jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
leurs morts... Les Vernissages ne sont plus, maintenant, jours réservés aux gens des arts et du monde, et les Salons attirent, chaque jour, une clientèle vraiment populaire. Ainsi, hier, au Salon d’Automne, les visiteurs étaient de tous goûts et de toutes les éducations. Pourtant automatiquement, dirait-on, ils se groupaient devant le Barthou et le Painlevé, les portraits de Van Dongen qui suscitaient des controverses, moins pourtant que l’Anatole France de jadis. Et devant le Bonnard qui semble régner au milieu de toutes les toiles, en souverain, on s’assemblait aussi, mais plus silencieusement. Que d’ingéniosité dans la réclame ! A la vitrine d’une boutique où l'on exalte les voyages on peut voir un panneau, très simple, à fond d’or. Sur ce fond sont posées trois feuilles d’arbre en papier rouge et brillant, couleur d’octobre, et en lettres blanches découpées s’inscrit : Voici l’automne... C’est fait exactement avec rien. Il y a peut-être en tout pour un ou deux francs de matière, mais c’est intelligemment présenté et si délicatement évocateur... D’ailleurs il faut reconnaître qu’on a fait, depuis que les littérateurs célèbrent à l’envi l’appel des sirènes et la fièvre des départs, de grands progrès pour exciter le goût des voyages. Une promenade dans Paris, de l’avenue de l’Opéra à la Madeleine, vous permet de faire en esprit le tour du monde. Cent affiches vous imposent des paysages somptueux, d’autres vous disent que pour aller dans les contrées les plus lointaines il faut peu de jours et vous promettent tout, le confort... Paris-Bagdad en huit jours, par l’Orient-Express et le Taurus-Express, affirme l’une, qui met Sheherazade, les kalifés et les roses persanes à la portée de notre rêve le moins fantastique, aujourd’hui. L’INTRANSIGEANT MARDI 3 NOVEMBRE 1931 chez... Vieilles pierres d’Orléans HOTEL DE VILLE — ANCIENNE RESIDENCE ROYALE En fait, le jardin de Fra Piero est bien le balcon, le plus féerique qui se puisse imaginer. Du sud au nord, c’est toute la vallée spolétane, tout le berceau franciscain qu’on tient sous son regard. De l’horizon au proche voisinage, l’histoire du petit Pauvre de Dieu et de ses frères. de Trémond, qui
promenade dans Paris, de l’avenue de l’Opéra à la Madeleine, vous permet de faire en esprit le tour du monde. Cent affiches vous imposent des paysages somptueux, d’autres vous disent que pour aller dans les contrées les plus lointaines il faut peu de jours et vous promettent tout, le confort... Paris-Bagdad en huit jours, par l’Orient-Express et le Taurus-Express, affirme l’une, qui met Sheherazade, les kalifés et les roses persanes à la portée de notre rêve le moins fantastique, aujourd’hui. L’INTRANSIGEANT MARDI 3 NOVEMBRE 1931 chez... Vieilles pierres d’Orléans HOTEL DE VILLE — ANCIENNE RESIDENCE ROYALE En fait, le jardin de Fra Piero est bien le balcon, le plus féerique qui se puisse imaginer. Du sud au nord, c’est toute la vallée spolétane, tout le berceau franciscain qu’on tient sous son regard. De l’horizon au proche voisinage, l’histoire du petit Pauvre de Dieu et de ses frères. de Trémond, qui ne partageait certes pas toutes les opinions politiques du Tigre, mais qui, malgré cela, s’entendait fort bien avec son illustre locataire, à qui il louait la maison cent francs par an, a mis beaucoup de mémoire les images de son souvenir perdu grâce à faciliter la négociation. Il fit 100.000 francs d'astro Mon ami, explique le docteur, vous vous ruinez l’organisme parce que vous buvez trop. Et pour vous en convaincre, regardez ce bocal : il contient le foie d’un homme mort à la suite de libations trop fréquentes. Et dans quel liquide est conservé ce foie ? demande ingénument le client — Dans l’alcool ! Un de nos amis qui vient de passer deux mois en Angleterre avec sa famille nous disait : « Les Anglais sont très raisonnables. Ils comprennent très bien les nécessités du moment. Ils savent se résoudre aux restrictions. » Dans une famille de la classe moyenne, il n’est pas rare de trouver sur la table une carafe d’eau en guise de boisson. Les fruits et légumes produits importés et chers sont également supprimés du menu. Le superflu est banni pour l’instant. Vos yeux sont précieux. Le lunetier Leroy ne fait que des lunettes ou
