jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
2e étape Bruxelles a vu se disputer la 2e étape du Tour Belgique cycliste. Cette étape, Gand-Liège, a augmenté de 600 kilomètres et a été remportée par Victor Herle. Chez les concurrents, Vermandel est en tête avec quatre longues et Vandevelde 7 points. HIPPIE COURSES À MAISON-LAPITTE Nos pronostics Prix du Buveur. Anyil, Boxberg. Prix de la Bretonne. Tenzy. Prix de l'Odet. Clean Sweep, Alzett. Prix du Grand-Méme. Fenton, Snacita. Prix de Fermarcé. Natacha. Ina. COURSES DE ROSTRENEN Lundi de la Pentecôte, le 31 mai 1931 À 1 heures, 1er Course, au trot monté, prix du Gouvernement et du Demi-Saon. À 2 heures, 2e Course, au galop, expurs de la Société Sportive d'Encouragement, pour harnais de demi-sang. À 3 heures, 3e Course, épreuve montée par le Gouvernement. À 3 h. 30, 4e Course, au galop, grand prix de la Société d'Entraînement (hors filières). À 4 heures, 5e Course, trot monté de la Société Sportive d'Encouragement, pour harnais de demi-sang (3e série). À 4 h. 30, 6e Course, steeple-chase, prix de la Société de Steeple-chases de France, reliant Gramat. À 5 heures, 7e Course, steeple-chase monté. Syphilis et ses complications stérilisées Par cure intensive de 606,814 intra-veineux Guérisons contrôlées par analyse du sang. Voie urinaire, blennorrhagie, rétrécissements Traitement moderne par électrolyse. Institut Sérothérapique Laboratoire spécialisé. CONSULTATIONS Nantes, 22, rue du Calvaire. tous les jours, lundi excepté Rennes, quai Duguay-Trouin, 30, jeudi, vendredi, samedi. Bretagne, 19, rue de la Mairie, dimanche, lundi, mardi. Astucia pour la Barbe Le Bâton Cadum pour la Barbe réunit toutes les vertus d'un bon savon Et toutes les qualités du meilleur savon à barbe. En vente partout. INFORMATIONS COMMISSAIRES DE POLICE, M. Chatel, commissaire central de police à Angers (classe exceptionnelle), est nommé commissaire central de police à Saint-Etienne (Loire). ENREGISTREMENT. M. Poussard, receveur de 2e classe à Argenton (Berruyer), est nommé receveur-rédacteur de 1er classe à Saint-Lô. M. Lagney, receveur de 2e classe à Pontorson (Manche), est nommé receveur-rédacteur de 1er classe à Lens (Pas-de-Calais). M. Renier de Marignéri, secrétaire de 4e classe à Bourges, est élevé à la 3e classe. TRIBUNAUX. Sont nommés conseiller à
du sang. Voie urinaire, blennorrhagie, rétrécissements Traitement moderne par électrolyse. Institut Sérothérapique Laboratoire spécialisé. CONSULTATIONS Nantes, 22, rue du Calvaire. tous les jours, lundi excepté Rennes, quai Duguay-Trouin, 30, jeudi, vendredi, samedi. Bretagne, 19, rue de la Mairie, dimanche, lundi, mardi. Astucia pour la Barbe Le Bâton Cadum pour la Barbe réunit toutes les vertus d'un bon savon Et toutes les qualités du meilleur savon à barbe. En vente partout. INFORMATIONS COMMISSAIRES DE POLICE, M. Chatel, commissaire central de police à Angers (classe exceptionnelle), est nommé commissaire central de police à Saint-Etienne (Loire). ENREGISTREMENT. M. Poussard, receveur de 2e classe à Argenton (Berruyer), est nommé receveur-rédacteur de 1er classe à Saint-Lô. M. Lagney, receveur de 2e classe à Pontorson (Manche), est nommé receveur-rédacteur de 1er classe à Lens (Pas-de-Calais). M. Renier de Marignéri, secrétaire de 4e classe à Bourges, est élevé à la 3e classe. TRIBUNAUX. Sont nommés conseiller à la Cour de Douai M. Michand, procureur à Blois; procureur à