jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
magnifique avec sa culotte blanche en peau, ses bas blancs à jour et ses souliers jaunes. Ismaël de Lesseps est également tout de blanc vêtu. Son frère est troisième, puis d’Hausen, le lieutenant Chapuis, Paul Breittmayer, Marnai, Renaud se disputent les autres places. L’après-midi, je suis étonné de voir toutes les pistes gardées par des forces de police considérables. On m’empêche de passer. J’apprends par Dilver que c’est pour M. Fallières qu’on prend toutes ces précautions. Il y a sur la piste numéro deux une table somptueusement servie, avec beaucoup de fleurs et de bouteilles de champagne. "Marseillaise", agitation, triple haie de spectateurs, et M. Fallières fait son entrée, suivi du général Brugère, de M. Lépine, etc. On l’installe dans la tribune d’honneur, sur un fauteuil de marié. Le match franco-belge continue, mais cette année ce ne fut guère intéressant, l’équipe française ayant fait preuve d’une supériorité par trop manifeste pour, finalement, gagner de dix points. Georges Renard est toujours imposant, dans l’équipe belge. Ali le beau cuissard jaune, en peau, qu'il nous a sorti cette année ! Un des assauts étant par trop long, on le fit interrompre pour faire un petit intermède — un assaut de fantaisie — en l’honneur de M. Fallières. Le général Brugère, souriant, donnait des explications au Président de la République. On a même une poule au pistolet, puis Rabel alla saluer le Président. Sulzbacher, en redingote et tube, présidait les assauts. Ensuite, distribution des palmes académiques à MM. Jean Stern et Hayon, et M. Fallières, sans même toucher au champagne qu’on avait fait préparer pour lui, s’en alla au son de la « Marseillaise ». (À Suivre). Paul d’ARISTE. Société des Maîtres d’Armes Français Assemblée Générale du 22 Janvier 1927 L’Assemblée générale de la Société des Maîtres d’Armes Français s’est tenue le samedi 22 janvier, à 21 heures, au siège social, 10, rue Blanche, sous la présidence de M. Albert Troisgros, président. Etaient présents : MM. Fischer et Filippi, vice-présidents, Bourdon, trésorier; Redler, secrétaire général; A. Dauchez de Beauhert, Puissant, Bettenfeld, Couidurier, Jeanvoix, Cléry, Milan, Armand, Mignot, Marioz, Jeanty, Willems, Kuentz, Reffiay, Borde,
en l’honneur de M. Fallières. Le général Brugère, souriant, donnait des explications au Président de la République. On a même une poule au pistolet, puis Rabel alla saluer le Président. Sulzbacher, en redingote et tube, présidait les assauts. Ensuite, distribution des palmes académiques à MM. Jean Stern et Hayon, et M. Fallières, sans même toucher au champagne qu’on avait fait préparer pour lui, s’en alla au son de la « Marseillaise ». (À Suivre). Paul d’ARISTE. Société des Maîtres d’Armes Français Assemblée Générale du 22 Janvier 1927 L’Assemblée générale de la Société des Maîtres d’Armes Français s’est tenue le samedi 22 janvier, à 21 heures, au siège social, 10, rue Blanche, sous la présidence de M. Albert Troisgros, président. Etaient présents : MM. Fischer et Filippi, vice-présidents, Bourdon, trésorier; Redler, secrétaire général; A. Dauchez de Beauhert, Puissant, Bettenfeld, Couidurier, Jeanvoix, Cléry, Milan, Armand, Mignot, Marioz, Jeanty, Willems, Kuentz, Reffiay, Borde, Ferdinand, Anchetti, Mutte, Hazotte fils, M. et Mme Gardère et Mlle Lecoq. S’étaient excusés : MM. Dorléans, Bouché, Vandenbroucque, Fischer, comte Michel de Jonques, marquis de Chasseneuf Laubat, Robert Liottel, Wingerter, Espagnol, Van Hufiel, Simon, Bondierlange, Spinosi, Constant, Daudé, Hazotte père, Collin, Pinson, Laurent, Leblond, Coudurier père, Ramus, Emery, Bettenfeld père, Prunier, Dubourdieu, Graeffly, Gosset, Morin, Haussy et Bergès. M. de Pacifier, président de l’Union Mutuelle Nationale, et M. Guillaume, vice-président, assistaient à la séance. Une Assemblée générale extraordinaire, convoquée régulièrement en vue de la modification des articles 1 et 13 des statuts, proposée par le Comité, précède l’Assemblée générale ordinaire. 