jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vient d'achever la restauration du lavoir qui borde le Pont-aux-Moines datant du XIXe siècle. Elle a d'autre part construit deux abribus dans le style architectural des maisons du village, et elle a entrepris la réhabilitation de «la maison d'Irène» qui abrite un pressoir du XIVe siècle. On projette d'y faire une bibliothèque. Beaugency Un superbe portail roman du XIIe siècle, avec arc en plein cintre, soutenu par deux chapiteaux sculptés, a été mis au jour dans l'église Notre Dame. Meung La municipalité a entrepris une œuvre de salubrité publique en faisant curer les Mauves, à l'intérieur de la cité. On peut déplorer que les riverains considèrent cette rivière comme une décharge publique... Le pont Saint-Nicolas qui relie les communes de Saint-Pryve-Saint-Mesmin et Saint-Hilaire-Saint-Mesmin est maintenant consolidé, mais hélas, l'environnement en a grandement souffert. Les entreprises qui ont réalisé les travaux, au lieu d'évacuer les matériaux devenus encombrants, se sont contentées de les laisser dans la rivière... où ils restent parfaitement visibles... Saran Le projet de «géodrome» en bordure de l'autoroute se précise après une enquête réalisée auprès des futurs usagers. Il s'agira «d'un jardin qui épousera les contours de l'Hexagone, le tracé des rivières et les principaux reliefs». Les montagnes seront représentées par des blocs de pierre correspondant à la géologie de chaque région. Orléans Depuis douze ans, plusieurs associations, dont principalement notre «Association nationale pour la protection des villes d'art» ont intenté une action contre la société Sofitel qui a succédé à Jacques Borel, au sujet de l'hôtel du quai Barentin dont les sept étages bafouent allègrement toutes les règles d'urbanisme édictées dans ce secteur. La règle des quatre étages maximum dans le vieil Orléans aurait-elle été valable pour certains seulement ? D'abord déboutées par le tribunal administratif, les associations ont obtenu gain de cause en 1980 et 1984 devant le Conseil d'Etat. Le tribunal de grande instance qui aurait dû dire s'il convient ou non de démolir les trois derniers étages de l'immeuble, s'est contenté de déclarer l'action prescrite, malgré les arrêts du Conseil d'Etat ! Devra-t-on poursuivre indéfiniment (et à quel coût !) les procédures judiciaires ?
seront représentées par des blocs de pierre correspondant à la géologie de chaque région. Orléans Depuis douze ans, plusieurs associations, dont principalement notre «Association nationale pour la protection des villes d'art» ont intenté une action contre la société Sofitel qui a succédé à Jacques Borel, au sujet de l'hôtel du quai Barentin dont les sept étages bafouent allègrement toutes les règles d'urbanisme édictées dans ce secteur. La règle des quatre étages maximum dans le vieil Orléans aurait-elle été valable pour certains seulement ? D'abord déboutées par le tribunal administratif, les associations ont obtenu gain de cause en 1980 et 1984 devant le Conseil d'Etat. Le tribunal de grande instance qui aurait dû dire s'il convient ou non de démolir les trois derniers étages de l'immeuble, s'est contenté de déclarer l'action prescrite, malgré les arrêts du Conseil d'Etat ! Devra-t-on poursuivre indéfiniment (et à quel coût !) les procédures judiciaires ? Fin mars devrait être connu le projet choisi parmi les trois retenus, pour l'aménagement du quartier «Madeleine-Rive de Loire» qui remplacera les anciens abattoirs. Le réaménagement de la place De Gaulle est achevé. Les deux lampadaires qui, au centre, gênaient la vue sur la cathédrale ont été supprimés. De même celui qui se trouvait devant la Maison de Jeanne d'Arc. LOT Duravel voir page 93 LOZERE Les-Bondons Les associations de protection de l'environnement (A.L.E.P.E.) s'insurgent contre l'autorisation d'exploitation d'une mine d'uranium délivrée par la préfecture après une étude d'impact sommaire et une enquête publique bouclée en quinze jours. Ceci dans une «Réserve internationale de la biosphère» créée par le gouvernement et l'UNESCO il y a deux ans à peine, dans la zone périphérique du Parc national des Cévennes, à proximité du site national des gorges du Tarn et en amont de cette rivière qui vient de faire l'objet d'un contrat de rivière propre. Cette exploitation minière exercera une emprise totale de vingt hectares avec toutes les conséquences visibles sur le site à des dizaines de kilomètres à la ronde. Un recours sera déposé devant le tribunal administratif. Le premier prix du concours régional des chantiers de jeunes bénévoles a été
