jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fighter, happy go lucky. Prix Escarboucle (handicap — 5.000 fr., 2.000 mètres) (P. P.). — Sainte Marguerite II, OVILLERS. Demain jeudi, courses à Auteuil. ACTION FRANÇAISE — 6 AVRIL 1921 ENGHIEN Le beau temps est venu s'ajouter à un sport intéressant, si bien que le succès de la réunion a été complet. La gagnante du prix de la Biscaye, Extra, recevait dix-huit livres de Grand Couronné II, qui s'est bien défendu. La supériorité de Tony Face sur ses adversaires du prix de Bearn s'est surtout affirmée sur les obstacles. À sa poursuite dès puis le départ, Sa'Phœnix et Le Sinaï ont mal sauté. Thessalie II a enlevé de haute lutte le prix de la Navarre à Mitsu et à Cinder. Les trois chevaux avaient sauté ensemble la dernière haie ; ils ont fini séparés respectivement par une encolure. La favoritaire du prix Trident, Bluette, n'a pu que finir troisième derrière Evora, et Qui naire, la gagnante, n'a jamais quitté le premier rang. Ourcq a fait plusieurs fautes sur le parcours du prix de Naurouze ; la jument a perdu beaucoup de terrain de ce fait ; elle allait rejoindre Samalut et Sainfoine, quand Samalut, en culbutant à l'obstacle en glaise, mettait Sainfoine à peu près hors de combat. Dès lors, Ourcq a eu course gagnée. Chevaux Résultats du Paris Mutuel Chevaux Pes. I Pel. Pes. Pel (1) De Gigard, éditeur. À LA LIBRAIRIE D'ACTION FRANÇAISE 11, rue Darwin (au coin de la rue de Home) Paris, on trouve, outre les brochures, tracts, affiches de l'Action française, toutes les ouvrages pouvant intéresser nos lecteurs : Littérature, histoire, philosophie, sciences morales et politiques, etc. aux conditions habituelles de la librairie Envoi franco du catalogue des brochures. De plus, la Librairie d'Action française a organisé un service spécial d'impressions de luxe telles que : cartes de visite, de luxe de naissance, lettres de manque, papier à lettres en timbrage, etc., ainsi que tous imprimés de commerce Prix sur tarif ou sur lesvetements. Consulter les albums de modèle à la Librairie. COURRIER PESTHEATRES = GAITÉ LYRIQUE "" TOUS LES SOIRS À 8 h. 25
mettait Sainfoine à peu près hors de combat. Dès lors, Ourcq a eu course gagnée. Chevaux Résultats du Paris Mutuel Chevaux Pes. I Pel. Pes. Pel (1) De Gigard, éditeur. À LA LIBRAIRIE D'ACTION FRANÇAISE 11, rue Darwin (au coin de la rue de Home) Paris, on trouve, outre les brochures, tracts, affiches de l'Action française, toutes les ouvrages pouvant intéresser nos lecteurs : Littérature, histoire, philosophie, sciences morales et politiques, etc. aux conditions habituelles de la librairie Envoi franco du catalogue des brochures. De plus, la Librairie d'Action française a organisé un service spécial d'impressions de luxe telles que : cartes de visite, de luxe de naissance, lettres de manque, papier à lettres en timbrage, etc., ainsi que tous imprimés de commerce Prix sur tarif ou sur lesvetements. Consulter les albums de modèle à la Librairie. COURRIER PESTHEATRES = GAITÉ LYRIQUE "" TOUS LES SOIRS À 8 h. 25 NELLY ( D ^XIANE N ) EMPIRE-THEATRE LES charbonniers Aujourd'hui J#|j Gilles À LA POUBELLE — SIGNORET — JANE RENOUARD L'AMANT DE COEUR AUJOURD'HUI Opéra-Comique. — Ce soir, à huit heures quinze, jeudi et samedi en soirée, dimanche en matinée : « Nelly », la charmante