jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la disparition des petits moulins. Il propose la suppression de la taxe pour les moulins écrasant moins de 6.000 quintaux. L’agriculture est dans la misère. M. Montigny lui promet « un grand débat ». M. Cathala, avec douceur, répond à ces lamentations. L’agriculture a reçu jusqu’ici 2 milliards 37 millions. Il reste à payer un certain nombre de primes de stockage et de dénaturation. La taxe à la mouture est une ressource affectée au compte spécial du blé. Le gouvernement a déjà supprimé par décret la taxe à la production. Si l'on touche à la taxe à la mouture, il n'en restera rien pour amortir le compte spécial du blé. Cette taxe donne 150 millions par an. Il n'a pas de baguette magique pour en faire sortir d'autres. Il n'est ni sorcier ni sorcier. Pourtant, il accepte l'exonération au-dessous de 3.000 quintaux. Au-delà, il réclame la taxe totale. La commission accepte. « Alors, dit M. Join-Lambert, je voterai l'article. Mais commission et gouvernement n'ont pu se mettre d'accord avant. On croit tout nul. Mais des protestations se font entendre. On insiste pour qu'on demande la taxe à 5 francs et non à 3 francs 50 centimes pour la taxe à exiger des moulins; de 3.000 à 5.000 quintaux. La transaction est adoptée par 475 voix contre 80. Nous quittons les petits moulins et nous arrivons aux grands travaux. M. Frossard et M. Laurent Eynac ont le petit ennui de voir repousser la répartition des travaux telle qu'ils l'avaient fixée par un décret-loi. M. Frossard disait que le gouvernement avait été conduit par l'idée qu'il fallait exécuter des travaux surtout dans les villes parce que c'était là que sévissait le chômage. À quoi l'on répondait qu'en attirant les ouvriers dans les villes on allait vider les campagnes et que les travaux une fois terminés, les villes auraient encore plus de chômeurs qu'elles n'en ont à présent. On s'est raillé à la répartition de la commission. Et finalement, par 340 voix contre 206, on vote le paragraphe premier de l'article de la loi de finances (dix-sept milliards et demi), ce vote
à exiger des moulins; de 3.000 à 5.000 quintaux. La transaction est adoptée par 475 voix contre 80. Nous quittons les petits moulins et nous arrivons aux grands travaux. M. Frossard et M. Laurent Eynac ont le petit ennui de voir repousser la répartition des travaux telle qu'ils l'avaient fixée par un décret-loi. M. Frossard disait que le gouvernement avait été conduit par l'idée qu'il fallait exécuter des travaux surtout dans les villes parce que c'était là que sévissait le chômage. À quoi l'on répondait qu'en attirant les ouvriers dans les villes on allait vider les campagnes et que les travaux une fois terminés, les villes auraient encore plus de chômeurs qu'elles n'en ont à présent. On s'est raillé à la répartition de la commission. Et finalement, par 340 voix contre 206, on vote le paragraphe premier de l'article de la loi de finances (dix-sept milliards et demi), ce vote est l'entérinement du décret-loi sur les rentiers. L'Union interparlementaire tient cette semaine ses séances au Luxembourg. M. Mario Roustan, ministre de l'éducation nationale, a présidé la séance d'ouverture et prononcé une allocution par laquelle il a invité les délégués des parlements étrangers à resserrer, dans ces temps difficiles, les liens fraternels qui les unissent étroitement. Une séance du comité exécutif de l'Union a eu lieu dans une salle voisine: elle était présidée par M. Carton de Wiart, ancien président du Conseil de Belgique. Grave émeute à Pékin Pékin, le 16 décembre. Des troubles très graves se sont produits aujourd'hui dans le district universitaire de Pékin, où plusieurs milliers d'étudiants ont manifesté pour protester contre l'entrée en vigueur, aujourd'hui même, du nouveau conseil politique pour les provinces du Hopei et du Chahar, et contre la politique japonaise à l'égard de la Chine. On sait que le gouvernement de Nankin préféra admettre l'établissement d'un régime politique spécial pour ces deux provinces plutôt que d'accepter la formation d'un régime autonome pour le nord de la Chine. La police de Pékin a été impuissante à disperser les manifestants et il a fallu faire intervenir la troupe. Des coups de feu sont partis de part
