jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n'est pas conforme au talent de Mme Cora Laparcerie; elle eut tort de vouloir succéder à Georgette Leblanc, mais c'est un agréable devoir que de la féliciter pour son grand effort artistique. Sarah Bernhardt n'est plus et cependant nous avons à Paris, rue Mogador, une scène où les poètes sont dignement représentés. Bravo! Après Maurice Rostand, voici Maeterlinck dont le chef-d'œuvre est repris avec des décors de Lepape, puissants et originaux. Tout le monde connaît la féerie et cette fée Bérylune qui conduit deux enfants à la recherche de l'Oiseau bleu, ce bonheur inconnu sur terre que l'on croit saisir souvent et qui s'échappe à l'aile d'un délicat. Le petit garçon et la petite fille du bûcheron vivent une incomparable nuit de rêves parmi les âmes des animaux, des arbres, des ancêtres, des objets et de leurs frères et sœurs à naître. La clef de « l'essence inconnue des choses » échappe au jeune Tyltyl mais les symboles qui l'entourent se révèlent à lui et la signification de vies innombrables à peu se dévoile. Il a suffi d'un diamant magique qui ressuscite les choses mortes pour faire mouvoir le pain, le lait, le sucre, le vent et la forêt. L'eau qui court elle-même donne tort à la chanson et conte son histoire. Le temps aussi est un songe. Rien ne meurt et la pensée des enfants anime le passé... les tombes ouvertes sont pleines de fleurs et le grand-père, au paradis, conserve ses rhumatismes et son amour familial. Mais comment, en quelques lignes, exposer ces exemples de philosophie souriante qui s'enchaînent au théâtre en quatre actes et onze tableaux. Revenons au peintre Lepape et à Mme Cora Laparcerie, méticuleux metteur en scène; ils nous ont présenté un magnifique spectacle d'art, des décors et des costumes modernes qui complètent parfaitement l'évocation du poète et méritent le plus franc succès. En tête de l'interprétation, il y a le nain Delphin, dont on ne saurait trop vanter le talent, puis MM. Argus, Paul Amiot et Chambreuil, enfin, l'excellente Jeanne Grumbach, Suzanne Delvé et la petite Simone Guy. J'ajouterai une mention spéciale pour Nadine
qui court elle-même donne tort à la chanson et conte son histoire. Le temps aussi est un songe. Rien ne meurt et la pensée des enfants anime le passé... les tombes ouvertes sont pleines de fleurs et le grand-père, au paradis, conserve ses rhumatismes et son amour familial. Mais comment, en quelques lignes, exposer ces exemples de philosophie souriante qui s'enchaînent au théâtre en quatre actes et onze tableaux. Revenons au peintre Lepape et à Mme Cora Laparcerie, méticuleux metteur en scène; ils nous ont présenté un magnifique spectacle d'art, des décors et des costumes modernes qui complètent parfaitement l'évocation du poète et méritent le plus franc succès. En tête de l'interprétation, il y a le nain Delphin, dont on ne saurait trop vanter le talent, puis MM. Argus, Paul Amiot et Chambreuil, enfin, l'excellente Jeanne Grumbach, Suzanne Delvé et la petite Simone Guy. J'ajouterai une mention spéciale pour Nadine Picard, chatte très curieuse et subtile. L. P. EN BOULE SANS PRÉLUDE Certaines personnes appellent Baudelaire le poète vierge. Voici une anecdote qui démentira ce jugement pour le moins bizarre. Le poète des Fleurs du mal fut un jour invité à faire une conférence à Bruxelles. Les mères hésitèrent longtemps à y conduire leur fille mais la curiosité l'emporta et la salle était comble lorsque Baudelaire apparut. Il débuta ainsi : Mesdames, messieurs, c'est la première fois que je prends la parole en public; je croyais être très ému mais je m'aperçois que cette virginité n'est pas plus difficile à perdre qu'une autre. Instantanément, le vide se fit dans l'amphithéâtre. Lu dans le Figaro du 23 novembre : Un cercle littéraire, « Les Sept », vient de se former; il a pour but de choisir et d’éditer un certain nombre d’auteurs français et étrangers, anciens et modernes; ce choix formera deux collections, l’une populaire, l’autre de luxe. « Les Sept » réunissent les noms de nos confrères Maurice Maure, président; Léo Paillit, secrétaire; Baudinière, Edouard Paillit, Adrien, Francis-Jacques, Jacques Saulnier-Blache, membres. Le Hérisson est heureux de confirmer cette nouvelle. LAURÉATS Parmi les bons partants du Prix Concours, on signale :