celui qui se trouvait devant la Maison de Jeanne d'Arc. LOT Duravel voir page 93 LOZERE Les-Bondons Les associations de protection de l'environnement (A.L.E.P.E.) s'insurgent contre l'autorisation d'exploitation d'une mine d'uranium délivrée par la préfecture après une étude d'impact sommaire et une enquête publique bouclée en quinze jours. Ceci dans une «Réserve internationale de la biosphère» créée par le gouvernement et l'UNESCO il y a deux ans à peine, dans la zone périphérique du Parc national des Cévennes, à proximité du site national des gorges du Tarn et en amont de cette rivière qui vient de faire l'objet d'un contrat de rivière propre. Cette exploitation minière exercera une emprise totale de vingt hectares avec toutes les conséquences visibles sur le site à des dizaines de kilomètres à la ronde. Un recours sera déposé devant le tribunal administratif. Le premier prix du concours régional des chantiers de jeunes bénévoles a été attribué à l'association Concordia pour la restauration du hameau de la Roquette. MAINE ET LOIRE Fontevraud Un curieux projet envisage de déplacer les célèbres gisants des Plantagenêts depuis le bas de l'abbatiale pour les mettre dans le chœur et de les disposer planant au-dessus d'une fosse recouverte de céramique blanche, selon les conceptions d'un artiste contemporain. Ce projet suscite de nombreuses protestations auxquelles s'est jointe notre association. Une opération de mécénat entreprise depuis 1983 par Yves Rocher a permis de réaliser un jardin bouquetier de fleurs devant l'abbatiale, un jardin légumier devant les fameuses cuisines et un jardin de simples devant la Maison du Liban à l'intérieur du couvent Saint Lazare. Courant 1986, une exposition sur les plantes médicinales utilisées dans les pharmacopées du Moyen Âge et sur les espèces légumier et les fleurs employées pour la décoration des chapelles à cette époque, sera organisée. Angers À l'occasion du dixième anniversaire de leur association «Les Amis des Moulins d'Anjou» ont réalisé une exposition qui a obtenu un succès mérité. Louresse-Rochemenier Récemment restauré, le moulin Goure offre à nouveau ses ailes au vent, tourne et écrase du grain pour le plus grand plaisir des propriétaires, des habitants de la région, et
selon les conceptions d'un artiste contemporain. Ce projet suscite de nombreuses protestations auxquelles s'est jointe notre association. Une opération de mécénat entreprise depuis 1983 par Yves Rocher a permis de réaliser un jardin bouquetier de fleurs devant l'abbatiale, un jardin légumier devant les fameuses cuisines et un jardin de simples devant la Maison du Liban à l'intérieur du couvent Saint Lazare. Courant 1986, une exposition sur les plantes médicinales utilisées dans les pharmacopées du Moyen Âge et sur les espèces légumier et les fleurs employées pour la décoration des chapelles à cette époque, sera organisée. Angers À l'occasion du dixième anniversaire de leur association «Les Amis des Moulins d'Anjou» ont réalisé une exposition qui a obtenu un succès mérité. Louresse-Rochemenier Récemment restauré, le moulin Goure offre à nouveau ses ailes au vent, tourne et écrase du grain pour le plus grand plaisir des propriétaires, des habitants de la région, et aussi des touristes. Thouarcé Les travaux de restauration ont commencé au moulin-cavier de la Montagne qui sera remis en état de fonctionnement. MANCHE Cherbourg Implanté sur une ancienne décharge publique, le futur Institut national des techniques de la mer sera constitué par un bâtiment à la forme architecturale audacieuse. Elle évoque