jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un gros succès de lecture, a été reçue immédiatement et fera partie du prochain spectacle des Mathurins. Elle sera interprétée par M. Boucher et par Mlle Wilfort. Le Grand-Guignol affiche pour ce soir, irrévocablement, la dernière représentation de Gardiens de phare, et pour demain la première de son nouveau spectacle. De Cassel, on nous télégraphie le succès triomphal du Roland, de M. Leoncavallo, au Théâtre royal de cette ville. L’auteur et les interprètes ont été acclamés; à la sortie du théâtre, M. Leoncavallo a été l’objet d’une manifestation de sympathie. À un « vieil abonné ». "Votre plainte est tout à fait légitime, elle a été entendue au directeur visé. Serge Basset SPECTACLES & CONCERTS Aujourd'hui Grande salle du Conservatoire, à 1 h. 1/2, assemblée générale de l’Association des artistes musiciens. Ce soir Aux Folies-Bergère, la Revue des Folies-Bergère, en 15 tableaux, avec Mmes Dancrey, Allems, Paule Delys, Chantenay, Kerville, Nine de Pervenche, Mado Minty, d’Alaza, MM. Maurel, Regnard, Sinoël, Burtey, Rossel, etc. À l'Olympia, Au Music-Hall, divertissement-revue en cinq tableaux avec MM. Berthez, Ward, Mlles Gaby Deslys, Montbron, Bolzen, le chien caricaturiste et l'automate Toto. Le ballet des Lumières (apothéose). Le géant Machnow, Rice and Prévost, les Brothers Artois, les Sousloof, les Freyères et l’homme-canon. À l’Eldorado, première représentation de Cri Cri, un acte en prose, de M. Edmond Guiraud, interprété par le comique Dranem et Mme Mary Hett, et du Candidat Laripette, comédie en un acte et deux tableaux, de MM. Galipaux et Montignac, jouée par MM. Strack, Gosset, Ermax, Mme Liovent et la petite Boivin. À la Lune Rousse: Numa Blès, P. Marinier, Paul Weil, etc. Ces Messieurs chassent, De Lune à l'autre (Lucie Pezet, Georges Balthazar). Salle Pleyel, à 8 h. 1/2, concert Lucien Wurmser. Salle des Agriculteurs, concert Boucherit avec le concours de Mme Rose Caron, de M. et Mlle Boucherit. Salle Erard, 3e et dernier concert Berthe Marx Goldschmidt. (Chopin). La Revue des Folies-Bergère poursuit brillamment une carrière merveilleuse approche de la deux centième représentation. Il n’y a pas de spectacle qui soit à la fois plus féerique et plus divertissant. C’est bien décidément
les Sousloof, les Freyères et l’homme-canon. À l’Eldorado, première représentation de Cri Cri, un acte en prose, de M. Edmond Guiraud, interprété par le comique Dranem et Mme Mary Hett, et du Candidat Laripette, comédie en un acte et deux tableaux, de MM. Galipaux et Montignac, jouée par MM. Strack, Gosset, Ermax, Mme Liovent et la petite Boivin. À la Lune Rousse: Numa Blès, P. Marinier, Paul Weil, etc. Ces Messieurs chassent, De Lune à l'autre (Lucie Pezet, Georges Balthazar). Salle Pleyel, à 8 h. 1/2, concert Lucien Wurmser. Salle des Agriculteurs, concert Boucherit avec le concours de Mme Rose Caron, de M. et Mlle Boucherit. Salle Erard, 3e et dernier concert Berthe Marx Goldschmidt. (Chopin). La Revue des Folies-Bergère poursuit brillamment une carrière merveilleuse approche de la deux centième représentation. Il n’y a pas de spectacle qui soit à la fois plus féerique et plus divertissant. C’est bien décidément le ne plus ultra du genre et du succès. Un Corot! un vrai Corot tel est le cri que poussent tous les amateurs d'art devant le décor qu’a brossé Ménessier pour le 6e