à y conduire leur fille mais la curiosité l'emporta et la salle était comble lorsque Baudelaire apparut. Il débuta ainsi : Mesdames, messieurs, c'est la première fois que je prends la parole en public; je croyais être très ému mais je m'aperçois que cette virginité n'est pas plus difficile à perdre qu'une autre. Instantanément, le vide se fit dans l'amphithéâtre. Lu dans le Figaro du 23 novembre : Un cercle littéraire, « Les Sept », vient de se former; il a pour but de choisir et d’éditer un certain nombre d’auteurs français et étrangers, anciens et modernes; ce choix formera deux collections, l’une populaire, l’autre de luxe. « Les Sept » réunissent les noms de nos confrères Maurice Maure, président; Léo Paillit, secrétaire; Baudinière, Edouard Paillit, Adrien, Francis-Jacques, Jacques Saulnier-Blache, membres. Le Hérisson est heureux de confirmer cette nouvelle. LAURÉATS Parmi les bons partants du Prix Concours, on signale : J. Gaumeni et Camille Ce avec La Grande route des hommes; Julien Guillemard, avec Le Yacht sans nom; Marcel Millet avec La Roue. Trois livres qui sont dans toutes les mains. VENGEANCE MM. Paul Souday et Paul Morand dinéraient ensemble, dans une maison amie, peu de temps après la mise en vente de Fermes de la Nuit. Leur conversation, paisible au début de la soirée, s’anima par la suite, au point d’en devenir violente; on prétend que la musique de Debussy fut cause de cette querelle. À court d’arguments, Fernihem, critique du Temps, répondit enfin à l’écrivain de Tendres Stocks : « Eh bien, jeune homme, pour vous punir, je n’écrirai pas le bel article que je réservais à votre ouvrage; je le passerai sous silence et cela vous servira bien fait pour vous. », Sans commentaires! INFLUENCE Est-il vrai d’autre part que M. Paul Souday a une influence aussi considérable qu’on veut bien le dire sur la masse des lecteurs? Francis Carco le prétend : « À la suite d’un méchant article de Souday, assure-t-il, mon Homme Traqué, qui était monté à 60 000, demeura stationnaire. » Ce jugement est inexact, nous l’espérons bien. LE HÉRISSON MÉLANCOLIQUE. AU CRAYON
en vente de Fermes de la Nuit. Leur conversation, paisible au début de la soirée, s’anima par la suite, au point d’en devenir violente; on prétend que la musique de Debussy fut cause de cette querelle. À court d’arguments, Fernihem, critique du Temps, répondit enfin à l’écrivain de Tendres Stocks : « Eh bien, jeune homme, pour vous punir, je n’écrirai pas le bel article que je réservais à votre ouvrage; je le passerai sous silence et cela vous servira bien fait pour vous. », Sans commentaires! INFLUENCE Est-il vrai d’autre part que M. Paul Souday a une influence aussi considérable qu’on veut bien le dire sur la masse des lecteurs? Francis Carco le prétend : « À la suite d’un méchant article de Souday, assure-t-il, mon Homme Traqué, qui était monté à 60 000, demeura stationnaire. » Ce jugement est inexact, nous l’espérons bien. LE HÉRISSON MÉLANCOLIQUE. AU CRAYON ROUGE LE CAPITOLE (Novembre). -- Numéro spécial sur la Comédie française. LE CRAPAUD (Novembre). — Numéro spécial sur le Salon d’Automne. L’ÉDUCATION PHYSIQUE (15 novembre).— Le Sport et la Gymnastique, par G. HEBERT. LA FRANCE THÉÂTRALE (Novembre). — Articles de R. BRUNSCHWICK sur les Lettres et les Arts. LA MOUTTE (Novembre). — Le Savant de province, par REMY DE GOURMONT. LA PENSÉE LATINE (Novembre). — Pensées sur le Canada Français, par A. DE LA PERRINE. LE PROGRÈS CIVIQUE (17 novembre). _ Les Anglais en Singapour, par H. J. WELLS. REVUE DE LA CORSE (Octobre), — Dynastie en Corse, par P. DE ST-ANDRÉ. REVUE PLEYEL (Novembre). — Un clavecin joliment décoré, par B. NAUDIN. LA VIE (15 novembre). — Il l'imitait sauver l'homme de lettres, malgré lui, par notre collaborateur GÉRARD GERMAIN.