Orléansville: M. Mégnie, procureur à Clermont-Ferrand; procureur à Boulogne M. Latulipe, avocat général à Grenoble; procureur à Clermont M. Montels, procureur à Montpellier; substitut à Lyon M. Berne, substitut à Lyon; juge à Lyon M. Goyet, substitut à Lyon (juge suppléant tour d'appel d'Angers) M. de Gaylord, ancien number. Sont élevés à la 1re classe M. Bruguière, juge commissaire à Lorient Rouvillois, juge à Lorient; Lheureux, substitut à Rennes. À la 2e classe M. Méaume, présidant du tribunal de la Roche-sur-Yonne. Le PHOSPHATE RÉGULARISE LES FONCTIONS DE L'ESTOMAC On surmené son estomac en mangeant trop ou trop vite. L'estomac fatigué a besoin de repos. Pour le reposer il suffit de le mettre au régime du délicieux DiScao, et au bout de quelques semaines, les malaises (tiraillements, pesanteurs, crampes, etc.), disparaissent complètement et l'estomac reprend son fonctionnement normal et régulier. En vente partout. Dans la Région À PARTIR DE DEMAIN 'Ouest-Eclair paraîtra à 40 pages. La constipation habituelle empoisonne le sang et l'organisme. Un seul Grain de Véga levatif dépuratif, tous les 2 ou 3 jours, avant repas du soir, régularise les fonctions digestives et élimine les toxines de l'organisme.
(juge suppléant tour d'appel d'Angers) M. de Gaylord, ancien number. Sont élevés à la 1re classe M. Bruguière, juge commissaire à Lorient Rouvillois, juge à Lorient; Lheureux, substitut à Rennes. À la 2e classe M. Méaume, présidant du tribunal de la Roche-sur-Yonne. Le PHOSPHATE RÉGULARISE LES FONCTIONS DE L'ESTOMAC On surmené son estomac en mangeant trop ou trop vite. L'estomac fatigué a besoin de repos. Pour le reposer il suffit de le mettre au régime du délicieux DiScao, et au bout de quelques semaines, les malaises (tiraillements, pesanteurs, crampes, etc.), disparaissent complètement et l'estomac reprend son fonctionnement normal et régulier. En vente partout. Dans la Région À PARTIR DE DEMAIN 'Ouest-Eclair paraîtra à 40 pages. La constipation habituelle empoisonne le sang et l'organisme. Un seul Grain de Véga levatif dépuratif, tous les 2 ou 3 jours, avant repas du soir, régularise les fonctions digestives et élimine les toxines de l'organisme. SAINT-LO AU CONSEIL GÉNÉRAL La session s'est ouverte hier l'après-midi. M. le président Morel a fait l'éloge funèbre de M. Duval d'Osseville. Après un discours de M. le Préfet, la séance a été renvoyée à aujourd'hui à 15 h. 30. Les CAFÉS AGRICULTEURS sont bons. LA VISITE DE M. DIOR M. Dior, ministre du Commerce, était attendu Lundi à 10 heures et demie, mais à cause d'une panne d'auto survenue à 6 kilomètres de Saint-Lô, il arriva à midi seulement. Les autorités civiles et militaires les avaient tendues devant l'hôtel de la préfecture, pavoisé ainsi que l'Hôtel de Ville. À 2 heures un déjeuner de 18 couverts fut offert par M. le Préfet. Le ministre se rendit ensuite à l'audience du Conseil général. À 6 heures un vin d'honneur fut servi à l'Hôtel de l'Univers. M. Dior est reparti à Paris par le train de 19 heures. Carentan CONSEIL MUNICIPAL. Le conseil municipal s'est réuni en séance extraordinaire le 12 avril 1921, à cinq heures du soir, sous la présidence du docteur Caillard, maire. Les points suivants ont été examinés Travaux à l'école primaire supérieure. Les travaux d'appropriation à l'école primaire supérieure, approuvés et prévus pour 1920, n'ont pu être
