jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par exemple, y a-t-il en ce moment un écart de prix de 17 francs au quintal entre le cours du marché réglementé de Paris et la cote officielle de la farine? Cela ne peut s'expliquer par la seule différence de qualité; la réponse de M. le préfet intéressera vivement les gens de métier qui n'arrivent pas à comprendre 30 Pourquoi le croissant est-il toujours vendu 0 fr, 35, que la farine soit à 240 francs comme en juillet, ou qu'elle soit à 150 francs comme aujourd'hui? Pourquoi ne profite-t-on pas d'une année d'abondance comme celle-ci pour rendre la liberté effective et laisser jouer la concurrence au lieu de faire subir des taxations qui ne correspondent jamais à la réalité, dont quelques-uns bénéficient et dont pâtissent la grande masse? Les recettes d'exploitation des grands réseaux ferrés d'intérêt général pour la 36e semaine de 1932 sont moins défavorables que ceux de la précédente. Les recettes brutes du 2 au 8 septembre ont été, en effet, inférieures de 51,055,000 francs ou de 17,15 % (au lieu de 56,568,000 francs, ou de 19,06 % du 26 août au 1er septembre) à celles des sept journées correspondantes de 1931. Voici, par réseau, les recettes de la 38e semaine de 1932 et la comparaison avec celles de la période correspondante de 1931 Recettes avec mai Références totales par semaines Alsace et Lorraine 16,500,000 S. 432,000 1932 29 Est 33,428,000 8,088,000 19 44 Etat 39,382. Tous les réseaux ont subi cette semaine une chute majeure par rapport à l'an dernier; le Nord a été le plus atteint (-21,90 %), le Midi, le moins atteint (-44,70 %). La recette brute kilométrique moyenne du 2 au 8 septembre a été de 5,859 fr. cette année, au lieu de 7,072 l'an dernier. Pour l'ensemble des 36 premières semaines de 1932, voici quelles ont été les recettes brutes de chacun des sept grands réseaux et la comparaison avec la période correspondante de 1931. Recettes Différences avec 1931 Total Alsace et Lorraine 551,180,000 133,343,000 -60 % Nord 1,805,217,000 179,859,000 -53 % Midi 6,529,929,000 73,755,000 -1,6 % Ouest 1,197,335,000 183,404,000 -13 % P.-L.M.
la 38e semaine de 1932 et la comparaison avec celles de la période correspondante de 1931 Recettes avec mai Références totales par semaines Alsace et Lorraine 16,500,000 S. 432,000 1932 29 Est 33,428,000 8,088,000 19 44 Etat 39,382. Tous les réseaux ont subi cette semaine une chute majeure par rapport à l'an dernier; le Nord a été le plus atteint (-21,90 %), le Midi, le moins atteint (-44,70 %). La recette brute kilométrique moyenne du 2 au 8 septembre a été de 5,859 fr. cette année, au lieu de 7,072 l'an dernier. Pour l'ensemble des 36 premières semaines de 1932, voici quelles ont été les recettes brutes de chacun des sept grands réseaux et la comparaison avec la période correspondante de 1931. Recettes Différences avec 1931 Total Alsace et Lorraine 551,180,000 133,343,000 -60 % Nord 1,805,217,000 179,859,000 -53 % Midi 6,529,929,000 73,755,000 -1,6 % Ouest 1,197,335,000 183,404,000 -13 % P.-L.M. 2,246,620,000 435,920,000 -16 % Total 841,103,000 -16,670,588,000 -2 % À la fin de la semaine, on notait donc une perte de 17,03 % par rapport à l'année dernière, dans les recettes brutes, soit de 17.03 % en nombre rond. Tous les réseaux souffrent de la crise. Le fléchissement de la recette kilométrique varie de 12,03 % sur le Midi à 21,91 % sur le Nord. Quant au nombre des wagons chargés du 2 au 8 septembre, il a été inférieur de 12,93 % au nombre correspondant de l'an dernier (320,964 wagons chargés en 1931 contre 368,365 en 1932), pour les 36 premières semaines, les chargements ont porté, en 1933, sur 11,645,681 wagons, au lieu de 13,658,406, en 1931, soit une diminution d'une année à l'autre de 14.92 %. La protection des appellations d'origine L'Office international du vin publie une information relative à la protection; très intense qui a été faite, à l'occasion de la conférence d'Ottawa, en faveur de la consommation en Grande-Bretagne, de vins d'Australie et du Cap. Il résulte du rapport officiel de la conférence économique de l'Empire britannique que les vins des Dominions bénéficient sur les vins étrangers d'une marge préférentielle de 2° pour les vins n'excédant
