jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du Comité de l'Île-de-France et de son président, M. Jeuain, dans la question de la participation de l'ASC au Championnat de France amateurs. M. Mequillet fut entendu. Le Comité directeur délibéra, mais en vase clos. Aucune déclaration ne fut faite, ni par M. Jeuain, ni par les membres du Comité directeur. Il se pourrait toutefois qu'une solution intervienne aujourd'hui. On pense qu'elle pourrait être concluante et décisive. Elle serait en tout cas connue au soir du jour dans la soirée. Le Comité directeur, à la demande du Commissariat Général, a examiné par vote une liste de joueurs proposés par Gaston Barreau pour être nommés athlètes nationaux. Voici les footballeurs retenus : Aston, Aznar, Bourbotte, Delfour, Ignace, Jordan, Koranyi, Lefèvre, Lewandowski, Lense, Marek, Mathieu, Pironti, Prouff, Rio, Simonyi, Stanis. C'est le tableau d'honneur des footballeurs français pour la saison 1942-1943. Enfin, sur appel de Hénin et Marquette, le Comité directeur a décidé de maintenir à 16 le nombre de clubs de Flandre disputant en deux groupes le championnat de France amateurs. Coups de pied... de coin En sixième journée de championnat, 219 joueurs ont été utilisés, dit presque 14 joueurs de moyenne par équipe (13.68). Nous avons assisté, depuis le 5 octobre, aux qualifications éclair de : Batmalie (Bretagne), Perpignan (Guyenne), Bakrim (Guyenne), Clapaus, Bordes (Lyon), Crolle (Provence). Nous avons noté comme une curiosité les déplacements de Dard, ailier droit, et de Dessertat, gardien de but, aux postes respectifs d'arrière gauche et ailier droit dans les équipes de Provence et de la Flandre. A-t-on donc épuisé les ressources du football français ? On pourrait le croire. Pourtant, dans les équipes fédérales, certains joueurs affectés n'ont pas encore tenu leur place, Ainsi Gruschka, Evin (Artois) ; Hercier (Bretagne) ; Enauvain, Prince (Champagne) ; Brusset, Demaria (Côte d'Azur) ; Nemeth (Dauphiné) ; Devos (Flandres) ; Gérard, Homar (Guyenne) ; Lozia, Azéma (Ouest-France) ; Casia, Prudhomme (Lorraine) ; Ahtz (Normandie) ; Hiden, Fleurian (Paris) ; Langrand (Pyrénées). Il est vrai que, parmi eux, Evin, Lefèvre, Nemeth, Gérard, Cesia, Ahtz, Hiden, Langrand, sont des gardiens de but. Et toute le monde n'a pas, comme Dessertat,
octobre, aux qualifications éclair de : Batmalie (Bretagne), Perpignan (Guyenne), Bakrim (Guyenne), Clapaus, Bordes (Lyon), Crolle (Provence). Nous avons noté comme une curiosité les déplacements de Dard, ailier droit, et de Dessertat, gardien de but, aux postes respectifs d'arrière gauche et ailier droit dans les équipes de Provence et de la Flandre. A-t-on donc épuisé les ressources du football français ? On pourrait le croire. Pourtant, dans les équipes fédérales, certains joueurs affectés n'ont pas encore tenu leur place, Ainsi Gruschka, Evin (Artois) ; Hercier (Bretagne) ; Enauvain, Prince (Champagne) ; Brusset, Demaria (Côte d'Azur) ; Nemeth (Dauphiné) ; Devos (Flandres) ; Gérard, Homar (Guyenne) ; Lozia, Azéma (Ouest-France) ; Casia, Prudhomme (Lorraine) ; Ahtz (Normandie) ; Hiden, Fleurian (Paris) ; Langrand (Pyrénées). Il est vrai que, parmi eux, Evin, Lefèvre, Nemeth, Gérard, Cesia, Ahtz, Hiden, Langrand, sont des gardiens de but. Et toute le monde n'a pas, comme Dessertat, deux cordes à son arc ! Le joueur Fauchard était affecté à l'équipe fédérale de la Champagne le 20 juillet. Le 22 août, il était muté à celle de Guyenne ; le 2 septembre, à celle de Lorraine. Enfin, le 29 septembre, Fauchard était affecté à son ancien club, le Stade de Reims. Que de pérégrinations pour finalement aboutir à son point de départ, car Fauchard n'a pas quitté Reims depuis le 30 juillet. « La technique des « pros » est loin d'être parfaite » estime Paul NICOLAS (Suite de notre article de première page) On joue trop de la tête — Je pense aussi, ajouta Paul Nicolas, que 90 % des joueurs « pro » pourraient avec profit refaire le concours du championnat amateur. Leur technique manque d'assurance et ils commettent encore (fautes impardonnables pour des joueurs professionnels) de piquantes erreurs de placement ou de jugement de la trajectoire du ballon. Et puis, actuellement, on joue trop de la tête. J'ai toujours admiré les formidables coups de tête des Hugues, Mistral, Macé, Mercier, Koranyi, etc..., moi qui craignais tant de mettre mon crâne en contact avec le ballon, mais je prétends que j'ai toujours vu faire mieux avec
