jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quantité de grains de plomb ces grains se feront introduits par leur peu de volume et leur pesanteur dans les plis de l'estomac, et y auront séjourné assez pour être incrustés d'où il suit que les dernières pierres ont dû être les plus grosses, comme il est effectivement arrivé: elles n'auront été déterminées à sortir que lorsque leur grosseur ne leur permettait plus de rester dans les plis de l'estomac sans gêner ses fonctions, et les dernières comme plus grosses, auront plus causé d'incommodité. Cette explication est même d'autant plus vraisemblable, que quelques-unes de ces pierres que M. le Bailli d'Ingwen a envoyées, ont été trouvées, en les causant, toutes semblables aux bézoards, tant par les couches concentriques dont elles étaient composées, que par la surface chagrinée ordinaire à ces pierres, et par l'odeur d'alkaïl volatil très pénétrante qu'ont rendue quelques-uns de leurs fragments qu'on a mis brûler sur les charbons ardens. M. l'Abbé Nollet ayant parlé au retour de son voyage d'Italie, d'un Éléphant appartenant à Sa Majesté Sicilienne qu'il avait vu à Naples, l'Académie le chargea de faire à ce sujet plusieurs questions ce sont les réponses faites à ces questions par M. Taitbout de Marigny, Consul de France, et par M. d'Arthenay, Secrétaire d'Ambassade à Naples, qui ont fourni le détail suivant l'Académie a pensé que le Public le verrait avec plaisir. Cet animal avait été envoyé par le Grand-Seigneur à S. M. Sicilienne, et était arrivé à Naples le 18 Octobre 1749 ceux qui le conduisaient ignorent où il avait été pris, et savent seulement qu'il était venu à Constantinople avec plusieurs autres que le Roi de Perse envoyait au Grand-Seigneur. La longueur de l'animal était de dix pieds et environ cinq pouces, la hauteur de huit pieds neuf pouces trois quarts, et il avait quinze pieds et près de deux pouces de tour; le dessous de l'abdomen, lorsqu'il était debout, était élevé de terre de trois pieds et environ cinq pouces la longueur de ses défenses était de quatre pieds, et elles avaient à leur base treize pouces huit lignes de tour; l'animal ne paraissait
France, et par M. d'Arthenay, Secrétaire d'Ambassade à Naples, qui ont fourni le détail suivant l'Académie a pensé que le Public le verrait avec plaisir. Cet animal avait été envoyé par le Grand-Seigneur à S. M. Sicilienne, et était arrivé à Naples le 18 Octobre 1749 ceux qui le conduisaient ignorent où il avait été pris, et savent seulement qu'il était venu à Constantinople avec plusieurs autres que le Roi de Perse envoyait au Grand-Seigneur. La longueur de l'animal était de dix pieds et environ cinq pouces, la hauteur de huit pieds neuf pouces trois quarts, et il avait quinze pieds et près de deux pouces de tour; le dessous de l'abdomen, lorsqu'il était debout, était élevé de terre de trois pieds et environ cinq pouces la longueur de ses défenses était de quatre pieds, et elles avaient à leur base treize pouces huit lignes de tour; l'animal ne paraissait s'en servir que pour reposer sa trompe: cette trompe, qui, comme on sait, est presque de main à l'animal, avait huit pieds deux pouces et demi de long, et trois pieds sept pouces un quart de circonférence. On n'a jamais eu l'occasion d'éprouver quelle pouvait être sa force en général, mais on l'a vu plusieurs fois enlever avec sa trompe une chaîne de fer du poids de soixante à quatre-vingts livres, avec laquelle il jouait en l'air avec autant de facilité que d'adresse; il jetaillait en l'air assez haut et sans paraître faire d'effort, des poids de cent soixante-dix livres et plus des boulets de canon et des bombes il paraît même que la grosseur de celles-ci ne l'embarrassait que par la difficulté de les bien faire avec sa trompe il paraissait aussi avoir beaucoup de force dans la queue. Les premiers gouverneurs qu'a eus l'éléphant étaient Mogols, et lui parlaient la langue de leur pays depuis il a été gouverné par des gens barbares, qui lui parlaient leur langue et quelquefois l'italien malgré ces changements de langage, il paraît comprendre ce qu'ils lui disaient. Pour assujettir l'animal dans l'écurie où on le gardait, on lui mettait à une jambe
