jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'argent, beaucoup d’argent. Cela surtout est difficile à trouver, en raison de nos gros embarras financiers actuels. Tout le monde reconnaît pourtant qu’il n’est pas possible de continuer à ne rien faire : C'est le mot très juste de M. Lavisse, « l’éducation post-scolaire est une question de salut public ». Lorsqu’on vit en 1848, Jean Macé lut sur les murs de Paris le décret qui instituait le suffrage universel, il se sentit, dit-il, « froid dans le dos ». Il songeait en effet au peuple, alors ignorant et illettré dans ses masses profondes, qu’on mettait ainsi brusquement en possession du bulletin de vote et à l’usage peut-être néfaste qu’il allait en faire. L’avenir ne devait que trop justifier les craintes de Jean Macé. De même aujourd'hui disons-nous bien que, si nous persistons à laisser l'école primaire isolée, si nous ne faisons rien pour que se continue et s’achève l’œuvre de libération intellectuelle que seulement elle ébauche, toute l'œuvre scolaire de la troisième République sera gravement compromise. Ajoutons aussi que nous ne serons jamais exempts d’inquiétudes sur l’avenir de la démocratie. Nous avons eu de grands ministres de l’Instruction publique, qui ont marqué l'histoire à leur empreinte ; La réunion -aura lieu le 22 janvier 1922 au café Pontial, au Champ-de-Mars. Mais de la réunion : organisation d’une Association pour la défense des intérêts des prisonniers de guerre. COLLECTE. — Au mariage de M. Pontal avec Mlle Burel une collecte faite parmi les invités a produit la somme de 17 fr., qui a été versée pour le monument aux morts. Merci aux généreux donateurs. ÉTAT CIVIL. — Publications de mariage : Eugène Agnès, cultivateur, à St-Priest, et Léonie Rousset, s. p., à Privas ; Joseph Borne, moulinier en soie, à Pourchières, et Louise Maunier, s. p., à Privas. Mariage : Romain Pontal, employé au P. L. M., et Marie Burel, s. p., à Privas, Naissances : Emilienne Cros, François Carle, van. ges, plâtrier, à Aubenas, et Giry Delice, à St-Ginesis-en-Coiron ; Russier Léon-Jean, principal d’hoji de notaire, à Tournon, et Lacrotte Marthe, au Pont-d’Aubenas. Mariage : Sanial du Pay
réunion -aura lieu le 22 janvier 1922 au café Pontial, au Champ-de-Mars. Mais de la réunion : organisation d’une Association pour la défense des intérêts des prisonniers de guerre. COLLECTE. — Au mariage de M. Pontal avec Mlle Burel une collecte faite parmi les invités a produit la somme de 17 fr., qui a été versée pour le monument aux morts. Merci aux généreux donateurs. ÉTAT CIVIL. — Publications de mariage : Eugène Agnès, cultivateur, à St-Priest, et Léonie Rousset, s. p., à Privas ; Joseph Borne, moulinier en soie, à Pourchières, et Louise Maunier, s. p., à Privas. Mariage : Romain Pontal, employé au P. L. M., et Marie Burel, s. p., à Privas, Naissances : Emilienne Cros, François Carle, van. ges, plâtrier, à Aubenas, et Giry Delice, à St-Ginesis-en-Coiron ; Russier Léon-Jean, principal d’hoji de notaire, à Tournon, et Lacrotte Marthe, au Pont-d’Aubenas. Mariage : Sanial du Pay Charles, ingénieur, à Marseille, et Champanhet Andrée, à Aubenas. Décès : Plagnol Catherine, 81 ans, Le Pont ; Champanhet Jean, 81 ans, quartier de Baze ; Brudesch Auguste, 55 ans, quartier de Baze. STATISTIQUE D’ÉTAT CIVIL DE 1921. — Transcriptions de décès militaires ou autres : 20. Publications de mariages : 105. Mariages : 67. Transcriptions de divorces : 5. Naissances : 133. Décès (mort-nés compris) : 133. Il faut déduire du chiffre 181 des décès 45 décès de personnes des communes voisines, ayant eu lieu à l’hôpital ou dans d’autres établissements. Décès : Louis Gdeisal, 70 ans, cultivateur, à St-Priest ; Victor Mialonier, 36 ans, cantonnier, à Serves. PRANLES ANCIENS COMBATTANTS. — Les anciens combattants membres de la Société de secours, mutualistes se réuniront le 8 janvier, à 14 h., à Pranles (chef-lieu) pour le versement des cotisations de 1922. AUBENAS FÊTE PATRONALE DE JUILLET 1921. — Les sept membres de la Commission, sur les dix-sept dont Ville était composée, dont les noms suivent : Sauzéat, Roux, Boyer, Carle, Doux, Croze et Moutet, après règlement des dépenses de la fête, ont versé au bureau de bienfaisance la somme de 129 francs. CINÉMA PALACE. — Samedi 7 janvier et dimanche