Stade de Reims. Que de pérégrinations pour finalement aboutir à son point de départ, car Fauchard n'a pas quitté Reims depuis le 30 juillet. « La technique des « pros » est loin d'être parfaite » estime Paul NICOLAS (Suite de notre article de première page) On joue trop de la tête — Je pense aussi, ajouta Paul Nicolas, que 90 % des joueurs « pro » pourraient avec profit refaire le concours du championnat amateur. Leur technique manque d'assurance et ils commettent encore (fautes impardonnables pour des joueurs professionnels) de piquantes erreurs de placement ou de jugement de la trajectoire du ballon. Et puis, actuellement, on joue trop de la tête. J'ai toujours admiré les formidables coups de tête des Hugues, Mistral, Macé, Mercier, Koranyi, etc..., moi qui craignais tant de mettre mon crâne en contact avec le ballon, mais je prétends que j'ai toujours vu faire mieux avec les pieds qu'avec la tête. Sélections sans profit Vous paraissez bien arriéré ! Oui, car je pensais voir mieux que la dernière saison. Les « noms » étaient plus nombreux dans les équipes, et celles-ci paraissaient présenter moins de faiblesse. Les ensembles donnaient l'impression d'être plus forts, mieux construits, et plus aptes à la pratique d'un football de classe. Pour le moment, il n'en est rien, et dimanche dernier, à Saint-Ouen, le public ne s'est pas fait faute de protester. Et pourtant, le public qui vient aux matches de football est bien disposé pour lui. Et filant entre les « cageots » de poires et de pommes, Paul Nicolas s'approche d'une cliente qui l'interroge et lui répond : « Madame, il n'y en a plus ». L. G. Le directeur de l'équipe du Dauphiné est parti chercher du renfort (De notre correspondant N. ECHEVET) GRENOBLE, — La venue de l'équipe montpellieraine, constellée de vedettes, jette un gros intérêt dans les milieux sportifs et on se demande déjà à quelle sauce les Grenoblois vont être mangés. Leur nette défaite à Clermont ne permet pas, en effet, de les installer comme favoris. Leur échec a droit aux circonstances atténuantes. Un but contestable,
plus aptes à la pratique d'un football de classe. Pour le moment, il n'en est rien, et dimanche dernier, à Saint-Ouen, le public ne s'est pas fait faute de protester. Et pourtant, le public qui vient aux matches de football est bien disposé pour lui. Et filant entre les « cageots » de poires et de pommes, Paul Nicolas s'approche d'une cliente qui l'interroge et lui répond : « Madame, il n'y en a plus ». L. G. Le directeur de l'équipe du Dauphiné est parti chercher du renfort (De notre correspondant N. ECHEVET) GRENOBLE, — La venue de l'équipe montpellieraine, constellée de vedettes, jette un gros intérêt dans les milieux sportifs et on se demande déjà à quelle sauce les Grenoblois vont être mangés. Leur nette défaite à Clermont ne permet pas, en effet, de les installer comme favoris. Leur échec a droit aux circonstances atténuantes. Un but contestable, un joueur blessé et d'autres incomplètement remis n'ont pas permis aux Dauphinois de se défendre avec toutes leurs chances. Leur premier temps avait été néanmoins fort acceptable. On peut donc espérer que dimanche certains équipiers auront récupéré, que d’autres seront rétablis. Leur directeur sportif est, d’autre part, monté à Paris pour tâcher d’obtenir un renfort dont le besoin se fait impérieusement sentir. DIMANCHE, 2e TOUR DE LA COUPE DE LA COTE D'AZUR NICE. — La Coupe de la Côte d’Azur, dont le premier tour a eu lieu dimanche dernier, se poursuivra