tableau de Marigny-Revue. Impossible de rêver un paysage plus naturel que celui qui devant nos yeux extasiés se déroule lorsque les petites midinettes viennent faire, sous les grands arbres, leur cure de repos. Certes, dans la revue de MM. Lafargue et Timmory, tous les décors sont remarquables, mais de celui dont nous parlons ici se dégage un charme poétique qui séduit tous les spectateurs. Avez-vous applaudi Anna Thibaud dans Je sais tout ? Avez-vous vu la petite Spinelly dans les Petites Laripelle? Non. alors allez à Parisiana et vous passerez une excellente soirée. Je sais tout est une revue frondeuse et les Petites Laripelle, folie-vaudeville à spectacle, est une grosse bouffonnerie, sans prétention, amusante et très luxueusement montée par M. Paul Ruez. Cet été le comique Polin chantera au concert-restaurant des Ambassadeurs où d'ailleurs il débute ce soir avec tout un lot de nouvelles chansonnettes. Après une saison très brillante le Casino de Paris a fermé ses portes pour la clôture annuelle. Réouverture en septembre. Le premier
se déroule lorsque les petites midinettes viennent faire, sous les grands arbres, leur cure de repos. Certes, dans la revue de MM. Lafargue et Timmory, tous les décors sont remarquables, mais de celui dont nous parlons ici se dégage un charme poétique qui séduit tous les spectateurs. Avez-vous applaudi Anna Thibaud dans Je sais tout ? Avez-vous vu la petite Spinelly dans les Petites Laripelle? Non. alors allez à Parisiana et vous passerez une excellente soirée. Je sais tout est une revue frondeuse et les Petites Laripelle, folie-vaudeville à spectacle, est une grosse bouffonnerie, sans prétention, amusante et très luxueusement montée par M. Paul Ruez. Cet été le comique Polin chantera au concert-restaurant des Ambassadeurs où d'ailleurs il débute ce soir avec tout un lot de nouvelles chansonnettes. Après une saison très brillante le Casino de Paris a fermé ses portes pour la clôture annuelle. Réouverture en septembre. Le premier des trois merveilleux concerts que le célèbre violoniste Jules Boucherit et la brillante pianiste Magdeleine Boucherit donnent à la salle des Agriculteurs de la rue d'Athènes aura lieu ce soir, à neuf heures. Les deux jeunes artistes interpréteront d'abord ensemble la Fantaisie russe de Rimsky-Korsakov puis on entendra M. Jules Boucherit dans l'Aria de Bach, l'Abeille de Schubert et une Mazurka de Zarzynski; Mlle Magdeleine Boucherit exécutera de son côté une Gavotte de Rameau, une Sonate de Haydn et les 32 Variations de Beethoven. Enfin Mme Caron, l’incomparable interprète de l’art classique, prêtera son concours à cet admirable concert en chantant, comme elle seule peut le faire, la prière de la Vestale de Spontini, et le Songe à Iphigénie de Gluck. On trouve des billets pour ce concert à la salle de la rue d'Athènes et chez l’éditeur Durand, place de la Madeleine. Nous rappelons que c’est jeudi prochain, à deux heures et demie, au palais du Trocadéro, que la Société des Concerts-Colonne donnera son audition populaire (146° audition) de la Damnation de Faust. Le chef-d’œuvre de Berlioz sera exécuté avec l’admirable interprétation habituelle Marguerite Mlle Marcella Pregi Faust MM. Emile Cazeneuve Mephistophélès Paul Daraux Wanderer Sigwalt "n _u 7~
