jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
445 .. 451 25 451 25 452 50, Nord 3 0/0... 290 .. 290 . Dépôts et comptes cour. 550 .. 550 •• 550 .. Caisse d'Épargne.. J 20 .. 20 .. Orléans 3 0/0. 285 .. 285 • Soc. financ. de Paris.............! ••• •• Crédit lyonnais 700 .. 690 .. Grand Central. •• • Société générale 587 50 581 25 581 25' 580 15.-Crédit Est. 157 50 Orléans Citillon'. 215 .. 2 0 . Banque franco-égyptiën. 620 .. 620 617 50: 621 25 Gaz Marseille. : 487 50 Compagnie Rouen. 2j0 • • • Banque franco-holland.. 545 .. 557 50. Omnibus 640 .. ••• •• Ouest S 0/0... 273 .. 271 . Banque française-italièn. 495 495 .. 495 . Lits militaires. 500 .. 500 .. S.-et-Marne... 242 50 242 5 Charentes 405 ,,' 405 ... 410 . Salins Midi... 585 .......: Vendée. 254 ... Est 532 501 532 50 532 50 535 Crédit commercial. 320 .. 322 50 Eaux 30/0 cég. 1275,435 Paris-Lyon-Méditerranée 835 .. 832 50, 839 ... 831 25 Crédit fonc. suisse. 480 .. 485 . Cep. du gaz. 435 .. 435 . Midi 576 25; 581 25 575 ... 575 Vieille Montagne. 258 .. ' Ce mmob. 30/0 82 .. 82 5 Nord 950 .. 950 . 950 . 950 ' Crédit fonc. de l'Emp.. 38.0 . Orléans 825 .. 825 ; 827 50' 827 50 OBLIGATIONS Suez 5 o/o... 407 50.405 . Ouest 517 50, 505 .. 520 .. Dom-Aulnaye. 266 .. 267 . Ce parisienne du Gaz.. 695 695 •• 697 50 696 25 Obl. fonc. 11 0/0 850 .. Egypte 687 0/0 92 1/2 91, Ce Immobilière 24 50 j .., .' 27 50 25 .. Honduras 451 25 455 .. Ce Transatlantique 252 50 250 .. 250 .. 250 .. Honduras 4 0/0. 89 .. 89 Hongrie...... 245 ...215 . CR de Suez. 420 .. 412 50t 425 .. 410 . — 500 f. 3 0/0 .. 411 50, Romain 5 0/0. ;67 1/1 67 1/ Délégations de Suez.. 338 5 i 335 . 337 50 331 25, — 3 0 /
mmob. 30/0 82 .. 82 5 Nord 950 .. 950 . 950 . 950 ' Crédit fonc. de l'Emp.. 38.0 . Orléans 825 .. 825 ; 827 50' 827 50 OBLIGATIONS Suez 5 o/o... 407 50.405 . Ouest 517 50, 505 .. 520 .. Dom-Aulnaye. 266 .. 267 . Ce parisienne du Gaz.. 695 695 •• 697 50 696 25 Obl. fonc. 11 0/0 850 .. Egypte 687 0/0 92 1/2 91, Ce Immobilière 24 50 j .., .' 27 50 25 .. Honduras 451 25 455 .. Ce Transatlantique 252 50 250 .. 250 .. 250 .. Honduras 4 0/0. 89 .. 89 Hongrie...... 245 ...215 . CR de Suez. 420 .. 412 50t 425 .. 410 . — 500 f. 3 0/0 .. 411 50, Romain 5 0/0. ;67 1/1 67 1/ Délégations de Suez.. 338 5 i 335 . 337 50 331 25, — 3 0 / 0i 80 ..i 81 23 Emp. Trans. b3. 200 .. Espagne 3 0/0 extérieur. 30 3/8' 30 ./. 29 3/4 . 1 . 114 0/0 1863 432 50 442 50 — 1865. 1212 ••• • Italien 5 0/0 67 20' 67 75; 67 55 67 75, Obl. com. 30;0 341 25 341 25 Obl. lomb. anc. 261 .. 261 . Péruvien 6 0/0 A...... 76 50 .... 75 % ....!i59 3 9/0.. 67 50 67 50 Inv. 263 .. 256 . Dette turque 5 53 50 53 .. 53 40 •• Seine 4 0/0..-209 .. 208 .. N.Espagn. 30/0 202 50 205 . Crédit fonc. d'Autriche.. ! 910 . 940 •• 936 25 942 50 Vill. 55-6030(0 376 .. 380 .. a rev. var.. 136 20 ..' Crédit mobil. espagnol.1 497 50 495 500 .. 500 .. —1865 4 0/0. 435 .. 437 50 Pampel. 3 0/0 155 .. Société autrichienne.... 763 75. 761 25 760 .. 758 75 —1869 3 0/0. 278 75 277 50 Portugal 3 % 0 191 .. 190 . Est hongrois ; 315 .. 308 75 —1871 3 0/0. 248 75 249 Romans 0/0. 189 50 190. Lombards 491 25 491 25 491 25, 493
25 341 25 Obl. lomb. anc. 261 .. 261 . Péruvien 6 0/0 A...... 76 50 .... 75 % ....!i59 3 9/0.. 67 50 67 50 Inv. 263 .. 256 . Dette turque 5 53 50 53 .. 53 40 •• Seine 4 0/0..-209 .. 208 .. N.Espagn. 30/0 202 50 205 . Crédit fonc. d'Autriche.. ! 910 . 940 •• 936 25 942 50 Vill. 55-6030(0 376 .. 380 .. a rev. var.. 136 20 ..' Crédit mobil. espagnol.1 497 50 495 500 .. 500 .. —1865 4 0/0. 435 .. 437 50 Pampel. 3 0/0 155 .. Société autrichienne.... 763 75. 761 25 760 .. 758 75 —1869 3 0/0. 278 75 277 50 Portugal 3 % 0 191 .. 190 . Est hongrois ; 315 .. 308 75 —1871 3 0/0. 248 75 249 Romans 0/0. 189 50 190. Lombards 491 25 491 25 491 25, 493 75 Amiens 4 0/0. 94 50, 94 50, 94 50, Saragosse 204 205. Nord-ouest de l'Autriche. 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50