et spirituelle opérette. Vendredi : « La Fille de Mme Angot ». Dimanche, à soirée : « Miss Helyett ». Comédie Montaigne. — À partir de ce soir, « Le Héros et le Pâté », le grand succès de la Comédie Montaigne, sera précédé sur la scène par « Un Mariage de Confusion », l'acte si amusant de Labiche. Opéra. — Le célèbre baryton russe Ivanov, de passage à Paris, se fera entendre sur la scène de l'Opéra, le 8 avril, dans une représentation de « Rigoletto », où le rôle de Giuda sera tenu par Mme Kinsky sur. Champs-Elysées. — Le succès des représentations de « Tristan et Isolde » au Théâtre des Champs-Elysées a été assez restreint pour les deux dernières représentations qui auront lieu jeudi et dimanche, en soirée (places de 6 à 40 francs). Tous les autres soirs, et pour leur dernière semaine à Paris, les Chœurs ukrainiens se feront
: « La Fille de Mme Angot ». Dimanche, à soirée : « Miss Helyett ». Comédie Montaigne. — À partir de ce soir, « Le Héros et le Pâté », le grand succès de la Comédie Montaigne, sera précédé sur la scène par « Un Mariage de Confusion », l'acte si amusant de Labiche. Opéra. — Le célèbre baryton russe Ivanov, de passage à Paris, se fera entendre sur la scène de l'Opéra, le 8 avril, dans une représentation de « Rigoletto », où le rôle de Giuda sera tenu par Mme Kinsky sur. Champs-Elysées. — Le succès des représentations de « Tristan et Isolde » au Théâtre des Champs-Elysées a été assez restreint pour les deux dernières représentations qui auront lieu jeudi et dimanche, en soirée (places de 6 à 40 francs). Tous les autres soirs, et pour leur dernière semaine à Paris, les Chœurs ukrainiens se feront entendre ainsi que Mmes Kotanyi dans leur concert à trois pianos. La location est ouverte pour ces représentations, 13-15, avenue Montaigne (téléphone : Passy 27-61, 27-62, 27-63). Le Vieux-Colombier retient dès maintenant la date du vendredi 16 avril, en matinée, pour la répétition générale du spectacle de la compagnie Siboff « L'Oncle Vania », d'Anton Tchekhov. Comédie Montaigne. — La Comédie Montaigne donnera, le samedi, de cinq à sept heures, à partir de samedi prochain 9 avril, des séances de musique de chambre avec le quatuor André Tourret, Victor Gentil, Maurice Vieux, Gérard Hokkering. À ces concerts prêteront leur concours Mmes Auger de Montaigu, Croiza, Jeanne Montjovet, et mm. Camille Chevillard, Pierre de Bréville, Paul Pérey, Charles Murano et Jules Gentil. Malgré le haut intérêt de ces manifestations d'art musical, le prix des places est fixé à 12, 10, 5 et 3 francs. On peut s'abonner aux six séances à la Comédie Montaigne. Location sans augmentation de prix. Téléphone : Passy 27-46 et 27-49. À Palais. — Rappelons que l'œuvre nouvelle du poète Maurice Maggi est représentée tous les soirs à huit heures trente. Si « Arlequin » est un spectacle d'une originalité rare et d'une incomparable somptuosité, c'est aussi
