jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
informer que l'Académie des Beaux-Arts a appris avec émotion que plusieurs restaurations de monuments marocains anciens avaient été faites, au Maroc, dans des conditions peu satisfaisantes, notamment à Marrakech et à Tinmal. À la Koutoubia de Marrakech, chef-d'œuvre unique de l'art hispano-maghribien, de très beaux chapiteaux d'une variété surprenante auraient été défigurés par des retouches tout au moins maladroites et qu'on aurait pu éviter ; en quelques mois, une salle admirable, conservée telle pendant des siècles d'administration musulmane, aurait été dénaturée ; le minaret, justement célèbre, serait menacé de perdre tout son caractère. À Chella, la mosquée et le minaret auraient été soumis à des restaurations qui seraient de véritables mutilations. À la mosquée de Tinmal, dont la révélation avait été précieuse pour l'histoire et l'archéologie, une quarantaine de chapiteaux, tous différents et presque intacts, auraient disparu. Ne vous semble-t-il pas, Monsieur le Ministre, que les trois services des Beaux-Arts, au Maroc, devraient agir sous une direction unique et compétente, et que l'un d'eux ne saurait entreprendre de restaurations sans avoir l'avis du Service des antiquités romaines ou du Service des antiquités marocaines ? Des travaux de ce genre devraient toujours être précédés d'études suffisantes : état des lieux, relevés de détails limitant les initiatives des agents d'exécution. Des restaurations malheureuses en Tunisie ont déjà soulevé, à diverses reprises, des commentaires désobligeants à l'étranger ; il serait à souhaiter que ceci ne puisse se renouveler. L'Académie a l'honneur de porter à votre connaissance les faits précédents dans l'espoir que vous voudrez bien attirer l'attention de M. le Résident Général sur l'utilité qu'il y aurait à ce que l'organisation actuelle soit modifiée de manière à éviter des faits semblables. Veuillez agréer, etc.. L'envoi de cette lettre est approuvé. M. Sicard parle des travaux de restauration du château de Langeais. SÉANCE DU 30 JUILLET. — Présidence de M. Tournaire ; M. Laguillermie faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. M. Paul Léon entretient l'Académie du récent concours d'architecture urbaniste qu'il vient de juger avec plusieurs de nos confrères. SÉANCE DU 6 AOÛT. — Présidence de M. Tournaire. L'Académie s'intéresse aux travaux de réfection des
de détails limitant les initiatives des agents d'exécution. Des restaurations malheureuses en Tunisie ont déjà soulevé, à diverses reprises, des commentaires désobligeants à l'étranger ; il serait à souhaiter que ceci ne puisse se renouveler. L'Académie a l'honneur de porter à votre connaissance les faits précédents dans l'espoir que vous voudrez bien attirer l'attention de M. le Résident Général sur l'utilité qu'il y aurait à ce que l'organisation actuelle soit modifiée de manière à éviter des faits semblables. Veuillez agréer, etc.. L'envoi de cette lettre est approuvé. M. Sicard parle des travaux de restauration du château de Langeais. SÉANCE DU 30 JUILLET. — Présidence de M. Tournaire ; M. Laguillermie faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. M. Paul Léon entretient l'Académie du récent concours d'architecture urbaniste qu'il vient de juger avec plusieurs de nos confrères. SÉANCE DU 6 AOÛT. — Présidence de M. Tournaire. L'Académie s'intéresse aux travaux de réfection des salles de séances. M. Pontremoli signale qu'il serait intéressant de faire, à l'École des Beaux-Arts, des cours sur la chaleur, la lumière, l'électricité ; il faut faire de nos architectes de vrais maîtres d'œuvre. Il serait utile également que les peintres connussent la chimie des couleurs et les maladies des tableaux. L'Académie ne tiendra pas séance le samedi 13 août. SÉANCE DU 20 AOÛT.— Présidence de M. Laguillermie, ancien président ; M. Baschet faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. L'Académie accepte pour le Musée de Caen l'envoi de M. Jonchère : L'éducation d'Hippolyte. SÉANCE DU 27 AOÛT. — Présidence de M. Dampt, ancien président ; M. Laguillermie faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. M. Desvallières accepte de représenter la Compagnie le 11 septembre, à Meaux, aux fêtes du XVIIIe Anniversaire de la victoire de la Marne. SÉANCE DU 3 SEPTEMBRE. M. Landowski souhaite que l'exposition des envois de Rome ait désormais, plus de lustre. On pourrait exposer en même temps : les envois de l'année, les ouvrages qui viennent de remporter les prix de Rome et ouvrir au public les salles dans lesquelles sont exposées les œuvres qui ont obtenu les grands prix. M. Paul Léon étudiera cette question avec M. Pontremoli.
