jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'on désire. En outre, il est facile d'armer le carton par l'intercalation, en nombre quelconque, de feuillets de nature quelconque, tels que tissus provenant de fibres végétales, animales ou minérales; ces mêmes feuillets peuvent également constituer l'une ou les deux faces externes du carton. Dans certains cas, quand on se proposera l'application en surface de certaines matières, telles que résines, goudrons, poudres, etc., qui n'admettraient pas le passage sous les presses, la machine permettra de réaliser cette application d'une façon continue après la dernière presse et immédiatement avant le passage à la sécherie. Remarquons encore que, par ce procédé, il est possible de gaufrer le carton pendant sa fabrication même, par l'emploi de cylindres compresseurs convenablement préparés, en vue d'obtenir soit des cartons gaufrés, soit des cartons présentant des traces ou rayures en vue de son découpage ou pliage ultérieur, etc. Remarquons enfin que les cartonniers, quand ils mettent à titre de « charge » des matières inertes dans leurs produits, réalisent cette incorporation dans les feuillets même composant le carton ; ceci nuit évidemment à la résistance, attendu que les fibres se trouvent noyées en quelque sorte dans des matières non fibreuses. Le nouveau procédé, tout en n'excluant pas l'opération ci-dessus, permet d'interposer les matières de charge entre les feuillets en les mélangeant, par exemple, à l'agent d'encollage. Le nouveau carton se distingue, aussi très nettement de celui qui pourrait être obtenu par le collage des feuilles de papier superposées ; en effet, ses différentes couches sont formées, au moins pour la plupart, par de la pâte pour ainsi dire à l'état naissant, qui n'a encore subi aucune opération de séchage et dont le prix de revient est par suite peu élevé ; de plus, comme cette pâte est encore très humide (50 p. 100 d'eau environ), le collage des différentes couches peut être obtenu par l'emploi de matières sèches, par exemple, de la simple farine qui, lors du passage sous les cylindres compresseurs, prend aux couches voisines l'humidité nécessaire ; dans le cas du papier, au contraire, le collage ne pourrait être fait qu'au moyen d'adhésifs pâteux ou
l'opération ci-dessus, permet d'interposer les matières de charge entre les feuillets en les mélangeant, par exemple, à l'agent d'encollage. Le nouveau carton se distingue, aussi très nettement de celui qui pourrait être obtenu par le collage des feuilles de papier superposées ; en effet, ses différentes couches sont formées, au moins pour la plupart, par de la pâte pour ainsi dire à l'état naissant, qui n'a encore subi aucune opération de séchage et dont le prix de revient est par suite peu élevé ; de plus, comme cette pâte est encore très humide (50 p. 100 d'eau environ), le collage des différentes couches peut être obtenu par l'emploi de matières sèches, par exemple, de la simple farine qui, lors du passage sous les cylindres compresseurs, prend aux couches voisines l'humidité nécessaire ; dans le cas du papier, au contraire, le collage ne pourrait être fait qu'au moyen d'adhésifs pâteux ou liquides. Les dessins ci-contre représentent, à titre d'exemple, une machine établie pour la réalisation du procédé. Sur la fig. I, a désigne les rouleaux de pâte formés sur des tubes métalliques que l'on enfile librement sur des tiges tournantes, transversales à l'axe de la machine, et pouvant recevoir un dispositif de freinage pour réaliser la tension des feuillets en cours de marche ; les feuillets qui se déroulent des rouleaux a se superposent comme l'indique le dessin et sont entraînés par le tablier mobile sans fin b : le déroulement se produit par suite de la traction exercée sur les feuillets par la machine ; entre deux rouleaux successifs aa, il y a un distributeur c de matière colloïde (farine, par exemple), servant à saupoudrer de farine chaque feuillet avant qu'il ne soit recouvert par le feuillet immédiatement supérieur. La feuille, ainsi formée par la superposition des feuillets dont le nombre dépend de l'épaisseur à obtenir, vient ensuite passer entre les cylindres d'une ou plusieurs presses telles que, d, puis arrive à la sécherie. Les distributeurs peuvent être construits de toute manière appropriée. Dans l'exemple représenté (voir fig, 2) ils comportent un réservoir à farine e dont le fond est