« L'Oncle Vania », d'Anton Tchekhov. Comédie Montaigne. — La Comédie Montaigne donnera, le samedi, de cinq à sept heures, à partir de samedi prochain 9 avril, des séances de musique de chambre avec le quatuor André Tourret, Victor Gentil, Maurice Vieux, Gérard Hokkering. À ces concerts prêteront leur concours Mmes Auger de Montaigu, Croiza, Jeanne Montjovet, et mm. Camille Chevillard, Pierre de Bréville, Paul Pérey, Charles Murano et Jules Gentil. Malgré le haut intérêt de ces manifestations d'art musical, le prix des places est fixé à 12, 10, 5 et 3 francs. On peut s'abonner aux six séances à la Comédie Montaigne. Location sans augmentation de prix. Téléphone : Passy 27-46 et 27-49. À Palais. — Rappelons que l'œuvre nouvelle du poète Maurice Maggi est représentée tous les soirs à huit heures trente. Si « Arlequin » est un spectacle d'une originalité rare et d'une incomparable somptuosité, c'est aussi une curieuse comédie féerie d'une haute valeur littéraire, soutenue par «une musique de scène brillante et originale du délicat compositeur André Gaillard. CRÉDIT LYONNANDE SOCIÉTÉ ANONYME Capital entièrement versé : . EUX CENT CINQUANTE MILLIONS De bilan au 31 Janvier 1931 Sous - Les communications étant interrompues pour quelques-unes des agences à l'étranger, nous avons dit, en ce qui les concerne, faire état de la dernière situation qui nous est parvenue. ACTIF Espèces en caisse et dans les banques Fr. 495.039.023,71 Portefeuille et Bons de la Défense Nationale 3.265.898.395,33 Avances sur garanties et reports... 2.948.115,05 Comptes courants 1.250.728.021,14 Opérations de change À terme garanties 102.709.394,23 Portefeuille titres (actions, bons, obligations, rentes) 8.849.466,78 Comptes d'ordre et divers.......... 236.336.254,18 35.000.000, Tr. 5.577.966.770.41 FASSI Dépôts et "bons à vue" Fr. 1. Tracone 85. Comptes courants 9.773.485,30 Comptes exigibles après encaissement... 104.2.835.421 Opérations de à terme garanties 7. 9.709.591,23 Acceptations 9.608.034,94 Bons à échéance -.. 49.464.177,03 Comptes d'ordre et divers. 333.037.328,42 Solde du compte "Profits et Pertes des Exercices antérieurs" 10.910.404,77 Réserves diverses 500.000.000. "gainai" "esgneressersersé". 250.000.000. " PRIX DE LA BISCAYE haies, 5.000 fr., 2.800 m. 1. Extra, à M. W. Davis, gagnant (A. Bons on) 2 Gr. C. III 3. Chamade. 50
agences à l'étranger, nous avons dit, en ce qui les concerne, faire état de la dernière situation qui nous est parvenue. ACTIF Espèces en caisse et dans les banques Fr. 495.039.023,71 Portefeuille et Bons de la Défense Nationale 3.265.898.395,33 Avances sur garanties et reports... 2.948.115,05 Comptes courants 1.250.728.021,14 Opérations de change À terme garanties 102.709.394,23 Portefeuille titres (actions, bons, obligations, rentes) 8.849.466,78 Comptes d'ordre et divers.......... 236.336.254,18 35.000.000, Tr. 5.577.966.770.41 FASSI Dépôts et "bons à vue" Fr. 1. Tracone 85. Comptes courants 9.773.485,30 Comptes exigibles après encaissement... 104.2.835.421 Opérations de à terme garanties 7. 9.709.591,23 Acceptations 9.608.034,94 Bons à échéance -.. 49.464.177,03 Comptes d'ordre et divers. 333.037.328,42 Solde du compte "Profits et Pertes des Exercices antérieurs" 10.910.404,77 Réserves diverses 500.000.000. "gainai" "esgneressersersé". 250.000.000. " PRIX DE LA BISCAYE haies, 5.000 fr., 2.800 m. 1. Extra, à M. W. Davis, gagnant (A. Bons on) 2 Gr. C. III 3. Chamade. 50 50 17. 14 50 52 50 29 10 50 9 50 26 3. Cinder.... 25 12. N. P. 1e Brell. Brûle Tout, Dernière Cartouche, Merry Mischievous, Mourmelon, Mashzen. Eacol., encol., 3/4 long N P Amv rr Mamiti I PRIX TRIDENT que, Sei^y 7 BerlaU.'cSI &amp; tellamare Oirp-l«t.tA T.1. 