tableaux. L'Académie ne tiendra pas séance le samedi 13 août. SÉANCE DU 20 AOÛT.— Présidence de M. Laguillermie, ancien président ; M. Baschet faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. L'Académie accepte pour le Musée de Caen l'envoi de M. Jonchère : L'éducation d'Hippolyte. SÉANCE DU 27 AOÛT. — Présidence de M. Dampt, ancien président ; M. Laguillermie faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. M. Desvallières accepte de représenter la Compagnie le 11 septembre, à Meaux, aux fêtes du XVIIIe Anniversaire de la victoire de la Marne. SÉANCE DU 3 SEPTEMBRE. M. Landowski souhaite que l'exposition des envois de Rome ait désormais, plus de lustre. On pourrait exposer en même temps : les envois de l'année, les ouvrages qui viennent de remporter les prix de Rome et ouvrir au public les salles dans lesquelles sont exposées les œuvres qui ont obtenu les grands prix. M. Paul Léon étudiera cette question avec M. Pontremoli. SÉANCE DU 10 SEPTEMBRE. — Présidence de M. Tournaire ; M. Laguillermie faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. Le Président salue M. Whitney Warren qui assiste à la séance. Celui-ci entretient l'Académie de l'École américaine de Fontainebleau, création de l'Académie, qui est en pleine prospérité. SÉANCE DU 17 SEPTEMBRE. — Présidence de M. Laguillermie, ancien président; M. Buland faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. M. Leygue, pensionnaire de l'Académie de France à Rome, est autorisé, à l'occasion de son mariage, à prendre un mois de congé. SÉANCE DU 24 SEPTEMBRE. — Présidence de M. Tournaire ; M. Laguillermie faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. Pontremoli, Directeur de l'École nationale des Beaux-Arts, est heureux d'annoncer qu'il va donner plus d'éclat à l'exposition annuelle des envois de Rome, qui pourra avoir lieu du 26 octobre au 2 décembre; en même temps que les envois, il fera exposer tous les prix de Rome de l'année et ouvrir au public les salles où sont réunis les ouvrages qui remportèrent autrefois les prix de Rome. M. Nénot parle de l'état actuel des travaux du palais de la Société des Nations, à Genève. SÉANCE DU 1er OCTOBRE. — Présidence de M. Tournaire. La correspondance comprend une lettre du Sous-Secrétaire
de M. Laguillermie, ancien président; M. Buland faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. M. Leygue, pensionnaire de l'Académie de France à Rome, est autorisé, à l'occasion de son mariage, à prendre un mois de congé. SÉANCE DU 24 SEPTEMBRE. — Présidence de M. Tournaire ; M. Laguillermie faisant fonctions de Secrétaire perpétuel. Pontremoli, Directeur de l'École nationale des Beaux-Arts, est heureux d'annoncer qu'il va donner plus d'éclat à l'exposition annuelle des envois de Rome, qui pourra avoir lieu du 26 octobre au 2 décembre; en même temps que les envois, il fera exposer tous les prix de Rome de l'année et ouvrir au public les salles où sont réunis les ouvrages qui remportèrent autrefois les prix de Rome. M. Nénot parle de l'état actuel des travaux du palais de la Société des Nations, à Genève. SÉANCE DU 1er OCTOBRE. — Présidence de M. Tournaire. La correspondance comprend une lettre du Sous-Secrétaire d'Etat des Beaux-Arts, rappelant que l'Académie aura à établir une liste de trois noms sur laquelle sera choisi, en juin prochain, le futur Directeur de la Villa Médicis. M. Terrasse expose à l'Académie comment fonctionnent les services des Beaux-Arts au Maroc. SÉANCE DU 8 OCTOBRE. — Présidence de M. Tournaire. La correspondance comprend : Une lettre de M. Lyon-Caen, Secrétaire perpétuel de l'Académie des Sciences morales et politiques, invitant les membres de l'Académie des Beaux-Arts, avec leurs familles, à la visite du Musée Condé et au lunch qui aura lieu le 19 octobre, à l’occasion du Centenaire du rétablissement de cette Compagnie; Une lettre du Président de la Société des Artistes normands, priant l'Académie de bien vouloir se faire représenter, le jeudi 20 octobre, à 14 h. 30, au Musée de Rouen, au vernissage de son XXIIe Salon. M. Desvallières accepte de représenter l'Académie. M. Paul Bigot, au nom de la Section d’architecture, fait connaître les noms des douze architectes admis à prendre part au concours définitif du prix Chaudesaigues : M. Arretche, élève de M. Gromort; M. Couasnon, élève de MM. Héraud et Lefort; M. Coulon, élève de MM. Defrasse et Aublet; M. Guyon, élève de M. Héraud; M.
