jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
préster, sans préjudice de pouvoir corriger, ajouter et diminuer tout ce que besoin sera; et au cas se trouvera rien omis, pour n’avoir les titres et Charters en son pouvoir, ayant été la plupart d’iceux brûlés au château de Bidaxen, vous suppliant néanmoins la maintenir et conserver en sesdits biens, droits et autorités, dénombrées ci-dessus. [ORDONNANCE DE PUBLICATION] Aujourd’hui, premier du mois de février l’an mille six cents, en Tarbes, par-devant lesdits sieurs De Bénac et Du Pont, commissaires en cette partie députés, après la présentation de la susdite déclaration et prestation du serment au cas requise, faite par noble Anthoine de Bul. loc. VI. — H Vidos, au nom et comme procureur de véritablement fondé par ladite dame comtesse d’Andoins. A été ordonné qu'elle fasse lire et publier ladite déclaration au prône et messes paroissielles desdits lieux dénombrés où, en pleine assemblée de la communauté d'habitants desdits lieux, afin que personne n’en prétende cause d'ignorance. Et est enjoint aux curés et vicaires desdites paroisses faire ladite publication et retenir acte des oppositions que y pourrait intervenir, soient des sujets de ladite dame ou autres y ayant et prétendant intérêt; et à ladite dame rapporter en mains du notaire et greffier du domaine lesdits actes de publication, écrites au pied de cette ordonnance en due forme, retenue et signée par main publique; et tant ledit notaire que curé ou vicaires se signeront aussi au pied de chacune des pages de cette déclaration dans quinzaine, avec admonition que, à faute de ce faire, ladite déclaration et ce qui s’en est ensuivi est déclaré nul et pour non advenu. Noguès. [PUBLICATION À SAINTE-MARIE DE LAFITOLE] Le dimanche vingt-cinquième jour du mois de mars, an susdit, au lieu de Lahitole, et devant l’église paroissiale Nostre-Dame, en l’assemblée de la communauté des manants et habitants dudit lieu, il est venu et comparu, et, entre autres : Valentin de Lafourcade, Jean d’Abbadie, et Ramonet Fourcade, consuls, la lecture des articles ci-dessus écrite ayant été faite par moi notaire soussigné, en ce qui concerne le lieu de Lahitole et Bordun; lesdits consuls, manants et habitants, après
greffier du domaine lesdits actes de publication, écrites au pied de cette ordonnance en due forme, retenue et signée par main publique; et tant ledit notaire que curé ou vicaires se signeront aussi au pied de chacune des pages de cette déclaration dans quinzaine, avec admonition que, à faute de ce faire, ladite déclaration et ce qui s’en est ensuivi est déclaré nul et pour non advenu. Noguès. [PUBLICATION À SAINTE-MARIE DE LAFITOLE] Le dimanche vingt-cinquième jour du mois de mars, an susdit, au lieu de Lahitole, et devant l’église paroissiale Nostre-Dame, en l’assemblée de la communauté des manants et habitants dudit lieu, il est venu et comparu, et, entre autres : Valentin de Lafourcade, Jean d’Abbadie, et Ramonet Fourcade, consuls, la lecture des articles ci-dessus écrite ayant été faite par moi notaire soussigné, en ce qui concerne le lieu de Lahitole et Bordun; lesdits consuls, manants et habitants, après avoir iceux bien entendus, les ont accordés et dit être véritables, hormis que, pour les cens des fiefs, ils ne sont tenus de payer que douze sous, neuf deniers tournois, et que, pour les vendanges des vergiers, n’y a point de loi, ains sont en liberté de vendanger, sans en demander la permission à ladite dame, comme il est plus à propos pourvu par l’instrument du serment de fidélité qu’ils ont exhibé, retenu par M'Jean Quintano, notaire dudit lieu, le VI , en juin mil cinq cents huitante un, auquel ils se remettent. Et de ce, à la requête de Jeandet de Bus, bailli de Bordun, fait Sébastien Noguès, notaire de Tarbes. sont pour ladite dame, et desdits consuls, a été retenu le présent acte, ès présences de George Camus, d’Artagnan, et Menault de Thèsas, de Noellian, soussignés, avec Jean Mules, Arnaud Aulon et Jean d’Inguinarde, dudit lieu de Lahitolle, lesdits consuls ne sachant écrire. AULON, MULES, DE BUS, D’INGUINARDE, Menault de THESA, George CAMUS, témoins signés; S. NOGUÈS, notaire, ainsi signés. Les mêmes jour, lieu et an que dessus, le contenu au susdit dénombrement ayant été vu et donné à entendre à Bertrand de Domengues, Menault de Lestrade, Raymond
