jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. Manteux, boulangier, rue des Jeûneurs, 32, et Mlle Busac, à Nancy. M. Mâlivert, commissionnaire, de rouleau, rue des Vieux-Augsutins, 5, et Mlle Masson, à Clignolles M. Lemerle, employé, rue des Fossés-Montmartre 3 et Mlle Charpentier, rue Chariot, 8. M. Barou, receveur des contributions, à Pesonn (Loiret-Cher), et Mlle Bouéheron, rue Cardin-Pedersenier, 17. DECEZ ET INU3ÉE1^TIONS. Du 22 octobre 1854. Mme veuve Afforty, 81 ans, rue du Faubourg-Montmartre 56. 1 .... r-i» Eyrie, 54 ans, rue de Gréhiclle-St-Honoré, 15. M. Barthélemy, 54 ans, rue du Chevalier-du-Bois, 1 Mme veuve Belhomme, 51 ans, rue Albouy, 14. M. Mauperet, 19 ans, rue St-Laurent, 8. M. Dart, 86 ans, rue St-Sauveur, 3. Mme Dautun, 41 ans, rue Rambuteau, 14. Mme Massoulie, 32 ans, rue Neuve-Saint-Pierre, 10 M. Richard, 39 ans, rue Jarente, 2. Mme Dujay, 35 ans, rue St-Antoine, 183. M. Thinis, 50 ans, rue du Four, 6. Mme Mirault, 55 ans, rue Mabillop, 18. TRIBUNAL DE COMMERCE. DÉCLARATIONS DE FAILLITES Du 3 octobre 1874. 1 ' VANDENBERG IZAK, négociant, exportateur, rue d'Enghien, 10. Juge-commissaire, M. Sterllou; syndic provisoire, M. Huet, rue Cadet, 6. MÉRIGOT (Etienne), constructeur de bateaux à Asnières, route d'Argenteuil, 5. Juge-commissaire, M. Fossin; syndic provisoire, M. Millet, rue Mazagran, 3. HENNER aîné (Charles), entrepreneur de peintures, rue Ticquetonne, 8. Juge-commissaire, M. Lapost; syndic provisoire, M. Cirampel, rue Saint-Marc, 6. SPECTACLES DU 2, OCTOBRE. Oprèa.— La Nonne sanglante. Français.— Bonnards Jadis, les Ennemis de la maison, la Corne d'abondance à Ferney. Opéetta-comique.—Les Sabots, le Pré-aux-Lierre. Opéra-italien.— Don Giovanni,— La Ligne droite, Tartuffe, le Médecin malgré lui. Théâtre-lyrique.— La Promesse. Vaudeville— 16 Vieux habit, la Maîtresse du Mari, les Marquises, la Corde sensible. Gymnase.— Gendre de M. Poirier, Fils de famille, la Comédie au château. Palais-Royal.— Bâtons dans les roues, le Sabot de Marguerite, Drôle de pistolet. Théâtre de Paris.— La Chambre ardente. Opéra.— Les Amours maudits. Gaîté.— Les Oiseaux de proie. Théâtre National— Farces.— Perruque, Jeanne, Câche-cache, Manteau. Bouffes-Parisiens.— Deux Tulipes, Monsieur qui voit tout en jaune, Chat, l'Amour. Comédie.— Un jour de Médecine, Monsieur Jean, Fantasmagorie. Théâtre Trocadéro.— Cascades, Monseigneur, éclairs sapajou (boulevard du Temple).— Exercices équestres. Hippodrome.— Exercices
3. HENNER aîné (Charles), entrepreneur de peintures, rue Ticquetonne, 8. Juge-commissaire, M. Lapost; syndic provisoire, M. Cirampel, rue Saint-Marc, 6. SPECTACLES DU 2, OCTOBRE. Oprèa.— La Nonne sanglante. Français.— Bonnards Jadis, les Ennemis de la maison, la Corne d'abondance à Ferney. Opéetta-comique.—Les Sabots, le Pré-aux-Lierre. Opéra-italien.— Don Giovanni,— La Ligne droite, Tartuffe, le Médecin malgré lui. Théâtre-lyrique.— La Promesse. Vaudeville— 16 Vieux habit, la Maîtresse du Mari, les Marquises, la Corde sensible. Gymnase.— Gendre de M. Poirier, Fils de famille, la Comédie au château. Palais-Royal.— Bâtons dans les roues, le Sabot de Marguerite, Drôle de pistolet. Théâtre de Paris.— La Chambre ardente. Opéra.— Les Amours maudits. Gaîté.— Les Oiseaux de proie. Théâtre National— Farces.— Perruque, Jeanne, Câche-cache, Manteau. Bouffes-Parisiens.— Deux Tulipes, Monsieur qui voit tout en jaune, Chat, l'Amour. Comédie.— Un jour de Médecine, Monsieur Jean, Fantasmagorie. Théâtre Trocadéro.— Cascades, Monseigneur, éclairs sapajou (boulevard du Temple).— Exercices équestres. Hippodrome.— Exercices équestres. Parc aux Moutons (Champs-Elysées)— Bataille des Pyramides, Entrée par le Cours-la-Reine.