de freinage pour réaliser la tension des feuillets en cours de marche ; les feuillets qui se déroulent des rouleaux a se superposent comme l'indique le dessin et sont entraînés par le tablier mobile sans fin b : le déroulement se produit par suite de la traction exercée sur les feuillets par la machine ; entre deux rouleaux successifs aa, il y a un distributeur c de matière colloïde (farine, par exemple), servant à saupoudrer de farine chaque feuillet avant qu'il ne soit recouvert par le feuillet immédiatement supérieur. La feuille, ainsi formée par la superposition des feuillets dont le nombre dépend de l'épaisseur à obtenir, vient ensuite passer entre les cylindres d'une ou plusieurs presses telles que, d, puis arrive à la sécherie. Les distributeurs peuvent être construits de toute manière appropriée. Dans l'exemple représenté (voir fig, 2) ils comportent un réservoir à farine e dont le fond est fermé par un cylindre f pourvu de rainures circulaires. En tournant dans le sens indiqué par la flèche, ce cylindre entraîne de la farine dans ses rainures et cette farine est détachée et subdivisée par la brosse à mouvement de rotation rapide ; elle tombe alors dans un tamis placé entre l'un des cylindres et la feuille de pâte à comprimer. Quant au séchage du carton, il peut être effectué par tous moyens convenables ; on peut par exemple couper le carton en feuilles à sa sortie des presses et suspendre ces feuilles dans une étuve. Dans l'exemple de la fig. 1, le séchage s'opère en continu par le passage de la feuille sans fin autour de La disposition à mouvement de va-et-vient h et celui-ci la répartit à l'état de fine division et en couche uniforme sur le feuillet qui se meut en dessous. Il a été dit plus haut que l'on pouvait mélanger une matière de "charge" à l'agent d'encollage. Ceci peut être obtenu avec facilité en disposant l'un près de l'autre deux distributeurs cl, C2 (fig. 1), l'un pour l'agent d'encollage, l'autre pour la matière de charge ; les produits en poudre fournis par ces deux distributeurs
entre l'un des cylindres et la feuille de pâte à comprimer. Quant au séchage du carton, il peut être effectué par tous moyens convenables ; on peut par exemple couper le carton en feuilles à sa sortie des presses et suspendre ces feuilles dans une étuve. Dans l'exemple de la fig. 1, le séchage s'opère en continu par le passage de la feuille sans fin autour de La disposition à mouvement de va-et-vient h et celui-ci la répartit à l'état de fine division et en couche uniforme sur le feuillet qui se meut en dessous. Il a été dit plus haut que l'on pouvait mélanger une matière de "charge" à l'agent d'encollage. Ceci peut être obtenu avec facilité en disposant l'un près de l'autre deux distributeurs cl, C2 (fig. 1), l'un pour l'agent d'encollage, l'autre pour la matière de charge ; les produits en poudre fournis par ces deux distributeurs tombent ensemble sur le tamis mélangeur répartiteur ht qui en opère le mélange ainsi que la répartition uniforme sur le feuillet passant en dessous. Les cylindres des presses d peuvent, si on le désire, être garnis de feutre ou bien encore, si on le juge utile, un feutre sans fin, tel que i, peut passer entre les cylindres rotatifs chauffés par feu direct ou à vapeur. Dans l'exemple de la fig. 3, le séchage est obtenu en faisant passer en zigzag la feuille de carton dans des canaux parcourus en sens contraire par de l'air chaud ; la feuille est soutenue pendant son passage par des tabliers sans fin mobiles. La fig. 4 montre que ces tabliers peuvent être remplacés par de simples cordons sans fin passant dans des rainures de leurs rouleaux de guidage, dont l'un est un rouleau d'entraînement et l'autre un rouleau tendeur; cette disposition permet de supprimer les dispositifs généralement employés pour guider les tabliers en cours de marche. La vitesse des tabliers (ou cordons) sans fin est égale à celle de la cartonnneuse ; il y a toutefois un dispositif de réglage Pour rendre cette tension de la feuille de carton; ce réglage peut être
tel que i, peut passer entre les cylindres rotatifs chauffés par feu direct ou à vapeur. Dans l'exemple de la fig. 3, le séchage est obtenu en faisant passer en zigzag la feuille de carton dans des canaux parcourus en sens contraire par de l'air chaud ; la feuille est soutenue pendant son passage par des tabliers sans fin mobiles. La fig. 4 montre que ces tabliers peuvent être remplacés par de simples cordons sans fin passant dans des rainures de leurs rouleaux de guidage, dont l'un est un rouleau d'entraînement et l'autre un rouleau tendeur; cette disposition permet de supprimer les dispositifs généralement employés pour guider les tabliers en cours de marche. La vitesse des tabliers (ou cordons) sans fin est égale à celle de la cartonnneuse ; il