Boucherit dans l'Aria de Bach, l'Abeille de Schubert et une Mazurka de Zarzynski; Mlle Magdeleine Boucherit exécutera de son côté une Gavotte de Rameau, une Sonate de Haydn et les 32 Variations de Beethoven. Enfin Mme Caron, l’incomparable interprète de l’art classique, prêtera son concours à cet admirable concert en chantant, comme elle seule peut le faire, la prière de la Vestale de Spontini, et le Songe à Iphigénie de Gluck. On trouve des billets pour ce concert à la salle de la rue d'Athènes et chez l’éditeur Durand, place de la Madeleine. Nous rappelons que c’est jeudi prochain, à deux heures et demie, au palais du Trocadéro, que la Société des Concerts-Colonne donnera son audition populaire (146° audition) de la Damnation de Faust. Le chef-d’œuvre de Berlioz sera exécuté avec l’admirable interprétation habituelle Marguerite Mlle Marcella Pregi Faust MM. Emile Cazeneuve Mephistophélès Paul Daraux Wanderer Sigwalt "n _u 7~ ~L~L j_i orenesire et les ciiujuis cumpruuueui, 250 exécutants sous la direction de M. Ed. Colonne. Prix des places: loges et parquet, 5 fr. balcon, 3 fr. amphithéâtre, 2 fr. tribune, 1 franc. Harold Bauer et Pablo Casals donneront ensemble, pour la première fois à Paris, un concert à la salle des Agriculteurs de France, le 19 de ce mois. Les nombreux admirateurs de ces deux grands artistes ne manqueront certainement pas de profiter de cette occasion unique pour venir les entendre. Ils ont déjà fait ensemble de nombreuses tournées dans les deux Amériques et en Europe et, nous ne doutons pas que l’enthousiasme qu’ils ont provoqué partout se renouvelle à Paris. L’œuvre de Beethoven pour piano et violoncelle, quoique moins universellement connue que les symphonies et les sonates, mérite d’être placée à côté des fameux Quatuors à cordes que le quatuor Joachim interpréta récemment avec tant de bonheur. C'est le célèbre violoncelliste de ce groupe réputé, le professeur Robert Haussmann, qui va, en deux séances, salle des Agriculteurs, 8, rue d'Athènes, et secondé par le grand pianiste Risler, faire entendre les sonates du maître de Bonn. Un de nos plus éminents critiques a écrit sur Haussmann: « C'est une
salle des Agriculteurs de France, le 19 de ce mois. Les nombreux admirateurs de ces deux grands artistes ne manqueront certainement pas de profiter de cette occasion unique pour venir les entendre. Ils ont déjà fait ensemble de nombreuses tournées dans les deux Amériques et en Europe et, nous ne doutons pas que l’enthousiasme qu’ils ont provoqué partout se renouvelle à Paris. L’œuvre de Beethoven pour piano et violoncelle, quoique moins universellement connue que les symphonies et les sonates, mérite d’être placée à côté des fameux Quatuors à cordes que le quatuor Joachim interpréta récemment avec tant de bonheur. C'est le célèbre violoncelliste de ce groupe réputé, le professeur Robert Haussmann, qui va, en deux séances, salle des Agriculteurs, 8, rue d'Athènes, et secondé par le grand pianiste Risler, faire entendre les sonates du maître de Bonn. Un de nos plus éminents critiques a écrit sur Haussmann: « C'est une interprétation où apparaît, où éclate l'intelligence la plus claire, la plus juste, la plus forte de la pensée de Beethoven c'est le jeu le plus coloré, le plus expressif et le plus profond, le plus énergique et le plus puissant, ou le plus fin et le plus léger tantôt à la façon d'attaque la plus vigoureuse, la plus âpre, la plus mordante, tantôt une manière d'entrer prodigieusement délicate, discrète, graduelle, insensible, selon