: 105. Mariages : 67. Transcriptions de divorces : 5. Naissances : 133. Décès (mort-nés compris) : 133. Il faut déduire du chiffre 181 des décès 45 décès de personnes des communes voisines, ayant eu lieu à l’hôpital ou dans d’autres établissements. Décès : Louis Gdeisal, 70 ans, cultivateur, à St-Priest ; Victor Mialonier, 36 ans, cantonnier, à Serves. PRANLES ANCIENS COMBATTANTS. — Les anciens combattants membres de la Société de secours, mutualistes se réuniront le 8 janvier, à 14 h., à Pranles (chef-lieu) pour le versement des cotisations de 1922. AUBENAS FÊTE PATRONALE DE JUILLET 1921. — Les sept membres de la Commission, sur les dix-sept dont Ville était composée, dont les noms suivent : Sauzéat, Roux, Boyer, Carle, Doux, Croze et Moutet, après règlement des dépenses de la fête, ont versé au bureau de bienfaisance la somme de 129 francs. CINÉMA PALACE. — Samedi 7 janvier et dimanche 8 janvier, comme d’habitude, trois grandes représentations, avec programme entièrement nouveau et de premier choix : 1° Pathé Revue, actualités ; 2° Monte-Cristo (quatrième épisode) ; 3° Froment jeune et Risler aîné, pièce en cinq parties ; 4° Toto porte les bagages, grande pièce comique, qui n’a pu être donnée le jour de Tan, succès. Partie musicale : pendant la pièce en cinq parties grande fantaisie sur La Tosca, grande fantaisie sur La Mascotte, partition de Si j’étais roi et deux romances de Mendelssohn, etc., etc. FÊTE DES POMPIERS. — Dimanche prochain la compagnie des sapeurs-pompiers d’Aubenas (capitaine, M. Doux Louis) célébrera sa fête annuelle, avec le programme suivant : Dans la journée, défilé de la compagnie, banquet, etc. ; le soir, à 8 h., dans la salle du Pesage, au château, spécialement aménagée, et richement décorée, grand bal, avec un orchestre de dix musiciens (buvette, buffet, etc.). Les cartes d’invitation seront adressées dans le courant de la semaine. ROLE DES EAUX EN 1921. — Les contribuables sont invités à s’acquitter d’urgence de leurs taxes pour 1921 concernant le rôle des eaux. ÉTAT CIVIL. — Naissances : Marcon Marceau-Gaston-Marius-Léon, rue de l’Hôpital ; Blanc Auguste-Louis-Adolphe, au Pont-d’Aubenas. Publications : Duchamp-Vignial
le jour de Tan, succès. Partie musicale : pendant la pièce en cinq parties grande fantaisie sur La Tosca, grande fantaisie sur La Mascotte, partition de Si j’étais roi et deux romances de Mendelssohn, etc., etc. FÊTE DES POMPIERS. — Dimanche prochain la compagnie des sapeurs-pompiers d’Aubenas (capitaine, M. Doux Louis) célébrera sa fête annuelle, avec le programme suivant : Dans la journée, défilé de la compagnie, banquet, etc. ; le soir, à 8 h., dans la salle du Pesage, au château, spécialement aménagée, et richement décorée, grand bal, avec un orchestre de dix musiciens (buvette, buffet, etc.). Les cartes d’invitation seront adressées dans le courant de la semaine. ROLE DES EAUX EN 1921. — Les contribuables sont invités à s’acquitter d’urgence de leurs taxes pour 1921 concernant le rôle des eaux. ÉTAT CIVIL. — Naissances : Marcon Marceau-Gaston-Marius-Léon, rue de l’Hôpital ; Blanc Auguste-Louis-Adolphe, au Pont-d’Aubenas. Publications : Duchamp-Vignial Géo MONTPEZAT MATCH DE RUGBY. — La première équipe de la Pro Patria a battu la deuxième équipe du Football Club Albenassien par 6 points (deux essais) à 0. Le match a été très amical et s’est terminé, après un tour de ville, par une réception à l’hôtel Vigier, où de nombreux