mais on l'a vu plusieurs fois enlever avec sa trompe une chaîne de fer du poids de soixante à quatre-vingts livres, avec laquelle il jouait en l'air avec autant de facilité que d'adresse; il jetaillait en l'air assez haut et sans paraître faire d'effort, des poids de cent soixante-dix livres et plus des boulets de canon et des bombes il paraît même que la grosseur de celles-ci ne l'embarrassait que par la difficulté de les bien faire avec sa trompe il paraissait aussi avoir beaucoup de force dans la queue. Les premiers gouverneurs qu'a eus l'éléphant étaient Mogols, et lui parlaient la langue de leur pays depuis il a été gouverné par des gens barbares, qui lui parlaient leur langue et quelquefois l'italien malgré ces changements de langage, il paraît comprendre ce qu'ils lui disaient. Pour assujettir l'animal dans l'écurie où on le gardait, on lui mettait à une jambe de devant et à une jambe de derrière des espèces de jarretières composées d'un bout de corde enveloppé de jonc, et couverte ensuite de cuir cette jarretière, placée au bas de la jambe, tenait les chaînes qui la retenaient, que sa figure trop cylindrique aurait nécessairement fait glisser; et pour ne pas fatiguer l'animal, on les changeait de jambe tous les jours, et même quelquefois plus souvent. Lorsqu'il s'était, on avait grand soin, pour éviter tous accidents, d'empêcher que personne ne l'approchât de trop près un des gens chargés de le gouverner, montait alors sur son col, s'y tenant comme sur un cheval, et le conduisait à la voix et avec le mouvement de ses jambes et de ses pieds qui étaient près des oreilles de l'éléphant mais s'il refusait d'obéir, il employait deux petits instruments, avec l'un desquels, semblable à un croc de batelier, on lui piquait ou frappait les oreilles au lieu qu'avec l'autre, qui ressemblait plus à un marteau d'armes, on le rappelait sur le bon sens de la tête, ou on le bourrait avec la pointe. L'éléphant se couchait tous les jours deux, trois ou même quatre heures après le coucher du soir pour cela il
ne pas fatiguer l'animal, on les changeait de jambe tous les jours, et même quelquefois plus souvent. Lorsqu'il s'était, on avait grand soin, pour éviter tous accidents, d'empêcher que personne ne l'approchât de trop près un des gens chargés de le gouverner, montait alors sur son col, s'y tenant comme sur un cheval, et le conduisait à la voix et avec le mouvement de ses jambes et de ses pieds qui étaient près des oreilles de l'éléphant mais s'il refusait d'obéir, il employait deux petits instruments, avec l'un desquels, semblable à un croc de batelier, on lui piquait ou frappait les oreilles au lieu qu'avec l'autre, qui ressemblait plus à un marteau d'armes, on le rappelait sur le bon sens de la tête, ou on le bourrait avec la pointe. L'éléphant se couchait tous les jours deux, trois ou même quatre heures après le coucher du soir pour cela il pliait d'abord les genoux de derrière et ensuite les coudes, puis ayant fait autant des jambes de devant, il s'étendait tout d'un côté sur le sol destiné à lui servir de lit; après trois ou quatre heures de sommeil, il se levait et demandait à manger soit en soufflant, soit en agitant la chaîne de devant si le fumée ne fumait pas pour éveiller celui qui en allait s'élever. Après ce repas il se recouchait et dormait jusqu'au soleil levant excepté vers le printemps, lorsqu'il dormait environ une heure de plus. On juge