jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Chaientes 3 0/0 256 25 255 » Saragosse.... 252 50 252 50 Chemins de fer Romains 62 50 63 » 63 75 » »'l Char. bons 61 235 » 240 » Cr. fr Et.-Unis 470 » 470 » j Madrid-Saragosse ...... 290 » 290 » 287 50 291 25 Est 3 0/0.... 317 50 318 » Ob.gaz Madrid 395 ) 385 » LES THÉATRES Lundi un lundi, pour les adieux de Mme Judic, le théâtre des Variétés donnera une représentation au bénéfice de la chermantediva. On y jouera pour la première fois : Un demande une chanson, une chambre, opérette en un acte, paroles de Pierre Véron, du Charivari, musique de M. Robert Plau, quête. Dimanche. l'Odéon donnera en matinée la Petite Ville et le Légataire universel. On annonce pour samedi la première représentation au Troisième-Théâtre-Français d'Une Provinciale, comédie en quatre actes. Un acte inédit a été représenté avec succès au Gymnase de Marseille. Titre : Un accident. Auteurs : MM. Liogier et Balton. SPECTACLES DU VENDREDI 4 MAI Opéra. — 7 h. 172. — Le Roi de Lahore. Français. — 7h. 3/4. — L'Ami Fritz. Odéon. — 7 h. 1/2. — Mauprat. Opéra-Comique. — 8h. — Bathylle. Théâtre-Lyrique. — 8 h. — Paul et Virginie. Gymnase. — 8 h. — Le Bébé. Vaudeville. — 7 h. 3/4. — Dora. Variétés. — 7 h. 3/4. — Alfred. — Professeur. — Charbonniers. — Jeu de l'Amour et du Houzard. Porte-Saint-Martin. — 7 h. 1/2. — Les Exilés. Palais-Royal. 7 h. 1/2. -Onècle. Tante et neveu. — Tunisie. — Convictions. Théâtre-Historique. — 7 h. 3/4. — Un Drame au fond de la forêt. Châtelet. — 7 h. 3/4. — Voyage dans la Lune. Bouffes. — 7 h. 3/4. — Opoponax. — L'Ascenseur. — En Maraude. Ambigu. — 7 h. 1/2. — Le Retour de Jeunesse. Folies-Dramatiques. — 8 h. — Cloches de Corneville. 3e Th.-Français. — 7 h. 3/4. —Marie de Prébois. Renaissance. — 7 h. 1/2. — La Marjolaine.
8 h. — Paul et Virginie. Gymnase. — 8 h. — Le Bébé. Vaudeville. — 7 h. 3/4. — Dora. Variétés. — 7 h. 3/4. — Alfred. — Professeur. — Charbonniers. — Jeu de l'Amour et du Houzard. Porte-Saint-Martin. — 7 h. 1/2. — Les Exilés. Palais-Royal. 7 h. 1/2. -Onècle. Tante et neveu. — Tunisie. — Convictions. Théâtre-Historique. — 7 h. 3/4. — Un Drame au fond de la forêt. Châtelet. — 7 h. 3/4. — Voyage dans la Lune. Bouffes. — 7 h. 3/4. — Opoponax. — L'Ascenseur. — En Maraude. Ambigu. — 7 h. 1/2. — Le Retour de Jeunesse. Folies-Dramatiques. — 8 h. — Cloches de Corneville. 3e Th.-Français. — 7 h. 3/4. —Marie de Prébois. Renaissance. — 7 h. 1/2. — La Marjolaine.
