jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
terreur qui pesait sur la contrée et de l'inertie de la force publique assistante, impuissante sinon impassible, à des attentats qui se renouvelaient presque chaque jour. Quoique cette pièce ne soit pas tirée du même fonds, comme elle appartient au dossier de Gaspard de Besse et qu'elle éclaire la période de sa vie qui suivit immédiatement son évasion de Draguignan, on nous pardonnera de la reproduire ici : « À Monseigneur le Directeur général des Finances. « Monseigneur, « Il s'est formé depuis six mois dans le bois de l'Estérel, en Provence, une bande de voleurs sous un fameux chef connu et échappé des prisons. « Cette troupe grossit tous les jours. Courrier de Rome arrêté, seigneurs étrangers, chaises roulantes, voyageurs, marchands, tout est mis à contribution. CXIV 3me PARTIE. — CHAPITRE 3. En dehors de l'élément judiciaire proprement dit, auquel j'ai donné une place qui me manquera pour d'autres sujets, la suite de l'inventaire des collections de la sénéchaussée a révélé des ressources historiques d'un caractère moins dramatique mais peut-être plus sérieux. Sans rappeler la suppression de la contribution, nous avons à la veille de voir une seconde bande de Mandrins beaucoup plus dangereuse que la première. Qu'est-ce qu'on employait pour la sûreté publique? Rien du tout. Cela est pourtant su de toute la province qui en murmure. Ceux qui ont l'autorité suprême ne l'ignorent pas. Malgré cela, les voyageurs sont obligés de s'attrouper et de fournir chacun son contingent pour payer les archers ou autres afin de passer le bois sans danger. « Cette bande de voleurs ne pouvant plus vivre dans cette retraite, à raison du grand nombre, commence à sortir et à mettre le pays à contribution. Celui qui écrit y est plus exposé par son état et par ses affaires que tout autre. Cependant il ne souffle pas le mot. Sa sûreté personnelle l'exige, de peur que la voix publique ne l'apprît au chef de la bande. « Nous ne sommes plus en France, mais plutôt parmi les brigands de l'Arabie. Je vois très-souvent dans les nouvelles publiques que, dans l'île de Corse, dès qu'il
employait pour la sûreté publique? Rien du tout. Cela est pourtant su de toute la province qui en murmure. Ceux qui ont l'autorité suprême ne l'ignorent pas. Malgré cela, les voyageurs sont obligés de s'attrouper et de fournir chacun son contingent pour payer les archers ou autres afin de passer le bois sans danger. « Cette bande de voleurs ne pouvant plus vivre dans cette retraite, à raison du grand nombre, commence à sortir et à mettre le pays à contribution. Celui qui écrit y est plus exposé par son état et par ses affaires que tout autre. Cependant il ne souffle pas le mot. Sa sûreté personnelle l'exige, de peur que la voix publique ne l'apprît au chef de la bande. « Nous ne sommes plus en France, mais plutôt parmi les brigands de l'Arabie. Je vois très-souvent dans les nouvelles publiques que, dans l'île de Corse, dès qu'il paraît un brigand, on dépêche tout de suite des piquets de soldats et grenadiers pour arrêter un seul homme. N'avons-nous pas le même Roi ? tous les archers de la Province, montés sur leurs chevaux, ne sont pas en état d'arrêter un seul de ces brigands, surtout dans ces montagnes presque inaccessibles. « Quel est donc le moyen pour détruire cette troupe ? Il est tout simple et fort aisé. Dans le bois de l'Estérel, il y a des habitants qui sont des braconniers du premier ordre. Ils sont tous les soirs à l'affût du sanglier dont le bois fourmille ; ils ajustent très-bien un coup de fusil ; ils sont pour la plupart habillés de peaux de chèvre. Un seul archer, habillé de même, et cinq ou six braconniers du premier ordre, munis de bons fusils à double coup, se posteraient sur les hauteurs du bois, d'où ils tâcheraient de découvrir la retraite des voleurs. Dès qu'ils la sauraient, ils se glisseraient dans le bois, et iraient se poster à portée de les ajuster, tout comme ils font aux sangliers. Par là nous serons bientôt délivrés de ces monstres. » (Ajouté en marge) À M. Mesnard, 19 juin 1780.