LA DÉPÊCHE HAUTE-VIENNE, DORDOGNE, CREUSE, INDRE, ALLIER, PYRÉNÉES-ORIENTALES, CATALOGNE, HÉRAULT, GARD, VAUCLUSE, BOUCHES-du-RHÔNE, CORRÈZE, LOT, AVEYRON, CANTAL, LOZÈRE, BASSES-PYRÉNÉES, LANDES, GIRONDE, JOURNALE ALIVÉ AUVERGNE-PYRÉNÉES, GERS, RÉGION DE L'ADOUR, LOT-ET-GARONNE, TARN-ET-GARONNE (CANT. LIMITE), TARN-ET-GARONNE, GERS, AUDE, TARN, HAUTE-GARONNE, ARIÈGE, TOULOUSE-VILLE, ABONNEMENTS 6 Mois 1 An France et Colonies 5 fr. 10 fr. 20 fr. Etranger 9 fr. 18 fr. 36 fr. On peut s'abonner sans frais dans tous les Bureaux de Poste Mardi 20 Juin 1916 Bureaux de PARIS 14. Faubourg Montmartre - 17e Année. No 17,489 Diffusion : TOULOUSE, 57, rue Bayard La PUBLICITÉ est REÇUE : Aux Bureaux et chez les Correspondants de La Dépêche à Paris, 4. Faubourg Montmartre, et dans toutes les Agences de Publicité (Ph. Meurisse). Des « pères » au seuil de leur âme (Ph. Dedieu). Ceux qui partent pour Salonique Nationalité et Droit des Peuples Les hommes d'Etat, qui ont autorité pour parler au nom des puissances alliées, ont dit et répété, depuis le début de la grande guerre, que nous combattions pour défendre le principe des nationalités. Les idées, qui répondent à ces paroles, restent assez vagues dans la plupart des esprits : il est nécessaire de les préciser et de les éclaircir. M. Th. Ruyssen publie dans la Bibliothèque de Guerre, éditée par la Ligue des Droits de l'Homme, sur ce difficile problème, une intéressante brochure, qu'il faut répandre et qu'il faut lire. Dans un pays libre les citoyens ne doivent pas oublier que les affaires publiques sont leurs propres affaires. Nous ne pouvons aborder ici les questions multiples, complexes, que posera au congrès de la paix le principe des nationalités. Il importe du moins que nous opposions nettement la thèse libérale et française à la thèse allemande qui en est la négation brutale. Nous ne renierions l'idée française et les devoirs qu'elle nous impose qu'en nous reniant nous-mêmes. Par un legs des guerres et des conquêtes du passé, il y a, au sein de certains grands Etats (Prusse, Autriche, Turquie, Russie) des populations qui sont sous le joug et qui ne s'y résignent pas, d'autres populations morcelées, partagées, qui veulent se
M. Th. Ruyssen publie dans la Bibliothèque de Guerre, éditée par la Ligue des Droits de l'Homme, sur ce difficile problème, une intéressante brochure, qu'il faut répandre et qu'il faut lire. Dans un pays libre les citoyens ne doivent pas oublier que les affaires publiques sont leurs propres affaires. Nous ne pouvons aborder ici les questions multiples, complexes, que posera au congrès de la paix le principe des nationalités. Il importe du moins que nous opposions nettement la thèse libérale et française à la thèse allemande qui en est la négation brutale. Nous ne renierions l'idée française et les devoirs qu'elle nous impose qu'en nous reniant nous-mêmes. Par un legs des guerres et des conquêtes du passé, il y a, au sein de certains grands Etats (Prusse, Autriche, Turquie, Russie) des populations qui sont sous le joug et qui ne s'y résignent pas, d'autres populations morcelées, partagées, qui veulent se réunir et se constituer en un groupe autonome (Pologne, Roumanie...) La nationalité, c'est la nation en puissance, c'est-à-dire la nation qui n'existe pas encore et qui voudrait exister, la nation qui se cherche, se veut et fait effort pour entrer dans l'histoire. "Le problème des nationalités se pose toutes les fois qu'une population consciente de son unité nationale aspire à conserver cette unité par l'unité territoriale et par l'indépendance politique." Ainsi l'oppression et la volonté de s'en affranchir, voilà ce qui d'abord nous frappe. Tout de suite s'évoque en nous le souvenir des Alsaciens d'Allemagne, des Polonais de la Prusse, de l'Autriche et de la Russie, des Roumains de Transylvanie, des Tchèques de Bohême. Mais cette définition par l'oppression reste toute négative encore. Quels éléments positifs constituent la nationalité ? Quels sentiments partagés traversent ces milliers d'âmes, en font comme une même âme qui veut se donner un même corps pour s'y manifester ? Qu'est-ce qui confère à cette communauté idéale la dignité d'une personne collective, qui a droit à l'existence et au respect ? Dans une conférence célèbre, Ernest Renan s'est demandé : Qu'est-ce qu'une nation ? Après avoir éliminé l'intérêt matériel — une union douanière n'est pas une