90 membres sont présents ou représentés. Après un exposé du président sur le projet des modifications aux articles 1 et 13 des Statuts, permettant à chaque membre participant de pouvoir contracter une assurance individuelle à l’Union Mutuelle Nationale (Caisse Autonome), en plus de l’assurance collective en cas de décès, contractée par la Société à la Caisse des Dépôts et Consignations conformément aux Statuts, le président donne la parole à M. de Pacifier, qui expose à l'assemblée, d’une façon très précise, le but et le fonctionnement de l'Union Mutuelle Nationale, et les avantages que chaque membre de la Société de
père, Prunier, Dubourdieu, Graeffly, Gosset, Morin, Haussy et Bergès. M. de Pacifier, président de l’Union Mutuelle Nationale, et M. Guillaume, vice-président, assistaient à la séance. Une Assemblée générale extraordinaire, convoquée régulièrement en vue de la modification des articles 1 et 13 des statuts, proposée par le Comité, précède l’Assemblée générale ordinaire. 90 membres sont présents ou représentés. Après un exposé du président sur le projet des modifications aux articles 1 et 13 des Statuts, permettant à chaque membre participant de pouvoir contracter une assurance individuelle à l’Union Mutuelle Nationale (Caisse Autonome), en plus de l’assurance collective en cas de décès, contractée par la Société à la Caisse des Dépôts et Consignations conformément aux Statuts, le président donne la parole à M. de Pacifier, qui expose à l'assemblée, d’une façon très précise, le but et le fonctionnement de l'Union Mutuelle Nationale, et les avantages que chaque membre de la Société de Secours Mutuels peut, en retirer en y contractant une assurance individuelle suivant des conditions et des tarifs particuliers, selon l’âge des sociétaires et la somme assurée par eux. Le président met aux voix la modification des articles 1 et 13, qui est adoptée à l’unanimité. L’article 1 est modifié de la façon suivante : « Entre les Maîtres d’Armes français il est créé, avec le concours de la Société des « Trente ans d’escrime », une association amicale, et de prévoyance qui prend le nom de « Caisse de Secours au Décès des Maîtres d’Armes Français ». Cette association a pour but de constituer un capital au décès du sociétaire qui a donné son adhésion à ce groupe, au profit des ayant-droit désignés à l’article 15, et de les faire bénéficier des avantages des lois du 1er avril 1898 et du 15 août 1923, en leur facilitant l'obtention d'une assurance individuelle ». L’article 13 est modifié de la façon suivante : « La somme allouée à chaque décès est de 300 francs (Trois cents francs). Cette somme est garantie par une assurance collective, contractée à la Caisse des Dépôts et Consignations (Loi du 11 juillet 1868 et art. 59 de
la façon suivante : « Entre les Maîtres d’Armes français il est créé, avec le concours de la Société des « Trente ans d’escrime », une association amicale, et de prévoyance qui prend le nom de « Caisse de Secours au Décès des Maîtres d’Armes Français ». Cette association a pour but de constituer un capital au décès du sociétaire qui a donné son adhésion à ce groupe, au profit des ayant-droit désignés à l’article 15, et de les faire bénéficier des avantages des lois du 1er avril 1898 et du 15 août 1923, en leur facilitant l'obtention d'une assurance individuelle ». L’article 13 est modifié de la façon suivante : « La somme allouée à chaque