francs d'astro Mon ami, explique le docteur, vous vous ruinez l’organisme parce que vous buvez trop. Et pour vous en convaincre, regardez ce bocal : il contient le foie d’un homme mort à la suite de libations trop fréquentes. Et dans quel liquide est conservé ce foie ? demande ingénument le client — Dans l’alcool ! Un de nos amis qui vient de passer deux mois en Angleterre avec sa famille nous disait : « Les Anglais sont très raisonnables. Ils comprennent très bien les nécessités du moment. Ils savent se résoudre aux restrictions. » Dans une famille de la classe moyenne, il n’est pas rare de trouver sur la table une carafe d’eau en guise de boisson. Les fruits et légumes produits importés et chers sont également supprimés du menu. Le superflu est banni pour l’instant. Vos yeux sont précieux. Le lunetier Leroy ne fait que des lunettes ou pince-nez courants ou de luxe sur mesure. L’examen de la vue est assuré par un docteur oculiste. Leroy, maître-lunetier, 30, r. Vivienne. Derniers vestiges de la chapelle Saint-Jacques sentiers inchangés depuis le temps où Voici peu, j’ai prié Fra Piero de me conter son histoire. — Le 18 du mois dernier, m’a-t-il dit, j’ai fait vœu de silence. Ah ! le silence ! — Durant deux heures d’horloge, sa raison délaissée méprisant la logique des hommes, il m’en a détaillé les vertus. Son histoire ? Celle bien simple d’un enfant du Val d’Aoste ayant voyagé un peu partout de par le monde, s’échouant au Transvaal aussi bien qu’à Paris, pérégrinant le plus souvent à pied, mendiant son pain après avoir donné ses biens aux pauvres, se proclamant enfin homme inutile et enfant prodigue, insoumis et révolutionnaire, le plus grand pécheur du monde, la plus indigne des créatures, méritant le mépris de tous. Tant de crimes heureusement ne dressent leur redoutable figure que dans l’imagination de Fra Piero. Aussi l’écoute-t-on sans trop d’épouvante. Certains ne vont-ils pas, par leur malice, jusqu’à laisser entendre qu’il y aurait quelque excès à le prendre au tragique ? Pourtant, n’est-ce pas un moine franciscain qui,
dernier, m’a-t-il dit, j’ai fait vœu de silence. Ah ! le silence ! — Durant deux heures d’horloge, sa raison délaissée méprisant la logique des hommes, il m’en a détaillé les vertus. Son histoire ? Celle bien simple d’un enfant du Val d’Aoste ayant voyagé un peu partout de par le monde, s’échouant au Transvaal aussi bien qu’à Paris, pérégrinant le plus souvent à pied, mendiant son pain après avoir donné ses biens aux pauvres, se proclamant enfin homme inutile et enfant prodigue, insoumis et révolutionnaire, le plus grand pécheur du monde, la plus indigne des créatures, méritant le mépris de tous. Tant de crimes heureusement ne dressent leur redoutable figure que dans l’imagination de Fra Piero. Aussi l’écoute-t-on sans trop d’épouvante. Certains ne vont-ils pas, par leur malice, jusqu’à laisser entendre qu’il y aurait quelque excès à le prendre au tragique ? Pourtant, n’est-ce pas un moine franciscain qui, un jour, me voyant sourire, me dit avec douceur : « Nous devons respecter Fra Piero. L’autre hiver, il est venu vivre avec nous plusieurs semaines dans la montagne, aux Carceri. Le temps était mauvais, le froid très dur. Fra Piero s’est acquitté joyeusement de travaux qu’il nous aurait semblé plus que pénible de nous imposer par pénitence. Toujours heureux ! déclare celui-ci à tout venant. — Au fou ! hurlaient les ragazzi du XXe siècle en voyant le Poverello vêtu d’une toile de sac demander l’aumône. En vérité, sommes-nous bien différents en 1931 de ces ragazzi, et le doux illuminé qui a nom Fra Piero ne serait-il pas d’aventure un apôtre ou un sage ? — Edouard Schneider. Travail & Travailleurs La semaine de cinq jours... Le rapport annuel de l’inspecteur des fabriques et ateliers en Grande-Bretagne atteste les progrès faits par la semaine de cinq jours. Quels sont les avantages de ce système ? Pour le patron, il y en a deux : diminuer les absences, donner plus de temps pour l’entretien, la réparation ou les transformations d’agencement des machines. Pour l’ouvrier, le système de la semaine de cinq jours a surtout comme avantage de lui permettre un
