jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
blancs ou pourpres, sur les rutilants hibiscus, sur les solanées mauves enguirlandant les pilastres des pergolas, semblent jouir profondément et voluptueusement de ces splendeurs fugaces, menacées par le prochain automne, Car les premières pluies ont commencé depuis deux jours, à la suite d'un magnifique orage, et le soleil penché ne verse plus, sur les fêtes des crépuscules, que des lueurs pâles d'astre las, épuisé. Un vieillard, d'un geste lent, se baissant, a cueilli à ses pieds un rameau gris cendré, et, souriant vers moi d'un sourire amène, le respire avec délices. Nous nous saluons, et je lui dis qu'en français, le feuillage qui le délecte s'appelle du romarin il répète le mot à l'ami qui l'accompagne, et, toujours le sourire aux lèvres, m'apprend, qu'en arabe c'est el-hadar. Prestige de la courtoisie, qui fait qu'on se reconnaît à un geste, à un mot pour des égaux, pour des semblables, presque des amis, d'un peuple à l'autre! Cependant, un mouvement se dessine vers l'entrée de la medersa, du beau jardin mourant les hôtes royaux, le maréchal, leur cortège arrivent, commencent la visite des petites boutiques, des ateliers où de savants techniciens d'Occident, émoulus de vagues Gobelins, de vagues Sèvres, s'évertuent de leur mieux à pervertir le goût arabe, sans, louange, Dieu unique y parvenir absolument. Et les graves musulmans, sans hâte, s'en vont au-devant, faire la haie. Il est, ce cortège, simple et minuscule le roi Albert, la reine Elisabeth, le maréchal et Mme la maréchale Lyautey, M. Urbain Blanc, délégué à la résidence générale, le pacha de Rabat, Si Abderrhaman Bargash, qui se vante de parentés françaises, l'aide de camp du roi, le capitaine baron Coffinet, quelques officiers du cabinet militaire du maréchal, les membres de son cabinet civil. La reine, coiffée de blanc, en robe blanche, bas blancs, souliers blancs, gants blancs, apparaît toute blanche, à l'exception de la taille, à l'aise sous un chandail de soie vieil or; le maréchal Lyautey porte un excellent tailleur gris; le roi est en complet bleu marine sur une chemise kaki, telle que ses anciennes chemises d'uniforme, coiffé d'un large chapeau gris; le
mieux à pervertir le goût arabe, sans, louange, Dieu unique y parvenir absolument. Et les graves musulmans, sans hâte, s'en vont au-devant, faire la haie. Il est, ce cortège, simple et minuscule le roi Albert, la reine Elisabeth, le maréchal et Mme la maréchale Lyautey, M. Urbain Blanc, délégué à la résidence générale, le pacha de Rabat, Si Abderrhaman Bargash, qui se vante de parentés françaises, l'aide de camp du roi, le capitaine baron Coffinet, quelques officiers du cabinet militaire du maréchal, les membres de son cabinet civil. La reine, coiffée de blanc, en robe blanche, bas blancs, souliers blancs, gants blancs, apparaît toute blanche, à l'exception de la taille, à l'aise sous un chandail de soie vieil or; le maréchal Lyautey porte un excellent tailleur gris; le roi est en complet bleu marine sur une chemise kaki, telle que ses anciennes chemises d'uniforme, coiffé d'un large chapeau gris; le maréchal en bleu horizon, plus svelte et plus alerte que jamais, et jeune éternellement. Dans la suite, autour de quelques burnous, des vestons, des feutres mous, des canotiers attardés. Au pas lent de promenade, le petit cortège traverse le jardin, s'en va vers le café maure, paré de tapis, qui surplombe l'estuaire du Bou Regreg, vers l'extrême point de la vieille casbah, où l'on découvre et la barre, et l'oued violent, et, au-delà, Salé, pâle, adorable, dominée par le minaret de sa grande mosquée, fièrement dressé en rival audacieux, en face de la vénérable tour Hassane. Je ne sais pas, au monde, de plus admirable, de plus émouvant panorama. La reine en semble profondément impressionnée et désireuse de garder de cette heure exquise, de cet Océan, gris, ce soir-là comme sa mer du Nord de ce ciel argenté comme dans une belle marine de Van Goyen, un durable souvenir. Sa Majesté prend deux ou trois clichés photographiques. Aujourd'hui, le roi faisait au sultan, dont les souhaits de bienvenue l'avaient accueilli dès la frontière marocaine, une visite officielle, exempte pourtant de tout apparat, et à laquelle les vizirs mêmes, je crois, n'assistaient pas. Dans le délai que prescrit l'étiquette, Sa Majesté
