jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
endormis dans une des cabines situées sous les tribunes d'un club de football, à Forest. À 2 heures 30, quelqu'un informait la police que les bandits étaient occupés à regarder des joueurs de football à l'entraînement, non loin des tribunes où on les avait recherchés le matin. Dès qu'ils aperçurent les agents, les deux individus prirent la fuite, tirant sur les policiers à l'aide de deux revolvers. La police savait que Demoor — le bandit qui s'était échappé — avait fait l'acquisition d'une motocyclette et l'avait remiseée dans un garage de la rue de la Station, à Forest. Une souricière y fut établie. À 6 heures 15, le beau-frère de Demoor s'y présenta pour reprendre la machine et fut arrêté. Il déclara que le bandit l'attendait un peu plus loin. La rue était noire : on n'y voyait pas à deux pas. Les inspecteurs arrivèrent devant une palissade de madriers. Un homme sortit de l'ombre. Des balles sifflèrent : l'homme tirait avec deux brownings. Les policiers ripostèrent. Le bruit de la fusillade déchira l'air pendant cinq minutes. L'inspecteur principal de la police de Bruxelles, M. Myster, et un autre inspecteur, M. Kints, étaient très grièvement blessés par le bandit qui, à son tour, s'écroula, blessé à mort. Souscrivez avant le 31 janvier au LAROUSSE DU XXe SIÈCLE C'est dans quelques jours qu'expire le délai accordé par la Librairie Larousse pour souscrire, aux conditions de faveur actuelles, au Larousse du XXe siècle. On connaît le succès de ce grand ouvrage, et on peut juger par le Tome 1er, aujourd'hui paru, de la nouveauté de sa documentation et de la prodigieuse quantité de renseignements qu'on y trouve. Ce sera l'encyclopédie de notre siècle, celle que tout le monde, à l'avenir, consultera et qu'il faudra avoir dans sa bibliothèque. Vous avez donc intérêt à profiter des avantages exceptionnels offerts jusqu'à la fin de ce mois : vous aurez le plaisir de recevoir tout de suite le premier des six volumes, un magnifique in-quarto, qui contient déjà, à lui seul, plus de 36.000 articles et près de 8.000 gravures et qui vous rendra dès
à son tour, s'écroula, blessé à mort. Souscrivez avant le 31 janvier au LAROUSSE DU XXe SIÈCLE C'est dans quelques jours qu'expire le délai accordé par la Librairie Larousse pour souscrire, aux conditions de faveur actuelles, au Larousse du XXe siècle. On connaît le succès de ce grand ouvrage, et on peut juger par le Tome 1er, aujourd'hui paru, de la nouveauté de sa documentation et de la prodigieuse quantité de renseignements qu'on y trouve. Ce sera l'encyclopédie de notre siècle, celle que tout le monde, à l'avenir, consultera et qu'il faudra avoir dans sa bibliothèque. Vous avez donc intérêt à profiter des avantages exceptionnels offerts jusqu'à la fin de ce mois : vous aurez le plaisir de recevoir tout de suite le premier des six volumes, un magnifique in-quarto, qui contient déjà, à lui seul, plus de 36.000 articles et près de 8.000 gravures et qui vous rendra dès à présent, bien des services ; ajoutons que les facilités de paiement sont telles que cette utile acquisition ne grèvera pas beaucoup votre budget. On souscrit chez tous les libraires ; la Librairie Larousse, 17, rue Montparnasse Paris (6e), envoie gratuitement, sur toute demande, un fascicule spécimen de 16 pages avec planche en couleurs. COURS COMMERCIAUX ÉTRANGERS NEW-ORLEANS, 23 janvier. — Cotons : mars, 1935 ; mai 1939 ; juillet, 1934 ; octobre, 1887. NEW-YORK, 23 janvier. — Coton : disponible, 20 40 ; mars, 20 08 à 20 10 ; mai, 20 10 à 20 12. Cafés Rio type n° 7 : disponible, 18 3/8 ; mars, 16 10 ; mai, 15 35 Sucre centrifuge : Cuba, 3 83. Blé dur d'hiver : disponible, 139 3/8. CHICAGO, 23 janvier. — Blés : mars, 124 7/8 à 124 3/4 mai, 128 3/8 à 128 1/8. Maïs : mars, 97 1/2 ; mai, 100 1/2. Saindoux. Paul Godin, qui devait à sa femme l'achat de sa charge notariale s'élevant à 425.000 francs, avait promis de la rembourser. Mais ses affaires périclitaient. Beau garçon, beau parleur, élégant et disert, il flaira l'aventure au moment où une riche veuve, Mme Bernard, lui confia