M. Dior, ministre du Commerce, était attendu Lundi à 10 heures et demie, mais à cause d'une panne d'auto survenue à 6 kilomètres de Saint-Lô, il arriva à midi seulement. Les autorités civiles et militaires les avaient tendues devant l'hôtel de la préfecture, pavoisé ainsi que l'Hôtel de Ville. À 2 heures un déjeuner de 18 couverts fut offert par M. le Préfet. Le ministre se rendit ensuite à l'audience du Conseil général. À 6 heures un vin d'honneur fut servi à l'Hôtel de l'Univers. M. Dior est reparti à Paris par le train de 19 heures. Carentan CONSEIL MUNICIPAL. Le conseil municipal s'est réuni en séance extraordinaire le 12 avril 1921, à cinq heures du soir, sous la présidence du docteur Caillard, maire. Les points suivants ont été examinés Travaux à l'école primaire supérieure. Les travaux d'appropriation à l'école primaire supérieure, approuvés et prévus pour 1920, n'ont pu être exécutés en temps opportun et sont renvoyés aux grandes vacances de 1921. Le devis s'élevait à 16.362 fr. 90. Sur la demande de la commission des travaux, le maire a fait établir un dossier relatif à la construction d'une buanderie et d'une salle de bains. Le devis 1921 s'élève à 16.151 francs. Le conseil charge la commission des travaux d'étudier ce dernier devis et de le ramener si possible à une somme moins élevée. Estimation des dégâts causés par l'incendie. L'estimation des dégâts causés par l'incendie du 16 mars aux bâtiments du square Hervé Mangon s'élève à 2.547 francs. Après visite des lieux, le procès-verbal sera étudié par la commission des travaux. Escalier du clocher. L'architecte des monuments historiques autorise l'isolement de l'escalier du clocher, du plancher haut, à condition que cette modification soit faite aux frais de la ville. L'architecte municipal dressera un devis descriptif et estimatif. Subvention aux pompiers. Une somme de 90 francs, accordée par le ministre aux sapeurs-pompiers à titre de secours, a été repartie entre huit hommes de la compagnie. Délégué près le tribunal de simple police. M Giffard François conseiller municipal, est délégué près le tribunal de simple police de Carentan, pour soutenir les
16.151 francs. Le conseil charge la commission des travaux d'étudier ce dernier devis et de le ramener si possible à une somme moins élevée. Estimation des dégâts causés par l'incendie. L'estimation des dégâts causés par l'incendie du 16 mars aux bâtiments du square Hervé Mangon s'élève à 2.547 francs. Après visite des lieux, le procès-verbal sera étudié par la commission des travaux. Escalier du clocher. L'architecte des monuments historiques autorise l'isolement de l'escalier du clocher, du plancher haut, à condition que cette modification soit faite aux frais de la ville. L'architecte municipal dressera un devis descriptif et estimatif. Subvention aux pompiers. Une somme de 90 francs, accordée par le ministre aux sapeurs-pompiers à titre de secours, a été repartie entre huit hommes de la compagnie. Délégué près le tribunal de simple police. M Giffard François conseiller municipal, est délégué près le tribunal de simple police de Carentan, pour soutenir les intérêts de la ville lorsqu'il aura lieu de demander des dommages-intérêts. {À suivre}. service de M. Mouchel-Lafosse, place de la République, assurera seul le service jeudi prochain, 5 mai, fête de l'Ascension. LA FÊTE DE JEANNE D'ARC. Voici le programme des fêtes Samedi 7 mai, 6 heures, salves d'artillerie; 6 h. 30, sonnerie de cloches 8 h. 30, retraite