surplombe l'estuaire du Bou Regreg, vers l'extrême point de la vieille casbah, où l'on découvre et la barre, et l'oued violent, et, au-delà, Salé, pâle, adorable, dominée par le minaret de sa grande mosquée, fièrement dressé en rival audacieux, en face de la vénérable tour Hassane. Je ne sais pas, au monde, de plus admirable, de plus émouvant panorama. La reine en semble profondément impressionnée et désireuse de garder de cette heure exquise, de cet Océan, gris, ce soir-là comme sa mer du Nord de ce ciel argenté comme dans une belle marine de Van Goyen, un durable souvenir. Sa Majesté prend deux ou trois clichés photographiques. Aujourd'hui, le roi faisait au sultan, dont les souhaits de bienvenue l'avaient accueilli dès la frontière marocaine, une visite officielle, exempte pourtant de tout apparat, et à laquelle les vizirs mêmes, je crois, n'assistaient pas. Dans le délai que prescrit l'étiquette, Sa Majesté Chérifien rendait au souverain Belges sa visite à la résidence générale. Et sa démarche eut une porte que n'avait pu prévoir le protocole. Peu de détails ont transpiré. On dit pourtant et si le bruit se confirme il ne manquera pas d'avoir dans le monde quelque écho on dit que, l'entrevue officielle terminée, Moulay Youssef sollicita la faveur d'entretenir le roi Albert en tête à tête. Et, seul à seul en face du Souverain des Belges, accompagné, pour la traduction, du seul chef de l'interprétariat, M. Ben Ghabrit, de passage à Rabat à point nommé, le Sultan du Maghreb, invoquant le légendaire renom du Roi Chevalier, son rôle héroïque pendant la grande guerre, sa magnanimité éprouvée, il lui dénonça, ce qu'il croyait impossible à la France sa protectrice, de faire, sous peine d'encourir la suspicion des nations, la façon implacable dont, au Riff en flammes, la guerre est conduite par l'adversaire, et des atrocités qui contrastent effroyablement avec la chevaleresque courtoisie que, de l'aveu des Espagnols eux-mêmes, les Riffains leur montrèrent dans la victoire. Le moment venu, dit en terminant le sultan, je demanderai à Votre Majesté de se souvenir de ces choses à la face du monde. Gustave Babin.
l'entrevue officielle terminée, Moulay Youssef sollicita la faveur d'entretenir le roi Albert en tête à tête. Et, seul à seul en face du Souverain des Belges, accompagné, pour la traduction, du seul chef de l'interprétariat, M. Ben Ghabrit, de passage à Rabat à point nommé, le Sultan du Maghreb, invoquant le légendaire renom du Roi Chevalier, son rôle héroïque pendant la grande guerre, sa magnanimité éprouvée, il lui dénonça, ce qu'il croyait impossible à la France sa protectrice, de faire, sous peine d'encourir la suspicion des nations, la façon implacable dont, au Riff en flammes, la guerre est conduite par l'adversaire, et des atrocités qui contrastent effroyablement avec la chevaleresque courtoisie que, de l'aveu des Espagnols eux-mêmes, les Riffains leur montrèrent dans la victoire. Le moment venu, dit en terminant le sultan, je demanderai à Votre Majesté de se souvenir de ces choses à la face du monde. Gustave Babin. La Conférence de Washington Une dépêche de l'Exchange Telegraph annonce que le gouvernement de Tokyo aurait pressenti le Département d'Etat de Washington au sujet d'un arbitrage éventuel des Etats-Unis dans la question du Shantoung. L'information a lieu de surprendre, d'autant plus que le gouvernement américain n'a pas caché jusqu'ici son intention de faire de la question du Shantoung l'un des principaux objets de la Conférence. La question est certes trop complexe pour être résolue avant le 11 novembre. Il n'a pu échapper au gouvernement de Tokyo que ni M. Harding ni M. Hughes ne désirent intervenir dans un débat aussi complexe au moment où doit s'ouvrir la Conférence spécialement convoquée pour lui donner une solution. L'Exécution des Traités Le Comité des garanties Le Comité des garanties, présidé par M. Mauclère, qui s'était rendu à Berlin pour régler l'application de l'état des paiements pour la période 1921-1922, et notamment des garanties à affecter par l'Allemagne au règlement des échéances à partir du 15 janvier prochain, est rentré hier à Paris. La commission des réparations communique la note suivante Au cours de son séjour à Berlin et après un examen approfondi de la situation poursuivi avec la collaboration des représentants du gouvernement