Une verrue La reine de la Côte d'argent est aprement la plus jolie de toutes : les souveraines ; elle possède le charme, la grâce, l'élégance, tout ce qui peut plaire et séduire. Malheureusement, elle est affligée d'une énorme verrue sur le bout du nez, ce qui diminue considérablement les chances qu'elle aurait d'obtenir le premier prix de beauté. Cette verrue, c'est son ignoble fléau. On ne peut passer devant elle sans éprouver un sentiment de dégoût et sans se boucher le nez : barrières pourries, immondices divers, détritus de toutes sortes, papiers graisseux, c'est le comble de la naissance ; une odeur de poisson pourri empeste le voisinage à deux kilomètres à la ronde. Approchez-vous, si vous en avez le courage ; regardez, du côté gauche, à l'endroit où se trouvent les dépôts de la Grande vitesse ; vous verrez entre les rails, des caisses de poissons vides nageant dans une eau croupie; plus loin, à une extrémité, se trouve une plaque tourbillonnante toujours pleine d'eau sale ; elle sert de réservoir et reçoit les eaux provenant du lavage des quais. C'est une ignominie. Pourquoi n'y a-t-il pas de puisard ? Les dangers qu'un tel état de choses présentent pour la salubrité publique ont souvent attiré l'attention de notre commission d'hygiène ; celle-ci, dans sa dernière séance, présidée par M. le docteur Lalesque, a décidé, pour la centième fois, de faire des démarches auprès de la compagnie du Midi et de lui représenter la nécessité d'améliorer, au point de vue hygiénique, les abords de la gare. Il est probable que ces démarches resteront aussi infructueuses que les précédentes ; la Compagnie opposera, comme elle l'a toujours fait, la force d'inertie. Quel faire pour parvenir à vaincre cette coupable incurie ? Il faudrait, d'abord, que nos appariteurs, dont le zèle louable est apprécié par les habitants qui ne se soucient de balayer le devant de leur porte, dressent des procès-verbaux contre la compagnie, et que ces procès-verbaux donnent lieu à des poursuites devant le tribunal de simple police. Cette haute, puissante et crasseuse dame du Midi doit respecter, comme tout
pour la salubrité publique ont souvent attiré l'attention de notre commission d'hygiène ; celle-ci, dans sa dernière séance, présidée par M. le docteur Lalesque, a décidé, pour la centième fois, de faire des démarches auprès de la compagnie du Midi et de lui représenter la nécessité d'améliorer, au point de vue hygiénique, les abords de la gare. Il est probable que ces démarches resteront aussi infructueuses que les précédentes ; la Compagnie opposera, comme elle l'a toujours fait, la force d'inertie. Quel faire pour parvenir à vaincre cette coupable incurie ? Il faudrait, d'abord, que nos appariteurs, dont le zèle louable est apprécié par les habitants qui ne se soucient de balayer le devant de leur porte, dressent des procès-verbaux contre la compagnie, et que ces procès-verbaux donnent lieu à des poursuites devant le tribunal de simple police. Cette haute, puissante et crasseuse dame du Midi doit respecter, comme tout le monde, les lois, les règlements et les arrêtés municipaux. Les contrefacptions qu'elle se permet appellent des condamnations sévères à raison de la perpétuelle récidive. Il faudrait ensuite que notre député, M. Pierre Dignac, demande au ministre des Travaux publics d'intervenir avec énergie pour imposer à la Compagnie, non seulement le respect des principes les plus élémentaires de la propreté, mais encore la modification d'horaire qui constituent un défi au bon sens. Qu'on en juge : La distance d'Arcachon à La croix est de 16 kilomètres ; pour la franchir, le train 3061 met 36 minutes, le 3095 35, le 3063 38, le 3065 36, soit une moyenne de 36 minutes 25 secondes, ou 26 kilomètres 485 mètres à l'heure ! Les étrangers se moquent de nous ; jamais ils n'ont voyagé avec une telle lenteur que sur ce morceau de ligne. Par contre, le train 3062, partant d'Arcachon à 7 h. 1 arrivant à La croix à 7 h. 29, n'y a qu'une seule minute d'arrêt. Il faut que, dans ces 60 secondes, tous les voyageurs quittant ce train soient descendus avec leurs bagages. Aussi arrive-t-il souvent qu'au moment où le chef de service donne le signal du départ,