fraternels qui les unissent étroitement. Une séance du comité exécutif de l'Union a eu lieu dans une salle voisine: elle était présidée par M. Carton de Wiart, ancien président du Conseil de Belgique. Grave émeute à Pékin Pékin, le 16 décembre. Des troubles très graves se sont produits aujourd'hui dans le district universitaire de Pékin, où plusieurs milliers d'étudiants ont manifesté pour protester contre l'entrée en vigueur, aujourd'hui même, du nouveau conseil politique pour les provinces du Hopei et du Chahar, et contre la politique japonaise à l'égard de la Chine. On sait que le gouvernement de Nankin préféra admettre l'établissement d'un régime politique spécial pour ces deux provinces plutôt que d'accepter la formation d'un régime autonome pour le nord de la Chine. La police de Pékin a été impuissante à disperser les manifestants et il a fallu faire intervenir la troupe. Des coups de feu sont partis de part et d'autre. On compte jusqu'à présent 10 morts et une cinquantaine de blessés plus ou moins graves. –(Radio.) CRÈME MSAVO M Mot ssea Ao/!da/~me/~ sot/s /e blaireau et convient pour les peaux grasses. L'AFFAIRE STAVISKY. Après deux jours de repos, les jurés voient rentrer aujourd'hui devant eux à une cadence rapide les témoins. Il s'agit des faits reprochés à M. Dubarry. À l'ouverture de l'audience, on a appris que M. Camille Chatterrops venait d'annoncer par téléphone qu'il ne pourrait venir déposer aujourd'hui, ainsi que cela venait d'être annoncé quelques instants auparavant, car tout d'abord, il est question de sa démarche à la B.N.C.P. pour le placement des bons de Bayonne. M. Salomon, directeur de cette banque, déclare que Dubarry est venu lui demander de faire souscrire cet établissement à 15 millions de bons de Rayonne. M. Salomon déclare que l'entrevue fut brève parce qu'il savait que le Crédit municipal de Bayonne était une entreprise d'escroquerie. Il explique qu'à la suite de ce refus, des articles de chantage furent insérés dans de petits hebdomadaires. Les avocats de M. Dubarry, M. Dominique de Celavel, protestent vivement et prennent à partie M. Salomon. L'avocat général Cassagneau donne lecture de la déposition de M.
rapide les témoins. Il s'agit des faits reprochés à M. Dubarry. À l'ouverture de l'audience, on a appris que M. Camille Chatterrops venait d'annoncer par téléphone qu'il ne pourrait venir déposer aujourd'hui, ainsi que cela venait d'être annoncé quelques instants auparavant, car tout d'abord, il est question de sa démarche à la B.N.C.P. pour le placement des bons de Bayonne. M. Salomon, directeur de cette banque, déclare que Dubarry est venu lui demander de faire souscrire cet établissement à 15 millions de bons de Rayonne. M. Salomon déclare que l'entrevue fut brève parce qu'il savait que le Crédit municipal de Bayonne était une entreprise d'escroquerie. Il explique qu'à la suite de ce refus, des articles de chantage furent insérés dans de petits hebdomadaires. Les avocats de M. Dubarry, M. Dominique de Celavel, protestent vivement et prennent à partie M. Salomon. L'avocat général Cassagneau donne lecture de la déposition de M. Buisson, président du conseil d'administration de la B.N.C.P., qui reçut le 16 juin 1937 la visite de M. Dubarry. Il confirme l'intervention de l'ancien directeur de "La Volonté" mais il admet qu'il n'a pas agi de mauvaise foi. M. Richon, également