intention de faire de la question du Shantoung l'un des principaux objets de la Conférence. La question est certes trop complexe pour être résolue avant le 11 novembre. Il n'a pu échapper au gouvernement de Tokyo que ni M. Harding ni M. Hughes ne désirent intervenir dans un débat aussi complexe au moment où doit s'ouvrir la Conférence spécialement convoquée pour lui donner une solution. L'Exécution des Traités Le Comité des garanties Le Comité des garanties, présidé par M. Mauclère, qui s'était rendu à Berlin pour régler l'application de l'état des paiements pour la période 1921-1922, et notamment des garanties à affecter par l'Allemagne au règlement des échéances à partir du 15 janvier prochain, est rentré hier à Paris. La commission des réparations communique la note suivante Au cours de son séjour à Berlin et après un examen approfondi de la situation poursuivi avec la collaboration des représentants du gouvernement allemand, le comité des garanties a arrêté, d'accord avec ceux-ci, les conditions des premiers versements à effectuer par l'Allemagne en vue des prochaines échéances fixées par l'état des paiements du 5 mai 1921. Pour déterminer ces conditions, le comité a tenu compte de la situation du marché des changes et de l'intérêt qu'il y a à éviter de favoriser la spéculation à la baisse du mark. D'ailleurs, le dernier communiqué relatif aux travaux du comité a déjà fait savoir que l'échéance du 15 novembre est couverte, et, d'autre part, les conversations continuent entre le comité et le gouvernement pour le règlement des points qui restent en suspens concernant les échéances ultérieures. Les paiements en nature Le Daily Mail de Londres écrit que des discussions importantes ont lieu en ce moment entre le Foreign Office et le gouvernement allemand, concernant la forme sous laquelle l'Allemagne aura à payer l'indemnité qu'elle doit verser cette année. On se souvient que le Reich doit payer en espèces à l'Angleterre 47 millions de livres sterling. Au nom du gouvernement allemand, le docteur Rathenau a proposé que ce paiement soit effectué partiellement en nature. Les dettes alliées aux Etats-Unis Le président Harding a fait savoir qu'il
de l'intérêt qu'il y a à éviter de favoriser la spéculation à la baisse du mark. D'ailleurs, le dernier communiqué relatif aux travaux du comité a déjà fait savoir que l'échéance du 15 novembre est couverte, et, d'autre part, les conversations continuent entre le comité et le gouvernement pour le règlement des points qui restent en suspens concernant les échéances ultérieures. Les paiements en nature Le Daily Mail de Londres écrit que des discussions importantes ont lieu en ce moment entre le Foreign Office et le gouvernement allemand, concernant la forme sous laquelle l'Allemagne aura à payer l'indemnité qu'elle doit verser cette année. On se souvient que le Reich doit payer en espèces à l'Angleterre 47 millions de livres sterling. Au nom du gouvernement allemand, le docteur Rathenau a proposé que ce paiement soit effectué partiellement en nature. Les dettes alliées aux Etats-Unis Le président Harding a fait savoir qu'il acceptait le projet du congrès suivant lequel une commission présidée par M. Mellon, secrétaire des finances, sera chargée de s'entendre avec les Alliés au sujet des moyens de paiement de leurs dettes. Les grandes lignes des négociations seraient les suivantes « La Commission ne pourra accepter les fonds d'Etat d'un gouvernement en paiement de la dette d'un autre. La Commission n'aura aucun