(Novembre). — Le Savant de province, par REMY DE GOURMONT. LA PENSÉE LATINE (Novembre). — Pensées sur le Canada Français, par A. DE LA PERRINE. LE PROGRÈS CIVIQUE (17 novembre). _ Les Anglais en Singapour, par H. J. WELLS. REVUE DE LA CORSE (Octobre), — Dynastie en Corse, par P. DE ST-ANDRÉ. REVUE PLEYEL (Novembre). — Un clavecin joliment décoré, par B. NAUDIN. LA VIE (15 novembre). — Il l'imitait sauver l'homme de lettres, malgré lui, par notre collaborateur GÉRARD GERMAIN.
Le Petit Marocain AUJOURD'HUI Service médical : D: Arena, 153, rue Aviation-Française. T. 47 51 Service pharmaceutique : De nuit, de l'Hôtel de Ville. DEMAIN Fête à souhaiter : Saintes Reliques 65e JOUR DE GUERRE 50 cent. LE PLUS FORT TIRAGE DES QUOTIDIENS DU MATIN PARAISSANT AU MAROC R. O. Mercie CASABLANCA Tél A.-59-55 3 m., 6 m., 8 p. m., 7 p. m., 8 p. m., 9 p. m., 10 p. m., 11 p. m. Pour la publicité s'adresser à l'Agence Marocaine bd de la Gare, Casablanca, à Paris 15, rue St.-Marc 27e Année— N° 5852 MARDI 7 NOVEMBRE 1939 Saint Ernest : i** UNE BELLE VICTOIRE aérienne française Neuf de nos appareils de chasse attaquent 27 avions ennemis, en "descendent" neuf et rentrent tous indemnes à leur base Une mitrailleuse anti-aérienne française montée sur auto-chenille Les communiqués DU 6 NOVEMBRE MATIN : Activité locale d'artillerie sur quelques points du front. SOIR : Grande activité des deux aviations. Au cours d'un violent combat aérien 9 avions de chasse français ont attaqué un groupe de 27 avions de chasse allemands. 9 de ces derniers ont été abattus, 7 au moins sur notre territoire. Notre partouiller au complet est rentrée indemne. LE DUC DE WINDSOR AUX ARMEES Le lieutenant général, duc de Windsor, se fait présenter les officiers d'un état-major Un magnifique bulletin de victoire Paris, 6 novembre. — Le communiqué officiel du Grand Quartier Général en date de ce soir, s'il est silencieux en ce qui concerne les opérations terrestres, nous rapporte dans le domaine de la guerre aérienne un magnifique bulletin de victoire. Les détails manquent sur cette bataille que les nôtres ont gagnée de haute lutte— mais il semble dès maintenant qu'elle doive compter parmi les plus importantes depuis le début de la guerre. Malgré la disproportion des forces d'aviation, notre aviation s'est révélée supérieure à l'aviation ennemie. Elle a abattu, sans subir aucune perte, un tiers de l'aviation allemande engagée dans l'action. Contre 27 appareils allemands il y avait 9 avions français. Neuf avions à croix gammée ont été abattus. Tous les nôtres ont regagné leur base.