497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50
497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50
497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50 497 50
L'AVENIR ADMINISTRATIF RECUEIL SOMMAIRE I. ACTES OFFICIELS : Circulaire du Ministre des Travaux publics, relative à l'exécution de la loi du 30 mars 1887, sur la conservation des monuments et objets d'art historiques. II. DOCTRINE ADMINISTRATIVE : Décrets annulant des délibérations du Conseil municipal de Paris et du Conseil général du Rhône. III. JURISPRUDENCE : Tribunal de Commerce : Pont à peine, rachat de la concession, contrat de droit civil. Cour de Cassation : Liste électorale, Inscription, délit militaire, aliments pris chez l'habitant. IV. Liste électorale, commune, sectionnement, bureaux. V. Liste électorale, demande d'inscription, délai fonctionnaire. VI. Expropriation, déclaration d'utilité publique, forme du décret. VII. Voie, alignement, travaux, défaut d'autorisation, exigence, démolition. VIII. Règlement municipal, fille soumise, contravention, condamnation, appel, effet non suspensif. Courts et Tribunaux : Instruction primaire, maître d'œuvre adjoint, maître d'œuvre de capacité. Conseil d'État; Bataillons scolaires, Instructeurs, emploi civil. IX. Commune, offre du sol d'une rue, à charge d'achèvement et d'entretien, interprétation du contrat, compétence. Conseil des Prises : Contributions directes, matière de tolérance, Imposition simultanée à la patente et à la contribution mobilière sur la totalité du loyer, établissement toléré, décharge de la patente. I. — Actes officiels CIRCULAIRE DU MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS Paris, le 1er juillet 1887. Exécution de la loi du 30 mars 1887 relative à la conservation des monuments et objets d'art ayant un intérêt historique et artistique. Monsieur le Préfet, l'Article 25 du cahier de clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs des travaux des ponts et chaussées, en exécution de l'arrêté ministériel du 16 novembre 1860, dispose que l'Administration se réserve la propriété des objets d'art et de toute nature qui pourraient se trouver dans les travaux et démolitions faites dans les terrains appartenant à l'Etat, sauf indemnité au droit. Cette clause avait pour objet d'assurer autant que possible la conservation des monuments préhistoriques, fossiles, subsoliers et objets de toute espèce, dont les fouilles pratiquées pour l'exécution des travaux publics amèneraient la découverte et qui pourraient offrir un réel intérêt pour la science, l'histoire et les arts. L'Administration n'avait jusqu'alors prescrit aucune mesure particulière ; toute initiative fut laissée