plus que pénible de nous imposer par pénitence. Toujours heureux ! déclare celui-ci à tout venant. — Au fou ! hurlaient les ragazzi du XXe siècle en voyant le Poverello vêtu d’une toile de sac demander l’aumône. En vérité, sommes-nous bien différents en 1931 de ces ragazzi, et le doux illuminé qui a nom Fra Piero ne serait-il pas d’aventure un apôtre ou un sage ? — Edouard Schneider. Travail & Travailleurs La semaine de cinq jours... Le rapport annuel de l’inspecteur des fabriques et ateliers en Grande-Bretagne atteste les progrès faits par la semaine de cinq jours. Quels sont les avantages de ce système ? Pour le patron, il y en a deux : diminuer les absences, donner plus de temps pour l’entretien, la réparation ou les transformations d’agencement des machines. Pour l’ouvrier, le système de la semaine de cinq jours a surtout comme avantage de lui permettre un repos hebdomadaire de deux jours consécutifs, du vendredi soir au lundi matin. Revers de la médaille ? La semaine de cinq jours implique, en principe, une journée de huit heures et quatre de dix heures. Tout ceci vaut d’être pesé mûrement, mais l’adoption, non généralisée, de la semaine de cinq jours, mérite d’être étudiée et tentée. — Jean-Pierre. L’INTRANSIGENT ABONNEMENTS 8 mois 6 mois Paris, S.-St-O, ......... 21. 42. Départements. ........ 22. 43. Étranger A........ 35. 70. Étranger 50. 100. TEL. : Gutenberg 74-71 à 74-74. Louvre 56-00 à 56-02. Inter spécial 674 et 675. Adresse Tél. s INTRAN-PARIS Chèque postal : 1.427 1 an 80. 82. 140. 200 . Employeurs, une petite annonce à nos bureaux avant midi et cinq heures après les candidats que vous souhaitez présentés chez vous. consacre aux "prémiers répairs indispensables au sauvetage de cette unité américaine effacée par l’océan et qui menaçait de disparaître pierre à pierre. On se félicitera que la retraite où Clemenceau vécut ses dernières années d’orgueilleuse solitude soit sauvée et entretenue désormais comme le sont, en tous pays, les reliques des grands hommes dont le souvenir doit être prolongé. La saison des braseros, s’ouvrait hier officiellement à Auteuil; jamais on
jours, mérite d’être étudiée et tentée. — Jean-Pierre. L’INTRANSIGENT ABONNEMENTS 8 mois 6 mois Paris, S.-St-O, ......... 21. 42. Départements. ........ 22. 43. Étranger A........ 35. 70. Étranger 50. 100. TEL. : Gutenberg 74-71 à 74-74. Louvre 56-00 à 56-02. Inter spécial 674 et 675. Adresse Tél. s INTRAN-PARIS Chèque postal : 1.427 1 an 80. 82. 140. 200 . Employeurs, une petite annonce à nos bureaux avant midi et cinq heures après les candidats que vous souhaitez présentés chez vous. consacre aux "prémiers répairs indispensables au sauvetage de cette unité américaine effacée par l’océan et qui menaçait de disparaître pierre à pierre. On se félicitera que la retraite où Clemenceau vécut ses dernières années d’orgueilleuse solitude soit sauvée et entretenue désormais comme le sont, en tous pays, les reliques des grands hommes dont le souvenir doit être prolongé. La saison des braseros, s’ouvrait hier officiellement à Auteuil; jamais on ne s’en passa avec plus de joie. Un joli soleil clair fouillait tous les recoins du bel hippodrome et l’assistance, partout très fournie, n’avait point la préoccupation du froid. Il y avait de l’élégance au parapluie, comme en toute occasion où se court un military. L’uniforme jette sa note gaie et la mode la sienne. Les fourrures claires dominaient. Le sport