jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce portrait, tout de grâce blonde : « L’ornement de sa belle tête — s’il est livré en liberté — descend jusqu’à ses hanches — en ondoyant à flots d’or. » Il ne semble pas que ses déboires avec la justice navarraise aient été de bien longue durée ; car, vers cette même époque, il s’établit à Saint-Palais, s’inscrivit comme avocat au parlement de Navarre, et devint intendant de la maison de Gramont. Ses recherches paléographiques commencèrent à Bayonne en 1631 et se continuèrent en 1633 à Toulouse, Pampelune et Tarbes, en 1636 à Périgueux, en 1636 et de 1642 à 1657 à Paris, en 1642 à Dijon, en 1655 à Précy-sur-Oise ; il se rendait fréquemment à Pau, où il possédait une maison. Oihénart publia, en 1637 et 1638 les deux éditions de l’ouvrage qui lui a valu sa célébrité : « Notitia usque Vasconiæ, tum Ibericœ, tum Aquitanicœ. » Son œuvre imprimée paraît devoir comprendre aussi une : « Déclaration historique de l’injuste usurpation et rétention de la Navarre par les Espagnols » (publiée en 1625, réimprimée en 1745-1762) et une Navarra injuste rebusque occupato, Expostulatio (publiée en 1648). Francisque Michel a réédité, en 1847, ses Proverbes et Poésies basques. Sa curiosité des choses anciennes ne l’empêchait pas de s’immiscer à la vie d’affaires. On le voit : en 1660, arbitrant un différend de bornage entre les vallées d’Erro, de Baigorry, de Baztan et d’Arnéguy (Elizondo et Valcarlos); en 1662, s’efforçant d’aplanir les grosses difficultés qui s’étaient élevées entre les habitants d’Espelette et leurs seigneurs, dont ils avaient démoli le château; en 1665, exécutant le traité de Figueras, relatif aux restitutions réciproques des dimes ecclesiastiques, indûment perçues par Roncevaux dans la vallée de la Bidassoa et par l’évêque de Bayonne dans la vallée de la Nive. Arnaud d’Oihénart ne survécut guère que deux ans à l’accomplissement de ce dernier mandat. Il prit ses dispositions testamentaires le 8 avril 1667, et il décéda antérieurement au 14 janvier 1668. L’œuvre manuscrite d’Oihénart est considérable et fort dispersée. Gabriel d’Oihénart, fils de l’historien, donna à Colbert, en 1675, vingt volumes de
Poésies basques. Sa curiosité des choses anciennes ne l’empêchait pas de s’immiscer à la vie d’affaires. On le voit : en 1660, arbitrant un différend de bornage entre les vallées d’Erro, de Baigorry, de Baztan et d’Arnéguy (Elizondo et Valcarlos); en 1662, s’efforçant d’aplanir les grosses difficultés qui s’étaient élevées entre les habitants d’Espelette et leurs seigneurs, dont ils avaient démoli le château; en 1665, exécutant le traité de Figueras, relatif aux restitutions réciproques des dimes ecclesiastiques, indûment perçues par Roncevaux dans la vallée de la Bidassoa et par l’évêque de Bayonne dans la vallée de la Nive. Arnaud d’Oihénart ne survécut guère que deux ans à l’accomplissement de ce dernier mandat. Il prit ses dispositions testamentaires le 8 avril 1667, et il décéda antérieurement au 14 janvier 1668. L’œuvre manuscrite d’Oihénart est considérable et fort dispersée. Gabriel d’Oihénart, fils de l’historien, donna à Colbert, en 1675, vingt volumes de manuscrits. Le fonds resté à Saint-Palais fut visité, en 1711, par dom Martène et dom Durand, les très érudits bénédictins de Saint-Maur. En 1753, Antoine de Ricouard, comte d’Hérouville, lieutenant général et inspecteur d’infanterie, rapporta de sa tournée en Navarre une opulente moisson de livres et documents, enlevés à ces archives; — sans doute témoignage de gratitude de Bernard d’Oihénart, lieutenant-colonel d’infanterie, frère d’Engracie d’Etchepare. Ces dépouilles semblent être représentées, en partie du moins, par le fonds Oihénart, aux archives du séminaire d’Auch; mais divers manuscrits, éparpillés un peu partout, FILIATION I Arnaud II d’Oihénart Jeanne d’Etchart 1589, 1595 II Arnaud III d'Oihénart Jeanne d’Erdoy 1590, 1667 III Gabriel d’Oihénart