1 Evora, à M. Paul VL tellamare, Oizelette, Ligueuil, Last Girl, First Aid, Sursée, La Chapelle tombée. 1/2 long., 3/4 long., 1 longueur. PRIX DU BEARN hand., 6.250 fr., 3.500 m. 1 Tony Face, à M. M. Crémieux 21 11 N. P. Sa Phœnix, Le Sinaï. 3 long., 3 long. PRIX DE LA NAVARRE haies, 0.260 fr., 3 000 m. 1. Thessalie II, à M. H. Masmard 47 50 24 50 (H. Gittings) 50 50 9 50 2 Mitsu 42 24 gagneron ..... (L. Touflan) 2 Quinaire.. 3 Bluette.... 07 46 50 25 50 W 20 50 10 50 16 50 7 50 N P. Odin III, Ministériel, La Maisonnette, Barbara, Rutland. 2 long., 3 long.. 1 long. PRIX DE NAUROUZE st.-ch., 7.500 fr., 3.700 m. 1. Ourcq, à M. Charles Liénart 19 50 10 50 (G. Mitch.) 12 50 6 50 2. Salinité... 14 50 7 50 N. P. Fait du
à M. Paul VL tellamare, Oizelette, Ligueuil, Last Girl, First Aid, Sursée, La Chapelle tombée. 1/2 long., 3/4 long., 1 longueur. PRIX DU BEARN hand., 6.250 fr., 3.500 m. 1 Tony Face, à M. M. Crémieux 21 11 N. P. Sa Phœnix, Le Sinaï. 3 long., 3 long. PRIX DE LA NAVARRE haies, 0.260 fr., 3 000 m. 1. Thessalie II, à M. H. Masmard 47 50 24 50 (H. Gittings) 50 50 9 50 2 Mitsu 42 24 gagneron ..... (L. Touflan) 2 Quinaire.. 3 Bluette.... 07 46 50 25 50 W 20 50 10 50 16 50 7 50 N P. Odin III, Ministériel, La Maisonnette, Barbara, Rutland. 2 long., 3 long.. 1 long. PRIX DE NAUROUZE st.-ch., 7.500 fr., 3.700 m. 1. Ourcq, à M. Charles Liénart 19 50 10 50 (G. Mitch.) 12 50 6 50 2. Salinité... 14 50 7 50 N. P. Fait du Prince, Samuilut tombé. 6 long., 8 longueurs LES DAMES ET LE COUCOU HIPPIQUE s'affirme, cette année, aussi brillant que aux Jours d'avant-guerre. Et vous avez pu loire ici que moins mondain, dans le sens triviale du mot, il est plus spécialement empreint de sérieux. Malgré cela, dans les tribunes, se presse un élément féminin avide évidemment de constater l'amélioration de nos races chevalines. mais aussi le succès des cavaliers, la présence aimable des jeunes écoles... et les toilettes qui ne manquent pas de se montrer le Jour du prix de Juigné ou d'un championnat de cheval d'armes. Ces toilettes sont, du reste, simples et de bon goût. Le costume tailleur est le grand favori ainsi que la petite robe de serge de bukacone ou de diaialne. On en fait de ravissantes en popeline écossaise à petits volants, en gabardine suède ou belge brodée de marine ou de cerise. Le taffetas va, comme chaque année à cette époque, à voir du fogtil joli et très mérité pour ses coloris et l'origine de ses motifs brodés, tressés ou imprimés. C'est avec le taffetas que nous verrons dessinée la silhouette nouvelle. La réouverture de Longchamp nous a permis de voir les dernières créations
presse un élément féminin avide évidemment de constater l'amélioration de nos races chevalines. mais aussi le succès des cavaliers, la présence aimable des jeunes écoles... et les toilettes qui ne manquent pas de se montrer le Jour du prix de Juigné ou d'un championnat de cheval d'armes. Ces toilettes sont, du reste, simples et de bon goût. Le costume tailleur est le grand favori ainsi que la petite robe de serge de bukacone ou de diaialne. On en fait de ravissantes en popeline écossaise à petits volants, en gabardine suède ou belge brodée de marine ou de cerise. Le taffetas va, comme chaque année à cette époque, à voir du fogtil joli et très mérité pour ses coloris et l'origine de ses motifs brodés, tressés ou imprimés. C'est