presque inaccessibles. « Quel est donc le moyen pour détruire cette troupe ? Il est tout simple et fort aisé. Dans le bois de l'Estérel, il y a des habitants qui sont des braconniers du premier ordre. Ils sont tous les soirs à l'affût du sanglier dont le bois fourmille ; ils ajustent très-bien un coup de fusil ; ils sont pour la plupart habillés de peaux de chèvre. Un seul archer, habillé de même, et cinq ou six braconniers du premier ordre, munis de bons fusils à double coup, se posteraient sur les hauteurs du bois, d'où ils tâcheraient de découvrir la retraite des voleurs. Dès qu'ils la sauraient, ils se glisseraient dans le bois, et iraient se poster à portée de les ajuster, tout comme ils font aux sangliers. Par là nous serons bientôt délivrés de ces monstres. » (Ajouté en marge) À M. Mesnard, 19 juin 1780. Communiqué le 6 juillet 1780 par le Directeur général des Finances à l'Intendant de Provence qui répond le 23 du même mois : « Cet avis est très-vrai et, dès le commencement, je recommandai au Prévôt de la maréchaussée de redoubler de soins et d'attentions pour tâcher de faire saisir les auteurs de ces vols. Quelques particuliers accusés d'être du nombre ont été mis en prison. « Comme la maréchaussée ne peut pénétrer dans bien des endroits par la difficulté des chemins et que d'ailleurs elle n'est pas assez nombreuse, j'ai chargé les consuls des communautés de choisir des hommes de confiance pour suivre les traces de ces brigands. « Il n'est pas question d'une troupe considérable. Ce sont les mêmes qui se transportent tantôt d'un côté, tantôt de l'autre. » (Arch. du Var, série G. 2) Ces affiliés étaient M. d'Augères, procureur du Roi honoraire de la sénéchaussée et sa femme, demeurant ensemble à Fréjus où se trouvait l'unique maison de jésuites, et M. et Mme de Badier-Roquebrune. Histoire de Provence, t. II, p. 832. allas, Lorgues et autres lieux circumvoisins, tenant par ce moyen cette ville de Draguignan assiégée, tâchant à l'envahir, du tout ruiner et raser, comme
les auteurs de ces vols. Quelques particuliers accusés d'être du nombre ont été mis en prison. « Comme la maréchaussée ne peut pénétrer dans bien des endroits par la difficulté des chemins et que d'ailleurs elle n'est pas assez nombreuse, j'ai chargé les consuls des communautés de choisir des hommes de confiance pour suivre les traces de ces brigands. « Il n'est pas question d'une troupe considérable. Ce sont les mêmes qui se transportent tantôt d'un côté, tantôt de l'autre. » (Arch. du Var, série G. 2) Ces affiliés étaient M. d'Augères, procureur du Roi honoraire de la sénéchaussée et sa femme, demeurant ensemble à Fréjus où se trouvait l'unique maison de jésuites, et M. et Mme de Badier-Roquebrune. Histoire de Provence, t. II, p. 832. allas, Lorgues et autres lieux circumvoisins, tenant par ce moyen cette ville de Draguignan assiégée, tâchant à l'envahir, du tout ruiner et raser, comme se vantaient et avaient exécuté en autres lieux, les audiences, dès le vingt-sixième jour de septembre 1578, ont cessé jusqu'à ce jour (26 juin 1579). Cette partie du dépôt continue à être l'objet, de la part de notre auxiliaire, M. Senglar, rétribué sur les fonds de l'article 2, de remaniements partiels et d'un triage très utiles. Des masses considérables de feuilles de papier blanc et de pièces sans intérêt ont déjà été éliminées du fonds de la série O, et sont mises de côté pour la vente. La tâche confiée à notre collaborateur a pour double but de rectifier le classement des dossiers, vicieux sur bien des points et d'en retrancher, conformément au désir souvent exprimé par le Conseil général, tous les éléments inutiles. Impression de l'inventaire. Ce travail, suspendu depuis la suppression des 8 feuilles de la série B et le changement d'imprimerie, sera repris dès que le dépouillement du fonds de la sénéchaussée de Draguignan aura été assez avancé pour qu'il n'y ait plus à craindre aucune intercalation ni aucun remaniement dans les articles déjà rédigés et approuvés. Il ne dépendra pas de moi de hâter le moment où on pourra mettre la main sans inconvénient à l'impression