décès est de 300 francs (Trois cents francs). Cette somme est garantie par une assurance collective, contractée à la Caisse des Dépôts et Consignations (Loi du 11 juillet 1868 et art. 59 de la loi du 26 juillet 1893). Conformément à l’art. 12 de la loi du 14 avril 1898, l’allocation ci-dessus est cessible et insaisissable ». La Société, par suite de son affiliation à l’Union Mutuelle Nationale (Caisse Autonome), est à la disposition de ceux de ses membres qui désirent se constituer une assurance individuelle complémentaire, y compris l’assurance collective, dans les limites de la loi du 15 août 1923, avec maximum de 9.000 francs. Au nom de l’Assemblée, le président remercie vivement M. de Pacifier et M. Guillaume d’avoir bien voulu assister à cette importante réunion et d’avoir apporté ainsi à la Société des Maîtres d’Armes Français le témoignage de leur sympathie et de leur tout dévoué concours. L’Assemblée générale ordinaire est ouverte aussitôt après, et le président donne la parole au secrétaire général pour la lecture du procès-verbal de l’Assemblée de 1926, qui est adopté à l'unanimité. Le président fait part à l’Assemblée du décès de MM. Raoul Galy, Arnaud Ilounau et Marcel Relli, sociétaires, et de celui de Mme Jaquet, mère de M. Jaquet, sociétaire. Aux familles éprouvées, les condoléances du Comité ont été adressées par le président. Les admissions de MM. Gaclmer et Milan et de Mlle Lecoq,
une assurance individuelle complémentaire, y compris l’assurance collective, dans les limites de la loi du 15 août 1923, avec maximum de 9.000 francs. Au nom de l’Assemblée, le président remercie vivement M. de Pacifier et M. Guillaume d’avoir bien voulu assister à cette importante réunion et d’avoir apporté ainsi à la Société des Maîtres d’Armes Français le témoignage de leur sympathie et de leur tout dévoué concours. L’Assemblée générale ordinaire est ouverte aussitôt après, et le président donne la parole au secrétaire général pour la lecture du procès-verbal de l’Assemblée de 1926, qui est adopté à l'unanimité. Le président fait part à l’Assemblée du décès de MM. Raoul Galy, Arnaud Ilounau et Marcel Relli, sociétaires, et de celui de Mme Jaquet, mère de M. Jaquet, sociétaire. Aux familles éprouvées, les condoléances du Comité ont été adressées par le président. Les admissions de MM. Gaclmer et Milan et de Mlle Lecoq, comme membres honoraires, et de M. et Mme Désiré, comme membres participants, sont, ratifiées à l’unanimité par l’assemblée. La parole est donnée au maître Bourdon, trésorier, pour l’exposé de la situation financière. Après rapport présenté par M. Willems au nom de la Commission de Contrôle, qui rend hommage au zèle et au dévouement de M. Bourdon, le président met aux voix l’approbation des comptes de l’exercice 1926, qui sont adoptés à l’unanimité. Il est procédé ensuite à l’élection des membres du Comité sortants (Art. 17 des Statuts). MM. le marquis de Chasseloup Laubat, A. Dauchez de Beauchêne, Flacher, Liottel, Mignot, Bourdon et Jeanvoix, membres sortants et rééligibles, sont réélus. M. Laurent obtient six voix. Sur la proposition du président, l’Assemblée approuve l’envoi d’une circulaire à adresser à tous les sociétaires, les informant des décisions prises par l’Assemblée générale concernant l’affiliation de la Société à l’Union Mutuelle Nationale, et permettant à chacun de souscrire à cette Union, par l’intermédiaire de la Société des Maîtres d’Armes Français, une assurance individuelle s’ajoutant à l’assurance collective. Le Secrétaire général : Emile Redler. Le Président : Albert Troisgros. crime Villefranche-sur-Mer La fête d'Escrime du 24e Bataillon de Chasseurs dans l’Armée L’accueil si aimable réservé aux
