jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
appelle en France le Familien Leben, et d'une scène militaire de Moser, en l'honneur de Guillaume II. Lorsque les souverains ont fait leur entrée par le grand escalier qui conduit à la nouvelle loge impériale, toute la salle s'est levée aux sons de l'hymne russe. L'Impératrice et la Tsarine ont pris place au milieu de la loge, le Tsar et l'Empereur à leurs côtés. La Tsarine, qui paraissait un peu fatiguée, portait une ravissante toilette bleue, parée d'un collier formé des diamants de Catherine II; elle avait dans les cheveux un diadème en forme de karakaman russe. L'Impératrice portait une toilette verte ornée des diamants de la couronne. Le Tsar avait revêtu l'uniforme de son régiment de hussards prussiens, l'Empereur celui de son régiment russe. Le prince de Hohenlohe assistait à la représentation dans une loge spéciale, avec MM. Chichkine, le comte Osten-Sacken, le prince Radolin et les généraux de Werder et de Schweinitz, ancien ambassadeur d'Allemagne en Russie. Selon le programme, les souverains ont pris le thé dans un foyer éclairé, pendant l'intervalle qui a duré une demi-heure, et, au retour, ils ont été acclamés par la foule, malgré la pluie, qui a persisté jusque très avant dans la nuit. Gœrlitz, 7 septembre. Pleuvra-t-il, ne pleuvra-t-il pas aujourd'hui ? Si s'il pleut, la nouvelle parade que Guillaume II tient absolument à offrir à Nicolas II subira le même sort que le service divin en plein air elle n'aura pas lieu. Vers neuf heures, voici une éclaircie qui se produit la revue aura lieu, les troupes arrivent; elles se massent sur le polygone de Moys. La ville de Gœrlitz offre le plus charmant aspect par la richesse et la variété de ses villas où viennent se reposer, pendant la saison estivale, les grands fonctionnaires, la haute aristocratie et les officiers supérieurs de l'armée et de la Silésie. La Neisse, rivière aux eaux limpides, contourne les collines boisées qui entourent la ville. Comme décoration, c'est plus simple qu'à Breslau; en revanche, les gens de Gœrlitz ont déployé plus de goût et d'originalité. Dix heures. Les cloches sonnent à toute volée c'est
nuit. Gœrlitz, 7 septembre. Pleuvra-t-il, ne pleuvra-t-il pas aujourd'hui ? Si s'il pleut, la nouvelle parade que Guillaume II tient absolument à offrir à Nicolas II subira le même sort que le service divin en plein air elle n'aura pas lieu. Vers neuf heures, voici une éclaircie qui se produit la revue aura lieu, les troupes arrivent; elles se massent sur le polygone de Moys. La ville de Gœrlitz offre le plus charmant aspect par la richesse et la variété de ses villas où viennent se reposer, pendant la saison estivale, les grands fonctionnaires, la haute aristocratie et les officiers supérieurs de l'armée et de la Silésie. La Neisse, rivière aux eaux limpides, contourne les collines boisées qui entourent la ville. Comme décoration, c'est plus simple qu'à Breslau; en revanche, les gens de Gœrlitz ont déployé plus de goût et d'originalité. Dix heures. Les cloches sonnent à toute volée c'est le signal de l'arrivée des souverains russes et allemands. Peu de monde sur le parcours du cortège impérial qu'encadrent les hussards « de la mort » qui portent un uniforme noir à brandebourgs blancs, et sur le casque une tête de mort pour perpétuer le souvenir des pertes qu'infligèrent à leurs aînés nos braves soldats français de 1870. Tout le monde est massé autour du terrain de la revue. La haie est formée par les petites filles et les petits garçons des écoles qui agitent de grandes palmes au passage des souverains. Les attelages impériaux sont les mêmes qui ont servi à l'arrivée du Tsar et de la Tsarine, qui paraît fatiguée ce matin, porte une petite capote ornée de bleuets quant à l'impératrice d'Allemagne, elle est coiffée d'un immense chapeau garni de roses, mode de Berlin. J'aurais voulu vous donner un rapide aperçu des toilettes. Impossible. Elles sont cachées par des capes, celle de la Tsarine couleur mastic, celle de l'Impératrice couleur saumon. Et les petites filles et les petits garçons de crier sur le passage "Bürgerliches Leben"! Guillaume II, en montant à cheval sur le terrain de manœuvres, semble tout radieux. Le temps s'est remis au beau, et