partiels et d'un triage très utiles. Des masses considérables de feuilles de papier blanc et de pièces sans intérêt ont déjà été éliminées du fonds de la série O, et sont mises de côté pour la vente. La tâche confiée à notre collaborateur a pour double but de rectifier le classement des dossiers, vicieux sur bien des points et d'en retrancher, conformément au désir souvent exprimé par le Conseil général, tous les éléments inutiles. Impression de l'inventaire. Ce travail, suspendu depuis la suppression des 8 feuilles de la série B et le changement d'imprimerie, sera repris dès que le dépouillement du fonds de la sénéchaussée de Draguignan aura été assez avancé pour qu'il n'y ait plus à craindre aucune intercalation ni aucun remaniement dans les articles déjà rédigés et approuvés. Il ne dépendra pas de moi de hâter le moment où on pourra mettre la main sans inconvénient à l'impression du tome 1er de la série B, pour lequel la matière surabonde. Recherches et expéditions. Les recherches et communications de pièces ne se sont pas élevées à moins de 438, savoir : (1) Registre des causes, ou plumitif des audiences 1578-1579, B. 429, fol. 584. ARCHIVES DÉPARTEMENTALES. CXVII De la part des bureaux de la Préfecture. 215 De la part des particuliers 118 De la part de diverses administrations publiques..... 108 TOTAL ÉGAL 438 Sur ce chiffre, sont comprises 16 communications faites avec déplacement de pièces. Il a été délivré en outre 38 expéditions contenant 145 rôles et qui ont donné lieu à la perception, au profit du département, d'une somme de 108 fr. 75, versée à la Recette particulière des finances. Ces chiffres, sensiblement supérieurs à la moyenne de ceux constatés dans les autres départements, peuvent donner une idée du travail courant du service. Travail des employés. L'état d'avancement de l'inventaire me dispensera sans doute de justifier à vos yeux de l'emploi de mes heures consacrées surtout au dépouillement des collections judiciaires. M. Magnaud y a concouru par la confection de copies et a, en outre, assuré le service des recherches dans la partie moderne du dépôt, de la
part des bureaux de la Préfecture. 215 De la part des particuliers 118 De la part de diverses administrations publiques..... 108 TOTAL ÉGAL 438 Sur ce chiffre, sont comprises 16 communications faites avec déplacement de pièces. Il a été délivré en outre 38 expéditions contenant 145 rôles et qui ont donné lieu à la perception, au profit du département, d'une somme de 108 fr. 75, versée à la Recette particulière des finances. Ces chiffres, sensiblement supérieurs à la moyenne de ceux constatés dans les autres départements, peuvent donner une idée du travail courant du service. Travail des employés. L'état d'avancement de l'inventaire me dispensera sans doute de justifier à vos yeux de l'emploi de mes heures consacrées surtout au dépouillement des collections judiciaires. M. Magnaud y a concouru par la confection de copies et a, en outre, assuré le service des recherches dans la partie moderne du dépôt, de la délivrance des expéditions et du rangement des documents versés. La collaboration d'un aide a, sous ce rapport, une véritable importance et, selon qu'il soulage plus ou moins le conservateur de détails matériels dont le courant ne l'entraîne que trop souvent, la marche du dépouillement des archives historiques est plus ou moins rapide. Celles-ci se ressentent donc directement du degré d'activité de son modeste mais utile concours. Crédits BUDGET RECTIFICATIF DE 1881. ART. 2. — Dépouillement extraordinaire des archives, etc. 100 fr. Somme votée en 1880 pour les frais de copie de l'inventaire sommaire des archives communales de Brignoles et non dépensée. (Voir mon rapport de 1880, page CXVI). ART. 3. — Acquisition de documents intéressant les archives 200 fr. Il n'a été dépensé sur cet article, au budget de 1880, qu'une somme de 19 fr. 35 et le restant ou soit 80 fr. 65 a été annulé. D'un autre côté, le crédit de 100 fr. voté sur l'exercice 1881 est encore intact. La circonstance de cet excédant m'a suggéré la pensée de vous proposer une acquisition de première nécessité et depuis longtemps souhaitée, celle du Glossaire de la basse latinité par du Cange. Cet ouvrage, indispensable, comme vous le savez,