recette kilométrique varie de 12,03 % sur le Midi à 21,91 % sur le Nord. Quant au nombre des wagons chargés du 2 au 8 septembre, il a été inférieur de 12,93 % au nombre correspondant de l'an dernier (320,964 wagons chargés en 1931 contre 368,365 en 1932), pour les 36 premières semaines, les chargements ont porté, en 1933, sur 11,645,681 wagons, au lieu de 13,658,406, en 1931, soit une diminution d'une année à l'autre de 14.92 %. La protection des appellations d'origine L'Office international du vin publie une information relative à la protection; très intense qui a été faite, à l'occasion de la conférence d'Ottawa, en faveur de la consommation en Grande-Bretagne, de vins d'Australie et du Cap. Il résulte du rapport officiel de la conférence économique de l'Empire britannique que les vins des Dominions bénéficient sur les vins étrangers d'une marge préférentielle de 2° pour les vins n'excédant pas 25° de proof spirit, et, d'autre part, d'un tarif douanier inférieur d'un shilling de moins par gallon pour les vins de moins de 25° et de quatre shillings par gallon pour les vins de 25° à 42°, soit une différence en faveur des vins des Dominions d'un franc par titre dans le premier cas, de quatre francs par litre dans le second. Il y a là un avantage sensible, dont le gouvernement français ferait bien de s'inspirer pour le développement de nos exportations de vins dans nos colonies. Mais il est une chose plus grave dans ce rapport officiel britannique, c'est le passage qui va aux appellations d'origine des vins. En effet, les membres du comité impérial britannique recommandent que, dans les négociations de traités de commerce qui pourront avoir lieu, les représentants de la Grande-Bretagne et des Dominions s'efforcent de faire prévaloir le principe que "les dénominations des vins sont, en fait, non des appellations d'origine, mais des appellations génériques, et, comme telles, tombent dans le domaine commun." Ils vont jusqu'à critiquer la protection qui est accordée à l'appellation d'origine "porto", bien que celle-ci ait fait l'objet d'un traité ayant force de loi entre le Portugal et la
titre dans le premier cas, de quatre francs par litre dans le second. Il y a là un avantage sensible, dont le gouvernement français ferait bien de s'inspirer pour le développement de nos exportations de vins dans nos colonies. Mais il est une chose plus grave dans ce rapport officiel britannique, c'est le passage qui va aux appellations d'origine des vins. En effet, les membres du comité impérial britannique recommandent que, dans les négociations de traités de commerce qui pourront avoir lieu, les représentants de la Grande-Bretagne et des Dominions s'efforcent de faire prévaloir le principe que "les dénominations des vins sont, en fait, non des appellations d'origine, mais des appellations génériques, et, comme telles, tombent dans le domaine commun." Ils vont jusqu'à critiquer la protection qui est accordée à l'appellation d'origine "porto", bien que celle-ci ait fait l'objet d'un traité ayant force de loi entre le Portugal et la Grande-Bretagne. Il est temps que les mesures opportunes soient prises par tous les pays viticoles et notamment par la France, pour empêcher qu'une pareille usurpation des noms glorieux de nos vins, qui sont une partie de notre patrimoine national, ne soit impunément réalisée sur les marchés de l'Empire britannique. Statistique officielle du chômage complet À la date du 17 septembre, le nombre des chômeurs en chômage complet, officiellement inscrits, est de 262,343 dans les fonds de chômage et de 757 dans les bureaux de bienfaisance, soit au total 283,100, dont 101,400 hommes et 71,700 femmes. La semaine précédente, ce total était de 363,215 inscrits; il y a donc, la semaine dernière, une diminution de 878 chômeurs inscrits dans les deux catégories d'institutions. L'an passé, pendant la semaine correspondante de septembre, on avait compté 39,948 chômeurs inscrits par comparaison avec ce dernier chiffre, on voit qu'il y a, cette année, une augmentation de 223,136 chômeurs inscrits. À la date précitée du 17 septembre, le fonds de chômage de la ville de Paris compte 86,942 chômeurs inscrits (57,408 hommes et 29,534 femmes), contre 87,371 la semaine dernière; ceux des autres communes de la Seine en comptent 58,818 (48,607 hommes et 15,211 femmes),