obtint un succès complet, malheureusement attristé dans le Prix de l’Anniversaire par le double accident survenu aux jockeys Feger et Barbaray. Le premier s’en tira avec une blessure à la tête, sanglante mais superficielle. Hélas ! quand on releva le jockey Barbaray, il avait cessé de vivre. On peut dire qu’il s’était tué aussitôt jeté dans le fossé de la banquette. Ses camarades étant consternés, et la nouvelle, répandue de bouche en bouche, attrista un public qui sait quel dur métier font les braves jeunes d’obstacles. Selon les prévisions des connaisseurs, les truffes seront abondantes cette année. Dans les régions où la récolte est d’ordinaire fructueuse, — principalement le Périgord, — la saison leur a été, paraît-il, extrêmement favorable. Réjouissons-nous, car la truffe est sociable, par excellence — Brillat-Savarin l’affirme — elle rend les femmes plus aimables et les
et la mode la sienne. Les fourrures claires dominaient. Le sport obtint un succès complet, malheureusement attristé dans le Prix de l’Anniversaire par le double accident survenu aux jockeys Feger et Barbaray. Le premier s’en tira avec une blessure à la tête, sanglante mais superficielle. Hélas ! quand on releva le jockey Barbaray, il avait cessé de vivre. On peut dire qu’il s’était tué aussitôt jeté dans le fossé de la banquette. Ses camarades étant consternés, et la nouvelle, répandue de bouche en bouche, attrista un public qui sait quel dur métier font les braves jeunes d’obstacles. Selon les prévisions des connaisseurs, les truffes seront abondantes cette année. Dans les régions où la récolte est d’ordinaire fructueuse, — principalement le Périgord, — la saison leur a été, paraît-il, extrêmement favorable. Réjouissons-nous, car la truffe est sociable, par excellence — Brillat-Savarin l’affirme — elle rend les femmes plus aimables et les hommes plus souriants. Un de nos amis de province nous conte que dans la grande rue de son village on peut voir à quelques mètres de distance deux enseignes bien amusantes. Sur l’une on peut lire : Coiffeur pour dames. Et sur l’autre : Coiffeuse pour hommes. Notre correspondant ajoute qu’en vérité la deuxième annonce est incomplète. La coiffeuse pour hommes est surtout barbière. Elle rase les messieurs pour la somme de cinquante centimes... L’histoire de Marian Marsh, jeune vedette de cinéma promise à la gloire, est des plus touchantes. Elle prouve ce que peut l’amour d’une sœur aînée, clairvoyante et désintéressée. La famille Krauth vivait dans l’île anglaise de Trinidad, puis vint en Californie. Jeanne, l’aînée des filles, qui avait le désir de faire du cinéma, parvint à se faire engager comme figurante, mais elle comprit vite qu’il lui serait difficile de devenir une étoile, il lui manquait certains dons, certaines qualités. Avec abnégation, elle abandonna tous ses rêves et se promit de faire de sa jeune sœur Marian une artiste accomplie. Elle-même se chargea de son éducation, et, au bout de quelques années, elle eut la joie de la voir débuter sous le nom de Marilyn Morgan dans
qu’en vérité la deuxième annonce est incomplète. La coiffeuse pour hommes est surtout barbière. Elle rase les messieurs pour la somme de cinquante centimes... L’histoire de Marian Marsh, jeune vedette de cinéma promise à la gloire, est des plus touchantes. Elle prouve ce que peut l’amour d’une sœur aînée, clairvoyante et désintéressée. La famille Krauth vivait dans l’île anglaise de Trinidad, puis vint en Californie. Jeanne, l’aînée des filles, qui avait le désir de faire du cinéma, parvint à se faire engager comme figurante, mais elle comprit vite qu’il lui serait difficile de devenir une étoile, il lui manquait certains dons, certaines qualités. Avec abnégation, elle abandonna tous ses rêves et se promit de faire de sa jeune sœur Marian une artiste accomplie. Elle-même se chargea de son éducation, et, au bout de quelques années, elle eut la joie de la voir débuter sous le nom de Marilyn Morgan dans le fameux film "Whoopee". La jeune artiste, qui s’appelle maintenant Marian Marsh, vient d’être choisie par John Barrymore pour jouer un rôle important dans "Svengali", "Singulier". Tel est le nom du nouveau magasin qui fait, aux 84 et 36, rue Taitbout, une sensationnelle ouverture. "Singulier", le nouveau tailleur-couturier, vous offre : Toutes ses robes de ville et de soirée au prix unique de 95 francs. Tous ses manteaux pure laine garantie, doublés soie, garnis fourrure, au prix unique de 145 francs. Choix considérable en stock dans toutes les tailles et tous les coloris. "Singulier". 