jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Tranchant. À la Gaîté Lyrique (reprise), les Mousquetaires au couvent, opérette en trois actes de Paul Ferrier, musique de Louis Varney. Opéra, le Marchand de Venise (Mmes Fanny Heldy, Mahé, Carrier; MM. Pernet, Martial Singher, Cabanel, Noré, Chastenet, Rambaud, Eggeverry, Médus). Chef d'orchestre, M. Reynaldo Hahn. Comédie-Française, l'Âge ingrat (MM. Robert Manuel, Julien Bertheau; Mmes Berthe Bovy, Madeleine Renaud). La Voix humaine (Mme Berthe Bovy). La Vieille maman (MM. Ledoux, Bonifas; Mmes Berthe Bovy, Catherine Fonteney, Madeleine Barjac, Marziano). Opéra-Comique, le Médecin malgré lui (MM. Musy, Couret, Morturier, Pujol, Bouvier; Mmes Lecouvreur, Matti, Chellet). Cavalleria Rusticana (M. José Luccioni; Mmes Madeleine Sibille, Jeantet). Chef d'orchestre, M. Desormière. Odéon, le Roi Soleil (MM. Louis Seigner, Amiot, Cubin, Lucien Pascal, Wasley, Raymond-Girard; Mmes Jeane Briey, Lily Mounet, Blanche Dars, Reynal, Reinhart, Christiane Ribes). Variétés, la Revue des ondes de Saint-Granier et Raymond Souplex (Saint-Granier, Jane Sourza, Dréan, Raymond Souplex, Félix Paquet, S. Leroy). Michel, les Jours heureux de C.-A. Puget (Mlles Lucy Léger, Gilberte Géniat, Juliette Faber; MM. Armontel, André Bervil, François Périer). Michodière, le Valet maître, avec Victor Boucher, Tramel, Jean Dax, Gallet, Marguerite Deval, Denise Grey. Athénée, le Corsaire (M. Louis Jouvet, Mlle Madeleine Ozeray; MM. Romain Bouquet, Dalio, Béuard, Régnault; Mmes Odette Talazac, Raymone). Nouvelles: Comédie-Française. Voici la distribution de: les Folies amoureuses, trois actes en vers de Regnard, que la Comédie-Française donnera le jeudi 2 juin, en matinée : MM. Ledoux (Albert); Jean Weber (Eraste); Pierre Dux (Crispin); Mmes Béatrice Bretty (Lisette); Mony Dalmès (Agathe et pour la première fois dans ce rôle). Le comité de lecture vient de recevoir un acte de M. Jean Giraudoux : le Cantique des cantiques. Cet acte, qui sera monté par M. Louis Jouvet, fera spectacle avec la pièce de M. Pierre Lestringuez et passera au début de la saison prochaine. Le célèbre artiste Anton Dolin, premier danseur classique des ballets de Serge de Diaghilev, après son vif succès en Suisse, rentrera à Paris demain pour son gala de danse à la salle Pleyel, jeudi soir, le 2 juin. Le deuxième gala Sakharoff, salle Pleyel, aura lieu lundi 13 juin. La location
Régnault; Mmes Odette Talazac, Raymone). Nouvelles: Comédie-Française. Voici la distribution de: les Folies amoureuses, trois actes en vers de Regnard, que la Comédie-Française donnera le jeudi 2 juin, en matinée : MM. Ledoux (Albert); Jean Weber (Eraste); Pierre Dux (Crispin); Mmes Béatrice Bretty (Lisette); Mony Dalmès (Agathe et pour la première fois dans ce rôle). Le comité de lecture vient de recevoir un acte de M. Jean Giraudoux : le Cantique des cantiques. Cet acte, qui sera monté par M. Louis Jouvet, fera spectacle avec la pièce de M. Pierre Lestringuez et passera au début de la saison prochaine. Le célèbre artiste Anton Dolin, premier danseur classique des ballets de Serge de Diaghilev, après son vif succès en Suisse, rentrera à Paris demain pour son gala de danse à la salle Pleyel, jeudi soir, le 2 juin. Le