l'occasion et la musique. » Les deux concerts Haussmann-Risler auront lieu les mardi 23 et jeudi 25, à neuf heures du soir; on trouve des billets à la maison Durand, 4, place de la Madeleine et à l'Administration de concerts A. Dandelot, 3, rue du 29-Juillet. (Téléphone 113.25). Ce qu'on chante actuellement à la Boite à Fursy Fursy Au Maroc, le Complot, Ce que ne verra pas Alphonse XIII, les Avariés, une Affaire mystérieuse. Bonnaud Les mémoires de Sarah Bernhardt, les Fiches. Mévisto aîné La loi Paul Hervieu, le Métro. Ce qu'on dessine Blasco Tout le ministère, le Voyage du Roi. Ce qu'on joue Marguerite Druon et de Fère: 16e Premier Hirondelle, de Jacques Redelsperger Thérèse Cernay, Alice Milet, Mévisto allié, Détourney, Robert Casa Au Petit Bonheur, revue
la façon d'attaque la plus vigoureuse, la plus âpre, la plus mordante, tantôt une manière d'entrer prodigieusement délicate, discrète, graduelle, insensible, selon l'occasion et la musique. » Les deux concerts Haussmann-Risler auront lieu les mardi 23 et jeudi 25, à neuf heures du soir; on trouve des billets à la maison Durand, 4, place de la Madeleine et à l'Administration de concerts A. Dandelot, 3, rue du 29-Juillet. (Téléphone 113.25). Ce qu'on chante actuellement à la Boite à Fursy Fursy Au Maroc, le Complot, Ce que ne verra pas Alphonse XIII, les Avariés, une Affaire mystérieuse. Bonnaud Les mémoires de Sarah Bernhardt, les Fiches. Mévisto aîné La loi Paul Hervieu, le Métro. Ce qu'on dessine Blasco Tout le ministère, le Voyage du Roi. Ce qu'on joue Marguerite Druon et de Fère: 16e Premier Hirondelle, de Jacques Redelsperger Thérèse Cernay, Alice Milet, Mévisto allié, Détourney, Robert Casa Au Petit Bonheur, revue de D. Bonnaud et Mévisto aîné; « Rondeau des chapeaux », dessiné par Blasco. Programme copieux s'il en fut autant que spirituel. Aux Quat'z'Arts, chansons nouvelles de Vincent Hyspa, Chanson coloniale; Marcel Legay, Chansons du premier mai; Fernand Chézol, l'Amour dans le Code; Léo Lelièvre, Refrains improvisés; Pierre Chapelle, la Vérité sur le complot. Au programme, la joyeuse pièce d'ombres, de Lourtal pour le poème et de Brunner et Markous pour les dessins Une Croisade à Montmartre, et l'hilarante revue de Jacques Ferny, l'Expert éternel, où la divette Marthe Martel et le baryton Eugène Arnaud rivalisent d'entrain. Chaque jour s'affirme davantage le succès du Cinématographe des Grands Magasins Dufayel qui, comme toujours, détient le record de l'originalité et de la réalité. A chacune des séances qui ont lieu, en semaine à 2 h. 1/2, 3 h. 1/2 et 4 h. 1/2, et le dimanche à 10 et 11 heures, défilent les dernières actualités, des scènes comiques, à transformations, prestidigitation, etc., de nombreuses vues en couleurs du meilleur goût et du plus grand intérêt artistique. Les mercredis, séances de gala composées exclusivement de vues en couleurs. Concert dans le Palmarium. Buffet-glacière. Alfred LES GRANDES VENTES On a vendu pour 102,000 francs
