jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
génisses de 2 ans pleines pour venir en novembre ; une autre génisse de 2 ans ; 3 aumeaux de 1 an à 15 mois ; 6 génisses de 1 an à 15 mois ; un jeune taureau d’un an ; une bonne jument de 12 ans, parfaite limonnière, fille d’Epi ; une pouliche de 30 mois, fille de Rollin et de la jument ci-dessus ; 5 brebis, 3 gerces et 4 béliers. Quantité de pommes à la branche et au monceau. 1/2 comptant et 1/2 crédit de Pâques pour les articles au-dessus de 100 fr. Étude de M. Albert CHANTEUX notaire à La Haye-du-Puits. VENTE de bon manoir mort et vif pour cause de fin de bail à Ronatgardon, ferme du Manoir de Chanteloup requête de M. Odile Bataille Le jeudi 4 septembre 1919, à 6 heures du soir (heure légale), M. Chanteux, notaire, vendra : 1 cheval percheron hongre de 1 an, parfait limonier. 1 jument Mouvette, 10 ans, saillie par Klopiquet. 1 jument de 4 ans, Polka, saillie par un étalon approuvé, très bonne de collier. 1 pouliche de 2 ans et demi. 1 âne de 10 ans, excellent de service. 10 vaches du pays de 4 à 6 ans dont 5 fraîchement renouvelées toutes très bonnes de service. 6 génisses ayant 2 âgées de 2 ans et demi, saillies. 7 aumeaux de 15 mois. Truies pleines. Brebis mères, gerces, agneaux, béliers. Pour le mobilier mort voir les affiches. 1/2 comptant, 1/2 payable à Pâques 1920. Étude de M. Albert CHANTEUX notaire à La Haye-du-Puits. Adjudication Volontaire le samedi 13 septembre 1919, à 2 h. de l’après-midi, en la commune de Delaiterre Ferme du Bas d’Ouest et du Menage ou Coq, sise commune de Diliengenviron 7 hectares 88 ares (environ 80 vergées dont 40 d’un seul tenant) Exploitation très facile, bâtiments en bon état, eau abondante et 13 vergées de pommiers en plein rapport. S’adresser, pour traiter, à M. Lepeilletier, notaire, et pour visiter à M. Gustave LEGALLET, fermier. L'OFFICE Le taux 2 francs par 100 kilos au moins, contre remboursement unit 2 fr. 25 la livre.
à 6 ans dont 5 fraîchement renouvelées toutes très bonnes de service. 6 génisses ayant 2 âgées de 2 ans et demi, saillies. 7 aumeaux de 15 mois. Truies pleines. Brebis mères, gerces, agneaux, béliers. Pour le mobilier mort voir les affiches. 1/2 comptant, 1/2 payable à Pâques 1920. Étude de M. Albert CHANTEUX notaire à La Haye-du-Puits. Adjudication Volontaire le samedi 13 septembre 1919, à 2 h. de l’après-midi, en la commune de Delaiterre Ferme du Bas d’Ouest et du Menage ou Coq, sise commune de Diliengenviron 7 hectares 88 ares (environ 80 vergées dont 40 d’un seul tenant) Exploitation très facile, bâtiments en bon état, eau abondante et 13 vergées de pommiers en plein rapport. S’adresser, pour traiter, à M. Lepeilletier, notaire, et pour visiter à M. Gustave LEGALLET, fermier. L'OFFICE Le taux 2 francs par 100 kilos au moins, contre remboursement unit 2 fr. 25 la livre. Écrire CRESPIN, 108 rue de l’alaise, à Caen. CLE DE LA FEUILLE L'eau donner est curative et pour guérir les piles au lit et hémorroïdes. Maison Bureau P. 25 à Nantes. A CEDEE de suite pour cause de santé FERME DE NOUVEAUTÉ AGRICOLE, BONNETERIE Situé dans un fort chef-lieu ou canton de la Manche. S'adresser à M. LEPELLETIER, Notaire à Villedieu (Manche). OFFICE de sous pour toutes sortes de produits : on se adresse à Mme MONTIGNY, rue Haute-Tour, à