34 et 36, rue Taitbout, angle rue Lafayette (près Opéra), Paris. En raison des fêtes de la Toussaint, exceptionnellement la vente des soldes à La Grande Maison de Blanc, place de l'Opéra, se continuera mardi 3 novembre. De nouvelles séries ont été sacrifiées : Serviettes table damas blanc. 25 fr. la douz. Draps brodés pour grands lits, 129 fr. Serviettes éponge, 39 fr. la douz. Bas fil, 10 fr. Sacs maroquinerie à partir de 20 fr. Cravates soie naturelle, 10 fr. Chaussettes fil, 10 fr. Musée d'Art et d'Histoire Naturelle (ancien hôtel des Créneaux, maintenant musée de peinture et d’histoire naturelle). "Rose-Marie", en baissant ses prix,
: Toutes ses robes de ville et de soirée au prix unique de 95 francs. Tous ses manteaux pure laine garantie, doublés soie, garnis fourrure, au prix unique de 145 francs. Choix considérable en stock dans toutes les tailles et tous les coloris. "Singulier". 34 et 36, rue Taitbout, angle rue Lafayette (près Opéra), Paris. En raison des fêtes de la Toussaint, exceptionnellement la vente des soldes à La Grande Maison de Blanc, place de l'Opéra, se continuera mardi 3 novembre. De nouvelles séries ont été sacrifiées : Serviettes table damas blanc. 25 fr. la douz. Draps brodés pour grands lits, 129 fr. Serviettes éponge, 39 fr. la douz. Bas fil, 10 fr. Sacs maroquinerie à partir de 20 fr. Cravates soie naturelle, 10 fr. Chaussettes fil, 10 fr. Musée d'Art et d'Histoire Naturelle (ancien hôtel des Créneaux, maintenant musée de peinture et d’histoire naturelle). "Rose-Marie", en baissant ses prix, est assuré le succès et la renommée de sa formule nouvelle. Le monde des affaires et le monde élégant se donnent rendez-vous à "Rose-Marie" où tout est exquis. Son repas bien connu au nouveau prix fixe de 25 fr., avec ses vins de choix à discrétion et son fin café compris. Son repas "très bourgeois" à 19 fr., boisson comprise. Deux entrées : 28, r. Mogador (près théâtre) et 51, Chaussée-d’Antin. La Révolution dans l’Indéfinible. Boucles et vagues naturelles avec le Réalistic, supprime la mise en plis. Chez les bons coiffeurs ou chez Réalistic, 117, rue Réaumur. C‘ 26-00. Gut, 20-07. Ni création ni copie, mais les plus jolis modèles d’hiver haute couture, garantis par griffe. Robes d’après midi, du soir, manteaux, sport, à partir de 100 francs. Soldes, 27, place du Marché-Saint-Honoré. Allez voir les nouvelles installations modernes et de styles chez F. Dager, décorateur, 49, r. Victor-Hugo. Vous serez très satisfait de votre visite. La Permanente Maier est en réalité de l’ondulation naturelle. Exigez-la chez votre coiffeur et chez Maier, 45, rue Montmartre. Prov. 56-55. La Valrose, 44, av. Champs-Elysées, montre actuellement ses nouveaux modèles d’hiver, manteaux entièrement doublés, garnis fourrure; ensembles sport, robes laine pour le matin;