Vérité sur le complot. Au programme, la joyeuse pièce d'ombres, de Lourtal pour le poème et de Brunner et Markous pour les dessins Une Croisade à Montmartre, et l'hilarante revue de Jacques Ferny, l'Expert éternel, où la divette Marthe Martel et le baryton Eugène Arnaud rivalisent d'entrain. Chaque jour s'affirme davantage le succès du Cinématographe des Grands Magasins Dufayel qui, comme toujours, détient le record de l'originalité et de la réalité. A chacune des séances qui ont lieu, en semaine à 2 h. 1/2, 3 h. 1/2 et 4 h. 1/2, et le dimanche à 10 et 11 heures, défilent les dernières actualités, des scènes comiques, à transformations, prestidigitation, etc., de nombreuses vues en couleurs du meilleur goût et du plus grand intérêt artistique. Les mercredis, séances de gala composées exclusivement de vues en couleurs. Concert dans le Palmarium. Buffet-glacière. Alfred LES GRANDES VENTES On a vendu pour 102,000 francs de faïences hier à la galerie Georges Petit, où Me Paul Chevallier et MM. Mannheim, experts, assistés de M. J. Molinier, commençaient à disperser les objets d'art et de haute curiosité de l'importante collection Boy. Si les acheteurs n'étaient pas très nombreux, ils étaient tenaces, et cela a suffi pour que les enchères fussent très vivement poussées, atteignant ainsi des chiffres excellents dont on va lire les principaux N° 1, Vase ovoïde en faïence orientale du quinzième siècle, 1,000 fr.; n° 29, Panse de bouteille en ancienne faïence persane à reflets métalliques, 2,803 fr. n° 41, Plat en ancienne faïence de Rhodes, 1,620 fr. n° 42, Plat en ancienne faïence de Rhodes, 2,500 fr.; n° 45, Plat rond en faïence de Valence, quinzième siècle, 9,000 fr. n° 46, Vase en faïence de Valence, quinzième siècle, 2,600 fr. n° 47, Vase de forme cylindrique à base et à col resserrés, fabrique de Valence, quinzième siècle, 1,050 fr. n° 48, Grand vase, fabrique de Valence, quinzième siècle, 2,000 fr.; n° 50, Cornet en faïence hispano-mauresque, quinzième siècle, 1,000 fr. n° 51, Deux cornets en faïence hispano-mauresque, quinzième siècle, 3,600 fr. n° 52, Plat en faïence hispano-mauresque, fin du quinzième siècle, 2,900 fr.
que les enchères fussent très vivement poussées, atteignant ainsi des chiffres excellents dont on va lire les principaux N° 1, Vase ovoïde en faïence orientale du quinzième siècle, 1,000 fr.; n° 29, Panse de bouteille en ancienne faïence persane à reflets métalliques, 2,803 fr. n° 41, Plat en ancienne faïence de Rhodes, 1,620 fr. n° 42, Plat en ancienne faïence de Rhodes, 2,500 fr.; n° 45, Plat rond en faïence de Valence, quinzième siècle, 9,000 fr. n° 46, Vase en faïence de Valence, quinzième siècle, 2,600 fr. n° 47, Vase de forme cylindrique à base et à col resserrés, fabrique de Valence, quinzième siècle, 1,050 fr. n° 48, Grand vase, fabrique de Valence, quinzième siècle, 2,000 fr.; n° 50, Cornet en faïence hispano-mauresque, quinzième siècle, 1,000 fr. n° 51, Deux cornets en faïence hispano-mauresque, quinzième siècle, 3,600 fr. n° 52, Plat en faïence hispano-mauresque, fin du quinzième siècle, 2,900 fr. n° 53, Grand bassin en faïence hispano-mauresque, quinzième siècle, décor bleu à reflets métalliques, 7,200 francs n° 56, Plat en faïence hispano mauresque, seizième siècle, 1,400 fr.; n° 57, Plat à ombilic en faïence hispano-mauresque, seizième siècle, 2,000 fr.; n° 63, Bassin en faïence hispano-mauresque, quinzième siècle, 3,500 fr. n° 64, Plat en faïence hispano-mauresque, seizième siècle, 1,775 fr. n° 65, Plat en faïence hispano-mauresque, quinzième siècle, 2,600 fr.; n° 80, Vase à douze anses, fabrique de Faenza, quinzième siècle, 2,050 fr.; n° 86, Coupe, sur piédouche, en faïence de Faenza, fin du quinzième siècle, décorée en bleu, vert et jaune, de rinceaux et fleurs, 8,000 fr. n° 