leurs aînés nos braves soldats français de 1870. Tout le monde est massé autour du terrain de la revue. La haie est formée par les petites filles et les petits garçons des écoles qui agitent de grandes palmes au passage des souverains. Les attelages impériaux sont les mêmes qui ont servi à l'arrivée du Tsar et de la Tsarine, qui paraît fatiguée ce matin, porte une petite capote ornée de bleuets quant à l'impératrice d'Allemagne, elle est coiffée d'un immense chapeau garni de roses, mode de Berlin. J'aurais voulu vous donner un rapide aperçu des toilettes. Impossible. Elles sont cachées par des capes, celle de la Tsarine couleur mastic, celle de l'Impératrice couleur saumon. Et les petites filles et les petits garçons de crier sur le passage "Bürgerliches Leben"! Guillaume II, en montant à cheval sur le terrain de manœuvres, semble tout radieux. Le temps s'est remis au beau, et la revue du 5e corps pourra donc s'accomplir avec l'éclat voulu. Comme avant-hier, Guillaume II a fait défiler devant son honneur un régiment de dragons, au galop, dont il avait pris la tête. Le Tsar s'est mis, d'un air résigné, à la tête d'un régiment de hussards, sabre au clair. En passant devant les souverains, il a salué de son sabre l'Empereur et les deux impératrices. Le reste du cortège a défilé selon le mode traditionnel. Quand on a vu une revue au Tempelhof, à Berlin, on peut dire qu'on les a toutes vues. Le spectacle manque de variété, et je suis persuadé que Nicolas II se serait contenté de la parade de samedi. La revue terminée, et avant que les troupes ne rentrent dans leurs campements–car les manœuvres proprement dites vont commencer demain entre le 5e et le 6e corps et l'empereur Guillaume II y présidera jusqu'à la fin les souverains à cheval, la Tsarine et l'Impératrice en voiture, traversent les lignes des troupes, pendant que retentissent l'hymne russe et les formidables hourras lancés par tous les hommes du corps d'armée. De la parade Guillaume II et le Tsar reviennent à cheval à la tête de la garde d'honneur,
En passant devant les souverains, il a salué de son sabre l'Empereur et les deux impératrices. Le reste du cortège a défilé selon le mode traditionnel. Quand on a vu une revue au Tempelhof, à Berlin, on peut dire qu'on les a toutes vues. Le spectacle manque de variété, et je suis persuadé que Nicolas II se serait contenté de la parade de samedi. La revue terminée, et avant que les troupes ne rentrent dans leurs campements–car les manœuvres proprement dites vont commencer demain entre le 5e et le 6e corps et l'empereur Guillaume II y présidera jusqu'à la fin les souverains à cheval, la Tsarine et l'Impératrice en voiture, traversent les lignes des troupes, pendant que retentissent l'hymne russe et les formidables hourras lancés par tous les hommes du corps d'armée. De la parade Guillaume II et le Tsar reviennent à cheval à la tête de la garde d'honneur, des drapeaux et étendards, avec le Tsar entre l'Empereur et le général de Seeckt. Vous croyez que la solennité militaire est donc terminée? Point. Ne voilà-t-il pas que tout, à coup, les troupes s'arrêtent, sur un signe de l'Empereur, devant le palais du gouvernement de Gœrlitz, à quelques pas du monument commémoratif qui encadre le premier canon français pris par l'armée allemande à Wissembourg le 4 août 1870. C'est là que Guillaume II, ayant le Tsar à ses côtés, a fait défiler toutes les troupes. Les souverains sont rentrés ensuite pour dîner au palais à quatre heures. A six