jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
moi ! J’ai eu peut-être tort d’en accepter le dépôt, mais ce n’est pas un tort punissable. — Tu prétends que quelqu’un t’a donné ces lettres à garder ? — Oui. — Qui ? — Une amie. — Quelle amie ? Denise hésita. — Ecoute, Robert, ce que tu me demandes est très délicat. L’amie qui m’a confié cette correspondance a fait appel à ma discrétion. Je lui ai promis le secret le plus absolu, bien que ces intrigues ne soient guère de mon goût. Mais elle me suppliait tellement... — Son nom ? La contrariété chiffonna le fin visage de Denise et ses yeux fulgurèrent. — Eh bien, c’est Yvonne, là ! Mais je ne te pardonnerai pas de m’avoir forcée à parler ! — Yvonne Lebrun ? — Oui, Robert Lanthelme, sourcils froncés, scruta anxieusement la moue de Denise. — Tu me donnes ta parole ? — Oui. D’ailleurs, tu pourras le demander toi-même à Yvonne tout à l’heure. Elle doit venir prendre le café ici. Tu sais que, cet après-midi, nous projetions d’aller visiter toutes les deux l’exposition des meubles Guyard. Il y eut un silence. Visiblement dérouté, Robert réfléchissait. — Tu penses bien que je ne veux pas que les choses en restent là, reprit la jeune femme. J’ai beaucoup d’affection pour Yvonne, mais je ne tiens pas à être entraînée stupidement dans l’imbroglio de ses complications sentimentales. Il faut qu’elle prenne ses responsabilités. La radio, inlassable, persistait à débiter ses rythmes swing. Robert fit le tour de la pièce, les mains au dos, et s’arrêta de nouveau devant sa femme. — Ce n’est pourtant pas le genre de Mme Lebrun, remarqua-t-il. — Je sais. J’ai été certainement aussi surprise que toi, lorsqu’elle m’a avoué qu’elle avait une liaison. L’image de Mme Lebrun, douce et falote, ni laide ni jolie, flotta entre les deux époux. Denise rapporta : — Yvonne m’a dit que son mari la délaissait depuis des années et qu’elle avait été ainsi amenée à se refaire une vie sentimentale hors de chez elle. Elle ne m’a donné aucune précision sur son amant, un
veux pas que les choses en restent là, reprit la jeune femme. J’ai beaucoup d’affection pour Yvonne, mais je ne tiens pas à être entraînée stupidement dans l’imbroglio de ses complications sentimentales. Il faut qu’elle prenne ses responsabilités. La radio, inlassable, persistait à débiter ses rythmes swing. Robert fit le tour de la pièce, les mains au dos, et s’arrêta de nouveau devant sa femme. — Ce n’est pourtant pas le genre de Mme Lebrun, remarqua-t-il. — Je sais. J’ai été certainement aussi surprise que toi, lorsqu’elle m’a avoué qu’elle avait une liaison. L’image de Mme Lebrun, douce et falote, ni laide ni jolie, flotta entre les deux époux. Denise rapporta : — Yvonne m’a dit que son mari la délaissait depuis des années et qu’elle avait été ainsi amenée à se refaire une vie sentimentale hors de chez elle. Elle ne m’a donné aucune précision sur son amant, un homme tendre et sensible, prétend-elle, et qui est mal marié de son côté. C’est le grand, grand amour et pour rien au monde elle ne voudrait détruire les lettres qu’il lui a écrites. Elle les a longtemps cachées chez elle, mais elle craint toujours que son mari ne les découvre et c’est pour cela qu’elle m’a demandé de les lui conserver... Ah ! si j’avais pu me douter de la belle petite scène que cela me vaudrait ! Elle soupira. — J'ai bien failli t’en parler, un soir, mais ce qui m’a retenue, c’est que le mari d’Yvonne est ton collègue à la Société... J’ai eu un scrupule. Les traits de Lanthelme s’étaient progressivement détendus. Du diable si j’aurais soupçonné Mme Lebrun de mener une existence double... Ah ! comme sainte Nitouche, celle-là ! Denise intercéda : Ton collègue n’est pas intéressant pour deux sous, dans le fond. C’est un ivrogne et un bambocheur, d’accord, et nous ne sympathisons pas énormément, bien que nous nous tutoyions... Oh ! un de ces tutoiements de bureau qui ne tirent pas à conséquence. N’empêche que tu me mets dans une situation embarrassante... S’il est attaché à sa femme... Tant pis pour lui !