avec le taffetas que nous verrons dessinée la silhouette nouvelle. La réouverture de Longchamp nous a permis de voir les dernières créations de la grande couture. C'est une jupe beaucoup plus longue que telles auxquelles, depuis six ans, nous étions habituées. Elle arrive à la cheville. Beaucoup plus ample, elle se rattache à la taille dans un rassemblement de fronces qui élargit beaucoup les hanches. Le corps sage, par contre, est très plat, et le chapeau grand et très garni de ruban. Les couleurs sont en rapport avec cette silhouette nouvelle qui rapelle les modes 1830 ou bien Second Empire. Tous les tons dits gorges de pigeon sont très appréciés et, surtout, cette ceinture sur une robe de dentelle ivoire, ont infiniment de cachet. Le jade a encore ses adhérents, moins, car il date. Le vert fait des conquêtes qui ne dureront pas, et pour la même raison. Le marine, le mordoré et tous les tons de gris sont plus aimés parce que plus discrets, plus distingués et plus faciles à mettre le jour comme le soir. Le gris et le mordoré, malheureusement, ne "flattent" pas tous les teints. Il y en a que le gris lait paraître plus ternes, plus jaunes. Le marron se va pas à toutes les blondes, ni le gris à certaines brunes. Cependant, garnies, égayées de bleu
plat, et le chapeau grand et très garni de ruban. Les couleurs sont en rapport avec cette silhouette nouvelle qui rapelle les modes 1830 ou bien Second Empire. Tous les tons dits gorges de pigeon sont très appréciés et, surtout, cette ceinture sur une robe de dentelle ivoire, ont infiniment de cachet. Le jade a encore ses adhérents, moins, car il date. Le vert fait des conquêtes qui ne dureront pas, et pour la même raison. Le marine, le mordoré et tous les tons de gris sont plus aimés parce que plus discrets, plus distingués et plus faciles à mettre le jour comme le soir. Le gris et le mordoré, malheureusement, ne "flattent" pas tous les teints. Il y en a que le gris lait paraître plus ternes, plus jaunes. Le marron se va pas à toutes les blondes, ni le gris à certaines brunes. Cependant, garnies, égayées de bleu ancien, de violet, de vert ou de marine, ces couleurs se peuvent porter sans danger pour un teint peu éclatant, mais au condition toutefois qu'un traitement journalier de lotions avec la "Véritable Eau de Ninon", donne au teint toute sa pureté, l'améliorer ne lui manque souvent que faute de soins. Les "Véritables Eaux de Ninon", de la Parfumerie Ntron, 31, rue du 4-Séptembre, prévenu et efface les rides, boutons, taches de rousseur et embellit la peau. Certaines couleurs, en effet, soulignent malheureusement les imperfections du visage et il est bon de les éviter. Le gris et le marron, le belge serraté sont si distingués, si pratiques, sont traîtres pour beaucoup. DAME BLONDE. PETIT COURRIER t-oulso D... — Essayez et vous serez étonnée du résultat de l' "Extrait Capillaire" des Bénédiction du Mont Majella, qui empêche et arrête la chute des cheveux, les fait repousser et en retarde la décoloration. Senet, administrateur, 26, rue du 4-Séptembre Mme de W..., Blois. — Adressez-vous de ma part à Daubavie, 41, rue Ramey. Il vous fera un amour de "tailleur" pour 285 francs. Et vous n'en verrez pas la fin. D. P. Floreine CRÈME DE BEAUTÉ «ÉMEULEUR DE LA PEAU DOUCE. FRAÎCHE, PARFUMÉE LES