y a toutefois un dispositif de réglage Pour rendre cette tension de la feuille de carton; ce réglage peut être fait soit à la main, soit automatiquement. Pour l'effet obtenu, on peut employer par exemple un pignon, fig. 5, constamment appuyé par un contrepoids. Sur le carton et dont les deux bras de suspension, tournant à l'autre côté commun, mettent en rotation, par des segments dentés /, un arbre de réglage m; cet arbre actionne, par vis et écrou, une double fourchette agissant sur la courroie de commande du séchoir et vue de déplacer le long de poulies-cones et de régler ainsi la vitesse de telle façon que la tension du carton reste à peu près constante. Pour permettre une marche plus continue de la cartonnneuse, les supports des rouleaux de pâte peuvent être disposés de façon à recevoir plusieurs rouleaux que l'on amène en service successivement; le rechargement des supports peut ainsi s'effectuer en pleine marche ; les fig. 6 et 7 montrent une disposition que l'on peut adopter à cet effet et qui se comprend sans autre explication. Au lieu d'être fixés sur les flasques tournantes r (fig. 6 et 7), les supports 8 peuvent être supposés tournants dans ces flasques. On a dit plus haut que le procédé permettait d'intercaler une ou plusieurs couches de tissu ou
réglage m; cet arbre actionne, par vis et écrou, une double fourchette agissant sur la courroie de commande du séchoir et vue de déplacer le long de poulies-cones et de régler ainsi la vitesse de telle façon que la tension du carton reste à peu près constante. Pour permettre une marche plus continue de la cartonnneuse, les supports des rouleaux de pâte peuvent être disposés de façon à recevoir plusieurs rouleaux que l'on amène en service successivement; le rechargement des supports peut ainsi s'effectuer en pleine marche ; les fig. 6 et 7 montrent une disposition que l'on peut adopter à cet effet et qui se comprend sans autre explication. Au lieu d'être fixés sur les flasques tournantes r (fig. 6 et 7), les supports 8 peuvent être supposés tournants dans ces flasques. On a dit plus haut que le procédé permettait d'intercaler une ou plusieurs couches de tissu ou autre matière dans l'épaisseur du carton ou de recouvrir le carton de couches de ce genre pendant sa fabrication même. On a représenté, sur la fig. 1, un dispositif qui permet l'intercalation susmentionnée de matières en feuilles ou même à l'état de lanières ou de fils parallèles. Cette matière, qui se déroule de la bobine o, passe dans la cuve mouilleuse p, entre les rouleaux dégorgeurs q et vient se superposer aux feuillets déjà portés par le tablier b lors de son passage en dessous de ce dispositif. La cuve p peut contenir de la colle liquide au froid ou maintenue chaude; de l'eau peut même suffire à la condition qu'il y ait un distributeur c de farine ou autre matière éparsé dispersée en fines particules par un à cétat immédiatement après ce dispositif. La machine ci-dessus décrite, qui est relativement peu coûteuse comme construction et entretien, peut être complétée par des laminoirs, satineuses, cisailles, etc., permettant de réduire ainsi, pour les cartons d'épaisseur quelconque, la main-d'œuvre humaine dans des proportions considérables, à l'aide d'une machine continue généralisée à toutes les opérations qu'exige la complète fabrication du carton. La figure 2 en est une vue en plan. La figure 3
se déroule de la bobine o, passe dans la cuve mouilleuse p, entre les rouleaux dégorgeurs q et vient se superposer aux feuillets déjà portés par le tablier b lors de son passage en dessous de ce dispositif. La cuve p peut contenir de la colle liquide au froid ou maintenue chaude; de l'eau peut même suffire à la condition qu'il y ait un distributeur c de farine ou autre matière éparsé dispersée en fines particules par un à cétat immédiatement après ce dispositif. La machine ci-dessus décrite, qui est relativement peu coûteuse comme construction et entretien, peut être complétée par des laminoirs, satineuses, cisailles, etc., permettant de réduire ainsi, pour les cartons d'épaisseur quelconque, la main-d'œuvre humaine dans des proportions considérables, à l'aide d'une machine continue généralisée à toutes les opérations qu'exige la complète fabrication du carton. La figure 2 en est une vue en plan. La figure 3 est une vue faite par une coupe transversale suivant A de la figure 1. A indique le bâti général de la machine. La presse colleuse est formée par deux cylindres B B1 ; la pression est donnée par le cylindre BI commandé par la vis C et le volant c. Le cylindre B reçoit son mouvement de la transmission