bien qu'un animal de cette taille devait manger beaucoup on lui donnait par jour deux cents vingt livres en tant de paille sèche de millet excepté dans les vingt-et-un premiers jours d'Avril où on lui donnait, au nez de paille, de l'orge vert, duquel il mangeait par jour environ huit cents grammes ou millet; on joignait la paille ou au fourrage, environ trente-trois livres de pain frais, vingt-huit onces de lucre, & autant de beurre, qu'on mélangait ensemble & qu'on enfermait dans deux pains de deux livres, qu'on lui mettait entiers dans la bouche. Tous tes soins on lui fallait prendre de la même manière, les bols
en agitant la chaîne de devant si le fumée ne fumait pas pour éveiller celui qui en allait s'élever. Après ce repas il se recouchait et dormait jusqu'au soleil levant excepté vers le printemps, lorsqu'il dormait environ une heure de plus. On juge bien qu'un animal de cette taille devait manger beaucoup on lui donnait par jour deux cents vingt livres en tant de paille sèche de millet excepté dans les vingt-et-un premiers jours d'Avril où on lui donnait, au nez de paille, de l'orge vert, duquel il mangeait par jour environ huit cents grammes ou millet; on joignait la paille ou au fourrage, environ trente-trois livres de pain frais, vingt-huit onces de lucre, & autant de beurre, qu'on mélangait ensemble & qu'on enfermait dans deux pains de deux livres, qu'on lui mettait entiers dans la bouche. Tous tes soins on lui fallait prendre de la même manière, les bols de la grue ou de la croissance d'une nois mufcade, compotes de trente-trois dessertes drogues si échauffantes, qu'un seut aurait tenu pour faire périr l'homme le plus robuste: ce cours cependant était si nécessaire à l'animal, que lorsqu'il manquait à les prendre il était inquiet & ne dormait pas de toute la nuit. Peut-être (veraient-ils à l'appeler, du moins quant à la digéstion, à la différence du climat de Naples & de celui où il était né; cela même en était d'autant plus probable, qu'en arrivant à Naples on lui donnait par jour environ deux pintes d'eau de vie, qu'il ne prenait plus depuis qu'il s'était accoutumé à la température de l'air de ce canton. Sa boisson était de l'eau commune il en buvait ordinairement quatre cents pintes par jour, mais en été il en prenait jusqu'à neuf cents pintes il la prenait à trois différentes heures & chaque fois en cinq, fixe, dix ou douze repas; il la tirait avec sa trompe, puis la portait à sa bouche, & l'avait en deux ou trois gorgées. L'éléphant dont il est ici question, était mâle la partie qui le caractérisait était ordinairement rentrée de façon qu'on avait peine à l'apercevoir, seulement
toute la nuit. Peut-être (veraient-ils à l'appeler, du moins quant à la digéstion, à la différence du climat de Naples & de celui où il était né; cela même en était d'autant plus probable, qu'en arrivant à Naples on lui donnait par jour environ deux pintes d'eau de vie, qu'il ne prenait plus depuis qu'il s'était accoutumé à la température de l'air de ce canton. Sa boisson était de l'eau commune il en buvait ordinairement quatre cents pintes par jour, mais en été il en prenait jusqu'à neuf cents pintes il la prenait à trois différentes heures & chaque fois en cinq, fixe, dix ou douze repas; il la tirait avec sa trompe, puis la portait à sa bouche, & l'avait en deux ou trois gorgées. L'éléphant dont il est ici question, était mâle la partie qui le caractérisait était ordinairement rentrée de façon qu'on avait peine à l'apercevoir, seulement lorsqu'il voulait uriner il la faisait sortir d'environ deux pieds, alors elle se courbait en arrière, dirigeant ainsi le cours de l'urine entre ses jambes de derrière. Tous les ans au printemps il entrait en chaleur, alors il négligeait le manger & devenait beaucoup plus difficile à gouverner il lui sortait