Les "Véritables Eaux de Ninon", de la Parfumerie Ntron, 31, rue du 4-Séptembre, prévenu et efface les rides, boutons, taches de rousseur et embellit la peau. Certaines couleurs, en effet, soulignent malheureusement les imperfections du visage et il est bon de les éviter. Le gris et le marron, le belge serraté sont si distingués, si pratiques, sont traîtres pour beaucoup. DAME BLONDE. PETIT COURRIER t-oulso D... — Essayez et vous serez étonnée du résultat de l' "Extrait Capillaire" des Bénédiction du Mont Majella, qui empêche et arrête la chute des cheveux, les fait repousser et en retarde la décoloration. Senet, administrateur, 26, rue du 4-Séptembre Mme de W..., Blois. — Adressez-vous de ma part à Daubavie, 41, rue Ramey. Il vous fera un amour de "tailleur" pour 285 francs. Et vous n'en verrez pas la fin. D. P. Floreine CRÈME DE BEAUTÉ «ÉMEULEUR DE LA PEAU DOUCE. FRAÎCHE, PARFUMÉE LES SPORTS ESCRIME Championnats de fleuret. — Les épreuves pour professeurs civils, commencées hier après-midi, ont laissé en présence douze tireurs qui se réconcilieront demain soir, à 21 heures, aux Ingénieurs Civils 19, rue Buchez. Deux poules de six tireurs ont été ainsi formées : première poule : MM. Beneton, L. Bouché, Couderc, A Bourdon, Vannier, Ed Rue ; deuxième poule : MM. René Haussy, Andrieux, Schumaker, Cazotte, Gaillot, E. Samiac. Les trois premiers de chaque poule seront gardés pour la finale ' Au même endroit, avant le dîner, éliminatoires des amateurs pour le championnat de France. Entrée libre aux deux séances. Championnat scolaire. — Par les soins de l'Association des maîtres titulaires de l'Université, les épreuves du championnat scolaire de fleuret de la légion parisienne se disputeront le 1er mai, au lycée Carnot (éliminatoires), et le 8 mai, au lycée Condorcet (finales). Les six premiers seniors et les six premiers juniors participeront au championnat d'épée. Académie d'Épée de Paris. — Le prix « Comte Decazes », organisé par l'Académie d'Épée de Paris, et réservé à tous les aviateurs de la guerre des armées françaises et alliées, se disputera le dimanche 10 courant, à neuf heures et demie du matin, à
Bouché, Couderc, A Bourdon, Vannier, Ed Rue ; deuxième poule : MM. René Haussy, Andrieux, Schumaker, Cazotte, Gaillot, E. Samiac. Les trois premiers de chaque poule seront gardés pour la finale ' Au même endroit, avant le dîner, éliminatoires des amateurs pour le championnat de France. Entrée libre aux deux séances. Championnat scolaire. — Par les soins de l'Association des maîtres titulaires de l'Université, les épreuves du championnat scolaire de fleuret de la légion parisienne se disputeront le 1er mai, au lycée Carnot (éliminatoires), et le 8 mai, au lycée Condorcet (finales). Les six premiers seniors et les six premiers juniors participeront au championnat d'épée. Académie d'Épée de Paris. — Le prix « Comte Decazes », organisé par l'Académie d'Épée de Paris, et réservé à tous les aviateurs de la guerre des armées françaises et alliées, se disputera le dimanche 10 courant, à neuf heures et demie du matin, à l'École Sainte-Marie, 3, rue de Messine. Au premier 300 francs en espèces (s'il est professeur), un objet d'art de même valeur (s'il est amateur) En outre de nombreuses médailles seront décernées. Adresser les engagements au secrétariat général, 35, avenue