et au dévouement de M. Bourdon, le président met aux voix l’approbation des comptes de l’exercice 1926, qui sont adoptés à l’unanimité. Il est procédé ensuite à l’élection des membres du Comité sortants (Art. 17 des Statuts). MM. le marquis de Chasseloup Laubat, A. Dauchez de Beauchêne, Flacher, Liottel, Mignot, Bourdon et Jeanvoix, membres sortants et rééligibles, sont réélus. M. Laurent obtient six voix. Sur la proposition du président, l’Assemblée approuve l’envoi d’une circulaire à adresser à tous les sociétaires, les informant des décisions prises par l’Assemblée générale concernant l’affiliation de la Société à l’Union Mutuelle Nationale, et permettant à chacun de souscrire à cette Union, par l’intermédiaire de la Société des Maîtres d’Armes Français, une assurance individuelle s’ajoutant à l’assurance collective. Le Secrétaire général : Emile Redler. Le Président : Albert Troisgros. crime Villefranche-sur-Mer La fête d'Escrime du 24e Bataillon de Chasseurs dans l’Armée L’accueil si aimable réservé aux escrimeurs de la Côte d’Azur par le commandant Petitpas et ses officiers, l’esprit de camaraderie qui est de tradition dans ce milieu si élégamment sportif, donnent chaque année à la fête d’escrime du 24e Bataillon de Chasseurs une physionomie particulièrement attrayante. Le Tournoi de cette année, qui s’est déroulé le dimanche 30 janvier, n’a pas failli à la tradition, et les nombreux tireurs furent applaudis par une assistance des plus sélectes, parmi laquelle on remarquait : M. le comte Albert Gautier-Vignal, président de la Fédération d’Escrime de la Côte d’Azur, le général et Mme Peillegrin, M. Léon Garibaldi directeur de « L’Eclaireur de Nice et du Sud-Est », le colonel Chabert, le commandant Daguerre, le capitaine Furet, M. et Mme de Majo-Durazzo, M. Letainturier-Fradin, préfet honoraire ; M. Canu, président de la Société « L’Escrime et le Pistolet », de Monaco ; les maîtres Lézard et Buron, de la Salle d’armes de l’Eclaireur, etc. Deux épreuves étaient inscrites au programme : le Challenge Durazzo et la Coupe Garibaldi. Le Challenge Durazzo, par équipes de trois tireurs, est réservé aux tireurs n’ayant jamais figuré dans une finale de tournoi autre qu’un simple tournoi de salle. Huit équipes y prirent part :
dimanche 30 janvier, n’a pas failli à la tradition, et les nombreux tireurs furent applaudis par une assistance des plus sélectes, parmi laquelle on remarquait : M. le comte Albert Gautier-Vignal, président de la Fédération d’Escrime de la Côte d’Azur, le général et Mme Peillegrin, M. Léon Garibaldi directeur de « L’Eclaireur de Nice et du Sud-Est », le colonel Chabert, le commandant Daguerre, le capitaine Furet, M. et Mme de Majo-Durazzo, M. Letainturier-Fradin, préfet honoraire ; M. Canu, président de la Société « L’Escrime et le Pistolet », de Monaco ; les maîtres Lézard et Buron, de la Salle d’armes de l’Eclaireur, etc. Deux épreuves étaient inscrites au programme : le Challenge Durazzo et la Coupe Garibaldi. Le Challenge Durazzo, par équipes de trois tireurs, est réservé aux tireurs n’ayant jamais figuré dans une finale de tournoi autre qu’un simple tournoi de salle. Huit équipes y prirent part : L’Escrime et le Pistolet de Monaco, tenante du Challenge ; la Salle Perramon et Domergue, de Nice ; la Salle Lauly, de Draguignan ; trois équipes du 24e bataillon de Chasseurs et deux équipes du Lycée de Nice. Après une lutte très serrée, la victoire revint à l’excellente équipe de la Salle Perramon et Domergue, formée de MM. Fontaine, Bonay et Durandy, devançant l’équipe de L’Escrime et le Pistolet, de Monaco, composée de MM. Viaie, Chaillery et Baillet. Le jury de la finale était présidé avec autorité et compétence par M. D. Giotti, assisté de MM. Brock et Gaillard