heures quinze, le Tsar et la Tsarine, accompagnés du couple impérial allemand, sont arrivés à la gare en voiture attelée à la daumont. La population pousse les accents sur le quai de la gare, les souverains allemands prennent cordialement congé du Tsar et de la Tsarine. Nicolas II s'incline devant l'impératrice, lui baise la main et l'embrasse sur les deux joues, tandis que Guillaume II prononce de la même manière envers la Tsarine, puis au tour des deux Empereurs et des deux Impératrices de s'embrasser. Le train s'ébranle lentement au son de l'hymne russe, et les souverains allemands restent sur le
monument commémoratif qui encadre le premier canon français pris par l'armée allemande à Wissembourg le 4 août 1870. C'est là que Guillaume II, ayant le Tsar à ses côtés, a fait défiler toutes les troupes. Les souverains sont rentrés ensuite pour dîner au palais à quatre heures. A six heures quinze, le Tsar et la Tsarine, accompagnés du couple impérial allemand, sont arrivés à la gare en voiture attelée à la daumont. La population pousse les accents sur le quai de la gare, les souverains allemands prennent cordialement congé du Tsar et de la Tsarine. Nicolas II s'incline devant l'impératrice, lui baise la main et l'embrasse sur les deux joues, tandis que Guillaume II prononce de la même manière envers la Tsarine, puis au tour des deux Empereurs et des deux Impératrices de s'embrasser. Le train s'ébranle lentement au son de l'hymne russe, et les souverains allemands restent sur le quai jusqu'à ce que le train ait disparu. Le Tsar et la Tsarine arriveront vers huit heures du matin à Kiel, et se rendront immédiatement au château de Hemmelmark chez la princesse Irène, femme du prince Henri, où se trouve depuis hier leur fille, la petite grande-duchesse Tatiana. Les fêtes officielles en l'honneur du Tsar sont terminées. Le couple impérial roule vers Kiel et Copenhague. En parcourant les journaux de ce soir, on se rend compte que l'entrevue de Breslau a conservé le caractère que dès le début on lui attribuait. Le Tsar est resté impassible malgré l'attirail militaire dont on l'a entouré et je dirai plus, saturé. La dernière heure de ce soir fait cette réflexion: Nous le répétons les journées de Breslau et de Göttitz sont bonnes pour les relations que nous entretenons avec la Russie. Nous ajouterons qu'il n'existe pas l'ombre d'une préoccupation chez le peuple allemand, parce qu'au voyage à Breslau va s'ajouter un séjour du Tsar à Paris. Celui qui contemple les choses avec placidité et réflexion est bien obligé de reconnaître qu'avec la nouvelle constellation politique d'aujourd'hui cette visite à la France paraît aussi naturelle et logique que celle du Tsar à Vienne et
officielles en l'honneur du Tsar sont terminées. Le couple impérial roule vers Kiel et Copenhague. En parcourant les journaux de ce soir, on se rend compte que l'entrevue de Breslau a conservé le caractère que dès le début on lui attribuait. Le Tsar est resté impassible malgré l'attirail militaire dont on l'a entouré et je dirai plus, saturé. La dernière heure de ce soir fait cette réflexion: Nous le répétons les journées de Breslau et de Göttitz sont bonnes pour les relations que nous entretenons avec la Russie. Nous ajouterons qu'il n'existe pas l'ombre d'une préoccupation chez le peuple allemand, parce qu'au voyage à Breslau va s'ajouter un séjour du Tsar à Paris. Celui qui contemple les choses avec placidité et réflexion est bien obligé de reconnaître qu'avec la nouvelle constellation politique d'aujourd'hui cette visite à la France paraît aussi naturelle et logique que celle du Tsar à Vienne et à Breslau. Si le Tsar est reçu sur les bords de la Seine par les sommités de la république française, il ne faut pas considérer cet événement comme plus dangereux pour la paix que l'entrevue amicale des souverains de la triple alliance. Au dîner