jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
intéressantes indications concernant l'activité économique de la capitale. Le tableau ci-dessous, qui indique le total des produits perçus par l'octroi sur les matériaux de toute espèce introduits dans Paris, nous montre : Année 1906 9.071.460 1907 9.392.000 1908 10.080.000 1909 9.890.000 1910 11.388.000 La prospérité de l'industrie est corroborée par le suivant, qui indique le nombre des permissions d'ouvrir des entreprises de 1901 à 1910 : Année 1901 1.330 permissions. 1902 1.318 1903 1.180 1904 1.299 1905 1.207 1906 1.207 1907 1.147 1908 1.215 1909 1.284 1910 1.389 — Les données eaux, Qui précèdent, montrent qu'au cours des dernières années l'industrie n'est pas restée inactive ; mais il n'en faudrait pas conclure que le nombre des locaux d'habitation créés annuellement ait augmenté proportionnellement à celle qui ressort des chiffres cités plus haut. Nous exposerons à ce sujet dans le chapitre que nous consacrons à la question de la habitation à Paris (page 440 et suivantes). Résumons les renseignements qui précèdent, nous voyons qu'en ce qui produit, dans l'ordre municipal, le lotissement des terrains du Champ de Mars entre pour l'heure actuelle une recette de 12,790,253 francs ; il reste encore à celer pour 2,080 francs de terrains. Le reste dent de l'ancien marché aux chevaux a produit 1,136,891 francs. Des fonds ont été dépensés pour travaux de grosses réparations ou sont encore dépensés pour travaux de grosses réparations ou autreservices rendus dans les édifices relevant de la Direction des Affaires municipales : bureaux des sapeurs-pompiers, cimetières, établissements charitables, piscines, écoles de droit et de médecine, lycées Buffon, Condorcet, Saint-Louis. De plus, des crédits de 1,782,000 francs, l'autre de un million, ont été affectés : le premier à l'établissement d'un Institut chimique, le second à la participation de la Ville à la création d'un lycée de jeunes filles, rue de Douai. L'éclairage qui a été installé dans un grand nombre de mairies, qui n'en ont pas encore pourvues. Pour les œuvres sociales et d'assistance, de importantes subventions ont été données aux orphelinats, dispensaires, bureaux de placement gratuit, caisses de secours, crèches. Parmi ces dernières, celles de la Villette, du port de
de l'ancien marché aux chevaux a produit 1,136,891 francs. Des fonds ont été dépensés pour travaux de grosses réparations ou sont encore dépensés pour travaux de grosses réparations ou autreservices rendus dans les édifices relevant de la Direction des Affaires municipales : bureaux des sapeurs-pompiers, cimetières, établissements charitables, piscines, écoles de droit et de médecine, lycées Buffon, Condorcet, Saint-Louis. De plus, des crédits de 1,782,000 francs, l'autre de un million, ont été affectés : le premier à l'établissement d'un Institut chimique, le second à la participation de la Ville à la création d'un lycée de jeunes filles, rue de Douai. L'éclairage qui a été installé dans un grand nombre de mairies, qui n'en ont pas encore pourvues. Pour les œuvres sociales et d'assistance, de importantes subventions ont été données aux orphelinats, dispensaires, bureaux de placement gratuit, caisses de secours, crèches. Parmi ces dernières, celles de la Villette, du port de la transversale de Nollet, de l'Etoile ont été gratifiées de subventions exceptionnelles pour la réfection de leurs locaux ou l'édification de nouveaux immeubles. Le Benoît-Malon a été reconstruit. Des subventions ont été accordées pour l'envoi de délégations ou aux expositions de Londres, Bruxelles et Turin. Pour l'habitation mentionnons également la vente de nombreux terrains à des sociétés d'habitations à bon marché. En ce qui concerne l'approvisionnement, indépendamment des travaux de remise en état exécutés aux Halles, à l'entrepôt de Bercy, au bâtiment de la viilerie à la Villette, il a été procédé à l'agrandissement de l'emplacement réservé au marché en gros du poisson et au remaniement du carreau central des Halles. 200 francs des places du carreau du Temple a été augmenté et une somme de 8,000 francs affectée à la désinfection des abattoirs de la Villette. Des primes sont allouées aux laiteries nourrisseurs parisiens. Pour l'hygiène, la réorganisation des laboratoires d'hygiène et la rénovation, le musée d'hygiène; l'ouverture de pavillons de bains-douches, place Veratge, rue Blomet, et les travaux d'amélioration et de remise en état dans les cinquièmes sont autant de mesures utiles et dignes de retenir l'attention. En matière de circulation et de transports, le Conseil, après mises