et des maîtres Boyer et Gautier. De jolis prix furent remis aux tireurs les mieux classés. La Coupe Garibaldi ayant été gagnée définitivement l’an dernier par le lieutenant Rousoet, le sportif directeur de « L’Eclaireur de Nice » avait remis une nouvelle Coupe, en compétition. C’est M. Bavastro, l’excellent tireur de la Salle d’Armes de L’Eclaireur, qui en devient le détenteur, faisant tous ses assauts victorieux. La formule de l’épreuve, dont chaque rencontre se disputait en trois touches effectives, convient parfaitement au jeu raisonné, classique et bien en ligne de M. Bavastro, dont le coup favori est la riposte en se
la Salle Perramon et Domergue, formée de MM. Fontaine, Bonay et Durandy, devançant l’équipe de L’Escrime et le Pistolet, de Monaco, composée de MM. Viaie, Chaillery et Baillet. Le jury de la finale était présidé avec autorité et compétence par M. D. Giotti, assisté de MM. Brock et Gaillard et des maîtres Boyer et Gautier. De jolis prix furent remis aux tireurs les mieux classés. La Coupe Garibaldi ayant été gagnée définitivement l’an dernier par le lieutenant Rousoet, le sportif directeur de « L’Eclaireur de Nice » avait remis une nouvelle Coupe, en compétition. C’est M. Bavastro, l’excellent tireur de la Salle d’Armes de L’Eclaireur, qui en devient le détenteur, faisant tous ses assauts victorieux. La formule de l’épreuve, dont chaque rencontre se disputait en trois touches effectives, convient parfaitement au jeu raisonné, classique et bien en ligne de M. Bavastro, dont le coup favori est la riposte en se fendant avec prise de fer en sixte. Vallée, de la Salle Rusea, difficile avec son jeu d’arrêts alternant avec les prises de fer, venait ensuite avec sept victoires sur huit assauts. M. Deydier, du Cercle des Phocéens, de Marseille, prend la troisième place avec cinq victoires. L’ancien champion scolaire, servi par des moyens physiques excellents, est devenu un fort bon tireur. M. Gauberti, de la Société L’Éscrime et le Pistolet, de Monaco, rapide, à la main bien réglée, prend la quatrième place avec quatre victoires, devant M. Pascalet, de l’Association des Étudiants de Marseille, dont le score était semblable mais, qui avait été battu dans sa rencontre avec M. Gauberti. Le jeune gaucher Pascalet, tireur d’avenir, possède un remarquable jeu de ligne, d’une sobriété et d’une précision déjà grandes. M. Acciauiva, du Lycée de Monaco, mobile et prudent, est sixième avec trois victoires ; le lieutenant Gaillard, du 24e bataillon de Chasseurs, dont les progrès sont visibles à chaque épreuve, est septième avec deux victoires et 19 touches. Le capitaine Alexander, de l’Épée Club de Londres, prend la huitième place avec deux victoires, et M. Foulde, un jeune et vaillant chasseur du 22e bataillon, termine neuvième avec une victoire. Le
par des moyens physiques excellents, est devenu un fort bon tireur. M. Gauberti, de la Société L’Éscrime et le Pistolet, de Monaco, rapide, à la main bien réglée, prend la quatrième place avec quatre victoires, devant M. Pascalet, de l’Association des Étudiants de Marseille, dont le score était semblable mais, qui avait été battu dans sa rencontre avec M. Gauberti. Le jeune gaucher Pascalet, tireur d’avenir, possède un remarquable jeu de ligne, d’une sobriété et d’une précision déjà grandes. M. Acciauiva, du Lycée de Monaco, mobile et prudent, est sixième avec trois victoires ; le lieutenant Gaillard, du 24e bataillon de Chasseurs, dont les progrès sont visibles à chaque épreuve, est septième avec deux victoires et 19 touches. Le capitaine Alexander, de l’Épée Club de Londres, prend la huitième place avec deux victoires, et M. Foulde, un jeune et vaillant chasseur du 22e bataillon, termine neuvième avec une victoire. Le