaient, soudain de la rue des rires et des cris. C’étaient des bambini clamant : « Il pazzo alla Madonna ! (Le fou de la Madone !) Et l’on apercevait le serviteur de François assailli par une marmaille en délire, les mains tendues vers les médailles qui luisaient à son col, des
des pêcheurs endurcis. Entre temps, afin de manger et de trouver un abri pour dormir, il s’employait dans les écuries et les fermes sans accepter la moindre rémunération. Aujourd’hui, Fra Piero cultive le jardin d’une petite communauté de religieuses. Auprès des pieuses femmes qui l’ont accueilli, il connaît le bonheur du complet détachement dans la pauvreté, car pas plus que dans le passé il ne voudrait toucher au maudit argent d'où viennent tous nos maux. Parfois on entend une voix chantant un cantique, c’est Fra Piero cheminant vers l’église de San Francesco. Aux premiers temps de sa venue montaient, soudain de la rue des rires et des cris. C’étaient des bambini clamant : « Il pazzo alla Madonna ! (Le fou de la Madone !) Et l’on apercevait le serviteur de François assailli par une marmaille en délire, les mains tendues vers les médailles qui luisaient à son col, des médailles de tout calibre qui portaient gravée l’image de la Madone. Voilà longtemps que, ultime sacrifice ! Fra Piero a donné aux marmots de la cité sa dernière médaille. — Il en est deux dont je n’avais pas eu le courage de me défaire, m’a-t-il avoué. L’une venait de Lourdes, elles étaient les plus belles. Mais je me suis dit que le désir de les posséder venait d’une tentation diabolique. Alors je n’ai plus hésité, je les ai données aux ragazzi. Cependant qu’on ne croie pas cet homme évangélique atteint de mélancolie ! C’est en se proclamant « toujours heureux ! » qu’il vous salue. Depuis quelques années, si l’on veut voir Fra Piero, c’est dans le jardin de la petite communauté qu’il faut l’aller chercher. Quand on y vient peu après l'heure de midi, c’est à côté des poules et des lapins, sur le fumier de Job, qu’on découvre ce fils du renoncement. A ce moment il goûte une sieste légitime et salutaire, légère d’ailleurs, car il se réveille aussitôt pour vous entretenir des choses du ciel, des saints, de l’histoire et de la politique. Où Fra Piero puise-t-il ses connaissances ? Nul ne le sait. Jamais on ne
elles étaient les plus belles. Mais je me suis dit que le désir de les posséder venait d’une tentation diabolique. Alors je n’ai plus hésité, je les ai données aux ragazzi. Cependant qu’on ne croie pas cet homme évangélique atteint de mélancolie ! C’est en se proclamant « toujours heureux ! » qu’il vous salue. Depuis quelques années, si l’on veut voir Fra Piero, c’est dans le jardin de la petite communauté qu’il faut l’aller chercher. Quand on y vient peu après l'heure de midi, c’est à côté des poules et des lapins, sur le fumier de Job, qu’on découvre ce fils du renoncement. A ce moment il goûte une sieste légitime et salutaire, légère d’ailleurs, car il se réveille aussitôt pour vous entretenir des choses du ciel, des saints, de l’histoire et de la politique. Où Fra Piero puise-t-il ses connaissances ? Nul ne le sait. Jamais on ne le surprend un livre ou un journal à la main, et pourtant peu de citadins de nos grandes villes se montrent pareillement informés des progrès bolcheviques en Extrême-Orient ou de la menace communiste dans les colonies de la vieille Europe. Il y distingue le signe des temps, il y discerne l'accomplissement progressif des prophéties bibliques. L’écouter discorant d'un verbe abondant qu'accentue une oraculaire gesticulation, on se sent pris peu à peu du vertige devant des visions apocalyptiques. On ne doute plus que, la mesure de la méchanceté humaine étant comblée, la fin de notre société ne soit toute proche. Mais d’autre part on reprend quelque assurance en contemplant la paix du ciel d’Assise souriant à ces palabres. — Quelle richesse plus grande pourrais-je posséder ! déclare Fra Piero. Quel grand de la terre peut se vanter d’avoir un royaume comme celui-ci sur lequel, de l’aube au couchant, se déroule la merveille de la lumière, du soleil, de la lune et des étoiles ! NOS ÉCHOS On dit que le magnifique temps de Toussaint que nous eûmes hier — si peu conforme à la tradition — valut des exodes en grand nombre et non seulement de cyclistes, d’automobilistes, mais même aériens.
l'accomplissement progressif des prophéties bibliques. L’écouter discorant d'un verbe abondant qu'accentue une oraculaire gesticulation, on se sent pris peu à peu du vertige devant des visions apocalyptiques. On ne doute plus que, la mesure de la méchanceté humaine étant comblée, la fin de notre société ne soit toute proche. Mais d’autre part on reprend quelque assurance en contemplant la paix du ciel d’Assise souriant à ces palabres. — Quelle richesse plus grande pourrais-je posséder ! déclare Fra Piero. Quel grand de la terre peut se vanter d’avoir un royaume comme celui-ci sur lequel, de l’aube au couchant, se déroule la merveille de la lumière, du soleil, de la lune et des étoiles ! NOS ÉCHOS On dit que le magnifique temps de Toussaint que nous eûmes hier — si peu conforme à la tradition — valut des exodes en grand nombre et non seulement de cyclistes, d’automobilistes, mais même aériens. Au dire d’experts on a voyagé par avions ces deux derniers jours, plus qu’on ne le fit encore jamais... Le ciel donnait confiance. Et parmi tous ceux qui ont quitté la ville nous ne comptons pas les pèlerins des cimetières de campagne, qui ont été rendre hommage et souvenir à leurs morts... Les Vernissages ne sont plus, maintenant, jours réservés aux gens des arts et du monde, et les Salons attirent, chaque jour, une clientèle vraiment populaire. Ainsi, hier, au Salon d’Automne, les visiteurs étaient de tous goûts et de toutes les éducations. Pourtant automatiquement, dirait-on, ils se groupaient devant le Barthou et le Painlevé, les portraits de Van Dongen qui suscitaient des controverses, moins pourtant que l’Anatole France de jadis. Et devant le Bonnard qui semble régner au milieu de toutes les toiles, en souverain, on s’assemblait aussi, mais plus silencieusement. Que d’ingéniosité dans la réclame ! A la vitrine d’une boutique où l'on exalte les voyages on peut voir un panneau, très simple, à fond d’or. Sur ce fond sont posées trois feuilles d’arbre en papier rouge et brillant, couleur d’octobre, et en lettres blanches découpées s’inscrit : Voici l’automne... C’est fait exactement avec rien. Il y a