Engracie de Sartillon 1650, 1697 IV Jean d’Oihénart Marie de Rance (1696) V Engracie d’Oihénart Guillaume III d’Etcheparc (1718) VI Claire d’Etchepare Jean I d’Etchebers (1749) VII Jean II d'Etchebers Jeanne d'Elissondo (1775) VIII Guillaume d’Etchebers Marie d’Etchebarne IX Denise d’Etchebers Jean-Pierre de Jaurgain X Jean de Jaurgain — notamment dans les archives départementales des Hautes-Pyrénées peuvent en provenir égale ement. Ce qui reste, dans la famille, du fonds primitif paraît avoir passé dans la succession de Victoire d’Oihénart, fille du colonel : veuve sans postérité de Pierre de Montlaur,
archives; — sans doute témoignage de gratitude de Bernard d’Oihénart, lieutenant-colonel d’infanterie, frère d’Engracie d’Etchepare. Ces dépouilles semblent être représentées, en partie du moins, par le fonds Oihénart, aux archives du séminaire d’Auch; mais divers manuscrits, éparpillés un peu partout, FILIATION I Arnaud II d’Oihénart Jeanne d’Etchart 1589, 1595 II Arnaud III d'Oihénart Jeanne d’Erdoy 1590, 1667 III Gabriel d’Oihénart Engracie de Sartillon 1650, 1697 IV Jean d’Oihénart Marie de Rance (1696) V Engracie d’Oihénart Guillaume III d’Etcheparc (1718) VI Claire d’Etchepare Jean I d’Etchebers (1749) VII Jean II d'Etchebers Jeanne d'Elissondo (1775) VIII Guillaume d’Etchebers Marie d’Etchebarne IX Denise d’Etchebers Jean-Pierre de Jaurgain X Jean de Jaurgain — notamment dans les archives départementales des Hautes-Pyrénées peuvent en provenir égale ement. Ce qui reste, dans la famille, du fonds primitif paraît avoir passé dans la succession de Victoire d’Oihénart, fille du colonel : veuve sans postérité de Pierre de Montlaur, seigneur de la salle de Cibits et avocat à Garris en Mixe, elle laissa ces titres et notes à son neveu Léon de Lafaurie d’Etchepare, arrière petit-fils d’Engracie d’Oihénart, sœur du colonel. Ces papiers ont ensuite appartenu à l’aînée des filles de Léon de Lafaurie, précocement veuve du colonel Ernest de Brandon, tué en Crimée, à la prise du Mamelon Vert. La comtesse de Brandon, appelée par Napoléon III aux Tuileries auprès du prince impérial, avec le titre de « sous-gouvernante des enfants de France » est décédée à Saint-Palais le 26 juin 1893 ; et sa nièce, Mlle Jeanne de Mendiry, déférant à un désir qu’avait souvent exprimé la vénérable octogénaire, a bien voulu me transmettre le don de ce précieux fonds. Les renseignements qui ont servi à établir la plupart des données de la présente notice ont été puisés à une excellente étude de M. de Jaurgain, publiée en 1885, sous le titre : « Arnaud d'Oihénart et sa famille » dans le tome III de la Revue de Béarn, Navarre et Lannes (page 322). Un lien filiatif direct rattache d’ailleurs — ainsi qu’on vient de le voir dans mon schéma — l’auteur de la Vasconie à l’historien
de Brandon, tué en Crimée, à la prise du Mamelon Vert. La comtesse de Brandon, appelée par Napoléon III aux Tuileries auprès du prince impérial, avec le titre de « sous-gouvernante des enfants de France » est décédée à Saint-Palais le 26 juin 1893 ; et sa nièce, Mlle Jeanne de Mendiry, déférant à un désir qu’avait souvent exprimé la vénérable octogénaire, a bien voulu me transmettre le don de ce précieux fonds. Les renseignements qui ont servi à établir la plupart des données de la présente notice ont été puisés à une excellente étude de M. de Jaurgain, publiée en 1885, sous le titre : « Arnaud d'Oihénart et sa famille » dans le tome III de la Revue de Béarn, Navarre et Lannes (page 322). Un lien filiatif direct rattache d’ailleurs — ainsi qu’on vient de le voir dans mon schéma — l’auteur de la Vasconie à l’historien de la Vasconie. Il serait injuste d’oublier ici un nom, qu’on trouvera cité à propos des quelques documents publiés, celui de Pierre Larremendy, curé de Garris ; — érudit de très puissant labeur, que ma tante Clara de Brancion avait autorisé à dépouiller son bahut d’archives et qui a fourni à M. de Jaurgain la majeure