chanteurs se sont fait applaudir. THUEYTS LISTES ÉLECTORALES. — Les électeurs qui doivent figurer sur la liste électorale pour 1922 ont le devoir de vérifier s’ils y sont réellement inscrits. Ceux qui ne sont pas encore électeurs dans la commune, mais qui en auront acquis le droit au 31 mars 1922, doivent réclamer leur inscription du 2 janvier au 4 février prochain. Ils doivent déposer à la mairie un certificat de radiation de la liste électorale de la commune de leur dernière résidence. Les électeurs ne doivent pas perdre de vue que des élections auront lieu dans le Canton en 1922 pour élire un représentant au Conseil général. ASSISTANCE AUX VIEILLARDS. — Par arrêté préfectoral, la Commission cantonale d'assistance aux vieillards, aux infirmes et aux incurables est ainsi composée pour le canton : MM. le Sous-Préfet de l'arrondissement ; le Conseiller général ; le Conseiller d’arrondissement ; le
de nombreux chanteurs se sont fait applaudir. THUEYTS LISTES ÉLECTORALES. — Les électeurs qui doivent figurer sur la liste électorale pour 1922 ont le devoir de vérifier s’ils y sont réellement inscrits. Ceux qui ne sont pas encore électeurs dans la commune, mais qui en auront acquis le droit au 31 mars 1922, doivent réclamer leur inscription du 2 janvier au 4 février prochain. Ils doivent déposer à la mairie un certificat de radiation de la liste électorale de la commune de leur dernière résidence. Les électeurs ne doivent pas perdre de vue que des élections auront lieu dans le Canton en 1922 pour élire un représentant au Conseil général. ASSISTANCE AUX VIEILLARDS. — Par arrêté préfectoral, la Commission cantonale d'assistance aux vieillards, aux infirmes et aux incurables est ainsi composée pour le canton : MM. le Sous-Préfet de l'arrondissement ; le Conseiller général ; le Conseiller d’arrondissement ; le Juge de paix ; Joseph Dien, de Thueyts, élu par les bureaux d’assistance ; Urbain Ciastagnier, maître mineur à Lalevaude’d’Ardèche, élu par les Sociétés de secours mutuels ; Henri Cubémon, ex-adjoint à Thueyts, nommé par M. le Préfet. BARNAS FÒIRES. — La municipalité de Ramas, localité nouvellement érigée en commune, a, par délibération en date du 26 décembre, voté la création de trois foires, qui auront lieu annuellement aux dates ci-après : 20 avril, 10 octobre, 11 décembre. MARSSES LES PETITS RETRAITÉS. — La nouvelle loi augmentant le taux de retraite des petits retraités, appliquée à la suite de la suppression de l’indemnité de cherté de vie, a lésé les intérêts des petits retraités par anticipation ou à la suite de blessures reçues en service. La loi n’ayant pas prévu ce cas, ceux-ci se sont vu supprimer l’indemnité de vie chère, et le taux de leur pension a été ramené à celui d’avant guerre. Ils se trouvent, de ce fait, dans l’impossibilité matérielle de pouvoir vivre. Il nous suffira, pensons-nous, de signer à nos parlementaires la déplorable situation dans laquelle les a placés la nouvelle loi pour qu’un projet de loi modifiant cet état de choses soit déposé à la
a, par délibération en date du 26 décembre, voté la création de trois foires, qui auront lieu annuellement aux dates ci-après : 20 avril, 10 octobre, 11 décembre. MARSSES LES PETITS RETRAITÉS. — La nouvelle loi augmentant le taux de retraite des petits retraités, appliquée à la suite de la suppression de l’indemnité de cherté de vie, a lésé les intérêts des petits retraités par anticipation ou à la suite de blessures reçues en service. La loi n’ayant pas prévu ce cas, ceux-ci se sont vu supprimer l’indemnité de vie chère, et le taux de leur pension a été ramené à celui d’avant guerre. Ils se trouvent, de ce fait, dans l’impossibilité matérielle de pouvoir vivre. Il nous suffira, pensons-nous, de signer à nos parlementaires la déplorable situation dans laquelle les a placés la nouvelle loi pour qu’un projet de loi modifiant cet