dimanche avec les matches suivants : À Cannes : FFCC-O Antibes • ASC-Bocca Olympique ; à Nice (Agnel) : AS Nice-AS Puget ; (Ray) : SC Nice-JS Ollio ; à Vallauris : Stade Vallauris-ASS Rouret ; à Grasse : AS Grasse-IFCN ; à Beaujoin : FCB-USU. À ANNECY. DIAGNE FERA SA RENTRÉE CONTRE St-ETIENNE ANNECY. — Redevenus amateurs, Stéphanois et Annécien se retrouveront aux prises dimanche, au Vernet. Les Stéphanois partiront favoris, mais les Annéciens leur tiendront la dragée haute, surtout que Diagne fera sa rentrée et sera là pour coordonner les efforts de chacun. Mais les avants sauront-ils concilier ? Tout est là. Depolier. LES ROANNAIS AURONT UNE
pour tâcher d’obtenir un renfort dont le besoin se fait impérieusement sentir. DIMANCHE, 2e TOUR DE LA COUPE DE LA COTE D'AZUR NICE. — La Coupe de la Côte d’Azur, dont le premier tour a eu lieu dimanche dernier, se poursuivra dimanche avec les matches suivants : À Cannes : FFCC-O Antibes • ASC-Bocca Olympique ; à Nice (Agnel) : AS Nice-AS Puget ; (Ray) : SC Nice-JS Ollio ; à Vallauris : Stade Vallauris-ASS Rouret ; à Grasse : AS Grasse-IFCN ; à Beaujoin : FCB-USU. À ANNECY. DIAGNE FERA SA RENTRÉE CONTRE St-ETIENNE ANNECY. — Redevenus amateurs, Stéphanois et Annécien se retrouveront aux prises dimanche, au Vernet. Les Stéphanois partiront favoris, mais les Annéciens leur tiendront la dragée haute, surtout que Diagne fera sa rentrée et sera là pour coordonner les efforts de chacun. Mais les avants sauront-ils concilier ? Tout est là. Depolier. LES ROANNAIS AURONT UNE TÂCHE DIFFICILE DEVANT LES GRENOBLOIS ROANNE. — Que feront les Roannais face à Grenoble ? C’est la question que se posent tous les sportifs roannais qui rendront dimanche le chemin du Parc des Sports municipal. Dans l’équipe de Grenoble, nous ne comptons pas moins de neuf joueurs ayant appartenu à celle de l’an dernier. La tâche des Roannais apparaît donc au-dessus de leurs possibilités. Nous ne pouvons compter que sur le facteur moral des hommes de Gaillard. — ' Vivereux. CHocs SEVERES POUR LES « HONORABLES » DE L’AIN-JURA (De notre correspondant Jean ROZET) BOURG. — Bien que jouant devant leur public mais affaiblis par le départ de plusieurs titulaires, les Cheminots d’Ambérieu auront beaucoup de peine à tenir en échec l’excellent onze de Péage-de-Rousillon. La tâche sera encore plus rude pour les Lédonniens qui effectueront un long autant que dangereux voyage à St-Chamond. Les Jurassiens, qui cherchent encore leur cohésion devront s’incliner devant les représentants de la Loire dont on dit grand bien cette saison. De son côté, le FC Bourg-Péronnas se rendra à Louhans. Les banlieusards bressans, qui savent combien les gars de Saône-et-Loire sont difficiles à manœuvrer sur leur terrain n’ont rien négligé et sous l’habile direction
celle de l’an dernier. La tâche des Roannais apparaît donc au-dessus de leurs possibilités. Nous ne pouvons compter que sur le facteur moral des hommes de Gaillard. — ' Vivereux. CHocs SEVERES POUR LES « HONORABLES » DE L’AIN-JURA (De notre correspondant Jean ROZET) BOURG. — Bien que jouant devant leur public mais affaiblis par le départ de plusieurs titulaires, les Cheminots d’Ambérieu auront beaucoup de peine à tenir en échec l’excellent onze de Péage-de-Rousillon. La tâche sera encore plus rude pour les Lédonniens qui effectueront un long autant que dangereux voyage à St-Chamond. Les Jurassiens, qui cherchent encore leur cohésion devront s’incliner devant les représentants de la Loire dont on dit grand bien cette saison. De son côté, le FC Bourg-Péronnas se rendra à Louhans. Les banlieusards bressans, qui savent combien les gars de Saône-et-Loire sont difficiles à manœuvrer sur leur terrain n’ont rien négligé et sous l’habile direction de l’international Ruiz ont suivi une sévère préparation qui doit leur permettre d’ouvrir la saison officielle par un succès. SCIONZIER AVEC TOUTES SES VÉDETTES A RIVE-DE GIER RIVE-DE-GIER. — Dimanche, se disputera, au stade de la Madeleine, la