et c’est pour cela qu’elle m’a demandé de les lui conserver... Ah ! si j’avais pu me douter de la belle petite scène que cela me vaudrait ! Elle soupira. — J'ai bien failli t’en parler, un soir, mais ce qui m’a retenue, c’est que le mari d’Yvonne est ton collègue à la Société... J’ai eu un scrupule. Les traits de Lanthelme s’étaient progressivement détendus. Du diable si j’aurais soupçonné Mme Lebrun de mener une existence double... Ah ! comme sainte Nitouche, celle-là ! Denise intercéda : Ton collègue n’est pas intéressant pour deux sous, dans le fond. C’est un ivrogne et un bambocheur, d’accord, et nous ne sympathisons pas énormément, bien que nous nous tutoyions... Oh ! un de ces tutoiements de bureau qui ne tirent pas à conséquence. N’empêche que tu me mets dans une situation embarrassante... S’il est attaché à sa femme... Tant pis pour lui ! Sans aller jusqu’à approuver la conduite d’Yvonne, je ne saurais la blâmer énormément... Eh ! tu as vu l’heure ? Midi et demi ! Raza doit se morfondre dans la salle à manger... Et moi qui ai dit à Yvonne de venir très tôt ! Elle jeta ses bras frais autour du cou de Robert. — On fait la paix, monstre chéri ? Haussée sur la pointe des pieds, elle lui planta un baiser sur la bouche, puis le repoussa. — Je suis une sotte ! Pour un peu, c'est moi qui te demanderais pardon d’avoir été insultée, et brutalisée ! Un pâle sourire dessella les lèvres de Robert. Ma petite fille en or ! murmura-t-il, en attirant à lui la tête blonde. ' Bon, bon... Viens vite... Ma promenade au Zoma et toutes ces émotions m’ont terriblement creusée. Une serviette sur le bras, le boy errait dans le vestibule, aux aguets. — Commence à servir, Raza ! commanda Mme Lanthelme. Avisant, au passage, une pochette de papier qu’elle avait posée, en rentrant, à côté de son casque, elle se répandit en clameurs joyeuses. — Tu n’as pas vu mes dentelles, Robert ! Des amours de dentelles en soie de
autour du cou de Robert. — On fait la paix, monstre chéri ? Haussée sur la pointe des pieds, elle lui planta un baiser sur la bouche, puis le repoussa. — Je suis une sotte ! Pour un peu, c'est moi qui te demanderais pardon d’avoir été insultée, et brutalisée ! Un pâle sourire dessella les lèvres de Robert. Ma petite fille en or ! murmura-t-il, en attirant à lui la tête blonde. ' Bon, bon... Viens vite... Ma promenade au Zoma et toutes ces émotions m’ont terriblement creusée. Une serviette sur le bras, le boy errait dans le vestibule, aux aguets. — Commence à servir, Raza ! commanda Mme Lanthelme. Avisant, au passage, une pochette de papier qu’elle avait posée, en rentrant, à côté de son casque, elle se répandit en clameurs joyeuses. — Tu n’as pas vu mes dentelles, Robert ! Des amours de dentelles en soie de lanikela que m’a vendues une vieille sorcière en bordure du Zoma... Tiens, regarde ! Elle brandissait les dentelles, en jouait comme d’un serpentin. — Que vas-tu faire de ça ? s’enquit Robert. Elle eut une grimace attristée. Je me le suis déjà demandé. J’en ai plein un coffret et je ne peux jamais en trouver l’utilisation... On ne met plus de dentelles nulle part... C’est gentil, pourtant, hein ? Que dirais-tu si j’en faisais garnir tous mes dessous ? Elle riait, recouvrant son insouciance et sa légèreté d’oiseau. Oiseau... Oui, elle évoquait irrésistiblement un oiseau par son gai babil, sa beauté fragile et turbulente... Oiseau... Tandis qu’il s’asseyait à la table fleurie de roses et d’œillets, Lanthelme vit danser devant ses yeux quelques mots lus dans une des lettres du secrétaire : « Mon délicieux oiseau des îles du rêve... » Comparer Yvonne Lebrun à un oiseau ? Quelle idée saugrenue, en vérité... Ah ! ces amoureux ! Ils ont une étonnante vision des êtres aimés ! — Vraiment tu ne sais pas son nom ? demanda-t-il. — Le nom de qui ? — De l’amant de Mme Lebrun, parbleu — Mais non, mon chéri. Yvonne semble en faire grand