moins rapide. Celles-ci se ressentent donc directement du degré d'activité de son modeste mais utile concours. Crédits BUDGET RECTIFICATIF DE 1881. ART. 2. — Dépouillement extraordinaire des archives, etc. 100 fr. Somme votée en 1880 pour les frais de copie de l'inventaire sommaire des archives communales de Brignoles et non dépensée. (Voir mon rapport de 1880, page CXVI). ART. 3. — Acquisition de documents intéressant les archives 200 fr. Il n'a été dépensé sur cet article, au budget de 1880, qu'une somme de 19 fr. 35 et le restant ou soit 80 fr. 65 a été annulé. D'un autre côté, le crédit de 100 fr. voté sur l'exercice 1881 est encore intact. La circonstance de cet excédant m'a suggéré la pensée de vous proposer une acquisition de première nécessité et depuis longtemps souhaitée, celle du Glossaire de la basse latinité par du Cange. Cet ouvrage, indispensable, comme vous le savez, pour l'intelligence des textes du moyen âge, est le fondement de toute bibliothèque d'archives, et c'est une lacune qui a été remarquée par M. l'Inspecteur général dans nos collections enrichies d'ailleurs, grâce aux libéralités du département, de publications excellentes dont il n'a pu qu'approuver l'achat. Le dictionnaire de du Cange est coté en librairie de 340 à 350 francs ; mais il ne serait peut-être pas impossible d'en trouver un exemplaire d'occasion au prix de 300 fr. Le crédit de 200 fr. serait consacré, avec les 100 fr. disponibles sur l'exercice 1881, à cette dépense. Je ne saurais trop faire remarquer qu'en l'état de l'annulation de 80 fr. 65 effectuée en 1880, le supplément demandé se réduit en réalité à la différence, ou soit à 119 fr. 35, sacrifice de bien peu d'importance en regard de l'utilité de l'acquisition. ART. 7. — Indemnité aux employés de la Sous-Préfecture de Brignoles pour le classement des archives 250 fr.; Somme non dépensée sur le crédit de 500 fr. voté en 1876. Budget 1882. Je me bornerai à demander pour les dépenses du matériel le maintien des crédits votés en 1880. Voir, en ce qui concerne les dépenses du personnel, le rapport ci-après
est coté en librairie de 340 à 350 francs ; mais il ne serait peut-être pas impossible d'en trouver un exemplaire d'occasion au prix de 300 fr. Le crédit de 200 fr. serait consacré, avec les 100 fr. disponibles sur l'exercice 1881, à cette dépense. Je ne saurais trop faire remarquer qu'en l'état de l'annulation de 80 fr. 65 effectuée en 1880, le supplément demandé se réduit en réalité à la différence, ou soit à 119 fr. 35, sacrifice de bien peu d'importance en regard de l'utilité de l'acquisition. ART. 7. — Indemnité aux employés de la Sous-Préfecture de Brignoles pour le classement des archives 250 fr.; Somme non dépensée sur le crédit de 500 fr. voté en 1876. Budget 1882. Je me bornerai à demander pour les dépenses du matériel le maintien des crédits votés en 1880. Voir, en ce qui concerne les dépenses du personnel, le rapport ci-après sur les Archives communales et hospitalières. Archives des sous-préfectures. L'organisation des archives de la sous-préfecture de Brignoles est aujourd'hui terminée, et l'on doit procéder incessamment à la vente des papiers inutiles, en vertu de l'autorisation ministérielle. La situation de nos deux dépôts est donc régularisée, et il suffirait pour y maintenir le bon ordre, de ranger à leur place et dans leurs