LE DUC DE WINDSOR AUX ARMEES Le lieutenant général, duc de Windsor, se fait présenter les officiers d'un état-major Un magnifique bulletin de victoire Paris, 6 novembre. — Le communiqué officiel du Grand Quartier Général en date de ce soir, s'il est silencieux en ce qui concerne les opérations terrestres, nous rapporte dans le domaine de la guerre aérienne un magnifique bulletin de victoire. Les détails manquent sur cette bataille que les nôtres ont gagnée de haute lutte— mais il semble dès maintenant qu'elle doive compter parmi les plus importantes depuis le début de la guerre. Malgré la disproportion des forces d'aviation, notre aviation s'est révélée supérieure à l'aviation ennemie. Elle a abattu, sans subir aucune perte, un tiers de l'aviation allemande engagée dans l'action. Contre 27 appareils allemands il y avait 9 avions français. Neuf avions à croix gammée ont été abattus. Tous les nôtres ont regagné leur base. Les chiffres en la circonstance sont plus éloquents que tout commentaire et illustrent avec éclat la qualité du matériel autant que la valeur et l'habileté de nos équipages. Les tirs de l'artillerie ennemie dans les régions de Forbach et de Sarreguemines Paris, 6 novembre. — Les tirs d'artillerie lourde prennent dans les régions de Forbach et de Sarreguemines plus d'importance chaque jour. Ils furent hier particulièrement nourris. La ville de Forbach a été en quelque sorte encadrée par les projectiles ennemis et 150 obus de 105 tombèrent au nord-est et au sud de la cité. Une de nos positions au nord-est de Sarreguemines dans la région de la Blies reçut elle aussi un compte égal de 150 obus. Nos batteries ont riposté avec violence. On peut noter, sans qu'il soit possible d'en tirer des conclusions immédiates, des mouvements de l'artillerie allemande dans la région de la Sarre. Quant à l'activité des patrouilles, elle s'est bornée aux reconnaissances habituelles. M. Adolphe MAX l'héroïque bourgmestre de Bruxelles, EST MORT LA REINE ELISABETH a assisté à ses derniers moments M. Adolphe Max Bruxelles, 6 novembre. — M. Adolphe Max, bourgmestre de Bruxelles, est décédé en fin de matinée des suites d'une broncho-pneumonie. Il
dans les régions de Forbach et de Sarreguemines plus d'importance chaque jour. Ils furent hier particulièrement nourris. La ville de Forbach a été en quelque sorte encadrée par les projectiles ennemis et 150 obus de 105 tombèrent au nord-est et au sud de la cité. Une de nos positions au nord-est de Sarreguemines dans la région de la Blies reçut elle aussi un compte égal de 150 obus. Nos batteries ont riposté avec violence. On peut noter, sans qu'il soit possible d'en tirer des conclusions immédiates, des mouvements de l'artillerie allemande dans la région de la Sarre. Quant à l'activité des patrouilles, elle s'est bornée aux reconnaissances habituelles. M. Adolphe MAX l'héroïque bourgmestre de Bruxelles, EST MORT LA REINE ELISABETH a assisté à ses derniers moments M. Adolphe Max Bruxelles, 6 novembre. — M. Adolphe Max, bourgmestre de Bruxelles, est décédé en fin de matinée des suites d'une broncho-pneumonie. Il est une grande figure d'une nation héroïque qui disparaît. Né à Bruxelles le 31 décembre 1869, M. Max, à 16 ans et demi, entrait à l'Université de Bruxelles. Il obtenait quatre jours plus tard son diplôme de docteur en droit. Jeune avocat, il se consacra bientôt à la politique, devint conseiller communal à la ville de Bruxelles, puis échevin et enfin bourgmestre en 1909. La loyauté de son caractère et la fermeté de ses décisions devaient servir la cause de ses concitoyens, lorsqu'il survint la guerre de 1914. Chacun connaît le rôle qu'il a joué et son emprisonnement dans les geôles allemandes. À son retour d'Allemagne, il fut nommé ministre d'État par le roi Albert qui le cita à l'ordre du jour de la nation. Entre les lignes La fausse alternative On se donne l'air de nous dire que l'armée allemande ayant, sans doute de droit divin, l'initiative de la guerre, est libre de choisir son point d'attaque. Aussi bien, les critiques de guerre nous montrent tantôt cette armée fonçant sur Rotterdam, à travers les rivières, les canaux et les lacs hollandais ; tantôt se portant en masse sur la ligne Maginot; tantôt enfin traversant le Rhin en piétinant les