partie de ses contributions biographiques et généalogiques. J’ai essayé de rendre, en 1888, dans le tome VI de la Revue de Béarn, Navarre et Lannes (page 217), l’hommage qui était dû à la mémoire de ce savant modeste et désintéressé. Paul Labrouche. Les documents qui font l’objet de cette publication intéressent sept générations de la maison d'Aure : Les Aure, de la branche de Larbousl, devinrent vicomtes d'Aslé, par le mariage, du 23 avril 1413, de Sanche-Garcie, seigneur de Haulfaget, sénéchal de Bigorre — mentionné dans la pièce VII — avec Agnès, fille et héritière de Jean III, vicomte d'Aslé, et de Marie de Caupenne; ils devinrent, un siècle plus tard, seigneurs de Gramont par le mariage, du 23 novembre 1323, de Menaud d'Aure avec la sœur de Jean II seigneur de Gramont, décédé sans postérité, en 1328. Le futur maréchal de Gramont, qui
à M. de Jaurgain la majeure partie de ses contributions biographiques et généalogiques. J’ai essayé de rendre, en 1888, dans le tome VI de la Revue de Béarn, Navarre et Lannes (page 217), l’hommage qui était dû à la mémoire de ce savant modeste et désintéressé. Paul Labrouche. Les documents qui font l’objet de cette publication intéressent sept générations de la maison d'Aure : Les Aure, de la branche de Larbousl, devinrent vicomtes d'Aslé, par le mariage, du 23 avril 1413, de Sanche-Garcie, seigneur de Haulfaget, sénéchal de Bigorre — mentionné dans la pièce VII — avec Agnès, fille et héritière de Jean III, vicomte d'Aslé, et de Marie de Caupenne; ils devinrent, un siècle plus tard, seigneurs de Gramont par le mariage, du 23 novembre 1323, de Menaud d'Aure avec la sœur de Jean II seigneur de Gramont, décédé sans postérité, en 1328. Le futur maréchal de Gramont, qui figure dans les deux derniers documents, vivait dans la première moitié du XVIIe siècle. Ces siècles s'étendent donc, pour l'histoire des Gramont, sur une période d’environ deux cent cinquante ans, de 1400 à 1641. Ces quelques originaux ont été extraits d’une première sélection faite dans le fonds Oihénart par M. de Jaurgain, au courant de l'automne 1905, et pourront être continués par d’autres documents inédits sur la Bigorre, que mon obligeant collaborateur m'a signalés dans ce même fonds. On trouvera dans le tome II de la Vasconie les généalogies anciennes des maisons d'Aslé (page 418) et de Gramont (page 74). Ces filiations s'arrêtent pour les Asté au mariage d'Agnès avec le sénéchal de Bigorre, qui était lui-même fils de Sanche-Garcie d'Aure, vicomte de Larbousl, et de Bertrande de Jussan; pour les Gramont, à Jean III, fils d'Arnaud Raymond II et d’Agnès de Came, qui vivait au début du XVIIIe siècle. La filiation des Gramont au XVIIIe siècle n'a jamais été publiée avec l'exactitude voulue. Il m'a paru bon de donner ici cette filiation, que j’extrais d’une fort intéressante communication de mon parent, collègue et collaborateur, M. de Jaurgain : Arnaud-Raymond I seigneur de Gramont ép. Marie de Gabaston. Arnaud-Raymond II,
de Jaurgain, au courant de l'automne 1905, et pourront être continués par d’autres documents inédits sur la Bigorre, que mon obligeant collaborateur m'a signalés dans ce même fonds. On trouvera dans le tome II de la Vasconie les généalogies anciennes des maisons d'Aslé (page 418) et de Gramont (page 74). Ces filiations s'arrêtent pour les Asté au mariage d'Agnès avec le sénéchal de Bigorre, qui était lui-même fils de Sanche-Garcie d'Aure, vicomte de Larbousl, et de Bertrande de Jussan; pour les Gramont, à Jean III, fils d'Arnaud Raymond II et d’Agnès de Came, qui vivait au début du XVIIIe siècle. La filiation des Gramont au XVIIIe siècle n'a jamais été publiée avec l'exactitude voulue. Il m'a paru bon de donner ici cette filiation, que j’extrais d’une fort intéressante communication de mon parent, collègue et collaborateur, M. de Jaurgain : Arnaud-Raymond I seigneur de Gramont ép. Marie de Gabaston. Arnaud-Raymond II, seigneur de G. épouse Agnès