directeur de la B.N.C.P., a reçu M. Dubarry et l'a envoyé à son confrère M. Salomon. Il croit que M. Dubarry, pour lequel il a la plus grande estime et qu'il a connu aux colonies, n'a pas été mécontent du refus apposé par M. Salomon mais bien du mauvais accueil qui lui a été fait. L'expert Boisgontier a examiné les comptes de la S.A.P.I.E.N.S. Les fonds passés à Dubarry sont bien passés dans le journal "La Volonté". M. Rousseau, ancien directeur des assurances sociales, a reçu la demande de Dubarry qui a abouti à la note rédigée par M. Hemay de l'actuariat. M. Roussel couvre ses subordonnés. Il reconnaît qu'il a connu Romagnino et Alexandre par Darius, en 1935, et qu'il est allé à diverses reprises voir Alexandre avec Romagnino. Stavisky lui a toujours paru très bienfaisant pour l'enfance malheureuse. Il a conservé toute sa sympathie à Dubarry. M. Volant, ancien directeur de la Sapep, qui était contrôlée, on
l'a envoyé à son confrère M. Salomon. Il croit que M. Dubarry, pour lequel il a la plus grande estime et qu'il a connu aux colonies, n'a pas été mécontent du refus apposé par M. Salomon mais bien du mauvais accueil qui lui a été fait. L'expert Boisgontier a examiné les comptes de la S.A.P.I.E.N.S. Les fonds passés à Dubarry sont bien passés dans le journal "La Volonté". M. Rousseau, ancien directeur des assurances sociales, a reçu la demande de Dubarry qui a abouti à la note rédigée par M. Hemay de l'actuariat. M. Roussel couvre ses subordonnés. Il reconnaît qu'il a connu Romagnino et Alexandre par Darius, en 1935, et qu'il est allé à diverses reprises voir Alexandre avec Romagnino. Stavisky lui a toujours paru très bienfaisant pour l'enfance malheureuse. Il a conservé toute sa sympathie à Dubarry. M. Volant, ancien directeur de la Sapep, qui était contrôlée, on le sait, par Stavisky, dépose au sujet des entrebâillements de la porte (côté nord). Enfin, on entend M. Myr Chquet, qui, en septembre 1933, fut au courant des interventions de M. Dubarry auprès de M. Mercadier afin d'arrêter la campagne contre Garât. M. Myr Chquet a été assez souvent servi d'intermédiaire entre Darius et Dubarry. Toutes ces interventions, pour le témoin, ne présentaient aucune gravité, et Dubarry ne s'en était occupé que d'une manière tout à fait désintéressée. L'audience est suspendue. En effet, M. Camille Chautemps, qui avait été cité comme témoin par M. Dubarry et qui avait fait annoncer officiellement qu'il ne se présenterait pas, vient de faire prévenir la Cour qu'il se présentera à 15 heures. L'Exposition Bernard Naudin Cet après-midi s'ouvre, à la Galerie des Editions Helleu-Pétillin, boulevard Saint-Germain. In, une exposition de peintures, dessins et gravures de Berthe Naudin : on voit là, outre une réunion de portraits méritants pleins de vie expressive. Un ensemble des œuvres les plus célèbres du grand artiste. Les étapes de l'Art contemporain Cet après-midi a été inaugurée, à la Galerie de la Cité des Beaux-Arts 140, faubourg Saint-Honoré, la sixième exposition des "Étapes de l'art contemporain" exposant dont les œuvres
d'intermédiaire entre Darius et Dubarry. Toutes ces interventions, pour le témoin, ne présentaient aucune gravité, et Dubarry ne s'en était occupé que d'une manière tout à fait désintéressée. L'audience est suspendue. En effet, M. Camille Chautemps, qui avait été cité comme témoin par M. Dubarry et qui avait fait annoncer officiellement qu'il ne se présenterait pas, vient de faire prévenir la Cour qu'il se présentera à 15 heures. L'Exposition Bernard Naudin Cet après-midi s'ouvre, à la Galerie des Editions Helleu-Pétillin, boulevard Saint-Germain. In, une exposition de peintures, dessins et gravures de Berthe Naudin : on voit là, outre une réunion de portraits méritants pleins de vie expressive. Un ensemble des œuvres les plus