officielle du chômage complet À la date du 17 septembre, le nombre des chômeurs en chômage complet, officiellement inscrits, est de 262,343 dans les fonds de chômage et de 757 dans les bureaux de bienfaisance, soit au total 283,100, dont 101,400 hommes et 71,700 femmes. La semaine précédente, ce total était de 363,215 inscrits; il y a donc, la semaine dernière, une diminution de 878 chômeurs inscrits dans les deux catégories d'institutions. L'an passé, pendant la semaine correspondante de septembre, on avait compté 39,948 chômeurs inscrits par comparaison avec ce dernier chiffre, on voit qu'il y a, cette année, une augmentation de 223,136 chômeurs inscrits. À la date précitée du 17 septembre, le fonds de chômage de la ville de Paris compte 86,942 chômeurs inscrits (57,408 hommes et 29,534 femmes), contre 87,371 la semaine dernière; ceux des autres communes de la Seine en comptent 58,818 (48,607 hommes et 15,211 femmes), au lieu de 88,385 la semaine précédente; au total, 145,760 chômeurs sont inscrits dans le département. La semaine précédente, 145,756 chômeurs étaient inscrits dans les fonds de chômage; donc, pour la semaine dernière, une augmentation de 4 unités. L'an passé, pendant la semaine correspondante d'août, le fonds de chômage de la ville de Paris et ceux des autres communes de la Seine comptaient 26,510 chômeurs inscrits, il y a donc cette année une augmentation de 119,170 chômeurs inscrits dans le département de la Seine. Dans ce département, à la date du 17 septembre 1933, on compte surtout des chômeurs inscrits dans les groupes professionnels suivants: Bâtisseurs de métal (y compris les métaux uns); 28,921, dont 24,512 hommes et 4,409 femmes; employés et ouvriers et de bureau, 17,309, dont 10,545. 85 hommes et 6,435 femmes; industries du bâtiment, 12,497; votèrent, 10,585, dont 8,198 femmes! commerces de l'alimentation, 10,493, dont 6,138 hommes et 4,355 femmes; industries du bois, 7,831; transports, 6,328; cuirs et peaux, 5,071; industries du livre, 2,717; papier-carton, 1,804; industries textiles, 995; céramique et verrerie, 901; industries chimiques, 834; soins personnels, 700; services domestiques, 7,435; travaux divers de manœuvres, 30,777, dont 22,808 hommes et 7,879 femmes. Dans l'ensemble des autres
la ville de Paris et ceux des autres communes de la Seine comptaient 26,510 chômeurs inscrits, il y a donc cette année une augmentation de 119,170 chômeurs inscrits dans le département de la Seine. Dans ce département, à la date du 17 septembre 1933, on compte surtout des chômeurs inscrits dans les groupes professionnels suivants: Bâtisseurs de métal (y compris les métaux uns); 28,921, dont 24,512 hommes et 4,409 femmes; employés et ouvriers et de bureau, 17,309, dont 10,545. 85 hommes et 6,435 femmes; industries du bâtiment, 12,497; votèrent, 10,585, dont 8,198 femmes! commerces de l'alimentation, 10,493, dont 6,138 hommes et 4,355 femmes; industries du bois, 7,831; transports, 6,328; cuirs et peaux, 5,071; industries du livre, 2,717; papier-carton, 1,804; industries textiles, 995; céramique et verrerie, 901; industries chimiques, 834; soins personnels, 700; services domestiques, 7,435; travaux divers de manœuvres, 30,777, dont 22,808 hommes et 7,879 femmes. Dans l'ensemble des autres départements, le nombre des chômeurs inscrits est de 116,583 dans les fonds de chômage et de 757 dans les bureaux de bienfaisance, soit au total 117,340, dont 9,683 hommes et 26,655 femmes. La semaine précédente, le total des chômeurs inscrits dans les deux catégories d'institutions était de 117,459 + 763 = 118,222. Il y a donc une diminution de 882 unités. Dans 26 départements, le nombre des chômeurs inscrits accusa une