en musique, tambours et clairons. Dimanche 8 mai, réveil en musique 6 heures, salves d'artillerie et sonnerie de cloches 10 heures, grand messse avec le concours de l'Harmonie Sainte-Cécile, chœurs, hymne à l'Étendard avec musique et clairons 12 heures, salves d'artillerie; le soir, place du Vieux-Noble fêtes, sportives locales, courses à pied, courses vélocipédiques réservées aux jeunes gens de Carentan et du canton non professionnels, mouvements de gymnastique par la Société « La Jeanne-d'Arc », lancement du poids, pyramides, lancement de ballons « Jeanne-d'Arc » 8 h. 30, concert dans le square Hervé-Mangon par l'Harmonie Sainte-Cécile chœurs par les enfants des écoles, apothéose 9 heures, illumination des bâtiments communaux 10 heures, grand feu d'artifice sur la place du Vieux-Noble. Toutes les Sociétés locales sont invitées à assister à ces fêtes. COURSES VELOCIPÉDIQUES. Voici le programme des courses du 5 mai organisée
h. 30, sonnerie de cloches 8 h. 30, retraite en musique, tambours et clairons. Dimanche 8 mai, réveil en musique 6 heures, salves d'artillerie et sonnerie de cloches 10 heures, grand messse avec le concours de l'Harmonie Sainte-Cécile, chœurs, hymne à l'Étendard avec musique et clairons 12 heures, salves d'artillerie; le soir, place du Vieux-Noble fêtes, sportives locales, courses à pied, courses vélocipédiques réservées aux jeunes gens de Carentan et du canton non professionnels, mouvements de gymnastique par la Société « La Jeanne-d'Arc », lancement du poids, pyramides, lancement de ballons « Jeanne-d'Arc » 8 h. 30, concert dans le square Hervé-Mangon par l'Harmonie Sainte-Cécile chœurs par les enfants des écoles, apothéose 9 heures, illumination des bâtiments communaux 10 heures, grand feu d'artifice sur la place du Vieux-Noble. Toutes les Sociétés locales sont invitées à assister à ces fêtes. COURSES VELOCIPÉDIQUES. Voici le programme des courses du 5 mai organisée par le CLub Sportif Carentanois, sous la présidence d'honneur de M. le Maire, avec le gracieux concours de l'harmonie Sainte-Cécile première course à 14 h. 30, sur la place Vieux-Noble. 1° course, réservée aux membres du C. S. C. 2° course, régionale 40, 20 et 10 fr. 3° course, internationale 100, 50 et 30 fr. 4° course, régionale 30, 25, 15 fr, 5° course, régionale, 40. 25, 15 fr. 6e course régionale 30. 15 et 10 fr. 7° course, surprise, toutes catégories 25, 20, 15, 10 et 5 fr. Engagements jusqu'au 3 mai, chez M. Laurent, place de la République. DENTAIRE FONDÉ DEPUIS 13 ANS HENRI LASNIER Chirurgien-Dentiste Faculté de Médecine de Paris Spécialiste pour tous appareils dentaires. Réparation -les Appareils défectueux. toute provenance 4, QUAI EMILE ZOLA. RENNES. Tel 4-56. PENDU À UNE ÉCHELLE. M. Ingel sujet belge, âgé de 67 ans, ouvrier de l'entreprise de M. Etienne, s'est pendu en arrivant au chantier, samedi matin, un peu avant 7 heure, rue du Gué-de-l'Epine. C'est un jeune ouvrier qui, en arrivant à l'atelier, a, non sans émotion, aperçu le corps de M. Ingel pendu au barreau d'une échelle. Le cadavre a été transporté à l'hospice d'Avranches. Le malheureux désespéré