militaire qui a eu lieu ce soir après le départ des souverains russes, Guillaume II a porté un toast au corps. Le texte n'en a pas été communiqué, mais on dit qu'il insiste sur l'importance politique de la visite du Tsar. À Copenhague Le Tsar et la Tsarine arriveront, mercredi matin, à Copenhague, à bord du yacht impérial l'Almaz, et y resteront jusqu'au 30 septembre. L'Almaz est partie, hier, pour Kiel, à la rencontre des souverains, et sera suivie du Danemark dont l'aménagement intérieur ne sera terminé que dans quelques jours, et de la Tsafe. Le roi Christian de Danemark ira peut-être à la rencontre de son petit-fils le Tsar et de la Tsarine jusqu'au Sund. La réception officielle aura lieu au Tolbod, à Copenhague, en présence de la Cour, des troupes de terre et de mer et de toutes les notabilités de la ville. Le Tsar et la Tsarine descendront au château de Bernstorff, chez
soir après le départ des souverains russes, Guillaume II a porté un toast au corps. Le texte n'en a pas été communiqué, mais on dit qu'il insiste sur l'importance politique de la visite du Tsar. À Copenhague Le Tsar et la Tsarine arriveront, mercredi matin, à Copenhague, à bord du yacht impérial l'Almaz, et y resteront jusqu'au 30 septembre. L'Almaz est partie, hier, pour Kiel, à la rencontre des souverains, et sera suivie du Danemark dont l'aménagement intérieur ne sera terminé que dans quelques jours, et de la Tsafe. Le roi Christian de Danemark ira peut-être à la rencontre de son petit-fils le Tsar et de la Tsarine jusqu'au Sund. La réception officielle aura lieu au Tolbod, à Copenhague, en présence de la Cour, des troupes de terre et de mer et de toutes les notabilités de la ville. Le Tsar et la Tsarine descendront au château de Bernstorff, chez le Roi et la Reine, assisteront à un grand dîner de gala au château d'Amelienborg et feront une excursion au château de Fredensborg. Le Tsar et la Tsarine se rendront en Angleterre et en France à bord du Danemark, dont l'aménagement intérieur sera terminé d'ici-là. M. Charles Dupuy et le cabinet Dans un article qui paraît, ce matin, dans la Libération-Voir, M. Charles Dupuy s'occupe de la circulaire de M. Cochery relative au monopole de l'alcool. La circulaire, dit M. Ch. Dupuy, réjouira tous ceux qui, comme lui, demandent le monopole au nom de l'hygiène, et, pour les réformes, il regrette qu'elle soit tardive. Faite avant la session des conseils généraux, elle eût appelé sur la question l'attention d'un plus grand nombre d'assemblées départementales. M. Dupuy s'étonne cependant que la note ministérielle ne parle pas du genre particulier de monopole qui existe en Suède et en Norvège, dit de Gothembourg et Bergen, très curieux et très suggestif. Il ne faut pas cependant trop s'arrêter aux monopoles étrangers; qu'on s'interroge, qu'on examine, mais que les modes et coutumes des autres peuples n'étouffent pas la spontanéité et la vertu créatrice françaises. Nous qui sommes un pays de vin, ne nous mettons pas
cabinet Dans un article qui paraît, ce matin, dans la Libération-Voir, M. Charles Dupuy s'occupe de la circulaire de M. Cochery relative au monopole de l'alcool. La circulaire, dit M. Ch. Dupuy, réjouira tous ceux qui, comme lui, demandent le monopole au nom de l'hygiène, et, pour les réformes, il regrette qu'elle soit tardive. Faite avant la session des conseils généraux, elle eût appelé sur la question l'attention d'un plus grand nombre d'assemblées départementales. M. Dupuy s'étonne cependant que la note ministérielle ne parle pas du genre particulier de monopole qui existe en Suède et en Norvège, dit de Gothembourg et Bergen, très curieux et très suggestif. Il ne faut pas cependant trop s'arrêter aux monopoles étrangers; qu'on s'interroge, qu'on examine, mais que les modes et coutumes des autres peuples n'étouffent pas la spontanéité et la vertu créatrice françaises. Nous qui