diminution totale de 1,559. Parmi ces départements, se trouvent notamment les suivants : Nord, 34,419 secourus cette semaine par les fonds de chômage et 23 par un bureau de bienfaisance, soit au total 34,442; Rhône, 9,722; Haute-Vienne, 6,287; Bouches-du-Rhône, 5,947; Gironde, 1,986; Haute-Garonne, 1,859; Gard, 1,214; Marne, 1,173; Drôme, 1,025+7 = 1,032; Tarn, 811; Bas-Rhin, 560; Aube, 508; Ardèche, 412; Allier, 405; Moselle, 243. Dans 25 départements, le nombre des chômeurs inscrits accuse une augmentation totale de 677. Parmi ces départements se trouvent notamment les suivants : Seine-et-Oise, 14,795 secourus cette semaine par les fonds de chômage et 229 par les bureaux de bienfaisance, soit au total 15,024; Loire, 6,009+14 = 6,213; Seine-Inférieure, 4,281+8 = 4,289; Haute-Borne, 3,492; Loire-Inférieure, 3,461; Ardèche, 1,756; Ille-et-Vilaine, 1,817; Aisne, 1,230; Jura, 990; Isère,
= 118,222. Il y a donc une diminution de 882 unités. Dans 26 départements, le nombre des chômeurs inscrits accusa une diminution totale de 1,559. Parmi ces départements, se trouvent notamment les suivants : Nord, 34,419 secourus cette semaine par les fonds de chômage et 23 par un bureau de bienfaisance, soit au total 34,442; Rhône, 9,722; Haute-Vienne, 6,287; Bouches-du-Rhône, 5,947; Gironde, 1,986; Haute-Garonne, 1,859; Gard, 1,214; Marne, 1,173; Drôme, 1,025+7 = 1,032; Tarn, 811; Bas-Rhin, 560; Aube, 508; Ardèche, 412; Allier, 405; Moselle, 243. Dans 25 départements, le nombre des chômeurs inscrits accuse une augmentation totale de 677. Parmi ces départements se trouvent notamment les suivants : Seine-et-Oise, 14,795 secourus cette semaine par les fonds de chômage et 229 par les bureaux de bienfaisance, soit au total 15,024; Loire, 6,009+14 = 6,213; Seine-Inférieure, 4,281+8 = 4,289; Haute-Borne, 3,492; Loire-Inférieure, 3,461; Ardèche, 1,756; Ille-et-Vilaine, 1,817; Aisne, 1,230; Jura, 990; Isère, 578+155 = 733; Belfort, 684; Basses-Pyrénées, 667; Oise, 481; Saône-et-Loire, 476; Dordogne, 399; Seine-et-Marne, 376; Somme, 315; Creuse, 313. Dans 9 départements, le nombre des chômeurs secourus est resté le même; d'autre part, dans 28 départements, on ne compte aucun chômeur secouru. Par ailleurs, le décret du 10 mars 1931 permet la création de caisses spéciales ayant pour objet d'allouer des allocations aux travailleurs en chômage partiel, 270 caisses de chômage partiel sont constituées dans 420 communes dont la population s'élève à 3,570,693 habitants. D'après les informations parvenues à la date du 22 septembre, 13,394 chômeurs partiels (8,638 hommes et 4,656 femmes) sont secourus par les caisses ci-après : Seine-Inférieure (59 caisses), 4,080; Nord (23 caisses), 3,825; Haut-Rhin, 1,562; Moselle, 602; Somme (Amiens), 587; Loire, 543; Pas-de-Calais, 350; Ardennes, 340; Eure, 226; Jura, 152; Mayenne (Laval), 149; Aisne, 127; Calvados (Condé-sur-Noireau), 103; Bas-Rhin, 98; Belfort, 91; Loire-Inférieure, 81; Puy-de-Dôme (Clermont-Ferrand), 76; divers (11 caisses), 296. La semaine précédente, on comptait 14,891 chômeurs partiels secourus, soit pour cette semaine une diminution de 1,597 unités. 18 caisses spéciales versent des secours à 5,169 dockers en chômage intermittent : Le Havre, 1,446; Dunkerque, 1,339; Marseille, 791; Rouen, 629; Calais, 686; Saint-Nazaire, 193; Bordeaux,
permet la création de caisses spéciales ayant pour objet d'allouer des allocations aux travailleurs en chômage partiel, 270 caisses de chômage partiel sont constituées dans 420 communes dont la population s'élève à 3,570,693 habitants. D'après les informations parvenues à la date du 22 septembre, 13,394 chômeurs partiels (8,638 hommes et 4,656 femmes) sont secourus par les caisses ci-après : Seine-Inférieure (59 caisses), 4,080; Nord (23 caisses), 3,825; Haut-Rhin, 1,562; Moselle, 602; Somme (Amiens), 587; Loire, 543; Pas-de-Calais, 350; Ardennes, 340; Eure, 226; Jura, 152; Mayenne (Laval), 149; Aisne, 127; Calvados (Condé-sur-Noireau), 103; Bas-Rhin, 98; Belfort, 91; Loire-Inférieure, 81; Puy-de-Dôme (Clermont-Ferrand), 76; divers (11 caisses), 296. La semaine précédente, on comptait 14,891 chômeurs partiels secourus, soit pour cette semaine une diminution de 1,597 unités. 