87. Plat vieux en faïence de Faenza, fin du quinzième siècle, émaux polychromes, 1,420 fr. n° 88, Plat en faïence de Faenza, du quinzième siècle, 1,500 fr. n° 89, Grand plat rond en faïence de Faenza, fin du quinzième siècle, 3,500 fr.; n° 90, Grande coupe, atelier de Faenza, commencement du Seizième siècle, 3,000 fr. n° 92, Vase à deux anses fabrique de Faenza, seizième siècle, 7,600 fr.; n° 94, Cruche de pharmacie en faïence de Faenza, seizième siècle, 1,850 fr. n° 99, Plat en faïence de Caffagiolo, seizième siècle., décoré de
64, Plat en faïence hispano-mauresque, seizième siècle, 1,775 fr. n° 65, Plat en faïence hispano-mauresque, quinzième siècle, 2,600 fr.; n° 80, Vase à douze anses, fabrique de Faenza, quinzième siècle, 2,050 fr.; n° 86, Coupe, sur piédouche, en faïence de Faenza, fin du quinzième siècle, décorée en bleu, vert et jaune, de rinceaux et fleurs, 8,000 fr. n° 87. Plat vieux en faïence de Faenza, fin du quinzième siècle, émaux polychromes, 1,420 fr. n° 88, Plat en faïence de Faenza, du quinzième siècle, 1,500 fr. n° 89, Grand plat rond en faïence de Faenza, fin du quinzième siècle, 3,500 fr.; n° 90, Grande coupe, atelier de Faenza, commencement du Seizième siècle, 3,000 fr. n° 92, Vase à deux anses fabrique de Faenza, seizième siècle, 7,600 fr.; n° 94, Cruche de pharmacie en faïence de Faenza, seizième siècle, 1,850 fr. n° 99, Plat en faïence de Caffagiolo, seizième siècle., décoré de grotesques, 2,000 fr., etc. JOURNAL DE SPORTE LES COURSES HIER AU CHEMIN DE SAINT-CLOUD Bonne petite réunion, hier, à Saint-Cloud. Beau temps, du monde et des courses intéressantes. Les parieurs ont été bien traités, sauf dans le prix des Bluets, dans lequel, contre toute attente Loriot a succombé contre Madamépolam le « cheval de M. Deschamps avait causé tant de déceptions qu'on ne pouvait plus espérer une réhabilitation de sa part; il est vrai que le cheval de M. Lepaute rendait dix-huit livres à son rival sur une distance déjà longue pour ses aptitudes. Le handicap a été gagné de justesse par Giberville, très adroitement monté par le jeune Bartholomew; ce petit bonhomme a en lui l'étoffe d'un excellent jockey et ses débuts dans la carrière sont pleins de promesses. Prix des Myosotis (2,000 fr., 2,000 m.). 1, Nebo (16/10); à M. H. Laurentz (Sparkes) 2, La Valeuse (20/1), à M. J. Henriot (A. Carter) 3, Famosa (3/1), à M. E. Thiébaux (A. Potten) (1 longueur. 1 longueur 1/2). Non placés La Boulangère, Turquoise, Pelops, Talo; Parimutuel à 10 fr. Gagnant 22 fr. 50. Placés Nebo, 18 fr. 50; La Valeuse, 90 fr. 50. Prix de Guyancourt (4,000 fr., 1,400
le « cheval de M. Deschamps avait causé tant de déceptions qu'on ne pouvait plus espérer une réhabilitation de sa part; il est vrai que le cheval de M. Lepaute rendait dix-huit livres à son rival sur une distance déjà longue pour ses aptitudes. Le handicap a été gagné de justesse par Giberville, très adroitement monté par le jeune Bartholomew; ce petit bonhomme a en lui l'étoffe d'un excellent jockey et ses débuts dans la carrière sont pleins de promesses. Prix des Myosotis (2,000 fr., 2,000 m.). 1, Nebo (16/10); à M. H. Laurentz (Sparkes) 2, La Valeuse (20/1), à M. J. Henriot (A. Carter) 3, Famosa (3/1), à M. E. Thiébaux (A. Potten) (1 longueur. 1 longueur 1/2). Non placés La Boulangère, Turquoise, Pelops, Talo; Parimutuel à 10 fr. Gagnant 22 fr. 50. Placés Nebo, 18 fr. 50; La Valeuse, 90 fr. 50. Prix de Guyancourt (4,000 fr., 1,400 m.). 