célèbres du grand artiste. Les étapes de l'Art contemporain Cet après-midi a été inaugurée, à la Galerie de la Cité des Beaux-Arts 140, faubourg Saint-Honoré, la sixième exposition des "Étapes de l'art contemporain" exposant dont les œuvres reparleront et qui comporte des ouvrages de Pascin, Henri Rousseau, Modigliani, Soutine, Utrillo, Chagall, Marie Laurencin. La quinzaine ostréicole Le comité de la Quinzaine ostréicole offrait ce matin, dans le hall du Palais Montcalm, une réception placée sous la présidence de M. Dignac, député de la Gironde, ancien ministre. Au cours de la réception, une dégustation des variétés d'huitres du bassin d'Arcachon permit aux invités d'apprécier les produits ostréicoles de cette région. "Même pas assez, explique sans pudeur, spécialement pour les peaux secs." À la caisse générale des retraites de la presse française L'assemblée générale de la Caisse générale des retraites de la Presse française s'est tenue, ce jour, dans la salle des Fêtes du Petit Palais gracieusement mise à sa disposition. M. Henry Simond présidait, entouré des membres du conseil d'administration et assisté de Mme Rochebrune et de M. Simoni, désignés comme assesseurs par l'assemblée générale. Après lecture du rapport du conseil d'administration par M. A.-M. Chauchat, secrétaire général, et du rapport des commissaires aux comptes par M. G. Soustelle, l'assemblée générale a approuvé ces rapports ainsi que le bilan au 31 décembre 1934 et ses annexes desquels il ressort que, en chiffres ronds les cotisations se sont élevées
cours de la réception, une dégustation des variétés d'huitres du bassin d'Arcachon permit aux invités d'apprécier les produits ostréicoles de cette région. "Même pas assez, explique sans pudeur, spécialement pour les peaux secs." À la caisse générale des retraites de la presse française L'assemblée générale de la Caisse générale des retraites de la Presse française s'est tenue, ce jour, dans la salle des Fêtes du Petit Palais gracieusement mise à sa disposition. M. Henry Simond présidait, entouré des membres du conseil d'administration et assisté de Mme Rochebrune et de M. Simoni, désignés comme assesseurs par l'assemblée générale. Après lecture du rapport du conseil d'administration par M. A.-M. Chauchat, secrétaire général, et du rapport des commissaires aux comptes par M. G. Soustelle, l'assemblée générale a approuvé ces rapports ainsi que le bilan au 31 décembre 1934 et ses annexes desquels il ressort que, en chiffres ronds les cotisations se sont élevées à 4 millions de francs les arrérages des allocations payées aux pensionnés à 2.300.000 francs les versements effectués à la Caisse nationale des retraites en vue de constituer des rentes au profit des sociétaires, à 2.430.000 francs qui s'ajoutent aux 17.600.000 francs versés, pour les mêmes causes, à cet établissement lors de ses précédents exercices le solde créditeur à 12 millions 600.000 francs après mise en réserve de plus de 6 millions de francs. L'assemblée générale a, également, approuvé les propositions du conseil d'administration concernant la fixation du taux des allocations à attribuer, pendant l'année 1935, aux adhérents pensionnés et aux conjoints d'adhérents décédés. Enfin, après avoir entendu la lecture d'un rapport présenté par M. Georges Bourdon, l'assemblée a approuvé la création d'un bulletin dans un but de propagande et d'information. L'assemblée, avant de se séparer, a adressé ses vifs remerciements à M. Henry Simond, président, à M. A.-M. Chauchat, secrétaire général, et à tous les membres du conseil d'administration pour le succès de leur gestion et le dévouement, de tous les instants dont ils ont fait et font preuve pour le plus grand bénéfice de l'œuvre. La protection des travailleurs contre le froid La température s'annonçant rigoureuse, M. L.-O.