Saint-Lô. Pourcelets, Pores, Volailles alimentées naturellement POUR-CVSANDE Économie. — Gros bénéfices. — Résultats rapides Vaches laitières avec la Provendole. R. augmente le lait en quantité et en qualité. Prix très réduits Marcel RANSAN. Fleurance, Gers. Maison TURGIS — SAINT-LOIS et SAINT-GILLES La Maison se recommande par le choix incomparable qu’elle fait à sa Clientèle et par ses prix avantageux en : TOILES et BLANCHES tous genres, LAINAGES noirs et fantaisie, DRAPS de LAINE, DRAPS de COTON, COUVERTES, PLUMES, LAINES, DUVETS, etc., etc. TISSUS POUR AIMER ET BÉMÉTÉS La Maison se charge de la façon et de la pose des Tentures Seule maison ayant pour Saint-Lô la vente directe et exclusive de TOILES de VÉLINEURS marque L.P. et P. déposée recommandées
canton de la Manche. S'adresser à M. LEPELLETIER, Notaire à Villedieu (Manche). OFFICE de sous pour toutes sortes de produits : on se adresse à Mme MONTIGNY, rue Haute-Tour, à Saint-Lô. Pourcelets, Pores, Volailles alimentées naturellement POUR-CVSANDE Économie. — Gros bénéfices. — Résultats rapides Vaches laitières avec la Provendole. R. augmente le lait en quantité et en qualité. Prix très réduits Marcel RANSAN. Fleurance, Gers. Maison TURGIS — SAINT-LOIS et SAINT-GILLES La Maison se recommande par le choix incomparable qu’elle fait à sa Clientèle et par ses prix avantageux en : TOILES et BLANCHES tous genres, LAINAGES noirs et fantaisie, DRAPS de LAINE, DRAPS de COTON, COUVERTES, PLUMES, LAINES, DUVETS, etc., etc. TISSUS POUR AIMER ET BÉMÉTÉS La Maison se charge de la façon et de la pose des Tentures Seule maison ayant pour Saint-Lô la vente directe et exclusive de TOILES de VÉLINEURS marque L.P. et P. déposée recommandées par leur qualité hors ligne Se méfier des Maisons qui en annoncent mais ne livrent pas Étude M® G. TULLIEZ, notaire à Périers. Adjudication Volontaire à Périers en l’étude, mardi 9 septembre 1919, à 3 heures, à la requête des héritiers de M. et Mme Vilquin À VENDRE DE LA Très belle Ferme de Languérie située à St-Germain-du-Séine, sur le chemin allant de la route de Carentan à l’Église; bâtiments entièrement remis à neuf. Contenance 10 hectares environ, d'un seul tenant, libre de location. Près d’un bon Herbage à Saint-Germain-sur-Sèine, près la ferme nommée La Pièce-à-Bœufs, contenant 1 hectare 74 ares 40 centiares, loué à M. Leconte, jusqu'à Noël 1920. S'adresser pour tous renseignements, à M. TULLIEZ, notaire. Par adjudication volontaire, en l'étude le Vendredi 5 Septembre 1919, à 3 heures du soir, sera mise en vente, une Jolie Terre et Ferme nommée Le Hameau-de-Bas, située à Angoville-sur-Aire, à 4 kilomètres à La Haye-du-Puits, comprenant: Belle maison d’habitation, bâtiments d'exploitation en bon état, cours, jardin et diverses pièces de terre et herbe et labour, le tout d'une contenance totale d'environ 29 hectares 40 ares. Situation agréable. — Eau courante bordant la propriété. Pour visiter, s'adresser à M. Boulland, près l'église