de la trompe une liqueur chaude il s'ouvrait aux temples, à côté de ses oreilles, deux plaies qui laissaient une matière couleur de cendre, grasse & épaissie comme le vieux sang; on assure même qu'il dégoulait alors du pénis une matière semblable mais le temps de la chaleur passant, les plaies des temples se refermaient & les écoulements disparaissaient on ignore s'ils auraient eu lieu en cas que l'animal eût été à portée de se satisfaire. Cet éléphant paraissait suceptible de toutes les passions nous venons d'en rapporter une qui l'animait jusqu'à perdre l'appétit de manger. On le voyait quelquefois tomber dans la tristesse: il marquait de la reconnaissance & de l'affection. ceux qui le soignaient ils le lançaient approcher de lui sans leur faire de mal & sans qu'ils eussent obligés de prendre aucune précaution bien loin de là il semblait les caresser avec sa trompe & leur
sortait de la trompe une liqueur chaude il s'ouvrait aux temples, à côté de ses oreilles, deux plaies qui laissaient une matière couleur de cendre, grasse & épaissie comme le vieux sang; on assure même qu'il dégoulait alors du pénis une matière semblable mais le temps de la chaleur passant, les plaies des temples se refermaient & les écoulements disparaissaient on ignore s'ils auraient eu lieu en cas que l'animal eût été à portée de se satisfaire. Cet éléphant paraissait suceptible de toutes les passions nous venons d'en rapporter une qui l'animait jusqu'à perdre l'appétit de manger. On le voyait quelquefois tomber dans la tristesse: il marquait de la reconnaissance & de l'affection. ceux qui le soignaient ils le lançaient approcher de lui sans leur faire de mal & sans qu'ils eussent obligés de prendre aucune précaution bien loin de là il semblait les caresser avec sa trompe & leur obéissait avec docilité. Il marquait même de l'attachement pour de certains animaux, & surtout pour un mouton auquel il permettait de venir donner, comme font ces animaux, de la tête contre ses détentes & lorsque celui-ci abusait de la complaisance de l'éléphant, toute la punition qu'il évitait était d'être enlevé avec la trompe & jeté sur un tas de fumier, au lieu que les autres animaux qui l'incommodaient étaient rudement jetés contre la muraille avec une telle violence, qu'ils étaient effrayés & mouvaient sur le champ. Il paraissait sensible à la douleur il tâchait d'éviter les coups, & si on lui en donnait, il témoignait en ressentant l'impression par les contorsions qu'il faisait; il semblait même appréhender de se faire mal, ou feulement de s'incommoder, à en juger par les précautions qu'il prenait pour passer dans les endroits dont la solidité lui était suspecte. On s'imaginerait peut-être qu'un animal aussi considérable devait avoir une voix forte & éclatante on se tromperait cependant, car on ne lui a jamais entendu pousser qu'un son plus ou moins fort qu'il modifiait de façon qu'on pouvait juger de ce qu'il voulait exprimer. On n'a point remarqué que l'éléphant fût sujet à d'autres maladies qu'à
avec la trompe & jeté sur un tas de fumier, au lieu que les autres animaux qui l'incommodaient étaient rudement jetés contre la muraille avec une telle violence, qu'ils étaient effrayés & mouvaient sur le champ. Il paraissait sensible à la douleur il tâchait d'éviter les coups, & si on lui en donnait, il témoignait en ressentant l'impression par les contorsions qu'il faisait; il semblait même appréhender de se faire mal, ou feulement de s'incommoder, à en juger par les précautions qu'il prenait pour passer dans les endroits dont la solidité lui était suspecte. On s'imaginerait peut-être qu'un animal aussi considérable devait avoir une voix forte & éclatante on se tromperait cependant, car on ne lui a jamais entendu pousser qu'un son plus ou moins fort qu'il modifiait de façon qu'on