lors de ses précédents exercices le solde créditeur à 12 millions 600.000 francs après mise en réserve de plus de 6 millions de francs. L'assemblée générale a, également, approuvé les propositions du conseil d'administration concernant la fixation du taux des allocations à attribuer, pendant l'année 1935, aux adhérents pensionnés et aux conjoints d'adhérents décédés. Enfin, après avoir entendu la lecture d'un rapport présenté par M. Georges Bourdon, l'assemblée a approuvé la création d'un bulletin dans un but de propagande et d'information. L'assemblée, avant de se séparer, a adressé ses vifs remerciements à M. Henry Simond, président, à M. A.-M. Chauchat, secrétaire général, et à tous les membres du conseil d'administration pour le succès de leur gestion et le dévouement, de tous les instants dont ils ont fait et font preuve pour le plus grand bénéfice de l'œuvre. La protection des travailleurs contre le froid La température s'annonçant rigoureuse, M. L.-O. Frossard, ministre du travail, vient de prescrire aux services de l'inspection du travail de rappeler aux intéressés les dispositions réglementaires relatives aux étalages extérieurs des magasins et boutiques. En particulier, le décret du 21 juin 1913 interdit d'une façon absolue l'emploi des jeunes gens de moins de dix-huit ans et des femmes de tout âge aux étalages extérieurs lorsque la température est inférieure à 0 degré. D'autre part, aux termes du décret du 22 septembre 1913, modifié par le décret du 23 décembre 1928, ces étalages doivent en tout temps être munis de dispositifs protégeant contre les intempéries, les employés qui y sont occupés; en outre, en cas de froid, des moyens de chauffage suffisants doivent être aménagés pour les employés dans l'intérieur de l'établissement; enfin, lorsque la température est inférieure à 0 degré, il est interdit d'occuper des employés aux étalages extérieurs. Toutefois, en ce qui concerne les établissements dans lesquels la rentrée des étalages extérieurs rendrait pratiquement impossible la vente à l'intérieur, les employés doivent séjourner à l'intérieur, mais les hommes de plus de dix-huit ans peuvent, lorsque les acheteurs se présentent, effectuer des opérations de vente aux étalages à condition que ces employés n'y restent que le
des femmes de tout âge aux étalages extérieurs lorsque la température est inférieure à 0 degré. D'autre part, aux termes du décret du 22 septembre 1913, modifié par le décret du 23 décembre 1928, ces étalages doivent en tout temps être munis de dispositifs protégeant contre les intempéries, les employés qui y sont occupés; en outre, en cas de froid, des moyens de chauffage suffisants doivent être aménagés pour les employés dans l'intérieur de l'établissement; enfin, lorsque la température est inférieure à 0 degré, il est interdit d'occuper des employés aux étalages extérieurs. Toutefois, en ce qui concerne les établissements dans lesquels la rentrée des étalages extérieurs rendrait pratiquement impossible la vente à l'intérieur, les employés doivent séjourner à l'intérieur, mais les hommes de plus de dix-huit ans peuvent, lorsque les acheteurs se présentent, effectuer des opérations de vente aux étalages à condition que ces employés n'y restent que le temps strictement nécessaire auxdites opérations. Le service de l'inspection du travail a été invité également à tenir la main à l'observation des dispositions du décret du 10 juillet 1910 qui prescrit que les locaux de travail doivent être convenablement chauffés. Le service des réclamations postales Au cours de la première quinzaine de décembre, le Service central des réclamations, que M. Georges Mandel a institué au ministère des PTT, a reçu 1.984 réclamations. Sur ces réclamations 954 ont concerné le service postal 448 ont concerné le service téléphonique 86 ont concerné le service télégraphique, et 487 ont concerné le service de la radiodiffusion. Il y en a 124 qui ont reçu satisfaction immédiate et 1.507 qui ont pu être traitées dans les 48 heures. À la suite de ces réclamations, M. Mandel a dû prendre 201 sanctions allant de la simple recommandation jusqu'à l'envoi devant le conseil de discipline et l'exclusion définitive de fonctions. AU JOURD'HUI DANS LE MONDE Deuil Ce matin, à 9 heures, en l'église Saint-Séverin, ont été célébrées, en présence de quelques amis intimes, les obsèques de l'éditeur Georges Crès. Des couronnes avaient été adressées par la maison Hachette et par les amis particuliers. Le deuil était conduit