une sorte d'animal marin au droit de l'emprise est de la digue abritant le port. Sa tête abritera un amphithéâtre de deux cents places, sa dorsale des salles de cours et de travaux pratiques, sur trois niveaux. D'immenses verrières aux pans inclinés serviront de carapace à cet ensemble. Le 10 janvier dernier le Président de l'Association des Maires de France a lancé une campagne en faveur du Mont Saint Michel sous la forme de vente de badges par les mairies au profit des travaux. Mais le problème de la digue du Couesnon n'est pas réglé et le gouvernement devait se prononcer pour l'une de trois hypothèses proposées. Une grande étude hydraulique est en cours car la solution choisie ne devra apporter aucune perturbation à l'agriculture entre le Couesnon et Pontorson. La maison forestière de «la Belle Loge» en forêt de Cerisy, inutilisée depuis près de deux ans, sera aménagée
évoque une sorte d'animal marin au droit de l'emprise est de la digue abritant le port. Sa tête abritera un amphithéâtre de deux cents places, sa dorsale des salles de cours et de travaux pratiques, sur trois niveaux. D'immenses verrières aux pans inclinés serviront de carapace à cet ensemble. Le 10 janvier dernier le Président de l'Association des Maires de France a lancé une campagne en faveur du Mont Saint Michel sous la forme de vente de badges par les mairies au profit des travaux. Mais le problème de la digue du Couesnon n'est pas réglé et le gouvernement devait se prononcer pour l'une de trois hypothèses proposées. Une grande étude hydraulique est en cours car la solution choisie ne devra apporter aucune perturbation à l'agriculture entre le Couesnon et Pontorson. La maison forestière de «la Belle Loge» en forêt de Cerisy, inutilisée depuis près de deux ans, sera aménagée en «centre régional d'initiation à l'environnement». Remilly-sur-Lozon Le premier prix du concours régional des chantiers de bénévoles a été décerné à la dynamique équipe qui travaille, depuis plusieurs années, à la restauration, à la mise en valeur et à l'animation du château de Montfort (voir l'article dans le n° 96, octobre 1981). Dans le cadre du programme «Grands Sites Nationaux», une opération est prévue pour la réhabilitation et la mise en valeur du Nez-de-Jobourg. Mais elle est conditionnée par la maîtrise foncière préalable du site dont le Conservatoire du Littoral a accepté le principe. Créances Une première victoire contre l'illégalité a été obtenue grâce à l'action conjuguée du maire, de la Direction départementale de l'équipement et des associations. Le tribunal correctionnel a demandé le départ sous deux mois avec astreinte par jour de retard, des caravanes établies à demeure en milieu dunaire en zone I ND du POS. Cette frange littorale si limitée et si fragile reste la source de nombreux conflits entre certains utilisateurs publics ou privés et les écologistes. Dangy Le moulin de la Solles sera affecté à un centre d'accueil pour jeunes en difficulté. Pour réunir les fonds nécessaires, un puzzle géant -le plus grand du monde
octobre 1981). Dans le cadre du programme «Grands Sites Nationaux», une opération est prévue pour la réhabilitation et la mise en valeur du Nez-de-Jobourg. Mais elle est conditionnée par la maîtrise foncière préalable du site dont le Conservatoire du Littoral a accepté le principe. Créances Une première victoire contre l'illégalité a été obtenue grâce à l'action conjuguée du maire, de la Direction départementale de l'équipement et des associations. Le tribunal correctionnel a demandé le départ sous deux mois avec astreinte par jour de retard, des caravanes établies à demeure en milieu dunaire en zone I ND du POS. Cette frange littorale si limitée et si fragile reste la source de nombreux conflits entre certains utilisateurs publics ou privés et les écologistes. Dangy Le moulin de la Solles sera affecté à un centre d'accueil pour jeunes en difficulté. Pour réunir les fonds nécessaires, un puzzle géant -le plus grand du monde dit-on- est en cours de réalisation par les élèves des écoles : 150.000 pièces sur 375 m2. MARNE Sézanne Des