deuxième gala Sakharoff, salle Pleyel, aura lieu lundi 13 juin. La location est ouverte à la salle et chez Durand. Poursuivant le cycle brillant de ses manifestations artistiques, le Cercle français des étudiants étrangers prépare un spectacle particulièrement intéressant, qui sera donné mardi 31 mai, à 21 heures, au théâtre de la Cité universitaire. la première partie, sera représentée une farce d'Anatole France : « La comédie de celui qui épousa une femme muette ». La seconde partie sera consacrée à la musique. La chorale ou Cercle fera entendre quelques choeurs de la Renaissance, et M. Martial Sernier, de l'Opéra, chantera pour la première fois une cantate de J.-S. Bach, très rarement donnée : « Ich will den Kreuzstab gerne tragen » et interprétera quelques œuvres en première audition. Pour terminer ce spectacle original, les organisateurs ont fait appel à Mlle Yvette Chauviré, première danseuse de l'Opéra, qu'on verra dans deux créations : « Petit divertissement nocturne » de Mozart et la « Suite bergamasque » de Debussy. Théâtre des Ponts-aux-Dames. Dimanche 29 mai; en matinée, Primerose, pièce en 3 actes de Robert de Fiers et G.-A. de Caillavet, avec M. Roger Monteaux, Mmes Monique Melinand, Suzanne Demay, Simone Richard, Suzy Perriau, La Société des concerts de Versailles, poursuivant la série des
France : « La comédie de celui qui épousa une femme muette ». La seconde partie sera consacrée à la musique. La chorale ou Cercle fera entendre quelques choeurs de la Renaissance, et M. Martial Sernier, de l'Opéra, chantera pour la première fois une cantate de J.-S. Bach, très rarement donnée : « Ich will den Kreuzstab gerne tragen » et interprétera quelques œuvres en première audition. Pour terminer ce spectacle original, les organisateurs ont fait appel à Mlle Yvette Chauviré, première danseuse de l'Opéra, qu'on verra dans deux créations : « Petit divertissement nocturne » de Mozart et la « Suite bergamasque » de Debussy. Théâtre des Ponts-aux-Dames. Dimanche 29 mai; en matinée, Primerose, pièce en 3 actes de Robert de Fiers et G.-A. de Caillavet, avec M. Roger Monteaux, Mmes Monique Melinand, Suzanne Demay, Simone Richard, Suzy Perriau, La Société des concerts de Versailles, poursuivant la série des manifestations artistiques qu'elle a organisées à l'occasion du tricentenaire de Louis XIV, donnera samedi prochain 28 mai, à 17. heures, au théâtre Montansier, un concert de « musique versaillaise » ancienne, comprenant des œuvres composées spécialement au dix-septième siècle pour la cour de France, sous la direction de M. Philippe Gaubert et avec la direction de Mme Roesgen-Champion pour le clavecin et de Mme Martinelli pour le chant. Musique de la Garde républicaine, sous la direction de M. F. Foret, sous-chef, jeudi 26 mai 1, à 16 heures, aux Arènes de Lutèce : 1. Marche héroïque (A. Stappen); 2. Ouverture de Titus (Mozart); 3. Scènes pittoresques (Massenet): a) Marche; b) Air de ballet; c) Angelus; d) Fête Bohême; 4. La Princesse au Sabbat, sélection, (L. Ganne); 5. Ballet des deux pigeons, première suite d'orchestre, (Messager). Folies-Bergère, Folie en fleurs, revue de M. Maurice Hermite. Production Paul Derval, avec Rita Georg et Damia. PROGRAMMES SES SPECTACLES DU MERCREDI 25 MAI ET DU JEUDI 26, EN MATINEE THÉÂTRES Opéra, 20 h. Le Marchand de Venise. Vendredi, 20 h. : Samson et Dalila, Enée. Comédie-Française, 21 h. L'Âge ingrat, la Voix humaine, la Vieille mère. Jeudi, 14 h. 30 : les Femmes savantes,