le respect des principes les plus élémentaires de la propreté, mais encore la modification d'horaire qui constituent un défi au bon sens. Qu'on en juge : La distance d'Arcachon à La croix est de 16 kilomètres ; pour la franchir, le train 3061 met 36 minutes, le 3095 35, le 3063 38, le 3065 36, soit une moyenne de 36 minutes 25 secondes, ou 26 kilomètres 485 mètres à l'heure ! Les étrangers se moquent de nous ; jamais ils n'ont voyagé avec une telle lenteur que sur ce morceau de ligne. Par contre, le train 3062, partant d'Arcachon à 7 h. 1 arrivant à La croix à 7 h. 29, n'y a qu'une seule minute d'arrêt. Il faut que, dans ces 60 secondes, tous les voyageurs quittant ce train soient descendus avec leurs bagages. Aussi arrive-t-il souvent qu'au moment où le chef de service donne le signal du départ, une famille de quatre ou cinq personnes, enfants et vieillards, n'a pas eu le temps nécessaire pour descendre ; il en reste un ou deux dans le train ; ils sont emmenés à La croix, puis rapatriés par le train 3061. Le personnage idiot qui a tracé cet horaire n'a jamais mis les pieds dans ce train 3062. C'est un miracle qu'il n'y ait pas eu d'accidents, mais cela arrivera fatalement, et alors les responsables devront être traduits en police correctionnelle pour homicide ou blessures par imprudence, conformément aux articles 319 et 320 du code pénal. La gare de La croix ne possède aucun abri ; à chaque train, une quantité de voyageurs, qui attendent la correspondance, sont obligés de subir toutes les intempéries. C'est la seule gare en France qui n'ait pas le moindre abri, pas même un banc. La commune du Teich a offert gratuitement à la Compagnie du Midi un terrain placé en face de la gare, à condition d'y construire une marquise pour abriter les voyageurs ; messieurs les gros légumes de la compagnie ont refusé. Pourquoi ? Il en résulte que les étrangers qui viennent du côté d'Irun pour se rendre à Arcachon sont obligés
jamais mis les pieds dans ce train 3062. C'est un miracle qu'il n'y ait pas eu d'accidents, mais cela arrivera fatalement, et alors les responsables devront être traduits en police correctionnelle pour homicide ou blessures par imprudence, conformément aux articles 319 et 320 du code pénal. La gare de La croix ne possède aucun abri ; à chaque train, une quantité de voyageurs, qui attendent la correspondance, sont obligés de subir toutes les intempéries. C'est la seule gare en France qui n'ait pas le moindre abri, pas même un banc. La commune du Teich a offert gratuitement à la Compagnie du Midi un terrain placé en face de la gare, à condition d'y construire une marquise pour abriter les voyageurs ; messieurs les gros légumes de la compagnie ont refusé. Pourquoi ? Il en résulte que les étrangers qui viennent du côté d'Irun pour se rendre à Arcachon sont obligés d'attendre sous la pluie ou sous un soleil de plomb. Tout ceci a l'air d'être combiné pour nuire à Arcachon au bénéfice de stations dans lesquelles la Compagnie possède des intérêts et au profits desquelles elle se livre à une réclame effrénée. Des réclames pour les stations pyrénéennes me sont souvent envoyées avec prière d'insertion ; je les jette au panier avec le mépris qu'elles méritent. La Compagnie du Midi fera bien de s'abstenir de tout envoi semblable ; je ne lui demande rien et je lui refuse toute publicité au préjudice d'Arcachon. Les abus, les fautes, l'incurie que je viens de signaler sont aussi intolérables qu'incontestables ; tous ceux qui, à un titre quelconque, représentent notre ville ou notre département doivent unir leurs efforts pour les faire cesser. Albert CHICHLI. Ancien député de Bordeaux, SYNDICAT D'INITIATIVE, Fêtes Hippiques Militaires Le Syndicat d'Initiative nous communique avec prière de les publier, les résultats financiers des Fêtes Hippiques de Pâques. Les recettes, souscriptions comprises, se sont élevées à 17 102 fr 55. Les dépenses à 10 450 fr 75, d'où un bénéfice net de 6 651 fr 80, qui vient s'ajouter à la somme de 8 308 fr 25 produite par la