le 1er juillet 1887. Exécution de la loi du 30 mars 1887 relative à la conservation des monuments et objets d'art ayant un intérêt historique et artistique. Monsieur le Préfet, l'Article 25 du cahier de clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs des travaux des ponts et chaussées, en exécution de l'arrêté ministériel du 16 novembre 1860, dispose que l'Administration se réserve la propriété des objets d'art et de toute nature qui pourraient se trouver dans les travaux et démolitions faites dans les terrains appartenant à l'Etat, sauf indemnité au droit. Cette clause avait pour objet d'assurer autant que possible la conservation des monuments préhistoriques, fossiles, subsoliers et objets de toute espèce, dont les fouilles pratiquées pour l'exécution des travaux publics amèneraient la découverte et qui pourraient offrir un réel intérêt pour la science, l'histoire et les arts. L'Administration n'avait jusqu'alors prescrit aucune mesure particulière ; toute initiative fut laissée aux ingénieurs chargés des travaux pour assurer sur ce point l'exécution du cahier des charges, sauf à rendre compte immédiatement à l'autorité supérieure de la nature et de l'importance de la découverte. Une loi relative à la conservation des monuments et objets d'art présentant un intérêt historique et artistique ayant été promulguée au Journal officiel du 31 mars dernier a modifié la situation; elle contient, notamment aux chapitres II, III et IV, des dispositions spéciales sur la marche à suivre en France et en Algérie, non seulement dans le cas de la découverte d'un objet provenant des fouilles, mais aussi au point de vue de la conservation des objets mobiliers qui pourraient se trouver dans les services et offrir un intérêt suffisant pour en motiver le classement, Vous trouverez ci-joint le texte de cette loi ; j'appelle toute votre attention, Monsieur le Préfet, sur les nouvelles dispositions qu'elle renferme, et je vous prie de vouloir bien veiller à leur exécution. J'adresse une amplification de la présente circulaire à MM. les Ingénieurs. Reçu, etc., etc. Le Ministre des Travaux Publics, S. DEBRAY. (Suit le texte de la loi du 30 mars 1887.) II. — Doctrine administrative DÉCRET DU 21 JUIN 1887
été promulguée au Journal officiel du 31 mars dernier a modifié la situation; elle contient, notamment aux chapitres II, III et IV, des dispositions spéciales sur la marche à suivre en France et en Algérie, non seulement dans le cas de la découverte d'un objet provenant des fouilles, mais aussi au point de vue de la conservation des objets mobiliers qui pourraient se trouver dans les services et offrir un intérêt suffisant pour en motiver le classement, Vous trouverez ci-joint le texte de cette loi ; j'appelle toute votre attention, Monsieur le Préfet, sur les nouvelles dispositions qu'elle renferme, et je vous prie de vouloir bien veiller à leur exécution. J'adresse une amplification de la présente circulaire à MM. les Ingénieurs. Reçu, etc., etc. Le Ministre des Travaux Publics, S. DEBRAY. (Suit le texte de la loi du 30 mars 1887.) II. — Doctrine administrative DÉCRET DU 21 JUIN 1887 ANNULANT UNE DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS BLAMANT LE PRÉFET DE LA SEINE POUR AVOIR TOLÉRÉ LES AGISSEMENTS ÉLECTORAUX DES MAIRES ET ADJOINTS DE PARIS. Le Président de la République française ; Sur le rapport du Ministre de l'Intérieur ; Vu la délibération en date du 3 juin 1887, par laquelle le Conseil municipal de Paris a adressé un blâme au Préfet de la Seine pour avoir toléré les agissements de divers maires et adjoints des arrondissements de Paris lors des dernières élections municipales ; Vu les lois du 18 juillet 1837, 24 juillet 1867 et 11 avril 1871 ; Considérant que cette délibération excède manifestement les droits du Conseil municipal et tombe sous le coup de l'article 11 de la loi du 11 avril 1871 ; Décrète : Art. premier. — La délibération susmentionnée du Conseil municipal de Paris, DÉCRET DU 12 JUILLET 1887 ANNULANT UNE DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS SUR L'ABSENCE DES INFANTS À L'ÉCOLE ET BLAMANT LE PREFET DE LA SEINE. Le Président de la République française, Sur la proposition du Ministre de l'Intérieur ; Vu la délibération, en date du 13 juin 1887, par laquelle le Conseil municipal de Paris a invité les