quinzaine de décembre, le Service central des réclamations, que M. Georges Mandel a institué au ministère des PTT, a reçu 1.984 réclamations. Sur ces réclamations 954 ont concerné le service postal 448 ont concerné le service téléphonique 86 ont concerné le service télégraphique, et 487 ont concerné le service de la radiodiffusion. Il y en a 124 qui ont reçu satisfaction immédiate et 1.507 qui ont pu être traitées dans les 48 heures. À la suite de ces réclamations, M. Mandel a dû prendre 201 sanctions allant de la simple recommandation jusqu'à l'envoi devant le conseil de discipline et l'exclusion définitive de fonctions. AU JOURD'HUI DANS LE MONDE Deuil Ce matin, à 9 heures, en l'église Saint-Séverin, ont été célébrées, en présence de quelques amis intimes, les obsèques de l'éditeur Georges Crès. Des couronnes avaient été adressées par la maison Hachette et par les amis particuliers. Le deuil était conduit par la veuve et les deux fils du défunt. L'inhumation a eu lieu au petit cimetière de Montreuil. AU QUAI D'ORSAY M. Pierre Laval a reçu ce matin M. Monteiro, ministre portugais des affaires étrangères, qu'accompagnait le ministre du Portugal à Paris. À l'hôpital Saint-Louis Ce matin, à 11 heures, le Dr Louis Mournier, directeur général de l'Assistance publique, a présidé, à l'hôpital Saint-Louis, la distribution des prix fondés en souvenir de M. Léon Grunbaum. Ils ont été accordés pour l'année 1935 à trois surveillants et à deux infirmières. PREVISIONS MÉTEOROLOGIQUES Région parisienne Demain ciel nuageux se couvrant par intermittences avec averses suivies d'éclairs. Amélioration progressive l'après-midi et le soir; vent alternativement d'Ouest à Nord-Ouest, modéré et irrégulier; température sans grand changement. BULLETIN COMMERCIAL Marché du Havre du 16 décembre. Ouvrage ÉPOQUES COTONS CAFÉS ÉPOQUES COTONS CAFÉS Janvier 247 - 1909.. Juin 25250n8.. Février 248 50ft09.. Août 252 .. UST Marc 250..)2. Septembre 251 50)20.. Avril 25050!)275'Octobre 252..)20SO Mai .!&amp;).. "5.Novembre 252..)207&lt; Juin '25t..tt525,Décembre 246..t09.. Tendance calme sur les cotons et sur les cafés. Ventes 250 sacs de cafés. COURS DES METAUX à Londres ÉLECTRUM Anthyme comptant ordinaire. qualité spéciale. Café recomptant. 326.j.j trois mots. -'5 3/9. Best selected. 39.
le Dr Louis Mournier, directeur général de l'Assistance publique, a présidé, à l'hôpital Saint-Louis, la distribution des prix fondés en souvenir de M. Léon Grunbaum. Ils ont été accordés pour l'année 1935 à trois surveillants et à deux infirmières. PREVISIONS MÉTEOROLOGIQUES Région parisienne Demain ciel nuageux se couvrant par intermittences avec averses suivies d'éclairs. Amélioration progressive l'après-midi et le soir; vent alternativement d'Ouest à Nord-Ouest, modéré et irrégulier; température sans grand changement. BULLETIN COMMERCIAL Marché du Havre du 16 décembre. Ouvrage ÉPOQUES COTONS CAFÉS ÉPOQUES COTONS CAFÉS Janvier 247 - 1909.. Juin 25250n8.. Février 248 50ft09.. Août 252 .. UST Marc 250..)2. Septembre 251 50)20.. Avril 25050!)275'Octobre 252..)20SO Mai .!&amp;).. "5.Novembre 252..)207&lt; Juin '25t..tt525,Décembre 246..t09.. Tendance calme sur les cotons et sur les cafés. Ventes 250 sacs de cafés. COURS DES METAUX à Londres ÉLECTRUM Anthyme comptant ordinaire. qualité spéciale. Café recomptant. 326.j.j trois mots. -'5 3/9. Best selected. 39. Electrolytique. 390..). Bin comptant. 290 )0. trois mots!. 209. Lombang comptant 6 t3 9. Étranger comptant 63 9. Étranger comptant 6).. Zinc comptant. 1473. – Hydrates cristallisé. 1573. Argent comptant 5 once). 2.. demi mot.. 2 Ounce. 5 .. BOURSE DE COMMERCE Paris, le 16 décembre. BONS. Tendance lourde. Courant, 78 25, 78 prochain, 78 75, 78 50; février, 80 75 3 de janvier, 80 50, 80 25; 3 de février, 82 75; 3 de mars, 84 75, 84 50; 3 d'avril, 86 25 3 de mai, 87. Tous payés. FARINES. Sans affaires. Courant, ng V; autres époques, non cotées. AVOINES. Tendance calme. Courant, 55 50, 55 75 P; prochain, 56 25 P; février, 56/56 50; 3 de janvier, 56 25 P; 3 de février, 57 50 P; 3 de mars, 58 25 P; 3 d'avril, 59/59 50; 3 de mai, 59 75/60 25. SUCRES. Tendance soutenue. Courant, 160 50, 170 P; prochain, 171 50 P; 3 de janvier, 173/173 50; 3 de février, 174 50 P 3 de mars, 175 50/176. COTONS. Liverpool, le 16 décembre janvier, 623; mars, 621; mai, 617; juillet, 613, octobre, 659.