ne peux jamais en trouver l’utilisation... On ne met plus de dentelles nulle part... C’est gentil, pourtant, hein ? Que dirais-tu si j’en faisais garnir tous mes dessous ? Elle riait, recouvrant son insouciance et sa légèreté d’oiseau. Oiseau... Oui, elle évoquait irrésistiblement un oiseau par son gai babil, sa beauté fragile et turbulente... Oiseau... Tandis qu’il s’asseyait à la table fleurie de roses et d’œillets, Lanthelme vit danser devant ses yeux quelques mots lus dans une des lettres du secrétaire : « Mon délicieux oiseau des îles du rêve... » Comparer Yvonne Lebrun à un oiseau ? Quelle idée saugrenue, en vérité... Ah ! ces amoureux ! Ils ont une étonnante vision des êtres aimés ! — Vraiment tu ne sais pas son nom ? demanda-t-il. — Le nom de qui ? — De l’amant de Mme Lebrun, parbleu — Mais non, mon chéri. Yvonne semble en faire grand mystère, je te l’ai déjà dit, et je n’ai même pas essayé de le savoir car, en fin de compte, je m’en moque éperdument. Raza servait., aidé d’une petite bonne sakalave aux seins durs et dardés, aux minces tresses luisantes de graisse. — Gentille, ma nouvelle recrue, n’est-ce pas ? proclama Denise. Elle tapota la joue ronde de la jeune servante qui sourit de toutes ses dents. guilles séchées, de sagou, de bourgeons de raphia et des multiples « brèdes » — feuilles tendres de légumes ou, même, de certains arbustes — que leur cuisinière faisait mijoter dans sa marmite à riz. Ce jour-là, Robert ne mangea que du bout des dents, bien que Raza eût servi un odorant poulet cuit dans un bouillon de brèdes. — Tu ne reprends pas du romazavy ? s’étonna Denise. Tu l'aimes, pourtant. — Merci. Je n'ai pas très faim. — Moi, si. Il la regarda picorer dans son assiette avec des grâces d’oiseau. Oiseau ? Cette comparaison le hantait, décidément. « Mon délicieux oiseau des îles du rêve... » L’image correspondait si bien à Denise... Son malaise, qui était sourd, se fit aigu. Et si Denise lui mentait ? Subitement, il repensa aux
proclama Denise. Elle tapota la joue ronde de la jeune servante qui sourit de toutes ses dents. guilles séchées, de sagou, de bourgeons de raphia et des multiples « brèdes » — feuilles tendres de légumes ou, même, de certains arbustes — que leur cuisinière faisait mijoter dans sa marmite à riz. Ce jour-là, Robert ne mangea que du bout des dents, bien que Raza eût servi un odorant poulet cuit dans un bouillon de brèdes. — Tu ne reprends pas du romazavy ? s’étonna Denise. Tu l'aimes, pourtant. — Merci. Je n'ai pas très faim. — Moi, si. Il la regarda picorer dans son assiette avec des grâces d’oiseau. Oiseau ? Cette comparaison le hantait, décidément. « Mon délicieux oiseau des îles du rêve... » L’image correspondait si bien à Denise... Son malaise, qui était sourd, se fit aigu. Et si Denise lui mentait ? Subitement, il repensa aux dates contenues dans les lettres. Il les avait oubliées sous le coup de la surprise causée par la révélation inattendue de sa femme. L’angoisse, de nouveau, mouilla ses tempes. Comment avait-il pu être dupe de cette explication abracadabrante ? La rage qui fermentait encore au fond de lui se réveilla et monta, impétueuse. D’un geste, il montra la cuisine à Raza. — File. Je t'appellerai, si j’ai besoin de toi. (À suivre.) — Par extraordinaire, elle a un nom court: Ramanga. Ça veut dire « la bleue », paraît-il. Les Lanthelme, pour respecter la couleur locale, se refusaient à appeler leurs domestiques Jean, Marie, Bertrand ou Rosalie, comme le faisaient la plupart des autres colons. Ils se contentaient d’abréger les noms indigènes, ne pouvant raisonnablement conserver à Raza, par exemple, toutes les syllabes dont l’avait pourvu l’état-civil malgache: Razakavelonarivo. C’est aussi par goût de l’exotisme qu’ils avaient inscrit à leurs menus la pluppart des plats malgaches et qu’ils se nourrissaient volontiers de manioc frit, de poisson fumé, d’an EN VOIT OE TOUTES LES v La chaleur monte et vous enveloppe comme un grand manteau sur les grèves blondes et dorées où vous vous étirez comme des chats souples. Dans votre