100, 50 et 30 fr. 4° course, régionale 30, 25, 15 fr, 5° course, régionale, 40. 25, 15 fr. 6e course régionale 30. 15 et 10 fr. 7° course, surprise, toutes catégories 25, 20, 15, 10 et 5 fr. Engagements jusqu'au 3 mai, chez M. Laurent, place de la République. DENTAIRE FONDÉ DEPUIS 13 ANS HENRI LASNIER Chirurgien-Dentiste Faculté de Médecine de Paris Spécialiste pour tous appareils dentaires. Réparation -les Appareils défectueux. toute provenance 4, QUAI EMILE ZOLA. RENNES. Tel 4-56. PENDU À UNE ÉCHELLE. M. Ingel sujet belge, âgé de 67 ans, ouvrier de l'entreprise de M. Etienne, s'est pendu en arrivant au chantier, samedi matin, un peu avant 7 heure, rue du Gué-de-l'Epine. C'est un jeune ouvrier qui, en arrivant à l'atelier, a, non sans émotion, aperçu le corps de M. Ingel pendu au barreau d'une échelle. Le cadavre a été transporté à l'hospice d'Avranches. Le malheureux désespéré n'avait plus de famille. TRAMWAY DU MONT-SAINT-MICHEL À PONTORSON. À l'occasion des fêtes de l'Ascension des trains spéciaux seront mis en circulation jeudi prochain, 5 mai. De Pontorson au Mont-Saint-Michel. Départ de Pontorson État à 6 h. 40 et 13 h. 10 de Pontorson Ville à 6 h. 43 de Moidrey, à 6 h. 51 et 13 h. 21 arrivée au Mont-Saint-Michel. 7 h. 10 et 13 h. 40. Du Mont-Saint-Michel à Pontorson Départs du Mont-Saint-Michel à 7 h. 30 et 14 h.; de Moidrey à 7 h. 49 et 14 h. 19 de Pontorson Ville, à 7 h. 56 et 14 h. 26 arrivée à Pontorson État à 8 h. 30 et 14 h. 30. SOCIÉTÉ DE SECOURS MUTUELS DES SAPEURS-POMPIERS. Par suite de la décession-bureau, les membres de la société de Secours mutuels des sapeurs-pompiers de Granville, sont priés de bien vouloir se réunir le dimanche 8 mai, à 9 heures du matin, au magasin de la rue des Juifs. Objet : élection d'un bureau. Le capitaine Guérin. POTEUX MINIÉRIE DEPOT DEPUIS 1920 1.20, 0.04x0.07 diamètre: 2.50, 0.67x0.18 diamètre ACHATUR CROSSES QUANTITÉS. MENET, Bols, AVRANCHES. Lui envoyer tonnage, prix, gare départ. CHERBOURG AU conseil municipal La question de
Moidrey, à 6 h. 51 et 13 h. 21 arrivée au Mont-Saint-Michel. 7 h. 10 et 13 h. 40. Du Mont-Saint-Michel à Pontorson Départs du Mont-Saint-Michel à 7 h. 30 et 14 h.; de Moidrey à 7 h. 49 et 14 h. 19 de Pontorson Ville, à 7 h. 56 et 14 h. 26 arrivée à Pontorson État à 8 h. 30 et 14 h. 30. SOCIÉTÉ DE SECOURS MUTUELS DES SAPEURS-POMPIERS. Par suite de la décession-bureau, les membres de la société de Secours mutuels des sapeurs-pompiers de Granville, sont priés de bien vouloir se réunir le dimanche 8 mai, à 9 heures du matin, au magasin de la rue des Juifs. Objet : élection d'un bureau. Le capitaine Guérin. POTEUX MINIÉRIE DEPOT DEPUIS 1920 1.20, 0.04x0.07 diamètre: 2.50, 0.67x0.18 diamètre ACHATUR CROSSES QUANTITÉS. MENET, Bols, AVRANCHES. Lui envoyer tonnage, prix, gare départ. CHERBOURG AU conseil municipal La question de l'électricité. Après une longue discussion, M. le Maire fait adopter par son conseil, pour une durée de deux mois, l'avenant déjà voté. Camps chinois d'Équeurdreville. En vue de remédier à la crise du logement, en logeant les sans-abri, M. le Maire a reçu des propositions pour l'acquisition des baraquements établis à l'ouest du polygone d'Équeurdreville, connus sous le nom de Camps Chinois ». On pourrait loger, dit le Maire, vingt-cinq familles de 4 à 6 personnes. Nous offririons des baraques de 35 à 40.000 francs. Plusieurs conseillers estimant que la mise en état des logements coûterait très cher, cette question est abandonnée. Fête de Jeanne d'Arc. Comme nous l'avons dit, le Conseil refuse de voter les crédits, donc pas de fête. LES FORCES AMÉRICAINES À CHERBOURG. Le destroyer américain « Williamson » qui s'était rendu à Gravesend est de retour sur rade de Cherbourg. Le croiseur « Chattanoogan » est également arrivé sur rade, venant de Shermoy, près de Londres. On présume que ces deux navires, de même que le « Sands » attendront ici la division de l'amiral américain Niblack, comprenant le « Pittsburgh et cinq petites unités actuellement à Toulon. Ces navires seront vraisemblablement à Cherbourg le 15