vente de nombreux terrains à des sociétés d'habitations à bon marché. En ce qui concerne l'approvisionnement, indépendamment des travaux de remise en état exécutés aux Halles, à l'entrepôt de Bercy, au bâtiment de la viilerie à la Villette, il a été procédé à l'agrandissement de l'emplacement réservé au marché en gros du poisson et au remaniement du carreau central des Halles. 200 francs des places du carreau du Temple a été augmenté et une somme de 8,000 francs affectée à la désinfection des abattoirs de la Villette. Des primes sont allouées aux laiteries nourrisseurs parisiens. Pour l'hygiène, la réorganisation des laboratoires d'hygiène et la rénovation, le musée d'hygiène; l'ouverture de pavillons de bains-douches, place Veratge, rue Blomet, et les travaux d'amélioration et de remise en état dans les cinquièmes sont autant de mesures utiles et dignes de retenir l'attention. En matière de circulation et de transports, le Conseil, après mises approfondies, qui se sont prolongées pendant plusieurs sessions ordinaires et extraordinaires, a renouvelé la concession des omnibus et des tramways et joint les deux exploitations. Des mesures ont été prises pour remédier à l'encombrement de la voie par la réduction du nombre des édicules et la création de passages sur l'impasse du Temple. Notons, pour terminer, l'étude de l'exploitation en régie intéressée des Pompes funèbres, le relèvement de la solde de la Garde républicaine de l'art de la guerre, du point de vue des encouragements aux arts, la convention passée avec l'Opéra pour l'exploitation du théâtre lyrique populaire de la Gaîté et le renouvellement de l'accord traité avec les concerts Colonne. C'est ainsi que nous avons montré dans notre rapport sur le budget municipal de 1910 les tendances de l'Administration dans la gestion de son domaine et sa résolution par ses progrès de l'hygiène urbaine, grâce aux dispositions de lois nouvelles, des constructions d'écoles et d'habitations à bon marché, ses prêts aux sociétés de constructions et au développement propre, l'assistance aux malades et aux nécessiteux, a subi également au cours des dernières années, des modifications, qui se sont manifestées soit dans les transformations de l'outillage hospitalier, soit dans l'application des
l'impasse du Temple. Notons, pour terminer, l'étude de l'exploitation en régie intéressée des Pompes funèbres, le relèvement de la solde de la Garde républicaine de l'art de la guerre, du point de vue des encouragements aux arts, la convention passée avec l'Opéra pour l'exploitation du théâtre lyrique populaire de la Gaîté et le renouvellement de l'accord traité avec les concerts Colonne. C'est ainsi que nous avons montré dans notre rapport sur le budget municipal de 1910 les tendances de l'Administration dans la gestion de son domaine et sa résolution par ses progrès de l'hygiène urbaine, grâce aux dispositions de lois nouvelles, des constructions d'écoles et d'habitations à bon marché, ses prêts aux sociétés de constructions et au développement propre, l'assistance aux malades et aux nécessiteux, a subi également au cours des dernières années, des modifications, qui se sont manifestées soit dans les transformations de l'outillage hospitalier, soit dans l'application des lois d'assistance et qu'il est nécessaire de mettre en lumière, qu'elles concernent la fonction des hôpitaux, les salaires et l'instruction professionnelle du personnel travaillant, et les créations de services, ou la lutte contre la tuberculose et la maladie infantile. La corporation du Conseil municipal et de l'Administration de l'Assistance publique, depuis la session de mai 1908 jusqu'à celle de juillet 1911, s'est particulièrement occupée à la réorganisation du personnel et à l'achèvement du programme des travaux sur l'emprunt de 45 millions ; mais, autour de ces deux points, on peut grouper un certain nombre de faits, où se manifeste l'activité des Services de cette Administration. Celle-ci, d'ailleurs, a trouvé le meilleur éclairage et le plus vigilant, le contrôle le plus utile dans la 5e Commission, notamment avec le rapporteur président M. Navarre et ses rapporteurs, particulièrement avec M. Rousselle, Heppenheimer, Salmon et Poirier de plusieurs intéressants rapports généraux, consacrés chaque année par le rapporteur Rousselle à l'étude du budget de l'Assistance publique, méritent une mention spéciale : ils montrent la sollicitude attentive, avec laquelle Son Honneur leur préoccupe de tout ce qui concerne les malades et les malheureux et leurs établissements, et les efforts incessants qui sont faits pour adoucir