conseiller communal à la ville de Bruxelles, puis échevin et enfin bourgmestre en 1909. La loyauté de son caractère et la fermeté de ses décisions devaient servir la cause de ses concitoyens, lorsqu'il survint la guerre de 1914. Chacun connaît le rôle qu'il a joué et son emprisonnement dans les geôles allemandes. À son retour d'Allemagne, il fut nommé ministre d'État par le roi Albert qui le cita à l'ordre du jour de la nation. Entre les lignes La fausse alternative On se donne l'air de nous dire que l'armée allemande ayant, sans doute de droit divin, l'initiative de la guerre, est libre de choisir son point d'attaque. Aussi bien, les critiques de guerre nous montrent tantôt cette armée fonçant sur Rotterdam, à travers les rivières, les canaux et les lacs hollandais ; tantôt se portant en masse sur la ligne Maginot; tantôt enfin traversant le Rhin en piétinant les frontières helvétiques. Heureux caporal que tant de généraux envieraient, puisqu'il peut choisir à son gré l'heure, le lieu et la forme de son offensive ! Depuis la guerre en dentelles, on n'a pas vu pareille courtoisie dans la bataille et c'est bien la première fois que les Anglais n'auront pas tiré les premiers. Il nous paraît bien difficile d'admettre que toutes les décisions de la guerre aient été ainsi gracieusement et spontanément remises entre les mains du Führer et qu'en déclarant la guerre, nous ayons ajouté poliment : « Maintenant, faites-la à votre guise ; à vous l'honneur, Herr Kaporal ! » Tant de simplicité et de docilité dépasse la moyenne de l'intelligence française. Toutes les générations, depuis le premier Empire, ont appris à l'école les grands principes de la tactique napoléonienne. Il ne s'agit pas seulement du mouvement tournant dont les Allemands ont fait une routine et qui ne saurait aujourd'hui tromper le moindre chef d'escouade. Il s'agit du grand principe de guerre selon lequel on doit amener l'ennemi et l'obliger à se tenir dans la position où on a décidé qu'on le battrait. C'est en quoi tient toute la métaphysique de la guerre. Et il ne sert à
tiré les premiers. Il nous paraît bien difficile d'admettre que toutes les décisions de la guerre aient été ainsi gracieusement et spontanément remises entre les mains du Führer et qu'en déclarant la guerre, nous ayons ajouté poliment : « Maintenant, faites-la à votre guise ; à vous l'honneur, Herr Kaporal ! » Tant de simplicité et de docilité dépasse la moyenne de l'intelligence française. Toutes les générations, depuis le premier Empire, ont appris à l'école les grands principes de la tactique napoléonienne. Il ne s'agit pas seulement du mouvement tournant dont les Allemands ont fait une routine et qui ne saurait aujourd'hui tromper le moindre chef d'escouade. Il s'agit du grand principe de guerre selon lequel on doit amener l'ennemi et l'obliger à se tenir dans la position où on a décidé qu'on le battrait. C'est en quoi tient toute la métaphysique de la guerre. Et il ne sert à rien de dire que les conditions de la guerre ont changé car elles n'ont véritablement changé que de proportions. Il reste toujours un ennemi à conduire là où l'on doit le recevoir, comme Joffre l'a fait à la Marne, Gouraud devant Reims et Mangin à la dernière bataille. Ainsi croyons-nous que l'alternative laissée par le commandement français à l'offensive allemande est bien réduite et parfaitement déterminée. S'il avait tellement la liberté de choisir, le commandement allemand aurait déjà choisi ; s'il était maître de ses mouvements, il agirait en maître. On peut toujours tromper une attente ; on se dégage plus mal d'une obsession. Enfin, il y a dans la victoire un aimant qui désoriente la boussole de celui qui doit être vaincu. Agitur, non agit. Il est mené, il ne conduit plus. PAR CRAINTE DES BOMBARDEMENTS... HITLER SONGERAIT à quitter Berlin pour s'installer à Vienne ET TOUT LE GOUVERNEMENT NAZI LE SUIVRAIT Bâle, 6 novembre. — On mande de Berlin qu'Hitler aurait l'intention de transférer le gouvernement allemand de Berlin à Vienne. Les raids des avions anglais au-dessus de Berlin ont démontré que les aviateurs alliés peuvent venir bombarder la capitale du Reich. Vienne est à 600 kilomètres plus