souvent envoyées avec prière d'insertion ; je les jette au panier avec le mépris qu'elles méritent. La Compagnie du Midi fera bien de s'abstenir de tout envoi semblable ; je ne lui demande rien et je lui refuse toute publicité au préjudice d'Arcachon. Les abus, les fautes, l'incurie que je viens de signaler sont aussi intolérables qu'incontestables ; tous ceux qui, à un titre quelconque, représentent notre ville ou notre département doivent unir leurs efforts pour les faire cesser. Albert CHICHLI. Ancien député de Bordeaux, SYNDICAT D'INITIATIVE, Fêtes Hippiques Militaires Le Syndicat d'Initiative nous communique avec prière de les publier, les résultats financiers des Fêtes Hippiques de Pâques. Les recettes, souscriptions comprises, se sont élevées à 17 102 fr 55. Les dépenses à 10 450 fr 75, d'où un bénéfice net de 6 651 fr 80, qui vient s'ajouter à la somme de 8 308 fr 25 produite par la Réunion Hippique de 1920, par le Syndicat d'Initiative. Le chapitre dépenses comprend : 4461 fr 80 pour les frais de transport, le logement des hommes et des chevaux, les frais de séjour ; pour 3 675 fr 10 les prix en espèces et fleurs de rubans ; pour 124 fr 50 les assurances ; pour 949 fr 50 le droit des pauvres ; pour 658 fr 30 la publicité et fournitures d'imprimerie ; pour 200 fr la location des chaises ; pour 381 fr 55 les contrôleurs et frais généraux. Les frais ont été sensiblement réduits du fait que certains membres du S.I. ont bien voulu loger gracieusement un certain nombre de militaires et de chevaux. Les officiers ont été reçus gracieusement pendant toute la durée des Fêtes, par MM. de Kat Eyssar, Tier et Valleau, tandis que les Sous-Officiers et les Hommes du 2e Hussards étaient logés gratuitement par le Président du S.I. Les organisateurs remercient ces personnalités de leur geste, ainsi que MM. Segrestaa, Esnault-Pelletier, Rie, Decam et Lescurat, Valleau, Arrepaus, Dueasse, Biet et Lalanne, qui ont bien voulu mettre à leur disposition leurs écuries pour le logement des chevaux. HARMONIE D'ARCACHON Programme du Concert donné par l'Harmonie
50 les assurances ; pour 949 fr 50 le droit des pauvres ; pour 658 fr 30 la publicité et fournitures d'imprimerie ; pour 200 fr la location des chaises ; pour 381 fr 55 les contrôleurs et frais généraux. Les frais ont été sensiblement réduits du fait que certains membres du S.I. ont bien voulu loger gracieusement un certain nombre de militaires et de chevaux. Les officiers ont été reçus gracieusement pendant toute la durée des Fêtes, par MM. de Kat Eyssar, Tier et Valleau, tandis que les Sous-Officiers et les Hommes du 2e Hussards étaient logés gratuitement par le Président du S.I. Les organisateurs remercient ces personnalités de leur geste, ainsi que MM. Segrestaa, Esnault-Pelletier, Rie, Decam et Lescurat, Valleau, Arrepaus, Dueasse, Biet et Lalanne, qui ont bien voulu mettre à leur disposition leurs écuries pour le logement des chevaux. HARMONIE D'ARCACHON Programme du Concert donné par l'Harmonie d'Arcachon le dimanche 25 Mars, Place Thiers, à 15 heures. Aux vins postes (allegro) .... CZIBULKA Intermezzo BIZET Deux Airs de ballet : a) sous les étoiles LACŒME b) Les Nubiennes GOUNOD Deux danses Norvégiennes GREC Espinas CHABRY Récital Edouard Bernard Deux heures de piano qui ont semblé courtes au public élégant réuni dans la magnifique salle du Grand-Hôtel, pour entendre ce virtuose du clavier, qui est aussi un profond musicien doué de qualités complètement personnelles qui apportent un intérêt nouveau aux œuvres les plus connues de la littérature du piano : La « Pathétique » de Beethoven et la "sonate en la de Mozart". Le grand soin d'Edouard Bernard est d'orchestrer ; avec quel soin sont choisis les timbres et les sonorités, distribuées les masses ! Les amateurs de nuances sont peut-être un peu servis, ils ne retrouvent pas ces effets de forte suivis de piano auxquels se livrent beaucoup de pianistes, dont le jeu rappelle la douche écossaise. Les caractéristiques du jeu d'Edouard Bernard sont une grande noblesse de style qui grandit tout ce qu'il joue, de même que certains peintres tirent du modèle le plus instigateur un motif d'expression profonde ; les rythmes sont rafraîchis en ce