et monta, impétueuse. D’un geste, il montra la cuisine à Raza. — File. Je t'appellerai, si j’ai besoin de toi. (À suivre.) — Par extraordinaire, elle a un nom court: Ramanga. Ça veut dire « la bleue », paraît-il. Les Lanthelme, pour respecter la couleur locale, se refusaient à appeler leurs domestiques Jean, Marie, Bertrand ou Rosalie, comme le faisaient la plupart des autres colons. Ils se contentaient d’abréger les noms indigènes, ne pouvant raisonnablement conserver à Raza, par exemple, toutes les syllabes dont l’avait pourvu l’état-civil malgache: Razakavelonarivo. C’est aussi par goût de l’exotisme qu’ils avaient inscrit à leurs menus la pluppart des plats malgaches et qu’ils se nourrissaient volontiers de manioc frit, de poisson fumé, d’an EN VOIT OE TOUTES LES v La chaleur monte et vous enveloppe comme un grand manteau sur les grèves blondes et dorées où vous vous étirez comme des chats souples. Dans votre petite robe vous êtes élégantes et tirées à quatre épingles. Savez-vous le rester quand vous n’avez pour vous vêtir que le quart à peine de ce que vous portez avec tant de grâce ? Il est encore plus difficile de paraître à son aise, attirante, impeccable dans ces costumes de plage qui ne cachent que juste ce qu’il faut. Vous devez donc vous étudier et vous surveiller avec une sévérité impitoyable. Evitez en vous découvrant de vous couvrir de ridicule, comme il vous arrive trop souvent, hélas ! de le faire, par une tenue et des attitudes de mauvais goût. Ce n’est pas parce que vous êtes au grand air que tout vous est permis. Bien au contraire... Vous devez triompher de multiples difficultés et, pour cela même, être encore plus soignées que d’habitude. PHOTOS DÉNEAU 1 Ne vous exhibez pas avec fracas et avec une assurance trop grande. La nature est souvent taquine, et il est bien rare qu’elle ne vous ait pas affligée d’une petite imperfection, si minime soit-elle, et qu’il serait impardonnable de négliger ou de traiter par le mépris. Sachez cacher, dissimuler ce qui n’est pas parfait. 2 Ayez des maillots et des costumes de plage
plage qui ne cachent que juste ce qu’il faut. Vous devez donc vous étudier et vous surveiller avec une sévérité impitoyable. Evitez en vous découvrant de vous couvrir de ridicule, comme il vous arrive trop souvent, hélas ! de le faire, par une tenue et des attitudes de mauvais goût. Ce n’est pas parce que vous êtes au grand air que tout vous est permis. Bien au contraire... Vous devez triompher de multiples difficultés et, pour cela même, être encore plus soignées que d’habitude. PHOTOS DÉNEAU 1 Ne vous exhibez pas avec fracas et avec une assurance trop grande. La nature est souvent taquine, et il est bien rare qu’elle ne vous ait pas affligée d’une petite imperfection, si minime soit-elle, et qu’il serait impardonnable de négliger ou de traiter par le mépris. Sachez cacher, dissimuler ce qui n’est pas parfait. 2 Ayez des maillots et des costumes de plage simples mais bien coupés. Ils ne doivent pas se déformer trop facilement ni « bâiller », votre ligne en souffrirait, vous auriez l’air de les avoir posés au hasard et serviriez d’épouvantails aux mouettes et aux moineaux, sans compter qu’une armée d’yeux vous épie, rarement indulgents. 3 Vous êtes minces avec des épaules un peu pointues : évitez les shorts trop courts et voilez vos omoplates et vos clavicules. Sinon, vous auriez l’air d’être « à l’âge ingrat ». 4 Vous êtes un peu fortes : choisissez des maillots de bain d’une seule pièce, tissés avec du latex qui aminciront votre silhouette. Ne cachez pas vos épaules, elles sont ravissantes. 5 Quand vous arriverez à la plage, n’oubliez pas que votre toilette doit être terminée. Trop de femmes paraissent l’ignorer et en profitent pour transporter avec elles un véritable institut de beauté. Croyez-vous qu’il soit gracieux de se faire les ongles, de s’épiler ou de se gratter la plante des pieds devant tout le monde ? Tout cela, dans le secret du cabinet de toilette, please. 6 Vous prenez simplement avec vous le flacon d'huile solaire et le tube de rouge à lèvres, et vous arrivez légère et dégagée comme