demander la permission à ladite dame, comme il est plus à propos pourvu par l’instrument du serment de fidélité qu’ils ont exhibé, retenu par M'Jean Quintano, notaire dudit lieu, le VI , en juin mil cinq cents huitante un, auquel ils se remettent. Et de ce, à la requête de Jeandet de Bus, bailli de Bordun, fait Sébastien Noguès, notaire de Tarbes. sont pour ladite dame, et desdits consuls, a été retenu le présent acte, ès présences de George Camus, d’Artagnan, et Menault de Thèsas, de Noellian, soussignés, avec Jean Mules, Arnaud Aulon et Jean d’Inguinarde, dudit lieu de Lahitolle, lesdits consuls ne sachant écrire. AULON, MULES, DE BUS, D’INGUINARDE, Menault de THESA, George CAMUS, témoins signés; S. NOGUÈS, notaire, ainsi signés. Les mêmes jour, lieu et an que dessus, le contenu au susdit dénombrement ayant été vu et donné à entendre à Bertrand de Domengues, Menault de Lestrade, Raymond de Thèsa, consuls, et Menault de Thèsa, garde dudit lieu de Noellian, assistés de Pey de Laboup et Domenge du Camplat, faisant la plus grande et saine partie des habitants dudit lieu de Noellian, ici venus de mandement de ladite dame les présents faisant pour les absents; lesquels conseillers et habitants ont déclaré et accordé lesdits articles, sauf que ils disent n’être tenus de foucher ni pourter le foin à la bordure de ladite dame; s’en remettant toutefois aux contrats, censuels et documents, qui servent de titres communs entre ladite dame et eux. Et de ce, à la réquisition dudit sieur De Bus, a été reçu le présent acte : Présents : Jean Mules, Arnaud d’Aulon, de Lahitolle, et George Camus, soussignés, avec ledit Thèsa. AU LON, présent; MULES, présent; Menault de THESA; George CAMUS, témoins; S. NOGUÈS, notaire; signés. [PUBLICATION AU CHATEAU DE GAYAN] Le vingt-sixième jour du mois de mars, an susdit, au lieu de Gayan, au devant la maison seigneuriale dudit lieu, les susdits articles en ce qui concerne ledit lieu de Gayan ayant été lus et communiqués par moi, notaire soussigné, à la réquisition de ladite dame comtesse, aux consuls, habitants et résidants dudit lieu de
habitants ont déclaré et accordé lesdits articles, sauf que ils disent n’être tenus de foucher ni pourter le foin à la bordure de ladite dame; s’en remettant toutefois aux contrats, censuels et documents, qui servent de titres communs entre ladite dame et eux. Et de ce, à la réquisition dudit sieur De Bus, a été reçu le présent acte : Présents : Jean Mules, Arnaud d’Aulon, de Lahitolle, et George Camus, soussignés, avec ledit Thèsa. AU LON, présent; MULES, présent; Menault de THESA; George CAMUS, témoins; S. NOGUÈS, notaire; signés. [PUBLICATION AU CHATEAU DE GAYAN] Le vingt-sixième jour du mois de mars, an susdit, au lieu de Gayan, au devant la maison seigneuriale dudit lieu, les susdits articles en ce qui concerne ledit lieu de Gayan ayant été lus et communiqués par moi, notaire soussigné, à la réquisition de ladite dame comtesse, aux consuls, habitants et résidants dudit lieu de Gayan, ici assemblés et venus comparants ausdites fins, et après les avoir vus et entendus, parlant par l’organe de Peyrot de Lavant, dit Vésin, assisté de Jean Destrade et Peyrot de Tramasaise, conseillers, et Jean de Marcassus, bailli dudit lieu, et d’une bonne partie des autres habitants dudit lieu; ont déclaré être véritables, hormis que ladite dame n’a aucune servitude en leurs soins et à la charge aussi que