Gaubert et avec la direction de Mme Roesgen-Champion pour le clavecin et de Mme Martinelli pour le chant. Musique de la Garde républicaine, sous la direction de M. F. Foret, sous-chef, jeudi 26 mai 1, à 16 heures, aux Arènes de Lutèce : 1. Marche héroïque (A. Stappen); 2. Ouverture de Titus (Mozart); 3. Scènes pittoresques (Massenet): a) Marche; b) Air de ballet; c) Angelus; d) Fête Bohême; 4. La Princesse au Sabbat, sélection, (L. Ganne); 5. Ballet des deux pigeons, première suite d'orchestre, (Messager). Folies-Bergère, Folie en fleurs, revue de M. Maurice Hermite. Production Paul Derval, avec Rita Georg et Damia. PROGRAMMES SES SPECTACLES DU MERCREDI 25 MAI ET DU JEUDI 26, EN MATINEE THÉÂTRES Opéra, 20 h. Le Marchand de Venise. Vendredi, 20 h. : Samson et Dalila, Enée. Comédie-Française, 21 h. L'Âge ingrat, la Voix humaine, la Vieille mère. Jeudi, 14 h. 30 : les Femmes savantes, la Dispute, 20 h. 45 : Ruy Blas. SOIREE : Ce soir, 25, l'Âge Ingrat, la Voix humaine, la Vieille mère; Jeudi 26, M. 1680; lundi 30, mardi 31, Ruy Blas; mercredi 27, Asmodeus; samedi 28, Madame Sans-Gêne; MATINEES : Jeudi 26, les Femmes savantes, l'Été de la Saint-Martin; samedi 28, XVème matinée poétique : Paul Verlaine; dimanche 28, Ruy Blas. Opéra-Comique, 20 h. 45. Le Médecin malgré lui, Cavalleria Rusticana. Jeudi, 20 h. 45 : la Tosca. Odéon, 20 h. 30. Le Roi Soleil. Jeudi, 14 h. 30. 20 h. 30 : le Roi Soleil. Ambassadeurs, 21 h. La Dame de bronze et le monsieur de cristal, le Misanthrope. Antoine. Répétition générale. Arts, 21 h. 15 h. Sixième étage. Athénée, 21 h. 15 h. Le Corsaire. Bouffes-Parisiens. 20 h. 45. 14 h. 45. Bien qu'un baiser. Capucines, 21 h. Les Deux madames Carroll. Châtelet, 20 h. 30. 14 h. 30. Le Tour du monde en 80 Jours. Charles-de-Gaulle-Port, 21 h. Frénésie. Daunou, 21 h. 15 h. Champion. Empire, 21 h. 15 h. La Maison d'en face. Gaîté-Lyrique, 20 h. 30. 14 h. 30. Les Mousquetaires au couvent. Grenam-out; 21 h. Un drame à la Salpêtrière. Gymnase, 21 h. 15
28, XVème matinée poétique : Paul Verlaine; dimanche 28, Ruy Blas. Opéra-Comique, 20 h. 45. Le Médecin malgré lui, Cavalleria Rusticana. Jeudi, 20 h. 45 : la Tosca. Odéon, 20 h. 30. Le Roi Soleil. Jeudi, 14 h. 30. 20 h. 30 : le Roi Soleil. Ambassadeurs, 21 h. La Dame de bronze et le monsieur de cristal, le Misanthrope. Antoine. Répétition générale. Arts, 21 h. 15 h. Sixième étage. Athénée, 21 h. 15 h. Le Corsaire. Bouffes-Parisiens. 20 h. 45. 14 h. 45. Bien qu'un baiser. Capucines, 21 h. Les Deux madames Carroll. Châtelet, 20 h. 30. 14 h. 30. Le Tour du monde en 80 Jours. Charles-de-Gaulle-Port, 21 h. Frénésie. Daunou, 21 h. 15 h. Champion. Empire, 21 h. 15 h. La Maison d'en face. Gaîté-Lyrique, 20 h. 30. 14 h. 30. Les Mousquetaires au couvent. Grenam-out; 21 h. Un drame à la Salpêtrière. Gymnase, 21 h. 15 h. Cavalier seul. Madeleine. Relâche. Mathurins, 21 h. Mademoiselle Bourrat. Michel, 21 h. 20. Les Jours heureux. Michodière, 20 h. 45. 