par laquelle le Conseil municipal de Paris a adressé un blâme au Préfet de la Seine pour avoir toléré les agissements de divers maires et adjoints des arrondissements de Paris lors des dernières élections municipales ; Vu les lois du 18 juillet 1837, 24 juillet 1867 et 11 avril 1871 ; Considérant que cette délibération excède manifestement les droits du Conseil municipal et tombe sous le coup de l'article 11 de la loi du 11 avril 1871 ; Décrète : Art. premier. — La délibération susmentionnée du Conseil municipal de Paris, DÉCRET DU 12 JUILLET 1887 ANNULANT UNE DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS SUR L'ABSENCE DES INFANTS À L'ÉCOLE ET BLAMANT LE PREFET DE LA SEINE. Le Président de la République française, Sur la proposition du Ministre de l'Intérieur ; Vu la délibération, en date du 13 juin 1887, par laquelle le Conseil municipal de Paris a invité les commissions scolaires à se mieux pénétrer du texte et de l'esprit de la loi du 28 mars 1882 et à ne plus souffrir d'absences pour cause de pratiques religieuses, la loi n'en admettant aucune pour un tel objet et a blâmé le Préfet de la Seine et le directeur de l'enseignement primaire de s'être faits les complices des menées cléricales contre la société laïque ; Vu la loi du 14 avril 1871 ; Vu les lois du 18 juillet 1837 et du 21 juillet 1867; Vu les lois du 28 mars 1882 et du 30 octobre 1886; Vu le décret du 18 janvier 1881 ; Considérant que les commissions scolaires et, en appel, le Conseil départmental de l'Instruction publique sont chargés par la loi, à l'exclusion de toute autre juridiction, de réprimer les infractions scolaires, notamment les absences, sans motifs légitimes, des enfants inscrits dans les écoles publiques et privées ; Considérant d'un autre côté, qu'en votant un blâme à l'égard du Préfet de la Seine, qui exerce ses fonctions sous l'autorité exclusive des ministres et du directeur de l'enseignement primaire qui est son subordonné, le Conseil municipal a manifestement excédé ses pouvoirs; Décrète : Art. premier. — La délibération
l'enseignement primaire de s'être faits les complices des menées cléricales contre la société laïque ; Vu la loi du 14 avril 1871 ; Vu les lois du 18 juillet 1837 et du 21 juillet 1867; Vu les lois du 28 mars 1882 et du 30 octobre 1886; Vu le décret du 18 janvier 1881 ; Considérant que les commissions scolaires et, en appel, le Conseil départmental de l'Instruction publique sont chargés par la loi, à l'exclusion de toute autre juridiction, de réprimer les infractions scolaires, notamment les absences, sans motifs légitimes, des enfants inscrits dans les écoles publiques et privées ; Considérant d'un autre côté, qu'en votant un blâme à l'égard du Préfet de la Seine, qui exerce ses fonctions sous l'autorité exclusive des ministres et du directeur de l'enseignement primaire qui est son subordonné, le Conseil municipal a manifestement excédé ses pouvoirs; Décrète : Art. premier. — La délibération susmentionnée du Conseil municipal de Paris est annulée. DÉCRET DU 21 JUIN 1887 ANNULANT UNE DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS RÉLATIF À L'AMNISTIE. Le Président de la République française. Sur le rapport du Ministre de l'Intérieur ; Vu la délibération en date du 8 juin 1887, par laquelle