public élégant réuni dans la magnifique salle du Grand-Hôtel, pour entendre ce virtuose du clavier, qui est aussi un profond musicien doué de qualités complètement personnelles qui apportent un intérêt nouveau aux œuvres les plus connues de la littérature du piano : La « Pathétique » de Beethoven et la "sonate en la de Mozart". Le grand soin d'Edouard Bernard est d'orchestrer ; avec quel soin sont choisis les timbres et les sonorités, distribuées les masses ! Les amateurs de nuances sont peut-être un peu servis, ils ne retrouvent pas ces effets de forte suivis de piano auxquels se livrent beaucoup de pianistes, dont le jeu rappelle la douche écossaise. Les caractéristiques du jeu d'Edouard Bernard sont une grande noblesse de style qui grandit tout ce qu'il joue, de même que certains peintres tirent du modèle le plus instigateur un motif d'expression profonde ; les rythmes sont rafraîchis en ce sens que ils se manifestent dans une liberté et une indépendance absolues : Les préludes de Bach nous ont donné des exemples de polyrythmie que les premiers primitifs ont su conserver, tandis que nous l'avons tout à fait perdu à mesure que se développait chez nous le sens du contrepoint et celui de l'harmonie. La sonate de Mozart nous a donné une forte suggestion du quatuor à cordes. Les sonorités lîèges du menuet éveillaient jusqu'à la vision des archets et l'échange mélodique entre les parties était d'une beauté aussi pure que des entrelacs d'oiseaux. Le rondo a été joué dans l'esprit des turqueries du XVIIIe avec cette grâce naïve d'une certaine inexécution dans la reproduction d'un orient non pollué par la photographie et qui tenait plus du conte et du rêve que de la réalité. D'ailleurs nous sommes en pleine fête grâce à cette souplesse de l'artiste qui change de nature avec chaque auteur et qui, après nous avoir dessiné les lignes si pures de Bach et de Mozart, semble se complaire à nous montrer le chaos du romantisme dont il connaît avec adresse les pires abîmes. Funérailles de Litz débute par des sonneries de cloches d'une puissance étonnante ;
et celui de l'harmonie. La sonate de Mozart nous a donné une forte suggestion du quatuor à cordes. Les sonorités lîèges du menuet éveillaient jusqu'à la vision des archets et l'échange mélodique entre les parties était d'une beauté aussi pure que des entrelacs d'oiseaux. Le rondo a été joué dans l'esprit des turqueries du XVIIIe avec cette grâce naïve d'une certaine inexécution dans la reproduction d'un orient non pollué par la photographie et qui tenait plus du conte et du rêve que de la réalité. D'ailleurs nous sommes en pleine fête grâce à cette souplesse de l'artiste qui change de nature avec chaque auteur et qui, après nous avoir dessiné les lignes si pures de Bach et de Mozart, semble se complaire à nous montrer le chaos du romantisme dont il connaît avec adresse les pires abîmes. Funérailles de Litz débute par des sonneries de cloches d'une puissance étonnante ; c'est le glas sonné par toute une nation pour la mort d'un héros ; elles font place à un chant élgiaque dont le caractère n'est pas très éloigné de celui de Chopin ; à son tour, celui-ci cède le pas à des sonneries de trompettes qui, dirigées vers le ciel, y font la trouée par laquelle montera l'âme du défunt. Quelques larmes encore et la tombe se ferme sur un corps abandonné de l'âme. Nous souhaitons le retour à Arcachon de l'admirable artiste qui a su nous donner de telles émotions. Nous souhaitons aussi que certaines absences n'aient plus lieu. Société d'Education Physique et de Préparation au Service militaire Comité Interconfédéral de la Côte d'Argent. — Classement des éliminatoires du Championnat de tir au fusil de guerre. Champion du Comité : 1. « Tout pour la Patrie », 14 balles 60 points. Équipe : Pratviel, Boulan, Malartic, Cazaux ; 2. Société de tir « Pro patria », 12 balles 59 points. Équipe : Brulatout, Diuourt, Desbels, Treicht ; 3. « Les Enfants d'Arcachon », 9 balles, 36 points. Équipe : Baron, Peyrot, Maniguet, Duclaron. La finale du Championnat départemental aura lieu à Arcachon le 22 Avril et sera disputée entre