avec des épaules un peu pointues : évitez les shorts trop courts et voilez vos omoplates et vos clavicules. Sinon, vous auriez l’air d’être « à l’âge ingrat ». 4 Vous êtes un peu fortes : choisissez des maillots de bain d’une seule pièce, tissés avec du latex qui aminciront votre silhouette. Ne cachez pas vos épaules, elles sont ravissantes. 5 Quand vous arriverez à la plage, n’oubliez pas que votre toilette doit être terminée. Trop de femmes paraissent l’ignorer et en profitent pour transporter avec elles un véritable institut de beauté. Croyez-vous qu’il soit gracieux de se faire les ongles, de s’épiler ou de se gratter la plante des pieds devant tout le monde ? Tout cela, dans le secret du cabinet de toilette, please. 6 Vous prenez simplement avec vous le flacon d'huile solaire et le tube de rouge à lèvres, et vous arrivez légère et dégagée comme une ondine. 7 Pas d’attitudes déplacées, exagérées, disgracieuses. Évitez les bagarres avec les garçons et les cris d’orfraies, à moins que vous ne vouliez donner aux autres l’impression qu’ils sont au cirque. 8 Portez des vêtements faciles à enlever, des robes, des jupes, des sweaters qu’il suffit de déboutonner. Ne donnez pas l’impression du lapin que l’on dépouille malgré lui et qui proteste avec des contorsions. 9 Votre coiffure sera simple et facile à refaire après le bain. Et surtout pas de couvre-chefs extraordinaires ; pas de colifichets extravagants qui vous font des têtes de sauvages ou de Peaux-Rouges. 10 Ne vous vautrez pas sur le sable ; allongez-vous gracieusement. N’ayez pas l’air « écartelées ». Gardez une position simple et agréable. 11 Vous emportez souvent des serviettes éponge et cela est utile pour vous sécher et enlever le sable. Perdez cette détestable habitude de les fixer autour de votre cou. On croirait à vous voir que vous sortez des coulisses d'un café. Vous êtes venues pour plonger, n’ayez pas l’air d’un plongeur. 12 Pensez qu’il vous faudra un petit sac de plage dans lequel vous groupez indistinctement tous vos biens terrestres : peigne, rouge à lèvres, huile solaire, etc.
donnez pas l’impression du lapin que l’on dépouille malgré lui et qui proteste avec des contorsions. 9 Votre coiffure sera simple et facile à refaire après le bain. Et surtout pas de couvre-chefs extraordinaires ; pas de colifichets extravagants qui vous font des têtes de sauvages ou de Peaux-Rouges. 10 Ne vous vautrez pas sur le sable ; allongez-vous gracieusement. N’ayez pas l’air « écartelées ». Gardez une position simple et agréable. 11 Vous emportez souvent des serviettes éponge et cela est utile pour vous sécher et enlever le sable. Perdez cette détestable habitude de les fixer autour de votre cou. On croirait à vous voir que vous sortez des coulisses d'un café. Vous êtes venues pour plonger, n’ayez pas l’air d’un plongeur. 12 Pensez qu’il vous faudra un petit sac de plage dans lequel vous groupez indistinctement tous vos biens terrestres : peigne, rouge à lèvres, huile solaire, etc. 13 Et, au nom du ciel ! n’oubliez surtout pas de vous raser soigneusement. Votre peau sera ainsi aussi lisse que celle d'une statue grecque, digne de l’antique et vous, voilà Diane... et même Vénus ! 10 Ne croyez pas, Mesdames, que je veux faire votre procès. Je pourrais en dire autant aux Messieurs, pas à tous, bien entendu, mais à ceux qui exhibent des slips paraissant avoir rétréci au lavage, à ceux qui, avec des foulards sur la tête, jouent aux bandits corses et lancent des cris de guerre. Eux aussi ont trop souvent la mauvaise habitude de la serviette autour du cou et des tenues excentriques. Et comme ils écoutent facilement vos voix de sirène, ramenez-les doucement dans le chemin du bon goût. JANINE DENEÉ. Maillots et robe de plage de CARVEN Si vous voulez bien vous distraire, écoutez sagement les conseils du professeur ou de votre meneuse de jeu, sinon vous vous lasserez très vite. Pour créer entre vous toutes l’animation nécessaire, commencez d’abord par un grand jeu qui comprendra toute la petite bande ou toutes les jeunes femmes présentes autour de vous. En plein air, retrouvez toute la spontanéité et les rires de votre jeunesse, ne