de Came. Bernard (dit Berdot) de G. épouse avant 1407 Gracianne, dame de Haux et Othaïby. Jean I, seigneur de G. ép. 1409 Marie de Mussidan. Isabeau, dame de G., ép. 1453 Bernard de Béarn, seigneur de Gerderest. François, seigneur de G., ép. 1435 Isabeau de Montferrand. Graciane de Gramont, seigneur de Haux et Olhaïby, comte de Navarre épouse, en 3e noces, 1448 Catherine de Castetpugon. Léonor de Béarn, dame de Gramont, épouse Roger de Gramont. ép. 1526, Françoise de Polignac. Jean II, seigneur de Gramont, Claire, dame de Gramont, ép. 1524, Menaud d'Aure. P. L. GRAMONT EN ALLEMAGNE 147 269€ I. 1551 Procuration donnée à Claire de Gramont par Antoine d’Aure, dit de Gramont, son fils, vicomte d’Asté DU CHEF DE SON PÈRE Menaud d’Aure, ET SEIGNEUR de Gramont du chef de sa mère. Antoine I, seigneur de Gramont, obligé de réaliser des subsides importants pour équiper cent hommes d’armes, montés sur chevaux légers, et aller guerroyer en Allemagne, au service du roi de France Henri II, donne pleins pouvoirs à sa mère, à l’effet de vendre : 1° la seigneurie d’Artix en Béarn à Jacques de Foix, évêque de Lescar, pour le prix
de Montferrand. Graciane de Gramont, seigneur de Haux et Olhaïby, comte de Navarre épouse, en 3e noces, 1448 Catherine de Castetpugon. Léonor de Béarn, dame de Gramont, épouse Roger de Gramont. ép. 1526, Françoise de Polignac. Jean II, seigneur de Gramont, Claire, dame de Gramont, ép. 1524, Menaud d'Aure. P. L. GRAMONT EN ALLEMAGNE 147 269€ I. 1551 Procuration donnée à Claire de Gramont par Antoine d’Aure, dit de Gramont, son fils, vicomte d’Asté DU CHEF DE SON PÈRE Menaud d’Aure, ET SEIGNEUR de Gramont du chef de sa mère. Antoine I, seigneur de Gramont, obligé de réaliser des subsides importants pour équiper cent hommes d’armes, montés sur chevaux légers, et aller guerroyer en Allemagne, au service du roi de France Henri II, donne pleins pouvoirs à sa mère, à l’effet de vendre : 1° la seigneurie d’Artix en Béarn à Jacques de Foix, évêque de Lescar, pour le prix de 3073 livres 10 sous ou autre somme à débattre; 2° les diverses seigneuries des maisons d’Asté ou de Gramont; 3° subsidiairement (mentions rayées sur l’original) les places de Mansan, Séméac et Asque, en Bigorre, acquisitions personnelles de Claire de Gramont, vicomtesse d’Asté. — Témoins : Bertrand d’Abhate, prieur de Bergouey, et Menjon de Casaumorlha, de Bidache. — Acte retenu par Jean de Haïtce, notaire royal. Sur le repli (de l'écriture et de l’encre de l’original) : « Procuration pour noble Antoine de Gramont, vicomte d’Aster », — (de l’écriture d’Oihénart) : « 755/. Pour vendre Artigas et Serres, s’en allant en Allemagne avec le Roy, avec cent hommes d’armes montés sur chevaux légers. » — (de l’écriture de Larremendy) : « Gramont. » — (Cahier non cousu, de 4 feuillets papier, le premier et le dernier en blanc. Les cotes sont inscrites en travers, sur le recto du premier feuillet, qui tombe en lambeaux. Original du temps, rongé, taché, effacé, et partiellement cancellé, qui a toutes les apparences d'une minute, modifiée après coup, et témoins bas nommés, constitué personnellement, haut et puissant seigneur Antoine de Gramont, seigneur et vicomte d’Aster, lequel a dit qu’il était mandé par le roi
Bergouey, et Menjon de Casaumorlha, de Bidache. — Acte retenu par Jean de Haïtce, notaire royal. Sur le repli (de l'écriture et de l’encre de l’original) : « Procuration pour noble Antoine de Gramont, vicomte d’Aster », — (de l’écriture d’Oihénart) : « 755/. Pour vendre Artigas et Serres, s’en allant en Allemagne avec le Roy, avec cent hommes d’armes montés sur chevaux légers. » — (de l’écriture de Larremendy) : « Gramont. » — (Cahier non cousu, de 4 feuillets papier, le premier et le dernier en blanc. Les cotes sont inscrites en travers, sur le recto du premier feuillet, qui tombe en lambeaux. Original du temps, rongé, taché, effacé, et partiellement cancellé, qui a toutes les apparences d'une