à l'ouest du polygone d'Équeurdreville, connus sous le nom de Camps Chinois ». On pourrait loger, dit le Maire, vingt-cinq familles de 4 à 6 personnes. Nous offririons des baraques de 35 à 40.000 francs. Plusieurs conseillers estimant que la mise en état des logements coûterait très cher, cette question est abandonnée. Fête de Jeanne d'Arc. Comme nous l'avons dit, le Conseil refuse de voter les crédits, donc pas de fête. LES FORCES AMÉRICAINES À CHERBOURG. Le destroyer américain « Williamson » qui s'était rendu à Gravesend est de retour sur rade de Cherbourg. Le croiseur « Chattanoogan » est également arrivé sur rade, venant de Shermoy, près de Londres. On présume que ces deux navires, de même que le « Sands » attendront ici la division de l'amiral américain Niblack, comprenant le « Pittsburgh et cinq petites unités actuellement à Toulon. Ces navires seront vraisemblablement à Cherbourg le 15 mai. LE PREMIER MAI. La manifestation à l'occasion du 1er mai a consisté, samedi soir, en une réunion publique sous les halles aux grains à laquelle assistaient 600 personnes environ. M. Lemonnier fut élu président. Des discours furent prononcés par MM. Grandguillotte, secrétaire général du syndicat de l'arsenal Mars, maire d'Équeurdreville et conseiller général, et Alexandre Bumouf, secrétaire général de la Maison du Peuple et adjoint au maire de Cherbourg. Tout a été d'un calme parfait et dimanche 1er mai pas un seul manifestant ne s'est trouvé dans la rue. LES ARTISTES CHERBOURGEOIS AU SALON. Deux tableaux Le Manoir de Hannine, ville et les fleurs de Pommiers, de M. Emile Derrée, viennent d'être admis au salon des artistes français. Déjà ces toiles qui sont exposées dans la salle 32 ont été vantées par M. Equrndeville ETAT-Civil. Publications de mariages: Célar Baudelot, employé aux chemins de fer de l'État à L'chateau d'Almenêche (Orne) et Marie Leguay, couturière à Saint-Pierre-Eglise; Victor Mauger, couvreur, et Adèle Hamel, au village Sainte-Anne. Tourlaville ETAT-Civil. Naissance: Ernest Caulouard, demeurant à Quettier. PALACE CINEMA. La Direction du Palace-Cinéma a décidé de faire relâche les 7 et 8 mai afin de ne porter aucun préjudice à la fête
d'Équeurdreville et conseiller général, et Alexandre Bumouf, secrétaire général de la Maison du Peuple et adjoint au maire de Cherbourg. Tout a été d'un calme parfait et dimanche 1er mai pas un seul manifestant ne s'est trouvé dans la rue. LES ARTISTES CHERBOURGEOIS AU SALON. Deux tableaux Le Manoir de Hannine, ville et les fleurs de Pommiers, de M. Emile Derrée, viennent d'être admis au salon des artistes français. Déjà ces toiles qui sont exposées dans la salle 32 ont été vantées par M. Equrndeville ETAT-Civil. Publications de mariages: Célar Baudelot, employé aux chemins de fer de l'État à L'chateau d'Almenêche (Orne) et Marie Leguay, couturière à Saint-Pierre-Eglise; Victor Mauger, couvreur, et Adèle Hamel, au village Sainte-Anne. Tourlaville ETAT-Civil. Naissance: Ernest Caulouard, demeurant à Quettier. PALACE CINEMA. La Direction du Palace-Cinéma a décidé de faire relâche les 7 et 