pouvoir pour annuler les dettes ou intérêts des dettes. Le taux minimum d'intérêts pourra être considéré par la Commission. » Dans l'Empire britannique La Conférence anglo-irlandaise La Conférence anglo-irlandaise s'est réunie hier matin de 11 heures à 13 heures 30. Elle continuera lundi ses travaux. Le voyage de M. Poincaré à Londres M. Raymond Poincaré, invité par le groupe interuniversitaire franco-britannique, arrivera à Londres le 30 octobre au soir. Le 31, il assistera à un banquet donné en son honneur par l'Université de Londres et le 1er novembre il prononcera un discours sur les relations intellectuelles franco-anglaises. Le voyage du général Pershing Le Var Office annonce que le général Pershing qui doit, lundi prochain, déposer la médaille d'honneur du Congrès sur la tombe du Soldat Inconnu, arrivera à Londres dimanche soir à dix-neuf heures, accompagné du maréchal Sir
gouvernement en paiement de la dette d'un autre. La Commission n'aura aucun pouvoir pour annuler les dettes ou intérêts des dettes. Le taux minimum d'intérêts pourra être considéré par la Commission. » Dans l'Empire britannique La Conférence anglo-irlandaise La Conférence anglo-irlandaise s'est réunie hier matin de 11 heures à 13 heures 30. Elle continuera lundi ses travaux. Le voyage de M. Poincaré à Londres M. Raymond Poincaré, invité par le groupe interuniversitaire franco-britannique, arrivera à Londres le 30 octobre au soir. Le 31, il assistera à un banquet donné en son honneur par l'Université de Londres et le 1er novembre il prononcera un discours sur les relations intellectuelles franco-anglaises. Le voyage du général Pershing Le Var Office annonce que le général Pershing qui doit, lundi prochain, déposer la médaille d'honneur du Congrès sur la tombe du Soldat Inconnu, arrivera à Londres dimanche soir à dix-neuf heures, accompagné du maréchal Sir Henry Wilson, chef de l'état-major général impérial, qui se trouve à Paris en mission officielle. Le général Pershing se rendra, lundi matin, à l'abbaye de Westminster, où il arrivera à 11 h. 30. Il y sera reçu par le diacre, le premier lord de l'Amirauté, le secrétaire d'Etat de la guerre et le secrétaire d'Etat de l'agriculture. Le duc de Connaught, représentant le roi, l'ambassadeur d'Amérique et M. Lloyd George prendront également part à la cérémonie religieuse. Dans la soirée, le général Pershing sera l'hôte du gouvernement britannique à un dîner présidé par le secrétaire d'Etat de la guerre et auquel assisteront lord Curzon et d'autres ministres. La question des changes Le 11 juillet dernier, la Fédération des industries britanniques avait demandé à M. Lloyd George de nommer une commission sur les monnaies et les changes étrangers. M. Lloyd George opposa, le 8 septembre, une fin de non-recevoir à cette demande, craignant qu'une mesure prise par le gouvernement dans ce sens ne soit le mauvais résultat de créer une incertitude parmi les hommes d'affaires et les financiers concernant la politique à venir. Aujourd'hui, la Fédération insiste de nouveau pour l'obtention de la nomination de cette commission. "L'expérience a clairement démontré,
guerre et le secrétaire d'Etat de l'agriculture. Le duc de Connaught, représentant le roi, l'ambassadeur d'Amérique et M. Lloyd George prendront également part à la cérémonie religieuse. Dans la soirée, le général Pershing sera l'hôte du gouvernement britannique à un dîner présidé par le secrétaire d'Etat de la guerre et auquel assisteront lord Curzon et d'autres ministres. La question des changes Le 11 juillet dernier, la Fédération des industries britanniques avait demandé à M. Lloyd George de nommer une commission sur les monnaies et les changes étrangers. M. Lloyd George opposa, le 8 septembre, une fin de non-recevoir à cette demande, craignant qu'une mesure prise par le gouvernement dans ce sens ne soit le mauvais résultat de créer une incertitude parmi les hommes d'affaires et les financiers concernant la politique à venir. Aujourd'hui, la Fédération insiste de nouveau pour l'obtention de la nomination de cette commission. "L'expérience