minute, modifiée après coup, et témoins bas nommés, constitué personnellement, haut et puissant seigneur Antoine de Gramont, seigneur et vicomte d’Aster, lequel a dit qu’il était mandé par le roi d’aller en son service au voyage des Allemands, que ledit seigneur entend faire présentement, et ce avec cent hommes d’armes, montés sur chevaux loyaux, desquels l’a fait capitaine ledit seigneur ; et, d’autant que pour les lever et amener au camp, au vouloir dudit seigneur, lui convient assembler plusieurs grandes sommes d’argent, pour son honneur et réputation et des maisons de Gramont et d’Aster, et pour y attirer les seigneurs d’icelles, ses prédécesseurs ; lesquelles sommes d’argent ne peut ledit seigneur de Gramont si promptement assembler, sans vendre et aliéner quelques places et seigneuries, et autres biens meubles et ou immeubles, tant desdites maisons de Gramont que d’Aster; et que quelques acheteurs ont fait par si devant et pourraient faire difficulté par ci après d’acheter des biens de ladite maison de Gramont sans attendre de Gramont, propriétaire dudit lieu et autres places et seigneuries; sa mère desdits biens patrimoniaux; À cette cause, ledit noble seigneur Antoine de Gramont, par teneur des présentes, a ratifié, approuvé et autorisé, ratifie, approuve et autorise en la même heure forme que de droit se puisse faire, et en tant que besoin sera pour l’assurance des acheteurs, toutes et chacunes les venductions et aliénations, que
sommes d’argent, pour son honneur et réputation et des maisons de Gramont et d’Aster, et pour y attirer les seigneurs d’icelles, ses prédécesseurs ; lesquelles sommes d’argent ne peut ledit seigneur de Gramont si promptement assembler, sans vendre et aliéner quelques places et seigneuries, et autres biens meubles et ou immeubles, tant desdites maisons de Gramont que d’Aster; et que quelques acheteurs ont fait par si devant et pourraient faire difficulté par ci après d’acheter des biens de ladite maison de Gramont sans attendre de Gramont, propriétaire dudit lieu et autres places et seigneuries; sa mère desdits biens patrimoniaux; À cette cause, ledit noble seigneur Antoine de Gramont, par teneur des présentes, a ratifié, approuvé et autorisé, ratifie, approuve et autorise en la même heure forme que de droit se puisse faire, et en tant que besoin sera pour l’assurance des acheteurs, toutes et chacunes les venductions et aliénations, que ladite dame sa mère a fait par si devant tant pour racheter la seigneurie de Manchand que autrement pour les affaires urgides dudit noble seigneur de Gramont, allant et demeurant à la cour, et desdites maisons de Gramont et d’Aster. Et néanmoins, ledit seigneur Antoine de Gramont a consenti et consenti, autant que besoin est, par ses présentes, que ladite dame sa mère puisse vendre et aliéner par ci après, entre autres places et seigneuries espémentiellement et expressément purement et simplement à perpétuité, la terre et seigneurie d’Artitz et lieu appartenances, sans aucune réservation, selon les us et coutumes de Béarn, à illustre seigneur messire Jacques de Foys, évêque de Lescar et les siens, cause et droit de lui ayant, pour le prix et somme de trois mille sept cent trente livres et dix sols tournois, ou autre somme que entre eux sera accordée, et généralement toutes et chacunes les autres places, terres, seigneuries, rentes, revenus, dîmes, fiefs et autres droits de ladite maison de Gramont, à titre de rachat ou autrement, ainsi qu'elle verra être affaire, à telles personnes et pour les prix et sommes d'argent que bon lui semblera, en promettant de tenir pour vendu et aliéné tout