1, Samarie (11/10), à M. C. Achillopulo (Spears) 2, Arc-en-ciel (7/2), à M. Veil-Picard (Gouvain) ; 3, Mercedes (5/2), à M. M. Cailault (G. Bartholomew) (tête, encolure). Non placés Mercedes, Saint-Lazare, Elvire II, La Réass. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant 23 fr. Placés Samarie, 14 fr. 50; Arc-en-ciel, 19 fr. Prix des Bluels (6,000 fr., 2,800 m.). 1, Madapolam (6/1), à M. E. Desclamps (Spears); 2, Loriot (1/7), à M. H. Lepaute (G. Stern) (1 longueur 1/2). Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 49 fr. 50. Prix de Château fort (2,000 fr., 1,300 m.) 1, Lys Rouge (3/1), à M. Ephrussi (G. Stern); 2, Grace Darling (5/1), à M. Oppenheim (J. Reiff) 3, Mandoline (9/4), au vicomte G. de Fontrace (Garrigan) (1/2 longueur, 3/4 de longueur). Non placés: Marchioness, Minuscule, Gagne Petit. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 64 fr. Placés: Lys Rouge, 28 fr. Grace Darling, 25 fr. 50. Prix des Bouleaux (5,000 fr., 2,000 m.). 1; Giberville (2/1), à M. R. Count (G. Bartholomew) 2, Yagha (6/1), au baron Ed. de Rothschild (E. Orckmore); 3, Pompon (10/1), à M. A. Watkins (W. Kellett) (courte encolure, tête). Non placés Borgia, Sorella, Kir, Mlle Dollar, Idalia. Pari mutuel
19 fr. Prix des Bluels (6,000 fr., 2,800 m.). 1, Madapolam (6/1), à M. E. Desclamps (Spears); 2, Loriot (1/7), à M. H. Lepaute (G. Stern) (1 longueur 1/2). Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 49 fr. 50. Prix de Château fort (2,000 fr., 1,300 m.) 1, Lys Rouge (3/1), à M. Ephrussi (G. Stern); 2, Grace Darling (5/1), à M. Oppenheim (J. Reiff) 3, Mandoline (9/4), au vicomte G. de Fontrace (Garrigan) (1/2 longueur, 3/4 de longueur). Non placés: Marchioness, Minuscule, Gagne Petit. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 64 fr. Placés: Lys Rouge, 28 fr. Grace Darling, 25 fr. 50. Prix des Bouleaux (5,000 fr., 2,000 m.). 1; Giberville (2/1), à M. R. Count (G. Bartholomew) 2, Yagha (6/1), au baron Ed. de Rothschild (E. Orckmore); 3, Pompon (10/1), à M. A. Watkins (W. Kellett) (courte encolure, tête). Non placés Borgia, Sorella, Kir, Mlle Dollar, Idalia. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 30 fr. 50. Placés Giberville, 14 fr. 50; Yagha, 21 fr. 50; Pompon, 22 fr. 50. Prix d'Herbeville (5,000 fr., 2,400 m.). – 1, North Pole (3/1), à M. J. Stern (G. Stern); 2, Georges Elie (13/4), à M. E. Leigh (Sparkes) 3, Relancé (9/4), à M. J. Prat (Parfrement) (1 longueur, 1 longueur). Non placés Rally, Palafox. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant 40 fr. Places: North Pôle, 18 fr.; Georges Elie, 16fr.50. Ajax. LES ARMES LE Tournoi DE sabre. Le Tournoi de sabre des « Armes de France » sera disputé cette année à Gand, où réside M. le comte de Gothals, détenteur actuel du Challenge cette épreuve suivra notre grande semaine des armes de combat. LE SALON DE l'Éscrime. Le Salon de l'Éscrime a été placé, par la Société « Les Armes de France », qui l'organise, sous la présidence d'honneur de M. Georges Berger, membre de l'Institut, député de la Seine, président de l'Union centrale des arts décoratifs. M. Letainturier-Fradin; sous-chef de cabinet du ministre de l'intérieur, en est le vice-président d'honneur. L'Éscrime française. « L'Éscrime française » vient de tenir son assemblée générale annuelle. Par un vote unanime auquel tous les