que l'alternative laissée par le commandement français à l'offensive allemande est bien réduite et parfaitement déterminée. S'il avait tellement la liberté de choisir, le commandement allemand aurait déjà choisi ; s'il était maître de ses mouvements, il agirait en maître. On peut toujours tromper une attente ; on se dégage plus mal d'une obsession. Enfin, il y a dans la victoire un aimant qui désoriente la boussole de celui qui doit être vaincu. Agitur, non agit. Il est mené, il ne conduit plus. PAR CRAINTE DES BOMBARDEMENTS... HITLER SONGERAIT à quitter Berlin pour s'installer à Vienne ET TOUT LE GOUVERNEMENT NAZI LE SUIVRAIT Bâle, 6 novembre. — On mande de Berlin qu'Hitler aurait l'intention de transférer le gouvernement allemand de Berlin à Vienne. Les raids des avions anglais au-dessus de Berlin ont démontré que les aviateurs alliés peuvent venir bombarder la capitale du Reich. Vienne est à 600 kilomètres plus loin des aérodromes britanniques et, d'autre part, les Alliés hésiteraient à bombarder la capitale de l'ex-République autrichienne où ils savent avoir beaucoup d'amis. En tout cas, nombre d'immeubles sont évacués pour loger le cas échéant les services publics de Berlin. Schönbrunn, le palais des empereurs autrichiens servirait de résidence à Hitler. « L'Angleterre vient de passer son dernier week-end tranquille », dit-on en Allemagne Bâle, 6 novembre. — On mande de Berlin que les milieux dirigeants du Reich affectent de prendre une attitude menaçante pour la Grande-Bretagne. On y entend dire : « l'Angleterre vient de passer son dernier week-end paisible » et cette admonestation officielle est répétée par un certain nombre de journaux qui ajoutent que l'Allemagne frapperait la première. LES SPORTS AU MAROC (Photo Ratel). Football. — Dimanche a eu lieu la quatrième journée de la Coupe du Maroc. Voici une phase du match Idéal-USA, gagné par le premier par 5 buts à 2. UN TEMPS D'ARRET dans les pourparlers russo-finlandais Le gouvernement d'Helsinki poursuit l'examen des dernières revendications soviétiques qui ont été réduites. On veut voir un symptôme de détente dans l'invitation faite à la délégation finnoise d'assister aux fêtes de la révolution à Moscou Carte du
Hitler. « L'Angleterre vient de passer son dernier week-end tranquille », dit-on en Allemagne Bâle, 6 novembre. — On mande de Berlin que les milieux dirigeants du Reich affectent de prendre une attitude menaçante pour la Grande-Bretagne. On y entend dire : « l'Angleterre vient de passer son dernier week-end paisible » et cette admonestation officielle est répétée par un certain nombre de journaux qui ajoutent que l'Allemagne frapperait la première. LES SPORTS AU MAROC (Photo Ratel). Football. — Dimanche a eu lieu la quatrième journée de la Coupe du Maroc. Voici une phase du match Idéal-USA, gagné par le premier par 5 buts à 2. UN TEMPS D'ARRET dans les pourparlers russo-finlandais Le gouvernement d'Helsinki poursuit l'examen des dernières revendications soviétiques qui ont été réduites. On veut voir un symptôme de détente dans l'invitation faite à la délégation finnoise d'assister aux fêtes de la révolution à Moscou Carte du golfe de Finlande indiquant les positions des îles Lavansaari, Seiskari, Tytärsaari, Hogland, et des îles Aland, par rapport à Léningrad, Helsinki et Stockholm Paris, 6 novembre. — Les négociations russo-finlandaises ont marqué un temps d'arrêt; en effet, le gouvernement d'Helsinki, étudie les propositions soviétiques qui ont été réduites, et l'on peut voir un symptôme de détente dans le fait que les délégués finlandais sont invités à assister aux fêtes qui ont débuté ce soir et qui se poursuivront demain à l'occasion de la célébration du 22ème anniversaire de la révolution soviétique. Une grande parade militaire aura lieu demain, sur la place Rouge, sous la présidence du maréchal Vorochilov. Deux impérialismes Si certains observateurs envisagent avec optimisme les négociations entre Moscou et Helsinki, en Italie on juge la situation particulièrement grave. On envisage avec une certaine inquiétude l'évolution de la situation. Cette impression se dégage d'une information du journal « Italia » de Milan qui explique que l'impérialisme russe se heurtera bientôt à l'impérialisme allemand et que les deux politiques ne tarderont pas à devenir rivales. « L'Italia » remarque, en effet, que l'activité de la politique diplomatique, telle qu'elle se révèle non seulement dans les ports de la Baltique, mais