le Conseil municipal de Paris a émis le vœu « qu'une amnistie générale soit prononcée en faveur de tous les citoyens condamnés pour faits politiques et sans connexes » ; Vu les lois du 18 juillet 1837, du 21 juillet 1867 et du 19 avril 1871; Considérant qu'en prenant cette délibération d'un caractère essentiellement politique, le Conseil municipal de Paris a manifestement excédé la limite de ses attributions et violé l'article 11 de la loi du 11 avril 1871, Décrète: Art. 1er. — Est déclarée illégale et nulle la délibération susvisée prise par le Conseil municipal de Paris dans sa séance du 8 juin 1887. DÉCRET DU 4 JUILLET 1887 ANNULANT UNE DÉLIBÉRATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DU DÉPARTEMENT DU RHÔNE DEMANDANT LA SÉPARATION DES ÉGLISES ET DE L'ÉTAT ET LA SUPPRESSION DU BUDGET DES CULTES. Le Président de la République française, Sur le rapport du Ministre de l'Intérieur ; Vu la
Conseil municipal de Paris a émis le vœu « qu'une amnistie générale soit prononcée en faveur de tous les citoyens condamnés pour faits politiques et sans connexes » ; Vu les lois du 18 juillet 1837, du 21 juillet 1867 et du 19 avril 1871; Considérant qu'en prenant cette délibération d'un caractère essentiellement politique, le Conseil municipal de Paris a manifestement excédé la limite de ses attributions et violé l'article 11 de la loi du 11 avril 1871, Décrète: Art. 1er. — Est déclarée illégale et nulle la délibération susvisée prise par le Conseil municipal de Paris dans sa séance du 8 juin 1887. DÉCRET DU 4 JUILLET 1887 ANNULANT UNE DÉLIBÉRATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DU DÉPARTEMENT DU RHÔNE DEMANDANT LA SÉPARATION DES ÉGLISES ET DE L'ÉTAT ET LA SUPPRESSION DU BUDGET DES CULTES. Le Président de la République française, Sur le rapport du Ministre de l'Intérieur ; Vu la délibération, en date du 30 avril 1887, par laquelle le Conseil général du Rhône a demandé, sous forme de vœu, qu'il soit procédé à la séparation de l'Église et de l'État et que le budget des cultes soit supprimé; Vu les articles 33 et 51 de la loi du 10 août 1871; Considérant que ce vœu a un caractère essentiellement politique; que, dès lors, le Conseil général a violé l'article 51 de la loi du 10 août 1871 et que sa délibération tombe, par suite, sous le coup de l'article 33 de la même loi; Le Conseil d'État entendu; Décrète: Art. 1er. — Est déclarée nulle et de nul effet la délibération susvisée prise par le Conseil général du Rhône dans sa séance du 30 avril 1887. Tribunal des Conflits 1887. PONT A PEAGE. — RACHAT DU CONTRAT DE CONCESSION. — CONTRAT DE DROIT. Doit être considéré comme un contrat de droit civil l'acte de rachat amiable par un département à un particulier des droits de péage sur un pont de péage. Le tribunal judiciaire est donc compétent pour en connaître, sauf à surseoir statuer, s'il faut nécessairement interpréter le cahier des charges ou la concession elle-même. Mais le Tribunal,
août 1871; Considérant que ce vœu a un caractère essentiellement politique; que, dès lors, le Conseil général a violé l'article 51 de la loi du 10 août 1871 et que sa délibération tombe, par suite, sous le coup de l'article 33 de la même loi; Le Conseil d'État entendu; Décrète: Art. 1er. — Est déclarée nulle et de nul effet la délibération susvisée prise par le Conseil général du Rhône dans sa séance du 30 avril 1887. Tribunal des Conflits 1887. PONT A PEAGE. — RACHAT DU CONTRAT DE CONCESSION. — CONTRAT DE DROIT. Doit être considéré comme un contrat de droit civil l'acte de rachat amiable par