travaux très importants sont en cours sur la magnifique église des XVIIIe-XVIe siècles. Reims Bien que classé depuis 1932, le site des Basses Promenades était fort convoité par la municipalité qui, unilatéralement, l'avait partiellement transformé en parking dans les années 1970-80. En vue d'étendre ce stationnement, le conseil municipal a voté début 1984 un crédit substantiel, mais le projet d'aménagement envisagé a été repoussé par la commission départementale des sites. Grâce à l'intervention de notre Association nationale pour la protection des Villes d'Art, un compromis acceptable a été trouvé grâce à un projet proposé par l’Architecte des Bâtiments de France, projet que la commission départementale des sites, ainsi que la Direction de l'urbanisme et des paysages ont accepté. Ainsi pour la première fois, et grâce à notre association, la procédure prévue par la loi du 2 mai 1930 a été respectée en ce qui concerne les Basses Promenades. «Nous pouvons penser, écrit notre représentante, que l'action de notre association a contribué au respect de la loi». MEURTHE-ET-MOSELLE Cons-la-Grandville Sur la route des Marches lorraines, le beau château Renaissance (remanié au
qui, unilatéralement, l'avait partiellement transformé en parking dans les années 1970-80. En vue d'étendre ce stationnement, le conseil municipal a voté début 1984 un crédit substantiel, mais le projet d'aménagement envisagé a été repoussé par la commission départementale des sites. Grâce à l'intervention de notre Association nationale pour la protection des Villes d'Art, un compromis acceptable a été trouvé grâce à un projet proposé par l’Architecte des Bâtiments de France, projet que la commission départementale des sites, ainsi que la Direction de l'urbanisme et des paysages ont accepté. Ainsi pour la première fois, et grâce à notre association, la procédure prévue par la loi du 2 mai 1930 a été respectée en ce qui concerne les Basses Promenades. «Nous pouvons penser, écrit notre représentante, que l'action de notre association a contribué au respect de la loi». MEURTHE-ET-MOSELLE Cons-la-Grandville Sur la route des Marches lorraines, le beau château Renaissance (remanié au XVIIIe) ouvrira ses portes au public du 14 juillet au 31 août, tous les jours de 14 à 18 heures. MORBIHAN Le tribunal administratif a ordonné le «sursis à exécution» pour deux permis de construire délivrés par le maire pour l'implantation d'un complexe hôtelier de cent vingt chambres sur le site sauvage de Ker-bozec et d'une résidence de quarante duplex à la pointe de Penharp (voir n° 110, p. 55). Les associations vont poursuivre leur action afin d'obtenir l'annulation définitive de ces deux autorisations inadmissibles. MOSELLE Metz Le futur hôtel de Région, dans l'ancienne abbaye Saint-Clément-en-Pontiffroy (1685), rue des Bénédictines, permettra la réhabilitation des deux ailes classées, du cloître avec son puits des Vertus, et de l'escalier monumental. Norroy-le-Veneur On y annonce la construction prochaine d'un parc de loisirs et d'un aquadrome sur une superficie totale de cinq hectares. Hagondange elle, devrait accueillir dans le site de l'ancien laminoir de Sacilor, le parc d'attractions du Nouveau Monde des Schtroumpfs avec l'appui de la Région et de l'Etat. Pour l'instant les travaux de nettoiement des anciennes halles du laminoir se poursuivent. NIEVRE Mont-Beuvray (voir n° 112, p. 68) Le Comité interministériel de la qualité de la vie a décidé d'encourager la