état de choses soit déposé à la Chambre. VOS SOINS * ACTE DE PROBITÉ. Le jeune Émile Justilien, âgé de 9 ans, élève de notre école laïque de garçons, étant au catéchisme, à l’église, y a trouvé un portefeuille contenant une certaine somme. Il s’est empressé de le porter à la mairie, où sa propriétaire a pu en prendre possession. Nos félicitations à cet enfant, qui a montré qu’il savait mettre en pratique les leçons de morale de son maître. AMÉLIORATION DE SERVICES. — Nous apprenons avec plaisir que les Chambres de commerce d’Aubenas et d’Alès viennent d’émettre un vœu en faveur de l'amélioration de l’horaire du service des trains des régions de Ruoms et de Vallon. Elles ont aussi demandé le rétablissement de la distribution postale du dimanche. Souhaitons que ces deux vœux soient pris en considération. ÉTAT CIVIL. — Relevé pour les mois DE NOVEMBRE ET DE DÉCEMBRE. Naissances : Roche Pierrette, Dupland Paul, Chauau Paulette, Aunos Roger, Ranchin Paule. Décès : Merle Pierre, 65 ans ; Pevrouse Jean, 78 ans ; Aubort Pierre, 74 ans ; Reynaud Joseph, 77 ans ; Ranchin Paule, mort-née ; Bonnaure Augustin, transcription. Publications : Bernard André et Bernard Henriette ; Tourte Henri et Escoffier Gabrielle ; Bernard Alphonse
en prendre possession. Nos félicitations à cet enfant, qui a montré qu’il savait mettre en pratique les leçons de morale de son maître. AMÉLIORATION DE SERVICES. — Nous apprenons avec plaisir que les Chambres de commerce d’Aubenas et d’Alès viennent d’émettre un vœu en faveur de l'amélioration de l’horaire du service des trains des régions de Ruoms et de Vallon. Elles ont aussi demandé le rétablissement de la distribution postale du dimanche. Souhaitons que ces deux vœux soient pris en considération. ÉTAT CIVIL. — Relevé pour les mois DE NOVEMBRE ET DE DÉCEMBRE. Naissances : Roche Pierrette, Dupland Paul, Chauau Paulette, Aunos Roger, Ranchin Paule. Décès : Merle Pierre, 65 ans ; Pevrouse Jean, 78 ans ; Aubort Pierre, 74 ans ; Reynaud Joseph, 77 ans ; Ranchin Paule, mort-née ; Bonnaure Augustin, transcription. Publications : Bernard André et Bernard Henriette ; Tourte Henri et Escoffier Gabrielle ; Bernard Alphonse et Chazal Amélie. Mariage : Bernard André et Bernard Henriette. MOUVEMENT DE LA POPULATION. — Dans le courant de l’année 1921 on a enregistré 32 naissances, 40 décès, 25 publications de mariage et 15 mariages. CHAUZON TRAVAUX MUNICIPAUX. — Qu’attend la municipalité pour faire réparer certains murs fort délabrés le long du chemin vicinal de Chauzon à Ruoms, entre le Chef-lieu et le pont ? Attend-elle qu’ils soient complètement démolis ou qu’un accident se produise, pour les reconstruire ? Ne pourrait-on pas aussi passer une couche de minium sur la rampe du pont, afin de la préserver de la rouille ? LAMEBEAU TROUVÉE MORTÉE. — Mme veuve Chamontin, âgée d’environ 70 ans, habite, toute seule, une maison isolée du hameau de Théoule. Des personnes amies, passant le soir près de sa demeure, voyant de la lumière à la fenêtre, frappèrent à la porte, afin de passer quelques moments avec elle. Personne ne répondant, ils entrèrent néanmoins et trouvèrent Mme Chamontin étendue sans vie, au pied d'une échelle conduisant au grenier, dans un appartement voisin de la cuisine. La gendarmerie de Ruoms, assistée du docteur Rahic, s’est livrée aussitôt à une enquête, qui a établi que la mort de cette personne