14 h. 30. Le Valet-maître. Nouveautés, 20 h. 45. Le Buisson de Boulogne. Oeuvre, 21 h. The Millionnaire. Palais-Royal, 21 h. 15. 15 h. Bisons-les-Dames. Pigalle, 20 h. 45. Le Foyer. Porte-Saint-Martin, 20 h. 30. 14 h. 30. No, No, No. Renaissance, 21 h. La Grande vie. Saint-Georges, 20 h. 45. Barbara. Théâtre Ismail, 21 h. 15. 15 h. Une demoiselle: mariée. Variétés, 21 h. 15 h. La Revue des ondes. Viéille-Cblombière, 21 h. 15 h. Septembre. CALENDRIER du groupement des organisateurs de concerts De soir à 21 h. CHOPIN à 21 h. (Lyon) Récital de Piano MAURICE SCHWARTZ vendredi 27 ARTHUR RUBINSTEIN Samedi Gaveau 21 h. (Valmalette) Le pianiste Jean MASSCHELE MARDI ERARD, 21 h. (Lyon) 31 Récital de Piano ATHOS VASSILAKIS * La Sérénade » Festival 2 C. IGGOR STRAWINSKI ton/Faut dirigera le 1er Aud. Concerto en si bémol pour piano orchestre. Location ouverte pour tous les concerts ci-dessus aux salles respectives, chez Durand et chez l'organisateur. MUSIC-HALLS Folies-Bergère, 20 h. 45. Folie en fleurs. CINÉMAS Petites Nouvelles : M. Jean Painlevé vient de présenter son dernier
Le Foyer. Porte-Saint-Martin, 20 h. 30. 14 h. 30. No, No, No. Renaissance, 21 h. La Grande vie. Saint-Georges, 20 h. 45. Barbara. Théâtre Ismail, 21 h. 15. 15 h. Une demoiselle: mariée. Variétés, 21 h. 15 h. La Revue des ondes. Viéille-Cblombière, 21 h. 15 h. Septembre. CALENDRIER du groupement des organisateurs de concerts De soir à 21 h. CHOPIN à 21 h. (Lyon) Récital de Piano MAURICE SCHWARTZ vendredi 27 ARTHUR RUBINSTEIN Samedi Gaveau 21 h. (Valmalette) Le pianiste Jean MASSCHELE MARDI ERARD, 21 h. (Lyon) 31 Récital de Piano ATHOS VASSILAKIS * La Sérénade » Festival 2 C. IGGOR STRAWINSKI ton/Faut dirigera le 1er Aud. Concerto en si bémol pour piano orchestre. Location ouverte pour tous les concerts ci-dessus aux salles respectives, chez Durand et chez l'organisateur. MUSIC-HALLS Folies-Bergère, 20 h. 45. Folie en fleurs. CINÉMAS Petites Nouvelles : M. Jean Painlevé vient de présenter son dernier film Barbe Bleue, réalisé en couleurs et en sculptures animées. Les acteurs de cette production cinématographique sont en effet de petits personnages plastiques dont les attitudes sont changées pour chaque image. Pour les besoins de la réalisation il a fallu en fabriquer plus de trois cents. Plus de trois ans ont été nécessaires à Jean Painlevé, au sculpteur René Bertrand et à toute sa famille, dont ses trois enfants, pour terminer ce beau film d'une longueur de 340 mètres. Le tout est agrémenté d'une délicieuse partition musicale, dans le style opéra bouffe, dont M. Gaubert est l'auteur. Le film les Dieux ont soif, adaptation cinématographique du célèbre roman d'Anatole France, semble vraisemblablement mis en scène par Gaston Ravel, assisté de Tony Lekain, PROGRAMMES Abeil-Palais : 15 h., 21 h., Vénus de l'or. Avenue : de 14 h. à 1 h. du matin, Quelle joie de vivre, Balzac : de 14 h. à 1 h. du matin, l'Esclave du bonheur. Bonaparte : 15 h., 21 h., M. Dods part pour Hollywood, Jeux de dames. Broadway : les Musiciens vagabonds. Caméo : 15 h., 21 h., l'Incendie de Chicago. Caméra : 14 h. 30, 19 h., 20 h, 30, la Reine Victoria,