avec planche en couleurs. COURS COMMERCIAUX ÉTRANGERS NEW-ORLEANS, 23 janvier. — Cotons : mars, 1935 ; mai 1939 ; juillet, 1934 ; octobre, 1887. NEW-YORK, 23 janvier. — Coton : disponible, 20 40 ; mars, 20 08 à 20 10 ; mai, 20 10 à 20 12. Cafés Rio type n° 7 : disponible, 18 3/8 ; mars, 16 10 ; mai, 15 35 Sucre centrifuge : Cuba, 3 83. Blé dur d'hiver : disponible, 139 3/8. CHICAGO, 23 janvier. — Blés : mars, 124 7/8 à 124 3/4 mai, 128 3/8 à 128 1/8. Maïs : mars, 97 1/2 ; mai, 100 1/2. Saindoux. Paul Godin, qui devait à sa femme l'achat de sa charge notariale s'élevant à 425.000 francs, avait promis de la rembourser. Mais ses affaires périclitaient. Beau garçon, beau parleur, élégant et disert, il flaira l'aventure au moment où une riche veuve, Mme Bernard, lui confia la gestion de son avoir. Il n'hésita pas à la séduire et, parvenu à ses fins, il pensa à l'épouser. Mais il fallait divorcer. C'était d'autant plus difficile que sa femme s'y opposait. Il quitta le foyer conjugal, y revint, en repartit. A cette époque de son existence volage, il ne put rembourser à sa femme 400.000 francs. C'est alors qu'une question se pose : Marguerite Corroyer savait-elle que cet argent provenait des coffres de Mme Bernard ? Non, soutient Me de Moro-Giafferri. Si, affirme l'avocat général. L'accusation et la défense sont pour la première fois aux prises. Croisements de fer : Me de Moro-Giafferri marque un point. Tout s'arrange dans le foyer des Godin avec la mort inattendue de Mme Bernard. Ce n'est pas fini. Notre notaire, dont la situation financière décline, cherche et trouve une autre veuve complaisante. Elle se nomme Mme Blanchard, elle est neurasthénique. Paul Godin lui offre de la guider dans ses spéculations, en même temps qu'il lui ouvre son cœur. La malade fortunée y entre et avec elle 340.000 francs sont inscrits au compte de son ami. Cette année-là, Paul Godin assure sa femme légitime sur la vie. La signature de ce contrat et
ne put rembourser à sa femme 400.000 francs. C'est alors qu'une question se pose : Marguerite Corroyer savait-elle que cet argent provenait des coffres de Mme Bernard ? Non, soutient Me de Moro-Giafferri. Si, affirme l'avocat général. L'accusation et la défense sont pour la première fois aux prises. Croisements de fer : Me de Moro-Giafferri marque un point. Tout s'arrange dans le foyer des Godin avec la mort inattendue de Mme Bernard. Ce n'est pas fini. Notre notaire, dont la situation financière décline, cherche et trouve une autre veuve complaisante. Elle se nomme Mme Blanchard, elle est neurasthénique. Paul Godin lui offre de la guider dans ses spéculations, en même temps qu'il lui ouvre son cœur. La malade fortunée y entre et avec elle 340.000 francs sont inscrits au compte de son ami. Cette année-là, Paul Godin assure sa femme légitime sur la vie. La signature de ce contrat et ses conséquences actuelles amènent une nouvelle discussion d'ordre juridique entre l'accusation et la défense. Puis on part de la domestique des Godin. LE PRÉSIDENT. — Il vous fallait de l'argent, beaucoup d'argent, toujours de l'argent. L'ACCUSÉE. — Mais non, jamais de bal, pas de soirée mondaine, pas de bijoux, j'avais acheté pour 100.000 francs de meubles : mais ils nous étaient indispensables. Marguerite Corroyer aimait seulement les voyages confortables, les sports d'hiver.... LE PRÉSIDENT. — Votre nervosité était exécrable par suite de vos habitudes d'intempérance. L'ACCUSÉE. — C'est faux. Je suis une femme du Nord : je sais boire et ne pas m'enivrer. Il est midi. L'audience est suspendue. Le drame Une première altercation, prélude au drame final, mit face à face les deux époux, le 14 mai. Au début de l'audience de l'après-midi, le président étudie les différentes causes de cette querelle qui s'acheva par des coups. Paul Godin ne tenait plus son épouse au courant de ses faits et gestes. Il sortait fréquemment, rentrait à toute heure, délaissait complètement son intérieur. Marguerite Corroyer en fit durement l'observation à son mari, qui se fâcha, et la frappa violemment de plusieurs coups de canne. Il la menaça même d'un revolver,
