jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plus des intermédiaires. D'autre part les importateurs ne sont pas outillés eux-mêmes pour une telle sous-distribution. Ils livrent par fûts de 200 litres environ. Le Syndicat des épiciers s'offre donc à bloquer les bons de ses ressortissants, à acheter aux importateurs par fûts et à faire lui-même la sous-répartition. Le Syndicat se plaint de ce que cette solution n'ait pas encore été appréciée. Mais il reste vrai, par ailleurs, et selon M. Brun, qu'il y a une crise de rareté réelle de l'huile au Maroc. Les nouvelles huiles d'olives du Maroc, comme les huiles d'arachides du Sénégal, n'arriveront largement à la consommation qu'en décembre. Il y a un mois de soudure difficile. Mais là aussi, nous a dit M. Brun, une solution est possible. Le Sénégal exporte en ce moment des « huiles comestibles » excellentes. Le président du Syndicat de l'alimentation précise même que 50.000 quintaux de cette huile, sur lesquels nos importateurs ont obtenu une option, passent en ce moment à notre portée, à destination extrême de l'Algérie. Seulement ces huiles supporteraient au Maroc un droit de 40 francs supérieur à celui que paie l'huile d'arachide. Le prix de revient s'établit alors au-dessus de ce que permettent les barèmes locaux des prix. Le Syndicat de l'alimentation demande simplement que la douane en reste, pour ces huiles supérieures, aux droits payés par les huiles ordinaires. Ces 50.000 quintaux, nous assure M. Brun, parachèveraient la soudure jusqu'à l'arrivée des nouvelles huiles. Des vêtements chauds pour nos soldats (Photo Ratel) Outre des vêtements ou des subsides à celles qui sont dans le besoin, la Fraternité de guerre distribue, deux fois par semaine, aux femmes de mobilisés, des pelotes de laine qui servent à la confection de pull-over pour nos soldats. Nombreuses sont ces Françaises qui, moyennant un modeste salaire, tricotent de chauds vêtements ; l'hiver est rude et ceux qui défendent la patrie doivent être à l'abri des morsures du froid. Aussi, chacune s'applique à sa besogne et les vêtements, une fois terminés, ne sauraient souffrir la moindre critique quant à leur confection. Le hasard, parfois bizarre, permettra sans doute à
barèmes locaux des prix. Le Syndicat de l'alimentation demande simplement que la douane en reste, pour ces huiles supérieures, aux droits payés par les huiles ordinaires. Ces 50.000 quintaux, nous assure M. Brun, parachèveraient la soudure jusqu'à l'arrivée des nouvelles huiles. Des vêtements chauds pour nos soldats (Photo Ratel) Outre des vêtements ou des subsides à celles qui sont dans le besoin, la Fraternité de guerre distribue, deux fois par semaine, aux femmes de mobilisés, des pelotes de laine qui servent à la confection de pull-over pour nos soldats. Nombreuses sont ces Françaises qui, moyennant un modeste salaire, tricotent de chauds vêtements ; l'hiver est rude et ceux qui défendent la patrie doivent être à l'abri des morsures du froid. Aussi, chacune s'applique à sa besogne et les vêtements, une fois terminés, ne sauraient souffrir la moindre critique quant à leur confection. Le hasard, parfois bizarre, permettra sans doute à certains soldats de revêtir des pull-over qui auront été tricotés par leurs femmes. Notre cliché représente le bureau de distribution : avant d'être donnée aux femmes de mobilisés, la laine est pesée. ECLAIRAGE pour le temps de guerre CIRCULATION DES VÉHICULES AUTOMOBILES ET DES PIÉTONS A. — Mesures générales sur l'éclairage pour le temps de guerre. Il est rappelé que l'Arrêté Municipal permanent n° 5, établissant l'éclairage du temps de guerre, est toujours en vigueur. Les prescriptions de ce texte, que nous reproduisons ci-dessous, doivent être strictement observées. « A partir du premier jour de la mobilisation et le cas échéant, dès que le présent arrêté aura été porté à la connaissance de la population, soit par voie de la presse, soit par affiches, les mesures permanentes ci-après seront appliquées dans la ville de Casablanca : a) suppression de toutes enseignes lumineuses. — b) suppression de tout éclairage de vitrines de magasins. — c) suppression de tout éclairage privé extérieur, dans les cours et jardins. — d) teinture en bleu de toutes les lampes électriques servant à l'éclairage privé, à l'intérieur des habitations, dans les chambres dont les ouvertures vers l'extérieur ne pourraient pas être complètement rendues étanches à la