fois qu'une population consciente de son unité nationale aspire à conserver cette unité par l'unité territoriale et par l'indépendance politique." Ainsi l'oppression et la volonté de s'en affranchir, voilà ce qui d'abord nous frappe. Tout de suite s'évoque en nous le souvenir des Alsaciens d'Allemagne, des Polonais de la Prusse, de l'Autriche et de la Russie, des Roumains de Transylvanie, des Tchèques de Bohême. Mais cette définition par l'oppression reste toute négative encore. Quels éléments positifs constituent la nationalité ? Quels sentiments partagés traversent ces milliers d'âmes, en font comme une même âme qui veut se donner un même corps pour s'y manifester ? Qu'est-ce qui confère à cette communauté idéale la dignité d'une personne collective, qui a droit à l'existence et au respect ? Dans une conférence célèbre, Ernest Renan s'est demandé : Qu'est-ce qu'une nation ? Après avoir éliminé l'intérêt matériel — une union douanière n'est pas une patrie; — la race, idée vague, confuse — que de races, Celtes, Latins, Ibères, Germains, se mêlent et fraternisent dans le peuple de France; — la religion — l'archevêque de Cologne se promenait hier en vainqueur dans la catholique Belgique; — la langue même — les Américains parlent anglais, les Suisses parlent trois langues; — tous les principes qui autorisent la violence et la persécution, l'esprit de conquête et l'annexion, Renan répond : "Une nation est une grande solidarité, constituée par le sentiment des sacrifices, qu'on a faits et qu'on est disposé à faire encore. Elle suppose un passé, elle se résume pourtant dans le présent par un fait tangible : le consentement, le désir clairement exprimé de continuer la vie commune... : une nation, c'est une âme, un principe spirituel." Dans cette belle formule Renan a dégagé l'élément essentiel de la nationalité, qui est la volonté des hommes qui la composent, élément moral, d'ordre spirituel, qui dans la nation nous montre multipliée et grandie la dignité de la personne humaine et fonde le droit de cette grande personnalité collective. Une nation est une âme. mais une âme sans corps, remarque justement Ruyssen, garde quelque chose d'abstrait. Une âme ne
Suisses parlent trois langues; — tous les principes qui autorisent la violence et la persécution, l'esprit de conquête et l'annexion, Renan répond : "Une nation est une grande solidarité, constituée par le sentiment des sacrifices, qu'on a faits et qu'on est disposé à faire encore. Elle suppose un passé, elle se résume pourtant dans le présent par un fait tangible : le consentement, le désir clairement exprimé de continuer la vie commune... : une nation, c'est une âme, un principe spirituel." Dans cette belle formule Renan a dégagé l'élément essentiel de la nationalité, qui est la volonté des hommes qui la composent, élément moral, d'ordre spirituel, qui dans la nation nous montre multipliée et grandie la dignité de la personne humaine et fonde le droit de cette grande personnalité collective. Une nation est une âme. mais une âme sans corps, remarque justement Ruyssen, garde quelque chose d'abstrait. Une âme ne se réalise que par les organes qui lui permettent de se manifester et d'agir. L'unité morale de la nation trouve une première réalité dans l'unité de territoire, qu'elle tient de ses pères, qu'elle a fécondé de son labeur, qu'elle a marqué de son empreinte. Un peuple, dispersé aux quatre coins du monde, y est comme perdu : voilà pourquoi les Juifs sionistes, qui