pouvait juger de ce qu'il voulait exprimer. On n'a point remarqué que l'éléphant fût sujet à d'autres maladies qu'à des espèces de coliques, & plus souvent encore à des maux de jambes on reconnaissait les uns & les autres aux mêmes signes qui caractérisent ces maladies dans les autres animaux, & on les guérissait par les mêmes remèdes, si ce n'est qu'il fallait user d'adénelle pour les lui faire prendre, n'étant pas malade docile, & ne pouvant être forcé, comme les autres animaux, à rien prendre malgré lui. Il a vécu à Naples quatorze ans & quelques mois, n'étant mort qu'au commencement de 1786. Après sa mort on lui a enlevé la peau, qui pesait elle seule deux mille trois cents quatre-vingt-quatre livres, poids de marc ce qui peut donner une idée de son épaisseur. Une jeune fille de dix-huit ans se rencontra dans une chambre où le tonnerre tomba avec grand fracas; elle n'en fut pas touchée, mais la frayeur dont elle fut vaincue supprima l'évacuation ordinaire à son sexe dans le temps de laquelle elle était, & donna lieu à bien des incommodités, que le temps, les remèdes, & peut-être plus encore le retour des règles dimpêra. Elle s'aperçut cependant quelques mois après d'une grêleur au cou à laquelle elle ne donna pas une fort grande attention,
prendre, n'étant pas malade docile, & ne pouvant être forcé, comme les autres animaux, à rien prendre malgré lui. Il a vécu à Naples quatorze ans & quelques mois, n'étant mort qu'au commencement de 1786. Après sa mort on lui a enlevé la peau, qui pesait elle seule deux mille trois cents quatre-vingt-quatre livres, poids de marc ce qui peut donner une idée de son épaisseur. Une jeune fille de dix-huit ans se rencontra dans une chambre où le tonnerre tomba avec grand fracas; elle n'en fut pas touchée, mais la frayeur dont elle fut vaincue supprima l'évacuation ordinaire à son sexe dans le temps de laquelle elle était, & donna lieu à bien des incommodités, que le temps, les remèdes, & peut-être plus encore le retour des règles dimpêra. Elle s'aperçut cependant quelques mois après d'une grêleur au cou à laquelle elle ne donna pas une fort grande attention, & qu'elle porta sans beaucoup d'incommodité pendant dix années; mais au bout de ce terme la tumeur, dont les accroissements avaient été lents, commença à en prendre de rapides; & après en avoir souffert pendant six mois des incommodités très-constatables, & essayé tous les topiques & tous les remèdes, la malade se détermina à venir chercher du secours au hôpital de Versailles, où M. Lieutaud la vit. La situation de la tumeur ne lui permit pas de douter que la glande thyroïde n'en fût le siège; cette glande, en effet, faisait beaucoup de mal, mais était peu douloureuse. La respiration était extrêmement gênée, et la poitrine rendait un son semblable à celui qu'on observe dans quelques asthmatiques. La malade ne pouvait respirer librement qu'en portant la tête fort en avant, et n'osait depuis quelques jours se coucher horizontalement, de peur d'être asphyxiée. Quoique la tumeur eût la liberté de s'étendre à l'extérieur, et qu'elle parût y être toute entière, cependant M. Lieutaud ne put se persuader que tout le mal venait de la pression qu'elle causait à la trachée-artère, et soupçonna un vice dans ce canal même; mais comme la malade avait été extrêmement fatiguée par les remèdes qu'elle avait