ladite dame les tienne en leurs fers et sic; et coutumiers, deux et accoutumés. De quoi, à la réquisition de ladite dame, a été retenu le présent acte. Présents : Andreau de Doyen et Menyolon de Labat, de Laguarde ne sachant écrire, et moi : S. NOGUÈS, notaire signé. Collationné à son original, qui a été remis dans les archives et trésor de Sa Majesté à la réquisition de ladite dame par moi, notaire et greffier du domaine de Sa Majesté audito comté de Bigorre, soussigné. — À Tarbes, le dernier jour du mois de mai l’an mil six cents. — S. NOGUÈS. [seing]. [PRESTATION DE FOI ET HOMMAGE] Philibert de Monthault, seigneur dudit lieu, baron de Bénac et autres places, conseiller et chambellan du roi comte de Bigorre, et Gratien
déclaré être véritables, hormis que ladite dame n’a aucune servitude en leurs soins et à la charge aussi que ladite dame les tienne en leurs fers et sic; et coutumiers, deux et accoutumés. De quoi, à la réquisition de ladite dame, a été retenu le présent acte. Présents : Andreau de Doyen et Menyolon de Labat, de Laguarde ne sachant écrire, et moi : S. NOGUÈS, notaire signé. Collationné à son original, qui a été remis dans les archives et trésor de Sa Majesté à la réquisition de ladite dame par moi, notaire et greffier du domaine de Sa Majesté audito comté de Bigorre, soussigné. — À Tarbes, le dernier jour du mois de mai l’an mil six cents. — S. NOGUÈS. [seing]. [PRESTATION DE FOI ET HOMMAGE] Philibert de Monthault, seigneur dudit lieu, baron de Bénac et autres places, conseiller et chambellan du roi comte de Bigorre, et Gratien Du Pont, aussi conseiller en son conseil d’état et privé, commissaires par Sa Majesté députés pour recevoir les serments et hommages que lui sont dus par les ecclésiastiques, gentilshommes et autres ses sujets, tenant et possédant justices, fiefs, rentes, censives et biens nobles en sadite comté de Bigorre et de tout ce qui en relève et dépend, ainsi qu’appert par la commission, signée de sa main et scellée du sceau de ses armes, en pendant à simple queue de cire rouge, en date, à Blois, le vingt-unième jour du mois d'aout mille cinq cents quatre-vingt-dix-neuf, visée par Duplessis, et contresignée de Loménie, enregistrée aux registres de la sénéchaussée de Bigorre, ci-omise à insérer pour la brefveté. À tous ceux qui ces présentes verront salut : savoir faisons que, le premier jour du mois de février, an bas écrit, devant nous dits commissaires, comparut noble Antoine de Vidos, procureur et ayant charge de dame Corisande d’Andoins, comtesse de Lomagne, dame de Gayan, Noellian, Lahitolle et autres places, qui bailla la déclaration desdites seigneuries et autres biens que ladite constituante tient et possède noblement audid comté de Bigorre; copie de laquelle, dûment collationnée et signée par le notaire et secrétaire du domaine
tout ce qui en relève et dépend, ainsi qu’appert par la commission, signée de sa main et scellée du sceau de ses armes, en pendant à simple queue de cire rouge, en date, à Blois, le vingt-unième jour du mois d'aout mille cinq cents quatre-vingt-dix-neuf, visée par Duplessis, et contresignée de Loménie, enregistrée aux registres de la sénéchaussée de Bigorre, ci-omise à insérer pour la brefveté. À tous ceux qui ces présentes verront salut : savoir faisons que, le premier jour du mois de février, an bas écrit, devant nous dits commissaires, comparut noble Antoine de Vidos, procureur et ayant charge de dame Corisande d’Andoins, comtesse de Lomagne, dame de Gayan, Noellian, Lahitolle et autres places, qui bailla la déclaration desdites seigneuries et autres biens que ladite constituante tient et possède noblement audid comté de Bigorre; copie de laquelle, dûment collationnée et signée par le notaire et secrétaire du domaine de Sa Majesté dudit comté, écrivant sous moi, est ci-attachée. Et, pour iceux biens déclarés, il a fait et presté les