veulent redevenir un peuple, réclament le droit de coloniser la Palestine. Un Etat constitutionnel peut se passer de l'unité religieuse ; les opprimés s'attachent à tout ce qui les différencie et trouvent dans l'Eglise nationale un vivant symbole de leur communauté spirituelle. Rien ne vaut cependant comme toutien de la conscience collective la continuité de la langue, qui perpétue les souvenirs historiques, transmet de génération en génération les traditions, les légendes, les exploits des ancêtres, les poèmes et les chants nationaux. Les Etats oppresseurs ne l'ignorent pas, et la bureaucratie prussienne faisait fouetter les écoliers de Pologne qui s'entêtaient à réciter leur catéchisme dans la langue polonaise. Mais le corps de la nation ne s'achève que par l'institution politique, par l'autonomie, qui la fait maîtresse de ses destinées, en lui conférant la souveraineté. Voilà le principe des
du monde, y est comme perdu : voilà pourquoi les Juifs sionistes, qui veulent redevenir un peuple, réclament le droit de coloniser la Palestine. Un Etat constitutionnel peut se passer de l'unité religieuse ; les opprimés s'attachent à tout ce qui les différencie et trouvent dans l'Eglise nationale un vivant symbole de leur communauté spirituelle. Rien ne vaut cependant comme toutien de la conscience collective la continuité de la langue, qui perpétue les souvenirs historiques, transmet de génération en génération les traditions, les légendes, les exploits des ancêtres, les poèmes et les chants nationaux. Les Etats oppresseurs ne l'ignorent pas, et la bureaucratie prussienne faisait fouetter les écoliers de Pologne qui s'entêtaient à réciter leur catéchisme dans la langue polonaise. Mais le corps de la nation ne s'achève que par l'institution politique, par l'autonomie, qui la fait maîtresse de ses destinées, en lui conférant la souveraineté. Voilà le principe des nationalités, tel que l'a compris et posé la Révolution française : le droit des peuples est la conséquence et l'extension des droits de l'homme. À cette doctrine libérale, qui est la doctrine de la France, s'oppose la doctrine allemande, que Ruyssen appelle le nationalisme érudit. La nationalité n'est plus un fait humain, elle est un fait naturel, elle se définit par la race, par la langue, par l'histoire. C'est la thèse du pangermanisme. Tout peuple qui parle un dialecte germanique, dans les veines duquel coulent quelques gouttes de sang allemand, qui a fait partie, à un titre quelconque, de l'Empire, n'a d'autre droit que celui d'être absorbé dans la grande Allemagne. L'anthropologie, la linguistique, l'histoire, qu'on fait parler à sa guise, justifient la conquête et l'annexion. Le principe des nationalités, ce n'est pas le droit pour le plus faible de décider de ses destinées, c'est le droit pour le plus fort de l'asservir, le droit pour l'État qui présente ses titres litigieux avec un nombre suffisant de canons et de baïonnettes, de prendre ce qu'il convoite et d'engloutir tout ce qu'il se croit de taille à digérer. C'est cette conception contradictoire du principe de nationalité, qui fait de cette guerre,
fait humain, elle est un fait naturel, elle se définit par la race, par la langue, par l'histoire. C'est la thèse du pangermanisme. Tout peuple qui parle un dialecte germanique, dans les veines duquel coulent quelques gouttes de sang allemand, qui a fait partie, à un titre quelconque, de l'Empire, n'a d'autre droit que celui d'être absorbé dans la grande Allemagne. L'anthropologie, la linguistique, l'histoire, qu'on fait parler à sa guise, justifient la conquête et l'annexion. Le principe des nationalités, ce n'est pas le droit pour le plus faible de décider de ses destinées, c'est le droit pour le plus fort de l'asservir, le droit pour l'État qui présente ses titres litigieux avec un nombre suffisant de canons et de baïonnettes, de prendre ce qu'il convoite et d'engloutir tout ce qu'il se croit de taille à