l'éclairage pour le temps de guerre. Il est rappelé que l'Arrêté Municipal permanent n° 5, établissant l'éclairage du temps de guerre, est toujours en vigueur. Les prescriptions de ce texte, que nous reproduisons ci-dessous, doivent être strictement observées. « A partir du premier jour de la mobilisation et le cas échéant, dès que le présent arrêté aura été porté à la connaissance de la population, soit par voie de la presse, soit par affiches, les mesures permanentes ci-après seront appliquées dans la ville de Casablanca : a) suppression de toutes enseignes lumineuses. — b) suppression de tout éclairage de vitrines de magasins. — c) suppression de tout éclairage privé extérieur, dans les cours et jardins. — d) teinture en bleu de toutes les lampes électriques servant à l'éclairage privé, à l'intérieur des habitations, dans les chambres dont les ouvertures vers l'extérieur ne pourraient pas être complètement rendues étanches à la lumière par des volets, des stores ou des panneaux pleins. — e) teinture en bleu, sur les deux faces, de toutes les verrières non verticales. — f) teinture en bleu, sur les deux faces, de toutes les baies vitrées, fixées ou mobiles, orientées vers le Nord, le Nord-Est ou le Nord-Ouest ou orientations intermédiaires. — g) fermeture absolue, dès la tombée de la nuit, de celles de ces baies vitrées qui seraient mobiles. — h) obturation définitive, par des panneaux de planches ou de briques, des baies des mêmes orientations qui ne seraient pas munies de fermetures mobiles vitrées ou non vitrées. — i) phares et toutes lumières des automobiles et voitures à chevaux, autres que les feux rouges arrières, seront teintés en bleu. — j) en cas d'alerte, l'usage des phares est formellement interdit ; les feux rouges arrières devront être éteints. — k) dans les hôtels, une consigne sera affichée dans les chambres, rappelant aux voyageurs les prescriptions du présent arrêté et les invitant à s'y conformer. « Les ordres d'extinction d'éclairage, en cas d'alerte, seront portés à la connaissance de la population à l'aide des sirènes (sons prolongés) et par les cloches « Les ordres de fin
Nord-Ouest ou orientations intermédiaires. — g) fermeture absolue, dès la tombée de la nuit, de celles de ces baies vitrées qui seraient mobiles. — h) obturation définitive, par des panneaux de planches ou de briques, des baies des mêmes orientations qui ne seraient pas munies de fermetures mobiles vitrées ou non vitrées. — i) phares et toutes lumières des automobiles et voitures à chevaux, autres que les feux rouges arrières, seront teintés en bleu. — j) en cas d'alerte, l'usage des phares est formellement interdit ; les feux rouges arrières devront être éteints. — k) dans les hôtels, une consigne sera affichée dans les chambres, rappelant aux voyageurs les prescriptions du présent arrêté et les invitant à s'y conformer. « Les ordres d'extinction d'éclairage, en cas d'alerte, seront portés à la connaissance de la population à l'aide des sirènes (sons prolongés) et par les cloches « Les ordres de fin d'extinction d'éclairage, à la fin de l'alerte, seront portés à la connaissance de la population à l'aide des sirènes (sons brefs répétés) et par les cloches (carillon) ». B — Eclairage des automobiles et vitesse permise. Il est aussi rappelé qu'aux termes de l'Arrêté Municipal permanent n° 33, du 11 