Très belle Ferme de Languérie située à St-Germain-du-Séine, sur le chemin allant de la route de Carentan à l’Église; bâtiments entièrement remis à neuf. Contenance 10 hectares environ, d'un seul tenant, libre de location. Près d’un bon Herbage à Saint-Germain-sur-Sèine, près la ferme nommée La Pièce-à-Bœufs, contenant 1 hectare 74 ares 40 centiares, loué à M. Leconte, jusqu'à Noël 1920. S'adresser pour tous renseignements, à M. TULLIEZ, notaire. Par adjudication volontaire, en l'étude le Vendredi 5 Septembre 1919, à 3 heures du soir, sera mise en vente, une Jolie Terre et Ferme nommée Le Hameau-de-Bas, située à Angoville-sur-Aire, à 4 kilomètres à La Haye-du-Puits, comprenant: Belle maison d’habitation, bâtiments d'exploitation en bon état, cours, jardin et diverses pièces de terre et herbe et labour, le tout d'une contenance totale d'environ 29 hectares 40 ares. Situation agréable. — Eau courante bordant la propriété. Pour visiter, s'adresser à M. Boulland, près l'église d’Angoville sur-Aire et pour tous renseignements à M. CHANTEUX. Cabinet d’avocats G. LE RIQUIER ex-notaire suppléant, Coutances. À VENDRE à l’amiable le Restaurant de “l’Ouest” près la gare de Carentan. Fonds. — Bâtiment Terrain Bonne affaire. GRANDS MAGASINS LE TENNEUR Saint-Lô LAINAGES — SOIERIES — DRAPERIES — MERCERIE BONNETERIE — FOURRURES — BIJOUTERIE — CHAUSSURES VÊTEMENTS pour HOMMES et JEUNES GENS CONFECTIONS pour DAMES — MODES — LAYETTES TOILES ET BLANC — TROUSSEAUX — LINGERIE Meubles -Literie — Ameublements CHOIX IMMENSE à TOUS NOS RAYONS %. AVIS IMPORTANT Malgré la situation actuelle, grâce à des Marchés passés dès le début de cette année, grâce aussi à l'importance de nos achats groupés, nos prix de vente sont des Prix extraordinaires de Bon Marché. CONCURRENCE IMPOSSIBLE A QUALITÉ ÉGALE grand Choix de TOILES à BATTERIES de sarrasin FOIRE SAINT-GILLE Cadeaux à tout Acheteur Jour de la Foire COMMUNE DE BREVAARDS La location annuelle des Biens Communaux, comprenant de excellents Herbages de 2 à 3 hectares, aura lieu, à la Mairie, le Dimanche 21 Septembre prochain, à 3 heures du soir (heure légale). Le Maire : P. Sauvage. de Wohde et OFFRES Avis important Il n’est répondu, pour les annonces suivies de la
FOURRURES — BIJOUTERIE — CHAUSSURES VÊTEMENTS pour HOMMES et JEUNES GENS CONFECTIONS pour DAMES — MODES — LAYETTES TOILES ET BLANC — TROUSSEAUX — LINGERIE Meubles -Literie — Ameublements CHOIX IMMENSE à TOUS NOS RAYONS %. AVIS IMPORTANT Malgré la situation actuelle, grâce à des Marchés passés dès le début de cette année, grâce aussi à l'importance de nos achats groupés, nos prix de vente sont des Prix extraordinaires de Bon Marché. CONCURRENCE IMPOSSIBLE A QUALITÉ ÉGALE grand Choix de TOILES à BATTERIES de sarrasin FOIRE SAINT-GILLE Cadeaux à tout Acheteur Jour de la Foire COMMUNE DE BREVAARDS La location annuelle des Biens Communaux, comprenant de excellents Herbages de 2 à 3 hectares, aura lieu, à la Mairie, le Dimanche 21 Septembre prochain, à 3 heures du soir (heure légale). Le Maire : P. Sauvage. de Wohde et OFFRES Avis important Il n’est répondu, pour les annonces suivies de la mention S'adresser? au Bureau du Journal, qu’aux lettres renfermant un timbre de 15 centimes. PRIX offerts aux Clients. CIDRERIE, Plantations, Fabrication, Conservation Légale BRUTCHERE pratique intéressante, édités par les ÉTABLISSEMENTS TAMARIS Prix franco par poste 2 francs (Souscription (Ceylan ex flore)) La. 3vr^iso3sr nTfïï Garçon boucher connaissant l’abattoir lemande place. S'adresser au bureau du journal. M. CHANTEUX, notaire à La Haye-du-Puits, demande expédiciablement un écrivant soigné. M. PICAN, Robes, 7 rue Marne, Saint-Lô, demandent