D par l'intermédiaire de l'embrayage E commandé par le volant e, embrayage qui peut être de type quelconque. Le carton à coller en papier ou à coucher arrive en F et s'engage entre les deux cylindres de la presse, où il rencontre les deux feuilles de papier qui s'y collent puis ensuite passe sur les cylindres et tambours sècheurs G. Les deux bobines de papier moussu indiquées en 1 et provenant des bobines à l'arriver à la presse, elles passent chacune sur un rouleau où elles prennent la colle. J J indiquent des bobines de rechange pour le changement des feutres sèches arrêt du papier sur carton pendant le changement de l'une d'elles. K indique l'ensemble de rouleaux entraînés des bobines de papier. Les deux bâtons distribueurs de colle sont disponibles. Chacun d'eux comprend un bout. L'entrée de chaque bout se
Le cylindre B reçoit son mouvement de la transmission D par l'intermédiaire de l'embrayage E commandé par le volant e, embrayage qui peut être de type quelconque. Le carton à coller en papier ou à coucher arrive en F et s'engage entre les deux cylindres de la presse, où il rencontre les deux feuilles de papier qui s'y collent puis ensuite passe sur les cylindres et tambours sècheurs G. Les deux bobines de papier moussu indiquées en 1 et provenant des bobines à l'arriver à la presse, elles passent chacune sur un rouleau où elles prennent la colle. J J indiquent des bobines de rechange pour le changement des feutres sèches arrêt du papier sur carton pendant le changement de l'une d'elles. K indique l'ensemble de rouleaux entraînés des bobines de papier. Les deux bâtons distribueurs de colle sont disponibles. Chacun d'eux comprend un bout. L'entrée de chaque bout se conclut par un conducteur qui, à la suite, se colle à la gomme, selon le genre de travail, provenant d'un serpent de chauflagne fixe. Dans le bac L sont disposés deux rouleaux N N mis en mouvement par une transmission nl ; celle-ci commande aussi une -vis o destinée à répartir régulièrement la pâte sur l'un des rouleaux N. Le papier passe tangentiellement sur les deux rouleaux N et sur la surface repose un rouleau danseur n. Dans la figure 1, l'un des bacs distributeurs de colle est représenté en coupe et l'autre est en vue extérieure. Des lames P perpendiculaires à la surface des cylindres de la presse vers les bords de celle-ci délimitent la couche de colle au point convenable. Cette machine permet d'effectuer le collage du papier sur carton en une ou deux feules ainsi que le couchage pour imprimerie ; elle présente l'avantage de travailler en continu et de căcher simultanément les deux papiers, ce qui, en cas d'une avarie de fabrication, diminue considérablement le déchet. Elle comporte le tâtel avec du papier de largeur inférieure à celle du carton et la limitation de la colle sur les bords évite aux ouvriers d'avoir à gratter les
répartir régulièrement la pâte sur l'un des rouleaux N. Le papier passe tangentiellement sur les deux rouleaux N et sur la surface repose un rouleau danseur n. Dans la figure 1, l'un des bacs distributeurs de colle est représenté en coupe et l'autre est en vue extérieure. Des lames P perpendiculaires à la surface des cylindres de la presse vers les bords de celle-ci délimitent la couche de colle au point convenable. Cette machine permet d'effectuer le collage du papier sur carton en une ou deux feules ainsi que le couchage pour imprimerie ; elle présente l'avantage de travailler en continu et de căcher simultanément les deux papiers, ce qui, en cas d'une avarie de fabrication, diminue considérablement le déchet. Elle comporte le tâtel avec du papier de largeur inférieure à celle du carton et la limitation de la colle sur les bords évite aux ouvriers d'avoir à gratter les feutres sêcheurs et la calandre pour en enlever la colle ce qui dans les machines employées jusqu'ici est une cause d'accidents. Dans le cas du travail de couchage et collage pour imprimerie il suffit de faire passer sur les rouleaux du carton ou bien du papier pour donner au carton une couche sur une des deux faces à volonté ; ou bien on peut faire une face papier et une face couchée en couleur ou autrement. En Amérique, on remplace l'appareil spécial dans la cuvette réservoir, on peut caresser une des faces ou des deux faces. Dans cette rubrique, nous donnons la liste des brevets d'invention récemment délivrés. N° 4524. Machine pour la fabrication du papier carton, etc., en feuilles collées superposées, par la Société Française de l'Ondulium. N° 4613, Machine verticale à humecter les papiers peintes, par M. Bretonnard N° 4636. – Machine à tondre, coller et lisser les couvertures en papier sur les volumes, par McGowan (G.-A.). N° 4675. Perfectionnements dans les moyens de fabrication des tuyaux hydrofuges en papier, par M. Chabot (E.). N° 4678. Appareil permettant de couper le papier à des dimensions déterminées, par M. Pestel (A.-E. ). TRANSPORTS ET TARIFS Les chemins de fer