acheté pour 100.000 francs de meubles : mais ils nous étaient indispensables. Marguerite Corroyer aimait seulement les voyages confortables, les sports d'hiver.... LE PRÉSIDENT. — Votre nervosité était exécrable par suite de vos habitudes d'intempérance. L'ACCUSÉE. — C'est faux. Je suis une femme du Nord : je sais boire et ne pas m'enivrer. Il est midi. L'audience est suspendue. Le drame Une première altercation, prélude au drame final, mit face à face les deux époux, le 14 mai. Au début de l'audience de l'après-midi, le président étudie les différentes causes de cette querelle qui s'acheva par des coups. Paul Godin ne tenait plus son épouse au courant de ses faits et gestes. Il sortait fréquemment, rentrait à toute heure, délaissait complètement son intérieur. Marguerite Corroyer en fit durement l'observation à son mari, qui se fâcha, et la frappa violemment de plusieurs coups de canne. Il la menaça même d'un revolver, dont il n'usa heureusement pas. Monsieur DE MORO-GIAFFERRI. Si, ce jour-là, elle n'a pas été assassinée, c'est un miracle. Le président rappelle que l'inculpée, d'après l'enquête, aurait dit qu'elle tuerait son mari et qu'elle serait acquittée. Quoi qu'il en soit, l'atmosphère d'orage qui pèse sur le ménage du notaire s'épaissit. Marguerite Corroyer voudrait revoir son mari, qui décide de revenir, cours Sablon, le 4 juin. Ce jour-là, sa femme était à table avec ses deux filles. Paul Godin entra et se cacha le visage derrière un journal. Je viens de me faire couper les moustaches, dit-il en riant. — Ça ne te va pas, lui répondit sa femme. La rencontre s'annonçait pénible. Elle fut tragique. Paul Godin jeta sur la table l'argent qu'il avait promis et demanda du café. — Déjà ? dit Mme Godin. Elle ajouta : — Ah ! Je n'en puis plus. Cette vie ne peut pas durer. À ce moment, l'accusée sanglote. Elle explique : L'ACCUSÉE. — Alors il s'est levé. Moi aussi. Je lui ai pris les bras. Il voulait se dégager. J'ai pensé qu'il allait recommencer : « Ne me touche pas, je ne me laisserai pas faire ! », criai-je, et je pris
Marguerite Corroyer voudrait revoir son mari, qui décide de revenir, cours Sablon, le 4 juin. Ce jour-là, sa femme était à table avec ses deux filles. Paul Godin entra et se cacha le visage derrière un journal. Je viens de me faire couper les moustaches, dit-il en riant. — Ça ne te va pas, lui répondit sa femme. La rencontre s'annonçait pénible. Elle fut tragique. Paul Godin jeta sur la table l'argent qu'il avait promis et demanda du café. — Déjà ? dit Mme Godin. Elle ajouta : — Ah ! Je n'en puis plus. Cette vie ne peut pas durer. À ce moment, l'accusée sanglote. Elle explique : L'ACCUSÉE. — Alors il s'est levé. Moi aussi. Je lui ai pris les bras. Il voulait se dégager. J'ai pensé qu'il allait recommencer : « Ne me touche pas, je ne me laisserai pas faire ! », criai-je, et je pris un revolver que j'avais mis dans mon bas. « Tire ! Tire ! Mais tire donc ! », dit-il pour me narguer. Nous nous sommes regardés un bon moment et le coup est parti. Tel est le bref récit du drame qui coûta la vie à Paul Godin. Marguerite Corroyer parle de nouveau du désir qu'elle avait de ramener son mari au foyer. L'ACCUSÉE. — J'avais même promis, et pourtant je ne suis pas très pieuse, de faire, s'il revenait, un pèlerinage à Sainte-Thérèse de Lisieux. Pourquoi la petite sainte ne l'a-t-elle pas exaucée ? Le défilé des témoins commence. On entend d'abord les médecins légistes qui reconnaissent à Marguerite Corroyer une lourde hérédité, sans toutefois la déclarer irresponsable de son acte. Après eux, M. Cazenave raconte avec verve des histoires d'office qui font sourire les auditeurs. Vivement rabroué par Me de Moro-Giafferri, le témoin s'en va en remerciant le président. Une entrevue douloureuse va mettre l'accusée en présence de ses filles. Jamais un seul instant leurs yeux ne se rencontrent. Seules des larmes couleront sur les joues de Marguerite Corroyer et de ses deux filles qu'un fossé infranchissable semble séparer. Madeleine, la première, s'avance à la barre, soutenue par
parle de nouveau du désir qu'elle avait de ramener son mari au foyer. L'ACCUSÉE. — J'avais même promis, et pourtant je ne suis pas très pieuse, de faire, s'il revenait, un pèlerinage à Sainte-Thérèse de Lisieux. Pourquoi la petite sainte ne l'a-t-elle pas exaucée ? Le défilé des témoins commence. On entend d'abord les médecins légistes qui reconnaissent à Marguerite Corroyer une lourde hérédité, sans toutefois la déclarer irresponsable de son acte. Après eux, M. Cazenave raconte avec verve des histoires d'office qui font sourire les auditeurs. Vivement rabroué par Me de Moro-Giafferri, le témoin s'en va en remerciant le président. Une entrevue douloureuse va mettre l'accusée en présence de ses filles. Jamais un seul instant leurs yeux ne se rencontrent. Seules des larmes couleront sur les joues de Marguerite Corroyer et de ses deux filles qu'un fossé infranchissable semble séparer. Madeleine, la première, s'avance à la barre, soutenue par l'huissier. Elle pleure. On voit difficilement son visage qu'elle éponge constamment avec son mouchoir. Ni jolie, ni laide, elle est vêtue avec simplicité. Aux questions du président, elle répond d'une voix imperceptible qu'elle ne sait plus, qu'elle ne se rappelle plus le drame si brutal. LE PRÉSIDENT.— Pourquoi avez-vous crié : « Oh ! mon oncle, faites attention ! » au moment du crime ? MADELEINE. — Parce que j'avais un pressentiment. L'émotion serre la gorge de la jeune fille. Elle dit encore que sa mère était colérique et d'un caractère versatile. Mais elle rappelle également que son beau-père, qui était toujours porteur d'un revolver, avait armé celui-ci le jour où il se querella si rudement avec sa femme. M. de Moro-Giafferri note soigneusement cette réponse et la commente avec passion. Madeleine a terminé sa déposition. On introduit Renée, deuxième fille de Marguerite Corroyer. Renée, plus jeune que sa sœur, s'exprime avec plus d'assurance. Elle confirme les disputes conjugales, provoquées le plus souvent par des questions d'argent. Elle répète qu'au moment de l'altercation qui précéda le crime, son beau-père ne tenta pas un geste de défense. RENÉE. — Dans ses derniers temps, maman était dure avec moi. Un jour elle
: « Oh ! mon oncle, faites attention ! » au moment du crime ? MADELEINE. — Parce que j'avais un pressentiment. L'émotion serre la gorge de la jeune fille. Elle dit encore que sa mère était colérique et d'un caractère versatile. Mais elle rappelle également que son beau-père, qui était toujours porteur d'un revolver, avait armé celui-ci le jour où il se querella si rudement avec sa femme. M. de Moro-Giafferri note soigneusement cette réponse et la commente avec passion. Madeleine a terminé sa déposition. On introduit Renée, deuxième fille de Marguerite Corroyer. Renée, plus jeune que sa sœur, s'exprime avec plus d'assurance. Elle confirme les disputes conjugales, provoquées le plus souvent par des questions d'argent. Elle répète qu'au moment de l'altercation qui précéda le crime, son beau-père ne tenta pas un geste de défense. RENÉE. — Dans ses derniers temps, maman était dure avec moi. Un jour elle me mettra par les cheveux. LE PRÉSIDENT. — Votre mère ne vous