serments et hommage que ladite constituante est tenue faire et prêter pour raison d’iceux à Sa dite Majesté, étant à genoux à terre, tête nue, sans épée, dague, épaulières ni ceinture, tenant ses mains jointes entre les nôtres, posées sur le livre missel reliure et sainte croix. À reconnu et confessé tenir en foi et hommage de Sa Majesté, comme comte de Bigorre, les biens mentionnés par ladite déclaration, et non d’autre; promis et juré, en l'âme de ladite constituante : qu’elle sera bonne et fidèle vassale et sujette; gardera et défendra sa personne et biens de tout son pouvoir envers tous et contre tous; ne se trouvera ni concourra à aucune chose que lui soit dommageable ; l’avisera, elle-même ou par messager exprès, de toutes entreprises ou conspirations qui viendront à sa connaissance et se feront contre son honneur et vie, de sa femme, enfants et de toute sa maison et famille; tenir secrets les affaires, arrêts et délibérations que lui seront communiquées de sa part, sans les révéler à personne ; l'assister, quand requise en sera, de
ni ceinture, tenant ses mains jointes entre les nôtres, posées sur le livre missel reliure et sainte croix. À reconnu et confessé tenir en foi et hommage de Sa Majesté, comme comte de Bigorre, les biens mentionnés par ladite déclaration, et non d’autre; promis et juré, en l'âme de ladite constituante : qu’elle sera bonne et fidèle vassale et sujette; gardera et défendra sa personne et biens de tout son pouvoir envers tous et contre tous; ne se trouvera ni concourra à aucune chose que lui soit dommageable ; l’avisera, elle-même ou par messager exprès, de toutes entreprises ou conspirations qui viendront à sa connaissance et se feront contre son honneur et vie, de sa femme, enfants et de toute sa maison et famille; tenir secrets les affaires, arrêts et délibérations que lui seront communiquées de sa part, sans les révéler à personne ; l'assister, quand requise en sera, de conseil, aide, secours, pour la manutention de sa personne ou états ; lui rendre obéissance et très humble service, ainsi qu’un bon vassal et sujet est tenu de droit à son seigneur; et, généralement, faire et observer le contenu au chapitre : De nova forma fidelitalis juramentum. Et, nous dits commissaires, en suivant le serment fait en général aux autres nobles dudit comté en l'âme de Sa Majesté, notre constituant et commettant, avons promis à ladite dame d’Andoins qu’il lui sera bon seigneur; la gardera et défendra de toute oppression, force et violence, tant de soi-même que d’autrui; la tiendra et conservera en ses droits, franchises et libertés, ainsi que ses prédécesseurs comtes ont ci-devant accoutumé, et que tout bon seigneur doit faire à son vassal et sujet. Et, après que ladite dame d'Andoins a rapporté en devoir forme l’acte contenant certificat de la publication de ladite déclaration, par nous ordonnée, être faite lors de la remise et pour la vérification d'icelle, lui avons fait expédition le présent acte d'hommage, signé de nos mains, sauf les droits dudit seigneur roi comte et d’autrui en toutes choses, et sans préjudice de l'opposition formée par les parties, nommées audit acte de publication,
commissaires, en suivant le serment fait en général aux autres nobles dudit comté en l'âme de Sa Majesté, notre constituant et commettant, avons promis à ladite dame d’Andoins qu’il lui sera bon seigneur; la gardera et défendra de toute oppression, force et violence, tant de soi-même que d’autrui; la tiendra et conservera en ses droits, franchises et libertés, ainsi que ses prédécesseurs comtes ont ci-devant accoutumé, et que tout bon seigneur doit faire à son vassal et sujet. Et, après que ladite dame d'Andoins a rapporté en devoir forme l’acte contenant certificat de la publication de ladite déclaration, par nous ordonnée, être faite lors de la remise et pour la vérification d'icelle, lui avons fait