long du chemin vicinal de Chauzon à Ruoms, entre le Chef-lieu et le pont ? Attend-elle qu’ils soient complètement démolis ou qu’un accident se produise, pour les reconstruire ? Ne pourrait-on pas aussi passer une couche de minium sur la rampe du pont, afin de la préserver de la rouille ? LAMEBEAU TROUVÉE MORTÉE. — Mme veuve Chamontin, âgée d’environ 70 ans, habite, toute seule, une maison isolée du hameau de Théoule. Des personnes amies, passant le soir près de sa demeure, voyant de la lumière à la fenêtre, frappèrent à la porte, afin de passer quelques moments avec elle. Personne ne répondant, ils entrèrent néanmoins et trouvèrent Mme Chamontin étendue sans vie, au pied d'une échelle conduisant au grenier, dans un appartement voisin de la cuisine. La gendarmerie de Ruoms, assistée du docteur Rahic, s’est livrée aussitôt à une enquête, qui a établi que la mort de cette personne devait être attribuée à la chute qu'elle a dû faire en descendant de son grenier. * ST ALBAN SOUS SAMPZON VOL AUDACIEUX. — Lundi soir Mme Barthélemy, veuve de guerre, allait accompagner sa fille à l’autobus devant la conduire à l’usine de velours de Ruoms. Pendant ce temps un adroit valeur pénétrait chez elle par une fenêtre donnant accès dans un réduit où se trouve une armoire dans laquelle la veuve avait placé ses économies et l’argent qu’elle avait dernièrement touché. Surpris dans son travail par le retour de Mme Barthélemy, le malfaiteur se cacha, attendant le moment propice pour s'emparer de ce qu’il convoitait et partir sans être entendu ni vu. Quelques temps après que la propriétaire de la maison fut couchée, dans une chambre située à l’étage supérieur, le voleur, la supposant endormie, prit la fuite. Malgré toutes ses précautions, Mme Barthélemy, fut réveillée et se mit à crier « au secours » dès qu’elle aperçut la silhouette du fuyard. Les voisins accoururent, et l’on put constater que tout l’argent de la plaignante, soit une somme de 1.720 fr., avait disparu. Plainte a été déposée à la gendarmerie, qui a ouvert une enquête. Les premiers résultats obtenus donnent
valeur pénétrait chez elle par une fenêtre donnant accès dans un réduit où se trouve une armoire dans laquelle la veuve avait placé ses économies et l’argent qu’elle avait dernièrement touché. Surpris dans son travail par le retour de Mme Barthélemy, le malfaiteur se cacha, attendant le moment propice pour s'emparer de ce qu’il convoitait et partir sans être entendu ni vu. Quelques temps après que la propriétaire de la maison fut couchée, dans une chambre située à l’étage supérieur, le voleur, la supposant endormie, prit la fuite. Malgré toutes ses précautions, Mme Barthélemy, fut réveillée et se mit à crier « au secours » dès qu’elle aperçut la silhouette du fuyard. Les voisins accoururent, et l’on put constater que tout l’argent de la plaignante, soit une somme de 1.720 fr., avait disparu. Plainte a été déposée à la gendarmerie, qui a ouvert une enquête. Les premiers résultats obtenus donnent presque la certitude que le vol a été commis par un chenapan de la localité, sachant très bien ce qui se passait dans la maison où a été commis le vol. L’enquête continue, et tout fait espérer que le voleur sera bientôt entre les mains de la police. ALBOUSSIÈRE NÉCROLOGIE. — Mercredi ont eu lieu les funérailles du citoyen Say Henri, représentant de commerce, décédé à Valence. Une foule nombreuse a tenu à accompagner ce bon républicain à sa dernière demeure. Le citoyen Say était membre de la Ligue des Droits de l’Homme. Nous présentons nos condoléances à la famille. HEUREUX EFFETS DE LA REPRISE DES RELATIONS AVEC LE VATICAN. — Nos bons amis libéraux de Grozon, St-Barthélemy-le-Pin croient que c’est arrivé, et pour manifester son zèle le Conseil municipal libéral a voté la bagatelle de 12.000 fr. pour la réparation de l’église de Grozon et 600 fr. pour le temple. Et pendant ce temps la maison d’école publique, en construction depuis 1914, attend toujours d’être terminée. Républicains laïques ! communistes ! attention ! ! ! MARCHÉ. — Châtaignes, 15 à 20 fr. ; pommes de terre, 40 à 45 fr. ; pommes de table, 75 fr. ; le tout