y font la trouée par laquelle montera l'âme du défunt. Quelques larmes encore et la tombe se ferme sur un corps abandonné de l'âme. Nous souhaitons le retour à Arcachon de l'admirable artiste qui a su nous donner de telles émotions. Nous souhaitons aussi que certaines absences n'aient plus lieu. Société d'Education Physique et de Préparation au Service militaire Comité Interconfédéral de la Côte d'Argent. — Classement des éliminatoires du Championnat de tir au fusil de guerre. Champion du Comité : 1. « Tout pour la Patrie », 14 balles 60 points. Équipe : Pratviel, Boulan, Malartic, Cazaux ; 2. Société de tir « Pro patria », 12 balles 59 points. Équipe : Brulatout, Diuourt, Desbels, Treicht ; 3. « Les Enfants d'Arcachon », 9 balles, 36 points. Équipe : Baron, Peyrot, Maniguet, Duclaron. La finale du Championnat départemental aura lieu à Arcachon le 22 Avril et sera disputée entre les Champions des comités intercantonaux. Les Pupilles de la Nation L'Office départemental de la Gironde se préoccupe chaque année des vacances des Pupilles et de la possibilité, le cas échéant, de faciliter un séjour à la mer, à la campagne, ou dans un établissement spécial aux enfants malades et délicats. Ces cures s'adressent également aux Pupilles dont les parents, pour des causes diverses, ne peuvent assurer la garde pendant les vacances scolaires. Les parents désirant obtenir une subvention de vacances devront demander des formulaires à la Section cantonale d'Arcachon qui se réunit tous les samedis à la Mairie de 11 h. à midi (salle des mariages) ou à M. Lassis, instituteur, secrétaire de la Section (Dispensaire d'hygiène, rue du Casino). Toutes ces demandes devront être faites avant le 5 Mai. INFORMATIONS Dimanche dernier il y eut foule comme d'habitude au Théâtre municipal et à l'Olympia. La petite fille qui, n'ayant pas été sage, n'y a pas été conduite, fut bien punie car elle a été privée de voir un film admirable : Soleil et ombre, dans lequel défile toute l'Espagne avec ses courses de taureaux et ses passions ardentes. Mlle Musidora s'y montre merveilleuse, interprétant avec le même talent deux
Ces cures s'adressent également aux Pupilles dont les parents, pour des causes diverses, ne peuvent assurer la garde pendant les vacances scolaires. Les parents désirant obtenir une subvention de vacances devront demander des formulaires à la Section cantonale d'Arcachon qui se réunit tous les samedis à la Mairie de 11 h. à midi (salle des mariages) ou à M. Lassis, instituteur, secrétaire de la Section (Dispensaire d'hygiène, rue du Casino). Toutes ces demandes devront être faites avant le 5 Mai. INFORMATIONS Dimanche dernier il y eut foule comme d'habitude au Théâtre municipal et à l'Olympia. La petite fille qui, n'ayant pas été sage, n'y a pas été conduite, fut bien punie car elle a été privée de voir un film admirable : Soleil et ombre, dans lequel défile toute l'Espagne avec ses courses de taureaux et ses passions ardentes. Mlle Musidora s'y montre merveilleuse, interprétant avec le même talent deux rôles très différents : celui de la brune espagnole et celui de la blonde étrangère, l'une sombre et trafiquante, l'autre rieuse et frivole. L'excellent orchestre a compris que c'était le moment de jouer la musique de Carmen ; il en a exécuté quelques morceaux avec son brio habituel. Le ménage Péronnier est toujours en accord parfait. Piano et violon se complètent dans une heureuse harmonie. Le fils du flibustier a obtenu, lui aussi, sa part de succès ; on ne se lasse pas d'admirer des artistes comme Simon-Girard, Biscot et la gentille Sandra Milwidoft. L'Avenir d'Arcachon Notre forêt offre en ce moment, avec ses pins qui bourgeonnent et ses genêts en fleurs, de beaux spectacles et la promesse la plus agréable qu'on puisse rêver. La Société des concerts d'Arcachon donnera son dernier concert de la saison, le dimanche 22 avril à 16 heures dans les salons de l'hôtel Victoria, avec le concours de M. Charles Tourne-mire, professeur au Conservatoire National de Paris : Mlle Sauderson, cantatrice ; Mlle Alice Espoir, violoniste. Prix du Conservatoire de Paris ; Mlle Yvonne Simonat, violoncelliste, 2ème prix du Conservatoire de Paris et Mlle Marie Dencusse, Professeur au Conservatoire de Bordeaux. Mercredi 4 Avril eut