site sauvage de Ker-bozec et d'une résidence de quarante duplex à la pointe de Penharp (voir n° 110, p. 55). Les associations vont poursuivre leur action afin d'obtenir l'annulation définitive de ces deux autorisations inadmissibles. MOSELLE Metz Le futur hôtel de Région, dans l'ancienne abbaye Saint-Clément-en-Pontiffroy (1685), rue des Bénédictines, permettra la réhabilitation des deux ailes classées, du cloître avec son puits des Vertus, et de l'escalier monumental. Norroy-le-Veneur On y annonce la construction prochaine d'un parc de loisirs et d'un aquadrome sur une superficie totale de cinq hectares. Hagondange elle, devrait accueillir dans le site de l'ancien laminoir de Sacilor, le parc d'attractions du Nouveau Monde des Schtroumpfs avec l'appui de la Région et de l'Etat. Pour l'instant les travaux de nettoiement des anciennes halles du laminoir se poursuivent. NIEVRE Mont-Beuvray (voir n° 112, p. 68) Le Comité interministériel de la qualité de la vie a décidé d'encourager la recherche et la mise en valeur du patrimoine archéologique et naturel de l'oppidum gaulois de Bibracte, capitale du peuple des Eduens. NORD Lille Les travaux de ligne n° 2 du métro seront précédés de sondages archéologiques de reconnaissance sous l'église Saint Maurice. Marq-en-Barœul L'ouverture du parc aquatique du Croisi, le «Nauti-Club» est prévu pour le 1er juillet sur quinze mille mètres carrés, dominés par une construction de type pyramidal qui «bien loin de contrarier la beauté du site, ne pourra que contribuer à l'embellir» (sic) avec un toboggan géant de cent dix mètres, des jeux et des jets d'eau, avec l'illusion des vagues et des marées dans une eau constamment à 30°. Le «Club Méditerranée à portée de chez soi... accessible à tous». OISE Plailly Encore un projet de «complexe industriel d'amusement» (sic), baptisé «Astérix-Land» (voici que le petit Gaulois s'exprime en anglais !). Situé aux abords des forêts de Chantilly et d'Ermenonville, il se trouve en «zone forestière protégée». Qu’à cela ne tienne il suffit de déclasser les 180 hectares convoités et de les inscrire en «zone constructible», moyennant une modification du P.O.S. Quoi de plus facile ? Si bien que l’administration a pu délivrer le certificat d’urbanisme, que
«Nauti-Club» est prévu pour le 1er juillet sur quinze mille mètres carrés, dominés par une construction de type pyramidal qui «bien loin de contrarier la beauté du site, ne pourra que contribuer à l'embellir» (sic) avec un toboggan géant de cent dix mètres, des jeux et des jets d'eau, avec l'illusion des vagues et des marées dans une eau constamment à 30°. Le «Club Méditerranée à portée de chez soi... accessible à tous». OISE Plailly Encore un projet de «complexe industriel d'amusement» (sic), baptisé «Astérix-Land» (voici que le petit Gaulois s'exprime en anglais !). Situé aux abords des forêts de Chantilly et d'Ermenonville, il se trouve en «zone forestière protégée». Qu’à cela ne tienne il suffit de déclasser les 180 hectares convoités et de les inscrire en «zone constructible», moyennant une modification du P.O.S. Quoi de plus facile ? Si bien que l’administration a pu délivrer le certificat d’urbanisme, que le projet peut se mettre en place, et que le massif forestier déjà entamé par l’autoroute A1 subira une nouvelle et grave atteinte. De plus, des voies d’accès vont être aménagées, et un échangeur spécial sera réalisé. Combien d’hectares vont être défigurés ? Une association de défense de l’environnement a été constituée et dénonce les visées financières : autour de la quarantaine d’hectares consacrés au parc d’amusement et à ses parkings, viendraient s’adjoindre hôtel, restaurants et constructions. Notons que, si les conseils régional et général sont favorables au projet (ainsi que le gouvernement ?), par contre 23 maires des communes environnantes y sont opposés. Hénonville Le château sera réutilisé par l’association internationale des étudiants cavaliers. Chantilly Dans le cadre historique du jardin anglais, les petites maisons du hameau (datant de 1772) des princes de Condé abriteront jusqu’au 30 septembre une exposition sur «les jardins en France de 1760 à 1820» sous l’égide de l’Association pour l’animation culturelle du domaine de Chantilly (tous les jours sauf mardi de 10 à 18 h). Compiègne Les musées municipaux ont édité une plaquette constituant un itinéraire de base à travers les collections du Musée de la figurine historique. ORNE Un correspondant particulier nous communique