ont été nécessaires à Jean Painlevé, au sculpteur René Bertrand et à toute sa famille, dont ses trois enfants, pour terminer ce beau film d'une longueur de 340 mètres. Le tout est agrémenté d'une délicieuse partition musicale, dans le style opéra bouffe, dont M. Gaubert est l'auteur. Le film les Dieux ont soif, adaptation cinématographique du célèbre roman d'Anatole France, semble vraisemblablement mis en scène par Gaston Ravel, assisté de Tony Lekain, PROGRAMMES Abeil-Palais : 15 h., 21 h., Vénus de l'or. Avenue : de 14 h. à 1 h. du matin, Quelle joie de vivre, Balzac : de 14 h. à 1 h. du matin, l'Esclave du bonheur. Bonaparte : 15 h., 21 h., M. Dods part pour Hollywood, Jeux de dames. Broadway : les Musiciens vagabonds. Caméo : 15 h., 21 h., l'Incendie de Chicago. Caméra : 14 h. 30, 19 h., 20 h, 30, la Reine Victoria, M. Breloque a disparu. Champs-Elysées : 14 h., 16 h., 21 h., l’Étrange monsieur Victor. Cosée : 14 h., la Huitième femme de Barbe-Bleue. Courcelles : 14 h. 30, 21 h., Demoiselle en détresse, le Mystère de Radio-X. Ciné-Opéra : 14 h. à 20 h., soir. 21 h., S.O.S. Vertu, l'Enchanteresse. Demours : Filles du Rhône, Ici, radio-police. Edouard-VH : 14 h. à 23 h. 30, Gueule d’amour. Ermitage : Prison sans barreaux. Gaumont-Palace : mat., soir., Prison sans barreaux. Impérial : 13 h. 30 à 1 h., la Tragédie impériale. Le Biarritz : 14 h. à 1 h., les Goldwyn Follies. Le César : de 14 h. à 1 h. du matin, 52* rue. Le Helder : 13 h. 45 à 2 h., Cette sacrée vérité. Le Paris : de 14 h. 30 à 1 h., Mariage double. Lord-Byron : Miss Catastrophe. Madeleine-Cinéma ; 12 h., l’Étrange monsieur Victor. Marignan : mat., soir., Blanche-Neige. Marigny : 14 h. 20, 16 h. 40, 19 h., 22 h., Mam'zelle Vedette. Marivaux : de 14 h. 30 à 1 h. 30, Quai des Brumes. Max-Linder : 12 h. à 2 h., Barnabé. Moulin-Rouge : mat. 14 h. 30, soir. 20 h. 30,
l'Enchanteresse. Demours : Filles du Rhône, Ici, radio-police. Edouard-VH : 14 h. à 23 h. 30, Gueule d’amour. Ermitage : Prison sans barreaux. Gaumont-Palace : mat., soir., Prison sans barreaux. Impérial : 13 h. 30 à 1 h., la Tragédie impériale. Le Biarritz : 14 h. à 1 h., les Goldwyn Follies. Le César : de 14 h. à 1 h. du matin, 52* rue. Le Helder : 13 h. 45 à 2 h., Cette sacrée vérité. Le Paris : de 14 h. 30 à 1 h., Mariage double. Lord-Byron : Miss Catastrophe. Madeleine-Cinéma ; 12 h., l’Étrange monsieur Victor. Marignan : mat., soir., Blanche-Neige. Marigny : 14 h. 20, 16 h. 40, 19 h., 22 h., Mam'zelle Vedette. Marivaux : de 14 h. 30 à 1 h. 30, Quai des Brumes. Max-Linder : 12 h. à 2 h., Barnabé. Moulin-Rouge : mat. 14 h. 30, soir. 20 h. 30, Prima Donna. l’Homme qui en savait trop. Normandie : Ma soeur de lait. Olympia : Fausses nouvelles. Pagode : mat., soir., Marie Walewska. Panthéon : 14 h. à minuit 15, Kidnappez-moi, monsieur. Paramount : 15 h. 30, les Gaîtés de l’Exposition. Rex : mat., soir., les Gens du voyage. Studio de l’Étoile : 14 h. à 24 h. 30, Prison centrale. Studio Universel : 12 h. 30 à 24 h., l’Affaire Lafarge, Ademaï aviateur. Ursulines : 15 h., 17 h., 20 h. 30, 22 h. 30, Fleurs de Peau-de-Pêche. Le signe ? indique : spectacle permanent. LA FOIRE DE PARIS Parmi les nouveautés et les ensembles remarquables présentés cette année à la Foire de Paris il faut accorder une mention toute particulière aux sections étrangères, dont la participation n’a jamais été plus brillante. Ce sont de véritables œuvres d’art que l’on trouve dans les sections de la Hollande, de la Pologne, de la Suisse, de la Belgique, du Luxembourg, tant la décoration en est réussie. Cet effort des nations étrangères prouve le rayonnement sans cesse grandissant de la Foire de Paris. AÉRONAUTIQUE Le vol sans moteur On télégraphie de Genève qu’à l’occasion du congrès de vol sans moteur, tenu à