digérer. C'est cette conception contradictoire du principe de nationalité, qui fait de cette guerre, plus qu'une guerre d'intérêts, une guerre d'idées. Ce n'est pas le hasard, c'est la logique des choses, qui a rapproché l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie, la Turquie, les trois grands États qui tiennent sous le joug des populations auxquelles elles ont toujours refusé l'égalité dans le droit. Toute injustice est le germe de conflits futurs. La victoire des alliés n'ouvrira l'ère d'une paix durable que si fidèles à leurs engagements, ils substituent à l'oppression des nationalités soit leur pleine Indépendance, soit la fédération de communautés autonomes dans un État, fondé sur le mutuel respect des parties contractantes. Gabriel SEAILLES. Lloyd George au War-Office Les Attributions du nouveau Ministre seraient augmentées Londres, 19 juin. — La nomination du successeur de lord Kitchener au War-Office aura probablement lieu cette semaine. Les pourparlers, qui aboutiront vraisemblablement à la nomination de M. Lloyd George, peuvent se résumer ainsi : Au commencement de la semaine dernière, le premier ministre offrit le portefeuille du War-Office à M. Lloyd George et le pressa vivement d'accepter. M. Lloyd George demanda du temps pour réfléchir à l'offre qui lui était faite et aussi pour examiner les changements survenus dans les fonctions du ministre de la guerre pendant le séjour de lord Kitchener
conflits futurs. La victoire des alliés n'ouvrira l'ère d'une paix durable que si fidèles à leurs engagements, ils substituent à l'oppression des nationalités soit leur pleine Indépendance, soit la fédération de communautés autonomes dans un État, fondé sur le mutuel respect des parties contractantes. Gabriel SEAILLES. Lloyd George au War-Office Les Attributions du nouveau Ministre seraient augmentées Londres, 19 juin. — La nomination du successeur de lord Kitchener au War-Office aura probablement lieu cette semaine. Les pourparlers, qui aboutiront vraisemblablement à la nomination de M. Lloyd George, peuvent se résumer ainsi : Au commencement de la semaine dernière, le premier ministre offrit le portefeuille du War-Office à M. Lloyd George et le pressa vivement d'accepter. M. Lloyd George demanda du temps pour réfléchir à l'offre qui lui était faite et aussi pour examiner les changements survenus dans les fonctions du ministre de la guerre pendant le séjour de lord Kitchener au War-Office. M. LLOYD GEORGE On dit que M. Lloyd George est d'avis que le nouveau ministre de la guerre devrait voir rétablir en sa faveur quelques-unes des fonctions retirées à lord Kitchener et qu'il a fait des suggestions dans ce sens à M. Asquith lorsque celui-ci lui offrit d'entrer au War-Office. Une Attaque allemande repoussée à la Côte 321 Des Obus sur les Casernes et la Gare de Vouziers Paris, 19 juin. — Il ne s'est rien passé de saillant sur le front français tandis que de l'Orient nous arrive la nouvelle de la prise de Czernowitz. Pour parler avec plus d'exactitude, l'événement était connu depuis plus de vingt-quatre heures, mais nous ne pouvions pas l'annoncer. En tout cas il n'avait plus rien d'imprévu pour personne. À quoi est dû le retard de la chute de la place ? Nous n'avons aucun renseignement à ce sujet. Quel pouvait être l'effet des contingents autrichiens chargés de la défense de la capitale de la Bukovine ? Nous ne le voyons pas davantage. Peut-être n'était-il pas considérable, puisque les Russes enregistrent seulement mille prisonniers à Czernowitz, alors qu'ils en ont capturé des dizaines de milliers dans les autres secteurs. En effet, on