La correspondance comprend : Une lettre de M. Lyon-Caen, Secrétaire perpétuel de l'Académie des Sciences morales et politiques, invitant les membres de l'Académie des Beaux-Arts, avec leurs familles, à la visite du Musée Condé et au lunch qui aura lieu le 19 octobre, à l’occasion du Centenaire du rétablissement de cette Compagnie; Une lettre du Président de la Société des Artistes normands, priant l'Académie de bien vouloir se faire représenter, le jeudi 20 octobre, à 14 h. 30, au Musée de Rouen, au vernissage de son XXIIe Salon. M. Desvallières accepte de représenter l'Académie. M. Paul Bigot, au nom de la Section d’architecture, fait connaître les noms des douze architectes admis à prendre part au concours définitif du prix Chaudesaigues : M. Arretche, élève de M. Gromort; M. Couasnon, élève de MM. Héraud et Lefort; M. Coulon, élève de MM. Defrasse et Aublet; M. Guyon, élève de M. Héraud; M. Hardy, élève de MM. Laloux et Lemaresquier; M. Hilt, élève de MM. Defrasse et Aublet; M. Jacquin, élève de M. Gromort; M. Lemaire, élève de MM. Defrasse et Umbdenstock; M. Letelié, élève de MM. Laloux et Lemaresquier; M. Poupardin, élève de MM. Defrasse et Aublet; M. Saliez, élève de M. Gromort; M. Saltet, élève de M. Expert. Le Secrétaire perpétuel proclame les résultats des concours Roux : Peinture. — 1er prix : M. Gérardin, élève de MM. Pierre Laurens et Albert Laurens; 2e prix : M. Cheyssial, élève de MM. Pierre Laurens et Albert Laurens; 3e prix : M. Largeteau, élève de M. Devambez; Mme Beau-Charrier, élève de MM. Prinet et Sabatté; Mme Weill-Lestienne, élève de MM. Pierre Laurens, Albert Laurens et Royer. Sculpture. — 1er prix : M. Corin, élève de MM. Coutan et Landowski; 2e prix : M. Andréi, élève de MM. Injalbert et Bouchard; 3e prix : M. de Reichenstein, élève de MM. Coutan et Landowski. Architecture. — 1er prix : M. Courtois, élève de M. Paul Bigot; 2e prix : M. Sadier, élève de M. Defrasse. — Deux indemnités de 500 francs sont accordées à M. Guth, élève de M. Expert et à M. Remondet, élève
Gromort; M. Saltet, élève de M. Expert. Le Secrétaire perpétuel proclame les résultats des concours Roux : Peinture. — 1er prix : M. Gérardin, élève de MM. Pierre Laurens et Albert Laurens; 2e prix : M. Cheyssial, élève de MM. Pierre Laurens et Albert Laurens; 3e prix : M. Largeteau, élève de M. Devambez; Mme Beau-Charrier, élève de MM. Prinet et Sabatté; Mme Weill-Lestienne, élève de MM. Pierre Laurens, Albert Laurens et Royer. Sculpture. — 1er prix : M. Corin, élève de MM. Coutan et Landowski; 2e prix : M. Andréi, élève de MM. Injalbert et Bouchard; 3e prix : M. de Reichenstein, élève de MM. Coutan et Landowski. Architecture. — 1er prix : M. Courtois, élève de M. Paul Bigot; 2e prix : M. Sadier, élève de M. Defrasse. — Deux indemnités de 500 francs sont accordées à M. Guth, élève de M. Expert et à M. Remondet, élève de M. Expert. Gravure en taille-douce. — 1er prix : M. Thouvenot, élève de MM. Buland et L. Roger. Miniature. — 1er prix : Mme Flandrin-Latron, élève de MM. Pierre Laurens et Albert Laurens; 2e prix : Mme Besnard-Giraudias, élève de MM. Pierre Laurens et Albert Laurens; 3e prix: Mlle Lorimy, élève de MM. Pierre Laurens, Albert Laurens et L. Roger; Mme Weill-Lestienne, élève de MM. Pierre Laurens et Albert Laurens. Le Secrétaire perpétuel, au nom de M. Prunières, fait hommage d'un volume : Oeuvres complètes de J.-B. Lully. Les opéras, tome II Alceste. (Editions de la Revue Musicale, Paris 1932, 1 vol, in-4°.) SÉANCE DU 15 OCTOBRE. — Présidence de M. Tournaire. La correspondance comprend une lettre du Secrétaire général du Comité de la fondation du monument en mémoire des aviateurs qui invite l'Académie à se faire représenter, le 11 novembre, à Varsovie, à l’inauguration du monument l’Aviateur, d'Edouard Wittig. M. Sicard représentera la Compagnie. L’Académie décide que la séance publique aura lieu le samedi 3 décembre. Le Président au nom de la Commission mixte, propose de partager le prix Trémont (1.000 francs, encouragement à un peintre et à un sculpteur) entre M. Collin et M. Gemignani. Adopté. SÉANCE