de l’Étoile : 14 h. à 24 h. 30, Prison centrale. Studio Universel : 12 h. 30 à 24 h., l’Affaire Lafarge, Ademaï aviateur. Ursulines : 15 h., 17 h., 20 h. 30, 22 h. 30, Fleurs de Peau-de-Pêche. Le signe ? indique : spectacle permanent. LA FOIRE DE PARIS Parmi les nouveautés et les ensembles remarquables présentés cette année à la Foire de Paris il faut accorder une mention toute particulière aux sections étrangères, dont la participation n’a jamais été plus brillante. Ce sont de véritables œuvres d’art que l’on trouve dans les sections de la Hollande, de la Pologne, de la Suisse, de la Belgique, du Luxembourg, tant la décoration en est réussie. Cet effort des nations étrangères prouve le rayonnement sans cesse grandissant de la Foire de Paris. AÉRONAUTIQUE Le vol sans moteur On télégraphie de Genève qu’à l’occasion du congrès de vol sans moteur, tenu à Berne, un concours international de planeurs a eu lieu hier, qui réunissait les spécialistes d’Allemagne, de France, de Hongrie, d’Italie, de Suisse et de Tchécoslovaquie. Le vainqueur de la journée a été le Français Eric Nessler, qui a parcouru 85 kilomètres, et s’est posé à Vuillerennes-sur-Morges. L’Allemand Haase a parcouru 36 kilomètres. En planeur biplace, Karch et Klein ont atterri près d’Interlaken, ayant couvert une distance de 38 kilomètres. "À travers Paris et l’Île de France" EXCURSIONS EN AUTOCAR ORGANISÉES PAR LA S. T. O. R. P. Tous les jours (départ 10 heures): Visite de Paris (sauf dimanche) : 30 fr. Versailles (sauf lundi) : 65 fr. Fontainebleau : 60 francs. Jeudi 26 Mai (Asbestos) ; Château-Thierry (dép. 8 h. 30) : 55 fr. Oernay (dép. 8 h.) : 75 fr. Bambousi-lès-Chevreuse (dép. 9 h.) : 35 francs. Dimanche 29 Mai Mantes-Isle-Adam (dép. 9 h.) : 50 fr. Nemours (dép. 8 h. 30) : 55 fr. Fontainebleau (dép. 9 h.) : 40 fr. Forêt de Marly (dép. 13 h.) : 18 francs. Circuit 2 jours (28 et 29 Mai) à Châteaux de la Loire : 325 francs. Vente de billets, location gratuite (dis maintenant pour la Pentecôte) 88, rue du
36 kilomètres. En planeur biplace, Karch et Klein ont atterri près d’Interlaken, ayant couvert une distance de 38 kilomètres. "À travers Paris et l’Île de France" EXCURSIONS EN AUTOCAR ORGANISÉES PAR LA S. T. O. R. P. Tous les jours (départ 10 heures): Visite de Paris (sauf dimanche) : 30 fr. Versailles (sauf lundi) : 65 fr. Fontainebleau : 60 francs. Jeudi 26 Mai (Asbestos) ; Château-Thierry (dép. 8 h. 30) : 55 fr. Oernay (dép. 8 h.) : 75 fr. Bambousi-lès-Chevreuse (dép. 9 h.) : 35 francs. Dimanche 29 Mai Mantes-Isle-Adam (dép. 9 h.) : 50 fr. Nemours (dép. 8 h. 30) : 55 fr. Fontainebleau (dép. 9 h.) : 40 fr. Forêt de Marly (dép. 13 h.) : 18 francs. Circuit 2 jours (28 et 29 Mai) à Châteaux de la Loire : 325 francs. Vente de billets, location gratuite (dis maintenant pour la Pentecôte) 88, rue du 4-Septembre (Tél. Opéra 75-53). LA MODE ET LES MOEURS Suivons la