dire autant aux Messieurs, pas à tous, bien entendu, mais à ceux qui exhibent des slips paraissant avoir rétréci au lavage, à ceux qui, avec des foulards sur la tête, jouent aux bandits corses et lancent des cris de guerre. Eux aussi ont trop souvent la mauvaise habitude de la serviette autour du cou et des tenues excentriques. Et comme ils écoutent facilement vos voix de sirène, ramenez-les doucement dans le chemin du bon goût. JANINE DENEÉ. Maillots et robe de plage de CARVEN Si vous voulez bien vous distraire, écoutez sagement les conseils du professeur ou de votre meneuse de jeu, sinon vous vous lasserez très vite. Pour créer entre vous toutes l’animation nécessaire, commencez d’abord par un grand jeu qui comprendra toute la petite bande ou toutes les jeunes femmes présentes autour de vous. En plein air, retrouvez toute la spontanéité et les rires de votre jeunesse, ne flânez pas trop, vous prendrez autant de soleil en vous agitant qu’en étendue sur le sable. Tous ces jeux sont très amusants et vous pourrez les pratiquer à la campagne, à la mer... ou sur des stades, afin de retrouver une ambiance jeune. Eh bien... jouez maintenant ! 1 • Etant en cercle et se donnant la main, passez la jambe gauche par-dessus la main de la voisine. Une fois dans cette position, tournez vers la gauche, en étant sur la jambe droite. Procédez par élimination : chaque joueuse qui lâchera la main de la voisine sera éliminée. 2 • Toujours en cercle, deux joueuses au centre, se tenant les bras et ayant les jambes ouvertes ; celles du cercle essaient de faire passer le ballon entre les jambes des joueuses du centre. 2 bis • Les deux joueuses du centre doivent refermer les jambes pour empêcher le ballon de passer. 3 • Toujours en cercle et au centre, jambes liées, yeux bandés, il s’agit pour elles d’attraper une joueuse du cercle. Celles-ci ne peuvent tourner que dans un sens, soit vers la gauche, soit vers la droite. Maintenant que la glace est rompue, jouons par équipe. 4 • En
Etant en cercle et se donnant la main, passez la jambe gauche par-dessus la main de la voisine. Une fois dans cette position, tournez vers la gauche, en étant sur la jambe droite. Procédez par élimination : chaque joueuse qui lâchera la main de la voisine sera éliminée. 2 • Toujours en cercle, deux joueuses au centre, se tenant les bras et ayant les jambes ouvertes ; celles du cercle essaient de faire passer le ballon entre les jambes des joueuses du centre. 2 bis • Les deux joueuses du centre doivent refermer les jambes pour empêcher le ballon de passer. 3 • Toujours en cercle et au centre, jambes liées, yeux bandés, il s’agit pour elles d’attraper une joueuse du cercle. Celles-ci ne peuvent tourner que dans un sens, soit vers la gauche, soit vers la droite. Maintenant que la glace est rompue, jouons par équipe. 4 • En colonne par deux, tenir l’épaule de la compagne qui est devant soi, prendre son pied avec la main libre et avancer progressivement sur la jambe. Changer le pied tous les 6 ou 8 mètres, au signal du chef de file. 5 • Toujours en colonne par deux, en station accroupie, se tenir par la taille, progresser en lançant une jambe sur le côté. 6 • L’une derrière l’autre, séparées, en deux groupes, une joueuse prend le ballon entre ses genoux et va le porter à sa coéquipière qui se trouve en face d’elle, et cela en sautillant, puis va se placer derrière, et ainsi de suite, jusqu’à ce que l’une des deux équipes ait terminé. 7 • Deux joueuses tiennent dans leurs bras une joueuse qui est assise, les jambes très ouvertes. Il s’agit pour les deux porteuses de progresser en portant cette joueuse, mais en sautillant les deux jambes ouvertes. 8 • Gardons les mêmes joueuses et mettons une joueuse en appui sur les mains, la deuxième lui tient les jambes et, portant elle-même et à cheval une troisième équipière, il s’agit pour elle d’avancer, afin d’élever celle qui se trouve en appui, et de ne pas tomber. 9