ouvrières et apprenties. Payées en entrant. On demande 4 heures gazebo/8 heures de corde ou pommier. S'adresser au bureau du journal. Ancienne Maison Léon YOUNG sœur-LO a l’honneur d’informer sa nombreuse clientèle qu’elle vient d’ajouter à sa Fabrique de TARIFS et TROIEURS un atelier de CONSTRUCTION MÉCANIQUE et qu’elle se tient à sa disposition, pour la vente et réparation des Machines agricoles et industrielles ; machines à vapeur, moteurs à gaz, à essence, hydrauliques ; les installations électriques; force et lumière; le montage et l’entretien d’usines; le travail du bois, scie, rabotage et façonnage; modelage. Maison de confiance — Travail soigné Or demande bon ouvrier ou capable de conduire atelier. On prendrait un mutilé. — Pressé. S'adresser à M. Georges ASSOLO, 46, rue Torteron, St-Lô. Oui
S'adresser au bureau du journal. M. CHANTEUX, notaire à La Haye-du-Puits, demande expédiciablement un écrivant soigné. M. PICAN, Robes, 7 rue Marne, Saint-Lô, demandent ouvrières et apprenties. Payées en entrant. On demande 4 heures gazebo/8 heures de corde ou pommier. S'adresser au bureau du journal. Ancienne Maison Léon YOUNG sœur-LO a l’honneur d’informer sa nombreuse clientèle qu’elle vient d’ajouter à sa Fabrique de TARIFS et TROIEURS un atelier de CONSTRUCTION MÉCANIQUE et qu’elle se tient à sa disposition, pour la vente et réparation des Machines agricoles et industrielles ; machines à vapeur, moteurs à gaz, à essence, hydrauliques ; les installations électriques; force et lumière; le montage et l’entretien d’usines; le travail du bois, scie, rabotage et façonnage; modelage. Maison de confiance — Travail soigné Or demande bon ouvrier ou capable de conduire atelier. On prendrait un mutilé. — Pressé. S'adresser à M. Georges ASSOLO, 46, rue Torteron, St-Lô. Oui demande longueur, "chez Al. CHAPPELLE, à La Gambe (Calvados). Travail mécanique. FURNISSEUR finisseur jeune 15 à 16 ans, comme appréndi préparateur, logé, nourri appointements. S'adresser au bureau du journal. Emile BINET, Montmartin-en-Graignes, cherche un apprenti. M. DISMONTIERS, de la rue de la Vierge, un jeune homme de Saint-Lô, pour prendre le commerce. SS TANNERIE Corrigerie MAISON FONDEE EN 1840 Installation Electrique Equarrissage Autorisé Téléphone G. LA HAYE-DU-PUITS Téléphone 14 La Maison achète les animaux propres à l’équarrissage et se charge d’en faire l’enlèvement immédiat à des prix défiant toute concurrence À la Grande Maison Stanislas BLANCHON, PÈRE, FILS, Successeurs Garants-Éditeurs 115-117, rue Torteron, SAINT-LO Vous êtes assurés de trouver les Vêtements pour Hommes, Jeunes Gens, Garçonnets et Fillettes LES MIEUX FAITS LES PLUS SOLIDES LES PLUS ÉLÉGANTS à des PRIX TRÈS MODÉRÉS Rayon spécial de Manteaux pour Dames MAISON DE CONFIANCE PRIX FIXE
le commerce. SS TANNERIE Corrigerie MAISON FONDEE EN 1840 Installation Electrique Equarrissage Autorisé Téléphone G. LA HAYE-DU-PUITS Téléphone 14 La Maison achète les animaux propres à l’équarrissage et se charge d’en faire l’enlèvement immédiat à des prix défiant toute concurrence À la Grande Maison Stanislas BLANCHON, PÈRE, FILS, Successeurs Garants-Éditeurs 115-117, rue Torteron, SAINT-LO Vous êtes assurés de trouver les Vêtements pour Hommes, Jeunes Gens, Garçonnets et Fillettes LES MIEUX FAITS LES PLUS SOLIDES LES PLUS ÉLÉGANTS à des PRIX TRÈS MODÉRÉS Rayon spécial de Manteaux pour Dames MAISON DE CONFIANCE PRIX FIXE