malade se détermina à venir chercher du secours au hôpital de Versailles, où M. Lieutaud la vit. La situation de la tumeur ne lui permit pas de douter que la glande thyroïde n'en fût le siège; cette glande, en effet, faisait beaucoup de mal, mais était peu douloureuse. La respiration était extrêmement gênée, et la poitrine rendait un son semblable à celui qu'on observe dans quelques asthmatiques. La malade ne pouvait respirer librement qu'en portant la tête fort en avant, et n'osait depuis quelques jours se coucher horizontalement, de peur d'être asphyxiée. Quoique la tumeur eût la liberté de s'étendre à l'extérieur, et qu'elle parût y être toute entière, cependant M. Lieutaud ne put se persuader que tout le mal venait de la pression qu'elle causait à la trachée-artère, et soupçonna un vice dans ce canal même; mais comme la malade avait été extrêmement fatiguée par les remèdes qu'elle avait pris, il se détermina à lui accorder quelques jours de repos qu'elle demandait, et qui ne furent pas prolongés bien longtemps puisque le sixième jour après son entrée à l'hôpital elle mourut tout d'un coup en causant avec ses compagnes. La dissection du cadavre jeta les soupçons de M. Lieutaud sur la glande thyroïde, elle enleva la glande thyroïde qui était d'une extrême graisse, avec le larynx et la trachée-artère, et ayant dégagé ces parties de celles qui les recouvraient, il remarqua que les cartilages de la trachée-artère avaient souffert une compresseion considérable mais persuadé que la vraie cause du mal était dans l'intérieur de ce canal, il l'ouvrit dans toute sa longueur jusqu'au cartilage annulaire, et trouva en effet au-dessous du larynx un corps membraneux de cinq ou six lignes de hauteur, blancâtre et très-irrégulier, tenant par une base assez large à la face interne de la trachée-artère, qui était percée pour recevoir ce corps; celui-ci bougeait dans le canal, et pouvait par conséquent y prendre différentes situations. Il resta à savoir si la tumeur de la glande thyroïde avait donné naissance à ce corps flottant, et il en effet elle avait percé le canal. Pour s'en assurer, M.
sur la glande thyroïde, elle enleva la glande thyroïde qui était d'une extrême graisse, avec le larynx et la trachée-artère, et ayant dégagé ces parties de celles qui les recouvraient, il remarqua que les cartilages de la trachée-artère avaient souffert une compresseion considérable mais persuadé que la vraie cause du mal était dans l'intérieur de ce canal, il l'ouvrit dans toute sa longueur jusqu'au cartilage annulaire, et trouva en effet au-dessous du larynx un corps membraneux de cinq ou six lignes de hauteur, blancâtre et très-irrégulier, tenant par une base assez large à la face interne de la trachée-artère, qui était percée pour recevoir ce corps; celui-ci bougeait dans le canal, et pouvait par conséquent y prendre différentes situations. Il resta à savoir si la tumeur de la glande thyroïde avait donné naissance à ce corps flottant, et il en effet elle avait percé le canal. Pour s'en assurer, M. Lieutaud ouvrit cette glande avec la plus grande attention et y trouva un sac capable de contenir une orange rempli d'une eau claire, qui lui riailla avec force au visage, à la première ouverture que lui donna le scalpel, et qu'il reconnut, peut-être même un peu malgré lui, pour très-insipide. Il contenait un grand nombre d'autres kystes parfaitement sphériques, de grosseur si inégale, qu'il y en avait depuis celle de la tête d'une épingle jusqu'à celle d'une grosse noisette; ces sacs, qui étaient de véritables hydatides remplies d'eau, n'avaient que de très-légères adhérences; lorsqu'on en détachait un, il en roulait à l'instant plusieurs sur la table, et bientôt il ne resta dans le grand sac que celles qui étaient percées. L'ayant ainsi décomposé, M. Lieutaud vit sans peine la communication qu'il avait avec la tumeur molasse de la trachée-artère, et reconnut avec surprise que les cartilages de ce canal avaient été détruits dans un espace exactement circulaire de cinq lignes de diamètre, sans qu'on pût remarquer sur les bords de cette large ouverture aucun reste de la portion qui manquait. Ce trou était rempli par plusieurs hydatides vides, qui s'y être engagées devenues un véritable bouchon, passant dans l'intérieur de