séries respectives les versements annuels, ce qui est facile lorsque les dossiers ont été formés en vue du classement prescrit par les instructions. Les employés de la sous-préfecture de Brignoles paraissent disposés à s'acquitter de ce soin. Quant à ceux de la sous-préfecture de Toulon, ils objectent l'insuffisance de leur personnel et l'importance des versements, et demandent une indemnité pour l'un d'eux qui serait alors spécialement chargé de ce service. Vous apprécierez, Monsieur le Préfet, l'utilité de cette dépense. Il est certain que si, au moyen d'une allocation annuelle dont le chiffre ne saurait être élevé, on pouvait assurer d'une manière constante le bon ordre des archives des sous-préfectures et éviter ainsi ces classements généraux périodiques, toujours assez onéreux, on obtiendrait un résultat avantageux à tous égards. Bibliothèque historique et administrative. Nos collections de livres s'accroissent d'année en
maintenir le bon ordre, de ranger à leur place et dans leurs séries respectives les versements annuels, ce qui est facile lorsque les dossiers ont été formés en vue du classement prescrit par les instructions. Les employés de la sous-préfecture de Brignoles paraissent disposés à s'acquitter de ce soin. Quant à ceux de la sous-préfecture de Toulon, ils objectent l'insuffisance de leur personnel et l'importance des versements, et demandent une indemnité pour l'un d'eux qui serait alors spécialement chargé de ce service. Vous apprécierez, Monsieur le Préfet, l'utilité de cette dépense. Il est certain que si, au moyen d'une allocation annuelle dont le chiffre ne saurait être élevé, on pouvait assurer d'une manière constante le bon ordre des archives des sous-préfectures et éviter ainsi ces classements généraux périodiques, toujours assez onéreux, on obtiendrait un résultat avantageux à tous égards. Bibliothèque historique et administrative. Nos collections de livres s'accroissent d'année en année, soit par les envois des administrations, soit par des dons particuliers ou des acquisitions. Le ministère de l'Instruction publique a bien voulu notamment nous comprendre dans la distribution du tome II du Cartulaire de l'abbaye de Cluny, suite d'une précédente libéralité. Les départements et quelques villes échangent régulièrement avec nous leurs inventaires sommaires, et les éditeurs de l'Annuaire du Var, ainsi que nos deux sociétés savantes de Draguignan et de Toulon, nous tiennent gracieusement au courant de leurs utiles et intéressantes publications. La rédaction du Petit Var mérite aussi nos remerciements pour l'envoi d'un exemplaire du journal spécialement destiné aux archives. J'ai été heureux de trouver une occasion — dont vous m'avez autorisé à profiter — pour reculer de quelques années, à très peu de frais, le commencement de notre collection de journaux du département, fondée sous votre administration et qui ne pouvait l'être sous un plus haut et plus compétent patronage. L'acquisition de 8 volumes du journal le Toulonnais, parfaitement reliés, moyennant la somme de 15 fr., fait remonter maintenant à 1840 la série de ce journal avec une lacune, il est vrai, de 1847 à 1862, que j'aurai grand désir et que je ne désespère pas de
nous leurs inventaires sommaires, et les éditeurs de l'Annuaire du Var, ainsi que nos deux sociétés savantes de Draguignan et de Toulon, nous tiennent gracieusement au courant de leurs utiles et intéressantes publications. La rédaction du Petit Var mérite aussi nos remerciements pour l'envoi d'un exemplaire du journal spécialement destiné aux archives. J'ai été heureux de trouver une occasion — dont vous m'avez autorisé à profiter — pour reculer de quelques années, à très peu de frais, le commencement de notre collection de journaux du département, fondée sous votre administration et qui ne pouvait l'être sous un plus haut et plus compétent patronage. L'acquisition de 8 volumes du