septembre 1939, les automobiles doivent dès la tombée de la nuit, faire usage exclusivement de lumières bleues et circuler à une vitesse n'excédant pas 15 kilomètres à l'heure. Feux de position. Enfin l'article 24 de l'Arrêté Municipal du 28 octobre 1930, réglementant la police de la circulation et du roulage, prévoit que les automobiles laissées en stationnement la nuit, sur la voie publique, doivent être pourvues du « feu de position ». Le dispositif d'éclairage du « feu de position » doit donner une lumière bleue au devant et rouge à l'arrière. Les conducteurs sont priés de se conformer strictement à cette règle dont la non-observation a déjà causé de nombreux et graves accidents. C — Mesures applicables aux piétons. L'Arrêté Municipal n° 33, du 11 septembre 1939 prévoit que les piétons, sous peine de sanctions, doivent circuler sur les trottoirs et n'emprunter la chaussée que dans des cas de
septembre 1939, les automobiles doivent dès la tombée de la nuit, faire usage exclusivement de lumières bleues et circuler à une vitesse n'excédant pas 15 kilomètres à l'heure. Feux de position. Enfin l'article 24 de l'Arrêté Municipal du 28 octobre 1930, réglementant la police de la circulation et du roulage, prévoit que les automobiles laissées en stationnement la nuit, sur la voie publique, doivent être pourvues du « feu de position ». Le dispositif d'éclairage du « feu de position » doit donner une lumière bleue au devant et rouge à l'arrière. Les conducteurs sont priés de se conformer strictement à cette règle dont la non-observation a déjà causé de nombreux et graves accidents. C — Mesures applicables aux piétons. L'Arrêté Municipal n° 33, du 11 septembre 1939 prévoit que les piétons, sous peine de sanctions, doivent circuler sur les trottoirs et n'emprunter la chaussée que dans des cas de nécessité absolue. Important bureau Assurances, toutes branches, recherche monsieur ou dame sténo-dactylo, secrétaire comptable très expérimentée, parfaitement courant assurances. Ecrire références et prétentions à Locry, Petit Marocain. Discrétion assurée. Ce que vous devez faire? Prendre un billet de la LOTERIE NATIONALE avant le 9 novembre, jour du tirage de la 16e tranche 1939 Après-demain TRIBUNAL CRIMINEL Une bande de jeunes voleurs est sévèrement punie par le Tribunal Président : M. Tersen ; juges : MM. Trastour et Colonna ; ministère public : M. Vérola, substitut ; greffier : M. Rolland ; interprète : M. Knafous ; assesseurs : MM. Demazière ; Darmet ; Arribe ; général Bertrand ; Lallin et Kader. Défenseurs : Maîtres Benatar, Destrée, Balith, Marzac et Château. L'audience est ouverte à 9 heures sous la présidence de M. Tersen, président du tribunal de 1re instance de Casablanca. Il fait l'appel des assesseurs dont beaucoup sont mobilisés. Ces derniers sont excusés pour la session qui doit durer deux jours. Après tirage au sort sont désignés les assesseurs nommés plus haut. C'est ensuite l'appel des plaignants et des témoins. Il s'agit d'une bande de voleurs de 16 à 30 ans exerçant leurs talents sous la direction d'un chef habile,
16e tranche 1939 Après-demain TRIBUNAL CRIMINEL Une bande de jeunes voleurs est sévèrement punie par le Tribunal Président : M. Tersen ; juges : MM. Trastour et Colonna ; ministère public : M. Vérola, substitut ; greffier : M. Rolland ; interprète : M. Knafous ; assesseurs : MM. Demazière ; Darmet ; Arribe ; général Bertrand ; Lallin et Kader. Défenseurs : Maîtres Benatar, Destrée, Balith, Marzac et Château. L'audience est ouverte à 9 heures sous la présidence de M. Tersen, président du tribunal de 1re instance de Casablanca. Il fait l'appel des assesseurs dont beaucoup sont mobilisés. Ces derniers sont excusés pour la session qui doit durer deux jours. Après tirage au sort sont désignés les assesseurs nommés plus haut. C'est ensuite l'appel des plaignants et des témoins. Il s'agit d'une bande de voleurs