rencontre Scionzier-Rive-de-Gier, et nous relevons dans l’équipe visiteuse la présence des Gonzalès, Reck, Mouthon, Vicaire, Cavalli, Martini, qui conduisirent le onze savoyard au titre de champion de France amateur en 1938. L’équipe de Rive-Gier semble avoir retrouvé tout son charme. Badois, blessé contre le FC Lyon, reprendra sa place de pivot, et Martino et Perez seront présents : l’équipe ripalgérienne sera au grand complet. RÉVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIE Sans caféine — et vous sauterez du lit le matin, " gonflé à bloc Il faut que le foie verse chaque jour, un litre de bile dans l'intestin. Si cette bile arrive mal, vos aliments ne se digestent pas. Ils se putréfient. Des gaz vous gonflent, vous êtes constipé. Votre organisme s’emballe et vous êtes amer, abattu. Vous voyez tout en noir. Les PETITES PILULES CARTERS pour le FOIE ont le pouvoir d’assurer le libre afflux de bile qui vous remettra d'appel. Vegetales, douces, étonnantes pour faire couler la bile. Exigez les
Reck, Mouthon, Vicaire, Cavalli, Martini, qui conduisirent le onze savoyard au titre de champion de France amateur en 1938. L’équipe de Rive-Gier semble avoir retrouvé tout son charme. Badois, blessé contre le FC Lyon, reprendra sa place de pivot, et Martino et Perez seront présents : l’équipe ripalgérienne sera au grand complet. RÉVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIE Sans caféine — et vous sauterez du lit le matin, " gonflé à bloc Il faut que le foie verse chaque jour, un litre de bile dans l'intestin. Si cette bile arrive mal, vos aliments ne se digestent pas. Ils se putréfient. Des gaz vous gonflent, vous êtes constipé. Votre organisme s’emballe et vous êtes amer, abattu. Vous voyez tout en noir. Les PETITES PILULES CARTERS pour le FOIE ont le pouvoir d’assurer le libre afflux de bile qui vous remettra d'appel. Vegetales, douces, étonnantes pour faire couler la bile. Exigez les Petites Pilules Carters pour le FOIE. 8e51ier, ph.,12,r. Lincoln. Paris. Vis 30 P 1493. Grand Concours International de Pronostics ZETTER'S RESULTATS DU 26 SEPTEMBRE 1943 X-l-X-X-1 -2-1-2 = 16 points 65.790 francs de prix 24 X 16 points chacun 1,095 fr. 60 281X15 points, chacun 70 fr. 20 £34x14 points, chacun 21 fr. Pour obtenir bulletins, écrire : M. COUROUBLE, 16, contournement St-Pierre, CROIX (Nord) RUGBY Le remplacement des joueurs, est formellement interdit, ne l’oublions pas... On pourrait épiloguer à perte de vue sur la difficulté endémique éprouvée par les Français à se conformer aux règles établies... Aussi bien, n’est-ce pas des libertés qu’ils prennent constamment avec les différents articles du code officiel que nous parlerons aujourd’hui. Nous pensons au peu de cas qu’ils font de l’interdiction de recourir à des remplaçants en cours de partie. Il a fallu une cinquantaine d’années, depuis l’avènement du jeu dans notre pays, pour que la plupart des équipes réalisassent que cette directive s’appliquait aux matches amicaux comme aux rencontres officielles. Encore cela n’empêche-t-il pas un certain nombre de dirigeants d’essayer fréquemment — et trop souvent avec l’accord tacite de l’adversaire et de l’arbitre — de l’enfreindre La nouvelle trouvaille de chaque nouvelle saison
chacun 21 fr. Pour obtenir bulletins, écrire : M. COUROUBLE, 16, contournement St-Pierre, CROIX (Nord) RUGBY Le remplacement des joueurs, est formellement interdit, ne l’oublions pas... On pourrait épiloguer à perte de vue sur la difficulté endémique éprouvée par les Français à se conformer aux règles établies... Aussi bien, n’est-ce pas des libertés qu’ils prennent constamment avec les différents articles du code officiel que nous parlerons aujourd’hui. Nous pensons au peu de cas qu’ils font de l’interdiction de recourir à des remplaçants en cours de partie. Il a fallu une cinquantaine d’années, depuis l’avènement du jeu dans notre pays, pour que la plupart des équipes réalisassent que cette directive s’appliquait aux matches amicaux comme