sommes un pays de vin, ne nous mettons pas à la remorque de pays buveurs de bière, faisons le monopole français et restons fidèles à notre naturel, qui vaut bien celui des autres. M. Charles Dupuy dit en terminant, La note ministérielle a une grande importance. C'est la deuxième fois que le gouvernement se met en mesure d'étudier et de résoudre le problème du monopole on ne devait pas s'attendre moins de MM. Méline et Cochery, et je souhaite vivement que le monopole, qui doit aboutir, aboutisse par leurs soins. À leur prédis une belle et durable majorité s'ils s'engagent résolument dans cette voie nouvelle, au bout de laquelle la république libérale et réformatrice trouvera les moyens de réaliser ses espérances et ses promesses. À propos de l'expulsion de Babou Le Journal des Débats signale l'aberration d'esprit où sont tombés les députés socialistes français qui considèrent les députés au Reichstag comme les représentants des socialistes de tous les pays et par cela même leur reconnaissent le droit de venir pérorer chez nous. Mais tel n'a pas été l'avis de M. le ministre de l'intérieur. MM. Bebel et Bueb ont trouvé à la frontière un commissaire de police muni d'un arrêt d'expulsion préventive et les deux socialistes allemands ont dû
de résoudre le problème du monopole on ne devait pas s'attendre moins de MM. Méline et Cochery, et je souhaite vivement que le monopole, qui doit aboutir, aboutisse par leurs soins. À leur prédis une belle et durable majorité s'ils s'engagent résolument dans cette voie nouvelle, au bout de laquelle la république libérale et réformatrice trouvera les moyens de réaliser ses espérances et ses promesses. À propos de l'expulsion de Babou Le Journal des Débats signale l'aberration d'esprit où sont tombés les députés socialistes français qui considèrent les députés au Reichstag comme les représentants des socialistes de tous les pays et par cela même leur reconnaissent le droit de venir pérorer chez nous. Mais tel n'a pas été l'avis de M. le ministre de l'intérieur. MM. Bebel et Bueb ont trouvé à la frontière un commissaire de police muni d'un arrêt d'expulsion préventive et les deux socialistes allemands ont dû rebrousser chemin. La mesure prise par M. Barthou trouvera en France d'autant plus d'approbateurs qu'évidemment, on commençait à se lasser de ces manifestations internationalistes que les socialistes ont jugé à propos de multipler depuis quelque temps. Ceux-ci ont pu en apercevoir en plusieurs occasions récentes. Ils ont reçu à Lille et ailleurs des leçons un peu brusques et qui leur ont appris que, sur certains sujets, le sentiment public ne saurait être brave impunément. Le Tsar à Breslau On télégraphie de Vienne au Journal que l'on suit avec le plus vif intérêt les détails de l'entrevue de Breslau. Chacun est frappé du contraste que présente le ton animé de Guillaume II portant la santé de ses hôtes impériaux et la réserve étudiée de la réponse du Tsar. Tous les correspondants spéciaux des journaux de Vienne signalent que le Tsar avait la physionomie pâlie et semblait plus sérieux que pendant son passage à Vienne. L'ENTREVUE À BRESLAU Les journaux allemands, pour la plupart, expriment une satisfaction sans mélange du séjour de l'empereur de Russie à Breslau et se félicitent de la cordialité qui n'a cessé de présider à l'entrevue des deux souverains, en quoi ils ont parfaitement raison. Quelques-uns d'entre eux