balle Le golf est une sorte de ballet sur l’herbe, un sport sans brutalité, un vagabondage organisé. Savoir se promener sur des gazons, en malmenant une balle avec précision et en ne pensant à rien d’autre qu’à elle, avec acharnement, est un art. Aux uns, il conserve la joie de vivre et leur confère un équilibre capable de résister à toutes les catastrophes. Pour les « jeunes », ce jeu devient une école de patience, d’adresse, de maîtrise de soi qui leur procure une merveilleuse détente et leur donne le goût de la compétition. La saison de golf prend le grand départ, bientôt les coupes naîtront, comme les champignons après une pluie d’orage. Le tapis de haute laine du fairway et des greens propose sa douceur élastique à nos pas. Les clubs sont prêts; les balles sommeillent côte à côte; le caddy attend. Partons ! Nous aurons choisi des vêtements à entrées extrêmement souples, accompagnant le geste sans l’entraver. Nous éviterons les jupes trop amples, les blouses bouffantes auxquelles nous préférerons les sweaters. Notre tenue sera nette, simple, harmonieuse. S’il fait beau, prenons un sweater en laine, jaune, rayé
acharnement, est un art. Aux uns, il conserve la joie de vivre et leur confère un équilibre capable de résister à toutes les catastrophes. Pour les « jeunes », ce jeu devient une école de patience, d’adresse, de maîtrise de soi qui leur procure une merveilleuse détente et leur donne le goût de la compétition. La saison de golf prend le grand départ, bientôt les coupes naîtront, comme les champignons après une pluie d’orage. Le tapis de haute laine du fairway et des greens propose sa douceur élastique à nos pas. Les clubs sont prêts; les balles sommeillent côte à côte; le caddy attend. Partons ! Nous aurons choisi des vêtements à entrées extrêmement souples, accompagnant le geste sans l’entraver. Nous éviterons les jupes trop amples, les blouses bouffantes auxquelles nous préférerons les sweaters. Notre tenue sera nette, simple, harmonieuse. S’il fait beau, prenons un sweater en laine, jaune, rayé rouge et marine, et une jupe en flanelle grise. Ou bien optons pour ce sweater à manches longues en velours jaune, porté avec cette jupe en tweed havane. Les jupes en toile, en tussor, en shantung sont estivales et fraîches, mais les souples lainages gardent la vedette même pendant la belle saison. Le temps est-il incertain? La jupe imperméable sera à portée de notre désir. Jupe portefeuille, en soie imperméabilisée, que l’on place sur la première. Le sweatshirt est aujourd'hui un des éléments classiques de la tenue sportive. Ce vêtement, en épais coton, brave le vent et la pluie; sourd à leurs propos, même les plus vifs, il est infiniment confortable. Il fait office de bouillone, car l’envers est une sorte de feutre de coton ou même de laine, chaud et douillet. Les ensembles de pluie varient selon l’âge des joueurs. Les jeunes filles ou les jeunes femmes très minces ont adopté le pantalon en soie imperméable beige. La jupe boutonnée sur le côté, taillée dans le même tissu, rend les mêmes services sous l'ondée. Des sweaters en angora marron, des souliers de box havane aux talons réglementaires et des chaussettes tricotées en cachemire beige complètent cette tenue. Préférez-vous la