compris. Son repas "très bourgeois" à 19 fr., boisson comprise. Deux entrées : 28, r. Mogador (près théâtre) et 51, Chaussée-d’Antin. La Révolution dans l’Indéfinible. Boucles et vagues naturelles avec le Réalistic, supprime la mise en plis. Chez les bons coiffeurs ou chez Réalistic, 117, rue Réaumur. C‘ 26-00. Gut, 20-07. Ni création ni copie, mais les plus jolis modèles d’hiver haute couture, garantis par griffe. Robes d’après midi, du soir, manteaux, sport, à partir de 100 francs. Soldes, 27, place du Marché-Saint-Honoré. Allez voir les nouvelles installations modernes et de styles chez F. Dager, décorateur, 49, r. Victor-Hugo. Vous serez très satisfait de votre visite. La Permanente Maier est en réalité de l’ondulation naturelle. Exigez-la chez votre coiffeur et chez Maier, 45, rue Montmartre. Prov. 56-55. La Valrose, 44, av. Champs-Elysées, montre actuellement ses nouveaux modèles d’hiver, manteaux entièrement doublés, garnis fourrure; ensembles sport, robes laine pour le matin; robes soie d’après-midi et du soir et un choix incomparable de robes dentelle, paletots du soir, pyjamas et négligés, au prix sensationnel de 150 et 175 francs. L. Rouff, 130, av. Champs-Elysées, comme il le fit si brillamment l’an dernier à des conditions exceptionnelles, fera ses soldes les mercredi 4, jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 novembre. Voir demain liste des prix. La succursale Marny du 48 avenue Victor-Hugo sera réunie prochainement à la maison principale, 33, rue Tronchet. A cet effet, tous les stocks de bas et de chaussettes sont réalisés avec très gros rabais. Vous y trouverez des occasions véritables et des affaires exceptionnelles. Irène Dana, 51, rue François-Ier, soldera de ses modèles de sa collection mardi et mercredi matin. Prix à part, de 100 fr. Vente exclusive. Comptant. La Maison de Modèles, magasin 36, r. Penthièvre (près Fg St-Honoré), solde robes ville, soir, sport, manteaux haute couture, depuis 150 francs. Mesdames, vous trouverez chez Blazek, fourreur, 6, rue de l’Isly (gare Saint-Lazare) les dernières créations pour l’hiver. Manteaux pailleté, brochet; wantz, vison, astrakan... à des prix, spécialement étudiés qui vous surprendront agréablement. Santé du cheveu qu’elle régénère, la méthode Dolfar est la permanente réellement au point.
jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 novembre. Voir demain liste des prix. La succursale Marny du 48 avenue Victor-Hugo sera réunie prochainement à la maison principale, 33, rue Tronchet. A cet effet, tous les stocks de bas et de chaussettes sont réalisés avec très gros rabais. Vous y trouverez des occasions véritables et des affaires exceptionnelles. Irène Dana, 51, rue François-Ier, soldera de ses modèles de sa collection mardi et mercredi matin. Prix à part, de 100 fr. Vente exclusive. Comptant. La Maison de Modèles, magasin 36, r. Penthièvre (près Fg St-Honoré), solde robes ville, soir, sport, manteaux haute couture, depuis 150 francs. Mesdames, vous trouverez chez Blazek, fourreur, 6, rue de l’Isly (gare Saint-Lazare) les dernières créations pour l’hiver. Manteaux pailleté, brochet; wantz, vison, astrakan... à des prix, spécialement étudiés qui vous surprendront agréablement. Santé du cheveu qu’elle régénère, la méthode Dolfar est la permanente réellement au point. Ses bigoudis brevetés, ondulent; et bouclent. D. Simon, inventeur, 7, rue des Pyramides (UT). Aujourd’hui Jour des Morts Aujourd’hui, Jour des Morts, ayons pitié des vivants. Eux seuls continuent à souffrir et à se souvenir. Eux, seuls savent ce que sont l’absence et la séparation. 2 NOVEMBRE Eux seuls n’ont pas déposé le fardeau, n'ont pas fini de lutter, n’ont pas déchiffré l'avenir, n’ont pas subi l’épreuve de l’heure ultime — celle dont parle la devise inscrite sur le cadran solaire d’Urrugne: Vulnerant omnes, ultima necat. Le jour des Morts la douleur des vivants est plus grande encore. Les morts sont couchés, avec la paix éternelle entre leurs bras. Et nous, nous sommes courbés par le poids du destin vers la terre humide et grasse d’où nous sommes sortis ; nous sommes agenouillés sur une pierre dure, agenouillés longtemps, avec nos genoux en point meurtris, selon il arrive parfois dans les monastères : Le moine aux étoiles d’azur... Aujourd’hui, Jour des Morts, ayons pitié des vivants. S’il est vrai que les morts s’éveillent dans leur demeure souterraine chaque fois que nous pensons à eux, j’en connais qui ne dorment pas souvent. Et aujourd’hui, il en est peu qui doivent sommeiller.