depuis la session de mai 1908 jusqu'à celle de juillet 1911, s'est particulièrement occupée à la réorganisation du personnel et à l'achèvement du programme des travaux sur l'emprunt de 45 millions ; mais, autour de ces deux points, on peut grouper un certain nombre de faits, où se manifeste l'activité des Services de cette Administration. Celle-ci, d'ailleurs, a trouvé le meilleur éclairage et le plus vigilant, le contrôle le plus utile dans la 5e Commission, notamment avec le rapporteur président M. Navarre et ses rapporteurs, particulièrement avec M. Rousselle, Heppenheimer, Salmon et Poirier de plusieurs intéressants rapports généraux, consacrés chaque année par le rapporteur Rousselle à l'étude du budget de l'Assistance publique, méritent une mention spéciale : ils montrent la sollicitude attentive, avec laquelle Son Honneur leur préoccupe de tout ce qui concerne les malades et les malheureux et leurs établissements, et les efforts incessants qui sont faits pour adoucir leurs conditions, atténuer leur détresse et, en même temps, améliorer la situation du personnel. I. Les Travaux. Les travaux entrepris sur le plan de campagne de 45 millions étaient déjà fort avancés en 1908, et nous ne mentionnerons que pour mémoire : 1° Hendaye, celui de Berck, la construction de l'école des infirmières à la Croix-de-la-Pucelle, les transformations de Saint-Antoine, de Lariboisière, la reconstruction de l'hôpital de contagieux d'Aubervilliers. Toutefois, puisque nous venons de rappeler la construction de l'école des infirmières, nous tenons, après nous en être rendu compte nous-même, à faire connaître brièvement l'excellent fonctionnement de cette institution, par laquelle elle se rend les plus grands services aux malades parisiens, en permettant à la fois au personnel infirmier une direction sûre et expérimentée. Nous rendons le meilleur hommage que nous puissions rendre à M. André Mesureur, qui a pris une initiative et une activité des plus louables, de mener à bien l'œuvre entreprise et d'aboutir à des résultats concluants. I. — L'ÉCOLE DES INFIRMIÈRES. L'École des infirmières de l'Assistance publique a été ouverte à Paris le 15 octobre 1907. Le bâtiment a été construit, dans le style de l'époque par M. P.-L. Renaud et a coûté 1,011,000 fr., auxquels
l'école des infirmières à la Croix-de-la-Pucelle, les transformations de Saint-Antoine, de Lariboisière, la reconstruction de l'hôpital de contagieux d'Aubervilliers. Toutefois, puisque nous venons de rappeler la construction de l'école des infirmières, nous tenons, après nous en être rendu compte nous-même, à faire connaître brièvement l'excellent fonctionnement de cette institution, par laquelle elle se rend les plus grands services aux malades parisiens, en permettant à la fois au personnel infirmier une direction sûre et expérimentée. Nous rendons le meilleur hommage que nous puissions rendre à M. André Mesureur, qui a pris une initiative et une activité des plus louables, de mener à bien l'œuvre entreprise et d'aboutir à des résultats concluants. I. — L'ÉCOLE DES INFIRMIÈRES. L'École des infirmières de l'Assistance publique a été ouverte à Paris le 15 octobre 1907. Le bâtiment a été construit, dans le style de l'époque par M. P.-L. Renaud et a coûté 1,011,000 fr., auxquels il faut ajouter quelques mille francs pour l'ameublement et les objets de couchage, linge, habillement. Cette dépense a été prélevée sur l'emprunt de 45 millions. Il ne saurait être ici question de donner une description détaillée des locaux, qui sont, d'ailleurs, pourvus de toute la nécessité nécessaire à la vie des élèves et de tout l'outillage que comporte un enseignement professionnel heureusement combiné. Il s'agit, en effet, de l'enseignement lui-même qu'il importe d'insister. Car il a marqué, depuis sa création, une étape vraiment nouvelle dans l'évolution de l'assistance publique et de l'enseignement inférieur, en ne se limitant plus à faire double emploi avec les cours municipaux, établis dans divers hôpitaux, les programmes sont nécessairement limités, cet enseignement, par sa durée morale autant que par les qualités professionnelles dont ils assureront périodiquement, apporte une amélioration décisive dans le recrutement du personnel soignant des hôpitaux. La science et les exigences de la profession moderne importaient, en effet, au plus haut point, en face des exigences de la science moderne, de la complexité croissante des services, de donner une formation suffisante aux médecins et chirurgiens des hôpitaux, dont les plaintes concernant le personnel soignant étaient trop souvent justifiées, et d'assurer à la population