au War-Office. Une Attaque allemande repoussée à la Côte 321 Des Obus sur les Casernes et la Gare de Vouziers Paris, 19 juin. — Il ne s'est rien passé de saillant sur le front français tandis que de l'Orient nous arrive la nouvelle de la prise de Czernowitz. Pour parler avec plus d'exactitude, l'événement était connu depuis plus de vingt-quatre heures, mais nous ne pouvions pas l'annoncer. En tout cas il n'avait plus rien d'imprévu pour personne. À quoi est dû le retard de la chute de la place ? Nous n'avons aucun renseignement à ce sujet. Quel pouvait être l'effet des contingents autrichiens chargés de la défense de la capitale de la Bukovine ? Nous ne le voyons pas davantage. Peut-être n'était-il pas considérable, puisque les Russes enregistrent seulement mille prisonniers à Czernowitz, alors qu'ils en ont capturé des dizaines de milliers dans les autres secteurs. En effet, on ne comprendrait pas que le commandant des troupes austro-hongroises ait risqué des forces importantes pour la satisfaction de prolonger quelque peu l'existence politique de ce lambeau de territoire. Czernowitz est à quinze kilomètres de la frontière roumaine. Du côté du Sud, elle est adossée aux Carpathes, sans chemin de fer pour la relier avec la Transylvanie. Et comme les communications vers l'Ouest étaient coupées depuis que les Russes avaient atteint Snyatin, la garnison de la place est condamnée à une retraite difficile à travers la montagne. Quoi qu'il en soit, voici la gauche russe un Détat dégagé, et nous avons le droit d'espérer que dans un délai de quelques jours, elle pourra marquer une sérieuse avance. Est-ce contre elle qu'auraient été dirigées deux divisions bulgares ? Nous l'ignorons. Et même ces divisions ont-elles réellement été mises à la disposition du général de Hötzendorf par le roi Ferdinand ? C'est douteux. Le gouvernement de Sofia a d'autres préoccupations. De quant à prélever des réserves sur le front d'Hindenburg, il n'y faut pas songer ; le maréchal n'en a déjà pas pour lui. Restent les divisions disponibles du Tyrol. En admettant qu'elles aient été appelées vers le 10 juin, elles doivent être
pour la relier avec la Transylvanie. Et comme les communications vers l'Ouest étaient coupées depuis que les Russes avaient atteint Snyatin, la garnison de la place est condamnée à une retraite difficile à travers la montagne. Quoi qu'il en soit, voici la gauche russe un Détat dégagé, et nous avons le droit d'espérer que dans un délai de quelques jours, elle pourra marquer une sérieuse avance. Est-ce contre elle qu'auraient été dirigées deux divisions bulgares ? Nous l'ignorons. Et même ces divisions ont-elles réellement été mises à la disposition du général de Hötzendorf par le roi Ferdinand ? C'est douteux. Le gouvernement de Sofia a d'autres préoccupations. De quant à prélever des réserves sur le front d'Hindenburg, il n'y faut pas songer ; le maréchal n'en a déjà pas pour lui. Restent les divisions disponibles du Tyrol. En admettant qu'elles aient été appelées vers le 10 juin, elles doivent être à peu près débarquées et les opérations auxquelles nous allons assister vont décider du sort de la campagne de Galicie. GENERAL Z... LE COMMUNIQUE OFFICIEL Paris, 19 juin, 15 heures. AU SUD DE LA SOMME, un coup de main de l'ennemi dans la région de Lihons, a complètement échoué. SUR LA RIVE GAUCHE DE LA MEUSE, l'ennemi a bombardé activement les pentes sud du Mort-Homme et la région de Chattancourt. Notre artillerie a partout répondu par des feux de barrage et des contre-préparations efficaces. SUR LA RIVE DROITE, une attaque allemande, prononcée contre nos positions au nord de la cote 321, a été repoussée par nos feux. Dans la nuit du 18 au 19, deux de nos escadrilles ont successivement bombardé, à Vouziers, les casernes et la gare, où l'on signalait des mouvements de trains. L'une a jeté trente-six projectiles de gros calibre, l'autre vingt-cinq. APRÈS CZERNOWITZ Comment la Ville fut défendue. — L'Importance du Succès russe. Panique en Hongrie. — Consternation en Autriche. — Les Neutres qui écoutent. Paris, 19 juin. — C'est samedi que les troupes russes se sont emparées de Czernowitz. Déjà, vendredi, quelques avant-gardes avaient pénétré dans la ville et s'étaient retranchées dans la partie Nord-Ouest.