consenti, autant que besoin est, par ses présentes, que ladite dame sa mère puisse vendre et aliéner par ci après, entre autres places et seigneuries espémentiellement et expressément purement et simplement à perpétuité, la terre et seigneurie d’Artitz et lieu appartenances, sans aucune réservation, selon les us et coutumes de Béarn, à illustre seigneur messire Jacques de Foys, évêque de Lescar et les siens, cause et droit de lui ayant, pour le prix et somme de trois mille sept cent trente livres et dix sols tournois, ou autre somme que entre eux sera accordée, et généralement toutes et chacunes les autres places, terres, seigneuries, rentes, revenus, dîmes, fiefs et autres droits de ladite maison de Gramont, à titre de rachat ou autrement, ainsi qu'elle verra être affaire, à telles personnes et pour les prix et sommes d'argent que bon lui semblera, en promettant de tenir pour vendu et aliéné tout ce que ladite dame a vendu et aliéné par si devant, vendra et aliérera par si après, tout ainsi comme si lui-même eût vendu et aliéné ; et que toutes et chacunes les sommes d’argent que ladite dame a reçu jusques ici et recevra par si après, pour raison desdites venductions. Et, en outre, ledit seigneur a constitué ladite dame, sa mère, pour sa procuratrice expresse pour vendre et aliéner en son nom tous et chacuns les biens, fers, seigneuries, (iefs, rente, dîmes et moulins de la maison d’Aster, audit seigneur constituant appartenant, comme seigneur propriétaire dudit lieu d’Aster [et aussi, si besoin est, tous les liens et places que ladite dame a acquis, comme sont Manchand, Séméac, Hasque, et autres lieux, pour les prix et sommes et aux personnes que ladite dame avisera, trop mieux prendre et recevoir les sommes d'argent provenant desdites aliénations]. Et a promis ledit seigneur constituant de tenir pour vendu et aliéné tout ce que par ladite dame sera vendu et aliéné, et pour avoir les sommes d'argent provenant desdites venductions, comme si lui-même les eût reçues et vendues. Et, pour tout ce dessus, comme ledit seigneur constituant a obligé tous et chacuns ses biens
venductions. Et, en outre, ledit seigneur a constitué ladite dame, sa mère, pour sa procuratrice expresse pour vendre et aliéner en son nom tous et chacuns les biens, fers, seigneuries, (iefs, rente, dîmes et moulins de la maison d’Aster, audit seigneur constituant appartenant, comme seigneur propriétaire dudit lieu d’Aster [et aussi, si besoin est, tous les liens et places que ladite dame a acquis, comme sont Manchand, Séméac, Hasque, et autres lieux, pour les prix et sommes et aux personnes que ladite dame avisera, trop mieux prendre et recevoir les sommes d'argent provenant desdites aliénations]. Et a promis ledit seigneur constituant de tenir pour vendu et aliéné tout ce que par ladite dame sera vendu et aliéné, et pour avoir les sommes d'argent provenant desdites venductions, comme si lui-même les eût reçues et vendues. Et, pour tout ce dessus, comme ledit seigneur constituant a obligé tous et chacuns ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, et ainsi l'a juré sur les [saints évangiles de Dieu l'an mil] cinq cents cinquante] un, en présences de M. Bernard d’Abbat, prieur de Bergues, et de Menjon de Casaomartha, habitant du lieu de Bidaxen, témoins à ce nommés et appelés; et de moi : J. de Haytse, notaire royal. Dans la seconde moitié du XVIe siècle, les Gramont étaient redevenus propriétaires de la terre d’Artix. En effet, le 28 octobre 1597, au château de Bidache, haut et puissant seigneur messire Antoine, seigneur de Gramont, seigneur souverain de Bidache, comte de Guiche, lieutenant du roi et maire perpétuel de la ville de Bayonne, capitaine de cinquante hommes d’armes des ordonnances de Sa Majesté, vendit à rément l’seigneurie d’Artix et de Sainte-Marie de Serres en faveur de noble Guillaume d’Andoins, de Gan. Au moment de l’aliénation, ladite seigneurie était tenue en engagement par François de Laborde, de Lagor, seigneur de Mourenx, créancier d’Antoine de Gramont. Le 23 avril 1598, Guillaume d’Andoins désintéressa François de Laborde, en lui payant la somme de 7,841 francs, 6 sols, et, le 29 juillet 1609, Antoine de Gramont ratifia cette convention, en se reconnaissant débiteur de 1,000 écus sol envers