SOMMAIRE UNE FAMILLE. Guy de Maupassant. NOUVELLES ET ÉCHOS. Le Diable Boiteux. HISTOIRE TERRIBLE (La Poupée). Catulle Mendès. FRANZ LISZT. — Victor Wilder. LES ÉLECTIONS D'HIER. INFORMATIONS. — Georges Duret. LES PROPOS DU DOCTEUR. — Dr E. Monin, REVUE FONCIÈRE. — Desmaisons. LES AFFAIRES DE PARIS. — Jean de la Seine. BAZIN. — Fernand Xatt. AVANT LA « PETITE PARADE ». — Théodore Massiac. LE CONSEIL QUOTIDIEN. — Octave Sully. FAITS DIVERS. — Jean Pauwels. TOUR DU MONDE. — Louis Rozier. JOURNAUX ET REVUES. — El Correo. SPORT. — The Farmer. COURRIER DES THÉÂTRES. — Intérim. LA SEMAINE FINANCIÈRE. — Henri Bregeot. PASSE-TEMPS QUOTIDIEN. — E. Framery. SPECTACLES DU JOUR. FEUILLETON : LA GRANDE BABYLONE. Edgar Monteil. UNE FAMILLE J'allais revoir mon ami Simon Radevin que je n'avais point aperçu depuis quinze ans. Autrefois c'était mon meilleur ami, l'ami de ma pensée, celui avec qui on passe les longues soirées tranquilles et gaies, celui à qui on dit les choses intimes du cœur, pour qui on trouve, en causant doucement, les idées rares, fines, ingénieuses, délicates, nées de la sympathie même qui excite l'esprit et le met à l'aise. Pendant bien des années nous ne nous étions guère quittés. Nous avions vécu, voyagé, songé, rêvé ensemble, aimé les mêmes choses d'un même amour, admiré les mêmes livres, compris les mêmes œuvres, frémri des mêmes sensations, et si souvent ri des mêmes êtres que nous nous comprenions complètement, rien qu'en échangeant un coup d'œil. Puis il s'était marié. Il avait épousé tout à coup une fillette de province venue à Paris pour chercher un fiancé. Comment cette petite blondasse, maigre, aux mains niaises, aux yeux clairs et vides, à la voix fraîche et bête, pareille à cent mille poupées à marier, avait-elle cueilli ce garçon intelligent et fin? Peut-on comprendre ces choses-là ? Il avait sans doute espéré le bonheur, lui, le bonheur simple, doux et long entre les bras d'une femme bonne, tendre et fidèle; et il avait entrevu tout cela, dans le regard transparent de cette gamine aux cheveux pâles. Il n'avait pas songé que l'homme actif, vivant et
avions vécu, voyagé, songé, rêvé ensemble, aimé les mêmes choses d'un même amour, admiré les mêmes livres, compris les mêmes œuvres, frémri des mêmes sensations, et si souvent ri des mêmes êtres que nous nous comprenions complètement, rien qu'en échangeant un coup d'œil. Puis il s'était marié. Il avait épousé tout à coup une fillette de province venue à Paris pour chercher un fiancé. Comment cette petite blondasse, maigre, aux mains niaises, aux yeux clairs et vides, à la voix fraîche et bête, pareille à cent mille poupées à marier, avait-elle cueilli ce garçon intelligent et fin? Peut-on comprendre ces choses-là ? Il avait sans doute espéré le bonheur, lui, le bonheur simple, doux et long entre les bras d'une femme bonne, tendre et fidèle; et il avait entrevu tout cela, dans le regard transparent de cette gamine aux cheveux pâles. Il n'avait pas songé que l'homme actif, vivant et vibrant se fatigue de tout dès qu'il a saisi la stupide réalité, à moins qu'il ne s'abrutisse au point de ne plus rien comprendre. Comment allais-je le retrouver ? Toujours vif, spirituel, rieur et enthousiaste, ou