aux rencontres officielles. Encore cela n’empêche-t-il pas un certain nombre de dirigeants d’essayer fréquemment — et trop souvent avec l’accord tacite de l’adversaire et de l’arbitre — de l’enfreindre La nouvelle trouvaille de chaque nouvelle saison c’est que l’on pourrait peut-être fixer une date-limite : octobre, par exemple. Le prétexte ? C’est que, en septembre, on procède à des essais de joueurs et que, par ailleurs, l’obligation de tenir les quatre-vingts minutes réglementaires implique une préparation déjà avancée... À cela, on répondra qu’il est loisible aux dirigeants d’équipes de changer aussi souvent de joueurs qu’ils le désirent... à condition qu’il ne s’agisse pas d’un match pour lequel le public payant a été admis au stade. Il paraît que certains comités autorisent cette infraction. Si c’est exact, cela constitue un abus de pouvoirs, ni plus ni moins, et la FFR, nous en sommes persuadés, saura le rappeler à ceux qui auraient tendance à l’oublier. Maurice BLEIN. Innovation au LOU qui « cultive » l'avenir... Deux entraîneurs : Graule et Vologe LYON (par tél.). — Chez Graule, au Café de la Manille, c’est l’antre du LOU : On y parle évidemment rugby. « Alors Vincent, cette équipe ! Comment s'annonce-t-elle ? — Terrible ! (je vous fais grâce des « r »). Et voilà notre homme lancé, Il nous explique par le menu les avatars de son club : départs de plusieurs éléments, semi-retraite de Brouquères et celle
dirigeants d’équipes de changer aussi souvent de joueurs qu’ils le désirent... à condition qu’il ne s’agisse pas d’un match pour lequel le public payant a été admis au stade. Il paraît que certains comités autorisent cette infraction. Si c’est exact, cela constitue un abus de pouvoirs, ni plus ni moins, et la FFR, nous en sommes persuadés, saura le rappeler à ceux qui auraient tendance à l’oublier. Maurice BLEIN. Innovation au LOU qui « cultive » l'avenir... Deux entraîneurs : Graule et Vologe LYON (par tél.). — Chez Graule, au Café de la Manille, c’est l’antre du LOU : On y parle évidemment rugby. « Alors Vincent, cette équipe ! Comment s'annonce-t-elle ? — Terrible ! (je vous fais grâce des « r »). Et voilà notre homme lancé, Il nous explique par le menu les avatars de son club : départs de plusieurs éléments, semi-retraite de Brouquères et celle de Ferregont. Malgré tout nous serons là, je peux compter sur Peloux, Brazès, Bretagnolle, Rodriguez, Clerc, Carron, Lénetaire, Tardif, Salzet, Charpy, Scarabello, le capitaine; Docremont, Faure, David, sans omettre les jeunes, des nouveaux, Drevet, Mariani, Brémond, Jacquier, et le Bressan Brevet. C'est un ensemble qui se tient, et d'ailleurs la Commission de rugby y veille. Nous allons innover en matière d'entraînement. — Comment ? — Très simplement, en partageant l'entraînement en deux parties : éducation physique et technique. Tola Vologe survenant, ajoute : « Nous nous chargerons de l'entraînement physique et moi de l'entraînement technique. Volo Vologe survenant, ajoute : « Nous voulons jouer à l'anglaise, et pour cela, cultiver le souffle. Nous n'arriverons peut-être pas à un résultat la première année, mais comme les juniors sous la direction de Mayol sont éduqués également, l'avenir est assuré. C'est le but recherché, car nous voulons que le LOU retrouve sa notoriété et redevienne champion de France. — Plusieurs années de suite, termine Vincent Graule, qui reste pourtant le « cerveau » et l'homme de la situation pour mener la tâche à bien ». OPTIMISME A MONTAUBAN MALGRÉ LA PENURIE D'ÉQUIPEMENTS (De notre correspondant SOL) MONTAUBAN. — On envisage ici la nouvelle