un département à un particulier des droits de péage sur un pont de péage. Le tribunal judiciaire est donc compétent pour en connaître, sauf à surseoir statuer, s'il faut nécessairement interpréter le cahier des charges ou la concession elle-même. Mais le Tribunal, tout en rejetant le déclinatoire du Préfet, ne pourrait le condamner aux dépens. Considérant que la demande des sieurs Malbœuf et Tovssier avait pour objet de faire considérer l'omission nulle et non avenue la cession amicale faite par eux aux départements de l'Ain et de l'Île, des droits de péage qui leur appartenaient sur le pont d'Évigny, avec dommages-intérêts à fixer par état, et provenant tant du rachat lui-même et de ses conséquences que du préjudice résultant pour eux de la destruction des piles du pont par le fait de l'administration; Considérant que ladite cession est un contrat de droit civil dont l'autorité judiciaire peut seule connaître, sauf à elle de surseoir dans le cas où il se présenterait des questions dont la solution exigerait l'interprétation du cahier des charges ou de la concession elle-même, mais que aucune question de ce genre n'est actuellement soulevée; Que c'est donc à bon droit que le Tribunal de Bourg a rejeté le déclinatoire du Préfet de l'Ain et maintenu sa compétence en ce qui concerne la demande en nullité de la cession et le chef de dommages-intérêts qui s'y rattache; Mais considérant que lorsque'il propose un déclinatoire, le Préfet agit comme représentant de
qui leur appartenaient sur le pont d'Évigny, avec dommages-intérêts à fixer par état, et provenant tant du rachat lui-même et de ses conséquences que du préjudice résultant pour eux de la destruction des piles du pont par le fait de l'administration; Considérant que ladite cession est un contrat de droit civil dont l'autorité judiciaire peut seule connaître, sauf à elle de surseoir dans le cas où il se présenterait des questions dont la solution exigerait l'interprétation du cahier des charges ou de la concession elle-même, mais que aucune question de ce genre n'est actuellement soulevée; Que c'est donc à bon droit que le Tribunal de Bourg a rejeté le déclinatoire du Préfet de l'Ain et maintenu sa compétence en ce qui concerne la demande en nullité de la cession et le chef de dommages-intérêts qui s'y rattache; Mais considérant que lorsque'il propose un déclinatoire, le Préfet agit comme représentant de la puissance publique, et qu'il ne peut être considéré comme partie en cause ni condamné aux dépens; Décide: Art. 1er. — L'arrêté de conflit pris par le Préfet de l'Ain le 15 avril 1887 est annulé; Art. 2.— Est considérée comme nulle et non avenue la disposition du jugement rendu par le Tribunal civil de Bourg, le 7 avril 1887 qui condamne le Préfet aux dépens de l'incident. Note. — Sur le deuxième point Conf. Tribunal de Conflits 22 janvier 1887 (Recueil 3e ann. p. m.). COUR DE CASSATION (Chambre civile) 8 juin 1887. LISTE ÉLECTORALE. — INSCRIPTION. — DÉLIT MILITAIRE, — ALIMENTATION PRIS SUR UN HABITANT. L'incapacité électorale qui résulte du numéro 8 de l'article 15 de l'arrêté du 17 juillet 1852 et réservé aux condamnés pour crime, escroquerie, abus de confiance, est inapplicable à l'indicible qui, pendant qu'il était militaire, a été, par application de l'article 11 du Code militaire du 1er mars 1703, condamné pour avoir pris des aliments par fraude et sans payer, « de boire et à manger chez un habitant », ce dernier fait ne constituant ni l'un ni l'autre des délits visés par ledit article 8 du décret de 1881. Ainsi jugé, sur