bien endormi par la vie provinciale ? Un homme peut changer en quinze ans! La voiture s'arrêta dans une petite gare. Comme je descendais de wagon, un gros, très gros homme, aux joues rouges, au ventre rebondi, s'élança vers moi, les bras ouverts, en criant : « Georges ». Je l'embrassai, mais je ne l'avais pas reconnu. Puis je murmurai stupéfait : « Cristi, tu n'as pas maigri ! » Il répondit en riant : « Que veux-tu ? La bonne vie ! la bonne table ! les bonnes nuits ! Manger et dormir voilà mon existence ! » Je le contemplai, cherchant dans cette large figure les traits anciens, les traits aimés. L'œil seul n'avait point changé ; mais je ne retrouvais plus le regard et je me disais : « S'il est vrai que le regard est le reflet de la pensée, la pensée de cette tête-là n'est plus celle d'autrefois, celle que je connaissais si bien. » L'œil brillait pourtant, plein
La voiture s'arrêta dans une petite gare. Comme je descendais de wagon, un gros, très gros homme, aux joues rouges, au ventre rebondi, s'élança vers moi, les bras ouverts, en criant : « Georges ». Je l'embrassai, mais je ne l'avais pas reconnu. Puis je murmurai stupéfait : « Cristi, tu n'as pas maigri ! » Il répondit en riant : « Que veux-tu ? La bonne vie ! la bonne table ! les bonnes nuits ! Manger et dormir voilà mon existence ! » Je le contemplai, cherchant dans cette large figure les traits anciens, les traits aimés. L'œil seul n'avait point changé ; mais je ne retrouvais plus le regard et je me disais : « S'il est vrai que le regard est le reflet de la pensée, la pensée de cette tête-là n'est plus celle d'autrefois, celle que je connaissais si bien. » L'œil brillait pourtant, plein de joie et d'amitié ; mais il n'avait plus cette clarté intelligente qui exprime, autant que la parole, la valeur d'un esprit. Tout à coup, Simon me dit : « Tiens, voici mes deux aînés.» Une fillette de quatorze ans, presque une femme, et un garçon de treize ans, vêtu en collégien, s'avancèrent d'un air timide et gauche. Je murmurai : « C'est à toi ? » Il répondit en riant : « Mais, oui. » Combien en as-tu donc ? — Cinq ! Encore trois restés à la maison! » Il avait répondu cela d'un air fier, content, presque triomphant ; et moi je me sentais saisi d'une pitié profonde, mêlée d'un vague mépris, pour ce reproducteur orgueilleux et naïf qui passait ses nuits à faire des enfants entre deux sommens, dans sa maison de province, comme un lapin dans une cage. Je montai dans une voiture qu'il conduisait lui-même et nous voici partis à travers la ville, triste ville, somnolente et terne, où rien ne remuait par les rues, sauf quelques chiens et deux ou trois bonnes. De temps en temps, un boutiquier, sur sa porte, ôtait son chapeau ; Simon rendait le salut et nommait l'homme pour
en collégien, s'avancèrent d'un air timide et gauche. Je murmurai : « C'est à toi ? » Il répondit en riant : « Mais, oui. » Combien en as-tu donc ? — Cinq ! Encore trois restés à la maison! » Il avait répondu cela d'un air fier, content, presque triomphant ; et moi je me sentais saisi d'une pitié profonde, mêlée d'un vague mépris, pour ce reproducteur orgueilleux et naïf qui passait ses nuits à faire des enfants entre deux sommens, dans sa maison de province, comme un lapin dans une cage. Je montai dans une voiture qu'il conduisait lui-même et