des élèves et de tout l'outillage que comporte un enseignement professionnel heureusement combiné. Il s'agit, en effet, de l'enseignement lui-même qu'il importe d'insister. Car il a marqué, depuis sa création, une étape vraiment nouvelle dans l'évolution de l'assistance publique et de l'enseignement inférieur, en ne se limitant plus à faire double emploi avec les cours municipaux, établis dans divers hôpitaux, les programmes sont nécessairement limités, cet enseignement, par sa durée morale autant que par les qualités professionnelles dont ils assureront périodiquement, apporte une amélioration décisive dans le recrutement du personnel soignant des hôpitaux. La science et les exigences de la profession moderne importaient, en effet, au plus haut point, en face des exigences de la science moderne, de la complexité croissante des services, de donner une formation suffisante aux médecins et chirurgiens des hôpitaux, dont les plaintes concernant le personnel soignant étaient trop souvent justifiées, et d'assurer à la population parisienne des soins éclairés et un dévouement efficace. Des résultats, en effet, les trois promotions d'élèves, déjà formées par l'école, permettent dès maintenant de louer l'enseignement et des résultats obtenus. La direction, encore jeune, n'a cessé de perfectionner ses méthodes, et la Ville de Paris peut se féliciter du crédit, qu'elle a fait à l'administration de l'Assistance Publique pour la mise en train, l'organisation, le fonctionnement d'un Service aussi délicat et aussi important. Des modifications apportées au règlement primitif des modifications par l'expérience : relèvement de 18 à 19 ans de la limite d'âge pour qui se fait désormais jusqu'à 26 ans pour les candidates de l'extérieur, attribution de 2 ans de service aux infirmières fraîches, attribution de prix à la suite d'un concours entre les premières études classées par le jury du brevet ; remise, seulement à l'expiration des deux années de services que les élèves doivent faire dans les hôpitaux, du traité IIIe, selon les termes du règlement, « tant à raison des connaissances théoriques et pratiques dont elles ont fait preuve devant le jury qu'à cause des services professionnels et moraux dont elles ont témoigné à l'école et dans les hôpitaux où elles sont passées » ;
qu'elle a fait à l'administration de l'Assistance Publique pour la mise en train, l'organisation, le fonctionnement d'un Service aussi délicat et aussi important. Des modifications apportées au règlement primitif des modifications par l'expérience : relèvement de 18 à 19 ans de la limite d'âge pour qui se fait désormais jusqu'à 26 ans pour les candidates de l'extérieur, attribution de 2 ans de service aux infirmières fraîches, attribution de prix à la suite d'un concours entre les premières études classées par le jury du brevet ; remise, seulement à l'expiration des deux années de services que les élèves doivent faire dans les hôpitaux, du traité IIIe, selon les termes du règlement, « tant à raison des connaissances théoriques et pratiques dont elles ont fait preuve devant le jury qu'à cause des services professionnels et moraux dont elles ont témoigné à l'école et dans les hôpitaux où elles sont passées » ; amélioration des traitements des brevetées, qui sont augmentées de 70 francs comme infirmières de 2e classe, à partir du 1er janvier 1911. Le total des brevetées des trois promotions s'élève actuellement à 198. Le mouvement de la population de l'école depuis son ouverture : Observations des années scolaires 1907-1909, 1908-1910, 1909-1911, 1910-1912. Observations 1907-1909, 1908-1910, 1909-1911, 1910-1912. Omissions provisoirement 86 103 104 98 Dont Arménien 77 86 79 Admisses à titre étranger 77 86 79 Admisses à titre étranger définitivement 77 86 79 Admisses en 2e cycle 8 Ajout subséquent 7 élèves ajournées 68 à une session ultérieure De ces 7 élèves, 3 seulement ont passé l'examen en vue ont été admises à passer l'examen en vue de recevoir le brevet. Omissions 29 16 12 21 8 ont été refusées ou brevetées. 21 ont été refusées à cet examen. Brevetées 21 11 8 Le rapport de l'année d'école, les cours ont été groupés de manière à réunir trois des sujets nécessaires à l'élève pour tirer profit des instructions pratiques. Trois de ces cours sont théoriques : hygiène, anatomie et physiologie, administration hospitalière ; tous les autres sont des cours pratiques, administration hospitalière ; tous les autres sont des cours pratiques,