18 caisses spéciales versent des secours à 5,169 dockers en chômage intermittent : Le Havre, 1,446; Dunkerque, 1,339; Marseille, 791; Rouen, 629; Calais, 686; Saint-Nazaire, 193; Bordeaux, 154; Nantes, 101; divers (7 caisses), 120. Enfin, 14 caisses municipales sont constituées pour secourir les marins de commerce en chômage complet et sur ce nombre 9 versent des allocations : Saint-Nazaire, 254; Dunkerque, 188; Le Havre, 163; Rouen, 48; Calais, 41; Nantes, 27; divers (3 caisses), 14. Ajoutons que du 13 au 17 septembre, il est entré en France 10,818 ouvriers étrangers, dont 866 Belges pour les travaux temporaires des sucreries et distilleries, et il en est sorti 987. M. Vernazza, attaché commercial de France pour la Pèse recevra, à l'Office national du commerce extérieur, 23, avenue Victor-Hugo (Paris (8°)), les personnes désireuses de se renseigner sur le pays de sa résidence, les 4 et 5 octobre, de 10 heures, à midi. Actuellement, des ouvriers effectuent des travaux de terrassement dans les terrains de l'ancienne subdivision d'infanterie, rue de Blossac, à Poitiers. Lorsqu'en creusant le sol, près du mur séparant l'immeuble en démolition de la rue, on atteint une profondeur d'environ 9 mètres, les terrassiers, au toucher au jour, deux sarcophages parallélépipédiques, d'une forme inusitée dans la région et qui présentent cette particularité d'épouser exactement les formes du corps. Les deux sarcophages contiennent des ossements humains. Au cours des
du 13 au 17 septembre, il est entré en France 10,818 ouvriers étrangers, dont 866 Belges pour les travaux temporaires des sucreries et distilleries, et il en est sorti 987. M. Vernazza, attaché commercial de France pour la Pèse recevra, à l'Office national du commerce extérieur, 23, avenue Victor-Hugo (Paris (8°)), les personnes désireuses de se renseigner sur le pays de sa résidence, les 4 et 5 octobre, de 10 heures, à midi. Actuellement, des ouvriers effectuent des travaux de terrassement dans les terrains de l'ancienne subdivision d'infanterie, rue de Blossac, à Poitiers. Lorsqu'en creusant le sol, près du mur séparant l'immeuble en démolition de la rue, on atteint une profondeur d'environ 9 mètres, les terrassiers, au toucher au jour, deux sarcophages parallélépipédiques, d'une forme inusitée dans la région et qui présentent cette particularité d'épouser exactement les formes du corps. Les deux sarcophages contiennent des ossements humains. Au cours des travaux, de nombreux autres ossements ont été mis au jour. Ils proviennent, de même que les sarcophages, de l'ancien cimetière de Sainte-Loubède, édifié à cet endroit et datent du dixième ou du onzième siècle. D'autre part, on a découvert des vestiges, un pan de mur notamment, de l'ancienne église de Saint-Grégoire, construite à cet endroit au onzième siècle qui fut vendue et détruite à la suite de la Révolution. Les manœuvres de l'armée Avec la journée d'hier 22, s'est terminée la première phase des grandes manœuvres. La matinée fut particulièrement froide. M. Painlevé, ministre de l'air, arriva au camp de Mailly dès sept heures. Reçu à l'entrée du camp par les généraux Fergault inspecteur général de l'aéronautique; Pujo, directeur des forces aériennes en manœuvres; Godefroy, représentant, le général Gamelin; le ministre se fit d'abord exposer par le général Pujo les différentes opérations auxquelles avaient pris part les forces aériennes. Il se rendit ensuite au signal d'Orgival où l'attendaient les généraux Weygand et Gamelin et d'où il a assisté au début des opérations de la matinée. M. Painlevé a ensuite gagné le terrain d'aviation de la petite où stationnaient les diverses escadrilles d'observation, de chasse et de bombardement qui ont participé