de 16 à 30 ans exerçant leurs talents sous la direction d'un chef habile, Mohamed ben Mekki et se composant de huit membres : sept indigènes sont dans les box. Le huitième est malade à l'hôpital. MM. les jurés prêtent serment et les débats commencent. Ils dureront toute la journée. Mohamed ben Mekki vient à la barre répondre des vols qualifiés qui lui sont reprochés et se totalisant par 23, soit qu'il les ait effectués lui-même, seul, ou avec l'aide de ses complices, soit que ses acolytes en aient la responsabilité. Mohamed ben Mekki était employé chez « Chimicolor », droguerie située place Lapérouse. Il est le cerveau de cette pléiade de voleurs qui le renseignaient sur les coups à faire et qu'il dirigeait habilement. Il a déjà été condamné ainsi que plusieurs de ses complices par le tribunal chérifien. Il dit avoir 17 ans et il est défendu par Me Balith. Pendant le sévère interrogatoire qu'il subit il s'applique à diminuer le plus possible les charges relevées contre lui. Ses complices sont : Mehdi ben Mohamed ben Bouazza, 20 ans environ, vendeur de journaux. Celui-ci est malade et n'est pas présent. Mohamed ben Aomar ben X dit « Souita », 18 ans, journalier défendu par Me Destrée. Mohamed ben Ahmed ben Abdallah, 17
reprochés et se totalisant par 23, soit qu'il les ait effectués lui-même, seul, ou avec l'aide de ses complices, soit que ses acolytes en aient la responsabilité. Mohamed ben Mekki était employé chez « Chimicolor », droguerie située place Lapérouse. Il est le cerveau de cette pléiade de voleurs qui le renseignaient sur les coups à faire et qu'il dirigeait habilement. Il a déjà été condamné ainsi que plusieurs de ses complices par le tribunal chérifien. Il dit avoir 17 ans et il est défendu par Me Balith. Pendant le sévère interrogatoire qu'il subit il s'applique à diminuer le plus possible les charges relevées contre lui. Ses complices sont : Mehdi ben Mohamed ben Bouazza, 20 ans environ, vendeur de journaux. Celui-ci est malade et n'est pas présent. Mohamed ben Aomar ben X dit « Souita », 18 ans, journalier défendu par Me Destrée. Mohamed ben Ahmed ben Abdallah, 17 ans, garçon épicier, défendu par Me Benatar. Mohamed ben Larbi ben Salah, 26 ans, défendu par Me Marzac. Lhassen ben Larbi ben Salah, 16 ans, défendu par Me Marzac. Miloud ben Mohamed ben Ahmed, 21 ans, boulanger. Hamou ben Ahmed ben Dahman, 26 ans, boulanger, en liberté provisoire. Ils sont tous inculpés de vols qualifiés, vols, tentatives de vols, recels et détention d'armes. Le premier vol remonte au 8 octobre 1938. Ils opéraient par escalades et effractions la nuit. Mohamed ben Mekki, arrêté à cette époque, avoua être l'auteur de nombreux vols commis à Casablanca. Il confiait ensuite les objets volés à des receleurs qui en connaissaient l'origine et qui avaient l'ordre de les « liquider ». Les perquisitions opérées chez les malfaiteurs ont permis de retrouver quelques-uns des objets, plus un pistolet automatique. 23 personnes de Casablanca ont été victimes de l'audace de ces jeunes bandits qui agissaient après un minutieux examen des lieux choisis. Ils ont tous été appréhendés les uns après les autres et ont reconnu les faits, soit : Objets mobiliers au préjudice de MM. El Maleh Prosper, Leroy Joseph, Gabay Moïses, Kellier, directeur de la S. A. G., Gambi Giuseppe, Lassimouline Pierre, Cadenès Albert. Espèces