1909-1911, 1910-1912. Observations 1907-1909, 1908-1910, 1909-1911, 1910-1912. Omissions provisoirement 86 103 104 98 Dont Arménien 77 86 79 Admisses à titre étranger 77 86 79 Admisses à titre étranger définitivement 77 86 79 Admisses en 2e cycle 8 Ajout subséquent 7 élèves ajournées 68 à une session ultérieure De ces 7 élèves, 3 seulement ont passé l'examen en vue ont été admises à passer l'examen en vue de recevoir le brevet. Omissions 29 16 12 21 8 ont été refusées ou brevetées. 21 ont été refusées à cet examen. Brevetées 21 11 8 Le rapport de l'année d'école, les cours ont été groupés de manière à réunir trois des sujets nécessaires à l'élève pour tirer profit des instructions pratiques. Trois de ces cours sont théoriques : hygiène, anatomie et physiologie, administration hospitalière ; tous les autres sont des cours pratiques, administration hospitalière ; tous les autres sont des cours pratiques, circonstances, les soins à donner aux malades de telle ou telle catégorie : malades, enfants, aliénés, vieillards et contagieux, femmes en couches et nouveaux-nés, qui sont faits par d'anciens internes, chefs de clinique ou qui vivent dans les services hospitaliers, et connaissent les besoins de la thérapeutique moderne ; on peut dire que, dès le début, l'enseignement est conçu dans le cadre où doivent se mouvoir les élèves, et peut se dire accompli. La seconde année comprend surtout des cours de perfectionnement organisés dans le développement des six cours pratiques de première année, cours sur l'organisation de la profession d'infirmière en France et à l'étranger, sur la application de l'entretien des appareils d'électricité, sur la commande, la réception et l'application des bandages, et sur les fraudes à déjouer ; nombreuses répétitions pratiques pour les monitrices et les surveillantes des hôpitaux. De plus, un tiers des élèves de 2e année font un stage à l'hôpital sainte-Clotilde à Londres, où elles sont reçues, grâce à la bienveillance du gouvernement britannique, par groupes de 4, et pendant 2 mois chacune, dans le cadre des infirmières de l'expérience des nurses anglaises. Un stage enfin pendant leurs deux années d'études, les élèves accomplissent un dans
peut dire que, dès le début, l'enseignement est conçu dans le cadre où doivent se mouvoir les élèves, et peut se dire accompli. La seconde année comprend surtout des cours de perfectionnement organisés dans le développement des six cours pratiques de première année, cours sur l'organisation de la profession d'infirmière en France et à l'étranger, sur la application de l'entretien des appareils d'électricité, sur la commande, la réception et l'application des bandages, et sur les fraudes à déjouer ; nombreuses répétitions pratiques pour les monitrices et les surveillantes des hôpitaux. De plus, un tiers des élèves de 2e année font un stage à l'hôpital sainte-Clotilde à Londres, où elles sont reçues, grâce à la bienveillance du gouvernement britannique, par groupes de 4, et pendant 2 mois chacune, dans le cadre des infirmières de l'expérience des nurses anglaises. Un stage enfin pendant leurs deux années d'études, les élèves accomplissent un dans les hôpitaux, où elles collaborent avec le personnel du cadre, des remplacements à la demande des directeurs, surtout pendant congé qui leur sont accordés; les élèves, qui ne peuvent se rendre dans leurs villes, sont envoyées à Berck ou à Hendaye. Voici d'ailleurs comment a été fixé par le règlement le service des stages : 1re année. Enseignement pratique préliminaire à l'École, Enseignement ménager à l'École, Médecine, Chirurgie, Maternité, Congé annuel. 2e année. Médecine de l'École, Médecine, Chirurgie, Maternité, Services d'enfants, Médecine et consultations, Chirurgie, Contagion, Dermatologie. Le matin : Électrothérapie et radiologie. Administration pratiques à l'École. Le Soir, Travaux en dressures. Ces stages comprennent au moins 1 mois de service de veille. Au total, 4 mois de stages pour les hôpitaux, stage à Londres et congé (21 jours) 4 mois. Que des mesures très sérieuses sont prises, à l'entrée, pour éloigner les candidats dont la constitution n'est pas en état de supporter les fatigues de l'hospitalière et, à l'école, pour assurer aux élèves une vie hygiénique. Des exercices de gymnastique suédoise ont lieu tous les matins et les élèves usent largement de l'hydrothérapie ; l'heure uniforme du coucher, même le dimanche, est à 21 heures. L'École des infirmières présente