expédition le présent acte d'hommage, signé de nos mains, sauf les droits dudit seigneur roi comte et d’autrui en toutes choses, et sans préjudice de l'opposition formée par les parties, nommées audit acte de publication, pour laquelle les renvoyons par devant la justice ordinaire où ladite dame d’Andoins sera vueider ladite opposition, et, à faute de ce, ladite déclaration est pour non advenue, en ce qui concerne les articles contestés seulement. Présents à ce : noble Jean de Montesquieu, seigneur d’Artagnan, et Bernard de Chelle, seigneur de Lubréas. Donné à Tarbes le dernier jour du mois de mai l’an mil six cents. PHE DE MONTHAULT DUPONT S. NOGUES MADELEINE DE BRETAGNE V. — 1605 (14 janvier) Quittance de 9000 livres, délivrée par Madeleine de Bretagne, douairière d’Andoins, en paiement du RACHAT DES PLACES DE GAYAN, ORIGNAC ET HITTE ET DU MOULIN D’ORDIZAN. Le 24 novembre 1602, Madeleine de Bretagne, veuve de Paul d’Andoins, comte de Louvigny (et elle-même issue de la souche ducale de Bretagne, branche bâtarde des comtes de Vertus) avait signé une transaction avec Antoine II dit « Anthonin » de Gramont-Toulougeon, seigneur souverain de Bidache, comte de Guiche et de Louvigny, chevalier de l’ordre du roi et capitaine de 50 hommes d’armes de ses ordonnances, lieutenant et gouverneur pour Sa Majesté et maire perpétuel de la ville de Bayonne; ledit Antoine agissant tant pour lui que pour sa mère Corisande (fille de
seigneur de Lubréas. Donné à Tarbes le dernier jour du mois de mai l’an mil six cents. PHE DE MONTHAULT DUPONT S. NOGUES MADELEINE DE BRETAGNE V. — 1605 (14 janvier) Quittance de 9000 livres, délivrée par Madeleine de Bretagne, douairière d’Andoins, en paiement du RACHAT DES PLACES DE GAYAN, ORIGNAC ET HITTE ET DU MOULIN D’ORDIZAN. Le 24 novembre 1602, Madeleine de Bretagne, veuve de Paul d’Andoins, comte de Louvigny (et elle-même issue de la souche ducale de Bretagne, branche bâtarde des comtes de Vertus) avait signé une transaction avec Antoine II dit « Anthonin » de Gramont-Toulougeon, seigneur souverain de Bidache, comte de Guiche et de Louvigny, chevalier de l’ordre du roi et capitaine de 50 hommes d’armes de ses ordonnances, lieutenant et gouverneur pour Sa Majesté et maire perpétuel de la ville de Bayonne; ledit Antoine agissant tant pour lui que pour sa mère Corisande (fille de Paul d’Andoins et de Marguerite de Cauna sa première femme). Par cet acte, la douairière d’Andoins avait acquis à remboursement 1° la terre de Gayan, en remplacement de celle de Lanespède, qui lui avait été adjugée judiciairement; 2° les terres de Hitte et d’Orignac et le moulin d’Ordizan compris dans une autre adjudication, le tout en garantie de créances de 3000 et 6000 livres; ledit rachat devant être réalisé dans les trois ans. Le 2 décembre 1602, Gayan avait été livré à Etienne Dupont, mandataire de l’acquéreur, par Bernard de Sarraméa, seigneur de Sarraméa et de Lanespède, mandataire des Gramont, lequel opère par le présent acte, le rachat convenu, sous les réserves suivantes : 1° Madeleine de Bretagne conserve tous ses droits, en ce qui concerne son domaine sur la succession de son mari, Paul d’Andoins, si elle n’en est payée par les héritiers de Corisande et d’Antonin ; 2° elle conserve la moitié du prix des fermages des quatre lieux pour l’an 1604 et abandonne l’autre moitié aux Gramont, à la charge pour eux de solder le montant des réparations du moulin. La somme de 9000 livres est déclarée provenir d’un emprunt fait à M. de Salles, gouverneur de