jury fut présidé le matin par M. Letainturier-Fradin — qui met, avec un dévouement constant, toute sa compétence, des armes au service de ses camarades — et, l’après-midi, par notre excellent collaborateur M. Jacques Pélissier du Besset. Avant la distribution des prix, faite par le commandant et Mme Petitpas dans la salle d’armes du bataillon, un assaut de fleuret, mené à un rythme très rapide, opposait l’excellent maître Fernand Abraehy, du 24e bataillon de Chasseurs, au maître Boyer, du 3e régiment d’infanterie. Le matin, un champagne d’honneur avait été offert, auquel assistaient entre autres personnalités, le général Pellegrin, M. Denis, Ciaudo, le sportif adjoint Au 4e Régiment de Cuirassiers, représentant la municipalité et M. Léon Garibaldi. Le comte Gautier-Vignal, président de la Fédération d’Éscrime de la Côte d’Azur, après avoir remercié les généreux donateurs, exprima le sentiment unanime en félicitant chaleureusement les organisateurs : le commandant Petitpas et le capitaine Flora, parfaitement secondés dans leur tâche par le maître Fernand Abraehy. Lyon L’Éscrime au 4e régiment de Cuirassiers Sous l’impulsion du colonel Vicq, commandant le 4e régiment de Cuirassiers et grâce à l’initiative de l’excellent maître Valois, une intéressante poule à l’épée, s’est disputée au quartier de la Part-Dieu. Dans
la salle d’armes du bataillon, un assaut de fleuret, mené à un rythme très rapide, opposait l’excellent maître Fernand Abraehy, du 24e bataillon de Chasseurs, au maître Boyer, du 3e régiment d’infanterie. Le matin, un champagne d’honneur avait été offert, auquel assistaient entre autres personnalités, le général Pellegrin, M. Denis, Ciaudo, le sportif adjoint Au 4e Régiment de Cuirassiers, représentant la municipalité et M. Léon Garibaldi. Le comte Gautier-Vignal, président de la Fédération d’Éscrime de la Côte d’Azur, après avoir remercié les généreux donateurs, exprima le sentiment unanime en félicitant chaleureusement les organisateurs : le commandant Petitpas et le capitaine Flora, parfaitement secondés dans leur tâche par le maître Fernand Abraehy. Lyon L’Éscrime au 4e régiment de Cuirassiers Sous l’impulsion du colonel Vicq, commandant le 4e régiment de Cuirassiers et grâce à l’initiative de l’excellent maître Valois, une intéressante poule à l’épée, s’est disputée au quartier de la Part-Dieu. Dans l’assistance, aux côtés du colonel Vicq, se pressaient de nombreux officiers, parmi lesquels le commandant Peillard, le capitaine Bruyas, les lieutenants Mondant, Charbonnet, Bureau, Drevet, Colomb, Vernier, etc. Les douze sous-officiers suivants prirent part à la compétition : adjudant-chef Josse; adjudants Aubertet Va Hier; maréchaux des logis chefs Berthelot, Ehret, Brun et Chamart; maréchaux-des-logis Roussel, Picard, Chamousset, Monnier et Boutin. Le jury était présidé par le commandant de La Font et le capitaine de Groulard, assistés des maîtres Besançon, du 9e Cuirassiers; Sibuet, du 99e régiment d’infanterie; Seine, du 2e Dragons; et du lieutenant Dahenne; du 4e Cuirassiers. La finale, très disputée, s’est terminée par la victoire de l’adjudant-chef Josse, qui gagna ainsi une jolie paire d’épées offerte par le colonel, et que suivaient, dans l'ordre, le maréchal-des-logis-chef Berthelot, les maréchaux-des-logis Picard, Boutin et le maréchal-des-logis-chef Ehret. Cuirassiers, à Lyon Échos des Sociétés et de la Région des Salles Parisiennes de Armes Société d’Éscrime à l’Épée de Paris La Société d’Éscrime à l'Épée, de Paris a tenu, le dimanche 20 février, au Lycée Carnot, sa réunion mensuelle sous la présidence de M. A. Dauchez de Beaubert, président, entouré de nombreuses personnalités du monde des Armes, parmi lesquelles : MM. Charles