tous inculpés de vols qualifiés, vols, tentatives de vols, recels et détention d'armes. Le premier vol remonte au 8 octobre 1938. Ils opéraient par escalades et effractions la nuit. Mohamed ben Mekki, arrêté à cette époque, avoua être l'auteur de nombreux vols commis à Casablanca. Il confiait ensuite les objets volés à des receleurs qui en connaissaient l'origine et qui avaient l'ordre de les « liquider ». Les perquisitions opérées chez les malfaiteurs ont permis de retrouver quelques-uns des objets, plus un pistolet automatique. 23 personnes de Casablanca ont été victimes de l'audace de ces jeunes bandits qui agissaient après un minutieux examen des lieux choisis. Ils ont tous été appréhendés les uns après les autres et ont reconnu les faits, soit : Objets mobiliers au préjudice de MM. El Maleh Prosper, Leroy Joseph, Gabay Moïses, Kellier, directeur de la S. A. G., Gambi Giuseppe, Lassimouline Pierre, Cadenès Albert. Espèces au préjudice de Mlle Lopoz, Touja Urbain, Bensaïd Jules, Robin. Tentatives chez Mme Blanchard Paulette, objets mobiliers chez Mme Plaisant Angèle et Mme Genevet Marie ; numéraire chez M. Florian Gabriel, Ryhmal Thakurkas et Moralès Joseph, MM. Rebbot Adolphe, Torjman Ernest, Corchot, Mme Casse Yvonne et M. Rabion de Pratviel ont également reçu la visite des chenapans « travaillant » de concert ou séparément, escaladant les fenêtres, ouvrant les grilles des magasins, fracturant les meubles, emportant des sommes d'argent plus ou moins importantes, des vêtements, des bijoux, parfumerie, vins et liqueurs, objets exotiques, le tout mis en recel en attendant la vente. Appelés à la barre, ils donnent au tribunal des explications plus ou moins vraies et mentent effrontément pour se disculper. Ils sont défendus avec éloquence par les avocats désignés d'office. Après l'audition des témoins, réquisitoire et plaidoirie les accusés reçoivent selon leurs œuvres la punition juste et méritée. Mohamed ben Mekki, le chef, est condamné à 5 ans de prison pour avoir volé 8.000 francs en espèces, du matériel et des marchandises ; Mohamed ben Aomar dit « Souita » est condamné à 2 ans de prison et 10 ans d'interdiction de se jouer. Mohamed ben Larbi ben
ont également reçu la visite des chenapans « travaillant » de concert ou séparément, escaladant les fenêtres, ouvrant les grilles des magasins, fracturant les meubles, emportant des sommes d'argent plus ou moins importantes, des vêtements, des bijoux, parfumerie, vins et liqueurs, objets exotiques, le tout mis en recel en attendant la vente. Appelés à la barre, ils donnent au tribunal des explications plus ou moins vraies et mentent effrontément pour se disculper. Ils sont défendus avec éloquence par les avocats désignés d'office. Après l'audition des témoins, réquisitoire et plaidoirie les accusés reçoivent selon leurs œuvres la punition juste et méritée. Mohamed ben Mekki, le chef, est condamné à 5 ans de prison pour avoir volé 8.000 francs en espèces, du matériel et des marchandises ; Mohamed ben Aomar dit « Souita » est condamné à 2 ans de prison et 10 ans d'interdiction de se jouer. Mohamed ben Larbi ben Salah est condamné à 5 ans de prison. Le jeune Lhassen ben Larbi ben Salah est acquitté, mais sera enfermé jusqu'à l'âge de 21 ans dans une colonie pénitentiaire. Les trois autres complices sont acquittés, le tribunal n'ayant pas de preuves suffisantes contre eux. Mehdi ben Mohamed, hospitalisé n'a pu être jugé. Ceci met un point final aux exploits de cette bande néfaste et fera, espérons-le, réfléchir ceux qui auraient envie d'en faire autant. SPORTS La Coupe du Maroc A MARRAKECH Première victoire Samiste En un match comptant pour la Coupe du Maroc et disputé sur le Stade du Hertz, le SAM a remporté sa première victoire sur l'US de Safi par le score de 7 buts à 1. Match de début d'une saison où les divers éléments de chaque équipe ne sont pas encore au point et par conséquent jeu de facture décousue. Au SAM nous avons revu Kupper, toujours aussi jeune, Chinois, Bourbont, D'Anna, Grammatico, Bel Hosseine, encadrés d'éléments nouveaux. A Safi le demi centre et l'inter droit émergeaient par leurs réelles qualités. L'équipe est très accrocheuse et rapide et le score est trop lourd pour elle. La ligne d'avants procède par passes trop courtes et le jeu