Commission de rugby y veille. Nous allons innover en matière d'entraînement. — Comment ? — Très simplement, en partageant l'entraînement en deux parties : éducation physique et technique. Tola Vologe survenant, ajoute : « Nous nous chargerons de l'entraînement physique et moi de l'entraînement technique. Volo Vologe survenant, ajoute : « Nous voulons jouer à l'anglaise, et pour cela, cultiver le souffle. Nous n'arriverons peut-être pas à un résultat la première année, mais comme les juniors sous la direction de Mayol sont éduqués également, l'avenir est assuré. C'est le but recherché, car nous voulons que le LOU retrouve sa notoriété et redevienne champion de France. — Plusieurs années de suite, termine Vincent Graule, qui reste pourtant le « cerveau » et l'homme de la situation pour mener la tâche à bien ». OPTIMISME A MONTAUBAN MALGRÉ LA PENURIE D'ÉQUIPEMENTS (De notre correspondant SOL) MONTAUBAN. — On envisage ici la nouvelle saison avec confiance. On compte sur les jeunes pour combler les vides consécutifs au S. T. O. Le 3/4 aile Plary a émigré à Carcassonne, départ compensé par la rentrée de Bouchet, retour de captivité. Les jeunes Hilaire, Bénard, Ragna, viendront prendre place au milieu de leurs ainés. On annonce que Balusson, l'un des meilleurs avant 3e ligne des Pyrénées, remettrait les souliers à crampons. Entraînée par le toujours dévoué Marlevans, l'équipe sera capable de tenir honorablement sa place dans la compétition officielle, quoique ses adversaires soient redoutables. Une équipe réserve formée des anciens juniors, deux équipes de juniors et une de cadets complèteront l'effectif du vieux club vert et noir. Une seule ombre au tableau : les équipements, principalement maillots et bas, manquent. Malgré cela le rugby tiendra encore cette saison la vedette à Montauban. BOXE 4 ONCES DE NOUVELLES + G -Ch. Raymond nous a annoncé que Louis Thierry, après avoir pris une semaine de repos, avait repris l'entraînement hier. L'Angevin boxerait le 13 octobre au Grand Palais contre un adversaire restant à désigner : Flamand, Négretti ou le vainqueur du match Orsini. Dcynck Au cours de cette réunion, Paul Dogniaux livrerait son deuxième combat de la saison
que Balusson, l'un des meilleurs avant 3e ligne des Pyrénées, remettrait les souliers à crampons. Entraînée par le toujours dévoué Marlevans, l'équipe sera capable de tenir honorablement sa place dans la compétition officielle, quoique ses adversaires soient redoutables. Une équipe réserve formée des anciens juniors, deux équipes de juniors et une de cadets complèteront l'effectif du vieux club vert et noir. Une seule ombre au tableau : les équipements, principalement maillots et bas, manquent. Malgré cela le rugby tiendra encore cette saison la vedette à Montauban. BOXE 4 ONCES DE NOUVELLES + G -Ch. Raymond nous a annoncé que Louis Thierry, après avoir pris une semaine de repos, avait repris l'entraînement hier. L'Angevin boxerait le 13 octobre au Grand Palais contre un adversaire restant à désigner : Flamand, Négretti ou le vainqueur du match Orsini. Dcynck Au cours de cette réunion, Paul Dogniaux livrerait son deuxième combat de la saison contre un plume de « première série ». + La Mutualité effectuera sa réouverture le 9 octobre. En vedette, Valentino, Augelmann sera opposé à un adversaire restant à désigner. Nous demandons instamment à nos amis et lecteurs de joindre un timbre à toute lettre qui demande réponse de « L'Auto ». La ration de vin va-t-elle être diminuée ? On a fait courir ce bruit devant le développement pris par la vente des jus de fruits. La production métropolitaine annuelle de vin est d'environ 40.000.000 d'hectolitres. Les jus de fruits absorbent environ 1/2 pour cent de cette production sous forme de raisin ou de morceaux. En supprimant les jus de fruits, on disposerait, pour chaque consommateur, d'un supplément d'environ un centilitre, soit moins d'un verre à coudre, et l'on priverait des dizaines de milliers de consommateurs d'une boisson non seulement fade et agréable, mais également nutritive et vitalisante. Ne vous laissez pas tromper. Seuls les véritables jus de fruits peuvent être vendus dans leur récipient d'origine portant la mention « Jus de... », suivie du nom du fruit qu'on désire obtenir, qui constitue à elle seule la meilleure garantie pour le consommateur. Si cette garantie lui est refusée, le consommateur