journal le Toulonnais, parfaitement reliés, moyennant la somme de 15 fr., fait remonter maintenant à 1840 la série de ce journal avec une lacune, il est vrai, de 1847 à 1862, que j'aurai grand désir et que je ne désespère pas de combler un jour. Notre bibliothèque historique s'est encore enrichie de 3 nouveaux volumes de l'Histoire générale de Languedoc (VI, VII et VIII), due à la généreuse et intelligente souscription du Conseil général. Cette assemblée couronnerait les sacrifices qu'elle a faits pour l'accroissement de nos collections bibliographiques si elle voulait bien voter l'acquisition, dans les conditions exceptionnellement favorables qui lui sont proposées, du Glossaire de du Cange. En facilitant à l'archiviste le dépouillement des documents historiques, elle donnerait un nouveau témoignage de l'intérêt éclairé qu'elle attache à une œuvre toujours laborieuse et parfois bien ardue et qu'il serait vraiment téméraire de prétendre mener à bonne fin sans le secours des maîtres de la science. Je suis avec respect, Monsieur le Préfet, Votre très humble et très obéissant serviteur. L'Archiviste du département, MIREUR. ARCHIVES COMMUNALES ET HOSP. CXXIII Archives communales et hospitalières Rapport sur la situation du service, adressé à M. le Préfet par l'Archiviste du département du Var, inspecteur des archives communales et hospitalières. Draguignan, le 15 juillet 1881. Classement et rédaction des inventaires. L'année qui vient de s'écouler a été marquée par deux excellentes mesures, émanant l'une et l'autre de l'initiative du Conseil général et destinées à exercer sur la
voter l'acquisition, dans les conditions exceptionnellement favorables qui lui sont proposées, du Glossaire de du Cange. En facilitant à l'archiviste le dépouillement des documents historiques, elle donnerait un nouveau témoignage de l'intérêt éclairé qu'elle attache à une œuvre toujours laborieuse et parfois bien ardue et qu'il serait vraiment téméraire de prétendre mener à bonne fin sans le secours des maîtres de la science. Je suis avec respect, Monsieur le Préfet, Votre très humble et très obéissant serviteur. L'Archiviste du département, MIREUR. ARCHIVES COMMUNALES ET HOSP. CXXIII Archives communales et hospitalières Rapport sur la situation du service, adressé à M. le Préfet par l'Archiviste du département du Var, inspecteur des archives communales et hospitalières. Draguignan, le 15 juillet 1881. Classement et rédaction des inventaires. L'année qui vient de s'écouler a été marquée par deux excellentes mesures, émanant l'une et l'autre de l'initiative du Conseil général et destinées à exercer sur la marche du dépouillement des archives communales une décisive influence. D'une part, la somme inscrite au budget pour primes d'encouragement aux secrétaires de mairie a été libérablement doublée ; d'autre part — et c'est là un sacrifice plus important et encore plus méritoire, — le département a créé un service spécial pour faire dépouiller, sous la direction de l'archiviste, les dépôts communaux et hospitaliers, desquels il ne sera pas possible d'obtenir la régularisation. M. le Ministre de l'Intérieur a applaudi à ces deux votes intelligents « dont on est en droit — dit-il — d'attendre les meilleurs résultats », et, en les rappelant ici tout d'abord, je ne saurais oublier ni les bienveillantes paroles qui les provoquèrent, ni l'unanimité de la haute assemblée dans la manifestation de sentiments de sollicitude qui sont aussi un précieux encouragement. Pourquoi faut-il que le désistement du candidat sur lequel je comptais et l'impossibilité de le remplacer utilement ne m'ait pas encore permis d'organiser le service des archives communales et de répondre dès cette année à ces généreuses intentions ? Je suis heureux du moins de pouvoir constater les excellents effets produits par l'augmentation de la prime en faveur des secrétaires de mairie, effets qui, grâce