a-t-elle pas dit un jour que l'on pouvait tuer puisque l'on était toujours acquitté ? RENÉE. — C'est un soir, en lisant le journal, qu'elle a fait cette réflexion. Mais je ne crois pas qu'en prononçant ces paroles, elle ait pensé à notre beau-père. Le témoignage de Mme David, l'ancienne femme de chambre, n'apporte rien que nous ne sachions déjà. Paul Godin avait des maîtresses que la domestique paraît avoir complaisamment oubliées, bien qu'elle en tirât quelques petits bénéfices. On écoute ensuite Mme Esbra, laveuse, qui n'est point bavarde mais qui sait pourtant que Renée et Madeleine n'étaient pas des filles très aimantes. Après une nouvelle passe d'armes entre M. de Moro-Giafferri et l'avocat général Cavarroc, l'audience est levée et renvoyée à demain. Auguste Nardy. Le tribunal militaire a fonctionné hier pour la première fois Hier après-midi, ont eu lieu, à 1 h. 30, les premières assises des tribunaux militaires qui ont remplacé les anciens conseils de guerre. On se souvient que ces derniers avaient été abolis par la loi du 9 mars 1928. L'application de cette réforme devait dater du 1er janvier de cette année. Les nouveaux
elle ait pensé à notre beau-père. Le témoignage de Mme David, l'ancienne femme de chambre, n'apporte rien que nous ne sachions déjà. Paul Godin avait des maîtresses que la domestique paraît avoir complaisamment oubliées, bien qu'elle en tirât quelques petits bénéfices. On écoute ensuite Mme Esbra, laveuse, qui n'est point bavarde mais qui sait pourtant que Renée et Madeleine n'étaient pas des filles très aimantes. Après une nouvelle passe d'armes entre M. de Moro-Giafferri et l'avocat général Cavarroc, l'audience est levée et renvoyée à demain. Auguste Nardy. Le tribunal militaire a fonctionné hier pour la première fois Hier après-midi, ont eu lieu, à 1 h. 30, les premières assises des tribunaux militaires qui ont remplacé les anciens conseils de guerre. On se souvient que ces derniers avaient été abolis par la loi du 9 mars 1928. L'application de cette réforme devait dater du 1er janvier de cette année. Les nouveaux tribunaux sont désormais présidés par un magistrat civil. Ses jugements sont susceptibles d'appel, comme ceux des autres tribunaux, après une décision de la chambre des mises en accusation sur l'opposition formée. Le tribunal s'était déjà réuni une première fois le 2 janvier. Mais il s'agissait seulement de la prestation de serment exigée des nouveaux magistrats. Les nouvelles institutions ont nécessité un remaniement important des pièces de procédure. Aussi le président du tribunal, le conseiller Marigny, d'accord avec le greffier, le commandant Thibaut, a-t-il décidé d'évoquer d'abord les affaires les moins importantes. Huit soldats, coupables de désertion, de vol ou d'insoumission, ont été jugés hier. Le général Simon, représentant le gouverneur militaire de Paris, assistait à l'audience. Le colonel Guyon, commissaire du gouvernement, retraça l'histoire des conseils de guerre qu'il voulut bien ne pas regretter. Le conseiller civil lui répondit en l'invitant à appliquer la loi avec « fermeté et humanité ». Enfin, M. Fourès, au nom de la défense, promit la collaboration du barreau à une justice plus humaine. La nouvelle loi sur les loyers La commission de législation de la Chambre a entendu l'exposé de son rapporteur, M. Alcide Delmont, sur les articles du projet de loi sur les