a clairement démontré, dit-elle dans une lettre à M. Lloyd George, que la répartition des changes étrangers ne peut être effectuée sur une base solide qu'au moyen de l'établissement de la monnaie courante dans un pays seulement. Le problème doit dépendre de la coopération avec les autres pays." La Fédération espère que si le gouvernement entreprend une nouvelle enquête, il en résultera quelques recommandations utiles à ce sujet pourront en résulter. Les emprunts bulgares en Angleterre Londres, le 15 octobre. Le Times croit savoir que les négociations en cours depuis le début de l'année pour le règlement des emprunts contractés par la Bulgarie en Grande-Bretagne viennent d'aboutir à une conclusion heureuse. Les conditions de l'accord seront publiées sous peu. EN GRECE Une entrevue Briand-Gounaris M. de Billy, ministre de France à Athènes, a informé hier M. Baltazzi que M. Briand le recevrait à Paris, ainsi que M. Gounaris, entre le 19 et le 22 octobre. Ouverture de l'Assemblée nationale hellénique La première séance de l'Assemblée nationale hellénique a été fixée à samedi prochain. M. Gounaris assistera aux débats, avant de partir lundi pour l'Europe. La situation militaire en Anatolie Le front d'Anatolie paraît calme depuis trois jours; les Turcs assurent que les efforts
le gouvernement entreprend une nouvelle enquête, il en résultera quelques recommandations utiles à ce sujet pourront en résulter. Les emprunts bulgares en Angleterre Londres, le 15 octobre. Le Times croit savoir que les négociations en cours depuis le début de l'année pour le règlement des emprunts contractés par la Bulgarie en Grande-Bretagne viennent d'aboutir à une conclusion heureuse. Les conditions de l'accord seront publiées sous peu. EN GRECE Une entrevue Briand-Gounaris M. de Billy, ministre de France à Athènes, a informé hier M. Baltazzi que M. Briand le recevrait à Paris, ainsi que M. Gounaris, entre le 19 et le 22 octobre. Ouverture de l'Assemblée nationale hellénique La première séance de l'Assemblée nationale hellénique a été fixée à samedi prochain. M. Gounaris assistera aux débats, avant de partir lundi pour l'Europe. La situation militaire en Anatolie Le front d'Anatolie paraît calme depuis trois jours; les Turcs assurent que les efforts grecs devant Eski-Chéir et Afiumkarahisar n'ont eu aucun résultat. En Russie soviétique Les cours officiels des changes Le commissariat des finances soviétique vient de publier les nouveaux cours officiels des changes en Russie la valeur du franc est fixée à 4,400 roubles soviétiques, la valeur d'une livre sterling à 214,000 roubles. D'autre part, on annonce que à Moscou, la livre de pain de seigle coûte 2,700 roubles, de pain blanc 7,000, de harengs 5,500, de beurre 27,000 et de sucre 29,000. Création d'une banque d'Etat La commission exécutive, panrusse a décidé de créer une banque d'Etat au capital de 2 milliards 100 millions de roubles, qui sera chargée de favoriser l'industrie et l'agriculture. Le capital a été souscrit par le gouvernement de Moscou. Le nouveau Cabinet persan Voici la composition du nouveau ministère persan, dont nous avons parlé hier: Chavos-Es-Saltana, Président du Conseil, ministre de l'Intérieur Cevad-Es-Saada, ministre de la guerre; Muchar-Es-Saltana, ministre des Affaires étrangères Amird-Es-Saltana, ministre de la Justice; Amar-Alam, ministre de l'Hygiène Schultz-ed-Devlah, ministre des postes et télégraphes Hey-Ës-Saltana, ministre des Travaux publics. Le nouveau cabinet a prêté serment devant le Chah de Perse. Le voyage des souverains italiens dans le Trentin Les souverains ont quitté Trente