été constituée et dénonce les visées financières : autour de la quarantaine d’hectares consacrés au parc d’amusement et à ses parkings, viendraient s’adjoindre hôtel, restaurants et constructions. Notons que, si les conseils régional et général sont favorables au projet (ainsi que le gouvernement ?), par contre 23 maires des communes environnantes y sont opposés. Hénonville Le château sera réutilisé par l’association internationale des étudiants cavaliers. Chantilly Dans le cadre historique du jardin anglais, les petites maisons du hameau (datant de 1772) des princes de Condé abriteront jusqu’au 30 septembre une exposition sur «les jardins en France de 1760 à 1820» sous l’égide de l’Association pour l’animation culturelle du domaine de Chantilly (tous les jours sauf mardi de 10 à 18 h). Compiègne Les musées municipaux ont édité une plaquette constituant un itinéraire de base à travers les collections du Musée de la figurine historique. ORNE Un correspondant particulier nous communique : Alençon Le lavoir Saint Isige tire son nom d’un ermitage détruit à la guerre de Cent ans. Véritable pièce d’eau de 12 m x 15, entièrement garni au fond par de grandes dalles de granit, il est encore utilisé. La municipalité qui en est propriétaire envisage la réparation des deux toitures. Grand-Rue, une maison du XVIIIe siècle dite maison du petit nègre à cause d’une statue en bois polychrome qui orne la façade, a été restaurée. La façade à colombages et ardoises a été refaite selon les conseils de l’architecte urbaniste. Dans cette même rue, les «Amis du quartier Saint Léonard» ont découvert de belles arcatures du XVIe siècle, en granit qui étaient cachées par de faux murs à la maison des Etaux. Au carrefour des Etaux, les colombages d’une belle maison du XVIe siècle à plusieurs étages, ont été restaurés. Malheureusement le «Café des Sept Colonnes» est resté en l’état, avec sa devanture banale, le propriétaire actuel se refusant à tout changement. Semallé À Lanchal un très beau pigeonnier du XVIIe siècle a conservé sa belle charpente, et même son échelle, bien qu’elle ait été retirée à cause des enfants. Son toit est complexe, d’abord une toiture de
deux toitures. Grand-Rue, une maison du XVIIIe siècle dite maison du petit nègre à cause d’une statue en bois polychrome qui orne la façade, a été restaurée. La façade à colombages et ardoises a été refaite selon les conseils de l’architecte urbaniste. Dans cette même rue, les «Amis du quartier Saint Léonard» ont découvert de belles arcatures du XVIe siècle, en granit qui étaient cachées par de faux murs à la maison des Etaux. Au carrefour des Etaux, les colombages d’une belle maison du XVIe siècle à plusieurs étages, ont été restaurés. Malheureusement le «Café des Sept Colonnes» est resté en l’état, avec sa devanture banale, le propriétaire actuel se refusant à tout changement. Semallé À Lanchal un très beau pigeonnier du XVIIe siècle a conservé sa belle charpente, et même son échelle, bien qu’elle ait été retirée à cause des enfants. Son toit est complexe, d’abord une toiture de tuiles, puis une sorte de couronne en solives pour le passage des oiseaux, et au sommet un petit dôme en ardoises. La famille qui en est propriétaire vient d’en réaliser la restauration très onéreuse. Tourouvre, capitale historique de l’émigration percheronne du XVIIe siècle vers le Canada, créera un centre de recherche, d’animation et de documentation autour de ce thème. PAS DE CALAIS Arras Le musée des Beaux-Arts présente du 18 mai au 31 août une exposition sur le thème «Arras gallo-romaine». L’Hôtel du Bois de Fosseux, affecté à la Chambre régionale des comptes, doit faire l’objet d’une restauration minutieuse, que ce soient les lambris du XVIIIe siècle ou la suite de pièces du corps arrière, les plus vastes et les plus hautes, décorées dans l’esprit du XIXe siècle. Boulogne-sur-Mer La municipalité va entreprendre des travaux afin de transformer et agrandir l’ancien casino et y créer le Centre national de la mer. Ce sera un lieu d’information du grand public sur la vie dans les mers et l’exploitation de leurs ressources, ainsi qu’un lieu de formation destiné aux pêcheurs professionnels. Montreuil-sur-Mer Dans notre n° 107 nous signalions le mauvais état d’une maison à pans de bois aux numéros 21 et 23