8 mai afin de ne porter aucun préjudice à la fête organisée au profit des Orphelins de la guerre. CLUB SPORTIF GOUTANÇAIS. Le comité du C.S.C. élu jeudi dernier, convoque en assemblée générale les membres de cette société et tous les amateurs de ballon rond, mercredi 4 mai, à 8 heures du soir, à l'Hôtel de Ville. Ordre du jour: Reconstitution définitive de la société. LE BAL À L'HOTEL DE VILLE. Le bal organisé samedi soir à l'Hôtel de Ville par les nombreux élèves de Mme Cointrel et Blondel, professeurs de danse, a été fort bien réussi. Tous nos compliments aux deux orchestres et tout spécialement à l'orchestre symphonique qu'accompagnait la virtuose pianiste Mme Tirel. Pendant les intermèdes, la gracieuse Mlle Blondel tint le piano. Créances BOIS EN FEU. Le 28 avril dernier, M. Flahaux, régisseur du château de Créances, aperçut le feu dans les bois dont il a la garde. Cent cinquante hectares de terrain plantés de pins ont été ravagés, le tout évalué une St-Sauveur-Lenttelin INCENDIE DANS UNE LANDE. Dix hectares de landes plantées de pins dont la moitié appartient à M. de la Conté ont été dévorés par le feu. Le préjudice s'élève à 3.000 francs environ. MENDIANT VOLEUR. M. Hue, meunier à Créances, se rendait en automobile
définitive de la société. LE BAL À L'HOTEL DE VILLE. Le bal organisé samedi soir à l'Hôtel de Ville par les nombreux élèves de Mme Cointrel et Blondel, professeurs de danse, a été fort bien réussi. Tous nos compliments aux deux orchestres et tout spécialement à l'orchestre symphonique qu'accompagnait la virtuose pianiste Mme Tirel. Pendant les intermèdes, la gracieuse Mlle Blondel tint le piano. Créances BOIS EN FEU. Le 28 avril dernier, M. Flahaux, régisseur du château de Créances, aperçut le feu dans les bois dont il a la garde. Cent cinquante hectares de terrain plantés de pins ont été ravagés, le tout évalué une St-Sauveur-Lenttelin INCENDIE DANS UNE LANDE. Dix hectares de landes plantées de pins dont la moitié appartient à M. de la Conté ont été dévorés par le feu. Le préjudice s'élève à 3.000 francs environ. MENDIANT VOLEUR. M. Hue, meunier à Créances, se rendait en automobile à la minoterie de M. Lefeuvre, à Quettrevillé. En cours de route son porte-monnaie contenant mille francs glissa de sa poche. Cette petite fortune fut trouvée par un mendiant, Quesnel Paul-Désiré, sans profession, demeurant à Trelly, qui aussitôt se l'appropria. Mais M. Hue en prévint aussitôt la gendarmerie de Montmartin-sur-Mer qui après enquête arrêta Quesnel au moment où il se disposait à faire disparaître l'argent. MORTAYNT Saint-hilaire-du-Harcouët GRANDE KERMÈSSE. Une grande kermesse au bénéfice du Cercle Catholique de Saint-Hilaire-du-Harcouët sera organisée dans le local du Cercle, les dimanches 15 et 16 mai. Depuis plusieurs semaines déjà on travaille activement, en peu partout dans la ville, à en assurer le succès. Un certain nombre de jeunes filles et de jeunes filles ont bien voulu prendre leur cinq heures. appel est fait à la générosité de tous, soit à leurs commerçants ou propriétaires pour aider à approvisionner les comptoirs. On acceptera tout ce qu'on voudra bien offrir, de quelque nature que ce soit. Les objets seront reçus au Cercle Catholique. UNION COMMERCIALE. Sur l'initiative de M. Datin, maire, et de M. Lechevallier, adjoint, les commerçants de Saint-Pois se sont réunis à l'effet de créer une Union Commerciale. M. le Maire développa, avec