être jugé. Ceci met un point final aux exploits de cette bande néfaste et fera, espérons-le, réfléchir ceux qui auraient envie d'en faire autant. SPORTS La Coupe du Maroc A MARRAKECH Première victoire Samiste En un match comptant pour la Coupe du Maroc et disputé sur le Stade du Hertz, le SAM a remporté sa première victoire sur l'US de Safi par le score de 7 buts à 1. Match de début d'une saison où les divers éléments de chaque équipe ne sont pas encore au point et par conséquent jeu de facture décousue. Au SAM nous avons revu Kupper, toujours aussi jeune, Chinois, Bourbont, D'Anna, Grammatico, Bel Hosseine, encadrés d'éléments nouveaux. A Safi le demi centre et l'inter droit émergeaient par leurs réelles qualités. L'équipe est très accrocheuse et rapide et le score est trop lourd pour elle. La ligne d'avants procède par passes trop courtes et le jeu n'est pas assez aéré. Puis, défaut capital, il n'y a pas de shooteurs. A RABAT Delrieu est de retour Dimanche s'est déroulé le « derby » local SM-OM devant une assistance nombreuse qui a vu la victoire des verts stadistes, par 4 à 1. Nous avons noté avec plaisir les rentrées, dans les rangs olympiens de Delrieu et de Hernandez. En lever de rideau, la réserve de l'OM a battu celle du Stade par 3 buts à 2. A MEKNÈS Difficile victoire de l'ASTF sur l'USDM L'ASTF a sérieusement été inquiétée par la fougueuse équipe de l'USDM. Dans les bois de l'ASTF, Gonzalès Martinico fit une bonne partie. Ce n'est qu'une minute avant la fin que l'ASTF réussit le but de la victoire. HOCKEY Comité régional de hockey NOUS rappelons que c'est ce soir mardi, à 20 h. 45 que doit avoir lieu la réunion de l'assemblée générale extraordinaire du comité régional de Hockey. En raison de l'importance des décisions à prendre nous prions les membres du bureau et les délégués de clubs de vouloir bien y assister. Volley-ball Lors de la réunion générale des volleyeurs qui s'est tenue le 29 octobre à Casablanca, a été désigné un comité provisoire
rentrées, dans les rangs olympiens de Delrieu et de Hernandez. En lever de rideau, la réserve de l'OM a battu celle du Stade par 3 buts à 2. A MEKNÈS Difficile victoire de l'ASTF sur l'USDM L'ASTF a sérieusement été inquiétée par la fougueuse équipe de l'USDM. Dans les bois de l'ASTF, Gonzalès Martinico fit une bonne partie. Ce n'est qu'une minute avant la fin que l'ASTF réussit le but de la victoire. HOCKEY Comité régional de hockey NOUS rappelons que c'est ce soir mardi, à 20 h. 45 que doit avoir lieu la réunion de l'assemblée générale extraordinaire du comité régional de Hockey. En raison de l'importance des décisions à prendre nous prions les membres du bureau et les délégués de clubs de vouloir bien y assister. Volley-ball Lors de la réunion générale des volleyeurs qui s'est tenue le 29 octobre à Casablanca, a été désigné un comité provisoire chargé de la direction à Casablanca de ce sport durant la période des hostilités. Ont été désignés : MM. Gauthier, président; Gervais, vice-président; Borrow, secrétaire; Ingarao secrétaire adjoint; Atalaya, trésorier. La correspondance devra être adressée à M. Borrow à la Vacuum Oil Cie à Casablanca. FAITS DIVERS UN VOL DE 3.000 FRANCS. — Rekia bent Abdallah a été victime du vol d'une somme de 3.000 francs et d'une main de fatma en or. La police a arrêté l'auteur de ce méfait ; il s'agit de Larbi ben Ahmed ben Mohamed, 34 ans, qui sera déféré devant la juridiction chérifienne. ARRESTATION D'UN VOLEUR A LA TIRE. — Toula Anda, qui a été victime d'un voleur à la tire qui lui a dérobé son portefeuille contenant une somme de 250 francs, s'est empressé de porter plainte. Bien lui en prit puisque le voleur, Saïd ben Mohamed ben Ahmed, 47 ans, a été arrêté. LES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION. — Dans la journée d'hier, une automobile, conduite par M. Gagnebin Ernest, a heurté et blessé légèrement Bouchaïb ben Smaïn, demeurant, derb Lihoudi. D'autre part, M. Stokleis Gustave a été heurté et blessé par une auto, pilotée par M. Domerc Bernard. L'accident s'est produit