Lorimy, élève de MM. Pierre Laurens, Albert Laurens et L. Roger; Mme Weill-Lestienne, élève de MM. Pierre Laurens et Albert Laurens. Le Secrétaire perpétuel, au nom de M. Prunières, fait hommage d'un volume : Oeuvres complètes de J.-B. Lully. Les opéras, tome II Alceste. (Editions de la Revue Musicale, Paris 1932, 1 vol, in-4°.) SÉANCE DU 15 OCTOBRE. — Présidence de M. Tournaire. La correspondance comprend une lettre du Secrétaire général du Comité de la fondation du monument en mémoire des aviateurs qui invite l'Académie à se faire représenter, le 11 novembre, à Varsovie, à l’inauguration du monument l’Aviateur, d'Edouard Wittig. M. Sicard représentera la Compagnie. L’Académie décide que la séance publique aura lieu le samedi 3 décembre. Le Président au nom de la Commission mixte, propose de partager le prix Trémont (1.000 francs, encouragement à un peintre et à un sculpteur) entre M. Collin et M. Gemignani. Adopté. SÉANCE DU 22 OCTOBRE. — Présidence de M. Tournaire. Le Vice-Président félicite M. Tournaire de son élévation au grade de Commandeur de la Légion d’honneur. L’Académie fixe comme sujet du concours Troyon, pour 1934 : L'abreuvoir à l’entrée d'un village, le soir; comme sujet du concours Bordin, pour 1937 : Les peintres oubliés ou peu connus de la première moitié du XVIIe siècle français. L’Académie décide que les candidats aux prix Leguay-Lebrun, pour être admis à concourir, devront avoir moins de 40 ans au 1er janvier de l’année du concours. Sur la proposition de M. Pontremoli, au nom de la Section d’architecture, le prix de Badiola est décerné à M. Glorieux, grand prix de Rome en 1928. Le Secrétaire perpétuel, au nom de la Commission des bourses de voyage, propose de décerner cette année deux bourses de 20.000 francs chacune pour la Casa Vélazquez : l’une à M. Untersteller, l’autre à M. Maire. Cette proposition est adoptée. SÉANCE DU 29 OCTOBRE. — Présidence de M. Tournaire. Sur la proposition de M. Paul Bigot, au nom de la Section d’architecture, le prix Chaudesaigues (4.000 francs) est décerné à M. Hilt, élève de MM. Defrasse, Madeline et Aublet; des mentions de 1.000 francs
peintres oubliés ou peu connus de la première moitié du XVIIe siècle français. L’Académie décide que les candidats aux prix Leguay-Lebrun, pour être admis à concourir, devront avoir moins de 40 ans au 1er janvier de l’année du concours. Sur la proposition de M. Pontremoli, au nom de la Section d’architecture, le prix de Badiola est décerné à M. Glorieux, grand prix de Rome en 1928. Le Secrétaire perpétuel, au nom de la Commission des bourses de voyage, propose de décerner cette année deux bourses de 20.000 francs chacune pour la Casa Vélazquez : l’une à M. Untersteller, l’autre à M. Maire. Cette proposition est adoptée. SÉANCE DU 29 OCTOBRE. — Présidence de M. Tournaire. Sur la proposition de M. Paul Bigot, au nom de la Section d’architecture, le prix Chaudesaigues (4.000 francs) est décerné à M. Hilt, élève de MM. Defrasse, Madeline et Aublet; des mentions de 1.000 francs chacune à MM. Arretche, élève de M. Gromort; Hardy, élève de MM. Laloux et Lemaresquier; Saliez, élève de M. Gromort; Saltet, élève de M. Expert. SÉANCE DU 5 NOVEMBRE. — Présidence de M. Tournaire. La correspondance comprend : Une lettre dans laquelle M. Dumas, rend compte de la visite que M. le Président