une couche sur une des deux faces à volonté ; ou bien on peut faire une face papier et une face couchée en couleur ou autrement. En Amérique, on remplace l'appareil spécial dans la cuvette réservoir, on peut caresser une des faces ou des deux faces. Dans cette rubrique, nous donnons la liste des brevets d'invention récemment délivrés. N° 4524. Machine pour la fabrication du papier carton, etc., en feuilles collées superposées, par la Société Française de l'Ondulium. N° 4613, Machine verticale à humecter les papiers peintes, par M. Bretonnard N° 4636. – Machine à tondre, coller et lisser les couvertures en papier sur les volumes, par McGowan (G.-A.). N° 4675. Perfectionnements dans les moyens de fabrication des tuyaux hydrofuges en papier, par M. Chabot (E.). N° 4678. Appareil permettant de couper le papier à des dimensions déterminées, par M. Pestel (A.-E. ). TRANSPORTS ET TARIFS Les chemins de fer de l'Etat ont proposé le 18 août dernier d'inscrire dans la nomenclature des marchandises du tarif spécial P. V. 12 de ce réseau les pierres lithographiques polies ou préparées en carrière, avec application du barème n° 2 bis par expédition de 50 kg. au minimum ou payant pour ce poids et du barème n° 3 bis par wagon chargé d'au moins 4000 kg. ou payant pour ce poids. Le ministre des travaux publics vient d'homologuer cette proposition étant entendu que les mots « en carrière » seront supprimés dans la désignation ci-dessus. Nous avons annoncé que la Compagnie P.-L.-M. a présenté le 15 décembre dernier à l'homologation ministérielle une proposition tendant à modifier son tarif spécial P. V. n° 19 en ce qui concerne le transport du « carton découpé et imprimé » et « du carton découpé non imprimé pour boîtes ». D'après cette proposition, le barème 5 serait appliqué aux deux marchandises par expédition de 10.000 kg. et la désignation « carton découpé non imprimé pour boîtes » serait remplacée par celle du « carton découpé non imprimé » sans spécifier à l'avenir l'usage auquel il est destiné. La Chambre de Commerce de Lyon vient d'émettre un vœu
et du barème n° 3 bis par wagon chargé d'au moins 4000 kg. ou payant pour ce poids. Le ministre des travaux publics vient d'homologuer cette proposition étant entendu que les mots « en carrière » seront supprimés dans la désignation ci-dessus. Nous avons annoncé que la Compagnie P.-L.-M. a présenté le 15 décembre dernier à l'homologation ministérielle une proposition tendant à modifier son tarif spécial P. V. n° 19 en ce qui concerne le transport du « carton découpé et imprimé » et « du carton découpé non imprimé pour boîtes ». D'après cette proposition, le barème 5 serait appliqué aux deux marchandises par expédition de 10.000 kg. et la désignation « carton découpé non imprimé pour boîtes » serait remplacée par celle du « carton découpé non imprimé » sans spécifier à l'avenir l'usage auquel il est destiné. La Chambre de Commerce de Lyon vient d'émettre un vœu favorable à l'homologation du tarif proposé tout en regrettant que la Compagnie n'accorde pas dès maintenant le barème B aux transports de l'espèce, conformément aux demandes qui lui ont été adressées depuis longtemps. Ces demandes étaient d'autant plus justifiées que, même avec le barème B, la tarification de la Compagnie P.-L.-M. aurait été moins avantageuse encore que celle en vigueur sur d'autres réseaux, l'Ouest et le Nord notamment. La Compagnie du Midi soumet à l'homologation ministérielle la proposition d'inscription dans le tarif spécial d'exportation P. V. n° 30 les dispositions ci-après concernant le transport du papier d'emballage par groupe de wagons utilisés à leur limite de charge et formant une expédition d'au moins 60 tonnes ou payant pour ce poids. Barème spécial applicable d'une gare quelconque du réseau à Agde, Bayonne, Bordeaux-Saint-Jean, Cette-ville, Cette-transit, Irun, le Boucau, Montpellier-transit, Port-Vendres et Port Bouc. Prix par 1.000 kilogr. du barème ci-après, à augmenter des frais de gare. Le chargement et le déchargement doivent être effectués par les expéditeurs et par les destinataires ; toutefois, dans les gares frontières franco-espagnoles, le chargement et le déchargement doivent être opérés par les soins du chemin de fer, et les frais de ces opérations sont perçus