Victor-Emmanuel-III. AERONAUTIQUE La Coupe Gordon-Bennett des sphériques aura lieu le 18 septembre prochain. . Sept nations y seront représentées. On compte actuellement seize engagements. BOXE Ce soir, à 21 heures et demie, à la Salle Wagram, Théodore du Continental Sporting Club : championnat de France des poids mouches, qui mettra en présence 1 Yvon Dominique. — Deville rencontrera, le 16 courant, au Cirque de Paris, le champion d'Angleterre et d'Europe, Gus Platts — Le match Carpentier-Moran serait vu de l'organisation. Il aurait lieu à l'Olympia, à Londres. FOOTBALL-ASSOCIATION Le match Ecosse-Angleterre aura lieu samedi prochain, à Hampden Park, à Glasgow. FOOTBALL-RUGBY La F.F.R. n'a pas encore désigné le lieu où se disputera la finale du championnat de France, qui opposera le Stade Toulousain à l'Union Sportive Perpignanaise. Nous serons informés de ce sujet d'ici quelques jours, mais on pense que ce sera à Beziers qu'aura lieu cette rencontre. — Voici la composition du team Irlandais qui prendra part au match France-Irlande,
septembre prochain. . Sept nations y seront représentées. On compte actuellement seize engagements. BOXE Ce soir, à 21 heures et demie, à la Salle Wagram, Théodore du Continental Sporting Club : championnat de France des poids mouches, qui mettra en présence 1 Yvon Dominique. — Deville rencontrera, le 16 courant, au Cirque de Paris, le champion d'Angleterre et d'Europe, Gus Platts — Le match Carpentier-Moran serait vu de l'organisation. Il aurait lieu à l'Olympia, à Londres. FOOTBALL-ASSOCIATION Le match Ecosse-Angleterre aura lieu samedi prochain, à Hampden Park, à Glasgow. FOOTBALL-RUGBY La F.F.R. n'a pas encore désigné le lieu où se disputera la finale du championnat de France, qui opposera le Stade Toulousain à l'Union Sportive Perpignanaise. Nous serons informés de ce sujet d'ici quelques jours, mais on pense que ce sera à Beziers qu'aura lieu cette rencontre. — Voici la composition du team Irlandais qui prendra part au match France-Irlande, qui se jouera samedi, à Colombes : Arrière : W. E. Crawford (Lansdowne) ; troisième : Cussen (Dublin University), Stevenson (Queen's Belfast), Walsh (Dublin Wanderers), Davidson (North of Ireland) ; demi : Mayne (North of Ireland), Cinnamagh (Lansdowne) ; avants : Bermingham (Blackrock College), Colhoun (Belfast Rangers), Courtney (University College Dublin), Doberty, cap. (Knock), Hallaran (United Services), McCullagh (Queen's), Purcell (Lansdowne), Stones (Garryowen). LAWN-TENNIS Dans le tournoi de tennis qui vient d'avoir lieu à Cannes, Mlle Lenglen et le roi Manoël ont battu, dans le double mixte, Mrs Beamish et le roi de Suède, par 6-2, 6-2. Mlle Lenglen et le roi de Suède ont ensuite battu le roi Manoël par 6-3, 6-3. — H. L. CHRONIQUE MONDaine DEPLACEMENTS ET VILLEGIATURES DES ABONNÉS DE L'ACTION FRANÇAISE Mme Damez, Monaco. — Vicomtesse Yves de Fraston, Le Rheu. — Mme die Gastebois, Versailles. — Comtesse des Monstiiers-Mérat, château de Samatan. — Mlle Gottin de Melville, Londres. M. Doleau Dehan, Francorchamps. — M. Marcel Bréchet, Le Boulay-a-Saulnier. — M. Vincent, Suresnes. — M. Henri Varron, Saint-Martin-d'Orleans. — M. Missir, Morangueil. — M. chaneton Duffourt, Saillans. — Baron Jean de Granceville, château de Giloise. — M. Havelin, Tours. — Comte Costa de Beauregard, Navello.