nous voici partis à travers la ville, triste ville, somnolente et terne, où rien ne remuait par les rues, sauf quelques chiens et deux ou trois bonnes. De temps en temps, un boutiquier, sur sa porte, ôtait son chapeau ; Simon rendait le salut et nommait l'homme pour me prouver sans doute qu'il connaissait tous les habitants par leur nom. La pensée me vint qu'il songeait à la députation, ce rêve de tous les enterrés de province. On eut vite traversé la cité et la voiture entra dans un jardin qui avait des prétentions de parc, puis s'arrêta devant une maison à tourelles qui cherchait à passer pour château. « Voilà mon trou, disait Simon, pour obtenir un compliment. Je répondis : « C'est délicieux. » Sur le perron, une dame apparut, parée pour la visite, coiffée pour la visite, avec des phrases prêtes pour la visite. Ce n'était plus la fillette blonde et fade que j'avais vue à l'église quinze ans plus tôt, mais une grosse dame à falbalas et à frisons, une de ces dames sans âge, sans caractère, sans élégance, sans esprit, sans rien de ce qui constitue une femme. C'était une mère, enfin, une grosse mère banale, la pondeuse, la poulinière humaine, la machine de chair qui procrée sans autre préoccupation dans l'âme que ses enfants et son livre de cuisine. Elle me souhaita la bienvenue et j'entrai dans le vestibule où trois mioches alignés par rang de taille semblaient placés là pour une
devant une maison à tourelles qui cherchait à passer pour château. « Voilà mon trou, disait Simon, pour obtenir un compliment. Je répondis : « C'est délicieux. » Sur le perron, une dame apparut, parée pour la visite, coiffée pour la visite, avec des phrases prêtes pour la visite. Ce n'était plus la fillette blonde et fade que j'avais vue à l'église quinze ans plus tôt, mais une grosse dame à falbalas et à frisons, une de ces dames sans âge, sans caractère, sans élégance, sans esprit, sans rien de ce qui constitue une femme. C'était une mère, enfin, une grosse mère banale, la pondeuse, la poulinière humaine, la machine de chair qui procrée sans autre préoccupation dans l'âme que ses enfants et son livre de cuisine. Elle me souhaita la bienvenue et j'entrai dans le vestibule où trois mioches alignés par rang de taille semblaient placés là pour une revue comme des pompiers devant un maire. Je dis : « Ah ! ah ! voici les autres. » Simon, radieux les nomma « Jean, Sophie et Contran ». La porte du salon était ouverte. J'y pénétrai et j'aperçus au fond d'un fauteuil quelque chose qui tremblotait, un homme, un vieux homme paralysé. Madame Radevin s'avança : « C'est mon grand-père, monsieur. Il a quatre-vingt-sept ans. » Puis elle cria dans l'oreille du vieillard trépidant : « C'est un ami de Simon, papa. » L'ancêtre fit un effort pour me dire bonjour et il vagit : « Oua, oua, oua » en agitant sa main. Je répondis : « Vous êtes trop aimable, monsieur », et je tombai sur un siège. Simon venait d'entrer; il riait : « Ah ! ah ! tu as fait la connaissance de bon papa. Il est impayable, ce vieux ; c'est la distraction des enfants. Il est gourmand, mon cher, à se faire mourir à tous les repas. Tu ne te figures point ce qu'il mangerait si on le laissait libre. Mais tu verras, tu verras. Il fait de l'œil aux plats sucrés comme si c'étaient des demoiselles. Tu n'as jamais rien rencontré de