une autre adjudication, le tout en garantie de créances de 3000 et 6000 livres; ledit rachat devant être réalisé dans les trois ans. Le 2 décembre 1602, Gayan avait été livré à Etienne Dupont, mandataire de l’acquéreur, par Bernard de Sarraméa, seigneur de Sarraméa et de Lanespède, mandataire des Gramont, lequel opère par le présent acte, le rachat convenu, sous les réserves suivantes : 1° Madeleine de Bretagne conserve tous ses droits, en ce qui concerne son domaine sur la succession de son mari, Paul d’Andoins, si elle n’en est payée par les héritiers de Corisande et d’Antonin ; 2° elle conserve la moitié du prix des fermages des quatre lieux pour l’an 1604 et abandonne l’autre moitié aux Gramont, à la charge pour eux de solder le montant des réparations du moulin. La somme de 9000 livres est déclarée provenir d’un emprunt fait à M. de Salles, gouverneur de Navarrenx, qui les a prêtés le 21 décembre 1604. La douairière d’Andoins délivre à Sarraméa les décrets des 20 juin 1598 et 24 mai 1602, qui lui ont adjugé : le premier, Orignac, Hitte et Ordizan, et le second Lanespède, le Castéra, Lanusse, le moulin dudit lieu, Castelvieilh, le moulin d’Andoins, Souyeaux, Collongues, Marquerie, Bouilh Péreuilh, etc. Grosses signées de Salazar, greffier de la chambre des requêtes, et Castet, commis audit greffe et secrétaire de la Cour de Toulouse. Acte retenu à Toulouse, maison d’Andoins, en présence de Madeleine de Bretagne et de Bernard de Sarraméa, par Barrière, notaire royal. Témoins : Me Gaillard Dulom, praticien, d’Anoye en Béarn; sire Jean Suplicy, marchand, et Antoine de Ripis, clerc, les deux de Toulouse. Sur le repli (de l'écriture du XVIIe siècle) : « Transaction d’entre dame Corisande d’Andoins et le seigneur de Gramont, et Magdelaine de Bretagne. — F. — Liasse de transactions. — 7 9 »; — (de l’écriture d'Oihénart) : « 14 janvier 1605 » ; — (de l'écriture de Larremendy) : « Gramont. » [Cahier cousu de 8 feuillets, papier, le dernier en blanc, sauf la cote]. Comme soît ainsi que par contract d’accord et transaction du vingt-quatrième
d’Andoins, Souyeaux, Collongues, Marquerie, Bouilh Péreuilh, etc. Grosses signées de Salazar, greffier de la chambre des requêtes, et Castet, commis audit greffe et secrétaire de la Cour de Toulouse. Acte retenu à Toulouse, maison d’Andoins, en présence de Madeleine de Bretagne et de Bernard de Sarraméa, par Barrière, notaire royal. Témoins : Me Gaillard Dulom, praticien, d’Anoye en Béarn; sire Jean Suplicy, marchand, et Antoine de Ripis, clerc, les deux de Toulouse. Sur le repli (de l'écriture du XVIIe siècle) : « Transaction d’entre dame Corisande d’Andoins et le seigneur de Gramont, et Magdelaine de Bretagne. — F. — Liasse de transactions. — 7 9 »; — (de l’écriture d'Oihénart) : « 14 janvier 1605 » ; — (de l'écriture de Larremendy) : « Gramont. » [Cahier cousu de 8 feuillets, papier, le dernier en blanc, sauf la cote]. Comme soît ainsi que par contract d’accord et transaction du vingt-quatrième novembre mil six cents deux, passé par devant moi notaire soussigné, entre dame Magdelaine de Bretagne, douairière de la maison d’Andoins, d’une part, et messire Anthonin de Gramont Tholonjon, seigneur souverain de Bidache, comte de Guiche et de Louvigny, chevalier de l’ordre du roi, capitaine de cinquante hommes d’armes de ses ordonnances, lieutenant et gouverneur pour Sa Majesté et maire perpétuel de la ville de Bayonne, procédant tant au nom de dame Corisande d’Andoins, comtesse de Guiche, sa mère, que en son propre et privé nom. Soit entre autres choses porté que. pour assurance du paiement de la somme de trois mille livres, ledit sieur comte surrogérait et baillerait à ladite dame duchesse la terre et place de Gajan, ses dépendances et appartements, au lieu de la place de La Naspède, décrétée à icelle dame duchesse ; et, pour assurance du paiement d’une somme de six mille livres restante de la somme de vingt-quatre mille livres, contenues audit accord, eût été convenu et arrêté que ladite dame duchesse d’Andoignes demeurerait possédante, suivant son décret, des places de Lafite, Aurignac et moulin d’Ordizan, avec leurs appartements et dépendances; sauf toutefois qu'elle aurait donné, par la teneur dudit contrat, audit sieur comte