du Conseil Herriot a fait à la Casa Vélazquez ; Une lettre dans laquelle le Directeur de l’Assistance Publique annonce le décès de M. Pierre Hébert, pensionnaire à la Maison Galignani. M. Paul Chabas, au nom de la Section de peinture, propose d’établir en ces termes le règlement du prix fondé par M. Dagnan-Bouveret : Prix Dagnan-Bouveret (22.000 francs). M. Dagnan-Bouveret, membre de l’Institut, a créé un prix destiné à récompenser un ouvrage de peinture (nu, portrait, simple tête) ayant figuré dans une des grandes expositions artistiques de Paris. Les membres de l’Institut ne sont pas exclus du concours. La Commission chargée de décerner ce prix sera composée de la Section de peinture et des artistes — 110 — français ayant obtenu la médaille d’honneur. La décision sera soumise à la ratification de l’Académie. Le Secrétaire perpétuel, au nom de la Commission mixte, propose d’établir, de la
M. le Président du Conseil Herriot a fait à la Casa Vélazquez ; Une lettre dans laquelle le Directeur de l’Assistance Publique annonce le décès de M. Pierre Hébert, pensionnaire à la Maison Galignani. M. Paul Chabas, au nom de la Section de peinture, propose d’établir en ces termes le règlement du prix fondé par M. Dagnan-Bouveret : Prix Dagnan-Bouveret (22.000 francs). M. Dagnan-Bouveret, membre de l’Institut, a créé un prix destiné à récompenser un ouvrage de peinture (nu, portrait, simple tête) ayant figuré dans une des grandes expositions artistiques de Paris. Les membres de l’Institut ne sont pas exclus du concours. La Commission chargée de décerner ce prix sera composée de la Section de peinture et des artistes — 110 — français ayant obtenu la médaille d’honneur. La décision sera soumise à la ratification de l’Académie. Le Secrétaire perpétuel, au nom de la Commission mixte, propose d’établir, de la manière suivante, le règlement du prix Catenacci. Prix Catenacci (8.000 francs). Sur les arrérages de cette fondation, l’Académie des Beaux-Arts décernera chaque année : un prix de 4.000 francs à l’auteur de l’ornementation intérieure ou extérieure d’un édifice, d’une place ou d’un jardin; un prix de 4.000 francs pour encourager la publication de livres illustrés de luxe traitant de poésie, de littérature, d’histoire, d’archéologie, de musique. Ce prix sera partagé entre éditeurs et illustrateurs dans une proportion qui sera déterminée par l’Académie. Ces propositions sont adoptées. M. Louis Hourticq, de la part de l’auteur, Mme E. Strong, fait hommage d’un volume : Rome antique (Hachette, édit., Paris 1932, un vol. in-12). SÉANCE DU 12 NOVEMBRE. — Présidence de M. Tournaire. La correspondance comprend : Une lettre dans laquelle le Directeur de l’Académie de France à Rome transmet, avec avis favorable, une lettre dans laquelle M. Leygue, sculpteur de première année, demande à présenter ses Dessins et notes de voyage à l’exposition des envois de Rome ; Une lettre du Directeur de l’École des Beaux-Arts, qui propose de partager les prix Jean Leclaire et Ruskin Pope entre M. Herr, élève de M. Expert, et M. Postel-Vinay, élève de M. Recoura. Ces
la publication de livres illustrés de luxe traitant de poésie, de littérature, d’histoire, d’archéologie, de musique. Ce prix sera partagé entre éditeurs et illustrateurs dans une proportion qui sera déterminée par l’Académie. Ces propositions sont adoptées. M. Louis Hourticq, de la part de l’auteur, Mme E. Strong, fait hommage d’un volume : Rome antique (Hachette, édit., Paris 1932, un vol. in-12). SÉANCE DU 12 NOVEMBRE. — Présidence de M. Tournaire. La correspondance comprend : Une lettre dans laquelle le Directeur de l’Académie de France à Rome transmet, avec avis favorable, une lettre dans laquelle