serment exigée des nouveaux magistrats. Les nouvelles institutions ont nécessité un remaniement important des pièces de procédure. Aussi le président du tribunal, le conseiller Marigny, d'accord avec le greffier, le commandant Thibaut, a-t-il décidé d'évoquer d'abord les affaires les moins importantes. Huit soldats, coupables de désertion, de vol ou d'insoumission, ont été jugés hier. Le général Simon, représentant le gouverneur militaire de Paris, assistait à l'audience. Le colonel Guyon, commissaire du gouvernement, retraça l'histoire des conseils de guerre qu'il voulut bien ne pas regretter. Le conseiller civil lui répondit en l'invitant à appliquer la loi avec « fermeté et humanité ». Enfin, M. Fourès, au nom de la défense, promit la collaboration du barreau à une justice plus humaine. La nouvelle loi sur les loyers La commission de législation de la Chambre a entendu l'exposé de son rapporteur, M. Alcide Delmont, sur les articles du projet de loi sur les loyers qui étaient à son ordre du jour. Elle a adopté le texte du gouvernement relatif aux locations meublées dont le prix mensuel n'excède pas 750 francs. Ce texte prévoit que le prix du loyer ne pourra être passé de plus de 20 % les coefficients de majoration fixés par la loi. La commission a adopté un amendement de M. Bonnevay visant les propriétaires, gérants ou intermédiaires qui exigent des loyers supérieurs aux prix licites. Cet amendement est ainsi conçu : « Quiconque aura habituellement stipulé ou perçu soit à son profit, soit pour le compte d'autrui des majorations de loyers ou de charges supérieures à celles fixées par la loi, sera passible des peines prévues à l'article 419 du Code pénal ». La commission a maintenu l'ancienne disposition de la loi du 1er avril 1926 (art. 15) qui attribue compétence aux juges de paix pour toutes les contestations relatives à des loyers n'excédant pas 1.500 francs par an ou 300 francs par mois lorsqu'il s'agit de meublés. La commission a adopté le texte du gouvernement interdisant la transformation, même par reconstruction, en établissements de spectacles publics ou de danses, en locaux industriels ou commerciaux, des locaux affectés à l'habitation.
la loi. La commission a adopté un amendement de M. Bonnevay visant les propriétaires, gérants ou intermédiaires qui exigent des loyers supérieurs aux prix licites. Cet amendement est ainsi conçu : « Quiconque aura habituellement stipulé ou perçu soit à son profit, soit pour le compte d'autrui des majorations de loyers ou de charges supérieures à celles fixées par la loi, sera passible des peines prévues à l'article 419 du Code pénal ». La commission a maintenu l'ancienne disposition de la loi du 1er avril 1926 (art. 15) qui attribue compétence aux juges de paix pour toutes les contestations relatives à des loyers n'excédant pas 1.500 francs par an ou 300 francs par mois lorsqu'il s'agit de meublés. La commission a adopté le texte du gouvernement interdisant la transformation, même par reconstruction, en établissements de spectacles publics ou de danses, en locaux industriels ou commerciaux, des locaux affectés à l'habitation. Au ministère des Finances Une délégation des professeurs-adjoints et répétitrices des lycées, conduite par M. Chaponnais, secrétaire général du syndicat et accompagnée par M. Médori, représentant la Fédération des syndicats des fonctionnaires, a été reçue le 23 janvier, à 9 h. 30, par M. Chéron, ministre des finances. Elle a entretenu le ministre des questions relatives au traitement de cette catégorie. M. Chéron a fait à la délégation un plus bienveillant accueil et a promis d'examiner avec un soin tout particulier les revendications qu'elle lui a présentées. Double asphyxie par le gaz Tours, 23 janvier. — M. Auguste Rimbaut, boucher, âgé de 53 ans, et son fils Roger, âgé de 17 ans, ont été trouvés asphyxiés par une fuite de gaz dans leur logement, rue Feydeyotte, à Tours. Le père, transporté à l'hôpital, y a succombé ; le fils est dans un état désespéré. Les Commissions de la Chambre ont renouvelé hier leurs bureaux M. Malvy a été réélu président de la Commission des finances et M. de Chappedelaine rapporteur général Les commissions de la Chambre ont procédé hier à la nomination de leurs bureaux. Les présidents sortants ont tous été réélus ainsi que les vice-présidents et secrétaires. Dans la