roubles. D'autre part, on annonce que à Moscou, la livre de pain de seigle coûte 2,700 roubles, de pain blanc 7,000, de harengs 5,500, de beurre 27,000 et de sucre 29,000. Création d'une banque d'Etat La commission exécutive, panrusse a décidé de créer une banque d'Etat au capital de 2 milliards 100 millions de roubles, qui sera chargée de favoriser l'industrie et l'agriculture. Le capital a été souscrit par le gouvernement de Moscou. Le nouveau Cabinet persan Voici la composition du nouveau ministère persan, dont nous avons parlé hier: Chavos-Es-Saltana, Président du Conseil, ministre de l'Intérieur Cevad-Es-Saada, ministre de la guerre; Muchar-Es-Saltana, ministre des Affaires étrangères Amird-Es-Saltana, ministre de la Justice; Amar-Alam, ministre de l'Hygiène Schultz-ed-Devlah, ministre des postes et télégraphes Hey-Ës-Saltana, ministre des Travaux publics. Le nouveau cabinet a prêté serment devant le Chah de Perse. Le voyage des souverains italiens dans le Trentin Les souverains ont quitté Trente hier matin pour visiter la vallée de la Sugana. Ils se sont arrêtés à Pergine et à Levico, puis ont visité Borgo, Strigno et plusieurs bourgades de la vallée de la Tesina. Ils ont donné 60,000 lire pour les pauvres du Trentin et 60,000 lire pour les victimes des sinistres de Chiusa, Comavine et Lusen. Accompagnés de M. Bonomi, ils sont revenus à Rome par train spécial. AU MAROC ESPAGNOL: Les troupes espagnoles poursuivent avec succès les opérations commencées il y a une dizaine de jours; hier matin, elles ont occupé l'importante position de Zelouan, puis elles se sont emparées de Bougainvillée. Un fait que souligne le communiqué, c'est que l'ennemi n'a opposé qu'une très faible résistance, frappé sans doute par le nombre des colonnes espagnoles. Zelouan et ses abords présentaient un spectacle des plus pénibles. Tout y était détruit; des cadavres putréfiés de soldats espagnols gisaient de toutes parts on en a recueilli plus de 400, dont la plupart étaient horriblement mutilés. Le colonel Bérenger, frère du général, est arrivé hier matin à Madrid porteur de plis importants pour le ministre de la guerre. Son départ, au dernier moment, avait été retardé de vingt-quatre heures, et c'est pourquoi le
de Chiusa, Comavine et Lusen. Accompagnés de M. Bonomi, ils sont revenus à Rome par train spécial. AU MAROC ESPAGNOL: Les troupes espagnoles poursuivent avec succès les opérations commencées il y a une dizaine de jours; hier matin, elles ont occupé l'importante position de Zelouan, puis elles se sont emparées de Bougainvillée. Un fait que souligne le communiqué, c'est que l'ennemi n'a opposé qu'une très faible résistance, frappé sans doute par le nombre des colonnes espagnoles. Zelouan et ses abords présentaient un spectacle des plus pénibles. Tout y était détruit; des cadavres putréfiés de soldats espagnols gisaient de toutes parts on en a recueilli plus de 400, dont la plupart étaient horriblement mutilés. Le colonel Bérenger, frère du général, est arrivé hier matin à Madrid porteur de plis importants pour le ministre de la guerre. Son départ, au dernier moment, avait été retardé de vingt-quatre heures, et c'est pourquoi le Conseil de Cabinet, qui devait prendre connaissance des documents dont il était porteur, a été retardé. Dissolution de la Constituante belge La Constituante belge, qui avait été élue le 11 novembre 1919, sera dissoute dans quelques jours et selon toute probabilité les élections législatives auront lieu le 20 novembre prochain. La conférence internationale de commerce Le Conseil général de la Conférence parlementaire internationale du commerce a décidé de réunir à Bordeaux, en avril 1912, une Conférence vinicole. Trahi ASBL ukrainienne au Parlement belge. Au Mexique, cinquante bandits armés ont arrêté un train allant de Vera-Cruz à Puebla et ont dévalisé les voyageurs. Trois personnes ont été tuées, l'ancien empereur Charles à Lucerne. L'agence télégraphique Suisse apprend que l'ancien empereur Charles aurait l'intention de passer l'hiver à Hertenstein, au bord du lac de Lucerne. Nouvelle entrevue Benz-Schouerner. On annonce que la semaine prochaine une nouvelle entrevue aurait lieu à Prague entre M. Benès, président du Conseil tchéco-slovaque, et M. Schober, chancelier d'Autriche. Un traité de commerce franco-esthonien en préparation. Le gouvernement esthonien ayant autorisé le ministre des Affaires étrangères à conclure un traité de commerce avec la France, le ministre d'Esthonie à Paris, M. Pusta, a été chargé d'entamer des négociations