— Mercredi ont eu lieu les funérailles du citoyen Say Henri, représentant de commerce, décédé à Valence. Une foule nombreuse a tenu à accompagner ce bon républicain à sa dernière demeure. Le citoyen Say était membre de la Ligue des Droits de l’Homme. Nous présentons nos condoléances à la famille. HEUREUX EFFETS DE LA REPRISE DES RELATIONS AVEC LE VATICAN. — Nos bons amis libéraux de Grozon, St-Barthélemy-le-Pin croient que c’est arrivé, et pour manifester son zèle le Conseil municipal libéral a voté la bagatelle de 12.000 fr. pour la réparation de l’église de Grozon et 600 fr. pour le temple. Et pendant ce temps la maison d’école publique, en construction depuis 1914, attend toujours d’être terminée. Républicains laïques ! communistes ! attention ! ! ! MARCHÉ. — Châtaignes, 15 à 20 fr. ; pommes de terre, 40 à 45 fr. ; pommes de table, 75 fr. ; le tout aux 100 kilos ; porcs gras, 160 à 180 fr. les 50 kilos ; veaux, 2 fr. 50 à 3 fr. ; lapins, 3 fr. 50 ; poules, 6 fr. ; poulets, 6 fr. ; fromages chevirons, 7 à 8 fr. ; beurre, 9 à 10 fr. ; le tout au kilo ; œufs, 4 fr. 80 à 5 fr. la douzaine ; lièvres, 5 fr. la livre ; perdreaux, 8 à 10 fr. la pièce ; bécasses, 10 à 12 fr. ; bois à brûler, 4 fr. les 100 kilos ; sabots, 4 fr. 50 la paire. GILHOG ASSOCIATION DES ANCIENS COMBATTANTS. — La réunion annuelle de l’Association aura lieu le dimanche 8 janvier, à 10 h., au café Bouvier. Objet : versement des cotisations ; compte rendu annuel. Il est rappelé aux camarades qui ne pourraient assister à la réunion qu’ils doivent verser leur cotisation au trésorier, Bouvier Charles, receveur buraliste. Le secrétaire. concours Un concours pour l'emploi de commis stagiaire du personnel des Trésoreries générales et des Recettes des Finances aura lieu le 14 mars 1922. Les conditions d’admissibilité et le programme du concours sont insérés au Journal officiel du 12 décembre dernier. Les demandes d’admission sont
au kilo ; œufs, 4 fr. 80 à 5 fr. la douzaine ; lièvres, 5 fr. la livre ; perdreaux, 8 à 10 fr. la pièce ; bécasses, 10 à 12 fr. ; bois à brûler, 4 fr. les 100 kilos ; sabots, 4 fr. 50 la paire. GILHOG ASSOCIATION DES ANCIENS COMBATTANTS. — La réunion annuelle de l’Association aura lieu le dimanche 8 janvier, à 10 h., au café Bouvier. Objet : versement des cotisations ; compte rendu annuel. Il est rappelé aux camarades qui ne pourraient assister à la réunion qu’ils doivent verser leur cotisation au trésorier, Bouvier Charles, receveur buraliste. Le secrétaire. concours Un concours pour l'emploi de commis stagiaire du personnel des Trésoreries générales et des Recettes des Finances aura lieu le 14 mars 1922. Les conditions d’admissibilité et le programme du concours sont insérés au Journal officiel du 12 décembre dernier. Les demandes d’admission sont reçues à la Trésorerie générale de l’Ardèche jusqu’au 13 janvier 1922. La goutte militaire est la conséquence d’un écoulement mal soigné. On la constate chaque matin, au réveil (avant d’avoir uriné). En urinant dans un verre et agitant urinaire, on aperçoit alors des filaments ou des flocons. La goutte est contagieuse et peut contaminer l’épouse. Chez l'homme, elle provoque le rétrécissement qui met la vie en danger et détermine une longue incapacité de travail. Le rétrécissement est d’autant plus traître qu'il ne fait pas souffrir au début. Il se reconnaît à la forme du jet d’urine qui est en vierge, en tire-bouchon, aplati ou en fourche, avec des gouttes retardataires. La goutte militaire est très tenace et rebelle aux médications habituelles. Le traitement rationnel du Dr Bertray la fait disparaître rapidement. Le Dr Bertray envois, franc sous enveloppe fermée, contre 50 centimes son Traité explicatif sur la Goutte militaire, le Rétrécissement, la Symphysis et l'Impuissance. Il répond gratuitement à toute lettre relative aux maladies citées plus haut, en indiquant le traitement approprié. Adresser la correspondance affranchie à M le docteur BERTRAY, Directeur de l’Institut de Médecine de Paris, 10, rue Frochot, Paris. ETUDE de Maître Charles PLATARET, notaire à Privas.