Saint-Grégoire, construite à cet endroit au onzième siècle qui fut vendue et détruite à la suite de la Révolution. Les manœuvres de l'armée Avec la journée d'hier 22, s'est terminée la première phase des grandes manœuvres. La matinée fut particulièrement froide. M. Painlevé, ministre de l'air, arriva au camp de Mailly dès sept heures. Reçu à l'entrée du camp par les généraux Fergault inspecteur général de l'aéronautique; Pujo, directeur des forces aériennes en manœuvres; Godefroy, représentant, le général Gamelin; le ministre se fit d'abord exposer par le général Pujo les différentes opérations auxquelles avaient pris part les forces aériennes. Il se rendit ensuite au signal d'Orgival où l'attendaient les généraux Weygand et Gamelin et d'où il a assisté au début des opérations de la matinée. M. Painlevé a ensuite gagné le terrain d'aviation de la petite où stationnaient les diverses escadrilles d'observation, de chasse et de bombardement qui ont participé aux manœuvres. Il a longuement questionné les officiers sur les missions remplies, puis, accompagné des généraux Fergault, Pujo, Armengaud, chef de son cabinet militaire, il est monté en avion et a survolé le terrain de manœuvres pendant la plus grande partie des opérations. Toutes les informations peuvent se résumer en ce fait, en faisant abstraction des noms des localités. La division motorisée très supérieure à son adversaire comme moyens de feu et comme possibilités de déplacements, accélère dans la matinée son mouvement offensif. Elle monte vers 11 heures son attaque principale. Celle-ci se déclenche avec l'appui des chars de combat et des engins modernes mis à la disposition de la division motorisée. Le parti opposé, harcelé sur ses arrières par une aviation de combat et de bombardement très active, doit se replier vers la fin de la matinée sous l'action conjuguée de l'infanterie, des chars d'assaut et de l'artillerie. À midi, la manœuvre se termine. M. Painlevé, qui a atterri au terrain de Trouan, a assisté à la critique des opérations qui est faite par le général Gamelin, à l'observatoire central de Mailly, devant les officiers des deux partis. À l'issue de la critique, le ministre a offert au mess
ce fait, en faisant abstraction des noms des localités. La division motorisée très supérieure à son adversaire comme moyens de feu et comme possibilités de déplacements, accélère dans la matinée son mouvement offensif. Elle monte vers 11 heures son attaque principale. Celle-ci se déclenche avec l'appui des chars de combat et des engins modernes mis à la disposition de la division motorisée. Le parti opposé, harcelé sur ses arrières par une aviation de combat et de bombardement très active, doit se replier vers la fin de la matinée sous l'action conjuguée de l'infanterie, des chars d'assaut et de l'artillerie. À midi, la manœuvre se termine. M. Painlevé, qui a atterri au terrain de Trouan, a assisté à la critique des opérations qui est faite par le général Gamelin, à l'observatoire central de Mailly, devant les officiers des deux partis. À l'issue de la critique, le ministre a offert au mess du camp de Mailly un déjeuner auquel assistaient notamment les généraux Weygand et Gamelin, le général Reymond, chef de cabinet du ministre de la guerre, les membres du conseil supérieur de la guerre présents aux manœuvres, les généraux commandant les deux partis et l'état-major de l'armée de l'air. Dans le courant de la matinée, le ministre de l'air avait fait part de l'intérêt qu'avait revêtu la première phase de ces manœuvres pour l'étude au point de vue tactique des moyens nouveaux mis à la disposition des armées modernes. Le ministre a ajouté qu'il avait pu apprécier les progrès réalisés dans l'utilisation des divers engins « progrès qui, a-t-il dit, font honneur à l'imagination des inventeurs et à l'esprit d'adaptation de nos soldats ». Vers 16 heures, M. Painlevé quittait le camp de Mailly pour rejoindre Paris. Depuis l'après-midi d'hier a commencé la dislocation des troupes qui avaient pris part aux manœuvres, les divers éléments en présence se disposant à rejoindre les emplacements qui leur ont été assignés dans la région de Mourmelon en vue de la seconde phase des opérations qui commencera lundi. Ce n'est qu'à la fin de cette période qu'on pourra porter un jugement d'ensemble sur les enseignements