et ailleurs des leçons un peu brusques et qui leur ont appris que, sur certains sujets, le sentiment public ne saurait être brave impunément. Le Tsar à Breslau On télégraphie de Vienne au Journal que l'on suit avec le plus vif intérêt les détails de l'entrevue de Breslau. Chacun est frappé du contraste que présente le ton animé de Guillaume II portant la santé de ses hôtes impériaux et la réserve étudiée de la réponse du Tsar. Tous les correspondants spéciaux des journaux de Vienne signalent que le Tsar avait la physionomie pâlie et semblait plus sérieux que pendant son passage à Vienne. L'ENTREVUE À BRESLAU Les journaux allemands, pour la plupart, expriment une satisfaction sans mélange du séjour de l'empereur de Russie à Breslau et se félicitent de la cordialité qui n'a cessé de présider à l'entrevue des deux souverains, en quoi ils ont parfaitement raison. Quelques-uns d'entre eux toutefois, la Gazette de Cologne par exemple, dissimulent assez mal leur dépit à la pensée que cette entrevue sera suivie d'un voyage à Paris et, pour en amoindrir la portée, ils ont soin d'insinuer que si Nicolas II, après être allé en Allemagne, fait une visite à la France, c'est par pure courtoisie. L'insinuation est puérile et a à peine besoin d'être relevée. On pourrait répondre, en effet, aux organes d'Outre-Rhin que la vérité est diamétralement opposée à l'opinion que, sans grande conviction je suppose, ils essayent d'accréditer, et que si le voyage du Tsar à Breslau a été dicté par des raisons de famille et de haute convenance personnelle auxquelles il lui eût été presque impossible de se soustraire, son voyage à Paris, qu'aucun motif de ce genre ne l'obligeait à entreprendre, lui a été suggéré surtout par des considérations d'un autre ordre. Mais insister serait superflu. Mieux vaut ne pas chercher midi à quatorze heures et se borner à constater qu'il est absolument naturel que l'empereur de Russie, tout en s'en allant de consolider l'alliance franco-russe, tandis que, de son côté, Guillaume II reste fidèle à la triplice, cherche néanmoins à maintenir entre la Russie et l'Allemagne des
par pure courtoisie. L'insinuation est puérile et a à peine besoin d'être relevée. On pourrait répondre, en effet, aux organes d'Outre-Rhin que la vérité est diamétralement opposée à l'opinion que, sans grande conviction je suppose, ils essayent d'accréditer, et que si le voyage du Tsar à Breslau a été dicté par des raisons de famille et de haute convenance personnelle auxquelles il lui eût été presque impossible de se soustraire, son voyage à Paris, qu'aucun motif de ce genre ne l'obligeait à entreprendre, lui a été suggéré surtout par des considérations d'un autre ordre. Mais insister serait superflu. Mieux vaut ne pas chercher midi à quatorze heures et se borner à constater qu'il est absolument naturel que l'empereur de Russie, tout en s'en allant de consolider l'alliance franco-russe, tandis que, de son côté, Guillaume II reste fidèle à la triplice, cherche néanmoins à maintenir entre la Russie et l'Allemagne des rapports amicaux, qui non seulement ne peuvent être de nature à nous porter ombrage, mais qui, indépendamment de l'intérêt particulier que nous avons à ce que les chancelleries de Saint-Pétersbourg et de Berlin ne vivent pas en trop mauvaise intelligence, contribueront à amener dans toute l'Europe une détente générale dont nous ne serons pas les derniers à profiter. Chaque puissance, d'ailleurs, à côté de ses intérêts primordiaux dont elle s'inspire pour contracter des alliances que j'appellerai permanentes, en a d'autres pour la sauvegarde desquels il peut lui être nécessaire de marcher d'accord avec telle autre puissance dont elle est séparée d'ordinaire sur les questions de politique générale. Témoin l'union de la Russie, de la France et de l'Allemagne à l'occasion du conflit sino-japonais. Des circonstances analogues peuvent se représenter et l'on conçoit qu'un chef d'État éclairé et prudent ait, en prévision de ces éventualités, le souci très légitime d'entretenir avec certains gouvernements des relations de bon voisinage dans la mesure que comportent les divergences essentielles qui s'opposent à une entente plus complète. Qui sait si de l'entrevue de Breslau, où s'est manifesté une fois de plus le désir de consolider la paix européenne, et même de celle de Vienne, au