M. Leygue, sculpteur de première année, demande à présenter ses Dessins et notes de voyage à l’exposition des envois de Rome ; Une lettre du Directeur de l’École des Beaux-Arts, qui propose de partager les prix Jean Leclaire et Ruskin Pope entre M. Herr, élève de M. Expert, et M. Postel-Vinay, élève de M. Recoura. Ces propositions sont adoptées. Une lettre des professeurs, chefs d’atelier à l’École des Beaux-Arts qui demandent à l’Académie d’examiner avec bienveillance la pétition dans laquelle les élèves architectes demandent que la limite d’âge du concours de Rome soit portée à 30 ans. M. Pontremoli, au nom de la Commission de la Villa Médicis, fait la lecture de la lettre qui pourrait être adressée au Ministre de l’Éducation nationale en réponse à sa dépêche du 23 septembre dernier, dans laquelle il priait l’Académie d’établir la liste de trois candidats parmi lesquels serait choisie la personnalité appelée à succéder, en juin prochain, à M. Denys Puech, Directeur de la Villa Médicis. Le texte est adopté à l’unanimité. — 111 — Le Secrétaire perpétuel fait lecture, des lettres de MM. Adler, Bompard, Dauchez, Fouqueray, Grun, Guirand de Scévola, Albert Laurens, Georges Leroux, X. Prinet, Henri Royer, Sabatté et Paul Thomas, qui posent leur candidature au fauteuil vacant par le décès de notre regretté confrère Pierre Laurens. SÉANCE DU 19 NOVEMBRE. — Présidence de M. Tournaire. Le Secrétaire perpétuel, au nom de la Commission mixte, propose de nommer Mme Gratia, à la place vacante à la Maison Galignani, par suite du décès de M. Hébert.
Villa Médicis, fait la lecture de la lettre qui pourrait être adressée au Ministre de l’Éducation nationale en réponse à sa dépêche du 23 septembre dernier, dans laquelle il priait l’Académie d’établir la liste de trois candidats parmi lesquels serait choisie la personnalité appelée à succéder, en juin prochain, à M. Denys Puech, Directeur de la Villa Médicis. Le texte est adopté à l’unanimité. — 111 — Le Secrétaire perpétuel fait lecture, des lettres de MM. Adler, Bompard, Dauchez, Fouqueray, Grun, Guirand de Scévola, Albert Laurens, Georges Leroux, X. Prinet, Henri Royer, Sabatté et Paul Thomas, qui posent leur candidature au fauteuil vacant par le décès de notre regretté confrère Pierre Laurens. SÉANCE DU 19 NOVEMBRE. — Présidence de M. Tournaire. Le Secrétaire perpétuel, au nom de la Commission mixte, propose de nommer Mme Gratia, à la place vacante à la Maison Galignani, par suite du décès de M. Hébert. Adopté. M. Maurice Denis, au nom de la Section de peinture, fait lecture du classement des candidats au fauteuil vacant par le décès de M. Pierre Laurens. Il propose : en première ligne : M. Albert Laurens ; en deuxième ligne : M. X. Prinet ; en troisième ligne : M. Adler.; en quatrième ligne : M. Dauchez ; en cinquième ligne : M. Georges Leroux. L’Académie, par scrutins successifs, ajoute les noms de MM. Bompard, Sabatté, Henri Royer, Paul Thomas, Fouqueray. M. Sicard rend compte de son voyage à Varsovie où il a représenté l’Académie, à l’inauguration du monument L’Aviateur, d’Edouard Wittig. De la part de l’auteur, M. Jean Chantavoine, le Secrétaire perpétuel fait hommage d’un volume : Les Symphonies de Beethoven (Mellotée, édit., Paris 1932, un vol. in-16.) SÉANCE DU 26 NOVEMBRE. — Présidence de M. Georges Hile, vice-président. La correspondance comprend : Une lettre du Sous-Secrétaire d’État des Beaux-Arts qui envoie l’ampliation d’un arrêté, en date du 15 novembre 1932, nommant MM. Cheyssial, Lagriffoul, Montagne, Pison, Muller, Mlle Desportes, pensionnaires du gouvernement à l’Académie de France à Rome. M. Paul Chabas, au nom de la Section de peinture, propose de nommer M. Hansi à la place de